1.111 htt ne 511 tn fid) 'ud)Ct1, @::tillt ' : .\)ill'

9 fort, fagtett II, bi C

f agt~n )0) tll trall' fcf)(oß eine11 meQt

,tf t,cn cf) .nur @iiftc, 1teit1Cll

~(t'

ri II

t,ie ;; @c, tsaint ~!(1gß'

-ei e

1nfc er bie ~ ber nao" ir 'oie , arat' 1f atio• ';l)ar• burcl) in c. ~st, anae. -

ge, .t.

ilbert. Aufl•J"1 on ,Jot, ,e Sub: : ogen ~'. !18 .,..i, 1en eio'";

1sburg,

) u(i. -121Vf· 13opf, - 130'

C1er guo f 10 r. Ull~

if d)t 311

:icf)ifdl'

t 110 ,-180, [40 bi0

, ~ocf) '

3u l)J!f. 5 an!le'

ef!, vr, ir roit.

ef, V'· :3et11btf

f. 1.50 79 ~·

ormarn + lnteffigen3· und lln3eigeßfatt für den Areis Stormarn. ~ie "®toi:mai:nf d)t 8titung"

erf djeint tuöif)entfidj 3~ma{, ~irnßtagß, ~onnctGfogß unb $onnabenU mit ber @rntißbeiCnge „Jlluftrirtes Sonn, tagsblatt", unb toftet bei ber ~n1cbition bierte(fä~didj

l n f t i: a''t t

1 mir. 25 \lJf., bei · ben ~nif erfidjen l.l3oftnnftnrten

tu erben bie 4~gefµn!tene ~orµußaei{e mit 15 l,13f ., (ofn{e @e~ f djäftß~icAlnaeigen, ~ienftgefudje 11. f. tu. mit 10 \l3f. berecl)net imb biß ro?ontng, ro?itttuodJ unb ijreitng ro?orgen 10 U~t

erbeten. ~effomtn µer ßei{e 25 l,13f. -- 1 ro?t. 50 l,13f. incl. meftefigeI'o.

Jh:. 814 ~Oten~fütrg, eu1mnlienn, llen 19. ~un 1884 , • ~nij1·g,mg. ~ictau: in bM &;)oter eingebrungen ~ ei. fil3ie bem aud} f ~i, finben unb bagegen an bcn ,8uftänben im matm (\nur+ • t R ~ t R ffif tt" bie aufgeregte IDlenge brang in bas ~oM, fud)te ianbe elDig 3u tabeln l)aben, f o fagt llll~ bod) ~,'\}· ,irtr e,.., i..;10lllt ag,..,=:i0 a • unb fanb bie oerpönten ~al)nen unb toarf bie, bie gef nnbe ~emunft, baa bie grofie ID1e9r3a9{

iin . ,,ßWifdJenfall". . (hft uor gan3 fur3ei· ,8eit nrnrbe 1uieberljo(t tn. bünbigfter fil3eife uerficoert, baä bie l8e3ie{)ungen

f31lltfd)en bem beutid}en ffieidje unb ijranfreid} f e{)r reun~lid}e feien unb a[i bei bem m:usbrud}e ber

1%o!era in %rantreid> 'Die übrigen 91adJbarftaaten ?fort eine mel)r ober minber ftren9e filbfperrung

btntreten lieäen, bie beut\d)e ffiegiemng aber nid)ts e.rn(eid}en t[]at, tourbe toieber(lolt barauf (linue,

~tef en, baä ficf) aud} []icrin bie freunblid)e @e: hnnung unf erer mafigebl'nben \Perf onen gegen bie f eftlid)en 91ad)baren offenbare. ,Sebermann freute 1<9 lllof)l über bief en <5tanb ber SDinge, ber ja bemeif en muflte, bnfl ber alte &Jaber im ~bnel)men ~~griffen f ei ttnb aUgemad) ein angene9mere!8 mer, 'lllltnifi angeba{)nt merbe.

@in ,811:Jifd}enfaO {)at in bief er ßeit fenfatiott!8: ~~bürftigen 2euten meranlaffttng gegeben, baranf "tn3u1ueif en, baä bal3 fran3öfifd)c motf fiel} mit t'lld)fücf}tigen @ebanfen gegen :tleutf d}lanb trage

IU~tb nod} immer für einen meuand}efrieg begeiftcrt e:. ~m 14. b. 9.l'lt~. n>urbe in \]3ari6 bafS mationa(:

te~ gefeiert, aum 2.tnbettfen an bie @rftiirmung er ?Saftille, bie erfte @en>altt{)at ber ffiebo(ution

llon 1789. :tlen iaerid)ten aufolge 3og bei bief er @etegenf}eit eine &115al)1 mereine, barunter bie rel)rfad) ertuäfJnte „\]3atriotenliga" nad} bem .s?ott: orbienp!a~, um bie bort befinblicl}c Statue ber

~tabt <5traabm·g mit umflorten g:af)nen unb .Rränaen au beforiren. 2.tuf bem fil3cAe bemedte ber ~aufe an bem S'joteI ~ontinenta! inmitten einer 2tn3al)l ~al)uen aller 91ationen 31Dei beutf d)e %a{)nen, l)ier: hber entftanb ein furdJtbarer ilärm, info(gebeff en !Uurben bie beiben ija9nen non ber ';l)ireftion be~ ~otel~ entfernt. 91ad} ber einen ';l)arfteUung f}aben hie !Bereine il)ren ID'larfd) nun fortgeiett, ftnb bann ctber, a(ä bei ber <5tatue ein Unbefannter aul3= tief ,}JHeber mtt %ranfreid}" ober „ \l3f(an3t eure ~nfJnen auf ben %eftungl31lleden <5traflburg!8 auf" ~llt9efel)rt unb in ba!8 ~otel ~ontinentar einge= rungen. (föte anbete ';l)arfteUun!! befagt, bafl bie

~fsmenge g[eid} nad} ber @:ntfernung ber ~a{)nen

~4ß 3

lrße des Jleffen. !coveUe aus bem <fnglif d)en.

(iYortf etung.) lt „\ffienn e~ eine filbenbf d}u{e llläre," fuf}r ber.Rnabe <ldJbentenb fort, ,,f o fönnte id) mof}l mit bief en

~ndJen außfommen ; allein fein morfteljer Würbe ;11n0e f olcl}e mogelf d}eud)e in baß <5d)uC3immer

,, e en." ! ,,(!13 tuürbe nid}t über fünfaef}n ';l)oUar @Ren," tuenbete ficf} IDlrs. 3al) 3ögei:nb au iljrem

atten. ~ ,,~ber lllir finb bmitß bal3 SDoppelte bief er ~ U1tttne f d)ulbig," uerf e~te ber .!tap:tän mit einem ~ e11f3er. ,,\IDür'oe eß ef)ren(Jaft fein, biefe neue b ~un,. 511 mad)en, o(Jne bie @e11>if3lJeit au (Jabcn,

nu llltr fie 3uriicf3a9(en fönnen ?" II r.''~bbif 011 tt>ilrbe fie non feiner erften ~in• n'l»te 3a9len - "

,,~atftrHd) würbe id) bae," fagte ber .Rnabe. /cne111 e!8 fönnte mir uieUeid)t nid)t gelingen, ~~te 2er,rerftcUe 511 erljalten, unb bann geriet{)en h te alle in eine böfe lBedeqen[]eit. 3d} 11>iU nid)t, b~fl ~a~a fiel) einer f old)en ID'löglicf)feit außf eut, br~~ td) ltleifi, lllie f e{)r <5d}ulben iljn nieber• ~ . en . .S-d> mua f ef)en, roie eß auf eine anbete

e1fe ge{Jt." ~11 .,~dJ ~ama," ri.ef ili331) mit tljräne.ngefilllten o.r Oen,. ,,n>te f d}abe 1ft es bod), bafl lll1r fo f efJr lbt'1' ~e111 müffen, n>ä{)renb mettcr <5ibnet) reicl)

e ein !pr!na ift, unb bod) nienrnl~ einen SOollat

jelben au\3 bem ijenfter, tuorauf fie 5ert:iffen unb bes fran3öfifd)en molfe~ ebenfon>enig nad) neuen in ben 6d)muo getr~ten tuurben. @ine fil113af}[ lllertuicMungen [ed13t, toie ba0 beutjd)e motf, baf3 %enfterid)eiben be!8 .\')otel0 n,urben eingeluorfen, man {)üben tvie brüben bie <5egnungen be!8 ~rie• bellt .\')ote!uertuarter, tueLd;)er f elu illefiotf}ullt fd)üoen ben\3 3u fd,Jäoen roeif3 unb fiel} freut, roenn bie tooUte, mur'oen 'Die ~Leiber 3errlffen unb nadJbem 1Jfotionen i{)re .fi:räfte ftatt auf bem <5d}!ad;)tfe[be bie beutf dJen ijaf}nen nerid)tuunben 11>aren, !tloßte in fil3eden ber frieblid}en filrbeit unb 3eitgemäf3er bie erbofte, mit ~eralbif tuenig uertraute ID'lcnge @ntl1:licMung meffen. aud) bie öfterreid)ifd)en %aljnen un'o bie be{giic!Jen ---------------%rifoloren (f d}n>aq,ge!b,rotlj) entfernen. :tlie ~olinei f d}ritt erft f eljr fpät ein, nad} bem einen !BeridJt f oll gar ber \l30H3eifolltlltiffar bc!8 Gtabtuiertel~, * ?!l~tenibui:g, <5 d) ö ff eng er i cf} t, nad)'oem er bie ~11>cite beutf d)e 'tYaljne aufgefnn'oen, <5i~ullg nom 17. 0u(i. Sd)öffeu Wulf=,\;iarfesljeibe bief e[be au\3 bem %'enfter gen>orfen ljaben, 1uorauf unb @iebe[,~oppenbüttcl. ';l)er filrbeiter @ieg[er fie bon bellt \ßöbel uemid)tet tourbe. mon anbmr au~ füt,%,[)(ftebt ift megen ~auefriebenebrud}ß, <5eite tvil'b 'oiee jebod} entf d}ie'oen in filbrebe ge, unb bie ~ljefrau @iegler ebenba{)er 11>egen iSe• ftellt. <5d)!iefilid) erf d)ien geniloenbe \l3oli3eimadJt, leibigung angeflagt. mad} ber mttflage f oll ber meidJe bae ~otcl bef d)üt}te. 2lrbeiter @icgler fidJ bes i{)m 3ur 2aft gelegten

