<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

Villegas fue elrey en FloridaEl colombiano ganóel Honda Classic.

Lucha de tarifasafecta empresasPasajes de hoy noserían sostenibles.

Solo el 20% son candidatas. Especialde ADN por el Día de la Mujer. ● Pág. 8

Eleccionesson machistas

ADENTRO

LUNES 8 DE MARZO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 340 - ISSN 2145-4108

Bogotá

PÁGINA 9PÁGINA 12

PROHIBIDA SU VENTA

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

Público

Particular

Las mujeres maltratadaspueden ir a una casa refugiopara ellas y sus familias.

Mañana, la Alcaldíaabrirá la convocatoria‘Bogotá tiene talento’,que otorgará 5.200millones de pesos parael fomento del arte, lacultura y el patrimonioen la ciudad.

Nueva página web

1y2

Desde hoy y hasta el 14de marzo, ‘Bodies:Real + Fascinante’atenderá a los colegiosde 8 a.m. a 5 p.m. y nohabrá acceso a laexposición para elpúblico en general.

3,4,5y6

Cortes

Ciudad Viva estrenanuevo diseño. Ahora esmás dinámico, con unestilo renovado y ágilque va de la mano contodos los servicios querequieren los usuarios:www.ciudadviva.gov.co

El apunte

Para colegios

Sí hay talento

Agua

Ciudad Viva

Maltrato sicológico

El dato

Los cortes se harán enlos barrios Hospital deKennedy, ParqueTimiza, Carimagua,Timiza y Timiza A de lalocalidad de Kennedy.Desde las 10 de lamañana y por 24 horas.

● Una encuesta realizadapor el Distrito a 1.300mujeres señaló que el 70por ciento sufrióagresiones en el últimoaño. De ese porcentaje, el68 por ciento noreaccionó por miedo y el74 por ciento ni siquieradenunció. Pero los golpesno son la única forma deviolencia. Palabras como“bruta” o “incapaz”, sehan convertido en otrasformas de atacar al sexofemenino. También lo esla violencia económica.La mayoría de agresoreshumilla a sus víctimasporque dependeneconómicamente deellos.

‘Bodies’

Fomento

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez ySebastian Ciontescu. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y losservicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Claudia Echeverry, ext. 3625.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. redaccionbogota@diarioadn.com.co. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total oparcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Bogotá, con piel de mujerPico y placa

● La violencia sexual encontra de las menoresque residen en la capi-tal es un tema que re-quiere atención. En2009 se presentaron1.804 casos de abuso

a menores de edad enla capital. El 53 por cien-

to de las víctimas eran ni-ñas.

A partir de los 10 años laviolencia infantil contraellas se incrementa y cuan-do cumplen los 14 años, losnúmeros se disparan.

Pero hay otros temasque son objeto de estudio.“Cosas tan sencillas comoque los colegios siemprecuentan con cancha de fút-

bol, pero no con espaciosexclusivos para las peque-ñas, indiscutiblemente setienen que evaluar”, asegu-ra la Subsecretaria de laMujer, Marta Lucía Sán-chez.

La Secretaría de Educa-ción comenzará en mayouna serie de proyectos pa-ra garantizar la inclusiónde género en la propuestaeducativa Distrital.

Esta proyección incluyeademás un plan de vigilan-cia permanente para con-trolar temas como el mal-trato físico y sicológico departe de los niños a las ni-ñas y el acoso por parte dealgunos maestros a sus es-tudiantes.

● Montarse en un bus lle-no puede ser un calvario.Pero puede ser peor, siese escenario se enfrentaen falda y tacones.

El transporte público esel cuarto espacio urbanoen el que las mujeres sonrobadas (20 por ciento) yviolentadas (27 por cien-

to). Otro de los problemasgraves es el del ‘manoseo’,del que no hay cifras oficia-les, pero que se ha conver-tido en el ‘dolor de cabeza’de la mayoría de las pasa-jeras.

Por estas y otras razo-nes, los diseños del Siste-ma Integrado de Trans-

porte (Sitp) podrían in-cluir entre sus priorida-des el tema de las muje-res.

La Subsecretaría de Mu-jer y Género realiza actual-mente un diagnóstico pa-ra que, con cifras en ma-no, se pueda ayudar aconstruir un transporte

más incluyente y menos di-ficil para las mujeres.

Elementos tan sencilloscomo una mayor ilumina-ción en las estaciones deTM, vías de acceso segu-ras y hasta puertas exclu-sivas para las mujeres,son algunas de las pro-puestas contempladas.

● Es de noche y Vivianabaja de la Universi-dad a prisa. El tra-yecto desde su sa-lón de clase hastael paradero delbus tarda más de20 minutos.

La calle es os-cura, no cuentacon vigilancia y elsector no goza debuena reputación.Va sola. Y sí, le da mie-do caminar en Bogotá sincompañía.

Quizá, porque ella haceparte del 69 por ciento demujeres que señalan, se-gún un estudio de la Secre-taría de Cultura, haber si-do víctimas de algún tipode violencia en las calles.

Aunque representan el51,8 por ciento de la pobla-ción de Bogotá, las muje-res están en desventaja.Para entenderlo es necesa-rio mirar la ciudad desdela perspectiva de una mu-jer y caminarla en sus za-patos.

La ropa, el caminado, lacalle que se escoja para se-guir un trayecto y hasta elpuesto que se elija en elbus, hacen parte de un pa-quete de decisiones dia-rias que permiten sobrevi-vir en una ciudad pocoamable con las mujeres.

Aparte del abuso, si seequivocan, deben soportarlos reproches: “Si me pasaalgo lo primero que me di-rán es ¿y por qué ibas so-la?”, dice Viviana.

Florence Thomas, soció-loga y coordinadora delGrupo Mujer y Sociedad,asegura que en Colombiahay normas que protegena las mujeres, pero las le-yes no pasan a la realidad.

“La mujer se siente vio-lentada en diversos esce-narios. Claramente haymucho por hacer”, asegu-ra Marta Lucía Sánchez,Subsecretaria de la Mujer.

69 por ciento de las mujeres bogotanas ha sufrido alguna forma de violencia.

SegúncifrasdelaSecretaríadeGobiernodeBogotá, 1.793mujeres fueron violentadassexualmenteduranteel2009.

Las mujeres, que representan el 51,8 por ciento de la población de Bogotá, están en desventaja. ADN

Ser niña también es difícilAlejandra Rodríguez C.Bogotá

ESPECIAL GÉNERO

Cuando el bus es escenario para ataques

%

Gráfico CEETFuente: Secretaría de Planeación

16,4

7,7

76,3

5,45,3

22,1

20

5,31,8

35,7

¿Cuál cree usted es el mayor problema que

aqueja a las mujeres en Bogotá?

Falta de trabajoMaltrato, abuso y violenciaMachismo, irrespetoOtroEmbarazos en adoles-centesFalta de educaciónDesplazamiento, inseguridad, miedoAbandono de la parejaDiscriminación laboralNs/Nr

2 LUNES 8 DE MARZO DE 2010

Bogotá

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

Vacunas para lagripa AH1N1, listasBOGOTÁ. A partir del 27 demarzo se iniciará una jorna-da de vacunación gratuitacontra el virus AH1N1 con50 mil dosis para madresde 2 a 6 meses de gestación.Las vacunas se entregaránen 250 puntos de atenciónmédica de la ciudad, igual-mente en hospitales y EPS.

En marzo, jóvenespor la fotografíaBOGOTÁ. Durante el mesde marzo, en la BibliotecaEl Tintal, los jóvenes entre13 y 18 años, interesados enel lenguaje de las imágenestendrán la oportunidad deaprender sobre el estilo na-rrativo, estético y filosóficodel arte de las imágenes fo-tográficas.

El apunte

Según el Dane, el 55,2 porciento de las mujeres tiene elhábito de lectura de libros.

Momento crítico

El dato

● Los niños están másexpuestos a lacontaminación en lashoras de la mañana,entre las 7 y 11, porquees el tiempo en que hay

más transporte públicorodante y las condicionesatmosféricas favorecenlas altas concentracionesde hollín, humo y polvo enel aire, advirtió el estudio.

Los jardines que enfermanEn breve

● Los niños que asisten ajardines infantiles ubica-dos en grandes avenidas,calles destapadas o cercade fábricas con chime-neas, se enferman dos ve-ces más de las vías respira-torias que aquellos meno-res que crecen alejados deesos puntos.

Un estudio de la Secreta-ría Distrital de Salud(SDS) estableció que sietede cada 10 menores de 5años (74, 3 por ciento) quevan a los jardines en víascon alto tráfico y cerca degrandes industrias, pade-cen más por enfermeda-des respiratorias, sufrenmás por tos, silbidos en elpecho, expectoraciones yahogos.

Todos esos efectos loscausan los contaminantesque respiran permanente-mente los menores: hollíny el humo generados por

los vehículos y las fábri-cas, y el polvo que se levan-ta de las calles sin pavi-mentar. El grado de afecta-ción llega al punto de queaun cuando la avenida o laindustria estén a 100 me-tros de distancia del jardíno de la casa y sus ventanaspermanezcan cerradas, elmenor no se libra de pade-cer algún problema respi-ratorio, concluyó el estu-dio hecho por Jorge Her-nández, epidemiólogo e in-vestigador de la Secreta-ría Distrital de Salud.

“El riesgo para la saludde un niño no cambia, estéfuera o dentro del jardíncon las ventanas cerradas,si cerca hay fuentes conta-minantes del aire perma-nentes”, subrayó Hernán-dez.

Los niños son más vulnerables si están cerca de avenidas.● Bogotá se adelantó al‘apagón ambiental’ mun-dial que se hará a finalesde marzo, al convocar pa-ra hoy, entre las 8 y 9 de lanoche, a que se apaguenvoluntariamente todas lasluces así como los electro-domésticos.

Son 60 minutos de re-flexión sobre la necesidadde ahorrar energía y de nomantener las luces encen-didas, para reducir las emi-siones que contribuyen alcalentamiento global.

La Secretaría Distritalde Ambiente (SDA) deci-dió que ese apagón de lu-ces se realice hoy e invitóa la ciudadanía a que hagalo mismo, voluntariamen-te, todos los días 8 de cadames.

Hoy, apagónde una horaen Bogotá

RedacciónBogotá

El estudio fue hecho por la Secretaría Distrital de Salud.A. CÁRDENAS

ESTUDIO SALUD

4 LUNES 8 DE MARZO DE 2010

Bogotá

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

Los datos

El cáncer de seno ataca a una de cada 10mujeres, la mayoría entre 40 y 69 años.

El dato

Las obras fueron delInstituto Distrital de

Patrimonio Cultural (IDPC),junto con el arquitecto MiguelÁngel Villamizar, quien diceestar satisfecho con el trabajorealizado.

La restauración sehizo no sólo porque la

plaza es Monumento Nacional,también para recuperar todala zona, optimizar la seguridady generar un sentido depertenencia con la comunidad.

Por ahora, losvendedores de Las

Cruces, esperan que con larestauración y con ayuda delDistrito, la plaza renazca yvuelva a ser lo que fue durantela primera mitad del siglo XX.

● Para evitar la presenciade monóxido de carbono(CO) es necesario contarcon una adecuada ventila-ción. Por eso es importan-te la circulación perma-nente de aire en las áreasdonde funcionan estufas ycalentadores porque evitala acumulación de monóxi-do. Para garantizar la per-manente circulación deoxígeno es necesario con-tar con las rejillas de venti-lación reglamentarias y noobstruirlas.

Pero la ventilación no essuficiente. También se ne-

cesita hacer mantenimien-to preventivo con técnicosespecializados por lo me-nos una vez al año. Esemantenimiento asegura elbuen funcionamiento deestufas y calentadores ygarantiza que no haya pre-sencia de monóxido de car-bono.

Como no es posible verni oler el monóxido, las se-ñales que advierten su pre-sencia son hollín y llamaamarilla. Por una viviendasegura, escuche y atiendalas recomendaciones delprograma ‘Viviendas Se-guras’.

Las Cruces, con nueva cara

● Entrar a la Plaza de Mer-cado de las Cruces es sen-tir el olor a cilantro fresco,ver miles de colores repre-sentados en frutas y verdu-ras.

Pero ahora, además, laplaza declarada Monumen-to Nacional ofrece nuevassensaciones al visitante,debido a que el edificio fuerestaurado.

El proyecto de restaura-ción de la Plaza de Merca-do de las Cruces -en el quese invirtieron 3.800 millo-nes de pesos y que arran-có en el 2006- acaba deconcluir en febrero.

Las principales obrasque se realizaron fueron:refuerzo de la estructura,mantenimiento de la cu-bierta y cambio de los mar-cos de las ventanas y re-jas.

