20МАРТА

2 0 1 4 Г О Д А

№ 1 1 (413)

Клеймо на всю оставшуюся жизньС минувшего понедельника

в Великобритании действуют

новые сроки погашения су �

димости Стр. 2

Правительство вводит санкции против России Однако не все считают, что

они смогут существенно из �

менить ситуацию Стр. 3

Британский путь грузинского вина

О том, как грузинские вина

начали покорять Альбион,

расска зал основатель The

Georgian Wine Society Крис

Боулинг Стр. 10

Прилепин: о новомромане, новом кино и об Украине

Участник фестиваля SLOVO,

известный российский пи �

сатель Захар Прилепин рас�

сказал «Англии» о новостях

своей творческой жизни и

о том, что он думает по по �

воду событий последних

недель Стр. 14

Русской литературы в Лондоне много не бываетВ апреле нас ждут Лондон �

ская книжная ярмарка и

мно го новых интересных

встреч Стр. 15

В НОМЕРЕ:

Andr

ew C

owie

/A

FP/G

etty

Im

ages

ТЫСЯЧИ УКРАИНЦЕВ БРИТАНИИ ПРОТЕСТОВАЛИПРОТИВ РАЗДЕЛЕНИЯ СВОЕЙ СТРАНЫ

Cтр. 9

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 20-26 ìàðòà 2014 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Íó è ÷òî, ñïðîñèòå âû, íàì-òîêàêîå äåëî? Øòóêà, îäíàêî, â òîì, ÷òî ñóäèìîñòü ìîæåò«âèñåòü» ìíîãèå ãîäû íå òîëü-êî íà óáèéöàõ, íàñèëüíèêàõ èðåöèäèâèñòàõ, íî è íà âïîëíåäîáðîïîðÿäî÷íûõ ãðàæäàíàõ,êîòîðûõ ñóä çà êàêîé-òî ìåë-êèé ïðîñòóïîê ïðèãîâîðèë êíè÷òîæíîìó øòðàôó. Èáîäåé ñòâîâàâøèå äî ïîñëåäíåãîâðåìåíè ñðîêè ñàìûì ñåðüåç-íûì îáðàçîì óñëîæíÿëèæèçíü ìèëëèîíàì ëþäåé.

Ñîãëàñíî áðèòàíñêîìó çàêî -íî äàòåëüñòâó, êàæäûé, êòîïðè âëåêàëñÿ ê óãîëîâíîé îò -âåòñòâåííîñòè è íå áûë ñóäîìîïðàâäàí, îáÿçàí êàêîå-òî âðå -ìÿ óêàçûâàòü â äîêóìåíòàõ î íàëè÷èè ó íåãî ñóäèìîñòè.Ñêà æåì, òîò, êòî áûë ïðèãîâî-ðåí ê ëèøåíèþ ñâîáîäû íà 2,5ãîäà, äîëæåí áûë äåê ëà ðèðî -âàòü ýòîò ôàêò íà ïðîòÿæåíèèöåëûõ 10 ëåò! Ýòî çíà÷èò, ÷òîîí îáÿçàí ñîîáùàòü î ñóäèìî-ñòè ïðè ïðèåìå íà ðàáîòó, ïðèîòêðûòèè áàíêîâñêîãî ñ÷åòà,ïðè âçÿòèè êðåäèòà, ïðè ðåãè -ñò ðàöèè ñòðà õîâêè è òàê äà -ëåå. Íî óïî ìèíàíèå î ñóäèìîñ -òè êàðäèíàëüíî èçìåíèò åãîøàíñû íà ïîëó÷åíèå ïîëîæè-òåëüíîãî ðåçóëüòàòà. À åñëèâñå-òàêè ýòîìó ÷åëîâåêó ñîã -ëà ñÿòñÿ âû äàòü êðåäèò èëèîôîðìèòü ñòðàõîâêó, òî ñòîèòüýòî áóäåò îùóòèìî áîëüøå,

÷åì åñëè áû â ñîîòâåòñòâóþ-ùåé ãðàôå ñòîÿë ïðî÷åðê.

Ìîé çíàêîìûé 40-ëåòíèéñòðîèòåëüíûé ðàáî÷èé, çà êî -òîðûì ÷èñëèòñÿ îäíî ïðåâû-øåíèå ñêîðîñòè ÷åòûðåõëåò-íåé äàâíîñòè è òðè «ïðîñå÷-êè» â ïðàâàõ, çàïëàòèë â ïðî-øëîì ãîäó çà ñòðàõîâêó ñâîå-ãî ïîäåðæàííîãî Ford Mondeo‡332, õîòÿ áåç óïîìèíàíèÿ î ñòàðîì ïðåãðåøåíèè îòäàëáû çà òî æå ñàìîå òîëüêî 280.Äëÿ åãî ñêðîìíîãî ñåìåéíîãîáþäæåòà ýòî âåñüìà ñóùåñò -âåííàÿ ðàçíèöà.

Òåïåðü, ê ñ÷àñòüþ, ýòà íå ñï -ðàâåäëèâîñòü â çíà÷èòåëüíîéñòåïåíè óñòðàíåíà. Ïî ðå êî -ìåí äàöèè ïðàâèòåëüñòâà ïàð -ëàìåíò ïðèíÿë ïîïðàâêè êçàêîíó «Î ðåàáèëèòàöèè ïðà -âîíàðóøèòåëåé» (Rehabilita -tion of Offenders Act). Îòíûíåñðî êè ïîãàøåíèÿ ñóäèìîñòèðåçêî ñîêðàùåíû. Êàê çàÿâèëâ ñâÿ çè ñ ýòèì âèöå-ïðåìüåðÍèê Êëåãã, «öåëü âíåñåííûõïîïðàâîê – ïîìî÷ü áûâøèìïðàâîíàðóøèòåëÿì èçáàâèòü-ñÿ îò ãðóçà ïðîøëûõ îøèáîê.Èíà÷å ãîâîðÿ, ýòè îøèáêè íåäîëæíû áåñêîíå÷íî îòðàâëÿòüëþäÿì æèçíü».

Ïî ñëîâàì Êëåããà, îòáûâ íà -

êàçàíèå, ÷åëîâåê äîëæåí èìåòüâîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ ê íîð-ìàëüíîé æèçíè, è åñëè îí íåñîâåðøèë íîâîãî ïðåñ òóïëå íèÿâ òå÷åíèå ãîäà èëè äâóõ, òî òà -êîå ïîâåäåíèå íàäî ïîîùðÿòü.Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî óìåíü-øèòü âðåìÿ ðåàáèëèòàöèè.

Ñîêðàùåíèÿ, ïðåäóñìîòðåí-íûå íîâîé ðåäàêöèåé çàêîíà,äîâîëüíî ÷óâñòâèòåëüíûå.Ðàíü øå áðèòàíåö, ïðèãîâîðåí -íûé ê 6 ìåñÿöàì ëèøåíèÿñâî áîäû, äîëæåí áûë 7 ëåòóêàçûâàòü ýòî îáñòîÿòåëüñòâîâî âñåõ çàïîëíÿåìûõ àíêåòàõ.Òåïåðü ñðîê äåêëàðàöèè ñîê -ðàùåí äî äâóõ ëåò. Òîò, êîìóñëåäîâàëî äåëàòü ýòî íà ïðî -òÿæåíèè 10 ëåò, îòíûíå ìî æåòîãðàíè÷èòüñÿ 4 ãîäàìè. Ñòîëüæå çíà÷èòåëüíî óêîðî÷åíû è äðóãèå ðåàáèëèòàöèîííûåñðîêè.

È âñå-òàêè îäíîé êàòåãîðèèíàðóøèòåëåé íîâûé çàêîí íåêîñíóëñÿ. Ðå÷ü èäåò î âîäèòå-ëÿõ àâòîìîáèëåé. Îíè îêàçà-ëèñü â õóäøåì ïîëîæåíèè,÷åì ãðàáèòåëè, íàðêîäåëüöû èêðóïíûå àôåðèñòû. Ïî÷åìó?Ïîòîìó, ÷òî ñòðàõîâûå êîìïà-íèè íàîòðåç îòêàçàëèñü èçìå-íÿòü â ìåíüøóþ ñòîðîíó ñðîêäåêëàðàöèè ïðåäûäóùåãî íà -

ðóøåíèÿ ïðàâèë óëè÷íîãî äâè-æåíèÿ. Îíè ïî-ïðåæíåìó òðå-áóþò, ÷òîáû ñîèñêàòåëü óêàçàëâñå ñâîè «ãðåõè» êàê ìèíèìóìçà ïîñëåäíèå 5 ëåò. Íåêîòîðûåêîìïàíèè äàæå ñïðàøèâàþò:áûëè ëè ó êàíäèäàòà íà ñòðà -õîâêó àâòîïðîñòóïêè êîãäà-ëè -áî? È ýòî ïðè òîì, ÷òî òàêîéâîïðîñ íåëåãèòèìåí.  ðåçóëü-òàòå àâòîâîäèòåëè ïîïàëè âðàçðÿä ñàìûõ îïàñíûõ ïðåñ -òóïíèêîâ Êîðî ëåâñòâà.

Ñòðàõîâùèêè îáúÿñíÿþòñâîå íåïîìåðíîå ëþáîïûòñòâîòåì, ÷òî, ïî èõ äàííûì, âîäè -òåëü, õîòÿ áû îäíàæäû íàðó -øèâøèé ïðàâèëà, ïî÷òè íåìè -íóåìî íàðóøèò èõ îïÿòü. Ïî -ýòîìó èì íåîáõîäèìî óìåíü-øèòü ñâîè ðèñêè, ïîâûñèâñòîèìîñòü ñòðàõîâîãî ïîëèñàäëÿ òàêîãî âîäèòåëÿ.

Âñå âîäèòåëüñêèå àññîöèà -öèè Áðèòàíèè äàâíî äîáèâà þò -ñÿ òîãî, ÷òîáû íàðóøåíèÿ ïðà-âèë äâèæåíèÿ, êîòîðûå íåïðèâåëè ê òÿæåëûì ïîñëåäñò -âèÿì, áûëè ïåðåêâàëèôèöèðî-âàíû èç óãîëîâíûõ â àäìèíè-ñòðàòèâíûå ïðîñòóïêè. Îäíàêîè âëàñòè, è ñòðàõîâùèêè îñòà -þòñÿ ãëóõè ê èõ äîâîäàì. Áî -ëåå òîãî, îòíîøåíèå ê âîäèòå-ëÿì-íàðóøèòåëÿì ñòàíîâèòñÿ

âñå æåñò÷å. Ñ íûíåøíåãî ëåòàíà÷íåò äåéñòâîâàòü íîâûé âåá -ñàéò Mylicence. Åãî ñîçäàòåëè:áðèòàíñêàÿ ñòðàõîâàÿ èíäóñò -ðèÿ, Ãîñóäàðñòâåííîå àãåíòñò -âî ïî ëèöåíçèðîâàíèþ âîäèòå-ëåé è àâòîìîáèëåé (DVLA) èMotor Insurance Bureau áóäóòïóá ëè êîâàòü â íåì èìåíà òåõâîäè òåëåé, ñðî êè íàðóøåíèéêîòîðûõ åùå íå èñòåêëè.

Ïðèìåðó àâòîñòðàõîâùèêîâñëåäóþò è äðóãèå èõ êîëëåãè.Êîìïàíèè, ñòðàõóþùèå íåä âè -æèìîñòü, òàêæå òðåáóþò óêà -çà íèÿ èñòîðèè ïðàâîíàðóøå-íèé è â ñëó÷àÿõ ïîëîæèòåëü-íîãî îòâåòà ïîäíèìàþò ñòîè-ìîñòü ïîëèñîâ íå ìåíåå ÷åì íà 20%. Áîëüøîå ëþáî ïûò ñòâîïðî ÿâëÿþò è ôèíàí ñîâûå ó÷ -ðåæäåíèÿ. Ïðåæäå ÷åì ïðåäî-ñòàâèòü èïîòå÷íûé êðåäèò, îíèîñâåäîìëÿþòñÿ, íå áûë ëè ïðî -ñèòåëü çàìåøàí â óãîëîâ ùèíå.Êàê ðàññêàçàë ìíå ñîò ðóäíèêHSBC, «ìû îáÿçàòåëüíî ïðîâå-ðÿåì êàíäèäàòà íà êðåäèò âÀãåíòñòâå êðèìè íàëü íûõ äàí -íûõ è â óò âåðäè òåëüíûõ ñëó -÷àÿõ îòíî ñèìñÿ ê òàêèì êëè åí -òàì ñ áîëü øîé îñòîðîæíîñòüþ».Ïðàâ äà, îí îòêàçàëñÿ ñîîá-ùèòü, âî ÷òî îáõîäèòñÿ êëèåí-òó ýòà îñòîðîæíîñòü...

КЛЕЙМО НА ВСЮ ОСТАВШУЮСЯ ЖИЗНЬС минувшего понедельника в Великобритании действуют новые сроки погашения судимости

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß20-26 ìàðòà 2014 ãîäà

Ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåëÂå ëèêîáðèòàíèè ÓèëüÿìÕåéã çàÿâèë, ÷òî âêëþ÷åíèåÊðûìà â ñîñòàâ ÐîññèéñêîéÔåäåðàöèè áûëî íåçàêîííûì«çàõâàòîì çåìëè» è óãðîæàåòñóùåñòâóþùåìó ìåæäóíà -ðîä íîìó ïîðÿäêó. Òàêîå çà -ÿâëåíèå ãëà âû áðèòàíñêîãîÌÈÄà ïîÿâèëîñü ïîñëå òîãî,êàê 18 ìàðòà ïðåçèäåíò Ðîñ -ñèè Âëàäèìèð Ïóòèí ïîäïè-ñàë äîêóìåíò, ñîãëàñíî êîòî-ðîìó Êðûì áûë âêëþ÷åí âñîñòàâ ÐÔ.

Óèëüÿì Õåéã òàêæå çàÿâèëî ñàíêöèÿõ, êîòîðûå Âåëèêî -áðèòàíèÿ óæå ââåëà ïðîòèâÐîññèè. Òàê, ñòðàíà ïðèîñòà -íîâèëà âîåííîå ñîòðóäíè÷å-ñòâî ñ Ðîññèåé, à ñîâìåñòíûåâîåííî-ìîðñêèå ó÷åíèÿ, â êî -òîðûõ äîëæíû áûëè ïðèíÿòüó÷àñòèå ôðàíöóçñêèå, áðè -òàíñêèå è ðîññèéñêèå âî åí -íûå, áûëè îòìåíåíû. Áðè òàí -ñêèå âëàñòè òàêæå ïðèîñòà-íîâèëè äåéñòâèå ëèöåíçèè íà ýêñïîðò ëþáîé âîåííîéòåõíèêè è àìóíèöèè. Âïðî -÷åì, áðèòàíñêèå ÑÌÈ óæåîòìåòèëè, ÷òî ýòà ñàíêöèÿ íåáóäåò èìåòü îñîáîãî çíà÷åíèÿíè äëÿ Ðîññèè, íè äëÿ Âåëè -êîáðèòàíèè èç-çà íåçíà÷è-òåëüíîãî îáúåìà ýêñïîðòàâîåííîé òåõíèêè â Ðîññèþ.

Êðîìå òîãî, Õåéã îòìåòèë,÷òî çàïëàíèðîâàííûé ðàíååâèçèò áðèòàíñêèõ êîðàáëåé âÑàíêò-Ïåòåðáóðã òàêæå áûëîòìåíåí.

Âûñòóïàÿ â ïàðëàìåíòå,Óèëüÿì Õåéã âûñêàçàë ñâîåìíåíèå è î ïðîøåäøåì 16ìàðòà ðåôåðåíäóìå ïî âûõî -äó Êðûìà èç ñîñòàâà Óêðàè -íû. Ïî ìíåíèþ Õåéãà, ýòîòêðûì ñêèé ðåôåðåíäóì áûëíåçà êîí íûì, à åãî ïðîâåäåíèåÿâ ëÿåòñÿ ïðÿìûì íàðóøåíè-åì ìåæäóíàðîäíîãî çàêîíîäà-òåëüñòâà. Ãëàâà áðèòàíñêîãî

ÌÈÄà îõàðàêòåðèçîâàë ñè -òóàöèþ â Êðûìó êàê àííåê -ñèþ ÷àñòè òåððèòîðèè íåçà -âèñèìîãî åâðîïåéñêîãî ãîñó -äàðñòâà ñ ïîìîùüþ ïðèìåíå -íèÿ âîåííîé ñèëû. Õåéã òàê -æå îòìåòèë, ÷òî ðîññèéñêîåïðàâèòåëüñòâî ìîæåò èñïîëü-çîâàòü ñëîæèâøóþñÿ ñèòóà-öèþ êàê ïðåäëîã äëÿ ââåäå-íèÿ ñâîèõ âîéñê íà òåððèòî-ðèþ þãî-âîñòîêà Óêðàèíû, àòàêæå íà òåððèòîðèþ äðóãèõáûâøèõ ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê,ãäå æèâåò áîëüøîé ïðîöåíòðóññêîãîâîðÿùåãî íàñåëåíèÿ.

Ðàíåå ÑØÀ è ñòðàíû Åâðî -ñîþçà ââåëè ñàíêöèè ïðîòèâÐîññèè, çàáëîêèðîâàâ àêòèâûíåêîòîðûõ ðîññèéñêèõ ÷èíîâ -íèêîâ, îòâåòñòâåííûõ çà ñëî -æèâøóþñÿ ñèòóàöèþ â Êðû -ìó, à òàêæå çàïðåòèëè ýòèì÷èíîâíèêàì âúåçä íà òåððè -òîðèþ ñòðàí ÅÑ è ÑØÀ.

Óèëüÿì Õåéã òàêæå ïîîáå-ùàë, ÷òî ñòðàíû Åâðîñîþçàïîñòàðàþòñÿ âûðàáîòàòü åùåáîëåå ñóðîâûå ñàíêöèè ïðî-òèâ Ðîññèè íà âñòðå÷å ëèäå-ðîâ ñòðàí ÅÑ, êîòîðàÿ äîëæ-íà ïðîéòè â Ëîíäîíå â êîíöåýòîé íåäåëè. Ïî ñëîâàì Óèëü -ÿ ìà Õåéãà, ìèðîâûå ëèäåðûñåðüåçíî ðàññìàòðèâàþò âîç-ìîæíîñòü ïðîâåäåíèÿ âñòðå÷èñòðàí G8 áåç Ðîññèè, ïîñëåòîãî êàê çàïëàíèðîâàííûé âÑî÷è ñàììèò «Áîëüøîé âîñü-ìåðêè» áûë îòìåíåí.

Îäíàêî íåêîòîðûå áûâøèå è íûíåøíèå áðèòàíñêèå ïî -ëè òèêè ñ÷èòàþò, ÷òî òàêèåñàíê öèè Âåëèêîáðèòàíèè íåñìîãóò äîëæíûì îáðàçîì ïî -â ëèÿòü íà Ðîññèþ. Òàê, áûâ-øèé ãëàâà áðèòàíñêîãî ÌÈÄàÌàëüêîëüì Ðèôêèíä îõàðàê-òåðèçîâàë ñàíêöèè åâðîïåé-ñêèõ ñòðàí è Àìåðèêè «æàë-êèìè è ñëàáûìè», îòìåòèâ,÷òî â Ðîññèè ê íèì îòíîñÿòñÿñ îòêðîâåííûì ïðåçðåíèåì.

ПРАВИТЕЛЬСТВО ВВОДИТ САНКЦИИ ПРОТИВ РОССИИ

EPA

БРИТАНСКИЕ ВИЗЫ ВСЕ ЕЩЕ ВЫДАЮТ

19 ìàðòà ðîññèéñêèå ÑÌÈ ðàñ -ïðîñòðàíèëè ñîîáùåíèå î òîì,÷òî ñ 20 ìàðòà â Ðîññèè íà÷ íóòçàê ðûâàòüñÿ îôèñû âè çî âîãîöåíòðà Âåëèêîáðèòà íèè. Ñî îá -ùàëîñü, ÷òî ñ 20 ïî 28 ìàð òàîôèñû çàêðîþòñÿ â Åêà òå ðèí -áóðãå, Ðîñòîâå, Íîâî ñè áèð ñêå,Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå è Ìîñêâå.

Ïîñîëüñòâî Áðèòàíèè ïîçæåîïðîâåðãëî ñîîáùåíèå î òîì,÷òî ýòî ÿêîáû ñâÿçàíî ñ ïî -ëèòè÷åñêîé ñèòóàöèåé íà Óê -ðàèíå. Ïðåäñòàâèòåëè ïîñîëü-ñòâà ñîîáùèëè, ÷òî ðå÷ü èäåòíå î ïîëíîì çàêðûòèè öåíò -ðîâ, à î ñìåíå êîìïàíèè, êî -òîðàÿ çàíèìàåòñÿ ïðèåìîì èîáðàáîòêîé äîêóìåíòîâ. ÑÌÈñîîáùèëè, ÷òî ïðèåì âèç ïî-ïðåæíåìó áóäåò îñóùåñòâ -ëÿòüñÿ ÷åðåç âèçîâûå öåíòðû,êîòîðûå âñêîðå îòêðîþòñÿ ïîäðóãèì àäðåñàì.

Çà ïåðâûå äåâÿòü ìåñÿöåâ2013 ãîäà â Âåëèêîáðèòàíèè,ïî äàííûì åå ñòàòèñòè÷åñêîãîîôèñà, ïîáûâàëè 157 òûñ.ãðàæäàí ÐÔ, êîòîðûå ïðîâå ëèíà òåððèòîðèè êîðîëåâñò âà âöåëîì 1,61 ìëí íî÷åé è ïîò ðà -òèëè ‡173 ìëí. Ñ òó ðèñ òè ÷å -ñêèìè öåëÿìè Âåëè êî áðè òà -íèþ ïîñåòèëè 70 òûñ. ðîññèÿí,îíè ïðîâåëè òàì 617 òûñ. íî -÷åé, ïîòðàòèâ ‡76 ìëí, ñ äå -ëî âûìè öåëÿìè – 37 òûñ. ðîñ-ñèÿí, 150 òûñ. íî÷åé è ‡29ìëí, ñ îáðàçîâàòåëüíûìè öå -ëÿìè – 13 òûñ., 365 òûñ. íî÷åéè ‡22 ìëí, ñîîáùàåò ñàéò ãà -çåòû «Êîììåðñàíòú».

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

В Британии появитсяновая однофунтоваямонета

Êîðîëåâñêèé ìîíåòíûé äâîðçàÿâèë î ââåäåíèè íîâîé îä -íîôóíòîâîé ìîíåòû, êîòîðàÿïîÿâèòñÿ â îáîðîòå óæå â2017 ãîäó. Äèçàéí íîâîé ìî -íåòû áóäåò îñíîâàí íà 12-óãîëüíîé òðåõïåíñîâîé ìî -íå òå, êîòîðàÿ áûëà â îáðà -ùå íèè ñ 1937 ïî 1971 ãîä.Âû ïóñê íîâîé îäíîôóíòîâîéìîíåòû ñâÿçàí ñ áîëüøèìêîëè÷åñòâîì ïîääåëîê ñóùå-ñòâóþùåé ìîíåòû, êîòîðóþèñïîëüçóþò â Âåëèêîáðè òà -íèè íà ïðîòÿæåíèè óæå 30ëåò. Ïî îöåíêàì êîðîëåâñêî-ãî ìîíåòíîãî äâîðà, îêîëî3% âñåõ îäíîôóíòîâûõ ìî -íåò, èëè 45 ìèëëèîíîâ øòóê,ÿâ ëÿþòñÿ ïîääåëêàìè. Íî-âàÿ ìîíåòà áóäåò çàùèùåíàèí òåãðèðîâàííîé ñèñòåìîéèäåíòèôèêàöèè è áóäåò îá -ëàäàòü òðåìÿ óðîâíÿìèáåçîïàñíîñòè.

Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî â ñêîðîìâðåìåíè áóäåò îáúÿâëåíêîíêóðñ íà âûáîð ëó÷øåãîðåâåðñà äëÿ íîâîé ìîíåòû.

5 британских семей богаче 20% населениястраны Ïî äàííûì íîâîãî èññëåäî-âàíèÿ îðãàíèçàöèè Oxfam,ñîñòîÿíèå 5 ñàìûõ áîãàòûõáðèòàíñêèõ ñåìåé ïðåâûøà-åò äîõîäû 20% áåäíåéøåãîíàñåëåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè.Ñîãëàñíî ïîäñ÷åòàì Oxfam,ñîñòîÿíèå 5 áîãàòåéøèõ áðè-òàíñêèõ ñåìåé ðàâíÿåòñÿ‡28,2 ìëðä, â òî âðåìÿ êàêîáùåå ñîñòîÿíèå ‡12,6 ìëíáåäíåéøèõ áðèòàíöåâ ñîñòà-âëÿåò òîëüêî ‡28,1 ìèëëè-àðäà. Êàïèòàë Ãðîñâåíîðîâ,êîòîðûå ÿâëÿ þòñÿ ñàìîéáîãàòîé áðèòàíñêîé ñåìüåé,ñîñòàâëÿåò ‡7,9 ìèëëèàðäà.Oxfam îòìå÷àåò, ÷òî ñîñòîÿ -íèå îäíèõ òîëüêî Ãðîñâå íî -ðîâ ïðåâûøàåò äî õîäû 10%áåäíåéøåãî íàñåëåíèÿ ñòðà-íû, êîòîðûå íå ïðåâûøàþò‡7,8 ìèëëèàðäà.

В окружении Кэмеронаслишком много выпускников Итона

Ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ ÌàéêëÃîóâ âûñòóïèë ñ êðèòèêîéáëèæàéøåãî îêðóæåíèÿïðåìüåð-ìèíèñòðà ñòðàíûÄý âèäà Êýìåðîíà, êóäà, ïîåãî ìíåíèþ, âõîäèò ñëèøêîìáîëüøîå ÷èñëî âûïóñêíèêîâ

Èòîíà. Äýâèä Êýìåðîí òàê æåÿâëÿåòñÿ âûïóñêíèêîì ýòîéøêîëû. Êàê îòìåòèë Ãîóâ,ñàì îí õîðîøî îáùàåòñÿ ñîâñåìè ýòèìè ëþäüìè, íî ñëî-æèâøàÿñÿ ñèòóàöèÿ, ïî åãîìíåíèþ, ÿâëÿåòñÿ íåëåïîé,âåäü íè â îäíîé äðóãîéðàçâèòîé ñòðàíå ìè ðà òàêàÿñèòóàöèÿ íåâîçìîæíà.

Çàÿâëåíèå Ãîóâà ïîääåð -æà ëè è îïïîçèöèîííûå ïî -ëèòèêè èç ïàðòèè ëåéáîðè-ñòîâ, îòìåòèâ, ÷òî îêðóæå-íèå Êýìåðîíà óêàçûâàåò íàòî, ÷òî åãî ðàáîòà íàïðàâëå-íà íà ïîëüçó ïðèâèëåãèðî-âàííîìó ìåíüøèíñòâó, à íåáîëüøîìó êîëè÷åñòâó òðóäî-ëþáèâûõ áðèòàíöåâ.

Британцы довольны своей жизнью Áîëüøèíñòâî áðèòàíöåâ äî -âîëüíû ñâîåé æèçíüþ, íåñ -ìîòðÿ íà ñíèæàþùèåñÿ äî -õîäû, óõóäøàþùååñÿ çäî -ðîâüå è íåäîâåðèå ê ïðàâè-òåëüñòâó. Òàêàÿ èíôîðìà-öèÿ ïîÿâèëàñü â íîâîì äîê -ëàäå îá óðîâíå æèçíè â Âå -ëèêî áðèòàíèè, êîòîðûé áûëñîñ òàâëåí Office for NationalStatistics (ONS). Ïî äàííûìONS, 77% áðèòàíöåâ â âîç-ðàñòå îò 16 ëåò è ñòàðøåîòìåòèëè, ÷òî îíè îöåíèâà-þò óäîâëåòâîðåíèå îò ñâîåéæèçíè â ïðîìåæóòêå îò 7 äî 10 ïî 10-áàëëüíîé øêàëå.Ãîäîì ðàíåå ýòîò ïîêàçàòåëüñîñòàâëÿë 75,9%. Ðàñòóùåå÷èñëî áðèòàíöåâ, êîòîðûåóäîâëåòâîðåíû ñâîåé æèç -íüþ, â ONS ñâÿçûâàþò ñ ïà -äàþùèì óðîâíåì ïðåñòóïíî-ñòè è óëó÷øåíèåì êà÷åñòâàæèëüÿ â Âåëèêîáðèòàíèè.

Безработица продолжаетснижаться

Êîëè÷åñòâî áåçðàáîòíûõáðè òàíöåâ ïðîäîëæàåò ñíè-æàòüñÿ è çà òðè ìåñÿöà äîÿíâàðÿ 2014 ãîäà âêëþ÷è-òåëüíî ðàáîòó íàøëè åùå 63 òûñÿ÷è ÷åëîâåê, è òåïåðüîá ùåå êîëè÷åñòâî áåçðàáîò-íûõ áðèòàíöåâ ñîñòàâëÿåò2,33 ìèëëèîíà ÷åëîâåê.Âïðî ÷åì, îáùèé óðîâåíüèíôëÿöèè, ïî ïîäñ÷åòàìOffice for National Statistics(ONS), ïðîäîëæàåò îñòàâàòü-ñÿ íà ïðåæíåì óðîâíå èñîñòàâëÿåò 7,2%.

×èñëî òðóäîóñòðîåííûõáðèòàíöåâ âûðîñëî äî ðå -êîðäíûõ 30,19 ìèëëèîíà÷åëîâåê. Òàêîé ðîñò âî ìíî-ãîì îáÿçàí ðàñòóùåìó ÷èñëóñàìîçàíÿòûõ áðèòàíöåâ. ONSòàêæå îòìå÷àåò, ÷òî çàðïëà-òû áðèòàíöåâ çà òðè ìåñÿöàïî ÿíâàðü 2014 ãîäà âûðîñëèíà 1,4% ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðî-øëûì ãîäîì, îäíàêî ýòîòðîñò âñå ðàâíî îñòàåòñÿíèæå óðîâíÿ èíôëÿöèè.

КОРОТКО

Ìèíèñòð ôèíàíñîâ Âåëèêî -áðèòàíèè Äæîðäæ Îñáîðíâûñòóïèë ñî ñâîèì òðàäèöè -îííûì âåñåííèì çàÿâëåíèåì,â êîòîðîì ïðåäñòàâèë ïàðëà -ìåíòó áðèòàíñêèé áþäæåò2014 ãîäà. Ïî ñëîâàì Îñáîðíà,íûíåøíèé áþäæåò ïîäõîäèòäëÿ «æèçíåðàäîñòíîé ýêîíî -ìè êè» (resilient) Âåëèêîáðèòà -íèè è áóäåò îñîáåííî àïåëëè-ðîâàòü ê òðóäîëþáèâûì áðè-òàíöàì. Ïî ñëîâàì ìèíèñòðàôèíàíñîâ, äåôèöèò áþäæåòàñåé÷àñ ñîñòàâëÿåò 6,6% â ýòîìãîäó è ïðîãíîçèðóåòñÿ, ÷òî îíáóäåò ïðîäîëæàòü óìåíüøàòü-ñÿ íà ïðîòÿæåíèè ñëåäóþùèõëåò. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ê 2018-2019 ãîäàì áðèòàíñêèé áþä-æåò ñòàíåò ïðîôèöèòíûì.Áðèòàíñêèé ÂÂÏ áóäåò ïðîäî-ëæàòü ðàñòè: â ýòîì ãîäó óðî-âåíü ÂÂÏ äîëæåí óâåëè÷èòü-ñÿ íà 2,7%, à â 2015 ãîäó – íà2,3%. Îñáîðí òàêæå îòìåòèë,÷òî áðèòàíñêàÿ ýêîíîìèêàðàñòåò áûñòðåå, ÷åì ýêîíîìè-êè Ãåðìàíèè, ßïîíèè è ÑØÀ.

Ñ ðîñòîì áðèòàíñêîé ýêîíî-

ìèêè ïðàâèòåëüñòâî óâåëè÷èòíå îáëàãàåìûé íàëîãîì ìèíè -ìóì è òåïåðü îí áóäåò ñîñòàâ -ëÿòü ‡10500 âìåñòî ïðåæíèõ10 òûñÿ÷. Êðîìå òîãî, 40% íà -ëîãîâàÿ ñòàâêà òåïåðü áóäåòíà÷èíàòüñÿ ñ ‡41865 âìåñòîïðåæíèõ ‡41450, à åùå ÷åðåçãîä ýòà ñóììà óâåëè÷èòñÿ íà1% è ñîñòàâèò ‡42285.

 ñâîþ î÷åðåäü, ñáåðåãà-òåëüíûå ñ÷åòà ISA äëÿ íàëè÷-

íûõ äåíåã è àêöèé áóäóò ñîå-äèíåíû â îäèí íîâûé ñ÷åòNew ISA, à ñ 1 èþëÿ íå îáëà-ãàåìûé íàëîãîì ìèíèìóì äëÿñáåðåæåíèé óâåëè÷èòñÿ äî‡15 òûñÿ÷.

Äæîðäæ Îñáîðí çàÿâèë, ÷òîïðàâèòåëüñòâî îòêàçàëîñü îòïëàíîâ íà ïîâûøåíèå íàëîãîâíà òîïëèâî ñ ñåíòÿáðÿ 2014 ãî -äà. Êðîìå òîãî, ìèíèñòð ôè -íàí ñîâ îòìåòèë, ÷òî íàëîã íàâèñ êè è ñèäð áóäåò çàìîðîæåííà ñóùåñòâóþùåì óðîâíå, àíàëîã íà ïèâî áóäåò óìåíüøåííà 1 ïåíñ. Äëÿ êó ðèëüùèêîâ óÎñáîðíà õîðîøèõ íîâîñòåé íåáûëî: íàëîã íà ñèãàðåòû âûðà-ñòåò íà 2% áåç ó÷åòà óðîâíÿèíôëÿöèè, è ýòîò ðîñò áóäåòïðîäîëæàòüñÿ è ïîñëå ïàðëà -ìåíòñêèõ âûáî ðîâ 2015 ãîäà.

 ñâîåé ðå÷è Îñáîðí êîñ -íóë ñÿ è âîïðîñà íåäâèæèìîñ -òè: ìèíèñòð ïîîáåùàë, ÷òîïðàâèòåëüñòâî ïîääåðæèòñòðîèòåëüñòâî åùå 200 òûñÿ÷íîâûõ äîìîâ, à ñõåìà Help toBuy áóäåò ïðîäëåíà äî 2020ãîäà.

ПРЕДСТАВЛЕН БЮДЖЕТ 2014 ГОДА

AFP

Âûñøåå îáðàçîâàíèå â Øîò -ëàíäèè ñèëüíî ïîñòðàäàåò,åñëè ðåãèîí îòäåëèòñÿ îò Âå -ëèêîáðèòàíèè è ñòàíåò íåçà -âèñèìûì ãîñóäàðñòâîì. Ê òà -êîìó âûâîäó ïðèøëè ñîñòàâè-òåëè íîâîãî äîêëàäà î âûñøåìîáðàçîâàíèè â íåçàâèñèìîéØîòëàíäèè. Ïî ìíåíèþ Âåñò -ìèíñòåðñêîãî êîìèòåòà, ñó -ùåñòâóþùàÿ ñèñòåìà, ïî êî -òîðîé âûñøåå îáðàçîâàíèå âØîòëàíäèè ìîãóò áåñïëàòíîïîëó÷àòü ìåñòíûå ñòóäåíòû èñòóäåíòû èç äðóãèõ ñòðàí ÅÑ,à ñòóäåíòû èç îñòàëüíûõ ðå -ãèîíîâ Âåëèêîáðèòàíèè äîëæ-íû ïëàòèòü çà ñâîå îáðàçîâà-íèå, íå ñìîæåò ñîõðàíèòüñÿ âíåçàâèñèìîé Øîòëàíäèè. Ïîïîäñ÷åòàì Âåñòìèíñòåðñêîãîêîìèòåòà, ïðàâèòåëüñòâó ðå -ãèîíà ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü äî -ïîëíèòåëüíûå ‡150 ìèëëèî-íîâ íà òî, ÷òîáû îïëà÷èâàòüîáðàçîâàíèå ñòóäåíòîâ èç

Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûå áó -äóò ó÷èòüñÿ â íåçàâèñèìîéØîòëàíäèè íà òåõ æå îñíîâà-íèÿõ, ÷òî è ñòóäåíòû èç äðó-ãèõ ñòðàí ÅÑ.

Ñîñòàâèòåëè äîêëàäà òàêæåîòìåòèëè, ÷òî íà äàííûé ìî -ìåíò øîòëàíäñêèå óíèâåðñè-òåòû ïîëó÷àþò íà 50% áîëüøåôèíàíñèðîâàíèÿ íà ðàçëè÷ -íûå èññëåäîâàíèÿ îò UK Re -search Council, ÷åì îíè áóäóòïîëó÷àòü â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿíåçàâèñèìîñòè. Ïî ìíåíèþÂåñòìèíñòåðñêîãî êîìèòåòà,øîòëàíäñêîå ïðàâèòåëüñòâîäîëæíî ÷åòêî îáúÿñíèòü, ãäåîíè áóäóò íàõîäèòü äî ïîë íè -òåëüíîå ôèíàíñèðîâàíèå, ÷òî -áû ñîõðàíèòü âûñøåå îáðàçî-âàíèå â ðåãèîíå íà ïðåæíåìóðîâíå.

Íåïðèÿòíûå íîâîñòè äëÿØîòëàíäèè îçâó÷èëà è ãëàâàÌèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåëÂåëèêîáðèòàíèè Òåðåçà Ìýé.

Ãëàâà ÌÂÄ çàÿâèëà, ÷òî, ñóäÿïî çàÿâëåíèÿì Àëåêñà Ñàë -ìîíäà, ïðàâèòåëüñòâî Øîò -ëàí äèè ñîáèðàåòñÿ ïðîâîäèòüáîëåå ñâîáîäíóþ èììèãðàöè -îííóþ ïîëèòèêó, ÷òî íå ñîî-òâåòñòâóåò ïëàíàì áðèòàíñêî-ãî ïðàâèòåëüñòâà ïî ñîêðàùå-íèþ êîëè÷åñòâà èììèãðàíòîââ ñòðàíå. Òàêèì îáðàçîì, Ìýéñ÷èòàåò íåâîçìîæíûì ñîõðà -íåíèå îòêðûòûõ ãðàíèö ìåæ -äó íåçàâèñèìîé Øîòëàíäèåéè äðóãèìè ðåãèîíàìè Âåëè êî -áðèòàíèè.

ЦЕНА НЕЗАВИСИМОСТИ

Ïðåìüåð-ìèíèñòð Âåëèêî áðè -òàíèè Äýâèä Êýìåðîí è âèöå-ïðåìüåð Íèê Êëåãã çàÿâèëè îïëàíàõ íà ââåäåíèå íîâûõñóá ñèäèé íà ïðèñìîòð çàäåòü ìè äî 12 ëåò, êîòîðûìèñìîãóò ïîëü çîâàòüñÿ ðàáîòàþ-ùèå ðîäèòåëè.

Ñîãëàñíî ïëàíàì ïðàâèòåëü -ñò âà, ïî÷òè 2 ìèëëèîíà ðàáî -òàþùèõ ñåìåé ñìîãóò âîñ -ïîëü çîâàòüñÿ íîâûìè ñóáñè -äèÿ ìè, êîòîðûå ïîìîãóò ðîäè -òåëÿì ñýêîíîìèòü îêîëî ‡2òû ñÿ÷ â ãîä, êîòîðûå îíè òðà-òÿò íà ïðèñìîòð çà êàæäûìñâîèì ðåáåíêîì. ×òîáû ó÷à -ñòâîâàòü â ýòîé ñõåìå, ðàáî -òàþùèå ðî äèòåëè äîëæíû áó -äóò ñîçäàòü äëÿ ñåáÿ àê êàóíòâ èíòåðíåòå, êîòîðûé ïîçâî-ëèò èì ñýêîíîìèòü 20% îò òîéñóììû, êîòîðóþ îíè òðàòÿò

íà ïðèñìîòð çà äåòüìè. Ýòàñóììà íå äîëæ íà ïðåâû øàòü‡10 òûñ. â ãîä íà êàæ äîãî ðå -áåíêà. Òà êèì îá ðàçîì, åñëèðîäèòåëè òðàòÿò íà ïðèñìîòðçà ñâîèì ðåáåí êîì ‡10 òûñ. âãîä, òî ñ ïî ìîùüþ ýòèõ ñóá -ñèäèé îíè ñìîãóò ñîê ðàòèòüñâîè òðàòû äî ‡8 òûñ., à îñ -òàâøèåñÿ ‡2 òûñ. áóäåò îïëà-÷èâàòü ïðàâèòåëüñòâî.

Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ýòà ñõå-ìà íà÷íåò ðàáîòàòü òîëüêîïîñëå ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðîââ ñåíòÿáðå 2015 ãîäà. Ïîëó -÷èòü ñóáñèäèè ñìîãóò íåòîëüêî ðî äèòåëè, êîòîðûåðàáîòàþò íà ïîëíóþ ñòàâêó,íî è òå, êòî ðàáîòàåò íå ïîë -íóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ è ïîëó -÷àåò íå ìåíü øå ‡50 â íåäå ëþ,ÿâëÿþòñÿ ñàìî çàíÿòûìè èëèíàõîäÿòñÿ â äåê ðåòíîì

îòïóñêå. Ïðàâè òåëü ñòâî îòìå -÷àåò, ÷òî íà ïî ëó÷å íèå ñóáñè -äèé ñìîãóò ïðåòåíäîâàòüòîëü êî òå ñåìüè, â êîòîðûõðàáîòàþò îáà ðîäèòåëÿ.

Äýâèä Êýìåðîí çàÿâèë, ÷òîòàêàÿ ñõåìà ïîìîæåò ìíîãèìñåìüÿì â Âåëèêîáðèòàíèè, íîãëàâíîé öåëüþ ïðàâèòåëüñòâàÿâëÿåòñÿ ïîìîùü òåì ñåìüÿì,êîòîðûå îñîáåííî îñòðî èñïû -òàëè íà ñåáå ôèíàíñîâûé êðè -çèñ. Ïðåìüåð-ìèíèñòð îòìå -òèë, ÷òî òàêèå ñóáñèäèè ïîìî -ãóò ìíîãèì áðèòàíñêèì ñåìü -ÿì ïî÷óâñòâîâàòü áîëüøóþôèíàíñîâóþ ñòàáèëüíîñòü.

Ïî äàííûì The FamilyChild care Trust, ñåìüè ñ äåòü -ìè, êî òîðûì åùå íå èñïîëíè -ëîñü äâóõ ëåò, ïëàòÿò ‡109,89â íå äåëþ çà 25 ÷àñîâ ïðèñ -ìîò ðà çà ðåáåíêîì.

ПОСОБИЯ РАБОТАЮЩИМ СЕМЬЯМ

Reu

ters

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 20-26 ìàðòà 2014 ãîäà

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

88 лет

– â òàêîì âîçðàñòå ñêîí÷àë-ñÿ íà ýòîé íåäåëå âèäíûéáðèòàíñêèé ïîëèòèê è áûâ -øèé ÷ëåí ëåéáîðèñòñêèõ êà -áèíåòîâ Òîíè Áåíí. Îí âî -øåë â èñòîðèþ Âåëèêîáðè -òàíèè â êà÷åñòâå ÿðêîãî ïî -ëèòèêà è òàëàíòëèâîãî ìè -íèñòðà, êîòîðûé äîëãèå ãîäûñòîÿë íà ëåâîì ôëàíãå Ëåé -áîðè ñòñêîé ïàðòèè. Îí ñ÷è-òàëñÿ âûðàçèòåëåì áîëååëåâûõ âçãëÿäîâ ñðåäè ëåéáî-ðèñòîâ ñòàðîé øêîëû.  1981ãîäó îí åäâà íå ñòàë çàìåñ -òèòåëåì ãëàâû ïàðòèè, à çà -òåì ïðèíèìàë àêòèâíîå ó÷à-ñòèå â àíòèâîåííîì äâèæå-íèè è ÷àñòî âûñòóïàë ñ ëåê-öèÿìè è ðå÷àìè. Òîíè Áåííñòàë äåïóòàòîì ïàðëàìåíòàâ íî ÿáðå 1950 ãîäà è ïîçäíååáûë ÷ëåíîì ïðàâèòåëüñòâ âîãëàâå ñ Ãàðîëüäîì Âèëüñî -íîì è Äæåéìñîì Êàëëàãà -íîì. Òîíè Áåíí áûë èçáðàí â Ïàëàòó îáùèí ïàðëàìåíòàâ âîçðàñòå âñåãî 25 ëåò. Â1974 ãîäó îí ñòàë ìèíèñòðîìïðîìûøëåííîñòè âî âòîðîìêà áèíåòå Ãàðîëüäà Âèëüñîíà,à çàòåì çàíÿë ïîñò ìèíèñò-ðà ýíåðãåòèêè â êàáèíåòåÄæåéì ñà Êàëëàãàíà. Íî ïîñ -ëå ïîðàæåíèÿ ëåéáîðèñòîâíà âûáîðàõ â 1979 ãîäó îíâñòóïèë â îæåñòî÷åííóþáîðüáó ñ Äåíèñîì Õèëè çàìåñòî çàìåñòèòåëÿ ëèäåðàËåéáîðèñòñêîé ïàðòèè, êî òî -ðàÿ ïðèâåëà ê ðàñêîëó ïàð -òèè íà ëåâîå è ïðàâîå êðû -ëî. Òîíè Áåíí ïðèíèìàë àê -òèâíîå ó÷àñòèå â àíòèâîåí-íîì äâèæåíèè, âûñòóïàÿïðîòèâ âîéíû â Èðàêå. Îíïðèâëåê âñåîáùåå âíèìàíèåâ 2001 ãîäó, ïóáëè÷íî îòêà-çàâøèñü îò ñâîåãî ïàðëàìåí-òñêîãî ìàíäàòà, çàÿâèâ, ÷òîîí õî÷åò òðàòèòü áîëüøåâðåìåíè íà çàíÿòèÿ ïîëèòè-êîé è ñòàâ ïëîäîâèòûì èïîïóëÿðíûì ïóáëèöèñòîì.

2 года

òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ ïî ëó -÷èëà Ëîððåí Ìîððèñ ïîñ ëåñëóøàíèÿ äåëà î åå ñåêñó -àëü íîé ñâÿçè ñ íåñîâåðøåí -íî ëåòíèì ðåáåíêîì â Âóñ -òåð ñêîì êîðîëåâñêîì ñó äå. Âòå÷åíèå ïî÷òè äâóõ ëåò Ëîð -

ðåí, êîòîðîé èñïîëíèëñÿ 21ãîä è ó êîòîðîé åñòü ñâîé ðå -áåíîê, çàíèìàëàñü ñåêñîì ñ8-ëåòíèì ìàëü÷èêîì, êîòîðî-ìó íåäàâíî èñïîëíèëîñü 14.Ïîëèöèÿ íà÷àëà ðàññëåäîâà -íèå åå äå ëà òîëüêî â ìàðòåïðîøëîãî ãîäà, êîãäà ó÷èòåëÿìàëü÷èêà ñîîáùèëè î òîì,÷òî òîò õâàñòàåòñÿ îäíîêëàñ -ñíèêàì ñâîåé ñâÿçüþ ñ Ëîð -ðåí, êîòîðîé íà ìîìåíò ñâÿçèáûëî 16-18 ëåò. Ïîìèìî ñðî -êà â òþðüìå Ëîððåí ïîëó÷è-ëà çàïðåò íà îáùåíèå ñ äåòü-ìè ìëàäøå 16 ëåò áåç ïðåä-âàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ èõðîäèòåëåé.

26% мужчин

ïðåäïî÷èòàþò çàíèìàòüñÿñåêñîì ñ âûêëþ÷åííûì ñâå -òîì, ïîòîìó ÷òî íå ÷óâñò âó -þò ñåáÿ óâåðåííûìè â ñâîåéïðèâëåêàòåëüíîñòè èç-çàïëîõîé ôèçè÷åñêîé ôîðìû.Èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîåêîìïàíèåé Diet Chief, òàêæåâûÿñíèëî, ÷òî 53% áðèòàí -ñêèõ ìóæ÷èí ñ÷èòàþò, ÷òîèõ äðóçüÿ âûãëÿäÿò ëó÷øå.Ïðè ýòîì 45% îïðîøåííûõìóæ÷èí ñ÷èòàþò, ÷òî ó íèõïðîáëåìû ñ âåñîì. Ýòè öèô -ðû ïîêàçûâàþò, ÷òî âïåðâûåçà ìíîãèå ãîäû ìóæ÷èíû íà -÷èíàþò âîëíîâàòüñÿ ïî ïîâî-äó ñâîåãî âíåøíåãî âèäà, èåñòü íàäåæäà íà òî, ÷òî âñåáîëüøå ïðåäñòàâèòåëåéñèëüíîãî ïîëà â ñêîðîì âðå-ìåíè íà÷íóò âåñòè áîëååçäîðîâûé îáðàç æèçíè.

более £70000 îò ãîñóäàðñòâåííûõ ó÷ðåæ -äå íèé åæåãîäíî ïîëó÷àåòáëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçà-öèÿ Shakhsiyah Foundation,êîòîðàÿ ïîìîãàåò îïëà÷èâàòüäåòñêèé ñàä ñåìüÿì, èñïîâå -äóþ ùèì èñëàì. Èíòå ðåñíî,÷òî â 2009 ãîäó Äýâèä Êý -ìåðîí íàçâàë îðãàíèçàöèþ«ôðîí òü åðîì ðàäèêàëüíîéèñëàìè ñòñêîé ãðóïïû Hizbut-Tah rir», ïîòî ìó ÷òî ïîëî -âèíà ó÷ ðåäèòåëåé îðãàíè -çàöèè ÿâ ëÿåòñÿ òàêæå ÷ëå-íàìè ãðóïïû. Îäíàêî óæå â2010 ãîäó Êîìèññèÿ ïî áëà -ãîòâîðèòåëü íîñòè, ïðîâåäÿðàññëåäîâà íèå, ïðèøëà ê âû -âîäó, ÷òî îðãàíèçàöèÿ áîëååíå ñâÿçàíà ñ ýêñòðåìèñòñêîéãðóïïè ðîâêîé è åå äåÿòåëü -íîñòü íå âû çûâàåò ïîäîçðå-íèé.  2011/12 ãîäàõ áëàãî-òâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿñóìåëà ïîëó÷èòü áîëåå ‡300òûñ. â êà÷åñòâå ðàçíîîáðàç-íûõ ãðàíòîâ.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

 ÷åòâåðã, 13 ìàðòà, â áðèòàí-ñêîì ïàðëàìåíòå áûëî ïðåä-ñòàâëåíî ïðàâèòåëüñòâåííîåçàÿâëåíèå, êàñàþùååñÿ ðÿäàèçìåíåíèé â èììèãðàöèîííîìçàêîíîäàòåëüñòâå ñòðàíû. Ýòèèçìåíåíèÿ äîëæíû âñòóïèòü â ñèëó ñ 6 àïðåëÿ 2014 ãîäà èíàïðàâëåíû íà ñòèìóëèðîâà-íèå äåëîâîé àêòèâíîñòè.

Ïðåäëàãàåòñÿ:- Ðàñøèðèòü êàòåãîðèþ Tier 1(exceptional talent/íåçàó ðÿä -íîå äàðîâàíèå) è âêëþ÷èòü âíåå ðàáîòíèêîâ öèôðîâîé èí -äóñòðèè, ðåêîìåíäîâàííûõîð ãàíèçàöèåé Tech City UK

- Óïðîñòèòü ïðîöåäóðó ïîä à -÷è íà âèçó Tier 1 (exceptionaltalent/íåçàóðÿäíîå äà ðîâàíèå)èç-çà ðóáåæà è çà ñ÷èòûâàòüñðîêè ïðåáûâàíèÿ ïî äðóãèìèììèãðàöèîííûì êàòåãîðèÿìâ íåîáõîäèìûé ñðîê äëÿ ïîëó-÷åíèÿ ÏÌÆ

- Îòìåíèòü îãðàíè÷åíèÿ íàìåñòà äëÿ ìàãèñòðîâ ïî áèçíå-ñó (MBA) è íûíåøíèå îãðàíè-÷åíèÿ, êàñàþùèåñÿ äàò îêîí-÷àíèÿ âóçà â êàòåãîðèè Tier 1(Graduate Entrepre neur)

- Ñîçäàòü íîâóþ êàòåãîðèþäëÿ ó÷èòåëåé àíãëèéñêîãî,

ñïîíñèðóåìûõ èíîñòðàííûìãîñóäàðñòâîì â âèçå Tier 5 ïî ãîñóäàðñòâåííîìó îáìåíó

- Ñ 5 ìàÿ 2014 ãîäà ââåñòèâèçî âûé ðåæèì äëÿ ãðàæäàíÂå íåñóýëû

- Ïîäíÿòü íåîáõîäèìûé ìèíè-ìóì ñðåäñòâ äëÿ ñóùåñòâîâà-íèÿ äëÿ ñòóäåíòîâ, ðàáîòíè-êîâ è òåõ, êòî âîññîåäèíÿåòñÿñî ñâîèìè ñåìüÿìè, â çàâèñè-ìîñòè îò ïðîæèòî÷íîãî ìèíè-ìóìà â Âåëèêîáðèòàíèè. Ýòèèçìåíåíèÿ êîñíóòñÿ âñåõ, êòîáóäåò ïîäàâàòü äîêóìåíòûïîñëå 1 èþëÿ 2014 ã. Ò.ê. ñðåä-ñòâà íà ñ÷åòàõ çàÿâèòåëåéäîëæíû íàõîäèòüñÿ â òå÷åíèå28 èëè 90 äíåé, ðåêîìåíäóåò-ñÿ îáðàòèòü âíèìàíèå íà ýòèèçìåíåíèÿ óæå ñåé÷àñ.

Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþî âñåõ ãðÿäóùèõ èçìåíåíèÿõâû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî âåá-àä -ðåñó www.gov.uk/government/collections/immigration-rules-statement-of-changes

Êàê ìû âèäèì, ââîäèìûå èç -ìåíåíèÿ íå êàñàþòñÿ âèçûèíâåñòîðà è ïðåäïðèíèìà òåëÿ.Ýòè îïàñåíèÿ ìû âûñêàçû -âàëè â íàøèõ ïðåäûäóùèõñòà òüÿõ. À âîò êàê ââîäèìûå

Åâ ðîïîé ñàíêöèè ïðîòèâ íå -êîòîðûõ ðîñ ñèÿí ñêàæóòñÿ íàïðî öåäóðå ïîëó÷åíèÿ ýòèõäâóõ âèç, ÷èòàéòå â íàøèõñëåäóþùèõ ìàòåðèàëàõ.

Êîìïàíèÿ UKVisas.com àêê-ðåäèòîâàíà OISC (Reg. NoF201100344). Ñîâåò ïî èììèã -ðàöèè â Âåëèêîáðèòàíèè ìî -æåò ïðåäîñòàâëÿòüñÿ èñê -ëþ÷èòåëüíî êîìïàíèÿìè, ëè -öåíçèðîâàííûìè Óïðàâëåíèåìïî ðåãóëèðîâàíèþ äåÿòåëüíî -ñ òè â ñôåðå îêàçàíèÿ þðèäè-÷åñêèõ óñëóã (OISC: Office ofthe Immigration Services Com -missioner) èëè Óïðàâëåíèåìïî ðåãóëèðîâàíèþ äåÿòåëü -íîñòè þðèñòîâ (SolicitorsRegulation Authority).  Âåëè -êîáðèòàíèè ïðåäîñòàâëåíèåèììèãðàöèîííûõ êîíñóëü òà -öèé èëè óñëóã áåç ñîîòâåò-ñòâóþùåé àêêðåäèòàöèèñ÷èòàåòñÿ óãîëîâíûì ïðå-ñòóïëåíèåì.

UKVISAS.COMÈììèãðàöèîííûå àäâîêàòû81 Oxford Street, London W1D 2EU020 7292 2977 – ðóññêàÿëèíèÿ, 02072922970 –àíãëèéñêàÿ ëèíèÿwww.ukvisas.comTwitter: @ukvisas

УПРОСТИТЬ ВИЗОВЫЙ РЕЖИМ ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 7В А Ш Е П Р А В О

ÎËÅÃ ÑÀÁÅËÜÍÈÊÎÂ,ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÜ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

SABELNIKOV&PARTNERS, ÞÐÈÑÒ

Ñ 23-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ

1. Êàê äîëãî ìîæíî îñòà -âàòü ñÿ â Ñîåäèíåííîì Êîðî -ëåâñòâå ïî ïðåäïðèíèìà-òåëüñêîé âèçå?Ïîñëå óñïåøíîãî îáðàùåíèÿ èïîëó÷åíèÿ âèçû ïî êàòåãîðèèTier 1 (Entrepreneur) ìèã ðàíò,ïðèáûâøèé èç-çà ãðàíèöû,ìîæåò íàõîäèòüñÿ â ñòðàíåìàêñèìóì 3 ãîäà è 4 ìåñÿöà.Áëèæå ê êîíöó ýòîãî ñðîêà,ïðè æåëàíèè îñòàòüñÿ, ñëåäó -åò îáðàòèòüñÿ çà ïðîäëåíèåì.

Åñëè âèçà áûëà ïîëó÷åíàìèãðàíòîì, íàõîäÿùèìñÿ âñòðàíå, ïóòåì ïåðåõîäà èçäðóãîé êàòåãîðèè, òî ìàêñè-ìàëüíûé ïåðèîä ïðåáûâàíèÿ– 3 ãîäà.