:tler \l3oli3eipräfeft <fome!8caffe eilte f ofort au merge{)en!8 baburd) f dJulbig gemad)t {)llben, baf; bem beufid)en iSotrd}after %ürftcn ~o{)enlo{)e, um er am 25. 9.l1ai b. 3. lllibened)tri~ ba!8 <5d)ut. bemf elben 2lufflärung unb @ntfd)ttlbigung 31! brin• [ofal betreten unb ben Stnaben ~raufe, ben <5o[]n gen. filud} ber fran3öfiid}e iaotf d}after in iaediu feiner <5cf;iuefter, ber mit mad}fi~en beftl'aft 1uurbe, murl:>e a(sba(b beauftragt, bafS iSebauern feiner uon 'Dort 1ueggc9olt []at. ';l)ie @{Jefcau @ieg[er·f oll !Jlegierun(l über ben ~orfall a11ß3u'örilcfen, bie am anbem ID'lorgen ben ~ef)rer ';l)ref en toegen \l30U3ei {)abe toegcn ber <5d)neUigfeit be!8 morgange6 ber iSeftrafung l:>es .l'tnaben, beff en @roamutter nid)t rajd} genug einf d}reitcn fönneu. fte ift, 3ur ?J!.ebe geftellt, unb ben 2ef):er baburd)

SDamit ift bie 6ad}e offüieU (Joffentlic'Q er, beleitiigt baben, bati fie gejagt, er f d)inbere bie (ebigt, man lt>irb in ';l)eutf d)Canb lllof)l i.mnünftig Sfötbcr. ,011 ber ~auptf ad}e finb bie mugetcagten gcr:119 fein, bic fnaben{)aften <5treid}e beß \Pal'if er geftän'oig, je'ood} bringen fie 3ur ®ntfd)uLl:>igung \l3öbel13 rid)tig aufaufaffen. ID'lan fonn fiel} ja EJöd), uor, bafi ber ilebrl?r ben inoben burd) ca. 20 ftens barüber 1uun'om1, baa es in iranfreid) nod} <5tocfjdJCäge ungebü[]r!icf}. mif3l)llllbelt {Jabe, 1nli9= 2eute giebt, bie über ben 2lnblicf einiger ~Uen renb ber als .Beuge uernommene 2eijrer :tirejen farbigen ®toffes in fil3ut{J geratl)en fönnen unb bemf elben nur 6 lt>o[]luerbicnte <5tocffd)läge ber= 11:Jirb nid}t bie %ran3of en in if)rer @efammt(Jeit abrei4't l)aben tuiU. SDer 2lmtsanltla[t beantragt für bie <5treid)c einer 2ln3nljl @nff enjungen uer• gegen ben 2lrbeiter @ieg[er 15 9Jlarf @e(bftrafe antlllortlid) mad)en, benn anber!8 fann man bief e eoent. 3 %age @efängnif3 unb gegen bie @f)efrau %a{)nen{)elben bod) nid)t be3eid)nc11, lllenn audJ @ieg(er 15 9.l'larf @e['oftrnfe eo. 3 ~age S'jaft. 2eute barunter geroef cn tuären, bie felbft nad} ';l)a~ @erid}t erfennt gegen jeben ber 2lngeffogten !lUter unb 2eben!8fteflung nid)t 311 'oief er ~ategorie auf 3 9J1arf @e(bftrafe euent. 1 ~ag @efängniä 3älj(en. 3nr ~ußbeutuug im 6inne ber merf d}ärfung unb Stoftentragung. - ';l)er U{Jrmad}er 6d)iff• nationaler @egenfä~e giebt uns bief er an fiel} be: mann, ber <5att[ermeifter ';l)affau unb ber Om= bauedid}e ~organg feinen &nlafl, benn tuenn 1uir nibußbefi~er Stöfter, fät11mtHd} in l8ergfte'tlt, ~aben aud) getoiä nid)t 311 'oenjenigeu 3ä9(en, bie alle fil3föerh)rud} gegen <5trafbefel)le ber l8argte9eiber Q:inridJtungen bee 2.tu~lanbcs nur lobenNuert[] .lfüdJfl'ieluogtei erljoben, burd) tue[d}e <5d}iffmaun

---!"!!!!!!'!~!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!'!~ !!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

außgieut ! fil3enn lllir nur ben (Junbertften %(Jeil beff en {)litten, IMs er befiut, i o fönnten tuir uns {)übfd)e S'Ueiber unb fillle!8, llla~ tuir f onft brau, eben, anjd}affen, unb mbbif on bi:aud)te gar nidJt <5d)uf e 3u {)alten."

,,<5tiU, mein $tinb," uerf ette 9Jlr!8. ,Sa\). ,,';l)er, jenige, toe!d)er SDeinem metter ffieid)tfJum lltrlic{), []at unfS 2.trmut{) 5uettf}eiU. Stannft ';l)u nid)t fagen: ,,<5ein fil3iUe gefd}ef}e?"

,,2lber id) g(au~e bod), IJJlnmJ, ban 6ibnet) f eljr unfreunblid) gegen uns ift," {)ob filbbt;on an. „filrmutf) ift bod) feine anftecfenbe ~ranf{Jeit, ban er fidJ f o fürc{)tet, in unfere ?J?äl)e 311 fommen mtb er müflte unl3 bod} beff er fennen, um 3u glauben, bafl 1nir i[]n um et1t1aa bitten 11>ilrbe11. illebenfe nur, bafi er fidJ gän3lidJ non 111113 losf aut, mtr meH er t'eid) ift unb 1uir arm finb."

,,(gES m in ber %{Jat ein trauriger filnblicf, einen ~nahen f o f elbftfildJtig unb tueltmänniid} gefinnt 3u f el)en, allein toil' tuiffcn nid)t, toe{dJen @inf(üff en er unter1uorfen ift, ober in1uieferu er mit angeerbtem @ei3e be~aftet, ober bmd,J ucüer, tid)e 2e{)rnt tmborben tuorben ift. <5eien tuir nadJfid}tig."

,,9.l1ama fonn niema!s ,Scmanb tabc(n," fprocf) fä33\) mit geröt!Jetem 2lntrio; aber id) ta'ole 8 ibne9 unb lllerQe if)n immer tabefn. ~r ift ein gemeiner, ueräd)tlicf}er, fleiner ~nabe, bnfi er niemals 511 2lbbif on gefommen ift, ber if)n bod) tuie einen ~ruber Hebte unb iljm gern baß eigene 'Spiel, 3eug, bas er bef ali, gegeben f)aben tuiirbe, lllenn er il)n nur barum gebeten l)ätte. 3c\l erinnere mid) red)t gut, mie filbbif on ben gan3en %ag im @arten 111einte, roeU man gcf agt ~atte, lbir bürften

einanber nid}t me[Jr bef ud)en. Unb bann, eine lange ßeit nad)~er, ar~ Onfcl SJug{) ftarb, Qllben tuit beibe, filbbif on unb id), ge(ad)t unb in bie .pänbc gefCatf d)t unb gefagt : ,,91un toirb ~itne~ tuiebet 3u un!8 fommen," aber ber böje .Rnabe ift nie 1uiebergefo111111en !"

ili33\), bie fef)r raf d} unb attfgeregt gefprod}en f)ntte, b,;acfJ in %9ränen aul3 unb f)ielt fiel) bie 6d)ür3e uor bie filugen.

<Es lllurbcn nod) mel)r 2tugen femvt, a[ß bie i[]rigen unb felbft filbbif on, bet bereit!! auf feine 9.l'länn!id)feH fto(a au toerben be.gann, tonnte fid) bei ben @:tinnerungen, llleld)e tf)re mebe erroecft f)atte, ber mu{)rung nid)t erl1J69ren.

,,3d) entfinne mid} beffen f e{)r gut," fpra~ er, ,,unb llJie toir nocf) Onfer &;)ug~l3 %obe \IDod}e für fil3od)e barauf l)offtcn, er tt>ürbe fommen ober nad,l uns jd)icfen, bil3 id) eines %ageß bem alten 3afe begegnete, b~r in ID'lr. »talpl) \IDerter! S)anf e lebt, unb er mir auf meine irage nadj <5ibne~ anttllortete, baü <5ibne~ unß gana uer, geffcn []abe unb baa fein mormunb ein böf er, alter 9.llann f ei, ber bie S)unbe auf unß 9e~en tuüi:be, lllenn tuir f)intämen. 3d} er3ä{)lte eß 2i33~, unb lllir toeinten ttn! barilber att13, bann gaben mir e!8 ouf. <5eit fener .Seit l)aoe id} mir <5i'one~ nie anberß uorfteUen förmen, als in @emeinf qiaft mit feinem böf en, alten Onfe( unb ben tunben, bie i{)n, tuie id} badJte, !ieftänbig begleiteten, n,oljiR er aud) ginge."

„mun, idj ljoffe; 31Jr ljabt if)m iaelbe uon Jjer3e11 uergeben, meine stinber.'·

„3dJ f}offe efS ID'lcnna," ertuiberte fü331), fuljt iebod] f 09leidj tn einem ~one, ber ni~t~ tueniQet

(AJ

-· V)

OJ ., n ::::r -· < V> r-t-0 ., 3 OJ ., ::J

< 0)

U)

> c L.. CU

E L..

0 ........., V)

