ADN BOGOTA MARZO 17

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 17/03/11 - Composite - PATPAT - 16/03/11 22:53

Así se estrena un anfitrión

Radiaciónamenaza ajaponeses

Santuarioabriría enS. Santa

Incoder devuelvetierras a víctimas

Colombia goleó 14-0 a Ecuador en CopaMundo de Fútbol de Salón. ● Pág. 12

Japón lucha contra tragedia.EFE

● Página 9

Monserrate se prepara. ADN

Bogotá

PÁGINA 15

ADENTRO

PORTUGALSEOYELa cantante Tereza Salgueiro volverá a Colombia el 24 de marzo. ●Página 13

Revocan primeros títulos de propiedad a testaferros de paramilitares. ●Pág. 8

DeportesJohn Pinilla (i) fue la pesadilla de los ecuatorianos: les hizo cinco goles. La Selección lució arrolladora ante un rival que la vio pasearse en El Salitre. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

Mundo

● Página 5

Cesaria Evorallega a ColombiaLa cantante estará el17 y el 19 de marzo.

BogotáJUEVES 17 DEMARZODE 2011AÑO 2. NÚMERO 596 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Entre las obras quese entregarán en junio

están los puentes peatonalesde la Cra. 7a. con Cll. 182, Cra.9a. con Cll. 130B y Cra. 9a. conCll. 123.

Entre otros, seentregarán los

andenes de la zona rosa, Av.19 entre 134 y 161, Cra. 15entre Clls. 104 y 116 y de laCll.127 entre Cras. 7a. y 9a.

El dato● No se encontraronchapas violentadas enla casa, según el coronelÁlvaro Bermúdez,comandante de laPolicía de la localidadde Usaquén. La Sijínevaluará un video captadopor la cámara deseguridad instaladaen una vivienda cercanapara atraparlos.

ObrasAutonorteComo parte de lasobras en la AutopistaNorte entre Los Héroesy la calle 183, ayer seinició la intervenciónentre las calles 94 y 96,en el separadorcentral, justamente enla calzada occidentalmixta, sentido norte –sur.

5y6

Convocatoria

Público mañana

Localidades

5,6,7y8

Bogotá tiene talento,viene con estímulos yapoyos concertadospara localidadesculturalmente activas.Información en:culturarecreacionydeporte.gov.co

Particular hoy

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, AnamaríaLeaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez y Laura Jiménez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo HomeGonzález. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Carolina Sepúlveda, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Desde que se presentó el proyecto, TransMilenio por la Séptima ha causado controversia. ADN

● El director del Institutode Desarrollo Urbano,Néstor Eugenio Ramírezhabló ayer con el progra-ma Arriba Bogotá sobre loque pasará con TM por la7a. luego de que el alcaldeSamuel Moreno decidiópostergar el inicio de lasobras.¿Quiénes ganaron, los quepiden que se cancele laobra o los que piden suaplazamiento?Aquí no se trata de ga-nar o perder. La reunióncon el presidente JuanMa-nuel Santos fue muy im-portante, le dio el sí al me-tro y no podemos separarel metro de la carrera 7a.Aquí debemos hablar decómo mejorar la movili-dad en general.¿Tantos anuncios confechas de inicio nodesgastaron el tema?Por supuesto, cualquieraplazamiento desgastauna obra, pero hay que en-

tender también la realidadde la ciudad. El 27 de di-ciembre no se inició por elfuerte invierno, la decisiónde cambiar fue sensata.¿Por qué no se aplazó porla cantidad de frentes deobra?Hoy hemos rebajado ca-si a la mitad los frentes yen mitad de año serán po-cos, porque se entregarán35 de obras de valoriza-ción y cinco más antes determinar el 2011. Ademásse acabarán este mes confrentes de obra que llevanmás de 10 años en la auto-pista Norte y la Av. Cara-cas.¿Qué va a pasar con elcontrato si se siguepostergando el inicio?La obra no está suspen-dida. Hoy el contratista es-tá trabajando los desvíos yrecuperando la avenidaCircunvalar. Se dijo quecada mes de atraso cuesta700 millones de pesos a laciudad, ese costo está in-cluido dentro del contrato.Si la obra se aplaza sinque ellos estén trabajandosí empieza a generar unoscostos que no estaban pre-vistos.

Particular mañana

RedacciónBogotá

3y4Público hoy

● Al menos cinco ladronesingresaron anoche a unacasa en el norte de la ciu-dad. “Todos, excepto uno,llevaban medias veladasen la cabeza. Me dijeronque si activaba la alarmame disparaban”, cuenta lavíctima.En seguida, obligaron ala mujer a que llamara a laempleada de servicio y lasamarraron de pies y ma-nos. Durante media hora,

mientras los delincuentesrobaban joyas, un televi-sor y dos computadores,el esposo de la dueña de lacasa la llamó en tres oca-siones. “Ellos me apunta-ban a la cabeza y me de-cían que no fuera a contarnada; que lo saludara, co-mo si nada, y que le pre-guntara a qué hora iba allegar”, relató la víctima.Los delincuentes ingre-saron también a una casa

vecina. Tres personas “fue-ron amarradas y despoja-dos de elementos de plate-ría, computadores y $ 7mi-llones en efectivo”, dijo uninvestigador de la Policía.Después de media hora,los delincuentes salieronpor la puerta principal yhuyeron a bordo de una ca-mioneta y un ChevroletCorsa con dinero y elemen-tos avaluados en unos $ 70millones.

● “La troncal inicialse planeó cuando noestaba concebido elmetro, hoy cuesta1,2 billones de pesosy tendría un tiempo deejecución entre 5 y 7años, la ciudad noaguanta. La razónprincipal es lademanda, no se puedetener metro y unatroncal fuerte comoestas en el mismocorredor”, explicó eldirector del Institutode Desarrollo Urbano.

Esté atento porque hoyse suspenderá el aguadesde las 10 a.m. y por24 horas en losbarrios: San CristóbalNorte y Villa deAranjuez de lalocalidad de Usaquén.

Pico y placa

IDU dice que la construcción por esta troncal no ha generado sobrecostos.

Por inconformidad con el centroeducativo, estudiantes del SENAbloquearon ayer la Séptima con 53.

1,2,3y4

Robaron dos viviendas en el norte

TM y no metro

Acueducto

Los datos

El dato

Cortes de agua

VÍAS APLAZAMIENTO

‘Obras de TM por la 7ano están suspendidas’

2 JUEVES 17 DEMARZODE 2011

Bogotá



El dato

El apunte

700 mil conductores en Bogotáno se han acercado a pagarsus multas por infracciones.

Velocidad máxima es de 60 kms por hora

El dato

● Respetar la capacidadpara transportar a losniños. No tanquear conellos a bordo. Lavelocidadmáxima es de60 kilómetros por hora. Elconductor debe tener lospapeles en regla. Debe

haber un listado con elteléfono de los padres.Los buses de los colegiosMontessori, SanBartolomé, San Carlos yAbraham Lincolncumplen con las normastécnicas y de seguridad.

Wílber Salas, elcapturado, quien quedó

a disposición de la Fiscalía, esacusado de extorsión, porteilegal de armas y hurtocalificado.

2.000 rutas escolaresno cumplen la norma

Niños deben ir sentados cada uno en su puesto, con cinturón y con la supervisión de un adulto. ARCHIVO

RedacciónBogotá

PREVENCIÓN VIAL

●En Bogotá cerca de 2 milrutas escolares, en su ma-yoría microbuses, no cum-plen con las normas técni-cas ni con los protocolosbásicos para transportar alos niños con seguridad, se-gún datos del Fondo dePrevención Vial.Reglas básicas como por-tar cinturón de seguridad,tener monitora que ayudeal niño a subir y a bajar delbus, tener dos puertas desalida, y franjas amarillasque los identifiquen comorutas escolares, son las fal-tas más recurrentes quese cometen.El año pasado, se repor-taron en total 60 acciden-tes de tránsito, 24 con heri-dos y 26 con daños meno-res por estas razones. Ade-más se inmovilizaron 927vehículos.“Estas cifras, han dismi-nuido este año gracias a lacampaña ‘InteligenciaVial’ que se viene realizan-do con todos los conducto-res para impulsarlos acambiar sus comporta-mientos negativos”, dijo elcoronel Pedro AntonioMo-lano, asesor operativo delFondo de Prevención Vial.