Además se pusieron dre-najes, instalaciones hidráu-licas y eléctricas nuevas yse cambió el piso de todala plaza. En la parte trase-

ra, se construyó un par-queadero, se habilitaronzonas de embarque y des-embarque, oficinas de ad-ministración, almacena-miento de agua y baños.

Lo único que hace faltaes la instalación de los mó-dulos de venta de los co-merciantes. Actualmentehay 42 puestos y seránañadidos otros 52.

“Esta es la plaza modeloen Bogotá, tiene todas lascaracterísticas de lo quedebe ser una plaza de mer-cado en cualquier partedel mundo, esperamos mu-cho tiempo para que estasobras se volvieran una rea-lidad, invitamos a los bogo-tanos a que nos visiten”,sostiene Daniel Rodrí-guez, administrador de laplaza.

Para salvarnos del índicede monóxido de carbono

La plaza, declarada Monumento Nacional, fue restaurada.RedacciónBogotá

Data de 1928, y fue ralizada por la firma Ulen & Company.J. NIETO.

PLAZA REMODELACIÓN

6 LUNES 8 DE MARZO DE 2010

Bogotá

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:37

Datos de la mujer en las elecciones

Por desinformación y mala educación, 1de cada 5 jóvenes entre 15 y 19 años esmadre, está o estuvo embarazada.

El dato

Mira es el único partidoque tiene candidatas

mujeres a la Cámara en todoslos departamentos del país,excepto Guainía, donde no hayaspirante de este movimientode origen cristiano. Incluso, enalgunas listas (Atlántico,Bolívar, Chocó, Córdoba,Cundinamarca, Valle), sonmás las mujeres.

Vaupés es el únicodepartamento en el país

que no tiene mujeres comoaspirantes al Congreso. De lasseis listas que se presentaronpara disputar las tres curulesde la Cámara deRepresentantes que lecorresponden a Vaupés, con18 candidatos, todas estánintegradas por hombres.

Tanto F. Thomas comoVivian Morales ven una

“deformación cultural” desiglos, en la que la mujer fueformada para para “participaren lo privado y ser invisible enlo público”. “Otras cosa: lasmujeres no estamosdispuestas a entregarlo todoen la política; los hombres,sí”, insiste Thomas.

Infografía CEET

Partidos con másmujeres candidatasa Senado:Partido Número y porcentaje

MIRA 13 de 26 (50%)

Liberal 26 de 100 (26%)

C. Radical 25 de 96 (26%)

Apertura Liberal 25 de 99 (25%)

La U 20 de 100 (20%)

Partidos con menosmujeres candidatasa Senado:Partido Número y porcentaje

Polo Democrático 4 de 50 (8%)

Partido Verde 4 de 32 (12,5%)

ALAS 3 de 23 (13%)

Conservador 10 de 75 (13,3%)

PIN16 16 de 90 (17,7%)

Solo 20% de mujeres estánen la lucha por el Congreso

Es un hecho que laspropias mujeresaceptan a rega-

ñadientes: su participa-ción activa en políti-ca, en aspirar a im-portantes cargos pú-blicos y acceder alpoder se reduce conlos años en Colombia.

Una muestra de elloes el cierre de las candi-daturas a las eleccioneslegislativas del próximo do-mingo, donde solo el20,7% de los aspirantespertenecen al género feme-nino.

Una cifra significativa sise tiene en cuenta que enlas elecciones de hace cua-tro años el 51,3% de los vo-tos depositados por los ciu-dadanos eran de mujeres.

Según los datos que ma-neja la Registraduría ensu página web, este año seinscribieron 2.472 candida-tos a Cámara y Senado (in-cluyendo las circunscrip-ciones especiales para co-munidades indígenas y ne-gras); 514 son mujeres.

Para Cámara, de los1.626 aspirantes 343 sondel género femenino(21,09%); en Senado, de846 candidatos, 171 sonmujeres (20,21%).

“Estamos retrocedien-

do”, asegura la analistaFlorence Thomas, coordi-nadora del grupo Socie-

dad y Mujer, al compararlas cifras de este añocon las del 2006.

La cifra parece esta-ble. En el 2002, de2.877 candidatos al Se-nado el 21% eran muje-res y en el 2006, de los815 aspirantes a la Cá-

mara Alta, 161 eran muje-res (20%).

Para Thomas y otrasanalistas, hay dos proble-mas que las afectan: el ‘blo-queo’ del que son objetoen sus propios partidos yla cultura “machista” cuan-do hacen política.

“Los partidos no han to-mado en serio el tema degénero”, aseguró la ex se-nadora Vivian Morales. Pa-ra la senadora Cecilia Ló-pez: “Los partidos son losque frenan la llegada de lamujer al poder”.

Aunque la cifra parece estable, ellas creen que los partidos las bloquean para hacer política.

● Para la senadora libe-ral Cecilia López, las mu-jeres no tienen más alter-nativa que tomarse lospartidos políticos.

“Nos tenemos que vol-ver directoras de nues-tros movimientos y parti-dos”, dijo.

Fue más allá: precisóque ahora deben lograruna equidad en las listasde candidatos y no soloun 30%, como lo propo-nen los parámetros inter-nacionales.

Vivian Morales creeque todavía falta poravanzar: “Si no hemoscumplido la ley de cuotasde hace 10 años que pusoel 30% obligatorio en laadministración pública,hablar de 50% como pari-dad es imposible”.

Morales cree que hayotras dificultades, comola financiación de lascampañas, el peso de lamujer en el hogar y la for-ma “patriarcal” como sehace política en el país.

FlorenceThomascreequesoloel8%delasmujeresobtendrá una curul este año,frenteal12%queconsiguieron

enlaseleccionesdelaño2006.

Carlos Ibarra SocarrásBogotá

Mujeres, a tomarse partidos

Es contradictorio que mientras 51,3% de las mujeres votó en las recientes elecciones, su participación en política es menor. FOTOLIA

Infografía CEET

Partidos con másmujeres candidatasa Cámara:Partido Número y porcentaje

MIRA 83 de 161 (51,6%)

Verde 25 de 85 (29,4%)

Apertura liberal 38 de 133 (28,6%)

ALAS 20 de 96 (20,8%)

Partidos con menosmujeres candidatasa Cámara:Partido Número y porcentaje

P. Democrático 15 De 123 (12,2%)

La U 21 De 168 (12,5%)

Liberal 23 De 159 (14,5%)

Conservador 23 De 144 (15,9%)

PIN 19 De 117 (16,2%)

C. Radical 18 De 109 (16,5%)

Fuente: Unión Interparlamentaria

3. SuráfricaSillas: 454Mujeres: 194

La Unión Interparlamentaria reveló un informe en el que se evalúa la participación de las legislado-ras en 187 países del mundo.

Las mujeres congresistas en el mundo

2. Suecia5. Islandia

111. ColombiaSillas: 268Mujeres: 26

1. Ruanda Sillas: 106Mujeres: 54

42,9% 46,4%

43,2%

9,7%42,7%

18,7%

ELECCIONES EQUIDAD

8 LUNES 8 DE MARZO DE 2010

Colombia

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

El apunte

“Me voy a tenerque ir porque depronto no hay unsegundo milagro”.

Por debajo del punto de equilibrio

Libardo VargasSACERDOTEMONDOMO (CAUCA)

● El presidente de AeroRepública, RobertoJunguito, indicó que haysobreoferta en mercadolocal. “En una economía queno creció, un aumento de lacapacidad, del 18% en sillas,lleva a una caída en lastarifas”, dijo. Agregó que“las tarifas a las cuales seestán ofreciendo lostrayectos domésticos, enmuchos casos están pordebajo del punto deequilibrio de las aerolíneas”.

La frase

Aerolíneas, golpeadaspor guerra de tarifasAunque aerolíneas niegan, se dice que no hay sostenibilidad.

● La guerra de tarifas enlas que se han embarcadolas aerolíneas ha beneficia-do claramente a los viaje-ros pero ya hay adverten-cias de la forma en que elnegocio de las empresasestá saliendo golpeado.

Con las bajas tarifas ylas promociones, hay ru-tas que son sostenibles yotras que en cambio gene-ran pérdidas, y una fórmu-la equivocada de las aerolí-neas en materia de pre-cios puede dar al trastecon sus resultados finan-cieros.

En ese sentido ya comen-zaron a asomar las prime-ras advertencias. Una fuehecha por la Asociacióndel Transporte Aéreo enColombia (Atac), que indi-ca que los costos del sec-tor, especialmente com-bustibles, suben más quela inflación mientras las ta-rifas decrecen, lo que“afecta la rentabilidad dela industria”.

Si se toma en cuenta elÍndice de Costos del Sec-tor Aéreo (Icsa), indicadorelaborado por Atac paramedir el comportamientode cada una de las varia-bles que afectan los costosde esta industria en Co-lombia, en enero se obser-va que estos han sido ma-yores que el índice de pre-cios al consumidor (IPC).

“La brecha entre el Icsade pasajeros y el IPC al-canzó en enero de 2010 los29,4 puntos porcentuales,dice el gremio. Mientras,las tarifas se mantienen ca-si estables con respecto al

mismo mes del año 2009.Para las empresas, si

bien los precios de los com-bustibles y otras variablesson elevados, la mismacompetencia las ha obliga-do a ser más eficientes.“Desde el punto de vistade Aires, las tarifas son lasque son y este sí es un mo-delo sostenible porque es-tá basado sobre un costode operación bajo y unastarifas justas”, dijo recien-temente su presidente,Francisco Méndez, quienargumenta que los costosde la operación de Airesson inferiores a los de lacompetencia.

Las aerolíneas dicen que las tarifas sí son sostenibles porque están basadas en modelo justo. ADN

Subversivos sacaron al párroco de Mondomo de su cama. ARCHIVO

La guerrilla intentóplagiar a sacerdote

Un videoincrimina● El Ejército anunció queinvestiga a los cuatro ofi-ciales que aparecen en elvideo de la boda de un re-conocido ‘narco’ de Casa-nare, que tenía solicitudde extradición en el mo-mento en el que fue reali-zada la grabación.

El comando del Ejércitoseñaló que “una vez se ade-lanten las averiguacionespertinentes, por parte delfuncionario de instruc-ción, el Comando de Ejérci-to tomará las medidas co-rrespondientes, las cualesserán de conocimiento pú-blico oportunamente”.

De los cuatro oficialesque aparecen en el video,dos aún están activos.

● El párroco de Mondo-mo, corregimiento de San-tander de Quilichao enCauca, fue secuestrado du-rante dos horas por lasFarc, pero finalmente elEjército logró rescatarlo.

“ Yo les gritaba a los gue-rrilleros que era un viejodiabético de 70 años y quese iban a encartar conmi-go, pero aún así me saca-ron a punta de fusil”, na-rró el sacerdote LibardoAntonio Vargas Marín.

A las 8:30 de la nochedel sábado, un grupo desubversivos del frente ‘Ja-cobo Arenas’ llegó hasta lacasa cural y sacó al párro-co de la cama.

“Fue un milagro mi res-cate. Después de que mesacaron encañonado, memontaron en una moto y

cogieron hacia la carrete-ra para atravesar la vía yde ahí meterme a la monta-ña. Fue providencial queel Ejército me hubiera en-contrado, de lo contrario aesta hora estaría por ahíen el monte muriéndome”,agregó.

Dos guerrilleros vesti-dos de civil fueron captura-dos por el Ejército cuandollevaban al sacerdote ha-cia la montaña.

Roberto Junguito, Aerorep.

Redacción EconomíaBogotá

ANÁLISIS MERCADO

LUNES 8 DE MARZO DE 2010 Colombia 9

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

El apunte

Un tercio de las mexicanaspadece maltratos de supareja, según cifras recientes.

100

¿Qué dicen de Arturo Cubillas?

La cifra

El dato

● El juez Eloy Velascoidentificó a ArturoCubillas Fontán, presuntomiembro de Eta, comouna figura clave en larelación entre este grupoy las Farc. Según Velasco,

hay evidencia de queCubillas también fue eljefe de Eta en Venezuela,donde vive. Además, haestado vinculado algobiernos de HugoChávez.

Venezuela perseguirá alos miembros de la ETA

● España seguirá persi-guiendo a miembros deETA en Venezuela, decla-ró ayer el presidente delGobierno español, JoséLuis Rodríguez Zapatero,después que un juez espa-ñol señalara la semana pa-sada la colaboración delgobierno venezolano en larelación entre ETA y lasFarc.

“Es conocido que Vene-zuela ha sido uno de lospaíses donde ha habido yhay miembros” de la orga-nización armada ETA y“el Gobierno que presidoha demostrado su fortale-za y capacidad para perse-guir a ETA y los miem-bros de ETA en todos loslugares, dentro y fuera deEspaña” recordó.