> ·-..c u L.. CU V) ·-QJ L.. ~

wegett g-cobett Unfug~, ~affau unb $töner tuegen er~ooett. ~rufe f olI eine bem 2anbmann \ffien~(la( groben Unfugs un'o Uebertretung 'cer l.ßolibei: in 9Jleienborf ge(Jörige 6d}aufcl 3erbrocben uno ftun'oe je in eine @elbftrafe non 15 9Jlad ge: @oe~ bemf elb~n !Befi~er gef)öri(le %orfioben 3er, nommen mer'oen. ffiad) ber 6trafoerf üqung finb treten (laben. SDie mngeHante finb geitän'Dig. SDer bie lllngdlagten an einem Streit betveili(lt ge: 2Imtsanma!t beantragt in ber !Born11<$je~1111g, bafl toefen, ber am ~benb bes 15. ~uni auf bcr S?eod, 'oie S?naben bie nöHJige ~infidJt uon ber etraf, baQn ber 6iemerjd)en @aftt'Oirtf)f CQaft in \Sergftebt barfeit if,ires %fJun! gef)abt gaben, gegen jeben entRanben ift, Sl'öfter unl> 'l)afjau f oUen au\ierbem I eine @elbftrafe non 3 fillad e\Jent. 1 %ag ~aft; in 'oer fragl. ffiad)t über bi~ gebotene l.ßoli3eiftunbe bas ®erid}t edennt, ba\i bie jugenblid)en fillifje, [)inau! in b~r Siemerfd}en @aftloirt(lfd)aft ner, t(Jätci: mit einem ~etloeiie 311 beflrafe11 feien unb t'Oeilt (laben. 6d)iffmann t'OiU in feiner \IDeif e an bie ~of!en 311 trogen {)ätten. - ~er au! l.ßommern bem Streit betf}eiligt get'Oefen fein, f onbern im gebürtige, in jßünningf!ebt bebienf!cte ~nccf)t@uftan @egent[)ei( 'Oerfucf}t {Jaben, %rieben 3u ftirten. 18nnf emer 1oh:b angefCagt 1uegen ~ausfriebenbrnd)e. .ftöfter uni> ':Daffau tooUen lJon 311.lei anbern 58e: [r f oU in ber 91ad)t be6 22. 9Jlai ll>iberred}Hid} fud)ern 'oet ®irtf}f d)aft, bie aud) in 6trafe ge, i11 bas ~au~ beß ~ufners Sl::iabe(flein in \ßiinning, nommen ioorben finb, iuerft angriffen 11.lorben ftebt gebrungen fein unb baffelbc ergangener 2.Iuf, f zin unb fiel; (ebigfid) befenfin lJer{Ja(ten fJaben. forbernng ungead)tet, nid)t uerla,fen (Jnben. ffiad} ffiad} if)rer Sl::iarfteUung ift ber 6treit \lon an'oe, ber Sl::iarfteUung ber als ,8eugin oernommenen rer Seite prolJ03irt t'tlorben, um, mie uorf)er lJer: ~ienftmagb ~röger {)at bei: filngeHagte bas ~aus abrebet Sl::iaffau 'ourdJbu\)rüge(n. 58ei mernef)mung if}res SDienft{)mn 9'1ad)t! 12 Ul)r mit bem S?ned)te bes a[s ßeugen lJorge(abenen @enbarmen ITTumµf, beffdben betreten, ift in il;re am111er gebrnngen 'Oon 'oem bie :.Denun3iation ausgeganoen, \oitb bie unb 9at uor i{)rem !Bette ftef}enb begonnen fiel} met[)anb!ung eine f ef)r erregte. 'l)er 2.{mtsanh.lalt 3u entUeiben. 3'fJrer 2.Iufforberuug, fid) 3u ent, ~ä(t auf @runb ber 2-!usfage bes @enbarmen fenien, f ei er nid}t nad)gefommen, jie f}abe erft fflumpf bie mergef)en für erroief en unb beantragt ben ned)t 3ur ~ü(fe rufen müfien unl> bann qegen .!?öfter unb ~aITau roegen Ltnfugs unb ben mngeflagten ge\l>a(tf am f}inau!gebrad)t. Sl::ier Uebertretung ber \}1oli3eiftunbe eine @ef ammtllrafe mmtMnh.lalt beantragt 6 9Jlarf @elbftrafe euent. lJon ie 10 9Jlarf, gegen Sd)iffmann t'tlegen Un, 2 stage @efängnifi, bas @ericf}t erfenut auf 6 fugs eine @e(bftrafe 'Oon 5 9J?arf. :.Das @erid)t IJJ?arf @elbftrafe euent. 1 %ag @efängnif, unb erfennt gegen .Röfter unb ':Daffau auf je 5 W?arf oftenlrngung. - mer 2lrbciter ®cgert 11.lirb @e('ofirafe eoent. 2 stage @efängni13, gegen ed)iff, an(leflagt megen jßettelne unb 2anbftreid)ens. &r mann auf 3 9Jlarf @e(bftrafe elJent. 1 stag &jaft ift am 31. 9Jlai au6 bem Segeberger @efängnif3 un'o .Roftentragung. - :.Der ?ereits f ed)smnl be, entlaffen unb roä(lren'o bief er ,8eit bef :;äftigungs, firafte fübeiter 3of)annes ~üfJrböter, 3. ß. in los f}erumgereift. ~er 2Ingcflagte giebt 3u, ge: mierbergen, roit:b anget!agt weaen 9'.letrugs. ffiad} bettelt 3u {)aben, bod) (Jabe er 2.lrbeit ni~t [inben ber mnHage ift '3=üf)rböter am 29. 9Jläq mit rönnen. SDer 2Cmt~antoalt beantragt 3 ®ocf)en bem S?ned)te bes ~ufner! ITTuge in ':Delingsborf ~aft unb Ueber1ueljung an bie 2a11bes'po(i3eibe, gefaf}ren, ifi bann, a(s ber .Rned}t bei bem @aft, qörbe, bas @erid]t etfennt auf 3 ®od}en ~aft toirtf} 6d}otte in 2lf)rensburg anfe(Jrte, aUeine un'o (e(Jnt bie Ueberh.leijung ab. mit 'oem lYuflrn:,erf nad} :.DeCingsborf gefa~ren w ~ C,tenebutg, 18. ~uli. mm 9Jlittll>ocf) unb f}at baffe(be l>ort unter bem morgeben, ber 2:tbenb ~ogen mieberum mef;rm f cl)1oere @ewitter

ned)t f ei unfäf}ig geroor'!>en, t'Oeiter 311 faqren über uniere @egenb {)in un'o n:,enn 'oafje(be ~ier unb ber 6d}toager 91uges f}abe i(lm ben 2Cnrtrag aud} feinen Sd;aben bt:rd) 581i~jd}[ag angericbtet ert9eitt, l>as lYUQrt'Oetf nacf) S)auje 311 bringen f)at, fo qat es biesma( in an'Oerer \IDeif e Sßer: unb ficf) ein st:rinfgelb geben 3u {afien, abge, (Jeerungen mit fid} gebrad)t. :.DaG auerft, 3t'tlijd}en liefert unb bafur &ff cn unb %rinfen f ot'tlie 50 5 un'o 6 UEJr, {Jeran3ie{)en'oe @ewitter bracf)te näm, ~fg. strinfge('o em~fangen, t'Ooburd} er fiel> bes Cid) einen 10 ftarfcn ~ageljd)lag mit fid), bna metruges fcf>u(big gcmacl}t. 'l)er 2Cngef(agte ift leibet an %elbfriid,ten ein gana bebeutenber Scl)a, geftänbig. SDer filmtsanroalt beantragt in filnbe, ben entftan'oen ift. ffiamentlicf} ift f)iernon bie trad)t ber morl1rafen 3 ®ocl}en @efängni[!, bas @egen'o öftlid} unb fü'oi.iitlicf> lJon 2.If;rensburg be, @erid}t erfennt auf 1 ®od}e @efängni[!. - :.Der troffen roor'oen, auf ben gräf{id) 6d)imme(mann• ~änb(er 2ef}mann au! l.ßoppenbütte( un'o beffen f d}en ~oflän'omicn 3roifd}en f}ier unb ~eimoor, 18iäf;riger 6o{m llltnolb finb angetcagt, bas einem %f;eHe ber 18eimoorer ~clbmat:f, luie aud} ~aufirge)l)erbe betdeben au {Jaben, ofJne im \Be, auf ben au Siel, 2.lf}ren!fe(be ic. ge{)örigen %el, fit}e eines @et'tlerbefd}eines 3u fein. :.Der iünqere bern foU t(Jeilmeife 1/3- 1/,1. refp. 1/6 ber ie(l), 2cf}mann ift, orbnungsmäfiiger ~abung ungead)tet, frud}t lJernicf}tet fein. ':Die burcl)gef}eJLl>s f o f d)ön nidjt erf d}ienen, 'oas @ericf)t bef d}(ic[!t, aud} in j beftanbenen, eine gef egnetc @:rnte lJerjpred)enl>en feiner Sllbwefenf)eit 3u lJerf)anl>~[n. mer filngeflagte 1 %elber bieten t(leiltueif e einen traurigen 2tnblid roill bie %ifd}e, mit benen er gef)anbclt, nur auf bar, bie ftäftigen ~alme be! mit 'Oollen 2.Ie{Jren uorf}erige !Befiellung an feine .Runben geliefert 'Oerfe{Jenen 1J1oggens finb gefnidt, el'enf o l>ie bes f}aben; ber 2tmtsanroa[t beantragt gegen jeben üppig ftef}cnben ~afers; lJon (e~tmm ift t>ic( ab, bet 2lngeffagten 12 9J!arf @elbftrafe elJent. 2 gefd}lagen. 3n ber betroffenen @egenb 1uir'o ficf) stage ~aft, bas @eridjt erfennt auf foftenloje ber 6d)aben auf stauienbe belaufen. ®efflid) lJon ireifpmf11mg, ba eß ber 2lngabe bes 2.!ngeffagten unf erm Orte f cf}eint fein ~agel gefallen 3u fein, @lauben f d}enft. - @egen bie bei'oen .Rnaben, ben im Orte tetbft war ber ~ageljd)(ag nud) nid;t 13jäf)rigen stad iruf e unb ben 12jä!Jt:igen :.Dieb: ftarf, bod} famen getoa(tige 6d)lofjen ~erunter, ticfJ @oe~, roe(d)e a(s $tuf;>{Jirten in 2.!f;rensfetbe lJon bet @röf3e einer ~aie(, 5i! 3u ber einer ®all, biencn, roirb 2.lnflage toegen 6ad)bef cf)öbigung nun, mir jaf)en ein6elne 6tüde, 1ueld)e ca. 4 ~enti, EE&2!t

alß 'oen l>on if}r angelünbigten @eift ber merf öf;n, Hd)feit lJl!triei~, fort: ,,@:r gef}t lJermuttjlid} in eine groaartige 6d}uf c unb bcteitet fid} auf bie Unit>erfität 'Oor."

„3e'oenfa1I~ f ollte er bies tf;>un, ba er f o reidje ID'littel ba3u befiot," entgegnete 9Jlrs. ,3a~.

„:.Daß g(.1ube idj nid)t," fagte 2.lb'oif on, ,,benn man fagt, er fei nod) genauer, als fein mater tuar un'o gebe nidjt einen :.Dollar aus, ll)enn er es umgef}en fönne."

,,:.Daß „man fagt" i~ eine f eljr un3u'Oer, {äffige mutorität, mein Stin'o ! - :.Du f oateft nie, ma(ß auf ein bloäe~ @erüd)t []in, 'oas oft gän3lid) unbegrünbet fein fann, )Böf es über ~(n'Oere nadj, fpred)en."

,,~a, aber fein eigener OnM unb ~ormunb f agt bies. l,ßapa fitt gan3 ftumm ba, aber er ll)eiä fillleß recf)t gut, benn fil'lr. 6f)aro roar im 1>ergan° genen 2-ßinter tuegen eines @ef d}äftes mit illlr. ®ertlr in -lJiOe unb bief er eqäf}lte es i!Jnt mit ben nämHd)en ®orten."

„S)at 9nr. 6{Jat'O 6ibb~ gef ef}en, l.ßapa ?" fragte i!iaa~ aufgeregt.

,,~r f aQ einen fränfüd}en, f djäbig gefteibeten stnabcn, ber auß bem ,8immer, gef d}idt wurbe, f o&a(b er {Jereinttat," antt'tlortete ber mater. ,,muf feine irage, ob bie~ ~ugf) ®erter~ 6of)n f ei, <1ttttoortete if}m matpf) ®erter mit 3a, unb fügte ljin0u, roaß 2.lb'oif on bereits eraäfJit f}at. &r fagte aud), roaf;>rf d)einfid} a(s &rltf d)ufbigung für bie uernad)(äfftgte fErf d)einung beß $?naben, bau ber, f elbe eine entf d}iebene 2.lbneigung bagegen f)abe, ba{3 fein @elb füt .mcibungsftüde 1>erau~gabt

werbe, unb baa man HJm ben ®iUen laffe, toeil er fränfüd) fei."