La policía hace operati-vos por estos días paraque los buses escolarescumplan con las normas yse pongan al día.“Hacemos un llamadopara que los vehículos pe-queños que no estén adap-tados hagan las modifica-ciones y eviten que los in-movilicen o los multen”, di-jo Molano.

●Dos testigos le permitie-ron a la Policía identificara Wílber Salas, jefe de labanda delincuencial los Sa-yayines, como el autor deun disparo que le quitó lavida al niño Esteban Giral-do Ramírez, de 6 años, elpasado 31 de diciembre, enSoacha, Cundinamarca.Salas, señalado por susvecinos, habría disparadoenmedio demuchas perso-nas que se deseaban el fe-liz año, en el mismo sectoren el que estaba el peque-ño en brazos de su padre.Fue uno de los tres casosde menores muertos en el

2010 por balas perdidas enCundinamarca.El operativo estuvo acargo de la Policía, la Fis-calía y el Cuerpo Técnicode Investigación, en el ba-rrio Altos de la Florida, deSoacha, a las 8:30 de la no-che del pasado lunes.

●Luego de dos años de se-guirles la pista, Policía An-tinarcóticos capturó en elnorte de Bogotá a dos delos hermanos Báez Báez,conocidos por manejar ne-gocios en los sanandresi-tos, especialmente en el deSan José, centro de la capi-tal.Diego Rodolfo y JacintoEnrique Báez Báez pasa-ron de ser exitosos “comer-ciantes e inversionistas deproyectos de construc-ción”, a extraditables seña-

lados por una corte fede-ral de Florida, EstadosUnidos, de enviar por lomenos 10 toneladas de co-caína a ese país por la rutaHonduras - México.En la operación, realiza-da con la DEA y la Fisca-lía, también fue detenidoJosé Fernando Lopesie-rra, alias ‘Joche’, y herma-no del exsenador SamuelSantander, más conocidoen la mafia como ‘el Hom-bre Marlboro’, preso enEE. UU.

Imprudencia peatonal. Deportistas pasaron lacalle al salir del Coliseo El Salitre ubicado en la avenida68 con calle 63. Envíe sus fotos de comportamientociudadano a [email protected] ABEL CÁRDENAS.

Cogieron al hombreque mató a un niño

Capturados dos ‘zares’sanandresito San José

¡Click!

Es frecuente la falta de cinturones de seguridad omonitoras.


Bogotá


JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 5

Bogotá

En lo que va corridodel año la Policía de

Tránsito de Bogotá haimpuesto 21 comparendos alos conductores deTransMilenio por exceso develocidad y obstaculizar la vía,entre otras razones.

El apunteControl estricto● Según el gerente deTransMilenio, FernandoPáez, antes de entrar enoperación, los 3.000conductores de losarticulados sonsometidos a pruebas paradetectar si hay estado deembriaguez o cansancio.Además son sometidos apruebas piscólogicas yfísicas y recibencapacitaciones conenfásis en prevención deaccidentes.

Siguen los choquesen los buses de TM

MOVILIDAD ACCIDENTES

● En lo que va corrido delaño se han presentado 6accidentes de tránsito rela-cionados con los buses delsistema de transporte ma-sivo TransMilenio. Al me-nos 107 personas fueronremitidas a las clínicas yhospitales por lesiones le-ves o graves en estos he-chos. Y aunque la cifra delaño 2011 muestra una dis-minución de cinco casosmenos para la misma fe-cha en el 2010, la situaciónpreocupa a los usuariosdel sistema.Según el gerente deTransMilenio, FernandoPáez, el 80 por ciento delos accidentes ocurren porla imprudencia de los pea-tones y los conductores devehículos particularesmientras que un 20 porciento corresponde a fa-llas humanas de los con-ductores.“Las principales causasde los accidentes en Trans-Milenio se dan por noman-tener la distancia adecua-da entre un vehículo yotro, por frenar brusca-mente y cambiar de carrilsin indicación”, señaló elcomandante de Policía deTránsito de Bogotá, coro-nel Juan Francisco Peláez.Aunque TransMilenio re-conoce que existe la posibi-lidad de que algunos con-ductores incumplan las re-glas, afrima que no se pue-de generalizar y decir quetodos lo hacen.Además, aseguró queaquellos que son sorpren-didos infringiendo las nor-mas son multados o sus-pendidos; este año se hanimpuesto 21 comparendospor esa razón. “Cada unode los eventos que se pre-sentan son hechos aisla-dos; no deberían ocurrir,pero desafortunadamenteson hechos fortuitos”, dijoPáez.

BOGOTÁ.Entre el 31 de mar-zo y el 3 de abril Corferiasrealizará la Feria de Educa-ción para el Empleo Avanza2011 que reunirá durante 4días a empresas en búsque-da de candidatos a entida-des del gobierno y privadasque fomenten oportunida-des laborales y de especiali-zación profesional.

El dato

Una feria paraencontrar empleo

Estudiantes bogotanosrepresentarán a Colombiaen mundial de robótica.

El dato

Así quedó uno de los buses de TM tras accidente del lunes. ADN.

Se realizará en Corferias. ADN

En el 2011 ya se han presentando seis casos.

En breve

BOGOTÁ. El Alcalde Mayorle entregó ayer las llaves dela ciudad al Premio Nobelde Paz, Al Gore en su prime-ra visita a Colombia. Goredestacó los avances de Bo-gotá en materia de ambien-te y en reducción de particu-las de diesel que emiten losvehículos de transporte pú-blico.

RedacciónBogotá

Nobel de paz tienellaves de Bogotá



La inversiónrealizada en los trabajos

preventivos -para garantizarla seguridad de los visitantesde Monserrate- fue de 2.000millones de pesos.

El apunteHorario de uso del sendero peatonal● Entre las 5 y las 8 dela mañana el senderoestará disponible para losdeportistas; entre las 8a.m y las 12 del mediodíaestará abierto para

turistas que subany desciendan conoperadores; y entre las 12del mediodía y las 4 de latarde, podrá ser utilizadopor el público en general.

“Tendrá horarios deuso de acuerdo con lasactividades, la demanday las mismas condicionesde seguridad ", señalódirectora del IDRD.

Monserrate espera reaperturaSENDERO OBRAS

● Las obras en el senderopeatonal del santuario deMo serrate ya culminaron,no obstante, mientras seconcreta un plan de seguri-dad para que los ciudada-nos no corran riesgo en elascenso al santuario, no seabrirá el escenario turísti-co y religioso.Así lo confirmó el Institu-to de Recreación y Depor-te (Idrd), quien añadió quelas fechas de apertura sólose darán a conocer cuandoexistan garantías para los“deportistas, 'promeseros'y visitantes del lugar”.La idea no sólo es termi-nar de consolidar la regla-mentación de uso del cami-no al Santuario sino con-cretar los trabajos con losorganismos de seguridaden la estructuración delplan de contingencia másadecuado para proteger alos miles de creyentes quesubirán al cerro en la Se-mana Mayor.“Se trabaja en un plande contingencia para queantes de Semana Santa po-damos tener una decisión.Pero cumplimos con el pla-zo que se fijó hace un añopara hacer las mejoras deinfraestructura en el cami-no peatonal”, dijo Ana

Edurme Camacho, directo-ra del Idrd.Entre los trabajos quese adelantaron para evitartragedias está la construc-ción de cunetas, alcantari-llado, muros de conten-ción y un falso túnel en elsector conocido como'rompepiernas'.Camacho aseguró quepara la fase en la que seadelantarán trabajos devegetación y paisajismo, elcamino no estará cerradoal público.