Esta política “se extien-de a Venezuela” y “lo va-mos a seguir haciendo, re-doblando los esfuerzos so-bre un número reducidode miembros de la organi-zación que llevan allí mu-chos años”, aseguró, y re-cordó que España ha pedi-do en ocasiones a Venezue-la la extradición de miem-bros de ETA .

El lunes de la semana pa-sada, el juez español EloyVelasco denunció que lacolaboración entre la orga-nización armada vasca ylas Farc contó con “coope-ración gubernamental” ve-nezolana, en un auto en el

que procesó a 13 miem-bros de estas dos organiza-ciones.

En palabras de Zapate-ro, los datos que aporta Ve-lasco sobre la colabora-ción gubernamental vene-zolana son una hipótesis:“Hemos pedido explicacio-nes y Venezuela ha des-mentido esa posible cola-

boración”, recordó. El sá-bado los gobiernos espa-ñol y venezolano emitie-ron un comunicado en elque se comprometen a “lu-char contra el terrorismode ETA”.

El director general de lapolicía española, Francis-co Javier Velázquez, viaja-rá a Venezuela.

● El 67% de las mexicanasmayores de 15 años han si-do agredidas en algunaocasión y un tercio deellas padece maltratos desu pareja, informó ayer laComisión Nacional de De-rechos Humanos (CNDH).

Además, el 29,9% de lasmujeres empleadas hanpadecido violencia en eltrabajo y el 12,4% algúnepisodio de acoso laboral,estimó la institución.

La CNDH expuso estascifras a propósito del DíaInternacional de la Mujerpara recalcar que “Méxicoestá en deuda con las muje-res”.

“Persisten los patronesde conductas sexistas, ex-cluyentes y discriminato-rias que les impiden (a lasmujeres) el ejercicio plenode sus derechos y prerro-gativas”, sostuvo la institu-ción.

Más en concreto, la CN-DH destaca los tratos dis-criminatorios que sufrenlas embarazadas en su tra-bajo y también las muje-res que “se encuentran encentros de reclusión o in-ternamiento”.

México (AFP)

● Los iraquíes desafiaronayer los ataques con bom-bas, que dejaron al menos38 muertos en el país, y vo-taron en masa en las se-gundas elecciones legislati-vas desde la invasión esta-dounidense de 2003, unoscomicios cruciales protegi-dos por severas medidasde seguridad.

De acuerdo con fuentespoliciales, las explosionescausaron también dece-nas de heridos, la mayoríaen Bagdad, una cifra devíctimas relativamente ba-ja comparada con la quese ha vivido en otras fe-chas con menos importan-cia política.

Esta vez cerca de 19 mi-

llones de personas esta-ban llamadas a votar auna de las 6.200 candida-turas que pugnan por ocu-par los 325 escaños delparlamento iraquí.

Según las primeras esti-maciones, las regionessunitas que habían boico-

teado los comicios en2005 acudieron en mayor-cantidad a los colegioselectorales que en las pro-vincias chiitas.

Del Parlamento elegidosaldrá la próxima coali-ción gobernante, y los di-putados se encargarántambién de designar alnuevo presidente, con me-nores funciones ejecutivasque el primer ministro.

Esta tasa de participa-ción es un desaire para AlQaida que había amenaza-do de muerte al que parti-cipara en estas elecciones.

Aún no se sabe cuándosaldrán los resultados fina-les, en los últimos comi-cios tardaron casi un mes.–Con AFP y Efe–

● Pobladores de barrioshumildes chilenos devolvie-ron ayer –so pena decárcel– enseres domésti-cos por 2 millones de dóla-res, robados en los sa-queos en Chile, donde 80desaparecidos fueron ha-llados con vida, a ochodías del terremoto y el ma-remoto.

Intimados por la Policíalos vecinos de asentamien-tos irregulares como Palo-mares, en la ciudad de Con-cepción –segunda del paísy foco de disturbios al surde Santiago–, entregabantelevisores, muebles, lava-

rropas y otros electrodo-mésticos obtenidos en lossaqueos.

“Esos saqueos nada tie-nen que ver con la sobrevi-vencia (...), tienen que vercon gente que busca lu-crar en medio del dolor.Hay vecinos indignadosporque algunos estabanvendiendo estas especies”,dijo la presidenta MichelleBachelet.

La mandataria prometiótodo el rigor de la ley con-tra saqueadores. Se calcu-la en 2 millones de dólaresel monto de bienes devuel-tos por pobladores. –AFP–

Las tensiones aumentaron entre los dos países luego que se revelara la semana pasada documento judicial sobre ETA y Farc. Efe y AFP

Saqueadores devuelvenbienes hurtados en Chile

México:ataque amujeres

Jefe de la Policía española viajará hasta Caracas para coordinar operación.

Mujeres también votaron. Efe

Al Qaida no logró turbar elecciones

mil observadoreslocales y más de 1.400internacionalestuvieron las elecciones.

GranadaAFP

TERREMOTO DISTURBIOS

TERRORISMO ACUERDO

Mala situación de mexicanas.

10 LUNES 8 DE MARZO DE 2010

Mundo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

redaccionbogota@diarioadn.com.coTodas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

De mujeres para mujeres. Mujeres bogotanasles rindieron un homenaje a las mujeres en condiciónde discapacidad. El acto se realizó ayer, en el Parkway,y de él hicieron parte policías con discapacidad.

Para acabar con elmaltrato hacia lasmujeresLo más importante que setiene que hacer con respec-to al maltrato, no solo con-tra la mujer, sino contracualquier persona, es la edu-cación que se les tiene quedar a familias que son máspropensas a esta clase deproblemas. Sería bueno sa-car un estudio serio en elque se muestre con cifras,en qué sectores son los quemás se presentan estos mal-tratos, y después, trabajarcon la gente y educarla. Lomás importante es educar.El Distrito tiene que tomarcartas serias en el asunto.

Daniel Páez

***

Yo digo que esto es un pro-blema que se presenta en

muchos casos, gracias a quela mujer es muy condescen-diente con el maltratador.En la mayoría de los casos,la mujer no se valora lo sufi-ciente para hacer algo al res-pecto, como por ejemplo, de-nunciar al marido que mal-trata. Por otro lado, tam-bién hacen falta sancionesmás severas para que noocurra con frecuencia.

Édgar Rodríguez

La foto del díaLectores de ADNescriben a mujeresLo más lindo de la vida esla mujer. Por ellas vivimos,por ellas, morimos, porellas sonreímos. Un mundosin mujer, sería un vivir sinsabor ni felicidad y nuncahabría un cielo en donde sepudiera descansar.Luis Cruz***Las mujeres son la mejorcreación divina. Luz Mari-na Murcia eres la mejormamá del mundo. Graciaspor todo te amo.Jenny C.***Con el diálogo encontra-mos soluciones. Con el diá-logo, se solucionan los con-flictos. Es tiempo de dialo-gar para encontrar la pazen nuestros hogares y ennuestro país. Gracias a lamujer, es por ellas que vivi-mos.Carlos Contreras***Mujer: lo más lindo queDios puso sobre la tierra.Lo más hermoso y bello deeste mundo…es una mujer.¡Mi mamá y mi amiga!Charly***Quiero que me digas amor,que no todo es naufragar;por haber creído que amares el verbo más bello; sólodímelo para dedicar mi vi-da a ello.Luis Duarte***Las mujeres son muy espe-ciales. ¡Feliz Día! Para lasmás lindas de Bogotá.Alex M.***Feliz día a las flores de lacreación. Dios bendiga a to-das las mujeres.Giovanni Marín***

La creación de Dios másperfecta y hermosa sobrela tierra: la mujer. Felicida-des a todas las mujeres ensu día, en especial a la quenos dio la vida.Richard***Las mujeres son tan espe-ciales que nos dan la vida ytambién nos pueden dar lagloria. ¡Feliz día para to-das!Víctor Perdomo

Dios hizo la mujer como laprimera maravilla del mun-do. Mujeres virtuosas, lin-das, perfectas. Dios las ben-diga y las colme de amor.

Alberto González***

Que no queda otro caminoque adorarlas. Mujer eresla sonrisa que alegra nues-tros días.

Carlos Mora***

Gracias mujeres de ADNpor mantenernos informa-dos todos los días. Definiti-vamente son el ser másquerido sobre el planeta.Marco Pedraza***Como yo nací de una mu-jer, las amo a todas. Soloquiero una para mí, peroque sea de ADN.José C.***Mujer: por ti vivo y siento,eres la mitad de mi existir;sin ti, el mundo no tendríasentido. Todo lo que hago,lo hago por ti. Felicidadesen este día y en todos losdías.Felipe Gómez***Cosas hermosas hay mu-chas, cosas divinas en canti-dad; pero ni sumándolas,igualan la belleza de unamujer.Miguel Ramírez***Sin ustedes, ni siquiera es-cribiríamos, ni siquieraexistirían las mejores pala-bras para expresar la felici-dad.¡Feliz día mujeres¡ porqueustedes son la mejor bendi-ción del cielo. El mundo nosería igual sin las mujeres.Fernando Castro***Las mujeres sostienen me-dio mundo. De una mujernaces, de una mujer pro-creas. ¡Cuídalas! ¡Feliz díapara todas las mujeres delmundo!Miguel Serna***Gracias a todas por su ayu-da y por su labor. Graciaspor mantenernos entera-dos de todo lo que pasa enel país y en el mundo. Gra-cias a las mujeres que tra-bajan en este periódico.Soto y Hernández

¿Usted qué haría?Xprésate¿Cómo lograr quelos partidos concuestionamientospor narcotráfico yparamilitarismo novayan al Congreso?Marca tu respuesta en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

SegúnProfamilia,sólo el 70 por cientode las mujeres tienecoberturadelSistemadeSeguridadSocialenSalud.

LUNES 8 DE MARZO DE 2010 El Lector Opina 11

La figura

Los datos

El apunte

“Más que por lostítulos quisieraque recordaran miesfuerzo”.

Yorely, referente de Selección Colombia

Camilo Villegas,GOLFISTA COLOMBIANOANTES DE SU TERCER TÍTULO.

● Yorely no solo es lacapitana de la SelecciónColombia sub-20 quejuega el Suramericano enBucaramanga sino que esla goleadora y la ‘mente’creativa del equipo.En los dos juegos que hadisputado la ‘tricolor’, la‘10’ santandereana hamarcado dos goles y en elúltimo juego hizo el pase

gol para Tatiana Ariza.Actualmente la SelecciónColombia que busca unode los dos cupos almundial de Alemania haganado sus dos duelos. Elpróximo compromiso esmañana contra Argentinay el jueves cierra contraBolivia. Avanzan a lasemifinal los dosprimeros de cada grupo.

La frase

Fernando Villegas, elpapá de Camilo y

Manuel, era ayer el másorgullo del país. “Es un díainmenso para el golfcolombiano y para nosotros.Estamos muy contentos por laparticipación de los muchachosen este deporte”, dijo.

El estadounidenseSteve Pate ganó el título

del Pacific Rubiales BogotáOpen tras superar en eldesempate a su compatriotaAaron Watkins. Ganó 108 mildólares. El mejor colombianodel torneo fue Manuel Villegas,hermano menor de Camilo.

Los tres goles de LuisMuriel en la victoria 3-0

del Cali en su visita a O. Caldaslo convierten en el mejor de laoctava jornada de la Liga.

Camilo Villegas tuvo elregistro más bajo en The

Honda Classic desde que estefue mudado a los campos dePalm Beach Garden en el 2007.Con 267 golpes superó lamarca de 271 golpes, que habíaimpuesto Y.E. Yang el añopasado.

● “Impresionante. Disfrutécada segundo, volver a ca-sa para ver el torneo del Na-tionwide y venir a ganar es-te torneo así... Hoy (ayer)pude ganar. No es tan fácilcomo uno piensa pero memantuve paciente. Sé queen Colombia me están vien-do y quiero saludarlos yagradecerles a mis patroci-nadores. Esto es impresio-nante”. Camilo Villegasnunca ha perdido ese tonotranquilo, ni aún ante lagran emoción de ganar sutercer torneo en la PGA.

Así habló ayer, tras impo-nerse en el Honda Classicde golf de Palm Beach (Flo-rida, E.U.), en una emocio-nante última jornada en laque entregó una tarjetacon 267 golpes, 13 bajo elpar del campo.

Villegas fue líder sólidodesde el segundo día decompetencia, pero ayer lepuso dramatismo a la defi-nición pues aunque hizo cin-do birdies (hoyos 4, 8, 9, 10y 18), también registró tresbogeys (11, 12 y 15), con locual se le acercaron peligro-samente Anthony Kim (se-gundo, a 5 golpes) y VijaySingh.

Nada evitaría que el hom-bre del chaleco de cuadroslevantara los brazos en se-ñal de victoria en el últimohoyo ni que consignara uncheque de un millón de dó-lares o que agarrara las lla-

ves de un Honda deportivo,premios que entregaba elcertamen al ganador.