,,:.Da! i\l eine fef}r feftfame @efd)id)te" -f agte $rs. Sa~ - ,,aber fie fann toa{Jr fein. ,Sd) f ei}e nid}t ein, t'Oeld)es 3ntmffc ber mor: munb (laben fi.lnnte, bie 6adJe fa(f d} bar3uftellen, ba er burc[) bie Sparjamfeit feines füffcn nid)ts getoinnt."

,,9Jlir er[ d)cint e~ nid)t fo f ef)r f cltfam," ner, fette stapitän 3a~. ,, 2.lllerbings folgt ber 6par, fam?eit ber @:ltern f e(lr '()äufig bie !BerfdJmen, bungsluft bes .Rinber, allein e! giebt aud) nie(e 2tusna{Jmen f)ierlJon, unl> Wenn bas i!after ber ~abjudH fiel) auf bie näd)fte @eneration umrbt, f o gejd}ie{)t bie6 geloö{)nlid) mit nerme{Jrter Wtad)t. <Eineß ift fid)er, nämlid) bafl 6ibne~ :.Did), (E[Ien, unb feine 2tnuertoanbten lJergeff en fJat unt> ba, l>urd} ben 18et'Oei! liefert, baf3 @rof3mutf) ein f ei; nem ~{)arafter frember ßug ift."

fil'lrs. 3a~ f eufäte, o{Jne 311 antworten unb ba6 @efpräd) wurbe auf fein urfprünglid}e! if}ema 3urüdge(eitet, ll)eld}e6 nad} mand}em tin, unb S)erreben 311 bem ~ef d}Luffe füf}rte, einen alten %ud)mante( her Wl11tter au opfern, um 'oarau~ ba~ ID'lateria( filr ben mnaug if}re~ 6ofJnes 311 get'tlinnen. Sie fönne benf elben leidJt entbe{Jren, f agte fie, ba ber ®inter nod} fern f ei unl> ()öd}ft toa(Jrfd)einlid) ein f ef}r milber ll>erben würbe, in weld)em ialle if}re 6f)arols lJoUfommen genügten, unb wenn er fid} 1oiber (Erwarten {Jart 3eigen follte, nun, f o fönne fie ja ll)ä{)renb ber fd}limm, ften ,8eit red}t gut 3u &)auf e bleiben.

:.Da fie gewaf)rte, bau 2t'obif on nod} immer gögctte, i9ren !Borf cq(ag an6U1te9men, bet9euerte

111eter Iang mt1ren. :.Dort ll)O ber ~agelf cl){ag 11111 ftädften 1onr, f ollen CStüde uon ber @röfJe eine~ ~iif)nmies gefaUen fein; in 6ief lagen bie lJOt bem ~anje be\3 @aiiluirtf}6 Sjact fte(lenben 1.ßferbe, fcippen geftrid)en non S'jagel, in 58eimoor, ~oiß• borf, Sie? ic. murben u11terjd)ieblid)e%en~erfcf}eibe11 3ertrümmert. :.Der 6turm (lat g(eid)faUß f}ie unb ba eidJaben angerid)tet; f o ri\'3 er lJon l>em er~ i111 uorigen ~af}re erbauten ~auf e bes 2anbmann~ %ei cf} 3u eiieferberg ba6 gan3e :.Dad) fort nn'o u,arf baffelbe 200-300 ~d}ritte 1ueit 1ueg in ein S)afer• fe('o. - 2Cuf ber %elbmatf ber @emein'oe 2l(lren~' burg ift ber 6d)aben anf d)cinenb nur unbebeutenb, &in ~libfira[]( traf einen in ber ffiäf}e ber 6d)eune be! ~rn. ~ufner~ l.ßrief}n an ber ([f}aulf ee ftef1en• ben ~aum.

- <Eine 6iuung ber @emeinbe'Oerorbneten ~~ auf Sonnabenb, bm 19. b. •m., ,rnberaumt; 111 berf elben 11.lirb über bie <Enttuäfferung ber obere11 %{)eile unf ms Orte! oedJanbelt 1oerben.

- jßPi 'oer \8e(eibigu11g eines stinbe~, roe(d)e~ be~ efmnfränfenben ([(Jaraftere ber mcleibigurt9 nod) nicl}t bemu\it ift unb be!3(Jalb fiel} gar nid}t belei'oiAt fü(Jlt, ift nacv einem Uttf}ei( bes ll1cid}ßge• rid}ts, II. Straff enat!, lJom 2. 9Jlai b. ,3., l)et ~e(cibiger 'oer111ocf}, auf (Strafantrag bcr <§{tern be~ beleibigten .l?inbes, wegen .fü(eibigung öll bcftrafen.

*) ffitdJf.Viel @id,de, 17. Suli. '.Dur~ baß geftcm macfJmittnn 5 U~r nuß ®iibtocjt iibet fJicfine @egcnb 3irficnbc @eh.littcr finb merrrm SJrt• fcfJaften uon crfJebHd)em ®cfJnben betroffen 11.lorbell· Sn ben %r(bmarfen WMHiagen, @5prcnge, %obell' borf unb Detjcnborf finb .pngefftiicte uon ber @röOe mitte(groüer ~artoffe!n gefallen, iuö~renb bie t{ei1v ften bie @röüe einer .pof efnufi 9atten. S'n bell etlonß mefJr nörb(icfJ gefegenen DrtfcfJnften .panv moor, '.!nmßbiitte(, 53aMJef unb \Jlo9(fG~agen fiub nodj gröücre .page(ftilae gcfnUen, too\Jou ci113e(nc 3 ,8oU '.DurcfJmcif er gefJnbt 9abeu foHen; au~ r,atten bie gröfimn ®tiidc eine bernrtig 3adige %orm, lt1c(cf)c erfennen Heu, bnfi 10-12 t(einere ®tilde aneinanber gcfrorn1 11.lnren. ,8nm @(ilcf 111nt toiHJrenb beß .pageff cf)fagß tein ftnrter lffiinb uw f)errf cfJmb, toibrigenfaUß auf einigen bcr genannten %e(bmnrfcn bie in fd)önfter %lH(e fte()enben ~oriv fe(ber, nnment(icfJ in ben (el}gcnnnntcn Drtfcf)aftell, totaf \JerfJagert get'Oef cn ioären, bcmt alte 2eute 11.liffen ficfJ einen bernttigen .pngeCf dJ(ag nicf)t ~u erinnern. '.Der baburd) entftanbene @5d)aben ift etll betröcfJtficfJcr, inbem uom lnoggen unb .pafer et\t!ll bie ~ußf nat abgcfdJfogcn ift tmb her nodJ em~ftub• Hd)m 5811cfJtoei3en nocfJ megr geritten got. - ·~ilt f o(cf)er, in !Jicfiger @egenb 3toar feiten \Jortommell' ber .pagc(f cfJnben, toirb \JOn ben @runbbcfil}eru mnf omefJr rmµfnnben, a(~ nur ein uerf dJt'Olnbenb teeincr '.!9ei( bcr .5Srtroffencn gegen .pageffd)abett \Jerficf)ert fJat. ®o t9atföcf)ficfJ a(ß eß ift, bofj ntnW cfJcr 53nnbmann eine lBerficf)crung gegen .pagcf• f cf)nben unterfoffen 3u fönnen gfo ubt, f o be(c~rcnb mag ber gcftrige lBorfnU fein, bnji eine lBcrfidJC' rung gegen .pagc(f cf)nbcn eine ber bringenb uöt()iß' ften lBerfic!Jerungen ift, benn 1nöfJrmb bei eineltl 58rnnbfcf)nbcn oftmafß nocfJ mand)eß tierfid)ertt 311\Jentar 311 retten ift, ift bei ein tretcnbem .page(, fcf)fag bcr micfJtuerficfJerte lJö(fig unföCJig, aucf) nur bas @cringfte 311 retten, toö(Jrettb ber 5Berfid)ertt f cfJon bic merufJigung fJnt, bnfi fein ®cfJnbcn et,

~

fie auf f o einbringlid}e ®eife, fic bebiirfe bell 9Jlantel ii~erf;aupt nid}t, ha\'1 fic~ i:!i3b~ im (StiUell

I

3u wunbern begann, 11.leß{Ja!b fie fid} 'oenn übet' (Jaupt ein f o überf(üifiges SHeibungsftücf jellla(§ getauft f}abe.

!Bon allen 6eiten gcbrängt, roiUigte ber jungt ID?ann enblid) ein, 'oas @ef d)mf an3unet;niet1, icbod) mit ber ausbriictlid)en jßebingung, bau e~ il)m gcftattet toerbe, es im S)erbft 311 erfe~e~i menn er im 6tanbe f ei, wcat\ er 'oie füf}nftP. ~oft• nung f}et3te.

:.Der 9Jlantel lt>ar 1>on f ef}r feinem %ucl}, ba§ nod) faft ttnbef cbät>igt 11.lar, unb 'Oon fold}em U1t fange, bafl es nid)t f cf}t'tler {Jielt, bie beiben notlf1

Wen'öigftcn @egenftänbe bcr @arberobe eineß tierrll baraus in f d}neiben. :.Die musgaben bef<f>ranfte11 fiel) nun lebigtid) auf bie .Sutf)aten unb 'oa~ fillad}edof.ln, unb ba man einen 6d}nei'oer, ber mit Gd}eere unb ~üge(eif en uon &;)an! au ~auf ll>an'oerte unb taget'Oeif e arbeitete, 3u ~iilfe naf.lttl, f o erreichten fie eine fef}r mäuige .Qöf./e. U

~bbif on ging in ber %~at gän3ticf) 1>erw11n:,e r, ' aus 1eine11 ~änben f)ernor unb f alj f o f d}Qn ttll nett aus, baa fä33y erflärte, er f ei eine 6c{Jat1'oJe toenn er nnr ein 6d)uUe(Jrer miir'oe; - er f O

au~enblicllid) gef.)en unb eine l_ßrin3effin {Jeiral~!~ was, 1uie fie nicl)t im @eringften 3)l)eifeUe, 1v

10 aud) nid}t f d}roer faUen loürbe, roenn er nur glüdlid} luäre, einer 3u begegnen. ®äre biefer ~~~; roaf}rf d}einlid)e iau toirfCid} eingetreten, f o ~d n eß ben jungen fil'lann faum in gröäme CEnt!U. et lJerf e~en fönnen, a(~ bie roenige ®od}en fpäten erfolgenbe !Sefanntf d)aft einer f eljr 1>erfd)ie'oe;~:ll !perf önltd}feit, nämUd} einel pebantif 'ien, "

ie~t hl fdJufbi 20 s, ' fonftnt i11bc111 burd) unterft llicf)t t

fl !am 31Unr 11annt1 IIOd} firafie in bie ifinen .ltlo~e Unb iebod) ~tlgel bid}t liCQ I

