36
26 НОЯБРЯ 2015 ГОДА №45 (495) Симпатии к джихадистам: не стоит верить страшным слухам Британский таблоид The Sun сообщил, что каждый пятый британский мусульманин симпатизирует джихадис там. Мы объясняем, почему это неправда Стр. 3 Пришел конец безвизовой Европы? Они сошлись, вино и бургер Зельман и Чичваркин поспо рили о том, зачем нужно за ниматься бизнесом – ради денег или по призванию Стр. 7 Как инвестировать в новостройки в Лондоне? Компания JLL и «Англия» провели на эту тему практи ческий семинар Стр. 8 Cтуденческий кредит: руководство по займам на обучение в Англии В НОМЕРЕ: MacGregor/Bloomberg via Getty Images КАК МЫ БУДЕМ ЖИТЬ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ Стр. 4 Стр. 1112 Министр финансов Джордж Осборн озвучил планы правительства относительно бюджета. Стр. 5

Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

26НОЯБРЯ2 0 1 5 Г О Д А

№ 4 5 (495)

Симпатии к джихадистам: не стоит веритьстрашным слухамБританский таблоид The Sunсообщил, что каждый пятыйбританский мусульманинсимпатизирует джихадис �там. Мы объясняем, почемуэто неправда Стр. 3

Пришел конец безвизовой Европы?

Они сошлись, вино и бургер

Зельман и Чичваркин поспо �рили о том, зачем нужно за �ниматься бизнесом – радиде нег или по призванию

Стр. 7

Как инвестировать в новостройки в Лондоне?Компания JLL и «Англия»провели на эту тему практи�ческий семинар Стр. 8

Cтуденческий кредит: руководствопо займам на обучение в Англии

В НОМЕРЕ:

Mac

Gre

gor/

Blo

ombe

rg v

ia G

etty

Im

ages

КАК МЫ БУДЕМ ЖИТЬ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ

Стр. 4

Стр. 11�12

Министр финансов Джордж Осборн озвучил планы правительства относительно бюджета. Стр. 5

Page 2: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

ÏÎÉÌÀÒÜ ÂÑÅÕÂî âðåìÿ ïàðèæñêèõ òåðàêòîâ13 íîÿáðÿ ôðàíöóçñêèì ïðà-âîîõðàíèòåëüíûì îðãàíàì èñïåöñëóæáàì óäàëîñü óíè÷òî-æèòü ñåìü òåððîðèñòîâ, îäíà-êî íåêîòîðûå èç îðãàíèçàòî-ðîâ è èñïîëíèòåëåé ñìîãëèñêðûòüñÿ, è íà ïðîòÿæåíèèïîñëåäíåé íåäåëè â Åâðîïåïðîõîäÿò ñïåöîïåðàöèè ñöåëüþ ïîèìêè îñòàëüíûõó÷àñòíèêîâ òåðàêòîâ.

Ãëàâíîé öåëüþ ôðàíöóçñêèõâëàñòåé ñòàë áåëüãèåöìàðîêêàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿÀá äåëüõàìèä Àáààóä, êîòîðî-ãî ïîäîçðåâàëè â îðãàíèçàöèèàòàê â Ïàðèæå. Íàéòè Àáààó -äà óäàëîñü ÷åðåç ïÿòü äíåé:ðàíî óòðîì 18 íîÿáðÿ â ðàé-îíå Ñåí-Äåíè íà÷àëñÿ øòóðìçäàíèÿ, â êîòîðîì óêðûâàëñÿîí è åãî ñòîðîííèêè. Ïî äàí-íûì ÂÂÑ, â ðàìêàõ ýòîé ñïå-öîïåðàöèè òðè òåððîðèñòàïîãèáëè, à åùå âîñåìü áûëèçàäåðæàíû. Îäíà èç òåððîðè-ñòîê ñîâåðøèëà ñàìîïîäðûââî âðåìÿ ïåðåñòðåëêè, èç-çà

÷åãî ïîëèöèÿ íà ïðîòÿæåíèèíåñêîëüêèõ äíåé íå ìîãëàíàç âàòü íè òî÷íîãî êîëè÷åñòâàïîãèáøèõ âî âðåìÿ øòóðìà,íè èõ èìåí. Âïðî÷åì, ñåé÷àñóæå èçâåñòíî, ÷òî Àáäåëüõà -ìèä Àáààóä òî÷íî ïîãèá âîâðåìÿ øòóðìà â Ñåí-Äåíè.

Ïîäîçðåâàåìûõ â èñïîëíå -íèè òåðàêòîâ â Ïàðèæå ðàçû -ñ êèâàþò íå òîëüêî íà òåððè -òî ðèè Ôðàíöèè, íî è â Áåëü -ãèè, îòêóäà òåððîðèñòû ïëà -íèðîâà ëè ïàðèæñêèå àòàêè.Áåëüãèé ñêèå âëàñòè ïðîäîë -æàþò ïîèñê îäíîãî èç ó÷àñò -íèêîâ ïàðèæ ñêèõ òåðàêòîâ,Ñà ëàõà Àáäåñ ëà ìà, è îïàñàþò-ñÿ, ÷òî ïîõîæèå àòàêè ìîãóòñëó÷èòüñÿ è â Áðþññåëå. Êêîíöó ïðîøëîé íåäåëè óðî -âåíü óãðîçû òåðàê òîâ â Áðþñ -ñåëå áûë ïîäíÿò äî ìàêñè-ìàëüíîãî è íà íåñêîëüêî äíåéâ ñòîëèöå Áåëüãèè áûëà îñòà -íîâëåíà ðàáîòà øêîë è ìåò ðî,à ìíîãèå ìàññîâûå ìå ðî ïðèÿ -òèÿ áûëè îòìåíåíû. Çà âûõîä -íûå áåëüãèéñêàÿ ïîëè öèÿ ïðî -âåëà 22 àíòèòåððîðèñ òè÷å ñêèõ

ðåéäà è çàäåðæàëà 16 ÷å ëî -âåê, îäíàêî Ñàëàõ Àá äåñ ëàìäî ñèõ ïîð íàõîäèòñÿ íà ñâî -áî äå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîøêî ëû è ìåòðî âíîâü îòê ðû -ëèñü â ýòó ñðåäó, â Áðþññå ëåñîõðàíÿåòñÿ ñàìûé âûñîêèéóðîâåíü òåððîðèñòè÷åñêîéóãðîçû.

ÍÀ ÒÓÐÅÖÊÎ-ÑÈÐÈÉÑÊÎÉÃÐÀÍÈÖÅ ÑÁÈÒ ÐÎÑÑÈÉ-ÑÊÈÉ ÑÀÌÎËÅÒÏîñëå ïîäòâåðæäåíèÿ âåðñèèî ïîäðûâå ðîññèéñêîãî ñàìî-ëåòà, ëåòåâøåãî èç Øàðì-ýëü-Øåéõà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã,ðîññèéñêèå âëàñòè ïîîáåùàëèòîëüêî óñèëèòü áîðüáó ñÈÃÈËîì â Ñèðèè. Âïðî÷åì,âîåííàÿ îïåðàöèÿ â Ñèðèèïðèâåëà ê åùå îäíîé òðàãå-äèè. Âî âòîðíèê, 24 íîÿáðÿ,ðîññèéñêèé âîåííûé ñàìîëåòÑó-24, ñîâåðøàâøèé âûëåò ñâîåííîé áàçû «Õìåéìèì»,êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â 30 êì îòòóðåöêîé ãðàíèöû, áûë ñáèòòóðåöêèì èñòðåáèòåëåì F-16.Ýêèïàæ ñàìîëåòà ñìîã êàòà-ïóëüòèðîâàòüñÿ, îäíàêî îäèíèç ïèëîòîâ ïîãèá ïîñëå òîãî,

êàê òóðêìåíñêèå ïîâñòàíöûîòêðûëè ïî íåìó îãîíü ñ çåì -ëè. Òàêæå âî âðåìÿ îïåðàöèèïî ñïàñåíèþ ïèëîòîâ ïîãèáìîðñêîé ïåõîòèíåö-êîíòðàêò -íèê, à ðîññèéñêàÿ ñòîðîíà ïî -òåðÿëà âåðòîëåò Ìè-8. Âòî ðîéïèëîò Ñó-24, ïî ñëîâàì ìèíè -ñò ðà îáîðîíû ÐÔ ÑåðãåÿØîé ãó, áûë ñïàñåí ïîäðàçäå-ëåíèÿìè ðîññèéñêîé è ñèðèé-ñêîé àðìèé è áûë äîñòàâëåííà âîåííóþ áàçó «Õìåéìèì».

Ïî äàííûì òóðåöêîé ñòîðî-íû, ðîññèéñêèé ñàìîëåò áûëñáèò ïîñëå òîãî, êàê îí íàðó-øèë âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâîñòðàíû è íå îòðåàãèðîâàë íàíåñêîëüêî ïðåäóïðåæäåíèéòóðåöêèõ âëàñòåé. Âïðî÷åì,íîâîñòíîå àãåíòñòâî Reuters ñî ññûëêîé íà èñòî÷íèê â Âà -øèíã òîíå ñîîáùèëî, ÷òî ðîñ -ñèéñêèé ñàìîëåò íàõîäèëñÿ íàòåððèòîðèè Òóðöèè ñåêóíäû.

Ïðåçèäåíò ÐÔ ÂëàäèìèðÏóòèí óæå íàçâàë ñáèòûéñàìîëåò óäàðîì â ñïèíó îòïîñîáíèêîâ òåððîðèñòîâ, êîòî-ðûé î÷åíü ñåðüåçíî ïîâëèÿåòíà ðîññèéñêî-òóðåöêèå îòíî-øåíèÿ.  ñðåäó ñòàëî èçâåñò-

íî, ÷òî âñå ðîññèéñêèå òóðî-ïåðàòîðû ïðåêðàùàþò ïðîäà-æó ïóòåâîê è îòìåíÿþò ÷àð-òåðíûå ðåéñû â Òóðöèþ, íîðå÷è î äîñðî÷íîì âûâîçå ðîñ-ñèéñêèõ òóðèñòîâ èç Òóðöèèïîêà íå èäåò.

 ÇÀÕÂÀÒÅ ÎÒÅËß Â ÌÀËÈÏÎÃÈÁËÈ ÐÎÑÑÈßÍÅÅùå îäíî òðàãè÷íîå äëÿ ðîñ ñè -ÿí ñîáûòèå ñëó÷èëîñü â ñòî ëè -öå Ìàëè, Áàìàêî, ãäå â ðå -çóëü òàòå çàõâàòà îòåëÿ ïîãèá-ëî øåñòü ðîññèÿí – ðàáîòíèêèêîìïàíèè «Âîëãà-Äíåïð», íå -îäíîêðàòíî äîñòàâëÿâøåé ãó -ìà íèòàðíóþ ïîìîùü â Àôðè êóäëÿ áîðüáû ñ ýïèäåìèåé áîëåç -íè Ýáîëà. Âñåãî âî âðåìÿ çàõ -âàòà îòåëÿ ïîãèáëî 19 ÷å ëîâåê.Íàïàäåíèå íà îòåëü ïðî èçîøëîâ ïÿòíèöó, 20 íî ÿá ðÿ. Òåððî -ðè ñ òû âçÿëè â çà ëîæíèêè 170÷åëîâåê – 140 ïîñòîÿëüöåâ è30 ñîòðóäíèêîâ îòåëÿ, áîëü-øèíñòâî èõ êîòîðûõ óäàëîñüîñâîáîäèòü âî âðåìÿ øòóðìà.Îòâåòñò âåí íîñòü çà ýòó àòàêóâçÿëà íà ñåáÿ ãðóïïèðîâêà«Ìóðàáè òóí», ñâÿçàííàÿ ñ«Àëü-Êàèäîé».

ПАРИЖ И ПОСЛЕБорьба против террористов во всем мире продолжается: через полторы недели после парижских терактов в Европе продолжаются спецоперации по захвату террористов, организовавших атаки в столице Франции, а война с ИГИЛом вылилась в неожиданную трагедию для России

toda

yonline.co

m

А К Т УА Л Ь Н О2 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 3: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Ñ ìîìåíòà òåððîðèñòè÷åñêèõàòàê â Ïàðèæå ïðîøëî âñåãîëèøü ïîëòîðû íåäåëè, à áðè-òàíñêàÿ ïðåññà óæå íà÷àëàðàçæèãàòü ðåëèãèîçíóþ íåíà -âèñòü ìåæäó áðèòàíñêèìè ìó -ñóëüìàíàìè è âñåìè îñòàëü-íûìè æèòåëÿìè ñòðàíû. Âýòîò ïîíåäåëüíèê ïåðâóþñòðàíèöó The Sun óêðàñèëàíîâîñòü î òîì, ÷òî êàæäûéïÿòûé áðèòàíñêèé ìóñóëüìà-íèí ñèìïàòèçèðóåò äæèõàäè-ñòàì. Ýòîò áðîñêèé çàãîëîâîêðåäàêöèÿ èçäàíèÿ ðåøèëàóêðàñèòü ôîòîãðàôèåé Äæè -õàäèñòà Äæîíà (Jihadi John),êîòîðûé ó÷àñòâîâàë â êàçíÿõçàïàäíûõ æóðíàëèñòîâ è ãó -ìàíèòàðíûõ ðàáîòíèêîâ.

Áðèòàíöû ìîìåíòàëüíî îò -ðåàãèðîâàëè íà ýòó ïóáëèêà-öèþ, íî, êàæåòñÿ, The Sun íåäîáèëñÿ îæèäàåìîãî ýôôåêòà.Âìåñòî òîãî, ÷òîáû îñóæäàòüìóñóëüìàí, æèâóùèõ â Âåëè -êîáðèòàíèè, áðèòàíöû âíèìà-òåëüíî ïðî÷èòàëè ñòàòüþ TheSun è âûÿñíèëè, ÷òî æóðíà -ëèñòû èçäàíèÿ ïî-ñâîåìó èí -òåðïðåòèðîâàëè äàííûå è áåç

òîãî ñïîðíîãî îïðîñà,âûðâàâ èç êîíòåêñòàíåîáõîäèìóþ äëÿ ìàòå -ðèàëà èíôîðìà öèþ. ×òîæå íå òàê ñ ì à òåðèàëîì,îïóáëèêîâàííûì â TheSun?

ÊÀÊ ÂÂÅÑÒÈ ×ÈÒÀÒÅËÅÉ Â ÇÀÁËÓÆÄÅÍÈÅÄëÿ íà÷àëà ñòîèò îáðà -òèòü ñÿ ê îïðîñó, íà êîòî-ðîì The Sun îñíîâûâàåòñâîþ ãðîìêóþ ñòàòüþ.Ó÷àñòíèêîâ îïðîñà ïðîñÿòâûáðàòü îäèí èç âàðèàí-òîâ îòâåòà, êîòîðûé íàèáî-ëåå áëèçîê ê èõ âçãëÿäàì.Âûáèðàòü íàäî áûëî èçñëåäóþùèõ âàðèàíòîâ: «ßèñïûòûâàþ çíà÷èòåëüíóþñèìïàòèþ ê ìîëîäûì ìó -ñóëüìàíàì, êîòîðûå ïîêè -äàþò Âåëèêîáðè òàíèþ, ÷òî -áû âîåâàòü â Ñèðèè», «ß èñ -ïûòûâàþ íåêîòîðóþ ñèìïà-òèþ», èëè «ß íå èñïûòûâàþñèìïàòèþ» (I have a lot ofsympathy with young Muslimswho leave the UK to join

fighters in Syria / I have somesympathy / I have no sympa -thy). Íå ïåðåõîäÿ åùå ê ðå -çóëüòàòàì îïðîñà, ñòîèò îáðà -òèòü âíèìàíèå íà ôîðìóëè-ðîâêó âîïðîñà. Â ýòîì îïðîñå

ðå÷ü èäåò î «ìîëîäûõ ìó -ñóëüìàíàõ, êîòîðûå ïîêè-äàþò Âåëèêîáðèòàíèþ,÷òîáû âîåâàòü â Ñèðèè»,÷òî ìîæåò îòíîñèòüñÿ íåòîëüêî ê òåì áðèòàíöàì,êîòîðûå åäóò âîåâàòü íàñòîðîíå ÈÃÈËà, íî è êòåì, êòî îòïðàâèëñÿ âÑè ðèþ, ÷òîáû âîåâàòü íàñòîðîíå êóðäîâ – è áðè-òàíñêèå ÑÌÈ â ïîñëåä-íåå âðåìÿ äîñòàòî÷íîìíîãî ðàññêàçûâàëè îòàêèõ ñëó÷àÿõ. Æóðíà -ëèñòû The Sun ñîçäàþòíåñêîëüêî èíóþ êàðòè-íó, óïîìèíàÿ â çàãîëîâ-êå ñèìïàòèþ ê «äæèõà-äèñòàì» – ñëîâî, êîòî-ðîå íè ðàçó íå èñïîëü-çîâàëîñü â îïðîñå.

Êðîìå òîãî, The Sunîáúåäèíÿþò â îäíó

ãðóïïó ëþäåé, êîòîðûåèñïûòûâàþò çíà÷èòåëüíóþñèìïàòèþ è íåêîòîðóþ ñèìïà-òèþ ê ìîëîäûì áðèòàíñêèììóñóëüìàíàì, âîþþùèì â Ñè -ðèè. Åñëè îïèðàòüñÿ íà çàãî-ëîâîê The Sun, ñèìïàòèþ ê

íèì èñïûòûâàþò 20% áðèòàí-ñêèõ ìóñóëüìàí, â òî âðåìÿêàê âàðèàíò ñî «çíà÷èòåëü-íîé» ñèìïàòèåé âûáðàëèòîëüêî 5,3% îïðîøåííûõ. Âáðèòàíñêèõ ÑÌÈ òàêæå îòìå-÷àþò, ÷òî äâóñìûñëåííîñòüýòîìó îïðîñó ïðèäàåò íåòîëüêî îïðåäåëåíèå «áðèòàí-öåâ, âîþþùèõ â Ñèðèè», íî è ñëîâî «ñèìïàòèÿ», êîòîðîå â àíãëèéñêîì ÿçûêå ñêîðååîáîçíà÷àåò «ñî÷óâñòâèå», à íåáåçî ãîâîðî÷íóþ ïîääåðæêó.

ÊÎÃÎ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÅÒÊÀÆÄÛÉ ÏßÒÛÉ ÁÐÈÒÀÍÅÖ-ÍÅÌÓÑÓËÜÌÀÍÈÍ?Êðîìå òîãî, ðåäàêöèÿ íå ñòàëàïóáëèêîâàòü âñå äàííûå ýòîãîèññëåäîâàíèÿ. Îêàçàëîñü, ÷òîñîñòàâèòåëè îïðîñà çàäàëèòî÷íî òàêîé æå âîïðîñ áðè -òàíöàì-íåìóñóëüìàíàì, è ðå -çóëüòàòû ïîëó÷èëèñü î÷åíüèíòåðåñíûìè, íî íå äëÿ æóð -íàëèñòîâ The Sun. Òàê, â îá -ùåé ñëîæíîñòè ïî÷òè 14%áðèòàíöåâ-íåìóñóëüìàí â òîéèëè èíîé ìåðå ñèìïàòèçèðóþòáðèòàíöàì, êîòîðûå îòïðàâè -ëèñü âîåâàòü â Ñèðèè, ÷òîñîâ ñåì íåçíà÷èòåëüíî îòëè-÷àåòñÿ îò ðåçóëüòàòà îïðîñàáðè òàíñêèõ ìóñóëüìàí. Íîñëîæíî ïîâåðèòü, ÷òî The Sunáóäåò âûíîñèòü íà ïåðâóþ ïî -ëîñó øîêèðóþùóþ íîâîñòü îòîì, ÷òî êàæäûé øåñòîé áðè-òàíñêèé ãðàæäàíèí, íå èñïî-âåäóþùèé èñëàì, ñèìïàòèçè-ðóåò äæèõàäèñòàì.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

СИМПАТИИ К ДЖИХАДИСТАМ: НЕ СТОИТ ВЕРИТЬ СТРАШНЫМ СЛУХАМ

Британский таблоид The Sun сообщил, что каждый пятый британский мусульманин симпатизирует джихадистам. Мы объясняем, почему это неправда

А К Т УА Л Ь Н О 3ÀÍÃËÈß26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 4: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî ñ ñèñòåìîéáåñêîíòðîëüíîãî ïðîåçäà ÿ ïîç -íàêîìèëñÿ â Åâðîïå çàäîëãî äîïðèíÿòèÿ Øåíãåíñêîãî ñîãëà -øåíèÿ. Áûëî ýòî ëåòîì 1980 ãî -äà, âî âðåìÿ ðåäàêöèîííîé êî -ìàíäèðîâêè â Àìñòåðäàì.

ÊÀÊ ß «ÑÁÅÆÀË» ÈÇ ÑÑÑРÃîëëàíäèè ìíîãî èíòåðåñíîãî.Íî â òîò ïåðâûé ðàç ìåíÿ áîëü-øå âñåãî âïå÷àòëèë ìåñòíûéôàð ôîð. Èçðàçöû, âàçû, ñòà òó -ýò êè, ñåðâèçû, æåíñêèå óêðàøå -íèÿ, ñäåëàííûå â Äåëô òå, îêðó-æàþò ãîëëàíäöåâ íà ïðîòÿæå-íèè âñåé æèçíè.  XVII-XVIIIâåêàõ äåëôòñêèé ôàðôîð ñ÷è -òàëñÿ ëó÷øèì â Åâðîïå. Åãîöâå òîâàÿ ãàììà âäîõíîâèëà âñâîå âðåìÿ â Ðîññèè õóäîæíè-êîâ Ãæåëè. Çàèíòåðåñîâàâøèñüýòèì óäèâèòåëüíûì ôàðôîðîì,

âûêðîèë â ïëîòíîé ïðîãðàììåêîìàíäèðîâêè íåñêîëüêî ÷àñîâ,÷òîáû ñúåçäèòü â Äåëôò è ïîñ -ìîò ðåòü, êàê ñîçäàþòñÿ ýòè ìà -ëåíüêèå õðóïêèå øåäåâðû.

Ãîëëàíäèÿ – ñòðàíà ìàëåíü -êàÿ, âñå ðÿäîì. Ýëåêòðè÷êà áå -æàëà áûñòðî, íî âìåñòî îáå -ùàí íûõ 40 ìèíóò íà ýòîò ðàçåõàëà âäâîå äîëüøå. Íàêîíåöïîåçä îñòàíîâèëñÿ, ÿ âûáðàëñÿèç âàãîíà è òóò âäðóã îáíàðó-æèë, ÷òî âìåñòî ãîëëàíäñêîãîÄåëôòà ïðèáûë â … áåëüãèé-ñêèé Áðþññåëü.

Ñåãîäíÿ ÿ áû ñ äîñàäîé ïî -ïåíÿë íà ñâîþ ðàññåÿííîñòü è

ïîøåë âûÿñíÿòü, êàê îòñþäàäîáðàòüñÿ äî Äåëôòà. Íîòîãäà ñèòóàöèÿ ïðåäñòàâëÿ-ëàñü ìíå ñîâåðøåííî êîø-ìàðíîé. Âåäü ÿ îêàçàëñÿ âñòîëèöå äðóãîãî ãîñóäàðñòâà.Ñåé÷àñ ìåíÿ àðåñòóþò íàïàñ ïîðòíîì êîíòðîëå è äå -ïîð òèðóþò ñ ïîçîðîì îáðàò -íî â Ìîñêâó. À òàì ìîÿ ïî -åçäêà â Áðþññåëü áóäåò ðàñ-öåíåíà êàê ïîïûòêà áåãñòâàèç ÑÑÑÐ ñî âñåìè âûòåêàþ-ùèìè èç ýòîãî ìàëîïðèÿòíû-ìè ïîñëåäñòâèÿìè.

Íî áåëüãèéñêèå ïîãðàíè÷-íèêè ìíîé íå çàèíòåðåñîâà-

ëèñü. Äà èõ íà âîêçàëå è íåáûëî. ×åðåç ìèíóòó âìåñòå ñ òîëïîé ïàññàæèðîâ îêàçàë -ñÿ íà ïðèâîêçàëüíîé ïëîùà-äè, ãäå áåëüãèéñêàÿ âëàñòü,ïðåä ñòàâëåííàÿ åäèíñòâåí-íûì óñàòûì ïîëèöåéñêèì,óäîñòîèëà ìåíÿ äðóæåñêîéóëûáêîé. Îñìåëåâ, ÿ ïîäîøåëê êàññå è ïîïðîñèë áèëåò äîÀìñòåðäàìà. Ðåøèë, ÷òî åñëèïîòðåáóþò ïàñïîðò, ñêàæó,÷òî îñòàâèë â ÷åìîäàíå, èèñ ÷åçíó. Íî æåíùèíà â êàññåáåç ïðîáëåì ïðîòÿíóëà ìíåáèëåò è ïðèâåòëèâî ïîæåëà-ëà ñ÷àñòëèâîãî ïóòè.

Äëÿ ðàñòåðÿííîãî ñîâåò -ñêîãî êîìàíäèðîâî÷íîãî ýòîáû ëî ñëèøêîì. Ãîëîâà êðó-æèëàñü, íîãè ïîäêàøèâàëèñü,ñåðäöå ñòó÷àëî. Åëå äîáðåëäî áëèæàéøåãî êàôå, ãäåîôèöèàíò íåìåäëåííî ïðèòà-ùèë ìíå îãðîìíóþ êðóæêóòåìíîãî áåëüãèéñêîãî ïèâà è äàæå íå âîçðàæàë ïðîòèâïðîòÿíóòûõ ìíîþ ãîëëàíä-ñêèõ ãóëüäåíîâ. Êàê æå òàê,ðàññóæäàë ÿ, îòõëåáûâàÿ ÷ó -äåñíûé íàïèòîê, íè÷åì íåíàïîìèíàâøèé íàøå «Æèãó -ëåâñêîå», ïåðååõàòü èç îäíîéñòðàíû â äðóãóþ, íå ïðåäúÿ-âèâ íè ïàñïîðòà, íè âèçû?Íà âñÿêèé ñëó÷àé çàãëÿíóë â ïàñïîðò è ñ óäèâëåíèåìîá íàðóæèë, ÷òî êðîìå Íè -äåð ëàíäîâ âûäàííàÿ ìíå âè -çà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ åùå èíà Áåëüãèþ è Ëþêñåìáóðã.

ÁÅÍÈËÞÊÑ – ÏÐÅÄÎÊ ØÅÍÃÅÍÀ Â ÿíâàðå 1974 ãîäà, êîãäà400 æèòåëåé Øåíãåíà – ìà -ëåíüêîé äåðåâíè íà Ìîçåëå– íå ïðåäñòàâëÿëè, ÷òî ñêîðîáóäóò æèòü â îäíîé èç ñà -

ìûõ çíàìåíèòûõ òî÷åê Åâðî -ïû, Áåëüãèÿ, Íèäåðëàíäû èËþêñåìáóðã ïîäïèñàëè ñîã-ëàøåíèå, ïðåäóñìàòðèâàþ-ùåå ñâîáîäíîå ïåðåìåùåíèåòîâàðîâ, êàïèòàëà è óñëóã, àòàêæå ãðàæäàí, êîòîðûå áû -ëè îñâîáîæäåíû îò ïàñïîðò-íîãî è âèçîâîãî êîíòðîëÿ èïîëó÷èëè ïðàâî ñåëèòüñÿ âëþáîé èç òðåõ ñòðàí. Îíèòàêæå ìîãëè íàíèìàòüñÿ íàðàáîòó, ïîëüçîâàòüñÿ ñèñòå-ìîé ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿáåç êàêîé-ëèáî äèñêðèìèíà-öèè, ïëàòèòü íàëîãè òîéñòðàíû, íà ÷üåé òåððèòîðèè

ïðîæèâàþò. Êàæäîå ãîñóäàð-ñòâî ãàðàíòèðîâàëî ñâîèìãðàæäàíàì èñêëþ÷èòåëüíîåïðàâî ðàáîòû íà ñâîåé òåð-ðèòîðèè â ãîñó÷ðåæäåíèÿõ è â íåêîòîðûõ ïðîôåññèÿõ.

Òî åñòü, åñëè âíèìàòåëüíîïðèñìîòðåòüñÿ, òî Áåíèëþêñáûë ôàêòè÷åñêè ïðîîáðàçîìÅâðîïåéñêîãî ñîþçà, â êîòî -ðûé ïîòîì è âëèëñÿ. Ñîãëà -øå íèå îá îòêàçå îò ïîãðà-íè÷íîãî êîíòðîëÿ áûëî ïîä-ïèñàíî 14 èþíÿ 1985 ãîäàïðåäñòàâèòåëÿìè ïÿòè ãîñó -äàðñòâ Áåíèëþêñà – Áåëü -ãèåé, Ëþêñåìáóðãîì, Íèäåð -ëàíäàìè – à òàêæå Ôðàí -öèåé è ÔÐÃ. Òîðæåñòâåííàÿöåðåìîíèÿ ñîñòîÿëàñü íà ïà -ðîõîäå «Ïðèíöåññà Ìàðè-Àñòðèä» ïîñðåäè ðåêè Ìî -çåëü, â òîì ñàìîì ìåñòå, ãäåñõîäÿòñÿ ãðàíèöû Ëþêñåì -áóðãà, Ôðàíöèè è ÔÐÃ.