Villegas celebró con me-sura un título que se sumaal del Tour Championshipy al BMW Championshipde 2008, logros que lo ubi-caron como subcampeónde la FedEx Cup.

Antes, en 2007, se corona-ba también campeón delTokai Classic en Japón. Delejos, ya es el mejor golfistade la historia nacional.

“Estamos muy conten-tos. Lo he visto con muybuena actitud, disfrutandolo que está haciendo y esocomo mamá me tiene muycontenta”, dijo Luz Marinade Villegas, la mamá delcampeón.

Y es que el 2010 había em-pezado tan bien para el an-tioqueño que el título casise presentía. Villegas termi-nó de noveno en el QatarMasters de Doha y en elMatch Play, en desempatecon el español Sergio Gar-cía, fue tercero.

Su itinerario da un parde días de descanso antesdel torneo de El Doral. Ypensar que aún tiene másde 20 años de carrera...

● Desde los cuatro años elnegocio de su padre la pu-so en contacto con el fút-bol. Jugaba con muñecaspero cada que tenía oca-sión las dejaba de lado porlos balones que elaborabasu padre en Piedecuesta.A muchos balones les hizola primera prueba y desdeeso no está tranquila si notiene una ‘pecosa’ a su la-do.

Ahora, a sus 16 años, lasantandereana Yorely Rin-cón es un referente del fút-bol femenino en Colombia.Su talento con el esféricola ha puesto en la mira deempresarios y ya aparececon posibilidades de ir a ju-gar a tres universidadesde Estados Unidos o unequipo del Brasil.

Las Universidades de In-diana, Carolina del Sur y Flo-rida son las opciones en tie-rra del ‘Tío Sam’, y Palmei-ras, en tierras brasileras.

“Las dos opciones sonmuy buenas, tengo que to-mar una decisión. EstadosUnidos es la ‘mata’ delfútbol femenino, se-ría un orgullo y unejemplo, y podría es-tudiar. En Brasil se-ría de manera profe-sional”, cuenta Yo-rely, quien aún notiene clara su deci-sión, pero no niegaque se inclina por latierra de los pentacam-peones.

Si va a Estados Unidosestudiaría negocios inter-nacionales, porque tuvo elreflejo de su padre, que asu modo fue empresariodel fútbol: con los balones.Antes debe terminar sus

estudios secundarios en elGimnasio Virtual San Fran-cisco Javier donde cursadécimo grado y demuestraque a la hora de la tiza y eltablero también es ‘calido-sa’.

Los habitantes del barrioArgentina de Piedecuesta,vieron sus primeros pasosy pases en el fútbol: jugabaen las calles y muy peque-ña, el profesor Víctor HugoGonzález le dijo que jugaracon el equipo de su propie-dad, Nantes- Servifarma.Desde los 7 años dandomuestra de su carácter,juega con niños.

Esta volante ‘10’ que tie-ne 12 goles con el combina-do nacional jugó con la Li-ga del Tolima y actualmen-te está por Bogotá. Lo para-dójico es que su deseo eraparticipar por la liga de sunatal Piedecuesta, Santan-der, pero la entrenadorade ese entonces le dijo quele faltaban condiciones.Eso la llevó a buscar nue-vas posibilidades.

“Cuando me la encuen-tro la saludo y ya, deahí no pasamos”, diceYorely con la tran-quilidad de estarconvencida de suscapacidades.

Ella es una de lasque no desaprove-

cha oportunidad paraver un partido, en espe-

cial si está Cristiano Ro-naldo. “Me gusta como jue-ga, bueno y también comoes”, confiesa entre risas lasantandereana, que tieneentre sus principales obje-tivos lograr el campeonatocon Colombia en su tierranatal y disputar el mundialen Alemania.

Villegas, 3 veces rey

Villegas tenía buen pálpito en el Honda Classic: en 2007 había terminado de segundo. Para él vienen un par de días de descanso y después el torneo de El Doral (E.U.). AFP

● Un equipo aplicado y se-rio, a pesar de sus limitacio-nes, fue el que presentóayer Millonarios en su visi-ta al Huila. Eso, justamen-te, le da un gran valor al em-pate 1-1 que logró en la difí-cil plaza de Neiva.

Los albiazules se fueronarriba en el marcador conun tanto de Yovanny Arre-chea, mientras que la igual-dad para los opitas llegócon una anotación de Car-los Mario Carbonero.

El visitante jugó con inte-ligencia y resistió bien laarremetida de un Huila pre-sionado por su afición. Reci-biría el premio a su discipli-na cuando corría el minuto33 y Arrechea aprovechó

un gran contragolpe paracelebrar con la camiseta desu compañero José Mera,quien se encuentra lesiona-do.

Y en el segundo tiempo,Millonarios alcanzó a asus-tar al Huila con sendas ju-gadas de contragolpe queno entraron por pura malasuerte, pues el portero LuisEstacio lució bastante inse-guro. Se haría justicia tam-bién con el local cuando, decabeza, Carbonero venció aJuan Obelar. El arqueroazul sería vital al final parael empate tras salvar unaclara llegada de Gabriel To-rres.

Así, Millos encara con cal-ma la pausa obligada porlas elecciones.

● La victoria 3-2 de Santa Fecontra Tolima, el sábado enel estadio El Campín, es unapromesa cumplida del técni-co Germán ‘Basílico’ Gonzá-lez, tras la derrota contra Pe-reira (2-0). Al día siguientede la caída, el técnico dijoque contra Equidad y Toli-ma cuadraría la caja del ro-jo. Y cumplió: seis puntos deseis en juego y un equipo ple-no de confianza de cara alclásico contra Millonarios essu prometedor balance.

Hoy, Luis Yánez, autor dedos goles en dichos encuen-tros, se perfila como el golea-dor que falta. El descansoque viene será tranquilo.

UnvaliosoempateenNeiva Santa Fe promete y síresponde en el torneo

GOLF FLORIDA

Cambió muñecas por balón

El colombiano ganó ayer el The Honda Classic de golf tras una presentación impecable. Un millón de dólares, premio justo.

Yorely, campeona suramericana sub-17. CORTESIA VANGUARDIA LIBERAL

Deportes

Sólo30%deadolescentesestáafiliadaalsistemadesaludyson las que tienenmenos acceso a métodos

deplanificación.

DEPORTISTA FÚTBOL

Andrés Felipe Viveros B.Cali

RedacciónBogotá

Arrechea marcó el 1-0 parcial. Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.181515131312111010101010988881

EquipoR. CartagenaJuniorMedellínPereiraEnvigadoSanta FeTolimaHuilaNacionalO. CaldasCaliEquidadCúcutaB. ChicóCortuluáAméricaMillonariosQuindío

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ888888788788878878

PG544333323333222220

PE333443241111322221

PP011112224344334437

GF1514

91111101214111412

9488871

GC97689

108

1110141214

71010101112

DG67332043100

-5-3-2-2-2-4

-11

Gráfico CEET

Próxima fecha21 de marzo de 2010

Cali Vs. América

Quindío Vs. Cortuluá

Junior Vs. Cartagena

Cúcuta Vs. Envigado

O. Caldas Vs. Pereira

B. Chicó Vs. Equidad

Huila Vs. Tolima

Santa Fe Vs. Millonarios

Medellín Vs. Nacional

Steve Pate ganó en el Country.

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaO. Caldas 0 Cali 3

Santa Fe 3 Tolima 2

Medellín 1 Junior 1

Cúcuta 1 Quindío 0

B. Chicó 3 Nacional 2

Huila 1 Millonarios 1

América 3 Equidad 1

R. Cartagena 1 Envigado 1

Cortuluá 1 Pereira 1

Las Dobles Las Dobles12 LUNES 8 DE MARZO DE 2010 13LUNES 8 DE MARZO DE 2010

La figura

Los datos

El apunte

“Más que por lostítulos quisieraque recordaran miesfuerzo”.

Yorely, referente de Selección Colombia

Camilo Villegas,GOLFISTA COLOMBIANOANTES DE SU TERCER TÍTULO.

● Yorely no solo es lacapitana de la SelecciónColombia sub-20 quejuega el Suramericano enBucaramanga sino que esla goleadora y la ‘mente’creativa del equipo.En los dos juegos que hadisputado la ‘tricolor’, la‘10’ santandereana hamarcado dos goles y en elúltimo juego hizo el pase

gol para Tatiana Ariza.Actualmente la SelecciónColombia que busca unode los dos cupos almundial de Alemania haganado sus dos duelos. Elpróximo compromiso esmañana contra Argentinay el jueves cierra contraBolivia. Avanzan a lasemifinal los dosprimeros de cada grupo.

La frase

Fernando Villegas, elpapá de Camilo y

Manuel, era ayer el másorgullo del país. “Es un díainmenso para el golfcolombiano y para nosotros.Estamos muy contentos por laparticipación de los muchachosen este deporte”, dijo.

El estadounidenseSteve Pate ganó el título

del Pacific Rubiales BogotáOpen tras superar en eldesempate a su compatriotaAaron Watkins. Ganó 108 mildólares. El mejor colombianodel torneo fue Manuel Villegas,hermano menor de Camilo.

Los tres goles de LuisMuriel en la victoria 3-0

del Cali en su visita a O. Caldaslo convierten en el mejor de laoctava jornada de la Liga.

Camilo Villegas tuvo elregistro más bajo en The

Honda Classic desde que estefue mudado a los campos dePalm Beach Garden en el 2007.Con 267 golpes superó lamarca de 271 golpes, que habíaimpuesto Y.E. Yang el añopasado.

● “Impresionante. Disfrutécada segundo, volver a ca-sa para ver el torneo del Na-tionwide y venir a ganar es-te torneo así... Hoy (ayer)pude ganar. No es tan fácilcomo uno piensa pero memantuve paciente. Sé queen Colombia me están vien-do y quiero saludarlos yagradecerles a mis patroci-nadores. Esto es impresio-nante”. Camilo Villegasnunca ha perdido ese tonotranquilo, ni aún ante lagran emoción de ganar sutercer torneo en la PGA.

Así habló ayer, tras impo-nerse en el Honda Classicde golf de Palm Beach (Flo-rida, E.U.), en una emocio-nante última jornada en laque entregó una tarjetacon 267 golpes, 13 bajo elpar del campo.

Villegas fue líder sólidodesde el segundo día decompetencia, pero ayer lepuso dramatismo a la defi-nición pues aunque hizo cin-do birdies (hoyos 4, 8, 9, 10y 18), también registró tresbogeys (11, 12 y 15), con locual se le acercaron peligro-samente Anthony Kim (se-gundo, a 5 golpes) y VijaySingh.

Nada evitaría que el hom-bre del chaleco de cuadroslevantara los brazos en se-ñal de victoria en el últimohoyo ni que consignara uncheque de un millón de dó-lares o que agarrara las lla-

ves de un Honda deportivo,premios que entregaba elcertamen al ganador.

Villegas celebró con me-sura un título que se sumaal del Tour Championshipy al BMW Championshipde 2008, logros que lo ubi-caron como subcampeónde la FedEx Cup.

Antes, en 2007, se corona-ba también campeón delTokai Classic en Japón. Delejos, ya es el mejor golfistade la historia nacional.

“Estamos muy conten-tos. Lo he visto con muybuena actitud, disfrutandolo que está haciendo y esocomo mamá me tiene muycontenta”, dijo Luz Marinade Villegas, la mamá delcampeón.

Y es que el 2010 había em-pezado tan bien para el an-tioqueño que el título casise presentía. Villegas termi-nó de noveno en el QatarMasters de Doha y en elMatch Play, en desempatecon el español Sergio Gar-cía, fue tercero.

Su itinerario da un parde días de descanso antesdel torneo de El Doral. Ypensar que aún tiene másde 20 años de carrera...

● Desde los cuatro años elnegocio de su padre la pu-so en contacto con el fút-bol. Jugaba con muñecaspero cada que tenía oca-sión las dejaba de lado porlos balones que elaborabasu padre en Piedecuesta.A muchos balones les hizola primera prueba y desdeeso no está tranquila si notiene una ‘pecosa’ a su la-do.

Ahora, a sus 16 años, lasantandereana Yorely Rin-cón es un referente del fút-bol femenino en Colombia.Su talento con el esféricola ha puesto en la mira deempresarios y ya aparececon posibilidades de ir a ju-gar a tres universidadesde Estados Unidos o unequipo del Brasil.

Las Universidades de In-diana, Carolina del Sur y Flo-rida son las opciones en tie-rra del ‘Tío Sam’, y Palmei-ras, en tierras brasileras.

“Las dos opciones sonmuy buenas, tengo que to-mar una decisión. EstadosUnidos es la ‘mata’ delfútbol femenino, se-ría un orgullo y unejemplo, y podría es-tudiar. En Brasil se-ría de manera profe-sional”, cuenta Yo-rely, quien aún notiene clara su deci-sión, pero no niegaque se inclina por latierra de los pentacam-peones.