6tra€ IUare~ fäf}rli ~ber feuert ab, 1 britte Un'o j fiel benf el nUerb aeuge ben tritte lid.>en bie(e f ci)ein nb.gef ber s IJoffe1 2id}t

et te

*

~ag Mtt I 1 eineß oie uor I ißfer'W . ~Oiß• ·cf)eiben ie uno em et~ ,mannß 1b u,arf s;,afer' UJrenß, eutenb, 5cf}eunc fte~e1v

iten !~ 11t; ill oberen

petcf)e~ .bigung r nidJI :id}ßgC• i., oer (Eltern mg au

'.!)urcfJ ft iiber ;e Drv oorbell· itobetv @röUC

I t{ein' tn bell .pnttv

m fittb ·inacCne

nudJ ancfige tfeinere icf war b 1)0'('

.annten ~orll'

oaftctt, 2entt

d)t 3rt ift ein , etltlll ,µ,ftnb• - '~ill iltll\Cll'

efi~crn lnbenb 'd)abell i mall' pngd, tjrenb

erfid)C' .ötfJio• einclll idjertc page(1 ~> 1111r 'id)crte en er• ~ e t,e11 ""tißell

übet:' [emalf

junge fQnten, aa ef ·fe~en, i ~off'

· t,af ~ 11111' not~'

~errll ~nfte11 ~ t,af • t,er ''~auf na~lll,

an:,e!t ~ unD 1an'oe, . foOe at~en,

i~JII ur fo r Ull' Qiitte

,uctell fplitet 1l)enert aUell

ie~t hli'tb. %1ct; bie oft tjer\Jlltgef udjte @Se{oftcnt• fdju(bigung : bajj feit ber .lßefijJiibernafJme uor etllln 20 3ntjren fein .page1f cf)nben nnf feiner %e{bmart !onftntitt ift, bib:fte oftmn{G nidjt ftidjf)nftig fein, t11be11t bocf) in ben .lßefi~inf1rm mnncfJer @:icfJnben burcr, .pngcf cntftanben, ltlefd)cr 11111: nicfJt genau ll~1terfudjt unb et'fnnnt ltlorben ift, meif f o{cf)et bodj lttcf)t cntf djiibigt ltlorben ltlcirc.

ffid, 16. 011H. @eftern 2lben'o gegen 9 UfJr fom ~ier abermals ein 9nor'tmerfutV 'Oor unl> 3\Uar bicßnta( llllf offener 6traäe. Urn 'oie ge: nannte .8eit paffitte ber Wlufifer ijran3en mit llod) einer an'oern Wlihtcirperf on 'oie ~ol'oing= fkaf,e mit feinem 3nftmment unterm füm, um ~11 bie ttebung~ftun'oe im @l~fium au gefJen, un'o tQ11e11 entgegen km 'oer penfionirte l.ßoftbeamte stloftermann mit einem mef}däufigen ffie'Oofoer, ~n'o feuerte einen 6dJuä auf l)ran3en ao, ofJne Jebod) fein .8iet an treffen, 'oaf}ingegen faufte bie ~age( 'oem 60911 'oes @arnif onfüfters S)einicfe b.tdJt am .!topfe oorbei. SOer 6d}ua lodte natür, her, 'Oiele 9Jienf c'Qen aus 'oen S)äuf em auf bie 6traae, · tuäbrenb an'oere, 'oil! auf 'oer 6traae l~_aren, in 'oie S)äuf er f(iicf)teten, um au! ber ge: fo~rlid}en mäf}e bes füoftermann 5u tommen. ~ber faft unmittelbar nad} 'oem erften 6d}uä feuerte 'oer raf en'oc ID"lenfd} einen 311.>eiten 6cf)uf3 ab, ber gleid)falls nid}t traf un'o als er 'oen brittcn abfeuern ltloGte, mur'oe er überltlältigt uf.nb if}m 'oer ffie'Ooloer enttoun'Oen. 91umnef}r aber tel bie nad) f)unberten aä()len'Oe ~menge über

benf elben f)cr un'o mif3f)annelte if)n in einer aUerbing!! nid}t 311 biOigenben fil3eif e. (%in 2lugen, 3euge 'Oerfid}ert, 'oaä 'oaß @efid}t bes %f)äterß 'Oon be.n if)m 3u %f)eit geroorbenen ~ieoen unb ~ua, t~1tten gana entftdlt gemef en ift. Jn. bitf em fläg, lt.dJen ,8uftan'oe ltlurbe er bem @efängniä, uon

f~eCen f)un'oert ID"lenf d)en begleitet,. 5ugefüf)rt. @!! ~eint faft, alß ob StCoftermann es auf ijranaen

:b.Qef ef)en ge9abt 9at, aber 'oa!! eigentlicf)e ID"lotiu er ':tf)at ift bi!! iett unbefannt, bod} 'oarf man

i?ffen, 'oaä 'oie Unterf ud}ung aud) f)ierüber balb tcf}t uerbreiten 1uir'o. . \. * ffldne m'ittl}eilungen. 3n 6d)(e!!,

m1.~ e~eignete fid} am reuten Sonntag ber eigen, tr,umhd}e ijalI, bafi ir. 'oer S?apelle 'oet 3rrenan, ft.alt 'oer @otte!!bienft nid}t ftattfin'oen tonnte, meil ein !8ienenf c{lroarm 'oen @ingang aur $tapelie be, fett f)ie(t unb 'oenfeiben energif d) uettgeibigte. -~11 2ef}e bei 2un'ocn ift ltm Sonntag baß alte 6m~nfd)e @eniefe, in 'oem ftdJ ber f og. ,,bunte ref e[" mit uielen 2Utertf}ümern befanb, abge, rannt. ijß gelang freHid} ber füm'oener ieuer=

~e()r, 'oen bie 2Utertf}ümer cntf}aCtent>en 't{)eiC ee ~auf eß 3u retten, 'ood), 'Oilrfte mand}eß be=

fdJäbigt fein. - SOie ~eit>mü(Jler filfütf}ßgil'oe tat 'oer freiltlilllgen ~euerme[)r in ~ornlJö'Oe'o in

netfcnnung 'oer bei bem ~ran'oe in ~ornf)ö'Oeb ßeCeifleten ~il(f e 50 IDlad, un'o 'oer 6ö()rener CS~riuenmannf d)aft bie gleid}e Summe alß @e, kc!Jenr ü~erroief en. - Jn @roa,@(a'oebrügge niur'oe

11fcutgß l>er uori gen \!Bod}e eine ~uf}, bie 3ur ~blbef}r 'oer ijlieg en einen S?ttid ftreifte, 'Ollll en1er Rreuaotter ht 'oen ~iefer gebiffen un'o uer, :1bete tro~ f ofortiger tf}ierciratlicl)er ~ü(fe an "c'e'c3la~mung.

~~u(oorfteljer!!, ltleld)er einen 2eljrer fiir feine o'(Jlftriftßf cf)u(e f uttte.

. SOie ,8e49niff e be!3 5?naoen ltlaren mufterljaft, feine 9Ranieren einnef}men'o, un'o obgleid} feine ~llgenb einigen 2lr.ftof3 gab, ltlurbe er f d)Cieälid} an~enommen, jebod) nid}t of)ne bie ermaljnen'oe (%tilffnung, er mürbe mef}rerc $?naoe11 unter fid) Qf ab~n, roe(cl)e oebeutenb älter iuären, · a(ß er f elb~, ~l~te, tuaß nid)t min'oer beunruf}igen'o f d)icn,

einige ertuad}f ene ID"lci'odJen, unter benPn fid) f ooar ~nerfanme Gcl)önf)eiten befan'oen. SOa bie 6d)u(e rUOlt erft im 3Weiten S)erbftmonat eröffnet Werben O te un'o man fid) 'Oodäufig im muguft befanb,

ho 9atte er uoUfommen ,8elt, fid) auf bief e furdJt= t\ten @efaQren ge{]örig 1>or3ubereiten.

f . SOer SOiftrift, in ltle(dJcm ber jugenblid)e 2ef)rer

1~: ~mt antreten f ollte, Lag tuenige ID?eilcn nörb• ;"' 1>011 feiner bi~f}etigen ~eimatf), eine €11tfer, ~llttg, 11.>e(d)e er an 'oem freien macl)mittage am b dJluff e ie'oer ®ocl)e leid}t 3uri.id[egen fonnte, um b e~ 8onntag mit ben @Ctcrn un'o 2ia3t) au 'Oer, tingen, tuic er uoU ~reu'oe \lerfprad}.

<ntf @ntf d}(offen, fid) feiner neuen merp~id)tungen bc el)renf}afte fil3eif e au entlebigen, mi'omete er l 11 Oröflten %(1eU 'oet freien .Seit 'ocr ~eruoU, s~nmnung feiner biß(lerigen 6tu'oien, un'o a[~ 'oer fd)· td)tete un'o 'ocnnocb erfeQnte %ag en'olid) er, et ten, too er fein neue~ ?llmt antreten f oUte, tf)at ten e~ mit 'oer ffiuf}e unb .Suuerfid)t eine!! erfaf)=

en 2e(1rerß.

~eutrd)e$ ~eid). SOie „IJ1orbb. maq. ,8tg." lieft 'oen lUtrafonf er,

oatioen berb ben %e!t. 6ie f d)rcibt: ,,®ir gaben bmitß 'oie ID"löglid}feit eine!8 ßuf ammengegenß ber .Ronf eruatibett mit 'oen ge111äf3igten 2ibei:a(en fiir bie näd}ften fil3af)len erörtert - un'o t(>atfäcf)licf) ift aucf) 'on6 morf}an'oenf ein bieler ID?öglid}feit ton, ftatirt, in'oem bericf}tet lller'oen tonnte, 'oaä in einer ffieif}e 'Oon fil3a~lfreif en bin'oen'oe 2lbmad)ungen iu f o[d}er ffiid)tung gef d}[offen. ®ir fönnen baf}er nur unf er [ebf}aftes ~ebauern barüber ausfprc~en, baä \ßarteiorgane e~trem,lonf eruatiuer ffiicl)tung immer un'o immer mieber iene 'Oor{)an'ocne Wlög• licl)feit i11 ~rage ftelle11, inbem fie fidJ 'oa6 ffied)t 'oer ~rofftiption gegenüber ein3elne11 \ßerf 011m bei: an'oeren bünbniäfäf}igen ~artei anmaflen. ,31.)re Organe finb in bief er ffiid)tung nod) ortbot>o~er a(s f e(oft s;,ei:r <§. ffiidJter." 3um 6cl)Cuf3 f}fiflt eß bann: ,, Wlan toirb alj o bei <Ertucigung 'oer ~iin'onifimögfid}feit unb mot{)ltlenbigfeit nid)t aU, gemein 'Oerbinblid)e @ren3li11ie11 3ie[Jen bi.irfen, f onllern man ltlirb fiir iebett ein3elnen fil3af}Ureiß 'oie ~rage µrüfen miiff en."

