ALTIN DUNYASI 89.SAYI SUBAT 2013

Kuyumcukent yenibaflkan›n› seçiyor

SAY I

fiUBAT 2013 • YIL:8

Dünya Kuyumculuk ve Mücevher sektörüne yön veren, y›l›n ilkfuar› VicenzaOro 19-24 Ocak tarihleri aras›nda Vicenza’dagerçeklefltirildi. Alt›n Dünyas› ekibi olarak 5 gün süren bu

etkinli¤i ziyaret ederek fuar› de¤erlendirme f›rsat› yakalad›k.

89

‹zmir Jewex Fuar› 5. kezSektörü Bir Araya Getirdi

2013 y›l›n›n ilk fuar› olan“JEWEX 2013 5. Alyans, Alt›n,

Mücevher, Gümüfl Tak› ve SaatFuar›” baflar› ile tamamland›.Türkiye’nin dört bir yan›ndan

gelen sektör profesyonellerinia¤›rlayan organizasyon

kat›l›mc›lar›n› veziyaretçilerini memnun etti.

Kuyumcukent yenibaflkan›n› seçiyorKat Malikleri Genel Kurulu 13 fiubat 2013’te toplan›yor

24 Alt›n Dünyas›

Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 27Eminönü/Fatih/İstanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.orgAlt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber, yaz›,resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›n Kanunu’ndankaynaklanan her türlü haklar› Yay›n Dünyas›A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›n kaynak gösterilerekdahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›nMeslek ‹lkelerine uymay› taahhüt eder.

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELEN

YAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LU ÖRSED‹TÖR

ASLI ÇELEB‹O⁄LU

MODA ED‹TÖRÜ

MERVE YEfi‹LÇ‹MEN

REKLAM SATIfi YÖNETMENLER‹

MELEK SANCAKLIKADER YAfiARDERYA HOfiGÖR

GÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATI

GRAF‹K/TASARIM

SEL‹N BEfi‹RYAN

D‹J‹TAL MECRA VE PAZARLAMA UZMANI

SEL‹N ARSLAN

MUHASEBE SORUMLUSU

ERDAL BUDAK

Remz‹ Çelen

[email protected]

Başyazı

KATKIDA BULUNANLARERDO⁄AN ALK‹N • MEHMET ÇEL‹KBURHAN GEZG‹N • SAL‹HA ASCENS‹OEMRE ALK‹N • MEHMET CAN ÖZDEM‹RAYL‹N GÖZEN • SEMA DUYMAZ

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

BASKI: GEZEGEN BASIM100. Y›l Mah. Matbaac›lar Sit. 2. Cad. No: 202/A Ba¤c›lar - ‹stanbul Tel: 0212 325 71 25

Vicenza Oro’dayd›kYeni y›l›n gelmesi ile birlikte yo¤un bir fuardöneminin bafllad›¤›n› geçti¤imiz say›da belirtmifltik.Fuar maratonu her y›l oldu¤u gibi ‹talya’dadüzenlenen Vicenza Oro First / Winter 2013 ilebafllad›. Biz de Alt›ndünyas› olarak fuar› ziyaretederek, dünyada sektördeki geliflmeleri, yenitrendleri ve kat›l›mc› firmalar›m›z› yerinde takipettik. Fuarla ilgili detaylar› ilerleyen sayfalardabulacaks›n›z.

Jewex ‹zmir tamamland›Sezonun ikinci fuar› Jewex ‹zmir de bu ay›n bafl›ndagerçeklefltirildi. A¤›rl›kl› olarak Ege Bölgesi’nde yeralan firmalar›n kat›l›m gösterdi¤i fuarda ziyaretçilerkat›l›mc› firmalar›n yeni koleksiyonlar›n› veçal›flmalar›n› inceleme f›rsat› buldular.

Mart fuar›na say›l› günler kald›Sektörün bu s›ralardaki en önemli gündem maddesiyaklaflmakta olan Mart fuar›. UBM Rotafortetaraf›ndan organize edilen ve 21 -24 Mart 2013tarihleri aras›nda ‹stanbul CNR Fuar Merkezi’ndegerçeklefltirilecek olan fuar ile ilgili haz›rl›klarflimdiden bafllad›. Pek çok firma yeni sezonla ilgilikoleksiyon haz›rl›klar›n› tamamlamak üzere. Bir kaçküçük yer d›fl›nda fuar alan›ndaki yerler sat›lm›fldurumda.

Kuyumcukent yeni baflkan›n› seçiyorTürk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nün enönemli de¤erlerinden birisi olan Kuyumcukent’inyeni yönetimi bu ay içinde belirleniyor.Kuyumcukent kat malikleri genel kurulu 13 fiubat2013 tarihinde Kuyumcukent AVM Blo¤u NikahSalonu’nda gerçeklefltirilecek. Genel kurul sonras›ndayeni baflkan ve yönetim kurulu belirlenecek. Seçimsonuçlar›n›n sektör, kuyumcukent kat malikleri veadaylar için hay›rl› olmas›n› dileriz.

Sektörel iletiflim platformu hizmete aç›l›yorGeçti¤imiz ay sayfalar›m›zda paylaflt›¤›m›z internettabanl› sektörel iletiflim platformumuz ile ilgiliçal›flmalar tamamlanmak üzere. Bu aydan itibarenöncelikle üretici firmalar›m›z›n sisteme kay›tlar›n›yapabilir durumda olaca¤›z. Bu süreçte firmalar›m›z›ziyaret ederek ücretsiz olan bu sistemle ilgili yerindee¤itim verecek ve sektör içi iletiflim artt›r›lmas›ndakatk›da bulunmaya çal›flaca¤›z.

Tüm sektöre bol kazançl› günler dileriz.

Say›: 89 • Y›l: 8

Zen P›rlanta,

Moda Tasar›mc› Alex Akimo¤lu ile bir

araya gelerek, yeni birkoleksiyon haz›rlad›. Zen P›rlanta, kuruldu¤u günden buyana sundu¤u hizmetleri, kalitesi veen önemlisi farkl› tasar›mlar› ilesektörün lider p›rlanta markalar›ndanolmay› baflarm›flt›r. Mücevherimodan›n bir parças› olarak gören ZenP›rlanta, tasar›mlar›n› olufltururken

Türkiye ve dünyadaki trendleri yak›ndan takip edip,mücevherlerine yans›tmaktad›r.

Zen P›rlanta, yarat›c›l›¤› ile dikkat çeken tasar›mc›larla da bir araya gelerekmüflterilerine özel koleksiyonlar sunmaktad›r. Ma¤azalar›nda sat›fla sunulmayabafllayan “Sembollerim” isimli yeni koleksiyonu moda tasar›mc›s› Alex Akimo¤luimzas› tafl›yor. Zen P›rlanta ve moda tasar›mc›s› Alex Akimo¤lu bir arayagelerek, çeflitli kültürlerde u¤ur getirdi¤ine inan›lan sembollerden ilham alanözel bir koleksiyona imza att›. “Sembollerim” isimli koleksiyonda, AlexAkimo¤lu'nun tasar›m hayat› boyunca etkilenmifl ve esinlenmifl oldu¤usimgelerden yola ç›karak, haz›rlad›¤› mücevherler yer al›yor. Koleksiyondakitasar›mlar hem modern tarzlar› hem de ifade ettikleri ile Zen müflterilerinindikkatini çekecek.

Koleksiyon hakk›nda:Zen P›rlanta'n›n pembe alt›n ve p›rlantalarla hayata geçirdi¤i u¤ur sembolleri,tasar›mc›n›n hayallerinde flu flekilde anlam buluyor: Nal, tasar›mc›n›n gözündegücü, kuvveti ve onurlu duygusall›¤› temsil ediyor.Y›ld›z motifi ise, yaflam felsefesi ve sanata yans›mas› ile çok sevdi¤i 1930'lar›n‘’Ç›lg›n Y›llar’’›n› an›msatt›¤› için vazgeçemedi¤i bir esin kayna¤›. Kalp, Alex Akimo¤lu'nun moda dünyas›nda en çok sayg› duydu¤u tasar›mc› olanYves Saint Laurent’›n simgesi oldu¤u için bu koleksiyonda yer ald›.Romantizm ak›m›n›n sembollerinden Çiçek,Matisse ‘den Andy Warhol’a, her dönemsanat dünyas›nda var olmufl bir simge oldu¤uiçin, Melek ise, safl›¤›, iyili¤i temsil etti¤i içinu¤ur sepetine girdi. Kültürümüzde önemli biryeri olan Göz, tasar›mc› taraf›nda stilizeedilerek haz›rland› Keksiyonda ayr›ca,aralar›nda uzaydan dünyaya uzanarakkollar›n› açm›fl bir insan figürünün kullan›ld›¤›modelin de yer ald›¤› farkl› tektafl kolye veyüzük tasar›mlar› da bulunuyor.

‹MAM ALTINBAfi:


2012 y›l›n› yaklafl›k yüzde 40 büyüme ile tamamlayan Alt›nbafl,2013 y›l›nda da yüzde 40’l›k ciro art›fl› öngörüyor.

belki de tek sektör oldu¤unu söyledi. Daha önceki y›llara göreTürkiye’nin, dünyadaki pazar pay› yüzdesini her geçen y›lyükseltti¤ine dikkat çeken ‹mam Alt›nbafl, tüketicinin çok dahabilinçli ve seçici oldu¤unu, bir yandan tasarruf hakk›n› kullan›rkendi¤er yandan yaflam›na kalite ve de¤er katacak ürünleri tercihetti¤ini ifade etti. Mücevher sektöründe Türkiye’nin Hindistan, Çin, ABD ve Rusyaile birlikte dünyan›n en büyük befl ülkesi aras›nda yer ald›¤›n› dilegetiren Alt›nbafl, “Üretimde de Hindistan ve ‹talya ile birlikte ilküç ülke aras›nda yer al›yoruz” dedi. 2012 y›l› ihracat›nda y›ll›k bazda en fazla oransal art›flgerçeklefltiren savunma sanayi sektörünü, mücevher sektörününtakip etti¤ini dile getiren ‹mam Alt›nbafl; “Yükselen alt›n fiyatlar›sonucunda, dünyada p›rlanta, elmas ve de¤erli tafllarla katma de¤erioluflturan mücevherlere bir talep gözleniyor. Son y›llarda p›rlantal›mücevher pazar›n›n büyüklü¤ü dünyada üç kat artt›. Markal›ürünler p›rlantaya olan güvende en büyük etken olarak biliniyor.Türkiye'de ise p›rlanta ve mücevher pazar› büyüklü¤ü yaklafl›k 5milyar dolar civar›nda. Pazar her y›l ortalama yüzde 20’ninüzerinde büyüyor. Alt›n› de¤erlendirecek olursak; ülkemizde 400ton alt›n iflleme kapasitesine sahibiz.” dedi.

“2023 hedeflerimize ulaflaca¤›z”‹mam Alt›nbafl, “Cumhuriyetimizin 100. y›l›n› kutlayaca¤›m›z2023 y›l›ndaki hedeflerimize ulaflmak için ihracat rakamlar›m›z›yükseltmeyi sürdürüyoruz. Bu y›l da sektörümüzün ‹hracat›nY›ld›zlar› Ödülü’nü kazanarak liderli¤i elde b›rakmad›k. 2023y›l›ndaki hedefimize ulaflaca¤›m›za inan›yoruz. Alt›nbafl olarakco¤rafi geniflleme ve büyüme politikam›z› sürdürürken; Avrupa,Ortado¤u, Asya, Afrika ihracat› artt›raca¤›m›z k›talar” diyekonufltu.

Alt›nbafl 2012’da yüzde 40 büyüyerek cirosunu 582milyon dolara yükselttiAlt›nbafl Mücevherat Grup Baflkan› Atilla Keskin de, Alt›nbafl’›nsektörde her zaman öncü rolünü baflar›yla üstlendi¤ini belirterek,“Sektörün ve Türk ekonomisinin geliflmesine büyük katk› sa¤lad›k.

lt›nbafl Mücevherat’›n 2012 y›l› performans›n›nde¤erlendirildi¤i ve 2013 y›l› hedeflerinin paylafl›ld›¤› bas›ntoplant›s›, Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam

Alt›nbafl ve Alt›nbafl Mücevherat Grup Baflkan› Atilla Keskin’inkat›l›m›yla Four Seasons Istanbul Hotel’de gerçeklefltirildi. Sektörün befl binden fazla üretici, 40 bin perakendeci, toplam 400bin kifliye sa¤lad›¤› istihdamla, y›ll›k 10 milyar dolar› aflan direkt vedolayl› ihracat› temsil etti¤ini belirten Alt›nbafl Holding YönetimKurulu Baflkan ‹mam Alt›nbafl, “5 bin y›ll›k kuyumculuk kültürelmiras›na sahip bir co¤rafyada bulunman›n ayr›cal›¤›n› yafl›yoruz.Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü son 20 y›lda gösterdi¤iperformans ile esnafl›ktan sanayicili¤e dönüflüm sürecini tamamlad›.Bugün sektörümüz dünya standartlar›nda dev fabrikalar› ve e¤itimliiflgücü, markalar› ile dünyan›n en rekabetçi ülkeleri aras›nda yeralmaktad›r” dedi.

“Dünyada lider olabilece¤imiz tek sektör”Ayn› zamanda TOBB Türkiye Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan›da olan ‹mam Alt›nbafl, Türkiye’nin dünyada alt›n mücevheratüretiminde ‹talya’dan sonra ikinci s›rada yer ald›¤›n› belirterek, bunedenle mücevher sektörünün, ülkemizin dünyada lider olabilece¤i

A

Cumhuriyetimizin 100. y›l›n›kutlayaca¤›m›z 2023 y›l›ndakihedeflerimize ulaflmak için ihracatrakamlar›m›z› yükseltmeyi sürdürüyoruz.Bu y›l da sektörümüzün ‹hracat›nY›ld›zlar› Ödülü’nü kazanarak liderli¤i elde b›rakmad›k.

“”

Alt›n Dünyas› 27

Dünyada krizlerin yafland›¤› 2012 y›l›nda sat›fllar›m›z bir önceki y›la göre yüzde 40 oran›nda artt›. Mücevher grubumuzun konsolide cirosu 582milyon dolara ulaflt›” dedi.Alt›nbafl ürünlerinin, kadrosundaki uzman tasar›mc›lar taraf›ndan dünyadaki trendler ve yenilikler izlenerek, Türk motiflerinden, evrensel çizgilereuzanan estetik anlay›fl›n yorumlanmas›yla ortaya ç›kt›¤›n› belirten Atilla Keskin, Alt›nbafl’›n genifl ürün yelpazesi ile dünyan›n en büyük mücevherma¤aza zincirlerinden biri oldu¤unu dile getirdi.

1.000 Ma¤aza Hedefi2012 y›l›nda 20 ma¤azay› hizmete açt›klar›n› belirten Atilla Keskin, 2013 y›l›nda ülkemizde ve Almanya, Romanya, Bulgaristan, Makedonya,Katar, Ukrayna’n›n da aras›nda bulundu¤u ülkelerde 30 yeni ma¤aza açarak 2023 y›l›ndaki toplam 1.000 ma¤aza hedefine ulaflacaklar›n› söyledi.Alt›nbafl’›n, sektördeki birçok rakibinin aksine pazarlama ve iletiflim altyap›s› oldukça kuvvetli bir marka oldu¤una dikkat çeken Atilla Keskin:“2000’li y›llar›n bafl›ndan beri perakende ma¤azac›l›¤a yönelik yap›lan s›kve aral›ks›z iletiflim politikas›, müflteri odakl› pazarlama stratejisiyleAlt›nbafl’›n Türkiye’nin en çok bilinen, tan›nan ve güven duyulanmücevher markas›.” dedi. Y›lbafl›, Sevgililer Günü ve Anneler Günü’ndemücevher sat›fllar›nda ciddi bir art›fl yafland›¤›n› belirten Keskin,geçti¤imiz y›l Alt›nbafl Mücevher’in toplam cirosunun yüzde 35’inin bugünlerde gerçeklefltirdi¤ini söyledi.Sat›fllar›n en üst noktaya ç›kt›¤› bu dönemlerde kampanyalar düzenlemeyeözen gösterdiklerini dile getiren Atilla Keskin; “Örne¤in yaklaflmakta olanSevgililer Günü için de bir kampanya düzenledik. fiubat ay› boyunca 1000 TL ve üzeri al›flverifl yapan müflterilerimize, Sevgililer Günü için özel tasarlanan p›rlanta ve safir tafllarla bezenmifl beyaz alt›n kolye hediyeediyoruz. Kampanyam›z›n bafllad›¤› günden bu yana yo¤un ilgi gördü¤ünüsöyleyebilirim” dedi.


1847 y›l›nda Louis-Francois Cartier taraf›ndan yarat›lan Cartier, muhteflem mücevher tasar›mlar›yla beraber 1800'lü y›llar›n sonlar›na do¤ruününü h›zl› bir flekilde art›rd›. 1899 y›l›nda Boulevard des Italiens’dan Rue de la Paix’e tafl›nan Cartier’nin tasar›mlar›ndaki avant-garde çizgi,1920’lerde beliren Art-Deco ak›m›n› 1906’da ç›kard›klar› geometrik formlar tafl›yan koleksiyonla kan›tlam›flt›r.

Louis-François Cartier’in o¤lu Alfred Cartier’in 1872 y›l›nda flirkete girmesiyle birlikte de¤iflim rüzgar› esmeye bafllar. Genç ve h›rsl› Alfred’i tatminetmeyen tasar›m yelpazesi, bir marka imparatorlu¤u kurmak için yetersizdir. Bunun üzerine o¤lu Pierre’i mücevhercilikte h›zla büyüyen Rusya’ya pazaranalizi yapmas› için gönderir.

Bu süreçte büyük o¤lu Louis Paris’te kal›rken en küçük o¤lu Jacques’› Londra’ya göndererek New Burlington caddesinde 1902 y›l›nda bir ma¤azaaçarlar. Daha sonra Pierre’i de New York’a göndererek 5. Cadde’de di¤er bir ma¤aza aç›l›r.

Büyüme hedefini h›zl› bir flekilde gerçeklefltiren Alfred Cartier, Paris’ten sonra Saint Petersburg, Londra ve New York’ta Cartier markas›n›n bilinirli¤iniart›r›r. ‹lk sergi ve sat›fl Saint Petersburg Grand Hotel Europe’da gerçekleflir.

Rus Çar› Nicholas II özel bir seçki sunulur. 1904 y›l›nda Louis François’n›n pilot arkadafl› Alberto Santos-Dumont için tasarlad›¤› kol saati yenidenyorumlanarak 1911’de tekrar piyasaya sunulur ve bir y›l sonra markayla özdeflleflen “Mystery Clock” üretilir. Ad› gibi mekanizmas› görünür olmayanson derece fl›k bir tasar›m olan bu saat oldukça be¤enilmifltir. 1919’da meflhur “The Tank” saati tan›t›lm›flt›r. 1935y›l›nda Monte Carlo’da da aç›lan Cartier 3 y›l sonra Cannes’da bir flube açarak h›zl› bir flekilde genifllemektedir.Cartier markas›n›n öne ç›kan tarz› mücevher niteli¤i tafl›yan saatler olmufltur ve kad›nlar ilk defa Cartier sayesinde saatilüks bir aksesuar olarak fl›k k›yafetlerle tamamlayabilmifltir.