Si va a Estados Unidosestudiaría negocios inter-nacionales, porque tuvo elreflejo de su padre, que asu modo fue empresariodel fútbol: con los balones.Antes debe terminar sus

estudios secundarios en elGimnasio Virtual San Fran-cisco Javier donde cursadécimo grado y demuestraque a la hora de la tiza y eltablero también es ‘calido-sa’.

Los habitantes del barrioArgentina de Piedecuesta,vieron sus primeros pasosy pases en el fútbol: jugabaen las calles y muy peque-ña, el profesor Víctor HugoGonzález le dijo que jugaracon el equipo de su propie-dad, Nantes- Servifarma.Desde los 7 años dandomuestra de su carácter,juega con niños.

Esta volante ‘10’ que tie-ne 12 goles con el combina-do nacional jugó con la Li-ga del Tolima y actualmen-te está por Bogotá. Lo para-dójico es que su deseo eraparticipar por la liga de sunatal Piedecuesta, Santan-der, pero la entrenadorade ese entonces le dijo quele faltaban condiciones.Eso la llevó a buscar nue-vas posibilidades.

“Cuando me la encuen-tro la saludo y ya, deahí no pasamos”, diceYorely con la tran-quilidad de estarconvencida de suscapacidades.

Ella es una de lasque no desaprove-

cha oportunidad paraver un partido, en espe-

cial si está Cristiano Ro-naldo. “Me gusta como jue-ga, bueno y también comoes”, confiesa entre risas lasantandereana, que tieneentre sus principales obje-tivos lograr el campeonatocon Colombia en su tierranatal y disputar el mundialen Alemania.

Villegas, 3 veces rey

Villegas tenía buen pálpito en el Honda Classic: en 2007 había terminado de segundo. Para él vienen un par de días de descanso y después el torneo de El Doral (E.U.). AFP

● Un equipo aplicado y se-rio, a pesar de sus limitacio-nes, fue el que presentóayer Millonarios en su visi-ta al Huila. Eso, justamen-te, le da un gran valor al em-pate 1-1 que logró en la difí-cil plaza de Neiva.

Los albiazules se fueronarriba en el marcador conun tanto de Yovanny Arre-chea, mientras que la igual-dad para los opitas llegócon una anotación de Car-los Mario Carbonero.

El visitante jugó con inte-ligencia y resistió bien laarremetida de un Huila pre-sionado por su afición. Reci-biría el premio a su discipli-na cuando corría el minuto33 y Arrechea aprovechó

un gran contragolpe paracelebrar con la camiseta desu compañero José Mera,quien se encuentra lesiona-do.

Y en el segundo tiempo,Millonarios alcanzó a asus-tar al Huila con sendas ju-gadas de contragolpe queno entraron por pura malasuerte, pues el portero LuisEstacio lució bastante inse-guro. Se haría justicia tam-bién con el local cuando, decabeza, Carbonero venció aJuan Obelar. El arqueroazul sería vital al final parael empate tras salvar unaclara llegada de Gabriel To-rres.

Así, Millos encara con cal-ma la pausa obligada porlas elecciones.

● La victoria 3-2 de Santa Fecontra Tolima, el sábado enel estadio El Campín, es unapromesa cumplida del técni-co Germán ‘Basílico’ Gonzá-lez, tras la derrota contra Pe-reira (2-0). Al día siguientede la caída, el técnico dijoque contra Equidad y Toli-ma cuadraría la caja del ro-jo. Y cumplió: seis puntos deseis en juego y un equipo ple-no de confianza de cara alclásico contra Millonarios essu prometedor balance.

Hoy, Luis Yánez, autor dedos goles en dichos encuen-tros, se perfila como el golea-dor que falta. El descansoque viene será tranquilo.

UnvaliosoempateenNeiva Santa Fe promete y síresponde en el torneo

GOLF FLORIDA

Cambió muñecas por balón

El colombiano ganó ayer el The Honda Classic de golf tras una presentación impecable. Un millón de dólares, premio justo.

Yorely, campeona suramericana sub-17. CORTESIA VANGUARDIA LIBERAL

Deportes

Sólo30%deadolescentesestáafiliadaalsistemadesaludyson las que tienenmenos acceso a métodos

deplanificación.

DEPORTISTA FÚTBOL

Andrés Felipe Viveros B.Cali

RedacciónBogotá

Arrechea marcó el 1-0 parcial. Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.181515131312111010101010988881

EquipoR. CartagenaJuniorMedellínPereiraEnvigadoSanta FeTolimaHuilaNacionalO. CaldasCaliEquidadCúcutaB. ChicóCortuluáAméricaMillonariosQuindío

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ888888788788878878

PG544333323333222220

PE333443241111322221

PP011112224344334437

GF1514

91111101214111412

9488871

GC97689

108

1110141214

71010101112

DG67332043100

-5-3-2-2-2-4

-11

Gráfico CEET

Próxima fecha21 de marzo de 2010

Cali Vs. América

Quindío Vs. Cortuluá

Junior Vs. Cartagena

Cúcuta Vs. Envigado

O. Caldas Vs. Pereira

B. Chicó Vs. Equidad

Huila Vs. Tolima

Santa Fe Vs. Millonarios

Medellín Vs. Nacional

Steve Pate ganó en el Country.

Gráfico CEET

Resultadosde la jornadaO. Caldas 0 Cali 3

Santa Fe 3 Tolima 2

Medellín 1 Junior 1

Cúcuta 1 Quindío 0

B. Chicó 3 Nacional 2

Huila 1 Millonarios 1

América 3 Equidad 1

R. Cartagena 1 Envigado 1

Cortuluá 1 Pereira 1

Las Dobles Las Dobles12 LUNES 8 DE MARZO DE 2010 13LUNES 8 DE MARZO DE 2010

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

“Esto ha sidocomo la formaciónde un deportista:con concentración,constancia,disciplina yplaneación”.

43.043

Alicia Eugenia Vargas.DIRECTORA. JUEGOSSURAMERICANOS MEDELLÍN 2010.

La cifra

La frase

Alicia Vargas: la mujerdetrás de los IX Juegos

● Detrás de los IX JuegosSuramericanos, de su or-ganización, decisiones, se-des y escenarios deporti-vos hay una mujer conoci-da por su carácter decidi-do y su fuerte talante. Loque los antioqueños lla-man una mujer ‘verraca’.

Alicia Vargas es la direc-tora de los Juegos Surame-ricanos, su líder y anfitrio-na. Hoy, en el Día Interna-cional de la Mujer, ADNhabla con quien lleva lasriendas de las justas depor-tivas más importantes quese celebrarán en Medellíny en el país este año.¿Cuál es su experiencia alfrente de los Juegos?

Primero fue muy impor-tante que se entendiera yse mostrara lo que signifi-ca el deporte para el cam-bio y la transformación deuna sociedad. Y tambiénha sido muy importante elrespaldo que recibí de laAsamblea Odesur, en laque son solo hombres, porel hecho de que una mujerencabece este rol de diri-gir los Juegos.¿Pensó alguna vez en serparte tan activa de unevento de esta magnitud?

Siempre pensé que losatletas éramos quienes de-bíamos dirigir los roles deldeporte. La dirección de-portiva siempre ha estadoen mi pensamiento, porello uní el deporte y mi for-mación como tecnóloga de-portiva y en Derecho.¿Cree que ser mujer riñecon la dirección deportiva?

Para nada, y un ejemplosoy yo. Lo que sí tengo queresaltar es que es un gre-mio donde se han tenidoque hacer grandes esfuer-zos por el concepto deequidad de mujer en el de-

porte. Es difícil, es un gre-mio machista, concebido ydirigido históricamentepor hombres; pero reiteroque es un trabajo con laRed Iberoamericana deMujer y Deporte, reivindi-cando este tema.¿Aspira a la direccióndel Comité OlímpicoColombiano?

Lo más importante es se-guir trabajando por laequidad de la mujer y deldeporte en el tema de la di-

rigencia deportiva, dondeesté lo seguiré haciendo. Ysi tengo la opción del Comi-té, ahí estaré.¿Qué le deja a la ciudady a los Juegos?

Mi capacidad de trabajo,la tranquilidad de adminis-trar con legalidad, transpa-rencia y honestidad los im-puestos de la ciudadanía,una optimización de recur-sos y una administraciónadecuada que se ve refleja-da en el trabajo.

● Este fin de semana secumplieron las entregasdel velódromo Martín Emi-lio ‘Cochise’ Rodríguez,del estadio de atletismo Al-fonso Galvis Duque y de lapista de bicicross, con loque se cierra la entrega deescenarios deportivos pa-ra los Juegos Suramerica-nos Medellín 2010.

De acuerdo con la direc-tora de los Juegos, AliciaEugenia Vargas, el restode instalaciones ya está enfuncionamiento, siendoaprovechadas por la comu-

nidad y para entrenamien-tos de deportistas.

En cuanto a las subse-des, Vargas señaló que laorganización ya recibió ofi-cialmente Itaguí, Enviga-do, Bello, Sabaneta, Copa-cabana y Guatapé. El díade hoy se cumplirá la en-trega de las subsedes deRionegro y Guarne.

En cuanto a las delega-ciones, se tiene previsto elingreso de jefes de misio-nes y personal técnico des-de este miércoles. Los atle-tas entrarán a la villa el 14de marzo.

FALTAN

DÍAS

El estadio de Guarne está listo y será entregado hoy. J. AGUDELO/ADN

● A 11 días de la inaugura-ción de los Juegos Surame-ricanos Medellín 2010, elpersonal de logística y vo-luntario de este evento yaestá uniformado.

Gracias a la participa-ción de la empresa GEF,que se vinculó desde el co-mienzo con el proceso,5.252 personas que traba-jan en el montaje de losJuegos tienen un vestua-rio de calidad, moderno yacorde con el espíritu dediversidad que promuevenlas justas deportivas.

Los uniformes entrega-dos distinguirán al perso-nal logístico y voluntario,personal de transporte,médico, de protocolo, cere-

monial, jueces y organiza-dores de los IX Juegos Su-ramericanos.

Los diseños fueron reali-zados por los antioqueñosCamilo Álvarez e IsabelBernal, quienes ganaron elconcurso del vestuario pro-movido por la organiza-ción de los Juegos, con supropuesta ‘Medellín Diná-mica’.

Alicia Vargas supervisa cada etapa de los Juegos. Aquí en el avance de las obras. D. BUSTAMANTE/ADN.

1

Listosescenariosylas8subsedes

1

Ex atleta y dirigente deportiva, se destaca por su liderazgo.

Entregaron uniformes

DIRECTORA JUEGOS ENTREGA INSTALACIONES

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

prendas entregó laempresa GEF para elpersonal de los Juegos.

SEDE DE JUEGOS SURAMERICANOSLUNES 8 DE MARZO DE 2010 Deportes 15

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

El dato

Marcha contra elaborto en EspañaMADRID (REUTERS). Milesde personas marcharonayer contra una ley que faci-litará el aborto en España apartir de julio. La ley permi-te que las menores de 16años aborten con permisode uno de sus padres.

Alemana impulsóel reconocimientoPARIS (AFP). Celebrado el8 de marzo, el Día Interna-cional de la Mujer, jornadaconsagrada a la lucha porla igualdad y la libertad delas mujeres inspirada poruna socialista alemana,cumple hoy cien años.

El apunte

Nueve por ciento de mujerescomparte la decisión de cómogastar el dinero que obtiene.

Claves para solteras y casadas

El dato

● El portalwww.mujeresarriba.comrecomienda una clavepara manejar losfrecuentes conflictos dela vida moderna: “comodice un viejo proverbio, ‘lamejor victoria es aquella

en la que ganan todos’…La llave mágica tiene tresaristas: armonía,comunicación yequilibrio”. Serecomienda ademásasesoría profesional encasos extremos.

Según una encuesta deNapoleón Franco, sólo

el 32 por ciento de las mujerescolombianas cree que teneruna pareja es definitivo parasentirse amada y un tímido 18por ciento reconoce necesitaruna pareja para no sentirsevulnerable.

● La guerra de géneros eshistoria. Hombres y muje-res avanzan hacia la igual-dad de derechos y por esoahora la energía de ellasse concentra en lograr elequilibrio en tareas quevan desde ser mamá y es-posa hasta profesional,maestra particular de losniños, administradora dela casa o cocinera, todo an-te el grave riesgo de nocontar con ningún recono-cimiento.

Sin embargo, en los últi-mos años el asunto se hizomás complejo. Sicólogosadvierten que las mujeresde hoy no quieren repetirlas historias de sus ma-dres, dedicadas al hogarcomo a un apostolado, yque prefieren posponer laopción del matrimonio,muchas veces hasta per-der la posibilidad naturalde ser madres, para hacerde sus carreras profesiona-les la realización total. Lateoría se confirma con lareciente encuesta de la fir-ma Napoleón Franco se-gún la cual las colombia-nas prefieren ser madresantes que tener pareja ysolo el 27 por ciento pien-sa en casarse.