Òåì æå ìèãðàíòàì, êîòîðûåïðîäëèëè ñâîþ âèçó ïî òîéæå ñàìîé ïðåäïðèíèìàòåëü-ñêîé êàòåãîðèè, ðàçðåøàåòñÿîñòàòüñÿ ëèøü íà 2 ãîäà.

2. Êàêîâû óñëîâèÿ ïðåáûâà -íèÿ â Ñîåäèíåííîì Êîðî ëåâ -ñòâå ïî ïðåäïðèíèìàòåëü-ñêîé âèçå?(1) Ìèãðàíò íå èìååò äîñòóïàê îáùåñòâåííûì ñðåäñòâàì, òîåñòü íå âïðàâå ïîëó÷àòü íè êà -êèå ãîñóäàðñòâåííûå ëüãîòû.(2)  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ,ïðå äóñìîòðåííûõ Èììèã ðà-ö è îííûìè ïðàâèëàìè, ìèã -ðàí òó íåîáõîäèìî çàðåãèñò -ðèðîâàòüñÿ â ïîëèöèè.(3) Çàïðåùàåòñÿ ðàáîòàòü,êðîìå ðàáîòû â ñîáñòâåííîìáèçíåñå.(4) Íåîáõîäèìî çàðåãèñòðèðî-âàòü â Óïðàâëåíèè ïî íàëîãî-âûì è òàìîæåííûì ñáîðàì

ñåáÿ â êà÷åñòâå ñàìîíàíÿòîãîëèöà èëè äèðåêòîðà êîìïà -íèè ëèáî ñàìó êîìïàíèþ, äè -ðåêòîðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿìèãðàíò. Ðåãèñòðàöèÿ äîëæíàáûòü âûïîëíåíà â òå÷åíèå 6ìåñÿöåâ ñ äàòû âúåçäà èëèïîëó÷åíèÿ âèçû.(5) Íåîáõîäèìî â òå÷åíèåâñå ãî ñðîêà èìåòü äîñòóï êäå íåæíûì ñðåäñòâàì, óêàçàí-íûì â çàÿâëåíèè, êðîìå ñëó-÷àåâ, êîãäà îíè ïîòðà÷åíû íàáèçíåñ.

Ïðè íåñîáëþäåíèè óñëîâèéâèçà ìîæåò áûòü îòîçâàíà, èñðîê ïðåáûâàíèÿ òàêèì îáðà-çîì áóäåò ñîêðàùåí.

3. ×åðåç êàêîé ñðîê ïðåäïðè-íèìàòåëü ìîæåò îáðàòèòü-ñÿ çà ðàçðåøåíèåì íà ïîñòî-ÿííîå ïðåáûâàíèå? çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ èí -âåñòèöèé è àêòèâíîñòè áèçíå-ñà ìèãðàíò ìîæåò îáðàòèòüñÿçà òàêèì ðàçðåøåíèåì ÷åðåç3-5 ëåò íåïðåðûâíîãî ïðåáû-âàíèÿ â ñòðàíå.

Ýòîò ïåðèîä ñîñòàâèò 3 ãî -äà, åñëè âûïîëíåíî îäíî èçñëåäóþùèõ óñëîâèé:(1) Áèçíåñ ñîçäàë ìèíèìóì10 íîâûõ ïîëíûõ ðàáî÷èõìåñò äëÿ ìåñòíûõ.(2) Ïðèáûëü îò íîâîãî áèçíå-ñà ñîñòàâèëà ìèíèìóì ‡5ìèëëèîíîâ â òå÷åíèå òðåõ ëåòïðåáûâàíèÿ ìèãðàíòà â ñòðà-íå ïî âèçå ïðåäïðèíèìàòåëÿ.(3) Ïðèáûëü îò ñóùåñòâóþ-ùåãî áèçíåñà óâåëè÷èëàñü íàòó æå ñóììó çà òîò æå ñðîêâ ñðàâíåíèè ñ ïðåäûäóùèìòðåõëåòíèì ïåðèîäîì.

Âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõòðåáóåìûé ñðîê ïðåáûâàíèÿñîñòàâëÿåò 5 ëåò.

Íåïðåðûâíîñòü ïðåáûâàíèÿâ ñòðàíå îçíà÷àåò, ÷òî ìèã -ðàíò íå äîëæåí îòñóòñòâî-âàòü â òå÷åíèå áîëåå 180äíåé çà ëþáûå 12 ìåñÿöåâ.

Âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Ñîå -äè íåííîì Êîðîëåâñòâå â êà -÷åñòâå áèçíåñìåíà èëè èííî-âàòîðà òàêæå çàñ÷èòûâàåòñÿâ ïåðèîä íåïðåðûâíîãî ïðå-áûâàíèÿ.

Òàêæå çàñ÷èòûâàåòñÿ âðå -ìÿ, ïðîâåäåííîå íà Íîðìàíä -ñêèõ îñòðîâàõ è íà îñòðîâåÌýí â òîì æå ñòàòóñå.

4. Êàêèå åùå óñëîâèÿ äîëæ-íû áûòü âûïîëíåíû?(1) Ïîñëåäíÿÿ âèçà äîëæíàáûòü âûäàíà èìåííî â êàòå-ãîðèè Tier 1 (Entrepreneur).(2) Ìèãðàíò äîëæåí âëàäåòüàíãëèéñêèì ÿçûêîì è çíàòü î æèçíè â ÑîåäèíåííîìÊîðî ëåâñòâå.(3) Íà ìîìåíò îáðàùåíèÿ çàðàçðåøåíèåì íà ïîñòîÿííîåïðåáûâàíèå íåîáõîäèìî ïðî-äîëæàòü âåäåíèå áèçíåñà.(4) Òàêæå íåîáõîäèìî âûïîë -íåíèå âñåõ óñëîâèé, ïðåäóñ -ìîòðåííûõ Èììèãðàöèîí íû -ìè ïðàâèëàìè. Íåîáõîäèìîèìåòü â âèäó, ÷òî ïðàâèëàìåíÿþòñÿ âðåìÿ îò âðåìåíè.Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü òðåáîâà -íèÿ, ñóùåñòâóþùèå íà ìî -ìåíò îáðàùåíèÿ.

5. Ìîãóò ëè îáðàòèòüñÿ çàðàçðåøåíèåì íà ïîñòîÿííîåïðåáûâàíèå èæäèâåíöû ïðåä-ïðèíèìàòåëÿ?Äà, ïðè óñëîâèè âûïîëíå íèÿâñåõ òðåáîâàíèé Èììèã ðàöè -îííûõ ïðàâèë êàê ñàìèìïðåäïðèíèìàòåëåì, òàê èèæ äèâåíöàìè.  íàñòîÿùååâðåìÿ ïðàâèëà òàêîâû, ÷òîñóïðóã èëè ñóïðóãà ïðåäïðè-íèìàòåëÿ äîëæíû ïðîæèòü âñòðàíå íå ìåíåå 5 ëåò. Ýòîòñðîê ìîæåò ñîñòàâèòü 2 ãîäà,åñëè âèçà èæäèâåíöà ïîëó÷å-íà äî 9 èþëÿ 2012 ãîäà, è ñòåõ ïîð èõ ïðåáûâàíèå âñòðàíå áûëî íåïðåðûâíûì.Äåòè ìîãóò îáðàòèòüñÿ ïîñëåîáðàùåíèÿ ðîäèòåëåé.

Ñîáëþñòè âñå ñðîêè, ïðàâè-ëà è ôîðìàëüíîñòè ïîìîæåòîïûòíûé þðèñò.

Òåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com139 Lambeth Walk, London SE11 6EE

Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå äîëæíàðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâåþðèäè÷åñêîãî ñîâåòà. Ëþáàÿêîíêðåòíàÿ ñèòóàöèÿ èìååòñâîè îñîáåííîñòè, êî òîðûå âñòàòüå íå ìîãóò áûòü ó÷òå-íû. Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñïðàâîâûì âîïðîñîì, âàì ïîíà -äîáèòñÿ äîïîëíè òåëüíàÿ èí -ôîðìàöèÿ è, âîçìîæíî, èíäè-âèäóàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ.

СРОКИ И УСЛОВИЯ ПРЕБЫВАНИЯ ПО ВИЗЕ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯ

Условия обращения за постоянным пребыванием

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 20-26 ìàðòà 2014 ãîäà

Высоток в городе будет в два раза большеÍåáî Ëîíäîíà ñòðåìèòåëüíîìåíÿåòñÿ: êîëè÷åñòâî âû -ñîò íûõ çäàíèé â áëèæàé -øèå ãîäû âûðàñòåò âäâîå.Çàïëà íèðîâàíî âîçâåñòè 236âûñîòîê (âûøå 20 ýòàæåé),ïðè÷åì ïÿòàÿ ÷àñòü èç íèõóæå íàõîäèòñÿ â ñòàäèèñòðîèòåëüñòâà. 80% ïðåä -íàçíà÷å íû äëÿ æèëüÿ. Ìíî -ãèå âû ñîòêè áóäóò ñòðîèòü -ñÿ â âîç ðîæäàåìûõ ðàéîíàõÂîñ òî÷íîãî è Þæíîãî Ëîí -äîíà. Ïî÷òè ÷åòâåðòü çäà-íèé – â Tower Hamlets. Òàìæå áó äóò âîçâåäåíû è ñà -ìûå âû ñîêèå íåáîñêðåáû:City Pride è Columbus –ïî 75 ýòàæåé.

Ìíåíèÿ ïóáëèêè è äàæåñàìèõ ãðàäîñòðîèòåëåé ïîïîâîäó ìåíÿþùåãîñÿ íåáàñòîëèöû ðàçäåëèëèñü.

В городе появятся «борисокары»Â Ëîíäîíå ïîÿâÿòñÿ ýëåêò -ðîìîáèëè íàïðîêàò. Ñèñòå -ìà áóäåò ðàáîòàòü ïî ñõåìå«áî ðèñîïåäîâ», ò.å. âçÿòü èîñòàâèòü ìàøèíó ìîæíî áó -äåò íà ëþáîì ïóíêòå ýëåêò -ðîçàïðàâîê, çàäåéñòâîâàí -íûõ â ñõåìå. Îá ýòîì ñîîá-ùèëà ôðàíöóçñêàÿ êîìïà-íèÿ, êîòîðàÿ çàïóñòèò íàóëèöû ãîðîäà 3000 ýëåêòðî-ìîáèëåé.

Âîäèòåëè áóäóò ïëàòèòü‡5 çà ïîë÷àñà ïëþñ ‡5 çà÷ëåíñòâî. Ïåðâûå 100 àâòî-ìîáèëåé ïîÿâÿòñÿ ðîâíî÷åðåç ãîä, â ìàðòå 2015-ãî.À ê 2018-ìó ôðàíöóçû ïëà-íèðóþò îòêðûòü â äîïîëíå-íèå ê óæå èìåþùèìñÿ âËîíäîíå 1300 çàïðàâêàìåùå 6000.

Ñõåìà, óæå èñïîëüçóåìàÿâ Ïàðèæå, îêàçàëàñü âåñüìàóñïåøíîé. Ìåñòíûå êðèòè -êè Áîðèñà Äæîíñîíà óò -âåðæ äàþò, ÷òî Ëîíäîí ïî -òåðÿë ãîäû è ìèëëèîíûôóíòîâ èç-çà ìåäëåííîãîïðîäâèæåíèÿ ýòîãî ïðîåêòà.

Расти лучше за ЛондономÑîãëàñíî èññëåäîâàíèþYouGov, â êîòîðîì ïðèíÿ-ëè ó÷àñòèå 1136 ÷åëîâåê,áîëü øàÿ ÷àñòü ëîíäîíöåâñ÷èòàåò, ÷òî äåòÿì ëó÷øåðàñòè íå â ñòîëèöå, à çà ååïðåäåëàìè. 52% ó÷àñòíèêîâèññ ëåäîâàíèÿ ðàññêàçàëè,÷òî åñëè áû èì äîâåëîñüñíîâà ñòàòü äåòüìè, òî îíèïðåäïî÷ëè áû æèòü íå âËîíäîíå.

43% ëîíäîíöåâ òàêæåçàÿ âèëè, ÷òî ñ÷èòàþò ñâîéãîðîä ïëîõèì ìåñòîì äëÿâîñïèòàíèÿ äåòåé.

Ïðèìåðíî ñòîëüêî æåñ÷èòàþò, ÷òî ñòîëèöà ÿâëÿ-åòñÿ íåïîäõîäÿùèì ìåñòîìäëÿ ïîæèëûõ îáèòàòåëåé.

Ïðè ýòîì áîëüøèíñòâîó÷àñòíèêîâ îïðîñà ñêàçàëè,÷òî Ëîíäîí îñòàåòñÿ õîðî-øèì ìåñòîì äëÿ ðàáîòû,ó÷åáû, ïîèñêà äðóçåé èâòî ðîé ïîëîâèíêè, à òàêæåäëÿ óâëå÷åíèÿ íîâûì õîááèè äëÿ ëå÷åíèÿ.

КОРОТКО

Ïîñòóïèëè â ïðîäàæó áèëåòûíà îáçîðíóþ ïëîùàäêó íàáàø íå ArcelorMittal Orbit,êîòîðàÿ îòêðûâàåòñÿ äëÿ ïóá-ëèêè 5 àïðåëÿ. Çàêðó÷åííàÿêðàñíàÿ ñòàëüíàÿ áàøíÿ âûñî -òîé â 114 ìåòðîâ áûëà ïîñò -ðîåíà ïåðåä ñàìîé Îëèìïèà -äîé ðÿäîì ñî ñòàäèîíîì.

Íà áàøíå îáîðóäîâàíû äâåñìîòðîâûå ïëîùàäêè: íà âû ñî -òå â 76 è 80 ìåòðîâ. Ïîñåòè òå -ëè ñìîãóò ëþáîâàòüñÿ êðó ãî âîéïàíîðàìîé ñ âîçìîæ íîñ òüþ îá -çî ðà íà 20 ìèëü âîê ðóã. Ñ ïëî -ùàäîê îòêðûâàåòñÿ ñî âåð øåí -íî íîâûé âèä Ëîíäî íà: Îëèì -ïèéñêèé ñòàäèîí è äðó ãèåñïîðòèâíûå ïëîùàäêè, Ñè òè,âèäíî ñòàäèîí Óýìáëè, Ale -xandra Palace, Crystal Palace.

Íà ïëîùàäêå óñòàíîâëåíûöèôðîâûå òåëåñêîïû äëÿ æå -ëàþùèõ ïðèáëèçèòü è óâåëè-

÷èòü âèäû. Ìíîãèì ïîíðàâÿòñÿñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííûåÀíèø Êàïóðîì (àðõèòåêòîðïðîåêòà) âîãíóòûå çåðêàëà,êîòîðûå çàáàâíî «ïåðåâîðà÷è-

âàþò» è èñêàæàþò ïàíîðàìó.Íà îáçîðíûå ïëîùàäêè ïî -

ñåòèòåëåé ïîäíèìàþò äâàñêîðîñòíûõ ëèôòà. À ÷òîáûèñ ïû òàòü ïîñòîÿííî ìåíÿþ-

ùèéñÿ îáçîð ñ ðàçíûõ óãëîâ èïîçèöèé, îáðàòíî ìîæíî ñïóñ -êàòüñÿ ïî 450 ñòóïåíüêàì èç -âèâàþùåéñÿ âîêðóã öåíò ðàëü -íîé êîëîííû ëåñòíèöû.

Arcelor Mittal Orbit ðàñïî-ëîæåíà â þæíîé ÷àñòè QueenElizabeth Olympic Park, êîòî-ðûé òàêæå îòêðûâàåòñÿ äëÿïóáëèêè 5 àïðåëÿ è â êîòîðîììîæíî ïðîâåñòè öåëûé äåíü –êðîìå ïðèÿòíûõ ïðîãóëîê äëÿïîñåòèòåëåé ïîäãîòîâëåíàïðîãðàììà ðàçâëåêàòåëüíûõìåðîïðèÿòèé.

Áàøíÿ è ïàðê îòêðûòûåæå äíåâíî ñ 10.00 äî 18.00.Öåíû: ‡7 – äåòñêèé áèëåò;‡15 – âçðîñëûé; ‡12 – äëÿïåíñèîíåðîâ. Äëÿ ìåñòíûõæèòåëåé ñêèäêà â ‡2 íà âñåâèäû áèëåòîâ. Çàêàç áèëåòîâ– òåë. 0333 800 8099;

www.arcelormittalorbit.com

Çíàìåíèòûé îðãàí Royal Fes -tival Hall âåðíóëñÿ íà ñâîåìåñòî ïîñëå äåâÿòè ëåò, êîòî -ðûå ïîíàäîáèëèñü íà åãî ðåñ -òàâðàöèþ.  ÷åñòü ýòîãî ñîáû -òèÿ, êîòîðîå ñîâïàäàåò ñ 60-ëåòíèì þáèëååì îðãàíà, 18

ìàðòà ñîñòîÿëñÿ ãðàíäèîçíûéêîíöåðò, íà êîòîðîì ïðîèçâå-äåíèÿ äëÿ îðãàíà èñïîëíÿëèâåäóùèå ñèìôîíè÷åñêèå îð -êåñòðû ñ ó÷àñòèåì âñåìèðíîèç âåñòíûõ îðãàíèñòîâ. Êîí -öåðò ñòàë íà÷àëîì ìóçûêàëü -

íîãî ôåñòèâàëÿ îðãàííîé ìó -çû êè Pull Out All the Stops,êîòîðûé ïðîäëèòñÿ äâå íåäåëèè â êîòîðîì ïðèìóò ó÷àñòèåâèðòóîçû-îðãàíèñòû ñî âñåãîìèðà, âêëþ÷àÿ è àìåðèêàíöàÊàìåðîíà Êàðïåíòåðà, èçâåñò-íîãî êàê «bad boy of the organworld». Óñòðîèòåëè ôåñòèâàëÿõîòÿò òàêèì îáðàçîì îòïðàçä -íîâàòü âîçâðàùåíèå óíèêàëü -íîãî îðãàíà â ïðèñóòñòâèèìíî æåñòâà ïîêëîííèêîâ îðãàí -íîé ìóçûêè è îäíîâðåìåííîïîá ëàãîäàðèòü ïóáëèêó çàïîääåðæêó ïðîåêòà.

Îðãàí, ñîäåðæàùèé 7866òðóá è ñïîñîáíûé èçäàâàòüíå âåðîÿòíî îáúåìíûå è â òîæå âðåìÿ ñàìûå òîíêèå è òè -õèå çâóêè, áûë óñòàíîâëåí â1954-ì. Îí ñòàë òîãäà çàìåò-íûì ñîáûòèåì, íîâûì ýòàïîìâ èñòîðèè ñîçäàíèÿ îðãàíîâ.

Ñòîèìîñòü ðåñòàâðàöèè áûëàîãðîìíà – äâà ìèëëèîíà òðèñ -òà òûñÿ÷ ôóíòîâ. Çíà÷èòåëü -íóþ ÷àñòü ñóììû ñîáðàëèèñê ëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ÷àñò íûì ïîæåðòâîâàíèÿì.Ëþáèòå ëè ìóçûêè ñïîíñèðî -âà ëè îò äåëüíûå òðóáû – âçàâèñèìî ñòè îò ðàçìåðîâ òðó -áû ðàçíè ëèñü è âíîñèìûåñóì ìû. Íî, êàê ãîâîðÿò ýêñ -ïåð òû è ïóáëèêà, «äåëî ñòîè -ëî òîãî – ýòî óíèêàëüíûé, èñ -òîðè÷åñêèé èíñòðóìåíò, ýòîíåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü Ôåñòè -âàëüíîãî çàëà...».

Èíñòðóìåíò áûë âîññòàíîâ-ëåí äî ñåãîäíÿøíåãî áëåñêà èêà÷åñòâà êîìïàíèåé Harrison& Harrison, êîòîðàÿ è ñîçäàëàåãî 60 ëåò òîìó íàçàä. Îðãàíóñòàíîâèëè íà íîâîì ìåñòå,÷òî ïîçâîëèëî íåñêîëüêî óâå-ëè÷èòü ïëîùàäü ñöåíû.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ФЕСТИВАЛЬ ОРГАННОЙ МУЗЫКИ В ЧЕСТЬ ВОЗВРАЩЕНИЯ ОРГАНА

ОТКРЫВАЕТСЯ ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА В ОЛИМПИЙСКОМ ПАРКЕ

Ëîíäîíñêèé Ìóçåé êèíî (Lon -don Film Museum) ñäåëàë íàñ -òîÿùèé ïîäàðîê ôàíàòàì«áîí äèàíû» – ñîáðàë âìåñòåñàìóþ áîëüøóþ êîëëåêöèþàâòîìîáèëåé èç âñåõ ôèëüìîâ,ïîñâÿùåííûõ àãåíòó 007. Íå -êîòîðûå àâòî íàõîäÿòñÿ âïîëíîì ðàáî÷åì ïîðÿäêå, äðó-ãèå, íàïðèìåð, Aston MartinDBS V12, êîòîðûé ïåðåâåð-íóëñÿ ðàç 10 ïåðåä àâàðèåé,óæå íèêîãäà íå ñìîãóò áûòüâîññòàíîâëåííûìè.

 ýêñïîçèöèþ âêëþ÷åíû

Lotus Esprit S1, ïðîçâàííûé«ìîêðûì Íåëëè» (Wet Nellie)çà ñïîñîáíîñòü ïåðåäâèãàòüñÿïîä âîäîé â ôèëüìå «Øïèîí,êîòîðûé ìåíÿ ëþáèë»; Rolls-Royce Phantom III èç ôèëüìà«Ãîëäôèíãåð»; Aston MartinDB5 èç ôèëüìà «Çîëîòîéãëàç» è ìíîãî äðóãèõ.

Íåêîòîðûå àâòî òàê óïàêî-âàíû ïóøêàìè è ðàêåòàìè,÷òî ïðèøëîñü ïîìåíÿòü ìîù-íûå äâèãàòåëè íà ìåíüøèå,÷òîáû õâàòèëî ìåñòà.

Êðîìå àâòîìîáèëåé íà âûñ -

òàâêå ïðåäñòàâëåíû èäðó ãèå «àêñåññóàðû» ñàìîãîçíà ìåíèòîãî øïèîíà: íàïðè -ìåð, ïîä ëîäêà â âèäå êðîêîäè-ëà, âèîëîí÷åëü ñ äûðêîé äëÿñòðåëüáû, ïóëåìåòû, ïóëåíå-ïðîáèâàåìûé ùèò, âðàùàþ-ùèåñÿ íîìåðà íà ìàøèíàõ èìíîæåñòâî âñåâîçìîæíûõ ãàä-æåòîâ.  öåëîì ñòîèìîñòü êîë-ëåêöèè èç 140 ýêñïîíàòîâ îöå-íèâàåòñÿ â ìèëëèîíû ôóíòîâ.

Íåêîòîðûå àâòîìîáèëè óæåâûñòàâëÿëèñü â äðóãèõ ìåñ -òàõ, íî, êàê ñêàçàëà óñòðî -

èòåëü âûñòàâêè Áàðáàðà Áðîê -êîëè, «Ëîíäîí – ýòî ðî äèíàÁîíäà, è ïîýòîìó áûëî âàæíîñîáðàòü ñàìóþ áîëüøóþ êîë -ëåê öèþ èìåííî çäåñü, àâòîìî -áèëè ÿâëÿëèñü âàæíåé øåé÷àñòüþ âñåõ ôèëüìîâ î Áîí äå».

Áîëüøèíñòâî ýêñïîíàòîâïðèíàäëåæàò êîìïàíèè EonFilms, ñîçäàííîé â 1961 ãîäó.Íåêîòîðûå çàèìñòâîâàíû èç÷àñòíûõ êîëëåêöèé.

Âûñòàâêà îòêðûòà ñ 21 ìàð -òà. www.londonfilmmuseum.com

BOND IN MOTION – АВТОМОБИЛИ ДЖЕЙМСА БОНДА

М Е Г А П О Л И С 9ÀÍÃËÈß20-26 ìàðòà 2014 ãîäà

ТЫСЯЧИ УКРАИНЦЕВ БРИТАНИИ ПРОТЕСТОВАЛИ ПРОТИВ РАЗДЕЛЕНИЯ СВОЕЙ СТРАНЫ

Íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåêïðè íÿëè ó÷àñòèå â ïðîòåñò -íîì ìèòèíãå è øåñòâèè â öåí-òðå Ëîíäîíà ïðîòèâ äåéñòâèéðîññèéñêèõ âîéñê íà Óêðàèíåè ïðèñîåäèíåíèÿ Êðûìà êÐîññèè.

Ýòî ïðîèçîøëî 16 ìàðòà, âäåíü ðåôåðåíäóìà â Êðûìó,âî âðåìÿ êîòîðîãî (êàê ñòàëîèçâåñòíî ïîçäíåå) 95,6% æè -òåëåé ïîëóîñòðîâà, ïðèíÿâ-øèõ ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèè,âûñêàçàëèñü çà ïðèñîåäèíå-íèå ê Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

Áîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâïðèøëè ïîä óêðàèíñêèìèæåëòî-ãîëóáûìè çíàìåíàìè,îäíàêî ñðåäè íèõ ïîïàäàëèñüëèòîâñêèå, ïîëüñêèå, áðèòàí-ñêèå, âåíåñóýëüñêèå, ñèðèé-ñêèå, áåëî-êðàñíî-áåëûå áåëî-ðóññêèå, ãðóçèíñêèå, ëàòâèé-ñêèå è äðóãèå ôëàãè.

Àêöèÿ íà÷àëàñü âîçëåMarble Arch. Ïðîòåñòóþùèåñäåëàëè çàÿâëåíèÿ îá àãðåñ-ñèè Ðîññèè ïðîòèâ Óêðàèíû,

ïðèçâàëè ïðåçèäåíòà ÐîññèèÂëàäèìèðà Ïóòèíà îñòàíî-âèòü âòîðæåíèå. Ïîñëå ýòîãîó÷àñòíèêè ïðîøëè êîëîííîé â ñòîðîíó ðîññèéñêîãî ïîñîëü-ñòâà è ïðîäîëæèëè àêöèþïðîòåñòà òàì.

Ìàñøòàáíûõ àêöèé â ïîä-äåðæêó ïîëèòèêè Ïóòèíà èïðèñîåäèíåíèÿ Êðûìà ê Ðîñ -ñèè â Ëîíäîíå íå ïðîõîäèëî.

Ðåôåðåíäóì â Êðûìó ïðèç -íàëè, êðîìå Ðîññèè, Êàçàõ -ñòàí è íåïðèçíàííàÿ ðåñïóá -ëèêà Àáõàçèÿ. Íåêîòîðûå ãî -ñóäàðñòâà åùå íå ïðèçíàëè,íî íàçâàëè çàêîííûì êðûì -ñêèé ðåôåðåíäóì – ýòî Âåíå -ñóýëà, Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ èÑèðèÿ.

Óêðàèíà, âñå ñòðàíû ÅÑ,âêëþ÷àÿ Áðèòàíèþ, ÑØÀ,Êàíàäà, ßïîíèÿ è ðÿä äðóãèõñòðàí óæå íàçâàëè ðåôåðåí-äóì íåçàêîííûì.

Ôîòî: Ukrainian Events inLondon, Euromaidan London

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß10 Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ðàçâè -òèÿ ãðóçèíñêîãî âèíîäåëèÿ âêàêîé-òî ìåðå ìîæíî îõàðàê -òå ðèçîâàòü ðóññêîé ïîñëîâè-öåé «Íå áûëî áû ñ÷àñòüÿ, äà íåñ÷àñòüå ïîìîãëî». Âåäüèìåí íî ïîñëå çàïðåòà íà èì -ïîðò â Ðîññèéñêóþ Ôåäå ðà -öèþ â 2006 ãîäó ãðóçèíñêèåâèíîäåëû ñìîãëè ïîñòåïåííîïåðåéòè íà áîëåå êà÷åñòâåí-íîå òðàäèöèîííîå ïðîèçâîä-ñòâî âèí âìåñòî ìàññîâîãîïðîèçâîäñòâà, ñîçäàííîãî äëÿîáñëóæèâàíèÿ àëêîãîëüíûõíóæä âñåãî ÑÑÑÐ è ïðèâåä -øå ãî â èòîãå ê îãðîìíîìó êî -ëè÷åñòâó ïîääåëîê è íåêà÷å-ñòâåííîé ïðîäóêöèè.

Студенческая жизньÏðèìå÷àòåëüíî ïðè ýòîì, ÷òîèíòåðåñ ê ãðóçèíñêèì âèíàìíà÷àë âîçíèêàòü â Âåëèêîáðè -òàíèè çà íåñêîëüêî ëåò äî âû -øåíàçâàííûõ ñîáûòèé áåç âñÿ-êîé ðåêëàìû è ïðîäâèæåíèÿñî ñòîðîíû ãðóçèíñêèõ âëàñ -òåé. Òàê, ñòóäåíò Îêñ ôîðä -ñêîãî óíèâåðñèòåòà Êðèñ Áîó -ëèíã ïîåõàë â Ãðóçèþ â êà÷å -ñò âå âîëîíòåðà ïî ñòóäåí÷å -ñêîé ïðîãðàììå ïîìîùè ñèðî -òàì TravelAid â 2000 ãî äó.«Ïå ðåä ïîåçäêîé âîëîíòåðûäîëæíû áûëè ñîáðàòü îïðåäå-ëåííóþ ñóììó äåíåã, – ðàññêà-çûâàåò Êðèñ, – ïî ïðèíöèïóËîíäîíñêîãî ìàðàôîíà: ñîáè-ðàåøü äåíüãè, äîêàçûâàåøüîðãàíèçàòîðàì è ñåáå, ÷òîíàñòðîåí ðåøèòåëüíî, åäåøüïîìîãàòü è âåçåøü ñ ñîáîéñîáðàííóþ ñóììó.  óíèâåð -ñèòåòå ÿ èçó÷àþ ãðå êî-ðèì-ñêóþ êëàññè÷åñêóþ êóëüòó-ðó, ëèòåðàòóðó, à òàêæå àí -òè÷ íóþ è ñîâðåìåííóþ ôèëî -ñîôèþ. Òå, êòî çíàêîì ñ èñ -òîðèåé âîçíèêíîâåíèÿ ôèëî-ñîôèè, çíàþò, ÷òî â êàêîì-òî ñìûñëå ôèëîñîôèÿ, âîç-íèêíóâøàÿ â Ãðåöèè, íåîòäå-ëèìà îò âèíà, êîòîðîå â òå

âðåìåíà ïèëè â ðàçáàâ ëåííîìâèäå âìåñòî âîäû. Ïî ýòîìóäëÿ ìåíÿ åñòåñòâåííûì âû -áîðîì ñïîñîáà ñáîðà äåíåãñòàëî ìåðîïðèÿòèå ïî äåãóñ -òàöèè âèí. À òàê êàê ÿ ñî -áèðàëñÿ åõàòü ðàáîòàòü âÃðóçèþ, ÿ ðåøèë ïðîâåñòèäåãóñòàöèþ ãðóçèíñêèõ âèí, î êîòîðûõ íà òîò ìîìåíòìîã ñêàçàòü î÷åíü ìàëî. Îíèáûëè èíòåðåñíûìè, ýêçîòè-÷åñêèìè, è ïî÷òè íèêòî íåçíàë îá èõ ñóùåñòâîâàíèè.Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî äëÿïðîâåäåíèÿ óñïåøíîãî ìåðî-ïðèÿòèÿ ïî ñáîðó ñðåäñòâñðåäè ñòóäåí òîâ». Ñîáðàâäåíüãè è îêà çàâ øèñü â Ãðó çèè,Êðèñ íàñòîëüêî ïîãðóçèëñÿ ââèííûé ìèð è êóëüòóðó çàñòî-ëèé ýòîé ñòðàíû, ÷òî, âîçâðà-òèâøèñü äîìîé, ðåøèë ñîçäàòüêîìïàíèþ ïî ïðîäàæå ãðóçèí -ñêèõ âèí è îòêðûòü â óíèâåð -ñèòåòå The Georgian Wine So -ciety, íà ìå ðîïðèÿòèÿõ êîòî -ðî ãî îí ñìîã áû çíàêîìèòü ñãðóçèíñêèìè âèíàìè ñòóäåí -òîâ, êîòîðûå, êàê èç âåñòíî,îáîæàþò ïèòü âèíî.

Пробиться через стенуснобизмаÎòêðûâ ñàéò ïî ïðîäàæå ãðó -çèíñêîãî âèíà â Âåëèêîáðè òà -íèè, Êðèñ ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîá -ëåìîé äîñòàâêè. «Â òî âðåìÿ óãðóçèíñêèõ âèí íå áûëî íóæ-íûõ ñåðòèôèêàòîâ êà÷åñòâàè áåçîïàñíîñòè, – ãîâîðèòÊðèñ, – è, ÷òîáû ââåçòè òà -êóþ ïðîäóêöèþ â Âåëèêî áðè -òàíèþ, ìíå ïðèøëîñü çà ïîë -íèòü îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áó -ìàã è ïðîéòè ÷åðåç ìíîæåñò -âî áþðîêðàòè÷åñêèõ ïðîöå -äóð. Íî ÿ áûë íàñòîëüêî çàõ -âà÷åí ïîòåíöèàëîì ãðó çèíñêî -ãî âèíà íà âèííîì ðûí êå Âå -ëè êîáðèòàíèè è âîç ìîæ íîñ -òÿìè, êîòîðûå îíî îòê ðû -âàëî äëÿ ìåíÿ, ÷òî äàæå ÿùè -êè ñ âèíîì, êîòîðûå ÿ òàñêàë

ñâîèìè ðóêàìè, êàçàëèñü ëåã÷å,÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå».Îòðàáîòàâ ñõåìó äîñòàâêèãðóçèíñêîãî âèíà â Âåëèêîáðè -òà íèþ, Êðèñ ñòàë óñòðàèâàòüåæå íåäåëüíûå äå ãóñòàöèè âðàçíîîáðàçíûõ âèííûõ ñîîá -ùå ñòâàõ ïî âñåé ñòðà íå. Äëÿòîãî, ÷òîáû ïîçíà êî ìèòü æèòå -ëåé Âåëèêî áðèòà íèè ñ ãðóçèí -ñêèìè âèíàìè, îí ïðåä ëàãàëèì ïîïðîáîâàòü øàì ïàíñêîå«Áàãðàòèîíè», ïîëó ñëàäêóþ«Õâàí÷êàðó» èëè «Êèíäç ìà -ðàóëè», ñóõîå êðàñíîå «Ìóêó -çàíè», ñóõîå áåëîå «Öè íàí äà -ëè», êðàñíîå ïîëóñóõîå «Ñà ïå -ðàâè» è åùå íåñêîëüêî ñîðòîââèí, êàæäîå èç êîòîðûõ ðàñ-êðûâàåò ñîáîé âàæíûé àñïåêòâ ãðóçèíñêîì âèíîäåëèè.

«Ñíà÷àëà íåêîòîðûå ëþäèãîâîðèëè ìíå, ÷òî ãðóçèíûäîëæíû ïåðåèìåíîâàòü ñîð òàñâîåãî âèíîãðàäà, ïîòîìó ÷òîçäåñü, â Âåëèêîáðèòàíèè òà -êèå íàçûâàíèÿ íèêòî íå ìî -æåò âûãîâîðèòü, – ðàññêàçû-âàåò Êðèñ. – Êîíå÷íî, òîãäàëþäè ïðîñòî íå ïîíèìàëè,÷òî ãðóçèíñêîå âèíî ñóùåñò -âóåò óæå îêîëî 8000 ëåò èãðóçèíû íå ìîãóò ïðîñòîòàê ñìåíèòü íàçâàíèÿ âè íîã -ðàäà, ÷òîáû óãîäèòü ëþáè -òåëÿì âèíà â Âåëèêîáðèòà -íèè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòîáûëî äîâîëüíî âåñåëî, ñ äðóãîéñòîðîíû, ìíå áûâàëî äîñòà-òî÷íî ñëîæíî óáåäèòü ëþäåéâ òîì, ÷òî Ãðóçèÿ – âîîáùå-òî ðîäèíà âèíîäåëèÿ. Îíèïðîñòî íå âåðèëè, ÷òî â êà -êîé-òî òàì «æåëåçîáåòîí íîéáûâøåé ñîâåòñêîé Ãðó çèè,óòûêàííîé çàâîäàìè èôàáðèêàìè» ìîæåò ñóùåñò -âîâàòü äðåâíåéøàÿ òðàäèöèÿâèíîäåëèÿ è ðàñòè áîëåå 500ñîðòîâ âèíîãðàäà. Íî, ÿñíîåäåëî, ëþäÿì ñëîæíî ñìèðèòü-ñÿ ñ òåì, ÷òî â èõ çíàíèÿõ î ìèðîâîé êóëüòóðå âèíîäå -ëèÿ, îêàçûâàåòñÿ, çèÿåò îã -ðîìíûé ïðîáåë!»

Винные реки и снежный комÎäíàêî, íà÷èíàÿ ñ 2006 ãîäà,êîãäà ÐÔ ââåëà çàïðåò íà èì -ïîðò ãðóçèíñêèõ âèí, ñè òóà-öèÿ íà ÷àëà ìåíÿòüñÿ è áèçíåñÊðè ñà íà÷àë ðàçâèâàòüñÿ áû -ñòðåå. «Âî-ïåðâûõ, ñ ââåäå íèåìçàïðåòà Ãðóçèÿ îêàçà ëàñü, îá -ðàçíî ãîâîðÿ, çà ëèòà ðåêàìèâèíà, êîòîðîå íóæíî áûëîêóäà-òî ïðîäàâàòü. È ÿ ñìîãçàêóïèòü áîëüøèå ïàð òèèâèíà ïî äî âîëüíî íèçêèì öå -íàì, – ãîâî ðèò Êðèñ, – ýòîäàëî òîë÷îê ìîåìó áèçíåñó.Âî-âòîðûõ, ñî âðåìåíåì ìåæ-äóíàðîäíûå ãðóçèíñêèå êîì-ïàíèè íàó÷èëèñü îôîðìëÿòüíóæíûå ñåðòèôèêàòû è ñîç-äàâàòü áàçû õðàíåíèÿ ãðó-çèíñêîãî âèíà íà òåððèòîðèèÅâðîñîþçà. Äëÿ ìåíÿ ýòî çíà-÷èò, ÷òî ðàáîòàòü ñòàëîãîðàçäî ëåã÷å. Â-òðåòüèõ,National Wine Agen cy – ïîä -ðàç äåëåíèå Ìèíèñ òåð ñòâàñåëüñêîãî õîçÿéñò âà Ãðóçèè –ñòàëî âêëàäûâàòü ñðåäñòâà âïðîäâèæåíèå ãðó çèíñêîãî âèíàâ Âåëèêî áðè òàíèè, ÑØÀ, Ãåð -ìàíèè, è ìû ñòàëè ñîò ðóä -íè ÷àòü ñ Áðè òàíñêî-ãðóçèí -ñêîé òîðãîâîé ïàëàòîé. Òàê -æå çà ýòè ãîäû ïðîáîâàòüìåñòíîå âèíî â Ãðóçèþ ñúåç -äèëè ìíîæåñòâî æóðíàëèñ -òîâ êàê ñïåöèàëèçèðîâàííûõèçäàíèé ïðî åäó, íàïèòêè èðåñòîðàíû, òàê è íàöèîíàëü -íûõ èçäàíèé Âåëè êîáðèòà -íèè. ß âèäåë ïîëîæèòåëüíûåñòàòüè î ãðóçèíñêîì âèíå íåòîëüêî â òàêèõ ïðîôåññèî -íàëü íûõ èçäàíèÿõ, êàê Decan -ter, íî è â Financial Times, TheIndependent. È ñà ìîå ãëàâíîå –ïîñëå çàïðåòà ìåñòíûå âè íî -äåëû (íå áåç ïîìîùè Åâðîïåé -ñêîãî áàíêà ðåêîíñòðóêöèè è ðàçâèòèÿ) ñìîãëè ïåðåéòèîò ïðîèçâîäñòâà «êîëè÷åñò -âà» ê ïðîèçâîäñòâó «êà÷åñò -âà». À ýòî çíà÷èò, ÷òî âñåáîëüøå ëþ äåé â Âåëèêîáðè òà -íèè, ïîï ðî áîâàâ ãðóçèíñêîåâèíî, áó äóò î÷àðîâàíû åãîâêóñîì è ðàññêàæóò î íåìñâîèì çíàêîìûì».

Ó Êðèñà óæå åñòü íåñêîëüêîçíàêî ìûõ, êîòîðûå «ïåðåêâà-ëèôèöèðîâàëèñü» èç ëþáèòå-ëåé ôðàíöóçñêîãî è èòàëüÿí-ñêîãî âèíà â ÿðûõ ïîêëîííè-êîâ ãðóçèíñêîãî âèíà. Ñðåäèíèõ Èçàáåëü Ëåæåðîí, åäèí-ñòâåííàÿ âî Ôðàíöèè æåíùè-íà, êîòîðàÿ îáëàäàåò âûñøèìòèòóëîì ìàñòåðà-ýêñïåðòà âèí.«Ñåãîäíÿ ãðóçèíñêîå âèíî íà -õîäèòñÿ â íàèáîëåå âûãîä íîéäëÿ ñåáÿ ñèòóàöèè, – ãî âîðèòÊðèñ, – ïîòîìó ÷òî åãî ïîñ -

òåïåííî íà÷èíàþò âîñïðèíè -ìàòü ñåðüåçíî íà Çàïàäå è âñåòàê æå ëþáÿò â Ðîññèè, êî -òî ðàÿ íåäàâíî ñíî âà îòêðûëàñâîè ðûíêè. Ìîãó ñ óâåðåí -íîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî â ïîñ -ëåä íèå äâà ãîäà â Âåëèêî áðè -òàíèè âîçðîñëà âñåîáùàÿ îñ -âåäîìëåííîñòü î òîì, ÷òîÃðóçèÿ – ñòðàíà-ïðîèçâîäè-òåëü âèíà. Ïðè÷åì íå ïðîñòîâèíà, à õîðîøåãî «äîìàøíåãî»âèíà. Óæå ñåãîäíÿ Êðèñó çâî -íÿò âñå áîëüøå è áîëüøå ðåñ -òîðàíîâ, êîòîðûå õîòÿò âêëþ -÷èòü â ñâîþ âèííóþ êàðòó ãðó -çèíñêèå âèíà. «È ýòî íå òîëü -êî ãðó çèíñêèå ðåñòîðàíû âËîí äîíå, ñ êîòîðûìè ìû òî -æå ñîò ðóä íè÷àåì, – ãîâîðèòÊðèñ, – íî è òàêèå ìèøëå íîâ -ñêèå ðåñ òîðàíû, êàê Bena res.Îíè íà ÷à ëè ïîíèìàòü, ÷òîãðóçèíñêîå âèíî ïðîñòî ñîçäà -íî äëÿ òîãî, ÷òîáû çà ïè âàòüåäó, è ÷òî áû âû íè åëè –ìîæíî íàéòè ãðóçèí ñêîå âè íî,êîòî ðîå ïî äîéäåò èäåàëüíî».

If you can make it here, youcan make it anywhereÈíòåðåñíî, ÷òî èìåííî èçó÷å -íèå ôèëîñîôèè è çàíÿòèÿ ãðó -çèíñêèì âèíîì ïîìîãëè Êðèñóñòàòü ýïèêóðåéöåì. «Â òîìñìûñëå, – ïîÿñíÿåò Êðèñ, –÷òî ÿ íà÷àë öåíèòü õîðîøóþåäó, õîðîøèå íà ïèòêè è õî -ðîøèõ ëþäåé. À âåäü êîãäà-òîÿ äóìàë, ÷òî õî÷ó áûòü âå -òå ðèíàðîì! Íî ïîñëå íåñêîëü-êèõ ìåñÿöåâ èçó÷åíèÿ ôèçèêè,êîòîðàÿ áûëà ìíå íóæíà äëÿïîñòóïëåíèÿ íà âåòåðèíàð -íûé ôàêóëüòåò, ÿ ïîíÿë, ÷òîíå ñìîãó ýòèì çàíèìàòüñÿ, èðåøèë ïðîñòî èçó÷àòü òî,÷òî ïðè íîñèò óäîâîëüñòâèå– èñ òîðèþ è ôèëîñîôèþ. Àóæå ïîòîì ñìîòðåòü, êóäàýòî ìåíÿ ïðèâåäåò.  èòîãåÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ïîïàë â ïðåê -ðàñíóþ ñîëíå÷íóþ è àðîìàò-íóþ êîìïàíèþ, è äóìàþ, ÷òî2014 ãîä áóäåò îñîáåííî óñ -ïåøíûì äëÿ ìîåãî áèçíåñà,âåäü èíòåðåñ ê ãðóçèíñêîìóâèíó â Âåëèêîáðèòàíèè íàáè-ðàåò îáîðîòû, è îñâåäîìëåí-íîñòü ïóáëèêè î òîì, ÷òîýòî òàêîå, äîñòèãëà òîéòî÷êè, ïîñëå êîòîðîé îíàáóäåò ðàñòè êàê ñíåæíûéêîì. À âèííûé ðûíîê Âåëè -êîáðèòàíèè, êàê èçâåñòíî,ñëàâåí òåì, ÷òî åñëè ïîëó-÷èòñÿ çäåñü, òî ïîëó÷èòñÿ âëþáîé äðóãîé ñòðàíå ìèðà».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Ïîãðóçèòüñÿ è íàñëàäèòüñÿ:georgianwinesociety.co.uk

КРИС БОУЛИНГ: «ВСЕ БОЛЬШЕ ЛОНДОНСКИХ

РЕСТОРАНОВ ХОТЯТ ПОКУПАТЬГРУЗИНСКИЕ ВИНА»

Kondoli Vineyard

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 11

12 ÀÍÃËÈß 20-26 ìàðòà 2014 ãîäà

13ÀÍÃËÈß20-26 ìàðòà 2014 ãîäà Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Âîò èñòîðèÿ Ìàðèíû, êîòî-ðóþ ðàñïðîñòðàíÿåò â èíòåð-íåòå åå ãðóïïà ïîääåðæêè:

«Ãîä íàçàä ó Ìàðèíû îáíà-ðóæèëè ðàê ïî÷êè, òîãäà èíà÷àëîñü åå ñîðåâíîâàíèå çà æèçíü. Ìàðèíà âõîäèëà â ñáîðíóþ Êðûìà ïî õóäî-æåñòâåííîé ãèìíàñòèêå, åéïðî÷èëè îëèìïèéñêèå ìåäà-ëè, íà âñåõ ñîðåâíîâàíèÿõîíà çàíèìàëà òîëüêî ïðèçî -âûå ìåñòà. Íî íè ãîñóäàðñòâîÓê ðàèíà, íè áëàãîòâîðèòåëü -íûå ôîíäû Óêðàèíû íå ïî -ìîãëè, õîòÿ çàïðîñû èì áûëèîòï ðàâëåíû íåîäíîêðàòíî.Äå âî÷ êó äàæå ïðèøëîñü ëå -÷èòü â îíêîöåíòðå Áåëîðóñ -ñèè. Ïî êà Óêðàèíà äåëèòâëàñòü, ãäå-òî â äàëåêèõ ãëó-áèíêàõ óìèðàþò áðîøåííûåè çàáû òûå ãîñóäàðñòâîì äåòèÓê ðàèíû.

Ìàðèíå èçíà÷àëüíî áûëïîñ òàâëåí íåïðàâèëüíûé äè -àã íîç, è ïðîâåäåííîå ëå÷åíèå â Êèåâå óñêîðèëî ïðîöåññïî ðà æåíèÿ âíóòðåííèõ îðãà-íîâ íà íåñêîëüêî ëåò âïåðåä.Ïîñëå ÷åãî Ìàðèíó ñ ðîäèòå -ëÿìè ïðîñòî îòïðàâèëè äî -ìîé ïîä íàáëþäåíèå ìåñòíûõñèìôåðîïîëüñêèõ âðà÷åé,çàÿ âèâ, ÷òî íà òàêîé ñòàäèèñäåëàòü íè÷åãî óæå íå ñìî-ãóò. Ìàðèíêå òîëüêî èñïîë-íèëîñü 13 ëåò, ïðèðîæäåííàÿ÷åìïèîíêà, îíà íèêîãäà íåñäàâàëàñü, è ñ òåõ ïîð îíàïðîñòî çàáûëà î áîëè è áîëü -øå íè ðàçó íè íà ÷òî íå ïî -æàëîâàëàñü. Åå ñèëå âîëè èäóõà ìîãóò çàâèäîâàòü âçðîñ-ëûå ëþäè, îíà óëûáàåòñÿâñåãäà.

Ïðîøåë óæå ïî÷òè ãîä. Ññåíòÿáðÿ 2013 ãîäà Ìàðèøêàíàõîäèëàñü â îíêîöåíòðå Áå -ëîðóññèè. Ìàðèíå ïðîâåëè

êóðñû õèìèîòåðàïèè, ëó÷å -âîé òåðàïèè è òðè îïåðàöèè,âî âðåìÿ ïîñëåäíåé ó íååïðîèçîøëà îñòàíîâêà ñåðäöà.Îðãà íèçì îñëàáëåí äî ïðåäå -ëà, åå âåñ â 14 ëåò âñåãî 27êã. Ñåé ÷àñ Ìàðèíà òðàíñïîð -òè ðî âà íà â Ëîíäîí, â êëèíè -êó Har ley Street Clinic, ãäåäåò ñêèé îíêîëîã Stergios Za -ha roulis áóäåò çàíèìàòüñÿ ååëå÷åíèåì.

Ëå÷åíèå â êëèíèêå î÷åíüäîðîãîå, è, ê ñîæàëåíèþ, íàìíå óäàåòñÿ íàéòè ôîíä, êîòî -ðûé ñìîã áû ïîääåðæàòü Ìà -ðèíó. Âñå äåíüãè, ñîáðàííûåíà ëå÷åíèå Ìàðèíû, – äåíüãèâîëîíòåðîâ èç Ðîññèè, Áåëî -ðóññèè, Óêðàèíû è äàæåÃåð ìàíèè. Ñåé÷àñ äëÿ ëå÷å-íèÿ Ìàðèíû ó íàñ åñòü òîëü-êî 80000 åâðî, à ïðåäâàðè-òåëüíûé ñ÷åò óæå âûñòàâëåííà 121000. Åñëè íå îêàæåòñÿäåíåã íà äåïîçèòå, òî äåâî÷-êó ïðîñòî ìîãóò ïðåêðàòèòüëå÷èòü.

Èíôîðìàöèåé î Ìàðèíå

ïåñòðèò èíòåðíåò, åé ïîìî-ãàþò èçâåñòíûå ñïîðòñìåíû,ìóçûêàíòû, êîìïîçèòîðû. Îã -ðîìíóþ ïîääåðæêó îêàçàëàÔåäåðàöèÿ ãèìíàñòèêè Áåëî -ðóññèè (ê ñîæàëåíèþ, íå Óê -ðàèíû) è åå ïðåäñåäàòåëüÈ.Þ. Ëå ïàðñêàÿ, êîòîðûå îð -ãàíèçîâàëè ìàðàôîí «Ñåðä öåÌàðèíû». 24 ÷àñà ëþäè áå -æà ëè, ÷òîáû ïîääåðæàòü Ìà -ðèíó. Òàêæå ïðîâîäèëèñüáëà ãîòâîðèòåëüíûå êîíöåðòûâ ïîääåðæêó Ìà ðè íû, è âÀíãëèè â òîì ÷èñ ëå. Íà îä -íîì èç íèõ ãèòàðèñò ëåãåí -äàðíîé áðèòàíñêîé ãðàéíä -êîð-ãðóïïû Napalm DeathÌèò÷ Õàððèñ ïðèçâàë âñåõíåðàâíîäóøíûõ ëþäåé ê ïî -ìîùè. Ñîâìåñòíî ñ Êñå íèåéÑèìîíîâîé áûëî ñäåëà íî äâàâèäåîêëèïà íà êîìïî çèöèè«Painted Rust» è (åùå ãîòî-âÿùèéñÿ ê âûõîäó) «To TheMarrow». Ñåãîäíÿ Êñå íèÿÑè ìîíîâà è Ìèò÷ Õàð ðèñ ðå -øèëè îáúåäèíèòü ñâîè óñè-ëèÿ è ïîìî÷ü Ìàðèíå. Íî, êñîæàëåíèþ, íåîáõîäèìàÿñóììà òàê è íå ñîáðàíà.

Ìàìà è ïàïà ñåé÷àñ íàõî-äÿòñÿ ñ Ìàðèíî÷êîé â êëèíè-êå, ñîîòâåòñòâåííî ó íèõ íåòäîõîäà. Ýòî ïðîñòàÿ ñåìüÿ,êîòîðàÿ, íå âëàäåÿ èíîñòðàí-íûì ÿçûêîì, îò îò÷àÿíèÿêóïèëà áèëåò â îäèí êîíåö èïîëåòåëà ðàäè ñïàñåíèÿ ñâîå-ãî ðåáåíêà â ÷óæóþ ñòðàíó.»

ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ:Àíàòîëèé Ëîñêóòîâ (ïàïà):Òåë: +44 (0)74 252 73 129(Ëîíäîí)+38 050 940 72 91loskutov-67@mail.ruÊðåñòèíèíà Èðèíà (âîëîí-òåð), Ðîññèÿ+79022032955, +79875109865krestininairina@rambler.ru

НУЖНА ПОМОЩЬВ Лондоне собирают средства для девочки из Украины

Марины Лоскутовой, которая находится в Harley Street Clinic и нуждается в деньгах для оплаты лечения

Ìàìû ìàëåíüêèõ äåòåé ÷àñòîæàëóþòñÿ íà òî, ÷òî èõæèçíü íàïîìèíàåò «äåíü ñóð -êà». Òîëüêî îäíè ïðîñòî ïå -ðåæèäàþò ýòî óíûëîå îäíî-îáðàçèå, à äðóãèå àêòèâíîïûòàþòñÿ èçìåíèòü ñåáÿ èñâîþ äåéñòâèòåëüíîñòü. Èç -âåñòíî, ÷òî èìåííî ðîæäåíèåäåòåé è «ñèäåíèå â ÷åòûðåõñòåíàõ» ïîìîãàåò ìíîãèìæåíùèíàì íàêîíåö íàéòèñâîå ïðèçâàíèå, óâëå÷üñÿ÷åì-òî ïî-íàñòîÿùåìó è îòê -ðûòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ.

 ñóááîòó 15 ìàðòà èìåííîòàêèå ìàìû ñîáðàëèñü â ãðó-çèíñêîì ðåñòîðàíå «Ìèìèíî»íà ßðìàðêó Ñîþçà àêòèâíûõìàì Àíãëèè (ñîêðàùåííî «ßÑÀÌÀ»). Ýòà âñòðå÷à óæåâòîðàÿ. Ïî ñëîâàì îðãàíèçà-òîðà ìåðîïðèÿòèÿ è îñíîâà -òåëüíèöû îäíîèìåííîé ãðóï -ïû íà Facebook Åëåíû Êðàé -

íîâîé, ïåðâàÿ ÿðìàðêà ïðî-øëà â êîíöå 2013 ãîäà, è íàíåå ïðèåõàëè îêîëî 20 ÷åëî-âåê.  ýòîò ðàç ðåøèâøèõñÿðàññêàçàòü î ñâîåì äåëå ìàìáûëî óæå ïîðÿäêà ñîðîêà.

Âñå æåëàþùèå âûñòóïèëèñ êîðîòêîé ïðåçåíòàöèåé. Ïî -ðàçèòåëüíî, ñêîëüêî ìàì, êî -òîðûå ñìîãëè èç ñâîèõ óâëå-÷åíèé âûðàñòèòü íå÷òî òàêîå,÷òî ïðèíîñèò íå òîëüêî óäî-âîëüñòâèå, íî è ñòàáèëüíûéäîõîä. ×åãî òîëüêî íå óìåþò,îêàçûâàåòñÿ, íàøè ðóññêî -ÿçû÷íûå ìàìû! Èçãîòàâëè âà -þò óêðàøåíèÿ ðó÷íîé ðàáî-òû, ìíîãîýòàæíûå öâåòî÷íûåêîìïîçèöèè è âêóñíåéøèåòîðòû. Ñîçäàþò è ïðîäâèãàþòèíòåðíåò-ñàéòû, îðãàíèçóþòêèíîïîêàçû, ó÷àò äåòåé ìó -çûêå, æèâîïèñè è ðóññêîìóÿçûêó. Ïðîâîäÿò ýêñêóðñèè,ñåìèíàðû ïî ìàðêåòèíãó è

ñåìåéíûå ôîòîñåññèè. Çàíè -ìàþòñÿ êîñìåòîëîãèåé, ãî -ìåîïàòèåé, ïñèõîòåðàïèåé,áèçíåñ-êîíñàëòèíãîì, áóõãàë-òåðèåé è ìíîãî ÷åì åùå –âñåãî íå ïåðå÷èñëèòü.

Ïîñëå ïðåçåíòàöèé è îáìå-íà âèçèòêàìè ïðîâåëè ðîçû-ãðûø ïðèçîâ: ñ÷àñòëèâ÷èêèïîëó÷èëè ïîäàðêè, ïðåäîñ -òàâëåííûå ñàìèìè æå ó÷àñò-íèêàìè. Ïðè÷åì óæå â ïðî-öåññå ðàçäà÷è ïðèçîâ êîëè-÷åñòâî ëîòîâ ðîñëî: ìíîãèåìàìû ðåøèëè äîáàâèòü ÷òî-òî îò ñåáÿ – èç îáðàçöîâïðî äóêöèè, ïðèíåñåííîé âðåêëàìíûõ öåëÿõ. À çàêîí-÷èëñÿ âå÷åð óæèíîì â ðåñòî-ðàíå. Òåïåðü îðãàíèçàòîðûíå ñîìíåâàþòñÿ, ÷òî áèçíåñ-ÿðìàðêà áóäåò ïðîõîäèòü âËîíäîíå ðåãóëÿðíî.