Aristokrat ve soylu isimlerin yan› s›ra marka hakk›nda belki de en çok sükse yapan haber Richard Burton’›n ElizabethTaylor için alm›fl oldu¤u 69.42 karatl›k elmas kolyedir. 1972 y›l›na kadar Hong Kong ve Münih’te de ma¤azalar

açan Cartier ailesi, markay› Joseph Kanoui’nin yat›r›mc›s› oldu¤u bir gruba devreder. 10 y›l içindeh›zla büyüyen flirket; kaflkol, parfüm ve gözlük koleksiyonlar› da ç›karm›flt›r. Hemen

hemen birçok tasar›m›nda kulland›¤› panter amblemi Bruno Aveillan taraf›ndanyönetilen markan›n tasar›m sürecini anlatan k›sa film “L'Odyssée de Cartier”de

bafl rolde yer al›r. Genifl bir tasar›m yelpazesi olan Cartier, saat ve mücevhermarkas› olmakla birlikte sanat platformunda yer almaktad›r. 1994 y›l›nda

kurduklar› L’Art Contemporian Boulevard Raspail’da Jean Nouvel taraf›ndan inflaaedilmifltir. Burada yap›lmakta olan sanatsal etkinlikleri ve markan›n her sezon

haz›rlad›¤› yarat›c› ve e¤lenceli kampanyalar› cartier.com’dan takipedebilirsiniz.

Cartier, birçok saat ve mücevher markası gibinesilden nesile aktarılan zanaatçılık ve tasarımşevki ile yıllar içinde geliştirilmiş ve genişletilmiş bir aile şirketi. Louis-François Cartier tarafından 1847 yılında kurulan marka, Fransızaristokrasisine ve diğer Avrupa ülkelerinin soylu ailelerine lüksaksesuarlar ve mücevherat olarak koleksiyonlar sunmuştur.

BAfiARI H‹KAYES‹

Sektörümüzün en önemli değerlerinden birisi olanKuyumcukent’in yeni yönetimi 13 Şubat 2013 tarihindeKuyumcukent AVM Bloğu Nikah Salonu’undagerçekleştirilecek olan Kat Malikleri Genel KurulToplantısı’nda belirlenecek. Sektörün en önemliisimlerinden birisi olan, İstanbul Altın Rafinerisi YönetimKurulu Başkanı Av. Özcan Halaç, başkanlık içinadaylığını açıkladı. Halaç, seçimle ilgilideğerlendirmelerini Altındünyası ile paylaştı.

30

Sektörümüzün en önemli değerlerinden birisi olanKuyumcukent’in yeni yönetimi 13 Şubat 2013 tarihindeKuyumcukent AVM Bloğu Nikah Salonu’undagerçekleştirilecek olan Kat Malikleri Genel KurulToplantısı’nda belirlenecek. Sektörün en önemliisimlerinden birisi olan, İstanbul Altın Rafinerisi YönetimKurulu Başkanı Av. Özcan Halaç, başkanlık içinadaylığını açıkladı. Halaç, seçimle ilgilideğerlendirmelerini Altındünyası ile paylaştı.

RÖPORTAJ: ÖZCAN HALAÇ


- Öncelikle sizi tan›yabilir miyiz, Özcan Halaç kimdir?- 1975 Afyon Emirda¤ do¤umluyum. Liseyi Eskisehir Anadolu Lisesi’ndetamamlad›m. ‹stanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden avukat olarak me-zun oldum fakat baba mesle¤i olan kuyumculu¤u tercih ettim. Temelleri1969 y›l›nda Afyon’un Emirda¤ ilçesinde babam taraf›ndan at›lan ve flu an-da 450’den fazla kifliye istihdam sa¤layan ‹stanbul Alt›n Rafinerisi ve ba¤l›grup flirketlerinin Yönetim Kurulu Baflkan›y›m. Ayn› zamanda ‹stanbul Al-t›n Borsas› Yönetim Kurulu Üyesiyim.

- 13 fiubat 2013 tarihinde Kuyumcukent Kat Malikleri GenelKurulu’nda yap›lacak olan seçimde baflkan adayl›¤›n›z› aç›k-lad›n›z. Baflkanl›¤a aday olma gerekçeleriniz ve hedefleriniznelerdir?- Biz Kuyumcukent projesine en çok inanan firmalar›n bafl›nda geliyoruz.Kuyumcukent’e tafl›nan 3. firmay›z. Buraya inand›¤›m›z için yat›r›m yapt›k.Kuyumcukent’in dünyan›n en büyük entegre alt›n ve mücevher üretim vepazarlama merkezi olabilecek bir potansiyele sahip oldu¤una inand›¤›m›ziçin buraday›z. Bu yüzden de Kuyumcukent’e yat›r›m yapmaya devam edi-yoruz, bundan sonra da devam edece¤iz. fiu anda 5000 metrekarelik alanayay›lm›fl üretim tesislerimiz ve yönetim ofislerimizde sektörümüze hizmetveriyoruz. Bu büyüklük ile Kuyumcukent’in en büyük yat›r›mc›lar›ndan bi-risi durumunday›z. Baflka bir deyiflle tafl›nalt›na elini en çok sokan firmalardan biriyiz.Ancak üzülerek belirtmem gerekir ki, bizlergibi di¤er yüzlerce yat›r›mc›n›n yat›r›mlar›-n› alt›na endeksli yapm›fl oldu¤unu da gözö-nünde bulundurdu¤umuzda Kuyumcu-kent’in bölgede zarar ettiren tek yer oldu¤u-nu görürüz. Bizler Kuyumcukent’i cazibemerkezi yapamad›k, beklentileri karfl›laya-mad›k. Elbette flimdiye kadar ki yönetimlerson derece iyi niyetle, son derece dürüstçeve gayretle bir tak›m çal›flmalar ortaya koy-dular. Tüm bu çal›flmalar› için daha öncegörev yapm›fl, Kuyumcukent’e hizmet etmiflarkadafllara sizin vas›tan›z ile bir kez dahateflekür etmek istiyorum. Ancak al›nan yolile hedefledi¤imiz nokta aras›nda daha çokmesafe oldu¤u kabul etmemiz gereken birgerçektir. Kabul etmemiz gereken di¤er birgerçek de fludur; Kuyumcukent tüm sektöremal olmufl bir de¤erdir ve bu yüzden vizyo-nu aç›k, yenilikçi, dünyay› takip eden, sek-tör dinamiklerine hakim, ayn› zamanda ge-rek sektörün di¤er kurumlar›yla, gerek di¤ersektör yönetimleriyle, gerek yerel yönetim-lerle ve gerekse bürokrasi ve siyasi çevre ileiletiflime geçebilecek, ortaya koydu¤u pro-jeleri son derece genifl platformlara aktarabilecek ve buralardan destek ala-cak profesyonel bir yönetim taraf›ndan yönetilmelidir. Biz de bu gerçektenhareketle, uzun istiflareler sonucunda, oldukça genifl kat›l›ml› bir yönetimkurulu aday listesi ile yola ç›kt›k. ‹stiflarelerde bulunurken Kuyumcukent’ihedefledi¤i noktaya tafl›yabilecek vizyona sahip arkadafllar›m›z›n çal›flmagrubumuzda yer almas›na ve bizlere destek vermesine dikkat ettik. Örne¤in;Y›llar önce Kuyumcukent için ortaya konan hedeflerden birisi de dünyan›nen büyük entegre alt›n ve mücevher üretim merkezi olmas›n›n yan›s›ra pa-zarlama merkezi olmas›yd›. Pazarlama merkezi olma yolunda son derece k›-s›tl› yol al›nd›¤› ortadad›r. Bu eksi¤in giderilmesi ad›na, kuyumculuk vemücevherat sektörünün en önemli pazarlama organizasyonlar› olan Mart veEkim fuarlar›n›n kurucusu fiermin Cengiz de yönetim kurulu aday listemiz-de yer alan isimler aras›nda. Kendisinin uzun y›llara dayanan deneyimininKuyumcukent ad›na da son derece faydal› çal›flmalar ortaya koyaca¤›ndan,kendisinin de deste¤i ile Kuyumcukent’in 365 gün aç›k bir fuar haline dö-nüflmesi yönünde oldukça büyük ad›mlar at›laca¤›ndan son derece eminiz.Ayn› flekilde yönetim kurulu aday listemizde yer alan di¤er arkadafllar›m›zda her biri sektörü son derece yak›ndan tan›yan, Kuyumcukent’e gönül ve-ren ve onun gelifliflmi için baflar›l› projeler üretebilecek, Kuyumcukent’e za-man ay›rabilecek, sektörün ve Kuyumcukent’in sorunlar›n› bilen, bu sorun-lar› çözme ad›na son derece genifl vizyona ve çal›flma azmine sahip kifliler-dir. Yönetim kurulunun çal›flmalar› ve Kuyumcukent’e gönül verenlerindeste¤i ile Kuyumcukent’in cazibe merkezi olaca¤›ndan en ufak bir flüphem

yoktur. Bununla birlikte ben ve yönetim kurulundaki arkadafllar›m, sek-törel kurumlarda görev alman›n bizler aç›s›ndan sorumluluk oldu¤ununda fark›nday›z. Bu bilinçle bize gelen talep ve bask› ile yola ç›kmaya ka-rar verdik.

- Kuyumcukent kat maliklerinin deste¤inden söz ettiniz.Bu anlamda kat maliklerinden destek anlam›nda beklenti-leriniz nelerdir? Kuyumcukent’in mevcut durumundan pek çok kiflinin hoflnut olmad›¤›gerçek. Buna ra¤men Kuyumcukent’in gelece¤i aç›s›ndan son dereceönemli kararlar›n al›nd›¤› genel kurullara kat›l›m›n düflük oldu¤unu üzü-lerek gözlemliyoruz. Ben özellikle bütün kat maliklerinin genel kurulakat›lmalar›n›, adaylar› ve projelerini dinlemelerini ve sonras›nda oylar›-n› vekaleten de¤il de asalaten kullanmalar›n› istiyorum. Kendi mülkleri-nin gelece¤i aç›s›ndan son derece önemli olan bu seçime bizzat kat›lma-lar› son derece önemli. fiu anda 3 listenin yar›flt›¤› bir durum var. Veka-let vermifl kifller flunu bilmelidirler ki, e¤er asaleten orada bulunurlarsavekalet düflmüfl olur, kendileri oy kullan›rlar. E¤er kat malikleri seçimebizzat ifltirak ederlerse, vermifl olduklar› vekaletler düflecektir. Biz özel-likle kat maliklerinden seçime kat›lmalar›n› rica ediyoruz. Daha önce ve-kalet vermifl olup da bizim seçime girmemizle fikri de¤iflmifl olan kiflile-

rin bizzat kendilerinin seçime ifltirak etme-lerini bekliyoruz. Lütfen gelin asalaten se-çimde yer al›n, oylar›n›z› talep ediyoruz di-yoruz.

- Kuyumcukent’in hedeflenen nok-taya ulaflmas› için ortaya koymay›düflündü¤ünüz projeler nelerdir?- Belirtti¤im gibi. Kuyumcukent sahip oldu-¤u potansiyel ile geldi¤i nokta karfl›laflt›r›l-d›¤›nda hedeflenen noktadan oldukça uzak-ta olan bir proje niteli¤inde. Yat›r›mc›lar› daçal›flanlar› da kirac›lar› da hemen hemenherkes bu durumdan rahats›z. Biz bu duru-mun ortadan kalkmas› ad›na bir tak›m pro-jeleri hayata geçirmeyi planl›yoruz. Bu pro-jeleri bafll›klar halinde flu flekilde s›ralayabi-liriz;

Dü¤ün ‹htiyaçlar›n› Karfl›lama MerkeziWedding World konseptine uygun olaraksadece kuyumculuk sektörünün de¤il; çift-lerin sözlenirken, niflanlan›rken ve evlenir-ken ihtiyaç duydu¤u her türlü ürünün bulu-nabilece¤i farkl› sektörlerin de içinde oldu-¤u bir tarz oluflturmay› planl›yoruz. Bunu

yaparken profesyonel bir ekip kurularak, Türkiye’de ve dünyada bilinenmarkalar›n Kuyumcukent’e kazand›r›lmas›n› hedefleyen bir çal›flmaprogram› yap›lmaktad›r. Bu konseptte kuyumculuk firmalar›, beyaz efl-ya firmalar›, elektronik eflya firmalar›, giyim firmalar›, ayakkab› ve çan-ta firmalar›, mutfak ve banyo eflyas› firmalar›, mobilya firmalar›, hal› fir-malar› ve bayan kuaförü gibi farkl› sektör firmalar›n›n markal› olanlar›-n› AVM’de toplay›p Kuyumcukent’i daha cazip bir al›flverifl merkezi ha-line getirmeyi ve bofl kalan dükkanlar›n doldurulmas›n› sa¤lamay› plan-l›yoruz. Ayn› zamanda AVM bölümünün daha da canland›r›lmas›na yö-nelik olarak bilinen markal› bir süpermarketin aç›lmas›n›n, hem Kuyum-cukent çal›flanlar›n›n hem de ziyerete gelen vatandafllar›n AVM bölgesi-ni hareketlendirece¤ini düflünmekteyiz.

Metro Projesi:Kuyumcukent’in lokasyon olarak ana yola araç ve yaya girifli için uygunolmamas› ulafl›m› zorlaflt›rmakta ve özellikle yayalar için s›k›nt› yarat-maktad›r. Bu soruna yayalar için en pratik çözüm, metronun Kuyumcu-kent’in daha yak›n›ndan ya da içinden geçmesini sa¤lamakt›r.Kuyumcu-kent’te çal›flan, Kuyumcukent’e al›flverifle ya da ziyarete gelen vatandafl-lar›n daha kolay ve rahat ulafl›m›n› sa¤lamak ad›na ilgili kurum ve kuru-lufllarla ortak bir çal›flma yap›lmas› planlanmaktad›r. Kuyumcukent’inziyaretçiler ve çal›flanlar aç›s›ndan daha cazip hale getirilmesi için ula-fl›m sorununun, toplu ulafl›m› destekleyecek flekilde afl›lmas›na yönelikciddi çal›flmalar›m›z olacakt›r.

Kuyumcukent tüm sektöre malolmufl bir de¤erdir ve bu yüzdenvizyonu aç›k, yenilikçi, dünyay›takip eden, sektör dinamiklerinehakim, ayn› zamanda gereksektörün di¤er kurumlar›yla,gerek di¤er sektöryönetimleriyle, gerek yerelyönetimlerle ve gereksebürokrasi ve siyasi çevre ileiletiflime geçebilecek, ortayakoydu¤u projeleri son derecegenifl platformlara aktarabilecekve buralardan destek alacakprofesyonel bir yönetimtaraf›ndan yönetilmelidir.

“

”

Üst Geçit Projesi:Bas›n Ekspress yolunun karfl› taraf›na, yol üzerinde bir cep yap›lmak sure-tiyle geniflletilmesi ve yolcular›n inmesinin sa¤lanmas›; buna ba¤l› olarak dabir üst geçit yap›lmas› sa¤lanarak Kuyumcukent’e ulafl›m›n rahatlat›lmas›düflünülmektedir.

Yeni Otobüs Hatt› Projesi:Mevcut otobüs hatlar›n›n bölgesel bazda incelenerek öncelikle Kuyumcu-kent çal›flanlar›n›n oturdu¤u bölgeler, sonras›nda ise yap›lacak anketler veçal›flmalar neticesinde Kuyumcukent’i ziyarete gelen vatandafllar›n oturdu-¤u bölgeler göz önünde bulundurularak yeni otobüs hatlar›n›n devreye al›n-mas› için çal›flmalar yap›lacakt›r.

Servis Projesi:Kuyumcukent’in kendi imkanlar› ile daha önceden belirlenmifl olan, hemKuyumcukent çal›flanlar›n›n hem de Kuyumcukent’i ziyaret etmek isteyenvatandafllar›n ulafl›m›n› kolaylaflt›rmak ad›na servis uygulamas›n›n geniflle-tilmesi ve servis lokasyonlar›n›n artt›r›lmas› planlanmaktad›r. Potansiyeliolan farkl› bölgelerden yap›lacak servis uygulamas› ile daha çok vatandafl›nrahat bir flekilde Kuyumcukent’i ziyaret etmesi düflünülmektedir.

THY ile Transit Yolcu Projesi:THY ile yap›lmas› planlanan protokol ile ilgili görüflmeler bafllam›flt›r. Buproje ile havaliman›nda belirli bir sürenin üzerinde bekleyecek transit yolcu-lar›n Kuyumcukent’te misafir edilerek daha efektif zaman harcamalar› sa¤-lanacak. Böylece hem al›flverifl imkan› hem de alternatif yeme içme imkan›sa¤lanarak, Kuyumcukent’in tan›t›m›na katk› yapacakt›r.

Tur ve Organizasyon Projesi:Yurtiçi ve yurtd›fl› tur ve organizasyon firmalar› ile yap›lacak olan protokolile Kuyumcukent’e yerli ve yabanc› turist ziyaretlerinin yap›lmas› düflünül-mektedir. Bu organizasyonlar›n Kuyumcukent esnaf›na önceden belirlenmiflprogramlar ile bildirilerek haz›rl›k yapmalar› sa¤lanacakt›r. Gelen turdakiturist say›s› ve baz› kriterlere göre de esnaf›n belirli ürünlerde indirim yap-mas› teflvik edilerek, gelen turistlerin yapm›fl olduklar› al›flverifllerden mem-nun kalmalar› sa¤lanacakt›r. Gelen yerli ve yabanc› turistler Kuyumcu-kent’ten ne kadar memnun ayr›l›rlarsa, Kuyumcukent’e pozitif geri dönüflüo kadar çok olacakt›r.

Atölye Projesi:Atölye blo¤unda zemin ve 1. kat›n nevi de¤iflikli¤i ile atölye olarak da kul-lan›larak daha faydal› bir yap›ya bürünece¤ini düflünüyoruz. Böylelikle da-ha verimli ve doluluk oran› yüksek bir flekle gelecektir. Bofl kalan yerler do-lacak ve bu katlara ciddi hareket getirecektir.

Elektrik Maliyetlerinin Azalt›lmas›:Öncelikle, en büyük masraf kalemlerinden biri olan elektrik tüketiminin k›-s›lmas›n› ve yak›n çevremizi kullanarak elektrik maliyet fiyatlar›n›n düflü-rülmesini sa¤layaca¤›z. Elektrik üreten firmalar ile bizzat görüflerek indirimyap›lmas› için çal›flaca¤›z. Bunun yan› s›ra, sanayi odas›na kay›tl› ve kapa-site raporu olan firmalar›n, olanaklar dahilinde sanayi indiriminden faydala-nabilmenin önünü açaca¤›z. Elektrik maliyetlerimizi minimuma düflürmekad›na zaten uzun zamand›r varolan elektrik üretme projesinin hayata geçiril-mesini sa¤layarak, günefl ve rüzgâr enerjisi gibi yeni ve yenilenebilir enerjikaynaklar›na yönelece¤iz.