Cada escenario mereceatención. En el primero, lamamá trabajadora, laagenda comienza poco an-tes de las 6:00 a.m., cuan-do empieza el arduo traba-jo de despertar a los hijos,preparar el desayuno, de-jarlos en la ruta, volver ala casa y arreglarse parallegar a la oficina y comen-zar a trabajar sobre las8:30 a.m.

Es la mañana el único es-pacio para dedicarse total-mente a su faceta profesio-nal, pues en la tarde debeatender de manera alter-na la llegada de los niños ala casa, el inicio de las ta-reas, su propio espacio–generalmente no más dedos horas- para ir al gim-nasio (opción que en reali-dad es casi un lujo), la ce-na, los preparativos parala jornada siguiente y la ho-

ra de dormir. Los asuntosde pareja empiezan en esemomento y necesariamen-te hay que reservarlesenergía.

En el segundo escenario,la mujer soltera y triunfa-dora, el asunto tampoco essencillo. Generalmente larutina de gimnasio obligaa levantarse antes de las6:00 a.m., la llegada a la

oficina marca el inicio dereuniones y decisiones dealto nivel y en el interme-dio hay que cuidar los hábi-tos alimenticios. La nochese reserva para atendermás compromisos labora-les –cenas o cocteles- yeventualmente para com-partir con amigos o con lapareja. El reconocimientoque se busca no pasa yapor la maternidad sinopor la satisfacción de lavictoria laboral.

No vale la pena juzgar.En cambio sí, ante los con-flictos que se presentan enel hogar o en la oficina,una recomendación de ex-pertos del portal www.mu-jeresarriba.com: conven-cerse de que ningún espa-cio es remanso de paz du-rante las 24 horas del día yque la clave es empezar aver el entorno sin vencedo-res ni vencidos.

La meta es ser exitosa en ambos escenarios. Hoy, ser mamá le gana pulso al matrimonio.

Entre el hogar y la oficina

● Las mujeres lideran go-biernos, manejan compa-ñías y representan cercade la mitad de la fuerza la-boral del mundo, pero unaencuesta global muestraque una de cada cuatro, lamayoría de ellas jóvenes,cree que el lugar de unamujer está en la casa.

El sondeo a unos 24.000adultos de 23 países mos-tró que las personas de In-dia (54 por ciento), Tur-quía (52 por ciento), Japón(48 por ciento), China, Ru-sia, Hungría (34 por cientocada uno) y Corea del Sur(33 por ciento) tendían a

concordar en que las muje-res no deben trabajar.

Y, de una forma quizássorprendente, la gente en-tre los 18 y los 34 años tien-den más a tener esa visiónque aquellos de generacio-nes más tradicionales.

Sin embargo, la mayoríade encuestados, el 74 porciento, cree que el lugarde una mujer ciertamenteno está en la casa.

“Las mujeres, colectiva-mente, han logrado gran-des triunfos pero aún haybarreras para muchas”, di-jo John Wright, de la fir-ma encuestadora.

Mujeres, ¿a la casa?

En breve

Ellas son el eje del hogar: 81% cocina, 84% hace el aseo de la casa y el 79% hace el mercado. ADN

RedacciónBogotá

AGENDA MUJER

16 LUNES 8 DE MARZO DE 2010

La Vida

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

Virus del sida seoculta en célulasWashington, (Efe). El sidaescapa a los tratamientosescondiéndose dentro delas células progenitoras desangre, y se multiplica des-pués que cesa la terapia, se-gún un artículo que publicóla revista Nature Medicine.Se haría más resistente a laterapia anti retroviral.

YouTube amplíasus subtítulosMéxico (AFP). YouTube, haampliado su servicio de sub-titulados automático con elque comenzó el año pasadoy a partir de ahora los usua-rios podrán disfrutar desubtítulos en los videos queposeen audio en inglés. Pa-ra ello, solo tendrán quepresionar un botón.

● El cáncer cérvico uteri-no en Colombia es el se-gundo cáncer más frecuen-te entre las mujeres, peroa pesar de ser prevenibleen un alto porcentaje y deser también curable cuan-do se detecta a tiempo, lagran mayoría de ellas lehuyen a la citología: el mé-todo más efectivo para ladetección temprana del vi-rus del papiloma humano(VPH), responsable del 75por ciento de los casos decáncer de cuello de útero.

De acuerdo con los resul-tados de una encuesta rea-lizada por la Liga Colom-bia Contra el Cáncer, el 16por ciento de las colombia-nas que deberían hacersela citología jamás se la hanpracticado.

Este porcentaje aumen-ta en Barranquilla al 25por ciento.

La encuesta encon-tró que aunque algu-nas comienzan a rea-lizarse la pruebadesde los 21 años, co-mo recomiendanlos expertos a nivelmundial, el 90 porciento opta por hacer-se la primera citologíaocho años después de lorecomendado.

Las más juiciosas en eltema de prevención–según el estudio que con-sultó a mil mujeres de Bo-gotá, Cali, Medellín yBarranquilla– son las cale-ñas y las bogotanas (22años promedio), les siguenlas paisas a los 23 años yluego las costeñas a los 25.

Las mujeres que perte-necen a los estratos 3 y 4empiezan más tarde su pri-

mera citología, sobre todoen Cali y Barranquilla.

Mientras que los estra-tos 1 y 6 las comien-

zan más temprano.En Bogotá en el

estrato 6 inician alos 17 años y en Ca-li las mujeres de es-trato 1 se hacen la

primera a los 20años.El 42% de las encues-

tadas afirmó que la princi-pal razón por la que hacenel examen es prevención;el 36% recomendación mé-dica; el 9% por embarazo yel 4% porque se sintió en-ferma.

Hoy más quenunca este es-pacio está de-dicado a las

mujeres. Cada 8 de mar-zo se celebra el Día Inter-nacional de la Mujer ymuchos dirán que paracelebrar cualquier día esbueno, y tienen razón.Pensando en eso, ¿qué taluna cenita o unas floreshoy?

El origen de la conme-moración es trágico yhay mucha confusión res-pecto a la fecha real decuando ocurrió el hecho.La historia dice que se es-cogió el 8 de marzo parahomenajear la bravura fe-menina porque ese día,de 1908, 146 mujeres mu-rieron calcinadas en unafábrica textil en NuevaYork. Ellas protestabanpor unos mejores sala-rios e igualdad de condi-ciones, pero tuvieron unarespuesta violenta conbombas que terminó enun incendio. También sehabla de otras huelgas yparálisis laborales que ha-brían determinado la fe-cha.

Como sea, independien-temente del día para ren-dirle un homenaje a lamujer, lo que realmentehay que destacar es la im-portancia del género fe-menino en esta vida. So-

mos seres privilegiados,entre otras cosas, tene-mos el don de engendrarla vida y la sensibilidadpara ser madres, sin du-da, el ser más hermososobre el planeta.

Las mujeres somosfuente de inspiración. So-bre nosotras se han he-cho películas, poemas, li-bros, canciones… y hanestallado hasta guerras,recuérdese a la no muysanta Helena de Troya.También somos indeci-sas, sensibles, lloronas,caprichosas y consenti-das…. etc, etc, etc.

Qué más da. Hoy, comodijo la cineasta venezola-na Fina Torres en su pelí-cula del año 2000: ¡¡¡Lasmujeres arriba!!!

Hasta la próxima. Mu-chas bendiciones y quepasen un feliz día, muje-res.banodemujeres@gmail.com

El 16 por ciento de mujeres jamás se ha hecho una citología.

En breve

En mi mundo

A hacerse la citología

Entrelasrazonesporlasquelehuyenalapruebaestán:miedo (47 %), dolor (24%),verguenza al médico (13%) eincomodidad(12%).

¡Las mujeres arriba!Por Sofía Gómez

Es necesario insistir en que se hagan la citología desde los 21 años y de manera periódica. JUPITER

RedacciónBogotá

Fuente de inspiración. JUPITER

ENCUESTA EXAMEN

LUNES 8 DE MARZO DE 2010 La Vida 17

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:38

El apunteInequidad salarial● El promedio de edadque vive la mujercolombiana, en laactualidad es de 77,5años. Tienen 2 hijos cadauna, en promedio, y elmomento de mayorfertilidad es a los 27,5años. Las madres recibencasi 10 por ciento menorsalario que las no madresen el país.

● El planeta y las plantasno estaban dentro de laspreocupaciones infantilesde Silvia Restrepo, biólogade la Universidad de LosAndes. Ella solo estaba in-teresada en cuidar a losanimales. En 1994, cuandose graduó de la universi-

dad, viajó a Francia paracomenzar su maestría enBiología Celular y Molecu-lar. Entonces, recuerda, to-mó conciencia de la impor-tancia del desarrollo agrí-cola para el país “millona-rio en recursos genéticosy biológicos”, enfatiza.

Luego de tomar algunoscursos sobre agricultura,Restrepo hizo un doctora-do en Patología Vegetal enla Universidad Pierre yMarie Curie, en París,Francia. Volvió a Colom-bia, con más conciencia so-bre las problemáticas delcampo colombiano. Desdeentonces, ha estado ligada

a ese sector de su profe-sión. Hoy, dirige el La-

boratorio de Micolo-gía y Fitopatología(LAMFU), de LosAndes, en el querealiza investigacio-nes con los alumnossobre los factoresque afectan a las

plantas, como loshongos.

Este año, Silvia recibi-rá el Premio Louis Malas-sis, en Francia, por sus in-vestigaciones. En el pasa-do, recibió el PremioTWAS (Premio Academiade Ciencias para el Mundoen Desarrollo) por su tra-yectoria en la biología.

Las más ‘pilas’ de la U● A los nueve años, DianaGonzález, hoy de 24, afron-tó una crisis familiar: supadre sufrió un derramecerebral. Ella quiso estu-diar ingeniería para crearprótesis que pudieran ha-cerles más fácil la vida alas personas que tuvieranlimitaciones físicas, perose dejó tentar por el dere-cho.

Se presentó dos veces ala Nacional. La segunda,recuerda, tocaba los mu-ros mientras le pedía aDios que le ayudara a pa-sar el examen. Tuvo unode los mejores puntajes.Antes de graduarse comoabogada en 2008, se postu-ló para participar en el Mo-delo de la Organización deEstados Americanos(Moea) que se realizaríaen Medellín, pero no alcan-zó a inscribirse.

Pidió a la Universidadque la enviaran al Modeloque se realizaría en Chile,En ese país, hizo tres inter-venciones que sorprendie-

ron, por su claridad y quesumaron puntos para quefuera elegida como la pre-sidenta del evento y convo-cada al Modelo del año2009.

En Honduras, frente acancilleres de los paísesmiembros de la OEA, ex-puso las conclusiones delModelo de Chile sobre laspropuestas de los jóvenespara mejorar la seguridaden sus naciones.

Volvió a Colombia paraterminar su especializa-ción en derecho admi-nistrativo. Se graduóel viernes pasado y,mientras termina lamaestría en dere-cho y dicta clasesen la Nacional dederecho penal “poramor” y para cumplircon los requisitos que leexige la beca que le dio launiversidad, piensa en eldoctorado que quiere ha-cer en Europa. Su meta alargo plazo, ser embajado-ra o canciller.

● Marcela Bolaños es bió-loga marina de la Universi-dad Jorge Tadeo Lozano ydicta clases en la Universi-dad de Los Andes, tiene 29años y acaba de ganar elPremio InternacionalUnesco - Loreal for Wo-men in Science, reconoci-miento que se le otorga alas mujeres científicas enlos cinco continentes.

Bolaños fue premiadacon una beca de 20 mil dó-lares por su investigaciónsobre Policladidos (gusa-nos marinos) de “vida li-bre”, una especie que haceparte del grupo de los pa-rásitos y no necesita deningún órgano para sobre-vivir. Estos gusanos nocausan daño y cuentancon células madre para suproceso de regeneraciónde tejidos.

El aporte de su investiga-ción consiste en estudiarlos mecanismos de regene-ración de esa especie paraentender su aplicación enlos seres humanos, espe-cialmente en pacientesque tienen problemas enel sistema nervioso y quepadecen el mal de Parkin-son o la paraplejia.

“El mayor reto de unamujer científica es ser ma-má, esposa, y científica almismo tiempo y, además,hacer un buen trabajo enlos tres aspectos”, recalcaBolaños. Ella es la cuartacolombiana en represen-tar al país en los premios.

Hoy,iralaUesunprivilegiodeaquellasquetienendinero,peroantes las mujeresno tenían ese derecho,segúnProfamilia.