BOGOTÁ. La herramientade internet que hace unmes empezó a implementarla Secretaria Distrital delHábitat para identificar laoferta de vivienda nueva yusada, ha registrado más de14mil visitas de personas in-teresadas en adquirir o ven-der inmuebles.

14 mil visitas enportal de vivienda

La vía será en un solo sentido.

Las fechas de apertura solo se darán a conocer cuando se concluya plan de contingencia. ARCHIVO/ADN

En breve

IDRD concretaría plan de seguridad para abrir santuario en Semana Santa.

El dato

BOGOTÁ. La Secretaría Dis-trital de Movilidad, imple-mentará mañana el cambiode sentido vial en la Cra. 52,entre Autopista Sur y Cll.42 Sur. La vía actualmenteopera en doble sentido decirculación y pasará a ope-rar en único sentido sur -norte.

● La Contraloría de Bogo-tá será asumida, temporal-mente, por la abogadaMó-nica Certaín Palma, actualdirectora Sectorial de Ha-cienda y Desarrollo Econó-mico de la Contraloría deBogotá, al ser nombradaayer por el alcalde mayor,Samuel Moreno, para esecargo.Cortaín estará al frentede ese organismo de con-trol, mientras los tribuna-les Superior de Bogotá yAdministrativo de Cundi-namarca, envían la ternade los candidatos al Conce-jo, para que este, a su vez,proceda a nombrar el Con-tralor en propiedad hastaenero del próximo año.La contralora tendráque atender denuncias, au-ditorías y procesos que es-tán a mediamarcha desdela destitución de MoralesRussi el 2 de marzo.

Registraduría adelantó jornadaespecial de identificacióndirigida a internos de La Picota.

El dato

Cambio de sentidovíal en La Alquería

Certaín escontraloraencargada

RedacciónBogotá


Bogotá


Colombia recibiónuevamente grado de

inversión que había perdidocon la crisis de finales de los90. Standard & Poor's subió lacalificación del país a BBB.

Recuperación detierras continúa● El Incoder diseñó lapropuesta de ruta parala recuperación de lastierras, la cual debíaser efectuadajudicialmente dentrodel proceso de justiciay paz que se adelantaen contra de RodrigoTovar. Con ello, seiniciaron gestiones enbusca de decisiones afavor de la restituciónjurídica a la poblacióndesplazada. En laactualidad el Institutoadelanta los procesosjurídicos para larevocatoria de otras 14resoluciones.

1EUROVALE

TRM

1.887,67

RedacciónBogotá

COMPRA

● Por primera vez en lahistoria, el Gobierno devol-verá tierras a campesinosque han sido despojadosde sus predios por parami-litares. El ministro deAgricultura, Juan CamiloRestrepo, calificó de histó-rica la decisión del Institu-to Colombiano de Desarro-llo Rural (Incoder) de adju-dicar, por la vía adminis-trativa, predios que se en-contraban en poder de tes-taferros del exjefe parami-litar Rodrigo Tovar Pupo,alias ‘Jorge 40’.Atendiendo una ordende la Corte Suprema deJusticia, la entidad revocó32 resoluciones con lascuales funcionarios del In-coder entregaron irregu-larmente entre el 2002 yel 2003 a alias ‘Jorge 40’ ya sus allegados, 1.055 hec-táreas.Los predios recupera-dos por el Estado, ubica-dos en el municipio de Chi-volo (Magdalena), fueronde nuevo adjudicados a lasfamilias propietarias ini-cialmente.“Es la primera vez queel Estado restituye unospredios de los que se habíaapoderado un grupo arma-do ilegal ”, dijo el MinistroRestrepo.Según la entidad, el 10de agosto de 1991, elIncora entregó la propie-dad de los predios ‘El En-

canto’ y ‘Bejuco Prieto’ alas familias campesinasdel municipio de Chivolo,Magdalena.En 1997, la ola de violen-cia ejercida por los gruposparamilitares al mando dealias ‘Jorge 40’, conllevóal desplazamiento de es-tas familias campesinas,que debieron abandonarlos predios que ocupabandesde hacía seis años.Durante los años 2002 y2003, el mismo Incora ex-pidió los actos administra-tivos que revocaban la pro-piedad a los dueños inicia-les de los predios, argu-mentando que no habita-ban los terrenos y no ha-bían hecho un uso efectivodel suelo.

1.850,00 pesosVENTA

pesos

Se evalúa si la nueva central quedará en Paloquemao o cambia.

1.890,00

● Las cajas de compensa-ción están alarmadas por-que, según Asocajas, el Go-bierno pretende estatizar-las y convertir el aportede las empresas en un im-puesto.Lo anterior, explica elpresidente del gremio, Ál-varo José Cobo, porque elPlan Nacional de Desarro-llo reformará el sistemadel subsidio familiar conlos efectos mencionados.El sistema, dijo, llevamás de 50 años de capitali-zación social y administra-ción cogestionada y solida-ria y hoy beneficia con pro-gramas y servicios socia-

les a cerca de 21 millonesde colombianos.El Congreso ya está dis-cutiendo el proyecto deley del Plan de Desarrolloy con el artículo que pren-dió las alarmas en las ca-jas, expresó el directivo,se genera “un efecto ha-cendístico perverso”.

●Con la asesoría del 25 ofi-cinas de inteligencia delmundo el gobierno prepa-ra la nueva agencia de se-guridad del país que empe-zará a trabajar en cincomeses con cerca de 1.500funcionarios.El director del DAS Feli-pe Muñoz, sostuvo que laexperiencia de esas organi-zaciones internacionalesle permitirá a la nuevaagencia concentrarse entemas que amenacen la se-guridad nacional.Con la aprobación de lareforma el estado en elCongreso se abrió la posi-bilidad para crear esa nue-

va central que aún no tie-ne nombre y estará funcio-nando en el mes de agosto.De los 5.744 funcionariosque hoy tiene el DAS, que-darán en la agencia cercade 1.500, los demás ten-drán algunas opciones pa-ra seguir su vida laboral.Inicialmente cerca de1.000 funcionarios ingresa-rán a un reten social, algu-nos de ellos conseguiránsu pensión si les faltantres años y un día para re-cibir ese beneficio cuandola ley sea sancionada. Enese grupo se encuentran137 personas cabeza de fa-milia y 32 discapacitados.

pesos

Se revocaron un total de 32 resoluciones que otorgaban tierras a testaferros de los paramilitares.

BOGOTÁ. La defensa deIván Moreno radicó ante laCorte una petición para rea-lizar una prueba siquiátricaaMiguel Nule. Además, soli-citó que se llame en calidadde testigo al exministro An-drés U. Gallego para acla-rar aspectos relacionadoscon la vía Bogotá- Girardot.

1DOLARVALE

PROGRAMA DECISIÓN

Prueba siquiátricaa Nule pide Moreno

pesos

Incoder devolverá tierrasa familias de desplazados

En breve

Moreno salpicado en ‘carrusel’

Destitución fue por 18 años. ADN

Alarma por reformaa sistema de subsidio

Adjudicarán predios que estaban en poder de testaferros de paramilitares.

La reforma al DASestaría en 5 meses

BOGOTÁ. El Consejo de Es-tado devolvió a la exsenado-ra Piedad Córdoba la de-manda con la cual pretendereversar la destitución im-puesta por la Procuraduría.El alto tribunal señala quees de vital importancia quese realice primero el trámi-te de la conciliación.