Ñâîå íàçâàíèå ýòî ñîãëà-øåíèå ïîëó÷èëî ïî èìåíèëþêñåìáóðãñêîé äåðåâíèØåíãåí, íàõîäÿùåéñÿ áëèæåâñåõ ê òî÷êå ñõîæäåíèÿ ãðà-íèö ýòèõ òðåõ ñòðàí. Äî òîãîäåðåâíÿ áûëà èçâåñòíà ñîð-òàìè âèíîãðàäà, èç êîòîðûõäåëàþòñÿ çíàìåíèòûå ìî -çåëüñêèå âèíà: «Ðèñëèíã»,«Ìî çåëü», «Ðèâàíåð».

ØÅÍÃÅÍ ÏÐÈ ÑÌÅÐÒÈÑåé÷àñ ýòî ñîãëàøåíèå ïðè-íÿòî öåëèêîì èëè ÷àñòè÷íî22 ñòðàíàìè ÅÑ è 4 ãîñóäàð-ñòâàìè, âîâñå íå âõîäÿùèìèâ Ñîþç (Èñëàíäèÿ, Ëèõòåíø -òåéí, Íîðâåãèÿ, Øâåéöàðèÿ).Äî íåäàâíåãî âðåìåíè áîëü -øèíñòâî åâðîïåéöåâ ñ îäîá -ðå íèåì îòíîñèëîñü ê Øåí -ãåí ñêîìó ñîãëàøåíèþ, ïîñ -êîëüêó îíî íå òîëüêî óïðî-

ùàëî ïåðåäâèæåíèå âíóòðèêîíòèíåíòà, íî è ïîçâîëÿëîæèòåëÿì ñòðàí ÅÑ ñâîáîäíîïåðåñåëÿòüñÿ ïðàêòè÷åñêè âëþáîå èç ãîñóäàðñòâ Åâðîïû.

Îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîäûñèòóàöèÿ ìåíÿåòñÿ ê õóäøå-ìó. Ðàñøàòûâàíèþ îñíîâØåíãåíñêîãî ñîãëàøåíèÿñïîñîáñòâóþò äâà ôàêòîðà.Îäèí – âíóòðåííèé: îêàçàâ -øèñü â çîíå ñâîáîäíîãî ïåðå -äâèæåíèÿ, æèòåëè ìåíååðàç âèòûõ ñòðàí Öåíòðàëüíîéè Âîñòî÷íîé Åâðîïû, âõîäèâ -øèõ ðàíüøå â ñôåðó âëèÿ -íèÿ ÑÑÑÐ, ïîòÿíóëèñü â Çà -ïàäíóþ Åâðîïó, ãäå áîëüøåðàáîòû, âûøå çàðïëàòû èëó÷øå ñîöèàëüíûå áëàãà. Ýòîçíà÷èòåëüíî ïîâûñèëî äàâëå-íèå íà ñîöèàëüíûå ñëóæáû è óâåëè÷èëî áþäæåòíûå ðàñ -õî äû òàêèõ ñòðàí, êàê Ãåð -ìà íèÿ, Øâðöèÿ, Àâñòðèÿ,Ôðàíöèÿ, Íèäåðëàíäû, Áåëü -ãèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ.

Âòîðîé – âíåøíèé: îñëîæ -íåíèå îáñòàíîâêè íà Áëèæ -íåì Âîñòîêå è â Àôãàíèñ òà -íå, íèùåòà â îòäåëüíûõ ðàé -î íàõ äðóãèõ ñòðàí ýòîãî ðå -ãèîíà âûçâàëè ìîùíóþ âîë -íó èììèãðàöèè. Ïðîíèêíóâ âØåíãåíñêóþ çîíó ÷åðåç Ãðå -öèþ è Èòàëèþ, áåæåíöû,ïîëüçóÿñü ïðàâèëàìè áåçâè-çîâîãî ïåðåäâèæåíèÿ âíóòðèÅâðîïû, äåñÿòêàìè òûñÿ÷óñòðåìëÿþòñÿ â ñòðàíû, ãäåíàäåþòñÿ ïîëó÷èòü õîðîøèåóñëîâèÿ äëÿ æèçíè è ðàáîòû.

Ê òîìó æå, êàê ïîêàçàëèíåäàâíèå ïàðèæñêèå ñîáû-òèÿ, âìåñòå ñ áåæåíöàìè âýòè ñòðàíû íåðåäêî ïðîíè-êàþò äæèõàäèñòû, ãîòîâûåïðîëèâàòü êðîâü íà óëèöàõåâðîïåéñêèõ ãîðîäîâ.

 ìèíóâøóþ ïÿòíèöó ìè -íèñòðû âíóòðåííèõ äåë Åâ -ðîñîþçà äîãîâîðèëèñü îáóñè ëåíèè êîíòðîëÿ íà ãðàíè -öàõ ÅÑ ñ òåì, ÷òîáû äîêó -ìåí òû êàæäîãî ìèãðàíòà ñâå-ðÿëèñü ñî ñïèñêîì ïîäîçðå-âàåìûõ â òåððîðèçìå.

Òåì âðåìåíåì ïðàâèòåëü -ñò âî Íèäåðëàíäîâ ãîòîâèòñÿâíåñòè ïðåäëîæåíèå î ñîçäà-íèè òàê íàçûâàåìîãî «ìèíè-Øåíãåíà», â êîòîðûé, âåðî-ÿòíî, êðîìå ñòðàí Áåíèëþêñàâîéäóò Ãåðìàíèÿ è Àâñòðèÿ.

Ïðàâäà, ìèíèñòð âíóòðåí -íèõ äåë ÔÐà Òîìàñ äå Ìåçü -åð çàÿâèë, ÷òî åãî ñòðàíà íåâ âîñòîðãå îò ïðåäëîæåíèÿãîëëàíäöåâ. Îí òàêæå íåèñê ëþ÷èë, ÷òî Ãåðìàíèÿ ìî -æåò âîîáùå âûéòè èç Øåí -ãåí ñêîãî ñîãëàøåíèÿ è âåð-íóòü ïîãðàíè÷íûé êîíòðîëüíà ñâîè ãðàíèöû. «Ìû, êî -íå÷ íî, ïîääåðæèâàåì Øåí -ãåí, – óòî÷íèë îí, – íî åñëèíèêòî íå ñîáëþäàåò çàêîí, òî Øåíãåí â îïàñíîñòè.»

«Åñëè Åâðîïà íå ïðîÿâèòðåøèìîñòè â âîïðîñå îáåñïå-÷åíèÿ ñâîåé áåçîïàñíîñòè èîõðàíû ñâîèõ ãðàíèö, Øåí -ãåí ñêîå ñîãëàøåíèå ìîæåòïåðåñòàòü ñóùåñòâîâàòü óæå â 2016 ãîäó», – ñ÷èòàåòÄæåéìñ Äýâèñ, äèðåêòîðÈíñ òèòóòà ïîëèòè÷åñêèõ íà -óê øâåéöàðñêîãî Óíèâåð ñè -òåòà Ñåíò Ãàëëåí.

pict

ure

-allia

nce

/dp

a

ПРИШЕЛ КОНЕЦ БЕЗВИЗОВОЙ ЕВРОПЫ?А К Т УА Л Ь Н О4 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 5: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Ìèíèñòð ôèíàíñîâ Âåëèêî -áðè òàíèè Äæîðäæ Îñáîðíâûñòóïèë â áðèòàíñêîì ïàð-ëàìåíòå ñ îñåííèì çàÿâëåíèåìè áþäæåòíûìè ïëàíàìè ïðà-âèòåëüñòâà äî 2020 ãîäà.

Ãëàâíîé íåîæèäàííîñòüþçàÿâëåíèÿ Îñ áîðíà ñòàëî ðå -øåíèå íå ñîê ðàùàòü íàëîãî -âûå ëüãîòû è îñ òàâèòü èõ íàíûíåøíåì óðîâíå. Ðàíåå ïðà -âèòåëüñòâî ïëàíèðîâàëî ñîê -ðàòèòü ðàñõîäû íà íàëîãîâûåëüãîòû íà 4,4 ìèë ëèàðäà ôóíòîâ, îäíàêî ýòîò çàêîí íåáûë îäîáðåí Ïà ëàòîé ëîðäîâ.Äæîðäæ Îñ áîðí òîãäà ãîâî-ðèë î òîì, ÷òî íåèçáèðàåìûå÷ëå íû Ïà ëàòû ëîðäîâ ïîøëèïðî òèâ èçáðàííûõ ÷ëåíîâ Ïà -ëàòû îáùèí, è îáåùàë ïå ðåñ -ìîò ðåòü ïðîöåñ ñû ðàáîòûáðè òàí ñêîãî ïàð ëàìåí òà. Íî,ñóäÿ ïî âñåìó, Îñ áîðí ðåøèëíå ñïîðèòü ñ Ïà ëàòîé ëîðäîâè îòñòóïèë îò ñâîåãî íàìåðå-íèÿ ñîêðàùàòü íàëîãîâûåëüãîòû.

Âïðî÷åì, äðóãèå áþäæåòíûåñîêðàùåíèÿ äî 2020 ãîäà Îñ -áîðí îòìåíÿòü íå ïëàíèðóåò.Ïóñòü íàëîãîâûå ëüãîòû ìè -íèñòð ôèíàíñîâ ðåøèë íåòðî ãàòü, îáùèé áþäæåò ñî -öèàëü íîé ïîääåðæêè â Âåëè -êîáðè òàíèè ñíèçèòñÿ çà áëè-æàéøèå ïÿòü ëåò íà 12 ìèë-ëèàðäîâ ôóíòîâ. Êðîìå òîãî,ðàñõîäû íà òðàíñïîðò çà ïîñ -ëåäóþùèå ïÿòü ëåò ñíèçÿòñÿíà 37%, ýíåðãåòè÷åñêèå ðàñõî -äû ñîê ðà òÿòñÿ íà 22%, à ðàñ -õîäû ïðàâèòåëüñòâà íà îõðà-íó îê ðóæàþùåé ñðåäû ñíè-çÿòñÿ íà 15%. Çàòî áþäæåò íà îáîðîíó çà ïÿòü ëåò âûðà-ñòåò ñðàçó íà 6 ìèëëèàðäîâôóíòîâ, è çíà ÷èòåëüíàÿ ÷àñòüýòèõ äåíåã óéäåò íà ðàáîòóñïåöñëóæá.

ÊÀÊ ÏÀÐÈÆÑÊÈÅ ÒÅÐÀÊÒÛ ÏÎÂËÈßËÈ ÍÀÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ÁÞÄÆÅÒÄî òåðàêòîâ â Ïàðèæå â ÑÌÈïîÿâëÿëàñü èíôîðìàöèÿ, ÷òî

Äæîðäæ Îñáîðí ìîæåò ñîêðà-òèòü áþäæåòíûå ðàñõîäû íàðàáîòó ïîëèöèè, íî ñðàçó ïîñ -ëå ïàðèæñêèõ àòàê ïðåäñòà-âèòåëè ëîíäîíñêîé ïîëèöèèçàÿâèëè, ÷òî ñîêðàùåíèå ðàñ-õîäîâ íà ðàáîòó ïîëèöèè ñäå-ëàþò òàêèå àòàêè â Ëîíäîíåáîëåå âåðîÿòíûìè. Âûñòóïàÿâ ïàðëàìåíòå, Îñáîðí îòìå -òèë, ÷òî ñåé÷àñ íå âðåìÿ ñîê ðàùàòü áþäæåò ïîëèöèè è çàÿâèë, ÷òî â ðåàëüíîì âû -ðàæåíèè áþäæåò ïîëèöèè,Àíã ëèè è Óýëüñà îñòàíåòñÿïðåæíèì.

Ìèíèñòð ôèíàíñîâ òàêæåðåøèë ïðåäîñòàâèòü äîïîëíè-òåëüíîå ôèíàíñèðîâàíèå íàðàáîòó NHS: â áëèæàéøèåïÿòü ëåò áþäæåò ñëóæáûçäðàâîîõðàíåíèÿ óâåëè÷èòñÿíà 19 ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ èñîñòàâèò 120 ìèëëèàðäîâ ôóí-òîâ, à óæå â ñëåäóþùåì ãîäóNHS ïîëó÷èò äîïîëíèòåëüíîåôèíàíñèðîâàíèå â ðàçìåðå 6 ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ.

400 ÒÛÑß× ÍÎÂÛÕ ÄÎÌΠ ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÆÈËÈÙÍÛÉ ÊÐÈÇÈÑ ýòîì îáðàùåíèè Îñáîðíòàêæå óäåëèë ìíîãî âíèìàíèÿæèëèùíîìó êðèçèñó è ïîîáå-ùàë âäâîå óâåëè÷èòü áþäæåòíà ñòðîè òåëüñòâî íîâîãîæèëüÿ. Ìè íèñòð ôèíàíñîâîæèäàåò, ÷òî òàêîå ðåøåíèåïîçâîëèò ïîñò ðîèòü 400 òûñÿ÷íîâûõ äîìîâ äî 2020 ãîäà.Äæîðäæ Îñáîðí òàêæå ïîîáå-ùàë, ÷òî ïîêóïàòåëè ïåðâîãîæèëüÿ â âîçðàñòå äî 40 ëåòñìîãóò ïîëó÷èòü 20% ñêèäêóíà ïîêóïêó íîâîãî æèëüÿ.Ìèíèñòð ôèíàíñîâ óäåëèëîñîáîå âíèìàíèå æè ëèùíîìóêðèçèñó â Ëîíäîíå, çàÿâèâ,÷òî ëîíäîíöû, íàêîïèâøèå

äåïîçèò â ðàçìåðå 5% îò ñòîè-ìîñòè íåäâèæèìîñòè, ñìîãóòïîëó÷èòü áåñïðîöåíòíûé êðå-äèò â ðàçìåðå 40% îò ñòîèìî-ñòè íåäâèæèìîñòè.

Áþäæåò íà ðàáîòó øêîë â Âåëèêîáðèòàíèè îñòàíåòñÿïðåæíèì, îäíàêî 30 ÷àñîâ áåñ-ïëàòíîãî óõîäà çà äåòüìè ñìî-ãóò ïîëó÷àòü òîëüêî ðîäèòåëè,ðàáîòàþùèå áîëåå 16 ÷àñîâ âíåäåëþ.

Ñîãëàñíî ïðîãíîçàì ìèíèñ -òåð ñòâà ôèíàíñîâ, ýòè è äðó -ãèå ìåðû ïîçâîëÿò ïðàâèòåëü -ñòâó åæåãîäíî ñîêðàùàòü äå -ôèöèò áþäæåòà è âåðíóòüñÿ ê ïðîôèöèòíîìó áþäæåòó â2019-2020 ãîäó.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

НАЛОГОВЫЕ ЛЬГОТЫ НЕ ТРОНУТ, НО ДРУГИЕ БЮДЖЕТНЫЕ

СОКРАЩЕНИЯ ПРОДОЛЖАТСЯДжордж Осборн: к концу этого парламентского срока бюджет Великобритании должен стать профицитным

real

tim

enew

s.eu

А К Т УА Л Ь Н О 5ÀÍÃËÈß26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 6: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Ïåðâàÿ íåäåëÿ äåêàáðÿ âËîí äîíå òðàäèöèîííî ñòàíåòíåäåëåé ðóññêîãî èñêóññòâà.

Ïåðâûå òîðãè ïðîéäóò âàóêöèîííîì äîìå Christie’sóæå â ïîíåäåëüíèê, 30 íîÿá -ðÿ.  ïåðâîé ÷àñòè òîðãîâ,êîòîðàÿ ñòàðòóåò â 10 óòðà,â Chritstie’s ìîæíî áóäåòïðèîáðåñòè ïîëîòíà òàêèõõóäîæíèêîâ, êàê ÌàðòèðîñÑàðüÿí, Áîðèñ Êóñòîäèåâ,Àáðàì Àðõèïîâ è äðóãèå.Âòîðàÿ ÷àñòü òîðãîâ íà÷íåò -ñÿ ïîñëå îáåäà, è ãëàâíûìèëîòàìè, âûñòàâëåííûìè íàïðîäàæó, ñòàíóò èçäåëèÿÔàáåðæå, à òàêæå ðóññêèéôàðôîð è ñåðåáðî. Êðîìå òîãî, Christie’s ïðåä-

ñòàâèò îáøèðíóþ ïîäáîðêóðåäêèõ èçäàíèé Ïóøêèíà âðàìêàõ ïðåäàóêöèîííîé âûñ -òàâêè, ïðèóðî÷åííîé ê ðóñ-ñêèì òîðãàì, êîòîðûå ñîñòî-ÿòñÿ 30 íîÿáðÿ è íàìå÷åííî-ìó íà 1 äåêàáðÿ àóêöèîíó«Âûäàþùèåñÿ êíèãè è ìàíó -ñêðèïòû». Ê ÷èñëó ãëàâíûõýêñïîíàòîâ âûñòàâêè îòíî-ñèòñÿ ïåðâîå èçäàíèå íàïè-ñàííîé âî âðåìÿ ññûëêè âÌèõàéëîâñêîå äðàìû Ïóø -êèíà «Áîðèñ Ãîäóíîâ».

Ñâîå ðàñïèñàíèå òîðãîâçàïëàíèðîâàíî è â äðóãîìèçâåñòíîì àóêöèîííîì äîìå– Sotheby’s, ãäå óòðîì 1 äå -êàáðÿ íà÷íóòñÿ òîðãè êàðòèíðóññêèõ õóäîæíèêîâ, à ñ 3

÷àñîâ äíÿ ó÷àñòíèêè àóêöèî-íà ñìîãóò ïðèîáðåñòè þâå-ëèðíûå èçäåëèÿ Ôàáåðæå.

 ñðåäó, 2 äåêàáðÿ, òîðãèðóññêèì èñêóññòâîì ïðîéäóòñðàçó â äâóõ àóêöèîííûõ äî -ìàõ. Óòðåííèå òîðãè ïðîé-äóò â àóêöèîííîì äîìåMacDougall’s, ãäå íà ïðîäàæóáóäóò âûñòàâëåíû íå òîëüêîêàðòèíû Øèøêèíà è þâå-ëèðíûå èçäåëèÿ Ôàáåðæå, íî è èêîíû, ñîçäàííûå â XIXè ÕÕ âåêàõ.

Âòîðûå òîðãè ýòîãî äíÿïðîéäóò â àóêöèîííîì äîìåBonhams, ãäå îäíèì èç ãëàâ-íûõ ëîòîâ ñòàíåò êàðòèíàÏàâëà Ñâåäîìñêîãî «Ïîöå -ëóé» ñ ýñòèìåéòîì â 80-120òûñÿ÷ ôóíòîâ.

А К Т УА Л Ь Н О6 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Ðóêîâîäñòâî ëîíäîíñêîãî ìåò -ðî ãîòîâî ïîéòè íàâñòðå÷óïðîôñîþçàì è íàíÿòü äî ïîë -íèòåëüíûõ ñîòðóäíèêîâ íàïîëñòàâêè äëÿ ðàáîòû ïî íî -÷àì. Êðîìå òîãî, íà÷àëüíèêèëîíäîíñêîé ïîäçåìêè ãî òî âûâûïëà÷èâàòü ñîòðóäíèêàì,ðàáîòàþùèì ïî íî÷àì, áîíó-ñû â ðàçìåðå ‡500, à òàêæåóâåëè÷èâàÿ çàðïëàòû ðàáîò -íèêîâ ìåòðî íà ïðîòÿ æå íèèñëåäóþùèõ ÷å òûðåõ ëåò.Ïðîôñîþçû, ïðåäñòàâ ëÿþùèåèíòåðåñû ðàáîòíèêîâ ìåòðî,óæå çàÿâèëè, ÷òî îíè ðàç-ìûøëÿþò íàä ïðåäëîæåíèåìíà÷àëüíèêîâ ìåòðî.

Íàïîìíèì, ÷òî ñ íà÷àëàýòîãî ãîäà ïðîôñîþçû è íà -÷àëüíèêè ìåòðî íå ìîãëè äî -ãîâîðèòüñÿ îá óñëîâèÿõ ðàáî-òû ñîòðóäíèêîâ ìåòðî âî

âðåìÿ íî÷íûõ ñìåí. Ïðåäñòà -âèòåëè ïðîôñîþçîâ ñ÷èòàëè,÷òî íîâûé ãðàôèê ðàáîòûíàðóøèò áàëàíñ ìåæäó ðàáî -òîé è ëè÷íîé æèçíüþ ó ìíî -ãèõ ñîòðóäíèêîâ ìåòðî. Ïåðå -ãî âî ðû ìåæäó äâóìÿ ñòîðî-íàìè íåñêîëüêî ðàç ïðåðûâà-ëèñü çàáàñòîâêàìè, êîãäà íà48 ÷à ñîâ îñòàíàâëèâàëàñü ðà -áîòà âñåãî ëîíäîíñêîãî ìåòðî.Íà ÷àëüñòâó ëîíäîíñêîãî ìåò -ðî äàæå ïðèøëîñü ïåðåíåñòèçà ïóñê êðóãëîñóòî÷íîãî ñåð-âèñà ìåòðî: ðàíåå ïðåäïîëà-ãàëîñü, ÷òî ïÿòü âåòîê ëîí-äîíñêîãî ìåòðî áóäóò ðàáî-òàòü ïî íî÷àì ñ 12 ñåíòÿáðÿ,îäíàêî ñåé÷àñ óæå òî÷íî èç -âåñòíî, ÷òî ïî íî÷àì â âû -õîäíûå äíè ìåòðî íà÷íåò ðà -áîòàòü íå ðàíüøå ñëåäóþùå-ãî ãîäà.

КРУГЛОСУТОЧНОЕ МЕТРО?МЫ РАБОТАЕМ НАД ЭТИМ

Представители лондонского метро пошли навстречу профсоюзам

Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Âåëè -êîáðèòàíèè ïðîâîäèò ïîèñêïðåäïîëàãàåìîé ðîññèéñêîéïîäâîäíîé ëîäêè, êîòîðàÿáûëà çàìå÷åíà ó áåðåãîâØîòëàíäèè â ñåðåäèíå íîÿá-ðÿ, ñîîáùàåòñÿ íà ñàéòå ÂÂÑ.

 ýòîé îïåðàöèè ó÷àñòâóþòïðîòèâîëîäî÷íûå ñàìîëåòûâîåííî-ìîðñêèõ ñèë Êàíàäû è Ôðàíöèè, à òàêæå áðèòàí-ñêàÿ ïîäëîäêà è ôðåãàò HMSSutherland. Áðèòàíñêèå ÑÌÈñîîáùàþò, ÷òî ðîññèéñêàÿïîäâîäíàÿ ëîäêà ìîæåò ñëå-äèòü çà áðèòàíñêèìè ïîäëîä-êàìè, îñíàùåííûìè ÿäåðíûìèðàêåòàìè «Òðàéäåíò».

Àäìèðàë ÂÌÑ ÑØÀ ÌàðêÔåðãþñîí åùå â îêòÿáðå ýòîãîãîäà çàÿâèë, ÷òî àêòèâíîñòü

ðîññèéñêèõ ïîäâîäíûõ ëîäîêâ ìåæäóíàðîäíûõ âîäàõ çàãîä óâåëè÷èëàñü íà 50% – ñà -ìûé âûñîêèé óðîâåíü çà ïîñ -ëåäíèå äåñÿòü ëåò. Êðîìå òî -ãî, â ìàå ÍÀÒÎ ïðîâåëî ïðî-òèâîëîäî÷íûå ó÷åíèÿ ó áåðå-ãîâ Íîðâåãèè, êîòîðûå, ïîìíåíèþ ìíîãèõ ýêñïåðòîâ,ñòàëè îòâåòîì íà âîçðîñøóþàêòèâíîñòü ðîññèéñêèõ ïîä-âîäíûõ ëîäîê.

Áðèòàíñêèå àíàëèòèêè îò -ìå÷àþò, ÷òî íà ðîññèéñêèõïîäâîäíûõ ëîäêàõ ñåé÷àñïðèìåíÿþòñÿ ñëîæíåéøèåòåõíîëîãèè, êîòîðûå ïîçâîëÿ -þò ïîäëîäêàì ïîäîëãó ëå æàòüíà äíå, ñêàíèðóÿ ïåðåäâèæå-íèÿ èíîñòðàííûõ âîåííûõêîðàáëåé.

В ПОИСКАХ РОССИЙСКОЙ ПОДЛОДКИ

РУССКОЕ ИСКУССТВО СНОВА В ПРОДАЖЕЧетыре аукционных дома Лондона вновь проведут торги русского искусства

Èñààê Ëåâèòàí. Ïîëîâîäüå. Àóêöèîííûé äîì MacDougall’s

Ôàáåðæå. Àóêöèîííûé äîìChritstie’s

Page 7: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

×åì â ñâîáîäíîå âðåìÿ çàíè-ìàþòñÿ ñàìûå ÿðêèå ðóññêîÿ-çû÷íûå áèçíåñìåíû Ëîíäîíà?Ïðîâîäÿò èíòåëëåêòóàëüíûåïîåäèíêè ñîâìåñòíî ñ ïðîåê -òîì Arbuzz lectures.

24 íîÿáðÿ îñíîâàòåëü «ëó÷ -øå ãî â ìèðå» âèííîãî ìàãàçè íàHedonism Wines Åâãåíèé ×è÷ -âàðêèí è îñíîâàòåëü «ëó÷øåé âìèðå» ëîáñòåðíîé Bur ger&Lob -ster Ìèõàèë Çåëüìàí ïðî âåëèèíòåëëåêòóàëüíûé ïîå äè íîê,íà êîòîðîì ïîñïî ðè ëè î áèçíå -ñå è ñóäüáàõ ðî äèíû. Íà âõîäåãîñòåé âñòðå ÷àëè ôàð öîâ ùèöà,â øóòêó ïðåäëà ãàâ øàÿ çàêó -ïèòüñÿ ñè ãàðåòàìè è îòêðûò êà -ìè, è øàì ïàíñêîå îò Åâãåíèÿ,êîòî ðî ãî îí, â äî êàçà òåëüñòâîñâîåé ùåäðîñòè, ïðè âåç ñòîëü -êî, ÷òî ê êîíöó âå÷å ðà îñòà -ëîñü åùå îêîëî 30 áó òû ëîê.Ñïè êåðû ïðåäñòàâëÿëè ñîáîéèäåàëüíóþ âèçóàëüíóþ ìåòà -ôîðó ê ñëîâîñî÷åòàíèþ «åäèí -ñòâî ïðîòèâîïîëîæíîñ òåé»:Ìèõàèë Çåëüìàí – «ñêðîì íûéåâðåéñêèé ìàëü ÷èê», ïî íàðÿäóêîòîðîãî íè êîãäà íå äîãàäà åøü -ñÿ î åãî ìåñ òå ñðåäè ëîíäîí -ñêèõ ðåñ òî ðàòîðîâ, è Åâãåíèé×è÷âàð êèí – ðîñëûé õèïñòåð ñ äëèííûìè âîëîñàìè è áîðî -äîé, â æåëòûõ îáòÿãèâàþùèõäæèí ñàõ è ÿð êî-êðàñíûõ áî -òèíêàõ, êîòîðûå èäåàëüíî ïîä-

õîäèëè ê öâåòó ëîãîòèïà îðãà-íèçàòîðîâ (Arbuzz).

Ñ ñàìîãî íà÷àëà âñòðå÷èðàç ëè÷èÿ ñïèêåðîâ ñòàëè î÷å -âèäíû: Åâãåíèé – ïðîòèâ Ïó -òèíà, Ìèõàèë – âîçäåðæè âà åò -ñÿ, Åâãåíèé – ïðèåõàë â Ëîí -äîí èç-çà ïðîáëåì ñ âëàñòüþ èæàæäåò âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó,Ìèõàèë – ïðèåõàë èç Ìîñêâû,ãäå ó íåãî âñå è òàê áûëî õî -ðî øî, ÷òîáû ïîïðîáî âàòü ñåáÿíà íîâîì ìåñòå, íà øåë ñåáÿ â Ëîíäîíå è íèêóäà îòñþäàåõàòü íå ñîáèðàåòñÿ, Åâãåíèé– îòíîñèòñÿ ê áèçíåñó, êàê êíåìó îòíîñèëèñü â Ðîññèè 90-õ, è ñ÷èòàåò, ÷òî áèçíåñ íóæåíäëÿ òîãî, ÷òîáû çàðàáàòûâàòü,Ìèõàèë – âå ðèò â èíôîðìà-

öèîííîå îáùåñòâî è ýêîíîìèêó÷åëîâå÷åñêîãî êàïèòàëà, êîãäàêàæäûé ÷åëîâåê çàíèìàåòñÿòåì, ê ÷åìó ëåæèò äóøà, èâíóòðåííÿÿ ãàðìîíèÿ ñòàíî-âèòñÿ âàæíåå ìàòåðèàëüíîãîñîñòîÿíèÿ.  îáùåì, «îíè ñîø-ëèñü âîëíà è êàìåíü, ñòèõè èïðîçà, ëåä è ïëàìåíü». Íî ïðèýòîì óìóäðèëèñü ïîêàçàòüâûñîêèé óðîâåíü óìåíèÿ âåñòèäèñêóñ ñèþ, íàâûêè êîòîðîãîòàê ðåä êî âñòðå÷àþòñÿ ñðåäèñîîòå÷å ñò âåííèêîâ è òàê öå -íÿòñÿ â Âå ëèêîáðèòàíèè.