Estudiantes y profesoras lideran investigaciones en universidades del país.

Premio alestudiocientífico

Diana Gónzalez, en la U. Nacional, donde dicta clases de derecho penal. JAIVER NIETO/ADN

● Aunque el desempleo fe-menino sigue siendo altoen Colombia, la mujer ga-na terreno en la actividadlaboral, según las estadísti-cas del Dane.

En el 2009, del 78,9% demujeres en edad de traba-jar, solo un 41,9% estabaen algún puesto de traba-jo, al menos durante unahora remunerada a la se-mana.

Lo cierto es que es un fe-nómeno mundial, pues deacuerdo con datos del estu-

dio Sensor Yanbal, la parti-cipación laboral femeninase duplicó en los últimostreinta años. Pasó de alre-dedor de 30% en 1976 a ca-si 60% en 2006, siendo hoyde las más altas de Améri-ca Latina.

Aunque han adquiridouna responsabilidad im-portante en la generaciónde ingresos (40% de ingre-sos del hogar), cada vezmás las familias quedan almando de ellas, pues, el56,8% son jefas de hoga-res, asegura el Dane. El

mayor porcentaje de em-pleos femeninos lo aportala prestación de algún ser-vicio, con un 33%, mien-tras que el segundo mayorempleador de mujeres esla industria manufacture-ra, con un 14,8%.

En cuanto a educación,cada vez se preocupanmás por formarse acadé-micamente. La tasa deanalfabetismo entre muje-res de 15 a 24 años es de1,57%, inferior a la del hom-bre en el mismo rango deedades, que es de 2,45%.

Ellas trabajan más que los hombresRestrepo, en Los Andes, donde dirige el laboratorio de Micología. A. PARTICULAR

Bolaños, en el laboratorio. ADN

Diana González, U. Nal. Silvia Restrepo, Universidad de Los Andes

PERFIL TRAYECTORIA

El desempleo femenino es mayor y ellos aún ganan más. JUPÍTER

18 La Vida LUNES 8 DE MARZO DE 2010

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:39

Los datos

El tráfico ilegal dejadevastadas 48 mil

hectáreas de bosques al año ypérdidas en la economíanacional por 60 millones dedólares.

Hay más de 21especies de árboles

nativos en riesgo de extinción,precisamente, por la tala deárboles y por lasobreexplotación.

● Dentro del parque nacio-nal natural Los Katíos, pa-trimonio de la Humanidady el más importante de Co-lombia, bandas de talado-res, integradas muchas ve-ces por desempleados opersonas de escasos recur-sos que no encuentranotra forma de ganarse lavida, tumban árboles muyvaliosos para cortarlos yvenderlos.

Desde esta región delUrabá, en Antioquia, lamadera es transportadahacia el interior del país otambién exportada a Ja-pón y China.

Pero lo que sucede allíno es un hecho aislado.Constituye solo la puntadel iceberg del comercioilegal de madera, que arra-sa anualmente con los bos-ques del país.

Cálculos del Fondo Mun-dial de la Naturaleza(WWF) indican que el 40por ciento de la maderaque produce Colombia pro-viene de árboles cortadosindebidamente.

Y según el Ministerio deAmbiente, de las 61 millo-nes de hectáreas de la su-perficie nacional que es-tán cubiertas por bosques,se extraen cada año 3,4 mi-llones de metros cúbicosde madera, de los cuales

cerca del 50 por ciento notienen permiso para servendidos.

Esto también afecta aotras áreas de reservamuy simbólicas como ElCocuy y el Parque Nacio-nal Paramillo, arrasado pa-ra abrirle campo a los cul-

tivos de coca. En medio deeste panorama, el viernespasado fue lanzada la cam-paña ‘Elija madera legal,compre responsable’, conla que WWF busca promo-ver la compra responsablede productos forestales co-mo una herramienta clavepara combatir la ilegali-dad en el comercio de lamadera.

La idea es dirigir el mer-cado hacia esquemas decertificación que tengansellos de calidad y prácti-cas sostenibles.

Lanzan una campaña para promover la compra responsable.

A frenar el comercioilegal de la madera

Es realmente in-creíble lo que es-tá ocurriendocon la declarato-

ria de Bahía Málaga co-mo área protegida, ese lu-gar inigualable del Pacífi-co, a dos horas de Buena-ventura, donde nace lamayor cantidad de balle-nas yubarta en el mundo.

Cuando todo estaba lis-to para que el lugar fueraparque nacional, y des-pués de un proceso he-cho con filigrana por Par-ques Nacionales –que in-cluyó un acuerdo entrelas comunidades afro deJuanchaco y Ladrillerospara que avalaran sucreación– empresariosdel Valle, liderados porla Andi, se le atravesaronal proyecto de conserva-ción con su desgastada yprehistórica idea de ha-cer un puerto en la zona.Todo para que Antioquiano les gane con la cons-trucción de uno en Tribu-gá, en límites con Chocó.

Y esto ocurrió cuandoCarlos Costa, ministrode Ambiente, estaba apunto de firmar la decla-ratoria.

Sorprende que el Minis-tro no se la hubiera juga-do a favor de las comuni-dades. Pero como en añoelectoral no se le puedecerrar la puerta a nadiey los industriales son cla-ve para el presidente Uri-be –antes para que finan-ciaran su reelección yahora para impulsar aquien se gane su tan pe-leado guiño–, pues habíaque darles un ‘penaltiinexistente y en tiempode reposición para queempataran el partido’.

Lo que no tiene lógicaes que ahora Costa trae-rá al país a dos expertosde Europa, para que nosayuden a resolver el dile-ma y digan cómo debe-mos proceder. Como siaquí no se hubieran he-cho suficientes estudiosque demuestran la incon-veniencia de hacer cosadiferente a dejar nadartranquilas a las ballenasen este paraíso. Y mien-tras tanto, las áreas mari-nas como Málaga abando-nadas a su suerte: de to-das las que tenemos sólocuidamos el 2%.javsil@eltiempo.com.co

Polo a Tierra

El Planeta

Ballenas vs. empresarios

Buscan que los eslabones de la cadena de la madera garanticen que su origen es legal. A. PARTICULAR

RedacciónBogotá

Cataluña prohibiríacorridas de toros

Por: Javier Silva Herrera

● Así como es difícil imagi-nar a Suiza sin chocolates,es casi imposible pensaren España sin las corridasde toros. Sin embargo, es-ta semana sonó el primeraviso para que esto co-mience a cambiar, en vistade que el Parlamento cata-lán está discutiendo la po-sibilidad de abolirlas en es-ta comunidad.

La treintena de ponen-tes convocados –entre to-reros, filósofos, escritoresy científicos– disponen detres jornadas, que conti-nuarán el 17 de marzo, pa-ra intentar convencer alos parlamentarios de queapoyen o no la prohibiciónen Cataluña.

La posibilidad de vetarla fiesta brava fue plantea-da por la plataforma Prou(¡Basta!, en catalán), enuna iniciativa popular cu-yo trámite fue aceptadopor la cámara en diciem-bre, luego de haber recogi-do 180 mil firmas.

El trámite, que se ade-lanta mientras el vicepresi-dente de la Comunidad deMadrid, Ignacio González,ha anunciado que su go-bierno ha abierto un expe-diente para declarar lafiesta ‘Bien de Interés Cul-tural’ en esa región, ha da-do lugar a un enfrenta-miento entre los defenso-res de las corridas y quie-nes las consideran un es-pectáculo bárbaro.

CAMPAÑA EXTINCIÓN

LUNES 8 DE MARZO DE 2010 La Vida 19

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 08/03/10 00:25

● Hacía rato que la actrizPatricia Castañeda no apa-recía en televisión, peroahora hace parte de la se-rie ‘Los caballeros las pre-fieren brutas’, del canalSony Entertainment Tele-vision, y tiene un nuevo li-bro listo para editar.¿Esa serie de Sony es suregreso oficial a latelevisión?

Sí. Yo me había alejadode la televisión porque meencanta escribir, ambascosas implican dedicacióny hacerlas al tiempo es ca-si imposible.Pero no faltaronpropuestas de telenovelaso series...

Sí, pero muchos de losproyectos no me gusta-ban. Yo tuve un novio quees cineasta (Andi Baiz) yme metí mucho en su mun-do. Hice un corto y las pelí-culas Satanás y La vidaera en serio (que no ha sali-do). Cuando leía las pro-puestas de las telenovelasme desinflaba.¿Qué la cautivó de ‘Loscaballeros las prefierenbrutas’?

Que nunca había hechocomedia y que los persona-jes son muy sensuales.

● Cocinar puede ser unplan divertido para los ni-ños si se hace de la manode los personajes de loscuentos infantiles. Loscreadores de la colecciónCocinando cuentos de ha-das, de Villegas Editores,tuvieron en cuenta ese pre-cepto para crear los seis tí-tulos que la componen.

Recientemente, salieronal mercado dos de ellos,Hansel y Gretel y la casita

endulzada y CaperucitaRoja y el lobo glotón. Cadalibro contiene un cuentoen el que se narra la histo-ria original de los persona-jes con ciertas modificacio-nes (Hansel y Gretel novan a un paseo por el bos-que sino a un concierto) ydos juegos de tarjetas coninformación relacionadacon la cocina.

Hay una, por ejemplo,en la que aparece una listade los utensilios que se

usan al momento de prepa-rar los alimentos y otraque enseña a los más pe-queños a leer las tablas nu-tricionales que se encuen-tran al respaldo de los en-vases y paquetes para quesepan qué carga calóricaestán consumiendo.

Esta colección fue pre-miada en el Gourmand Co-okbook Award 2009, du-rante la feria de libros decocina que se realizó en Pa-rís, Francia.

Publican biografíade Franz KafkaPRAGA (Efe). Más de ochodécadas después de lamuerte de Franz Kafka, elfilólogo Josef Cermak publi-có la primera biografía deun estudioso checo del es-critor. Contiene material in-édito como manuscritos.

● La película The HurtLocker se coronó como lagran ganadora en la edi-ción 82 de los premios Ós-car que se entregaronayer en el Teatro Kodakde Los Ángeles, EstadosUnidos, y venció a la taqui-llera Avatar, una de las fa-voritas para quedarse conel codiciado galardón.

Este premio fue el segun-

do para la estadounidenseKathryn Bigelow, quien re-cibió el Óscar a mejor di-rección por esa cinta y seconvirtió en la primeramujer en obtener una esta-tuilla en esta categoría.

El filme, que en españolse llamó Zona de Miedo,estaba nominado en nuevecategorías y, además,triunfó en las de mejorguión original, mejor edi-ción sonora, mejor edicióny mejor mezcla de sonido.

Jeff Bridges logró el Ós-

car en la categoría de me-jor actor principal por supapel en Crazy Heart y su-peró a George Clooney,Morgan Freeman, JeremyRenner y Colin Firth.

La sorpresa de la nochecorrió por cuenta del ga-lardón que recibió SandraBullock (The Blind Side) amejor actriz, pues estabanominada al lado de actri-ces de trayectoria comoMeryl Streep. Sorprendió,además, que solo un díadespués de haber recibido

el premio Razzie a la peoractriz de Hollywood, porsu actuación en All AboutSteve, Bullock se quedaracon el premio de la Acade-mia.

Por otro lado el austría-co Christoph Waltz, deBastardos sin gloria, fue laprimera luminaria en obte-ner un Óscar (ganó en lacategoría de actor de re-parto), mientras queMo'Nique, de Preciosa, re-cibió el reconocimiento amejor actriz secundaria.

Televidentes, sin elcanal pago ABCNUEVA YORK (Efe). EnNueva York, tres millonesde televidentes se queda-ron sin ABC por una dispu-ta entre una compañía decable y Walt Disney por ta-rifas. Podrían perderse deLost y otros programas.

El apunte

58% de encuestadas en Sensor Yanbal demujer, creen que hay discriminación laboralcon las mujeres que no son tan bonitas.

Otras ganadoras● ‘Up’, de Disney Pixar,cumplió con lospronósticos y recibió losgalardones a mejorpelícula animada y mejorbanda sonora, mientrasque ‘El secreto de susojos’ superó a ‘La tetaasustada’ en la categoríade mejor películaextranjera.

El dato

La actriz Patricia Castañeda.ADN

Letras y recetas enlibros

Patriciaactúaotravez

Otros ejemplares de la colección saldrán a la venta este año. ADN

ZONADEMIEDOganoelÓscaralamejorpelícula

En breve

Kathryn Bigelow, la primera mujer en recibir un premio por mejor dirección.