Teflvik ve Destek Projesi:Kuyumcukent’in devlet teflvik ve desteklerinden tam olarak faydalanma-s›n› sa¤layacak gerekli alt yap›n›n oluflturulmas› ve mevzuata uygun ha-le getirilmesi için gerekli tüm siyasi ve bürokratik deste¤in al›nmas›planlanmaktad›r. Böylece Kuyumcukent’e farkl› sektörlerden ak›fl›n h›z-lanmas› sa¤lanacakt›r. Kuyumcukent’e özel imtiyazlar›n al›nmas› ilemülklerin de¤eri artacak, ifl yapmak isteyen bir çok sektör temsilcisi Ku-yumcukent’e gelecektir.

‹badethane Projesi:Kuyumcukent, farkl› dinlerden oluflan ve farkl› kültürleri bir arada top-layan özelli¤i ile renkli bir mozaik ortaya ç›karmaktad›r. Bu durum her-kes için bar›fl, huzur ve ortak bir paylafl›m içinde yaflanabilece¤ini bizegöstermekte ve dinlerin kardeflli¤ini de ispat etmektedir. Bizler farkl›dinlerden olan herkesin ibadetlerini yerine getirebilmeleri için her türlüihtiyac›n karfl›lanmas› konusunda kararl›y›z. Herkes özgürce inanc›n›yaflayabiliyorsa ibadetini de yapabilece¤i olanaklar› sa¤lamak bizim enbüyük hedefimiz olacakt›r. Bu konuda ihtiyaclar›n belirlenmesi ve bu ih-tiyaçlar›n karfl›lanmas›na yönelik çal›flmalar›n bafllat›lmas› için planla-malar yap›lmaktad›r. Ayn› zamanda bu konuda çal›flma yapanlara dadeste¤imiz kesin olacakt›r.

Otopark Projesi:Kuyumcukent’te aç›k olan her bir iflyeri veya ba¤›ms›z bölüm için biradet ücretsiz otopark hakk› tan›nmas› planlanmaktad›r.

Cafe ve Restaurant Projesi:Avm’nin d›fl bölümüne cafe ve restaurantlar›n yap›lmas›na uygun altya-p›n›n haz›rlanmas› ve Kuyumcukent’in d›flar›dan da bak›ld›¤›nda dahacanl› bir yap›ya kavuflturulmas›n› öngörmekteyiz. Bu cafe ve restaurant-lar sadece Kuyumcukent’e de¤il, d›flar›ya da hizmet götürerek canl›l›kve hareket sa¤layacakt›r. Kuyumcukent’in önündeki yeflil alan› cazibemerkezi yaratmak ad›na kullanmak istiyoruz.

Profesyonel Yönetim Projesi:Kiafl, büyük bir iflletme flirketi olup profesyonel bir kimlik kazand›r›lma-s› ile sadece Kuyumcukent’e de¤il Vizyonpark , Nish ‹stanbul, ‹stwestgibi yap›lar›n da iflletmesini üstlenebilecek bir yap›ya kavuflturulmas›gerekmektedir . Böylece d›flar›ya verilecek iflletme hizmeti ile gelir sa¤-lanabilir ve daha etkin bir yönetim tarz› oluflturulabilir.

Hukuk Projesi:Kuyumcukent’e geçmiflte herhangi bir nedenle dava açan kifli ya da ku-rumlar ile görüflülerek uzlaflma yolu aranacakt›r. Kuyumcukent’in ima-j›n›n zedelenmesini önleyecek faaliyetleri titizlikle takip etmek bizimsorumlulu¤umuzda olacakt›r.

Teknokent Projesi:Özellikle son zamanlarda gündeme gelen Vizyonpark ve Tekno Kentprojelerinin en k›sa zamanda bitirilmesinin sa¤lanmas› ve bu projeninAVM’nin bofl dükkanlar›na uygulanmas›n›n sa¤lanmas› konusunda ça-l›flmalar›m›z olacakt›r.

Krefl Projesi:Kuyumcukent’te çal›flan çocuklu ailelerin de düflünülerek yafl gruplar›nagöre de¤iflen s›n›flardan oluflan çocuk kreflinin aç›lmas›na yönelik çal›fl-malar›m›z olacakt›r.

Aidat Projesi:Mevzuata uygun olarak mevcut aidatlar›n gecikmesi durumunda uygula-nan faiz oranlar›nda indirim yap›labilir ve 1 aya kadar ödenmeyen aidat-lara iliflkin faiz al›nmamas›na yönelik irade sergilenebilir. Çeflitli neden-lerle s›k›nt›da olan kat maliklerini daha da fazla bunaltacak bir yaklafl›m-dan yana olmad›¤›m›z› belirtmek isteriz.

Ar›tma Tesisi Projesi:Ar›tma tesisinin var olan kapasitesinin daha aktif kullan›lmas›n›n sa¤-lanmas› ve idari s›k›nt›lar›n ortadan kald›r›lmas› için uzman ve kalifiyebir ekibin getirilmesi amaçlanmaktad›r. Ar›tma gerekti¤i gibi kullan›la-cak olursa, var olan çevre konumlar›ndan da faydalanarak d›flardaki ih-

E¤er kat malikleri seçime bizzat ifltirakederlerse, vermifl olduklar› vekaletlerdüflecektir. Biz özellikle kat maliklerindenseçime kat›lmalar›n› rica ediyoruz. Dahaönce vekalet vermifl olup da bizim seçimegirmemizle fikri de¤iflmifl olan kiflilerinbizzat kendilerinin seçime ifltiraketmelerini bekliyoruz.

“”

RÖPORTAJ: ÖZCAN HALAÇ


tiyac› olanlara ar›tma hizmeti de sa¤lay›p, buray› gelir getiren bir tesis ha-line getirebiliriz.Bizler kendimizi Kuyumcukent ailesinin bir parças› olarak görmekteyiz.Bizim için önemli olan bu ailenin refah›d›r. Ne olursa olsun, Kuyumcu-kent kazans›n.Çal›flmalar›m›zda eme¤i geçen, desteklerini bizden esirgemeyen tümdostlar›m›za teflekkürlerimizi borç bilir , herkese baflar›lar dileriz.

- Özellikle son zamanlarda yönetim kurulu baflkan› oldu¤u-nuz firman›n Kuyumcukent’in ar›tma sistemine yük olma-s› ile ilgili iddialar gündeme geliyor. Bununla ilgili de¤er-lendirmeleriniz nelerdir?- Meslek gruplar› içinde Kuyumcukent kuyumcular için yap›lm›fl bir iflyeri. Kuyumcukent yap›l›rken kuyumcular›n ihtiyaçlar›n›n halledilmesiamac›yla kurulmufl bir yer. Bu amacla Kuyumcukent içine ar›tma birimioluflturulmufltur. Genelde kuyumcular›n Eminönü bölgesinden gönderil-mesinin ana sebebi ço¤u kuyumcunun kimyasal kullan›yor olmas›d›r. Bukimyasal asit, siyanur, saç ya¤›, kezzap, tuz ruhu olabilir. Bu kimyasallar-dan dolay› biz Eminönü bölgesinden uzaklaflt›r›ld›k ve altyap›s› sektörünihtiyaçlar›na göre dizayn edilmifl bir yere geldik. Ar›tman›n kapasitesinebakt›¤›m›zada, verilen bilgiler ve aç›klanan belgelere göre bu kapasiteKuyumcukent tam dolu bir flekilde çal›fl›yor olsa bile çok daha fazla at›¤›ar›tabilecek bir kapasitesi var. Hatta bu tesis Kuyumcukent’in tüm at›¤›n›ar›tabilece¤i gibi kompleks d›fl›ndaki di¤er sektörlere de hizmet verip ge-lir getirebilecek kapasiteye dahi sahip. Bugün da¤›n bafl›ndaki bir madensiyanur kullan›yor diye her gün Çevre Bakanl›¤› ve di¤er idari birimlercedenetlenirken bugün bütün bu madenlerin kulland›¤›ndan kat ve kat dahafazla kimyasal kullanan Kuyumcukent hiç bir denetime tabi olmamakta-d›r. Bunun sebebi Kuyumcukent’teki ar›tmad›r. Hali ile Kuyumcukent’inar›tma faaliyetlerinden faydalan›yoruz. Kuyumcukent içinde kaplad›¤›-m›z alana binayen çok yüksek miktarda aidat ödüyoruz. Ar›tma ortak birgider alan›d›r. Biz de her kat mali¤i gibi kulland›¤›m›z yer ve yapt›¤›m›zifle göre bu ar›tmadan faydalanmaktay›z. Ar›tmadan ekstra yükümüz ol-du¤unda zaten biz aidattan baflka ücret ilaveten ödüyoruz. Fakat bizim birflekilde Kuyumcukent yönetimine talip olmam›z› çekemeyen kifliler bizimar›tmay› kullanma hakk›m›z› kötü niyetle dillendirerek ve dedikodu yaya-rak aleyhimize kullanmaya çal›fl›yorlar. Ar›tmadaki problem ar›tman›n iyiidare edilmemesinden kaynaklan›yor. Ar›tman›n ekstra bir yat›r›ma ihti-yac› oldu¤una inanm›yorum. Buran›n yüzlerce problemi var. Ar›tma buproblemlerden biridir. Rafineriyi yok sayal›m. Kuyumcukent’teki sorun-lar bitecek mi? Bütün sorunlar ortadan kalkacak m›? Öyle olacaksa biz ra-fineriyi kald›ral›m buradan. Biz gerekirse, Kuyumcukent’e bir zarar›m›zolursa, her türlü zarar› telafi edecek maddi ya da manevi her türlü fleyi ya-par›z. Bunun için hiç bir miktar önemli de¤il. E¤er ar›tma için bir yat›r›mgerekirse de bunu flahsen kendi cebimden karfl›lar›m. Belirtti¤iniz gibibunlar son zamanlarda ortaya at›lan iddialar. Biz 10 y›ld›r ar›tmay› kulla-n›yoruz. Daha önce ar›tma sistemine yük olmuyorken son haftalarda yükolmaya bafllamam›zla ilgili iddialar›n ortaya at›l›yor olmas›, bu iddialar›ortaya atanlar›n zihinlerinde ve kalplerinde ar›nma ihtiyac›n›n var oldu¤u-nun en aç›k göstergesidir.

YÖNETİM KURULU ASİL ÜYELER-Av. Özcan Halaç-Ömer İbrahim Sayın-Nebil Usluer-Ahmet Rıfat Kaya-Şermin Cengiz-Cemil Özer-Ara Miraşoğlu-Nevzat Sudaş-Habib Kocabaşoğlu

DENETİM KURULU ASİL ÜYELER-Abdullah Deniz-Memduh Acar-Nail Akyüz

YÖNETİM KURULUYEDEK ÜYELER-Osman Karagüney-Nurettin Albora-Ercan Şen-Cemil Demirsoy-Mustafa Özdoğan-Eyüp Yıldız-Cemal Sümer-Zekai Çakmak-Adnan Yaşar Varlık

DENETİM KURULUYEDEK ÜYELER-Hüseyin Yılmaz-Faruk Anık-Arif Sipahi

YÖNETİM KURULU ADAY LİSTESİKAHVALTI ORGANİZASYONUNDASEKTÖRLE BİR ARAYA GELDİ




de¤erlendirme yapt›k ve de¤erli-yar› de¤erli tafllarla tasarlanm›flmücevherler, gümüfl aksesuarlar, alt›n kuyumculu¤u, do¤al veifllenmifl inciler ve daha birçok farkl› alternatifin yer ald›¤› fuaralan›n› gezerek ülkemizden kat›lan firmalarla konuflup fuar›de¤erlendirme f›rsat› yakalad›k. 5 gün boyunca sabah 9.30 itibariyleaç›lan fuar alan›nda sergilenen farkl› kategorilerden ürünlerin yan›

s›ra Roberto Ditri, Nadja Swarovski,Stephen Webster, Joanne Arbuckle,Roberto Coin, Artak Udumyan, HankSiegel gibi isimler de belirli saatlerdedüzenlenen panellere kat›larak fuar›nkonseptine uygun haz›rlad›klar›konuflmalarla bizleri bilgilendirdiler. Fuarkapsam›nda düzenlenen di¤er bir ilhamveren organizasyon ise Alba Cappellieritaraf›ndan haz›rlanan sergiydi. ‹talya’n›n

en iyi 10 zanaatkar› Getulio Alviani, Giampaolo Babetto, GianmariaBuccellati, Giancarlo Montebello, Donatella Pellini, Alba PolenghiLisca, Carla Riccoboni, James Riviere, Sergio Silvestris veAnnamaria Zanella’n›n güzellik, kalite ve innovasyon temalar›n›yeniden yorumlayarak haz›rlad›klar› tasar›mlar› Vicenza’n›n tarihiyap›s› Palazzo Bonin Longare’de görme f›rsat› yakalad›k.

yönetim bölgesinde yer alan Vicenza’da düzenlenenuluslaras› fuarlar›n ‹talya’n›n kuyumculuk ve mücevher sektörüne olankatk›s› yads›namaz. Bu fuarlar aras›nda en çok önemsenen fuar hiçflüphesiz VicenzaOro. Y›l›n ilk alt›n ve mücevher ticareti fuar› olmas› vekat›lan firmalar aras›nda dünya kuyumculuk sektörüne yön verenisimlerin yer almas› bu fuar› di¤er tüm fuarlardan ay›ran etmenlerdenbiri.Her y›l, y›lda üç kez düzenlenen buorganizasyona 20’den fazla yabanc› ülkekat›l›m gerçeklefltirirken bu y›l toplamda 28ülke; Avusturya, Fransa, Yunanistan,Hindistan, ‹ran, Malezya, Bahreyn, Belçika,Brezilya, K›br›s, Çin, Rusya, Singapur,‹spanya, Amerika, ‹sviçre, Almanya,‹ngiltere, ‹srail, Polonya, Monako, Taylandve Türkiye olmak üzere 28,420 mÇ’likalanda tek bir çat› alt›nda topland›lar.Bu y›lki VicenzaOro fuarlar›n›n temas› “The Future. Now”… Di¤er birdeyiflle fuar, kuyumculuk ve mücevher sektörünün gelece¤iniirdeleyerek, gelece¤e göndermeler yapan alt›n ve mücevher tasar›mlar›ve teknolojilerini kat›l›mc›lara sunmay› hedeflemifl. Alt›n Dünyas› ekibiolarak VicenzaOro’nun 19-24 Ocak’ta gerçeklefltirdi¤i etkinli¤e kat›larak

VENETO

Dünya Kuyumculuk ve Mücevher sektörüne yön veren, y›l›n ilkfuar› VicenzaOro 19-24 Ocak tarihleri aras›nda Vicenza’dagerçeklefltirildi. Alt›n Dünyas› ekibi olarak 5 gün süren buetkinli¤i ziyaret ederek fuar› de¤erlendirme f›rsat› yakalad›k.

Altın DünyasıVicenzaOro’daydı

FUAR VICENZAORO

FUAR VICENZAOROFuara kat›l›mda bulunan Alt›nbafl Mücevherat Grup Baflkan› Atilla Keskin ve MioroYönetim Kurulu Baflkan› ‹lyas Genço¤lu, mücevher modas›na yön veren organizasyonuflu cümlelerle de¤erlendirdi:

Alt›nbafl Mücevherat Grup Baflkan› Atilla Keskin

Alt›nbafl Mü-cevherat olarakTasar›m veAl›m Ekipleri ilebu fuar› sürekliziyaret etmek-teyiz. Sektör li-deri ülke konu-mundaki ‹tal-ya’daki gelifl-meleri takip et-me anlam›ndabu fuar ziyaret-lerini önemsi-yoruz. Ancakson y›llarda ‹tal-yan firmalar›nheyecanlar›n›neskisi kadar yo-

¤un olmad›¤› fleklinde bir görüflümüz olufltu. ‹nnovatifürün ç›k›fllar›n›n azalmas›ndan, yeni tasar›m ve kolek-siyon say›s›n›n düflmesine kadar birçok kriter bizdebu görüflü oluflturdu. Bu süreçte Türk tasar›m ve üre-tim gücü ise daha ivmeli bir geliflim yakalad›. Fuar zi-yaretlerimiz Türk Kuyum ve Mücevher sektörününson y›llardaki h›zl› geliflimini daha da net görmemizisa¤l›yor.Alt›n fiyatlar›n›n sürekli yükselmesi ve global kriz üre-ticilerin üretim tarzlar›n› da farkl›laflt›rd›. Baz› üreticilerdaha ince, adeta iki boyutlu görüntülü, lazer kesimürünlere yönlenirken, di¤er bir k›s›m ise alt›n üretiminib›rakarak gümüfl üretimine bafllad›. Öte yandan alt›nkuyum üreticilerinin bir bölümü p›rlantal› mücevheralan›nda çal›flmalar›n› sürdürmeyi uygun görerek,karl›l›klar›n› bu flekilde korumaya çal›flt›. Avrupa veAmerikan pazarlar›n›n alt›n talebinin azalmas› ile ku-yum üreticileri gözlerini Orta Do¤u ve Afrika’daki alt›ntalebine dikerek ve bu bölgelere uygun, iri elektro-form parçal› ürünlere yöneldi. 2013 mücevher moda-s›n›n ana bafll›¤› olan renkli tafllar da fuarda birçokmücevher vitrininde gözümüze çarpt›. Ham haliylekullan›lm›fl gibi duran ama mücevhere uygun flekildekesilmifl renkli safirler, pastel renkli yar› de¤erli tafllar,ince dilim fleklinde kesilmifl renkli tafllar mücevherlerialabildi¤ine renkli hale getirmiflti. Degrade görüntüoluflturan renkli p›rlanta tafllar mücevherlerde sofisti-ke bir etki yaratm›flt›. Gelenekselle modernin, Asya ileAvrupa’n›n entegrasyonunu alt›n ürünlerde de gör-mek mümkündü. Telkari tarz› ürünlerin farkl› flekiller-de tafllanmas› tasar›ma son y›llarda yeni bir soluk ver-di. Amorf ve geometrik formlar›n mücevherin zarafetiile entegrasyonunu görmek de keyifliydi.

Mioro Yönetim Kurulu Baflkan›‹lyas Genço¤lu“Her y›l Vicenza’da üç adet kuyumculuk fuar› dü-zenlenmektedir. Bu fuarlar›n en önemlisi ocakay›nda yap›lan bu fuard›r. Genel olarak firmam›zaç›s›ndan bu fuar olumlu geçti, yeni müflterilertan›ma f›rsat›m›z oldu, mevcut müflterilerimizdenfuara gelenler ile iliflkilerimizi gelifltirdik.Fuar›n genelinde bir küçülme gözlemedim. Baz›firmalar›n fuardan çekildi¤i ve stand say›s›n›nazald›¤›n› gördüm. Genel olarak global krizdenart›k çok söz edilmedi¤i bir fuar oldu. Firmalargenellikle kendilerini gelifltirerek ve de¤ifltirerekbu yeni konjektüre uyum göstermeye çal›fl›yor.Bunu baflaran firmalar›n baflar›l› oldu¤u ve kriz-

den art›k etkilenmedi¤ini söyleyebilirim.Bu fuar genellikle ‹talyan kuyumculuk sektörünün yo¤unlu¤u olan bir fuard›r.Sektörünün en yeni ürünleri 2013 ün bu ilk fuar›nda tan›t›ld›. Genel olarak ba-z› trendler ortaya ç›km›fl olmas›na ra¤men mücevher modas›nda her tarz ürü-nün yer ald›¤›n› ve kesin s›n›rlardan bahsedilemeyece¤ini gördüm.”