Çåëüìàí ðàññêàçàë, ÷òî âå -ðèò â òî, ÷òî ìîæíî áûòü óñ -ïåøíûì òîëüêî åñëè äåëàòüõîðîøî ÷òî-òî îäíî, íî âàæíî,÷òîáû ê ýòîìó çàíÿòèþ áûëà

ñòðàñòü: «Äâà ãîäà ìû ñ øåô-ïîâàðîì, êàê ó÷åíûå, êîòîðûåïðîâîäÿò ýêñïåðèìåíò, ñ óòðàäî âå÷åðà ýêñïåðèìåíòèðîâàëèñ ðåáðàìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäå -ëàòü äëÿ ðåñòîðàíà ZelmanMeats ëó÷øèå ðåáðà. È êîãäàìíå ïîñåòèòåëè ãîâîðÿò, ÷òî óìåíÿ ïîëó÷èëîñü õîðîøî, ýòîäàåò òàêóþ ýíåðãèþ, òàêîåîùó ùåíèå ñàìîðåàëèçàöèè, êî -òîðîå ÿ íå ìîãó ñðàâíèòü íè ñêàêèìè äåíüãàìè... Èìåííî ýòîçàñòàâëÿåò ìåíÿ íå ñòîÿòü íàìåñòå, ðàçâèâàòüñÿ è, ãëàâíîå,– äîíîñèòü ñâîè óìåíèÿ äîäðóãèõ ëþäåé. Êîãäà ÿ ñëîìàëñâîé ñîâåòñêèé ìåíòà ëèòåò,ñòàë àëüòðóèñòîì è íà ÷àëïîëó÷àòü òî óäîâîëüñòâèå, îêîòîðîì ÿ ãîâîðþ, êàê-òî íåçà-ìåòíî ïîÿâèëèñü ñîâåðøåííîïðèíöèïèàëüíî äðóãèå äåíüãè».

Íà ÷òî ×è÷âàðêèí çàÿâèë,÷òî Áèëë Ãåéòñ (ëþáèìûé

Çåëüìàíîì) îòäàë äåíüãè íàáëàãîòâîðèòåëüíîñòü íå èç-çàäîáðîãî ñåðäöà, à ÷òîáû íåïëà òèòü íàëîãè, è ÷òî «â âîç -ðàñòå 17-22 ëåò ÷åëîâåê äîë -æåí ïîáûòü ãîëîäíûì, ÷òîáûïîíÿòü, ÷òî 98% òîãî, ÷òî ïðî -äàåòñÿ, îí íå ìîæåò ñåáå ïîç -âîëèòü è ÷òî íàäî âêëþ÷èòüìîçã, ÷òîáû íàéòè ñåáå ïóòü ê çàðàáîòêó».

Ôîðìàò ýòîãî âå÷åðà ïðåä-ïîëàãàë, ÷òî â êîíöå ïðîéäåòãîëîñîâàíèå, è çðèòåëè âûáå-ðóò ïîáåäèòåëÿ ýòîé áèòâûìèðîâîççðåíèé. Íî îðãàíèçà-òîðû ðåøèëè, ÷òî ïóñòü ïîáå-äèò äðóæáà, è ãîëîñîâàíèå íåïðîâåëè. Îäíàêî ñóäÿ ïî òîìó,÷òî ãîâîðèëè è ïîçäíåå ïèñà-ëè ãîñòè âå÷åðà â ñîöñåòÿõ,ïîäõîä ÕÕI âåêà èì ïîíðà-âèëñÿ áîëüøå.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ОНИ СОШЛИСЬ, ВИНО И БУРГЕРЗельман и Чичваркин поспорили о том, зачем нужно заниматься бизнесом – ради денег или по призванию

В С Т Р Е Ч А 7ÀÍÃËÈß26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 8: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Êîìïàíèÿ JLL, ïðåäîñòàâ -ëÿþ ùàÿ ôèíàíñîâûå è êîìï -ëåêñíûå ïðîôåññèîíàëüíûåóñëóãè â îáëàñòè íåäâèæèìî-ñòè, è ãàçåòà «Àíãëèÿ» ïðîâå-ëè 19 íîÿáðÿ ïåðâîå ñîâìåñò-íîå ìåðîïðèÿòèå â ðàìêàõñåðèè cåìèíàðîâ î òîì, êàêâûãîäíåå èíâåñòèðîâàòü âëîíäîíñêóþ íåäâèæèìîñòü.

«Â ïîñëåäíåå âðåìÿ, êîãäàìû íà÷àëè ïëîòíî çàíèìàòü-ñÿ ðóññêèìè êëèåíòàìè âËîíäîíå, ïîÿâèëîñü ìíîãîëþäåé, êîòîðûå ñâÿçûâàëèñüñ íàìè è çàäàâàëè îáùèåâîïðîñû èìåííî íà òåìó ïî -êóïêè êâàðòèð íà ñòàäèèñòðîèòåëüñòâà, – îáúÿñíÿåòðóêîâîäèòåëü ðóññêîÿçû÷íî-ãî îòäåëà â JLL ÂèêòîðèÿËàóðè. – Ìû ïîíÿëè, ÷òîëþäåé èíòåðåñóåò òåìà êà -ïèòàëîâëîæåíèé â íåäâèæè-ìîñòü â Ëîíäîíå, à òàêæå

óáåäèëèñü â òîì, ÷òî ñðåäèðóññêîãîâîðÿùèõ åñòü ñïðîñ.Òîãäà è âîçíèêëà èäåÿ ïðî-âåñòè ïîçíàâàòåëüíûé ñåìè-íàð íà ðóññêîì ÿçûêå».

 ñåìèíàðå ïðèíèìàëèó÷àñòèå ñàìà Âèêòîðèÿ Ëàó -ðè, êîòîðàÿ ðàññêàçàëà î âû -ãîäàõ èíâåñòèöèé â íîâîñò -ðîé êè èìåííî â Ëîíäîíå,þðèñò Ìàðèÿ Óäàëîâà-Ñóð -êîâà, îáðèñîâàâøàÿ ñèñòåìóçàùèòû ïîêóïàòåëåé è ïðàâïåðåïðîäàæè ñîáñòâåííîñòèíà ñòàäèè ñòðîèòåëüñòâà, àòàêæå áóõãàëòåð Åëåíà Êóä -ðÿêîâà, êîòîðàÿ ðàçëî æè ëàïî ïîëî÷êàì ñòàíäàðò íûéïëàí âûïëàò. Äëÿ íàã ëÿä íî ñòèó÷àñòíèêàì ïðåäëîæèëè íåñ -êîëüêî ïðèìåðîâ ñõåì ïëàòå -æåé, â çàâèñèìîñòè îò ñòîè -ìî ñòè êâàðòèð â íî âîñò ðîéêàõ.

«Ìû ïðåêðàñíî ïîíèìàåì,÷òî êîãäà ëþäè âèäÿò ïðîñ òîöåíû íà ëîíäîíñêóþ íåä -âèæèìîñòü, ìíîãèå ñ÷èòàþò,÷òî îñèëèòü ýòî íåðåàëüíî, –çàìåòèëà Åëåíà Êóäðÿêîâà.– Íî åñëè íà÷àòü ðàçáèðàòü-ñÿ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ñòîèìîñòü

æèëüÿ ðàñòåò, à ïîêóïàòåëüïëàòèò òðàíøàìè ïî ôèêñè-ðîâàííîé öåíå, êîòîðàÿ áûëàñîãëàñîâàíà êàêîå-òî âðåìÿíàçàä íà ñòàäèè êîò ëî âàíà,âñå ñòàíîâèòñÿ íàì íîãîðåàëüíåå».

«Èìåííî ïîýòîìó ìû ðå -øèëè ïðîâîäèòü ñåìèíàðûäëÿ òåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿñòðîÿùèìñÿ æèëüåì – ïîòî-ìó ÷òî ïîêóïêà íå òîëüêîðåàëüíà, åñëè çíàòü, êàêãðàìîòíî åå îôîðìèòü, íî èâû ãîäíà. Êóïèòü ñåãîäíÿ, âðàñòóùåì ðûíêå è ïðè êðåï-êîé ýêîíîìèêå, êîòîðóþ ìûâèäèì â Ëîíäîíå, âñåãäà âû -ãîäíåå, ÷åì êóïèòü ïîòîì», –äîáàâëÿåò Âèêòîðèÿ.

«Â àññîðòèìåíòå íàøèõïðåäëîæåíèé̆ âñå ñàìûå ïî -ïóëÿðíûå è ñàìûå ïðåñòèæ -íûå æèëûå êîìïëåêñû Öåíò -ðàëüíîãî Ëîíäîíà è ïðèëå -

ãàþ ùèõ ðàé̆îíîâ ÁîëüøîãîËîíäîíà – íàïðÿìóþ îòçàñò ðîéù̆èêà, – ãîâîðèò Âèê -òîðèÿ. – Íåìàëîâàæíî ïðèýòîì, ÷òî ìû çàíèìàåìñÿòîëüêî íîâîñòðîéêàìè, ÷òîîáåñïå÷èâàåò íàì âîçìîæ-íîñòü áûòü î÷åíü êâàëèôèöè-ðîâàííûìè ýêñïåðòàìè âýòîé îáëàñòè. Èç ïðåèìó-ùåñòâ ïîêóïêè â íîâîñòðîé-êàõ ìîæíî îòìåòèòü òàêèåïóíêòû, êàê 10-ëåòíÿÿ ãà ðàí -òèÿ íà ñòðîèòåëüñòâî (íå ñó -ùèå êîíñòðóêöèè), 1-2-ëåò -íÿÿ ãàðàíòèÿ íà âñþ áû òî -âóþ òåõíèêó, êà÷åñòâåííàÿãîòîâàÿ îòäåëêà (íèêà êèõ ðå -ìîíòîâ), êîíñüåðæ, âèäåî -íàáëþäåíèå, ñïîðòçàë, áàñ -ñåé̆í, ëàóíæ äëÿ äîñóãà èïðî ÷èå îáùåñòâåííûå ïðîñò -ðàíñòâà, êîòîðûå óëó÷ øà þòñòèëü æèçíè ðåçèäåíòîâ;âîç ìîæíîñòü âûáðàòü ëó÷-øèé̆ âèä, ïëàíèðîâêó, ýòàæ è ò.ä. Ïîìèìî ýòîãî, åñ ëè ïî -êó ïàòü íà ðàííèõ ýòàïàõñòðîè òåëüñòâà, ìîæíî íàéòèî÷åíü âûãîäíûå öåíîâûåïðåäëîæåíèÿ. Íàøè êëèåíòû

ïåðâûìè ïîëó÷àþò èíôîðìà-öèþ î ãîòîâÿùèõñÿ ê âûõîäóïðîåêòàõ, ÷òî ïîçâî ëÿåò èìó÷àñòâîâàòü â ïðî åê òå ñ ñà -ìî ãî íà÷àëà ïðîäàæ. Âàæíîòàêæå çíàòü, ÷òî ñòîèìîñòüêâàðòèðû ôèêñèðóåòñÿ íàìîìåíò áðîíèðîâàíèÿ è ðàç-ìåð âëîæåíèé íà ýòîì ýòàïåñîñòàâëÿåò 20%-30%. Òîòôàêò, ÷òî äîì áóäåò ïîñòðî åí÷åðåç 1-5 ëåò, äàåò ïîêó ïàòå -ëÿì âîçìîæíîñòü ôèíàí ñîâî -ãî ïëàíèðîâàíèÿ. È, êî íå÷íî,åñëè âû çàêëþ÷àåòå êîíòðàêòïðè ó÷àñòèè âûñîêîêâàëèôè-öèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ,ìîæåòå áûòü óâåðåíû, ÷òîâñå âçíîñû áóäóò çàùèùåíû,à ïîêóïàòåëü åùå è çàùèùåíçàêîíîäàòåëüíî â ñëó÷àåäåôîëòà çàñòðîé̆ùèêà».

Ïîñëå ñåìèíàðà, êîòîðûéçàâåðøèëñÿ îáùåíèåì ñîñïå öèàëèñòàìè â íåôîðìàëü-

íîé îáñòàíîâêå ñ êàíàïå èíàïèòêàìè, ãîñòè îòìåòèëèÿñíîñòü è ïðîñòîòó èçëîæå-íèÿ äàæå òîé ÷àñòè, êîòîðàÿñâÿçàíà ñ çåìåëüíûì êîäåê-ñîì è íàëîãîîáëîæåíèåì.Ìíîãèå çàõîòåëè ïðèéòèåùå, ÷òîáû ðàçîáðàòü åùåáîëüøå ïðèìåðîâ.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Êîìïàíèÿ JLL – ýòî ñâû øå180 ïðåäñòàâèòåëüñòâ ïîâñå ìó ìèðó, ðàáîòàþ ùèõ íàðûíêàõ áîëåå ÷åì 750 ãîðî-äîâ â 70 ñòðàíàõ.  ïîðòôî-ëèî êîìïàíèè áîëåå 10 òûñ.êâàðòèð â áîëåå ÷åì 50 ïðî -åêòàõ ïî âñåìó Ëîíäîíó.

Åñëè âû çàèíòåðåñîâàíû â ïîêóïêå ëîíäîíñêîé íåä -âèæèìîñòè â íîâîñòðîéêàõ,ñëåäèòå çà íîâîñòÿìè â«Àíã ëèè» è ðåãèñòðèðóéòåñüäëÿ ñëåäóþùåãî ñåìèíàðà,ñâÿçàâøèñü ñ ðóññêèì îòäå -ëîì JLL ïî òåëåôîíó02070875287 èëè ýëåêòðîí íîé ïî÷òå: [email protected]

КАК ИНВЕСТИРОВАТЬ В НОВОСТРОЙКИ В ЛОНДОНЕ?

Н Е Д В И Ж И М О С Т Ь8 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

41-ýòàæíàÿ íîâîñòðîéêà Two Fifty One â öåíòðàëüíîì Ëîíäîíå. Ôîòî èç ïîðòôîëèî êîìïàíèè JLL

Page 9: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015
Page 10: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Áëèçÿòñÿ Íîâûé ãîä è Ðîæ -äåñòâî, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ðî -äèòåëè âìåñòå ñ äåòüìè ñíî -âà ñìîãóò ïîãðóçèòüñÿ â âîë -øåáíûé ìèð çèìíèõ ñêàçîê.

Áîëüøîé çèìíèé ïðàçäíèêäëÿ äåòåé è ðîäèòåëåé ïðîé -äåò â ãîñòèíèöå London Ma -riott Grosvenor House: 28 íî -

ÿáðÿ áàëüíûé çàë ýòîé ãîñ òè -íèöû ïðåâðàòèòñÿ â ñêà çî÷ -íóþ ñòðàíó Ëàïëàí äèþ, èãîñ òè (áîëüøèå è ìà ëåíüêèå)ñìîãóò ïîîáùàòüñÿ ñ Ñàíòà-Êëàóñîì è åãî îëåíÿìè, àòàê æå ñïåöèàëüíûì ãîñòåìÁåëûì ìåäâåäåì è äàæå ïîä -ðó æèòüñÿ ñ ãîñòÿìè èç äàëå -

êîé Àíòàðêòèêè – íàñ òîÿùè -ìè ïèíãâèíàìè. À ñà ìûå ñìå-ëûå äåòè ñìîãóò ïðèíÿòüó÷àñòèå â îëåíüåì ðîäåî!

Ãëàâíûì ñîáûòèåì âå÷åðàñòàíåò ñïåêòàêëü î æèçíè èïðèêëþ÷åíèÿõ îáèòàòåëåéËàïëàíäèè.

Äåòåé îæèäàþò ìîðîæåíîåè äðóãèå ñëàäîñòè, âçðîñëûõ– êàíàïå è øàìïàíñêîå. Âêîíöå ïðàçäíèêà êàæäûéðåáåíîê ïîëó÷èò ïîäàðîê.

 ïðîøëîì ãîäó òàêîéïðàçäíèê ñ óñïåõîì ïðîøåëâ îòåëå Mandarin OrientalHyde Park. Ïðàçäíèê ïðîéäåò 28 íî ÿá ðÿâ 11.00 è 14.00. Ïðèãëàøà þò -ñÿ âñå äåòè è ðîäèòåëè. Çà -êàç áè ëåòîâ íà ñàéòåwww.angliya.com

В ЛАПЛАНДИЮ – ЗА ЗИМНЕЙ СКАЗКОЙ

 ïîñëåäíèå ãîäû Ëîíäîíïðåâðàòèëñÿ íå òîëüêî â îäèíèç öåíòðîâ ðóññêîé êóëüòóð-íîé æèçíè, íî è ñòàë âñåáîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿðóññêèõ áèçíåñìåíîâ, êîòîðûåòóò íå ôóòáîëüíûå êëóáû èýëèòíóþ íåäâèæèìîñòü ñêó-ïàþò, à ñòðîÿò íîâûé áèçíåñ.×òîáû îòìåòèòü äîñòèæåíèÿðóññêîÿçû÷íûõ áèçíåñìåíîâ âËîíäîíå è âäîõíîâèòü íîâîåïîêîëåíèå ïðåäïðèíèìàòåëåéè ñòàðòàïåðîâ, â ýòè âûõîä-íûå â ãîðîäå ïðîâîäèòñÿRussian Business Conference2015, íà êîòîðîé âûñòóïÿòÌèõàèë Çåëüìàí, Åâãåíèé×è÷âàðêèí, Êîíñòàíòèí Ïè -íàåâ è äðóãèå áèçíåñìåíû.

Êðîìå òîãî, â êîíôåðåíöèèïðèìóò ó÷àñòèå èçâåñòíûåæóðíàëèñòû è ïîëèòîëîãèÌè õàèë Äåëÿãèí, Þëèÿ Ëà -òû íèíà, Àëåêñåé Âåíåäèêòîâè äðóãèå. Áèëåòû äëÿ ó÷àñòèÿâ êîíôåðåíöèè åùå åñòü âïðîäàæå.27-28 íîÿáðÿDarwin B40 Lecture TheatreUniversity College LondonGower Street WC1E 6BTÂõîä: ‡15-55http://uclebs.com/rbc-2015/

Æèòåëÿì Ëîíäîíà íàâåðíÿêàíå ðàç ïðèõîäèëîñü ðàçðó -øàòü ñòåðåîòèïû ñâîèõ ðîä-ñòâåííèêîâ, äðóçåé è ïðîñòîòóðèñòîâ, êîòîðûå ïðèåõàëèíà Àëüáèîí è íåäîóìåâàþò,ïî÷åìó àíãëè÷àíå íå çâîíÿòèç êðàñíûõ òåëåôîííûõ áó -äîê, ïî÷åìó âñÿ ñòðàíà íåïðåðûâàåòñÿ íà ïîñëåîáåäåí-íûé ÷àé è ïî÷åìó îíè äî ñèõïîð íå ñòîëêíóëèñü íà òó -ìàí íîé óëèöå ñ êåì-òî èç êî -ðîëåâñêîé ñåìüè. Æóðíà ëèñòè áëîãåð Àëåêñàíäð Ñìîòðîâïîäîøåë ê ðàçðó øå íèþ ñòå -ðåîòèïîâ î Ëîíäî íå îòâåòñò -âåííî è íàïèñàë íà ýòó òåìó

öåëóþ êíèãó ïîä íàçâàíèåì«Ëîíäîí. Ðàçðó øå íèå ñòå -ðåîòèïîâ, èëè ÍåòóìàííûéÂà âèëîí». Åñëè âû åùå íåóñïåëè ïðî÷èòàòü ýòó êíèãóèëè ïîãîâîðèòü ñ àâòîðîì îæèç íè â ñîâðåìåííîì Ëîíäî -íå, òî íå ïðîïóñòèòå äâå äå -êàáðü ñêèå âñòðå ÷è ñ Àëåê -ñàíäðîì Ñìîòðî âûì â ðóñ-ñêèõ êíèæíûõ ìàãàçèíàõ.Ïåðâàÿ âñòðå÷à, îðãàíèçà -òîðîì êîòîðîé âûñ òóïàåò«Ðóññêèé ïîëèòè÷åñêèéêëóá», ïðîéäåò 1 äåêàáðÿ âìàãàçèíå «Ðóññêèé ìèð», àãëàâíîé òåìîé ýòîé âñòðå÷èñòàíåò ñîâðåìåííûé Ëîíäîí.

1 äåêàáðÿ, 19.00Êíèæíûé ìàãàçèí «Ðóññêèéìèð», 20 Goodge Street, W1T 2PL. Âõîä: ‡10.Ïðèñûëàéòå çàÿâêè íà ó÷à-ñòèå íà ýë. aäðåñ: [email protected]

ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ АЛЕКСАНДРА СМОТРОВА

100 ëåò íàçàä, â 1915 ãîäó, èçÐîññèè â Ëîíäîí èììèã ðèðî -âàë åâðåéñêèé õóäîæíèê Ëà -

çàðü Áåðñîí, êîòîðûé ñðàçóçàìåòèë, ÷òî åâðåéñêèõ õó -äîæíèêîâ íå ïðèíèìàþò â

áðèòàíñêèå õóäîæå ñòâåííûåñîîáùåñòâà è àêàäåìèè. Âòîì æå ãîäó Áåðñîí îòêðûë âËîíäîíå õóäîæåñò âåííîå ñî -îáùåñòâî è ãàëåðåþ Áåí Óðè,êóäà ìîãëè âñòóïàòü åâðåé -ñêèå õóäîæíèêè è ðåìåñëåí-íèêè. Çà ïðîøåäøèå ñòî ëåòãàëåðåÿ Áåí Óðè ñîáðàëà îá -øèðíóþ êîëëåêöèþ ðàáîò,ðàññêàçûâàþùóþ èñòîðèèêàê åâðåéñêèõ èììèãðàíòîâ,òàê è ïðèåçæèõ ñî âñåãî ìè -ðà, à äî ñå ðå äèíû äåêàáðÿëó÷øèå ýêñïîíàòû èç ýòîéêîëëåêöèè ìîæíî óâèäåòü íà áåñïëàòíîé âûñòàâêå â So -merset House. Äî 13 äåêàáðÿÂõîä áåñïëàòíûéInigo Rooms, Somerset HouseEast Wing, King’s CollegeLondon, Strand WC2R 2LS http://benuri100.org

BEN URI: 100 ЛЕТ В ЛОНДОНЕ

RUSSIAN BUSINESSCONFERENCE 2015

А Ф И Ш А10 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 11: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Îáðàçîâàíèå â Âåëèêîáðèòà -íèè ñòîèò íåìàëûõ äåíåã, íîýòî ñîâñåì íå çíà÷èò, ÷òîîíî âàì íå äîñòóïíî. Îäíèìèç ñà ìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõñïî ñîáîâ ôèíàíñèðîâàíèÿ îáó -÷åíèÿ ÿâëÿåòñÿ ñòóäåí÷åñêèéêðåäèò.

Ñèñòåìà ñòóäåí÷åñêèõ çàé -ìîâ â Âåëèêîáðèòàíèè õîðî -øî ðàçâèòà è äîñòóïíà äëÿìíî ãèõ ìîëîäûõ, è íå òîëüêî,ëþ äåé, ïðîæèâàþùèõ êàê íàòåð ðèòîðèè Âåëèêîáðèòà -íèè, òàê è â ñòðàíàõ Åâðî -ïåéñêîãî ñîþçà. Îäíàêî èí -ôîð ìàöèè íà ðóññêîì ÿçûêåïî äàííîé òåìå ïðàêòè÷åñêèíåò. Ñåãîäíÿ ìû ïîñòàðà åì -ñÿ äàòü âàì ïîäðîá íîå ðóêî -âîäñòâî ïî ñòóäåí÷å ñêèìêðåäèòàì â Âåëèêîáðè òà íèèè îòâåòèòü íà ñàìûå ÷àñòîçàäàâàåìûå âîïðîñû.

Ïðåæäå âñåãî íà÷íåì ñ òîãî,÷òî íå ñóùåñòâóåò åäèíîéñèñòåìû ñòóäåí÷åñêèõ êðå -äè òîâ, ðàñïðîñòðàíåííîé íàâñåé òåððèòîðèè Âåëèêîáðè -òà íèè. Êàæäàÿ èç ÷åòûðåõñòðàí Ñîå äèíåííîãî Êîðî -ëåâñòâà èìååò ñâîè îòëè÷èÿ. äàííîé ñòàòüå ìû ïðåä -ñòà âèì âàì èí ôîðìàöèþ ïîêðåäèòàì â Àíã ëèè. Åñëè âûïðîæèâàåòå â Óýëüñå, Øîò -ëàíäèè èëè Ñå âåðíîé Èðëàí -äèè, òî ïîëó÷èòü èíôîðìà-öèþ ïî ñòóäåí÷åñêèì êðåäè-òàì â äàííûõ ñòðàíàõ âûñìîæåòå íà îôèöèàëüíûõñàéòàõ: äëÿ Óýëüñà –www.studentfinancewales.co.uk, äëÿ Ñåâåðíîé Èðëàíäèè –www.studentfinanceni.co.uk,äëÿ Øîòëàíäèè –www.saas.gov.uk.

Êðåäèòû íà îáó÷åíèå â Àíãëèè äëÿ áàêàëàâðîâ –Student financeÅñëè âû õîòèòå îïëàòèòü ñâîåîáó÷åíèå ïî ïðîãðàììå áàêà -ëàâðèàòà, òî âàì íóæíî ïî -äàòü çàÿâêó íà òàê íàçûâàå -ìîå «ñòóäåí÷åñêîå ôèíàíñè -ðîâàíèå» – student finance.Ïî äîáíûå çàéìû ïðåäîñòàâ -ëÿþòñÿ êîìïàíèåé StudentLoans Company (www.slc.co.uk)è âû äàþòñÿ íà îáó÷åíèå âëþáîì èç óíèâåðñèòåòîâ Âå -ëèêî áðèòàíèè.

Êàêèå ñóùåñòâóþò âèäûñòóäåí÷åñêèõ êðåäèòîâ?Ñóùåñòâóåò äâà âèäà ñòóäåí -÷åñêèõ êðåäèòîâ:- êðåäèò íà îáó÷åíèå ñòó äåí òà,- êðåäèò íà ñîäåðæàíèå ñòó-äåíòà.

Êðåäèò íà îáó÷åíèå (tuition fees loan)Äàííûé âèä êðåäèòà ïðåäíàç -íà÷åí äëÿ ïîêðûòèÿ ñòîèìî -ñòè îáó÷åíèÿ â óíèâåðñèòåòàõÂåëèêîáðèòàíèè. Ïðè ïîëó÷å -íèè êðåäèòà íà îáó÷åíèåäåíüãè áóäóò âûïëà÷èâàòüñÿîðãàíèçàöèåé ïî ñòóäåí÷åñêèìôèíàíñàì íàïðÿìóþ âàøåìóóíèâåðñèòåòó â íà÷àëå êàæäî-ãî ñåìåñòðà.

Êàêóþ ñóììó ÿ ìîãó ïîëó-÷èòü â âèäå êðåäèòà íà îáó÷åíèå?Îáû÷íî, åñëè âû ó÷èòåñü âãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòå-òå, êðåäèò ïîêðîåò ïîëíóþñòîèìîñòü âàøåãî îáó÷åíèÿ.Îäíàêî ñóùåñòâóåò ëèìèò íàñóììó çàéìà.  íàøåé òàáëè-öå 1 ïðèâåäåíû ìàêñèìàëüíûåñóììû êðåäèòà íà îáó÷åíèå.

Êðåäèò íà ñîäåðæàíèå ñòóäåíòà (Maintenance loan)Êðåäèò íà ñîäåðæàíèå ïðåä -íàçíà÷åí äëÿ ïîêðûòèÿ ðàñõî -äîâ ñòóäåíòà íà ïðîæèâàíèå.Äàííûé âèä êðåäèòà äîñòóïåíòîëüêî äëÿ ñòóäåíòîâ áàêà-ëàâðèàòà íà î÷íîé ôîðìå îáó-÷åíèÿ. Êðåäèò ïåðå÷èñëÿåòñÿíà ñ÷åò ñòóäåíòà ÷àñòè÷íî âíà÷àëå êàæäîãî ñåìåñòðà.

Êàêóþ ñóììó ÿ ìîãó ïîëó-÷èòü â âèäå êðåäèòà íàñîäåðæàíèå?Ñóììà êðåäèòà, íà êîòîðóþâû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü, çà -âèñèò îò âàøåãî ñåìåéíîãî äî -õîäà è äðóãèõ ôàêòîðîâ, òà -êèõ êàê:- â êàêîé ñòðàíå âû ïîäàåòåíà êðåäèò (Àíãëèè, Óýëüñå,Øîòëàíäèè èëè ÑåâåðíîéÈðëàíäèè);- óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ (æèâå-

òå ëè âû ñ ðîäèòåëÿìè èëèñíèìàåòå îòäåëüíîå æèëüå);- ïåðâàÿ/ïîâòîðíàÿ çàÿâêà íàïîëó÷åíèå êðåäèòà;- ïîëó÷àåòå ëè âû êàêèå-ëèáîïîñîáèÿ è ñòèïåíäèè îò ãîñó-äàðñòâà.

Åñëè âû õîòèòå ïîäñ÷èòàòüïðèáëèçèòåëüíî, ñêîëüêî âûìîæåòå ïîëó÷èòü â âèäå ñòó-äåí÷åñêîãî êðåäèòà, òî âîñ-

ïîëüçóéòåñü êàëüêóëÿòîðîìñòóäåí÷åñêîãî ôèíàíñèðîâà-íèÿ (www.gov.uk/student-finance-calculator).

Íèæå ïðèâåäåíà òàáëèöà 2,â êîòîðîé ïîêàçàíà ñóììàêðå äèòà, êîòîðóþ âû ìîæåòåïî ëó÷èòü â çàâèñèìîñòè îòóñëîâèé âàøåãî ïðîæèâàíèÿ.