~ie .. ~erC. ~o[. mad)r." fommen nod}malß auf 'oen 2lntrag 2lcfermann betr. ba!! 2e{)dings, ~ti'Oilegium 'oer 0nnungen an fpred}en. SOarnad} ift nidJt recf)t anaunef}men, bafl 'oer ~unbe6ratb etma im ~erbft bem ?llntrag nod} ~uftimnlt. ID1it grofler SOeutlid)feit tuirb aber f}eruorgc{]ooen, bafi 'oie ffieiqi~rcgierung nid)t für 81t>angßinnungen ift. i8ei 'oen intimen ~eaiel}ungen, in roeldJen bct6 genannte ~!att ~u 'oeu maflgeben'oen .!treifen fte{]t, tmbienen 'oic\e ID?itt(iei!ungen 5efonbm füadJtung.

fil3ie bie ,,@(berfe(ber ,8tg." erfäQrt, beftätigte bie Ortßf d)au, \oe(cf)e uon @erid)t~beamten \lor, genommen mur'oe, baf3 baß ~crbred}en oeim mieber, n,a(bbenfma( gegen ben .l?aif er in 'ocr %(Jat mit bcm füt!~ett ~[ute ge\;llant ltlar. ßtueif elf)aft er, f cf)eint eß aber, ob 'oaff e(be ba'ourd) ucrQiltet tuor'oen ift, bafi 'oer 6attlet: mupidJ 'oie .8iinbidJnur burd), nef d}nitten {]at; man g!~ubt, 'oaa ein ,8ufall 'oa~ Q3erbmf}en uerf)inbert f)at. SOie mad}rid)t, 'oaf3 nod) ein Quantum SDt)namit 'Oorgcfun'oen mor'oen ift, ltlir'o a(~ unrict,tig be3cid)net.

J,l\U$Canb. Otilttreidj,Ungntn. CJ:le;; 2lnard}ift stammmr,

negen tueld}en ber nad) fil3ien gereifte 6trafiburger 6taat!!a111ualt l.ßopµ neue !8e1t>eißmitttl mitbrad)te unb meld)en 'oort9in 3itirte Straflburger ~erf onen ebenf o niie 6tellmacf)er al!! %f)eilnef}mer an bell 6traflbnrger filttentaten agno~0irten, mad)te enb, Ud} ltleitoeQenbe @eftänt>niffe. SOanad) uerübten 6tellmad}er un'o stammerer 'oen ffiaumor'o an Mm !Sanfier <§if ert mit einem i~nen fe(bft m1befmmte11 SOritten, 1ueldJer nad} 2lmerifa enttommen ift. .ltammerer f dJlug 'oen alten €if crt nieber, Stell: mad)er 'oefien mn'oer. $?ammcrer mollte aud) 'oen SOeteftiue ~(öd} ermorben, tuur'oe aber burd} an'oere @ef d)äfte haran uerl.)inbert un'o übertrug be~~alb bie 2l1t6fü()ru11g an 6tellmad)er. stammerer befennt fiel) aud) al~ 9J1örber bee sto113ipifte11 ~(ubet. SOer uerurtf)eilte Sd)nfff)auier iei unfcf)ul, big, aUerbingß fei 'oerielbe %f)at3eune geroefen. stammeret unl> 6tellmad}er uerüoten bie befann, ten 2lttcntate ht 6traf3burg nnl> an ~ei!bronner

i3'ietteß ffavitet. 5 i b n e v s (f t 3 i e q u n g .

,,SOer .Rnabe muü einigen ttnterricf)t erljalten, ffia(plJ, ll)äre es aud} nur itm ber 2eute willen. @r nieiä n\cl)tl3 ?lln'oeres, a[ß maß er auß einem ~iln'oel moberiger ~iid}er uon feinem mater f}er, außftu'oit:t. SOer S)imme( mag luiff en, 1uaß barin ftel)t, id) meiä e!! nid)t."

,J(ber (5ude~ lJat if}nt ia eine ID"lenge ge, (el)t:t.,,

„2luß bem meuen %cftame11t, baß fie felbft nidJt lef en fann, f onbern worau!! er if)r 'Oodieft, un'o 'oaß fie if)m erf[ätt, toenn fie am ~odJljetbe fi~t. SDieß ift iebocl) nid)t f o gana bie mt:t uon @e[ef)rf am feit, meld)e man bei 'oem 6of)ue eine~ ID"liUionär~ 'Oorau6f eut."

,,3c't>enfaUß ift eß fiir ir)lt bie niil)Hd}ftc @c, lef}rf am feit, toenn nur 'oie S;>älfte uon bem, ltlas bie @eifUid)en pre'oigen un'o woran SOu f e[bft 3u glauben uorgiebft, tualjr m. <Eraief}ung ~at nur geringen fil3ertf) für einen Stnaben, bcr o(lne ffiet, tung auß3el)ren'o ift."

,,®er f agt, ban er bie ~ußaef)tllllg ljat ?" ,,SDoftor 2ec f agt, e!! f ei fein ,81lleife( barmt;

bie gröäte Sorgfalt fönne fein @ef d}icf nur mn menigc ,S'afJre ner3ögern - un'o e!! f ei faft ein fil3unber, toenn er 'oaß einun'l>3ma113igfte 3a~r er, lebe."

„2lf) !" rief IDlrß. ®etter, toir braudjen ltlo f}l fauttt nod) au crluä(lnen, baü \lon bief er unb i(lrem @atten b11~ oben mitget'Qeilte @efpräd} f)iniid)tlid) 6i'one~ß gefii~rt wurbe. ,,2l~, ba; einunbaro(ln, &tQ~e ,3a~t !''

itt 6tuttgart. 6tellma~cr t>erroeigert noco jebe! @eftänbnifl.

~tllnfttidj. '!Je.r moli3eifommiffar @11Uien, tuerct,er b~i be111 :tu111ult uo1· bcm ~oteL ~ontl• uenta( nid)t bie gehörige @nergie entluldelte, mnrbe a&gef cut. - ITT1t<t einem %e1cgramm bet ,,%imeß" mt-8 Eif}ang[Jai f)at bie. d}inefiid).c ffie• 9ieru11g bie frau3öfifd}e g:or'o.erimg lliegett 'oe~ 91üd3uges ller d)inefiid)en Xruppen u on be.11 @renaen %onfüt!! un'o ,3a(J(ung einer <%ntfc{lähigung abs gele{]ut.

@rofjbtlfonnien. Um bie 6trq[3e uon !Ba& el ID"lanbeb fid). nod) mc{]r au fi'd>ern, ift i~t~ au~ ber S)af en uon ~erbera fiir <Eng(an'o in ~elt~ ge• nommen. SOie g:ranaof en {]aben befanntli~ ObQt, l>e1it nod} gröäere ®id}ti{}teit al~ ~lben ~uges f d>tieben niir'o. Obof ift freili.c{) uorCäufig erft eine ~of)[enftation für bie fra113öfif d}e !Dlarine. ~uf3er• 'oem aber fiinbigt_e in ber iapftabt ber \Premier• minifter 'oer (fopfo[ouie an, bie ffiegiernng werbe 'oenmäd}ft bie (färnerleibung non 6teUalanb in bi~ Staptolonie uorf cf)!agen, 6teUalan'o ift ba~ @c~iet im 2anbe ber ~etf d)uane, um we!tteß fiel} bi!f}er €ng[än'oer, !Boern Ull'o €ingtborene etbiHert ge, ftritten gaben. Jm .8u[u(anbe ift ner Shieg bei ein3e[ne11 Stämme untereinanber bereit~ wie'oer im @ange.

~aanni9f aCfi9e$. @rfdjoffen. 3n ber ~adJt uom 12. 3uti wurbt

ber fil3ac!Jtpoften am Q:inroalbt~or in l.ßof en non 2 Unteroffüieren ber bortigen @arnif 011 tgiitlid} angeo griffen, alß er bie beiben beim l.ßaffiren beß ~~ot~ß nad) irJren @t!aubni!Jforten fragte. @ß gelang b.em ~o~ten, fein 6eitenge1uefir aufaupflan3cn, worauf 'oie ~ngreifer fidJ burdJ f d)leunige ijlud)t ber !Uer9Qftuno au ent3iefjen f ud)ten. SDer !t\often rief i9nen bteimat nad), au fte~en, Cub aber glcidJaeitig fein @en,~~r uni> f dJoü, Q[ß fein ,Surnf erfolgloß bli~b~ nad} ben ijliid)tigen. SDie $?ugel ging bem einen Unteroffüier burcl) ben .Ropf, tunll feinen f ofort\gen ~vb 4ut ijo(ge IJattc. !Bei ber nun folgenben Untet{udJunQ ift aud} bet 3roeite Unteroffiaier nmit~eU niorben. SDer ®ad}tpoften, ein im britten SDienfti«~r fte~en'oet &tf onncner, orbentlid}er !marin, war bmd}tigt, non feiner ®affe @e&raud} au mad}en. - fil3ii~renb am 11. bie Zrommlcr ber ~ranffurter @arnifon in 'oer 91ä~e 'oeß Sd)ieflpfoteß ü~ten, wo ei11e 2t&t§eilqng !lauaUerie 6c!Jiebübung ~ott~, ftürat~ plötlidJ ein Zrommler mit einem lauten 6d]mcr~el\ß{dJfei au !8oben. 50erjetbe roar 'ourd} eine !tugel an 'oer Sdjultcr f d)roer uetlett, f o bafl er in baß !Dlifüiir• !Raaretg nad} !lRaln~ gebrad)t n,ctben muste.

~d ~tllPP ilt (f ff tn finb ca. 20 000 ~r· &eiter befd)iiftigt. !mit ifiren mnge[Jötigen ftnb baß 65 381 l.ßerfonen, barunter 13 000 Sd}utrinber. SDaß @tab(iffement umfaf;t: 1) baß grofle ~tabliffe• ment in @ijen, 2) brei .Rof)lcnbef9roerfe bei €ff en unb !8ocfJum, 3) 54 7 ~ifen&ergroetfe in sneutf ~· Cnnb, 4) tierfd)iebene @ifen&erßroerfe im 91or'oen 6panienß, 5) 4 .jjocf}ofenroerfc in SDuiG&urg, 91eu• roieb, Sa\Jn, 6) unb 7) 6d)ieflpliite be.i !Dleppen unb SDillmen, 8) 4 Daeanbompfer, 9) uerf ~iebene §!eljm•, 6anbgru&en ,mb 6tcin&rüd}e. U111 nur 'oie ~rbeit auf bem @ffener ®etfe au &e1uiiltigen, braud}t er 59 stm. <!ifen&o~ngeleife, 28 i!ofomotiuen, 883 Q:ifcn&afJnroanen, 69 !pferbc unb 191 Wagen, 65

SDief e fil3orte niur'oen mit einer llie[fqgen'oen ~ctonung gefprod}en - unb ebenio uietfagenb 1uar 'oie 'oarauf folgen'oe ~auf e.