2012’in son çeyre¤inde uluslaras› alt›n kuyumculu¤u platformunda fir-malardan gelen verilere göre yap›lan analizler sonucunda taleplerde 11%’lik bir art›fl gözlemleniyor. Ancak bu artan grafik, 2012’nin ikinciçeyre¤i için geçerli. Zira geçti¤imiz y›lla karfl›laflt›r›rsak taleplerdekiazalma hissedilir ölçüde. Bu düflüfl için nedenler sorgulan›rken mücev-her sektörü için pazar oluflturan kaynak ülkeler Çin, Suudi Arabistan veAmerika Birleflik Devletleri sorumlu tutuluyor. Bir di¤er önemli nedenise belirtilen periyodlardaki alt›n›n gram fiyat›ndaki düflüfl ve buna ba¤-l› olarak sat›fllarda artma, paralel olarak 2011 ve 2012’nin son çeyrek-lerine bak›ld›¤›nda $ 1.705 iken $ 1.652’ye düflmesi, talep grafi¤iniaç›klar nitelikte.

Y›l›n son çeyre¤inde Hindistan ve Çin’in alt›n kuyumculu¤u için bafl›çekti¤i listeye Hindistan 136.1 tonluk alt›n talebiyle ilk s›raya yerlefle-rek konumunu koruyor Çin ise 131 tondan 123.8 tona düflmesiyle ilk s›-ray› Hindistan’a kapt›rarak ikinci s›raya yerlefliyor. Di¤er bir dikkat çe-ken ülke Rusya ise 20.9’luk alt›n talebiyle 5.s›rada yer al›yor. Hindis-tan, Çin ve Rusya’n›n k›sa bir süre daha sektöre hakim olacaklar› öngö-rülüyor.

‹talya’n›n alt›n ihracat›na dair ç›kar›lan grafikte ‹sviçre % 21.9 payla ilks›rada yer al›rken, Birleflik Arap Emirlikleri de % 17.3 payla ikinci s›-rada yer al›yor. Genel olarak de¤erlendirildi¤inde ‹talya’n›n ihracathacminin büyümesini sa¤layan yerin Vicenza oldu¤u aflikar.

Vicenza’n›n ‹talya ‹hracatHacmine Etkisi


FUAR VICENZAORO


FUAR VICENZAORO



Altınbaş, NuruosmaniyeArmaggan’da düzenlediği

organizasyonda Türkiye’ninçeşitli yerlerinden gelen

Altınbaş perakende ve franchisemağazalarını ağırladı.

ALTINBAfi, ‹fi ORTAKLARINA SEVG‹L‹LER GÜNÜ KAMPANYASINI TANITTI

25-26 Ocak tarihinde Alt›nbafl perakende ve franchise ma¤azalar› Nuruosmaniye Armaggan’da

gerçeklefltiren toplant›yla bir araya geldi. ‹ki gün boyunca, Armaggan Nar Lokantas›’nda

düzenlenen kahvalt›n›n ard›ndan gerçeklefltirilen toplant›da, Alt›nbafl’›n Sevgililer Günü

Kampanya detaylar› paylafl›l›rken, verimlili¤i art›rmak için fikir al›flveriflinde bulunularak

anketler yap›ld›. Yap›lan anketlerde ürün çeflitlili¤i, tasar›mlar ve departmanlar de¤erlendirildi.

“‹lk görüflteAflk’a inananlara”Alt›nbafl, “‹lk görüflte Aflk’a inananlara” slogan›yla yola ç›kt›¤› Sevgililer günü

kampanyas›yla, müflterilerine 1000 TL ve üzeri

al›flverifllerde p›rlanta, safir ve beyaz

alt›n kolye hediye edecek.

Kampanya 1- 28 fiubat

tarihleri aras›ndageçerli

1 – 28 fiubat 2013 tarihleri aras›nda uygulanacak

kampanya tüm detaylar› ile toplant› süresince incelendi.

Toplant›da, kampanya için özel olarak haz›rlanan gazete, dergi

ilanlar›, billboard tasar›mlar›, sevgililer gününe özel kullan›lacak

müflteri bilgi formlar›, hediye edilecek çikolata, reklam spotu ve

vitrin giydirmeleri gibi birçok detay ifl ortaklar› ile paylafl›ld›.


Kat›l›mc›lara Sevgililer Günü Kampanyas›ve 2013 projeleri hakk›nda bilgi verildi.

‹MAM ALTINBAfi:Özellikle özel günlerde ortaya

koydu¤umuz çal›flmalar ilesektörün uluslararas› anlamda

perakende mücevherma¤azac›l›¤› konusunda yol

almas›n›n öncüsü olduk.Bundan sonraki dönemlerdegelifltirece¤imiz kampanyalarile sektörün geliflimine katk›sa¤lamaya devam edece¤iz.


Kuyumculuk sektörünün en önemligeleneklerinden biri olan söz ileticaret yap›lmas› art›k tarihekar›fl›yor. Son y›llarda bakiyesorunu yaflayan birçok üretici bukonuda bir çözüm elde etmek veticari faaliyette bulunan iki taraf›nda haklar›n› korumak için yasalsözleflme ile çal›flma prensibinibenimsiyor.

bu mesle¤in çekirde¤inden yetiflen ve mesle¤in ilkelerine s›k› s›k›ba¤l› kuyumcular, art›k mumla aran›r bir halde. Suni flekilde çeflitlikapitaller verilerek yarat›lan sanal kuyumcu dedi¤imiz kiflilerpiyasan›n al›flverifl prensiplerini ve dürüstlük ilkelerini altüstettiler. Bu kiflileri yaratan büyük kapital sahibi eski kuyumculardazararlar›n› baflka sektörlere kayarak kurtarma yolunu seçtiler. Budurumda, olan sektörün içinde y›llarca dürüstçe çal›flan bizlereoldu. Sözleflme tek tarafl› bir uygulama de¤ildir. Sözleflme hemalan hem de verenin haklar›n› korur ve bunlar› yaz›l› halde yasalhale getirir. Biz üretici olarak mal›m›z› zaman›nda eksiksiz teslimetmeyi taahhüt ediyoruz karfl› taraf da ödemelerini zaman›ndayapmay› taahhüt ediyor. Zaten dürüst bir kifli sözleflme yapmaktançekinmez aksine böyle çal›flmay› tercih eder. Sektörümüzdeki tümfirmalara sözleflmeli çal›flma fleklini fliddetle tavsiye ediyorum.”

ektörün köklü üreticilerinden olan BesayKuyumculuk; bu görüfl çerçevesinde geçti¤imizy›l alm›fl oldu¤u bir kararla, tüm müflterileri ileresmi sözleflme eflli¤inde çal›flmaya bafllad›.Al›nan bu kararla ilgili aç›klama yapan BesayKuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› ÖmerKaya, sektörün tarihinde yer alan “Söz Senettir”anlay›fl›n›n, sektöre yeni kat›lan ve sektörüniçinde yetiflmeyen kifliler taraf›ndan kötüyekullan›ld›¤›n› bu durumun da sektöre y›llar›n›veren firmalar› zor durumda b›rakt›¤›n› ifadeetti. Kaya; birilerinin son y›llarda suni olarakyaratt›¤› ve kontrolsüz bir flekilde destekledi¤isanal kuyumcu olarak tabir etti¤i kiflilerinbakiyelerini zaman›nda ödemeyerek söz senettirprensibini bozdu¤unu bu yüzden art›k firmalar›nkendilerini korumak için her sektörde oldu¤ugibi sözleflme eflli¤inde çal›flma koflulunugetirmeye bafllad›klar›n› söyledi.Geçen y›l bu konuda tüm müflterilerine öncedenhaber vererek sözleflmesiz ticari faaliyettebulunmayacaklar›n› söyleyen BesayKuyumculuk, alm›fl oldu¤u bu karar› titizlikleuyguluyor. Yönetim Kurulu Baflkan› ÖmerKaya, ilk zamanlarda bu karar› müflterilerinekabul ettirmekte zorland›klar›n› ama k›sazamanda her iki taraf›nda bu çal›flma fleklindenson derece memnun kald›klar›n› belirtereksözlerini flöyle sürdürdü:“Hiçbir fley eskisi gibi de¤il. Eski kuyumcular,

S

Besay Kuyumculuk“Söz Senettir” prensibine

son verdi


‹zmir Jewex Fuar› 5. kezSektörü Bir Araya Getirdi

2013 y›l›n›n ilk fuar› olan “JEWEX 2013 5. Alyans, Alt›n, Mücevher, Gümüfl Tak› ve SaatFuar›” baflar› ile tamamland›. Türkiye’nin dört bir yan›ndan gelen sektör profesyonellerini

a¤›rlayan organizasyon kat›l›mc›lar›n› ve ziyaretçilerini memnun etti.

‹zmir Kuyumcular Odas› ve ‹zmir Ticaret Odas› baflta olmak üzere yurt gelenlindeki oda ve der-neklerin iflbirli¤i ve Türk Ekonomi Bankas› Ana sponsorlu¤unda gerçeklefltirilen Jewex Fuar’› 4gün boyunca çeflitli organizasyonlarla çok say›da üretici, toptanc›, perakendeci, ihracatç›, itha-latç› ve mücevher tasar›mc›s›n› a¤›rlad›.‹zmir Uluslararas› Fuar Alan›'nda gerçekleflen ziyaretçilerini ortak bir platformda bir araya geti-ren Jewex, Alyans, Alt›n, Mücevher, Gümüfl Tak› ve Saat Fuar› sektörün ve ziyaretçilerin yo¤unilgisini gördü. ‹zmir’de sektörün yeni y›l›n ilk trendlerinin görücüye ç›kard›¤› ve ülkemizde2013 takviminin ilk fuar› olan ‹zmir Jewex Fuar›’nda 320 metrekare stand› ve dikkat çeken can-s›z heykelleriyle fuar›n en büyük ve en ilgi çeken kat›l›mc›s› Karakafl Atlantis oldu.Homeros Tak› Tasar›m Yar›flmas›’nda ‘Ege Üçlemesi’ olan Zeytin, Üzüm ve ‹ncir temal› ürün-ler tasarland› Daha önce iki kez düzenlenen ve Jewex Fuar›’n›n ayr›lmaz bir etkinli¤i haline ge-len Homeros Tak› Tasar›m Yar›flmas› da 2013 y›l› içerisinde muhteflem ödülleri ve ilgi çekicikonsepti ile bir kez daha gündeme geldi. Ege Üçlemesi olan Zeytin, Üzüm ve ‹ncir temal› ürün-ler tasarlayan yar›flmac›lar›n bu tasar›mlar› Karakafl Atlantis taraf›ndan hayata geçirildi. Bu ya-r›flman›n ana sponsoru olan Karakafl Atlantis, yar›flman›n dereceye girenlerine hem özel ödüllerverdi hem de dereceye giren ilk 12 tasar›m› toplamda 2 kilogram alt›n kullanarak hayata geçir-di. Volkan Severcan’›n sunumuyla Homeros Tak› Tasar›m Yar›flmas› defilesi hem kat›l›mc›larhem de ziyaretçiler taraf›ndan büyük ilgi gördü.

ASSOS Yönetim Kurulu Baflkan›Nusret Alt›nbafl

Bu y›l 5.’si düzenlenenJewex Fuar›’na AS-SOS olarak 2. kez ka-t›l›yoruz. Geçti¤imiz y›-la k›yasla, daha yo¤unbir kat›l›m›n olmas›n›nyan›nda, yurtd›fl›ndakimücevher severlerinde fuara olan ilgilerigerçekten etkileyiciy-di. ‹zmir’in kuyumculuk

sektörü için önemli bir üretim ve ihracat merke-zi olmas›ndan dolay› Jewex Fuar› bizim için ayr›bir önem tafl›makta. Bu sebeple yönetim ekibiolarak fuar stand›nda de¤erli ifl ortaklar›m›z›a¤›rlamaya özen gösterdik.Mücevheri modaya dönüfltüren bir marka ola-rak sürekli koleksiyonlar›m›z içerinde yer alanürünleri günümüz tredlerine ve tüketici talepleri-ne göre gelifltirmeye özen gösteriyoruz. 8 anakonsept alt›nda toplam 32 farkl› koleksiyonu-muz var. ASSOS olarak özenle oluflturdu¤u-muz tüm bu koleksiyonlar›m›z› pazarlama ma-teryalleri ile birlikte mücevher tutkunlar›n›n be-¤enisine sunmaktan yanay›z. Bu sebeple, kon-septlerimiz fuar stand›m›z içerisinde stand, kutuve görselleri ile birlikte bir bütün halinde sergi-lendi. Bu flekilde yap›lan sunumlar›n daha çok il-gi gördü¤ü kanaatindeyiz. Bunun yan›nda, ma-¤aza konseptimizi fuar stand›na tafl›mam›z›n dabüyük bir etkisi oldu¤unu düflünüyorum. Biz fu-arlarda ürünlerimiz yan›nda ma¤aza konsepti-mizi de sergiliyoruz. Amac›m›z ziyaretçilerimizinkendisini bir ASSOS ma¤azas›nda hissetmele-rini sa¤lamak. Baflta Egeli dostlar›m›z olmak üzere yurdundört bir yan›ndan gelen misafirlerimiz stand›m›-za renk katt›lar. ‹zmir’in sektörümüzün geliflme-si için önemli kilometre tafllar›ndan biri oldu¤uyads›namayacak bir gerçek. Bu fuarda gördü-¤ümüz, ‹zmir’in sadece Türkiye genelinde de¤il,yurtd›fl›ndan gelen ziyaretçileri de a¤›rlayan et-kin bir yap›ya sahip olmas›d›r.

Mücevheri modaya dönüfltüren marka ASSOS, y›l boyunca tasarlad›¤›konseptlerin tümünü fuarda mücevher tutkunlar›yla buluflturdu.

49

Atlantis Karakafl Yönetim Kurulu Baflkan› Kamil Karakafl

Karakafl Atlantis olarak sektörümüzü destekleyen tüm organi-zasyonlar›n içinde yer almay› çok önemsiyoruz. 2013 y›l› ‹zmirJewex Kuyumculuk Fuar›’nda ifl ortaklar›m›za kar sa¤layacakyeni ürün koleksiyonlar›m›z› sergiledik. Ayn› zamanda Home-ros Tak› Tasar›m Yar›flmas› Sponsoru olarak tak› tasar›m ala-n›nda baflar›l› arkadafllar›m›z› da desteklemifl olduk. Bu fuariçin ciddi manada her konuda gece gündüz çal›flt›k ve 3000’eyak›n kuyumcu esnaf›m›z› stand›m›za davet ettik. Burada yeniürün gruplar›m›zla ve ‹talya’daki atölyelerimizle birlikte yapt›¤›-m›z ortak model çal›flmalar› sonucunda ortaya ç›kan koleksi-

yonlar›m›zla fark yaratt›k. 300 yeni bilezik modeli ve 200 yeni alyans modeli ile birkuyumcunun her ihtiyac›n› karfl›layan yap›m›z› daha güçlü bir flekilde ifl ortaklar›m›zasunmaya devam edece¤iz.

fuardan görüfller.... fuardan görüfller.... fuardan görüfller.... fuardan görüfller....

Murat Kuyumculuk Firma Sahibi Murat T›rpan

‹zmir Jewex Fuar› kuruldu¤u y›ldan itibaren deste¤imizi esir-gemeden kat›l›mda bulunuyoruz. Bu y›l 5.’si düzenlenen bufuara da ifltirak ettik ve firmam›z ad›na verimli sonuçlar ald›k.Fuar süresince graml›k alt›nlar baflta olmak üzere, yeni olarakbu sene üretimimize dahil etti¤imiz 17 farkl› bilezik modelimizimüflterilerimizle buluflturduk. Ayr›ca ‹zmir fuar›nda ilk defa ser-gilenen 12500 graml›k saf alt›n ve 31000 graml›k saf gümüfl,fuarda ziyaretçilerimizin ilgisine ve be¤enisine sunuldu. Ziya-retçilerimiz daha çok ‹zmir içi olmas›na ra¤men, çevre il ve il-çelerden de gelip bizimle çal›flan ve çal›flmak isteyen müflteri-

lerimiz de oldu. Ürün gam›m›z› ‹zmir, Manisa, Ayd›n, Mu¤la, Denizli il ve ilçelerine desunabildi¤imiz için bu bölgelerden de ifl teklifi ald›k. Ancak geçti¤imiz senelerde ya-p›lan fuarlara oranla ilginin daha az oldu¤u bir fuar geçirdi¤imizi söyleyebilirim. Buaç›dan beklentilerimizi tam anlam›yla karfl›lad›¤›n› da söyleyemem.

Besay Kuyumculuk Firma Sahibi Ömer Kaya

Fuarda firmam›z ve yeni ürün gruplar›m›z ziyaretçilerdengereken ilgiyi gördü. Yaln›z fuara kat›l›m›n, özellikle bölgeesnaf›ndan yeterli düzeyde olmad›¤›n› gözlemledik. Buba¤lamda biz bu tip bölgesel fuarlarda firmam›za ilgiden dahaçok fuara ilgiyi önemsiyoruz. Fuara olan ilgi de arzu etti¤imizdüzeyde de¤ildi.Fuar süresince; alt›n emzik, yaka i¤nesi, çocuk bileklikleri,çocuk tak›lar› ve göz bileklikleri sergiledik. Bu sayd›¤›m ürüngruplar›ndaki birçok yeni tasar›m› ‹zmir Fuar›nda ilk olarakgörücüye ç›kard›k. Gelen tepkilerden çok memnunuz ve

gösterilen ilgi bizi mutlu etti. Fuarda birçok farkl› bölgeden ziyaretçi oldu¤unugördük. Fakat dedi¤im gibi ziyaretçi say›s› arzu etti¤imiz seviyede de¤ildi. Genelolarak fuar organizasyonunda herhangi bir s›k›nt› olmad›. Sadece ziyaretçi say›s›n›nart›r›lmas› gerekti¤ine inan›yoruz. Biraz da piyasan›n durgun havas› fuar› olumsuzetkilemifl oldu¤unu gözlemledik. Beklentilerimizi çok yüksek tutmad›¤›m›z içinbeklentilerimize yak›n bir sonuç elde ettik diyebiliriz. Ama özellikle bu tip bölgeselfuarlarda, o bölgenin esnaf›n›n çok daha fuar›na sahip ç›kar bir pozisyonda olmas›gerekti¤ine inan›yoruz.