Íàòàëüÿ Ñêëÿðîâà

МАМИН БИЗНЕС

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß14 И Н Т Е Р В Ь Ю

Ê íà÷àëó âòîðîé íåäåëèôåñòèâàëÿ SLOVO â Ëîí äîíïðèåõàë îäèí èç ñàìûõ èç -âåñòíûõ ðîññèéñêèõ ïè ñà -òåëåé Çàõàð Ïðèëåïèí. Âîòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâî èõêîëëåã, Ïðèëåïèí íå æè âåòâ ñòîëèöå, ðåãóëÿðíî âûïó-ñêàåò êíèæêè îäíà ïîïó-ëÿðíåå äðóãîé è îòêàçûâà-åòñÿ ðàçäåëÿòü ëèáåðàëü-íûå è äåìîêðàòè÷åñêèåâçãëÿäû, êîòîðûå òàê öå -íÿòñÿ â îïïîçèöèîííîéñðåäå äåÿòåëåé êóëüòóðû.Ãàçåòà «Àíãëèÿ» âñòðåòè -ëàñü ñ Çàõàðîì Ïðèëåïè íûìíåçàäîëãî äî åãî âûñ òóï ëå -íèÿ íà ôåñòèâàëå è óçíàëà,÷åìó áóäåò ïîñâÿùåí íîâûé700-ñòðàíè÷íûé ðîìàí ïè -ñàòåëÿ, êàê îí ïî øåë íà ïî -âîäó ó ñâîèõ äå òåé è ñòàëàêòåðîì, à òàê æå êàê îíîòíîñèòñÿ ê ïðîèñõîäÿùå-ìó íà Óêðàèíå.

- Çàõàð, ÿ âíèìàòåëüíî èçó-÷èëà âàøè ïîñëåäíèå ïîñòû â«Ôåéñáóêå»: âàñ î÷åíü ñèëüíîèíòåðåñóåò ïðîèñõîäÿùåå íàÓêðàèíå. Íî äà âàé òå îñòàâèìíåïðèÿòíûå ðàçãîâîðû î ïî -ëèòèêå íà ïîòîì è ñíà÷àëàîáñóäèì âàø íîâûé èñòîðè-÷åñêèé ðîìàí «Îáèòåëü». Âñåâàøè ïðåäûäóùèå òåêñòûáûëè ïîñâÿùåíû ñîâðåìåí-íîé Ðîññèè, à òóò âû íåîæè-äàííî ïåðåíåñëèñü ïî÷òè íàñòîëåòèå íàçàä. Êàê ïîÿâè-ëîñü òàêîå æåëàíèå?- Íà ýòîò âîïðîñ ó ìåíÿ åñòüñðàçó íåñêîëüêî îòâåòîâ. Âî-ïåðâûõ, ìîå êóëüòóðíîå ïðî -èñõîæäåíèå âî ìíîãîì ñâÿçà-íî ñ Ñåðåáðÿíûì âåêîì. Êàêòîëüêî ÿ â âîçðàñòå 9 èëè 10ëåò âçÿë â ðóêè êíèãó Åñå íè -íà èëè Áëîêà, ÿ ïðîñòî ñî øåëñ óìà, è íà÷àëàñü ñîâñåì äðó-ãàÿ æèçíü ìîåãî îðãàíèçìà.Ïðåäðåâîëþöèîííàÿ ëè òåðà -òó ðà, äåêàäåíòû, ñèìâîëèñòû,ôóòóðèñòû, ïîñòðå âîëþöè îí -íàÿ ëèòåðàòóðà – âñå ýòî ìå -íÿ ïîëíîñòüþ ïîã ëîòèëî, è âýòîì âðåìåíè ÿ äî ñèõ ïîðæèâó. Êîãäà ìíî ãî ëåò ñïóñòÿÿ íà÷àë ïèñàòü ñâîè êíèãè,åñòåñòâåííî, êàê è ìíîãèåìîëîäûå àâòîðû, ÿ âçÿëñÿ çàâåùè, êîòîðûå áëèçêî ëåæàò,çà êàêèå-òî ÷àñòè ñâîåé áèî-ãðàôèè. Êàê òîëüêî ñ ýòèìðàçîáðàëñÿ, âåðíóëñÿ â òîâðåìÿ, ãäå ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿíàèáîëåå àäåêâàòíî.

Êðîìå òîãî, ñîâåðøåííîñëó ÷àéíî ïîëó÷èëîñü òàê, ÷òîìîé çåìëÿê, ðåæèññåð Àëåê -ñàíäð Âåëåäèíñêèé, ñî áèðàëñÿñíèìàòü ôèëüì î Ñîëîâêàõ èïðåäëîæèë ìíå âìåñòå ñ íèìñúåçäèòü òóäà. ß ñîãëàñèëñÿ,âäðóã ìíå ÷òî-òî íàâååò òàì,÷òî ìîæíî ïî òîì íàïèñàòü âêàêîì-òî òåêñòå. Ìû ñ íèìïðîáûëè òàì íåäåëþ, è ýòîìåñòî, êîíå÷íî æå, íà ìåíÿïîäåéñòâîâàëî. ß âåðíóëñÿ èíà÷àë ïèñàòü. Ñíà÷àëà äóìàë,÷òî ýòî áó äåò íåáîëüøàÿ ïî -âåñòü, íî ïîêà ñîáèðàë ìàòå -ðèàëû, ÷è òàë áåçóìíîå êîëè-÷åñòâî ìåìóàðèñòèêè, î÷åíüãëóáîêî ïîãðóçèëñÿ â ýòó òå -

ìó; îíà äëÿ ìåíÿ ñòàëà ñâîå -îá ðàçíûì èñõîäîì Ñåðåáðÿ -íîãî âåêà. Ñî ñâîèìè ëåâûìèâçãëÿäàìè ÿ, êîíå÷íî, âçÿëìàêñèìàëüíî íåïðèÿòíóþ äëÿñåáÿ òåìó, íî, òåì íå ìåíåå, ÿòóäà âëåç è âûá ðàòüñÿ îòòóäàíå ìîã ïî÷òè 4 ãîäà. Âûøåëîãðîìíûé 700-ñòðàíè÷íûé ðî -ìàí, è, ñóäÿ ïî âñåìó, ÿ íàïè-ñàë ñâîþ ëó÷øóþ êíèæêó.

- Ìîæíî ëè íàçâàòü âàøó íî -âóþ êíèãó èñòîðè÷åñêèì ðî -ìàíîì? Êàê ìíîãî ðåàëüíûõñîáûòèé âû â íåãî âïèñàëè?- Áîëüøèíñòâî èñòîðèé âêíèãå èìåþò äîêóìåíòàëüíóþîñíîâó: íåêîòîðûå èç íèõïåðåîñìûñëåíû, íåêîòîðûå –ïåðåñòàâëåíû ìåñòàìè, à òî,÷òî ïðîèçîøëî â òå÷åíèå 4-õëåò, ñâåäåíî â îäèí ãîä. Íîâñå äåòàëè, àòðèáóòû âðåìå-íè, ïðèìåòû áûòà ëàãåðíèêîâè îõðàíû – âñå ýòî áûëî ïîíåñêîëüêó ðàç ïåðåïðîâåðåíî,âåäü ìåíÿ òåïåðü áóäóò ïû -òàòüñÿ ïîéìàòü çà ëàöêàíû èñêàçàòü, ÷òî ÿ ïûòàþñü ÷òî-òîîáåëèòü èëè, íàïðîòèâ, î÷åð -íèòü. Íî ó ìåíÿ åñòü âñå äî -êóìåíòû, âñå õîäû çàïèñàíû.

- ß ïðî÷èòàëà îòðûâîê èçâàøåãî ðîìàíà, êîòîðûé áûëîïóáëèêîâàí â «Ðóññêîì ðå -ïîðòåðå». Ìåíÿ ïîðàçèëî, ÷òîãåðîè ðàçãîâàðèâàþò òî÷íîòàê æå, êàê ïàðíè â îäíîé èçïîâåñòåé ñáîðíèêà «Âîñüìåð -êà». Ñ ÷åì ýòî ñâÿçàíî? Ëþäèäåéñòâèòåëüíî ãîâîðèëèòî÷íî òàê æå?- Âû çíàåòå, ÿ ñàì ýòîìó î÷åíüñèëüíî óäèâèëñÿ. Êîã äà ÿ íà -÷àë ïèñàòü ýòîò ðîìàí, ïîäó-ìàë î òîì, ÷òî ñåé÷àñ ìíå ïðè-äåòñÿ ïîãðóæàòüñÿ â ýòîòÿçûê, âåäü êàêèå-òî ñëîâà ìîèãåðîè òî÷íî íå äîëæíû ãîâî-ðèòü. ß çàíîâî íà÷àë ïåðå÷è-òûâàòü äíåâíèêè Ïðèøâèíà,ïîòîì âçÿë ïîäáîðêó ñîëîâåö -êèõ æóðíàëîâ. È êîãäà ÿ íà ÷àë÷èòàòü âñå ýòè ñëîâà è äèàëîãèè âûòàñêèâàòü ýòó ÿçûêîâóþïî÷òó, ÿ ïîíÿë, ÷òî ÿçûê-òîñîâñåì íå èçìåíèëñÿ. Òàì, êî -íå÷íî, åñòü êàêèå-òî ïðèìåòûáëàòíîãî, ÷åêè ñò ñêî ãî ñëîâàðÿ,íî â öåëîì ìû äàæå èç ïîýçèèÅñåíèíà ïîíèìàåì, ÷òî ñ òîãî

âðåìåíè íè êàêîãî ÿçûêîâîãîñäâèãà íå ïðîèçîøëî. ß áûëóâåðåí, ÷òî êàêèå-òî ñëî âà âòå âðåìåíà íå óïîòðåáëÿ ëèñü– ñåêñ, íàï ðèìåð. Íî âîò â ñî -ëîâåöêîì æóðíàëå íàøåë ñëî -âî «ñåêñóàëüíûé», âñå òîãäàáûëî. Õîòÿ â òåêñòå ÿ åãî íåñòàë óïîòðåáëÿòü, ðåøèë, ÷òîìíå íèêòî íå ïîâåðèò.

- Íàñêîëüêî îòëè÷àëñÿ ñàìïðîöåññ íàïèñàíèÿ ýòîãî ðî -ìàíà îò âàøèõ ïðåäûäóùèõêíèã?- Êîíå÷íî, ýòó êíèãó áûëîïèñàòü íàìíîãî ñëîæíåå. ßâñå-òàêè î÷åíü îòâåòñòâåííûéè âúåäëèâûé ÷åëîâåê è íåìîãó ïîçâîëèòü ñâîé ôàíòàçèèðàçãóëÿòüñÿ. Ìîÿ êîìíàòà âñÿáûëà óëîæåíà ñïðàâî÷íèêàìè,ñáîðíèêàìè, ýí öèêëîïåäèÿìè,æóðíàëàìè, è êîìïüþòåð åùåáûë çàïîëíåí ýòèìè äîêóìåí-òàìè. ×òî ìíå ñòîèò íàïèñàòüòåêñò ïðî îìîíîâöåâ èëè áàí-äèòîâ: ÿ ñåë è ïèøó èç ãîëî-âû. Òåì áîëåå ýòî òàêàÿ òðà-ãè÷íàÿ òåìà, êàê ÿ ìîãó äàòüâîëþ ñâîèì ôàíòàçèÿì?

- Ðàç óæ âû íà Ñîëîâêè åç -äèëè ñ ðåæèññåðîì, äàâàéòåïîãîâîðèì î êèíî.  ïðîø -ëûé ðàç âû ðàññêàçûâàëè îòîì, ÷òî Àëåêñåé Ó÷èòåëüñíèìàë ïî âàøåé ïîâåñòè«Âîñüìåðêà» ôèëüì. ×òî ñíèì ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò?- Ôèëüì óæå ñíÿò è ñêîðîâûõîäèò â ïðîêàò. ß ñíà÷àëàïîñìîòðåë îäíó èç ìîíòàæíûõñáîðîê, à òàì åùå ãîëîñ íå áûëòîëêîì íàëîæåí, ìó çûêè íåáûëî, íå ñìîíòèðîâàëè åãî åùåòîëêîì. Ïîñëå ïðîñìîòðà ÿ ïî -äóìàë, ÷òî â ïðèíöèïå íîð -ìàëü íî, íî íà äåÿëñÿ, ÷òî áóäåòëó÷øå. Ïîòîì ìíå Ó÷è òåëüïðèñ ëàë ñëåäóþùóþ ìîíòàæ-íóþ ñáîðêó, è ïîäóìàë: «Î,óæå õîðîøåå êèíî!». À ïîñ ëåýòî ãî áûëî åùå 4 ìîí òàæ íûåñáîðêè, è òå, êòî âè äåë ôè -íàëüíûé âàðèàíò, ãîâîðÿò, ÷òîôèëüì ïðîñòî îòëè÷íûé.

- Âû æå â ýòîì ôèëüìå èãðà-ëè òàêñèñòà. Ðàññêàæèòå, êàêâû âäðóã ñòàëè àêòåðîì?- Êàê ÿ ðàáîòàë íàä îáðàçîì?(ñìååòñÿ)

- Ó÷èòåëü âåäü â êàêîì-òîèíòåðâüþ çàÿâèë, ÷òî ó âàñîòêðûëñÿ ïðÿìî êîìè÷åñêèéòàëàíò.- Âèäèìî, Ó÷èòåëþ ïðîñòîõîòåëîñü ñäåëàòü ìíå ïðèÿò-íîå, íèêàêîãî òàëàíòà ó ìåíÿíå îòêðûëîñü. ß âåäü óæå äîýòîãî â îäíîì èç ñåðèàëîâñûãðàë ðîëü êèëëåðà. Ìåíÿäåòè âñå ïðîñèëè: «Ïàïà, ñíè -ìèñü â êèíî, ñíèìèñü â êèíî»,è íà ýòó ðîëü ÿ ñîãëàñèëñÿ. Àêîãäà ìíå Ó÷èòåëü ïðåäëîæèëñíÿòüñÿ â åãî ôèëüìå, ÿ óæåáûë îïûòíûì àêòåðîì ñ áîãà -òîé ôèëüìîã ðàôèåé. Íà ñúå-ìî÷íîé ïëîùàäêå ìíå íàäåëèïàðèê è ÿ ñ ëåòó ñûãðàë ýòîãîòàêñèñòà. Ìíå Ëåøà ïîòîìñêàçàë: «ß äóìàë, òû ñåáÿ áó -äåøü èã ðàòü, à òû òàêîé îáðàçïðèäóìàë». Íó à ÷òî: ÿ ñåë çàðóëü, óâèäåë ñåáÿ â çåðêàëî èïîíÿë, ÷òî ÿ òàêñèñò ñ âîêçà-ëà, è êðè÷àë «Îòìîðîçêè!».

- Ïðî ïîëèòèêó òîæå ãîâî ðèëè?- Íó, ÷òî-òî ãîâîðèë. Íà ñà -ìîì äåëå ÿ áîëüøå ïî òåêñòóãî âî ðèë: ÷òî ñàì íàïèñàë, òîñàì è ïðîèçíîñèë.

- Äàâàéòå òîãäà ïëàâíî ïå ðåé -äåì ê Óêðàèíå. Âû ÷àñòî âûñ -êàçûâàåòåñü î íûíåøíåì êîí -ôëèêòå, è ìíå î÷åíü ïîí ðàâè -ëîñü, ÷òî âû ïðèçûâàåòå ëþ -äåé çàäàâàòü ñëîæíûå âîï ðî -ñû è îñòàâèòü óæå ôàøèñ òîââ ïîêîå, ïóñòü ñåáå ñïÿò. Ðàñ -ñêàæèòå, êàêîå ó âàñ îò íî øå -íèå ê ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè?- ß ñîâåðøåííî î÷åâèäíî çà -íèìàþ îäíó ïîçèöèþ, êîòîðóþñåé÷àñ îêðåñòèëè ïîçèöèåé«íå ãîäÿåâ è ïàòðèîòîâ», íî ïðèýòîì ÿ îòäàþ ñåáå îò÷åò, êòîíàõîäèòñÿ íà ìîåé ñòîðî íå, êà -êàÿ ìðàçü òàì ìîæåò âî äèòü -ñÿ, êàêèå õîäû òàì èñ ïîëüçó -þò è êàê íèçêî è ïîäëî âñå ýòîìîæåò âûãëÿäåòü. Íî â ñèëóñâîèõ óáåæäåíèé ÿ çà íèìàþîïðåäåëåííóþ ïîçèöèþ, êîòî-ðàÿ ñîâïàëà ñ ïîçèöèåé âëàñòè.

Ïîíèìàåòå, ÿ îáðàùàþñü êëþäÿì ñ äðóãîé ñòîðîíû, ñ êî -òîðûìè ÿ ãîòîâ âåñòè äèàëîã èïðèâåñòè ñî ñâîåé ñòîðîíû (íåñî ñòîðîíû Êèñåëåâà è Ïóòè -íà) äîâîäû, íà êîòîðûå ÿ õî -òåë áû óñëûøàòü îòâåòû, íî

íå íà óðîâíå «ôàøèñò». Îáìåíôàøèñòà íà ôàøèñòà íè÷åãîíå îáúÿñíÿåò: âñå ìû ïîíèìà-åì, ÷òî íè ñ îäíîé ñòîðîíû,íè ñ äðóãîé ôàøèñòîâ íåò. Íîäèà ëîãà ýòîãî íå áóäåò, à ìî -æåò îí è íå íóæåí.  ïîñëåä-íåå âðåìÿ ÿ ñòàë ïîíèìàòü,÷òî òàêîé äèàëîã íåâîçìîæåíäàæå íà óðîâíå ìîèõ áëèæàé-øèõ òîâàðèùåé. ß, íàïðèìåð,íå óâåðåí, ÷òî ìû ñ ÄìèòðèåìÁûêîâûì î ÷åì-òî ñåé÷àñäîãîâîðèìñÿ.

- Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ñóùå ñò -âóþùèé êîíôëèêò ñ Óê ðàè íîéïîçâîëèò ðîññèéñêîé âëà ñ òèåùå áîëüøå çàêðóòèòü ãàé êè?Óæå ñåé÷àñ «Äîæäü» íà ãðàíèçàêðûòèÿ, à èç Lenta.ru óâîëè-ëè Ãàëèíó Òèì÷åíêî.- Íàâåðíÿêà, ÷òî-òî ïîäçàêðî -þò, ñèòóàöèÿ î÷åíü óäîáíàÿäëÿ ýòîãî. Íî òà îãîëòåëàÿ ïî -çèöèÿ, êîòîðóþ çàíèìàþòïðåäñòàâèòåëè ëèáåðàëüíîãîëàãåðÿ, êîãäà ïðåäëàãàþò ââå-ñòè âîéñêà ÍÀÒÎ èëè æäóòàâèàíîñöà, êîòîðûé äîëæåíðàçáîìáèòü áàçó ×åðíîìîð ñêî -ãî ôëîòà, – ýòî óæå ïðåäà -òåëüñêî-âðåäèòåëüñêàÿ ïîçè -öèÿ. Óæå íåñêîëüêî òàêèõ ëè -áåðàëîâ ïðèçâàëî âåñòè ïàð-òèçàíñêóþ âîéíó ïðîòèâ ðîñ-ñèéñêèõ ñîëäàò. Òàêàÿ ïîçè-öèÿ óæå íå ìîæåò ñóùåñòâî-âàòü â êîíòåêñòå ãîñóäàðñòâà,è ëþáîå ãîñóäàðñòâî áóäåò ýòîçàïðåùàòü. Äàæå åñëè òâîÿñòðàíà íå ïðàâà, íåëüçÿ îáú -ÿñíÿòü, êàê íàäî óáèâàòü òâî -èõ ñîëäàò. È ÿ ýòîãî òîæåíèêîãäà íå ïðèìó.

Ðàíüøå òå æå ëþäè ïðèçû-âàëè óáèâàòü ðóññêèõ ñîëäàòâ ×å÷íå, è îíè äëÿ ìåíÿ, êî -íå÷íî æå, âðàãè. Ïðîøëî âðå -ìÿ è ÿ èì ýòî ïðîñòèë, è îíèìåíÿ ïðîñòèëè; ìíå êàçàëîñü,÷òî ìû èçìåíèëèñü. Íî ñëó-÷èëñÿ ýòîò êîíôëèêò, è ñòàëîïîíÿòíî, ÷òî íè÷åãî ñ 1993ãîäà íå èçìåíèëîñü. ß ñòàðàë-ñÿ áûòü áîëåå ëèáåðàëüíûì,íî ñ ëþäüìè, êîòîðûå ïðèçû-âàþò óáèâàòü ðóññêèõ ñîëäàò,áûòü çàîäíî ÿ íå ìîãó.

- Íî âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî åñ -ëè àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò ýòîéêðàéíåé ïîçèöèè, Ìàðø Ìè ðà,êîòîðûé ïðîõîäèë â Ìîñêâå,ïðèçûâàåò ê ïðàâèëüíîìó èëîãè÷íîìó ïîñòóïêó?- Êîíå÷íî, ïðîòèâ âîéíû âûñ -òóïàòü ëîãè÷íî. Íî â îïïîçè-öèè ìíîãèå ñâîèìè ãîðÿ÷èìèãîëîâàìè ïîäñòàâëÿþòñÿ è[îäîáðÿþò âîçìîæíûå äåéñò -âèÿ ÍÀÒÎ íà Óêðàèíå è ðà -äóþòñÿ ñëóõàì îá àâèàíîñöàõ â ×åðíîì ìîðå]. Ìàðø ïðîòèââîéíû – äåëî õîðîøåå, íî òó -äà âûõîäÿò ëþäè, êîòîðûå, íåïîáîþñü ýòîãî ñëîâà, ÿâëÿþòñÿçàêîí÷åííûìè ðóñîôîáàìè.

Íèêòî íå õî÷åò âîéíû, äà -âàéòå ðåøàòü ïðîáëåìó äèï-ëîìàòè÷åñêè. Íî íèêòî íåïðåäëàãàåò íèêàêèõ ðåøåíèé.

- Êàêèå äèïëîìàòè÷åñêèå õî -äû, ïî âàøåìó ìíåíèþ, íåîá-õîäèìî áûëî ïðåäïðèíÿòü,÷òîáû ñòîðîíû ïîìèðèòü?

ЗАХАР ПРИЛЕПИН: О НОВОМ РОМАНЕ, О НОВОМ КИНО И ОБ УКРАИНЕ

face

book

.com

/za

har

prilep

in

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 15К У Л Ь Т У Р А

-  ïåðâóþ î÷åðåäü óêðàèí-ñêàÿ âëàñòü äîëæíà ïîéòè íàóñòóïêè è íà÷àòü äîãîâàðè-âàòüñÿ ñ âîñòîêîì ñòðàíû.Îíè ìîãóò ñäåëàòü ðóññêèéâòîðûì ãîñóäàðñòâåííûì, íîîíè âåäü ñòîÿò óïðÿìî è çà -ÿâëÿþò, ÷òî ýòîãî íå áóäåò.Äàæå â òàêîé ñëîæíîé ñè -òóàöèè îíè íå ãî òîâû ðàçãî-âàðèâàòü è òîëüêî îòïðà-âëÿþò Äîíåöê ðàáîòàòü.

- Ïîëó÷àåòñÿ, ïðîáëåìà âòîì, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî íåèäåò íà êîìïðîìèññ?- Êîíå÷íî. Ìîæíî áûëî áû äî -ãîâîðèòüñÿ è îñûïàòü ñâîå íà -ñåëåíèå äàðàìè è îáåùàíèÿ-ìè. Êàê îäèí èç óêðàèíñêèõïîëèòèêîâ ïðåäëîæèë: «Âñåîáåùàòü, à ïîòîì âå øàòü». Íîîíè âåäü äàæå íå îáåùàþò,îíè ñðàçó ãðîçÿòñÿ âåøàòü.

- Õîðîøî, íî ëþäè ñ âîñòîêàÓêðàèíû òîæå íå õîòÿò èäòèíà óñòóïêè è íå íà÷èíàþòó÷èòü óêðàèíñêèé. Îíè æè âóòâ ýòîé ñòðàíå êàê ìèíèìóì23 ãîäà – ìîæíî âåäü íà÷àòüêàê-òî çàíèìàòüñÿ ýòèì âîï -ðîñîì, à íå æäàòü, ïî êà òåáåâñå ïîéäóò íà óñòóïêè?- À ÷òî åñëè îíè òàì æèâóòíå 23 ãîäà, à 230 ëåò. Òàì æè -ëè âñå èõ ïðåäêè, âñå îíèáûëè ðóññêèìè, íî ðàíüøåýòà òåððèòîðèÿ áûëà â ñîñòà-âå äðóãîé ñòðàíû. Ïîíèìàåòå,îíè âåäü íå â ãîñòè ïðèøëè:ýòà ñòðàíà ðàçäåëåíà ðîâíîíàïîëîâèíó, 20 ìèëëèîíîâðóññêèõ è 20 ìèëëèîíîâ óê -ðàèíöåâ. Ïî÷åìó ðóññêèå, êî -òîðûå òàì æèëè âñåãäà,äîëæ íû ó÷èòü óêðàèíñêèé?Ïî÷åìó ðóññêèå ñåé÷àñ äîëæ-íû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ãîñòÿõ,åñëè îíè íà ñàìîì äåëå äîìà?

- Íî äîì-òî èõ ãîâîðèò íàäâóõ ÿçûêàõ: åñëè ìàìà ãîâî -ðèò ïî-ðóññêè, à ïàïà ïî-óê -ðàèíñêè, âû æå íå ïåðåñòà-íåòå ñ ïàïîé ðàçãîâàðèâàòü?- Åñëè ñòðàíà òàê ÿâíî ðàç-äåëåíà íà äâå ÷àñòè, òî òîãäàíàäî ââîäèòü äâà ãîñóäàðñò-âåííûõ ÿçûêà, íî íûíåøíååóêðàèíñêîå ïðàâèòåëüñòâîäâèãàåòñÿ ðîâíî â ïðîòèâîïî-ëîæíîì íàïðàâëåíèè è ïûòà-åòñÿ âñåõ óêðàèíèçèðîâàòü.

- Çàõàð, ýòî ìàëåíüêàÿ ñòðà -íà, êîòîðàÿ ïûòàåòñÿ áîðîòü -ñÿ çà ñóùåñòâîâàíèå ñîáñò -âåííîãî ÿçûêà, íà êîòîðîìãîâîðèò íå òàê óæ ìíîãî ÷å -ëîâåê. Îá ýòîì òîæå íåëüçÿçàáûâàòü.- Êîíå÷íî, åñëè ó íèõ êîìï -ëåêñ ìàëåíüêîé ñòðàíû, òî 20 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê òåïåðüäîëæíû âçÿòü è âûó÷èòü óê -ðàèíñêèé. Íî ÷åãî òóò ñïî-ðèòü: ó ìåíÿ òàêàÿ ïîçèöèÿ.ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòè ðóññêèåòàì æèëè âñåãäà, ó íèõ òóòäîì, è ïîòîìó îíè èìåþò ðîâ -íî òå æå ïðàâà, ÷òî è óêðà -èí öû. À òî, ÷òî äåëàåò óêðà -èíñêîå ïðàâèòåëüñòâî, íå îò -âå÷àåò çàêîíàì äåìîêðàòèè.

Áåñåäîâàëà Þ.Þçåôîâè÷

Ñ ïåðâûõ ïåñåí ïòèö è äóíî -âåíèÿ âåñåííåãî âåòåðêà ëþ -äè ïî âñåìó ìèðó ñ÷èòàþòäíè äî ãðàíäèîçíîãî ïðàçäíè-êà âåñíû, êàê åãî ïî-ðàçíîìóíàçûâàþò: Íåóðóç, Íàâðóç,Íîîóðóç, Íàóðûç.

Òîðæåñòâî ëþáâè ê ïðèðî-äå è âåñíå íàñ÷èòûâàåò ïÿòè-òûñÿ÷åëåòíþþ èñòîðèþ èóõîäèò êîðíÿìè â çîðîàñò -ðèéñêóþ ýïîõó è øèðîêîïðàçäíóåòñÿ ñåãîäíÿ â ñòðà -íàõ Àçèè.

Öåíòðàëüíî-Àçèàòñêîå ñî -îáùåñòâî Ëîíäîíà â ýòîìãîäó ïðîâîäèò ïÿòûé þáè -ëåéíûé âåñåííèé ôåñòèâàëü.Ñîîáùåñòâà ñòóäåíòîâ èçÀçåðáàéäæàíà, Êàçàõñòàíà,Êèðãèçèè, Óçáåêèñòàíà, Òàä -æèêèñòàíà è Òàòàðñòàíà(Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ)ñíîâà îáúåäèíèëè óñèëèÿ èîòìåòÿò ïðèõîä âåñíû âîäâîðå óíèâåðñèòåòà UCL. «Â ýòîò äåíü ñåìüÿ è äðóçüÿñîáèðàþòñÿ âìåñòå, èçîáèëü -

íî íàêðûâàþò ñòîëû, çàáû-âàþò âñå îáèäû è òðåâîãèäëÿ òîãî, ÷òîáû îòìåòèòüíàñòóïëåíèå íîâîãî ãîäà. Ìûâ ýòîò ïðàçäíèê ïðèãëàøàåìâàñ è âàøèõ áëèçêèõ îòìå-òèòü âåñíó â íàøåì øèðîêîìêðóãó» – ïðèãëàøàþò îðãà-íèçàòîðû ôåñòèâàëÿ.

Êàæäîå íàöèîíàëüíîåñîîáùåñòâî ïðåäñòàâèò ñâîéñîá ñòâåííûé ñòåíä, áëþäà íà -öèî íàëüíîé êóõíè, òàíöû,ñóâåíèðû. Îæèäàþòñÿ ïëîâ

äëÿ âñåõ ãîñòåé, íàñòîÿùàÿñðåäíåàçèàòñêàÿ þðòà è äðó-ãèå ñþðïðèçû. Ñîîáùàåòñÿ,÷òî âñå âûðó÷åííûå ñðåäñòâàáóäóò îòäàíû íà áëàãîòâîðè-òåëüíîñòü.

Âîñêðåñåíüå, 23 ìàðòà,12.00-16.00 UCL (GowerStreet, WC1E 6BT).

Çàêàç áèëåòîâ:https://www.facebook.com/CentralAsianSpringFestival

ПРАЗДНИК ВЕСНЫ ВОЗВРАЩАЕТСЯ

Åñëè, ïîñåòèâ âñå ìåðîï -ðèÿòèÿ, êîòîðûå ïðîõî -äèëè â ãîðîäå âî âðåìÿ ôåñ -òèâàëÿ SLOVO, âû òàê èíå ñìîãëè óòîëèòü æàæäóîáùåíèÿ ñ ëó÷øèìè ðîñ-ñèéñêèìè ïèñàòåëÿìè, òî âïåðåäè âñåõ íàñ æäóòËîí äîíñêàÿ êíèæíàÿ ÿð -ìàð êà è íîâûå èíòåðåñíûåâñòðå÷è.

Read Russia óæå íå ïåðâûéðàç ïðåäñòàâëÿþò ðîññèéñêèéñòåíä íà êíèæíûõ ÿðìàðêàõ,íî â ýòîò ðàç èõ ó÷àñòèå âËîíäîíñêîé êíèæíîé ÿðìàð -êå ïîëó÷èò îñîáûé ñòàòóñ,ïî òîìó ÷òî âñå èõ ìåðîïðèÿ -òèÿ âõîäÿò â ïðîãðàììó ïå -ðåê ðåñòíîãî Ãîäà êóëüòóðûÐîññèè è Âåëèêîáðèòàíèè.Òàê, îðãàíèçàòîðû ÿðìàðêèïðèñâîèëè Ìîñêâå ñòàòóñ ïî -÷åòíîãî ãîðîäà (SpotlightCity), ÷òî ïîçâîëèò ReadRussia ïðîäåìîíñòðèðîâàòüîñîáóþ ïðîñâåòèòåëüñêóþðîëü ðîññèéñêîé ñòîëèöû, à òàêæå ïðèâëå÷ü âíèìàíèåìèðîâûõ ÑÌÈ ê Èçäàòåëü -ñêîé ïðîãðàììå ïðàâèòåëü-ñòâà Ìîñêâû.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ïðîã -ðàììå Read Russia åñòü ìíî -ãî ìåðîïðèÿòèé, äèñêóññèé è êðóãëûõ ñòîëîâ, ãäå áóäóòîá ñóæäàòü ðîññèéñêèå êóëü-òóðíûå îðãàíèçàöèè è ïðîåê-òû, êîòîðûå âëèÿþò íà ðàç-âèòèå êíèæíîãî áèçíåñà âñòðàíå, äàëåêèõ îò èçäàòåëü -ñêîãî äåëà ïîñåòèòåëåé ÿð -ìàðêè áóäóò, ñêîðåå âñåãî,èíòåðåñîâàòü âñòðå÷è ñ ïèñà-òåëÿìè è ëèòåðàòóðíûå áåñå-äû, à íå áèçíåñ-ðàçãîâîðû.

Íà Ëîíäîíñêîé êíèæíîé ÿð -ìàðêå, êîòîðàÿ â ýòîì ãîäóáóäåò ïðîõîäèòü ñ 8 ïî 10àï ðåëÿ, âûñòóïÿò ïèñàòåëèÄìèòðèé Áûêîâ, ÅâãåíèéÂî äîëàçêèí, Ãåðìàí Ñàäóëà -åâ, Çàõàð Ïðèëåïèí è Àëåê -ñàíäð Òåðåõîâ. Íåêîòîðûå èçýòèõ àâòîðîâ áóäóò ïðåäñòà-âëÿòü ïåðåâîäû ñâîèõ êíèãíà àíãëèéñêèé: òàê, íà àíã -ëèéñêîì áóäåò èçäàí, ïîæà-ëóé, ñàìûé èçâåñòíûé ðîìàíÇàõàðà Ïðèëåïèíà «Ñàíüêÿ».Áðèòàíñêîå èçäàíèå ðîìàíàáóäåò ïå÷àòàòüñÿ âìåñòå ñ

ïðåäèñëîâèåì ðîññèéñêîãîîïïîçèöèîííîãî ïîëèòèêàÀëåêñåÿ Íàâàëüíîãî. Êðîìåòîãî, â Âåëèêîáðèòàíèè âû -õîäèò ïåðåâîä äîêóìåíòàëü-íîé êíèãè Ïàâëà Áàñèíñêîãî«Áåãñòâî èç ðàÿ», öåëèêîìïîñâÿùåííûé óõîäó ËüâàÒîëñòîãî èç ßñíîé Ïîëÿíû.Ó÷èòûâàÿ èíòåðåñ àíãëè÷àíê ðóññêèì ïèñàòåëÿì XIXâåêà, êíèãó Áàñèíñêîãî ìî -æåò îæèäàòü ñåðüåçíûéêîììåð÷åñêèé óñïåõ â Âåëè -êîáðèòàíèè.

Òàêæå íà ÿðìàðêå áóäåòïðåäñòàâëåí àíãëèéñêèé ïå -ðåâîä íàøóìåâøåé êíèæêèÀëåêñàíäðà Òåðåõîâà «Êà -ìåííûé ìîñò», î êîòîðîì îíóæå óñïåë ðàññêàçàòü ëîí-äîíöàì íà ôåñòèâàëå SLOVO.Ïî ñëîâàì àâòîðà, â àíãëèé-ñêîå èçäàíèå (â îòëè÷èå îòðóññêîãî) áóäåò âñòàâëåíîáîëüøîå êîëè÷åñòâî äîêóìåí-òàëüíûõ ñíèìêîâ, êîòîðûåáûëè ïîëó÷åíû âî âðåìÿðàññëåäîâàíèÿ óáèéñòâà íàÊà ìåííîì ìîñòó.

8 àïðåëÿ ìîæíî áóäåò ïîñ -ëóøàòü äèñêóññèþ ìåæäóÀëåêñàíäðîì Òåðåõîâûì,

Ïàâëîì Áàñèíñêèì è ÑåâîéÍîâãîðîäöåâûì î òî÷êàõïåðåñå÷åíèÿ ñîâðåìåííîéëèòåðàòóðû è æóðíàëèñòèêè. ýòîò æå äåíü íà ïðåçåíòà-öèè ïðåìèè «Áîëüøàÿ êíèãà»ìîæíî áóäåò óâèäåòü è ïîñ -ëóøàòü ëàóðåàòîâ è íîìèíà-íòîâ ýòîé ïðåìèè ÅâãåíèÿÂîäîëàçêèíà, Ïàâëà Áàñèí -ñêîãî, Ãåðìàíà Ñàäóëàåâà èÇàõàðà Ïðèëåïèíà. ×åðåçäåíü, 10 àïðåëÿ, â Pen Cafe â Earl's Court ñîñòîèòñÿ áåñå -äà ñ îäíèì èç ñàìûõ ïëîäî-âèòûõ ðîññèéñêèõ ïèñàòåëåéÄìèòðèåì Áûêîâûì (áåñåäàáóäåò ïðîõîäèòü íà àíãëèé-ñêîì ÿçûêå).

Âïðî÷åì, ðîññèéñêèå ïèñàòå-ëè áóäóò âûñòóïàòü íå òîëü-êî íà ñàìîé ÿðìàðêå â Earl'sCourt, è åñëè âû íå õîòèòåïðèîáðåòàòü áèëåòû íà ñàìóÿðìàðêó, òî ïèñàòåëåé ìîæíîáóäåò ïîñëóøàòü è çàäàòü èìíåïðîñòûå âîï ðîñû íàìåðîïðèÿòèÿõ â Ïóøêèíñêîìäî ìå, Ðîññîò ðóäíè÷åñòâå èêíèæíîì ìà ãàçèíå Water -stones.  Ïóø êèíñêîì äîìåïðîéäóò äâà ìåðîïðèÿòèÿ: 7 àïðåëÿ òàì íà ñîâìåñòíîì

ìåðîïðèÿòèè âûñòóïÿò ÇàõàðÏðèëåïèí è Ïàâåë Áàñèí -ñêèé, à â ñðåäó, 9 àïðåëÿ,òàì ìîæíî áóäåò ïîñëóøàòüáåñåäó ìåæäó Ãåðìàíîì Ñà -äóëàåâûì è Åâãåíèåì Âîäî -ëàçêèíûì.

Ïðèëåïèí â òîò æå äåíüáóäåò ñîâìåñòíî ñ ÅâãåíèåìÂîäîëàçêèíûì âûñòóïàòü âWaterstones íà Ïèêàäèëëè,ãäå ïèñàòåëè áóäóò ãîâîðèòüî íîâûõ ðóññêèõ ðîìàíàõ.

Åñëè âû ïðîïóñòèëè ðàç ãîâîðñ Àëåêñàíäðîì Òåðåõî âûì,êîòîðûé ïðîõîäèë â ðàìêàõôåñòèâàëÿ SLOVO, òî óæå 9 àïðåëÿ ìîæíî áóäåò íàâåð-ñòàòü óïóùåííîå; âñòðå÷à ñÒåðåõîâûì áóäåò âíîâü ïðî-õîäèòü â êíèæíîì ìàãàçèíåWaterstones.  ÷åò âåðã, 10àïðåëÿ, â Watersto nes ïðîé -äåò âñòðå÷à ñ Ïàâ ëîì Áàñèí -ñêèì, êîòîðûé áóäåò ãîâî-ðèòü î ñëîæíîîáúÿñíèìîìïîñòóïêå Ëüâà Òîëñòîãî, àçàêðîåò ïðîãðàììó ReadRussia ïèñàòåëü Õàìèä Èñ -ìàéëîâ, êîòîðûé 11 àïðåëÿâñå â òîì æå Waterstonesáóäåò âñïîìèíàòü ñâîå ñîâåò-ñêîå äåòñòâî.

РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ЛОНДОНЕ МНОГО НЕ БЫВАЕТ

Äìèòðèé Áûêîâ Åâãåíèé Âîäîëàçêèí Ãåðìàí Ñàäóëàåâ

Ïàâåë Áàñèíñêèé Àëåêñàíäð ÒåðåõîâÕàìèä Èñìàéëîâ

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß16 В А Ш Е П Р А В О

Íàñòóïèëà âåñíà, ñòàíîâèòñÿòåïëåå, è âñå áîëüøå è áîëü -øå ëþäåé âûáèðàþò âåëî ñè -ïåä â êà÷åñòâå ñðåäñòâà ïåðå -äâèæåíèÿ. Ìíîãèå èç íàñïðåä ïî÷èòàþò ïîëüçîâàòüñÿâåëîñèïåäàìè, òàê êàê ýòîïîëåçíî äëÿ çäîðîâüÿ è ïîä-äåðæèâàåò ôèãóðó, à òàêæåèç-çà òîãî, ÷òî, ïîëüçóÿñü âå -ëîñèïåäîì, ìîæíî èçáåæàòüïðîáîê íà äîðîãå, ñýêîíîìèòüíà ñòîèìîñòè ñîäåðæàíèÿ àâ -òîìîáèëÿ è èçáåæàòü äðóãèõçàòðàò, âêëþ÷àÿ ðàñõîäû íàáåíçèí. Ýòè ïðåèìóùåñòâà ïî áóæäàþò ìíîãèõ èç íàñâûáèðàòü âåëîñèïåä âìåñòîàâòîìîáèëÿ.

Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, âåëî-ñèïåäèñòû ÿâëÿþòñÿ íàèáîëååíåçàùèùåííûìè ó÷àñòíèêàìèäîðîæíîãî äâèæåíèÿ ïî ñðàâ -íåíèþ ñ àâòîìîáèëèñòàìè,îñî áåííî ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì. Ê ñîæàëåíèþ, ïðîöåíò ñìåð-òåëüíûõ èñõîäîâ è òÿæåëûõòðàâì ñðåäè íèõ íàìíîãî âû -øå, ÷åì ó ïîëüçîâàòåëåé äðó-ãîãî âèäà òðàíñïîðòà.  ïðå-äåëàõ ãîðîäîâ è íàñåëåííûõïóíêòîâ åñòü îñîáî îïàñíûåçîíû, â êîòîðûõ ïî ñòà òèñòè -êå ïðîèñõîäèò íàèáîëü øåå êî -ëè÷åñòâî àâàðèé. Òàêè ìè íàè -áîëåå îïàñíûìè çîíàìè ÿâëÿ -þòñÿ êîëüöåâûå òðàíñïîðò-íûå ðàçâÿçêè, Ò-îáðàçíûå èîáû÷íûå ïåðåêðåñòêè.

ÊÀÊ ÈÇÁÅÆÀÒÜ ÀÂÀÐÈÉÍÀ ÂÅËÎÑÈÏÅÄÅÂåäèòå âåëîñèïåä âíèìàòåëü-íî, íå îòâëåêàéòåñü, ñîáëþ-äàéòå ïðàâèëà äîðîæíîãî äâè-æåíèÿ, áóäüòå ãîòîâû ê íåî-æèäàííûì äåéñòâèÿì äðóãèõó÷àñòíèêîâ äîðîæíîãî äâèæå-íèÿ. Ïåðåä òåì êàê ïîâîðà-÷èâàòü, ïðåäóïðåäèòå äðóãèõæåñòîì ðóêè. Ïðåæäå ÷åì âû -ïîëíÿòü ìàíåâð, ïîñòàðàéòåñüïîéìàòü âçãëÿä äðóãèõ âîäè-òåëåé, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òîîíè âàñ âèäÿò. Íå ïîëüçóéòåñüòåëåôîíîì è íå ñëóøàéòå ìó -çûêó, òàê êàê ýòî âàñ áóäåòòîëüêî îòâëåêàòü îò äîðîãè.Äåðæèòåñü êàê ìîæíî äàëüøåîò àâòîáóñîâ, ãðóçîâèêîâ èäðóãèõ áîëüøèõ òðàíñïîðòíûõñðåäñòâ. Êðîìå òîãî, ïðåæäå÷åì îòïðàâëÿòüñÿ â ïóòü:1) óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ñàì âå -ëîñèïåä, öåïü, òîðìîçà è äðó -ãèå ÷àñòè âåëîñèïåäà íà õîäÿò -ñÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ìà -ãà çèíû ïî ïðîäàæå âåëîñèïå-äîâ ìîãóò ïîìî÷ü âàì â ýòîì;2) îáÿçàòåëüíî íàäåâàéòåøëåì. Íå ýêîíîìüòå íà ñâîåìçäîðîâüå è óäîñòîâåðüòåñü,÷òî èñïîëüçóåòå øëåì õîðî-øåãî êà÷åñòâà, ýòî ìîæåò ñïà-ñòè âàì æèçíü; 3) îáÿçàòåëüíî íàäåâàéòå ÿð -êóþ ñâåòîîòðàæàþùóþ îäåæ-äó, ÷òîáû âû áûëè êàê ìîæíîçàìåòíåå äëÿ äðóãèõ ó÷àñòíè-êîâ äâèæåíèÿ;4) åñëè òåìíî, òî âêëþ÷àéòåîãíè. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ âà -øåé áåçîïàñíîñòè. Êðîìå òî-ãî, âàñ ìîãóò îøòðàôîâàòü,åñëè îãíè íå âêëþ÷åíû, êîã-äà òåìíî.

×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÒÜ, ÅÑËÈ ÂÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÏÀËÈ Â ÀÂÀÐÈÞÅñëè âàì íå ïîâåçëî è âñå-òà -êè ïðîèçîøëà àâàðèÿ, ïîñ òà -ðàéòåñü âçÿòü ñåáÿ â ðóêè èíå ïàíèêîâàòü. Åñëè âàøå ñîñ -òîÿíèå çäîðîâüÿ ïîçâîëÿåò,îá ìåíÿéòåñü êîíòàêòíîé èí -ôîðìàöèåé ñ äðóãèì ó÷àñòíè-êîì àâàðèè. Çàïèøèòå åãî\ååèìÿ, ôàìèëèþ, àäðåñ, íîìåð,ìàðêó àâòîìîáèëÿ. Êðîìå òî ãî,ñïðîñèòå íàçâàíèå ñòðàõîâîéêîìïàíèè. Åñëè áûëè ñâèäåòå -ëè ïðîèñøåñòâèÿ, çàïè øè òåèõ êîíòàêòíûå äàííûå. Çàïè -øèòå àäðåñ ìåñòà ïðîèñ øåñò -âèÿ èëè õîòÿ áû çàïîìíèòåîïîçíàâàòåëüíûå çíàêè, ÷òîáûïîçæå ìîæíî áûëî ýòî ìåñòîíàéòè. Åñëè ìîæåòå, ñäåëàéòåôîòîãðàôèè ñàìîãî ìåñòà ïðî -èñøåñòâèÿ è òðàíñïîðòíûõñðåäñòâ. Âûçîâèòå ïîëèöèþ.

Åñëè âû ïîäîçðåâàåòå, ÷òîïîëó÷èëè ñåðüåçíûå òðàâìûãîëîâû è\èëè ïîçâîíî÷íèêà, òîëó÷øå íå äâèãàòüñÿ è æäàòüïîìîùè. Åñëè æå âû íàõîäè-òåñü â îïàñíîé îáñòàíîâêå, òî ïîïðîáóéòå ïåðåäâèíóòüñÿ â áîëåå áåçîïàñíîå ìåñòî, ïî -äàëü øå îò ïðîåçæåé ÷àñòè è âûçîâèòå ñêîðóþ ïî ìîùü è ïîëèöèþ, ïîçâîíèâ 999.

Âû, ñêîðåå âñåãî, áóäåòå âøî êå îò ïðîèñøåñòâèÿ. Òåì íå ìåíåå, î÷åíü âàæíî – íè â êî åì ñëó÷àå:1) íè÷åãî íå ïîäïèñûâàòü, åñ -ëè âàñ îáâèíÿåò â àâàðèè äðó-ãîé ó÷àñòíèê ïðîèñøåñòâèÿ;2) íå ïðèçíàâàòü ñâîþ âèíó;3) íå óåçæàòü ñ ìåñòà ïðîèñ-øåñòâèÿ, ïîêà íå âûÿñíèòå èíå çàïèøåòå íåîáõîäèìóþ èí -ôîðìàöèþ î äðóãîì âîäèòåëå.

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ,×ÒÎÁÛ ÏÐÅÓÑÏÅÒÜ ÂÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÄÅÍÅÆÍÎÉÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÈÅñëè âû ïîñòðàäàëè îò àâàðèè

íà âåëîñèïåäå, âû ïðàâå òðå-áîâàòü äåíåæíóþ êîìïåíñà-öèþ. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìîçíàòü ñëåäóþùåå:- ïî ÷üåé âèíå ïðîèçîøëààâàðèÿ; - áûëè ëè âû ñáèòû àâòîìîáè-ëåì (èëè ëþáûì äðóãèì âèäîìòðàíñïîðòà);- ïîñëå òîãî, êàê ïðîèçîøåëíåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, îñòàíî-âèëñÿ ëè âîäèòåëü è îñòàâèëëè âàì ñâîþ êîíòàêòíóþ èí -ôîðìàöèþ;- ïðîèçîøåë ëè íåñ÷àñòíûéñëó÷àé âñëåäñòâèå íåðîâíîãîäîðîæíîãî ïîêðûòèÿ, íàïðè-ìåð ÿì èëè âûñòóïîâ;- åõàëè ëè âû â ðàçðåøåííîìäëÿ âåëîñèïåäèñòîâ ìåñòå.

Òàêæå âàæíî çíàòü, ÷òî åñ ëèâàñ ñáèëà ìàøèíà è âî äè òåëüñêðûëñÿ, íå ïðåäñòàâèâ î ñåáåèíôîðìàöèþ, âû ñìîæåòåòðåáîâàòü êîìïåíñàöèþ,ñâÿçàâ øèñü ñ Motor InsuranceBu reau. Â ýòîé îðãàíèçàöèèñó ùåñòâóåò ôîíä, ïðåäîñòàâ -ëÿþùèé êîìïåíñàöèþ ëèöàì,ïîñòðàäàâøèì â ÄÒÏ. Êðîìåòîãî, ôîíä òàêæå êîìïåíñè-ðóåò àâàðèè, ïðîèçîøåäøèåïî âèíå ëþäåé, êîòîðûå âîäÿòìàøèíó áåç ñòðàõîâêè.

Îäíî èç ãëàâíûõ äåéñòâèé,ñïîñîáñòâóþùèõ óñïåõó â òðå-áîâàíèè êîìïåíñàöèè, – ýòîêàê ìîæíî áûñòðåå ñîîáùèòüîá àâàðèè â ïîëèöèþ, íåçàâè-ñèìî îò òîãî, îñòàíîâèëñÿ ëèâèíîâíèê èëè íåò. Âïîñëåäñò -âèè, åñëè äåëî äîéäåò äî ñóäà,òîò ôàêò, ÷òî àâàðèÿ áûëà çà -ðåãèñòðèðîâàíà â ïîëèöèèäîëæíûì îáðàçîì, ïîñëóæèòâàæíûì äîêàçàòåëüñòâîì ââàøó ïîëüçó. Åñëè âèíîâíèêàâàðèè ñêðûëñÿ ñ ìåñòà ïðî -èñøåñòâèÿ, îá àâàðèè íóæíîñîîáùèòü ñðàçó æå, òàê êàêñóùåñòâóþò æåñòêèå ïðàâèëà,êàñàþùèåñÿ äîïóñòèìîãî ïðî -ìåæóòêà âðåìåíè ìåæäó ìî -

ìåíòîì àâàðèè è âðåìåíåìîáðàùåíèÿ â ïîëèöèþ.  ëþ -áîì ñëó÷àå ëó÷øå âñåãî îáðà-òèòüñÿ â ïîëèöèþ íå ïîçäíååäâóõ ñóòîê.

Ñëåäóþùèé ýòàï â ïðîöåññåòðåáîâàíèÿ êîìïåíñàöèè – îá -ðàùåíèå çà ìåäèöèíñêîé ïî -ìîùüþ. Åñëè òðàâìû äîñòà -òî÷ íî ñåðüåçíû, òî îáÿçàòåëü -íî íóæíî âûçâàòü ñêîðóþ ïî -ìîùü íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ.Åñëè âàì ïîâåçëî è âàøèòðàâìû áûëè íå òàêèìè ñåðü -åçíûìè, òî âàì íóæíî áóäåòñàìîìó ñõîäèòü ëèáî â ìåñò-íóþ áîëüíèöó (hospital), ëèáîê ñâîåìó âðà÷ó (GP). Íå îò -÷àèâàéòåñü, åñëè âû ýòîãî íåñäåëàëè, à ïðîäîëæàëè ðàáî-òàòü, ïðåâîçìîãàÿ áîëü, è/èëèïðèíèìàëè áîëåóòîëÿþùèåòàáëåòêè. Òîò ôàêò, ÷òî âû íåîáðàòèëèñü ê âðà÷ó, êîíå÷íî,ìîæåò ïîâëèÿòü íà ðàçìåð âà -øåé êîìïåíñàöèè, íî ñîâñåìíåîáÿçàòåëüíî, ÷òî ýòîò ôàêòïîñëóæèò ïðè÷èíîé ïðîèãðû-øà. Ïðàêòèêà ïîêàçûâàåò, ÷òîâ òàêèõ ñëó÷àÿõ äåëà î êîì-ïåíñàöèè âûèãðàòü ìîæíî.Âñåãäà ëó÷øå ïðîêîíñóëüòè-ðîâàòüñÿ ó îïûòíîãî þðèñòà,êîòîðûé ïîäñêàæåò, ÷òî íóæ -íî ñäåëàòü â êàæäîì êîíêðåò-íîì ñëó÷àå, è åñëè åñòü õîðî-øèé ïðîãíîç íà óñïåõ, âîçü-ìåòñÿ çà âàøå äåëî è ïðîâå-äåò âñþ îñòàëüíóþ íåîáõîäè-ìóþ ðàáîòó äëÿ ïîëó÷åíèÿêîìïåíñàöèè.

 äðóãîé ñèòóàöèè, åñëè âûóïàëè ñ âåëîñèïåäà è ïîëó÷è-ëè òðàâìû èç-çà íåóäîâëåòâî-ðèòåëüíûõ äîðîæíûõ óñëîâèé,íàïðèìåð, ÿì íà äîðîãå èëèïðèïîäíÿòîé ÷àñòè ìîñòîâîé(òîð÷àùèé ëþê, èñêðèâëåííàÿïëèòà è ò.ä.), ñëåäóåò ñäåëàòüêàê ìîæíî áîëüøå ñíèìêîâ ñ ìåñòà ïðîèñøåñòâèÿ, ïðè÷åìñäåëàòü ýòî íóæíî êàê ìîæíîáûñòðåå. Ïîñëå òîãî, êàê áóäåò

ïîäàíà æàëîáà, ìåñòíûå îðãà-íû âëàñòè ïðåäïðèìóò ñðî÷-íûå äåéñòâèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáûïðåäîòâðàòèòü íåñ÷àñòíûåñëó ÷àè, êîòîðûå ìîãóò ïðîè -çîéòè â äàëüíåéøåì, è ñêîðååâñåãî áûñòðî ïî÷èíÿò èëèäðó ãèì îáðàçîì óñòðàíÿò äå -ôåêò íà äîðîãå. Ïîýòîìó òàêâàæíî ñîõðàíèòü ôîòîãðàôèè,÷òîáû âïîñëåäñòâèè îíè ïîñ -ëóæèëè âàæíûì äîêàçàòåëü-ñòâîì. Ëó÷øå âñåãî äëÿ ýòîãîñäåëàòü íèæåñëåäóþùåå: èç -ìåðèòü ìåñòî, íà êîòîðîì ïðî -èçîøëà àâàðèÿ, ïðèëîæèâ ëè -íåéêó ê äåôåêòó äîðîãè, óêà -çàòü äàòó àâàðèè, ïðèëî æèâëþáóþ ãàçåòó, íà êîòîðîé áó -äåò âèäíà äàòà. Êàê è â ðàñ-ñìîòðåííîì âûøå ñëó÷àå, âàìñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê âðà ÷óïî ïîâîäó âàøèõ òðàâì.

È ïîñëåäíåå, íàéäèòå ãðàìîò -íîãî þðèñòà, êîòîðûé âîçü -ìåòñÿ çà âàøå äåëî ïî òàê íà -çûâàåìîìó ïðèíöèïó No Win– No Fee è ïîìîæåò âàì ïðî -âåñòè âñå îñòàëüíûå íåîáõîäè-ìûå äåéñòâèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿäåíåæíîé êîìïåíñàöèè.

Åñëè ó âàñ âîçíèêëè âîï ðî -ñû ïî äàííîé òåìå, ëèáîâàì íóæíà ïîìîùü ïî ïîëó-÷åíèþ êîìïåíñàöèè çà ïðè-÷èíåííûé âðåä çäîðîâüþ,âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ çàáåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèåé ê ðóññêîãîâîðÿùåìó þðèñòóÌàðèè Ëëîéä.Òåë.: 07472 817123mariauklaw@yahoo.co.uk.

Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíè -ìàíèå, ÷òî äàííàÿ ñòàòüÿ íåïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíêðåò -íûé þðèäè÷åñêèé ñîâåò è íî -ñèò ëèøü ðåêîìåíäàòåëüíûéõàðàêòåð. Òî÷íóþ èíôîðìà-öèþ â êàæäîì êîíêðåòíîìñëó÷àå âû ìîæåòå ïîëó÷èòüòîëüêî íà èíäèâèäóàëüíîéêîíñóëüòàöèè

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ ПОПАЛИ В АВАРИЮ НА ВЕЛОСИПЕДЕ

thel

ambe

rtfi

rm.com

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 17

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«LABOR DAY»

Íîâûé ôèëüì ðåæèññåðàÄæåéñîíà Ðåéòìàíà, äî ýòî -ãî ñíÿâøåãî «Äæóíî» è«Ìíå áû â íåáî», ðàññêàçû -âàåò èñòîðèþ ìàòåðè-îäè-íî÷êè Àäåëü, êîòîðàÿ ñîãëà-øàåòñÿ ïðèþòèòü â ñâîåìäîìå íåèçâåñòíîãî ìóæ÷èíó.×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âû -ÿñíÿåòñÿ, ÷òî ìóæ÷èíà –ïðåñòóïíèê, ñáåæàâøèé èçáîëüíèöû ïîñëå òîãî, êàêåìó òàì âûðåçàëè àïïåí-äèêñ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîïîëèöèÿ ãîðîäà ñòîèò íàóøàõ è ïîâñþäó èùóò áåã-ëåöà, Àäåëü è åå òðèíàäöà-òèëåòíèé ñûí ïðîäîëæàþòñêðûâàòü ìóæ÷èíó ó ñåáÿäîìà.  ãëàâíûõ ðîëÿõ ÊåéòÓèíñëåò è Äæîø Áðîëèí. ïðîêàòå ñ 21 ìàðòà

«BLOOD TIES»

70-å ãîäû, Áðóêëèí. Ïîñëåäåâÿòè ëåò â òþðüìå íàñâîáîäó âûõîäèò 50-ëåòíèéÊå âèí, êîòîðîãî âñòðå÷àåòìëàäøèé áðàò Ôðýíê. Íåñ -ìîò ðÿ íà ðîäñò âî, áðàòüÿâñåãäà âåëè ðàçíûé îáðàçæèçíè: Êåâèí ïðèâûê íàðó-øàòü çàêîí è îòñèäåë ñðîêçà óáèéñòâî, à åãî ìëàäøèéáðàò, íàïðîòèâ, ðàáîòàåò âïîëèöèè. Ðåøèâ, ÷òî ñòàð-øèé áðàò ðåøèë èñïðàâèòü-ñÿ, Ôðýíê íà÷èíàåò ïîìî-ãàòü Êåâèíó: íàõîäèò äëÿíåãî æèëüå è ðàáîòó, à òàê -æå ïûòàåòñÿ ïîìèðèòü åãî ñ áûâøåé æåíîé. Îäíàêîî÷åíü ñêîðî Êåâèí âíîâüíàðóøèò çàêîí.  ïðîêàòå ñ 21 ìàðòà

ВЫСТАВКА«WILLIAM KENT:DESIGNING GEORGIANBRITAIN»Åñëè ïîñëå âûñòàâêè îêóëü òóðå ãåîðãèàíñêîé Âå -ëè êîáðèòàíèè â Áðèòàíñêîéáèáëèîòåêå âû çàèíòåðåñî-âàëèñü òåì ïåðèîäîì èñòî-ðèè, òî Ìóçåé Âèêòîðèè èÀëüáåðòà ïûòàåòñÿ ñäåëàòüâñå, ÷òîáû ýòîò èíòåðåñ óòî -ëèòü. Êóðàòîðû ìóçåÿ ðå -øè ëè ïîñâÿòèòü ñâîþ íîâóþâûñòàâêó Óèëüÿìó Êåíòó –÷åëîâåêó, êîòîðûé âî ìíî -ãîì ïîâëèÿë íà âêóñû èïðè âû÷êè áðèòàíöåâ âî âðå-ìåíà ãåîðãèàíñêîé ýïîõè.Êåíò óñïåë ïðèëîæèòü ñâîþðóêó ê ïîïóëÿðíîñòè êëàñ -ñèöèçìà â áðèòàíñêîé àðõè -òåêòóðå, ñîçäàíèþ àíãëèé -ñêîãî ñàäà, à òàêæå ê äèçàé -íó ìåáåëè ãåîðãèàíñêîé ýïî -õè. Êðîìå òîãî, íà âûñòàâêåðàññêàæóò îá óñïåõàõ Êåíòàâ æèâîïèñè, ñêóëüïòóðå èäàæå ñîçäàíèè òåàòðàëüíûõäåêîðàöèé.22 ìàðòà – 13 èþëÿÂõîä: ‡8

ТЕАТРOTHER DESERT CITIES

 òåàòðå Old Vic ïðîéäåòáðèòàíñêàÿ ïðåìüåðà çíàìå -íèòîé àìåðèêàíñêîé ïüåñûÄæîíà Ðîáèíà Áåéòöà«Other Desert Cities», êîòî-ðàÿ ïàðó ëåò íàçàä ñ óñïå-õîì øëà íà Áðîäâåå è äàæåáûëà îäíèì èç ôèíàëèñòîâíà Ïóëèòöåðîâñêóþ ïðåìèþçà ëó÷øåå äðàìàòè÷åñêîåïðîèçâåäåíèå. Ñþæåò ïüåñûðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóãñåìüè Ïîëëè è ËàéìàíàÓàéòîâ, êîòîðûå ñîáðàëèñü â Êàëèôîðíèè, ÷òîáû âìåñòåîòïðàçäíîâàòü Ðîæäåñòâî.Íåïðîñòûå îòíîøåíèÿ ìåæ -äó ðîäñòâåííèêàìè îñëîæ -íÿ þò ñÿ åùå áîëüøå ïîñëåòîãî, êàê äî÷êà Óàéòîâ Áðóêçà ÿâ ëÿåò î ñâîåì íàìåðåíèèíàïèñàòü ïîäðîáíûå ìåìóà-ðû î òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ,ñëó÷èâøèõñÿ â åå ñåìüåìíî ãî ëåò íàçàä.Äî 24 ìàÿÂõîä: ‡10-53

АФИША

Îòíîøåíèå Âåëèêîáðèòàíèè ê íåìöàì âñåãäà áûëî íåïðîñ -òûì, à äâå âîéíû â XX âåêåýòè îòíîøåíèÿ îñîáåííî îñ -ëîæíèëè. Åùå êîðîëåâà-ìàòüâ ïîñëåâîåííîå âðåìÿ ãîâîðè -ëà áðèòàíñêîìó ïîëèòèêóÂóä ðî Óàéàòòó, ÷òî íèêîãäàíå ñòîèò äîâåðÿòü íåìöàì.Âïðî÷åì, òàêèå íåïðîñòûåâçà èìîîòíîøåíèÿ äâóõ íàöèéñëîæèëèñü íàìíîãî ðàíüøå èñêàçûâàëèñü îíè íå òîëüêî íàïîëèòèêå, íî è íà èñêóññòâå.

Íîâàÿ âûñòàâêà â Íàöèî -íàëüíîé ãàëåðåå ïûòàåòñÿ ðà -çîáðàòüñÿ, ïî÷åìó ê íåìåöêî-ìó èñêóññòâó áðèòàíöû âñåãäàîòíîñèëèñü ñ íåêîòîðûì ïðå-äóáåæäåíèåì è öåíèëè ãîðàç-äî ìåíüøå, ÷åì ïðîèçâåäåíèÿèòàëüÿíñêèõ èëè ãîëëàíäñêèõìàñòåðîâ.

Êîãäà â 1842 ãîäó ñîñòîÿëîñüîôèöèàëüíîå îòêðûòèå Íàöèî -íàëüíîé ãàëåðåè, â åå êîëëåê -öèè íàõîäèëîñü âñåãî 38 íå -ìåö êèõ ïîëîòåí, è äî íà ÷àëàÕÕ âåêà ñèòóàöèÿ íå ñèëüíîìåíÿëàñü. Ñ ðàñöâåòîì àâàí -ãàðäíîãî èñêóññòâà è ìî äåð -íèçìà ìíîãèå áðèòàíöû ñòàëèïðîÿâëÿòü èíòåðåñ ê íåìåöêîéæèâîïèñè è íà÷àëè öåíèòü âíåé èìåííî òî, ÷òî ðàíüøåëþáèòåëÿì èñêóññòâà êàçàëîñüñòðàííûì è äàæå íåïðèåì ëå -ìûì.  Âåëèêîáðè òàíèè âñåãäàñìîòðåëè ñ âîñòîðãîì íà ïî -ëîòíà èòàëüÿí ñêèõ ìàñòåðîâ,æèâøèõ â ýïî õó Ðåíåññàíñà.Íà ýòîì ôîíå íåìåöêàÿ æèâî-ïèñü ïðåäñòàâëÿëàñü ÷åì-òî÷óæåðîäíûì: âûáîð öâåòîâ,ïåðñïåêòèâû, ýìîöèîíàëüíàÿîêðàñêà ïîëîòíà è äàæå âíåø -íèé âèä ëþ äåé, èçîáðàæåííûõíà ïîëîòíàõ, – âñå ýòî î÷åíüñèëüíî îòëè÷àëîñü îò òâîð÷å-ñòâà èòàëüÿíñêèõ ìàñòåðîâ.

Êóðàòîðû ãàëåðåè ñïåöèàëü-íî ïðåäñòàâèëè íà âûñòàâêå íåòîëüêî êàðòèíû íåìåöêèõ õó -äîæíèêîâ (ïî áîëüøåé ÷àñ òèíàðèñîâàííûå íåèçâå ñò íû ìèæèâîïèñöàìè), íî è, íà ïðè ìåð,ïîëîòíà èòàëüÿíöåâ, ÷òîáûïðîäåìîíñòðèðîâàòü ðàçèòåëü -íûå îòëè÷èÿ ìåæäó ýòèìèäâó ìÿ íàïðàâëåíèÿìè. Èäåàëü -íûå ôîðìû è ãàðìîíèÿ Ðàôàý -ëÿ ñìåíÿåòñÿ íå ñàìûìè êðà -ñè âûìè ñ ýñòåòè÷åñêîé òî÷êè

çðåíèÿ ëèöàìè è ðåëè ãèîç íû -ìè òåìàìè, êîòîðûå áû ëèñèëüíî ïåðåðàáîòàíû õóäîæ-íèêàìè. Ïîêóïêà íåìåöêèõêàðòèí ìîãëà âûçûâàòü íàñ -òîÿ ùèé ñêàíäàë â ñòðàíå: êîã -äà Íàöèîíàëüíàÿ ãàëåðåÿ ïðè-îáðåëà áîëüøîå êîëè÷åñòâîêàðòèí íåìåöêèõ ìàñòåðîâ,÷ëåíû ïàðëàìåíòà îêðåñòèëèýòó ïîêóïêó õóäøåé â èñòîðèèãàëåðåè è íå ñêóïèëèñü íàêðåïêèå ñëîâà. ×åðåç íåêîòî -ðîå âðåìÿ â ïàðëàìåíòå ñïå -öèàëüíî ïðèíÿëè çàêîí, êî òî -

ðûé ïîçâîëèë ãàëåðåå ðàñï ðî -äàòü íåóäà÷íûå ïðèîáðåòå íèÿ.

Âïðî÷åì, íåêîòîðûõ íåìåö -êèõ ìàñòåðîâ â Àíãëèè, à ïîç -æå è â îáúåäèíåííîé Âåëè êî -áðèòàíèè ñèëüíî ëþáèëè è èõòàëàíò ðåäêî ïîäâåðãàëèñîìíåíèþ. Íàïðèìåð, ÃàíñÃîëü áåéí-ìëàäøèé, ðîäèâ -øèé ñÿ â Àóãñáóðãå, ñòàë ïðè-äâîðíûì õóäîæíèêîì êîðîëÿÃåíðè VIII, à åãî êàðòèíà«Ïîñëû» ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêîñìûñëî âûì öåíòðîì ýòîé âûñ -òàâêè, íî è ãîðäîñòüþ âñåéÍàöèî íàëü íîé ãàëåðåè.

Ê ñîæàëåíèþ, îðãàíèçàòîðûýòîé âûñòàâêè íå ðàññêàçàëè,îòêóäà õóäîæíèêè ñåâåðíîãîÐåíåññàíñà ÷åðïàëè ñâîè ïî -íÿòèÿ î ïðåêðàñíîì è ïî÷åìóèõ êàðòèíû òàê ñèëüíî îòëè-÷àëèñü îò äîìèíèðóþùåéèòàëüÿíñêîé æèâîïèñè. Íàéòèîòâåò íà ýòîò âîïðîñ çðèòåëüäîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî: åìóäëÿ ýòîãî äàæå ñïåöèàëüíóþêîìíàòó íà âûñòàâêå âûäåëè-ëè, ãäå îí íà ëèñòêå áóìàãèìîæåò íàïèñàòü ñâîè ìûñëè î ñóáúåêòèâíîé ïðèðîäå êðà-ñîòû è óðîäñòâà.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 11 ìàÿ. Âõîä: ‡7

В National Gallery проходит выставка Strange Beauty: Masters of German Renaissance

ЧТО НЕМЦУ ХОРОШО, ТО БРИТАНЦУ НЕПОНЯТНО

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К И Н О

«The Grand Budapest Ho �

tel» («Отель «Гранд Бу да �

пешт»). Режиссер Уэс

Андерсон. Великобри та �

ния, Германия, 2014

Ìîëîäîé ïèñàòåëü (Äæóä Ëîó)ïðèåõàë îòäîõíóòü è íàáðàòü -ñÿ ñèë â îòåëü «Ãðàíä Áóäà -

ïåøò», êî òîðûé êîãäà-òî äåé -ñòâèòåëüíî áûë ãðàíä-îòåëåì,à òåïåðü îáâåòøàë è íàõîäèò -ñÿ íà ãðà íè çàêðûòèÿ.  ïóñ -òûííîì ëîááè îòåëÿ ïèñàòåëüîáðàùà åò âíèìàíèå íà ìóæ -÷è íó èí äèéñêîé âíåøíîñòè,êî òîðûé îêàæåòñÿ âëàäåëü-öåì îòåëÿ Çåðî Ìóñòàôîé

(Ô. Ìþð ðåé Àáðàõàì) è äàæåïðèãëàñèò ïèñàòåëÿ íà óæèí.Çà ïëîòíîé òðàïåçîé Ìóñòàôàáóäåò âñïîìèíàòü, êàê â þíîìâîç ðàñòå (Òîíè Ðåâîëîðè) ïî -ïàë íà ðàáîòó â îòåëü, ãäåñòàë ïî ìîùíèêîì ëåãåíäàðíî ãîêîí ñüåðæà ìñüå Ãóñòàâà (ÐýéôÔàéíñ), íà êîòîðîì è äåðæèò -

ñÿ âåñü óñïåõ îòåëÿ. Âïðî÷åì,íåîæèäàííàÿ ñìåðòü îäíîé èçáëèçêèõ çíàêîìûõ ìñüå Ãóñ -òàâà (Òèëüäà Ñóèí òîí) ïîëî -æèò êîíåö ðàçìåðåí íîé æèç íèêàê ñàìîãî êîíñü åðæà, òàê èñàìîãî îòåëÿ: Ãóñ òàâà îáâèíÿòâ óáèéñòâå æåíùèíû è îòïðà -âÿò â òþðüìó, à îòåëü íàïîë -íèòñÿ íåïðèÿòíîãî âèäà âîåí -íû ìè èç-çà íà÷è íàþ ùåéñÿ âÅâðîïå âîé íû. Ïîìîãàòü ìñüåÃóñòàâó âûáðàòüñÿ èç òþðüìû,íàéòè íàñòîÿùèõ óáèéö èîïðàâäàòüñÿ áóäóò Çåðî Ìóñ -òàôà è åãî âîçëþáëåííàÿ –òàëàíòëèâûé êîíäèòåð Àãàòà(Ñèðøà Ðîíàí).

Ñòèëü Óýñà Àíäåðñîíàî÷åíü óçíàâàåì – ñ åãî ðà -äóæ íûìè öâåòàìè, ñòðàííûìèãåðîÿìè è ñêàçî÷íûìè èñòî -ðèÿìè. Äðóãèå ðåæèññåðû ìî ãóò òîëüêî êîïèðîâàòü åãî.Íî åñëè â ñâîèõ ïðåäûäóùèõôèëüìàõ «Moonrise Kingdom»èëè «The Darjeeling Limited»Àíäåðñîí ïûòàëñÿ õîòÿ áûîäíîé ðóêîé óäåðæèâàòüñÿ çàðåàëüíîñòü, òî åãî íîâàÿ êàð-òèíà ïðåâðàùàåòñÿ â îãðîì-íûé òîðò ñî ñëèâêàìè, ãäå íåòñïàñåíèÿ îò ðîçîâîãî öâåòà.Ïðè ýòîì íàäî ïîìíèòü, ÷òî

Àíäåðñîí ðàññêàçûâàåò èñòî -ðèþ, êîòîðàÿ íîìèíàëüíî ïðî -èñõîäèò â ìåæâîåííîé Åâðîïå,ãäå äèêòàòîðû íå ìîãóò óòî-ëèòü ñâîé àïïåòèò â ãðàíèöàõðîäíîãî ãîñóäàðñòâà è ïîñòå-ïåííî íà÷èíàþò ðàçâîðà÷è-âàòü åùå îäíó ðàçðóøèòåëü-íóþ âîéíó. Íî, çàñåëÿÿ ýòóñêàçî÷íóþ Åâðîïó ìñüå Ãóñ -òàâàìè è åãî ìàëîëåòíèìè ïî -ìîùíèêàìè, ðåæèññåð ïîêà -çû âàåò, ÷òî äàæå â ñàìûåæóòêèå ìîìåíòû ìèðîâîé èñ -òîðèè ìîæíî æèòü íå ïî ïðà-âèëàì, êîòîðûå ñîçäàþò ëþäèâ âîåííîé ôîðìå è ñ îðóæèåìâ ðóêàõ. Âîçìîæíî, äëÿ ýòîãîíåîáõîäèìî çàáðàòüñÿ âûñîêîâ ãîðû, ñïðÿòàòüñÿ çà ðîçîâûìôàñàäîì ãðàíä-îòåëÿ è åñòüâîçäóøíûå ïèðîæíûå èç ëó÷-øåé êîíäèòåðñêîé. Íî ôàêòîñòàåòñÿ ôàêòîì: íå âñòðàè-âàòüñÿ â îãðîìíóþ ïîëèòè÷å-ñêóþ ìàøèíó ìîæåò êàæäûé.Èíîãäà ýòî ïëîõî çàêàí÷èâà-åòñÿ, à îòåëü âñå ðàâíî îáâåò-øàåò è èç âèòðèíû çàïàäíîãîðàÿ ïðåâðàòèòñÿ â ñàíàòîðèéäëÿ áþäæåòíèêîâ, íî â ïàìÿ -òè íàâñåãäà îñòàíóòñÿ ïðèê -ëþ ÷åíèÿ, äðóæáà è, êîíå÷íî,ïèðîæíûå.

«Under the Skin» («Побудь

в моей шкуре»). Режиссер

Джонатан Глейзер. Вели �

кобритания, 2013

Ìîë÷àëèâàÿ äåâóøêà (Ñêàð -ëåòò Éîõàíññîí) â îáòÿãèâàþ -ùèõ äæèíñàõ è äåøåâîì ïî ë ó -øóáêå åçäèò ïî óëèöàì Ãëàç ãîíà áåëîì ìèêðîàâòî áóñå, êî ãî-òî ðàçûñêèâàÿ â òîë ïå. Ñêî ðîñòàíåò ïîíÿòíî, ÷òî öåëü äå -âóøêè – îäèíîêèå ìóæ ÷èíû,êîòîðûõ äîìà íå æäåò æåíà ñäåòüìè, à çíà÷èò èõ èñ÷åçíî âå -íèÿ íèêòî íå çà ìåòèò. Âñòðå -÷àÿ òàêèõ ìóæ÷èí, äåâóøêàìî ìåíòàëüíî îæèâëÿåòñÿ èïðåä ëàãàåò ïîäáðîñèòü èõ äîìåñòà íàçíà÷åíèÿ.  ïóòè äå -âóøêà îò÷àÿííî íà÷èíàåò ñìóæ÷èíàìè ôëèð òîâàòü è ïðè -ã ëàøàåò èõ ê ñå áå â ãîñòè. ßð -êî íàêðàøåííûå ãóáû è ãëó áî -êîå äåêîëüòå íà ìóæ÷èí îêà -çû âàþò ïðàâèëü íîå âëèÿ íèå, èîíè ñîãëàøà þòñÿ íà ïðèãëàøå -íèå. Îäíàêî âìåñòî çàâåòíîãîñåêñà â ðàçâàëèâàþùåìñÿ äîìåèõ íîâîé çíàêîìîé ìóæ÷èí

ïîäæèäàåò ñþððåà ëèñ òè÷íàÿòåìíàÿ êîì íàòà, ãäå îíè òîíóòâ íåïî íÿò íîé ÷åðíîé æèæå.Äåâóøêà, êî òîðàÿ ïî ïëàíóñîçäàòåëåé ôèëüìà ÿâ ëÿ åòñÿèíîïëàíåòÿíêîé, îõîòÿùåéñÿíà ëþäåé, âíîâü âûåç æàåò âãîðîä â ïî èñêàõ íîâîé æåðòâû.

Ó ôèëüì Äæîíàòàíà Ãëåé çå -ðà, êîòîðûé ïîïàë â êîí êóð ñ -íóþ ïðîãðàììó Âåíåöè àíñêî ãîôåñòèâàëÿ, åñòü îäíà, íî î÷åíü

ñóùåñòâåííàÿ ïðîá ëåìà: çàïî÷ òè äâà ÷àñà ýê ðàí íîãîâðåìåíè ðåæèññåð íè ðàçó íåïðåäïðèíèìàåò äàæå ìàëåéøåéïîïûòêè îáúÿñíèòü, ÷òî ïðîèñ -õî äèò íà ýêðàíå, ÷åì çà íèìà åò -ñÿ ãåðîèíÿ Ñêàðëåòò Éîõàíññîíè ÷òî ýòî çà òàèí ñò âåííûéìóæ ÷èíà íà ìîòî öèê ëå, êîòî -ðûé èçðåäêà åé ïî ìî ãàåò. Åñëèçðèòåëü ïåðåä ñåàí ñîì íå ïðî -÷èòàë êîðîòêîãî îïè ñàíèÿ ñþ -

æåòà ôèëüìà, ãäå îáúÿñíÿåòñÿ,÷òî Ñêàðëåòò Éîõàíññîí èíîï -ëàíåòÿíêà, êî òîðàÿ îõîòèòñÿ çàëþäüìè è, ïîéìàâ äîáû÷ó, îòï -ðàâëÿåò èõ íà ñâîþ ïëàíåòó,ãäå ÷åëîâå÷èíêà – äåëèêàòåñ, ñ âåðîÿòíîñòüþ â 99.99% îí íåïîéìåò, ÷òî çà ñòðàííûå âåùèïðîèñõîäÿò íà ýêðàíå.

Ãëåéçåð, áåçóñëîâíî, òà ëàíò -ëè âî ðàáîòàåò ñ îáðàçîì èíîï -ëàíåòíîãî ñóùåñòâà, êîòîðîå

ñíà÷àëà ê ÷åëîâå÷åñòâó îòíî -ñèò ñÿ êàê ïîòðåáèòåëü, íîâñêî ðå íà÷èíàåò èñïûòûâàòüñèì ïà òèþ ê ýòèì ñóùåñòâàì è ïû òàåòñÿ ïîíÿòü, êàê óñò -ðîå íà èõ æèçíü. ÑêàðëåòòÉîõàí ññîí î÷åíü óäà÷íî âïè -ñûâàåòñÿ â ðîëü õîëîäíîãî ñó -ùåñòâà, äëÿ êîòîðîé âñå äåé -ñò âèÿ îê ðó æàþ ùèõ ëþäåé –÷óæåðîä íûå è íå ïîíÿòíûå.Îíà ïûòà åòñÿ èìèòèðîâàòü ÷å -ëîâå÷å ñêîå ïî âåäåíèå è ñëèòü -ñÿ ñ îê ðóæàþ ùåé òîëïîé, íîâíèìàòåëüíûé çðèòåëü âñåãäàóâèäèò, ÷òî ìåæ äó íåé è ÷å -ëî âå÷åñòâîì âñåã äà îñòàåòñÿçàçîð íåïîíèìàíèÿ.

Íî ÷òîáû ýòó èäåþ óëîâèòü,çðèòåëþ ëó÷øå âñåãî ïîñåòèòüñòðàíèöó ôèëüìà íà Âèêèïå -äèè èëè îçíàêîìèòüñÿ ñ ëèòå -ðàòóðíûì îðèãèíàëîì, íà êî -òîðîì «Ïîáóäü â ìîåé øêóðå»îñíîâàí. Àâòîð îäíîèìåííîéêíèãè Ìèøåëü Ôàáåð, â îòëè-÷èå îò Ãëåéçåðà, íå çàáûâàåòîáúÿñíèòü çðèòåëþ, â êàêîéìèð îí åãî ïðèãëàøàåò. Ðå æèñ -ñåð â ñâîþ î÷åðåäü òàê çàèã ðû -âàåòñÿ â àðò-õàóñ, ÷òî çà áû âà -åò î òîì, ÷òî ôèëüì îí ñíèìà-åò íå òîëüêî äëÿ ñåáÿ è ãäå-òîíà ïëàíåòå Çåìëÿ ñó ùåñò âó åòíåñ÷àñòíûé çðèòåëü, êîòî ðûéáóäåò äâà ÷àñà òî ìèòüñÿ â òåì -íîì êèíîçàëå, òùåòíî ïû òàÿñüðàçãëÿäåòü íà ýêðàíå õîòü êà -êèå-òî íàìåòêè ñþæåòà.

ОНА ВЫХОДИТ НА ОХОТУ, ОДЕТАЯ В ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ КОЖУ

ЖИТЬ ПО СВОИМ ПРАВИЛАМ

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß20 О Б Р А З Ж И З Н И

Ñ òî÷êè çðåíèÿ àíãëè÷àí, ðóñ-ñêèé ÿçûê ñîâñåì íåïîäúåì-íûé. Îíè ñ÷èòàþò åãî îäíèìèç ñàìûõ ñëîæíûõ ÿçûêîâ,õîòÿ íà ôîíå èõ óïðîùåííîéãðàììàòèêè ïî÷òè ëþáîé ÿçûê– ñëîæíûé. Àíãëèéñêèé ÿçûêñòàë ìåæäóíàðîäíûì íå áåçïðè÷èíû, êîðîòêèå ñëîâà èîáëåã÷åííàÿ ãðàììàòèêà ñûã -ðàëè òóò íå ïîñëåäíþþ ðîëü.×òî êàñàåòñÿ ðóññêîãî, òî ñòå -ïåíü åãî ñëîæíîñòè îïðåäåëÿ -þò êàê òðåòüþ, â òî âðåìÿ êàêêèòàéñêèé è êîðåéñêèé, íàï -ðè ìåð, îòíîñÿòñÿ ê ÷åòâåðòîé.

Ïðåäëàãàþ ÷èòàòåëÿì, äëÿêîòîðûõ ðóññêèé ÿâëÿåòñÿðîäíûì, âçãëÿíóòü íà íåãî ñðàêóðñà, ñ êîòîðîãî îíè íè êîã -äà íà íåãî íå ñìîòðåëè. Ãëàçà -ìè èíîñòðàíöà, âçÿâøåãî íàñåáÿ òðóä èçó÷èòü âåëèêèé è ìîãó÷èé ÿçûê.

ÀËÔÀÂÈÒÌíîãèå èíîñòðàíöû, êîòîðûåíèêîãäà íå èçó÷àëè ðóññêèéÿçûê, äóìàþò, ÷òî àëôàâèòïðåäñòàâëÿåò ãëàâíóþ ñëîæ-íîñòü äëÿ èçó÷åíèÿ, ïîòîìó÷òî îí ñîâñåì íå ïîõîæ íàïðèâû÷íûé èì ëàòèíñêèé. Ýòàèëëþçèÿ ðàññåèâàåòñÿ íà ïåð-âûõ æå óðîêàõ, òàê êàê äëÿòîãî, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ÷èòàòüïî-ðóññêè, òðåáóåòñÿ ãðàìîò-íàÿ ïðåçåíòàöèÿ êèðèëëè÷å-ñêîãî àëôàâèòà è äâà ÷àñàïðàêòèêè. Ìíå íèêîãäà íå ïî -ïàäàëèñü ñòóäåíòû, êîòîðûåòàê è íå íàó÷èëèñü ÷èòàòü ïî-ðóññêè.

ÊÀÒÅÃÎÐÈß ÐÎÄÀÄëÿ íàñ êàæåòñÿ î÷åíü åñòå -ñòâåííûì, ÷òî ñòîë – ìóæñêî-ãî ðîäà, à êíèãà – æåíñêîãî,íî ýòî ñîâñåì íå òàê. Ñêàæè -òå, ïîæàëóéñòà, ÷òî äåëàåòñòîë ìóæåñòâåííûì, à êíèãóæåíñòâåííîé? È äàæå åñëè âûíàéäåòå ïàðó àðãóìåíòîâ, ÿïðåäëîæó âàì ïàðó «ôàðòóê è îòâåðòêà» èëè «÷àéíèê èñòðå ìÿíêà». Õèòîì ñåçîíà ñòà-íîâèòñÿ ñëîâî «áîðîäà» è ïðî-èçâîäèò òàêîé æå ýôôåêò, êàêñëîâî «äåâóøêà» â íåìåöêîì,êîòîðîå ïî÷åìó-òî ñðåäíåãîðîäà. Ïî ñ÷àñòüþ, â îòëè÷èåîò íåìåöêîãî, ãäå ðîä êàæäîãîñëîâà íóæíî ó÷èòü íàèçóñòüâìåñòå ñ àðòèêëåì, â ðóññêîìÿçûêå ðîä ìîæíî âû÷èñëèòüïðè ïåðâîì âçãëÿäå íà ñëîâî.È êàê òîëüêî ñòóäåíòû îáíà-ðóæèâàþò, ÷òî ñóùåñòâèòåëü-íûå æåíñêîãî ðîäà çàêàí÷è-âàþòñÿ íà -à, à ìóæñêîãî – íàñîãëàñíûé, îíè ñòàëêèâàþòñÿñ òåì, ÷òî «ïàïà, äÿäÿ è äå -äóøêà» èìåþò æåíñêîåîêîí÷àíèå. Íå ãîâîðÿ îáî âñåõèìå íàõ ìàëü÷èêîâ – Ñàøà,Ñåðåæà, Âîâà, Ìèøà è ò.ä. Èâñå ýòè ñëîâà áóäóò ñêëî íÿòü -ñÿ òàê æå, êàê è ñóùåñòâè-òåëüíûå æåíñêîãî ðîäà, ïðèýòîì ôîðìàëüíî îñòàâàÿñüìóæñêèìè. Íî áåç çíàíèÿ ðî -äà ñóùåñòâèòåëüíîãî ïðîäâè-íóòüñÿ íèêóäà íåëüçÿ, ïîòîìó÷òî ïðè èçó÷åíèè ïàäåæåéìóæñêèå è æåíñêèå ñóùåñò -âèòåëüíûå áóäóò ñêëîíÿòüñÿïî-ðàçíîìó, à ïðèëàãàòåëüíûå

äîëæíû áóäóò ñ íèìè ñîãëàñî-âûâàòüñÿ. Íó è ïîä êîíåö ïîÿ-âëÿþòñÿ ñëîâà, îêàí÷èâàþ-ùèåñÿ íà ìÿãêèé çíàê, êîãäàâîîáùå íåïîíÿòíî, êàê îïðå-äåëèòü, êàêèå èç íèõ æåíñêî-ãî ðîäà, à êàêèå ìóæñêîãî.Ñðàâíèòå «ïîðòôåëü è êðî-âàòü», «ñëîâàðü è òåòðàäü»,«äåíü è íî÷ü».

ÌÍÎÆÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ×ÈÑËÎÑêàæåì ïðÿìî, ðóññêîå ìíî-æåñòâåííîå ÷èñëî îáðàçóåòñÿäîâîëüíî ëåãêî – ïî êðàéíåéìåðå, ó íàñ, â îòëè÷èå îò íå -ìåöêîãî ÿçûêà, ìíîæåñòâåííîå÷èñëî ìîæíî ïðåäïîëîæèòüìåòîäîì òûêà – îíî íàâåðíÿ-êà áóäåò -û èëè -è (â íåìåö-êîì óãàäàòü íåâîçìîæíî èîïÿòü ïðèäåòñÿ ó÷èòü íàè -çóñòü). Âîò òîëüêî ðàçîáðàòü-ñÿ, êîãäà èñïîëüçîâàòü -û, àêîãäà -è, íåïðîñòî, îñîáåííîåñëè ó÷èòûâàòü, ÷òî ñëîâàñðåäíåãî ðîäà èìåþò ìíîæå-ñòâåííîå îêîí÷àíèå -à è -ÿ(îêíà, ìîðÿ), à âñå ÷ëåíûñåìüè ÿâëÿþòñÿ èñêëþ÷åíèÿ-ìè (áðàò-áðàòüÿ, ìàòü-ìàòåðè,äî÷ü-äî÷åðè). Íó è òàê ïîìåëî÷è – «ëèñòüÿ è äåðåâüÿ»,«äîìà è ãîðîäà», «èìåíà èâðåìåíà». Âîò òóò-òî è âñïîì -íèøü ïðî çàìå÷àòåëüíûé àíã -ëèéñêèé ïðèíöèï äîáàâëåíèÿ«s» â êîíöå ñëîâà.

ÏÀÄÅÆÈÒðàäèöèîííî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òîïàäåæè ïðåäñòàâëÿþò ñàìóþáîëüøóþ ñëîæíîñòü ïðè èçó-÷åíèè ðóññêîãî ÿçûêà, è âîîá-ùå-òî ýòî òàê. Êîëè÷åñòâî èðàçíîîáðàçèå ïàäåæíûõ îêîí-÷àíèé ñïîñîáíû ñâåñòè ñ óìàëþáîãî ýíòóçèàñòà. Êàê òîëüêîñòóäåíòû âûó÷èâàþò, ÷òî âñðàâíèòåëüíî ïðîñòîì ïðåä -ëîæíîì ïàäåæå ñëîâà âñåõòðåõ ðîäîâ èìåþò îêîí÷àíèå -å (â ðåñòîðàíÅ, â øêîëÅ, âîêíÅ), èì òóò æå ïîäñîâûâàþò

ñëîâà òèïà «â àðìÈÈ, âÐîññÈÈ è â çäàíÈÈ», à ïîòîì«â ëåñÓ è â ñàäÓ». Êîãäà äåëîäîõîäèò äî ðîäèòåëüíîãî ïà -äå æà, ñòàíîâèòñÿ ñîâåðøåííîíåïîíÿòíî, ïî÷åìó ïðè ìíî-æåñòâåííîì ÷èñëå «ñòàêàíû»ó íàñ åñòü ïîíÿòèå «äâà ñòà-êàíà» è «ïÿòü ñòàêàíîâ». Êàêáóäòî êîëè÷åñòâî äâà è ïÿòüýòî íå ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî!21 ãîä, 22 ãîäà è 25 ëåò – ãäåëîãèêà? Ïî÷åìó «ó ìåíÿ åñòüìàøèíÀ» – èìåíèòåëüíûéïàäåæ, à «ó ìåíÿ íåò ìàøè -íÛ» – ðîäèòåëüíûé? Ïî÷åìó«ñ ìîëîêÎÌ», íî «áåç ìîëî -êÀ»? Íî íà ñàìîì äåëå ïðîá -ëåìà ñ ïàäåæàìè – íå îêîí÷à-íèÿ, à óïîòðåáëåíèå. Ó îäíîãîðîäèòåëüíîãî ïàäåæà äåñÿòîêçíà÷åíèé, êîòîðûå íóæíî äåð -æàòü â ãîëîâå, à ïðåäëîãè âè -íèòåëüíîãî è ïðåäëîæíîãî ïà -äåæåé îìîíèìè÷íû. Ïîäè îáú -ÿñíè, ïî÷åìó «èäó â ïàðê» è«ãóëÿþ â ïàðêå» îòíîñÿòñÿ êðàçíûì ïàäåæàì, êîãäà ïàðê– ýòî îäíî è òî æå ìåñ òî, èïðåäëîã óïîòðåáëåí òîò æåñàìûé.

ÏÐÈËÀÃÀÒÅËÜÍÛÅÄëÿ íà÷àëà îíè ñëèøêîìäëèííûå è ñîâñåì íå ïîõîæèíà àíãëèéñêèå â îòëè÷èå îòñóùåñòâèòåëüíûõ (ðîçà, áîì áà,àâòîáóñ, æóðíàë, ìàãàçèí,êàðòà, ëèìîí, àêòðèñà). Ñðàâ -íèòå «êîðè÷íåâûé» è brown,«ïîñëåäíèé» è last, «ìàëåíü -êèé» è small. È ïèñàòü äîëü -øå, è ïðîãîâàðèâàòü ñëîæíåå. ïðîäîëæåíèå, îíè ñîãëàñó -þòñÿ ñ ñóùåñòâèòåëüíûìè, àýòî çíà÷èò, ÷òî ìóæñêèå, æåí -ñêèå, ñðåäíèå è ìíîæåñò âåí -íûå îêîí÷àíèÿ íóæíî áó äåòó÷èòü îòäåëüíî è ïîñòî ÿí íîîðèåíòèðîâàòüñÿ íà ðîä ñó -ùåñòâèòåëüíîãî: õîðîøèé äîì-õîðîøàÿ øêîëà-õîðîøåå ñëî -âî. Íó è ïîä êîíåö, èõ ïðè -äåòñÿ ñêëîíÿòü âìåñòå ñ ñóùå-

ñòâèòåëüíûìè, è âîò òóò-òîâñå ðàçíîîáðàçèå îêîí÷àíèéðóññêîãî ÿçûêà âàì â ïîìîùü:«Îíà æèëà â áîëü øÎÌ ñèíÅÌäîìÅ íà êðàñè âÎÉ îñåííÅÉïëîùàäÈ» (âñå îêîí÷àíèÿïðèíàäëåæàò ïðåä ëîæíîìóïàäåæó). Âîò òóò ñäàþòñÿ ñà -ìûå óïåðòûå, èáî çàïîìíèòüýòî íåâîçìîæíî.

ÃËÀÃÎËÛÂñå áû õîðîøî, åñëè áû îêîí-÷àíèÿ ãëàãîëîâ ñâîäèëèñü êñòàíäàðòíûì ñïðÿæåíèÿì, êî -òîðûå ñóùåñòâóþò â áîëüøèí-ñòâå åâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ (íîíå â àíãëèéñêîì). Òîãäà áûëîáû äîñòàòî÷íî âûó÷èòü, ÷òî «ÿ÷èòà-þ», à «òû ÷èòà-åøü». Òàêíåò âåäü, ó íàñ åùå åñòü âòî-ðîå ñïðÿæåíèå «ÿ ñïåø-ó», à«òû ñïåø-èøü» ïëþñ äëèííûéñïèñîê íåïðàâèëüíûõ ãëàãî -ëîâ, êîòîðûå, êàê íàðî÷íî, ñà -ìûå ðàñïðîñòðàíåííûå: «åñòü,ïèòü, ñïàòü, æèòü, ïèñàòü, ëþ -áèòü». Íî òóò àíãëè÷àíå ìîë-÷àò – èõ íåïðàâèëüíûå ãëàãî-ëû íè÷åì íå ëó÷øå íàøèõ.Òàê æå êàê íåìåöêèå è ôðàí-öóçñêèå. Âîò òîëüêî ïðèñòàâêèîñëîæíÿþò äåëî: ñûãðàë, ïðî -èãðàë, íàèãðàë, îáûãðàë, ïîèã -ðàë, âûèãðàë, çàèãðàëñÿ, îòû-ãðàëñÿ è... äîèãðàëñÿ â èòîãå.

ÑÈÑÒÅÌÀ ÂÐÅÌÅÍÀ âîò òóò èíîñòðàíöû íåîæè-äàííî ïîëó÷àþò áîíóñ â âèäåóïðîùåííîé ñèñòåìû âðåìåí.Îíî ó íàñ ïðîøëîå, íàñòîÿùååè áóäóùåå, ÷òî âïîëíå ëîãè÷-íî è îáúÿñíèìî.  îòëè÷èå îò16-18 àíãëèéñêèõ âðåìåí. Èîáðàçóþòñÿ ëåãêî – «ÿ èãðàë,÷èòàë, ãóëÿë» â ïðîøëîì, «ÿáóäó èãðàòü, ÷èòàòü, ãóëÿòü» â áóäóùåì. È êàê òîëüêî èíî -ñò ðàíöû ðàññëàáëÿþòñÿ, èìíà ÷èíàþò ïîïàäàòüñÿ ãëàãîëûñîâåðøåííîãî è íåñîâåðøåí-íîãî âèäà, êîòîðûå íåïîíÿòíîêàê ôîðìèðóþòñÿ è â êàêèõ

ñëó÷àÿõ óïîòðåáëÿþòñÿ. È åñ -ëè èäåþ «÷èòàë-ïðî÷èòàë,ïèñàë-íàïèñàë» åùå ìîæíîóëîâèòü ïî ñìåíå ïðèñòàâêè(âñå ïðèñòàâêè ïðèäåòñÿó÷èòü íàèçóñòü), òî ñâÿçüìåæ äó «ãîâîðèë» è «ñêàçàë»,«áðàë» è «âçÿë» óñòàíîâèòüâîîáùå íå óäàåòñÿ. Êàê îáðà-çóåòñÿ áóäóùåå ñîâåðøåííîåîò ãëàãîëîâ «âñòàâàòü è äà -âàòü» (âñòàíó è äàì), íå ïîäñèëó îáúÿñíèòü äàæå ó÷èòå-ëþ ðóññêîãî ÿçûêà, à áóäóùååñî âåðøåííîå ãîðàçäî áîëååðàñï ðîñòðàíåíî, ÷åì íåñîâåð -øåí íîå. Ñòóäåíòû ïûòàþòñÿõèò ðèòü è óïîòðåáëÿòü ïðîñ -òóþ ôîðìó: «ß áóäó ïîêóïàòüìî ëîêî çàâòðà». Íåñîâåðøåí -íàÿ ôîðìà ãëàãîëà ñðàçó ðå -æåò óõî, õî÷åòñÿ ñïðîñèòü:«Íó è ñêîëüêî âðåìåíè òû ñî -áèðàåøüñÿ åãî ïîêóïàòü?».

ÃËÀÃÎËÛ ÄÂÈÆÅÍÈßÓâåðåíà, áîëüøèíñòâî ðóñ-ñêîÿçû÷íûõ äàæå íå ïîíÿëè,î ÷åì èäåò ðå÷ü, â òî âðåìÿêàê äëÿ èíîñòðàíöåâ ðóññêèåãëàãîëû äâèæåíèÿ ÿâëÿþòñÿ÷óìîé è ïðîêëÿòèåì. Ñêàæè-òå íàâñêèäêó, ïî÷åìó ìûóïîò ðåáëÿåì ðàçíûå ãëàãîëûäëÿ îäíîãî è òîãî æå ïðîöåññàâ ïðåäëîæåíèÿõ «ß ëå÷ó âÌîñê âó â ïÿòíèöó» è «ß ëå -òàþ â Ìîñêâó ïî ïÿòíèöàì».Îáà â íàñòîÿùåì âðåìåíè,ìåæäó ïðî÷èì, è èìåþò ôîð -ìó íåñîâåðøåííîãî âèäà. Åùåõóæå «ÿ â÷åðà õîäèë ïî ïàð -êó» è «ÿ â÷åðà øåë ïî ïàðêó».Íèêîãäà íå äîãàäàåòåñü, ÷òîðå÷ü èäåò îá îäíîíàïðàâëåí -íîì è ðàçíîíàïðàâëåííîìäâè æåíèè, ïðàâäà? À èì ýòîó÷èòü ïðèõîäèòñÿ. À êîãäà íàãëàãîëû äâèæåíèÿ íàêëàäû-âàþòñÿ ñîâåðøåííûå è íåñî-âåðøåííûå ôîðìû, à åùå èïðèñòàâêè... «óõîäèë è óøåë»,«âëåòåë è âëåòàë», «çàíåñ èçàíîñèë», «âûâåç è âûâîçèë»,ìîçãè íà÷èíàþò êèïåòü è ïëà -âèòüñÿ äàæå ó ó÷èòåëÿ. Ïîòî -ìó ÷òî êîãäà ñûí «ïðèáåãàë»,ýòî çíà÷èò, ÷òî åãî óæå çäåñüíåò, à åñëè îí «ïðèáåæàë», òîîí âñå åùå íàõîäèòñÿ ãäå-òîïîáëèçîñòè.

 îáùåì, âçäîõíèòå ñ îáëåã -÷åíèåì è ïîðàäóéòåñü, ÷òîêîã äà-òî âàøè ìàìà è ïàïàñî âåðøåííî áåñïëàòíî è áåçîñîáûõ óñèëèé íàó÷èëè âàñðóññêîìó ÿçûêó, ÷òî âû äîñèõ ïîð åãî ïîìíèòå è, âîç-ìîæíî, óæå íèêîãäà íå çàáó-äåòå. È åñëè ó âàñ åñòü âîç-ìîæíîñòü ïåðåäàòü åãî ñâîèìäåòÿì, íå èãíîðèðóéòå ýòóâîçìîæíîñòü. Ïîäóìàéòå îáåäíûõ àíãëè÷àíàõ, øâåäàõ,êèòàéöàõ è òàäæèêàõ, êîòî-ðûå âûíóæäåíû åãî ó÷èòü äëÿïðîôåññèîíàëüíûõ è ýìèãðà-öèîííûõ öåëåé è íèêîãäà âæèçíè íå âûó÷àò åãî äàæå äîòîãî óðîâíÿ, êîòîðûì âûâëàäåëè, êîãäà ïîÿâèëèñü íàïî ðîãå íà÷àëüíîé øêîëû. Íåëèøàéòå ñâîèõ äåòåé òàêîãîïðåèìóùåñòâà.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ. ЧАСТЬ ПЕРВАЯУрок русского языка для его носителей

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа емые рек ла мо да те ли! Со глас ноза ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, аимен но Equality Act 2006, Employ mentEquality (Age) Regulations 2006, SexDiscrimi nations Act 1975, объ яв ле ния вруб ри ку «Ра бо та для вас» сле ду ет со �став лять без от но си тель но к воз рас ту ипо лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи �мос ти тре бу ет ся со труд ник», «Тре бу �ют ся ра бот ни ки в оте ли», «Ищем же ла �ю щих рас прос т ра нять рек лам ную про �дук цию». Объ яв ле ния, ко то рые не со �от вет ст ву ют вы ше ука зан ным тре бо ва �ни ям, к пе ча ти при ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру �гих го ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник накух ню,по вар,6�16ф/чМа га зин, су пер мар кет – про да вец�кас сир,7�9ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал �тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра �бо ту Security,7�18ф/чАвто мой ка – от 40ф. в деньПре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем наemailУслу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля, подтв. ад �ре саPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK07525429061, 07715591261rabotavangliitut@gmail.com

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по �зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты,по ва ра,про дав цы в ма га зи ны, убор ка до мов, раз �нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер мы, ра бот �ни ки на скла ды, мой ка ма шин, стро и те лираз ных спе ци аль нос тей, во ди те ли, охран �ни ки. А так же ра бо та сек ре та рей. Пре до �став ля ет ся жи лье. По мощь с офор м ле ни �ем до ку мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты,а так же во ди тель с ких прав. Пре до став ля �ем ре ко мен да тель ные пись ма07899778198

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо тана фер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка,не да ле ко от Кэм б рид жа. Ра бо та на строй �ках, раз но ра бо чий – 350ф. в нед., сверх �уроч ные опла чи ва ют ся вдвой не, ну женCSCS card и NI number, мож но без зна нияангл. язы ка. Ра бо та для тан цов щиц (вос �точ ные тан цы), без ин ти ма и стрип ти за,зар пла та до 700ф в нед. Ра бо та убор щи цыв до мах (се вер Лон до на – Stamford Hill) –6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи ка �

ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. в час. Ра �бо та на фаб ри ках в Лон до не и под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, а так �же под Лон до ном, мож но с про жи ва ни ем.Ра бо та офи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес �то ра нах в Лон до не. Ра бо та для швеи. Ра �бо та в ан г лий ских фо то мо дель ных агент �ст вах в Лон до не, рост от 175см. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах.Услу га плат ная.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.Сда ет ся ком на та для де вуш ки или двух де �ву шек не да ле ко от Paddington, гра ни ца 1�2зо ны, 10 мин. до Marble Arch и 20 мин. доOxford Circus.По мо гаю офор м лять бан к рот ст во дляграж дан EU и UK.07584123809

В ком па нию, за ни ма ю щу юся сель с ким хо �зяй ст вом и пи ще вой про мыш лен нос тью,тре бу ет ся сек ре тарь.Тре бо ва ния:Раз ре ше ние на ра бо ту в Ве ли коб ри та нии,зна ние рус ско го и ан г лий ско го язы ка.От вет ст вен ность, ак ку рат ность, ком му ни �ка бель ность, уме ние ра бо тать с боль шимобъ е мом ин фор ма ции, уве рен ный ПКполь зо ва тель.PavelContact@kaddishltd.com

Тре бу ет ся про да вец в цве точ ный ма га зин(р�н Leyton Midland Road Station, E10).Обя за тель ное зна ние ан г лий ско го и рус �ско го язы ка. Па кет до ку мен тов не ва жен.Опыт ра бо ты фло рис та при вет ст ву ет ся. Задо пол ни тель ной ин фор ма ци ей об ра щать �ся по те ле фо ну.07429006524

На по сто ян ную ра бо ту в Лон до не тре бу ет �ся то карь�фре зи ров щик с опы том ра бо ты.Алек сандр07453860993

Тре бу ет ся ра бот ник(ца)�по вар в ко фе�шоп. London.Не да ле ко от Liverpool Street Station.Го то вить: брек фаст, ко фе, па ни ни, сэн д ви �чи.Зна ние ан г лий ско го язы ка и опыт ра бо тыобя за тель ны.07920095639 \ 07783785858

Тре бу ет ся ав то ме ха ник (motorist) в EastLondon.07882320842

Ра бо та в охра не для муж чин и жен �щин. Про фес си о наль но про во дим SIAкур сы для ра бо ты в охра не и по мо га емпо лу чить ли цен зии для ра бо ты в охра �не. Очень хо ро ший ан г лий ски не обя �за тель ны, есть по мощь, зда чя тес та100%. По сле кур сов и по лу че ния ли �цен зии мо жем обес пе чить ра бо тойбес плат но. Весь курс толь ко 4 дня счет вер га до вос кре се нья.Кур сы про во �

дят ся в Лон до не в рай онеWalthamstow. Це на кур сов 180ф. Ра му �нас07843259726dragoncrab17@hotmail.co.uk

Тур�опе ра тор не пол ная за ня тость, зна ниеком пью те ра, рус ский, ан г лий ский обя за �тель но.Во ди те ли с PCO ли цен зи ей: Как со сво имтранс пор том, так и без не го!Есть во про сы? По жа луй с та, свя жи тесь поэлек т рон ной поч те.Are you looking for a PCO minicab driverjobs? AALUX offer a stable, professional, luc�rative and rewarding place to work. Any que�stions? Please get in touch on e�mail.info@aalux.euwww.aalux.eu

Ком па нии по убор ке до мов и офи сов тре �бу ют ся cleaners. Опыт ра бо ты не ме нее од �но го го да в Лон до не. Зво ни те в ра бо чеевре мя.07758654777

Тре бу ет ся ас сис тент бух гал те ра part�time.Зна ние ан г лий ско го и опыт ра бо ты обя за �тель ны.07595538001

Сроч но тре бу ют ся гор нич ные в гос ти ни цу,158 Camberwell Road, Pasha Hotel, SE5 0EE.07515727277

Тре бу ет ся ня ня, для де воч ки 6 лет, на 3�4дня в не де лю, 5 ра бо чих ча сов, 20ф. в день+ bus pass. Рай он Grove park station, 10 min.from Lewisham and Catford. На та лья07402575000

Лат вий ская ком па ния пред ла га ет ра бо ту спро жи ва ни ем стро и те лям в Кен те.07970599926

Авто сер ви су тре бу ет ся ав то ма ляр�под го �тов щик со ста жем ра бо ты. London,Romford.07721619996

Сроч но ну жен ав то ме ха ник Romford (ЕаstLondon).07402932302 (ðóññ., ëâ); 01708736555(Ånglish only)

Лон дон ское мо дель ное аген ст во ищетно вые ли ца для мо дель ной ра бо ты.Мы пре до став ля ем услу ги на вы став �ках, по ка зах мод (де фи ле), съем кахфо то�ви део рек ла мы. Нам тре бу ют сямуж ские и жен ские ти па жи раз ныхвоз рас тов (же ла тель но до 25), дет ские(от 5 лет) и под рос тко вые. Так же тре �бу ют ся лю ди в воз рас те от 25 до 60 длясье мок рек ла мы и ви део. Вы мо же теза ра ба ты вать от 200ф. до 1500ф.+ запро ект.Для то го что бы оста вить за яку или за �пи сать ся на кас тинг, от правь те нам эл.пись мо ука зав: имя, кон так т ный те ле �фон, при ло жив 2�3 фо то гра фии. Вы �сы лай те за яв ки на e�mail.ruapplications@gmail.com

Аген ст ву не дви жи мос ти в Harrow (сев.�зап. Лон дон) сроч но тре бу ет ся от вет ст вен �ный уни вер саль ный стро и тель.Обя за тель ные тре бо ва ния:� опыт ра бо ты, вклю чая сан тех ни ку иэлек т ри ку; � на ли чие во ди тель с ко го удос то ве ре ния;� на ли чие ин стру мен тов; � ми ни мум ба зо вое вла де ние ан г лий скимязы ком;

� про жи ва ние в пре де лах 20 мин ез ды отофи са;� уме ние ра бо тать с людь ми;� воз мож ность и же ла ние ино гда ра бо татьво вне уроч ное вре мя;� чес т ность и по ря доч ность;� трез вость. Ми ха ил02084279772, 07904786360m781@mail.ru

Се мья с де воч ка ми двой ня 2 го да ищетрус ско� или ру мы но го во ря щую ня ню/домра бот ни цу без про жи ва ния, в BrentfordTW8, south�west London на дли тель ныйсрок. Бли жай шая стан ция мет ро SouthEaling или Gunnersburry. Не об хо ди мо что �бы ня ня жи ла не да ле ко от Брен т фор да (30мин) или бы ла го то ва пе ре ехать бли же.� Ра бо та – 5 дней в не де лю пон�пят� ча сы ра бо ты – с 7.30 до 18.30� Воз раст от 35 до 45 лет� Спор тив ная и энер гич ная, спо соб наяувлечь де тей и стать им дру гом� Не об хо ди мо иметь опыт ра бо ты с деть �ми.� Ба зо вый ан г лий ский. NataliaÏî æà ëóé ñ òà çâî íè òå: 07901982421 Âû ñû ëàé òå ñâîå ðå çþ ìå: nili-es2001@yahoo.com

We are looking for the salesperson for theminicab company based on Kensington HighStreet.We require really good spoken English with agreat communicating skills and experience inmarketing.It is a full time job. Mr Nabil Rassam02079374999lettings@abc-apartments.comwww.abccarskensington.com

Тре бу ет ся ня ня для маль чи ка 7 лет, с про �жи ва ни ем. Се вер Лон до на, 120ф. в нед.Воз раст ня ни от 50 до 60 лет.07515908183

Стро и тель ной ком па нии тре бу ет ся на ра �бо ту Forman. Име ю щий опыт в ор га ни за �ции. Зна ния и опыт ве де ния стро и тель но �го объ ек та, так же тре бо ва ния ан г лий ско гоязы ка на раз го вор ном уров не.07455603744

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня, безпро жи ва ния, в се мью в цен т ре Лон до �на на дли тель ный срок. Воз раст де тей:маль чи ки 6 и 9 лет.Обя за тель но!! � Сво бод ное вла де ние рус ским и ан г �лий ским язы ка ми (для по мо щи сошколь ны ми уро ка ми)� Опыт ра бо ты ня ней с про жи ва ни ем вмно го дет ной се мье � Ле галь ное про жи ва ние в Ве ли коб ри �та нии и до ку мен ты для вы ез дов вЕвро пу с се мьей� Спор тив ная и энер гич ная, спо соб наяувлечь де тей и стать им дру гом Гра фик ра бо ты: Втор ник – Пят ни ца с 13:30 до 20:30,Суб бо та с 8:00 до 20:00 Один день в не де лю (на вы бор) с 7:00до 21:00 Вы ход ные дни: Вос кре се нье и По не �дель никЗар пла та 400ф. в не де лю по сле на ло �гов.dashacohen@me.com

An estate agency in Central London is loo�king for a lettings consultant to deal with cli�ent enquiries. Ideal candidate should have:• Fluent in English

• 1�2 years of experience• Good communication skills• Excellent knowledge of Microsoft andOutlook Please send your CV on e�mail.info@gibsonreeds.com

Нуж на ня ня на 3�3 но чи в не де лю в рай онеHeathrow (West Drayton) с 22:00 до 7:30.Сколь зя щий гра фик. Маль чи ку 4 го да –очень дру же люб ный и энер гич ный че ло �ве чек, по ни ма ет ла тыш ский, рус ский и ан �г лий ский, но сам в ос но вом об ща ет ся наан г лий ском. Ни какх сверх ес тес т вен ныхобя зан нос тей ня не не пред сто ит де лать,прос то на хо дит ся ря дом для без опас нос ти,по ка ре бе нок спит. В до ме TV и Internet наслу чай, ес ли Вы не спи те но чью. Если васза ине тер со ва ло это пред ло же ние, по жа �луй с та, зво ни те или sms07722335017

Вни ма нию кос ме то ло гов! В са ло не кра со �ты сда ет ся уют ный и чис тый ка би нет кос �ме то ло га, не до ро го. Мет ро Hainault (EastLondon, Central Line).Все во про сы по те ле фо ну.07799437669

Ком па ния «Builder Job Agency» сроч но на �би ра ет спе ци а лис тов по стро и тель ст вудол го сроч ных объ ек тов в Лон до не.Опла та – 12�16 ф. в час.Тре бу ют ся –ка мен щи ки, плот ни ки, сан �тех ни ки, элек т ри ки, fixer.Опыт ра бо ты в UK ми ни мум 2 го да – обя �за те лен!02034320825

Тре бу ют ся опыт ные ка мен щи ки, ра бо та заЛон до ном, RG27 8EG. Опла та до 150ф.Bricklayers needed, work is outside London.150 pounds. Max07862620731Maksympyvovarchuk28@gmail.com

Sunny Day Care is looking for a qualified andexperience nursery nurse. Immediate start.Permanent position. The nursery is situatedin Stratford East London.The applicants must have Childcare Level 3 orQTSValid DBS/it could be obtained during theapplication procedure/Knowledge of EYFS Yana07788766457yanachildcare@hotmail.co.uk

Тре бу ет ся опыт ный ав то ме ха ник в но выйав то сер висс на Enfield (North London) соста жем ра бо ты не ме нее 5 лет, ко то рыйсмо жет не толь ко устро нить проб ле му, нои опре де лить ее. Ну жен по на сто я ще музна ю щий свое де ло мас тер, а не лю би тель.Хо ро шая пер с пек ти ва в ка рье р ном рос те.Же ла тель но со зна ни ем ан г лий ско го язы �ка.З/п по до го во рён нос ти, от уров ня про фе �

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

си о на лиз ма. Max07447158391www.pegasusmotors.co.uk

Ищу сроч но тру до лю би вую дом ра бот ни цус про жи ва ни ем, ко то рая лю бит го то вить.В обя зан нос ти вхо дит так же уход за взрос �лым ре бен ком. Об ра щать ся толь ко с до ку �мен та ми, по зво ля ю щи ми про жи ва ние ира бо ту в Ве ли коб ри та нии. Ве ра07513458250, 02089933024

По лу че ние по сы лок на ваш ад рес в Лон до �не.07522159372

Са ло ну кра со ты в Lewisham, Лон дон SE13тре бу ет ся мас тер по ма ни кю ру. Кур сы па �рик ма хе ров ши ро ко го про фи ля в Лон до �не. Dana07761392190sruoga@mail.ruwww.kirpejukursai.co.uk

Ком па нии по из го тов ле нию кор пус ной ме �бе ли тре бу ют ся мон таж ни ки со ста жем неме нее 5 лет. Основ ные тре бо ва ния: от вет �ст вен ность, ак ку рат ность, спо соб ность са �мо сто я тель но при ни мать ре ше ния иустра нять проб ле мы на мон та же. Алек �сандр07727777113info@londonfurnitureltd.co.uk

Ме бель ной ком па нии тре бу ет ся Ла ки ров �щик/Бей цов щик. Уме ние ра бо тать с по ли �уру а но вы ми ла ка ми и крас ка ми обя за �тель но. Опыт ра бо ты не ме нее 5 лет. Алек �сандр07727777113info@londonfurnitureltd.co.uk

Ищем рус ско го во ря щую ня ню/по мощ ни �цу по до му с про жи ва ни ем для тро их де �тей.Го род Oxshott (30 мин до цен т ра Лон до �на). Жен щи на дол ж на быть: по ря доч ной,чис то плот ной, сдер жан ной, без вред ныхпри вы чек, иметь опыт ра бо ты с деть ми, сре ко мен да ци я ми, иметь во ди тель с киепра ва дей ст ву ю щие в Ве ли коб ри та нии,вла деть ба зо вым ан г лий ским и вкус но го �то вить. Обя зан нос ти: убор ка, глаж ка, стир ка, по �мощь на кух не, при го тов ле ние пи щи и по �мощь с че ты рех лет ней де воч кой.Ра бо та 6 дней в не де лю, зар пла та 300ф. вне де лю.07721511431Âû ñû ëàé òå ðå çþ ìå ñ ôî òî ãðà ôè åé íàïî÷ òó ec11ek@hotmail.com

Час т ная кли ни ка ищет спе ци а лис тов: пе �ди атр, лор, дер ма то лог, ма ну аль ный те ра �певт. Тре бу ет ся GMC и пра во на ра бо ту вUK. Ждём CV по поч те.07865948955urszulaza@gmail.com

На по сто ян ную ра бо ту ищем ня ню/по �

мощ ни цу по до му с про жи ва ни ем для 3�xде тей. (30 мин. west Лон дон). Тре бо ва нияк кан ди да там: без вред ных при вы чек, доб �рая, от вет ст вен ная, чес т ная, чис то плот �ная, спо кой ная. Опыт ра бо ты с деть ми. Ре �ко мен да ции. Ба зо вый ан г лий ский. До �маш няя ра бо та, стир ка, глаж ка, уме ние хо �ро шо и вкус но го то вить. Ра бо та 6 дней вне де лю, Full�time. 1100ф в ме сяц.По жа луй с та, вы сы лай те свое ре зю ме сфотo на эл. ад рес07598399551dot7767@yahoo.com

Specialised electrical UK Company requires afull time office assistant to work in a small fri�endly office. Duties will include the following:Work with Word & Excel documentsAnswering telephoneTaking messagesWork with design software (training will begiven)Opportunity to progress.Candidates should be computer literate withbasic software skills in Microsoft Office, beable to learn quickly, be good in maths, beenthusiastic, have reasonable English, andwilling to put effort in to their job.Candidates should have the right to work inthe UK. Women are preferred.Immediate start. Svetlanasvetlana.goggin@mail.ru

Тре бу ет ся Адми нис т ра тор са ло на кра со ты.Обя зан нос ти: при ем те ле фон ных звон ков,ве де ние кли ент ской ба зы, ор га ни за ция ра �бо ты са ло на. Тре бо ва ния: опрят ный вид,по зи тив ное мыш ле ние, гра мот ная ан г лий �ская речь. Усло вия: став ка + %, пол ная за �ня тость, ре жим ра бо ты 10.00�21.00.Anastasia07576622175va.service.agency@gmail.comwww.va-salon.co.uk

Со труд ник служ бы без опас нос тиВ ве ду щую охран ную ком па нию на се �ве ро�вос то ке Лон до на тре бу ет ся со �труд ник служ бы без опас нос ти.Хо ро шее зна ние ан г лий ско го язы каобя за тель но.CV при ни ма ем on�line.www.webik.co.uk/cv

We are looking to start immediately pic�kers, packers, forklift drivers, working inChill and Ambient in Dartford (Kent) andNorthampton. Various shifts and goodrates of pay. Please contact NRS to apply.You can send your CV by emails.Для ра бо ты на скла де (охлаж да е мом иобыч ном) в Dartford (Kent) иNorthampton тре бу ют ся сбор щи ки,упа ков щи ки, во ди те ли по груз чи ков.Раз лич ные сме ны и хо ро шая опла та.Ра бо та на чи на ет ся не мед лен но. Дляре гис т ра ции, по жа луй с та, свя жи тесь сNRS по тел. Вы мо же те от пра вить своере зю ме по элек т рон ной поч те.01604615820, 01604615821Irina@nrsrecruitment.co.uk;Alvyde@nrsrecruitment.co.uk;Agne2@nrsrecruitment.co.uk;ieva@nrsrecruitment.co.uk

Пред ла гаю ра бо ту для Metsec fixers.07783963602

Ком па ния – ор га ни за тор тре нин гов и кон �фе рен ций в неф те га зо вой сфе ре пред ла га �ет мес то Sales Executive в от де ле про даж.Сво бод ное вла де ние рус ским язы ком иком му ни ка бель ность обя за тель но!