APRENDIZAJE ALIMENTOS

RECONOCIMIENTO HISTÓRICO

RedacciónBogotá

La norteamericana Kathryn Bigelow, directora y productora de ‘Zona de miedo’, le ganó a su ex esposo, James Cameron, nominado a mejor director por ‘Avatar’. REUTERS

20 LUNES 8 DE MARZO DE 2010

Cultura&Ocio

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:39

El dato

El apunteUnos datos● Diana Rodríguez‘Rockombia’, hatrabajado conempresas comoMedia Corp,

Rockero y OMC.En su carrera ha sido

jefe de prensa de bandascomo Kiss, In Flames,Heaven and Hell, NapalmDeath, Epica y Sirenia.Actualmente trabaja paralograr el fomento delmetal nacional a travésde bandas comoWitchtrap, Nightmare,Thy Anthichrist yAthanator, entre muchasotras.

El Año CaballeroCalderón hace parte del

Programa de Recuperación dela Memoria Literaria Nacionaldel Área de Literatura. Serecuerda la obra del autor de‘Siervo sin Tierra’.

● El Heavy Metal es un gé-nero musical que ennuestra cultura estáligado con lo mascu-lino. Pero cada vezmás las mujereshan hecho de él unestilo de vida sinimportar la luchade los sexos.

Por eso, Diana Ro-dríguez, coordinadoradel portal www.rockom-bia.org, habla de su expe-riencia en el mundo delmetal.¿En el Heavy Metal lasmujeres estánexcluidas?

La única razón paraque una mujer sea ex-cluida de alguna escenamusical es porque sim-plemente quiere. Creoque ahora la mujer enel rock colombianoha venido sembran-do y recogiendo co-secha.¿Cómo pasa DianaRodríguez a serDiana Rockombia?

Surgió cuandoingresé al portalwww.rockombia.org años atrás y elcual cumplió 11años. Lo usé máspor distintivo ypor trabajar conlos eventos rocke-ros del país a tra-vés del portal, ca-talogado por Go-ogle como el másvisitado.

¿ A quién admira en laescena nacional?

A la baterista y voca-lista de Ira (Mónica)y a bandas comoFractal Flesh, Hig-hway, Kilcrops,Dead Silence, G2Evolution, Lilith,Polikarpa y susViciosas y Ater-ciopelados, queincluyen a muje-res en sus filas.

¿Es difíciltrabajar en pro

del metal enColombia?Sí, ojalá hubiese los

medios económicos paraextender el conocimientodel rock en distintas ciuda-des del país. Hay rock entodo lado, en Arauca, Me-ta, Casanare, Guajira... Loque no hay es plata.

¿Cómo ven las mujeres elrock actualmente?

Creo que cada mujer sa-brá como vivir su pasiónhacia algo. Considero vitaltener conciencia y argu-mento en la forma en quete expresas y que no seapor una simple rebeldíacon causa desconocida.

¿Qué piensa de la genteque dice que el metal espara hombres?

Que aprenda a pensar yluego hablamos.

Charlas de rockconlaRockombia

El centenario deCaballeroCalderón● En homenaje al escritor,periodista y pensadorEduardo Caballero Calde-rón (1910 - 1993), el Minis-terio de Cultura lanzaráoficialmente este jueves elAño Caballero Calderón,en la Biblioteca Nacionalde Colombia.

A lo largo del año, y entodo el país, se realizaránactividades culturales pa-ra conmemorar los 100años del natalicio del inte-lectual. Durante la celebra-ción también se lanzaráuna exposición dedicada asu vida y obra, que reúnemás de 40 fotografías fami-liares cedidas por BeatrizCaballero, su hija.

Según el poeta colombia-no Juan Gustavo Cobo Bor-

da, asesor del Año Caballe-ro Calderón, “él miraba elpasado fascinado con esoshombres de fiero que nosconquistaron, pero tam-bién siendo fiel a la intui-ción fulgurante con que Si-món Bolívar nos habíaabierto los ojos, sin remil-gos ni suaves modales”.En sus escritos, el autor re-gistró el habla popular dela región cundiboyacense.

“Sermujernoesmásomenos;lo que vale estrabajar a conciencia yreconocer cuandosehacealgomaloobueno”.

Diana Rodríguez, másconocida como DianaRockombia.ARCHIVO P.

Sebastián CiontescuBogotá

Manuel H fotografió a Caballero leyendo una de sus obras. ARCHIVO

Diana Rodríguez, una empresaria en la escena metalera.

MUJER MÚSICA

LUNES 8 DE MARZO DE 2010 Cultura&Ocio 21

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:39

Gira musical delaU.Central

Boletas para Placebo, desdehoy, a través de Tuboleta.com

El dato

● Para conmemorar los 15años del Departamento deEstudios Musicales de laUniversidad Central, losalumnos de canto de esafacultad realizarán su pri-mera gira nacional.

Los músicos interpreta-rán la ópera de cámara AHand of Bridge, compues-ta por Samuel Barber pa-ra el Festival de Spoleto,en 1959, sobre un libretode Gian Carlo Menotti.

También hacen partedel programa la ópera Ilmaestro di Cappella, un ac-to cómico de Domenico Ci-marosa, compuesto entre1786 y 1792; y La Divina,del compositor estadouni-dense Thomas Pasatieri,de estreno en Colombia.

Agenda local

CONVOCATORIA

HISTORIA

Afavordel arte

Cantoala mujer

Cine en els.XIX

● En el Claustro de la Igle-sia de Usaquén continúala exposición Zona D, unaferia o punto de encuentroen torno al diseño en laque convergen creacionesde arquitectos, interioris-tas, diseñadores y publicis-tas.

Esta feria se ha realiza-do en diferentes paísesdesde hace 20 años. En to-das las ediciones han parti-cipado cerca de 10 mil em-presas del sector del dise-ño. Uno de los pilares delevento ha sido intervenirespacios históricos para

recuperarlos y darlos a co-nocer al público.

La diseñadora ÁgathaRuiz de la Prada fue unade las invitadas a Zona D.Ella no solo realizó el dise-ño de uno de los jardinesdel Claustro, sino que ofre-ció charlas a estudiantesque ahora tendrán la opor-tunidad de trabajar con ladiseñadora española ensus talleres en España.

Durante esta semana, elpúblico que asista a la ex-posición podrá participaren una serie de conferen-cias con expertos en dife-rentes áreas que aborda-rán el tema de la aplica-ción del diseño en la vidacontemporánea.

Hoy, por ejemplo, habráun taller de cocina con elchef Jorge Rausch, del res-taurante Criterion. Maña-na, la jornada correrá porcuenta de los miembros deProyecto Diseño. El jue-ves, Andrés Lemaitre da-rá otro curso de cocina,mientras que el viernes lohará Denisse Iannini. Unavez termine Zona D, suscreadores empezarán aplanear la realización deesta muestra en otras ciu-dades del país.

CONCIERTO

Cantante de ópera. ARCHIVO/ADN

● Zona Cinco, Escuela In-ternacional de Cine deBogotá, abrió las inscrip-ciones para talleres espe-cializados, teóricos yprácticos, en las áreas afi-nes al lenguaje cinemato-gráfico y fotográfico.

Los cursos serán dicta-dos por profesionalesque le apuestan al desa-rrollo de la industria delas artes visuales en elpaís y que cuentan conexperiencia a nivel nacio-nal e internacional.

Dos de ellos son el di-rector, guionista y escri-

tor cubano Jorge fuentesquien se desempeña co-mo jefe de cátedra de laEscuela Internacional deCine de San Antonio delos baños (EICTV); y eltambién cubano ErnestoFundora, escritor y reali-zador de más de setentaproducciones musicalespara compañías comoEMI Music, Warner Mu-sic, Polygram y Sony.

Elsábado,alas10a.m.,serealizaráunasalidaculturalporTunjuelito,desdelaBibliotecaElTunal(cll48BsurNo.21-13).Info:7698734.

● Con la primera Peña demujeres del año, la Funda-ción Gilberto Alzate Aven-daño se une a las celebra-ciones que se ofrecerán elDía de la mujer. En este en-cuentro musical, que serealiza hoy, a las 5 p.m., enla sede de la Fundación (ca-lle 10 No. 3-16), participa-rán Victoria Sur (foto), Mó-nica Zuluaga y Maricar-men Rosillo. Entrada libre.

Diseño aplicadoala vida de hoy

● La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá, la Secreta-ría Distrital de Cultura, elInstituto de Patrimonio yotras entidades lanzaránmañana el portafolio deConvocatorias Artísticas2010. En esos proyectospueden participar artis-tas, investigadores, crea-dores, gestores y organiza-ciones culturales.

ADULTOS DISTRACCIÓN

ACADEMIA

Obradeteatroquepodríaestarinspirada en cualquiermortal

Cursosparalosamantesdelcine y otras artes visuales

Imperdibles

● En el Planetario Distri-tal (cra. 6, cll 26) se realiza-rá hoy, a las 6 p.m., una fun-ción del ciclo El cine en elBicentenario - cine silente(1897 - 1915). Antes de laproyección de la películaLa Tragedia del Silencio,habrá una charla con RitoA. Torres, subdirector téc-nico de la Fundación Patri-monio Fílmico Colombia-no. Entrada libre.

Zona D, una muestra dedicada a la creación.

Dónde: cra.6No.118-06Cuándo: hastamarzo13Horario: 10a.m.a8p.mEntradas: tuboleta.com

Informes: 3274850

La diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada camina por los jardines que ella diseñó. EFE

PROGRÁMESEVANGUARDIA CONVERGENCIA

● Una historia sin nom-bre es la obra de títerespara adultos que la com-pañía Hilos presentará elviernes, a las 7 de la no-che, en el Teatro LibélulaDorada.

La trama gira en tornoa las historias de perso-nas del común que sobre-viven en un mundo real,

en este mágico y agitadopaís en el que se mezclanrealidades diferentes,precipicios, sueños, anhe-los, lágrimas, amores ytraiciones.

RedacciónBogotá

Dónde: calle39ANo.21-58ycalle45No.14-43Informes: 2884943Web: zona-cinco.com

Cuándo: elviernesDónde: cra.19No.51-69Cuánto: 12y10milpesosInformes: 2498658

Dónde: auditorioFabioLozanodelaU.JorgeTadeoLozano(cra4,calle22)Informes: 3239868

ElpatrimoniodelalocalidaddeTunjuelito

22 Tu Ciudad LUNES 8 DE MARZO DE 2010

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:39

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Las circunstancias seacomodarán para que puedadefinir y clarificar su norteen el amor. Las iniciativas olos proyectos que abrigue oalimente en su trabajo seránexitosas.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Podrá resolver lasdiferencias manifiestas ensu vida sentimental. Lasoportunidades que surjan ensu profesión serán muyproductivas. Día de nuevosamigos.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

No se desespere por losconflictos sentimentales,espere que el agua corra.Está en condiciones detomar buenas decisiones ensu trabajo de allí que el éxitosea probable.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Las decisiones de este día ensu trabajo pueden llevarle adesarrollar destrezas que noimaginaba. La opinión deterceros será de gran ayudapara solucionar susproblemas en el amor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No puede permitir que susdiferencias en el amor seconviertan en gravesproblemas. Debe estaralerta ante el surgimiento denuevas opciones en suprofesión.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Está en condiciones delograr una mayorproximidad y especialmentesintonía con la persona queama. Todo lo que considereimportante en lo económicopuede materializarse.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Requerirá dar un margen deespera ante eventualesacuerdos en el amor. Debededicar toda su energía amantener su salud porquees un día de dolencias y desituaciones inesperadas.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

La especial ascendencia queposee sobre su pareja leexige actuar con diplomacia.Recuerde que ante losconflictos en su profesiónsólo cuentan las buenassoluciones.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Las diferencias con supareja serán parte de larutina, por ello, este no es elmejor momento para tomardecisiones radicales.Superará los contratiemposlaborales.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Trate de estar por encima delos inconvenientes que sehacen presentes en su vidasentimental. En el terrenolaboral contará con todas lascondiciones para alcanzarlas metas que se trace.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Los conflictos que surjandurante este día en el amor,si lo permite, pueden pasara mayores. Un día magníficopara tomar buenasdecisiones en torno a sucrecimiento personal.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Con una actitud mucho másflexible ante las personascon las cuales trabaja lascosas pueden fluir mejor.Recuerde que la salud esconsecuencia de sus hábitosde vida.

Noesbuenatemporadapara decisiones deplata● Como es la semana delcuarto menguante, en elescenario financiero y la-boral es una época para va-lorar lo que se tiene, paraser consciente de los re-cursos con los que se cuen-ta pero no para tomar deci-siones, ni cambiar el derro-tero de los acontecimien-

tos. Son días ideales pararealizar ajustes, evaluar laevolución de las activida-des y reafirmar el caminoque debe recorrerse. Esbueno desechar procedi-mientos inadecuados y de-sarrollar una visión sobrelo que hacia el futuro pue-de llegar a funcionar.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

LUNES 8 DE MARZO DE 2010 La Otra Página 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 08/03/10 - Composite - PATPAT - 07/03/10 23:39