Sesa Gold Yönetim Kurulu Baflkan› Selim Sar›fl›nFuara aslen kat›l›mc› de¤ildik. Fakat bölgede çok önemlitoptanc›larla iflbirli¤imiz var. Fuar› çok yak›ndan inceledik vebu fuara herkesin çok daha özenle haz›rland›¤›n› gördük. Egebölgesi markam›z için çok önemli bir bölge. Bu y›l ‹zmirFuar›n›n 5. y›l›yd›. Firmalar›n birçok yeni modelini bu fuardagörücüye ç›kartt›klar›na flahit olduk. Piyasan›n tümdurgunlu¤una ve a¤›r flartlar›na nazaran iyi bir fuar oldudiyebiliriz. Her geçen sene fuar›n daha da oturaca¤›n› ve dahabüyük kitlelerin ilgisini çekece¤ini tahmin ediyoruz.

Bu fuar›n fiubat ay›na denk gelmesi nedeniyle biz de Sevgililer gününde insanlar›nbirbirine hediye edebilecekleri ürünlere daha fazla konsantre olduk. Baflta tektaflyüzüklerimiz, Estrella koleksiyonumuz, kolye uçlar›m›z ve küpelerimiz yenikoleksiyonlar›yla bu fuarda yer ald›lar. Ayr›ca 8 ayar markam›z ELSA’n›n da yeniürünleri fuarda sergilendi. Gelen tepkiler bizi çok mutlu k›ld›. Büyük bir emekharcayarak haz›rlad›¤›m›z yeni ürünlerimizin ilgi görmesi biz üreticiler için çokde¤erli. fiimdiden ‹stanbul Mart fuar› içinde yeni ürünler haz›rlama telafl›nday›z.

Som Alt›nPazarlamaMüdürü Murat Edinç

‹zmir Jewex, ‹zmirli bir fir-ma olarak bafllad›¤› ilkgünden beri destekamaçl› kat›ld›¤›m›z bir fu-ar. Bu bölgede çeyrekas›r› geçmifl bir süredir bi-

lezik üretimimiz var, o nedenle Anadolu’dan ge-len müflterilerimiz de bizi burada görmek istiyor.Mart ay›nda ‹stanbul’da gerçeklefltirilecek Istan-bul Jewelry Show’da da kat›l›mc› olarak buluna-ca¤›z. Mart fuar›na daha çok yabanc› kat›l›mc›oluyor. Jewex, mevcut müflterilerimizin ve çevreillerin ziyaret etti¤i, nadiren yeni müflterilerin zi-yaret etti¤i daha bölgesel bir fuar. Biz bu fuar sü-resince Som Diamond olarak ön plana ç›kmakistedik. Bilezik ve alyansta daha bilinen, oturmuflbir yap›m›z var, o nedenle bu kez stantlar›m›z›p›rlantaya ay›rd›k. Genel olarak fuardan bahse-decek olursak; bir önceki y›ldan iyi oldu¤unu söy-leyemeyiz. Kat›l›mc› say›s› geçmifl fuarlara k›yas-la daha azd›. Y›l içerisinde Gaziantep, AnkaraTrabzon, ‹stanbul, ‹zmir, Antalya gibi çok say›dave yak›n tarihli fuarlar olunca buras› da cazibesi-ni yitirdi ve yak›n çevrede bulunan esnaf›n ziyaretetti¤i bir fuara dönüfltü.

TEB Alt›n Bankac›l›¤› Sat›flDirektörü Selami Erten

Yeni modeller ve sontrendleri özgün tasar›m-larla tan›tan firmalar› pera-kendeci müflterilerle bu-luflturmas› ve yeni ifl im-kânlar›n›n yarat›lmas›nazemin haz›rlamas› bak›-m›ndan büyük önem tafl›-yan fuar, baflta ‹zmir ve ‹s-tanbul olmak üzere; Ada-na, Kahramanmarafl,

Trabzon gibi Türk kuyumculuk sektörününönemli merkezlerinden 150’nin üzerinde kat›l›m-c›y› ve tüm Türkiye’den 5500’ün üzerinde de zi-yaretçiyi a¤›rlad›. Türkiye’de organize edilenönemli kuyumculuk fuarlar›ndan biri olan ‹zmirJewex Alt›n ve Mücevher Fuar›, sezona haz›rl›kyapan kuyumcular›n göz kamaflt›racak binlerceyeni koleksiyona eriflebilmesini sa¤lad›¤› gibi,yeni pazar aray›fl›nda olan ve müflteri portföyünügeniflletmek isteyen firmalara da f›rsat kap›lar›n›aralad›. TEB olarak, Türkiye’nin her kesimindenkat›l›m›n oldu¤u ve 5500’ün üzerinde ziyaretçi-nin a¤›rland›¤› ‹zmir Jewex Alt›n ve MücevherFuar› ana sponsoru olmak ve sektörle beraberhareket etmek bizi de çok memnun etti. Fuar sü-resince Alt›n Bankac›l›¤› ürün ve hizmetlerimizihem kuyumculuk sektörü temsilcilerine hem debireysel müflterilerimize aktarma f›rsat› bulduk.Mevcut ve yeni müflterilerimizle yeni ifl imkânlar›üzerine ortak çal›flma yürüttük. Bununla beraberkuyumculuk sektörünün her zaman yan›nda ol-du¤umuzu bir kez daha göstererek, sektörünTEB ile olan ba¤›n› art›rd›k.


Bankalar›n k›ymetli maden al›m sat›m›na iliflkin onaylanan yönetmelikle ilgili aç›klamalarda bu-lunan KOB‹DER Baflkan› Nurettin Özgenç, “KOB‹DER olarak bizler; kuyumcular aç›s›ndan bü-yüyen tehlikeyi görerek bu konuya daha önce de dikkat çekmifltik. fiimdi ise yan›lmad›¤›m›z netolarak ortada. Bankalar›n alt›n satma e¤iliminde oldu¤unu ve bu konuda çal›flma bafllat›lmas› s›-ras›nda çekincelerimizi, kayg›lar›m›z› dernek olarak dile getirmifltik. Alt›n konusunda ise banka-lar bang›r bang›r reklam vererek alt›n mevduat hesab› aç›yorlar ve internetten alt›n al›m-sat›m›yap›yorlar. Haz›rlanan yönetmelik sayesinde de cumhuriyet alt›n›, ziynet çeyrek ve yar›m alt›n

satabilecekler” dedi.

“Tepkisiz temsilciler, etkisiz temsilcilerdir!”Sektör temsilcilerine konuya iliflkin önerilerde bulunan Özgenç, aç›klamalar›n› flöyle sürdürdü; “Bugün gelinen nokta itibar›yla yan›lmad›¤›m›z güngibi ortada. Esas›nda sarraf ve kuyumcular aç›s›ndan önem arz eden bu konuda gereken hassasiyeti göstermeyen kuyum sektörünün temsilcilerihatal›d›r. Sektör temsilcilerinin sorunlar›n çözümünde aktif olmad›¤›n› kuyumcu mesle¤inin ve kuyumculular›n ekonomik ç›kar›n›n korunmas›n-da tepkisiz ve etkisiz kal›nm›flt›r. Kuyumculuk sektör temsilcileri böylesine elzem bir konuda gerekli tepkiyi göstermekten aciz kalm›flt›r. Demok-ratik bir hakk›n gere¤i olarak mesle¤in hakk›n› ve ç›kar›n› korumak için tepki gösteremeyenler maalesef mevcut durumu kabullenmifllerdir. Ku-yumcu sektörünün temsilcileri; "Bankalar mesle¤imizden elini çek demedikçe" gereken hakl› tepkiyi göstermedikçe, seslerini yetkililere duyurma-d›kça bankalar alt›n mevduatta toplar, Cumhuriyet alt›n› da satabilir diye 27 Haziran 2012 tarihinde vurgulam›flt›k. Bu konuda öngörüde bulunduk-tan 2 ay sonra 24 A¤ustos 2012'de BDDK alt›n tasla¤› haz›rlamaya bafllad› ve yürürlü¤e girdi. Öngörülerimizde hakl› oldu¤umuz ortada.”

“Markette ecza sat›lacakt› ama gelen tepkiler üzerine bu düzenlemeden vazgeçildi”Nurettin Özgenç, marketlerde sat›lacak olan ecza ürünlerine karfl› eczac›lar›n tepki göstererek bu düzenlemenin geri çekildi¤ini hat›rlatarak, “Hükü-met taraf›ndan 2009 y›l›nda ecza sat›fl› üzerine düzenlenme yap›lmak istenmiflti. Ama ecza meslek örgütleri y›lmadan ve usanmadan var güçleriylehaz›rlanmak istenen tasar›y› protesto etmifllerdir. Hatta bir gün kepenk bile kapatm›fllard›r. KOB‹DER olarak biz esnaf›n eylem yapmas›ndan yanade¤iliz. Ancak flayet bu konuda kuyumcunun sesi duyulmuyorsa gerekirse de¤il bir gün sonuç al›nana kadar eylem yap›labilir” fleklinde konufltu.

Küçük ve Orta Büyüklükteki İşletmeler Derneği (KOBİDER)Başkanı Nurettin Özgenç; Bankacılık Düzenleme ve DenetlemeKurumu'nun (BDDK) "Bankaların Kıymetli Maden Alım Satımınave Alacaklarından Dolayı Edindikleri Emtia ve GayrimenkullerinElden Çıkarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar HakkındaYönetmelikte Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik "YönetmelikResmi Gazete'de yayımlanarak maalesef yürürlüğe girdi” dedi.

KOBİDER:Kuyumcular bankaların altın satışına tepki göstermeli

K›sa bir süre önce al›nan bir kararla, “Zultanite” ad› ile tan›t›lanve flu ana kadar sadece Türkiye’de belli bir bölgede bulunan,renk de¤ifltiren diaspor için art›k “Zultanite” ad›kullan›lmayacak. Beklenmeyen aç›klamay› yapan Zultanit’in teksat›c›s› MILENYUM MINING LTD. (MML)’nin baflkan› MuratAkgün; bu nadir ve eflsiz mücevher tafl›n›n, kendi gerçekmineralojik ad› alt›nda tan›t›m›n› yapmalar›n›n, tafl›nözelliklerinin bir marka ad›n›n s›n›rlar› içine s›¤d›r›lmayaçal›fl›lmas›ndan daha do¤ru olaca¤›na karar verdiklerini aç›klad›.Akgün, bu ulusal hazinenin sihrini ve güzelli¤ini, marka ad›n›nhiçbir zaman tam olarak yans›tmad›¤›n› hissetti¤ini belirtti.Uzun y›llar “Zultanite” ad›yla tan›t›ma yap›lan yat›r›m, halihaz›rda bu isimle yer al›nan kitaplar, belgeler düflünülürse, böylebir dönüflün maliyeti hiç de küçük olmayacakt›r. Bundan sonra“Turkish Diaspore” ad›yla sunulacak mücevher tafl›n›n ad›n›n,marka ad›yla tan›nmas› için verilen bu kadar u¤rafl›dan sonramineralojik ad›na dönmesi flafl›rt›c› bir karar.

Dünyan›n bir di¤er bölgesinde, Hindistan, Tayland’dan ithaledilen mücevherlere %10 oran›nda vergi art›fl›uygulayabilece¤ini aç›klad›. Bu düflüncenin son zamanlardakibüyük miktarda mücevher ithalat›na karfl› olufltu¤unu belirtenTicaret Bakanl›¤› yetkilileri, Tayland ile görüflmelerin devametti¤ini belirtti.

Mücevher sektöründe, yeni y›l› geçtikten hemen sonraVicenzaOro Winter ile bafllayan uluslararas› fuarlar fiubatay›nda yo¤unlu¤unu biraz daha art›rarak devam ediyor.

5-10 fiubat tarihleri aras› Amerika’da, Tucson’da düzenlenen“Tucson Gem Show” pek çok mineralive mücevher tafl›n› bir arada görmekiçin iyi bir f›rsat. Ancak, bu y›l 59.’sudüzenlenecek olan tan›nm›fl “TucsonGem and Mineral Show” 14 fiubattabafllayacak ve 17 fiubata kadar sürecek.

22-25 fiubat aras› Hindistan’da,Bombay’de düzenlenecek olan“Signature” Uluslararas› MücevherFuar›, bu bölge ile iflbirli¤i yapmak

isteyenler için bir f›rsat sunuyor. Fuar, 450 kat›l›mc› iles›n›rland›r›lm›fl. 22.000 metrekarelik alanda düzenlenen fuar›nziyaretçi say›s› geçti¤imiz y›l 6000’e yaklaflm›flt›.

[email protected]

Dünyadan k›sa k›sa...

ICA International Color Stone Association ÜyesiDünya P›rlanta Konseyi Üyesi

Bir önceki köfle yaz›mda sizlerle elmaslar›n taklitleri ve sentetikleri üze-rine bir s›n›fland›rma anlatm›flt›m. Anlatmaya çal›flt›¤›m üzere sentetikelmaslar›n do¤allar›ndan ayr›lmas› standart olarak kulland›¤›m›z luplarile neredeyse imkans›z. Bu tafllar›n ay›rd edilmesi için kesinlikle ileri tek-lonoji spektroskopi cihazlar›na ihtiyaç duyoruz. Bu durum ise gün geçtik-çe sertifika talebinin artmas›n›n sebeplerinden birisi. Bu hafta ise daha çok renk iyilefltirme ifllemi görmüfl elmaslardan HPHTüzerinde durmak istiyorum.

Renk iyilefltirme ifl-lemlerinden yayg›ncakullan›lan ve en teh-likelilerinden biriolan HPHT yöntemi-dir. HPHT yöntemisentetik elmaslar bü-yütmek için kullan›-labilece¤i gibi ayn› za-manda belirli bir el-mas gurubunun rengi-nin iyilefltirilmesiiçinde kullan›lmakta-d›r. HPHT yöntemi-ninde kabaca; kafesyap›s›nda deformas-yon olan ve içerisindeher hangi bir kat›flk›element içermeyenelmaslar, yüksek ba-s›nç ve yüksek s›cak-l›k ortam›nda bir ›s›liflleme ma¤ruz b›rak›-l›rlar. Bu sayede kafesolmas› gerekti¤i ko-numunu al›r ve renkkahve rengi tonlar-dan aç›k beyaz renk-lere do¤ru ilerler. Budurumda piyasada da-ha fazla ra¤bet görenbir elmas elde edilmiflolur ve fiyatta önemlibir art›fl gözlenir.

HPHT ile renk iyilefltirme ifllemi görmüfl elmaslar›n renkleri di¤er renkiyilefltirme ifllemlerine göre daha kal›c›d›r ve bu nedenle bu ifllemi yapanfirmalardan birisi” Do¤an›n yar›m b›rakt›¤›n› biz tamaml›yoruz” slogan›ile Amerika Birleflik Devletlerinde yo¤un bir ilgi çekmeyi baflard›. HPHT ifllemi uygulanm›fl elmaslar›n kemer bölgelerine HPHT ifllemigördü¤üne dair bir ibarenin yaz›lmas› konusunda bu ifllemi yapan firma-larca bir konsensus oluflmufltur. Ancak günümüzde bu tip tafllar›n kemer-lerine yaz›lan yaz›lar kemerin yeniden ifllenmesi ile silinmektedir ve bunedenle piyasa için önemli bir tehdit oluflturmaktad›rlar. Peki bu tehdidi nas›l bertaraf edece¤iz ? Asl›nda son derece zor olan buifllem çeflitli ön-görüntüleme ( pre-screening) cihazlar› ile mümkün halegetirilmifltir. Bu alanda yap›lan çal›flmalar aras›nda en kompak ve en h›z-l› sonuç veren cihaz D-Screen’dir. Bu cihaz temelde elmas›n spesifik birkimyasal kopozisyona sahip olup olmad›¤›n› incelemektedir ve kullan›mkolayl›¤› sa¤lamas› aç›s›ndan sonuçlar üç renk ile s›n›fland›r›lm›flt›r. • Yeflil; Elmas›n rahatl›kla al›n›p sat›labilece¤i anlam›na gelir• K›rm›z›; Pilin bitti¤ini iflaret eder • Turuncu; ise tafl›n risk alan› içerisinde oldu¤unu ve bu nedenle labo-

ratuarda daha detayl› inceleme gerektirdi¤ini söyler. D-Screen; orta boy bir z›mba makinesi boyutlar›ndad›r. Bu sayede her ye-re tafl›nabilir. Pillerle sa¤lanabilecek bir enerji ile çal›flmas› sayesinde se-yehatlerde heran kullan›ma haz›rd›r. Ancak D-Screen; sentetik ve ifllem görmüfl elmaslar›n ay›rd edilmesindekullan›ld›¤› için kesinlikle, taklit tafllar›n elmaslardan ay›rd edilmesindekullan›lamaz. D-Screen cihaz›ndan en iyi performans› almak için p›rlanta üzerine uz-manl›k düzeyinde e¤itim alm›fl olmak son derece faydal›d›r. Bu sayede ci-haz›n s›n›rlar›n› ve kullan›m›n› ve sonuçlar›n› daha iyi yorumlayabiliriz. Herkese bir D-screen almas›n› tavsiye eder güvenli ticaretler dilerim.

Koleksiyonlar›n›z› olufltururkennas›l bir çal›flma izliyorsunuz?Hangi üretim teknolojilerindenfaydalan›yorsunuz?Koleksiyonlar›m›z›n oluflturulmas›n-da bünyemizde bulunan tecrübeli us-talar›m›z ve tak› tasar›m›nda tecrübelielemanlar›m›z etkili oluyor. Yurtiçin-deki tüm fuarlara kat›l›yoruz; yurtd›-fl›ndaki fuarlar› da s›k s›k takip ediyo-ruz. Bu sayede dünyadaki geliflmeleriyak›ndan takip edebiliyor, trendlerigörüyor, geliflen üretim teknikleriniinceleyebiliyoruz. Teknoloji konusunda ise yat›r›m yap-

maktan çekinmiyoruz. Aram›za kat›lan yeni jenerasyon sayesinde sektöre girenson geliflmeleri ve interneti ilgiyle takip ediyoruz. Geliflen tüm f›rsatlar› iyi de-¤erlendiriyor, firmam›za olumlu yans›mas›n› sa¤l›yoruz.

Ege Bölgesi’nde bulunan bir firma olarak bulundu¤unuz bölgenin sektör-deki konumunu de¤erlendirecek olursan›z; rekabet koflullar›, rakipleri-nizden fark›n›z ve firman›z›n sektördeki konumu hakk›nda neler söyle-mek istersiniz?Bulundu¤umuz bölgede üretim teknolojisi ve kullan›lan yeni üretim teknikleriaç›s›ndan ilk üç içerisindeyiz. Geleneksel üretim teknikleri ve kal›plaflm›fl mo-deller yerine, trendleri iyi takip eden, s›kl›kla yurtd›fl›ndaki fuarlar› gezip tekno-lojik geliflmeleri de takip eden hatta bu konuda e¤itim alan bir çekirdek yap›oluflturduk. Bu stratejimiz modellerimize ve sat›fl politikam›za da olumlu yans›-yor.