,,@s mlir'oe einen oroflen Unterf d}ieb für uni mndJen," naf}m bie SDame 'oa!3 @efprä4l enbH~ 1uieher auf, ,,toenn bie Q3oi:fe~ung bie! beabficl), tigte, nicf)t toa~r?"

,,®eß~alb fragft 5Pu fo?" entgegqete i9r @atte ?nürrif d). ,,SOu 1uei6t e!! f e(bft rcd)t gut. CJ:lcr Unterf d}ieb miir'oe in einer 2tnaa~l 'Oon IDlaga, 5itte11 im ID"litte!pun?te ber 6tal>t, in fUnfunb, a1u<1n3ig 'oer µräcl)tigften 2Ilo9nQäuf er un'o 'OOt allen SOingen in einer g:arm uon fUnfQunbert 2ldet 2anbeß beftef}en, 1oetcf)e in wenigen 3a~ren lauter ~aufteilen fein 1oerben. ~d} f ollte meinen, i,iee loäre ein Ueiner Unterf c{lie'o ! 2lnftatt filt bie~ alles mit einer ID"liUion SOoliar au @unile1t eineß filnbern ein3uftef}en un'o 'oae ga113c <finfommen 'oeri elben fiir 'oief en 2tnbern au bere~nen, \Dilrbe alle~ mir 0ugef}ören !"

fflalpg fµrad} bief e m1oite in ärgeriid}em %one, ale ob lQm ein Unred}t 'oaburd} gef d]e, (Jen f ei, 'oafi hieier !SefiQ iljm fo lange uorent, ljaltctt mtrbc. - D~nc ßtuetfe[ war er lirget• !id) ilber 'oie erfiinftelte Unbefangenf}eit feiner @nttin, beren elgentlid}c @efimm11gen, wie er red)t mof)C Wuäte, mit ben feinen uollfommen übmin~lmmten.

(ijortf evung f o(gt).

-· V)

OJ ~

n ::T -· < Vl ,-+

0 ~

3 QJ ~

:J

< C)

c !...... ro E !......

0 -,.._J V)

> ·-..c u !...... ro V) ·-QJ !...... ~

$?m. Zeiegrav{JenHnien, 1 vlJt1ftfaH1djes unb d)emi, fc!Jes 2aboratorium, 1 vT)otogrnpT)ifdjes 2tte1ier, 1 [itT)ograpT)ifdJe ~foftart, 1 stlrucferei mit 3 6d)oel!, unb 6 .pan'opreften, 1 lßudjbinberei unb 1 %euer• roe{)r oon 63 IJnann, bie nic!Jts weiter tfiuen. stlie

ieuer, baß · uon ber a11bem Geite eriuibert murbe. 4 ,8ioHiften mur'oen oer!e~t, 'oer Unteroffüicr l.ßoemer oom fäcfJf. ~nfanterieregiment 115 fo fdjroe:, baß er nadJ eber Stun'oe ftarb.

~in 2t:ttffc6cn erregenbet ~ro0eö fint mit 2lnfang biejer llliod_)e in 2emberg &egonnen. 2lnge, flagt ift bet uom 2tmt f uspenbirte f. f. Obcrlanbes, getidjtsratT) unb Staatsanrnalt :tlieobor @'olet non IJne(Joffet wegen 9JliubraudJs 'oer 2tmtsgeroa(t un'o 2fona~me non @elc!Jenfen 1,ut !Befreiung 2Ingef!agter. IJnef)offcr ift 56 ~aljre alt, uerlJeiratrJet, ll:latet 0rueier stinber, 6taatsanmalt beim ~aamoroi~er 2anbe\3, geridjt.

feine 2!utoritiit, trot 6Miu6en unb l_ßroteft n,ttrbt er in 'oen $taften geftecft unb bie maud)erung ging oot fidj.

i)ie ~6oleta. mom ID?ontag ~benb &is iliens• tag ~ben'o ftarben: ~n IJnarfeiae 65, (~ngs 6uoor 63), in ~ou!on 20, (:tags ~uoor 11). 2lus ben anberen 6täbten hegt nocfJ nictJts oor. stlie franaö• fi\c!Jen ~fünifter bes ~nnem unb für öffentfü\e 2tr• beiten bejudJten 9Jlarfeiae unb :toulon. mus 9)1ar• f eil!e finb feit 2Cuftreten bet 6eudJe 65 000 l,ller• fonen gtflofJen, bie 2Crbeiter&eoölfernng, ber 2!rbeits• lofigfeit btoljt, mhb f cl)mierig. -- ~n !Bet!in ljat fi(ij eine aus angelegenen 2!er3ten befteljen'oen .Rommilfion gebilbet, roe(cfJe namentlidJ IJnitte( 0ut !8efämpfun9 bes ~(jo(erabaciUus erforf d)en mHI.

onf umanftalten, meldJe 3u bem m!erf gelJören, um, faffen : 1 .f;ote(, 8 9leftaurattonen, 1 ;Dampfmü(Jle, 1 grofie lßäcferei, 1 6djlad}t9aus, 1 6dJneiberbou, tique, 2 6c!JufterUiben, 46 stletaH(Janblungen. 1882 rourben {)ier für 4 IJnillionen IJnatf m!naren oer, ausgabt.

8u einem @efed)t ;tuif d)en ®olbaten unb 8h1iliften ift es am Sonntag in @:cfbo(s(Jeim bei 6traf3burg getommen. Q:iniße Unterotfüiere non bem nagen %ort !Bfämarcf befanben in fidJ eincm@aftf)of bee genannten Ortes unb rourben bort non 2 .8iui!iften berartig inf u!tirt, boü ber m!irtf) 2e~tmn boß 2ofol nerbot. 5Die .!?rafef)(er fanben balb !Berftärfung unb o(s 'oie Untetoffüiete 'oen ~eimrncg antreten moUten, rourben fie mit einem 6teinf)age( empfangen, f o boß fie aurildrueid)en muüten. @:inem ge(nng es obet au entfommen unb 0ut !Befreiung feines $?amera'oen f)olte er amei IJnann non ber m!ad)e. 2:CUe ll:lorftel!ungen marm uergeb!idj, unb fo gaben enblidJ bie So!baten

2t:ucl) @e6. megARat6 ~r. ~ocl, iit 'oem 6dJicr, f a(, ausgetäudjert 0u roer'oen, nid)t entgangen. ~n @enf fJat er, auf feiner mcije nad; !Bern, ben 'oor, tigen janitätijdJen morfe(Jrungen 'oen fdJu('oigen :tti, but enttidjten tnüff en. m!ie f ämmtlid)e aus trranf, reic!J fommen'oen meifen'oen mur'oe aucfJ er ~ur mäudJe, rung befof)len. ,,5Das ift ja Unfinn," man'ote 'oer @e, !e(jrte ein, 'oer µcf) meigette, ben morf dJriften @enüge 3u leiften. ,, Unfinn ober nicf;t," fJen:\dJte i(Jn 'oet IJnann bes @e\etes an, ,, 5ie 1oerben geräudJert, mie bie mnbcren." mergeb!idJ berief fidj J)err .Rod) auf

<f if ettba6n·Unglücf. 2lm ~itttuodJ entg(eifle 'oer oon 9JlandJefter nadj Sljefficl'o (®nglanb) geCJenbe 6cfJneU3ug in trolge eines 2!dJfenbru(ij6 ber 2ofomotioe beim l.ßaHiren einer !Brücfe. stlet .ßuß ftür3te auf bie Strabe, roobei 20 1.ßerfonen getöbtet unb 30 nerle~t rourben. Unter ben \j3af1agimn &e> fanben lidJ einige SDeut\dJe. lltebaftion, SDrucf unb l<.lerlag 0011 C§. 3 i e f e

in 2!9rensburg.

fluf oellot. ~ie nad)ite~en'o benannten l_ßerf onen

~aben ba~ 2!ufgebot ber bei if}ren mamen aufgcfüf}rten Urfun'oen, unb all)at ad 2 un'o 3 über ~nfprüd}e, roe(dJe im @run'obud)e bes unteqeid}. neten 2lmtsgerid)ts eingetragen finb, be011). bes angeblid} getHgten f}~po, tbefarifd)en 2ln\µruc{]es f elbft, bean, tragt, unb 311)ar :

1. 'oer 6c{]reiber G:. @rote in 6tein, 9orft, aCß merwa(ter im .s?onfurf e über 'oaß mermögen ber Sjufnerß, roitttue (fotf}arina ~aria .Rruf e, geb. Stoop, aus fänau 'oas 2luf, gebot beiß (fontrabud}es mo. 5467 ber Sparlaffe 3u ':trittau über 2100 Wlt, ll)e(c{]e~ angeb(idJ am 6. Suni 1883 burd) ieuer uer, nid)tet ift;

2. ber Sjufner Wuguft !Burmeifter in ~oiß'oorf, 'oer (foutionMcte 1>om 9. mouember 1808, mittels ll)e(, d}er 'oer ~ufner S?lauß ~urmeifter in ~oiß'oorf 'oie ißürgic{]aft für ein 1>on 3obann Sjinric{] 2übbert in ~oiß'oorf 'oem ~of}ann .Rarl S;ieine baf elbft gef d}u(betes ffieft, fauf gelb 1>on 300 ~f. 'Oormal. (fourant übernommen f}at, tDeLd}e (foutionßbl}potf}ef unterm 9. mo, t>ember 1808 in bas ':trittauer 6c{]u('o, unb l,ßfan'oprotocoU Fol. 962 eingetragen un'o in 'oaß @runbbud) uon S)oisborf )Bant> I, iß(att 6, Wbtf}eHung III, mo. 1 übertragen ift;

3. bie mertreter ber <Eromaff e bes tuaiC. ßimmermeifterß S)einricl} (§(berling in 6teinf}orft 'octß 2luf, gebot 'oer am 12. Dctooer 1878 in baß ':trittauer 6cl}uCb, un'o l,ßfan'oprotocofl Fol. 762, nun, mef}r in 'oas @run'ooud} ®id)ebe ißan'o I, mcatt 51, 2lbtf}eiCung III, mo. 3 eingetragenen, uon 'oem ':t\f CQ(er un'o Wnbauer (Haus Sjinrid} 6tapelfe('o in ®icl)e'oe un, term 12. Dctober 1878 an 'oen ßimmermei~er G:ffmling ausge: fteOten a119eblicl) uedoren 9e, gangenen Sjl}potf}efenurfnn'oe über 150 ~f.

'l)emgemäfl roer'oen 'oie Snf}aber 'oer uorftebenb benannten Urfun'oen, be3tu. wae, ll)eld}e auß bcr 3u 9-ir. 2 ge, nannten (foutionsf}l}poif}et 2lnf prüd)e geltenb mac{]en3u fönnen g(auben, auf , gefor'oert, fpäteflenß in bem auf ~onnet:sfaß, 16. Dctof,ec 1884,

?Botm. 11 Ubr, t>or 'oem u11teqeic{]neten @etid)te an, beraumten 2lufgebotstermine i~rc ffiecf}te an3ume('oen un'o 'oie Urfunben ooquCegen, tuibrigenfaOs 'oie Shaft(oß, erf[ärung ber be3eid}neten Urfun'oen, f otuie auc{] auf 'oesfäUigen filntrag 'oes (fügent~ümers 'oie 2öf cl}ung ber 3u mo. 2 be3eid}neten l.ßoft im @runb, bua, erfolgen tuir'o.