Опыт ра бо ты в сфе ре про даж же ла те лен.Опла та: 16000 + commissions.job@ccapital.co.uk

Тре бу ют ся ра бо чие раз но го про фи ля, про �жи ва ю щие в Лон до не толь ко, зо ны 2, 3, 4.Зво нить в лю бое вре мя.07584061222

Тре бу ют ся спе ци а лис ты всех стро и тель �ных про фес сий, кро ме лей бо ров и хан ди �ме нов. Опыт ра бо ты не ме нее двух лет вВе ли коб ри та нии.CSCS and safery boots required.02036428615

Фик се рыСтро и тель ной ком па нии сроч но тре бу ют �ся фик се ры на объ ек ты в Manchester,Birmingham, Leeds and NewCastle. Опытра бо ты и ин стру мен ты обя за тель ны. На �та лия02033551598

JM recriut agency.Сроч но нуж ны спе ци а лис ты на за вер ше �ние объ ек тов в Лон до не.Тре бу ют са фик се ры,плот ни киб елек т ри кии сан тех ни ки.Опыт ра бот не ме нее 2 лет12�16 фун тов в час. CSCS required.На ли чие сво е го ин стру мен та обя за тель но.02034320825 / 02036429697skyrecruitment@mail.ru

Looking for an experienced waitress/waiterto work in a friendly cafe. Good wages plustips offered. In Hornchurch area.07917522547

В свя зи с рас ши ре ни ем, в ком па нииConfidence Capital, яв ля ю щи еся ли де ромна рын ке ор га ни за ции кур сов и кон фе рен �ций для спе ци а лис тов неф те га зо вой от �рас ли, от кры лись ва кан сии Event Managerи Trainings Producer.Тре бо ва ния:� сво бод ное вла де ние рус ским и ан г лий �ским язы ка ми,� же ла ние и воз мож ность пу те шес т во ватьв раз ные стра ны ми ра,� ком му ни ка бель ность� от вет ст вен ностьС при ступ ле ни ем к обя за нос тям в крат �чай шие сро киКом па ния рас по ло же на в Лон до не. Зар �пла та 24, 000 фун тов в год плюс бо ну сы.Если Вы хо ти те по про бо вать се бя в но вой

сфе ре, от прав ляй те Ва ше CV на ад рес:job@ccapital.co.uk

Не до ро го! По мощь при соз да нии CV,references и про хож де нию ин тер вью. Также кон так ты в са мых круп ных агент ст вахЛон до на, по мощь в пе ре пис ке с ра бо то да �те ля ми и те ле фон ных пе ре го во рах. Я по мо гу най ти Вам ра бо ту о ко то рую выза слу жи ва е те, да же ес ли у Вас нет опы тара бо ты в Ве ли коб ри та нии. Ека те ри на07557648390Kate_giganova@mail.com

Тре бу ет ся пер со нал для до ма:� по вар (уме ние го то вить до маш нюю еду,зна ние ан г лий ско го)� гор нич ная� муж чи на для ра бо ты по хо зяй ст ву (во ди �тель с кие пра ва, зна ние ан г лий ско го)Ра бо та с про жи ва ни ем в при го ро де Лон до �на.По жа луй с та при сы лай те CV на e�mail.info@mayfairlux.co.uk

Тре бу ют ся про фес си о наль ные стро и те �ли:ка мен щи ки. По вы ход ным не зво нить.07919046760

Ком па нии тре бу ет ся че ло век с опы томтор гов ли на Ebay. Зна ние ан г лий ско гоязы ка и уме ние об щять ся с кли ен та ми поте ле фо ну обя за тель ны. Alex07727777113info@londonfurnitureltd.co.uk

В ком па нию за ни ма ю щу юся сель с ким хо �зяй ст вом и пи ще вой про мыш лен нос тьютре бу ет ся сек ре тарь.Тре бо ва ния:Раз ре ше ние на ра бо ту в Ве ли коб ри та нии,зна ние рус ско го и ан г лий ско го язы ка.От вет ст вен ность, ак ку рат ность, ком му ни �ка бель ность, уме ние ра бо тать с боль шимобъ е мом ин фор ма ции. Уве рен ный поль зо ва тель ПК,(па кет MSOffice). PavelContact@kaddishltd.com

В агент ст во по не дви жи мос ти в Лон до �не, на пол ный ра бо чий день тре бу ет сярус ско�го во ря щий со труд ник.Тре бо ва ния:Раз ре ше ние на ра бо ту в Ве ли коб ри та �нииПро феccиональ ное зна ние ан г лий ско �го язы каОпыт ра бо ты в сфе ре не дви жи мос тиСтрес со ус той чи вость, ини ци а тив �ность, от вет ст вен ность. Vesta02071483838contact@ready-flats.co.uk

В свя зи с рас ши ре ни ем про из вод ст ва, вшвей ный цех на се ве ро�за па де Лон до натре бу ет ся швея с опы том ра бо ты на швей �ном про из вод ст ве ми ни мум три го да. Ра �бо та по сто ян ная, на пер во на чаль ном эта пеопла та сдель ная с по сле ду щим пе ре хо домна по ча со вую, офи ци аль ное офор м ле ниеобя за тель но, зна ние ан г лий ско го не тре �бу ет ся. На иля02084537199, 07869284852

Тре бу ет ся охран ник для час т но го ли ца.Основ ные тре бо ва ния: на ли чие раз ре ше �ния на ра бо ту в Англии и Евро пе, зна ниеангл. язы ка, во ди тель с кие пра ва, фи зи чес �кая под го тов ка, опыт ра бо ты в этой сфе ре,гиб кий гра фик ра бо ты. Ка тя, Сер гей07748050505, 07584435009palondonuk@gmail.com

Healthcare Assistants: Enroll and train inNVQ program to work in hospitals, nur�

sing/residential homes and live�in care.Placement provided.02086844340, 07961177398

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гих го �ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны, гос �ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки, фаб ри �ки, фер мы, строй ки; во ди те ли, охран ни ки,ня ни; кор рек ти ров щи ки тек с та (Ли тов �ский, Ла тыш ский, Эстон ский, Поль с кий,Англий ский, Не мец кий, Фран цуз ский,Ита льян ский, Ис пан ский, Румн ский, Бол �гар ский язы ки). Тру доу строй ст во – бес �плат но. По мо жем с офор м ле ни ем не об хо �ди мых до ку мен тов.09040840468

Ком па нии ну жен пер со нал жи ву щий вЛон до не, с опы том ра бо ты в до маш нихубор ках и глаж ке. Зна ние ба зо во гоАнглий ско го и NI обя за тель ны. Пре �достaвля ем гиб кие ча сы ра бо ты, час тич �ную и пол ную за гру жен ность. Опла та 7ф. вчас.07402717834

Бри тан ской ас со ци а ции ги ру до те ра пиидля ра бо ты с ме ди цин ски ми пи яв ка ми ипро дук ци ей на их ос но ве тре бу ют ся ги ру �до те ра пев ты. Для тех, кто хо чет об учить сяи по лу чить по сто ян ную ра бо ту в Ве ли коб �ри та нии под кон т ро лем ве ду щих спе ци а �лис тов, пред ла га ем кур сы: пе ре до вые тех �но ло гии и со вре мен ные пре па ра ты в ги ру �до те ра пии.07900000790bah.duremar@gmail.com

Рес то ран Рус ской кух ни «Ма ри Ван на»ищет офи ци ан тов и по мощ ни ков офи ци �ан та на пол ную став ку – 7 смен, ми ни мум48 ча сов в не де лю на обе по зи ции. Опыт ра бо ты в рес то ра нах Лон до на и зна �ние ан г лий ско го язы ка обя за тель ны.Тре бу ют ся тру до лю би вые про фес си о на лыс по зи тив ным от но ше ни ем к ра бо те.Под хо дя щие кан ди да ты смо гут при сту �пить к ра бо те не мед лен но.larisa@marivanna.co.ukÀäðåñ äëÿ CV:

Стро и тель ной ком па нии для ра бо ты вЛон до не на дли тель ный срок тре бу ют сяра бо чие всех стро и тель ных спе ци аль нос �тей: carpenters, painters decorators, plum�bers, electricians, plasterers, renderers, tilers,roofers, handymen, scaffolders.Так же есть ра бо та для от дель ных стро и �тель ных бри гад.Зво нить: По не дель ник – Пят ни ца, с 9.00до 15.0007455603744

Требуется на работу помощник для рабо�ты в саду, обрезка веток с высокихдеревьев. Работа в городе Guilford. Оплата60ф. в день.07879647632

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов,кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.Ва дим07877325187vadim_nester@yahoo.co.ukwww.nester4you.com

Фо то – Ви деоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен тов.Свадь бы, юби леи и дру гие ме роп ри я тия.Архи тек тур но – ин те рье р ная съём ка.Пор т рет но�мо дель ные фо то сес сии.Рас пе чат ка фо то гра фий (до А2).Ви део (ре пор таж ный стиль).London, South Kensington.Вы езд в стра ны EU07702724403

Орга ни зо вы ва ем не за бы ва е мые ве че �рин ки, праз д ни ки и прос то по си дел кив при ят ном и уют ном ка фе в цен т реКин г с то на, Kingston, Surrey.Вос точ но ев ро пей ская кух ня что паль �чи ки об ли жешь, му зи ка как со вре мен �ная так и с тех да ле ких и не за би ва е мыхСо вет ских вре мен по гру зит Вас в ми �лую нос таль гию. В ме ню всем из вест �ные пель ме ни, ва ре ни ки, шу ба, са латоли вье, хо ло дец и сот ни дру гих пре �вос ход ных блюд к на лю бой вкус. Этовсе Вы мо же те за ка зать в лю бой деньне де ли по сле 6 ве че раА с 8 ут ра в на шем ка фе мо гут по зав т �ра кать, по обе дать и по ужи нать те ктожи вет и ра бо та ет в Кин г с то не. Га ли на07894727044

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер(ВГИК) с боль шим опы том ра бо ты в до ку �мен таль ном и рек лам ном ки но, те ле шоу,съём ках му зы каль ных спек так лей пред ла �га ет: �Ви део съем ку дву мя и бо лее HD ка ме ра �ми�Фо то съем ку�Свадь бы, Дни рож де нья, Крес ти ны, Пик �ни ки, Кон цер ты, Кон фе рен ции, Пре зен та �ции, Ви део сю же ты, Рек ла ма, Ин тер вью,Ре пор та жи�Слайд�филь мы �Про фес си о наль ная За пись Зву ка: Ка мер �ные ор кес т ры, Хо ры, Ин ди ви ду аль ные ис �пол ни те ли�Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ви део �ма те ри а лов �Ска ни ро ва ние и Рес тав ра ция фо то гра �фий�Оциф ров ка VHS, mini DV (DV, HDV) вфайл, на DVD или Blu�Ray�DVD и Blu�Ray дис ки про фес си о наль но гока чес т ва Дмит рий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Cде лаю про фес си о наль ный web сайт дляВас и ва шей фир мы. Я про фес си о наль ный веб мас тер и сде лаюдля Вас сайт лю бой слож нос ти, от лич нойстра нич ки до ин тер нет ма га зи на. Ва ши по тен ци аль ные кли ен ты дол ж ныузнать о ва шем биз не се.07474974549yelenevskyy@yahoo.co.uk

Са дов ник при ве дет в по ря док ваш сад.Но вый ди зайн, все сор та цве тов, кус тов,де ре вьев.За бо ры, пли точ ки (до рож ки), по ли вал ки(во дя ные устрой ст ва).07923303878airicgardening@live.co.ukwww.gardenxpertsuk.com

Best Massage in Canary Wharf!Different types of massages! Hot StonesMassage, Aromatherapy, Reflexology, DeepTissue Massage, Trigger Point Massage.Experienced Female Therapist.Prices start from:30 GBP for 30 min55 GBP for 50 min85 GBP for 80 minFacial Electrical Treatments: Non�SurgicalFacelift, Deep Cleansing, Deep Hydrating,Antibacterial Facial, Warming Face &Shoulders Massage. Visible results after onesession! 55 GBPBody Electrotherapy: Muscles Toning &Building, Slimming & Cellulite Treatments.Visible results in just few sessions! 55 GBPOpen from 7 am – 9 pm! IrinaTel: 0203 633 2523; Mob: 0788 497

1578info@amtira.co.ukwww.amtira.co.uk

Фо то съ ём ка – Про фес си о наль но� Клас си чес кий стиль� Опыт ра бо ты в Лон до не и Рос сии� Про фес си о наль ное обо ру до ва ние� Вы со кое ка чес т во � Ин ди ви ду аль ный под ход � При вле ка тель ные це ны07944171922vitaliy.nikolaev26@gmail.comÌîè ðà áî òû:www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev

Про фес си о наль ный му зы каль ный кол лек �тив для ва ших ме роп ри я тий! Ши ро кийрус ский, ан г лий ский, мол дав ский, ли тов �ский ре пер ту ар! По мо жем в ор га ни за циитор жеств! Воз мож ны услу ги та ма ды�ве ду �ще го. Все для пре крас но го на стро е ния!07919283690

Фо то граф/Ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны и раз �лич ные дру гие ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты50 фун тов, да лее по 30 фун тов.Вы опла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �ное вре мя фо то гра фа, не боль ше не мень �ше.Или мо гу от снять ва шу свадь бу/ме роп ри �я тие за 100 фун тов ва шим фо то ап па ра том!07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря �же ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве �ли коб ри та нии; б) на пра во поль зо ва �ния и рас по ря же ния ав то мо то тран с �пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви дыдо ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос тико пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное,над ле жа щее офор м ле ние для дей ст вияв дру гой стра не, ле га ли за ция до ку мен �тов (прос тав ле ние Апос ти ля) в упол �но мо чен ных на это го су дар ст вен ныхор га нах Ве ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль �нос ти ин фор ма ции. F&T Services Ltd.,4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith,London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357,Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Юри ди чес кие услу ги: кон суль та ция ипред став ле ние в су де: family and childrenmatters, immigration, employment, criminal,injury, conveyancing, др.; Юри ди чес кое за �ве ре ние до ку ме тов; Кон т рак ты; Ли цен зии.Фи нан со вые услу ги: NI но мер, self�employed (UTR), ком па нии (LTD) ре гис т �ра ция; Биз нес план; Бух гал те рия; Payroll;На ло го вые дек ла ра ции; Tax Return (Self�employed, P60/ P45, LTD); По мо га ем снятьштра фы; Ме ня ем во ди тель с кие пра ва; Ис �прав ля ем кре дит ную ис то рию; Под твер ж �де ние со от вет ст вия дип ло мов в UK; За �пол не ние раз ных форм; Про фес си о наль �ное СV; Пе ре во ды (ус т ные и пись мен ные);Апос тиль.Го во рим на рус ском, ли тов ском и ан г лий �ском. По жа луй с та зво ни те по но ме ру:07774898590, 07438185167

Gabriel Basil Solicitors, based in TottenhamHigh Road, London, N17 9TA, offer a uniqueservice to clients. Gabriel Basil Solicitors isaccredited by Law Society Lexcel QualityStandard which ensures that we have goodpolicies/procedures in place which suits thebusiness needs of our clients.Gabriel basil Solicitors are contracted withThe Legal Aid Agency to provide advice on: �Family/Childcare Law�Immigration Law�Housing/Landlord and Tenant LawGabriel basil Solicitors was awardedSpecialist Quality Mark – your assurance thatwe provide services to the highest standard.02088010289gabrielbasillaw@aol.com

NI Number, CSCS тест, CSCS кар та, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком па �ний (LTD), за кры тие UTR Number (Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за ция,рас тор же ние бра ка;Ви зы –гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Шен ген ские ви зы. Ви зы в США, Ка на ду,СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за, видна жи тель ст во, граж дан ст во, апел ля ции;Все ви ды до ве рен нос тей;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та без лич но го

при сут ст вия;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щихлич ность; Про вер ка кри ми наль ной за пи си в Англии(CRB Сheck);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то �ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45),го до вые от че ты;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий07523817963eupartnersuk@gmail.com

Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став �ля ет юри ди чес кую по мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до �рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т рак �тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес кие со �ве ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чаярус ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, London, E15 4PH.02085552171kingsleym6@aol.com

Бан к рот ст во и спи са ние дол говУ вас есть дол ги бан кам в Лит ве, Лат �вии, Бол га рии и др. стра нах ЕС? Выжи ве те в Ве ли коб ри та нии? Тог да у васесть воз мож ность стать бан к ро том испи сать дол ги все го за один год! На шиуслу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот �ст ва� Ве де ние де ла в те че ние пе ри о да бан �к рот ст ва.Мы ра бо та ем 7 лет на бри тан скомрын ке. По мо га ем кли ен там из лю бойчас ти Ве ли коб ри ат нии. Име ем дос та �точ но ре аль ных ус пеш ных дел. Бан к рот ст во под хо дит не всем, естьряд огра ни че ний. Под роб нееwww.insolbaltika.co.uk, Insolbaltika onFacebook, Twitter, YouTube.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но!01612736644, 07795577910, Андрейinfo@insolbaltika.co.uk

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви �дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг ра �ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448005enquiries@sterling-law.co.uk

Проб ле мы на ра бо те? Не за кон но уво ле �ны?Испы ты ва е те проб ле мы свя зан ные с ра со �вой и по ло вой дис к ри ми на ци ей? Мы пред став ля ем юри ди чес кую фир мурас по ло жен ную в цен т ре Лон до на и ра бо �та ем ис клю чи тель но в сфе ре тру до во гопра ва. Мы вы слу ша ем вас, вве дём вас вкурс ва ше го де ла и шан сов на ус пех. Пред �ста вим вас в Тру до вом Три бу на ле, и по мо �жем с по да чей апел ля ции. Го то вы пред ло жить ра бо ту на про цен тахот вы иг ры ша, no win no fee,в за ви си мос тиот ре зуль та тов на ших оце нок ва ше го де ла.По мо жем в офор м ле нии су деб ной стра �хов ки. Лон дон – 020 7936 9375 Бир мин гем – 0121 236 9688Рус ская ли ния Лон дон� 0745 926 4625 Па �в е лadvice@elcentres.com www.elcentres.com

Ве де ние дел в су дах РФ без при сут ст виякли ен та.Legal company Romanova imited (UK,Company Registration Number 08747655)Ве де ние дел в лю бых ар бит раж ных су дахРФ, МКАС при ТПП РФ на лю бой ста диибез при сут ст вия кли ен та. Ми ни маль наяпред о пла та, ка чес т во, опыт 15 лет, 80%вы иг ран ных дел. Окон ча тель ный рас четпо сле дос ти же ния по ло жи тель но го ре �зуль та та в EUR, GBP, RUB. 124 Baker street London United Kingdom W1 U6TYОль га Ро ма но ва07918448081romanova.olga.alexsandrovna@gmail.com

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Skype olgaromanova171174

Бес плат ная юри ди чес кая кон суль та ция!«Обе щан ки – ца цан ки, а дур ню – ра дость»– зна ко мы ли вы с этой бе ло рус ской по �сло ви цей?Не уже ли вы еще про дол жа е те ве рить, чтопо лу чи те Вен гер ский пас порт?! Или ду ма е те, что ук ра ин цы вско ре по лу �чат без ви зо вый въезд в Евро пу?Если уже по ня ли, что ждать не име етсмыс ла, то есть аль тер на ти ва!Об ла да ем уни каль ны ми схе ма ми по по лу �че нию ле галь ных до ку мен тов Евро пе иВе ли коб ри та нии.Пас порт Евро со ю за в рас сроч ку от 3,5 ме �ся цев для граж дан Укра и ны, Рос сии и Ка �зах ста на!Бес плат ная кон суль та ция по те ле фо ну.Ком па ния юри ди чеcко го кон сал тин га«Евро пер с пек ти ва» На деж да07933729661

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре �ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го,се мей но го, на след ст вен но го, им миг ра ци �он но го пра ва. Ра бо та с от ка за ми. Апел ля �ции, раз ре ше ние труд ных си ту а ций. Ква �ли фи ци ро ван ное пред став ле ние в су дах.Чес т ность, по ря доч ность, вы со кое ка чес т �во. Ра зум ные це ны. Англий ский и рус скийязы ки.02084556626, 07985329421

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан �сы по те ле фо ну без опла ты! Им миг ра �ци он ные де ла всех ка те го рий. Бо лее 3000 кли ен тов ус пеш но ре шив ших своиво про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра,Пред при ни ма те ля, Ра бо чие, Сту ден �чес кие, Ту рис ти чес кие, Се мей ные втом чис ле для чле нов Евро со ю за.ПМЖ по сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став �ле ние в Home Office. 7�10 Adam House,The Strand, London, WC2N 6AA OISClicence F200600033. Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

UK Expert Bureau – Пол ный объ ем Им �миг ра ци он ных Услуг! Про дле ние всехВиз, При гла ше ния, Се мей ная и Сту ден �чес кая им миг ра ция, Ле га ли за ция по слераз во дов, ПМЖ, Пас порт! Все Раз ре ше �ния для Граж дан ЕС и чле нов их се мей!Бе рем слож ные кей сы, ин ди ви ду аль наяра бо та с каж дым кли ен том, под дер ж ка накаж дом эта пе! До 31.03.14 – пер вая кон �суль та ция бес плат но! При хо ди те и оце ни �те Ва ши шан сы. Office �702, High Road,Leytonstone, London, E11 3AJ, Central Line.Пон�Суб02089880662, 07951170605

Са мое вре мя по лу чить Граж дан ст во Бри �та нии, Бри тан ский Пас порт, ста тус По сто �ян но го или вре мен но го Ре зи ден та в Бри �та нии! Мо гу пред став лять Ва ши ин те ре сыв Home Office и от ве чать за Вас на все ихво про сы. По мо гу с эк за ме ном для граж �дан ст ва. Быс т ро, про фес си о наль но, 100%ре зуль тат! Воз мож на опла та в рас сроч ку.Пом ни те, что от Ва ше го ста ту са за ви ситста тус Ва ших де тей! Не жди те из ме не ний!По не дель ник�Суб бо та. Мар га ри та07729177594

Red Square LondonЮри ди чес кая Ком па ния и Се мей ныйОфис

Мы по мо га ем рус ско го во ря щим пред при �ни ма те лям и их се мьям с юри ди чес ки ми,биз нес и лич ны ми во про са ми.� Рус ско го во ря щие юрис ты, спе ци а лис тыв Англий ском пра ве� Биз нес�Им миг ра ция: ви зы Tier 1, ПМЖ,Граж дан ст во� Фи нан со вые и Бан ков ские услу ги: от �кры тие сче тов, ипо те ки,Tier 1 ин вес ти ции� Не дви жи мость в Лон до не и за го ро дом:по иск и юри ди чес кое со про вож де ние� От кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии 02070605333 (Pall Mall, Ëîí äîí)01892222200 (Royal Tunbridge Wells), info@redsquartatiananevard@redsquarelondon.comwww.redsquarelondon.com

� Вы по па ли в до рож но�тран с пор т ноепро ис шес т вие, в ко то ром пост ра да ли?� С Ва ми слу чил ся не счаст ный слу чайна ра бо те?� Вы под сколь з ну лись и упа ли не посво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку на Ва �шем ли це.У Вас так же есть воз мож ность вы иг �рать Laptop, iPhone или зо ло тую мо не �ту сто и мос тью 250ф! Свя жи тесь с на мипо те ле фо нам02083427070, 07816646345info@ersans.co.ukwww.ersans.co.uk

UK Expert Bureau–про фес си о наль ный иин ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли �ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если уВас от каз – на ши спе ци а лис ты про ве дутэкс пер ти зу, под го то вят апел ля цию с со �про вож де ни ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed (UTR), ком па ний. Го до вые от че �ты (Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы пона ло гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия).� От кры тие бан ков ско го сче та без на ли чияви зы.� Офор м ле ние до ку мен тов на Ре зи ден ст воВе ли коб ри та нии.� Рас тор же ния бра ка.Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди �стан ци он но. Дей ст ву ют скид ки!07840310688, Ýëè íàukexpert@email.com

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас �пор товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод иофор м ле ние пен сий, справ ки об от сут �ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Фи нан сыD & L Accountancy and Business ServicesLtd. Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но гобух гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам

� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния,го до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (UTR and CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар �пла ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа �луй с та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü êèé ), 07714677040 (English,French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 13+ лет Та тья на07732016000info@rivacontracts.co.ukwww.rivacontracts.co.uk

Бес плат ная кон суль та ция.Ве де ние бух гал тер ско го уче та по всем ви �дам де ятель нос ти.Ре гис т ра ция биз не са.От чет ность.Фи нан со вые рас сле до ва ния и по мощь приза труд ни тель ных си ту а ци ях.Об ра щай тесь! Бу дем ра ды по мочь! Вик то �рия07809227337, 01704513444viktoriyasheard@yahoo.co.ukwww.naap.co.uk

По мощь в от кры тии бан ков ско го сче таграж да нам Укра и ны и Евро со ю за. Лю баякон суль та ция бес плат но.07425911938

По мо гу от крыть счет в бан ке. Евро пей цы,ук ра ин цы.07879758677

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

� Хо ти те на чать своё де ло в UK?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо дитВа ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?� Мы от ве тим на эти и мно гие дру гие во �про сы� За ре гис т ри ру ем UK ком па нию � Ока жем ин форм под дер ж ку вте че ниепер во го го да де ятель нос ти ком па нии –бес плат но!� Пре до ста вим юри ди чес кий ад рес, вер ту �аль ный офис (ад рес, те ле фон, факс, пе ре �ад ре сов ка поч ты), бух гал тер ские услу ги,ре гис т ра ция на VAT.Воз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля, ре гис т ра цияна self�employment NIN, Sole�trade,Business счет в бан ке.07782379600, 02082923085

Ипо теч ные кре ди ты до 95%, пер со наль ноеи биз нес стра хо ва ние и дру гие фи нан со �вые во про сы.07703037915

� Ре гис т ра ция биз не са (LimitedCompany / Self�employed)� На ло го вый от чет (Tax Return) длячаст ных лиц и вла дель цев ком па ний(Self Assessment/Tax Return)� Под го тов ка го до вых от че тов� Ве до мос ти (PAYE) за ра бот ной пла тысо труд ни ков� От кры тие биз нес и пер со наль ныхбан ков ских сче тов (HSBC, Barclays)� От кры тие сче та для при ема кар то чеки оф шор но го сче та� VAT ре гис т ра ция (VAT registration)� Рас чет, офор м ле ние и по да ча VATдек ла ра ций (VAT return).� Пла теж ные ве до мос ти (PAYE, P46,P45, P60, P35, P14)� Ре гис т ра ция ра бо то да те ля в HMRevenue & Customs� Воз врат пе ре пла чен ных на ло гов (Taxreclaim)� Под го тов ка ком мер чес ких кон т рак �тов для за клю че ния сде лок и при ня тияна ра бо ту� Со став ле ние офи ци аль ных пи сем(ре ко мен да ции, арен д ные со гла ше ния,спра вок с мес та ра бо ты, ре ко мен да �тель ные пись ма для агентств по не дви �жи мос ти)� Ре гис т ра ция NINO, UTR� Офор м ле ние Tax Credits & ChildBenefits. KG Accountants554 Streatham High Road, Streatham,London, SW16 3QG.02086794690

London Accounting Plus LTD Услу ги Ква ли фи ци ро ван но го бух гал те раРе гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD PAYE – учет зар плат (pay slips, P45, P60,P35).VAT – ре гис т ра ция и от чет ностьВоз врат на ло говРе гис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляself employedВсе воз мож ные по со бия.02086985714, 07859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

Бух гал тер ские услу ги от 50ф.Пред ла га ет ква ли фи ци ро ван ный(AAT) Accounting Technicianс 15+ лет ним ста жем ра бо ты вцен т ре Лон до на07789275889

ocochran@mail.ru

City Accounts UK – на деж ный за ре гис т ри �ро ван ный пред ста ви тель HMRCНа ши осо бо низ кие це ны за услу ги вклю �ча ют:� Воз врат На ло гов PAYE, P45, P60 – 30 ф.� CIS Воз врат на ло гов для стро и те лей – 50ф.� Self Assessment Tax Return – 50 ф.� Aнну ли ру ем штра фы UTR, NI, Comp.House – 50 ф.� Ре гис т ра ция Ltd ком па нии или за кры тье– 50 ф.� Ре гис т ра ция Self Employed (UTR number)– 30 ф.� Company Annual Return to Comp. House –50 ф.� Company Annual Corporation Tax Return(Dormant/Trading) – 50 ф.Ка чес т во и опе ра тив ность на ра бо ту га �ран ти ру ем или ва ши день ги об рат но!Address: City Accounts UK, 140 TabernacleStreet, London EC2A 4SD (Old Street TubeStation)02073007254, 07590217484z@cityaccounts.co.ukwww.cityaccounts.co.uk

Ра бо таю с HMRC и HOME OFFICE –(1) по мо гаю по лу чить лю бые по со бия игос.вып ла ты, встать на оче редь на со ци �аль ное жи лье. Ра бо таю с от ка за ми, штра �фа ми и апел ля ци я ми!(2) Офор м ляю NIN, UTR, CSCS. Де лаю ра �бо чие до ку мен ты и на ло го вые от че ты дляSelf�Employed. Воз врат на ло гов за 3 не де либез про ве рок!(3) Про фес си о наль ное CVи Cover Letter.(4) Под го тов лю до ку мен ты в Home Officeна Ре зи ден ст во, По сто ян ное Ре зи ден ст во,Граж дан ст во Бри та нии – имею ли цен зию.(5) Скид ки и бо ну сы для Кли ен тов на всеуслу ги Агне07523963075, 07840637959

Britannia Business Consulting ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in Real Time(RTI)� Corporation Тах� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген томв HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

30ф. Tax Return (Self�employed)20ф. Tax Refund Employee P60, P45� Oплата после возврата налогов Подтверждение доходов и годовая отчёт�ностьдля оформления Housing benefit � 50ф.Бесплатные услуги на вебсайтеwww.taxprofi.info: � регистрация Self Employed и получениеUTR number � оформление пособий Working Tax Credit& Child Tax Credit Качественные услуги квалифицированно�го и лицензированного бухгалтера, заре�гистрированного как Tax Agent.Посетите наш офис: TaxProfi, 4 этаж, Офис3, 44 Broadway,

Stratford, E15 1XH. Работаем:Понедельник � Пятница до 19:30Суббота с 10:00 до 16:00 TaxProfi02033754279, 07947346435admin@taxprofi.infowww.taxprofi.info

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр пе ре вод чес ких услуг на бо �лее чем 100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до �ку мен тов: дип ло мы, при ло же ния,справ ки, мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад �во ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни �цах, в гос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри �аль ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка �чес т ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W68DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: 07930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

За ве рен ные пе ре во ды до ку мен тов (сер ти �фи ци ро ван ным пе ре вод чи ком) для по да �чи в Home Office, уни вер си те ты и дру гиеуче реж де ния.Англий ский, рус ский, ук ра ин ский. Вик то �рия07862104364victoria@speedy-translation.com www.speedy-translation.com

Сер ти фи ци ро ван ные/за ве рен ные пе ре во �ды, рус ский/ан г лий ский язы ки. Член Ин �сти ту та Пе ре вод чи ков Ве ли коб ри та нии(Institute of Translation and InterpretingUK). Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи �ци аль ных ор га ни за ци ях.07412276672

Globus Pro пред ла га ет про фес си о наль ныесер ти фи ци ро ван ные пе ре во ды.Бо лее 50 язы ков, все ви ды до ку мен тов, по �мощь в на пи са нии раз лич ных пи сем, пе ре �вод веб сай тов, мар ке тин го вых ма те ри а лови рек лам ных бро шюр. Все на ши пе ре вод �чи ки ак кре ди то ва ны в Chartered Instituteof Linguists, UK. До ку мен ты рас пе ча ты ва �ют ся на блан ках ком па нии, за ве ря ют сяштам пом и пе ча тью, при ни ма ют ся во всехофи ци аль ных ор га ни за ци ях. Це на от 20фун тов, сро ки от 1 дня.07511424527 èëè Áåñ ïëàò íûé òå ëå -ôîí: 08006125812info@globuspro.comwww.globuspro.com

«RussianLanguageService»� за ве рен ные пе �ре во ды/Certified transl.�Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но гоклас са (30 лет в UK&USA), бри тан ская ак �кре ди та ция BA и ILEX UK (Пра во) �Рус ский, англ., ук ра ин ский, При бал ти ка�До ку мен ты, пись ма, до ве рен нос ти, дип �ло мы, банк. и мед. справ ки�Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре води гра мот ное офор м ле ние по бри тан ским имеж ду на род ным стан дар там�Пе ре во ды для офи ци аль ных уч реж де �ний:Home Office, Кон сульств и т.п.�При ни ма ем ска ны до ку мен тов по элек т �рон ной поч те �Дос туп ные та ри фы.London, S.Ruislip HA46QS Га ли на

02088453810, 07506974288galina@gmccall.fslife.co.uk

Что де лать, ког да вы в Лон дон при еха ливсе го на па ру дней, а хо чет ся и му зеи/ма �га зи ны обой ти, и ан г лий ский под тя нуть ина де ло вую встре чу при ехать под го тов лен �ным?Услу га раз ра бо та на для ту рис тов и де ло �вых лю дей, же ла ю щих усо вер шен ст во ватьсвой ан г лий ский язык в на ту раль ной сре �де.Пре по да ва тель со про вож да ет вас в те че �ние дня в хо де де ло вой встре чи, в рес то ра �не, так си, при по хо де по ма га зи нам и про �смот ре до сто при ме ча тель нос тей, в хо депо се ще ния зна ме ни тых лон дон ских му зе �ев/га ле рей, те ат раль ных пред став ле ний,од но вре мен но со вер шен ст вуя ваш ан г лий �ский и рас ши ряя ваш кру го зор.Итак, ваш пре по да ва тель мо жет быть:�ва шим ком па ньо ном по шоп пин гу/по хо �ду в му зей, те атр, на вы став ку�пе ре вод чи ком�кор рек то ром про из но ше ния�мен то ром по меж куль тур ным во про самДан ная услу га дос туп на с 8.00 до 22.00.Це ны 30ф/час + рас хо ды07401062511

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре �во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law).Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту талин г вис тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков.Вы со кое ка чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны.Ра зум ные це ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

DomesticУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про из �вод ст вен ных и под валь ных по ме ще ний. Атак же об ра бот ку мат ра сов, под ушек, оде �ял, ков ров и про че го от всех ви дов па ра зи �тов: та ра ка нов, му ра вьёв, кло пов, блох,мух, ко ма ров, вшей, кры си ных и че со точ �ных кле щей. Эко ло ги чес ки без опас ное,уни вер саль ное, вы со ко эф фек тив ное сред �ст во с ши ро ким спек т ром дей ст вия. Об ла �да ет дли тель ным оста точ ным воз дей ст ви �ем. Име ет го су дар ст вен ную ре гис т ра цию.Про да ём сред ст во для са мо сто я тель нойоб ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох, мы �шей, крыс.Эко ло ги чес ки без опас ное уни вер саль ноевы со ко эф фек тив ное сред ст во.Ка чес т во га ран ти ру ем07872386580

ШьюДи зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие, рус ские, рим ские, фран �цуз ские!По шив по кры вал, под ушек, лам б ри ке �нов.Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня тиераз ме ров, под счет тка ни.Гиб кая сис те ма ски док. Опыт ра бо тыбо лее 15 лет.07564113753info@victoria�curtains.co.ukwww.victoria�curtains.co.uk

Де лаю ка чес т вен ный ре монт одеж ди иштор. А так же об нов ле ние всех ви дов

одеж ды. Ilford Seven Kings. Zhaneta07516656917zanetatroksa@yahoo.com

На до ели што ры на ве рёв ках? ОКНО – ли �цо ин те рье ра, а вы гля дит пе чаль но? По �шив и ди зайн всех ви дов штор, жа лю зи ипо кры ва ла. Ди зай нер�пор т ни ха с 20 лет �ним ста жем. Воз мож ны все ви ды услуг:вы езд на дом, об мер ка ок на, раз ра бот камо де ли, по шив, уста нов ка кар ни зов и раз �ве ши ва ние го то вых штор. Или толь ко по �шив из ва шей тка ни.07916523984rebeka0496@gmail.com

Тре бу ет ся пор т ная с опы том ра бо ты. Ра бо �та в сту дии – по шив об раз цов вер х ней илег кой одеж ды, по шив ми ни пар тий.Whitechapel, London07445331117

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го. Все ви ды: под гониз де лий по фи гу ре; за ме на мол ний, под �кла да. Из ме не ние фа со на; рес тав ра ция по �вреж де ний. По шив штор. Ин ди ви ду аль �ный по шив одеж ды. При ни маю кол лек �тив ные за яв ки на по шив. West London,Boston Manor.А так же веб сайт: Ма рия07885887853www.threestitches-m.com

Те ле ви де ниеТе ле ви де ние на рус ском, ли тов ском, ла �тыш ском, ан г лий ском и дру гих язы ках.Пред ла га е мые услу ги:� Рус ское, Укра ин ское, Ли тов ское те ле ви �де ние вы со ко го ка чес т ва – Но вое ТВ безта ре лок и ка бе ля с бес про вод ным под клю �че ни ем к ин тер не ту! Бо лее 160 ка на лов!Смот ри те ле ви де ние в за пи си до 2�ух не �дель. Ви део те ка из бо лее 5000 филь мов –при ем ни ки Dune HD;� Уста нов ка спут ни ко го ТВ – FREESAT HD,VIASAT HD (+80 ка на лов), SKY HD (+250ка на лов);� Про фес си о наль ная уста нов ка сис тембез опас нос ти и ви део на блю де ния;� Мо дер ни за ция обо ру до ва ния;� Га ран тий ное об слу жи ва ние 12 мес. Мы Ра бо та ем в Лон до не и за его Aleksej07576810909info@technolad.co.ukwww.technolad.co.uk

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß26 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич �ные ве щи или гру зы (кар ти ны, ме �бель, ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.) боль ши ми вэ на ми Ford Transitили IVECO Luton при пе ре ез де, ре мон �те жи лья и т.п. по Лон до ну, Бри та нии,Евро пе. По мо гаю при за груз ке/раз г �руз ке; при не об хо ди мос ти есть до пол �ни тель ные груз чи ки. Раз би ра ем и со �би ра ем ме бель. Всё ка чес т вен но и пора зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по �груз ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по �мочь.07841204428, 07831642632

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри вай �тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на ми. От 15фун тов/час, в за ви си мос ти от раз ме ра ма �ши ны, ак ку рат но пе ре во зим ме бель и лич �ные ве щи. Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со �би ра ем шка фы, тум боч ки и т.п.; дос тав ля �ем бы то вую тех ни ку, ин стру мен ты и др.Олег07976777774

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре �воз ки из Англии в Укра и ну и об рат но, атак же в Рос сию и Сред нюю Азию Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Пе ре воз ки от 15 фун тов в час. 24/7.Пе ре ве зем лич ные ве щи, ме бель и лю быегру зы в лю бых объ е мах по Лон до ну, потер ри то рии Англии и Евро пы на вэ нахсред ней и боль шой вмес ти мос ти в за ви си �мос ти от ва ше го за ка за. Про из во дим раз бор ку и сбор ку ме бе ли.Встре тим и от ве зем в лю бой аэро порт илина вок зал в лю бое вре мя су ток с лю бымко ли чес т вом ба га жа на лег ко вом ав то мо �би ле.07423651803, Àíäðåé; 07900553903,Àëåê ñàíäð; 07553860200, Âëà äè ìèð.http://grandremovals.co.uk/

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зовпо Рос сии, Укра и не, Ка зах ста ну и дру �гим стра нам СНГ. Unit 14, 8 ArgallAvenue, London, E10 7QE02034417857ukayexpress@hotmail.comwww.ukayexpress.com

Пун к ту аль ный опыт ный во ди тель ак �ку рат но пе ре ве зет Ва ши ве щи присме не жи лья. Дос тав ка гру зов, ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри за груз ке/выг руз ке! От ве зу ивстре чу с лю бо го аэро пор та. 24/7.07449323333

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб �ным ми ни вэ ном от ве зет и встре тит во всехаэро пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить.так же по ез д ки по UK, экс кур си �он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии иЕвро пе. Пре до став ляю услу ги пер со наль �но го во ди те ля, Shopping, вок за лы, шко лыи дру гие по ез д ки по мес ту ва ше го на зна че �ния. Зво ни те. Низ кие це ны,чис то и уют но.Юрий07460099808jurok2j@mail.ru

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а лы,ме бель на van. По мо гу при по груз ке и раз �груз ке. Вы воз стро и тель но го му со ра, вы �воз ста рой ме бе ли. При ем ле мые це ны.07737753345

Во ди тель–про фес си о нал. VIP�пе ре воз ки,экс кур сии, пор ты, вок за лы, рес то ра ны.Дос тав ка и встре ча в лю бом а/п Лон до на.По мощь по пе ре го ну ва ше го ав то. Хо ро �шее зна ние Лон до на, Англии, Евро пы.07538212994

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме �бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон �до ну, UK и Евро пе. Боль шой опыт ра бо ты,про фес си о наль но, ка чес т вен но и пун к ту �аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос тав �ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон до на.Shopping, вок за лы, шко лы и дру гие по ез д �ки по мес ту ва ше го на зна че ния. Зво ни те24/7.07845595535

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб �ным ми ни вэ ном от ве зет и встре тит во всехаэро пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так жепе ре во зим по сыл ки, гру зы. Kestas07429445796

По сы лай. С на ми на дёж но! С мно го лет нимопы том!Ре гу ляр ная, еже не дель ная, дос �тав ка/сбор по сы лок, ком мер чес ких гру �зов. Англия, Лит ва, Лат вия, Эсто ния,Укра и на и Рос сия. Адрес ный сер вис. Об �слу жи ва ем за ка зы EBAY и ин тер нет ма га �зи нов Бри та нии! Пре до став ля ем услу гискла да. skype: posilai.com

07462004129 (Mobile&Viber)orders@posilai.comwww.posilai.com

Встре ча и дос тав ка в аэро порт, пе ре воз килю дей мел ко га ба рит ных гру зов, экс кур �сии. Низ кие це ны.07448031720, 07453825185

Не до ро го пе ре ве зу Ва ши ве щи, строй ма �те ри а лы, ме бель боль шим и чис тым XXLMercedes Sprinter. По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). Artur07432144716retroremovals@gmail.com

15 фун тов в час. В лю бое вре мя 7 дней вне де лю гру зо вые пе ре воз ки по Лон до ну иАнглии боль шим вэ ном. Если тре бу ет сяесть груз чи ки.07917987578

Транс фе ры по Лон до ну и за его пре де лы:аэро пор ты, пор ты, вок за лы, биз нес транс �фер. Уме рен ные це ны, 24/7. PCO Licence.07413571544

EasternCars UK пред ла га ет Вам са мыйком фор та бель ный сер вис в ви де так си пого ро ду, на от дых за го род, дос тав ка в лю �бой аэро порт, так же как и встре ча в аэро �пор ту. Мы так же спо соб ны дос та вить Васв лю бую точ ку стра ны и дру гие го ро даАнглии. В на шем фли те име ют ся 2 ви даав то: 4х мест ный Ford Mondeo с прос тор �ным ба гаж ни ком, и Sprinter Van, с ог ром �ной вмес ти мос тью в от де ле CARGO дляпе ре во зок лич ных ве щей, ме бе ли и дру гихболь ших пред ме тов. По зво ни те нам чтобы узнать це ну на ва шу по ез д ку.Под роб но о де та лях вы мо же те узнать нана шем веб сай те: www.easterncarsuk.comБыс т ро, Не до ро го, Ком фор т но... Рус там07576764100info@easterncarsuk.comwww.easterncarsuk.com

Man & van. office/comercial removals. pac�king & clearence. waste desposal. lon�don/uk/international. fully insured, freequotations.cheap. fast. on time. competitive price.07961550866

Лат вия – Лон дон (по ад ре су)Лон дон – Лат вия (по ад ре су)Быс т рая дос тав ка по сы лок!Воз мож ность от прав лять по сыл ки, до �маш ние жи вот ные, лич ный ба гаж, ме бель,бы то ваю тех никy, ве ло си пе ды, мо то цик �лы, мо то рол ле ры, Ebay грузде мо кра ти чес кие и по нят ные це ны (ми ни �маль ная це на, за кг)сбор по сы лок про ис хо дит по мар ш ру ту!До верь те свои гру зы для лю дей с мно го �лет ним опы том!Узнай те боль ше по те ле фо ну.07517883427kucinskis86@inbox.lv

Транс пор т ные услу гиРе гу ляр ные пе ре воз ки: Англия�Лат вия�АнглияПо пут ный груз: Фран ция, Бель гия,Ни дер �лан ды,Гер ма ния, Поль ша, Лит ваПе ре во зим: ве щи, гру зы, по сыл ки+447759908344, +447742814010+37129523805adlex.trans@mail.ru

EkotransportВе ли коб ри та ния – Шот лан дия – Лит ва –Лат вия, а так же по пут ные гру зы.Ре гу ляр ные пе ре воз ки гру зов, дос тав капо сы лок.За бе рём с ад ре са от пра ви те ля и дос та вимна ад рес по лу ча те ля.Це ны на ма ло га ба рит ные по сыл ки от 25ф.за по сыл ку. Skype: ekotransport07966018861, 07875961499;0037126467085, 0037129884780ekotransport@inbox.lvekotransport1@hotmail.com

Пе ре воз ки по сылoк и мaлoгaбaрит ныхгру зов. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван ныйпе ре езд.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум ки,лич ные ве щи, ме бель, бы то вую тех ни ку,TV, за ка зы с eBay, стро и тель ные ма те ри а �

лы, раз лич ные то ва ры и дру гое.Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов.Со би ра ем по сыл ки по Лон донy / Лат вии идос тав ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та.Есть пун к ты при ёма по сы лок. Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж но дос �та вят ваш груз.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: cобак,ко шек.Вы ез ды из Лон донa каж дую суб бо ту.Вы ез ды из Лат вии каж дый чет верг. LV +3712602999107448459005, 07438424784pribalt-ltd@inbox.lvwww.pribaltexpress.lv

Про фес си о наль ный шо фер пол нос тью ли �цен зи ро ван ный и пер со наль ный ас сис тентпред ла га ет услу ги для рус ской се мьи илидля биз не са. Имею в рас по ря же нии ав то �мо биль, S�class Мер се дес или лю бое дру �гое транс пор т ное сред ст во по же ла нию.Сво бод но вла дею рус ским, поль с ким, ан г �лий ским и ли тов ским язы ка ми. Боль шойопыт вож де ния в Лон до не и за его пре де �ла ми. Elvis07723667351

Услу ги Так си в Лон до не. Встре чу или про �во жу вас и ва ших род ных в лю бом аэро �пор ту Лон до на, так же по ез д ки по ЮК.Авто мо биль Ford Mondeo (estate 2010)чис то и уют но. При ем ле мые це ны. Ва си �лий0044 (0) 7533987764vastur@bk.ru

Транс пор т ная ком па ния «Ва лен тин»пред ла га ет:Дос тав ка по сы лок и гру зов по мар ш ру ту:Англия, Шот лан дия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

По мо жем пе ре вез ти ва ши лич ные ве щи идру гие гру зы по Лон до ну и за его пре де ла �ми. Пе ре во зим но вым Мер се дес Ва ном.Ма ши на 5 мет ров длин ной, 2 мет ра вы со �той и 2 мет ра ши ри ной, те перь вам не сто �ит бес по коть ся о том что не по лу чит ся пе �ре ехать за один раз или пе ре вез ти круп нога ба рит ный груз. По мощь при по груз ке ираз груз ке. Раз би ра ем и со би ра ем ме бель.Це ны дос туп ные. Алек сандр07727777113info@londonfurnitureltd.co.uk

Пе ре воз ки на микр ав то бу се . Пе ре во зимме бель, ве щи, тех ни ку, стро тель ные ма те �ри а лы и т.д. Зво ни те, о це не до го во рим ся!07402817197

Англия�При бал ти ка�АнглияАнглия�Рос сияАнглия�Укра и наДос тав ка по сы лок, ба га жа, тех ни ки и дру �гих гру зов.Пре до став ля ем ад рес в Англии (без ко �мис сии) для за ка зов с по сле ду ю щей дос �тав кой на ад рес в Лит ву, Лат вию, Эсто �нию, Укра и ну и Рос сиюПрось ба ре зер ви ро вать мес то за ра нее нана шем сай те: www.sjtransport.comSJ Transportskype: sj.transport

07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Перевозим посылки и грузы помаршр уту Великобритания�Украина�Великобритания. Надежно и быстро.Забираем груз с адреса заказчика.Развозим по Украине своим транспор�том. Работаем в Лондоне более 10 лет.А также помогаем перегонять автомо�били.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðàèíà

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот:� за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле �ния, элек т ри ки

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 27О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

� ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на, две �ри� шту ка тур ка, по крас ка, плит ка� сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру �мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на07570271935

Опыт ный мас тер бри га дир с ко ман дойспе ци а лис тов (элек т ри ки, сан тех ни ки, де �ко ра то ры кар пен те ры и дру гие) вы пол нитпол ный ком п лект ре мон т ных ра бот лю �бой не дви жи мос ти:Де мон таж;Внут рен няя и внеш няя шту ка тур ка, плас �тер, пе ре тир ка и вы рав ни ва ние по тол ков истен, гип со кар тон;Ка чес т вен ная по крас ка всех ви дов по вер х �нос тей;Сня тие и по клей ка лю бых ви дов обо ев;Рес тав ра ция де ре вян ных две рей и окон;Об ли цо воч ная плит ка;Де ре вян ные по лы, ла ми нат, уста нов какух ни;Элек т ри чес т во и сан тех ни ка.Боль шой опыт ра бо ты.07729931933

На ша ком па ния пред ла га ет все ви дыре мон та: кос ме ти чес кий, ка пи таль �ный, от дел ка по ме ще ний лю бой слож �нос ти, рес тав ра ци он ный ре монтквар тир, офи сов и ма га зи нов, стро имдо ма под за каз.• Все ви ды сан тех ни чес ких ра бот.• Де мон таж стен, пе ре го ро док, по лов.• Все ви ды от де лоч ных, стро и тель �ных ра бот. Утеп ле ние стен, по лов.• Го то вые ди зайн про ек ты, а так жераз ра бот ка экс клю зив ных про ек тов.• Под го тов ка всей не об хо ди мой раз �ре ши тель ной до ку мен та ции• Мон таж сис тем ин ди ви ду аль но гоотоп ле ния, ка на ли за ции, ин же нер ныхсис тем.Вы со кое ка чес т во ра бот! Bитас07453311121london.handyman.services@gmail.com