Koleksiyonlar›n›zda özellikle ön plana ç›kaca¤›n›, çok say›da talep görece-¤ini düflündü¤ünüz bir model var m›?Evet, model de¤il de modeller diyebiliriz. Yeni modellerimizin çok be¤enilece-¤i kanaatindeyiz. Özellikle p›rlanta kategorisindeki çal›flmalar›m›zla yak›n dö-nemde ad›m›zdan s›kça söz ettirmeyi hedefliyoruz.

Yurtiçi ve yurtd›fl›nda gerçekleflen mücevher fuarlar›na kat›l›mda bulu-nuyor musunuz? Önce fiubat ay›nda ‹zmir’de gerçekleflen Jewex, ard›n-dan da Mart ay›nda gerçeklefltirilecek olan Istanbul Jewelry Show’a kat›-l›mda bulunacak m›s›n›z? Fuarda sunmaya haz›rland›¤›n›z bir koleksiyonya da projeniz var m›?Yurtiçindeki birçok fuara kat›l›mc›, yurtd›fl›ndaki fuarlara ise flimdilik ziyaretçiolarak kat›l›m gösteriyoruz. Önümüzdeki y›l için yurtd›fl› fuarlar›na da kat›l›m-c› olarak ifltirak edebilmek için gerekli altyap› çal›flmalar›n› yürütüyoruz. Martay›ndaki ‹stanbul Jewellery Show’a da kat›l›m gösterece¤iz. Ayr›ca popüler birAVM’de Sevgililer Günü’nü de içine alan bir etkinli¤imiz olacak.

Genel olarak fuarlar›n firman›za ne gibi katk›lar› oluyor? Firma olarakfuarlardan beklentileriniz neler?Firma olarak ulaflt›¤›m›z bölgelerde düzenlenen fuarlara kat›l›m göstermeyegayret ediyoruz. Bu, müflterilerle iliflkileri s›cak tutma ve s›k s›k model güncel-leme anlam›nda çok önemli bir faaliyet. Yeni müflterilerle de tan›flma imkan›do¤uyor elbette.

Bu y›l içerisinde özel koleksiyonlar›n›z, haz›rl›klar›n›z ya da farkl› proje-leriniz olacak m›?Bu y›l içinde birkaç önemli AVM etkinli¤imiz var. Ancak bu projeyi vakti ge-lince paylaflaca¤›z.


Som Alt›n alyans vebilezikten sonra art›kp›rlantada da söz sahibi!Her geçen gün geliflen f›rsatlar›, sektördekiteknolojik geliflmeleri ve interneti iyide¤erlendirdiklerini belirten Som Alt›n PazarlamaMüdürü Murat Edinç, modellere ve sat›fl politikas›naetki eden stratejilerinin Som Alt›n’› ad›m ad›mgelifltirdi¤ini söyledi.

Mehmet Can ÖzdemirHRD Antwerp Türkiye Genel Müdürü



“Just Cavalli”Ersa Grup ortaklığı ileTürkiye pazarında!Dünyan›n tan›nm›fl markalar›ndan Just Cavalli'nin 2013‹lkbahar-Yaz koleksiyonu Saatleri, Morellato Group CEO’suMassimo Carraro’nun da kat›l›m›yla Swiss Otel'de tan›t›ld›.

orellato Group’un Ersa ile gerçeklefltirece¤i yeni ifl birli¤i dolay›s›yla ‹stanbul’u ziyaret eden Morella-to Group’un CEO’su, Avrupa Parlamentosu eski üyesi, Massimo Carraro, Ersa Grup Yönetim kuruluBaflkan› Mustafa Ergun'un özel daveti ile düzenlenen Just Cavalli'nin 2013 ‹lkbahar-Yaz koleksiyonu

saatlerinin tan›t›ld›¤› organizasyona kat›ld›. Organizasyona kat›lan Morellato GroupCEO’su Massimo Carraro,Morellato Group, Just Cavalli ve organizasyonda tan›t›lan koleksiyon ile ilgili sorular›m›z› yan›tlad›.

Öncelikle flirketinizi tan›yabilir miyiz Say›n Massimo Carraro? Morellato Grup, tak› ve saat alan›nda ‹talya’n›n önde gelen flirketlerinden biridir. Morellato Grup’un ken-di ad›n› tafl›yan tak›lar›n›n yan› s›ra, kendi yaratm›fl oldu¤u saat markalar› olan Sector ve Philip Watch var-d›r. Bunlar›n yan› s›ra 2012 senesini 200 milyon USD ciro ile ve %4’lük bir büyüme ile kapatan Morella-to Grup, dünya çap›nda ünlü markalar›n lisansl› üretim haklar›na sahip. Just Cavalli, John Galliano, MissSixty ve Maserati markalar›n›n üretimini yap›yor.

Saat, mücevher, aksesuar üzerine çal›flma yapan bir flirketsiniz. Sizce baflar›l› bir flirketin izledi¤i yolnas›l olmal›d›r?Öncelikle yenilikleri ve teknolojiyi takip etmek ve bunu ürünlerin kalitesine yans›tabilmek gerekir.

Sizi di¤er firmalardan ay›ran, öne ç›karan nedir?Öncelikle ürünlerimizin kalitesine ve tüketicinin neyi istedi¤ine önem veririz. Tüketiciyi dinlemek, izlemekve tüketicinin ruhuna hitap eden modelleri yaratmak ana misyonumuzdur.

Nerelerde ve kaç tane distribütörlü¤ünüz bulunuyor? Baflta Fransa, ‹talya ve ‹spanya olmak üzere tüm Avrupa ülkelerinde sat›l›yoruz. Bunlar›n yan›nda Orta Do-¤u ülkeleri, Rusya ve Çin bizim için büyük önem tafl›yan yeni pazarlar.

Türkiye pazar› hakk›ndaki düflüncelerinizi ö¤renebilir miyiz? Pazarda markan›n daha da tan›nmas› için ne gibi çal›flmalar yapmay› planl›yorsunuz?Türkiye Avrupa’n›n ve bizim büyük önem verdi¤imiz bir ülke. Lokasyonu, genç ve dinamik nüfusu ile ve de en önemlisi ekonomik göstergelerinin olumlu olmas›nedeni ile bizim de en çok önem verdi¤imiz yeni pazarlardan biri. ERSA Grup ile bafllatt›¤›m›z Sector ve Just Cavalli ortakl›¤›m›za çok önem veriyor, markalar›-m›z ile Türkiye’de önemli bir yer alaca¤›m›za inan›yoruz.

Grubunuzda birçok marka mevcut ve bunlardan biri de bugün yeni koleksiyon tan›t›m›n› yapaca¤›n›z Just Cavalli markas›. Just Cavalli ve yeni koleksi-yon hakk›na neler söyleyeceksiniz? Just Cavalli için baflta Cavalli modaevinin tasar›mc›lar› olmak üzere büyük bir ekip çal›fl›yor. Just Cavalli her y›l 2 önemli koleksiyon ç›kar›r. Saatler de, giyim ko-leksiyonunun ana temalar›n› ve izlerini tafl›r. A¤›rl›kl› olarak kad›n olan koleksiyonlarda hayvan temalar› ve bask›lar› ile egzotik desenler ön planda.

M

2013 hedefleriniz, planlar›n›znelerdir? Yeni ürünler,koleksiyonlar ya da farkl›çal›flmalar›n›z? Yeni y›l›n rengive modelleri nas›l olacak?Just Cavalli koleksiyonlar›ndahayvan temalar› her zamanönemli oldu ancak koleksiyondabask›n bir flekilde kullan›lan y›lantemas›, bu y›l Çin’deki Y›lan y›l› ilede bir paralellik tafl›yor ve büyükbe¤eni topluyor.Koleksiyonlar›m›zda alt›n rengi,rose alt›n rengi ve mücevheriand›ran tafll› tasar›mlar önplanda. ‹lkbahar-Yazkoleksiyonumuz da Mart ay›ndanitibaren tüm dünya ile birlikteTürkiye’de de lanse edilecek.Büyük be¤eni toplamas›n›umuyoruz.


2013 y›l›nda daha fazla büyüyecekSESA Kuyumculuk’un 8 ayardaki ürün grubunu oluflturanmarkas› ELSA, 2013 y›l›nda gelifltirdi¤i yeni modellerle 8 ayaryüksek kaliteli ürünlerinin say›s›n› art›rmay› planl›yor.

irkaç y›l öncesine kadar “yak›nda gümüflün gram külçe sat›fl› olacak ve insanlar yat›r›m amaçl› saf

gümüfl alacaklar” denmifl olsayd› kimse bu sözüciddiye almayacakt›. Ama günümüzde gümüfl, birçokyat›r›mc›n›n portföyüne girmeyi baflard› ve sürekli de¤erkazanan bir emtia olarak gündemdeki yerini koruyor.Türkiye’de ilk kez gram gümüfl sat›fl› yapan ve farkl›gramlarda külçe gümüfl piyasaya sunan Nova Pres GoldGenel Müdürü Murat Niziplio¤lu; “3 y›l içinde kilosu 400$’dan 1500 $’lara kadar yükselen ve böylesi büyük bir art›flsa¤layan gümüfl, tüm yat›r›mc›lar›n dikkatini çekip, ciddi birtalep görmektedir” dedi. Gümüflün tak› olarak tarih boyunca kullan›ld›¤›n› ama hepalt›n›n gölgesinde kald›¤›n› vurgulayan Niziplio¤lu, “90’l›y›llardan itibaren gümüfl tak› üreticileri kendilerini ciddianlamda gelifltirdiler ve birbirinden güzel ürünleri tüketiciile buluflturdular. Böylelikle gümüfl tak›ya büyük bir ra¤betdo¤du. Gümüflün has fiyat› hep belli bir seviyede idi. Buba¤lamda kimse gümüflü yat›r›m amaçl› almay› tercih etmiyordu. Ne zaman alt›n büyük bir de¤er kazand›gümüflte alt›nla beraber yükselme trendine girdi” diye konufltu. Murat Niziplio¤lu; gümüflün 4 y›l içinde sahibine yüzde 300’ün üzerinde kazan›m sundu¤una dikkat çekereksözlerini flöyle sürdürdü: “Alt›ndaki afl›r› de¤er kazan›m neticesinde insanlar alt›na daha zor eriflir oldular.Tam bu esnada gümüfl de de¤er kazan›nca, yat›r›mc›lar al›m› daha kolay olan gümüfle yöneldiler. Biz de butalepler do¤rultusunda birkaç y›l önce piyasaya gram gümüfl külçeler sunduk. Gram külçelerimiz büyük ilgigörüyor. Fabrikam›zda da önemli bir ifllem hacmini gümüfle kayd›rd›k. Bugün nerdeyse tüm kuyumculargümüfl al›p sat›yorlar. Yat›r›mc›lar bir kilo alt›n yerine ayn› paraya 55 kilo gümüfl al›yorlar. Ama kilobaz›nda ufak bir art›fl bile olsa gümüflte bunu 55 ile çarpman›z anlam›na geliyor. Bu da çok daha fazlakazanç demektir. Son y›llarda özellikle Araplar›n gümüfle çok büyük yat›r›m yapt›klar›n› gözlemliyoruz.Ülkemizde de profesyonel yat›r›mc›lar risklerini da¤›t›rken mutlaka gümüfle de yer veriyorlar.”

B

8 ayar tak›n›n k›demli markas› ELSA

Y›llar önce 2004 y›l›nda, yurtiçinde ilk 8 ayar ürünleri ‹zmir’deki birkaç kuyumcu için haz›rlad›klar›n› ve 8 ayar tak›lar›yurtd›fl› hariç ilk olarak iç piyasaya kendilerinin sundu¤unu belirten SESA Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› SelimSar›fl›n, “‹lk olarak iç piyasaya sundu¤umuz zaman 8 ayar›n böylesi bir yükseliflte bulunaca¤›n› ve bu kadar talep görece¤inihiç tahmin etmemifltik” dedi. Yaklafl›k 2-3 y›ld›r 8 ayar ürünlere piyasan›n büyük talep gösterdi¤ini vurgulayan Sar›fl›n, y›llar önce 8 ayar tak› imalat›ndakazand›klar› tecrübenin flu andaki yüksek talebe etkin cevap verebilmelerini kolaylaflt›rd›¤›n› söyledi. Y›llar önce temeliat›lan ve ELSA ismini verdikleri 8 ayar tak›lar›n›n ayar› haricinde 14 ayar ürünlerinden hiçbir fark› olmad›¤›n› ve 8 ayar

tak›lar›n›n üzerinde de t›pk› 14 ayar tak›lar›nda oldu¤u gibi swarovski tafllar›n kullan›ld›¤›n› vurgulayan Selim Sar›fl›nsözlerini flöyle sürdürdü: “8 ayar ürünleri y›llar önce üretirken, özel farkl› teknikler ve formüller kullanarak bu ürünlerin

14 ayar tak›n›n tamamen birebir görüntüsünde olmas›n› sa¤lad›k. Bu çal›flmalar için ciddi AR-GE yat›r›m›yapt›k. O dönemde ‹zmir ilimiz haricinde 8 ayar ürünlere di¤er flehirler ilgi göstermedi. Biz 8 ayarçal›flmalar›m›za devam ettik. 8 ayar hep k›rm›z› üretilirken biz yeflil alt›n halinde üretmeyi de baflard›k. ‹lk 8ayar kolyeyi (hayalet kolye olarak tabir edilen) ürettik. Bu geçmifl dönemde elde etti¤imiz tecrübe, 8 ayara çokyo¤un ilgi oldu¤u son y›llarda bize çok ciddi zaman kazand›rd›. Herkes 8 ayar ile ilgili denemeler yaparken,biz 8 ayar yüksek kaliteli ürünlerimizi piyasaya rahatl›kla sunma flans› elde ettik. fiu anda 8 ayar ürünmarkam›z ELSA, bizim amiral gemimiz SESA Kuyumculuk’un y›ll›k ifllem hacminin %35’ini oluflturuyor.Yüzük, küpe ve mini set 8 ayar ürünlerimiz var. 8 ayar ürünlere yurtiçinde ciddi bir talep var. Hatta 22 ayarürünlerin kalesi olan flehirlerde bile 8 ayar talep ediliyor. Bu y›l yeni tasar›mlarla ve artan ürün say›m›zla 8ayar talep eden müflterilerimizi daha fazla mutlu edece¤iz.”

“Gümüş” altın çağını yaşıyorTarih boyunca hepalt›n›n gölgesinde

kalan ve zihinlerdeyüksek de¤er

ça¤r›flt›rmayanGümüfl, son y›llarda

ciddi bir yat›r›m arac›olarak kabul görüyor.

SESA KuyumculukYönetim KuruluBaflkan› Selim Sar›fl›n

Nova Pres Gold

Genel MüdürüMurat Niziplio¤lu


DEN‹ZBANK’TAN B‹R ‹LK DAHA:

‹MALATÇILARA ALTINDESTEK KRED‹S‹

2013 y›l›nda kuyum ve mücevher sektörüne yönelikyeni kredi ürünleri hakk›nda bilgi veren DenizBankAlt›n Bankac›l›¤› Grup Müdürü Cem Turgut Gelgör,

yine bir ilke imza att›klar› “‹malatç›lara Alt›nDestek Kredisi” hakk›nda aç›klamalarda bulundu.

‹malatç›lara Alt›n Destek Kredisi özellikleri nelerdir?‹malatç›lara Alt›n Destek Kredisi, taksitli alt›n kredisi olup üreticiyehammadde sa¤layan bir üründür. Sektöre daha önce yine bir ilk olaraksundu¤umuz Eflit Taksitli Alt›n kredisinde de oldu¤u gibi kredi kg.olarak kullan›lmakta ve gram olarak geri ödenmektedir. Faizin sabitoldu¤u ve dalgalanmalardan etkilenmedi¤i, müflterinin ne ödeyece¤inibildi¤i, risk azald›kça kredi limit bofllu¤u yaratt›¤› için kredi imalatç›müflterilerin finansman ihtiyaçlar›n› karfl›lamalar›na destek olmakta-d›r. Ayn› zamanda firman›n sat›fl bedellerini tahsil edece¤i süre boyun-ca geri ödemenin ötelenmesi ürünün en büyük avantajlar›ndand›r.

Ürün özelli¤i neden 3 ay ödemesiz dönemlidir?‹malatç› firmalar›n ald›klar› sipariflleri haz›rlamas›, teslimi ile sat›fl be-dellerinin tahsilat› aras›ndaki süreçte ihtiyaç duyduklar› has alt›n ihti-yac›n› karfl›lamak ve sektör firmalar›n›n bu süreçteki nakit ak›fl›na uy-gun bir ürün olmas› amac›yla kredi 3 aya varan ödemesiz dönem seçe-ne¤i ile sunulmufltur. Bu flekilde imalatç› müflterilerimizin siparifl vevadeli sat›fl bedellerinin finansman› firma koflullar›na çok daha uygunbir flekilde sa¤lanm›fl olmaktad›r.

KOB‹’lerin gerek iç gerek d›fl faaliyetlerinde bankalardankulland›klar› alt›n kredileri kilit rol oynuyor. 2013 y›l›ndakuyum ve mücevher sektörüne yönelik yeni kredi ürünleri-niz nelerdir?Kuyumculuk ve mücevher sektörünün dinamiklerine uygun inovatifürünler sunmak ilk günden itibaren DenizBank Alt›n Bankac›l›¤› öncelik-li hedeflerinden olmufltur. DenizBank Alt›n Bankac›l›¤› imalatç›dan top-tanc›ya, küçük üreticiden perakendeciye kadar alt›n ticareti ile u¤raflantüm sektör müflterilerine hizmet vermektedir. DenizBank olarak, sektörü-müzü alt›n bankac›l›¤› konusunda ilklerle tan›flt›rmaya, mücevher ve ku-yumculuk sektörüne en yeni ve kaliteli ürünleri sunmaya 2013 y›l›nda daayn› flekilde devam edece¤iz. Mücevher ve kuyumculuk sektöründe al›nan siparifllerin haz›rlanmas› vevadeli sat›fl bedellerinin tahsilat› sektör firmalar›na yüksek tutarlarda ifl-letme sermayesi ihtiyac› do¤urmaktad›r. Firmalar ürünün tasarlanmas›n-dan siparifl zaman›na, siparifl zaman›ndan tahsilat zaman›na kadar iflletmesermayesine ihtiyaç duyduklar› bir süreç geçirmektedirler. Özellikle fuardönemlerinde ortaya ç›kan bu finansman ihtiyac›n›n en önemli girdisi hasalt›n olup firmalar›n bu anlamda taleplerini karfl›layacak spesifik bir kre-di ürünü bulunmamaktad›r.DenizBank Alt›n Bankac›l›¤› olarak sektördeki bu aç›¤› imalatç›lara Al-t›n Destek Kredisi ile dolduruyor ve yine bir ilki daha müflterilerimizinhizmetine sunuyoruz. ‹malatç›lara Alt›n Destek Kredisi ile mücevher vekuyumculuk sektöründe al›nan siparifllerin haz›rlanmas› ile vadeli sat›flbedellerinin tahsilat› aras›nda geçen süreçte duyulan iflletme sermayesiihtiyac›n› 3 aya varan ödemesiz dönem ve 15 aya varan vadeler ile karfl›-lama imkan›n› de¤erli müflterilerimize sunuyoruz.