Êòî ìîæåò ïîëó÷èòü ñòó -äåí ÷åñêèé êðåäèò â Âåëè-êî áðè òàíèè?Ñóùåñòâóåò ðÿä êðèòåðèåâ,êîòîðûì âû äîëæíû óäîâ-ëåò âîðÿòü, ÷òîáû ïîëó÷èòüêðåäèò:

1. âàøå ãðàæäàíñòâî/èììèã -ðàöèîííûé ñòàòóñ.×òîáû ïîäàòü çàÿâêó íà êðå-äèò íà ñîäåðæàíèå è îáó÷åíèåâ Àíãëèè:- âû äîëæíû áûòü ãðàæäàíè -íîì Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâ ñò -âà; èëè- èìåòü ïîñòîÿííûé âèä íàæèòåëüñòâî â Âåëèêîáðèòà -íèè, ïðîæèòü â ñòðàíå êàêìèíèìóì 3 ãîäà è ïðîæèâàòüíà òåððèòîðèè Àíãëèè íàìîìåíò çàÿâêè; èëè- áûòü ãðàæäàíèíîì ÅÑ/÷ëå -íîì ñåìüè ãðàæäàíèíà ÅÑ,ïðîæèòü â Âåëèêîáðèòàíèèêàê ìèíèìóì 3 ãîäà è ïðîæè-âàòü íà òåððèòîðèè Àíãëèè íàìîìåíò çàÿâêè; èëè- âû äîëæíû áûòü îôèöèàëü -íî ïðèçíàíû áåæåíöåì è ïðî æèâàòü íà òåððèòîðèèÀíã ëèè.

Ê âàøåìó ñâåäåíèþÅñëè âû ÿâëÿåòåñü ãðàæäàíè-íîì ÅÑ/÷ëåíîì ñåìüè ãðàæ-äàíèíà ÅÑ, íî íå ïðîæèâàëè

íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòà -íèè â òå÷åíèå òðåõ ëåò, òî âû ìî æåòå ïîëó÷èòü òîëüêîêðå äèò íà îáó÷åíèå è íå ìî -æåòå ïî ëó÷èòü êðåäèò íà ñî -äåðæàíèå.

Åñëè âû ïðîæèâàåòå íà òåð-ðèòîðèè Óýëüñà, Øîòëàíäèèèëè Ñåâåðíîé Èðëàíäèè, òîòðåáîâàíèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿêðåäèòà ìîãóò îòëè÷àòüñÿ îòâûøåóêàçàííûõ.

2. Ñòàòóñ âàøåãî ó÷åáíîãîçàâåäåíèÿÂàø óíèâåðñèòåò/êîëëåäæäîëæåí áûòü â ñïèñêå ïðèçíà-âàåìûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèéÂåëèêîáðèòàíèè. Âû ìîæåòåïðîâåðèòü ñïèñîê ïðèçíàâàå-ìûõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé íàîôèöèàëüíîì ñàéòåwww.gov.uk/check-a-university-is-officially-recognised.

3. Ïðîãðàììà îáó÷åíèÿÂû ìîæåòå ïîäàòü íà ñòóäåí-÷åñêèé êðåäèò ïðè èçó÷åíèèñëåäóþùèõ ïðîãðàìì:- ïðîãðàììû áàêàëàâðèàòà, - ïðîãðàììû íà ïîëó÷åíèåäèïëîìà èëè ñåðòèôèêàòà î âûñøåì îáðàçîâàíèè.

4. Ôîðìà îáó÷åíèÿÊðåäèòû íà îáó÷åíèå äîñòóï-íû äëÿ ñòóäåíòîâ êàê î÷íîé,òàê è çàî÷íîé ôîðìû îáó÷å -íèÿ. Îäíàêî êðåäèòû íà ñî -äåðæàíèå ñòóäåíòà âûäàþòñÿòîëüêî ñòóäåíòàì î÷íûõ ïðî-ãðàìì îáó÷åíèÿ.

5. Âàøè ïðåäûäóùèå êâàëè-ôèêàöèèÂû ìîæåòå ïîëó÷èòü ñòóäåí-÷åñêèé êðåäèò òîëüêî ïðèîáó÷åíèè íà ïåðâîé ñïåöèàëü-íîñòè. Åñëè âû óæå èìååòåäèïëîì î âûñøåì îáðàçîâà-íèè, òî êðåäèò âàì âûäàí íåáóäåò.

Êàê ÿ áóäó âûïëà÷èâàòüñòóäåí÷åñêèé êðåäèò?Âûïëàòû âçÿòîãî êðåäèòà áó -äóò ïðîèçâîäèòüñÿ àâòîìàòè -÷åñêè ÷åðåç íàëîãîâóþ ñèñ -òåìó Âåëèêîáðèòàíèè, êàêòîëü êî âàøà çàðàáîòíàÿ ïëà-òà ïîñ ëå îêîí÷àíèÿ ó÷åáûäîñ òèãíåò ‡21 000. Áîëåå ïîä-ðîáíóþ èíôîðìàöèþ î âûïëà-òå ñòóäåí÷åñêîãî êðåäèòà âûñìîæåòå íàéòè íà îôèöèàëü-íîì ñàéòåwww.studentloanrepayment.co.uk.

Âû òàêæå ìîæåòå âîñïîëüçî-âàòüñÿ êàëüêóëÿòîðîì äëÿðàñ÷åòà âûïëàò ïî êðåäèòó(www.studentloanrepayment.co.uk/scheme/rep/repayment-calculator/sfe/).

Ñòóäåí÷åñêèå êðåäèòû äëÿ ìàãèñòðàòóðûÐàíüøå â Âåëèêîáðèòàíèè íåñóùåñòâîâàëî ãîñóäàðñòâåííîéñèñòåìû ñòóäåí÷åñêèõ êðåäè -òîâ äëÿ îáó÷åíèÿ íà ìàãèñ -òåðñêèõ ïðîãðàììàõ.

Îêîí÷àíèå íà ñòð. 12

СТУДЕНЧЕСКИЙ КРЕДИТ: РУКОВОДСТВО ПО ЗАЙМАМ НА ОБУЧЕНИЕ В АНГЛИИ

1. Кредиты на обучение в Англии*

Форма обучения

Тип учреждения

Первая заявка на кредит

Повторная заявка на кредит

Очное Гос. универси тет/колледж ‡9,000 ‡9,000

Заочное Частный универ ситет/колледж ‡6,000 ‡6,000

Очное Гос. универси тет/колледж ‡6,750 ‡6,750

Заочное Частный универ ситет/колледж ‡4,500 ‡4,500

* Информация для Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии отличаетсяот представленной в таблице.

2. Кредиты на содержание в Англии*

Условия проживания Первая заявкана кредит

Повторная за �явка на кредит

Студент живет в родительском доме ‡6904 ‡4675

Студент живет отдельно от родите лей в Лондоне ‡10702 ‡8202

Студент живет отдельно от родите лей вне Лондона ‡8200 ‡5878

Студент живет и учится в другойстране один семестр в год или более ‡9391 ‡6984

* Информация для Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии отличаетсяот представленной в таблице.

О Б Р А З О В А Н И Е 11ÀÍÃËÈß26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 12: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Íà÷àëî íà ñòð. 11

Îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿîáñóæäàþòñÿ äåòàëè ïðîåêòàïî çàïóñêó åäèíîé ñèñòåìûêðåäèòîâ äëÿ ìàãèñòðàíòîâ,êîòîðàÿ äîëæíà íà÷àòü äåé -ñòâîâàòü ñ 2016 ãî äà. Ê ñîæà -ëåíèþ, äàííàÿ ñèñ òåìà áóäåòäåéñòâîâàòü òîëüêî íà òåð -ðè òîðèè Àíãëèè, è êðåäèòûáóäóò âûäàâàòüñÿ íà îáó÷å-íèå òîëüêî â óíèâåðñèòåòàõÀíãëèè.

Öåëåâûå êðåäèòû äëÿ ïðî -ôåññèîíàëüíîãî è êàðüåð -íî ãî ðàçâèòèÿ (Professionaland Career DevelopmentLoans)Ïîêà ãîñóäàðñòâåííàÿ ñèñòå -ìà âûäà÷è ñòóäåí÷åñêèõ êðå -äèòîâ äëÿ ìàãèñòðàíòîâ íàõî -

äèòñÿ íà ñòàäèè ðàçðà áîòêè,âû ìîæåòå âîñïîëü çî âàòüñÿòàê íàçûâàåìûìè öå ëåâûìèêðåäèòàìè äëÿ ïðîôåññèî -íàëüíîãî è êàðüåðíîãî ðàçâè -òèÿ, êîòîðûå âûäàþò íåêî -òîðûå áàíêè Âåëèêîáðè òàíèè.Óñëîâèÿ âûïëàòû òà êîãî âèäàêðåäèòà ìîãóò áûòü áîëååñòðîãèìè, íî ïî ëó÷èòü åãî íåñîñòàâèò áîëüøîãî òðóäà.

Âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü êðå -äèò îò ‡300 äî ‡10 000. Âîò ëè÷èå îò ñòóäåí÷åñêèõêðåäèòîâ äëÿ áàêàëàâðîâ,âûïëàòû ïî êîòîðûì íà÷è-íàþòñÿ òîëüêî ïîñëå äîñòè-æåíèÿ îïðåäåëåííîãî óðîâíÿäîõîäà, âûïëàòû ïî êðåäè-òàì äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãîè êàðüåðíîãî ðàçâèòèÿ äîëæ -íû íà ÷àòüñÿ óæå ÷åðåç ìå -ñÿö ïîñëå îêîí÷àíèÿ ó÷åáû.

Êòî ìîæåò ïîëó÷èòü êðå-äèò äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîãîè êàðüåðíîãî ðàçâèòèÿ?Ñóùåñòâóþò ñëåäóþùèå òðå-áîâàíèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ äàí-íîãî âèäà êðåäèòà:

- ìèíèìàëüíûé âîçðàñò – 18ëåò;- âû äîëæíû áûëè ïðîæèòüâ Âåëèêîáðèòàíèè ìèíèìóì3 ãîäà äî ïîäà÷è çàÿâêè íàïî ëó÷åíèå êðåäèòà;- ïî îêîí÷àíèè îáó÷åíèÿ âûäîëæíû íàìåðåâàòüñÿ ðàáî -òàòü íà òåððèòîðèè Âåëèêî -áðèòàíèè, ÅÑ èëè ÅÝÏ (Åâ -ðî ïåéñêîå ýêîíîìè÷åñêîåïðîñòðàíñòâî).

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîä-ðîáíîé èíôîðìàöèè îáðà-ùàéòåñü íà îôèöèàëüíûéñàéò www.gov.uk/career-development-loans/overviewèëè â National Career Servicehttps://nationalcareersservicedirect.gov.uk/Pages/Home.aspx.

Âû òàêæå ìîæåòå îçíà êî -ìèòüñÿ ñ óñëîâèÿìè äàííîãîâèäà êðåäèòà, âûäàâàåìîãî

áàíêàìè Barclays è The Co-Operative, íà èõ îôèöèàëü-íûõ ñàéòàõ.

Ìû íàäååìñÿ, ÷òî íàøà ñòà -òüÿ îêàçàëàñü âàì ïîëåçíîé.Åñëè âû õîòèòå óçíàòü îäðó ãèõ ñïîñîáàõ ôèíàíñèðî -âàíèÿ îáó÷åíèÿ, òî ïðî÷è -òàéòå íàøó ñòàòüþ î ñòèïåí -äèÿõ äëÿ ìåæäóíàðîäíûõñòóäåíòîâ â Âåëèêîáðèòàíèè(http://fastrackedu.co.uk/ru/2015/10/09/scholarships-for-international-students/).

Òàìðèêî Äóøåíîâà,äèðåêòîð è ãëàâíûé êîíñóëüòàíò êîìïàíèèFasTrack Education.

FasTrack Education http://fastrackedu.co.uk/[email protected], 07584496339

Ïîëíûé âàðèàíò ñòàòüè èâñå ññûëêè íà âñå óêà çàí íûåèñòî÷íèêè ìîæíî íàé òèíà ñàéòå www.angliya.com

СТУДЕНЧЕСКИЙ КРЕДИТ:РУКОВОДСТВО ПО ЗАЙМАМ

НА ОБУЧЕНИЕ В АНГЛИИ

do.g

endo

cs.ru

Clever Psychology è íóòðè -öèî ëîã Ìàðèÿ Êàðäàêîâà ïðèäóìàëè íîâûé ïðîåêò –CleverBody – öèêë ñåìèíà ðîâïðî çäîðîâûé îáðàç æèçíè,ïðè÷åì íå òîëüêî ñî ñòîðîíûïèòàíèÿ è ñïîðòà, íî è ñ ïñè-õîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ.

Ñåìèíàð «Äåòè è ñëàäîñòè: îòÕåëëîóèíà äî Íîâîãî ãîäà»ñîñòîèòñÿ 27 íîÿáðÿ â 18:30.

Êàê íàó÷èòüñÿ ñïî êîéíî îò -íîñèòüñÿ ê äåòñêèì ïðàçä íè -êàì, à íå áåãàòü çà ðåáåí êîì,ïîä ñ÷èòûâàÿ êî ëè÷åñòâî ñúå -äåííûõ êîíôåò? Ñàõàðíàÿ çà -âè ñèìîñòü ó äå òåé: ñóùåñò âó -åò ëè îíà è êàêîâû åå âîç -ìîæ íûå ïîñ ëåäñòâèÿ? Âîïðîñû ñåìèíàðà: êàêèõ ñëó÷àÿõ ó ðåáåíêàâîçíèêàåò îñòðàÿ ïîòðåáíîñòüâ ñëàäêîì?

×òî äåëàòü ñ ïðàçäíè÷íîé êî ðîáêîé, íàïîëíåííîé ñëà -äîñ òÿìè?Êàê ãðàìîòíî ñêàçàòü «ñòîï».Êàê ñâåñòè «óùåðá» îò ïðàçä-íèêà ê ìèíèìóìó.

Cåìèíàð «Îñòàâàòüñÿ â ñâîåéôîðìå âî âðåìÿ è ïîñëå íî -âî ãîäíåãî ïèðà» ñîñòîèòñÿ 27 íîÿáðÿ â 20:15.

Óæå ñîâñåì ñêîðî íàñ íàê -ðîåò ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ïðàçä -íè÷íàÿ ñóåòà – ïðèäóìàòü ìå -íþ äëÿ ïðàçäíè÷íîãî ñòîëà,êó ïèòü äðóçüÿì è áëèçêèìïîäàðêè, à ñåáå – íàðÿä, âêîòîðûé «íàäî âëåçòü â äåíüÕ». Ãäå-òî ñîâñåì ãëóáîêîãíåçäèòñÿ òðåâîæíàÿ ìûñëü î òîì, êàê ýòî áóäåò âêóñíî èâðåäíî. Íè÷åãî, ïîñ ëå ïðàçäíè-êîâ íà÷íó âñå ñ ÷èñòîãî ëèñòà.

Ïî÷åìó íàì ñâîéñòâåííî

ïåðååäàòü?Êàê íà÷àòü îñîçíàííóþ ïîä-

ãîòîâêó ê ïðàçäíèêàì?Ìîæíî ëè åñòü ñëàäêîå â

ïðàçäíèêè è íå ïîïðàâèòüñÿ?È åñëè äà, òî ñêîëüêî?

Êàê âåðíóòüñÿ ê ïðèâû÷ íî -ìó îáðàçó æèçíè ïîñëåïðàçä íèêîâ?

Ñåìèíàðû ïðîéäóò â ðåñòîðà-íå Jean Jacques Soho.

Âåäóùèå: ñåìåéíûé è ñïîð -òèâíûé íóòðèöèîëîã Ìà ðèÿÊàðäàêî âà, ñåìåéíûé è äåò -ñêèé ïñè õîëîã Þëèÿ Ìî ðî çî -âà, êðîññ-êóëüòóðíûé ïñè õî -ëîã Àëåê ñàíäðà Êóïàâñêàÿ.

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ èçàïèñü íà âñå ñåìèíàðû íàñòðàíè÷êå Clever Psychology â «Ôåéñáóêå» èëè íà ñàéòåhttp://clever-psy.com.

CLEVER PSYCHOLOGY: СЕМИНАРЫ О ЕДЕ

1. ÑÂÎÁÎÄÀ ÎÒ ÂÎÑÏÈÒÀÍÈßBuchanan House – 30 HolbornLondon, Gt Lon EC12LX GB2 äåêàáðÿ, 19:30Áèëåòû íà ñàéòå arbuzz-lectures.co.ukÊàê æå òàê? Íå ìîæåò æå ÷å ëîâåê «ïðîñòî ðàñòè», êàêñîð íÿê? Îí òàê è îñòàíåòñÿíåó÷åì! Âûðàñòåò äâîðíèêîì,íå ïðî÷èòàåò Áàëüçàêà, áóäåòïèñàòü â øòàíû… Òàê ëè ýòî?Ìîæíî êàæäûé ðàç çà åäîéïîðòèòü íàñòðîåíèå ðåáåíêó è ñàìîìó ñåáå, çàïèëèâàÿ åãî:«Åøü òàê, êàê òåáÿ ó÷èëè».Íî åñëè ìû ñàìè åäèì, «êàêó÷èëè», îí îáÿçàòåëüíî áóäåòïîñòóïàòü òàê æå! Îò÷åãî-òîâ ñëó÷àå âëèÿíèÿ «ïëîõèõäðó çåé» íàøà âåðà â ïðèìåðîã ðîìíà, â ñîáñòâåííîì æåñëó ÷àå ìû ÷àñòî ñ÷èòàåì, ÷òîëè÷ íîãî ïðèìåðà íåäîñòàòî÷-íî è åãî íåïðåìåííî íóæíîïîäêðåïëÿòü íðàâîó÷åíèåì.

Äèìà Çèöåð ñ÷èòàåò, ÷òîñâîáîäà – ýòî ñîîòâåòñòâèå ñà -ìîìó ñåáå. Îíà äîñòèãàåòñÿ ÷å -ðåç îñîçíàíèå ñàìîãî ñåáÿ, ÷å -ðåç îáùåíèå ñ äåòüìè è âçðîñ-ëûìè. Íå íàäî íèêîãî ñïåöè-àëüíî âîñïèòûâàòü. Î òîì, íà÷òî è êàê çàìåíèòü ïðîöåññâîñïèòàíèÿ – èíòåðåñíûé ðàç-ãîâîð íà âñòðå÷å ñ ïåäàãîãîì.

Âñòðå÷à îáåùàåò áûòü ïî-íàñòîÿùåìó íåôîðìàëüíîé:àêòèâíîå îáùåíèå ñ ó÷àñòíè -êàìè, òåîðèÿ è ïðàêòèêà, âîï -ðîñû è îòâåòû.Äëÿ êîãî ýòà âñòðå÷à?Äëÿ âñåõ, ó êîãî åñòü äåòè, è âñåõ, êòî ðàáîòàåò ñ äåòüìè.Çàíÿòèå òàêæå ïîìîæåò ðàçî-áðàòüñÿ â îòíîøåíèÿõ ìåæäóëþáûìè áëèçêèìè ëþäüìè(ìóæ è æåíà, áðàò è ñåñòðà,âçðîñëûé ÷åëîâåê è åãî ðîäè-òåëè, äðóçüÿ). Ýòî ñêîðåå íå

ñîâåòû, à ñîâìåñòíûé àíàëèçòîãî, êàê ìû ñåáÿ âåäåì, êà -êèå ìîäåëè îòíîøåíèé èñ -ïîëü çóåì, îòêóäà îíè áåðóòñÿè êàê ñîçíàòåëüíî èõ ìåíÿòü.

2. ÂÀØÅ ÒÅËÎ ÊÀÊ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÈÉÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒBuchanan House – 30 HolbornLondon, Gt Lon EC12LX GB3 äåêàáðÿ, 19:30Áèëåòû íà ñàéòå arbuzz-lectures.co.ukÅñëè ÷åëîâåê ñïîñîáåí çàíè -ìàòüñÿ ñîáîé, îí ãàðàíòèðîâàí-íî íå ñòàíåò ïîðòèòü æèçíüäðóãèì. Êàê íàõîäèòüñÿ «çäåñüè ñåé÷àñ»? Êàê áî ðîòü ñÿ ñîñòðàõàìè è ïðèâû÷ êà ìè? Ïî -ãî âîðèì íà íàøåé âñòðå÷å!

Èçâåñòíûé ïåäàãîã, îñíîâà-òåëü è äèðåêòîð Èíñòèòóòàíåôîðìàëüíîãî îáðàçîâàíèÿÄèìà Çèöåð ñ÷èòàåò, ÷òî òå-ëî ÿâëÿåòñÿ ãëàâíûì èíñòðó-ìåíòîì äëÿ òîãî, ÷òîáû íàõî-äèòüñÿ «çäåñü è ñåé÷àñ», òîåñòü çàíèìàòüñÿ íå äðóãèìè,à èìåííî ñàìèì ñîáîé.  ýòîìñìûñëå òåëî – ãëàâíûé ïåäà -ãî ãè÷åñêèé èíñòðóìåíò. Áîëü -øèíñòâî òàê íàçûâàåìûõâçðîñëûõ «ñðûâîâ» ïðîèñõî-

äèò îò ïðèâû÷åê è ñòðàõîâ.Ðå÷ü ïîéäåò î òîì, êàê èõ îò -ñ ëåäèòü, îñîçíàòü è îñòàâèòü.Äëÿ êîãî ýòà âñòðå÷à?Äëÿ âñåõ, êîìó âàæíû îòíî-øåíèÿ: ñ äåòüìè, ðîäèòåëÿìè,ñóïðóãàìè, ëþáèìûìè ëþäü-ìè, äðóçüÿìè. Ýòà âñòðå÷à –ñîâìåñòíûé àíàëèç òîãî, êàêìû ñåáÿ âåäåì, êàêèå ìîäåëèîòíîøåíèé èñïîëüçóåì, îòêó-äà îíè áåðóòñÿ è êàê ñîçíà-òåëüíî èõ ìåíÿòü.

Î ëåêòîðåÄèìà Çèöåð – âûïóñêíèêÏåäàãîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòàè Ïåòåðáóðãñêîé àêàäåìèèòåàòðàëüíîãî èñêóññòâà, äîê-òîð ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê.

Ñ 1990 ãîäà ïîïåðåìåííîæèâåò â Èåðóñàëèìå, Ìîñêâåè Ïåòåðáóðãå.

Çàíèìàåòñÿ ïåäàãîãè÷åñêèìèè îáðàçîâàòåëüíûìè òåõíîëî-ãèÿìè – íà ïåðåñå÷åíèè òåàò-ðà, ïñèõîëîãèè è ïåäàãîãèêè. Ñ2005 ãîäà – äèðåêòîð Èíñòèòó -òà íåôîðìàëüíîãî îáðàçîâà íèÿ.Ñîàâòîð êíèãè «Ïðàêòè ÷å ñêàÿïåäàãîãèêà: àçáóêà Íλ, â êî -òîðîé îïèñàíà ôèëîñîôñêàÿ èìåòîäîëîãè÷åñêàÿ îñíîâà íå -ôîðìàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ.

ВСТРЕЧИ С ПЕДАГОГОМ ДИМОЙ ЗИЦЕРОМ

О Б Р А З О В А Н И Е12 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 13: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Âñå ìû çíàåì, ÷òî ñåìüÿ – ýòîÿ÷åéêà îáùåñòâà, à ñóïðóãè –îñíîâà ñåìüè. Ñàì ýòîò òåðìèíïðîèñõîäèò îò äðåâíåðóññêîãîñëîâà «ñóïðóãú», ÷òî îçíà÷àëî«ïàðíàÿ óïðÿæêà». È âñå ìûïîíèìàåì, ÷òî òàêàÿ óï ðÿæ êàíå ìîæåò ñóùåñòâîâàòü, åñëèìóæ è æåíà æèâóò â ðàçíûõñòðàíàõ. Ïîýòîìó ðàíüøå èëèïîçæå âñòàåò âîï ðîñ î âîññîå-äèíåíèè ñåìüè â îäíîì ìåñòå.È ÷àñòî ãðàíèöû ãîñóäàðñòâñòàíîâÿòñÿ íåïðåî äîëèìûìèáàðüåðàìè äëÿ ëþ áÿùèõ ñóï -ðóãîâ. À ÷òîáû èõ ïðåîäîëåòü,íàäî õîòÿ áû íå ìíîãî ðàçáè -ðàòüñÿ â ñîîòâåò ñòâóþùèõ çà -êîíàõ ãîñóäàðñò âà, â êîòîðîìâû ïðîæèâàåòå. Ïðè÷åì ñòðà-íà ìîæåò áûòü îäíà, à çàêîíûâ íåé – ðàçíûå! È çàâèñåòüîíè ìîãóò îò âàøåãî èììèãðà-öèîííîãî ñòàòóñà!

Äàâàéòå ðàññìîòðèì íà êîí-êðåòíîì ïðèìåðå èç íàøåéïðàêòèêè îñíîâíûå ðàçëè÷èÿçàêîíîäàòåëüñòâà Âåëèêîáðè -òàíèè è Åâðîñîþçà ïî âîïðîñóïðèñîåäèíåíèÿ ñóïðóãîâ.

Âåñíîé ýòîãî ãîäà ê íàì íàêîíñóëüòàöèþ ïðèøåë ãðàæ -äà íèí Ëèòâû Àóäðþñ Ð. èðàñ ñêàçàë, ÷òî 1,5 ãîäà íàçàäîí ïðèåõàë â Àíãëèþ â ãîñòèê ñâîåìó ñòàðøåìó áðàòó, êî -òîðûé äàâíî ïðîæèâàåò â UKè óæå ïîëó÷èë áðèòàíñêîå

ãðàæäàíñòâî. Àóäðþñó æèçíüâ UK ïîíðàâèëàñü, îí áûñòðîíàøåë ñåáå ðàáîòó è îñòàëñÿ âñòðàíå. Ãîä íàçàä áðàòüÿ îä -íî âðåìåííî ðåøèëè æåíèòüñÿè îáà ñûãðàëè ñâàäüáû â Êèå -âå – íà ðîäèíå ñâîèõ íåâåñò.Âåðíóâøèñü â Âåëèêîáðè òà -íèþ, îíè ïðîäîëæàëè ðàáî -òàòü, ðåãóëÿðíî ôèíàíñîâîïîìîãàÿ ñâîèì æåíàì è ïîâîçìîæíîñòè íàâåùàÿ èõ âÓêðàèíå. Íàêîíåö âñòàë âîï -ðîñ î íåîáõîäèìîñòè ñîâìåñò -íîãî ïðîæèâàíèÿ ðàäè ñîõðà -íåíèÿ ñåìüè. Êàçàëîñü, ÷òî ó ñòàðøåãî áðàòà øàíñîâ íà -

ìíîãî áîëüøå, âåäü îí óæå 10ëåò æèâåò è ðàáîòàåò â UK, ê òî ìó æå ó íåãî áðèòàíñêèéïàñïîðò. Îí íà÷àë ïåðâûìîôîðìëÿòü âèçó æåíû (SpouseVisa) äëÿ ñâîåé ïîëî âèíû. Îä -íàêî ñóïðóãè ñòîëêíóëèñü ñáîëüøèìè ñëîæíîñòÿ ìè âýòîì ïðîöåññå. Åãî æå íà íåãîâîðèëà ïî-àíãëèéñêè, à äëÿïîëó÷åíèÿ ýòîé âèçû îíàäîëæíà áûëà ñäàòü òåñò ïîàíã ëèéñêîìó ÿçûêó. Âî-âòî-ðûõ, åå ñóïðóã, íåñìîòðÿ íàòî, ÷òî ðà áîòàåò ïî êîíòðàêòóè çàðà áàòûâàåò îêîëî ‡1,500 â ìå ñÿö, íå ñìîã äîêàçàòü, ÷òî

èìå åò òðåáóåìûé äëÿ âèçûãîäîâîé äîõîä, â äàííîì ñëó-÷àå íå ìåíåå ‡18,600.  ñâÿçèñ ýòèìè ïðîáëåìàìè âîññîåäè -íåíèå ñóïðóãîâ ïðèøëîñü îò -ëîæèòü äî ëó÷øèõ âðåìåí.

Ðàññêàçàâ èñòîðèþ ñâîåãîáðàòà, Àóäðþñ, íå îñîáåííîíà äåÿñü íà óñïåõ, ñïðîñèë íàñî åãî âîçìîæíîñòÿõ ïðèâåçòèñâîþ ñóïðóãó. Íà åãî âçãëÿä,øàíñû íà óñïåõ áûëè ñîâñåìíåâåëèêè: îí æèâåò â Áðèòà -íèè íå òàê äàâíî, íå èìååòáðèòàíñêîãî ïàñïîðòà è çàð -ïëà òà ó íåãî åùå ìåíüøå, ÷åìó áðàòà. À æåíà òî÷íî íå çíà -

åò àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Êàêîâîæå áûëî åãî óäèâëåíèå, êîãäàîí îò íàñ óçíàë, ÷òî åãî ñëó -÷àé íàìíîãî ïðîùå, ò.ê. îí ÿâ -ëÿåòñÿ ãðàæäàíèíîì Ëèòâû, èïðîöåññ åãî âîññîåäèíåíèÿ ñæåíîé áóäåò ïðîèñõîäèòü ïîçàêîíàì è íîðìàì Åâðîñîþçà,â êîòîðûõ îòñóòñòâóþò âûøå -óêàçàííûå òðåáîâàíèÿ î çíà -íè ÿõ ÿçûêà è ìèíèìàëüíîì ãî -äîâîì äîõîäå.  êîíå÷íîì èòî -ãå Àóäðþñ ñ íàøåé ïî ìîùüþîôîðìèë ñâîåé æåíå FamilyPermit íà 6 ìåñÿöåâ, à ïî ïðè -åçäó â UK îíà îôîðìèëà ñåáåResidence Card íà 5 ëåò.