Handyman – Муж на час – это про фес си о �наль ная по мощь в ре ше нии лю бых бы то �вых во про сов и проб лем.Мы пре до став ля ем са мый ши ро кий спектруслуг и за ни ма ем ся сан тех ни чес ки ми,элек т ро тех ни чес ки ми, плот ниц ки ми и от �де лоч ны ми ра бо та ми. Alex07547030856asap.help4u@gmail.comwww.asap.me.uk

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber) вы �пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо тылю бо го обье ма и слож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW� га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес кихпо ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат(bathroom refurbishment) и дру гие га зо выеи сан тех ни чес кие ра бо ты.При ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол �нен ные ра бо ты.07500045585

Вы пол ня ем все ви ды стро и тель ных ра бот.Быс т ро и ка чес т вен но кла дем плит ку, кир �пи чи, бло ки, плас то рим, шту ка ту рим, кра �сим и кле им обои. А так же к ва шим услу �гам про фес си о наль ные кар пен то ры, фик �се ры, сер ти фи ци ро ван ные плам бе ры,элек т ри ки и лей бо ры. Мы мо жем пост ро �ить лофт, extension, дом или же на обо рот.07847364326

Ма ляр/де ко ра тор ищет ра бо ту. Квар ти ры,офи сы, до ма и т.п. На руж ные и внут рен �ние ра бо ты. Ка чес т вен но, чис то, быс т ро ине до ро го. Про фес си о наль ные ин стру мен �ты. Андрей07878447206anddata2@gmail.com

Golden lion construction ltd. пред ла га етсвои услу ги: стро и тель ст во но во го жи лья,при стро ек, га ра жей, loft conversion,conservatory, пе ре пла ни ров ка до мов на не �сколь ко квар тир, ре монт и за ме на крыш,вы пол ня ем все ви ды внут рен не го ре мон �та, рес тав ра ция фа са дов, бла го ус т рой ст вотер ри то рий и др. Igor07584245951goldenlionconstruction@yahoo.com

Вы пол ня ем ка чес т вен но и про фес си о �наль но все ви ды ре мон т ных ра бот: Loftconversion, extension, элек т ри ка, сан тех ни �ка, уста нов ка ку хон но го обо ру до ва ния,сбор ка ме бе ли, са до вые ра бо ты, уста нов кага зо во го или элек т ри чес ко го бой ле ра. Ко �мер чес кие, тор го вые или жи лые по ме ще �ния. Вы пи сы ва ем сер ти фи ка ты, боль шойопыт раб ты в Ве ли коб ри та нии, ин ди ви ду �аль ный под ход к кли ен там. Диль шат07738236354, 07539352047d.jalil@me.comwww.diyar.co.uk

Scaffolding – про фес си о наль ные стро �и тель ные ле са.Англий ские ле са – на ша уста нов ка.Быс т ро, де ше во, про фес си о наль но.Advanced scaffolding ticket holders.Ра бо та ем по все му Лон до ну.Опыт ра бо ты 12 лет.07882170050

Ком па ния пре до став ля ет услу ги в ме тал �ло об ра бот ке и галь ва но плас ти ке. Шли �фов ка, по ли ров ка и по кры тие ме тал ловзо ло том, ни ке лем, хро мом. Рес тав ра ция.При дай те ста рым тус к лым ве щам но виз нуи блеск.07474545451goldandmetal@yahoo.co.uk

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т вен �но и быс т ро все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот: шту ка тур ка, по крас ка,уклад ка де ре вян ных по лов, пли точ ные ра �бо ты, уста нов ка кух ни и сан тех ни ки, ре �монт кры ши, ра бо ты в са ду, дре наж,ограж де ния и др. Стро им от фун да мен тадо клю чей. Де ла ем при строй ки, пе ре де лы �ва ем под валь ные по ме ще ния в жи лые.По мо жем с ди зай ном. По со ве ту ем где де �шев ле ку пить строй ма ти ра лы, кух ню, сан �тех ни ку. Для хрис ти ан ских цер к вей и ре а �би ли та ци он ных уч реж де ний скид ки 50%.Опыт ра бо ты в Англии 10 лет.Ра бо та ем в Лон до не и дру гих го ро дах.07914792992, 07925694657

Ком па ния вы пол нит ре мон т но�стро и тель �ные ра бо ты. Для вас дос туп ные це ны, вы �со кое ка чес т во и ре аль ные сро ки. Ра бо тывы пол ня ют ся со глас но Бри тан ским стан �дар там с вы да чей сер ти фи ка тов. – Ре монтдо мов, квар тир, офис ных и тор го вых по �ме ще ний – Но вое стро и тель ст во, при �строй ки, пе ре обо ру до ва ние га ра жей, под �ва лов и чер дач ных по ме ще ний под жи лые– Лет ние и са до вые до ми ки – Шту ка тур �ные и ма ляр ные ра бо ты, фа са ды – Об ли �цов ка плит кой, устрой ст во под вес ных по �тол ков и де ре вян ных по лов – Элек т ри чес �кие, ви део на блю де ние и сиг на ли за ция –Отоп ле ние, вен ти ля ция и кон ди ци о ни ро �ва ние – Уста нов ка ку хонь и шка фов –Обо ру до ва ние ван ных ком нат и бас сей �нов.07590924518folbilondon@gmail.com

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот по ан г �лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка �ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот, сбор ка ку хонь, уста нов каван ны, плот ни чес кие ра бо ты, по крас ка.Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные.Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Услу ги по ре мон ту 24 часa в сут ки. Мы про во дим все стро и тель ные и ре мон т �ные ра бо ты – от фун да мен та до клю чей.Га ран ти ро ван ное ка чес т во в со гла со ван �ные сро ки.� ста вим сте ны� кле им раз лич но го ви да плит ку� де ла ем по крас ку внут ри и сна ру жи� уста нав ли ва ем ку хон ную ме бель� вы пол ня ем ра бо ты по де ре ву. � так же вы пол ня ем все ви ды ра бот сна ру �жи: дре наж, ограж де ния, вы клад ка тро ту �ар ной по вер х нос ти.Экзем п ля ры де ко ра тив ных шту ка ту роквы мо же те по смот реть на на шем сай те. STHome Renovation . Мы осу щес т вим лю буюва шу идею!07735465976,07803268388info@sthomerenovation.co.ukwww.sthomerenovation.co.uk

Если Вам на до ели кра си вые обе ща ния ине уме лая ра бо та го ре�стро и те лей. На до �ело бро сать день ги на ве тер. Об ра щай теськ нам. Тру до лю би вая бри га да, со сто я щаяиз опыт ных стро и те лей, быс т ро, ка чес т �вен но, за уме рен ную пла ту cде ла ет ре монтва ше го до ма. Пост ро ит при строй ку илилофт. Так же де ла ем мел кий ре монт.07403680244, Priceless Quality

IPD Aquarius Ltd.Maintenance and break down care servi�ces of your propertyDomestic Commercial – Зда ния (До ма –класс гос ти ниц)Об слу жи ва ние и экс плу а та ция тех ни �чес ко�элик т ри чес ко го �сан тех ни чес кообо ру до ва нияПрак тич ное об слу жи ва ние – сни же ниепо ло мок на 70%На строй ка обо ру до ва ния – Эко но мияга за и элет ри чес т ва на 30%Об слу жи ва ние со глас но стан дар ту –опыт 20 летСер ти фи ка ция (для стра хо вых ком па �ний)Кон т ракт 12 ме ся цев02089339388, 07931653280

Islington Electrical ServicesНа ша ком па ния вхо дит в спи сок под ряд �чи ков одоб ре ных NICEIC.Мы пред ла га ем:� но вые элек т ри чес кие уста нов ки,� ре монт,� из ме не ния.Все ра бо ты сер ти фи ци ро ва ны. Aivar07825002124

info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

Ком па ния « V & M Electrical « Ltd. Пред ла �га ет весь спектр элек т ри чес ких ро бот,вклю чая ав то ма ти ку, кли мат кон т роль,муль ти ме диа, ум ный дом, сис те ма управ �ле ния им пуль с ных рел ле (бо лее дос туп �ный по це не ва ри ант ум но го до ма), про �грам ми ру е мые фон та ны, во до па ды. Ком �па ния ра бо та ет с 1999г. В ка чес т ве ре ко �мен да ции мож но по смот реть мно жес т восде лан ных ра бот. Vladimir 07730606830, 07872141371

Авто мо биль ныеПо мо гу не до ро го за стра хо вать ваш ав то �мо биль. При ем ле мые це ны для мо ло дыхво ди те лей, не до ро гие ад ре са и для вла �дель цев ин тер на ци о наль ных прав (notEU). Ка чес т вен но и не до ро го. Боль шойопыт. 24/7.Зво ни те и мы най дем для Васпод хо дя щий ва ри ант. Де ла ем под твер ж де �ние без ава рий ной ез ды (no claim). Всё ле �галь но.07917987578

Хо ти те де ше во за стра хо вать свой ав то мо �биль но не зна е те как? Тог да по зво ни те и япо мо гу вам в этом. Под бе ру имен но та куюстра хов ку ко то рая под хо дит вам по це не.Пол нос тью ле галь но и за кон но. По зво ни �те и я пред ло жу вам раз ные ва ри ан ты ав �то мо биль но го стра хо ва ния.07432797299

Мы ре шим ва шу проб ле му!Вы воз му со ра (стро и тель ный, хлам, ста �рые ве щи и т.д).По мощь в убор ке, вы но се при не об хо ди �мос ти.Воз мо жен опе ра тив ный (в день за ка за!)при езд.Все рай оны Лон до на. Алех07886253972

� 24 Hours Recovery � Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Car & Light Commercial Repaired Up ByOur Workshop Facilities� Helping with different documents for vehic�lesSprinter/Vito/VW LT/Ford TransitScrapyardAll types/all models—Brentwood CM150TB.Europevans Limited Liviu07413131354, 07977335577europevans@yahoo.co.uk

Де ше вое ав то стра хо ва ние для Ва ше го ав �то мо би ля или мик ро ав то бу са! У Вас бы лиава рии, штра фы, Вы не до воль ны це ной пооб нов ле нию – по зво ни те и Мы под бе рёмдля Вас са мый под хо дя щий ва ри ант� на �шы це ны Вас уде вят. По мо жем под твер �дить стаж бе за ва рий ной ез ды (No ClaimBonus) Maris07902892904marisabelnieks@gmail.com

Car Insurance. По мо гу не до ро го за �стра хо вать ваш ав то мо биль. При ем ле �мые це ны для мо ло дых во ди те лей, надо ро гие ад ре са и для вла дель цев ин �тер на ци о наль ных прав (not EU). Стра �хов ки на арес то ван ные ав то мо би ли.Прак ти ка стра хо ва ния – 10 лет. 24/7.07934700437

Рус ский ав то сер вис в Kent.Recovery 24 ча са (мик ро ав то бу сы илег ко вые ав то мо би ли)Ком пью тер ная ди аг нос ти ка, ре монтэлек т ри ки и элек т ро ни ки, ка пи таль �ный ре мон ди зель ных и бен зи но выхдви га те лей лю бой слож нос ти, за ме нага зоп ри вод ных рем ней и т.д. Ре монтлег ко во го и гру зо ва го ав то до 7,5 тонн,ши но мон таж, ба лан си ров ка ко лес,раз вал хож де ния ко лес, сва роч ные ра �бо ты, ре монт хо до вой час ти, чис т каса ло нов. Ре монт би тых ав то мо би лей,по крас ка. 100% про хож де ние MOT вте че ние дня. При ни ма ем ав то на про �да жуGravesend, Kent, DA12 2RN. Ра бо та ем 7 дней в не де лю с 8 до 6.01474353712, 07596884281

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ниевсех ви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре �монт дви га те ля лю бой слож нос ти. Ре �монт и за ме на топ лив ных на со сов.Сцеп ле ние, ре монт или за ме на ко ро �бок ско рос тей. Тор моз ная сис�ма. Сва �роч ные ра бо ты. За ме на глу ши те ля.Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик. Комп.ди аг нос ти ка все го ав то мо би ля, ABS,ESP, Airbag. Уста нов ка сиг на ли за ции,audio, video, ка ме ра зад не го ви да,parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп �ным це нам07898179988

ПРО ДАМПро даю пи а но 1920’s W.Danemann & Co. Вхо ро шем со сто я нии. Раз ме ры 145 x 127 x62. Це на 300.00. Торг умес тен. Ре на та

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß28 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

07890028005

Сек ция, 29 ф., од но мес т ная кро вать, 20 ф.,ко ляс ка спор тив ная, 20 ф.07424371317

Про даю: 1) жен ские мо дель ные и не мо дель ныетуф ли, кра си вые, иде аль ной кон ди ции,(две па ры – но вые) 37 раз мер, ев ро пей �ский. 2) са по ги жен ские – те же свой ст ва. 3) пид жа ки и кур т ки лег кие для школь ни �ка две над ца ти три над ца ти лет, в хо ро шемсо сто я нии.Все – де ше во.07448778764

Част ный но мер F1 IGOR.07554007034

Сер вант цвет орех, шкаф для одеж ды бе �лый и боль шой хо ло диль ник. Це ны до го �вор ные. Dagenham. Ва лен ти на07743603563vmoroko@yahoo.co.uk

Дет скоеКо ляс ка в от лич ном со сто я нии за ис клю �че ни ем не боль шой по тер тос ти с ни зу руч �ки, поль зо ва лись год, име ет ся дож де вик испец.ра нец (кре пит ся сза ди), 150 ф., по во �про сом об ра щай тесь, дос тав ка по вос точ �но му Лон до ну бес плат но. Ярос лав07733011034ugriumyj@gmail.com

Дет ский ве ло си пед на ре бен ка 4�6 лет, вот лич ном со сто я нии. 30 ф. Мо гу при слатьфо то на email. Ма ри на07766005272, margo0912@mail.ru

По да рю кро ват ку для но во рож ден но го до3�ех лет Mothercare Cot с waterpfoof мат ра �си ком в хо ро шем со сто я нии. Пи ши те смс,за би рать с North Woolwich, E16, стан цияDLR Galllions Reach или King George 5.Karina07927174539karina.sirokova@gmail.com

Одеж да, ак сес су а рыСва деб ный ком п лект (кор сет и юб ка) бе �ло го цве та, раз мер 10 UK. Оде вал ся толь кона ре гис т ра цию. 50 ф. Туф ли, ес ли по дой �дут, в по да рок. Ма ри на07766005272margo0912@mail.ru

Но вые эле ган т ные ве чер ние бо со нож ки нане вы со кой шпиль ке, 1/2 це ны. 55 ф., раз �мер 7 на 38.07904421952

Нор ко вую шу бу и по лу шу бок. Vera07747136334

Кни ги, CD, DVDДля AAT Level 2: Basic Accounting 1&2tutorial and workbook, Basic Costing. Все в

пре крас ном со сто я нии. По жа луй с та, при �шли те со об ще ние, пе ре зво ню.07463799341

Кни гу CSCS по тех ни ки без апас нос ти настроqке на русcком, 2013 го да со все ми по �след ни ми до пол не ни я ми 9 ф. Аndy07823547558ady84@inbox.ru

New GT 100 Official CITB DVD 2014, 10pounds. Alex07454674174

Очень де ше во бо лее 100 рус ских DVD иболь шое кол ли чес т во рус ских книг.07507679201alex.marakesh@mail.ru

Ме бельДи ван�тах та, 140 ф., пол ку для дис ков, 35ф. Аleks07990902197yaa_aleks@mail.ru

Мат рас в от лич ном со сто я нии из па ра ло нас по сти ран ным чех лом на зам ке из Ikea.Упа ко ван уже в про зрач ный це ло фан дляпе ре воз ки. 20 ф. Про шу за брать из рай онаWapping (Tower Hill, Shadwel).07794007301victoria67@voila.fr

Ди ван�кро вать уго вой Ikea (king size bed)в от лич ном со сто я нии, це на до го вор ная.Тум боч ку под те ле ви зор Ikea (oak veneer),поч ти но вая. Лон дон 1/2 зо на. Мо гу вы �слать фо то.07586553542

Од но спаль ный мат рас в от лич ном со сто я �нии, це на 50 фун тов, а так же де ре вян нуюбал ку дли на 4 мет ра, ши ри на 6 см, вы со та10 см, це на 25 фун тов.07748829817alois789@yahoo.co.uk

Ме бель ная ком па ния London Furniture Ltdуслу ги по из го тов ле нию, по став ке и мон �та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка фы ку �пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум бы,ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты,ме бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти,пре до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бороб раз цов. Ис поль зу ем ма те ри а лы луч шихне мец ких про из во ди те лей, та ких какBlum, Hafelle, Egger, что по зво ля ет нам да �вать мно го лет нюю га ран тию на на шу про �дук цию. Про из вод ст во на хо дит ся в Лон до �не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се �ти те наш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу демра ды от ве тить на все во про сы. Алек сандр07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

Тех ни каПро дам на ви га цию Tom�Tom, есть всяЕвро па, 60ф.

07435320550

Те ле ви зор Pioneer ди а го наль 51 см с раз �ны ми при став ка ми к не му. Це на 120 фун �тов. Roman07446004055

Про дам очень де ше во те ле ви зор Philips42HF7845/10. В свя зи с пе ре ез дом за 120фун тов.07507679201

Те ле ви зор Toshiba, 55 см ди а го наль, сис те �ма PAL I, мо дель 21N21B2, 2 Audio и 1Video вход RCA, ви део текст, Stereo, 2 AVскарт и 1 S�ви део под клю че ние, под клю че �ние для на уш ни ков. 35 ф. Пе ре нос ной те �ле ви зор Bush c ви део кас сет ни ком, 35 смди а го наль, сте рео, VHS Player, 25 ф.07748829817alois789@yahoo.co.uk

Те ле фон Iphone 4 в от лич ном со сто я нии.07582610373

Xbox one brand new, but just a console nocords and no controller.Black xbox with 500 Gb Hard drive. Cash 200pounds. Eddydoginar@me.com

Биз нес, не дви жи мостьAttention! Basketball club for sale!Rebels BC Ltd has been put for sale by thecurrent owner. The club is registered withCompanies House and HMRC therefore thenew owner will be buying 100% of shares.The full package will include the clubs websi�te (www.rebelsbc.co.uk), x5 Molten balls, x13clubs jerseys etc. For more info please write tous on email. Richardrebelsbc@ymail.comwww.rebelsbc.co.uk

Про да ёт ся биз несПа рик ма хер ская и са лон кра со ты в оченьпрес тиж ном рай оне 55 000ф, Гуд виллАрен да :13 000ф в годОбо рот : 2 300ф не де люЗа до пол ни тель ной ин фор ма ци ей об ра �щай тесь07961738889

Транс пор т ные сред ст ваSuperb fast BMW 120D SE, 1995 cc, auto,metallic brown, beige interior trim to includeengine ECU remap for better performance,parking sensors, 19 inch alloy wheels, 6 discCD changer, tinted windows. 6600 pounds.07424613704d.shishkaniuk@gmail.com

Alfa Romeo 156 1.8 petrol manual 2002 year,106 000 miles, Tax till the end of March,MOT till April 2014, starts and drives, enginegearbox and clutch are in perfect condition,knocking noise from the passenger frontsuspension. Го во рим по�рус ски. Есть во �про сы – зво ни те.07466369779newcast1e@mail.ru

КУП ЛЮДвух мес т ную ко ляс ку Kristine07882606184kikuska@inbox.lv

Куп лю или об ме няю ДВД дис ки с филь ма �ми: Ма че ха про Ки рил ла, Ле сю, Бар би,Син ди ((с 61се рии и до кон ца)) вто ройфильм: Ма ру ся ((с на ча ла до дис ка: Воз �вра ще ние и с 81се рии и до кон ца)). Про шу,от зо ви тесь ес ли есть у ко го эти дис ки.Ком пью те ром не вла дею, по это му имеюта кую проб ле му. Са ма имею мно го дис ковс раз лич ны ми се ри а ла ми.07861804143

Makita Skilsaw, jigsaw, planer, hummer drill,воз мож но и б/у, не до ро го. Игорь07462690543igor198201@mail.ru

По сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо �ны. Про дук цию Apple, IPhone, IPad,MacBook. А так же laptops: Apple, HP, Acer,Asus, Toshiba, Sony. Про фес си о наль ныециф ро вые фо то ап па ра ты DSLR и объ ек ти �вы Nikon, Canon. DJ�обо ру до ва ние(Numark, Traktor, Piioner).07944683404

По ку паю по дер жан ные ав то мо би ли, мож �но по сле ава рии. Не до ро го.07453558840

ИЩУ РА БО ТУИщу ра бо ту ня ни�гу вер нан т ки без про жи �ва ния в Лон до не на парт�тайм 5 раз в не �де лю, же ла тель но 25�27 ча сов в не де лю,опла та на чи ная с 12 ф/час. Мне� 51 год,ре зи дент, два пе да го ги чес ких об ра зо ва ния(в том чис ле му зы каль но�пе да го ги чес кое),пед с таж 30 лет, опыт ра бо ты ня ней�гу вер �нан т кой 5 лет в Англии.Ре ко мен да ции есть, про жи ваю на вос то кеЛон до на. Еле на07450478950

Муж щи на, 48 лет из Лат вии ищет ра бо туplumber or plumber`s mate (на пер вое вре �мя). Опыт ра бо ты 4 го да, но не в UK. Естьос нов ные ин стру мен ты, ма ши ны нет. До �ку мен ты в по ряд ке. Ак ку рат ный, от вет ст �вен ный, без вред ных при вы чек. От ве чу навсе пред ло же ния. Игорь07988222604shedov@inbox.lv

Во ди тель с соб ст вен ным но вым ве номхюн дай, 8 мест, при гла ша ет к со труд ни �чес т ву ги да или рас смот рю лю бые дру гиепред ло же ния в ка чес т ве час но го во ди те ля.07412960909

Фик сер с 10�лет ним ста жем ищет ра бо ту.Име ют ся все не об хо ди мые для ра бо ты до �ку мен ты и ма ши на. Алек сандр07909331499

По вар, го тов лю вкус но и раз но об раз но.Вы шлю ме ню на ваш элек т рон ный ад рес.Опыт ра бо ты в се мях, ре ко мен да ции...Ищу ра бо ту part�time.07586538271

Tri�lingual (Russian, Ukrainian and English)event/sales management professional with avalid UK working permit, 10 years of corpo�rate experience and UK post�graduate diplo�ma in strategic management is looking foropportunities with a reputable firm. Alyona07551343955asedlyar@yahoo.com

I am a part�qualified accounts assistant (AATLevel 4) with a year’s of experience. I haveexcellent computer skills: Excel, Word,Outlook; working knowledge of Sage Line 50;good knowledge of double entry, bank recon�ciliation, accounts payable, accounts recei�vable, credit control, vat return, financialreporting. I am a native Russian speaker. MyEnglish is of a high standard. I am looking fora part� or full time job as an accounts assi�stant/finance administrator ideally within anaccountancy firm or any organisation where Ican develop my career. Angelika07917275252aonufreichuk@gmail.com

Муж и же на ищут ра бо ту. По мощь по хо �зяй ст ву, по до му, в са ду, во ди тель. Естьсоб ст вен ная ма ши на. Жен щи на про фес си �о наль но го то вит. Maria, Georgi07570338564, 07818912013gogodze57@yahoo.com

СНИ МУСе мей ная па ра сни мет ком на ту во 2�3 зо �не, в ти хом до ме или квар ти ре. На пи ши теsms в ве чер нее вре мя. Ни ко лай07436845563

Муж чи на сни мет single ком на ту во 2�4 зо �не в пре де лах 70ф. в не де лю. На пи ши теsms в ве чер нее вре мя.07884777584

Муж чи на сни мет single или мес то в ком на �те на за па де Лон до на.07780032612

Сни му ком на ту в ма ло на се лён ном до ме ввос точ ном Лон до не с 29 мар та. До 90 фун �тов в не де лю.07789812219

Се мья сни мет 2 double rooms с кон т рак томв рай оне Newham. Опла та га ран ти ро ва на.07733819166

Сни му боль шую ком на ту же ла тель но сбал ко ном или с са дом на дво их на дли �тель ный срок. В рай оне East Aldgate,Liverpool st. Whitechaple, Shadwel.07588409001

Жен щи на ищет ком на ту в ти хом и чис томдо ме не до ро го.07834383012olga.1995.smile@mail.ru

1 ком на тую квар ти ру или сту дию в на ча леап ре ля в рай онах 7 Sisters, Totenham Hale,Blackhorse Road, Walthamstow, WoodGreen, Finsbury Park.Бюд жет 850 ф. со сче та ми.07809839798

Room wanted. Young professional looking fora room preferably in zones 1, 2, 3. Budget 125pounds\a week. Can pay 2 weeks deposit.Text me. Oleg 07715984904

По ря доч ная де вуш ка сни мет боль шуюсингл ком на ту в рай оне Ilford, Gans Hill.Natasha07443085048

Спо кой ная, по ря доч ная се мья с деть ми,сни мет двух ком нат ную квар ти ру или домс са дом на вос то ке Лон до на (Stratford, MileEnd, Bethnal Green, Shadwell, Whitechapel).Це ним ти ши ну и по ря док.07438800962

Спо кой ная, се мей ная па ра за со рок лет,сни мет боль шую double room в ма ло на се �лен ном до ме с са дом на за па де Лон до на(Hammersmith, Fulham, Acton, Chiswick,Ealing). Це ним ти ши ну и по ря док.

07717510072, ñ 19.00-21.00 èëè ïðè -øëè òå ñìñ, ïå ðå çâî íèì.

Ин тел ли ген т ный, по ря доч ный муж чи насни мет ком на ту или дом. Ищу лю дей, ко �то рые за ин те ре со ва ны снять жи лье вмес �те. По ря доч ность и сво ев ре мен ную опла туга ран ти рую.07425082169

Муж чи на, 40 лет, без вред ных при вы чексни мет single room в ти хом до ме с не ку ря �щи ми со се дя ми в рай оне Walthamstow,Leyton, Leytonstone, Seven Sisters за 80 p/w(вклю чая Ин тер нет) со 2�го ап ре ля. 2�хне дель ный де по зит. Алек сандр07526627997barabashka11@ukr.net

Looking for myself only neat 1 bedroom orstudio flat in London.Need to move in on 6 April. References anddeposit guaranteed.07424613704d.shishkaniuk@gmail.com

В но вом до ме сда ет ся ком на та (Doubleroom) в рай оне (Upton Park) на ули це(Green Street). Одна ми ну та до мет ро. Ме �бель но вая, ин тер нет, ком на ты боль шие,ря дом все ма га зи ни, бан ки и.т.д. Це на 130фун тов в не де лю (Очень боль шая ком на тас бал ко ном 150 фун тов в не де лю).07759674151, 07456616729

Муж чи на из Рос сии ищет single ком на ту врай оне Лей тон, Вол хом с тов07886727487

Male 47 years old, without bad habits, ILR, ITprofessional looking for the room or sharehouse in London for residence. Return to UKin end of March or April. Please contact meby email. Edwardedko2002@gmail.com

Ма ма с доч кой 3 лет, ищу double room иликом па нию, что бы снять квар ти ру (в иде а �ле ма му или се мью с ре бен ком) в рай онеHammersmith/Ravenscourt park. Ра бо таюfull time, ре бе нок так же full time в са ду. Ввы ход ные то же ред ко до ма. Если ко го�тоза ин те ре су ет пи ши те.sobolcat@gmail.com

Ком на ту за сим во ли чес кую пла ту – 50p\w, в Лон до не. Я по ря доч ный мо ло дойче ло век, не кон ф лик т ный, чис то плот ный.С опла той раз в не де лю (без де по зи та), нопла тить бу ду по сто ян но. Жить бу ду дол го.srochnoiwu@mail.ru

Сту дио или 1 бед рум для оди но ко го муж �чи ны стар ше 45 на ДСС (бе не фи тах). Же �ла тель но Кил бурн, Кам ден, Ха рин гий. По �ря доч ность, ни ка ких шум ных ком па ний ипо по ек. Га ран тия.07971093714

Се мья ищет сту дио. Ти хие, спо кой ные безпроб лем.07403507577, 07436776447 zkazmiruk68@yahoo.co.uk

СДАЮАнглий ское аген ст во.Сда ем в на ем, квар ти ры и до ма, ком на �ты 1,2,3 зо на, стро го вос ток и центрЛон до на ( Oxford Street, Baker Street,Bond Street и Polpar, Plaistow, Mile End,tec)/По жа луй с та, при шли те SMS с Ва ши миде та ля ми, на 07590024878.1. Имя и сколь ко вас че ло век а так жеваш воз раст.2. От ку да вы3. Ище те ком на ту(ы) или квар ти ру иког да пе ре ехать, а так же же ла е мая це �на.Всег да что то есть в на ли чии. По жа �луй с та, при шли те SMS и я Вам пе ре �зво ню07590024878

Две Double ком на ты в рай оне TottenhamHale. 500ф в ме сяц, все вкю че но.Так же сда ет ся двух ком нат ная квар тирa наWoodgreen.07831937788,07415535911

Сту дии и ком на ты на ко рот кий срок, атак же арен да ком нат, до мов, квар тир исту дий на дли тель ный пе ри од.Толь ко на се ве ро�за па де Лон до на.(Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore,Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner). � Сту дии и 1�bedroom в цен т ре Лон до �на.– Про да жа и по куп ка жи лья – у насвсег да есть вы год ные пред ло же ния;– Доб ро по жа ло вать вла дель цев не �дви жи мос ти – мы го то выпре до ста вить вам гиб кие усло вия со �труд ни чес т ва.68 Station Road, Harrow, Middlesex,HA1 2SQ07827340600; 02084279772mapleestateagent@aol.comwww.mapleestate.co.uk

Double room, 100ф в нед. для од но го, singleroom, 75ф. в нед. 13 мин. до стан цииBarking, 2 нед. де по зит. В до ме про жи ва ет

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 29

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß30 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

4 че ло ве ка. Бес плат ная пар ков ка. Есть Ин �тер нет, русс. ТВ.07722266958

В рай оне Walthamstow сда ют ся single,double rooms и мес та в ком на тах. Ли да07867075767

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля.Воз мож ность про жи ва ния без де по зи �та. 1�2 зо на, вос ток Лон до на(Whitechapel, Shadwell, Mile End,Poplar). Одно мест ные ком на ты от 75�90�100 ф. в нед., двух мест ные от 100�120�130 ф. в нед., мес то в ком на те от50 ф. в нед. В сут ки 15ф.07971168465

Мес тоМес то в ком на те на за па де Лон до на (не да �ле ко от Хит роу) для ра бо та ю ще го, не пью �ще го и не ку ря ще го муж чи ны. 5 мин отHays and Harlington station, UB3 4BD. 60фун тов в не де лю, плюс 3 не де ли де по зит.Хо ро шие усло вия. Сер гей07825286083

Мес то в ком на те для жен щи ныWalthamstow E17. Для тех кто це нит ком �форт и ува же ние к се бе. 50ф в не де лю.Боль шая кух ня и гос ти ная. В до ме друж �ная ат мос фе ра. 07879950404olehlondon@ukr.net

Ком на туDouble ком на та, 10 мин пеш ком до green�ford station (Central line) или Sudbury hill(Picadilly line ), теп лый, чис тый дом, быс т �рый ин тер нет, толь ко для од но го муж чи ны– 120ф или мо ло дой па ры – 140ф в не де люи 2 не де ли де по зит. Все вклю че но.07776434995

Single room в рай оне Plaistow/CanningTown. Дом с са дом, есть ин тер нет, рус скоете ле ви де ние. Це на 85ф. в не де лю + 2 не де �ли де по зит.07427102367, 07415657330

Ком на та в хо ро шо от пли ва е мом, толь коот ре мон ти ро ва ном до ме с по ря доч ны мисо се дя ми, са дом, бес плат ной пар ков кой.Дом но вой пост рой ки на ти хой ули це, 5мин до мет ро Plaistow. Одна боль шая ком �на та, вто рая стан дар т ная double. Це ны 130и 125ф.07710642022, 07516123680

Single room 75ф. в нед., (же ла тель но дляде вуш ки/жен щи ны из Укра и ны). Все сче �та вклю че ны. В до ме бу дет жить 4 че ло �векa. Дом чис тый. Спо кой ные со се ди. Ти �хий рай он, Ilford, Gants Hill station, в 10мин. ходь бы.07514130457

Furnished Room for rent in clean house inBasildon.

Free wi�fi, the price include the bills, around1�2 miles is 4 big stores (Sainsbury’s, Tesco,Aldi, Lidl) and petrol station.2 miles to town centre.3 min to motorway A13 and 2 min to A127.2 weeks deposit+ 1 week ahead.Preferably people from Eastern Europe, butnot essential.If you have any questions do not hesitate meand call or text.No DSS. Speak RussianBest regards. Sergej07527548608tullimen@gmail.com

Сдаю double room для од но го че ло ве ка.Рай он West Ham. 100 фун тов в не де лю. Всесче та вклю че ны.07908981192

Сда ют ся 2 уют ные прос тор ные doublerooms в рай оне Ealing. Мет ро 5 мин. пеш �ком, ноч. ав то бус, ма га зи ны, парк. Дом сса дом, сол неч ная гос ти ная, 2 ван ные.Толь ко для ра бо та ю щих. Пью щих и шум �ных прось ба не бес по ко ить. 140ф. в нед.Пар прось ба не бес по ко ить. Толь ко на од �но го.07809443071

Single 85ф. в нед.,(же ла тель но для де вуш �ки/жен щи ны из Укра и ны). Все сче тавклю че ны. В до ме бу дет жить 5 че ло век.Боль шая гос ти ная. Дом чис тый. Спо кой �ные со се ди. Ти хий рай он, AbbeyWood/Plumstead station, в 10 мин. ходь бы.Rita07414951337rbvalevska@yahoo.co.uk

Сда ет ся ком на та для од но го че ло ве ка вквар ти ре, рас по ло жен ной в 10 мин. ходь �бы от стан ции мет ро Bethnal Green (2 зо наСentral line). Удоб ное транс пор т ное со об �ще ние с цен т ром го ро да. 75 ф. в не де лю,плюс сче та за элек т ри чес т во и газ и де по �зит за 2 не де ли. 07956045263

Ком на та для од но го че ло ве ка на Stockwell.100ф в не де лю. 07984873649, 07946609570

Не до ро го, сда ет ся чис тая, свет лая ком на тадля од но го или мо ло дой па ры в рай онеPrince Regent DLR, East London. Все под �роб нос ти при осмот ре или по те ле фо ну.07429352105

Одно мес т ная ком на та в до ме с са дом наManor Park, E12. Большaя кух ня, ван ная игос тин ная. Ря дом рус ские и поль с кие ма �га зи ны, Tesco. 4 ми ну ты до Manor Park идо Woodgrange Park стан ций, 2 ми ну ты доав то бус ной оста нов ки(25,86,101,W19,104,474). Бес про вод нойин тер нет. Сче та вклю че ны. 80ф в не де лю.07445255848

Сда ет ся од но мес т ная ком на та в ManorPark. Боль шой сад, Ин тер нет, Рус ское те �ле ви де ние, спо кой ные со се ди. 5 ми нут

пеш ком до стан ции (Ilford) и ShoppingCentre. 10 ми нут до ма га зи на Tesco. 80ф. вне де лю. Сер гей07588756360

1 double room в рай оне Wimbledon. Бес �плат ная пар ков ка, ин тер нет, ту а лет от �дель ный от ван ной. 10 мин. пеш ком достан ции. Для од но го че ло ве ка – 100ф.Сче та вклю че ны. Сво бод на с 25 мар та.07450080333

Ком на та на дли тель ный срок для де вуш �ки, в 3 зо не, E8 8ES, в до ме два ду ша, двату а ле та. 10 мин от Upton Park station 15мин от East Ham station 5 мин до ав то бу сов25,86, 325,104, 58. В до ме ин тер нет, сад.Арен да 85ф. в не де лю, 2 не де ли де по зит, сDSS (housing benefit, job seeker allowance)не при не ма ем. Ком на та уже сво бод на.Svetlana07835689947svetlana.valdmane@hotmail.com

Сда ет ся ком на та в боль шом уют ном до медля про жи ва ния в ней од но го че ло ве ка врай оне Catford�Lewisham.Под роб ная ин фор ма ция по те ле фо ну. Та �тья на07740175722

Сда ет ся прос тор ная single ком на та для де �вуш ки. Стан ция мет ро Snaresbrook.07834383012

Сда ет ся ком на та double (но вый ре монт,ор то пе ди чес кий мат рас) в до ме с са домвоз ле мет ро Hainault (так же ря дом GrangeHill)� Central line zone 4. Опла та 110ф за 2�х или 100ф для 1�го в не де лю, опла та 2 не �де ли + 2не де ли де по зит. До мет ро 20 минпеш ком или 7 мин ав то бу сом. Есть ноч нойав то бус с Oxford Street. Итер нет и сче тавклю че ны. Для спо кой ных и не пью щихлю дей (же ла тель но с Укра и ны или Мол до �вы). Natalia07598556291

Сда ет ся Single room рай он Mitcham,(3 зо �на). В до ме сад, га раж, пар ков ка, ин тер нет.10 мин от стан ции Tooting, 15 мин доTooting Broadway. 300 фун тов в ме сяц + де �по зит. Сроч но!07877353869

Ком на та на North Thamesmead в ма лень �ком и уют ном до ме. Толь ко один со сед. Всёдля ком фор т но го про жи ва ния: WiFi, всяме бель пре до став лен на, од но спаль наякро вать с ор то пе ди чес ким мат ра сом, сти �раль ная ма ши на с суш кой, по су да и т.д.Ком на та обо ру до ван на соб ст вен ным ду �шем!1 ми ну та до ав то бус ной оста нов ки N177,229, 244, 401, 472 (24 ча са), N1 Ку ча ма га зи нов в двух оста нов ках наThamesmead Town Centre. 2 ми ну ты до ре �ки и мас са дру гих воз мож нос тей для про �ве де ния вре ме ни на све жем воз ду хе. Жи �ли ще для тех кто хо чет быть «до ма»!400ф. ме сяц со все ми сче та ми. Дмит рий07896979770

Single room в тихом уютном доме, наWalthamstow. Большая гостинная, сад,интернет, большая кухня. В доме прожи�вает 4 человека. Тихий район. Спокойныесоседи. Хорошее транспортное соедине�ние.Цена 75ф, 2 недели депозит + 2 неделиоплата.Любителям шумных вечеринок и людямнепридерживающихся чистоты � не беспо�коить. Желательно из Украины.07947433221, 07402423537

Double roomCда ет ся в рай оне Abbey Wood, в ма ло �на се лен ном до ме по сле ре мон та.Double room 120�130 p/wDouble/family room 140p/wSmall single 70p/wAbbey Wood train station 3 min пеш ком По ез да на Charring Cross, CannonStreet, London Bridge 4 min4 min до Woolwich Arsenal,30 ми нут доцен т ра Лон до на

Авто бу сы 299, 180, 244, 469.07951998119

Сдаю 2 ком на ты на Upton Park/ Plaistow вболь шом свет лом до ме. Не да ле ко от стан �ции мет ро, дом се мей ный, ти хий, по это мухо тим к се бе спо кой ных и адек ват ных со �се дей. Ти хая ули ца, ско рос т ной ин тер нет,мет ро в 5 ми нут ходь бы.07735496496; 07463389260

Double ком на та на Upton Park – 5 мин. отстан ции – 3 зо на, District line.В до ме есть ин тер нет, сад, dining room, 2ту а ле та. До Страт фор да – 10 мин. на ав то �бу се. Все сче та вклю че ны. Лю би те лейшум ных ком па ний прось ба не бес по ко ить.07801539930, Âèê òî ðèÿ

Сда ет ся Double room уют ная, свет лая ком �на та.Опла та по не де лям 100ф. за од но го че ло �ве ка, 120ф. за дво их и 2 нед. де по зит. Cтан �ция Rayners Lane (Metropolitan и Piccadillylines), 5 мин. до стан ции, ря дом Tesco,Sainsburys, Iceland.В до ме име ет ся боль шой сад, кух ня, 2 ту а �ле та, ду ше вая и ваннa вмес те. Не ог ра ни �чен ный быс т рый ин тер нет. Все сче тавклю че ны.В ком на те естъ хо ло диль ник, два шка фа,сто лик для TV, стол, double bed и от дель �ный вы ход в Garden.Прось ба об ра щать ся тем,кто це нит чис то �ту, по кой и по ря док.Мож но за се лить ся с 01 Aпре ля.

Aliona07720749938/07438542364

Сда ет ся double room для од но го в чис том,уют ном до ме. Есть сад, в 2х ми ну тах ходь �бы от стан ции Harrow & Wealdstone.Underground Bakerloo, Over ground. Че рездо ро гу боль шой парк, бес плат ный корт,боль шой скейт�парк, спорт клуб с бас сей �ном. Ма га зи ны в 2х ми ну тах, есть ли тов �ский ма га зин, ли тов ский рес то ран.Ско рос т ной ин тер нет, все сче та вклю че ны110pw. Ро ман07897444806smeliov@yahoo.co.uk

Сда ет ся double room для па ры или двух де �ву шек. Не да ле ко Blackhorse road station.Дом боль шой, чис тый, две ван ны, два ту а �ле та, боль шая кух ня, сад. Бес плат ная пар �ков ка и при ват пар кинг. 120ф плюс две не �де ли де по зит. Ири на07462444996, 07988576380

Double ком на та в Beckton В чис том, уют ном до ме со все ми удоб ст ва �ми сда ёт ся ком на та в рай оне Beckton. Спо �кой ное мес то, ря дом ASDA, DLR, busstation. Бес плат ная пар ков ка, 3 мин. отDLR стан ции. Есть ин тер нет, спут ни ко воеТВ, сад, в до ме жи вут два че ло ве ка. Лю би �те лей шум ных ком па ний прось ба не бес �по ко ить.07824398945

Очень прос тор ная, чис тая ком на та с 2�мягар де ро ба ми.Пре крас но по дой дет для се �мьи с ре бен ком, так как есть ку да по ста �вить дет скую кро вать.Дом хо ро шо отап ли �ва ет ся, по ря доч ные со се ди, сад. 7 мин доManor Park, 8 мин до East Ham. Це на 125ф.07710642022/07516123680

Сво бод ны две боль шие ком на ты, 140 и 145в не де лю. Ря дом с New Cross Gate стан ци �ей. Сче та и ин тер нет вклю че ны. В каж дойком на те по две от дель ные кро ва ти.07438547997

Сда ёт ся боль шая чис тая ком на та с но �вой ме бе лью. Для се мей ной па ры, ува �жа ю щей чис то ту, ти ши ну и по ря док. Вдо ме ин тер нет, боль шой сад, са у на.Удоб ное транс пор т ное со об ще ние.Меж ду Seven Sester и Wood Green. Устан ции White Hart Lane. 125ф + 2 не �де ли де по зит. Сче та вклю че ны.07854198546

Сда ет ся ком на та в рай оне West Norwood.Есть сад, бес плат ная пар ков ка. 7 мин. достан ции. 115�для од но го, 140�для дво их.07411456325

Сдаю боль шую ком на ту для дво их. Рай онCanning town. 130ф. в нед. Все сче та вклю �че ны.07717653955, 07717577400

Cда ет ся ком на та на Bermonsey в 7 мин. отстан ции, 500ф.07725954727

Уют ная ком на та для од но го (пред поч либы де ву шек/жен щин) double кро вать,100ф в нед, 2 нед де по зит, c 15/03.Pай он Canning Town E16 4NB, сче та вклю �че ны, cпо кой ный, чис тый, уют ный дом,дру же люб ные со се ди, две ван ные ком на �ты, 2 wc, в ком натax встро ен ные шка фы,сад, пар ков ка, ин тер нет, 5 мин до мет ро(Jubilee line, DLR) 2 мин до ав то бу сов,боль шой вы бор ма га зи нов и рес то ра нов.Прось ба зво нить ува жа ю щих, лю бя щихпо ря док и без вред ных при вы чек. Mогувы слать на Ваш e�mail фо то гра фии ком �нат. Alexandra07886429957sandriux77@gmail.com

Cдам две ком на ты single и double в Catford(3 зо на, Юго�Вос ток), 5�7 ми нут ходь быдо стан ции, 20 мин ез ды на по ез де в центрго ро да; дом по сле ка пи таль но го ре мон та,боль шая но вая кух ня, три ту а ле та, двеван ных ком на ты, сад, но вая ме бель, повсе му до му по до грев по лов, ти хая, спо кой �ная ули ца. Же ла ю щие по смот реть дом илиузнать под роб нос ти, зво ни те. Dana07515413241, 07772600060

В боль шом, чис том до ме нa Hayes(UB4)сда ют ся – double room для па �ры(125ф) или для од но го че ло ве ка(100ф.)and single (90ф.) per week (+ 2 нед.де по зит). 5�10 мин. до стан ции мет роNortholt (Central Line), име ет ся сад, Ин �тер нет, бес плат ная пар ков ка. Все сче тавклю че ны. Близ ко к ма га зи нам и всем ви �дам об щес т вен но го транс пор та.(90.195.u7)07827665244, 07405630891nattan84@yahoo.com

Double room на Plaistow. Боль шая свет лаяком на та. Дом по сле ре мон та. 2 ту а ле та и 2ду ша. Боль шая кух ня и сад. Internetbroadband. Сче та вклю че ны. Алек сей07838043396

Сда ет ся double room в рай оне Charlton,есть ин тер нет, без де по зи та, опла та за ме �сяц 500ф. 2 ми ну ты ходь бы от стан ции.07808810281Nadia_suleiman@mail.ru

Сда ет ся Single Room для жен щи ны ря домсо ст. Arnos Grove (Piccadilly Line) postcode: N11 1AY. В боль шом до ме по сле ре �мон та, ско рос т ной ин тер нет, сад, пар ков �ка, все сче та вкл, прось ба зво нить ува жа ю �щих по ря док. 07931437954

Double room на Stratford. Боль шая свет лаяком на та. Но вая ме бель. Боль шая кух ня исад. 2 ду ша и 2 ту а ле та. Сче та вклю че ны.Алек сей07838043396

Сда ют ся 2 боль шие ком на ты (од на на дво �их, од на для од но го) в очень чис том иболь шом до ме. Ря дом с мет ро Dagenham.В до ме про жи ва ет 1 че ло век. Це на 110 и 75фун тов, вклю чая все услу ги. Алек сандр07909331499

Сдаю боль шую double room на Страт фор дедля од но го. Прос тор ная кух ня, боль шаясто ло вая, ухо жен ный са дик, все сче тавклю че ны. Дом по сле ре мон та на ти хойули це, ря дом боль шой парк, ма га зи ны,транс порт. 130ф.07927328821ludmilaeds@inbox.lv

Double room для жен щи ны. В де ся ти ми ну �тах от Walthamstow Central. Чис тый и ти �хий дом. В до ме не ку рят. Есть гос ти ная,ого род, пар ков ка, ин тер нет. 100 фун тов вне де лю (де по зит 2 не де ли). Сче та вклю че �ны. Алек сандр07878309010

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Double room для двух жен щин или для па �ры. Так же есть single room для од ной де �вуш ки/жен щи ны. Harlesden, 7 мин. отмет ро Wilsden Junction. Не да ле ко от до маав то бус ная оста нов ка. Пар ков ка воз ле до �ма.07435293427

Double ком на та в рай оне Finsbury Park, 2язо на. Прос тор ная чис тая ком на та, 5 ми нутот Finsbury Park Station. 140ф. в нед., Ин �тер нет, элек т ри чес т во вклю че но в це не.Ищу че ло ве ка без вред ных при вы чек.Nastia07411535757, 07508864564

С 25 чис ла сда ёт ся боль шая чис тая ком на �та с но вой ме бе лью. Для се мей ной па ры,ува жа ю щей чис то ту, ти ши ну и по ря док. Вдо ме ин тер нет, боль шой сад, са у на. Удоб �ное транс пор т ное со об ще ние. Меж дуSeven Sester и Wood Green. У стан цииWhite Hart Lane. 125ф + 2 не де ли де по зит.Сче та вклю че ны. С пер во го ап ре ля сда ёт сясту дия по сле ре мон та. 850 фун тов в ме сяц+ ме сяч ный де по зит.07854198546

Сда ет ся double room, рай он Eastcote,Ruislip, 7 мин. от стан ции мет ро Eastcote,Piccadilly line. В до ме есть Ин тер нет, сад,сто ян ка для ма шин. 110ф. в нед. для дво их,80ф. для од но го. Сче та вклю че ны.07824465787, 0746335518166mpov@gmail.com

Сда ют ся две боль шие ком на ты. 140 и 145фун тов на New Cross Gate. Сче та и ин тер �нет вклю че ны. По жа луй с та, пи ши те смс и я пе ре зво ню.07438547997

Сдаю double room для па ры или од но го(же ла тель но из Укра и ны) в 6 мин ходь быот Manor Park station и 2 мин отWoodgrange Park station. В до ме есть ин �тер нет, рус ское ТВ, garden, под вал, два ту �а ле та ми с ду шем, боль шая кух ня, зал. Оль �га07415478378

Double room, на Leytonstone. Для од но го –100ф, для дво их – 120ф.07412553131

Double room для па ры в чис том уют номдо ме, и single room для од но го рай онеMorden. Eсть сад, living, ин тер нет, пар ков �ка. Double room – 125ф, и single room сдвой ной кро ва тью для од но го – 100ф внед. 2 нед де по зит, сче та вклю че ны. Лю би те лейшум ных ком па ний прось ба не бес по ко ить. 07918215210

Сдам теп лую Double ком на ту в рай онеPlumstead (3050x2930) для 1�ого по ря доч �но го, чис то плот но го и спо кой но го че ло ве �ка. Дом в от лич ней шем со сто я нии. Без ли �мит ный ско рос т ной ин тер нет (Virgin).Двус паль ная кро вать. Авто бус ная оста �нов ка в 1 ми ну те ходь бы от до ма (6 мар ш �ру тов). 95 ф/н + 5 каж дый ме сяц на хоз.нуж ды, вклю чая ту а лет ную бу ма гу и жид �кое мы ло. Опла та за не де лю впе ред + 2xне дель ный де по зит. Все сче та + убор кавклю че ны. C 21 мар та.07930199350, 07459261112, 07403217096

Double ком на та для од но го че ло ве ка вуют ном, чис том и ма ло на се лен ном до ме сболь шим са дом, вклю че на пла та за Ин тер �нет и сче та. 3 min from Redbridge station(Central Line).07943455135, 07814258865

Double и single room на Tooting Bec station.Ря дом рус ский ма га зин и мет ро. Doubleком на та 630ф., а single 400ф. со от вет ст �вен но. Ме сяц rent и ме сяц де по зит.07878959635

2 double room, од на для од но го, вто рая длядво их. Bethnal Green, 5 мин до мет ро,Central line, не да ле ко от боль ших ма га зи �нов, рын ка, пар ков. Ин тер нет. 2 нед. де по �зит.07741507391, 07599370722

Сда ет ся double ком на та на Прин це Ре гент,3 зо на, Лон дон. Ком на та очень прос тор �ная, свет лая, со встро ен ным шка фом, (дляод но го 130ф., для па ры 140ф. в не де лю сосче та ми). В до ме 2 сан уз ла, сад, ти хие со �се ди; 2 не де ли де по зит.07541998069 – Äàé ãà; 07857352184 –Àíäðåé; 07725833357 – Ìè øà

Double room в рай оне West Ham station, с15 мар та.Дом с боль шим са дом, боль шая кух ня,боль шая гос ти ная, пар ков ка. В до ме 3 че �ло ве ка, с ва ми бу дет 5. Же ла тель но изУкра и ны/Мол да вии. Тео07454670227

Сда ет ся боль шая, уют ная ком на та (по слере мон та) с соб ст ве ной ван ной для па ры(же ла тель но из Укра и ны) на ColindaleLondon, не да ле ко от пар ка. Спо кой ные со �се ди. Про жи ва ет еще од на па ра. Удоб ноетранс пор т ное со об ще ние. Опла та 160ф. вне де лю (все вклю че но), де по зит.07415318469

Очень хо ро ший чис тый дом с се мьей,double room, два ту а ле та, ду шем и ван ной.Ком на та в очень хо ро шем со сто я нии,пред по чи та ем жен щинy (ку ря щих и пью �щих нe зво нить), хо ро ший се мей ный дом.Близ ко к ма га зи нам и всем ви дам об щес т �вен но го транс пор та. 7 мин. от стан цииHainault, хо ро ший рай он.07588055282hodinitu_iosif@yahoo.co.uk

Сда ет ся боль шая ком на та во вто рой зо нена New Cross Gate для дво их. 150ф. Сче та иин тер нет вклю че ны.07853830855, 07538185696

Сда ет ся уют ная double ком на та для де вуш �ки или па ры в чис том, спо кой ном до ме врай оне Morden. Сад, пар ков ка бес плат ная,ин тер нет. Це на: 550 фун тов в мес. + 2 не де �ли де по зит.07565418182iryna.skowron@yahoo.com

Сдам Double Room с garden в ма ло на се лен �ном до ме в Catford (SE6). Ря дом естьCatford Bridge Station, оста нов ка ав то бу сови ма га зи ны.07438021551

Double ком на та для 1�го, к мет ро Лей тон �с то ун 5 мин пеш ком, в до ме про жи ва ют 3�е. Для спо кой них и не пью щих лю дей. Це �на до го вор ная. Сер гей07417480677

Double room для се мей ной па ры или од нойжен щи ны в рай оне Stratford – Plaistow.Про жи ва ет 3 че ло ве ка, 2 ван ных ком на ты,рус ское те ле ви де ние, ин тер нет. Ря домпарк, ав то бус ная оста нов ка. Удоб ноетранс пор т ное со об ще ние. Опла та 125ф и115ф в не де лю (все вклю че но), де по зит. 07877886462

East Ham, 2 Double rooms. Боль шая 130ф,

вто рая 120ф. Есть ин тер нет, боль шой гар �ден. Лю би те лей шум ных ком па ний про шуне зво нить. Romanas07451151779, 07886150799

Сда ют ся две Double rooms в West Лон до �не.В до ме с са дом, fast unlimited ин тер нет, TVLicence, пар ков ка.В до ме жи вут толь ко два че ло ве ка. В ком �на тах все не об хо ди мое для про жи ва ния.Опла та по не де лям 105 за од но го че ло ве ка,125 за дво их. Две не де ли де по зит.В до ме всег да чис то, уют но и ти хо.Ищем та ких же со се дей ак ку рат ный, от �вет ст вен них и лю бя щих ти ши ну лю дей.Поч то вий ин декс TW15 3EW.Мож но за се лить ся с 22 Мар та.07775692311, 07775993853

С 18 мар та сда ёт ся свет лая и уют наяDouble room в чис том до ме, 7 ми нут хоть �бы до стан ции Blackhorse Road. Есть сад,ин тер нет. 130 фун тов в не де лю, 2 не де лиде по зит, все сче та вклю че ны. Пред поч те �ние спо кой ным и куль тур ным лю дям, це �ня щим уют и ком форт. Лю би те лей шум �ных ком па ний про шу не зво нить. Ви та �лий, Ма рья на07427642588, 07412222905

Боль шая ком на та 15 квад рат ных мет ровсо сво им ду шем и ту а ле том, есть боль шойшкаф. Все сче та вклю че ны, пар ков ка. Домна хо дит ся в 3 мин. от стан ции Becontree,ря дом парк. С жи вот ны ми про шу не бес �по ко ить, же ла тель но для пар, в до ме жи �вёт три че ло ве ка. Ни ко лай07429280901

Свет лая и чис тая ком на та для од но го/двухче ло век. Боль шой дом по сле ре мон та:1. Но вый де ре вян ный пол2. Но вые кро ва ти3. Боль шой сад4. Бес плат ная пар ков ка10 ми нут до стан ции Streatham Common,5 ми нут до ав то бу сов.100ф. в не де лю ( Council Tax и Internetвклю че ны) + газ/элект..07525790874

Double ком на та в рай оне Tottenham, не да �ле ко от Wood Green station. Для па ры120ф. в нед. или для од но го 100ф. в нед., 2нед. де по зит. Пар ков ка бес плат ная, ти хий,теп лый дом.07787444929

Боль шая double ком на та для од но го илидвух че ло век из Укра и ны или Рос сии. ЕстьИн тер нет, хо ро ший транс порт, близ ко ма �га зи ны. Для ак ку рат ных, не пью щих лю �дей. В квар ти ре про жи ва ет один че ло век.140ф. в нед., вклю чая все сче та + 2�не �дель ный де по зит. Ана то лий02088969153, 07789247354

Double ком на та 470 ф/мес., все вклю че но.2�я зо на, 3 мин пеш ком до стан цииLangdon Park DLR, 10 мин до CanaryWharf, 20 мин до Bank. Об щая ван �ная/кух ня. 6 мес. ми ни мум. Для од но гоче ло ве ка с 8 мар та. Крис ти на07503866362kri-kor@yandex.ru – âû øëþ ôî òî

С 1 мар та на дли тель ный срок сда ет сяболь шая (double) ком на та, пред поч ти �тель но ра бо та ю ще му муж чи не. Рай он Lee(3 зо на SE12). 520 фун тов в ме сяц (130 не �де ля). 3 ми ну ты до стан ции Lee, по езд доLondon Bridge – 20 ми нут. Lewisham – 10ми нут на ав то бу се. Спо кой ст вие и по ря �доч ность в при ори те те.