Son yıllarda ülkemiz genelinde birçok evde dizi izleme alışkanlığı çok büyükboyutlara ulaştı. Öyle ki dizilerde kullanılan aksesuarlar ve çeşitli kıyafetler kısasürede moda olabiliyor, büyük ilgiyle karşılanabiliyor. Özellikle şu dönemdetarihi diziler arasında ön plana çıkan “Hürrem Sultan” ve “Harem” dizilerindekullanılan otantik takılar büyük beğeni topluyor. ‹lk olarak 2008 y›l›nda ürünleri vitrinlerde yer almaya bafllayan ve Osmanl›’da saray kuyumcusu anlam›na gelen “Zergeran”isimli marka, birbirinden fl›k otantik tak›lar›yla dikkat çekiyor. ‹sminin hakk›n› verircesine otantik ve Osmanl› tarz› çok fl›k tasa-r›mlara sahip kolyeler, yüzükler ve küpeler p›rlanta tafllar›yla süslenerek tak›severlere sunuluyor. Y›llard›r kuyum sektöründefaaliyet gösteren Güleryüz Kuyumculuk, taraf›ndan yarat›lan “Zergeran” isimli marka, flimdiden kendi kitlesini oluflturdu.Zergeran Ürün Müdürü Merve Bedir; tarihi dizilerin elde etmifl oldu¤u büyük ratingler sonucunda bu dizilerde kullan›lanotantik tak›lar›nda ön plana ç›kt›¤›n› belirtti. Otantik ve saray tak›lar› olarak tan›mlanan bu tip tak›lar›n çok büyük bir iflçi-lik gerektirdi¤ini ve ortaya koymak için ciddi emek harcand›¤›n› vurgulayan Bedir; “S›k s›k dizide gördükleri tak›n›n gör-seli veya videosu ile ma¤azam›za gelen tak›severler, benzer veya ayn› tak›y› yapt›rtmak için talepte bulunuyorlar” de-di. Yurtd›fl›ndan da özellikle Arap ülkelerinden de ilgi gören otantik tak›lar ulafl›labilir rakamlar›yla tak›severlerin kolek-siyonlar›nda h›zla yerini sa¤lamlaflt›r›yor. Özellikle zümrüt, p›rlanta, safir ve yakut tafllar›yla bezenen s›ra d›fl› tak›lar s›n›rl› say›-da üretiliyor. ‹steyen kifli ayr›ca mevcut tak›n›n tasar›m›nda farkl›l›kta talep edebiliyor. Gece davetlerinde ilk görüflte çarp›c› biretki yaratan Zergeran’›n birbirinden fl›k koleksiyonu, çarp›c› renkleri ve desenleriyle saray›n güzelli¤ini gözler önüne seriyor.

Tarihi diziler otantik takılara olan ilgiyi artırıyor


‹stanbul’u saç telineresmedecek‹stanbul’u bir kelebek kanad›na, pirinç tanesine hatta incirçekirde¤ine s›¤d›ran Minyatür sanatç›s› Hasan Kale, ‹stanbul’usaç teline çizmeye haz›rlan›yor. S›n›rlar› zorlayan, s›ra d›fl› veflaflk›nl›k veren eserlerin ustas› Hasan Kale ile Micro Art üzerinekeyifli bir röportaj gerçeklefltirdik…

neklerinin oldu¤unu zannetmiyorum. Hayat›n içinden seçti¤im objeleri sana-ta dönüfltürmek zorlu, meflakkatli bir yol oldu. Ama oldukça keyifli bir dönem-di. ‹ncir çekirde¤ini dolduran adam oldum… fiimdi ise sponsor buldu¤um tak-tirde saç teline ‹stanbul’u çizme projem var. Uzun bir yol… Çal›flmalar a¤›r ge-çecek ve sonunda muhteflem olacak…

Hasan Kale art›k bir marka haline dönüfltü. Markan›z› tan›mlad›¤›n›z cümleleri s›ralayabilir misiniz?Evet, çok do¤ru. Hasan Kale bir marka haline dönüfltü. S›ra d›fl›l›k, farkl›l›k vefark›ndal›k ad›na yeni bir pencere aç›p de¤iflik bak›fl aç›lar› getirdim. Micro art’labirlikte yeni bir konuflturma dili oluflturdum, ak›ld›fl›… Belki de en önemlisi hiç ta-n›mad›¤›m insanlar›n yüzünde bir tebessüm oluflturuyorum. Sadece bugüne de¤il gelecek yüzy›l-lara da eserler b›rakmak için çal›flmalar›ma devam ediyorum.

Çal›flmalar›n›za olan ilgiyi nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Türkiye’de minyatür sanat› gerekti¤i ilgiyi görüyor mu?Olumsuz yorumlar olmas›na ra¤men ilgi her zaman çok oldu. fiafl›rt›c› oldu ve inanamad›lar… Ba-zen de göremediler… Benim mikroskop ve büyüteç kullanmadan yapm›fl oldu¤um eserler seyre-denler taraf›ndan büyüteçlerle izlenmesi bir farkl›l›kt›. Belki de daha çok anlatmam, tan›tmam ge-rekiyor. Çünkü hepsi birer koleksiyon parçalar›.

Hasan Kale’nin 2013 ajandas›nda hangi projeler yer al›yor?2013 y›l› için birçok projemiz var. Öncelikle sergiler… 15 Mart’ta Ankara, Nisan ay› bafllar›nda‹zmir… Yurtd›fl› için yaz›flmalar devam ediyor. Belki bu y›l ‹stanbul’da açmay› düflündü¤ümüz vedünyada bu manada bir ilk olacak olan Micro eserler müzesi gerçekleflecek. Avrupa yakas›ndanAsya yakas›na bak›flla bir mikro eseri izletmek çok keyifli olacak. En önemlisi de ak›lda kal›c› ola-cak.

Çal›flmalar›n›za ulaflmak ve görebilmek için hangi kaynaklar› kullanmal›y›z?Öncelikle sergiler. De¤iflik illerde yapt›¤›m sergilerde yak›ndan izleme olana¤› bulacaklar. Ayda

bir atölye günleri dü-zenleyip hem sohbethem de çal›flma orta-m›nda bulunman›nduygusunu yaflaya-caklar. Bütün bunlar›ntakibini facebo-o k . c o m / h a s a n . k a -le.315 ve Twitter’danhasankale08 hesab›n-dan gerçeklefltirebilir-ler. K›sa zaman sonraise aç›l›fl› gerçeklefle-cek olan web sayfa-m›zdan ürünlerimizisanatseverler yak›n-dan takip edebilecek.

Hasan Kale resimle ne zaman tan›flt›? Minyatürle resmibirlefltirme fikri nas›l ortaya ç›kt›?Resimle, çizgiyle, renkle tan›flmam befl yafllar›nda oldu… Ozamandan bu yana yüre¤ine bu aflk› koyarak bugünlere ka-dar geldik… 80’li y›llar›n bafl›nda minyatür sanat› ile tan›fl-mam belki de hayat›m›n dönüm noktas› oldu. Kendi kendi-mi yetifltirerek çok güzel eserler ortaya ç›kard›m. Ne kadarince çizgiler görebildi¤im zaman akl›ma ne kadar küçük çi-zebilirim sorusu tak›ld› ve ben bu soruya cevap verdim. Bel-ki de biraz abartt›m… Sonuçta mikro art sanat›n sadece Tür-kiye’de de¤il dünyada da öncülerinden oldum…

Sanat hayat›n›z boyunca mücevher tasar›m› çal›flmalar›-n›z da oluyor. Mücevher ve resmin ortak noktalar› ne-dir, mücevher tasar›mlar›n›zda hangi özellikler ön planaç›k›yor?Evet, farkl› firmalar için özel koleksiyonlar tasarlad›m. Be-nim ç›k›fl noktam Anadolu topraklar› üzerinde yaflam›fl olanfarkl› kültürlerdir. Ça¤dafl bir yorumla geçmiflten gelen çiz-gileri gelece¤e yorumluyorum. Öyle bir çizgi oluflturdum ki“Evet, bunlar Hasan Kale tasar›mlar›d›r” denildi. Sonramikro sanat›ndaki birikimlerimi mücevhere uyarlad›m veson derece baflar›l› oldu.

Bal›k pullar›ndan, pirinç tanelerine, sinek kanatlar›n-dan incir çekirde¤ine kadar çizimini yapt›¤›n›z minya-türler dünyan›n birçok yerinde sergileniyor. Saç teline‹stanbul’u çizme projeniz var. Bu projenizi ne zamanhayata geçirmeyi planl›yorsunuz?200 farkl› de¤iflik objeye ulaflm›fl eserlerin dünyada da ör-

‹stanbul’u i¤ne deli¤ine s›¤d›ran Hasan Kale yine bir ilke imza atacak...

Kelebek ‹ncir Çekirde¤i Pirinç Gül Dikeni

Difl


Kad›nlar›nfliddet

görmedi¤i biryaflam› hat›rlatanmücevher

koleksiyonu…

Zen Pırlanta, 2013 yılının ilk aylarında 3 yeni mağaza açtı. Mağazalaşma atağı devam edenZen, pırlantada en geniş satış ağı ile ulaşabilir olmayı hedefliyor.

Türkiye'nin en büyük pırlanta perakendecisi olma yolunda hızla ilerleyen Zen Pırlanta, sadece pırlantalı mücevherler sunduğumağazalar zincirine her geçen gün yeni bir halka ekliyor. 2013 yılının ilk aylarında 3 yeni mağaza açtı. Ankara'daki 4.mağazası Kentpark AVM'de mücevher severlerle buluştu. İstanbul'da ise Bahçelievler ve Ataşehir Novada AVM mağazalarıile hizmet vermeye başladı.Mart ayında Samsun'da ilk mağazasını açacak olan Zen Pırlanta'nın, İstanbul Ataşehir'deki üçüncü mağazası BrandiumAVM'de yer alacak. Pırlantada en geniş satış ağı ile ulaşılabilir olmayı hedefleyen Zen Pırlanta, yılsonuna kadar aynı hızlayoluna devam edecek.

08 Mart DünyaKad›nlar Günü

için onlarcama¤azada kad›nlara özelindirimler, restoranlardahan›mlar› çiçeklerlekarfl›layacak hostesler vedaha birçok aktivite günleröncesinden haz›rland›,

duyurular yap›lmaya baflland›. Mücevher sektöründe 30 y›l› geride b›rakan Lizay P›rlanta,sevdiklerine Dünya Kad›nlar Günü’nde mücevherleriyle mesajvermek isteyenler için çok özel bir koleksiyon haz›rlad›. Bu farkl›tasar›mlar›n her bir parças› kad›nlar›n fliddet görmedi¤i biryaflam› hat›rlat›yor. Lizay P›rlanta tasar›mc›lar› Kad›nlar GünüÖzel Koleksiyonu’nda her mücevherde sonsuzlu¤u sembolize edeniç içe geçmifl daireler kulland› ve herkesi tüm kad›nlara karfl›bitmeyen sevgi ve deste¤e davet etti. Bu özel koleksiyonda,kad›nlar›n vazgeçemedi¤i p›rlantalar›n yan› s›ra zümrüt, yakut,safir gibi renkli tafllar›n yer ald›¤› tasar›m ürünler dikkat çekiyor.08 Mart Dünya Kad›nlar Günü’nde annesine, efline, sevdi¤inesürpriz yapmak isteyenler için klasik ve modern çizgilerin birarada kullan›larak geçmiflten günümüze kad›n›n önemini,zarafetini, ›fl›lt›s›n› yeryüzünün en özel tafllar›yla harmanlayan butasar›mlar uygun fiyat kampanyalar›yla be¤eniye sunuluyor.

Son y›llarda ihracat alan›nda önemli çal›flmalaraimza atan Akgün Silver; 2011 ve 2012 y›l›nda buçal›flmalar›n›n karfl›l›¤›n› birincilik unvan›yla ald›. Üretim kapasitesini art›ran, teknik altyap›s›n› bafltan sona yenileyen ve 70’in üzerinde ülke-de binlerce müflteriye ulaflan Akgün Silver; gümüflten mamül tak› ihracat alan›nda ‹MM‹B’inverileriyle 2012 y›l›nda da birinci seçildi. Akgün Silver’da uzun y›llard›r görev yapan ‹hracatMüdürü Selmin Ergül K›nal›; Akgün’ün son 5 y›ld›r gümüflten mamül tak› ihracat›nda hepilk üçe girdi¤ini, son iki y›lda da birincilik unvan› elde etti¤ini söyledi. Bu büyük baflar›y› el-de etmek için ciddi bir tak›m çal›flmas› ortaya koyduklar›n› ve özellikle üretim güçlerini ar-t›rarak genifl bir ürün çeflitlili¤i ile müflterilerinin karfl›s›na ç›kt›klar›n›vurgulayan K›nal›, “Esas geliflmeyi, müflteri memnuniyetinde ve sat›flsonras› servisimizde gösterdik. Müflteri taleplerini çok yak›ndanele ald›k ve kalite kontrol mekanizmam›z› çok üst seviyelere ç›-kararak yüzde yüz bir müflteri memnuniyeti yakalad›k. Tümbu geliflmelerde bize baflar› olarak yans›d›” diye konufltu.“‹thal etti¤imiz ürünleri kendimiz üreterek ihraç eder birhale gelmemiz bizim gücümüzü ve h›z›m›z› ikiye katlad›”diyen Selmin Ergül K›nal› sözlerini flöyle sürdürdü; “‹hra-cat alan›nda önemli baflar›lara imza atmam›z rastgeleolmad›.”





Istanbul Jewelry Show için son haz›rl›klar›n› tamamlamak üzereolan Ensar Kuyumculuk, fuar ziyaretçilerine yenikoleksiyonlar›n›n tan›t›m›n› gerçeklefltirecek.

1996 y›l›ndan itibaren sektörde hizmet veren, a¤›rl›kl› olarak Trabzon Has›r bilezikleriyle tan›nanEnsar Kuyumculuk, k›sa süre içerisinde baflar›s›n› kan›tlad› ve toptan ve perakende alan›ndaönemli yol kat etti.

Has›r tak›mlar, fantezi ve mineli ürünler, kelepçe bilezikler ile telkarili bileklikler kategorilerindeoldukça genifl bir ürün yelpazesine sahip olan firma, tasar›m ve AR-GE alanlar›nda da sürekli

yenilik anlay›fl›n› sürdürüyor.Kaliteli, yenilikçi ve özgün tasar›mlar›yla tak› severlerin be¤enisini toplayan Ensar, markalaflma ve kurumsallaflma çal›flmalar›na da h›z kesmedendevam ediyor. Do¤ru mecralarda, do¤ru lokasyonlarda ve do¤ru pazarlama stratejisiyle kurumsal alt yap›s›n› güçlendiren Ensar Kuyumculuk,teknolojiyi yak›ndan takip ederek bünyesine entegre ediyor.

Istanbul Jewelry Show’da yeni koleksiyonlar sergilenecekMart ay›nda gerçeklefltirilecek olan Istanbul Jewelry Show’a kat›lacak olan Ensar Kuyumculuk, fuardaziyaretçilerine uzun zamand›r haz›rl›klar›n› sürdürdükleri koleksiyonlar›n› ve yeni projelerini aktaracak. Baflar›l›pazarlama a¤lar› sayesinde Türkiye’nin birçok bölgesine sorunsuzca ulaflan Ensar, kusursuz hizmetanlay›fl›yla hizmetlerini sürdürmeye devam ediyor.

Ensar KuyumculukIstanbul JewelryShow’da!

Kuyumcukent'te açılan yeni Showroom mağazasının ardından üretim tesislerini deKuyumcukent’e taşıyan ACM Plastik, Istanbul Jewelry Show’a hazırlanıyor.

Kuyumculuk Sektöründe, 40 y›l› aflk›n süredir hizmette bulunan, gerek atölyecilik, gerekse ramatç›l›k ifllerine yönelik ihtiyaçlar›n›bulmakta zorlanan firman›n, bilgi, tecrübe ve yat›r›mlar›yla bu ihtiyaçlar›n üretilmesi karar›na varmas›yla, 2008 y›l›nda kurulan ACMPlastik 20 Aral›k 2012 tarihinde aç›l›fl›n› gerçeklefltirdi¤i Kuyumcukent Showroom ma¤azas› ile adreslerine bir yenisini dahaekledikten hemen sonra, hizmetlerini bütünlefltirmek ve daha iyi servis verebilmek amac›yla, ‹kitelli Organize Sanayi Bölgesinde yer

almakta olan üretim tesislerini de,Ocak 2013 itibar› ileKuyumcukent’e tafl›d›.

Bu yeni oluflumla, kuyumculuksektörüne daha yak›nkonumlanma avantaj› ve h›zl›iletiflim imkân› sa¤layan, üretimve sat›fl faaliyetlerineKuyumcukent’te devam edenACM Plastik, 21-24 Mart 2013tarihleri aras›nda ‹stanbul CNRExpo’da düzenlenecek olanKuyumculuk ve MücevheratFuar›’nda 2 Hall No: I 01-07 ’dayerini almaya haz›rlan›yor.

ACM Plastik Kuyumcukent’te



Bankalar daart›k alt›nsatabilecekBDDK’n›n yürürlü¤e giren yönetmeli¤i ile bankalar,Cumhuriyet alt›n sikkeleri ile Cumhuriyet ziynetalt›nlar›n›n al›m ve sat›m›n› yapabilece¤i netlik kazand›.

Bankac›l›k Düzenleme ve Denetleme Kurumu'nun (BDDK) "Bankalar›n k›y-metli maden al›m sat›m›na ve alacaklar›ndan dolay› edindikleri emtia vegayrimenkullerin elden ç›kar›lmas›na iliflkin usul ve esaslar hakk›nda yönet-melikte de¤ifliklik yap›lmas›na dair yönetmelik" resmi gazetede yay›mlana-rak yürürlü¤e girdi.

Bir süre önce alt›n hesab› uygulamalar›yla alt›n toplamaya bafllayan banka-lar bu kez yürürlü¤e giren karar ile birlikte flubelerinden alt›n satacak. Dahaönce yap›lan düzenlemelerle sadece 24 ayar, bir gram ile 1 kilo aras›nda de-¤iflen ölçülerdeki külçe alt›nlar› satabilen bankalar, bu düzenleme ile yast›kalt›ndaki alt›nlar› para piyasalar›na çekebilmek amac›yla gelifltirdikleri alt›nbankac›l›¤› ürün ve hizmetlerine do¤rudan alt›n al›m sat›m›n› da eklemifloldu.

Yay›mlanan yeni yönetmelik ile art›k bankalardan ziynet alt›n› al›n›p sat›la-bilece¤i gibi, alt›n hesab› açt›rmak suretiyle alt›n havale olarak da gönderi-lebilecek. Bankada açt›r›lacak alt›n hesab›yla müflteriler kendi hesaplar› yada baflkalar›n›n alt›n hesaplar› aras›nda havale yap›labilecek. Ayr›ca müflte-riler, banka flubelerinden ya da internet bankac›l›¤› kanal›yla fiziki alt›n tafl›-ma riski almadan, kendi hesaplar› aras›nda ya da baflka müflterilerin hesapla-r›na alt›n transferi yapabilecekler.

