Embed Size (px)
ANALISIS KESALAHAN BERBAHASA TATARAN FONOLOGI
DALAM PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA PADA SISWA KELAS VIII SMP
NEGERI 1 UNGARAN
N iken Setya Puji Lestariemail: [email protected]
@keendnickunique
Kesalahn Pelafalan
Perubahan Fonem (Vokal & konsonan)Perubahan Fonem (Vokal & konsonan)
Penghilangan Fonem (Vokal &Konsonan)
Penghilangan Fonem (Vokal &Konsonan)
Perubahan Fonem (Vokal & konsonan)
1.1 Perubahan Fonem Vokal
No Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. akta akte
2 masjid mesjid
3. pedas pedes
1. Fonem /a/ dilafalkan menjadi /e/
1. Fonem /a/ dilafalkan menjadi /e/
Noa Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. mayat mayit
2. moral moril
2. Fonem /a/ dilafalkan menjadi /i/
2. Fonem /a/ dilafalkan menjadi /i/
No Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. musala musola
2. Ramadan Romadon
3. salat Solat
4. tawaf towaf
3. Fonem /a/ dilafalkan
menjadi /o/
3. Fonem /a/ dilafalkan
menjadi /o/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. siréne sirine
4. Fonem /e/ dilafalkan
menjadi /i/
4. Fonem /e/ dilafalkan
menjadi /i/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. maksimum maksimem
2. plus plês
3. truk trêk
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. guncang goncang
2. juang joang
3. saus saos
5. Fonem /u/ dilafalkan
menjadi /e/
5. Fonem /u/ dilafalkan
menjadi /e/
6. Fonem /u/ dilafalkan
menjadi /o/
6. Fonem /u/ dilafalkan
menjadi /o/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. mujarab Mujarap
2. nasib nasip
3. Rajab Rajap
4. Sabtu Saptu
5. wajib wajip2. Fonem /d/
dilafalkan menjadi /t/
2. Fonem /d/ dilafalkan
menjadi /t/No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. masjid Masjit
2. murid murit
3. sujud sujut
4. tekad tekat
1. Fonem /b/ dilafalkan menjadi
/p/
1. Fonem /b/ dilafalkan menjadi
/p/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. dirigen dirijen
2. intelegensia intelejensia
3. regional rejional
4. religius relijius
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. magnet mahnet
Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. manajer manager
2. manajemen managemen
3. Fonem /g/ dilafalkan
menjadi /j/
3. Fonem /g/ dilafalkan
menjadi /j/
4. Fonem /g/ dilafalkan
menjadi /h/
4. Fonem /g/ dilafalkan
menjadi /h/
5. Fonem /j/ dilafalkan
menjadi /g/
5. Fonem /j/ dilafalkan
menjadi /g/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. objek obyek
2. subjek subyek
3. subjektif subyektif
4. subjektivitas subyektifitas
5. Fonem /g/ dilafalkan
menjadi /h/
5. Fonem /g/ dilafalkan
menjadi /h/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. objek obyek
2. subjek subyek
3. subjektif subyektif
4. subjektivitas subyektifitas
6. Fonem /k/ dilafalkan
menjadi /h/
6. Fonem /k/ dilafalkan
menjadi /h/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. teknik tehnik
2. teknologi tehnologi
7. Fonem/k/ dilafalkan
menjadi /h/
7. Fonem/k/ dilafalkan
menjadi /h/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. pankreas pangkreas
2. ransel rangsel
3. tanker tangker
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
November Nopember
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. izin ijin
2. rezeki rejeki
3. zaman jaman
8. Fonem /n/ dilafalkan menjadi
/ng/
8. Fonem /n/ dilafalkan menjadi
/ng/
9. Fonem /v/ dil9.
afalkan menjadi /p/
9. Fonem /v/ dil9.
afalkan menjadi /p/
10. Fonem /z/
dilafalkan menjadi /j/
10. Fonem /z/
dilafalkan menjadi /j/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. maizena maisena
2. ozon oson
3. razia rasia
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. makna ma’na
2. makmur ma’mur
3. nikmat ni’mat
4. Syakban Sya’ban
5. takjub ta’jub
11. Fonem /z/ dilafalkan menjadi
/s/
11. Fonem /z/ dilafalkan menjadi
/s/
12.Fonem /k/ dilafalkan menjadi
konsonan ain(yang dilambangkan‘)
12.Fonem /k/ dilafalkan menjadi
konsonan ain(yang dilambangkan‘)
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. kualitas kwalitas
2. miliar milyar
3. mulia mulya
4. panitia panitya
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
1. Jenderal jendral
2. majelis majlis
3. sutera sutra
4. terampil trampil
2.1 Kesalahan Pelafalan Karena Penghilangan Fonem2.1 Kesalahan Pelafalan
Karena Penghilangan Fonem
Penghilangan fonem /e/Penghilangan fonem /e/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
tujuh tuju
lihat liat
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
teknisi tenisi
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
respons respon
spons spon
transformasi tranformasi
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
respons respon
spons spon
transformasi tranformasi
1. Penghilangan fonem /h/
1. Penghilangan fonem /h/
2. Penghilangan
fonem /k/
2. Penghilangan
fonem /k/
3. Penghilangan fonem /s/
3. Penghilangan fonem /s/
4. Penghilangan fonem /t/
4. Penghilangan fonem /t/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
andai ande
pantai pante
ramai rame
santai sante
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
makhluk mahluk
takhta tahta
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
nakhoda nakoda
ukhuwah ukuwah
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
matriks matrik
prefiks prefik
3. Penghilangan gugus konsonan /ks/ menjadi
/k/
3. Penghilangan gugus konsonan /ks/ menjadi
/k/
2. Penghilangan gugus
konsonan /kh/ menjadi /k/
2. Penghilangan gugus
konsonan /kh/ menjadi /k/
1. Penghilangan
gugus konsonan /kh/ menjadi /h/
1. Penghilangan
gugus konsonan /kh/ menjadi /h/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
narkotik narkotika
rohaniwan rohaniawan
3.1 Penambahan Fonem Vokal
3.1 Penambahan Fonem Vokal
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
magrib maghrib
nakhoda nahkhoda
silakan silahkan
wudu wudhu
magrib maghrib
2 . Penambahan fonem /h/
2 . Penambahan fonem /h/
1, Penambahan Fonem /a/
1, Penambahan Fonem /a/
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
peduli perduli
tenggiling trenggiling
ubah rubah
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
Jumat Jum’at
maaf ma’af
syair Sya’ir
1, Penambahan Fonem /r/
1, Penambahan Fonem /r/
2, Penambahan ain (yang dilambangkan ‘)
2, Penambahan ain (yang dilambangkan ‘)
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
sandiwara sandhiwara
Weda Wedha
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
wasalam wassalam
No. Lafal Baku Lafal Tidak Baku
uzur udzur
zikir dzikir
1. Pembentukan gabungan atau gugus konsonan /dh/
1. Pembentukan gabungan atau gugus konsonan /dh/
2. Pembentukan gabungan atau gugus konsonan /ss/
2. Pembentukan gabungan atau gugus konsonan /ss/
3. Pembentukan gabungan atau gugus konsonan /dz/
3. Pembentukan gabungan atau gugus konsonan /dz/
“Ilmu akan didapatkan oleh lidah yang gemar bertanya dan akal
yang suka berpikir”- Merry Riana (@MerryRiana)