07405913942

Double Room для па ры, стан ция овер г ра �унд Hugerston st. 2 зо на, не да ле ко отLiverpool street st. В до ме жи вет 3 че ло ве �ка. 125ф в не де лю + газ и элек т ри ка, двух �не дель ный де по зит. Усло вия, со блю датьти ши ну и по ря док. Пью щих про шу не бес �по ко ить.07946548519, 07507854235bakhshiyev60@mail.ru

Сда ем боль шую ком на ту, в боль шом, чис �том до ме. На West Draytone, хо ро шим лю �дям. Ря дом весь транс порт, в то ме спут ни �ко вое те ле ви де ние, ком пью тор, гар ден.Все ма га зи ны ря дом! Мес то ти хое, спо кой �ное, есть и single ком на та. Lubov07584301499ee06gl@mail.ru

Ком на та для де вуш ки в 2�х ком нат нойквар ти ре на Kennington/Elephant andCastle. Вся квар ти ра по сле све же го ре мон �та, в квар ти ре на ту раль ный ду бо вый пар �кет, боль шой хо ло диль ник, сти раль наяма шинa, RusTV, WiFi, Large LCD TV, цен �таль ное во дя ное отоп ле ние. Ря дом ав то �бус ные оста нон в ки 5�мин., Kenningtontube 7�мин., Walworth shopping street 5�min., Marks and Spencer, Argos, Tesco,Morrison и дру гие. Ря дом не сколь ко пар �ков, ти хий и спо кой ный рай он.430ф.,� month, all inclusive. Alex07810488595

Сда ет ся double room в 3�х ком нат ной квар �ти ре, не да ле ко от стан ции Leytonstone(крас ная вет ка мет ро). До стан ции пеш ком– 5�10 ми нут. Ря дом так же есть стан цияoverground (3 ми ну ты), и ав то бу сы доLeytonstone и до Stratford. Не да ле ко боль �шие TESCO, ASDA и TESCO EXPRESS, атак же мно го мел ких ма га зи нов.В квар ти ре жи вут 2 че ло ве ка. Кух ня со еди �не на с за лом. Име ют ся все удоб ст ва.Ищем од но го или двух ти хих чис то плот �ных лю дей. Сто и мость ком на ты – 140ф вне де лю. Опла та за не де лю впе ред + 2 не де �ли де по зит.Пи ши те на емейл или смс, ког да смо гу –пе ре зво ню или от ве чу.07934581936nat.stepanova@yahoo.co.uk

Боль шая свет лая ком на та в цен т ре Лон до �на, не да ле ко от Hyde Park, W2. В двух этаж �ной трех ком нат ной квар ти ре, толь ко дляод ной де вуш ки! Те ле фон, Ин тер нет, те ле �ви зор с Free�View. Все удоб ст ва. Бли жай �шее мет ро Royal Oak, Bayswater, Queen’sWay, Warwick Avenue. 125 ф в нед, всевклю че но.07531718894

Не боль шая сту дия на Вос то ке Лон до на.Бли жай шая стан ция Dagenham East, 7 ми �нут ходь бы до до ма. Уют ная, чис тая, толь �ко что по сле ре мон та. Опла та 600ф. в ме �сяц + счет за элек т ри чес т во и во да, чтопри бли зи тель но со став ля ет 70�80 в ме сяц.Спо кой ный и спаль ный рай он, пар ков кадля ав то бес плат ная. Так же сда ют ся 2двух спаль ные ком на ты, по сле ре мон та вэтом же боль шом до ме. Все не об хо ди мыеусло вия име ют ся. Все во про сы по тел07950587743, Ñâåò ëà íà

Double room, только для одной тихой,аккуратной девушки. Полностью смебелью, на Canada Water. 110ф. в нед,Интернет и все bills включены. Катя07795958619

Double room для пары, желательно из

Украины. На Stratford. Спокойный, чис�тый, уютный дом. Есть гостиная,Интернет, сад. Рядом Tesco. Хорошеетранспортное сообщение. Ближайшаястанция Stratford и Bow Church, 1�2 мин.автобусом. Посмотреть можно уже сейчас.07882437372

Квар ти руСту дия на пер вом эта же, от дель но сто я щеезда ние, боль шая ком на та, от дель ная кух �ня, душ, ту а лет, в хо ро шем со сто я нии, сади пар ков ка. 1000 ф/мес., 10 мин. пеш комдо стан ции мет ро Kingsbury, 5 мин ав то бу �сом до стан ции мет ро Wembley Park. Ря �дом ма га зи ны, все сче та и ин тер нет вклю �че ны.07854849479havdyda@mail.ru

С пер во го ап ре ля сда ёт ся сту дия по сле ре �мон та.850 фун тов в ме сяц + ме сяч ный де по зит. Вдо ме ин тер нет, боль шой сад, са у на.Удоб ное транс пор т ное со об ще ние. Меж дуSeven Sester и Wood Green. У стан цииWhite Hart Lane. Сче та вклю че ны.07854198546

ОБ УЧЕ НИЕУчи тесь лег ко вмес те с на ми! Эс се, кур �со вые, дис сер та ции на Англий скомязы ке в са мых раз ных об лас тях. Ра бо �ты на пи са ны спе ци а лис та ми, ко то рыепо лу чи ли об ра зо ва ние в то по выхВУЗах Ве ли коб ри та нии. � По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри та �нии� Ка чес т во с 2005г.� 100% без пла ги а та� Пол ная кон фи ден ци аль ность.02071180808www.ivoryresearch.com

За ня тия по фит не су для жи во та на ос �но ве араб ских тан цев для жен щинвсех воз рас тов и уров ней фи зи чес койпод го тов ки. Кор рек ция фи гу ры, по ху де ние, улуч �ше ние осан ки и по ход ки, омо ла жи ва �ние.За ня тия в груп пе и ин ди ви ду аль но.Под роб нос ти по те ле фо ну. Elena07825107821enquiries@love4bellydance.co.ukwww.love4bellydance.co.uk

Уро ки вож де ния, B ка те го рия. Об уче ниена ав то мо би ле с ме ха ни чес кой ко роб койпе ре дач. Ин струк тор с бри тан ской ли цен �зи ей, ра бо таю в Red Driving School. По мо �гу со от вет ст во вать бри тан ским стан дар �там так же и тем у ко го уже есть опыт вож �де ния или пра ва. За ня тия в се вер ной час тиЛон до на. Ра бо таю и по вы ход ным. Уро кина рус ском, ан г лий ском, ла тыш ском язы �ках. Дмит рий07743388839

London School of Business Open DayCome visit our school – Learn & EarnSat, 29th March, 13.00 – 17.00� Meet our partner Glyndwr University� Discover our available courses:� Accounting� Applied Computing� Business Management� Business Marketing� Tourism Management� International Foundation Year + More

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

EU Students – Fully FundedInternational Students – ScholarshipAvailableCome along – we can sign you up!If you miss this event you can still come tovisit any time !Boardman House, 64 Broadway,Stratford London E15 1NT, Stratford

Бес плат ные кур сы для де тей и взрос лых(вос точ но�ев ро пей ский центр).Ри со ва ние и ис то рия ис кус ства, уме лыеруч ки ( Art and Crafts), ма те ма ти ка, фи зи �ка�под го тов ка к эк за ме нам, фран цуз скийязык, рус ский язык и ли те ра ту ра, баль ныетан цы(ла ти но, ев ро пей ская про грам ма),ба лет, мас тер ст во ак те ра, груп па здо ро вья(фит нес) для лю дей стар ше го воз рас та,крой ка и ши тье. Воз раст от 8 лет. Дли �тель ность кур сов от 3х не дель до 12 ме ся �цев. Не об хо ди мые ма те ри а лы пре до став �ля ют ся. На ча ло за ня тий в ап ре ле по вы �ход ным. Ма лень кие груп пы. Ко ли чес т вомест огра ни чен но. За ня тия про во дят сяпро фес си о наль ны ми пе да го га ми. Ко ли �чес т во мест огра ни чен но. При гла ша ем ро �ди те лей при нять ак тив ное учас тие. Доб ропо жа ло вать. Êîí ñóëü òà öèè ïî òåë: 02035568964,07778823797, 07960404313Ðå ãèñ ò ðà öèÿ íà :www.easterneuropeancentre.co.uk

Из ме ни се бя к луч ше му!Центр раз ви тия KanoaReatreats пред �ла га ет об уче ние по прак ти кам хо лис �ти чес кой ре а би ли та ции и са мо со вер �шен ст во ва ния на при ро де.За ня тия в не боль ших груп пах 6�8 че �ло век про во дят ся на част ных вил лах вса мых жи во пис ных и уеди нен ныхугол ках Ис па нии. Здесь вы смо же тена сла дит ся кра со той Андо луз ских гор,улуч шить са мо чув ст виеи укре пить здо ро вье на све жем воз ду хепри по мо щи йо ги, рей ки, мас са жа,здо ро во го пи та ния и дру гих прак тик.На бор групп идет по сто ян но. За бо леепод роб ной ин фор ма ци ей и для ре зер �ва ций, об ра щай тесь на наш сайт илипо те ле фо ну07817540877www.kanoaretreats.com

Шко ла Жен ских ис скуств в Лон до не!! С 27 по 30 Мар та встре чай те Га ли ну Цех изМос ков ской «Ака де мии час т ной жиз ни»Ла ри сы Ре нар с се ри ей ав тор ских за ня тий:«Сде лай му жа мил ли оне ром или стань бо �га той са ма», «Ха риз ма жен щи ны»,«Управ ле ние эмо ци я ми», «Как не статьмуж чи не ма мой», «Раз ви тие уве рен нос �ти», «Отец и дочь».По чув ст вуй те свою внут рен нюю си лу иуве рен ность. Най ди те в се бе же ла ние исме лость быть бо га той, лю би мой и счас т �ли вой! Пол ное опи са ние за ня тий, ин фор �ма ция о да тах и вре ме ни про ве де ния насай те:07411773081 happywomaninfo@gmail.comwww.happywomaninfo.com

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей(до школь но го / школь но го воз рас тов) ивзрос лых на 2014 год по сле ду ю щим спе �ци аль нос тям: во кал (клас си чес кий, джаз,поп, r’n’b); фор те пи а но (про грам ма«Стра на му зы каль ных чу дес», клас си чес �кое, джа зо вое); струн ные (скрип ка, альт,ви о лон чель); ду хо вые (клар нет, сак со �фон); ги та ра; ар фа; удар ные. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас тие вмеж ду на род ных кон кур сах и фес ти ва лях.Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра из кон �сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан �ской му зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но �ва» объ яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) иро ди те лей на му зы каль ные за ня тия попро грам ме «Стра на Му зы каль ных Чу дес».За ня тия про хо дят в цен т раль ном Лон до не02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ ?На чни те учить ся и жить в Лон до не припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст ва! По �лу чи те 6,000ф на об уче ние и 10,000�24,000ф на про жи ва ние в Лон до не на год!Под го то вим к га ран ти ро ван но му по ступ �ле нию в кол ледж и офор мим пол ное фи �нан си ро ва ние. Толь ко два дня в не де люна до хо дить на уче бу,30% скид ка на Student Oyster и осво бож �де ние от упла ты Council Tax. Не об хо ди моиметь пас порт/ID и уметь ми ни маль но пи сать на ан г лий ском язы ке.Услу га плат �ная 150ф.Упро щен ный на бор сту ден тов толь ко до31 ав гус та Де нис Скайп: E4ULTD02078701106, 07535700399deniss@e4ul.infoWWW.E4UL.INFO

Язы ко вые кур сыПро даю ви део�курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен �но го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс),

8 DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви �део�курс уско рен но го из уче ния Ис пан ско �го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис �ка (об щий курс). Ви део�курс уско рен но гоиз уче ния Фран цуз ско го язы ка. Эф фект25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс).Дис ки и кни ги для под го тов ки к сда че те о �ре ти чес ко го эк за ме на для по лу че нияАнглий ских во ди тель с ких прав. Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че нияOISC ли цен зии (им миг ра ци он ное пра во),1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда чеэк за ме на для по лу че ния SCL (security) ли �цен зии, 1 CD диск. Об уча ю щий курс дляот кры тия и улуч ше ния сво е го биз не са вАнглии, 4 CD дис ка. Дмит рий07523817963gretun@gmail.com

Объ яв ля ет ся на бор де тей от 2х до 11 лет врус ские язы ко вые клас сы при шко леLPEBL. За ня тия про во дят ся в не боль шихгруп пах в те че нии не де ли и по суб бо там.На на ших за ня ти ях мы под дер жи ва ем ираз ви ва ем раз го вор ный рус ский язык, об �уча ем чте нию и пись му, зна ко мим де тей срус ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми и твор �чес кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци ро �ван ны ми пе да го га ми с опы том ра бо ты.Мес то рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5 и LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11. Та тья на07870443285clubs@lpebl.com

Толь ко в ян ва ре �10% на сто и мость кур �сов.От 7ф./час! Мес та огра ни че ны, 6 чел вгруп пе!Express Courses кур сы ан г лий ско го язы капо уни каль ной ме то ди ке FLUENT™. � Раз го вор ный ан г лий ский� Биз нес ан г лий ский� Под го тов ка к эк за ме ну IELTS� Мо биль ный пре по да ва тельМас тер�клас сы Ис кус ство ан г лий ской бе �се ды, Ве де ние пе ре го во ров, Англий ский эти кет.Все уров ни, в удоб ные ча сы, ми ни�груп пы.Зво ни те се год ня: 07401062511На хо дим ся ря дом с Bank и London Bridge.Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N 4SA07401062511info@expresscourses.co.ukwww.expresscourses.co.uk

Ис кус ствоПро фес си о наль ный ху дож ник и пе да гогпред ла га ет уро ки из об ра зи тель но го ис �кус ства для взрос лых и де тей от 10 лет истар ше. Про грам ма раз ра ба ты ва ет ся пова шим по треб нос тям. Все ви ды жи во пи си,ри су нок, ком по зи ция, ос но вы ди зай на,ар хи тек тур ный ри су нок и пост ро е ниепер с пек ти вы ин те рье р ных проeктов –тра ди ци он ные и экс пе ри мен таль ные ме �то ды ра бо ты. По мощь со школь ны ми исту ден чес ки ми про ек та ми и ри со ва ния сжи вой на ту ры (life drawing). За ня тия в не �боль ших груп пах по 3�4 че ло ве ка, по cуб �бо там в рай оне Southfields SW18. Естьвоз мож ность ин ди ви ду аль ных уро ков.Olga Brown020 88748154olga.brown@sky.comwww.olgabrown-art.com

Арт�шко ла «Ка ран даш» про во дит груп по �вые за ня тия по из об ра зи тель но му ис кус �ству и ху до жес т вен но му твор чес т ву дляде тей на рус ском язы ке. За ня тия в рай онахCanada Water (по сре дам, 16.00�16.30 –груп па 3�4 го да, 16.45�17.45 – 5�11 лет) иHammersmith (по чет вер гам, 16.30�17.30 –4�6 лет, 17.45�18.45 – 7�11 лет). Сто и мостьза ня тий в груп пе 3�4 го да – 8ф, в осталь �ных – 12ф при опла те по уроч но. Приопла те за се местр впе ред – скид ки. В сто и �мость вклю че ны ка чес т вен ные ху до жес т �вен ные ма те ри а лы. Под роб ная ин фор ма �ция и за пись на за ня тия на веб сай те илипо те ле фо ну.07741570172sashaslessons@gmail.comwww.karandash.co.uk

СПОРТБокс. Все же ла ю щие при гла ша ют ся натре ни ров ки по бок су в рай оне Ealing (WestLondon). На ча ло за ня тий в ве чер нее вре �мя: Втор ник – 7.30 – 8.45, Пят ни ца – 7.30�8.45. На чни те тре ни ро вать ся на этой не �де ле! Все уров ни под го тов ки. Воз мож ныин ди ви ду аль ные за ня тия. За бо лее под �роб ной ин фор ма ци ей об ра щай тесь.Âëà äè ìèð – 07878166981, Ìè õà èë –07904786360m781@mail.ru

Mас тер спор та по гим нас ти ке да ет част �ные уро ки по фит не су (а так же уро ки Пи �ла тес и рас тяж ки. По мо гаю на брать илисбро сить вес, уве ли чить объ ем мышц.Под го тав ли ваю к кон кур сам по фит не су.Ра бо таю в ве ду щих фит нес�клу бах.07984984204lkorallo@yahoo.co.uk

Да ос ская Шко ла Чжэнь Дао при гла ша етна ре гу ляр ные за ня тия по ушу (Тай ц зи �

цю ань) в London Zone 1�2: 1. Notting Hill Gate tube st – по не дель ник ичет верг 7�8.30 p.m. 2. Old Street/Angel tube st – вос кре се нье 2�3 p.m.Так же воз мож ны ин ди ви ду аль ные за ня �тия по сле ду ю щим дис цип ли нам: Ци гун,Тай ц зи цю ань, Дао Инь, Синъ и цю ань(ушу), да ос ские ме ди та тив ные прак ти ки(внут рен няя ал хи мия). Бу дем ра ды ви деть Вас на на ших за ня ти �ях! Ви та лий07928760433zhengtao.master@gmail.comhttp://zhendaopai.com

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫРе монт и на строй ка ком пью те ров,уста нов ка опе ра ци он ных сис тем ипро грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи �ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние ивос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти каи про фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле �ние ви ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e�mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та �ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни �за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов касер ве ров. Евге ний07737398701

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, без вы �ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя чес лав07765456604viachikt@gmail.comskype: viachikt

Про фес си о наль ный ком пью тер ный сер �вис в Лон до не и UK.Круг ло су точ но без вы ход ных.Все ви ды ра бот ка чес т вен но и быс т ро вофи се и на до му.Вы езд ин же не ра на дом и ди аг нос ти ка не �ис прав нос тей.Дос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Ре монт и на строй ка ком пью те ров и но ут �бу ков.За ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу ка.На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�Fi.На строй ка про грамм, уста нов каWindows,Linux,Mac OS X.На строй ка но во го ком пью те ра,но ут бу ка,смар т фо на.Уда ле ние ви ру сов и дру гих вре до нос ныхпро грамм.Соз да ние сай тов лю бой те ма ти ки(Wordpress).Уста нав ли ва ем Рус ское, Поль с кое и Ин �дий ское те ле ви де ние. Pro TechnologiesLimited07776680121, 07721490738info@pro-technologies.co.ukwww.pro-technologies.co.uk

Doc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус �пеш но ре ша ет лю бые ком пью тер ныепроб ле мы сво их кли ен тов. Сер ти фи �ци ро ван ные ин же не ры на хо дят ин ди �ви ду аль ный под ход к Ва ше му ком пью �те ру. На ши це ны вас при ят но уди вят(ми ни мум 25ф, мак си мум 50ф). Про �да жа леп то пов. Под клю че ние к Ин тер �не ту. Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те �ряй те вре мя и день ги на экс пе ри мен тыс част ны ми не про фес си о на ла ми. Мыда ем га ран тию на все на ши ра бо ты. Вы мо же те вы звать нас на дом илипри ехать к нам в мас тер скую на:8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZЗво ни те пря мо сей час:08000283166 (бес плат ная ли ния)07800563373 (на пря мую ме нед же ру)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но го сер �ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то �пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав �нос тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан �ти ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос �поль зо вать ся опы том на ших спе ци а лис �тов. Опе ра тив ная ком пью тер ная по мощьпо лю бо му во про су, свя зан но му с не ис �прав нос тью ва шей тех ни ки, бу дет ока за навам с вы ез дом или у нас в офи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House,Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701info@microgate.co.ukwww.microgate.co.uk

Лю бые компь тер ные проб ле мы, сроч ноили нет, про да жа с га ран ти ей от 95ф, ре �монт от 25ф,своя мас тер ская и под ход,уда лен но, по поч те или лич но! 3�5 ми ну тыот стан ции Waterloo, Victoria или Vauxhall.Быс т ро и на деж но! Алек сандр с Вик то рии.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ЖИ ВОТ НЫЕ1 маль чик, 4 ме ся ца, свет ло го цве та без пя �тен, с от лич ной ро дос лов ной где мно гочем пи о нов, KC registered все при вив кисде ла ны, кро ме Чи па. Игри вый, кра си вый,все ку ша ет. 550 ф. Прось ба зво нить толь котех, кто се рье з но на ме рен ку пить. Еле на07882441901elena.ridgway@hotmail.com

При му в дар ко тен ка или куп лю де ше во.07963054961

Про да ют ся со бач ки по ро ды Йор к шир Те �рьер. Ро ди лись 8.02.2014. Пол нос тью здо �ро вы, ак тив ны, очень лас ко вы, лю бят де �тей, при уче ны к ту а ле ту. Ма ма и па па с до �ку мен та ми. Боль ше ин фор ма ции по те ле �фо ну. Natalie07405575892natasha2009@inbox.lv

Да рим кра си вых ко тят, рай он TootingBroadway, при ехать мо же те в лю бое вре мя,при уче ны к ту а ле ту.07831079772Anjuta1988@inbox.lv

Кра си вая де воч ка (йорк те рьер – ме ди ум)ищет маль чи ка (йор ка) для друж бы. На та �лья07748826689stanislav95@yahoo.co.uk

Вя жем де воч ку лю бо го раз ме ра и тем пе ра �мен та. Ни кто не ухо дит без ре зуль та та. Да �ет ма лень ких де тей на вы хо де, пе ре да етвсе свои по род ные ка чес т ва, как: от лич наяна бив ная шел ко вая шер ст ка, кур но сыемор доч ки (бе би�фейс), ров ная ана то мия,ма лень кие уш ки. Со ба ка со все ми до ку �мен та ми. Elinaelina_candys@yahoo.com

ИЩУНе об хо дим ад рес для по лу че ния пи сем.Дмит рий07576131581

Нуж на по мощь в по лу че нии кре ди та.07466329455londonlondonov@gmail.com

Дру зейБу ду ра да по зна ко мить ся с ма моч ка ми сIsleworth и близ ле жа щих рай онов для об �ще ния, со вмест ных про гу лок с деть ми,твор чес т ва и т.д.07754418694

Мне 24, жи ву в Лон до не, я из Лат вии. Ищупод руг, ве се лых, с чув ст вом юмо ра, с ко то �ры ми мож но бу дет пой ти по гу лять, схо �дить в клуб, прос то по об щать ся. Пи ши тесмс с удо воль ст ви ем от ве чу. Муж чинпрось ба не бес по ко ить. Ма рия07876117090

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯИщу по пут чи ков, еду из Англии в Лат виюна ав то. Вы езд ту да по сле 7 ап ре ля, на зад26го.07443952944

Ищу лю дей из уча ю щих на уку Каб ба ла.07733235529, Elena

Specializing in «flowers with character»for celebrations of all sizes, FOXY ROSEprovides joyful, chic and unique flowersfor events ranging from birthday dinnersand baby showers to corporate and chari�ty events to bespoke weddings.Contact me directly through by emailingor by phone to discuss your vision for afull service event and more informationabout budget friendly flower packages.02030513841rosita.morar@foxyrose.co.ukwww.foxyrose.co.uk

Все рус ско го во ря щие, да вай те вмес тевстре тим ся и об су дим, что бы устро ить ми �тинг воз ле Укра ин ско го и Рос сий ско гокон суль ст ва, что бы по мочь и под дер жатьвос ток Укра и ны, рус ско го во ря щих.07551273250nataliaserjan@googlemail.com

Цер ковь St Matthew’s Bayswater при гла ша �ет всех на Биб лей ские со бра ния каж дыйчет верг 7.00pm, 29 St Petersburgh Place,London, W2 4LA, стан ции мет ро NottingHill Gate, Queensway или Bayswater. Петр07513773770, 07883182908

Бесплатные курсы для детей и взрос�лых (восточно�европейский центр).Рисование и история искусства, уме�лые ручки ( Art and Crafts), математи�ка, физика�подготовка к экзаменам,французский язык, русский язык илитература, бальные танцы(латино,европейская программа), балет, мас �терство актера, группа здоровья (фит�нес) для людей старшего возраста,кройка и шитье. Возраст от 8 лет.Длительность курсов от 3х недель до12 месяцев. Необходимые материалыпредоставляются. Начало занятий вапреле по выходным. Маленькие груп�пы. Количество мест ограниченно.Занятия проводятся профессиональ�ными педагогами. Количество мест ограниченно. Приг �лашаем родителей принять активноеучастие. Добро пожаловать.Консультации по тел: 02035568964,07778823797, 07960404313 с 10:00 до5:30 Регистрация на:www.easterneuropeancentre.co.uk

РАЗ НОЕПро фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо �го ви да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го! Olga07846331292

ЗНА КОМ СТ ВААнгли ча нин (рус ский язык из учал – 4 го дара бо тал в СНГ), 28 лет, по зна ко мит ся с де �вуш кой. Жи ву и ра бо таю в цен т ре Лон до �на, от ве чу на все смс.07738180616

Муж чи на 31 год, по зна ком люсь с де вуш �кой 22�30 лет из Лон до на для се рье з ныхот но ше ний.brain720@mail.ru

Муж чи на, ар мя нин из При бал ти ки, 52 го �да, 180см, 95кг, хо тел бы по зна ко мить ся сосво бод ной, се рье з ной жен щи ной 40�45 летдля соз да ния се мьи, Лон дон.07785393661

Жен щи на из Укра и ны, 52 го да, по зна ко �мит ся со сво бод ным, се рьё з ным муж чи �ной для соз да ния се мьи. Без вред ных при �вы чек. На смс не от ве чу. Же на тых про шуне бес по ко ить. Зво ни те с 9 до 18 ча сов.07741370533

A tall athletic 23 year old Australian malewith a nasty addiction for Eastern Europeanwomen. I’d like to meet someone interestingto have a few Russian standards and watch thesunset with :) Alex07549920385

Ин те рес ный муж чи на, 32 лет по зна ко мит �ся с жен щи ной, де вуш кой для об ще ния,при ят но го вре мяп ро вож де ния.07551258493

Мне 32 го да, жи ву в Санкт�Пе тер бур ге.Об ра зо ва ние выс шее, окон чи ла Фи нан со �во�эко но ми чес кий ин сти тут, ра бо таюглав ным бух гал те ром в не сколь ких не �боль ших фир мах. У ме ня есть сын, ему не �дав но ис пол ни лось 4 го да. Пол го да на задпо лу чи ла во ди тель с кие пра ва и те перь сболь шим удо воль ст ви ем во жу ав то мо �

биль. Прак ти чес ки не пью спир т но го,очень ред ко мо гу вы пить бо кал пи ва, неку рю. По ха рак те ру, как мне ка жет ся, яспо кой ный, лег кий в об ще нии, кон так т �ный че ло век. Хо те лось бы по зна ко мить сяс не же на тым муж чи ной, же ла тель но до 45лет. Очень при вет ст ву ет ся чув ст во юмо раи ак тив ная жиз нен ная по зи ция! Ма рияromama@yandex.ru

To English or Russian women: if you are loo�king for stable relationship, please send me amessage, I will reply ASAP.tretyakovp@yahoo.co.uk

При вле ка тель ный муж чи на 34/188/95 изПри бал ти ки по зна ко мит ся с де вуш кой длясе рез ных от но ше ний и соз да ния се мей но �го уюта. Жи ву в Ло до не.07423231287

Рус ский муж чи на, 43/186, по зна ко мит ся сжен щи ной для встреч. West London. Sergey07556206973sergey69@hotmail.co.uk

Если те бе за 40, ты доб рая и не глу пая, ножизнь сло жи лась так что те бе сей час оди �но ко и не на ко го опе реть ся, по зво ни илина пи ши.07788538240sphs@hotmail.co.uk

Missing the men’s care and attention, I am 56y.o., height 156, weigh 65.07902719535iljusha_57@yahoo.com

Па рень, ук ра и нец из Reading, по зна ко мит �ся с д/ж для об ще ния. Же ла тель но изReadinga или со сед них го ро дов. Пи ши те нестес няй тесь, бу ду ждать.07570370348, hiorera@ukr.net

Строй ная блон дин ка за 50 из При бал ти киищет дру га – му жа, от 50 до 60 лет. Еле на07877537885

Муж чи на 45 лет по зна ко мит ся с жен щи �ной из Укра и ны, 35�40 лет, для се рье з ныхот но ше ний, не ку ря щей и не пью щей, по �ря доч ной, мож но с ре бен ком, чтоб бы лахо ро шей хо зяй кой. Pol07967395630

Муж чи на в хо ро шем со сто я нии 50/184/87по зна ко мит ся с ра зум ной жен щи ной дляот ды ха.07403973970

Ин те рес ная жен щи на из Укра и ны,44/60/160, по зна ко мит ся с хо лос тым, спо �кой ным муж чи ной из При бал ти ки илиУкра и ны без фи нан со вых проб лем и вред �ных при вы чек, по сто ян но про жи ва ю щем вЛон до не. Толь ко для се рье з ных от но ше �ний.galinafialka1@rambler.ru

Ищу строй ную жен щи ну 38�50 лет длядруж бы и соз да ния се мьи.12alien13@mail.ru

При вле ка тель ный, ве се лый, спор тив ныймуж чи на по зна ко мит ся с при вле ка тель нойжен щи ной.maraph19@yahoo.co.uk

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний.skvoron@gmail.com

Муж чи на зре лых лет, из Пи те ра, дли тель �ное вре мя в Англии, име ю щий свою квар �ти ру на Wembley, по зна ко мит ся с жен щи �ной до 45 лет. Без вред ных при вы чек, ко �то рая соз даст до ма се мей ный уют и до �маш нее теп ло, в пер с пек ти ве воз мо женбрак по люб ви.07411397589

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет,вы со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко �мит ся с жен щи ной до 45 лет, рус ской, ти �хой, скром ной, за бот ли вой, ко то рая уста лаот оди но чес т ва и не оп ре де лен нос ти в этойжиз ни в Лон до не и жиз ни в це лом.07956239311

Об ра зо ван ный и ин тел ли ген т ный муж чи �на сред них лет, 23 го да в Англии, рус ский,с раз но сто рон ни ми ин те ре са ми и со вре �мен ны ми взгля да ми на жизнь, жи ву щийоко ло цен т ра в сво ей квар ти ре, по зна ко �мит ся с при ят ной и ми лой жен щи ной до45 лет, без вред ных при вы чек, ко то раяпри вык ла к бри тан ско му об ра зу жиз ни ине хо чет уез жать из Англии.07557960371

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та нец,15 лет в UK, очень об щи тель ный, с боль �шим чув ст вом юмо ра, за яд лый ав то мо би �лист�пу те шес т вен ник по зна ко мит ся с да �мой, мож но с под ру га ми, ко то рая лю битувле ка тель ные ав то мо биль ные про гул кипо Лон до ну Англии и Евро пе в це лом, пи �ши те с фо то и те ле фо на ми.kozma-prudkov@mail.ru

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли �ча нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щихрус ских дру зей в Лон до не, по зна ко мит ся сда мой баль за ков ско го воз рас та, с це льюсо вмес т но го от ды ха и пу те шес т вий поЕвро пе и ми ру, в пер с пек ти ве воз мо женбрак. Вы сы лай те свои фо то и кон так т ныете ле фо ны.mixlvov@bk.ru

Рус ский бри та нец, ро див ший ся и вы рос �ший в Лон до не, ра бо та ю щий в City, име ю �щий боль шой дом с са дом и га ра жом наюге Лон до на, по зна ко мит ся с жен щи нойдо 45 лет, ко то рая ищет бес плат ное про �жи ва ние и соз даст до ма по кой и ду шев ныйуют. По жа луй с та, при сы лай те свои фо то ино мер те ле фо на.02089606038babaev_boris@inbox.ru

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 22го да в Англии, по зна ко мит ся с жен щи ной,ко то рая ищет бес плат ное про жи ва ние вцен т ре Лон до на и соз даст до ма ду шев ноетеп ло и се мей ный уют.07946345912

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20лет в Англии, вы со кий, без вред ных при �вы чек, очень ве се лый, об щи тель ный иком му ни ка бель ный, по зна ко мит ся с да �мой, мож но с под ру га ми, ко то рые хо те либы по се щать вы став ки, кон цер ты, пре зен �та ции, ба лы, биз нес�лан чи в Бри тан скойТор го вой Па ла те и куль тур но и со дер жа �тель но про во дить свой до суг.07943528640miklvov@inbox.ru

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний.dhugs625@gmail.com

При вле ка тель ный во всех от но ше ниймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной.jtaylor351@gmail.com

Professional male mid 40s. Would like tomeet lady for long term relationship. Singlemother welcome, I am an honest, caring, loyalperson. Hope to hear from you.07405174325, ñalrobert82@gmail.com

Об щи тель ный кра си вый брю нет�муж чи наБри та нец/Ита лья нец 45 сер деч ный и за �бот ли вый не множ ко го во ря щий на рус �ском хо чет по зна ко мить ся с сим па тич нойжен щи ной 40�48 хоть не множ ко го во ря �щей на ан г лий ском07504653992

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны45.182.82, спор тив но го те лос ло же ния,безвред ных при вы чек, по зна ко мить ся с сим �па тич ной и строй ной жен щи ной до 43 лет.От ве чу на СМС со об ще ния.07454473325

Жен щи на 56 лет, 168/64, ли тов ка, по зна �ко мит ся с муж чи ной, вы со ким, сво бод �ным, без вред ных при вы чек, 50�55 лет, ко �то рый то же ску ча ет.07541732287

I’m 33 years old Lithuanian man looking forgirl from Russia, Ukraine or Lithuania forserious relationship. I live in East London. If

you looking for nice guy send me text I callyou back.07774164288

Па рень, 28 лет, по зна ко мит ся с де вуш койдля се рье з ных от но ше ний, из Лон до на.Андрей07466183665

I am looking for Nice and friendly girl friendor partner and seriuos realation ship.Between 18 to 30 years old. I have every thingin my life just i need good girlfriend in my life.I have a house, car, business, and i am 31years old i am living in London07425947658

Па рень 34/198/95 ищет жен щи ну до 50лет.07448856318

Рус ский лон дон ча нин, 172/55, по зна ко �мит ся с ухо жен ной и не проб лем ной лон �дон чан кой до 50�и для друж бы и при ят но �го вре мяп реп ро вож де ния.Shtormin2014@yandex.ru

Жен щи на 168/65, оди но кая, се рье з ная, сле галь ным ста ту сом, без вред ных при вы �чек, ра бо таю, ищу муж чи ну в воз рас те от55 до 65 лет. Же ла тель но без вред ных при �вы чек. Для се рье з ных от но ше ний.07804828427

Ли то вец, 180/80/40, по зна ко мит ся с жен �щи ной 30�40 лет.07886782866

По ря доч ный че ло век без жи лищ ных и ма �те ри аль ных проб лем ищет жен щи ну не �пол ную, же ла ю щую и спо соб ную фи зи чес �ки иметь де тей, не бо я щу юся труд нос тей,ра бо тя щую. Толь ко Лон дон.07415617390

Де вуш ка, 32/173/80, из Рос сии, ищет ин �тел ли ген т но го и не ку ря ще го муж чи ну до37 лет для соз да ния се мьи в Лон до не. Об �ра зо ван ная, по зи тив ная, ак тив ная, безвред ных при вы чек. Люб лю пу те шес т во �вать, фо то гра фи ро вать, хо ро шую му зы куи раз лич ные со бы тия. Если у те бя те жеин те ре сы – пи ши. Нас тяanastaschion@mail.ru

I am looking for a nice and friendly girlfriendfor serious realationship. I need a good girlf�riend for my life, I live in London. I’m fromSlovakiya. If you’re interested text me.07799695715

Вы оди но кая и вам труд но об ус т ро итьсвою жизнь в этой стра не, у ме ня поч ти всекро ме жен ской за бо ты. Не люб лю эго ис �тов, жа дин и ли це ме ров. Oleg07879950404, olehlondon@ukr.net

Жен щи на из Рос сии 46 лет по зна ко мит ся смуж чи ной для соз да ния се мьи. Тер ри то �ри аль но же ла тель но се ве ро�за пад, рай онМан чес те ра. Не се рье з ные пред ло же ния неин те ре су ют.markovtu@mail.ru

По зна ком люсь с де вуш кой 20�35 лет дляред ких встреч, London. О се бе: 32 го да, неку рю, при ят ный и вос пи тан ный, строй �ный, спор тив ный, ус пеш ный. Осталь ноепри пе ре пис ке. От ве чу в те че ние дня.leweekend2000@gmail.com

Retired (68), divorced, educated Englishman,1�80cm, 78kg seeks permanent/completecompanionship with European woman(40/50). Good heart, good cook, womanlyfigure, but not a film star. Hve a good housenear Salisbury. Live on my money, but helpher get part�time job locally, if required.2009, 1.6 car available. My interests: familylife, restaurants, opera, history.07769309398

Жен щи на 41+, рус ская, при вле ка тель ная иоб ра зо ван на, же ла ет по зна ко мить ся с ин �тел ли ген т ным и об ра зо ван ным муж чи ной40+ для се рье з ных от но ше ний.Прось ба зво нить по сле 9 p.m07896230449

НЕALTH & BEAUTYМас тер с 17�лет ным опы том ра бо ты вАнглии, Ита лии, Из ра и ле, Ру мы нии. Ди �аг нос ти ка бо лез ней, Акуп рес су ра(Acupressure), Мас саж стоп, Реф лек со ло �гия (Reflexology), Раз ные ви ды оздо рав ли �ва ю ще го мас са жа, вклю чая Hot stone mas�sage, Swedish, Relaxing massage, HealingMassage, Crystal Therapy, Gemmo Therapy,Colour Therapy, ан ти цел лю лит ный, ин дий �ский мас саж го ло вы, Herbal therapy, Го ме �о па тия (Homeopathy). Мас саж для бе ре �мен ных, по мо га ю щий в даль ней шем об �лег чить и обез бо лить ро ды, по мощь приопу хо лях, рев ма тиз ме, проб ле мы с пи ще �ва ре ни ем и мно гие др. Очи ще ние ор га низ �ма от ток си нов. Vio07503077222vio_therapy@yahoo.co.ukwww.viomagichands.co.uk

Yes Treatments offers you a range of 1�2�1outdoor fitness trainings and massage treat�ments, including tailored therapies aimed atimproving your fitness level and enhancingyour mind, body and soul. Our therapists arehighly qualified, fully insured and greatlyexperienced. Jelena07932659129jscott00@hotmail.co.ukwww.yes�treatments.com

Но вый са лон кра со ты ок рыт на North

London.Рус ские мас те ра вы пол ня ют лю бые ра бо �ты:�па рик ма хер�ма ни кюр�пе ди кюр�ве чер ние при чес ки/ма ки яж�ла зер ное уда ле ние во лос�вак синг�пер ма нен т ный ма ки яж�кос ме то лог/бо токс/фи ле рыДос туп ные це ны, стриж ка муж ская –8.00ф, жен ская – 10.00фАдрес: Camden Town, 131 Kentish Townroad, NW1 8PBРань ше наш са лон на хо дил ся на Victoria.Lina02035388117, 07795444985

A qualified Russian/English speaking psyc�hologist (UK doctorate), Counsellor inCognitive Behavioural Therapy offers coun�selling for clients of all ages. Have experiencewith brain injured clients and their families.To make an appointment, call. Ква ли фи ци ро ван ный рус ско я зыч ныйпси хо лог (Ве ли коб ри та ния док то ран ту �ра), спе ци а лист в ког ни тив ной по ве ден �чес кой те ра пии пред ла га ет кон суль та циидля кли ен тов всех воз рас тов. Опыт ра бо тыс кли ен та ми, по лу чив ших трав мы го лов �но го моз га. Пре до став ля ет ся пси хо ло ги �чес кая под дер ж ка их се мьям. За пи сать сяна при ем, зво ни те по те ле фонy.07725473895

Ге ле вый ма ни кюр не да ле ко от Oval stationГе ле вые ног ти, а так же на ра щи ва ние ног �тей ге лем, в осо бен нос ти для тех, у ко госла бые, лом кие и сло я щи еся ног ти, гельпре даст ва шим ног тям здо ро вый, кра си �вый и на ту раль ный вид на 2�3 не де ли!Жан на07715801753

Про фес си о наль ный мас сажwww.londonersmassage.co.uk� Анти цел лю лит ный мас саж,Ва ку ум ный мас саж;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те инев рал гии;� Клас си чес кий: об щий, част ный;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни �ка.Ви зи ты на дом. Вла дис лав07850338720

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9�slim 30ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де �ния в ми ре. Соз да ны на на ту раль ных тра �вах, по дав ля ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг.в ме сяц. Пусть лиш ний вес не бес по ко ит ивас. Жан на07825771221

Опыт ная мед сес т ра сде ла ет внут ри вен ныеи внут ри мы шеч ные инъ ек ции. А так же:� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка ция� Ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле �ния и омо ло же ния ор га низ ма� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д �ца, пе че ни и по чек� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч �ных кле ток)� Очи ще ние ор га низ ма при по мо щи спе ци �аль но по до бран ных рас ство ров (ка пель �ни цы)� Все aна ли зы кро ви� За пи сы ваю на при ём к за ре гис т ри ро ван �но му рус ско го во ря ще му вра чу Те ра пев туПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамПоль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы со �ко го ка чес т ва (UK)По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га �ран ти рую07739094420

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет: � Инъ ек ции мо ло дос ти. Акция! Бо токс: 1 зо на – 135ф2 зо ны – 175ф3 зо ны – 199ф. Ис поль зу ем пре па рат Azzalure.� Скид ки на дер ма фил ле ры 40% – 50%: но со губ ные склад ки – 285фвер х няя гу ба – 171фниж няя гу ба – 171фИс поль зу ем пре па рат Restylane.� Сто ма то ло гия от Blue Light Dental Clinic– ис кус ство укра шать че ло ве чес кое ли цоулыб кой. Вы рав ни ва ние зу бов сис те мойInman Aligner в те че ние 9 не дель по це не1500ф. Ко рон ки – от 350ф.� Вы рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки мибре ке та ми за 6 ме ся цев сис те мой SixMonths Smile по це не 1800ф на 1 зуб нойряд, 2850ф – 2 зуб ных ря да.Все про це ду ры про во дят ся ква ли фи ци ро �ван ным вра чом.02083400666info@bluelightdentalclinic.co.ukwww.bluelightdentalclinic.co.uk

Са лон кра со ты «Па не ле»� Со ля рий� Па рик ма хер� Ма ни кюр� Кос ме то логЛа зер ные про це ду ры для муж чин и жен �щин � Пер ма нен т ное уда ле ние во лос � Омо ло же ние ко жи � Ле че ние ак нэ� Уда ле ние вен и пиг мен та ции.38 Longbridge road Baring IG11 8RT Сан дра02085916613, 07919273205www.lazerisgroziui.com

При гла шаю на уни каль ную ди аг нос ти ку иоздо ров ле ние ме ди цин ски ми пи яв ка ми.Ги ру до те ра пия: пе ре до вые тех но ло гии исо вре мен ные пре па ра ты, об уче ние и по �сто ян ная ра бо та в Ве ли коб ри та нии подкон т ро лем ве ду щих спе ци а лис тов.07900000790bah.duremar@gmail.com

Врач Гинеколог:� УЗИ гинекологических органов� Определение пола и предлежания плода� Гинекологический ультразвук� Диагностика беременности на раннемсроке� 4D видео и 3D фото записанные наDVD/CD� 4D ультразвук (движения плода в реаль�ном времени)� Лечение патологии шейки матки и при�датков� Установление внутриматочной спирали� Подбор гормональной контрацепцииPalmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574, 07984366224 ,07931131370info@klinika.co.uk

www.klinika.co.uk

Русскоговорящие врачи: стоматологи,гинекологи, семейный врач, педиатр, спе�циалисты по лечению позвоночника исуставов, специалист по эхоскопии, аллер�голог,пульмонолог, травматолог�ортопед.Диагностика и лечение:� все лабораторные анализы� УЗИ внутренних органов для детей ивзрослых� электрокардиограмма, рентген и MRI� справки для водителей, больничные� аллергические диагностические пробы� анализы и анонимное лечение� заболеваний половых органов� мануальная терапия, массаж, физиотера�пия, и обезболивающие уколы. PalmersGreen Clinic, 265 Green Lanes, London N134XE02088820574, 07984366224,07931131370info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Руссковорящие стоматологи:� терапевтическое лечение зубов� эндодонтное лечение зубов� хирургическое лечение зубов� протезирование зубов� профессиональная гигиена ротовойполости� профилактика одонтологически болез�ней� рентгенограммы зубов98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic

02079983252,02081445119,07961065047info@kilinika.co.ukwww.klinika.co.uk

Кос ме то логиGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу �ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж кали ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус скийме тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи(се бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник �но ве ния мор щин, aнти воз в рас тые про �грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста �ре ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва �ни ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии:� ме зо ни ти (thread lifting) (кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла)� чис т ка ли ца – diamond дер моб ре �жинг� гли ко ле вый пи линг� ле че ние ак не� ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия� би о ре ви та ли ция ли ца� бо токс, Dysprot, Vistabel� кор рек ция губ и но со губ ных скла док� го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия(ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен)� кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю �ли та ап па ра том Veloshape� кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия)� дер ма фил ле ры(Amalian ге ли)07894223594, 07789936738

На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай ном– 25 фКор рек ция (про фи лак ти ка) – 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр – 10 фПо кры тие Shellac (гель�лак) без ма ни кю ра– 10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Shellac (гель�лакдер жит ся на ног тях до 2�х не дель) – 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Spa про це ду радля рук (скраб + мас ка) – 18ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва ния+клас �си чес кий ма ни кюр – 18ф.Клас си чес кий пе ди кюр – 20ф.Клас си чес кий пе ди кюр + Shellac (гель�лак) – 30ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки ми ма те �ри а ла ми!Дип ло мы, опыт ра бо ты.Stratford E15 1JA (м.Stratford илиMaryland).07778235305Мои ра бо ты мож но по смот реть:

www.facebook.com/GaljaBorouhhina

40% скид ка к дню 8�го мар та!BDR про �це ду ры – луч ший уход за ко жей ли ца!До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то �лог в чис то те и сте риль нос ти про во дитсле ду ю щие про це ду ры. � Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен �ные пиг мен ты, на ту раль ный эф фект)� На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)� По крас ка и кор рек ция бро вей и рес �ниц� Вак синг� Facials:� Чис т ка ли ца и спи ны,� ал маз но�ва ку ум ный пи линг,� гли ко ли е вый пи линг,� ан ти воз раст ные про це ду ры,� уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца� ле че ние уг ре вой сы пи,� гу си ной ко жи,� пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,� рас ши рен ных пор,� ак не,� руб цов пост ак не,� рас тя жек,� врос ших во лос,� мор щин,� уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Со труд ни ча ем скли ни кой в Гер ма нии. Га ран тия ка чес �т ва.07462134138, 07401803057www.bestpermanent.co.uk

Нуж ны мо де ли на пер ма нен т ный ма ки яж,опла та толь ко за ма те ри ал. Я возь му толь �ко 5 де во чек. У ме ня 4 го да опы та и нуж ноопро бо вать но вый ап па рат, по это му бо �ять ся не че го. Рай он Becktona. Оль га07581044322olivan777@inbox.lv

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер из Лат вии(Ри га), со ста жем ра бо ты 8 лет. Пред ла гаюпро це ду ры мик ро пиг мен та ции по не мец �ким тех но ло ги ям Long�Time�Liner ИAmiea. Иде аль ные фор мы бро вей и губ сза пол не ни ем же ла е мо го вам цве та. стре �лоч ка глаз ко то рая под чер к нет вы ра зи �тель ность глаз. так же мож но убрать мор �щин ки и осве жить ко жу с по мо щю Ме зо�те ра пии. И все это без вме ша тель ст ва хи �рур гии. Га ран тии, ка чес т во, силь ное обез �бо ли ва ю щее, од но ра зо вые иго лоч ки,боль шая па лит ра кра сок, пол ная стре ри �ли за ция, ис поль зую толь ко не мец кие ма �те ри а лы. Ра бо таю в са ло не и на до му Лон �дон�Ман чес тер. Sabrina07403374104liner�g@inbox.lv

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог с 9�лет ним опы том ра бо ты пред ла �га ет сле ду ю щие услу ги:� глу бо кое эф фек тив ное очи ще ние ко �жи уль т ра зву ком, дер сон ва ли за ция� кис ло род ная те ра пия – про фи лак ти �ка мор щин (Oxygen Facial)� ме зо�лиф тинг ли ца, шеи, де коль те� би о ре ви та ли за ция ги а лу ро но войкис ло той� на пол не ние мор щин и уве ли че ниеобъ е ма губ фил ле ра ми� про фес си о наль ные хи ми чес кие пил �лин ги вы со ко го ка чес т ва фир мыSkinMedic� GLOtherapeuticРа бо таю с но вей шей те ра пев ти чес койкос ме ти кой HydroPeptide,SkinCeuticals, Jan Marini. Есть бри тан �ская ква ли фи ка ция и стра хов ка.1 мин. от мет ро Swiss Cottage. На та лья07970785093

Хо ти те вы гля деть мо ло же? Пред ла га ем ва �ше му вни ма нию ре во лю ци он ный ме тодомо ло же ния ко жи — Beauty Defect Repair(Гер ма ния)Эф фек тив ность ме то да за клю ча ет ся в со �че та нии не сколь ких про це дур в 1�йBDR – это:� Гли ко ле вый пи линг� Мик ро дер маб ра зия BDR� Ме зо те ра пия BDR� Сы во рот ки со дер жа щие вы со кую кон �цен т ра цию био ло ги чес ки ак тив ных ве �ществ BDR� Мас ка из мор ско го кол ла ге на � Цир ку ля ци он ный и лим фод ре наж ныймас саж� Све то�те ра пия си ним и крас ным све томПод роб ная ин фор ма ция на сай те и по те �

ле фо ну07 889 799 093www.beautydefectrepair.co.uk

На ра щи ва ние шел ко вых, нор ко вых, раз �но цвет ных рес ни чек (по штуч но) – 30ф.Все раз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 2�4 не �де ли.А так же услу ги мас те ра ма ни кю ра, пе ди �кю ра:ма ни кюр гель�лак Shellac CND – 15фпе ди кюр Shellac CND – 20фна ра щи ва ние ног тей (ге лем и ак ри лом,Creative CND, хо ро шее ка чес т во)Опыт ра бо ты бо лее 5 лет.Воз мо жен вы езд на дом.01375481886, 07582286211bekkere@yahoo.com

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

� Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет.� Из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве тапер ма нен т но го ма ки я жа.� Та ту и ров ки от 30ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но му ма �ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак ти ка,ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов по всемтех но ло ги ям.� Пле те ние ко си чек.� Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле чеб �ное).� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по след �ней тех но ло гии.� Про кол ушей, пир синг.� Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на всег �да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд на дом. Эли �на, Мар га ри та07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.ukwww.maimage.blogspot.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный Кос ме то лог пред ла �га ет услу ги на до му (Acton W3)Dermologica кос ме то ло ги чес кие услу ги:� Двой ная глу бо кая чис т ка ли ца, пи линг,мас саж ли ца, де коль те и го ло вы,мас киДи аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет попод бо ру средств по ухо ду за ко жейУход по всем ти пам проб лемнoй ко жи� Не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца� Галь ва ни цес кая чис т ка ли ца� Уль т ро со ник� Скра бер� По крас ка рес ниц и бро вейМас саж� го ря чи ми кам ня ми� ба лан си ров ка чакр� Швед ский� Мас саж аро ма тич ны ми мас ла ми� Ин дий ский мас саж го ло выShellack Ма ни кюр / Пе ди кюр – 15/20фМа ни кюр / Пе ди кюр – 10/15ф. Ин на07786518266

� ма ни кюр – 15 ф� пе ди кюр – 25 ф � па ра фи но вая ван ноч ка – 5 ф� на ра щи ва ние ак ри ло вых ног тей – 30ф� гель�ла ки Gelish Harmory – 20ф � ди зайн с ак ри лом и ге лем. � окрас ка рес ниц – 5 ф, бро вей – 5 ф , кор �рек ция бро вей – 5ф� увлаж ня ю щая мас ка для ли ца, про це ду ра1 час – 40 ф.� де пи ля ция вос ком Brasilian – 30 ф,Hollywood – 35 ф, пол ный waxing для ног –от 20 ф, под мыш ки – 7 ф� со ля рий – 1 мин./50 пен совRail station St Mary Cray, OrpingtonРа бо таю толь ко по по не дель ни кам и чет �вер гам, Ин гри да07810882737www.karinabeauty.co.uk

�Все ви ды чис т ки ли ца( руч ной ме тод,cре �дин ные на ту раль ные и хи ми чес кие пи �лин ги)KARIN HERZOG,Switzerland �Дер ма рол лер �Уда ле ние но во об ра зо ва ний (бо ро дав ки,па пил ло мы, кон ди ло мы и т.д.)�Клас си чес кий об рез ной ма ни кюр и пе ди �кюр с по кры ти ем ла ком или гель�ла ком (Shellac , Harmony Gelish)�Фо то эпи ля ция �Де пи ля ция го ря чим вос ком �На ра щи ва ние шел ко вых рес ни чекМеж ду на род ная Ква ли фи ка ция.LeytonstoneЗа пи сать ся на бес плат ную кон суль та цию

мож но по те ле фо ну :07712621840 IlonaЗво ни те и за пи сы вай тесь, Це ны Вас при �ят но уди вят!