Kuyumcular tepkiliBankalar›n alt›n ticaretine girmesiyle kuyumcular›n da tepkileri gün geçtik-çe kuvvetlenmeye bafllad›. Geleneksel düzene müdahale eden bu geliflmeleren çok kuyumcular› zor durumda b›rakacak gibi görünüyor.

Küçük ve Orta Büyüklükteki ‹flletmeler Derne¤i (KOB‹DER) Baflkan› Nu-rettin Özgenç, bankalara flubelerden Cumhuriyet ve ziynet alt›n› al›p satmayetkisi verilmesinin haks›z rekabete sebep olaca¤›n› belirterek, “Bankalaraflubelerden Cumhuriyet ve ziynet alt›n› al›p satma yetkisi verilmesi haks›zrekabete sebep olacakt›r. Bu yasa ile kuyum sektörü çok büyük darbe alabi-lir. Bu yanl›fltan dönülmeli. Kuyumcular da eczac›lar gibi hakk›n› arayabil-mesi için soka¤a dökülüp eylem yap›p, kepenk mi kapatmal›?'' dedi.

‹zmir Kuyumcular Odas› Baflkan› Y›lmaz Uça ise, bankalar›n alt›n satmas›-n›n hata oldu¤unu ifade etti. Satmalar› halinde büyük bir yanl›fl›n yap›laca-¤›n› ifade eden Uça, “Alt›n satan bankalar›n bize zarar›n› tart›flmak bile iste-miyoruz. Ama bu hatadan vazgeçilmesi laz›m. Çünkü alt›n satmak farkl› birfley. E¤er Türkiye'de ekmek çok sat›l›rsa bankalar ekmek ifline girip f›r›n m›açacak” dedi.

Somorokuruluşunun12. yılında12.000 farklıtasarımaimza attı

Kurulduğu günden bu yana montüralanında uzmanlaşan Somoro Jewelry,12. yılında 12.000’inci tasarıma imzaatma mutluluğunu yaşıyor.

K›sa zamana çok önemli baflar›lars›¤d›ran ve gerek ülkemizdegerekse ülke d›fl›nda çok genifl birco¤rafyada müflterileri olanSomoro, yüksek kaliteli üretimgerçeklefltirmesi ve her gün sürekliyeni tasar›mlara vitrinlerinde yeraçmas› nedeniyle müflterilerinin

be¤enisini kazan›yor.

“Büyük baflar›lar büyük uzmanl›klar›n ard›ndan geliyor”

Somoro’nun tasar›ma büyük önem verdi¤ini, gerek d›flar›dangerekse içeriden baflar›l› birçok tasar›mc› ile çal›flt›klar›n›vurgulayan firma yetkilisi Haluk Ocufllar, “Özellikletasar›mc›lar›m›z, sat›fl tecrübesi elde ettikten ve sat›fl alan›ndamüflteri beklentilerini çok iyi gözlemledikten sonra kara kalemiellerine al›yorlar” dedi. Ma¤azalar›na gelen müflterinin talep etti¤i

ürünü Somoro’da bulabilmesinin çok önemli bir art› oldu¤unadikkat çeken Ocufllar, flunlar› söyledi: “Zengin bir ürün arflivimizbulunuyor. Ayr›ca müflterilerimizden gelen talepler do¤rultusundada tasar›mlar gerçeklefltiriyoruz. Biz birçok firman›n yapt›¤› gibifuarlara özel çal›flma yapm›yoruz. Çünkü bizim için günün hersabah› yeni bir fuard›r. Ma¤azam›za giren müflterilerimize sürekliyeni ürünler sunmaya özen gösteriyoruz. Genifl bir co¤rafyayaürün haz›rlad›¤›m›z için tasar›mlar›m›zda, do¤al olarak çok geniflbir yelpazeye sahibiz. Her bölgenin ve de¤iflik kültürün bizdenbeklentileri de farkl› oluyor. Sat›fl sonras› da öncesi kadar titizlikleve güler yüzle hizmet sunuyoruz. Y›llard›r 18 ayar montürhaz›rl›yoruz. Etkin arfliv sistemimiz sayesinde bizden birmüflterimiz 10 sene önceki ürünümüzü rahatl›kla tekrar siparifledebilir. Y›llard›r ihtisaslaflt›¤›m›z montür iflinin d›fl›na ç›kmad›k.Bence, büyük baflar›lar büyük uzmanl›klar›n ard›ndan geliyor.Herkes kendi iflini yapmal›. Müflterilerimiz zaman zaman bizdenm›hlama ifli ve tafl sat›fl› da bekliyorlar. Esas branfl›m›za olankonsantremizi kaybetmemek için bu talepleri de¤erlendirmiyoruz.”


Mücevher dendi¤inde bir zamanlarilk akla gelen de¤erli do¤al tafl olanelmas, uzun bir aradan sonratekrar eski günlerindeki flöhretine

kavuflmaya bafll›yor.

Yükselen alt›n fiyatlar›, baflar›l› reklam kampanyalar› ve etkili tan›t›mlar ileson y›llarda büyük ilgi gören p›rlantan›n gölgesinde kalan elmas, tekrar es-

ki günlerindeki “arzu edilir” durumuna geri dönüyor. Kuruldu¤u y›llarda sade-ce p›rlanta tak› iflçili¤i üzerine çal›flmalar yapan ve k›sa sürede elmas tak› alan›n-

daki bofllu¤u görerek rotas›n› de¤ifltiren Ser Diamond, flimdi ifllem hacminin %90’›n›elmas tafll› tak›lara kayd›rd›. Tüm dünyada son birkaç y›ld›r elmas tafll› tak›lara büyük bir ilgi bafllad›¤›-n› belirten Ser Diamond Yönetim Kurulu Baflkan› Yakup Alpdo¤an, “Dünyada elmasa büyük ilgi var. Fa-kat piyasalar›n bekledi¤i kaliteli iflçili¤e sahip elmas tak› üreticisi çok az. Biz e¤er bu bofllu¤u doldurursak,“Made In Turkey” damgas›yla elmas ifllemeli tak› üretiminde çok rahatl›kla en üst s›rada yerimizi al›r›z” dedi. Alpdo¤an; dünyada oldu¤u gibi Türkiye’de de son dönemde özellikle tarihi dizilerin ilgiyle izlenmesine pa-ralel olarak elmas tak›lara büyük bir ilgi bafllad›¤›n› söyledi. Elmas›n bir miras kültürünü içinde bar›nd›rd›¤›-na ve büyük annelerden annelere, annelerden ise çocuklar›na b›rak›lan bir özelli¤e sahip oldu¤una dikkatçeken Yakup Alpdo¤an flöyle konufltu: “Elmas, p›rlantaya göre daha az ifllenerek daha do¤al haliyle tak›-larda yer almaktad›r. Tarihin sayfalar›na bakt›¤›m›zda mücevher dendi¤i zaman elmas›n akla geldi¤ini gör-mekteyiz. Elmas al›n›p sat›lacak bir emtia olarak görülmemifl ve nesilden nesile b›rak›lan eflsiz bir hat›raolmufltur. Genç bir markay›z. Kuruldu¤umuz y›llarda tamamen p›rlantal› tak› üretimi üzerine yola ç›kt›k.Ama k›sa zaman içinde elmas tak› alan›nda büyük boflluk oldu¤unu gözlemledik. Yavafl yavafl gücümüzüelmasa kayd›rd›k. Son y›llarda elmasa eskisi gibi büyük bir ilgi bafllad›. Böylelikle y›llar önce alm›fl oldu¤u-muz karar›n do¤rulu¤unu görmüfl olduk. Bugün Türkiye; elmas tak› üretimindeki bofllu¤u görür ve zama-n›nda bu bofllu¤u doldurursa, elmas dendi¤inde akla gelen ilk isim olur. K›sacas› elmas›n markas› Türki-ye olabilir. Ben, de¤erli üretici arkadafllar›m›z› ve yeni aray›fl içinde olan meslektafllar›m› bu konuya e¤il-meye davet ediyorum. Ser Diamond olarak elmas tak› alan›nda daha önce kimsenin cesaret edemedi¤i ta-sar›mlara el att›k. Sonuçta büyük bir ilgi gördük. fiu anda elmasl› tak› ihracat›m›z› her geçen gün gelifltiriyo-ruz. Tüm bilgi ve birikimimizi de¤erli meslektafllar›m›zla paylaflmaya ve onlarla ortak hareket etmeye haz›r›z.Gelin, tarihin en de¤erli do¤al tafl› elmas› “Made In Turkey” damgas›yla tüm dünyaya kendi ismimizle sunal›m.”

Aralarında Omega, Breguet, Tissot'un da bulunduğu 18değişik marka saat üreticisi İsviçreli Swatch, mücevher vesaat firması Harry Winston'u bir milyar dolara satın aldı.

Harry Winston’a 750 milyon dolarödeyen Swatch, flirketin Cenevre'dekifabrikas›n›, dünyan›n çeflitliülkelerindeki toplam 535 çal›flan›devrald› ve ABD’li flirketin 250 milyondolarl›k borcunu da üstlendi. ‹ki y›ld›rmücevher ve mücevherli saat sektörünetekrar girebilmek için aray›fl içinde olan

Swatch, geçen y›l 315 milyon dolar ciro yapan, çeflitli ülkelerde 22 lüks ma¤azas›bulunan Harry Winston’› alarak bu sektöre yeniden girmifl oldu.

2012 y›l›nda cirosunu yüzde 14 art›r›p 8 milyar 140 milyon franga yükselten, 2011y›l›nda ise Tiffany ile olan iflbirli¤ine son veren Swatch’un, bu sektördeki en büyükrakiplerinin 2011'de Bulgari'yi sat›n alan LVMH ile lüks marka Cartier'in üreticisi ‹sviçreliRichemont oldu¤u kaydedildi.

Swatch Yönetim Kurulu Baflkan› Nayla Hayek, konuyla ilgili yapt›¤› aç›klamada "HarryWinston özellikle ABD ve Japonya'da çok ra¤bet gören bir marka. Bu firmay› sat›nalarak sektörde de büyüyece¤iz. 2013'de ciromuz 9 milyar frang› aflacak" dedi.

Swatch d›fl›nda Omega, Longines, Tissotgibi en ünlü saat markalar›n› bünyesindebulunduran Swatch Group, Türkiye’deki 6distribütörüyle yollar›n› ay›rd› ve kendiflirketiyle yola devam etme karar› ald›.

Swatch, Calvin Klein, Omega, Longines,Tissot gibi dünyan›n en büyük saatmarkalar›n› bünyesinde bulunduran SwatchGroup, Türkiye’deki 6 distribütörüyleyollar›n› ay›rd› ve kendi flirketiyle yoladevam etme karar› ald›. Ocak ay› itibar›ylakendi flirketiyle Türkiye pazar›ndaki pay›n›artt›rmaya odaklanan flirketin anlaflmas›n›bitirdi¤i distribütörler aras›nda ErenHolding’in flirketi Eren Retail ile Rotap veTektafl da buluyor.

Swatch Group,distribütörleriyleyollarını ayırdı

Swatch, Harry Winston’ı satın aldı

21-24 Mart 2013 tarihleri aras›nda 36.’s› düzenlenecek olanISTANBUL JEWELRY SHOW’da al›nacak olan güvenliktedbirleri ve çözüm önerilerinin görüflülmesi için 29 Ocak2013 tarihinde, Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i ve UBMRotaforte yetkilileri, SPC Güvenlik Müdürü, ‹stanbulEmniyeti Güven Timleri fiube Müdür Yard›mc›s›n›nkat›l›m›yla bir toplant› gerçeklefltirildi. Yap›lan toplant›da buy›l düzenlenecek ISTANBUL JEWELRY SHOW MART’ta;gerek fuar içinde, gerekse fuar d›fl›nda al›nacak olan emniyettedbirleri ve kat›l›mc› firmalar›n alaca¤› güvenlik tedbirlerikonuflulmufltur.

ISTANBUL JEWELRY SHOW Mart’da; 500’den fazla özelgüvenlik ekibi 7/24 çal›flacak ve sivil ve resmi emniyetgüçleri de ayr›ca bulunacaklar. Emniyet yetkilileri kap›girifllerinde özel güvenlik ve organizatör firma yetkilileri ilekimlik sorgulama/do¤rulama yap›lacak. Özel güvenlik veemniyet ekipleri, yiyecek bölümüne, depolardan tümsalonlara kadar fuar alan›n›n her noktas›nda bulunacak.‹ngilizce, Frans›zca ve Arapça bilen sivil emniyetmensuplar›, gerekli gördü¤ü takdirde potansiyel suçlular›yak›n takibe alacak. CCTV kamera ile izlenecek fuarda,sadece özel güvenlik ve emniyet ekiplerinin girebildi¤i

“izleme odalar›” bulundurularak, 4gün boyunca fuar girifl ç›k›fllar› vekay›t alan›, CCTV sistemi ileçal›flan ve kay›t yapabilen yüksekçözünürlüklü kameralarla izlenecek.24 saat kay›t alt›na al›nan z›rhl›çelik kasa da mevcut bulunacakt›r.

Güvenlik Birimlerinin iste¤i üzerine, 21-24 Mart 2013 tarihleri aras›nda organizeedilecek olan ISTANBUL JEWELRY SHOW Fuar›’n›n kurulumu ve Fuars›ras›nda uygulanacak olan güvenlik kurallar›n›n Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤ive UBM Rotaforte deste¤i ile Kuyumcukent ve Kapal›çarfl› bölgesi olmak üzere2 bölgede iki ayr› toplant› organize edilerek, afla¤›daki kurallar kat›l›mc›larabildirilecektir.

1. Kurulum süresince Fuar alan›nda ahflap kesimi yapmak yasakt›r. Tümkesim ifllemleri hangar kap›lar›n›n d›fl›nda önceden belirlenen KES‹MALANLARI’nda yap›lacakt›r.

2. Kurulum süresince dekoratörler alana yaka karts›z / kimliksiz kabuledilmeyecektir.

3. Her kat›l›mc› stand›na kamera sistemi kurmak zorundad›r.4. Fuar Kurulumunun son günü olan 20 Mart 2013’te standlara/vitrinlere

ürün yerlefltirmek yasakt›r. Fuar Alan›na de¤erli mal kabulüyap›lmayacakt›r. Ancak kat›l›mc› firmalar›n fuar›n ana kasas›nda saat21:00’den sonra kasalama yapmas›na izin verilebilecektir.

5. 21 Mart 2013 Fuar’›n ilk günü sabah 07.30 itibariyle kat›l›mc›lar›nürünlerini vitrinlerine yerlefltirmeleri için fuar alan›na girifllerinekontrollü bir flekilde ( yaka kart› / kimlik) izin verilecektir.

6. Tüm kat›l›mc›lar ve ziyaretçiler fuar esnas›nda alana kimlik/pasaport veyaka kartlar› ile girifl yapabileceklerdir.

7. 21-24 Mart 2013 tarihleri aras›nda fuar alan›nda fuar kapan›fl saatindensonra gece boyunca standlarda personel b›rakmak yasaklanm›flt›r.Her kat›l›mc›, ürünlerini fuar›n ziyaretçiye kapan›fl›ndan sonra kendistand›ndaki kasas›nda ya da ana kasa da muhafaza edecektir.

8. Fuar kapan›fl saatinden sonra gece boyunca vitrinlerde ürün b›rakmakyasakt›r. Fuar›n aç›k oldu¤u saatler içinse tüm vitrinler kilitli olmakzorundad›r. Aksi takdirde oluflacak tüm zararlardan kat›l›mc› firmabizzat sorumludur, Organizatör firma bu konuda hiçbir sorumluluküstlenmemektedir.

9. Fuar›n son günü saat 17:00’den de¤erli mallar›n toplanmas›na izinverilmeyecektir. Saat 17:00’den sonra fuar›n ziyaretçi ç›k›fllar›ndaEmniyet birimleri alt›n tafl›yan kiflilerin kat›l›mc› yaka kartlar›n› kontroledecektir.


“Istanbul Jewelry Show”Mart fuar› güvenlik önlemleri anlat›ld›

Türkiye’nin en büyük mücevher fuar›öncesi UBM Rotaforte fuar süresinceal›nacak olan güvenlik önlemlerinianlatt›…



‹stanbul LütfiK›rdarUluslararas›Kongre veSergiSaray›’nda,11-13 Ocaktarihleri

aras›nda gerçeklefltirilen EvlilikHaz›rl›klar› Fuar›, dolu dolu geçenüç günün ard›ndan sona erdi.

Bu y›l 11.si düzenlenen Evlilik Haz›rl›klar› Fuar›’na, biriB5 kat› di¤eri ise B4 kat›nda olmak üzere iki farkl›standla kat›lan Wedding World Kuyumcukent AVM,büyük ilgi toplad›. Yeni yüzüyle nihai tüketicininkarfl›s›na fuarda da ç›kan Wedding World, herkesiflafl›rtt›. Fuar süresince yeni logosuyla be¤eni toplayanWedding World, yeni yüzüyle oldukça ilgi gördü.Wedding World Kuyumcukent AVM, tüm buyeniliklerin yan› s›ra fuara özel haz›rlad›¤› evlilik

haz›rl›klar› cüzdan›, Wedding World Kuyumcukent AVM Dergisi, özel tasar›m torbas›, gelin-damat çiçekleri ve kraliyet ailesi cutout’u ile tüm ilgiyi üzerine çekerekfuarda yo¤un bir kalabal›k yaratt›.

Wedding World Kuyumcukent AVM,Evlilik Haz›rl›klar› Fuar›’ndayd›!

Kuyumcukent, bünyesindeki100 döküm atölyesi ile biraraya gelerek, 400.000euroluk bir yatırımla, dökümfiltresi taktırdı.

Kuyumcukent’te büyük yatırım!

Döküm esnas›nda döküm f›r›n›nda oluflarakatmosfere direkt olarak at›lan karbon monoksitgaz› dünya sa¤l›k örgütü ve dünya çal›flmaörgütünün çal›flma prensiplerine uygun olarakgerekli de¤erlere ulaflmas› sa¤lanm›flt›r.Ayr›ca sanayi kaynakl› hava kirlili¤iyönetmeli¤i gere¤i bacadan at›lan gaz›n limitde¤erlerinin alt›na indirilmifl ve kanallariçindeki organik petrol türü malzemeninbirikmesi engellenerek yang›n olas›l›¤›n›nönüne de geçilmifltir.Bu büyük yat›r›m›n ard›ndan Kuyumcukent’tebinalar›n yang›n yükü düflürülmüfl, atmosfereat›lan karbon monoksit gaz›n›n oran› ise sanayikaynakl› hava kirlili¤i yönetmeli¤i gere¤i limitde¤erlerinin alt›na indirilmifl oldu.Filtrenin tak›lmas› ile Kuyumcukent, insan ve

çevre sa¤l›¤›na vermifl oldu¤u de¤eri bir kezdaha göstermifl oldu.

Documents

ALTIN DUNYASI 89.SAYI SUBAT 2013