Ýòîò ïðèìåð íàãëÿäíî ïîêà -çûâàåò, êàê âàæíî çíàòü çàêî -íû ñòðàíû ïðîæèâàíèÿ è óìåòüèìè ïîëüçîâàòüñÿ. Êñòà òè,ñòàð øåìó áðàòó Àóä ðþñà íàìâ êîíå÷íîì èòîãå òî æå óäàëîñüïîìî÷ü ðåøèòü ñâîè ïðîáëåìûè âîññîåäè íèòü ñÿ ñ æåíîé. Íîýòî – óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ!

Alla Blake – Senior Partner& Immigration AdviserT. 07951170605Âèêòîð Ñïîäîáàåâ –ýêñïåðò-êîíñóëüòàíò T. 07482575345

ОДНА ИСТОРИЯ ВОССОЕДИНИЯ «РАЗНЫХ» СУПРУГОВ Специалисты компании UK Expert Bureau продолжают рассказывать читателям «Англии» о разных случаях из своей практики

adra

gence

.fr

В А Ш Е П Р А В О 13ÀÍÃËÈß26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 14: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

ß ñîáèðàþñü ïðîäëåâàòü ñòó -äåí÷åñêóþ âèçó Tier 4 (Gene -ral) ïîä ïðîãðàììó Masterïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñòåïåíè áà -êàëàâðà. ß ïîëíîñòüþ îêîí -÷èë êóðñ äëèòåëüíîñòüþ 3ãîäà. Ñêîëüêî ìíå íóæíî ïî -êàçàòü ñðåäñòâ íà ïðîæèâà-íèå (maintenance) ïðè ïðî-äëåíèè: íà 2 ìåñÿöà èëè íà 9 ìåñÿöåâ?

Ñ 12 íîÿáðÿ 2015 ãîäà áîëååíåò ñíèæåííûõ ôèíàíñîâûõòðåáîâàíèé ê òåì ñòóäåíòàì,êîòîðûå ïðîäåìîíñòðèðóþò«Established Presence». Âñåñòóäåíòû, âíå çàâèñèìîñòè îòòîãî, ïîäàþòñÿ ëè îíè íà ñòó-äåí÷åñêóþ âèçó âïåðâûå èëè

ïðîäëåâàþò ñóùåñòâóþùóþ,äîëæíû ïîêàçàòü íàëè÷èåñðåäñòâ íà âåñü êóðñ îáó÷å -íèÿ (íî íå áîëåå ÷åì íà 9 ìå -ñÿöåâ). Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâ ëÿ -þò òå, êòî ïîäàåò ïî Docto rateExtension Scheme. Îíè ïî-ïðåæíåìó ìîãóò ïîêàçàòü íà -ëè÷èå ñðåäñòâ íà 2 ìåñÿöà.

Ó ñóïðóãè âèçà Tier 2 (Gene -ral), ó ìåíÿ è äî÷åðè Depen -dant. Æåíà ñîáèðàåòñÿ ïîäà -âàòü íà ILR. Ìîæåò ëè íàøàíåñîâåðøåííîëåòíÿÿ äî÷üïîäàâàòü äîêóìåíòû íà ILRîäíîâðåìåííî ñ íåé, åñëèäî÷ü ïðîæèëà â ñòðàíå òîëü -êî ïîñëåäíèé ãîä è îòñóòñò -âîâàëà â îáùåé ñëîæíîñòè 4 ìåñÿöà â òå÷åíèå ýòîãîãîäà?

 âàøåì ñëó÷àå ðåáåíîê ìî -æåò ïîäàâàòü íà ïîñòîÿííîåðåçèäåíòñòâî (ILR) òîëüêî åñ -ëè îáà ðîäèòåëÿ îäíîâðåìåííîïîäàþò íà ILR.

ß ñîáèðàþñü ïîäàâàòü íà âè -çó Tier 5 íà 6 ìåñÿöåâ. Ìîãóëè ÿ, áóäó÷è íà ýòîé âèçå,ïîäàòü íà ñóïðóæåñêóþ âèçóíà îñíîâàíèè áðàêà ñ ãðàæ-äàíêîé Âåëèêîáðèòàíèè èïðè ýòîì ïîêàçàòü ñâîé äîõîä

äëÿ ñîîòâåòñòâèÿ ôèíàíñî-âûì òðåáîâàíèÿì? Ìîÿ áóäó-ùàÿ ñóïðóãà íå ðàáîòàåò.

×òîáû âàø äîõîä çàñ÷èòàëñÿâ íåîáõîäèìûå ‡18,600, ïîçè-öèÿ äîëæíà áûòü ïîñòîÿííîé,à òàê êàê âèçà ó âàñ âñåãî íà6 ìåñÿöåâ, òî ïîçèöèÿ íå ìî -æåò ñ÷èòàòüñÿ òàêîâîé è, ñëå -äîâàòåëüíî, âàø äîõîä íå çàñ -÷èòàåòñÿ. Âû ìîæåòå ïîêàçàòüíàëè÷èå ñáåðåæåíèé íà ñâîèõñ÷åòàõ, äàæå åñëè îíè â çàðó-áåæíûõ áàíêàõ.

ß ñîáèðàþñü ïîäàâàòü íà íà -òóðàëèçàöèþ, íî ïîñòîÿííîåðåçèäåíòñòâî ïîëó÷èë â

Äæåð ñè (Bailiwick of Jersey),è ñåé÷àñ ïðîæèâàþ òàì æå.Ìíå íóæíî ñäàâàòü Life inthe UK è òåñò ïî àíãëèéñêî-ìó ÿçûêó, èëè çäåñü êàêèå-òîäðóãèå ïðàâèëà?

Ðåçèäåíòàì Bailiwick of Jer -sey è Bailiwick of Guernsey,ñîáèðàþùèìñÿ ïîäàâàòü íàíàòóðàëèçàöèþ, íåîáõîäèìîñäàòü «Citizenship Test» âó÷åáíîì çàâåäåíèè, óòâåðæ -äåííîì äëÿ ýòèõ öåëåé ãóáåð-íàòîðîì Ãåðñè èëè Äæåðñè.

Ïî âñåì âîïðîñàì èììèã ðà öè -îí íîãî è þðèäè÷åñêîãî õà ðàê -òåðà âû ìîæåòå îáðà òèòü ñÿê ñïåöèàëèñòàì íà øåé êîì -ïà íèè. Ìû îáëàäà åì 15-ëåò -íèì îïûòîì â îá ëà ñ òè èì ìè -ãðà öè îííîãî ïðà âà è áèç íåñ-êîí ñàë òèíãà. Ìû áó äåì ðàäûâè äåòü âàñ â êà ÷å ñòâå íà øèõíî âûõ êëè åí òîâ è ïî ìî÷ü ðà -çî á ðàòü ñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ.

Law Firm LimitedQueens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PDÒåë. 02079071460Ôàêñ: [email protected]

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Reu

ters

ÒÀÒÜßÍÀ ØÀÏÎØÍÈÊÎÂÀ, ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ,

RED SQUARE LONDON

Ê íàì ÷àñòî îáðàùàþòñÿ äè -ðåêòîðà-ðàáîòîäàòåëè ìåëêèõè ñðåäíèõ áèçíåñîâ ñ ïðîñü -áîé î ñîäåéñòâèè â ïî ëó÷åíèèëèöåíçèè ñïîíñîðà. Ïîëó÷èâòàêóþ ëèöåíçèþ, ðàáîòîäà-òåëü èìååò âîçìîæíîñòü ïðè-ãëàøàòü íà ðàáîòó ñîòðóäíè-êîâ-ìèãðàíòîâ èç ñòðàí, íåâõîäÿùèõ â Åâðîñî þç. Îñî -áåí íî îñòðî âñòàåò âîïðîñ îïîëó÷åíèè òàêîé ëè öåíçèè âäèíàìè÷íîì ñåêòîðå âûñîêèõòåõíîëîãèé, ãäå íåõâàòêà âû -ñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ñïå-öèàëèñòîâ íà ìåñòíîì ðûíêåîñîáåííî îùó òèìà.  ýòîéñòàòüå ìû ðàññêàæåì âàì îïðîöåññå ïîäà÷è çàÿâëåíèÿíà ïîëó÷åíèå òàêîé «Ëèöåí -çèè ñïîíñîðà».

×òî äîëæåí ïðåäñòàâëÿòüñîáîé âàø áèçíåñÂàø áèçíåñ äîëæåí áûòü çà -ðåãèñòðèðîâàí è ðàçâè âàòüñÿçäåñü, â Âåëèêîáðè òàíèè. Ïðèýòîì «âîçðàñò» âàøåãî áèçíå -ñà, ñåêòîð è êîëè÷åñòâî ñîò -ðóäíèêîâ çíà÷åíèÿ íå èìåþò.Äàæå íà÷èíàþùàÿ êîìïàíèÿ(start-up) ìîæåò ïîëó÷èòüëèöåíçèþ. Ãëàâíîå òðåáîâà-íèå – ýòî íåîáõîäèìîñòü ââûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ è îïûòíûõ ñîòðóäíèêàõ.

Human Resources èRecruitment systemsÏåðåä òåì êàê ïîäàâàòü çà -ÿâëåíèå íà ïîëó÷åíèå ëèöåí-çèè, íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ,÷òî â âàøåì ïðåäïðèÿòèèîòëàæåí ïðîöåññ íàéìà èóâîëüíåíèÿ ñîòðóäíèêîâ(Human Resources è Recruit -ment systems). Èììèãðàöè îí -íàÿ ñëóæáà ìîæåò ïîñåòèòüâàø îôèñ ñ ïðîâåðêîé ïåðåäòåì, êàê âûäàòü âàì ëèöåí-çèþ, èëè ïîñëå åå âûäà÷è.

Ýòî òðåáîâàíèå ìîæåò âûç -âàòü çàòðóäíåíèå, îñîáåííî â òåõ ñëó÷àÿõ, åñëè â âàøåéêîìïàíèè ðàáîòàåò âñåãî íå -ñêîëüêî ñîòðóäíèêîâ è ó âàñíåò íåîáõîäèìîñòè èëè âîç -ìîæíîñòè íàíÿòü ñîò ðóäíèêà,êîòîðûé áû çàíèìàëñÿ âîïðî -ñàìè òðóäîóñò ðîéñòâà.  ýòîìñëó÷àå âû ìîæåòå ïîðó÷èòüïðåäîñòàâëåíèå òàêèõ óñëóãâàøèì ïðåäñòàâèòåëÿì-þðè-ñòàì. Èììèãðàöèîííàÿ ñëóæ-áà ïîäòâåðäèëà, ÷òî ïåðåäà÷àêîìïàíèè-ïðåäñòàâèòåëþýòîé ôóíêöèè âîçìîæíà è÷òî íåîáõîäèìîñòè çàíèìàòü-ñÿ ýòèìè âîïðîñàìè âíóòðèêîìïàíèè íåò.

Âàøà ñèñòåìà Human Re -sources äîëæíà ïîçâîëÿòüâàì:- êîíòðîëèðîâàòü èììèãðà -öè îííûé ñòàòóñ ñîòðóäíèêîâ;- õðàíèòü êîïèè äîêóìåíòîââ îòíîøåíèè êàæäîãî ñîò -ðóä íèêà, âêëþ÷àÿ ïîäòâåðæ-äåíèå î ïðàâå íà ðàáîòó âÂåëèêîáðèòàíèè, à òàêæåçíàòü, êîã äà îíî èñòåêàåò;- ñëåäèòü çà ïîñåùåíèåì èîïîâåùàòü èììèãðàöèîííûåñëóæáû â òîì ñëó÷àå, åñëèâàø ñîòðóäíèê ïåðåñòàë ïî -ÿâëÿòüñÿ íà ðàáîòå; à òàêæå- ñëåäîâàòü óñòàíîâëåííûìïîðÿäêàì ïðèíÿòèÿ ñîòðóä-íèêîâ íà ðàáîòó.

Êëþ÷åâûå ñîòðóäíèêèÏðè çàïîëíåíèè çàÿâëåíèÿâàì áóäåò íåîáõîäèìî óêà -çàòü èìåíà êëþ÷åâûõ ñîò -ðóäíèêîâ, òàêèõ êàê: óïîë -íîìî÷åííûé ñòàðøèé ñîò -ðóä íèê (ñòàðøèé ñîòðóäíèêâàøåé êîìïàíèè), êîíòàêòíîåëèöî äëÿ ðàáîòû ñ èììèãðà -öèîííîé ñëóæáîé (ïðåäñòà-âèòåëü âàøåé êîìïàíèè –þðèñò) è óïîëíîìî÷åííûéóðîâíÿ 1. Ïðè çàïîëíåíèèçà ÿâëåíèÿ òàêèì óïîëíîìî-÷åííûì äîëæåí ÿâëÿòüñÿñòàðøèé ñîòðóäíèê êîìïà-íèè. Îäíàêî ïîñëå ïîëó÷åíèÿëèöåíçèè âû ìîæåòå ïîðó-÷èòü åæåäíåâíóþ ðàáîòó âîòíîøåíèè óïðàâëåíèÿ âà -øåé ëèöåíçèåé âàøåìóïðåäñòàâèòåëþ – þðèñòó.

Sponsorship ManagementSystemÓïðàâëåíèå ëèöåíçèåé îñó -ùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ñèñòåìóSponsorship ManagementSystem (SMS). Êàê òîëüêîâàì áóäåò âûäàíà ëèöåíçèÿ,âû ïîëó÷èòå äîñòóï ê ýòîéñèñòåìå îíëàéí. Íà ýòîì ýòà -ïå âàøè þðèñòû-ïðåäñòàâè-òåëè ìîãóò âçÿòü íà ñåáÿóïðàâëåíèå íå òîëüêî âàøåéñèñòåìîé Human Resources,íî è îñóùåñòâëÿòü åæåäíå-âíóþ ðàáîòó â îòíîøåíèèâàøåé ëèöåíçèè. ÑèñòåìàSMS èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âíå -ñåíèÿ àäìèíèñòðàòèâíûõ îá -íîâ ëåíèé èëè ïðîäëåíèÿ ëè -öåíçèè. Êîìïàíèÿ äîëæíàðåãóëÿðíî çàÿâëÿòü îá èçìå-íåíèÿõ àäðåñîâ, èñïîëüçîâà-íèè íîâûõ ïîìåùåíèé, èçìå-íåíèÿõ â ñòðóêòóðå, íàëè÷èèñóäåáíîãî ðåøåíèÿ â îòíîøå-íèè êîìïàíèè èëè äèðåêòî-ðîâ/ñòàðøèõ ñîòðóäíèêîâ, îïðîäàæå ÷àñòè èëè âñåãî áèç -íåñà, à òàêæå î ñëèÿíèè, ëèê -âèäàöèè è äðóãèõ èçìåíå íè -ÿõ. Òàêæå ÷åðåç òàêóþ ñèñòå -ìó ñîçäàþòñÿ Ñåðòè ôèêàòûñïîíñîðñòâà (Spon sorshipCertificates) è ñîîá ùàåòñÿ îáèçìåíåíèÿõ â îáñ òîÿòåëüñò -âàõ ñïîíñîðà èëè ñïîíñèðóå-ìûõ ñîòðóäíèêîâ, âêëþ÷àÿïðåêðàùåíèå ñïîíñîðñòâà.

Ðåêîìåíäóåòñÿ ðåãó ëÿðíîïðî âåðÿòü ó÷åòíóþ çà ïèñüSMS îíëàéí, íàïðèìåð, ÷òî -áû áûòü â êóðñå âñåõ èç ìå -íåíèé è âîâðåìÿ ïðèíè ìàòüíå îáõîäèìûå ìåðû â ñîîòâåò-ñòâèè ñ ýòèìè èçìåíåíèÿìè.

Äðóãèå òðåáîâàíèÿÑóùåñòâóåò ìíîæåñòâî äðó -ãèõ òðåáîâàíèé, êîòîðûå íå -îáõîäèìî óäîâëåòâîðèòü äëÿòîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü è ñîõ-ðàíèòü ëèöåíçèþ. Íàïðèìåð,ïðè íåêîòîðûõ îáñòîÿòåëü-ñòâàõ âàì ïðîñòî íåîáõîäèìîïðåäïðèíÿòü øàãè äëÿ òîãî,÷òîáû ñíà÷àëà íàéòè ñîòðóä-íèêîâ íà ìåñòíîì ðûíêå,êîòîðûå óæå íàõîäÿòñÿ âÂåëèêîáðèòàíèè êàê ìèíè-ìóì ñ ïîñòîÿííûì âèäîì íàæèòåëüñòâî. Ïðè ýòîì âûäîëæíû ïîêàçàòü, ÷òî áûëàðàçìåùåíà ðåêëàìà âàêàí-ñèè, ïðèíèìàëèñü è ðàññìà-òðèâàëèñü çàÿâëåíèÿ, ïðîâî-äèëèñü ñîáåñåäîâàíèÿ. Åñëèæå âû õîòèòå íàíÿòü íà ðà -áîòó ñîòðóäíèêà, êîòîðûéíàõîäèòñÿ â Âåëèêîáðè òàíèèíà Tier 4 (General) è õî÷åòïåðåêëþ÷èòüñÿ íà Tier 2(General), âîçìîæíî, âàì íåïðèäåòñÿ ïðåäïðèíèìàòü âû -øåèçëîæåííûå øàãè.

Íåîáõîäèìî ïîìíèòü î òîì,÷òî áóäóùèé ñîòðóäíèê äîë -æåí áûòü âûñîêîêâàëèôèöè-ðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì è âûêàê ðàáîòîäàòåëü äîëæíûïðåäëîæèòü è âïîñëåäñòâèèâûïëà÷èâàòü îïðåäåëåííóþçàðïëàòó â ñîîòâåòñòâèè ñäîëæíîñòüþ è èììèãðàöèîí -íûìè ïðàâèëàìè. Íåîáõîäè -ìî òàêæå ïîìíèòü, ÷òî åñëèâû îñîáåííî öåíèòå ñâîåãîñîòðóäíèêà è æåëàåòå, ÷òîáûîí ðàáîòàë ó âàñ ïîñòîÿííî,âû äîëæíû ñîõðàíÿòü ëèöåí -çèþ íà ïðîòÿæåíèè âñåãîâðå ìåíè åãî òðóäîóñòðîéñò -âà. Ê òîìó æå, ÷òîáû âàøñîòðóäíèê ñìîã ïîëó÷èòüïîñ òîÿííûé âèä íà æèòåëü-ñòâî, åãî çàðïëàòà äîëæíàñîñòàâëÿòü íå ìåíåå ‡35,000åñëè îí ïîäàåò äîêóìåíòû íàïîëó÷åíèå ïîñòîÿííîãî âèäàíà æèòåëüñòâî ïîñëå 6 àïðå-ëÿ 2016 ãîäà.

Êâàëèôèöèðîâàííûå þðèñòûè êîíñóëüòàíòû Red SquareLondon ïîìîãóò âàì ñ ïîëó-÷åíèåì «Ëèöåíçèè ñïîíñîðà»è ïðåäîñòàâÿò ïîëíûé ïàêåòóñëóã, ñâÿçàííûõ ñ óïðàâëå-íèåì âàøåé ëèöåíçèåé.

Ñòàòüÿ ÿâëÿåòñÿ èíòåëëåê-òóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþRed Square London, ïóáëè-êóåòñÿ â ïîðÿäêå èíôîð-ìàöèè è íå ÿâëÿåòñÿ þðè-äè÷åñêèì ñîâåòîì. Ñîâñåìè âîïðîñàìè îáðàùàé-òåñü ê íàì íà ðóññêîì:01892 553 174;[email protected]

РАЗРЕШЕНИЕ НА НАЕМ СОТРУДНИКОВ]МИГРАНТОВ. SPONSORSHIP LICENCE

В А Ш Е П Р А В О14 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 15: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

15ÀÍÃËÈß26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 16: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

22 íîÿáðÿ â Ëèäñå ïðîøåë ïÿ òûé åæåãîäíûé ôåñòèâàëü«Ñëàâÿíñêèé áàçàð», îðãàíè-çîâàííûé áëàãîòâîðèòåëüíîéîðãàíèçàöèåé Baltica ïðè ïîä-äåðæêå Ïîñîëüñòâà Ðîññèè âÂåëèêîáðèòàíèè è Ðîññîòðóä -íè÷åñòâà. Ïîäãîòîâëåííàÿ ïðî-ãðàììà ñäåëàëà ýòîò ïðàçäíèêíàñòîÿùèì êóëüòóðíûì ñîáû-òèåì. Íà ñöåíå ñîáðàëè áîëååïîëóñîòíè èñïîëíèòåëåé èçðàçëè÷íûõ îáùåñòâåííûõ îð -ãàíèçàöèé Âåëèêîáðèòàíèè,ïðåäñòàâëÿþùèõ ðàçíûåêóëü òóðû, ïðè÷åì íå òîëüêîñëàâÿíñêèå. Íà ñöåíå «Ñëà -âÿí ñêîãî áàçàðà» âûñòóïèëè

ïîëÿêè, ëèòîâöû, êèòàéöû,àíãëè÷àíå, ëàòûøè, íèãåðèé -öû, ðóññêèå è áåëîðóñû. Ïî -ìèìî òðàäèöèîííûõ íàðîäíûõòàíöåâ è ïåñåí (â òîì ÷èñëå èâ èñïîëíåíèè ëîíäîíñêîãî àí -ñàìáëÿ «Ðóññêèé ñóâåíèð»)çðèòåëÿì áûëî ïðåäëîæåíîïî ñëóøàòü, êàê çâó÷àò ðàçíûåíàðîäíûå ìóçûêàëüíûå èíñò -ðóìåíòû – áàëàëàéêà, äîìáðà,ãóñëè è êàíòåëå.

Òàíöåâàëüíàÿ ãðóïïà «Ëè -îí» ïðåäñòàâëÿëà íà «Ñëàâÿí -ñêîì áàçàðå» îáùèíó êèòàé-öåâ Ëèäñà – ïî çàëó ïðîøåë-ñÿ ëåòàþùèé äðàêîí.

 ïåðåðûâå áûëè îðãàíèçî-âàíû êîíêóðñû ñ ïðèçàìè äëÿäåòåé è âçðîñëûõ (â òîì ÷èñëåè ðîçûãðûø áèëåòîâ íà êîí-öåðò ãðóïïû «Ìóìèé Òðîëëü»).Âî âðåìÿ àíòðàêòà ãîñòè ìîã -ëè ïîïðîáîâàòü íà öèîíàëüíûåáëþäà, òàêèå êàê áîðù, äî -ìàø íèå ïèðîæêè è ïåëüìåíè,ïðèãîòîâëåííûå âîëîíòåðàìèôåñòèâàëÿ.

Ïðàçäíèê ïîñåòèëè áîëååäâóõñîò ÷åëîâåê, ñðåäè êîòî-ðûõ áûëè ëîðä-ìýð ãîðîäàËèäñ Äæóäèò ×àïìàí, ïðåä-ñòàâèòåëè ëèòîâñêîé è êèòàé-ñêîé îáùèí, ÓíèâåðñèòåòàËèäñà, à òàêæå ãîñòè îò LeedsEducation è Êîîðäèíàöèîííîãîñîâåòà ðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñò -âåííèêîâ Âåëèêîáðèòàíèè.

Àíàñòàñèÿ Êîâàëü÷óê,ôîòî VladRain Photography

В ЛИДСЕ В ПЯТЫЙ РАЗ ПРОШЕЛ ФЕСТИВАЛЬ «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР»

Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е16 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 17: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

17ÀÍÃËÈß26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 18: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Êîãäà äåñÿòü ëåò íàçàä ÿ ïî -ëó÷àëà ñâîþ ïåðâóþ áðèòàí-ñêóþ âèçó, íà òîò ìîìåíòñòóäåí÷åñêóþ, ñîòðóäíèêèòóð àãåíòñòâà ïðåäóïðåæäàëèìå íÿ, ÷òî ñòóäåíòàì îòêàçû -âàþò â ïîëîâèíå ñëó÷àåâ. Ïî -òîì ÿ ãîòîâèëàñü ê îôîðìëå -íèþ ðà áî÷åé âèçû, è ìíåîïÿòü ðàññêàçûâàëè, êàêîé ýòîñëîæíûé è äîðîãîñòîÿùèéïðîöåññ, ïðè òîì, ÷òî îòêàçû-âàþò èç-çà ëþáîé ìåëî÷è, àäåíüãè íå âîçâðàùàþò. Ôîðó -ìû ïîëíèëèñü èñòîðèÿìè îâîçìóòèòåëüíîé íåñïðàâåäëè-âîñòè Õîóì Îôèñà. Ïîòîì ÿîôîðìëÿëà ðÿä ãîñòåâûõ èòóðèñòè÷åñêèõ âèç äëÿ ñâîèõäðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ èòîæå ñëûøàëà î òîì, êàê áðè-òàíñêèå âëàñòè ïðèäèðàþòñÿê êàæäîé ìåëî÷è è îòêàçûâà -þò âî âúåç äå â ñòðàíó äàæåðîäíûì ìà ìàì è ïàïàì áðè -òàíñêèõ ðå çè äåíòîâ.

Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî ïåð-âûé âîïðîñ, êîòîðûé ÿ çàäà-ëà áûâøåé ñîòðóäíèöå âèçî-âîé ñåêöèè â îäíîé èç ñòî-ëèö ÑÍÃ, êîãäà ïîçíàêîìè-ëàñü ñ íåé ïîáëèæå, – ïî÷å-ìó áðèòàíöû òàê íåîõîòíîâû äàþò âèçû íàøèì ãðàæäà -íàì. Ðàç ãîâîð ñîñòîÿëñÿ âíåðàáî÷åé îáñòàíîâêå, ìîÿñîáåñåäíèöà íå áûëà óïîëíî -ìî÷åíà äàâàòü èíòåðâüþ (ïî -òîìó ìû íå íà çû âàåì åå èìå -íè è äîëæíîñ òè), íî íà âîïðî-ñû îòâåòèëà.

Об отказах в визахÁðèòàíñêèå âèçîâûå ñëóæáûãîðäÿòñÿ òåì, ÷òî ïîäàâëÿþ-ùåå áîëüøèíñòâî çàÿâëåíèé(ïî÷òè 100%) çàâåðøàþòñÿâû äà÷åé âèçû, è ëè÷íîå âåçå-íèå òóò ñîâåðøåííî íè ïðè÷åì. Äðóãîå äåëî, ÷òî ó íàñ ñâàìè ðàçíàÿ èíòåðïðåòàöèÿñèòóàöèè, êîãäà çàÿâèòåëü íå ïîëó÷àåò âèçó è ñîîáùàåòâñåì çíàêîìûì, ÷òî åìó «îò -êàçàëè». Ìû íå ñ÷èòàåì îò -êàçîì íà âúåçä â ñòðàíó ñè -òóà öèþ, êîãäà ìû îòêëîíÿ åìçà ÿâëåíèå íà îñíîâàíèè íå -äîñ òàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà äîêó-ìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ ïðî-øåíèå. Åñëè ÷åëîâåê íå ïðå-äîñòàâèë äîñòàòî÷íî áóìàã,äîêàçûâàþùèõ åãî óñòîé÷èâîåìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå èïðî÷íûå ñâÿçè ñ ðîäèíîé, îííå ïîëó÷àåò âèçó. Íî ôîð-ìàëüíî ýòî íå îòêàç íà âúåçä,ïîòîìó ÷òî îí ìîæåò ñîáðàòüíåäîñòàþùèå äîêóìåíòû è ïî -äàòü íà âèçó îïÿòü. Åñëè ÷å -ëîâåê íå ìîæåò äîêàçàòü ñâîþôèíàíñîâóþ ñîñòîÿòåëüíîñòü,îí çà÷àñòóþ íå âîçâðàùàåòñÿñ ïîâòîðíûì çàÿâëåíèåì. Ìûîòêàçûâàåì âî âúåçäå, êîãäà÷åëîâåê ïðåäîñòàâëÿåò ôàëü -øèâûå äîêóìåíòû, íî íåãî -äîâàòü ïî ýòîìó ïîâîäó – àá -ñóðä. À êàêàÿ ñòðàíà ðàçðå -øèëà áû âàì âúåçä, îáíàðó -æèâ ïîääåëüíûå ñïðàâêè î

äî õîäàõ? ß ïîíèìàþ, ÷òî âñîçíàíèè íåêîòîðûõ ëþäåéíåò íè÷åãî çàçîðíîãî â òîì,÷òîáû ïðèïèñàòü ñåáå ìóæà è ïàðó äåòåé, íî îôîðìëåíèåñâîåé ëåãåíäû ïîääåëüíûìøòàìïîì â ïàñïîðòå ñ÷èòàåò-ñÿ ïðåñòóïëåíèåì. Íà ñàìîìäåëå, â îòêàçå íà âúåçä íåòíè÷åãî ëè÷íîãî. Ïðèíåñèòå íå äîñòàþùèå äîêóìåíòû, è âû ïîëó÷èòå âèçó. Äàæå äå-ñÿòèëåòíèé çàïðåò íà âúåçä â ñòðàíó – ïîïðàâèìîå äåëî,è ÷åðåç äåñÿòü ëåò âû ìîæå-òå ñîâåðøåííî ñïîêîéíî ïî-ëó÷èòü ïðîñèìóþ âèçó, âåäüâàø «ñðîê íàêàçàíèÿ» óæåçàêîí÷èëñÿ.