BOGOTÁ. Un Juez anunciósentido de fallo condenato-rio por homicidio para Cris-tian Guerrero, John Builesy Fabián Neme, pertene-cientes a los ‘cabezasrapa-das’ quienes mataron a unapersona e hirieron a tres,después de irrumpir en unafiesta en septiembre.

El dato

Demanda de Piedadfue devuelta ayer

‘Cabezasrapadas’serán condenados

2.636,32


Colombia


millones depalestinosviven en

Gaza, la mayoría sondescendientes derefugiados.

El apunteLos sobrevivientes● Casi 80.000 edificios yviviendas fuerondestruidos. Más de mediomillón de personasevacuadas vive en unos2.500 refugiostemporales, muchos delos cuales no tienen aguapotable o electricidad. Lamagnitud de la tragediallevó ayer al emperadorAkihito a dirigirse portelevisión a la poblaciónpor primera vez en sus 22años de reinado parapedir calma y rezos porlos supervivientes.

En breve

QUITO, (AFP).El presidentede Ecuador, Rafael Correa,quien reivindica a menudosu fe católica, protagonizauna pugna con la Iglesiaamenazando con vetar unaorden a la que acusa de “fun-damentalista”, un hecho in-édito que podría cambiar re-laciones con el Vaticano.

● Mientras el mundo en-tra en un debate sobre eluso de la energía nuclear yse anuncia que el cierre deplantas en China y Alema-nia aumentaría el calenta-miento global, los japone-ses luchan por evitar que ala catástrofe generada porel terremoto y el posteriortsunami que barrió la cos-ta norte del país, se sumeun desastre que sería peorque el de Chernobyl.Los trabajadores que in-tentan controlar los pro-blemas con los cuatro reac-tores de la planta nuclear

de Fukushima dijeronayer que ofrendarán inclu-so sus vidas para contro-lar el fuego que podríacrear una fuga radiactivade grandes proporciones.Las autoridades de Ja-pón aumentaron a 4.134losmuertos y 8.606 los des-aparecidos. Sin embargo,se cree que la cifra final devíctimas puede aumentartodavía en algunos munici-pios de las provincias másafectadas, como Iwate, Mi-yagi y Fukushima, dondemiles de personas siguensin ser localizadas.Más de 100.000 milita-res y reservistas japone-ses, ayudados por volunta-

rios extranjeros especialis-tas en salvamento, peinanla zona devastada en bus-ca de supervivientes atra-pados bajo los escombroso arrastrados mar aden-tro por la ola gigante dediez metros de altura. Losequipos de rescate luchancontra el intenso frío alnorte de la isla de Honshuy la enorme destrucciónprovocada por el sismo.Hasta el momento se harescatado a unas 26.000personas, según datos delGobierno.Se calcula que la econo-mía japonesa, la cuartamás grande del mundo,perderá unos 200 mil mi-llones de dólares.

LAHAYA, (AFP).Una red in-ternacional de pornografíainfantil que operaba en in-ternet fue desmantelada y184 sospechosos fueron de-tenidos, en una de las másimportantes operaciones po-liciales organizadas contraeste tipo de redes, anuncióayer Europol.

La cifra

●Europa, tras haber apos-tado claramente por la re-belión libia, teme ahora ha-llarse en una situación di-plomática muy incómodasi el líder Muamar Gadafi,deslegitimado, retoma elcontrol del país.“Bengasi puede conver-tirse en el nuevo Dubro-vnik para Europa”, advier-te Alvaro de Vasconcelos,presidente del Instituto deEstudios de Seguridad Eu-ropea, en alusión a losbombardeos del ejército

de la antigua Yugoslaviacontra ese puerto croataen 1991, a los que los euro-peos asistieron impoten-tes.Seif al Islam, hijo del lí-der libio dijo ayer que aun-que el Consejo de Seguri-dad de la ONU apruebe lapetición de la Liga Árabede establecer una zona deexclusión aérea, su deci-sión llegará “demasiadotarde” porque la ofensivahabrá finalizado en 48 ho-ras. –AFP y EFE–

● El presidente palestino,Mahmud Abbas, ha afir-mado que está dispuesto air inmediatamente a laFranja de Gaza para inten-tar poner fin a la divisiónentre su partido, Al Fatá,y el grupo islamista Ha-más, que gobierna ese te-rritorio.En un discurso pronun-ciado ayer en Gaza, el lí-der de Hamás, Ismail Hani-yeh, invitó a Abbas al en-clave costero -que el presi-dente palestino, que go-bierna en Cisjordania, no

visita desde que el grupoislamista se hizo con elcontrol en 2007- para enta-blar n diálogo integral so-bre la unidad palestina.La petición tuvo eco tam-bién en la población civil,

por eso ayer alrededor de20 mil jóvenes palestinoscelebraron ayer la que hasido su mayor manifesta-ción hasta ahora para pe-dir el fin de la división in-terpalestina.Todo el pueblo quiere aAl-Fatah y Hamas juntos yel fin de la ocupación israe-lí, corearon cerca de 3 milmanifestantes en la plazade Al Manara, en Ramalá.Las manifestaciones,convocadas en Gaza, Ra-malá, Naplusa, Yenin y He-brón, fueron convocadaspor redes sociales. –EFE–

BUENOS AIRES (AFP). Go-bierno rinde cuentas ante laCorte Suprema por incum-plir una orden de sanear elRiachuelo, uno de los cur-sos fluvialesmás contamina-dos del mundo. Hay más de2.400 familias con enferme-dades respiratorias, gástri-cas y dermatológicas.

Japón trata de evitaruna tragedia nuclear

Basureros agravansituación de cuenca

Expertos de varios países recorren lo que quedó de las ciudades afectadas para buscar posibles sobrevivientes y ubicar cadáveres. EFE

El presidente de Ecuador. EFE

1,4

DESASTRE IMPACTO

Cuba liberará a preso políticoque rechaza exilio y quedan 2de 52 opositores por excarcelar.

Piden fin a las divisiones. EFE

Desmantelan unared de pedofilia

TokioEfe

Europa le teme avictoria de Gadafi

Palestinos piden reconciliación

R. Correa vetará afundamentalistas

Cifra demuertos por tsunami aún no se ha logrado precisar.

El dato

Simpatizantes del Gobierno celebran la retoma del ciudades. EFE


Mundo


El apunteVaya al exterior● Work and TravelColombia entregará 10becas completas y 100subsidios a jóvenes deestratos 1 y 2 que quieranrealizar el programa deintercambio Work andTravel, en el que puedeaprender inglés. Info.www.workandtravelcolombia.org

RedacciónBogotá

●Almenos cuatro varieda-des (serotipos) del neumo-coco –una bacteria quepuede causar graves enfer-medades como la meningi-tis, la neumonía, otitis y si-nusitis, entre otras– estánaumentando en Colombia.Así lo confirmaron dosexpertos que , basados encifras del Instituto Nacio-nal de Salud, dijeron quelas infecciones causadaspor esas variedades deneumococo se duplicaronentre el 2008 y el 2010.“Está comprobado queuno de cada 11 niños quellegan a las salas de urgen-cias con fiebre tienen neu-

monía ocasionada por neu-mococo”, aseguró el pedia-tra, Carlos Torres.Por su parte, Ron Da-gan, director de la Unidadde Infectología pediátricaen el Departamento de pe-diatría de la Universidadde Soroka de Israel, asegu-ró que el virus del neumo-coco se incrementa cuan-

do hay una inadecuada ad-ministración de antibióti-cos y también por el incre-mento de los virus en la laola invernal.Aunque entre las reco-mendaciones para preve-nir el virus están las medi-das de higiene, los exper-tos aseguraron que la va-cuna es algo fundamental.