� Про це ду ра BDR (Beauty Defect Repair) –толь ко 87ф (обыч но 175ф)(гли ко ли е вый пи линг, мик ро дермaбра зия,мик ро игол ки)� WOW Мас ка – толь ко 57ф (обыч но115ф)(эф фект бо ток са)� Ме зо те ра пия (ги лу а ро но вая кис ло та) –

толь ко 75ф (обыч но 150ф)� Дер маль ные фил ле ры (1мл) – толь ко125ф (обыч но 140ф)Плюс спе ци аль ный по да рок со все ми про �це ду ра ми – Hyalual Daily DeLux Spary07502020520info@rederm.co.ukwww.rederm.co.uk

Са лон в Richmond, 5 ми нут от стан ции Be You BeautyКос ме то ло ги чес кие услу ги (ра бо та ем с dermalogica)Ellipse IPL hair removalDiamond MicrodermabrasionWaxingНа ра щи ва ние рес ниц ин ди ви ду аль ноМа ни кюр пе ди кюр (opi, essie)Ге ле вый ма ни кюр shellacМас сажВоз мо жен вы езд на дом в лю бую частьлон до на и в удоб ное для вас вре мя при ми �ни маль ном за ка зе 50ф (пред о пла та по телпри вы ез де на дом)При ят ная и лег кая ат мос фе ра са ло на.Скид ка на все услу ги 30% для пер во го ви �зи та. 30a Hill Street, Richmond, TW9 1TW.Под роб ная ин фор ма ция на сай те02089484374, 07462331551, го во рим нарус ском и англ.www.beyou�beauty.co.uk

� Час тич ное ме ли ро ва ние, с уклад койтоль ко 75ф � Стриж ка и уклад ка толь ко 30ф� На ра щи ва ние рес ниц в пол ном объ е ме60ф вмес то 140ф� Mик ро дер маб ра зия 3 се ан са ухо да за ли �цом толь ко 60фСа лон Caprice Hair and Beauty150 Haverstock Hill, Belsize park, NW3 2AYДля ре зер ва ци ий свя зы вай тесь по те ле фо �ну 07961738889

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло ристИн тер нешнл Ака де мии Toni & GuyЛон дон, име ю щий опыт ра бо ты в са �ло нах Toni & Guy, в Мос к ве и в Лон до �не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив �ные стриж ки и окра ши ва ние из по �след них кол лек ций 2012�2013 гг. Ла ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кийдол го вре мен ный уход, утол ще ние во �лос и брил ли ан то вый блеск.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор �рек ция бро вей, окра ши ва ние бро вей ирес ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка –50ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няюпро дук ци ей ком па нии L’orealprofessionnel (Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

Дип ло ми ро ван ный мас тер пред ла га ет лю �бые слож ные окра ши ва ния до ColorExpert, при чес ки раз ной дли ны, стриж кака рэ, сва деб ные, ве чер ние при чес ки, раз �ные уклад ки, раз ное пле те ние во лос. От �ве чаю пол нос тью за свою ра бо ту и ка чес т �во. Мои ра бо ты мо же те най ти на FacebookDuca Anastasia в мо их аль бо мах – my hairstyle�colors make�up и careers. До бав ляй тев дру зья, с удо воль ст ви ем бу ду дру жить.Же ла ю щих об учаю при чес кам и ин ди ви �ду аль но Make�up – ба зо вый курс, 75 ча �сов, со всей мо ей про дук ци ей, вы да ет сясер ти фи кат + диск.07501001627

50% скид ка на на ра щи ва ние на ту раль ныхво лос (все ме то ды,вклю чая но вей шийлен точ ный). 50% скид ка на На ра щи ва ниерес ниц. 50% скид ка на Бра зиль с кий ке ра �тин, treatment. Все ви ды стиль ных стри �жек (вклю чая го ря чи ми нож ни ца ми), по �кра сок, хи ми чес ких за ви вок. Вы прям ле �ние во лос (6 мес.). Сде лаю стиль ную сва �деб ную, ве чер нюю при чес ку, make up (не �до ро го, но клас сно). По мо гу осво ить на �вы ки на ра щи ва ния во лос, рес ниц, бра �зиль с кий ке ра тин treatment, па рик ма хер �ско го де ла. Гол ли вуд ское окра ши ва ние(по крас ка или освет ле ние кон цов во лос).Вы ез жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Все воз мож ные ви ды по кра сок, стри жек,при че сок. Ле че ние во лос по но вой бра �зиль с кой тех но ло гии. На ра щи ва ние во �лос, ис поль зую толь ко сла вян ские не кра �шен ные во ло сы, раз ные ме то ди ки на ра �щи ва ния. Рай он Battersea.07825810035

Па рик ма хер�сти лист при гла ша ет Вас на� Кре а тив ные и клас си чес кие из ме не ния � Кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки иуклад ки � По крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро ва �ние и ко ло ри ро ва ние. А так же сня тие цве �та.Ка ли фор ний ское ме ли ро ва ние – са мыйго ря чий ХИТ се зо на! (плав ный пе ре ходод но го цве та в дру гой бэф фект вы го рев �

ших во лос)� при чес ки� Ке ра ти но вое вы прям ле ние и вос ста нов �ле ние во лос. � на ра щи ва ние рес ни чек� Стриж ка го ря чи ми нож ни ца ми� кор рек ция бро вейMoroccanOil,L’Oreal,Osmo, Shwarckopf,InoaРа бо таю в са ло не, в при ят ной ком па нии испо кой ной ауре! При гла шаю на слаж дать �ся и ме нять сяЗа пи сать ся мож но по те ле фо ну. Leytonstone, Це ны Вас при ят но уди вят!Ири на07849495616

Дип ло ми ро ван ный па рик ма хер�сти лист�ко ло рист пред ла га ет лю бые жен ские имуж ские стриж ки, а так же стриж ки го ря �чи ми нож ни ца ми. Ме ли ро ва ние, ко ло ри �ро ва ние, го ли вуд ское окра ши ва ние, ле че �ние во лос. Мы ра бо та ем с про дук ци ей вы �со ко го ка чес т ва. На хо дим ся в Leytonstone.Зво ни те и за пи сы вай тесь по те ле фо ну. Це �ны вас при ят но уди вят. Ген ри е та07824618466

Са лон ‘’BELLA’’ две ми ну ты от стан цииTurnpike Lane.Низ кие це ны: cтриж ки: жен ские, муж ские,дет ские, уклад ки, ме ли ро ва ние,ко ло ри ро �ва ние, пле те ние ко си чек, уклад ка во лос. Рай он: 11 Wordsworth Parade Green Lanes,London, N8 OSJ. Бу ду ра да вас при нять. Galina07796329416galinagrosu1990@yahoo.com

Па рик ма хер�сти лист (стаж 13 лет) пред �ла га ет свои услу ги: стриж ки, уклад ки, ко �ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, сва деб ные иве чер ние при чес ки, хи ми чес кая за вив ка.Так же на ра щи ва ние во лос, лен точ ное на �ра щи ва ние, ле че ние и вы прям ле ние во лос– Brasilian keratin. При ни маю у се бя на до �му (жи ву в цен т ре) или вы ез жаю к вам (1�6 зо ны). Жан на07778530209

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на �род ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па �рик ма хер ских услуг с ис поль зо ва ни емраз лич ных школ и тех ник:– кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки и

уклад ки.– по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро ва �

ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес кое иликре а тив ное.OMBRE – са мый го ря чий тренд се зо на!(плав ный пе ре ход од но го цве та в дру гой)– сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в том

чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и пле те �ни ем фран цуз ких ко си чек. – вы прям ле ние и ле че ние обез жиз нен �

ных во лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном. Ре �зуль тат дер жит ся 3�7 ме ся цев.– хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ка

(кар винг, спи раль ная, объ ем ная, при кор �не вая).– блон ди ро ва ние и пла ти но вое то ни ро �

ва ние.– вос ста нов ле ние струк ту ры во лос.Ис поль зую про фес си о наль ные брен ды и

ща дя щие ме то ды. При ем у се бя (JubileeLine, 2 зо на, Canada Water st.) и воз мо женвы езд к кли ен ту.Aлла07884341464

До ро гие не вес ты! Зим не�ве сен няя ак ция10% на услу ги. Опыт ный мас тер по соз да нию сва деб но гооб ра за под бе рёт са мые гар мо нич ные со �че та ния цве тов и от тен ков, эф фек тив нопод чер к нёт ва ши до сто ин ства и уме лоскро ет не до стат ки, от ра зив не по вто ри муюин ди ви ду аль ность.�сва деб ные и ве чер ние при чёс ки, уклад ки:с ак сес су а ра ми. �сва деб ный и ве чер ний ма ки яж (проф.кос ме ти ка)!Но вин ка се зо на�Аэро ма ки яж (гол ли вуд �ский ме тод на не се ния ес тес т вен но го ма �ки я жа аэро гра фом)Facebook: Wedding Hair and Makeup byMari YПод роб ная ин фор ма ция, рас цен ки и кон �

суль та ции по те ле фо ну и на сай те:07735353638Mariywedding@gmail.comwww.mariywedding.com

Хо ти те длин ные и гус тые во ло сы? Уста лиот ра щи вать свои и хо ти те пря мо сей час?Без опас ная, ща дя щая сис те ма на ра щи ва �ния во лос под хо дит да же тон ким во ло сам.Ни ка ко го клея, толь ко мик ро коль ца. Ис �поль зую толь ко ка чес т вен ные во ло сы, ко �то рые при пра виль ном ухо де про слу жатвам дол гое вре мя. Их мож но пря мить,кру тить, кра сить как свои соб ст вен ные!Ин ди ви ду аль ный под ход и га ран тия ка �чес т ва. Мно го лет ний опыт ра бо ты в ве ду �щих са ло нах Лон до на.При ни маю у се бя до ма, де лаю вы ез ды квам. Зво ни те, с удо воль ст ви ем про кон суль ти �рую. На та лья07756956807contact@sublimehairextensions.co.ukwww.sublimehairextensions.co.uk

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß36 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Ñ âîçðàñòîì ïîñëå 30-35 ëåò,îñîáåííî ïðè ãîðìîíàëüíûõïåðåñòðîéêàõ, â îðãàíèçìå ÷å -ëîâåêà óìåíüøàåòñÿ êîëè÷åñò -âî âûðàáàòûâàåìûõ ãîðìîíîâ.Ýòî ïðèâîäèò ê ñíèæåíèþ ñêî -ðîñòè äåëåíèÿ êëåòîê, ÷òî âå -äåò ê ñíèæåíèþ ðåãåíåðàöèîí-íîé ñïîñîáíîñòè êîæè. Âåðõíèåñëîè êîæè ïðè ýòîì ñòàíîâÿò -ñÿ òîíüøå, â òêàíÿõ óìåíüøà -åòñÿ ñîäåðæàíèå âëàãè è æè -ðà, ñîêðàùàåòñÿ ÷èñëî ïèòàþ -ùèõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Êî -æà ñòàíîâèòñÿ ìåíåå ýëàñòè÷ -íîé, ïîÿâëÿþòñÿ ìîðùèíû.Âàæ íîé ïðè÷èíîé ñòàðåíèÿêîæè ÿâëÿåòñÿ ïàãóáíîå âîç-äåéñòâèå ÓÔ-ëó÷åé ñïåêòðà À. Âîçäåéñòâóÿ íà êîæó, îíèïðå âðàùàþò íåéòðàëüíûåìîëå êó ëû êëåòîê â çàðÿæåí -íûå àã ðåñ ñèâíî ÷àñòèöû – ñâî-áîäíûå ðàäèêàëû. Ðàçðóøàÿêëåòî÷íóþ ìåìáðàíó èçíóòðè,ñâî áîä íûå ðàäèêàëû áëîêè-ðóþò åå çàùèòíûå ìåõàíèçìû,òåì ñà ìûì íàðóøàÿ îáìåííûåïðîöåññû â êëåòêå, è îíà ãèá-íåò. Åùå îäíî óÿçâèìîå ìåñòîâ êëåòêå – ýòî ÄÍÊ, ïîâðåæ -äåíèå êîòîðîé ïðèâîäèò ê íà -ðóøåíèþ ïðîöåññà äåëåíèÿêëåòîê, âñëåäñòâèå ÷åãî ïðî -èñõîäèò äåãåíåðèðóþùååâîçäåéñòâèå ía ñâîåîáðàçíûéîïîð íûé ñêåëåò êîæè, ïîñòðî -åííûé èç êîëëàãåíà è ýëàñòè -íà. Ïîä âåðãàÿñü âîçäåéñòâèþÓÔ-ëó ÷åé è âíåøíèõ ôàêòî-ðîâ, êëåòêè êîæè ïðîèçâîäÿòâñå ìåíüøå êîëëàãåíà, à ýòîâûðàæàåòñÿ óìåíüøåíèåì óï -

ðóãîñòè êîæè è îáðàçîâàíèåììîðùèí. Â ñîâðåìåííîé èí äó -ñòðèè ïðîèçâîäñòâà àíòèâîç-ðàñòíûõ êðåìîâ â áîðüáå ñîñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè èñ -ïîëüçóþòñÿ ïðåïàðàòû-ëîâóø -êè, íåéòðàëèçóþùèå èõ ìåõà -íèçì âîçäåé ñò âèÿ, è àíòèîêñè -äàíòû – ñðåä ñòâà, ïðåïÿòñò -âóþùèå îáðàçîâàíèþ ñâîáîä-íûõ ðàäèêàëîâ íà ëþáîì ýòàïåèõ âîçíèêíîâåíèÿ. Àíòèîêñè -äàí òàìè ÿâëÿþòñÿ âèòàìèíûÅ, Ñ, À, ôëàâîíîèäû è ò.ä.

Êîìïàíèÿ Vivasan ïðåäëàãà -åò íîâóþ ðåâîëþöèîííóþ ëè -íèþ îìîëàæèâàþùåé êîñìå òè -êè îò øâåéöàðñêèõ ïðîèçâîäè -òåëåé Viva Beauty Excelsior(Ðåãåíåðàöèÿ è ðåñòàâðàöèÿ)íà îñíîâå ñòâîëîâûõ êëåòîêàëüïèéñêîé ðîçû äëÿ ýôôåê-òèâíîãî è áûñòðîãî ðàçãëàæè-

âàíèÿ ìîðùèí è ïðåäóïðåæäå-íèÿ ñòàðåíèÿ êîæè. Óæå èçíàçâàíèÿ âèäíî, «êàêèå ÷óäå -ñà» ìîãóò ñîòâîðèòü ñ âà øåéêî æåé ïðîäóêòû èç ýòîé ëè -íèè – ðåãåíåðèðîâàòü êëåòêèêî æè, ò.å. âîññòàíîâèòü åå ìî -ëîäîñòü è ðåñòàâðèðîâàòü íàè-áîëåå çàòðîíóòûå âîçðàñòíûìèèçìåíåíèÿìè åå ó÷àñòêè. Èñäåëàòü ýòî – íà ñàìîì âû ñî -êîì óðîâíå êà÷åñòâà! Êðåì«Êëåòî÷íîå âîññòàíîâëåíèå»èìååò óíèêàëüíóþ ôîðìóëó ñ âûñîêîàêòèâíûì ýêñòðàêòîìñòâîëîâûõ êëåòîê àëüïèéñêîéðîçû (ðîäîäåíäðîíà), ýêñòðàê-òîì ÿãîä ãîäæè è îáëåïèõîé,íàòóðàëüíûìè ìàñëàìè è âè -òàìèíîì Å è îáåñïå÷èâàåò îï -òèìàëüíûé óõîä çà êîæåé,îñî áåííî â çðåëîì âîçðàñòå.Êðåì çàìåòíî ðàçãëàæèâàåò è

ïîäòÿãèâàåò êîæó, ïîâûøàÿ ååýëàñòè÷íîñòü. Âõîäÿùèå â ñîñ -òàâ êðåìà ìàñëà øè, êîêîñîâî -ãî è ìàêàäàìñêîãî îðåõà ïðè -äàþò êîæå çàìå÷àòåëüíîå ÷óâ -ñòâî êîìôîðòà, äåëàÿ åå ìÿã -êîé è íåæíîé. Ñêâàëåí è âè-òà ìèí Å çàùèùàþò êîæó îòâðåä íûõ âîçäåéñòâèé îêðó -æàþ ùåé ñðåäû. Àëëàíòîèíñìÿã÷àåò, à îáëåïèõà óñïîêàè-âàåò êîæó. Ãèàëóðîíîâàÿ êèñ-ëîòà è äðóãèå àêòèâíûå âåùå-ñòâà ïîääåðæèâàþò æèäêîñò-íûé áàëàíñ, ïîâûøàÿ ñíàáæå-íèå âëàãîé êëåòîê êîæè, ñïî-ñîáñòâóþò ñèíòåçó êîëëàãåíà,óìåíüøàÿ ìîðùèíêè è ñêëàä-êè. Ñûâîðîòêà «Êëåòî÷íîåâîññòàíîâëåíèå» çà ñ÷åò íîâà-òîðñêîé êîìáèíàöèè àêòèâíûõêîìïîíåíòîâ è ãèàëóðîíîâîéêèñëîòû îñóùåñòâëÿåò èíòåí-

ñèâíîå óâëàæíåíèå êîæè, ïðî-âèòàìèí Â5 îáåñïå÷èâàåò ðåãå-íåðàöèþ ïîâðåæäåííûõ êëå-òîê, ýêñòðàêòû ýäåëüâåéñà èÿãîä ãîäæè óëó÷øàþò óõîä çàêîæåé è ïîìîãàþò ðàçãëàäèòüìîðùèíêè, ñîõðàíÿþò ýëàñ òè÷ -íîñòü, óïðóãîñòü è çäîðîâûéöâåò êîæè. Ïðèìåíåíèå ýô -ôåê òèâíîãî êðåìà äëÿ êîíòóðàâåê è ãóá äëÿ äâóõ ñàìûõíåæ íûõ è âûðàçèòåëüíûõ çîíæåíñêîãî ëèöà – êîíòóðà âåê èãóá – ïîçâîëèò âàì îáåñïå÷èòüçà ùèòó îò âîçðàñòíûõ èçìåíå -íèé. Âûñîêîêà÷åñòâåííûå ìàñ -ëà, ïðèäàþùèå êðåìó êîíñè-ñòåíöèþ áàëüçàìà, ïèòàþò èïîìîãàþò ñîõðàíèòü ýëàñòè÷-íîñòü êîæè âîêðóã ãëàç è ãóá.Ýêñòðàêò ÿãîä ãîäæè – êëà-äåçü âèòàìèíîâ – ïîâûøàåòòóðãîð êîæè è ïðåäîòâðàùàåòïîÿâëåíèå ìîðùèí.  äî ïîëíå -íèå ê ýòîìó, ýêñòðàêò ðîç ìà -ðè íà óêðåïëÿåò êðîâåíîñíûåñîñóäû, ïðåäîòâðàùàÿ ïîÿâëå -íèå êóïåðîçà êîæè, îñ âåæàåòè ïðèäàåò êîæå òîíóñ.

Áëàãîäàðÿ äàííîé ëèíèè âûíå òîëüêî îáåñïå÷èòå ñâîåé êî -æå ïîëíîöåííûé è îïòèìàëü-íûé óõîä, íî è ñìîæåòå ñîõðà-íèòü ïðåêðàñíîå îùóùåíèåóõîæåííîé êîæè áåç ìîðùèí!

Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿñïåöèàëèñòà! Ïðîäóêöèÿ êîì -ïàíèè Vivasan ñåðòèôèöèðî-âàíà ïî ñàìûì âûñîêèì ñòàí-äàðòàì è ïðîèçâîäèòñÿ âØâåéöàðèè.

+44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (ìûãîâîðèì ïî-ðóññêè) 22 Central Chambers, Ealing,London, W5 2NRwww.vivasaninfo.co.uk

КАК ПОМОЧЬ КОЖЕ ПОСЛЕ 40 ЛЕТ?Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

LPG Endermologie – ïðîöåäó-ðà, ïðèîáðåòàþùàÿ íûí÷å âñåáîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü. Ýòîàááðåâèàòóðà èìåíè èçîáðåòà-òåëÿ, ôðàíöóçñêîãî èíæåíåðàËóè-Ïîëÿ Ãîòüå. ×åëîâåêà, íàêîòîðîãî òûñÿ÷è æåíùèí ïîâñåìó ìèðó ãîòîâû ìîëèòüñÿ.

Ýòà ìåòîäèêà ðàçðàáîòàíà ñöåëüþ ñíèæåíèÿ èçëèøíåãîâå ñà è ëå÷åíèÿ öåëëþëèòà áåçõèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îíàÿâ ëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé îôè-öèàëüíî ïðèçíàííîé âî âñåììèðå ïðîöåäóðîé, ñïîñîáíîéçàìåíèòü òðàäèöèîííóþ õè -ðóð ãè÷åñêóþ ëèïîñàêöèþ ïîýôôåêòèâíîñòè. Äàæå àìåðè-êàíñêàÿ àññîöèàöèÿ FDA, òðà-äèöèîííî ñ÷èòàþùàÿñÿ ñàìîéñòðîãîé è îáúåêòèâíîé, ïîë -íîñòüþ ïîäòâåðäèëà âûñîêèåðå çóëüòàòû LPG-ëèïîìàññàæà.

Ãîëîâêà àïïàðàòà, ñ ïî -ìîùüþ êîòîðîé ïðîèçâîäÿòñÿðàçëè÷íûå äâèæåíèÿ, çàõâà -òû âàåò êîæíóþ ñêëàäêó íàòîëùèíó ñëîÿ, â êîòîðîì ðàç -âèâàåòñÿ öåëëþëèò, è ñ ïî -ìîùüþ ðîëèêîâ, ñïîñîáíûõâðàùàòüñÿ ñ ðàçíîé ñêîðîñòüþè â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, ïå -ðåìàëûâàåò æèðîâóþ ïðîêëàä-êó êîæè. Ïðîöåäóðà áåçáîëåç-íåííà è äîñòàòî÷íî êîìôîðòíà,

ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî äîñòèã-íóòü ñëåäóþùèõ ðåçóëüòàòîâ:- ìîæíî ëåãêî èçáàâèòüñÿ îòæèðà â ïðîáëåìíûõ ìåñòàõ(ïîëíûå ÿãîäèöû, æèâîò, áåä -ðà, ðóêè, äâîéíîé ïîäáîðîäîê);- êîððåêòèðóåòñÿ ôèãóðà, âîñ-ñòàíàâëèâàåòñÿ íàðóøåííàÿñèììåòðè÷íîñòü;- âûâîäèòñÿ íåíóæíàÿ âîäà èçîðãàíèçìà;- èçáàâëåíèå îò öåëëþëèòà;- ïîäòÿãèâàåòñÿ îáâèñëàÿ êî æà(áëàãîäàðÿ ñòèìóëÿöèè âûðà-áîòêè êîëëàãåíà è ýëàñòèíà);- óëó÷øàåòñÿ öèðêóëÿöèÿêðîâè.

Îäèí ñåàíñ LPG çàíèìàåò

35 ìèíóò, ðåêîìåíäóåòñÿ 6-20ïðîöåäóð, êîòîðûå ïðîâîäÿòñÿ2-3 ðàçà â íåäåëþ.

Ñðåäè íàøèõ êëèåíòîâ æåí -ùèíû è ìóæ÷èíû ðàçíûõ âîç -ðàñòîâ, òèïîâ ôèãóð è ñîöèàëü -íûõ ñòàòóñîâ, åñòü òàêæå èìåñòíûå çíàìåíèòîñòè, íàïðè-ìåð «Ìèññ Ëîíäîí» è ó÷àñòíè-öà êîíêóðñà «Ìèññ Âñåëåííàÿ».

ÎÒÇÛÂÛ ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÊ Î ÏÐÎÖÅÄÓÐÅ:«ß ïîòîëñòåëà ïîñëå ðîäîâìíîãî ëåò íàçàä è ñîâñåì ñåáÿçàáðîñèëà, íå ìîãëà òîëêîìíîðìàëèçîâàòü ïèòàíèå, ñ äè -åò áûñòðî ñðûâàëàñü. Ñ ïå ðå -

åçäîì â ýòó ñòðàíó ñèòóà öèÿñ âåñîì íåìíîãî óõóäøèëàñü,ñòðåññû èç-çà íåçíàíèÿ ÿçûêàè îòñóòñòâèÿ ïîäðóã íà÷àëàçàåäàòü áóëî÷êàìè è øîêîëà-äîì. Óâèäåâ ñòàòüþ â ãàçåòåãîä íàçàä, ïîçâîíèëà è ïðèøëàíà ïåðâóþ ïðîöåäóðó. Ñïåöèà -ëèñòîì îêàçàëàñü ìîÿ ñîîòå -÷å ñòâåííèöà, ÷òî äëÿ ìå íÿî÷åíü âàæíî èç-çà ÿçûêîâîãîáàðüåðà. Ìóæó î ïîñåùåíèèïðîöåäóð íå ñêàçàëà, ò.ê. îí óìåíÿ ÷åëîâåê ñòàðîé çàêàëêèè âåðèò òîëüêî â ñïîðò. Äå -ëà ëà ïðîöåäóðû 3 ðàçà â íåäå-ëþ â òå÷åíèå ìåñÿöà, ïàðàë-ëåëüíî ñåëà íà ëåãêóþ äèåòó è çàïèñàëàñü â ñïîðòçàë. Çàìåñÿö èçìåíèëàñü äî íåóçíà-âàåìîñòè, ñðàâíèâàÿ ôîòîãðà-ôèè äî è ïîñëå, òðóäíî áûëîïîâåðèòü, ÷òî ýòî ÿ, â èòîãå– ìèíóñ 2 ðàçìåðà. Ìóæ ïðè-âûê ê òîìó, ÷òî ÿ òîëñòàÿ,è íå âåðèë, ÷òî ïî õóäåþ, àâåð íóâøèñü èç êîìàíäèðîâêè÷åðåç ìåñÿö è çàñòàâ ìåíÿõóäûøêîé, ïîäíÿë íà ðóêè è íàäîëãî îò ñåáÿ òå ïåðü íåîòïóñêàåò, íà÷àë ðåâíîâàòü...LPG-ìàññàæ äàë ìíå ìîùíûéòîë÷îê äëÿ íà÷àëà ïðîöåññàïîõóäåíèÿ è îáðåòåíèÿ çàáû -òîé ëþáâè ê ñâîåìó òåëó èëþáâè ìóæà.» Îëüãà, 45 ëåò.

«LPG-ìàññàæ – ýòî ïîõóäå -íèå äëÿ ëåíòÿåâ. Óñèëèé ïðè-ëàãàòü íå íàäî, àïïàðàò âñåäåëàåò çà òåáÿ, îáúåìûáûñò ðî ñïàäàþò, êîæà ïðèýòîì ïîäòÿãèâàåòñÿ è ðàçã -ëàæèâà åòñÿ, áåçóìíî ïðèÿò -íûå îùó ùåíèÿ îò ìàññàæà,ò.å. çà äîâîëüíî íåáîëüøèåäåíüãè ÿ ïîëó÷àþ ìàññàæ âñå -ãî òåëà, ïëþñ êîððåêòèðîâêàôèãóðû.» Íàòàøà, 50 ëåò.

«Çà ìåñÿö äî ñâàäüáû ïðèø -ëà íà ïðîöåäóðû, â èòîãåïëàòüå ïðèøëîñü óøèâàòü 2ðàçà. Òàêîé îñèíîé òàëèè óìåíÿ íèêîãäà íå áûëî. Ïîäðó -ãè íà ñâàäüáå áûëè â øîêå èòîæå çàïèñàëèñü íà ýòè ïðî-öåäóðû. Ñåé÷àñ õîæó ðàç âìåñÿö äëÿ ïîääåðæàíèÿ ýô -ôåêòà.» Ëåíà, 32 ãîäà.

Íàøè öåíû âïîëíå äîñòóïíû(â 2 ðàçà ìåíüøå, ÷åì â äðó -ãèõ ñàëîíàõ):1 ïðîöåäóðà – ‡357 ïðîöåäóð – ‡21014 ïðîöåäóð – ‡38521 ïðîöåäóðà – ‡560 (âîç-ìîæíà îïëàòà ÷àñòÿìè)

Ñàëîí íàõîäèòñÿ â 2 ìè -íóòàõ õîäüáû îò ñòàíöèèPiccadilly Circus.

Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòåïî òåë. +447501765104

ДО ЛЕТА ОСТАЛОСЬ ДВА МЕСЯЦА! ВРЕМЯ ПРИВЕСТИ ФИГУРУ В ПОРЯДОК!

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Êîãäà ó âàñ âå÷íî íå õâàòàåòâðåìåíè, êàæäàÿ ìèíóòà íàñ÷åòó, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ïðî-öåäóðû êðàñîòû äîëæíûáûòü ýôôåêòèâíûìè, áûñò -ðûìè è, â èäåàëüíîì ñëó÷àå,íàòóðàëüíûìè!

Ìû ïðåäëàãàåì ñïîñîá,êîòîðûé ïîìîæåò ïîääåðæè -âàòü âàøè íîãòè óõîæåííû -ìè, òàê íàçûâàåìûé «åñòåñò-âåííûé ìàíèêþð», â ïðîöåñ-ñå êîòîðîãî èñïîëüçóþòñÿíàòóðàëüíûå èíãðåäèåíòû, à ñäåëàòü åãî âû ìîæåòåìåíüøå ÷åì çà 20 ìèíóò âäîìàøíèõ óñëîâèÿõ. Èòàê,ïðèñòóïèì.

1. ÓÄÀËßÅÌ ÇÀÓÑÅÍÖÛÈñïîëüçóÿ ìàëåíüêèå ìàíè-êþðíûå íîæíèöû, î÷èñòèòåðâàíóþ êîæó âîêðóã íîãòÿ.Íå óäàëÿéòå êóòèêóëó, ïîñ -êîëüêó îíà ïîìîãàåò çàùè-òèòü íîãîòü îò èíôåêöèè.

2. ÑÌßÃ×ÀÅÌ ÍÎÃÒÈÎïóñòèòå ðóêè â åìêîñòü ñ òåïëûì ìîëîêîì íà íå -ñêîëüêî ìèíóò. Ìîëî÷íàÿêèñëîòà ïîìîæåò óäàëèòüìåðòâûå êëåòêè è ñìÿã÷èòüêóòèêóëó, à åñòåñòâåííûåæèðû ïîïîëíÿò êîæó ìèêðî -ýëåìåíòàìè. Òàêæå õîðîøèäëÿ óêðåïëåíèÿ íîãòåé ñîëÿ-íûå âàííî÷êè, êóïèòå ñîëüäëÿ âàííû è èñïîëüçóéòå ååäëÿ ìàíèêþðà.

3. ÎÒÎÄÂÈÃÀÅÌ ÊÓÒÈÊÓËÓÈñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíóþ äå -ðåâÿííóþ èëè ñèëèêîíîâóþïàëî÷êó, îòîäâèíüòå êóòèêó-ëó ê îñíîâå íîãòÿ, î÷èùàÿïîâåðõíîñòü íîãòÿ äëÿ ïîëè-ðîâêè.  ïîñëåäíåå âðåìÿñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ïîïó -

ëÿðíûì íåîáðåçíîé ìàíè -êþð. Âìåñòî ïàëî÷êè ìîæíîèñ ïîëüçîâàòü ñîáñòâåííûåíîã òè, îñîáåííî õîðîøî îòî-äâèãàòü êóòèêóëó êàæäûéäåíü âî âðåìÿ ïðèíÿòèÿ äó -øà, ïîêà îíà ìÿãêàÿ, âûâñêîðå çàìåòèòå, êàê âñåìåíüøå è ìåíüøå îíà áóäåòíàðàñòàòü íà íîãòå. Ïîääåð -æàòü ìÿã êîñòü è ýëàñòè÷ -íîñòü êóòè êóëû ïîìîæåòìàñëî â æèä êîé èëè òâåð-äîé ôîðìå, íà íîñèòå åãî íàíîãòè åæåäíåâíî (ýòî çàéìåòíå áîëåå äâóõ ìèíóò!), è âûçàáóäåòå î ñóùåñòâîâàíèèêóòèêóëû.

4. ÏÐÈÄÀÅÌ ÔÎÐÌÓÈñïîëüçóÿ ïèëêó äëÿ íîãòåé,ñôîðìèðóéòå êâàäðàòíóþ ñçàêðóãëåííûìè óãëàìè ôîð -ìó, ýòî ñäåëàåò èõ áîëååñòîéêèìè ê òðåùèíàì. È çà -ïîìíèòå: ïîäïèëèâàòü ìîæíîòîëüêî ñóõèå íîãòè, âëàæíûå

íàèáîëåå óÿçâèìû è ìîãóòíà÷àòü ðàññëàèâàòüñÿ. Ïèëêàäîëæíà äâèãàòüñÿ â îäíîìíàïðàâëåíèè, â èäåàëå – îòêîí÷èêà íîãòÿ ê åãî ñåðå äè -íå. Äëÿ äîìàøíåãî ìàíè êþ-ðà áîëüøîå çíà÷åíèå èìå þòïðà âèëüíî ïîäîáðàííûå ïèë -êè, ïåñî÷íûå èëè ñàïôèðî-âûå ïîäõîäÿò äëÿ óõîäà çàêðåïêèìè çäîðîâûìè íîãòÿ -ìè. Åñëè íîãòè ñëàáûå èëîì êèå, îñòàíîâèòå âûáîð íàìåë êîçåðíèñòûõ ïèëêàõ ïî -ëóêðóãëîé ôîðìû ñ áó ôåð -íîé çîíîé, êîòîðûìè âû îò -øëèôóåòå íîãîòü, íå îïà -ñàÿñü çà ñîõðàííîñòü åãîñòðóê òóðû. Ñòàðàéòåñü èñ -ïîëüçîâàòü ïèëêè ñ áåçóïðå-÷íî òðóùåé ïëîñêîñòüþ.

5. ÏÎËÈÐÓÅÌ ÍÎÃÒÈ Ïðèäàòü áëåñê âàøèì íîãòÿìïîìîæåò èñïîëüçîâàíèå âñåõñòîðîí ïîëèðîâî÷íîé ïèëî÷-êè, èõ, êàê ïðàâèëî, ÷åòûðåèëè äâå. Î÷åíü âàæíî îñòî-ðîæíî èñïîëüçîâàòü ïðîôåñ-ñèîíàëüíûå øëèôîâêè, ïåð-âàÿ ñòîðîíà êîòîðûõ äîâîëü-íî ñèëüíî ñ÷èùàåò íîãîòü,òàêîé ïîëüçîâàòüñÿ ìîæíîðàç â äâà ìåñÿöà.

6. ÊÐÀÑÈÌ È ÓÊÐÅÏËßÅÌÍàíåñèòå íà íîãòè óêðåïëÿþ-ùåå ñðåäñòâî. Ìîæíî îáîé-òèñü è áåç öâåòíîãî ïîêðû-òèÿ, åñëè ó âàñ íå õâàòàåòâðåìåíè, íîãòè è òàê áóäóòâûãëÿäåòü óõîæåííûìè. Îä -

íàêî ÿðêèå íîãòè ñïîñîáíûíå òîëüêî óäà÷íî àêêîìïàíè-ðîâàòü þâåëèðíûì óêðàøå-íèÿì, íî è ñîçäàâàòü õîðî-øåå íàñòðîåíèå. Îòäàâàéòåïðåäïî÷òåíèå íàòóðàëüíûìëàêàì äëÿ íîãòåé. Äâå íîâèí-êè æäóò íàñ ýòîé âåñíîé:

Liz Earle Limited EditionStrengthening Nail Colours –óêðåïëÿþùèå ëàêè äëÿ íîã -òåé â äâóõ ëèìèòèðîâàííûõ

îòòåíêàõ: Awakening – íåæ -íî-ðîçîâûé, è Moonlight –áëåäíî-ñåðûé. Ëàê ðàçðàáî-òàí ñïåöèàëüíî äëÿ óêðåïëå-íèÿ íîãòåé, à òàêæå ñîäåð-æèò ëåãêèé øèììåð è ñîçäà-åò ãëàäêîå áëåñòÿùåå ïîêðû-òèå íîãòÿ. Ñòîèìîñòü: ‡7.50(www.lizearle.com).

Nailberry – ìàðêà íàòóðàëü -íûõ ëàêîâ äëÿ íîãòåé, íåñîäåðæàùèõ âðåäíûõ èíãðå-äèåíòîâ, âûïóñòèëà íîâóþêîëëåêöèþ Naughty Berries ñ øåñòüþ îòòåíêàìè: ÿðêèìêðàñíûì (Orgasmic Berry),ãëóáîêèì ðîçîâûì (Coquine),ñî÷íûì êðàñíî-îðàíæåâûì(Pop My Berry), áàêëàæàííî-ôèîëåòîâûì (Berry Job), êðå -ìîâûì òåìíî-ñèíèì (Number69), ñàòèíîâûì ÷åðíî-ñåðûì(50 Shades). Íóæíî îòäàòü

äîëæíîå, íàçâàíèÿ ïîäîáðà-íû ñ þìîðîì è ñåêñóàëüíûìïîäòåêñòîì, ÷òî âñåãäà õîðî-øî ïðîäàåòñÿ, à â ñî÷åòàíèèñ ñîñòàâîì ëàêà è åãî êà÷åñò -âîì –ëåãêîñòüþ íàíåñåíèÿ è îòëè÷íîé ñòîéêîñòüþ – ýòîïðîñòî îòëè÷íûé âàðèàíò! Ñòîèìîñòü: ‡13.50(www.nailberry.co.uk).

Íàïèøèòå íàì (íà elena@angliya.com) î ñâîèõ ëþáè -ìûõ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñò -âàõ èëè ñåêðåòàõ, è ìûîïóáëèêóåì ëó÷øèå èç íèõ.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

НАТУРАЛЬНЫЙ МАНИКЮР

20-26 ìàðòà 2014 ãîäàÀÍÃËÈß38 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

Âû íå êóðèòå è íå óïîòðåá- ëÿ å òå àëêîãîëü, ïðàâèëüíî ïè òà å òåñü è âåäåòå çäîðîâûéîáðàç æèçíè? Äîñòàòî÷íî ëèýòîãî, ÷òîáû æèòü äîëãî è íåáî ëåòü? Îòâåò îäíîçíà÷íûé:ÍÅÒ! Êî âñåìó ýòîìó íóæíîäîáàâèòü åæåãîäíûé âèçèò êâðà÷ó, çíà÷åíèå êîòîðîãî âíàñòîÿùåå âðåìÿ èçìåíèëîñüêîðåííûì îáðàçîì.

Ìíîãèå ëþäè â öåëÿõ ïðî -ôè ëàêòèêè çàáîëåâàíèé èðàíüøå ïåðèîäè÷åñêè ïîñåùà-ëè âðà÷à. Íî ÷òî ìîã òîãäàñäåëàòü âðà÷?  ëó÷øåì ñëó-÷àå âûÿâèòü óæå íà÷àâøååñÿçàáîëåâàíèå è íà÷àòü åãî ëå -÷èòü. Íî ðàçâå êðîâü, îáíàðó-æåííóþ â êàëîâûõ ìàññàõ,ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàêðàííþþ äèàãíîñòèêó çàáîëå-âàíèÿ? Ðàçâå ïîÿâëåíèå ñèì-ïòîìîâ íå ãîâîðèò î òîì, ÷òîçàáîëåâàíèå óæå íà÷àëîñü è÷åëîâåê óæå áîëåí?

Ñåãîäíÿ âèçèòó ê âðà÷óïðèäàåòñÿ ñîâñåì äðóãîå çíà-÷åíèå, èáî åãî âîçìîæíîñòèèçìåíèëèñü ñóùåñòâåííûì îá -ðàçîì. Áëàãîäàðÿ íîâûì òåõ-íîëîãèÿì âðà÷ ñåãîäíÿ ìîæåò«óâèäåòü» íàðóøåíèÿ â îðãà-íèçìå ïðè îòñóòñòâèè êàêèõ-ëèáî êëèíè÷åñêèõ ñèìïòîìîâçàáîëåâàíèÿ è çàäîëãî äî èõïîÿâëåíèÿ. Ýòè èçìåíåíèÿåùå íå áîëåçíü, ýòî – ïðåäáî-ëåçíü. Íî åñëè íå ïðèíÿòüíàäëåæàùèõ ìåð, òî ýòè èç -ìåíåíèÿ ïåðåéäóò â íàñòîÿ-ùåå çàáîëåâàíèå ñ åãî õàðàê-òåðíûìè ñèìïòîìàìè. Íó, àåñëè ñðàçó âîñïîëüçîâàòüñÿðåêîìåíäàöèÿìè âðà÷à, òîïîÿâëåíèÿ çàáîëåâàíèÿ ìîæíîïðîñòî íå äîïóñòèòü, ò.å., äðó-ãèìè ñëîâàìè, çàáîëåâàíèåìîæíî ïðåäîòâðàòèòü!

Ñòèâ Äæîáñ, Ïàòðèê Ñóýé çè,Áîá Ìàðëè, Äæîðäæ Õàð ðè -ñîí, Ñàâåëèé Êðàìàðîâ – ýòèè ìíîãèå äðóãèå âûäàþùèåñÿëþäè èìåëè èçíà÷àëüíî õîðî -øåå çäîðîâüå, âåëè ïðàâèëü -íûé îáðàç æèçíè, çà íèìàëèñüñïîðòîì è íàâåðíÿ êà ìîãëèñå áå ïîçâîëèòü îï ëàòèòü âè -çèò ê âðà÷ó äëÿ ïðî ôèëàêòè -÷å ñêî ãî îñìîòðà. Íî, ê ñîæà -ëåíèþ, îíè åùå íå ìîãëè âîñ -ïîëüçî âàòüñÿ áèî ìàð êåðíîéäîêëèíè ÷åñêîé äè àãíîñòèêîéçàáîëå âà íèé, à åñ ëè ñìîãëèáû, òî, âîçìîæíî, ñåé÷àñ åùå

áûëè áû ñðåäè íàñ, óäèâëÿÿñâîèìè òàëàíòàìè.

×òî íóæíî äëÿ òîãî, ÷òîáûíå ïðîïóñòèòü êàêîå-íèáóäüãðîçíîå çàáîëåâàíèå è ïðåäîò-âðàòèòü åãî ïîÿâëåíèå? Êàêýòî íè ñòðàííî, íî íóæíî âñå -ãî ëèøü 1-2 ðàçà â ãîä ñäàòü0,5 ìë êðîâè íà ñïåöèàëüíûéàíàëèç – ELI-Test, êîòîðûéïðîâåðèò ïðàêòè÷åñêè âñå îð -ãàíû è çàìåòèò äàæå ñàìûåíåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ â íèõ íà ñàìîé ðàííåé ñòà-äèè: çà ìåñÿöû è äàæå ãîäûäî òî ãî, êàê ýòè íàðóøåíèÿñìîãóò áûòü âûÿâëåíû äðóãè -ìè ñà ìûìè ñîâðåìåííûìèèññëåäîâàíèÿìè.

Íî è ýòî åùå íå âñå. Ñåãîä -íÿ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåââðà÷ ñïîñîáåí âëèÿòü íà ýòèèçìåíåíèÿ âïëîòü äî ïîëíîãîèõ èñ÷åçíîâåíèÿ. Ïðè÷åì ýòîâëèÿíèå îñóùåñòâëÿåòñÿêðàòêîñðî÷íûì íàçíà÷åíèåìëå êàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ èâû ïîëíåíèåì íåñëîæíûõâðà÷åáíûõ ïðîöåäóð, ò.å. àáñî -ëþò íî ëåãêî ïåðåíîñèòñÿ ïà -öèåíòîì. È ÷òî ïîëó÷àåò ïà -öèåíò âçàìåí? À âçàìåí îíïîëó÷àåò õîðîøåå çäîðîâüå èîòñóòñòâèå áîëåçíåé, êîòîðûå,êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, ïðèõî-äÿò â ñàìûé íåïîäõîäÿùèéìîìåíò è ìîãóò â îäíî÷àñüåïîìåíÿòü âñþ íàøó æèçíü.

Ìîäà íà ïðåâåíòèâíóþ ìå -äèöèíó ìåäëåííî, íî âåðíî

íàáèðàåò îáîðîòû. Êòî-òî ñäå-ëàë ïðåâåíòèâíóþ äâóõñòî-ðîííþþ ìàñòýêòîìèþ, êòî-òîïðåâåíòèâíóþ ðåçåêöèþ ïðåä -ñòà òåëüíîé æåëåçû. È íå âàæ -íî, êàêîé ìåòîä ëó÷øå. Ñàìîåãëàâíîå, ÷òî ëþäè íà÷èíàþòïîíèìàòü, ÷òî ïðåäîòâðàòèòüáîëåçíü âî âñåõ îòíîøåíèÿõíàìíîãî âûãîäíåå, ÷åì åå ëå -÷èòü. Îäíàêî òàêèõ ëþäåé âñååùå î÷åíü è î÷åíü ìàëî. Ìíî -ãèå âîîáùå íå äóìàþò î ñâîåìçäîðîâüå è ïåðâûé âèçèò êâðà÷ó äåëàþò, êîãäà ÿâíî çà -áî ëåâàþò è îáíàðóæèâàþòñÿñèìïòîìû êàêîãî-òî «óïîðíî-ãî» çàáîëåâàíèÿ, êîòîðîå äîë-ãîå âðåìÿ íå ïðîõîäèò. Íî âýòîì ñëó÷àå íå òîëüêî ïðåâåí -òèâíàÿ, íî è ìåäèöèíà â öå -ëîì ìîæåò óæå íå ïîìî÷ü. Âëó÷øåì ñëó÷àå ÷åëîâåê íà÷è-íàåò çàäóìûâàòüñÿ î ñâîåìçäîðîâüå èç-çà áîÿçíè ñìåðòè,êîãäà â åãî îêðóæåíèè èëèñåìüå êòî-òî, åùå ñîâñåì ìî -ëîäîé, ñêîðîïîñòèæíî óìèðà -åò îò âíåçàïíî âîçíèêøåé áî -ëåçíè. Âîò òîãäà ÷åëîâåê íå -âîëüíî íà÷èíàåò ïîíèìàòü,÷òî ñëåäóþùèé ðàç áîëåçíüìîæåò âûáðàòü è òåáÿ è ÷òîæèçíü – ñëàäêàÿ øòóêà, è íà -äî ÷òî-òî äåëàòü äëÿ ñîõðàíå-íèÿ çäîðîâüÿ.

Ïðåâåíòèâíàÿ ìåäèöèíà àê -òóàëüíà, êîãäà ÷åëîâåê äóìàåòî ñâîåì çäîðîâüå ñ þíîãîâîçðàñòà, è íà÷èíàÿ ñ 30 ëåò

åæå ãîäíûé ïðîôèëàêòè÷åñêèéîñìîòð äîëæåí áûòü îáÿçà-òåëüíûì. Òîëüêî èñïîëüçóÿòàêîé ïîäõîä, ìîæíî äåéñòâè-òåëüíî ãîâîðèòü î æåëàåìîìäîëãîëåòèè, êîòîðûì ñåãîäíÿíàñ íå ìîæåò îáåñïå÷èòü íèîäíà äàæå ñàìàÿ ëó÷øàÿ âìèðå ñèñòåìà ìåäèöèíñêîãîîáñëóæèâàíèÿ (ïðîäîëæèòåëü -íîñòü æèçíè ìóæ÷èí â Ìàí -÷åñòåðå çàðåãèñòðèðîâàíà êàêñàìàÿ íèçêàÿ â Âåëèêîáðè òà -íèè – 55 ëåò!). À âåäü ñîãëàñ-íî ðàñ÷åòàì ãåðîíòîëîãîâ,áèîëîãè÷åñêèé ðåñóðñ îðãà-íèçìà ÷åëîâåêà ñîñòàâëÿåòíèêàê íå ìåíåå 120-150 ëåò!

Î÷åâèäíî, ÷òî òîëüêî ñ ïî -ìîùüþ ëå÷åíèÿ óæå âîçíèê-øèõ (ïîÿâèâøèõñÿ) çàáîëåâà-íèé ïðîáëåìó äîëãîëåòèÿ íåðåøèòü. È DBD Centre – ýòîîäíî èç íåìíîãèõ ìåäèöèí-ñêèõ ó÷ðåæäåíèé, êîòîðîåïðèçûâàåò ïîäîéòè ê ïðîáëå-ìå çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà è åãîäîëãîëåòèÿ, èñïîëüçóÿ âåñüïîòåíöèàë ìåäèöèíñêîé íàó -êè, à íå òîëüêî ìåäèöèíó «ðå -ìîíòà». Öåíòð ðåãèñòðèðóåò èñòàâèò íà ó÷åò àáñîëþòíî âñåõè íàïðàâëÿåò ñâîè óñèëèÿ,÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ïîÿâëå-íèå ó ïàöèåíòà áîëåçíåé, íåäàòü åìó çàáîëåòü è íå ëå ÷èòüïîòîì êëèíè÷åñêè ìàíè ôå ñ -òèðîâàííîå (ñôîðìèðî âàâ øåå -ñÿ, ïðîÿâèâøååñÿ) çàáîëå âà -íèå. Ïîýòîìó, êàê ýòî íì êà -

æåòñÿ ñòðàííûì, íî öåíòð ðà -áîòàåò ñ ïàöèåíòîì â áîëüøåéñòåïåíè òîãäà, êîãäà ó íåãîíè÷åãî íå áîëèò è îí ÷óâñòâó-åò ñåáÿ ïðåêðàñíî.

Âñå ïàöèåíòû, ñòàâøèå íàó÷åò, ïåðâè÷íî îñìàòðèâàþò-ñÿ, ïîëíîñòüþ òåñòèðóþòñÿ ñâûÿâëåíèåì ðèñêîâ çàáîëåâà-íèé è îòáèðàþòñÿ ïî ãðóïïàìðèñêà.  äàëüíåéøåì ïëàíî -âûå ïðîôèëàêòè÷åñêèå îñìîò -ðû ïðîèñõîäÿò â ñîîòâåòñò âèèñ ïðèñâîåííîé ãðóïïîé ðèñêà(íî íå ðåæå, ÷åì îäèí ðàç âòðè ìåñÿöà). Åæåìåñÿ÷ íîåòåñòèðîâàíèå ñîñòîÿíèÿ çäî-ðîâüÿ è ïëàíîâûå ïðîôèëàê-òè÷åñêèå îñìîòðû ïðîñòî íåïîçâîëÿþò áîëåçíè ðàçâèòüñÿè ïðåñåêàþòñÿ ðåêîìåíäà öèÿ -ìè è ëå÷åáíûìè ìå ðîïðèÿòèÿ -ìè âðà÷åé öåíòðà. Âíå ïëàíî -âûõ ïðîôèëàêòè÷åñêèõ îñìîò -ðîâ ïàöèåíò â ëþ áîé äåíü ìî -æåò ñâÿçàòüñÿ ñ öåíòðîì è çà -ïèñàòüñÿ íà ïðè åì ê âðà÷ó âïîðÿäêå ñóùåñò âóþùåé æèâîéî÷åðåäè. Íó è, êîíå÷íî, åæå -ãîäíûé ëàáîðàòîðíûé êîíò -ðîëü ñ ïîìîùüþ ELI-Test ïîç -âîëÿåò îáúåêòèâíî óáåäèòüñÿâ íàëè÷èè èëè îòñóòñòâèèíàðóøåíèé, âîâðåìÿ èõ îòêîð-ðåêòèðîâàòü è íå äîïóñòèòüïîÿâëåíèÿ áîëåçíåé. Óçíàòüáîëåå ïîäðîáíî, êàê ýòî ðàáî-òàåò, ìîæíî íà ìåäèöèíñêîìôîðóìå www.dbdcentre-forum.com èëè íà ñàéòåwww.dbdcentre.com.

DBD Centre ïðèçûâàåò àá ñî -ëþòíî âñåõ ëþäåé èçìåíèòüîòíîøåíèå ê ñâîåìó çäîðîâüþ,ïåðåéòè íà ïðåâåíöèþ çàáî -ëåâàíèé, èáî ïîääåðæèâàòüõî ðîøåå çäîðîâüå ìîæíî íåçàò ðà÷èâàÿ íà ýòî îãðîìíûåñðåä ñòâà è âðåìÿ, à ïðàâèëüíîâûñòðàèâàÿ ñèñòåìó çäîðîâîãîîáðàçà æèçíè, ðåãóëÿðíîãîìå äèöèíñêîãî êîíòðîëÿ è ïðå -äîòâðàùåíèÿ áîëåçíåé. Ïîïðî -áóéòå è âû íå ëå÷èòü, à ïðå -äîòâðàùàòü ïîÿâëåíèå ñâîèõáîëåçíåé. Âîçìîæíî, ýòî èåñòü âàø ïóòü ê äîëãîëåòèþ!

Íàó÷íûé öåíòð äîêëèíè÷å-ñêîé äèàãíîñòèêè çàáîëåâà-íèé è ïðåâåíòèâíîé ìåäè-öèíû DBD CentreTel.: 07731597186www.dbdcentre.com

ХОЧЕШЬ ЖИТЬ ДОЛГО И НЕ БОЛЕТЬ? – ВСТАНЬ НА УЧЕТ В DBD CENTRE!

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

pics

topi

n.com

20-26 ìàðòà 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova(mila@angliya.com), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – (advert@angliya.com), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Òåõíîëîãèè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Äåâóøêè, êîòîðûå íå åäÿòïîñëå øåñòè, áûñòðåå ïüÿíåþòê äåâÿòè.

×òî òàì çåëåíûé ÷àé èëè çå -ëåíûé êîôå äëÿ ïîõóäåíèÿ...Âû ñúåøüòå çåëåíóþ êîëáàñó,è çà äåíü – ìèíóñ êèëîãðàì-ìîâ 10!

- Íó, ïîäóìàéòå ñàìè, êàê ÿìîãó õîäèòü ñ 18 äî 20 ÷àñîâ âòðåíàæåðíûé çàë ñáðàñûâàòüâåñ, åñëè â ýòî æå âðåìÿ óìåíÿ óæèí?

- ×òî-òî òû ïîõóäåëà?- Äà, íà ðàáîòå çàðïëàòó íåïëàòÿò, ðàáîòàþ äî ïîçäíåãîâå÷åðà, íà÷àëüíèê íà íåðâûäåéñòâóåò.- Òàê òû ïîìåíÿé ðàáîòó.- Íå ìîãó, ìíå åùå òðè êèëî-ãðàììà îñòàëîñü ñáðîñèòü.

Ëþñÿ ðåøèëà ïîõóäåòü. Çà -ïèñàëàñü íà ôèòíåñ, â áàññåéíè â õîð. Âû ñïðàøèâàåòå:«Ïðè ÷åì òóò õîð?». Äà êàêàÿðàçíèöà! Ëèøü áû æðàòü íå -êîãäà áûëî!

Ìàëåíüêèå õèòðîñòè. Åñëèâàøà æåíà ïåðåñòàëà âëåçàòüâ ñâîè ëþáèìûå äæèíñû è ïî ýòîé ïðè÷èíå ïîñàäèëà íàæåñòêóþ äèåòó âñþ ñåìüþ,âêëþ÷àÿ êîòà, íå ïîëåíèòåñüè îòíåñèòå ýòè äæèíñû âøâåéíîå ýêñïðåññ-àòåëüå, ãäåáóêâàëüíî íà âàøèõ ãëàçàõ çàíåáîëüøóþ ïëàòó áûñòðî èñî âåðøåííî íåçàìåòíî äëÿ íååóâåëè÷àò èõ ðàçìåð â áåäðàõ.

Îêîí÷àòåëüíî ÿ ðåøèë õó -äåòü, êîãäà ñïëþíóë íà óëèöåè ïîïàë ñåáå íà æèâîò.

- Âîò, êóïèë àáîíåìåíò âôèòíåñ-êëóá, ïîõóäåòü õî÷ó.Áóäó õîäèòü òóäà äâà ðàçà â áóäíèå äíè, îäèí ðàç â âû -õîäíûå. - Äà, ÿ â ïðîøëîì ãîäó òîæåïîêóïàë. È òîæå ñõîäèë òóäàäâà ðàçà â áóäíè è åùå îäèíðàç – â âûõîäíîé.

Äèåòà äîñòèãëà òîé ñàìîéóïîèòåëüíîé òî÷êè, êîãäà ÿ ñ èíòåðåñîì ïðèíþõèâàþñü ê êîøà÷üåìó êîðìó.

Äëÿ òîãî ÷òîáû áîðîòüñÿ ñëèøíèì âåñîì, íàäî ñíà÷àëàóãîâîðèòü ëèøíèé âåñ ïðè-íÿòü ó÷àñòèå â ñõâàòêå.

Áðîñèë ëþáèìûé? Íåâû íî ñè -ìî áîëüíî? Âñå ìûñëè î íåìîäíîì? Âûõîä åñòü!Ñÿäü íà î÷åíü ñòðîãóþ äèåòó– è âñå! Òåïåðü òû öåëûéäåíü äóìàåøü òîëüêî î åäå!

Ñûíóëÿ çîâåò ìåíÿ ïîêóøàòüâìåñòå ñ íèì êàøè. ß îòêàçû-âàþñü, ãîâîðþ, ÷òî õî÷ó ïîõó-äåòü, ÷òîáû áûòü êðàñèâîé.Îí ñ èñêðåííèì óäèâëåíèåìãîâîðèò:- Ìàìà, ÷òîáû áûòü êðàñèâîé,íàäî íå õóäåòü, à áóñèêèíîñèòü.

Ñ óòðà òàêîé ïëîñêèé æèâîò,÷òî äàæå çàâòðàêàòü æàëêî.

ß âûáèðàþ çäîðîâóþ ïèùó.Ïîýòîìó íà óæèí ó ìåíÿ ñå -ãîäíÿ ïÿòü çäîðîâûõ ñâèíûõîòáèâíûõ ñ æàðåíîé êàðòîø-êîé è çäîðîâàÿ òàêàÿ áóòûëêàâîäêè.

Êàê æå íàäîåëà ýòà áåñòîëêî-âàÿ ðåêëàìà ïðî ïîõóäåíèå!Ëþäè! Ëó÷øèå äèåòû – àâòî-êðåäèò, èïîòåêà è ñëîìàííàÿ÷åëþñòü!

Ñêîëüêî ëþäåé ðåøèëî áûïðîáëåìó ñ ëèøíèì âåñîì,åñëè áû ó êîìïüþòåðà áûëèïåäàëè!

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîõóäåòü,âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ñèäåòüíà äèåòå. Ïðîñòî íàäî åñòüâñå îâîùè è ôðóêòû... è íå -âàæíî êàêèå! Ãëàâíîå –íåìûòûå!

- Íó ÷òî âàì åùå ïîæåëàòüíà íî÷ü? Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà.

Ñîîáùåñòâî äèåòîëîãîâ îäîá-ðèëî âûïóñê íîâûõ õîëîäèëü-íèêîâ äëÿ ñèäÿùèõ íà äèåòå.Îí îòêðûâàåòñÿ âñåãî ëèøüîäèí ðàç â ñóòêè, à âå÷åðîìâîîáùå ïðåâðàùàåòñÿ â ñåéô.

ß ïûòàþñü ïîòåðÿòü âåñ… Íîîí âñå âðåìÿ ìåíÿ íàõîäèò.

Æåíùèíà ñòðîãî ñîáëþäàëàäèåòó. Áûë òèõèé, ñïîêîéíûéâå÷åð. Íè÷òî íå ïðåäâåùàëîåäû...

Íå áóäó õóäåòü. Äîëæåí æåáûòü ó ìåíÿ õîòü îäèí íåäî-ñòàòîê.

Õîòèòå èçáàâèòüñÿ îò æèâîòà?Ïðîäîëæàéòå ïèòü è åñòü, ïî -êà îí íå ëîïíåò.

Åñëè æåíùèíà ñåëà íà äèåòó,ñòàëà êà÷àòü ïðåññ - ýòî çíà-÷èò, ÷òî åé ÷åðåç äâà ÷àñàåõàòü íà ìîðå.

Ïîøëà íà êóõíþ âûêëþ÷èòüñâåò, âåðíóëàñü ñ äâóìÿ êîò-ëåòàìè. Ïèòü õî÷ó, áîþñü âîç-âðàùàòüñÿ...

ЧТО БЫ ТАКОЕ СЪЕСТЬ,ЧТОБЫ ПОХУДЕТЬ?

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИÌîÿ äåâóøêà âñåãäà î÷åíü ìàëî åëà. ß, äî -ïóñòèì, ñúåì êóñîê òîðòà, à îíà ëèøü âûïü -åò ÷àøå÷êó êîôå. Ñ íåäàâíèõ ïîð ìû ñòàëèæèòü âìåñòå. Êàê-òî çàõîòåë ÿ íî÷üþ â òóà-ëåò, ñìîòðþ – íà êóõíå ñâåò ãîðèò. ß âåñüòàùóñü îò òîãî, ÷òî ÿ òàì óâèäåë, è ðæó äîñèõ ïîð: ìîÿ ëþáèìàÿ îäíîé ðóêîé åñò áëè -íû, à äðóãîé ðàñêèäûâàåò êóñî÷êè áëèíîâ ïîïîëó, ÷òîáû, êàê âûÿñíèëîñü, ñâàëèòü ïðîïà-æó áëèíîâ íà íàøåãî êîòà.

Õóäåþ ÿ... Ïðîñíóëàñü íî÷üþ è çàõîòåëîñüêóøàòü. Äóìàþ... Ñòîèò èäòè ê õîëîäèëüíè-êó èëè íåò? Âñå-òàêè ïîøëà. Îòêðûëà äâåð-öó ýòîãî íî÷íîãî ñîáëàçíèòåëÿ, ÷èõíóëà èðàçáèëà ëèöî îá äâåðêó. Ñèæó ñ âàòîé â íî-ñó è äóìàþ: «È âîò íå ñïàëîñü òåáå, ïîïàæèðíàÿ!»

ß î÷åíü ëþáëþ ñâîåãî áðàòà. È îí ìåíÿ ëþ -áèò. Îñòàâèëà åãî ïðèñìîòðåòü çà êâàðòèðîé,

ïîêà åçäèëà â êîìàíäèðîâêó. À îí ìíå â õî -ëîäèëüíèê âñòðîèë äîïîëíèòåëüíóþ ôóíê -öèþ: ñòîèò îòêðûòü äâåðü ñ âîñüìè âå÷åðà äî øåñòè óòðà, êàê ðàçäàåòñÿ ïðèÿòíûéæåíñêèé ãîëîñ:- Õâàòèò æðàòü, êîðîâà!Øåñòü êèëîãðàììîâ çà äâà ìåñÿöà ÿ óæåïîòåðÿëà.

Ответы на сканворд

40 ÀÍÃËÈß 20-26 ìàðòà 2014 ãîäà