О фальшивых документахÇà ãîäû ìîåé ðàáîòû ÿ âèäå -ëà íåìàëî ïîääåëüíûõ áóìàã.Çà ÿâèòåëè íåäîîöåíèâàþòíàñ, êîãäà äóìàþò, ÷òî ìû íåçíà åì î ñóùåñòâîâàíèè ÷åð -íîãî ðûíêà, ãäå ìîæíî êóïèòüëþ áîé äîêóìåíò. ß ñòî÷íîñòüþ ìîãó íàçâàòü äàæåðàñ öåíêè íà ðàçíûå ñïðàâêè,ïî ýòîìó â ðàáîòå ñ ñîïðîâîæ-äàþùèìè äîêóìåíòàìè íàìïðèõîäèòñÿ ïðîÿâëÿòü îñîáóþáäèòåëüíîñòü. Íåêîòîðûå äå -òàëè áðîñàþòñÿ â ãëàçà: ïåðå-êëååííûå èç ÷óæîãî ïàñïîðòàâèçû, ñôàáðèêîâàííûå ôîòî-ãðàôèè, äîðèñîâàííûå íóëèíà ñïðàâêàõ î çàðïëàòå.Èíîãäà ìû çâîíèëè â áàíêè, è íàì ãîâîðèëè, ÷òî ïåðå÷èñ-ëÿåìàÿ íà ñ÷åò çàðïëàòà çàÿ-âèòåëÿ â òðè ðàçà ìåíüøå,÷åì îáîçíà÷åííàÿ â ñïðàâêå ñ ðàáîòû. Ìû çíàåì, ÷òî áóõ-ãàëòåðèè ðîññèéñêèõ êîìïà-íèé ïèøóò ëþáóþ çàðïëàòóïî ïðîñüáå ñîòðóäíèêà, ìûçíàåì, ïî÷åìó îíè ýòî äåëà -þò, íî, ñ òî÷êè çðåíèÿ áðè-òàíñêîãî ÷èíîâíèêà, ïîäîáíàÿáóìàãà ÿâëÿåòñÿ ôàëüøèâûìäîêóìåíòîì, è åñëè ìû ïîëó -÷àåì òîìó äî êàçàòåëüñòâà,÷åëîâåêó çàïðå ùàþò âúåçä â Âåëèêîáðèòà íèþ íà ñðîê äî 10 ëåò.

О ретушированных фотографияхÒðóäíî ïîíÿòü, çà÷åì íåêîòî-ðûå æåíùèíû ðåòóøèðóþòñâîè ôîòîãðàôèè äëÿ âèç. Ôî -òîãðàôèè íà äîêóìåíòû âîîá-ùå íå äîëæíû ïîäâåðãàòüñÿêàêîé-ëèáî êîððåêòèðîâêå,ïî òîìó ÷òî â ïðîöåññå ýòèõ«óëó÷øåíèé âíåøíîñòè» èíîã-äà ïðîïàäàþò îòëè÷èòåëüíûå÷åðòû âðîäå ðîäèíîê è àñè ì -ìåòðè÷íîñòåé ÷åðò ëèöà. Æåí -ùèíû æå ñòàðàþòñÿ èçáàâèòü-ñÿ îò ìîðùèí è âòîðûõ ïîäáî-ðîäêîâ – íî ýòî âñåãî ëèøüôîòîãðàôèÿ äëÿ âèçû! Íå ðàçíàì ïðèõîäèëîñü ïîâòîðíî çà -ïðàøèâàòü îðèãèíàë ôîòîãðà-ôèè. Îäèí ðàç ÿ çàìåòèëà÷òî-òî ñòðàííîå ñ ôîòîãðà -ôèåé ðåáåíêà â ïàñïîðòå,ïðè ñ ìîòðåëàñü – è îáíàðóæè-ëà, ÷òî ó ìàëü÷èêà íåò óøåé.Íåò, ó ðåàëüíîãî ðåáåíêà ñóøàìè âñå áûëî íîðìàëüíî,íî, ïîõîæå, ðîäèòåëè ïåðåñòà-ðàëèñü ñ ôîòîøîïîì. Êîíå÷íî,ìû íå ìîæåì íàïèñàòü çàÿâè-òåëÿì, ÷òî íå âûäàäèì âèçóðåáåíêó áåç óøåé – à âäðóã óíåãî âðîæäåííûé äåôåêò? Ïî -ïðîñèëè ïðèñëàòü äðóãóþ ôî -òîãðàôèþ ðåáåíêà – íåäîñ -òàþùèå óøè ÷óäåñíûì îáðà-çîì âîññòàíîâèëèñü.

О неправдоподобных историях îñîáî ïîäîçðèòåëüíûõ ñëó-÷àÿõ ìû ïðèãëàøàëè çàÿâèòå-ëåé íà ëè÷íîå ñîáåñåäîâàíèåè íå ðàç îáíàðóæèâàëè, ÷òîîíè íå ïîìíÿò èìåíà ñîáñò-âåííûõ äåòåé, çàïèñàííûõ âïàñïîðòå, íå ãîâîðÿ óæ îá èõäàòàõ ðîæäåíèÿ, èëè çàïàìÿ-òîâàëè ãîðîä, â êîòîðîì ðîäè-ëèñü. Ðàçóìååòñÿ, ïàñïîðò ñ«òàèíñòâåííûìè äåòüìè» íåïðèíàäëåæàë çàÿâèòåëþ, è÷åëîâåê, çàïëàòèâøèé äåíüãèíà ÷åðíîì ðûíêå è ðèñêíóâ-øèé íàðóøèòü çàêîí, íå óäî-ñóæèëñÿ äàæå èçó÷èòü êóï-ëåííûé äîêóìåíò êàê ñëåäóåò.Îñîáåííî ìíîãî «ëåãåíä» ìû

ñëûøàëè ïî ïîâîäó áîëü øîéëþáâè – íàïðèìåð, ïðè õîäèòìîëîäîé ÷åëîâåê, íåò ðàäèöè -îí íóþ îðèåíòàöèþ êî òîðîãîâèäíî ïðîñòî çà âåðñòó, è íà -÷èíàåò óáåæäàòü, ÷òî ó íå ãîðîìàí ñ äåâóøêîé, ïðîæèâàþ-ùåé â Âåëèêîáðèòàíèè, è îíèïëàíèðóþò ïîæåíèòüñÿ. Âûïîíèìàåòå, ìû íå ïðîòèâ òîãî,÷òîáû îí êîãî-òî ïîëþáèë èðåøèë æåíèòüñÿ. Íî âîò íåëþáèò îí ýòó äåâóøêó, î êî -òîðîé ãîâîðèò, è íå ìîæåì ìûâûäàòü åìó ðàçðåøåíèå íàáðàê ñ íåé, ïîòîìó ÷òî äëÿíå ãî ýòî ëèøü ïîâîä ïåðå-å õàòü â Âåëèêîáðèòàíèþ. Ñâà -äåáíûå ôîòîãðàôèè – ýòî îò -äåëüíàÿ èñòîðèÿ. Âðåìåíàìèçàÿâèòåëè íå òîëüêî ðàçûãðû-âàëè ÷óâñòâà, íî äàæå ñàìèñâàäüáû. Îäèí ðàç ÿ ïðîñìàò -ðèâàëà ïà÷êó ñâàäåáíûõ ôî -òîãðàôèé – âñå õîðîøî, íåâå -ñòà â ïëàòüå, æåíèõ â êîñòþ -ìå, ìàøèíà, òîðò, òîëïà ãîñ -òåé, íî íè íà îäíîé ôîòîã ðà -ôèè æåíèõ è íåâåñòà íå çàïå -÷àòëåíû âìåñòå. Âû êîãäà-íè -áóäü òàêèå ñâàäüáû âèäåëè?Ñïðàøèâàåì: ãäå ñîñòîÿëàñüýòà ñâàäüáà? Îòâå÷àþò: â Àíã -ëèè. Íî â ïàñïîðòå íåâåñòû íèîäíîé áðèòàíñêîé âèçû! À...îíà áûëà â ñòàðîì ïàñïîðòå,åãî çàáðàëè. Íî ïàñïîðò äåé -ñò âóåò òðè ãîäà, à ñâàäüáàâðî äå êàê ñîñòîÿëàñü íåäàâíî.Äà íå áûëà ýòà æåíùèíà íè -êîãäà â Àíãëèè, ìû æå ëåãêîìîæåì àðõèâû ïðîâåðèòü.

О фиктивных бракахÌû îôîðìèëè íåìàëî âèç äëÿíåâåñò, íî íåêîòîðûå çàÿâëå-íèÿ ïðîñòî òðåáîâàëè íàøåãîêàòåãîðè÷íîãî îòêàçà. ß íå ãî -âîðþ î òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäàâåñüìà íåìîëîäûå è íåïðèâ -ëåêàòåëüíûå áðèòàíñêèå ìóæ-÷èíû ïîðûâàëèñü æåíèòüñÿíà þíûõ êðàñîòêàõ. Òàêèåñëó÷àè âûçûâàþò ãðóñòü, íîïðåñòóïëåíèåì íå ñ÷èòàþòñÿ.Ìíå äàæå æàëü òåõ æåíùèí,êîòîðûå äóìàþò, ÷òî åñëèìóæ÷èíà æèâåò â Âåëèêîáðè -òàíèè, ó íåãî ïî óìîë÷àíèþõîðîøèé äîì, ðàáîòà è çàð -ïëàòà. Ìî æåò áûòü, âû âèäå -ëè ýòó ïå ðåäà÷ó î ïîæèëîììàëîèìóùåì øàõòåðå èç áðè-òàíñêîé ãëóáèíêè, êîòîðûéñîáèðàëñÿ æåíèòüñÿ íà ñòó -äåíòêå ïèòåðñêîãî âóçà. Òðå -âî ãó çàáèëà åãî âçðîñëàÿäî÷ü, êîãäà îí ïîï ðî ñèë ååïðèáðàòü äîì ê ïðè åçäó êðà -ñàâèöû-íåâåñòû. Êîã äà æóð -íàëèñòû âçÿëè ó ìíèìîé íå -âåñòû èíòåðâüþ, âûÿñíèëîñü,÷òî äåâóøêà íèêîãäà è íå äó -ìàëà âûõîäèòü çà íåãî çàìóæ,ó íåå ïàðåíü â Ïåòåð áóðãå,ïðîñòî åé íóæíà áûëà ïîä -õîäÿùàÿ âèçà, ÷òîáû ïîñ ìîò -ðåòü Àíãëèþ è íå ñèëüíî ïîò -ðàòèòüñÿ. Òàê âîò, «âèçà íå -âåñòû» äàåòñÿ íå äëÿ òîãî,÷òî áû ïðîêàòèòüñÿ â Àíãëèþ.

×òî êàñàåòñÿ äîêóìåíòîâ,ïîäòâåðæäàþùèõ ðîìàíòè ÷å -ñêèå îòíîøåíèÿ, òî ýòî, íà âåð -íîå, ñàìàÿ íåïðèÿòíàÿ ÷àñòüðàáîòû âèçîâîãî ðàáîòíèêà.Êàê ÷èíîâíèê, ðàáîòàþùèé ñäåëîì, ÿ äîëæíà áûëà ïðîâå-ðÿòü âñå ôîòîãðàôèè è âèäåî-ôàéëû, ïðîñìàòðèâàòü òîííûðàñïå÷àòîê òåëåôîííûõ ñîîá -ùåíèé è ýëåêòðîííîé ïå ðåïè ñ -êè, ïðåäîñòàâëåííîé çà ÿâèòå -ëÿìè, ÷òîáû íà èõ îñíîâàíèèâûíåñòè ðåøåíèå. Òàê âîò, ïå -ðåáðàíêà ïî ïîâîäó ïî ìÿòîéìàøèíû íå ÿâëÿåòñÿ äîêàçà -òåëüñòâîì òîãî, ÷òî ëþ äè ñîñ -òîÿò â îòíîøåíèÿõ, áëèç êèõ êáðàêó. Áðîíü ãîñòèíèöû íà îä -íó íî÷ü òîæå íå ÿâëÿåòñÿ äî -êàçàòåëüñòâîì òî ãî, ÷òî ýòèäâîå – âëþáëåííàÿ ïàðà. Ìûíèêîãäà íå çíà åì, ÷òî ìû îá -íàðóæèì íà âèäåî ôàéëàõ, êî -òîðûå ëþäè ïðèëà ãàþò ê ïà êå -òó äîêóìåíòîâ: ðî ìàíòè÷å ñêèéîòïóñê, ñâàäüáó, âå÷åðèí êó ñäðóçüÿìè èëè äî ìàøíåå ïîðíî.ß íå çíàþ, ïî ÷åìó íå êî òîðûåëþäè ñ÷èòàþò äîìàø íåå ïîðíîäîêàçàòåëüñò âîì ñâî èõ ðîìàí -òè ÷åñêèõ îò íîøå íèé è íå ñòû -äÿòñÿ ïðåäîñòà âèòü åãî íà ðàñ -ñìîòðåíèå ïîñ òîðîííèì ëþäÿìâ ïîñîëüñòâå. Äàæå åñëè çàê -ðûòü ãëàçà íà ýòè÷åñêóþ ñòî -ðî íó âîïðî ñà, âè äåî, íà êîòî -ðîì ïàðà çà íè ìàåòñÿ ñåêñîì,ÿâëÿåòñÿ äîêàçàòåëüñòâîìëèøü òîãî, ÷òî îíè çíàêîìû èíå ïðîòèâ çà íÿòüñÿ ñåêñîìäðóã ñ äðóãîì, íî íå ïîäò âåðæ -äàåò èõ íàìåðåíèå ïðîæèâàòüâìåñòå êàê ìóæ è æåíà.

Предвзятость при визовых решенияхÏîíèìàåòå, ìû íå ïûòàåìñÿíàðóøèòü ïëàíû ëþäåé èçñâî èõ ëè÷íûõ àíòèïàòèé. Ïî -÷åìó-òî ïëîäÿòñÿ ìèôû, ÷òî âñëó÷àå ëè÷íîé ïîäà÷è çàÿâëå-íèÿ íóæíî êàê-òî îñîáåííîîäåâàòüñÿ è âåñòè ñåáÿ, çàó ÷è -âàòü êàêèå-òî ôðàçû è ôàá -ðèêîâàòü êàêèå-òî «âûèãðûø-íûå» èñòîðèè, êàê áóäòî ó íàñêîíêóðñ èëè ñîáåñåäîâàíèåïðè ïðèåìå íà ðàáîòó. Ëþäèðàññêàçûâàþò äðóã äðóãó, ÷òîìû óìûøëåííî íå äàåì âèçûêðàñèâûì äåâóøêàì, ïîòîìó÷òî ïîäîçðåâàåì, ÷òî îíè ñòà-íóò ïðîñòèòóòêàìè, è ïðåïÿò-ñòâóåì áðàêàì ñ æåíùèíàìèèç áûâøåãî Ñîâåòñêîãî Ñîþçà,ïîòîìó ÷òî õîòèì ñîõðàíèòüáðèòàíñêèõ ìóæ÷èí äëÿ áðè -òàíñêèõ æåíùèí. Âñå ýòî àá -ñóðä (è ëè÷íî ÿ íå âûøëà áûçàìóæ çà ïîäàâëÿþùåå áîëü-øèíñòâî ýòèõ ìóæ÷èí!) Íàøàðàáîòà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì,÷òî áû ïðèíèìàòü ìàêñèìàëüíîâåðíûå è îáúåêòèâíûå ðåøå-íèÿ. Åñëè ëþäè õîòÿò ó÷èòüñÿâ Âåëèêîáðèòàíèè – ïóñòüó÷àòñÿ, åñëè õîòÿò æåíèòüñÿ –ïóñòü æåíÿòñÿ, ïóñòü ïó òå øå -ñòâóþò, íàâåùàþò ðîäñò âåííè -êîâ è òðóäÿòñÿ íà áëàãî áðè-òàíñêîé ýêîíîìèêè. Åñëè àíêå-òà çàïîëíåíà ïðàâèëüíî è êçàÿâëåíèþ ïðèëàãàþòñÿ âñåíå îáõîäèìûå äîêóìåíòû, çàÿ-âèòåëü ïîëó÷àåò áðèòàíñêóþâèçó.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

Ýòà ñòàòüÿ íå ÿâëÿåòñÿ íè þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì, íè îôè öèàëüíûì çà ÿâëåíèåìáðèòàíñêèõ âëàñòåé

ГЛУПЫЕ ОШИБКИ ПРИ ПОДАЧЕ НА БРИТАНСКУЮ ВИЗУ

Из неформальной беседы с сотрудницей визового центра

Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е18 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 19: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Ра бо та в оте лях, ба рах,рес то ра нахТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ныепо зи ции), coffee shops, офи ци ан ты, по ва ра, про дав цы в ма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей, во ди те ли, охран ни ки. А так же ра бо та сек ре та рей. Пре до став ля ет ся жи лье. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты, а так жево ди тель с ких прав. Пре до став ля ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Рес то ран рус ской кух ни «Mari Vanna»при гла ша ет на ра бо ту офи ци ан тов ипо мощ ни ков офи ци ан та. Про фес си о наль ные тре бо ва ния: гра мот ная рус ская речь, раз го вор ный ан г лий скийязык, опыт ра бо ты в рес то ра нах от 6ме ся цев. Кон так т ное ли цо – Евге ния, 07742141108. Evgeniya/Mari [email protected]

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо та на по лях, на фер мах в Англии иШот лан дии. Ра бо та на строй ках, раз но ра бо чим. Ра бо та на скла дах под Лон до ном. Ра бо та на фаб ри ках под Лон до ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, атак же под Лон до ном. Ра бо та офи ци ан т ка ми в рес то ра нах в Лон до не. Ра бо тадля швеи. Ра бо та в ан г лий ских фо то мо дель ных агент ст вах в Лон до не, рост от175 см. Ра бо та для тан цов щиц. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах са у нах, а так же дру гие вы со ко оп лач м ва е мые ра бо ты от 100 ф. в день и вы ше в элит ныхэс корт агент ст вах. Ра бо та на ав то мой ках.Услу ги бух гал те ра по фи нан со вым от че там и по воз вра ту на ло гов. По мо гаюофор м лять бан к рот ст во для граж данEU и UK, а так же ре зи дент ст во, ПМЖ играж дан ст во в Ве ли коб ри та нии.За ве рен ный пе ре вод с рус ско го, ук ра ин ско го, фран цуз ско го на ан г лий ский ис ан г лий ско го на рус ский.Услу ги плат ные.Мес то в ком на те для де вуш ки не да ле ко

от Paddington station – не до ро го, и ком на та для двух жен щин[email protected]: mishel-london

На ша ком па ния име ет бо ле 100 ра бо та да те лей по раз ным спе ци аль нос тям иеже не дель но.И нас есть в на ли чие ва кан сии: Фаб рикa,склад,ма га зин; Строй ка все ва кан сии; Убор ка гос ти ниц,до мов,офи сов; Рес то ран все ва кан сии; Офис ные все ва кан сии; Во ди те ли по кат B,C,E; Авто мой ка от 40 ф. до 100 ф. в день; 4 х днев ные кур сы охран ни ков. Га ран ти ро ван ное по лу че ние ли цен зии; Security и тру доу строй ст во;Зар пла ты еже не дель но от 7.50 ф. до 18ф. в часПо мощь в по лу че нии граж дан ст ва ЕС,вод пра ва Еc и Uk,CsCs,Nin,пись мо отра бо та да те ля. Пол ный пе ре чень сво бод ных ва кан сий мо жем при слать вам на емейл[email protected]

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гихго ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны,гос ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки,фаб ри ки, фер мы, строй ки; во ди те ли,охран ни ки, ня ни; кор рек ти ров щи китек с та (ли тов ский, ла тыш ский, эс тон ский, поль с кий, ан г лий ский, не мец кий,фран цуз ский, ита льян ский, ис пан ский,ру мын ский, бол гар ский язы ки). Тру доу строй ст во – бес плат но. По мо жем софор м ле ни ем не об хо ди мых до ку мен тов.09837030073

Griffin Recruitment Limited.Пред ла га ем ра бо ту в гос ти ни цах длямуж чин и жен щин лю бо го воз рас та.Room attendant, Porter, Public Area и.т.д.Зна ние ан г лий ско го не обя за тель но.Гиб кий гра фик. Опла та от 6.70 до 9.00фун тов в час. Вас встре тит дру же люб ный кол лек тив, го во ря щий на ли тов ском, рус ском, бол гар ском язы ках. Нашад рес: 129 Whitfiefield Street London, W1T 5EQwww.griffinrecruitment.com020 7383 5552 èëè 079 0088 7031

Ня ни, вос пи та те ли и по мощ ни ки в хо зяй ст веВ се мью тре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем. Опла та 120 ф./нед. Ра бо та на се ве реЛон до на. Zurab07711277982

По мо гу на вес ти по ря док и уют в ва шемдо ме, а так же по ва ше му же ла нию по гла жу бе лье,при го тов лю обед. Име ет сяопыт ра бо ты и ре ко мен да ции. Жду ва ши пред ло же ния.07831635469

Ищу carer, Англий ский раз го вор ный,visa UK&EU holder. 2 3 дня в не де лю, с8 до 19 ча сов. На дли тель ный срок. Же ла тель но с мед. об ра зо ва ни ем: да ватьме ди ка мен ты, опе ри ро вать с ды хат. ап па ра том.В те че ние дня иг ра ем с ре бён ком, раз го ва ри ва ем, чи та ем книж ки, де ла еммас саж[email protected]

В се мью с 2 мя маль чи ка ми (5 и 8 лет)тре бу ет ся ня ня/по мощ ни ца по до му спро жи ва ни ем. Не об хо дим опыт ра бо тыс деть ми. Воз раст – сред ний и стар ше

сред не го. Для про жи ва ния пре до став ля ет ся single room. Язык об ще ния –рус ский.075 049 055 65

Тре бу ет ся ня ня для дво их де тей – 5 лети 1 год. Толь ко смот реть за деть ми. Спи та ни ем и про жи ва ни ем. Опла та 130ф./нед.07449777722

Стро и те ли и ин же не рыТре бу ет ся лей бор CSCS обя за тель но.

Игорь07711254299

Recruiting now full time part time cleanersand supervisors with CSCS cards for offi ces and residential properties. Call or sendcv to email address below: ASG Corporate07970874850contact@asgcorporateservices.comwww.asgcorporateservices.com

Фир ме по ре мон ту част ных до мовнужнu ма ля ры со ста жем ра бо ты в Лон до не не мень ше го да.07711277982

Тре бу ют ся лей бо ры. Основ ное тре бо ва ние тру до лю бие[email protected]

Стро и тель ная ком па ния MGNConstruction спе ци а ли зи ру ю ща ясяна Loft Conversion, House Extensions,Refurbishments and New Builds сроч но ищет бри га ды стро и те лей для со труд ни чес т ва. Мы пред ла га ем от лич ные усло вия тру да. Ра бо та толь ко на прайс. Воз мож ность хо ро шоза ра ба ты вать ра бо тая на се бя. Тре бо ва ния: раз го вор ный ан г лий ский транс порт (же латнль но van) ин стру мент ле галь ный ста тус. Ви та лий07412200017

Тре бу ют ся стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей. Ра бот ни ки на строй ку – скла ды,мой ка ма шин, во ди те ли, охран ни ки, са дов ни ки. По мощь с офор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты.07856406340www.leratur.com

Тре бу ют ся сан тех ни ки. Ком па нии тре бу ют ся сан тех ни ки дляра бо ты на дол гий срок.Объ ек ты на хо дят ся в Лон до не.Обя за тель ные тре бо ва ния: Опыт ра бо ты в UK; На ли чие ин стру мен та;07578282106

Охрана и безопасностьРабота в охране для мужчин и женщин.Профессионально проводим SIA курсыдля работы в охране и помогаем полу чить лицензии для работы в охране.

Очень хороший английски необяза тельны, есть помощь. После курсов иполучения лицензии можем обеспечитьработой бесплатно. Весь курс 4 дня.Курсы проводятся в Лондоне в районеLeyton. Цена курсов 200 ф. Рамунас[email protected]

Ра бо та в сфе ре тор гов ли и про дажВ рус ский ма га зин тре бу ет ся про да вец.Не об хо дим опыт ра бо ты с про дук та мипи та ния и пра во на ра бо ту пас порт ЕС.Рай он Leyton, зво нить с 11 до 20. Bале рий07827816287, 07791559637

Сроч но тре бу ют ся тор го вые аген ты насле ду ю щие ре ги о ны:1) Norwich, Ipswich;2) Doncaster, Scunthorpe, Lincoln;Ком па ния спе ци а ли зи ру ет ся на оп то вых про да жах про дук тов пи та ния изВос точ ной Евро пы. Тре бо ва ния – зна ние ан г лий ско го и рус ско го язы ка нараз го вор ном уров не, на ли чие лич но гоав то. Ре зю ме прось ба вы сы лать наemail или зво нить по но ме ру: Эрик[email protected]

Page 20: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Во ди те ли и ло гис ти каI am currently looking for an experiencedpersonal driver/ chauffeur, good knowled ge of the Central London and Fulham inparticular, experience in driving myPorsche Cayenne. Knowledge of Russian iswelcomed. Hours subject to requirement.The duties will include driving a child toschool and back, daily shopping and hou sehold deliveries, driving members of thefamily and friends.The driver will be responsible for somemaintenance of the household. Further details to be discussed at the inter view.If you are interested please send your CVwith your contact details to [email protected]

Офис ный пер со налПри гла ша ем со труд ни ка в юри ди чес кую ком па нию в цен т ре Лон до на надол ж ность По мощ ни ка сер ти фи ци ро ван но го Адво ка та.Тре бо ва ния: выс шее юри ди чес кое об ра зо ва ние, уме ние и же ла ние об щать сяс кли ен та ми, вни ма ние к де та лям, ор га ни зо ван ность, хо ро шее зна ние ан г лий ско го и рус ско го язы ков обя за тель но.Пре ды ду щий опыт ад ми нис т ра тив нойра бо ты при вет ст ву ет ся. На ли чие раз ре ше ния на ра бо ту в UK обя за тель но! По жа луй с та, от прав ляй те свои CV по е ма и лу[email protected]

Фаб ри ки и сель с кое хо зяй ]ст воТре бу ет ся опыт ная швея для ра бо �ты по по ши ву об раз цов и не боль �ших пар тий жен ской одеж ды. Ра бо �та в сту дии. Сво ев ре мен ная по ча со �вая опла та. Хо ро шие усло вия. Же �ла те лен опыт ра бо ты в Англии.Neobotanic ltd+44(0)[email protected]

Са лон кра со ты, фит нес,спортТре бу ют ся па рик ма хе ры и кос ме то ло ги. В сеть са ло нов кра со ты тре бу ют сяпа рик ма хе ры и кос ме то ло ги. Зво ни теили пи ши те смс. 07825528911

На чни те свое де ло в сфе ре кра со ты сми ни маль ны ми за тра та ми и пре вос ход ной под дер ж кой от при знан ной тор го вой мар ки.СПА са лон «The Chelsea Day Spa»ищет опыт ных те ра пев тов для соз да ния пар т нёр ских от но ше ний и от кры тия но во го кон цеп ту аль но го са ло на в2016 г.Сре ди прак ти ку ю щих те ра пев тов тре бу ют ся: спе ци а лист по на ра щи ва ниюрес ниц спе ци а лист по по лу пер ма нен т но му ма ки я жу спе ци а лист по ухо ду за ног тя миЕсли хо ти те по лу чить бо лее под роб нуюин фор ма цию, зво ни те нам по те ле фо ну07782213879 или пи ши те по элек т рон ной поч те по ад ре су thechelseadays

[email protected] The Chelsea Day SpaBoutique020 7351 [email protected]://www.thechelseadayspa.co.uk/

Мо дель ный биз несЛон дон ское мо дель ное аген ст воищет но вые ли ца для мо дель ной ра бо ты. Мы пре до став ля ем услу ги навы став ках, по ка зах мод (де фи ле),съем ках фо то ви део рек ла мы. Намтре бу ют ся муж ские и жен ские ти па жи раз ных воз рас тов (же ла тель нодо 25), дет ские (от 3 лет) и под рос тко вые. Так же тре бу ют ся лю ди ввоз рас те от 25 до 60 для съемок рек ла мы и ви део. Вы мо же те за ра ба ты вать от 200 ф. до 1500 ф. + за про ект.Для то го что бы оста вить за яку илиза пи сать ся на кас тинг, от правь тенам эл. пись мо ука зав имя, кон так т ный те ле фон, при ло жив 2 3 фо то гра фии. Вы сы лай те за яв ки на e mail: [email protected]

Час тич ная за ня тостьНо вая дет ская шко ла рус ско го язы ка рас по ло жен ная в Крой до не ищетква ли фи ци ро ван но го пре по да ва те ля рус ско го язы ка для де тей от 4 чдо 8 ми лет. За ня тия бу дут про хо дить по суб бо там с се ре ди ны ян ва ря2016 го да.Со бе се до ва ния бу дут про хо дить вна ча ле де каб ря.По жа луй с та, при сы лай те ре зю ме на[email protected] или зво ни те: 0791226111.My OutSpace Centre

[email protected]

Тре бу ют ся лю ди для про дви же ния про дук ции для оздо ров ле ния. Опыт в про да жах при вет ст ву ет ся. Мак сим07760932003

Раз ные ва кан сииАгент ст ву по убор кам част ных до мовнуж ны энер гич ные кли не ры с мин. ан г лий ским. Ра бо та в Лон до не 1 4 зо ны.07940926942

Healthcare assistants: enroll and train inNVQ program to work in hospitals, nur sing/residential homes and live in care.Placement provided.02086844340, 07961177398

Ищу лю дей же ла ю щих ра бо тать на ав то мой ке в Лон до не. Есть ва кан сии напо ло ви ну и на пол ную ра бо ту. Lookingfor people wishing to work in London carwash. For more information please call.07473777747, 07517897000