“En el futuro vendrán in-viernos peores; mientrasmás vacunados haya másse protege la población”,señaló Dagan.Sin embargo, los exper-tos resaltaron que Colom-bia es un país líder en la va-cunación contra el neumo-coco. La razón es que des-de hace un año, los niñosmenores dos años del terri-torio nacional tienen dere-cho a la vacuna 13 valente,que alcanza una protec-ción de un 91 por ciento.Según cifras de la Orga-nización Mundial de la Sa-lud, el neumococo causacerca de 1,6 millones demuertes cada año en elmundo. En América Lati-na cobra la vida de dos ni-ños cada hora.

ESPAÑA (Efe). Alrededorde 1,3 millones de muertespor cáncer al año, casi el 19por ciento del total, se po-drían evitar en el mundo sise aplicaran diversas medi-das, en particular preventi-vas, dijo hoy la directora deSalud Pública y Medio Am-biente de la OMS, MaríaNeira.

Muertes por cáncerse podrían evitar

Se irán a la Unión Europea.

Las cifras

Expertos debaten el tema.

1,6 40.000

BOGOTÁ. Expertos colom-bianos dijeron que la radia-ción proporcionada por laexplosión de los reactoresde la central nuclear Fukus-hima, en Japón, no afectaráa los colombianos. La proba-bilidad de que la contamina-ción llegue al país es prácti-camente nula por las condi-ciones ambientales.

Radiación nipona noafecta a Colombia

Millones depersonas en el mundomueren cada año porneumococo, segúnla OMS.

Personas fueronatendidas en Colombiaen el 2010 porenfermedadesrespiratorias agudas.

Sí a becas para estudiantes

En breveSALUD COLOMBIA

Se calcula que cada año se presentan entre 20 mil y 30 mil muertes en Latinoamérica relacionadas con el neumococo. ARCHIVO/ ADN

●Expertos de Esika, estu-vieron en ADN compar-tiendo secretos y tips paralucir pestañas más largas,brillantes, abundantes ycon mayor definición.El estilista Franklin Ra-mos dijo que la máscaranegra da una mirada mássensual e impactante. “Espara las que les gustaarriesgarse y no pasar des-apercibidas”.Desmaquillarse es muyimportante. “Recomiendoaceites naturales de ricinoo de visón. Ayuda paraque crezcan y estén hidra-tadas porque tienden a re-secarse”, dijo Ramos.Un truco. Para ganar vo-lumen, deben pasarse pol-vos traslúcidos sobre laspestañas, antes de aplicarla pestañina.El estilista Fernando Pé-rez, dijo que recomiendala máscara café para lasmujeres que quieren versefrescas y naturales. “Esideal para las que tienenlas pestañas claritas y sonde piel blanca y delicada ”,dijo.Mauricio Leal, tambiénestilista, prefiere la combi-nación entre la pestañinanegra y marrón. “Es unmaquillaje para las ejecuti-vas que terminan el día ydeben ir a una reunión o auna fiesta”.

●Cerca de 15 mil estudian-tes universitarios de pre-grado y 3 mil jóvenes pro-fesores e investigadoresde iberoamérica se benefi-ciarán con las 18 mil becasdel programa “Becas Ibe-roamérica Santander Uni-versidades”.Las becas –que se entre-garán en los próximos cin-co años– tienen una dota-ción de 5.000 euros paradocentes e investigadores,y de 3.000 euros para estu-

diantes de pregrado. En laconvocatoria del 2011, sebeneficiarán 250 estudian-tes de grado de universida-des españolas y 750 alum-nos de universidades deotros nueve países comoArgentina, Brasil, Chile yColombia. El número debecas convocadas aumen-tará progresivamente, has-ta llegar al total de 15 mil.Consulte las condicionesen http://www.becas-san-tander.com.

Descubren especiede dinosaurio

Expertos alertan porcasos de neumococo

El dato

RÍO DE JANEIRO (AFP). Pa-leontólogos brasileños pre-sentaron fósiles de un nue-vo espinosaurio que se con-virtió en el mayor dinosau-rio carnívoro descubiertoen el país. El ejemplar perte-nece a la especie terópododel cretáceo superior, quedata de hace más de 95 mi-llones de años.

Aseguran que entre el 2008 y el 2010 los casos se duplicaron.

Hay para todo tipo de mujeres.

Un 86,6 por ciento de losmexicanos que usa internetrealiza descargas ilegales.

Estudie fuera de Colombia.ADN

Pestañaslargas ydefinidas


La Vida


Se calcula que Méxicoimporta un 8 por ciento

de los componentes de susvehículos de proveedoresjaponeses, con un valorestimado anual de 2.500millones de dólares.

Según analistas, elsismo y el tsunami de

Japón podrían implicar unaimportante falta de piezaselectrónicas, lo que provocaríaun aumento de los precios deesos aparatos.

● La industria automotrizestadounidense teme lasconsecuencias del sismoen Japón, pues podría dar-se un déficit de vehículosimportados entre los con-cesionarios y fabricantessin piezas.Las catástrofes en serieque afectan al país asiáti-co desde el viernes “ten-drán un efecto sobre todoslos fabricantes”, pronosti-có el vicepresidente res-ponsable de marketing deGeneral Motors, Chris Pe-rry.El lunes pasado Ford, elnúmero dos del sector, in-dicó que tenía controladaslas reservas de bateríasdestinadas a los vehículoshíbridos, suministradospor el japonés Sanyo.Por su parte, Chrysler –el tercer fabricante estado-unidense– afirmó que seestá evaluando el impactodel sismo sobre la produc-ción en Estados Unidos.Los stocks de modelosimportados de los fabri-cantes japoneses Toyota,Honda y Nissan, así comolos de Acura TSX, por elmomento son suficientes.En todo caso, la produc-ción en EE. UU. no ha sidoafectada. Sin embargo,Jessica Caldwell, analistade la firma Edmunds.com,dijo que “los pequeños ve-hículos japoneses y los hí-bridos, con raras excepcio-nes, se producen en fábri-cas de Japón”. Además se-ñaló que “con el aumentode los precios de la gasoli-

na en EE.UU., aumentarála demanda de automóvi-les que consuman poco, yson los fabricantes que ten-gan stocks los que saldránganando”.Un portavoz de Nissanprecisó que unos 600 vehí-culos eléctricos nuevos pu-dieron salir de Japón an-tes del sismo. Según el de-legado, los coches familia-res Quest de Nissan sonpopulares en EE. UU., ra-zón por la que su ausenciatendrá un gran impacto encaso de bloqueo de las im-portaciones.

Los datos

Detroit (EE. UU.)AFP

En breve

BOGOTÁ. Sofasa aumentósus ventas en un 58,7 porciento en febrero, frente almismo periodo en el 2010.El crecimiento de la marcase dio por la comercializa-ción de 3.749 unidades, 922más que en enero, cifra quele permitió obtener una par-ticipación de mercado de15,6 por ciento y mantener-se como segunda marca enventas en Colombia.

Hasta el momento producción en EE.UU. no ha sido afectada. AFP.

BOGOTÁ. Mazda anunció laampliación de su garantía a3 años, sin límite de kilome-traje para todos los vehícu-los tipo automóvil y todote-rreno, matriculados a par-tir del 1 febrero de 2011. Asíse aumenta en un 50 porciento el número de mesesde la garantía de fábrica.En el caso de las Pick Ups,la garantía pasa a 3 añosy/o 100.000 kilómetros.

VEHÍCULOS EE.UU.