':trittau, ben 30. ~uni 1884.

~önfgltdjeß 2lnttßgetidjt. Groth,

. hat sich glänzend bewährt Unsere Patent-Dreschmaschrne liefert Glattstroh u. reinigt

bei nur 2spännig. Betrieb. Unsere Dresch-Maschinenm~t Lo~o.mobile .von 2- 4pf. Kr.aft

mitRellllgung srnd neu constrmrt. Unsere D ·h ~1r , h' für Pferdebetrieb haben Stroh-

resc -maSC men schüttlerundSchüttelsieb und un-sere neuesten Göpel-Werke sind das Vorzüglichste der Neuzeit.

Man verlange Zeichnungen und Beschreibungen bei Pb. ltlayfarth & C.::o., Frankf"urt a. ltl. ]'abrik landwirthschaftlicher Maschinen und Eisengiesserei. Wo wir noch nicht vertreten sind, werden solide Agenten angestellt.

Für appdach·Besitzer., Alte schadhafte Pappdäche1· ,otMiindlg wa,;sordlcht und dauorhnrt herzu- S,

1tellen, 11lrd nur erreicht durch Ueberkleben derselben mit m Lindonberg's praeparirter Asphalt-Klebepappe • e Neue dopp_ellaclce Pappdächer. übertreft'cu jede andere uerartlITTie· ,l:I

daohun1111rt. Ausf"ubrung prompt unter ii·Jnhrlger Garantie durch die Fabrl.k YOD 1 Loul1 Lindenberg In Stettin, i

Vertreters HUbener & Co., Hamburg, Gerhofatrasae 12.

i!uugcu= uub ~ol~f ronf c nm'oen ~uf 'oic uon mir im innern filufllan'o ent'oecfte ~e'oiainalpf{a113e nad) meinem 9-iamen „Hm•ba Home'rianae" Oenannt, aufmetfjam gemad}t.

meqtlid) uielfad) erprobtes un'o 'ourd) 500 2ltte~e beftätigtes ~ittel gegen )Brond)ial· 1m'o fungcnfat6attijr, !!ttf cl,leinntnR bet 2ufttuege übet6aupt, f 011.l).e gegen beginnenbe 2ungentuberculof e. ~as \}3oquet a. 60 @ramm fur 2 ~age Miet Wlf. 2,00. 21Ueinoertauf bei S)errn A. T:Volff'sky in Berlin C.

SDie )Brof c{]üre iiber 'oic ~eHroidung un'o 2lnl1.lenbung 'oer Herba Homerianae" erf)ä(t man 'oaje(bft foften(os. "

Nljl.. ,Se'oe~ l,ßaquet ift .mit ber gef eUlicfJen 6d1u~marfe un'o mit bem ~acftmt[e memer U11terf d}r1ft 1>erf el,,en, 11.lorauf idJ bejonbers bas P. P. l_ßublifum auf111edfam mad)e.

Paul Homero in Triest, (fot'oeder 'oer "Herba Homerianae".

···- ·· ············-· ····----------"-----------

.Pol3=~uction. !~lt!!t.~n!!!inge, illidjt am Sonntag, b. 20., Guido Scluni<lt.

f onbetn am 2lf)rc11sb11rg, am ®dnberg.

D\IBTechniknm•• (ßaugcwerk·, Maachlnenbu.u·,

Kunsttischler- u. Malerschule)

Buxtehude . * b. Hamburg. ßedeutend•t• aordd, li'aehacbule . Pen,ton pro Tas l Mark. Prop-&mQl~ rratl.s u. rranco d. Dlr.ctor

IIIIIIIIBHll!ukofer.

©~@O~~@~~~~O

ß'iir

.palß:: unb ~unocnlcibenbc ift 'oao im rot. ~aco6 f cf)en !llnlage in ®iiftegietobotf et[ dJienene ~Ud) t>on bellt 6~e0ia! , 2!t0! Dr. med. Michaelis in ®a(benburg Hals• und Lun,:en•

Diätetik im 6piege( ber pat~oCogif cf7en @nt,

ll)icfehmol8pro3effe IDlit 12 m.&&ilbUURtlt

Preis ~ 2.Tiarf fe~t 3u emµfe~!en. ~afje(r,e tvutbe bon bell bebeutenbften .8eitungen fef)t gut rmnfitl,

.ßu be3ieljen butdJ jebe lllucf)ljanb(ung, tuie aucf) birect t>on bet ~et(ago~anb(ung gegen ~inf enbung bes llletrageo.

.811 be3ie~en butd/ @. Sief e'ß t,u~· ijanbhmg in !!ijttnß6utg.

~~~~

r2:f tdJttn aud) bie, 1oogegen aUe 0 1 9fötte( erfolg(oß b(ie: ben, !oer'oen in fängftenß I 4 ~ageu oef eitigt, unb 3nble id} bei milf)terfolg bas Sjonorar aurücf. C. Rolle ~e, banb(ung 1>. S)aut, u. @ef d)led}tsfr. 2c., ~am&urg, 1. ~lbflr. 24, 1>. meue11 Steinweg recf}t~, u. 9-11 u. 5-9, ®cl,tueincmatft 31, Wlontags unb ~onnerstag~ u. 8 -9 U~r 2!benl>ß,

Sdjiff ß::~ctuegung ber .qamburger Poftbampfer:

.. ~oljemia", 2. 311Ci von ~amburg, JG, Sn!i in ~lettHJorf angefommen. ,,mugia", 5. 3uCi bon 91etul)otf, 15. 3uli i\i3a1·b pnffirt. ,,.\)ammonia", 15. Su!i im ~atll' barg eingetroffen. .. ~ijutingict", 13. 3u!i bo11 6t. %90111ao nad) ~amburg abgegangen, .. ~dtol)oliß" 13. 3u(i in fficontet>ibeO angefom_m_en. ,,mof atio" 13. 3u!i, ,,t,aljia" 17. 3u!t m ~ambutg eingetroffen.

iottttiag, 27. juli, ~ambutg • ~Uonact <tcntral•

illadjmittagß 4 U~r, 1000 Wl„f 1 ~!~/;l~~f ~t ~0:~:ie\6~!u~;,t, fii'

f ollen in ber i:;imm 'id}en ~u idJ· . 4' + 6d)af_t>i~~ flau. _~ie'ßreif eftellten fic!/ fiit be(!e foppe( in O~l ftebt 3af)fcn ton: 'oem, 'oet: beim @e, 9o!ftem1fd1e mmber auf 22-24 %~(~., f11'

29 (5; (' R>[ ( b ,T, IJJlttte(, auf l!l-20 ;.t~!t. mtb füt gertngere .aue rnge J\ oµ~te gett, ,rauu.i. llon I Waare auf 17-18 ;.tl}Ct. vr. 100 \ßfb.,

375 e1d)ene .Saun\:)faf}(e, @olbmattn ß ~atfet•.8a6tttuaffet für l1o!fteinifd1e IJJlarfdi~ammeC auf 10-1° 2 ~id}en,Stämme, a. %L 60 ~f. unb 100 \ßf., je, \ßfg., Jilt ~e~(en&urger auf 50-60 !Pfß·

40 S)aufen 2ang~o[3 uu'o ma(s toie'oer ,8a(Jnf dJmer3en be, unb fur orbmm ®aare au_f 40-45 !Pfg, 60 m • ..f..t ( • fom t S G ld .P. • pt. \l.lfb. ~eute gefta!tete ftdJ bet ~anbe „ '<llllu,, )O 3, m · • 0 m ,WJina; Oi_e., fiir beibe mic~gattungen matt unb fcf)!e\ll'enb

ferner au~ 'oer i:;imntecmann'jd)en il r es b e n. - ßu f)aben bet: bei 3iem!id) c~ngfamen Wladt. 2rm wznd! ~uid}fopoel i:-t (,oiebüttd C. Schotte, m6tenßbutg. tu_mn _3o 91mbet mtb 59 6tiict eid1~\t

34 ~ f'°"ll) "" t{( "t ( t>1e~. ~te \ßreife b!iebett ttttberättbett. !JJ \ al>. u.i J"'e J op„ e gen, C ben minbe-rn tvurbe 3iemlid1 getäumt, .1111,

14 „ ftarfe ,, ,, bem 6d1aft>ic~ ebenfa[!ß. ~er ecf)1ue1ne: 40 @:id)en : (5tämme, für maoe, ffi a" ~ .... r,_anb~( f cf)(eµµenb. ~ie @efammt3utrifft ~1~

mad)er unb mauf}an'otoerfet 1/1- lief ftd) auf 12916 6djtveine (5713 -~tt)

ff bom 9/orben unb 7203 6tiict vom e;uben ·

pa ettb, , \lßaf fflt'nen 6engfdJtlnine IJJlf. 51-52, befte fefü fcf/lUere 'oui:d) 'oen Unter3etdJneten, unter 'ocn ~.JI.- UJ 3um )llerfanb IJJlf. 44-45 Wiittellvaare 911~· im ~ermine 311 oer(efenben ißebin, uei:f dJiel:> (5~fleme, 43 - -, 6auen !Dlf. 34-38, 3'erfe! 9J1 • gungen, öffentrid} mei~bieten'o uer, unter @arantie, 46-47, bejte 6ee!änber fillaare 9JH, -; f f

\)r. 100 \llfb. 91adJ C%ng!anb 1vu-rbe11 uer au t werl:>en. rolafdjinen O l fdJidt bout 9. bio incl. 15. b. ffictß: 1143

2lf)rensburg, 'oen 11. ~u[i 1884. :: t zc. ~amme(, - 6cf)tueitte, 211 füine $fer7~~ empfief)(t 311 'oen biUigften 1,ßreif en nad1 bem 6üben 36 91inber unb 1

II. De,:enbai-d. Guido Schmidt. 6dJtt.Jeine. Slä!ber~anbe( mitte(mii~i9. 21,~ [ fficatlt lt.Jaren 1024 6tilcf, !Heft blieben 3 ..

~(~ren~l1t1t:9, am [Geinberg. 6ti4tt. q).ei\3 uon 40-66 ~fg. ~er !pfut1v,

erf e; ta,

g etma d)e111 trete1 1ua[Jl f d)10, flärl bafl aufg !Uitl) iicl)e fd)ri e~ ni frag1 9tu11 entf c bie ronrl

bie loniJ (ebt1 bafi ~eit fein. 6tr1 !~in jj.lar Qinc bafi ~orj !füa tag1 tif lt fter; ~01 für bei: bie fo lue1 ben niq !füi ~

Q