Ком па ния по по ши ву жен ской одеж дыищет про фес си о наль но го ма ши нис та(по шив об раз цов) с хо ро шим опы томра бо ты. Ба зо вый ан г лий ский. Пол ныйра бо чий день. Рай онWhitechapel/Shadwel. Крис ти на07772 [email protected]

Предлагаем работу опытным швеямв студии в районе Стратфорд, имею�щим опыт работы с лекалами, кон�струкцией и пошивом одежды.Новая, полностью оборудованнаястудия, дружелюбный коллектив[email protected]

Кур сы про фес си о наль нойпод го тов киКур сы ан г лий ско го язы ка на Stratford.На би ра ем днев ные, ве чер ние и суб бот ние груп пы. Удоб ное рас по ло же ние –не да ле ко от тор го во го цен т ра на Страт фор де.Низ кие це ны. 07429378800

NVQ Level 1 (зелeная кар точ ка – labour)и Level 2 (си няя кар точ ка – для всехспе ци аль нос тей) award in health andsafety in construction environment» –тест.Для при об ре те ния зелeной и си нейCSCS кар точ ки, да ю щи ми до пуск дляра бо ты на строй ках. Кур сы про во дят сяна рус ском и ли тов ском язы ках. По слеокон ча ния вы да ет ся без сроч ный дип лом, не тре бу ю щий даль ней шей пе ре сда чи.Мы ли де ры в об лас ти ус пеш но го об уче ния. Наш по ка за тель 98% за по след ниепол го да (рас чи та но из 844 прой ден ныхтес тов). В на сто я щее вре мя це на эк за ме на NVQ Level 1 все го 150 фун тов.NVQ Level 2 – 500 фун тов. По всем воз ни ка ю щим во про сам сме ло зво ни тенам, мы бу дем ра ды вам по мочь.Funding Connect утвер ж ден Бри тан ским цен т ром со ве та без опас нос ти. Ре гистр. № 08341019. Ком па ния за ре гис т ри ро ва на в «British Safety Council».01708300088 (ïî-àí ã ëèé ñêè),

07538045455 (ïî-ðóñ ñêè, ïî-ëè òîâ -ñêè, ïî-àí ã ëèé ñêè)

Ищу ра бо туИщу ра бо ту во ди те лем. 44 го да ищу ра бо ту во ди те лем, ан г лий ские пра ва, зна ние Лон до на, ком му ни ка тив ный ан г лий ский язык, не ку ря щий, есть опытвож де ния. Дмит рий07575874717

Ищу ра бо ту по ре мон ту до мов: плит ка,пар кет, элек т ри чес т во, сан тех ни ка,кры ша, при строй ки и др, ка чес т вен но!07923696207

От вет ст вен ная и по ря доч ная жен щи напред ла га ет услу ги по убор ке до мов иофи сов. Име ет ся опыт ра бо ты и ре ко мен да ции, а так же ле галь ний ста тус

про жи ва ния в UK. По мо гу не толь кона вес ти по ря док в до ме, но и при го то вить и по гла дить. Жи ву на за па де Лон до на. Зво ни те – рас смот рю все пред ло же ния. Ла ри са07771530245

Ищу ра бо ту по спе ци аль нос тям: по вар,шеф по вар, тех но лог. Го тов лю ка чес т вен но, быс т ро с со блю де ни емсан.норм., имею боль шой опыт ра бо ты,так же опыт ра бо ты в се мьях.07424289000

Муж чи на, 38 лет, ищет ра бо ту по пе ре воз ке ме бе ли, лич ных ве щей, а так жевсе воз мож ных гру зов и стой ма те ри а ловна сво ем мик ро ав то бу се, Mercedes sprin ter MWB. Стаж ра бо ти 15 лет, из них 7 вЛон до не. Есть все до ку мен ты и своя Ltdком па ния. Ра бо таю точ но и ак ку рат но.Рас смот рю лю бые пред ло же ния.07443054693

Опыт ный ка мен щик с боль шим опы томищет ра бо ту в Лон до не[email protected]

Воз мож ность за ра бо татьНа тя же лой фи зи чес кой ра бо те еще ни кто не раз бо га тел. На учу за ра ба ты ватьум ст вен ным тру дом. До маш ний биз нес.По сто ян но рас ту щий до ход. Для муж чин и жен щин с опы том ра бо ты вАнглии[email protected]

Ин те рес ная ра бо та для лю дей с ам би ци я ми. Мак сим07446129010

Ло го пед де фек то лог выс шей ка те го риис ба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо ва ни ем пред ла га ет услу ги по устра не нию де фек тов зву коп ро из но ше ния,пре одо ле нию об ще го не до раз ви тия ре чи, про фи лак ти ке и кор рек ции дис г ра фии (на ру ше ния пись ма), дис лек сии(на ру ше ния чте ния), по раз ви тию икор рек ции пси хи чес ких про цес сов(вос при ятия, па мя ти, вни ма ния, мыш ле ния), ло го пе ди чес ко му мас са жу, под го тов ке к шко ле.07979691580 [email protected]

Gymnastics School of Elegance обья в ля етна бор де тей в груп пу по ху до жес т вен ной гим нас ти ке на South East London,East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE220NR. ху до жес т вен ная гим нас ти ка об ще фи зи чес кая под го тов ка хо ре ог ра фия кор рек ция осан ки тан цы. Gymnastics [email protected]

Язы ко вые кур сыЕсли ваш ре бе нок толь ко не дав но в UK,пре по да ва тель ан г лий ског о язы ка с 20 лет ний ста жем ра бо ты в кол лед же (9лет в UK) по мо жет пре одо леть язы ко вой ба рьер и под го то вит к по ступ ле ни ю в ан г лий скую шко лу – чте ние, пис ьмо,(грамм ати ка), раз го вор ная речьсо глас но про грам ме. Под го тов ка к сда че SATs, 7+, 11+. А так же – ан г лий ский на ка ни ку лах. Англий ский для взрос лых – раз го вор ны й, на ос но ве не об хо ди мо й грам ма ти ки , Business English, (де ло вая пе ре пис ка). Под го тов ка к эк за ме ну ESOL,IELTS, Life in the UK, эк за мен B1. Име ет ся вся не об хо ди ма я ли те ра ту ра .При ез жаю к вам в удоб ное для вас вре мя. Люд ми ла[email protected]

Ква ли фи ци ро ван ное пре по да ва ние ан г лий ско го язы ка,ин ди ви ду аль но и че рез Skype: Раз го вор ный ан г лий ский (вклю чаяосо бен нос ти пра вил ан г лий ско го об ще ния) Биз нес и спе ци а ли зи ро ван ный ан г лий ский (де ло вая пе ре пис ка, под го тов ка пре зен та ций) Ака де ми чес кий ан г лий ский (эс се,уни вер си тет ские пись мен ные ра бо ты) Грам ма ти ка всех уров ней Под го тов ка к эк за ме нам для взрос лыхи де тей: ESOL, IELTS, Cambridge exams,эк за ме ны для ви зы, Life in the UK,SATsи др Про из но ше ние Кон суль та ция по вы бо ру учеб ных за ве де ний и сти пен дий,пос туп ле ние Под бор ре пе ти то ров по школь ным иуни вер си тет ским пред ме там[email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с опы том ра бо ты в UK про во дит за ня тия по ан г лий ско му язы кудля взрос лых и де тей. Об уче ние про во дит ся по Cкайп и на до му. Все ас пек тыязы ка: грам ма ти ка, чте ние, пись мо,раз го вор ная прак ти ка. Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до му уче ни ку, в за ви си мос ти от це ли из уче ния язы ка. Под го тов ка к эк за ме нам KET, PET, FCE,CAE, IELTS, Life in the UK и др. Всеучеб ни ки и ма те ри а лы пре до став ля ют ся бес плат но. Пер вый ввод ный урок –30 ми нут – бес плат но. Опла та бан ков ским пе ре во дом или [email protected]

Англий ский по Скай пу: взрос лые ишколь ни ки.Век жи ви век учись. Из уче ние язы каиме ет на ча ло, но не име ет кон ца. На чать или про дол жить уро ки с ква ли фи ци ро ван ным, опыт ным учи те лем мож

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà20 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 21: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

но сра зу по сле бес плат но го уро ка бе се ды и по лу че ния бес плат ных учеб ныхма те ри а лов, не вы хо дя из до ма, офи са,без стрес сов и рас хо дов вре ме ни на до ро гу и на кур сы. Все уров ни, лю быеспо соб нос ти. Гиб кий гра фик. об щий курс с уче том Ва ших це лей; про грам ма, ко му 50+ ( воз раст не по ме ха); школь ни кам (Year 7 11, 6th Form) за ня тия по школ. про грам ме, по мощь сдом. за да ни ем, раз бор ли те ра ту ры,под го тов ка к GCSE Exam07901607173

Про даю ви део курс уско рен но го из уче ния Англий ско го язы ка. Эф фект 25 гокад ра. 5 DVD дис ков (об щий курс), 8DVD дис ков (рас ши рен ный курс). Ви део курс уско рен но го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25 го кад ра. 5DVD дис ков (об щий курс), 8 DVD дис ков (рас ши рен ный курс). Ви део курсуско рен но го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф фект 25 го кад ра. 4 DVD дис ка(об щий курс). Ви део курс уско рен но гоиз уче ния Фран цуз ско го язы ка. Эф фект25 го кад ра. 5 DVD дис ков (об щийкурс). Диск для сда чи эк за ме на на по лу че ние ли цен зии охран ни ка SSL Security.Кни га с пра виль ны ми от ве та ми длясда чи CSCS тес та на рус ском язы ке[email protected]

Get a perfect English accent! Accentreduction training. Native British,qualified and experienced London�based coach. Free 30 min Skype tastersession!Small group from 20 GBP per personper hour. One to one from 50 GBP perhour.Discounts for block bookings. SonyaRoss, MA Voice Studies (Royal CentralSchool of Speech and Drama)07818448940sonya@clearspokenenglish.comwww.clearspokenenglish.com

Шко лыРус ский язык для де тей в Greenwich.Учим ся го во рить, чи тать, счи тать и пи сать; рас ши ря ем сло вар ный за пас, ис поль зуя ком му ни ка тив ный под ход и со вре мен ные ме то ды для об уче ния де тейби лин г вов. Раз ви ва ем твор чес кие спо соб нос ти ре бен ка с по мо щью сис те мыигр и уп раж не ний (вклю чая ку коль ныйте атр и ме та фо ри чес кие кар ты). За ня тия в груп пе и ин ди ви ду аль но[email protected]

Если вы за ин те ре со ва ны в том, что быва ши де ти: Хо ро шо вла де ли раз го вор ным рус ским язы ком Сво бод но чи та ли и гра мот но пи са липо рус ски Раз ви ва ли ре че вые на вы ки с по мо щьюпро во ди мых на рус ском язы ке уро ковпе ния и дра ма ти чес ко го ис кус ства Смог ли ус пеш но сдать эк за ме ны GCSEи A level по рус ско му язы ку При об ща лись к тра ди ци он ным цен нос тям бо га тей шей рус ской куль ту рыНа ша шко ла – для вас!Сеть рус ских школ «Руб рик» в Сред нейАнглии: Бир мин гем Брис толь Вус тер Дар би

Тел форд Ко вен т ри Чел тен хам[email protected]

Ком па ния LinguaPlay ра да объ я вить обот кры тии но вой шко лы рус ско го язы кав рай оне Clapham Junction (SW11).Шко ла ра бо та ет по вос кре се ньям.При гла ша ем де тей от 4 лет. За ня тия в ми ни груп пах Вы со кое ка чес т во пре по да ва ния Соб ст вен ные ме то ди ки об уче ния дву языч ных де тей.За пись и до пол ни тель ная ин фор ма цияпо те ле фо ну или че рез ан ке ту на сай те. При со е ди няй тесь к нам на Facebook.07816400316www.linguaplay.co.uk

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус ская му зы ка и куль ту ра для де тей от 4 хлет и стар ше. Пред ме ты: му зы ка, при ро да и ис то рия Рос сии в куль ту ре и ис кус стве, рус ский язык, чте ние, ли те ра ту ра, раз ви тие ре чи, окру жа ю щий мир,по эти чес кая речь, под го тов ка к RussianGCSE. Для же ла ю щих клас сы те о рииму зы ки, иг ры на фор те пи а но для де тейи взрос лых, под го тов ки к бри тан скимэк за ме нам Grades и Music GCSE (нарус ском или ан г лий ском язы ках по вы бо ру). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се ньям с 10.30 до 13.30. Рай он Highgate,на про тив стан ции мет ро.02088818489mail@northlondonrussianschool.comwww.northlondonrussianschool.com

Рус ский дет ский сад при шко ле LPEBLпро дол жа ет на бор де тей в воз рас те от3 х до 5 ти лет. За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га мис по не дель ни ка по пят ни цу. По сле обе ден ный сон и до пол ни тель ные за ня тияфран цуз ским или ан г лий ским язы ка мивклю че ны в про грам му. Мес то рас по ло же ние: Kentish Town/Gospel Oak NW5 иLadbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11. Ко ли чес т во мест огра ни че но. Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî[email protected]

Про дол жа ет ся на бор де тей от 2 х до 11 ти лет в ак тив но ра бо та ю щие рус скиеязы ко вые клас сы при шко ле LPEBL. За ня тия про во дят ся в не боль ших груп пахв буд ние дни и по суб бо там. На на шихза ня ти ях мы под дер жи ва ем и раз ви ва ем раз го вор ный рус ский язык, об уча емчте нию и пись му, зна ко мим де тей с рус ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми, му зы кой, пе ни ем, шах ма та ми и твор чес кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци ро ван ны ми пе да го га ми с опы том ра бо ты с дву языч ны ми деть ми. Мес то рас по ло же ние школ: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 и FulhamSW6.Ïîä ðîá íàÿ èôîð ìà öèÿ ïî07870443285 (Òà òüÿ íà)[email protected]

Ис кус ствоРус ско�бри тан ская му зы каль наяака де мия «Му зы ка Но ва» объ яв ля �ет на бор де тей (до школь но го ишколь но го воз рас тов) и взрос лых

на 2015 год по сле ду ю щим спе ци �аль нос тям: во кал (клас си чес кий,джаз, поп, r’n’b); фор те пи а но (клас �си чес кое, джа зо вое); струн ные(скрип ка, альт, ви о лон чель); ги та ра(акус ти чес кая, элек т ро); ар фа;удар ные; му зы каль ные тех но ло гии(ком по зи ция, аран жи ров ка); джа �зо вая им п ро ви за ция. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас �тие в меж ду на род ных кон кур сах,про ек тах и фес ти ва лях, про дюс си �ро ва ние. Сер ти фи ци ро ван ные про �фес со ра из Мос к вы, Пе тер бур га,Ки е ва, Ми ла на с мно го лет ним опы �том ра бо ты в Англии и Евро пе.При Ака де мии от кры то до школь ноеот де ле ние для де тей (от 3,8 лет).Ис поль зу ет ся ав тор ская про грам ма«Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят как в Ака де мии(цен т раль ный Лон дон), так и на до �му у кли ен та (в чер те Лон до на).02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Выс шие учеб ные за ве де ния

Вам от 18 до 60 лет? На чни те учить ся и жить в Лон до не (Англия) припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст ва! По лу чи те фи нан си ро ва ние исти пен дию 6,000 – 9,000 фун тов наоб уче ние и 10,000 – 18,000 фун товна про жи ва ние в Лон до не за каж дый год учeбы! Сум ма вы да ва е мо гокре ди та и сти пен дии на про жи ва ниев Лон до не уве ли чи ва ет ся ес ли у васесть иж ди вен цы, на при мер де ти,жи ву щие на по пе че нии ро ди те лей,суп руг ли бо суп ру га без ра бот ный,ин ва ли ды чле ны се мьи. Го су дар ст вен ная про грам ма рас счи та на от 1 го го да до 4 х лет. День гисту ден ты на чи на ют вы пла чи ватьоб рат но по окон ча нию уче бы тог да,ког да зар пла та Ва ша пре вы ша ет22,000 фун тов в год. Если зар пла тане вы ше 22,000 фун тов в год ли бовы без ра бо ты, то день ги об рат новы от да вать не обя за ны. Под го то вим к га ран ти ро ван но мупо ступ ле нию в кол ледж, уни вер си тет и офор мим пол ное фи нан си ро ва ние. Под ска жем, как снять жильeи най ти ра бо ту в Лон до не. Толь ко 2 3 дня в не де лю на до хо дить на уче бу, сту ден там 30% скид ка на про езд по Лон до ну. Не об хо ди мо иметь пас порт ли бо ID кар ту, ат тес тат с оцен ка ми из шко лы ли ботех ни кум, уметь пи сать и го во ритьна ан г лий ском язы ке. Услу га бес плат ная! Упро щен ныйна бор сту ден тов толь ко у нас! Об ра щай тесь, мы ра ды от ве тить налю бые во про сы, бли жай ший на борна ян варь 2016, май 2016.Company address: Gagarin Group,Orwell House, 16 18 Berners Street,London W1T 3LN, Lower GroundFloor. Бо лее под роб но по те ле фо нуэлек т рон ной поч те:+ (44) (0)2071 930 222info@gagarin�education.comwww.gagarin�education.com

We provide admission services for allnationalities, student counselling and visaprocessing, assistance to study at universi ties, public funded and highly trusted col leges. If you are EU/UK national you

ÀÍÃËÈß 2126 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 22: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015
Page 23: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 23О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

might get a student loan for studies at uni versity or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3years you might get a maintenance loan tosupport yourself while you study. Do nothesitate to contact us for further informa tion. Student Connect Ltd. Unit 2.37Whitechapel Technology Centre, 75Whitechapel Road, London E1 1DU.Student Connect Ltd.07456040020, [email protected];[email protected]/contact

Част ные уро ки с ре пе ти то ром

Под го тов ка к язы ко вым эк за ме намлю бых уров ней для де тей и взрос лых с част ным ре пе ти то ром но си те лем язы ка, вы со ко ква ли фи ци ро ван ным пре по да ва те лем, ко рен нымбри тан цем с со вер шен ным про из но ше ни ем. Пре иму щес т ва: Со вер шен ное ан г лий ское про из но ше ние (Received Pronunciation) Вы со кий уро вень пре по до ва ния Спе ци а ли за ция: Ме ди ци на, Юрис п ру ден ция, Биз нес Выс шее ме ди цин ское об ра зо ва ние.Аспи рант в King’s College UniversityПро грам мы об уче ния: Англий ский для мед ра бот ни ков Под го тов ка к вы пус к ным эк за ме нам и тес там Под го тов ка к по ступ ле нию в уни вер си те ты Под го тов ка к по ступ ле нию в ме ди цин ские и юри ди чес кие ву зы Под го тов ка к язы ко вым тес там:IELTS (Academic module), IELTS(General Training Module), ЕSOL,Cambridge EFL (Level 1 5), Life in theUK, BEC (Business EnglishCertificate),TOEFL. Numeracy & Literacy tests Грам ма ти ка всех уров ней Уро ки по умень ше нию ак цен таИс поль зую са мые эф фек тив ные ме то ди ки по из уче нию язы ка. Есть ре ко мен да ции.За ня тия с вы ез дом на дом. Та риф –20 ф./ч + рас хо ды на транс порт. Ра бо таю по всем рай онам цен т раль но го Лон до на(зо ны 1 6).Рус ско го во ря щий ад ми нис т ра торот ве ча ет по элек т рон ной поч те.Tutor PerfectEnglish07817540877, [email protected]

Ма те ма ти ка. Ре пе ти тор и на уч ный со труд ник ка фед ры ма те ма ти ки элит но гобри тан ско го уни вер си те та. Об уче ние иру ко вод ст во для школь ни ков лю бо говоз рас та (Key Stage 3, GCSE, A Level,STEP) и сту ден тов ву зов. Ре ше ние ираз бор за дач. Под го тов ка к эк за менaм.При ем. Вы езд на дом.07854877220

Native English teacher of ESOL Tefland English as an additional languagebased in Peterborough. I offer privatelessons face to face or on Skype at 13GBP p/h. With over 15 years experience wor�king with students to improve theirlanguage and confidence to help them

in their studies, to get a job or justimprove your conversational English. Ispecialise in informal learning with afocus on speaking and conversationand promote learning in a fun way. Call Clare07821036999

[email protected]

Опыт ный ре пе ти тор, но си тель ан г лий ско го язы ка, ас пи рант King’sCollege University под го то витшколь ни ка к вы пус к ным эк за ме нами по сту пе нию в уни вер си тет.Под го тов ка по про грам ме GCSE A Level. Спе ци а ли за ция по пред ме там:English/English Literature, Maths,Biology, Chemistry, Physics, French,History, Religious Studies, IT. Ма те ма ти ка всех уров ней KS2/3/4.Га ран ти рую ре зуль та ты и ин ди ви ду аль ный под ход к каж до му уче ни ку. Все мои сту ден ты быс т ро дос ти га ли ус пе ха – с оцен ка ми E/F пе ре хо ди ли на C, с оцен ка ми C/B дос ти га ли A A*. Опыт ра бо ты бо лее 12лет, выс шее ме ди цин ское об ра зо ва ние. Та риф – 20 ф./ч, + рас хо ды натранс порт.Ра бо таю по всем рай онам цен т раль но го Лон до на (зо ны1 6). Рус ско го во ря щий ад ми нис т ра тор от ве ча ет по элек т рон ной поч те. Tutor Perfect English07817540877, [email protected]

Элит ное стро и тель ст воEnterprise Building Solutions LtdПре до став ля ет пол ный спектр стро и тель ных и ре мон т ных ра бот Пе ре де лы ва ем га ра жи / чер да ки /под ва ли Кры ши и во до сбе ги ( ре монт или за ме на ) Окна и две ри ( ре монт или уста нав ли ва ем но вые ) Плот ниц кие ра бо ты Уста нов ка Кух ни и Ван ной ком на ты Де ко ра тив ные и ма ляр ные ра бо ты Га ран ти ру ем ка чес т во Лон дон и при го род. Vitold [email protected]

Про ек ти ро ва ние и ди зайнНа ша ком па ния «Design InterpretationsLimited» име ет бо лее 15 лет опы та ин те рье р но го ди зай на в Ве ли коб ри та нии.Мы спе ци а ли зи ру ем ся в офор м ле ниичаст ных ин те рье ров, гос ти ниц и рес то ра нов.Мы раз ра ба ты ва ем и при го тов ляекон цеп цию ди зай на, ар хи тек тур ноепла ни ро ва ние прос тран ст ва. Под би ра ем ма те ри а лы, ди зайн ме бе ли и де та лей (вклю чая ков ры, обив ки, што рыи т.д.) Де ла ем про ек ты ин ди ви ду аль ной ме бе ли. Раз ра ба ты ва ем планосве ще ния с под бо ром эле мен тов.Пре до став ля ем пол ную тех ни чес куюдо ку мен та цию.

На ша ком па ния сде лат всё что бы про ект пол нос тью от ве чал ва шим же ла ни ям и со от вет ст во вал выс шим эс те ти чес ким и со вре мен ным стан дар там.Design Interpretations Limited is a bouti que interior design company with 15 yearsof experience in the UK market. We spe cialise in residential, hospitality andrestaurant interiors. Our company creates interior design con cept and prepares architectural layouts ofinternal space. We select furniture fittingsand equipment (furniture, fabrics, wall covering), design bespoke furniture. Wedevelop lighting design and select decora tive and architectural lighting fittings. Ourcompany will prepare all drawings andspecifications needed for contractors andfurniture makers. We believe that by working closely withour clients and enabling them to reachtheir preferred aesthetic goals, we canachieve the very best results. Our interiordesign is always created according to thehighest antithetical standards by using tai lor made solutions.Design Interpretations Limited07402100011info@designinterpretations.comwww.designinterpretations.com

Архи тек тур ная сту дия Brickstudio A.Ltd. Спе ци а лис ты с 25 ти лет ним опы том ра бо ты на тер ри то рии За пад нойЕвро пы. На ша ком па ния вы пол ня етсле ду ю щие ви ды услуг: офор м ле ниераз ре ше ний на стро и тель ст во«Planning Application»; пол ная тех ни чес кая раз ра бот ка ар хи тек тур но го про ек та; оцен ка со сто я ния объ ек та; ин же нер ные раз ра бот ки стро и тель ных кон ст рук ций; стро и тель ные ра бо ты; смет ная до ку мен та ция; стро и тель ный ме нед ж мент на учас т ке; кон суль та ции постро и тель ным стра хов кам; под го тов кадо ку мен та ции для арен ды «LeasePlans»; раз ре ше ние во про сов со сте нойсмеж ных зда ний «Party Wall»; про фес си о наль ные кон суль та ции по пе ре строй ке и ка пи та ли за ции объ ек та; ин те рье р ный ди зайн, пол ная раз ра бот катех ни чес кой до ку мен та ции. Brickstudio A. Ltd07783501230, [email protected]

От дел ка и ре монтКир пич ные па не ли: для кир пич ной об ли цов ки но вых ирес тав ри ру е мых ста рых до мов,внут ри исна ру жи. для теп ло и зву ко и зо ля ции для укра ше ния ка ми нов,так как па не ли ог не ус той чи вы для де ко ра ции внут рен ных стен жи лых по ме ще ний, бас сей нов, рес то ра нов, офи сов для об ли цов ки на руж ных стен до мов,в ре зуль та те че го по лу ча ет ся эф фект кир пич ной клад ки.Без ка ких ли бо пред ва ри тель ных ра бот, Кир пич ные Па не ли кре пят ся не по сред ст вен но к сте не с по мо щью спе ци аль ных дю бе лей лег ко и быс т ро, что сэ ко но мит вре мя и день ги. Огром ный вы бор цве тов кир пич ныхпа не лей на на шем вэб сай те:www.brick panels.co.uk Fourways [email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка ты. Ис пол ня ем все ви ды ре мон т но стро и тель ных ра бот, сбор ка ку хонь,уста нов ка ван ны, сто ляр ные ра бо ты,по крас ка. Мы офор м ля ем и соз да ем де ко ра тив ные пру ды в са ду с во до па да ми,ко то рые ес тес т вен но смот рят ся. Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, [email protected]

Элек т рикaБри га да про фес си о наль ных ква ли �фи ци ро ван ных элек т ри ков вы пол �нит ра зо вые ра бо ты или возь мётдол го сроч ные про ек ты по за ме не(ре мон ту) ста рой или уста нов ке но �вой элек т ро про вод ки в до мах, квар �ти рах и офи сах. Ра бо та ем по Лон до �ну и до 50 миль за пре де ла ми оно го.Пред поч ти тель ное вре мя ра бо тыве че ра ми и в вы ход ные. Ра зум ныеце ны. [email protected]

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нят все ви ды ра бот по элек т ри чес т ву.Все ви ды сер ти фи ка тов. Алек сандр07533800973

Стро и тель но]мон таж ныера бо тыПред ла гаю услу ги:фун да мент, стяж ка, клад ка кир пи ча,мон таж по лов и по тол ков, пе ре стен ки вком на тах, мон таж PVC окон и две рей,пост рой ка или ре монт кры ши и т.д.Воз мо жен ком п лек с ный ре монт жи лья,при строй ка, loft conversion. NorthLondon. [email protected]

Carpentery! Пред ла гаю свои услу ги: две ри, ок на, за ме на по лы, со би ра ем кух ни.Ка чес т вен ная ра бо та и в сро ках! [email protected]

Стро и тель ная бри га да ка чес т вен но де ла ет все ви ды ре мон т но стро и тель ныхра бот в до ме и во круг до ма: уклад кавсех ви дов по лов, плит ка, сан тех ни ка,плас те ринг, по крас ка, по клей ка обо ев,на тяж ные по тол ки, при строй ки, кры ши, за бо ры, плит ка, кос т ка во круг до ма, де кинг, дре наж. Рус лан[email protected]

Элек т ри ка, ав то ма ти ка, кли мат кон т роль. Ком па ния « V&M Electrical « Ltdпред ла га ет весь спектр элек т ри чес кихро бот, вклю чая ав то ма ти ку, кли маткон т роль, муль ти ме дия, ум ный дом,сис те ма управ ле ния им пуль с ных рел ле(бо лее дос туп ный по це не ва ри ант ум но го до ма), про грам ми ру е мые фон та ны, во до па ды. Ком па ния ра бо та ет с1999 г. В ка чес т ве ре ко мен да ции мож нопо смот реть мно жес т во сде лан ных ра бот. Vladimir 07730606830,07872141371

Сан тех ни каКва ли фи ци ро ван ный ин же нер по уста нов ке бой ле ров, Gas Safe Registered Уста нов ка сис тем отоп ле ния всех ви дов. Уста нов ка и за ме на га зо вых бой ле ров,га зо вых плит. Га зо вые сер ти фи ка ты для орен до ван ных до мов. Очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush).Gas Safe Registered. Сер гей07868148831

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный GasSafe registered/Corgi сан тех ник(plumber) вы пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо ты лю бо го обье ма ислож нос ти: ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler repair and service) уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов,плит и ка ми нов (boiler installation) га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ных квар тир и до мов (landlord gascertificate) уста нов ка сис тем по до гре ва по лов очис т ка сис тем отоп ле ния (powerflush)

Page 24: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß24 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я уста нов ка Megaflow га зо вые сер ти фи ка ты для ком мер чес ких по ме ще ний (ка фе, рес то ра ны) пол ный ре монт ван ных ком нат.07500045585