Subió el número de carros. ADN

Partes de carrospodrían escasear

● La automotriz japonesaNissan Motor aseguró quereiniciará las operacionesde una planta en Japón,mientras acelera sus es-fuerzos para reparar el da-ño y organizar entregascon proveedores tras el de-vastador terremoto y eltsunami del viernes pasa-do.La compañía señaló quereanudaría la producciónen Kyushu hasta que seacaben los inventarios deproveedores.“Aunque todas las plan-tas, excepto por la planta

de ingeniería Iwaki, hanpodido reparar algunas de-pendencias y equipamien-to dañados, aún va a to-mar tiempo para acordarla entrega de partes denuestros proveedores”,aseveró Nissan.Las operaciones en susplantas de Oppama, Tochi-gi y Yokohama y NissanShatai estarán suspendi-das hasta el 20 de marzo.Otros fabricantes de vehí-culos como Toyota y Hon-da se vieron obligados a de-tener su producción des-pués del desastre.

Aumenta venta deRenault en el país

Mercado se afectaría por el sismo en Japón.

Nissan reinicia labores en planta

Operaciones empiezan hoy. ADN

Mazda amplía lagarantía de carros

Sobre ruedasJUEVES 17 DE MARZO DE 2011 La Vida 11


El apunte

Nadal y Djokovic harán unaclínica de tenis para juvenilesy mil afiliados a Compensar.

Hoy vuelven las emociones del Mundial● Anoche Perú venció 3-1a Uruguay en un vibrantepartido, en Villavicencio. Yen Bello, Venezuela yParaguay empataron ados tantos. Al cierre deesta edición, México semedía a República Checa.La segunda fecha sejugará hoy en las cuatro

ciudades sede, a las 7:30y a las 9:00 p.m.En Bucaramanga seenfrentarán Brasil vs.Osetia del Sur y Argentinavs. Rusia.En Villavicencio jugaránUruguay vs. Canadá yPerú vs. Cataluña.En Bello, se medirán

Venezuela a México yParaguay a R. Checa.En Bogotá, la casa de llocal, rivalizarán Ecuadorvs. Nueva Zelanda y luegoColombia vs Bielorrusia.Anoche los oceánicos ylos europeos cerraban lafecha del grupo C en elColiseo El Salitre.

El dato

● Como corresponde a unlocal y a un candidato acampeón del mundo, la se-lección Colombia de Fút-bol de Salón se estrenóanoche en la cita orbitalcon una sensacional golea-da 14-0 frente a una débilEcuador, en el Coliseo ElSalitre de Bogotá.Todo salió a pedir de bo-ca. El talento, la agilidad,la agresividad en la can-cha y, especialmente, la de-finición, coincidieron enun equipo nacional que sedivirtió a placer frente alos ecuatorianos, que a lamitad del partido ya roga-ban porque se terminarasu pesadilla.La imagen quemás se re-pitió en los horribles sue-ños de Ecuador fue la delnúmero 9 de Colombia, Jo-hn Pinilla: hizo cinco golesy se paseó como le antojópor el área del rival. Fren-te a la portería, de mediadistancia, juntándose consus habilidosos compañe-ros... de todas las manerasanotó Pinilla, quien estállamado a ser la gran figu-ra de esta CopaMundo, dela cual somos anfitriones.Y cuando, sobresalta-dos, los ecuatorianos qui-sieron despertar y no vol-ver a ver a Pinilla, apare-cieron otros ‘fantasmas’que les terminaron dearruinar la noche: WilliamEstupiñán les hizo tres go-lazos, John Celis se repor-tó con otros tres, JorgeCuervo se apuntó dos y Ca-

milo Gómez cerró la cuen-ta con un tanto.El dominio fue tal queEcuador apenas se aproxi-mó tres veces al arco co-lombiano.La gente en Bogotá seportó de maravilla al ago-tar la boletería en sólo doshoras, el Coliseo estaba lle-no hasta las banderas, elapoyo fue total y el resulta-do, un dulce sueño. ¿Quémás se podía pedir?

● El último cupo para loscuartos de final de la Ligade Campeones fue paraReal Madrid, que se deshi-zo de su ‘bestia negra’, elLyon, y lo venció por 3-0.Así, el Madrid destrozóla ‘maldición de octavos’,que lo asolaba en las seisúltimas temporadas, y conel toque de José Mourinhomostró madurez.El brasileñoMarcelo, au-tor del primer y decisivogol, dijo: “estamos felicespor la victoria, nos vienebien para levantar la mo-ral... era una deuda con laafición”. Ambos equipossaludaron a Eric Abidal,del Barça, quien hoy seráoperado de un tumor en elhígado: ‘Ánimo Abidal’, de-cían sus camisas.En cuartos están los in-gleses Chelsea, Totten-ham y Manchester U., losespañoles Barcelona y R.Madrid, Inter deMilán ita-liano, Schalke alemán yShakhtar ucraniano.

● Deportes Tolima cayógoleado anoche 6-1 en ca-sa de Cruzeiro, que es lí-der del grupo 2 de la CopaLibertadores y está casiclasificado. Tolima, que lu-chó, no pudo hacer nadaante la contundencia delos brasileños.Hoy el turno será paraJunior (9:45 p.m.), que hahecho una campaña per-fecta en el Grupo 2 y espe-ra asegurar su paso a losoctavos ante Oriente Pe-trolero de Bolivia, que notiene puntos. “Esperamosa Oriente en casa, ojalácon el estadio lleno. Lame-sura es lo importante”, di-jo Giovanni Hernández.Once Caldas, entre tan-to, tiene muy comprometi-da su clasificación tras elempate 1-1 con San Luis ypodría estar ante la prime-ra vez en sus seis partici-paciones que se va sin ga-nar un sólo partido.

LaLigayatieneasus8

Decalydearena

WilliamEstupiñán celebra con su gente uno de los tres goles que hizo anoche. Colombia confirmó que va por el título. HÉCTOR F. ZAMORA/ADN

Con una goleada 14-0 contra Ecuador se estrenó selección en CopaMundo.

● Colombia mantuvo el in-victo en el SuramericanoSub 17 de Ecuador trasvencer por 3-1 a Paraguay,por el grupo B del torneo.Colombia se adelantócon tanto de Ricardo Del-gado, a los 12 minutos, em-pató Paraguay a través deDerlis González, a los 55, yCristian Palomeque au-mentó la cuenta al 78. Aun minuto del final, PedroOsorio definió la goleadacolombiana, que tiene unmérito adicional pues elequipo jugó el segundotiempo con un hombre me-nos, por la expulsión de Ri-cardo Delgado.Paraguay se insinuó con

mayor peligro al arco con-trario, Mauro Caballero tu-vo la primera ocasión degol, a los 3 minutos, perosu remate salió desviado.Sin embargo, Colombiase adelantó en el marca-dor, con oportuno disparode Delgado, que sorpren-

dió al guardameta Alejan-dro Bogado.El portero Carlos Mos-quera salvó a Colombiauna vez (minuto 36) y 10minutos después Caballe-ro se perdió el tanto. Fuecuando Colombia perdió aDelgado (por fingir una fal-ta) y Paraguay se vino en-cima: González logró elempate y desperdició el se-gundo a los 61 minutos y alos 74, con Alan Benítez.Y cuando más atacabaParaguay, Colombia en-contró el segundo tanto,un remate de Palomequetras un error de la zaga ri-val, y Osorio ‘fusiló’ al por-tero paraguayo al final. Carlos Mosquera, de Colombia, marca aquí a Derlis González. EFE

FÚTBOL SALÓN

RedacciónBogotá

La cifra

LaSub 17 corrigió el rumbo

¡Abran paso que vieneColombia por su título!

4

Marcelo, figura del día. REUTERS

puntos tiene Colombiaen el Suramericano deIbarra (Ecuador).


Deportes


La presentadoraconfirmó el martes a

través de Twitter que a partirde junio reemplazará a MaríaCristina Uribe comopresentadora de Noticias Uno.

El apunte¿Cómo fue la experiencia de cantar la historia de Job?● “Fue muy interesanteporque son palabras muyfuertes, de granprofundidad al nivel de laexperiencia humana, dela soledad, de la fuerza en

busca de la fe, de lacontinuación de laesperanza. Es un trabajoque, además, es cantadoen latín, algo que nuncahabía hecho. Pero sobre

todo, la música esextraordinaria y la formacomo es cantada: estácompuesta para la voz yle pide algo grande parahacer”: Tereza Salgueiro.

● Tereza Salgueiro, ex vo-calista de Madredeus vie-ne a Colombia para inter-pretar las mejores cancio-nes de Portugal, del cursode su carrera en solitario,poniendo en un lugar espe-cial los pasos que dio juntoa la inolvidable Madre-deus, la agrupación másbrillante de la historia re-ciente de la música de Por-tugal.El nuevo proyecto deSalgueiro se llama ‘Volta-rei à minha Terra’, que sig-nifica ‘Un día habré de vol-ver ami tierra’. “Voy (a Co-lombia) a presentar estegrupo, somos cinco músi-cos en el escenario, convoz, batería, guitarra clási-ca, contrabajo y acordeón,e interpretamos un reper-torio de canciones portu-guesas del siglo XX, de unperiodo que se comprendeentre los años 30 y los 90,de diferentes composito-res, como Antonio Mera-no o Artur Paredes”, expli-ca Tereza.Actualmente, la cantan-te prepara junto a este en-samble un álbum de can-ciones propias, que cami-nan bajo la guía de la tradi-ción. “Lo queme hace can-tar y amar la poesía, las pa-labras y la música es lomismo, pero ahora es unnuevo camino”, afirmó Te-reza.Tereza Salgueiro estaráen concierto en Bogotá elpróximo jueves 24 de mar-zo y viernes 25, en el Tea-troMayor JulioMario San-to Domingo.

● La Secretaría de Cultu-ra, Recreación y Deporteeste año destinará un totalde 720 millones de pesospara apoyar a los artistas,agrupaciones o colectivosy organizaciones artísti-cas y culturales de las 20localidades de la ciudad.El objetivo de la convocato-ria Localidades Cultural-mente Activas que en 2011llega a su quinta edición es"fomentar los procesos decreación artística de losagentes, agrupaciones, co-lectivos y organizacionesartísticas y culturales dela ciudad, atendiendo alcomportamiento del fo-mento en las localidades",manifestó la Secretaria deCultura, Recreación y De-porte, Catalina RamírezVallejo.Todas las propuestas dela convocatoria deberánpresentarse entre el 11 deabril y el 13 de abril de 2011en la Secretaría de Cultu-ra, Recreación y Deporte (Carrera 8 No. 9 – 83).

BOGOTÁ.La edición de la re-vista Caras que esta sema-na llevó en exclusiva las fo-tos del beso entre la cantan-te barranquillera Shakira yel futbolista Gerard Piqué,batió el récord en ventas enla historia de esa publica-ción.

Tereza Salgueiro se presentará este 24 demarzo en Bogota.

Buscaneltalentodela capital

Carlos SolanoBogotá

● A partir de junio, la pre-sentadora y abogada Sil-via Corzo será el reempla-zo de María Cristina Uri-be en Noticias Uno. “Mecansé de los rumores deque me habían despedidodel canal, por eso decidíconfirmar mi retiro”, co-mentó CorzoUribe se establecerá enEE. UU., junto a su esposoDaniel Coronell, quien fuenombrado vicepresidentede noticias Univisión. Cor-zo renunció a Caracol ha-ce un mes, pero no habíaquerido apresurarse a ha-

blar del tema, porque sucontrato con el noticiero ycon el programa Séptimodía continuará hasta fina-les demayo. La bumangue-sa llevaba 8 años desempe-ñándose como presentado-ra de Noticias Caracol, pe-

ro la tentadora propuestade Noticias Uno la motivóa hacer este cambio. “Es-toy muy contenta, es unnoticiero con el que meidentifico totalmente. Sien-to que estoy dando unbuen paso a nivel profesio-nal”, afirmó Corzo.Silvia, quien venía pre-sentando la emisión delmediodía de Noticias Cara-col entre semana, está porahora en la emisión de las7:00p.m.. Desde hace unassemanas, Mábel Lara la re-emplaza en la presenta-ción de la sección CódigoCaracol.

La Revista Carasbatió un récord

La cantante Tereza Salgueiro, ex vocalista de Madredeus, vuelve a Colombia el 24 de marzo. ARCHIVO

El dato

La presentación de Juanes en el programa‘The Tonight Show’, de Jay Leno -que se emitió porNBC-, el pasado martes, es uno de los episodiosbrillantes en la gira del cantante por EE. UU. ARCHIVO/ADN

En breve

PORTUGALLady Gaga recaudó US $ 250 milpara las víctimas del terremotoen Japón, en menos de 48 horas.

ESPAÑA (Efe). Desde elpróximo viernes los seguido-res del Nobel de Literaturade 1998 puedrán visitar la vi-vienda de Lanzarote, dondevivió sus últimos 17 años. Laapertura de la casa suponeuna gran contribución al pa-trimonio cultural universal.

NoticiasUnotendráotra cara

¡Click!

Casa de Saramagose podrá visitar

porlamúsicadeSalgueiro

Silvia Corzo a Noticias Uno. ADN

El dato

VISITA CANTO


Cultura&Ocio


●Hoy es el día 76 del añoDía numerológico 8: díade ganancias y negocios.Signo regente: piscis. Co-lor para usar hoy: verde.Palabra clave: recuperaréel optimismo. Ritual: tenerun billete durante todo eldía en el bolsillo izquierdo.Luna creciente

Númerosrepetitivosennuestracotidianidad● Muchas personas dicentener un número presentesiempre en sus vidas. Du-rante días viven la presen-cia de números que se repi-ten constantemente en co-sas simples de su diario vi-vir. Es posible que ustedsea una de las personasque desde que se despier-ta cierto número está pre-sente, por lo general la ho-ra en que se levanta de lacama, las placas de los ve-hículos que aborda , el va-lor de la compra en el sú-

per mercado, el turno quele corresponde en la fila, elnúmero celular que tiene odel que le llamaron, son so-lo algunos de los casos don-de los números repetitivosse hacen presentes.Existen varias teoríasdel por qué sucede esto,una es la bioritmia hipóte-sis que habla de un relojque se activa en el momen-to de nuestro nacimiento yse convierte en algo quemarca nuestro ritmo de vi-da. Otra puede ser la fija-ción que el cerebro tienecon determinado númeroo cifra, esto hace que in-

conscientemente busque-mos este número a nues-tro alrededor. En este ca-so no justificaría algunascoincidencias como la delos números que se apare-cen sin buscarlos, cifrasde bancos, saldos, códigoscuentas y otros.La numerología justificala aparición de los núme-ros repetitivos en nuestra

vida como una señal decambio. Se dice que di-chos números aparecen re-petitivamente cuando lapersonas tienen algunas si-tuaciones por resolver, es-tán ansiosos o indecisos.Las señales de los núme-ros se convierten en adver-tencias que podrían ayu-dar a solucionar proble-mas. Si a usted se le apare-ce el mismo número en suvida, examine qué situacio-nes está viviendo y tomedicha aparición como unaseñal positiva que le invitaa la tranquilidad y al cam-bo.

Indicadoresenergéticos

Cumple Gary Sinise. ADN

Alex Peñ[email protected]

ARIESNumerología HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

3146: es mejor no juzgar loscomportamientos depersonas cercanas, delesuna nueva oportunidad paraque puedan ganarse denuevo su confianza. No setome todas las cosas apecho.

22 de marzo a 20 de abril

4291: no tome decisionesapresuradas en loafectivo.Pronto las cosastomarán una nuevadimensión. Podrá avanzary ayudar a una persona.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

1147: muy buenasoportunidades se acercantanto en los asuntoseconómicos como en laparte afectiva. Vivirá días detranquilidad con los suyos.Mantenga la confianza enlos proyectos que tiene.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

1892: puede llegar a sentirseaburrido y algo depresivo enlas primeras horas del día,al final de día las cosasmejorarán por algunosresultados o la satisfaccióndel deber cumplido.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

9304: hágale caso a suintuición y sentirá que esguiado por el camino quemás necesita. No todo lo queuno desea es conveniente. Sialgo no le sale como planea,cambie de alternativa y verálos resultados.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

5778: está a un paso deevolucionar materialmente,retomar estudios aplazadoso reactivarse en algosuspendido en el pasado lehará recuperar la confianza,no deje todo para últimahora.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

9036: aproveche el tiempolibre para realizar todoaquello que tiene en eltintero. Comience aorganizar el tiempo libre,una actividad deportivale podría ayudar muchoa sentirse vital.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

7739: no siempre lo que unodesea es lo que más leconviene, la vida le daseñales que tal vez no estérecibiendo adecuadamente.Deje que todo fluya, nofuerce las cosas menossi son el amor.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

7182: sea más positivocuando mira hacia su futurolaboral. Donde está estemporal. Buscar nuevasalternativas le permitirárecuperar la motivación. Loafectivo se torna monótono.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

1379: en poco tiempovolverá a una actividadque le llena de energía,prepárese para hacerlo dea mejor manera. Creceránsentimientos hacia unapersona y se consolidaránnuevas amistades.

24 de julio a 23 de agostoLEO

8991: llega una temporadapara entrar en equilibrioeconómico. Tratará de nogastar innecesariamenteel dinero. Es tiempo derealizar sacrificios quele darán resultados al finaldel mes.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

22 de mayo a 22 de junioGÉMINIS

“En numerologíalos númerosrepetitivos sonseñal de cambio”.

LA CARICATURA

6343: volverá a sentirsedesmotivado en la parteemocional. tenga pacienciaen el campo laboral. Semanifestarán evolucioneslentas que percibirá. Estiempo para reflexionar.

1 2 3

3 1 2

1 2 1 2

1 2 3 2

3 2 3 1 0

2 2 2

3 3 2 2

1 2 2

1 2 2 2 1

2

3 2 2 2

3 2

2 3 2 2 3

3 3 2

3 2 2 1 3 2 1

3 2 2 2

2 2 3

2 0 3 2 2

2 1 2 2

2 2 1 2 3

2 1 2 3 2

2 1 1 1 2 3

3 2 3 1 1 3 2 2

1 2 1 2

14

37

9

10

11

19

6

617

33

2921

812

3011

2411

1331

1017

93

165

19

12

1024

1213

9175

41

19 16

17 9

11 6 22 17 11 27 23 10

16

9

22

5

26

22

11

30

116

11

151117

14824

229

3916

10

3

4

17 40 11 16 36 7

3

4

10

3

4

104

810

4

10

44

3

6 9

4

3

1234

6

37

10

10

6

7 6 4 3 10

3 5 9 7 2 8 6 1 4

8 7 5 4 3 2 1 9 6

6 8 2 1 5 9 7 4 3

2 4 1 6 8 3 9 7 5

4 1 3 2 9 7 5 6 8

1 9 6 3 4 5 2 8 7

5 6 4 8 7 1 3 2 9

7 3 8 9 1 6 4 5 2

9 2 7 5 6 4 8 3 1

8 2 4 9 3 6 5 7 1

1 9 7 5 2 4 8 6 3

3 5 6 1 8 7 4 9 2

7 4 5 2 6 8 1 3 9

6 8 3 4 9 1 7 2 5

2 1 9 3 7 5 6 8 4

5 6 2 8 1 9 3 4 7

9 7 1 6 4 3 2 5 8

4 3 8 7 5 2 9 1 6

3 5 2 7 6 8 1 9 4

9 4 7 3 1 2 6 5 8

6 8 1 4 5 9 3 2 7

4 3 6 9 2 5 7 8 1

1 7 9 8 4 3 5 6 2

5 2 8 1 7 6 4 3 9

2 1 3 6 8 7 9 4 5

7 6 5 2 9 4 8 1 3

8 9 4 5 3 1 2 7 6

6 2 8 3

9 5 6 7

5 3

6 8 7

1 9 6

7 9

8 4

2 8 6

1 5 9

9 2

6 8 9

5 7

9 5 2

4 1 6

6

5

2 9 3

8 1

4 2

7 3

1

4 5

5 6 7

3 7

4 7 3

9 5 4

2

14 La Otra Página JUEVES 17 DEMARZODE 2011


● Cesaria Evora viene porprimera vez a Colombiacon los temas que la hanposicionado en los prime-ros lugares del géneroWorld Music.La cantante de CaboVerde fue la escogida paraabrir temporada de con-ciertos ‘Música del Mun-do’, del Teatro Mayor dela Biblioteca Julio MarioSanto Domingo, con dospresentaciones que se rea-lizarán el jueves 17 y el sá-bado 19 de marzo a las8:00 p.m.Su voz afinada, acompa-ñada de instrumentos quetransmiten la melancolíadel Atlántico, resalta loemocional en la músicamorna, género que Cesa-ria interpreta y que es co-nocido como el blues de

Cabo Verde. También seha destacado por su inter-pretación de coladeiras,que son canciones conta-giosas y perfectas para elbaile.En el 2004, Cesaria Evo-ra fue galardonada con elGrammy al Mejor álbumde World Music Contem-poráneo.A Cesaria Evora la cono-cen como la diva descalza,ya que suele actuar sin za-patos como un saludo sim-bólico a los desposeídos desu país, Cabo Verde, en elque actualmente vive yque continuamente evocaen sus canciones.Las entradas se puedenconseguir en www.tubole-ta.com.

Cuándo:Jueves17ysábado19demarzo.Dónde:Cll.170#67-51.Info: 3779840La cantante Cesaria Evora visita por primera vez Colombia. ARCHIVO

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

TELEVISIÓN

Chocquibtown cuenta todosobre sus próximas girasde 2011. 6:53 a.m.

RedacciónBogotá

Rafael Nadal y NovakDjokovic, en Bogotá el 21de marzo. 8:20 p.m.

ARTE

La producción industrialcreció en 6,1% en enero deeste año. 9:34 a.m.

TemporadademúsicadelmundoconCesaria Evora ● Bicentenario Pop, la exi-

tosa muestra, que segúnencuesta del Observatoriode Cultura cautivó, divir-tió y les enseñó algo nuevoa los bogotanos sobre elproceso de independenciade los países americanos,volvió recargada. Está con-formada por 20 retratos eigual número de giganto-grafías de más de 3 me-tros de alto y estará ahoraen el Archivo de Bogotá.Las obras estarán exhibi-das hasta el próximo 31 demayo. Entrada gratuita.

● ‘Breve historia de unaidea sabrosa’ es el nombredel documental con el quela orquesta La-33 cuentauna década de gozadera ycelebra su cumpleañosmusical.El trabajo muestra el na-cimiento de la banda desalsa más emblemática deBogotá y la historia de loque empezó como una re-unión de amigos, se convir-tió en esta orquesta que

ha contagiado a jóvenes yadultos de la energía desalsa.La agrupación los espe-ra hoy en InVitro paracompartir esta produc-ción audiovisual con losque han sido testigos desu proceso.

MELANCOLÍA ARTE

Disfrute de la fiesta del Día de SanPatricio en los pubs de la ciudad.Agenda local El dato

Cuándo:17demarzoDónde: InVitro(Cl.59#6-38piso2).Entrada libre.

La cantante de Cabo Verde, en concierto el 17 y 19 demarzo.

Regresó elBicentenario

La 33 cuentahistoria

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 Tu Ciudad 15


Documents

ADN BOGOTA MARZO 17