При го тов ле ние и дос тав капи щиПе ку до маш нее пе че нье «Ореш ки с на чин кой из сгу щен ки» на за каз. Це на за60 штук оре шек (это при бли зи тель но 1ки ло грамм) – 10.00 ф. Мо гу офор митькак в боль шие ко ро боч ки, а так же и вкра си вые ма лень кие по да роч ные па ке ти ки (по 12 оре шек в каж дом за 2 ф.,200 грамм). Воз мож на бес плат ная дос тав ка в ра зум ных пре де лах Лон до на.Если вы за ин те ре со ва лись, об ра щай тесь по те ле фо ну.07891933724

[email protected]

Те ле ви де ниеРус ское спут ни ко вое те ле ви де ние.Уста нов ка рус ских, ук ра ин ских и странСНГ ка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на лов. Плат ные и бес плат ные ка на лы.Сис те мы с го лов ка ми и мо то ра ми. Также уста нов ка ин тер нет те ле ви де ния безта ре лок Кар ти на ТВ и дру гих про вай де ров. На строй ка ан тенн при пе ре ез де.Вы езд по всей Англии. Опыт ра бо ты поАнглии 12 лет. Андрей07901572355, 07944444763www.siriustv.narod.ru

Сде лай те свою жизнь ин те рес ней и ве се лей! И я по мо гу Вам в этом с по мо щью рус ско го те ле ви де ния. Рус ские, ук ра ин ские, при бал тий ские и ан г лий скиете ле ка на лы. На строй ка ан тен ны припе ре ез де. Ва си лий07479695019

Sputnik TV Ltd пред ла га ет услу ги поуста нов ке и под клю че нию сис тем Спут ни ко во го и Эфир но го те ле ви де ния,под клю че ние до пол ни тель ных те ле ви зи он ных то чек,FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV – про смотр тв ка на лов без спут ни ко вой ан тен ны. Мы яв ля ем ся офи ци аль нымдил ле ром Кар ти на ТВ. Мон таж tv насте ну и на строй ка. Пост рой ка ло каль ных ком пью тер ных се тейСат5Е/Сат6Е. Сис те мы ви део на блю де ния стан дар т но го и HD ка чес т ва. Ре ше ния для до ма,оф фи са, ма га зи на с под клю че ни ем удал лен но го дос ту па с че рез ин тер нет и Smart Phone. Кон т ро ли руй те свой дом,биз нес из лю бой точ кими ра. Про фес си о наль ная уста нов ка ига ран тия. Вы пол ня ем ра бо ты в Лон до не и за его пре де ла ми. 02074748446, 07415816090,07950397155 [email protected]

Technomate пред ла га ет уста нов куспут ни ко во го те ле ви де ния все го за80 ф. Ка на лы Рос сии, Укра и ны, Бе �ло рус сии, стран СНГ и Евро пы. Атак же уста нов ка ан тен ны с мо то �ром. Уста нов ка Viasat. Про фес си о �наль ная уста нов ка и га ран тия. Ра �бо та ем в Лон до не и вы ез жа ем заЛон дон.07549419155

Уход за ре бен комМо гу при смот реть и встре тить ва ше горе бен ка из шко лы. Рай он Ром форд. Об ра щай тесь по те ле фо ну.07414998762

По шив и ре монт одеж ды/Пред ме тов бы таДи зайн и по шив штор! Што ры раз но об раз ных сти лей: клас си чес кие, рус ские,рим ские, фран цуз ские. По шив по кры вал, под ушек, лам б ре ке нов. Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня тие раз ме ров,под счет тка ни. Воз мо жен по шив шториз ма те ри а лов пре до став лен ных за каз чи ком. Гиб кая сис те ма ски док. Опытра бо ты бо лее 15 лет[email protected];Facebook: Curtains Victoriawww.victoria-curtains.co.uk

Пор т ни ха мо де льер Про фес си о наль ная пор т ни ха мо де льер, сер ти фи ци ро ва на в Евро пе и UK,пред ла га ет услу ги по по ши ву муж ской,жен ской и дет ской одеж ды. Пер со наль ноe пост ро е ние вы кро ек по фи гу ре за каз чи ка. Ра бо таю с лю бы ми ви да ми тка ней, есть в ас сор ти мен те кос тюм ные тка ни из Ита лии. А так же,про из во жу ре мон ты лю бой слож нос ти.Ра бо таю сo сту ден та ми по их эс ки зам ивы крой кам (де лаю под роб ное опи са ние при ра бо те, фо то гра фии про де лан ной ра бо ты). В на ли чии все не об хо ди мое обо ру до ва ние для вы пол не ния вы со ко ка чес т вен ной ра бо ты[email protected]

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды,от прос то го до слож но го. Все ви ды:под гон из де лий по фи гу ре; за ме на мол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При ни маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor.Ма рия07885887853www.threestitches.co.uk

Унич то же ние па ра зи товУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про из вод ст вен ных и под валь ных по ме ще ний. А так же об ра бот ку мат ра сов, под ушек, оде ял, ков ров и про че го от всехви дов па ра зи тов: та ра ка нов, му равьeв,кло пов, блох, мух, ко ма ров, вшей, кры си ных и че со точ ных кле щей. Эко ло ги чес ки без опас ное, уни вер саль ное, вы со ко эф фек тив ное сред ст во с ши ро кимспек т ром дей ст вия. Об ла да ет дли тель ным оста точ ным воз дей ст ви ем. Име етго су дар ст вен ную ре гис т ра цию. Про даeм сред ст во для са мо сто я тель ной об ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Стра хо ва ние ав то мо би лейСтра хо ва ние ав то в Англии(Carinsurance). Зво ни те в лю бое вре мяи я по мо гу сэ ко но мить круг лую сум му.Moи кли ен ты пла тят го раз до мень ше!Для на ча ла вы мо же те прос то про ве рить це ну, при слав мне ва ши де та ли исрав нить с ва шей це ной. Всe ле галь но.07738649655

Хо ти те де ше во за стра хо вать ав то мо биль, но не зна е те как? Тог да по зво ни теи я по мо гу вам в этом. Под бе ру имен нота кую стра хов ку ко то рая под хо дит вампо це не. Пол нос тью ле галь но и за кон но.По зво ни те и я пред ло жу вам раз ные ва ри ан ты ав то мо биль но го стра хо ва ния.Опыт ра бо ты в сфе ре стра хо ва ния ав то мо би лей в Англии бо лее 10 лет. Кон суль та ция по любЫм во про сам в сфе рестра хо ва ния ав то мо би лей бес плат но. Аце на стра хов ки ко то рую я вам мо гупред ло жить уди вит вас! Зво ни те!07405872691

Авто сер висM&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монт дви га те ля лю бой слож нос ти. Ре монт и за ме на топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние, ре монт или за ме на ко ро бок ско рос тей.Тор моз ная сис ма. Сва роч ные ра бо ты.За ме на глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все гоав то мо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов касиг на ли за ции, audio, video, ка ме ра зад не го ви да, parking сен со ры. Под го тов как МОТ, по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор. Recovery (эва ку а то ры), по мощь вдо ро ге при по лом ке. Вы со кий уро венька чес т ва по дос туп ным це нам.07898179988

Motto Max Acton пред ла га ет услу ги пооб слу жи ва нию ав то: Servicing and maintenance Engine Diagnostics Exhausts Tyres Laser wheel alignment Pre MOT inspection 20% off for PCOdriver Адрес: Unit 3, 11 Colville Road, Acton,W3 8BL Об ра щай тесь по те ле фо ну: 09:00 до20:00 Айк07834564036

Про фес си о наль ное то ни ро ва ние ав то мо биль ных стё кол. Быс т ро, ка чес т вен но, дос туп ные це ны. Раз ные цве та то ни ров ки. Га ран тия 20 лет. Ра бо та ем безвы ход ных с 9.00 до 18.00. LeytonTinting, 651 High Road, Leyton, London,E10 6RA07586206007, 07502067474

К ва шим услу гам пол ная ди аг нос ти ка ире монт под вес ки, ко роб ки пе ре дач идви га те ля ав то мо би ля, лю бые ку зов ные ра бо ты, сва роч ные ра бо ты по вос ста нов ле нию ку зов ных эле мен тов, втом чис ле слож ные ста пель ные ра бо ты:вос ста нов ле ние гео мет рии ку зо ва,вы тя ги ва ние,вы дав ли ва ние, вы ко ла чи ва ние, по крас ка и ан ти кор ро зий ная об ра бот ка ку зо ва. Все ви ды по кра соч ныхра бот, про фес си о наль ная по ли ров ка ивос ста нов ле ние учас т ков ла кок ра соч но го по кры тия. А так же рес тав ра ция,кон сер ва ция, спор тив ный тю нинг.Auto Plaza Ltd, Unit 3A,14 16 WadsworthRoad,UB6 7JD.Мы го во рим на рус ском, ар мян ском,поль с ком и ан г лий ском язы ках. AutoPlaza Ltd [email protected]

Куп лю транс пор т ные сред ]ст ва

По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы пла тим са мыевы со кие це ны! По зво ни те и убе ди тесь са ми!01932570757, 07594367298

Транс пор т ные сред ст ваEuropevans Scrap Yard 24 hours recovery Repair any car /any van Garage Scarp yard any van/ any year Mercedes Sprinter /Vito /Viano Storage facilities for cars and vans Sprinter/Vito/VW Lt/Ford transit scra pyardLocation, Europevans, Thoby Lane,Brentwood cm150tb. Europevans Limited 07413131354, [email protected]

Page 25: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 25О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Про дам транс пор т ныесред ст ваПро да ёт ся Honda Civic 2003 г.в , 5дв.,1.6 бен зин, ме ха ни чес кая кпп, ко жан ный са лон. Со сто я ние хо ро шее. 1200ф.07868148831

Кур сы вож де нияШко ла вож де ния ав то мо би ля Capitaldriving solution. Об учаю те о рии и прак ти ке вож де ния ав то мо би ля. Жен щи на,про фес си о наль ный ин струк тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би леmini ав то мат с двой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о риии прак ти ке вож де ния и по лу че нию во ди тель с ких прав. Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. В Лон до не рай оны:Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico,Kensington, Hammersmith, Wandsworth,Clapham, Putney. Люд ми ла[email protected]

Ав то шко ла AlfaDriving. Об уча ем и под го тав ли ва ем к те о ре ти чес ко му и прак ти чес ко му во ди тель с ко му эк за ме ну(ав то мат/ме ха ни ка) на За па де Лон до на. Со про вож де ние на эк за мен, пре до став ле ние рус ско го во ря ще го ин струк то ра. Вы со кий про цент сда чи. Пе ре ностес тов на ран нее вре мя бес плат но. Пе ре под го тов ка для вож де ния в UК. Passрlus. Ин тен сив ный курс вож де ния. AlfaDriving School07951404607, [email protected]

Аген ты по не дви жи мос тиEstate & Letting Agents. Сда ем до ма,квар ти ры и сту дии на се ве ро за па деЛон до на толь ко (Harrow, Wembley,Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury,Greenford, Pinner). Арен да сту дийQueens Park и ком нат Queensbury на ко рот кие сро ки от 4х дней (с по стель нымбе льем, по ло тен ца ми, TV, Ин тер не томи не об хо ди мой по су дой). Про да жа ипо куп ка жи лья, у нас всег да есть вы год ные пред ло же ния.Доб ро по жа ло вать вла дель цев не дви жи мос ти, мы го то вы пре до ста вить Вамгиб кие усло вия со труд ни чес т ва.Àäðåñ îôè ñà 68 Station Road,Harrow, Middlesex, HA1 2SQ.07827340600 ïî-ðóñ ñêè ñ ïîí-ïÿòòîëü êî , 10.00 -18.00, ïî-àí ã ëèé ñêè02084279772, ñ ïîí-ïÿò 10.00 -18.00,ñóá 10.00 [email protected]

Сдаю single roomСда ем ком на ту в ти хом до ме на ManorPark Train Station.07760235099, 07470402552

Боль шая од но мес т ная ком натa в 4 ком натнoм до ме, Walthamstow E17.Двой ная кро вать, шкаф, боль шой ко мод, стол.Большaя кух ня (с 3 хо ло диль ни ка ми), 2ван ные ком на ты /душa, 2 ту а ле та, caд. Ры нок, тор го вый центр, Лидл, Асда,Sainsbury, Айслeнд.6 мин пеш ком к Blackhorse Road стан ции, 12 мин к Walthamstow Central(Вик то рия ли ния) или 3 и 5 оста но вокав то бу сом. Haм – 32 55 лет, жи вемcпо кой но и oт ваc oжидaeм то го жe. Ку рим в са ду, не пьем, де жу рим по оче ре ди.105.00 в не де лю (вклю чая сче та и 50Мбин тер нет) и 2 не де ли де по зит.Андрей07722522188

Толь ко для де вуш ки single ком на та вEast London, Forest Gate Strone Road. Вдо ме два ду ша, боль шая кух ня, сто ло вая, сад, ин тер нет, 10 мин Upton Parkstation, 15 мин от East Ham station, 15мин от Startford, 5 мин от ав то бу сов (25;86; 58; 104;330; 325). Арен да 90 ф. внед., сче та вклю че ны, 2 нед. де по зит.Зво ни те по сле 15:00. Свет ла на 07835689947

Ком на та (single) Morden SM4. 450 p/mone person (women). [email protected]

Одно мес ная ком на та, 5 мин. до стан цииDollis Hill. Все вклю че но, есть ин тер нет,110 ф./нед.07868728450

Сда ет ся боль шая и свет лая ком на та вдвух ми ну тах от мет ро DagenhamHeathway в ти хом уют ном и очень ма ло на се лен ном до ме с са дом и за лом для

од ной пер со ны це ня щей ком форт, до бро со сед ские от но ше ния, чис то ту и по кой. Удоб ное транс пор т ное со об ще ниена District line. Double glazing, есть бес про вод ной ин тер нет. В ком на те естькро вать и вся не об хо ди мая ме бель.Близ ко к ма га зи нам. 60 GBP pw.07477687232

Сдаю double ком на ту для жен щи ни изУкра и ны в рай оне Stratford, Leyton 100ф./нед. + две не де ли де по зит, все сче тавклю че ны. В до ме есть сад, бес плат наяпар ков ка, укр.ТВ, ря дом все ма га зи ны,хо ро шее транс пор т ное со об ще ние,прось ба шум ных и пью щих не бес по ко ить.07868277963

Се мья сда ет чис тую и свет лую ком на туде вуш ке или жен щи не в Colindale. 3bedroom flat, first floor. 8 ми нут ходь быдо стан ции Colindale (Nothern Lane).Есть ма га зи ны Sainsburys и ASDA,(Morrison – стро ит ся). Не да ле ко в 10 ти ми ну тах ез ды на BUS есть ShopingCenter BRENT CROSS. Бес плат ная пар ков ка. Ин тер нет + все би лы вклю че ны.400 в ме сяц + двух не дель ный де по зит[email protected]

Сда ет ся single room для де вуш ки в кра си вом, чис том до ме с боль шой кух ней, сболь шим са дом в рай оне Chingfordmount до стан ции Walthamstow 15 ми нут. Вла ди мир[email protected]

Сда ет ся чис тая и свет лая ком на та вDagenham, 5 мин на ав то бу се от стан ции Dagenham Heathway. Чис тый, спо кой ный дом с са дом. Все сче та и ин тер нет вклю че ны. Ря дом оста нов ка 174 ав то бу са, ма га зи ны, Tesco, Lloyds Bank. 40мин до Лон дон ско го Си ти. Бес плат наяпар ков ка. Две не де ли де по зит, 100 ф. вне де лю.07935435227

Сда ёт ся ком на та на Camberwell Green,SE5, с 29 но яб ря, 2 не дель ный де по зит,сче та вклю че ны.07554001601, 07590687106

Сда ет ся ком на та од но му че ло ве ку вчис том и уют ном до ме в рай оне Catford.Та тья на07740175722

Сда ет ся для пар ня/муж чи ны: ма лень кая ком на та single для од но го 85 фун тов/не де лю и double ком на та для 2 х по75 фун тов с че ло ве ка или для од но го110 ф/нед. Ин тер нет и все сче та вклю че ны. Дом с са дом, 2 ту а ле та. Де по зит 2не де ли. Для спо кой ных лю дей из Мол до вы или Укра и ны с ле галь ным ста ту сом на хож де ния в стра не. Не да ле комет ро Hainault Central line 4 зо на, кодIG7. Natalia07598556291

Dagenham east station. Сда ет ся singleroom RM10 оди но кой,ра бо та ю щей жен щи не. Ря дом есть бас сейн, ли тов скийсу пер мар кет, ли тов ские па рик ма хер ские. До стан ции Dagenham east 10 ми нут пеш ком. Толь ко се рье з ные кан ди дат ки, ве че рин ки не при вет ст ву ют ся,бе не фи ты то же. 90ф./не де лю(би лывкл)+ 2 не де ли де по зит. 07535412309

Прос тор ная single room для де вуш ки вти хом, уют ном до ме, 3 ми ну ты пеш комот стан ции мет ро Woodside Park (nort hern line). 100 pounds per week (сче тавсе вклю че ны + ин тер нет). Ва дим 07879008811

Сдаю мес то в ком на теСдаю мес то в ком на те для пар ня с Укра и ны в рай оне Stratford, Leyton(E7)70фун тов в не де лю + две не де ли де по зит,все сче та вклю че ни. В до ме есть сад,бес плат но сто ян ка, укр.ТВ, ря дом всема га зи ни,хо ро шее транс пор т ное со об ще ние, прось ба шум ных и пью щих небес по ко ить.07868277963

Сда ет ся мес то в ком на те вBarking/Dagenham. Но вая квар ти ра, 2 ван ные ком на ты сту а ле том. Боль шой бал кон.Хо ро шие усло вия.Все счта вклю че ны + Ин тер нет!Боль ше ин фор ма ции по те ле фо ну.Vadim07960512606

Сдаю мес то в ком на те для жен щи ныже ла тель но из Укра и ны. В боль шомчис том до ме,ин тер нет,на ше те ле ви де ние,5 ми нут до Lidl, на хо дит ся в 10 ми нут от стан ции Ealing Broadway,Hanwell. В до ме 4 че ло ве ка с ва ми бу дет,все вклю че но. 60ф. в не де лю, 2 не де лиде по зит. Ни ко лай07482122979

Сда ет ся мес то для муж чи ны в боль шойдвух мес т ной ком на те с 50 лет ним спо кой ным тру до лю би вым муж чи ной.Спо кой ный 4 ком нат ный дом с боль шой кух ней, 2 ван ные ком на ты /душa, 2ту а ле та, сад. 6 мин пеш ком к BlackhorseRoad стан ции, 12 мин к WalthamstowCentral (Вик то рия ли ния) или 3 и 5оста но вок ав то бу сом.Ку рим в са ду, не пьем, де жу рим по оче ре ди. 75.00 ф. в не де лю (вклю чая сче таи 50Мб ин тер нет) и 2 не де ли де по зит.

Андрей0772252218

Сдаю double roomKing size, double & single ком на ты вIlforde. Це ны до го вор ные. Ши кар ный ре монт и ме бель.При хо ди те и вы бе ри те ком на ту.Под бе рем, об ус т ро им и до го во рим ся. Ши кар ный ре монт и ме бель, 2 ван ные, 2 ту а ле та. Бу дет тер ра са. Естьсад. На angliya.com есть фо то. Ilford,Redbridge, ав то бу сы. Не сколь ко мест пар ков ки у до ма.A406, А12, A13, М25 и M11 под бо ком. (кто зна ет, тот пой мет). Не при вет ли вых жиль цов или лю дейс фи нан со вы ми проб ле ма ми про симне бес по ко ить. Не зна ком ца в ком на ту не под се ля ем. С та ки ми про зва ли не об ра щай тесь.Се рье з но на стро ен ным со ве ту емвзять с со бой пас порт и не дав нийbank statement. Ждем звон ков т.к. ком на ты дол гопус ты ми не оста нут ся[email protected]

Двух местнaя ком натa в 4 ком натнoмдо ме, Walthamstow E17.Двой ная кро вать, шкаф, боль шой ко мод, стол.Большaя кух ня (с 3 хо ло диль ни ка ми), 2ван ные ком на ты /душa, 2 ту а ле та, caд. Ры нок, тор го вый центр, Лидл, Асда,Sainsbury, Айслeнд.6 мин пеш ком к Blackhorse Road стан ции, 12 мин к Walthamstow Central(Вик то рия ли ния) или 3 и 5 оста но вокав то бу сом. Haм – 32 55 лет, жи вем cпо кой но и oт ваc oжидaeм то го жe. Ку римв са ду, не пьем, де жур им по оче ре ди.120.00 ф. в не де лю (вклю чая сче та и50Мб ин тер нет) и 2 не де ли де по зит. 07722522188. Àíäðåé.

Double ком на ты в рай оне EastHam/Manor Park. Для лю дей из Укра и ны. Дом по сле ре мон та, ти хая ули ца,сад, бес плат ный ир тер нет. 3 мин. отглав ной ули цы с ма га зи на ми и ав то бу са ми, не да ле ко от Manor Park station иEast Ham station. Лю би те лям шум ныхком па ний не бес по ко ить. Double 120фун тов + 2 нед. де по зит.07988853952, 07828845300

Боль шая ком на та для па ры, же ла тель нос Укра и ны на Walthamstow. В до ме ма ло лю дей, есть ин тер нет, не да ле ко ры нок и шо пинг центр. 150 ф. в не де лю плюс де по зит. 07448671040

Сроч но сда ет ся боль шая double roomдля па ры или дво их в уют ном до ме содво ром, living room и все ми удоб ст ва мив 5 ми ну тах ез ды от мет ро на East Ham.Це ня щие ком форт, до бро со сед ские от но ше ния, чис то ту и по кой, зво ни те ишли те sms.07462224424

Сдам хо ро шую ком на ту в чис том и уют ном до ме. Есть сад, боль шая кух ня, 2ту а ле та. Ком на та свет лая. В ней на хо дит ся боль шая кро вать, два шка фа,стол. Под хо дит как для од но го че ло ве ка, так и для па ры. В до ме очень чис то –мы де жу рим каж дую не де лю! До стан ции 7 ми нут пеш ком (или 3 на ав то бу се). Ря дом на хо дит ся ог ром ная ASDA,LIDL, Ли ту а ни ка. До Страт фор да на ав то бу се 15 ми нут. Со се ди ти хие и не шум ные. Осталь ные жиль цы до ма – лю диот 28 – 50 лет. Лю би те лям шум ныхком па ний прось ба не бес по ко ить. Дляод но го че ло ве ка – 120 ; для па ры – 130в не де лю.Ìà ðè íà – 07947660109; Àíäðåé –07936660295

Сда ет ся уют ная, чис тая ком на та дляжен щи ны или де вуш ки в Мор ден(Morden), 4 зо на, Лон дон. Ря дом естьболь шой кра си вый парк, боль шие ма га зи ны (Sainsburys, Lidl, Аsda и Tesco),стан ция мет ро 3 4 оста нов ки на ав то бу се (ав то бус ная оста нов ка воз ле до ма), до Wimbledon Station 15 ми нут наав то бу се, до цен т ра Лон до на – 40 ми нут. Мес то очень хо ро шое и ти хое. Опла та за ком на ту 125ф в не де лю – всесче та вклю че ны (+ ин тер нет, VirginТV). Ищем ра бо та ю щею, спо кой ную и по ря

доч ную де вуш ку. Дом очень чис тый сболь шой и прос тор ной кух ней и свет лой гос тин ной. В до ме в об щем 4 ком на ты – про жи ва ют 4 че ло ве ка.07725833357 ; 07541998069

Сда ет ся боль шая double room меж дуPlaistow и Stratford для па ры. Ком на тапо сле ре мон та. Сад, бес плат ная пар ков ка, ин тер нет, все сче та вклю че ны. 2 ми ну ты до Plaistow Station. Хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние. Прось бапью щих и шум ных не бес по ко ить.140ф./нед. + 2 не де ли де по зит.07463662355

Вы бор ком нат на Leyton, Stratford в хо ро ших до мах со все ми усло ви я ми. Естьсад, ин тер нет, хо ро шая транс пор т наясвяз ка. Так же мож но вы брать ком на тыдля се мей, 2 муж чин или па ры[email protected]

Сда ет ся double room не да ле ко отDagenham East station. Для од но го че ло ве ка, ком на та меб ли ро ва на, чис тая иболь шая. Зво ни те по сле 19.00 07453580580

Single и double ком на ты на SouthHarrow, Rayners Lane, Northolt. В до меесть ин тер нет и сад, про жи ва ют хо ро шие спо кой ные жиль цы. Це ны от 90 ф.,сче та вклю че ны, боль ше ин фор ма циипо те ле фо ну. Аль би на[email protected]

Не дав но от ре мон ти ро ван ная на оченьвы со ком стан дар те double ком на та вBarking, Saxon Road. Но вая ме бель Об щая душ / ту а лет ком на та и ван на /ту а лет ком на та Об щая кух ня Все но вые ку хон ные при бо ры Кра си вый боль шой сад (об щий)

10 ми нут от Barking стан ций No agency fees Сво бод на с 21/11/2015 140 ф./нед. Зво ни те пря мо сей час.07535031044

Боль шая double room (king size) Боль шая double room. В уют ном чис томдо ме сда ет ся боль шая ком на та double(king size) для па ры или пар ней, в ком на те вся не об хо ди мая ме бель. Дом хо ро ший, удоб ное транс пор т ное со об ще ние, мет ро в 7 8 ми ну тах East Ham,Forest Gate. В до ме про жи ва ют по ря доч ные лю ди. Же ла тель но с Мол до вы.Dorina07944437139

Сда ет ся боль шая Double room не да ле коот стан ции мет ро Dagenham heatway &Dagenham dock с от дель ным ду шем иту а ле том. В до ме есть ин тер нет, га раж,боль шой сад, боль шая час т ная пар ков ка. Пол ная ин фор ма ция по те ле фо ну.07415694537

В рай оне East Ham, не да ле ко от стан циимет ро, в ти хом до ме с са дом сда ет сяdouble room. 100ф в не де лю для па ры.Все сче та вклю че ны. Есть ин тер нет.Арут07988430056

Сда ет ся double room на Barkingside дляод но го че ло ве ка. 2 ми ну ты от стан ции.Tesco и Sainsburys в пя ти ми ну тах ходь бы. Авто бус воз ле до ма. Чис тый и уют ный дом с са дом и бес плат ной пар ков кой. От дель ная ван ная и 2 ту а ле та. Зво нить в лю бое вре мя. Ви та лий 07588868756

Сда ет ся боль шая меб ли ро ван ная ком на та, 12 кв.м, в ма ло на се лен ной квар ти ре, с соб ст вен ным са дом для од ной/двух жен щин или па ры. Бес плат ный быс т рый ин тер нет Infinity. Рай он

Page 26: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Brixton, 2 ая зо на. Хоpошее транс пор т ное со об ще ние. Авто бус ные оста нов кии стан ция же лез ной до ро ги Lough bourogh Junction – 3 мин., стан ция мет ро Brixton, Victoria Line – 13 мин. Опла та 650 ф./мес. плюс газ и свет. Де по зит1 ме сяц[email protected]

Сда ет ся боль шая double room. В ком на те име ет ся king size кро вать и два шка фа на три две ри каж дый. Дом на хо дит ся в се ми ми ну тах ходь бы от стан цииForest Gate или од на ми ля от стан цииStratford. Ря дом есть боль шойMorrisons В до ме раз дель ные сан уз лы,а так же есть сад сред не го раз ме ра. Всесче та вклю че ны.07766468081

Сда ет ся боль шая double room в 10 тими ну тах ходь бы от Walthamstow. Домпо сле ре мон та, ком на та об став ле на но вой ме бе лью, хо ро шие со се ди. Хо ро шопо дой дет для па ры из Укра и ны. Це на160ф. за не де лю вклю чая сче та.07912951293, 07912889725

Боль шая и чис тая ком на та сда ет ся вдвух ком нат ной квар ти ре для про жи ва ния в ней од но го или двух жиль цов. Вквар ти ре: прос тор ная гос ти ная с хо ро шим ви дом в сад, 2 спаль ни, кух ня, ван ная ком на та.Квар ти ра на хо дит ся в ти хом мес те не да ле ко от Elephant & Castle (7 мин наав то бу се), и 14 мин ходь бы от стан цийLondon Bridge и Bermondsey. Спо кой ное и удоб ное мес то пар ков ка, ма га зи ны (Tesco, Azda, Lidl), ря дом транс порт.В до ме по ря док, те ле ви зор и ин тер нет.Мы ищем чис тую и спо кой ную де вуш ку/жен щи ну или па ру ко то рые ра бо та ют, не ку ря щие в квар ти ре. Под роб наяин фор ма ция по те ле фо ну. Эти бар[email protected]

Double room хо ро ше го раз ме ра с ме бе лью, в до ме с са дом в Watford120ф./не де лю + 1 ме сяц де по зит дляак ку рат ной, чис то плот ной не ку ря щейде вуш ки/жен щи ны. 10 ми нут пеш комдо Watford High Street station илиWatford Underground station. Спо кой ный рай он, 10 ми нут пеш ком до IntuShopping Centre. Все сче та вклю че ны +ин тер нет. Ком на та сда ет ся толь ко для

од ной де вуш ке или жен щи ны. Па рыпрось ба не бес по ко ить. Зво ни те по сле19.00 или на пи ши те смс или емайл, япе ре зво ню. Ири на07984702968, [email protected]

Double room in a 2 bed flat, close toAngel (10 min), Highbury & Islington(10 min), Dalston Kingsland (3 min)and Essex Rd (5 min) stations, N14BH. Clean and non�smoking female only.120 p/w, all bills included. John. Callafter 6pm or text anytime. John07728 670303

Боль шая, свет лая double ком на та дляод но го че ло ве ка. Очень удоб ное транс пор т ное со об ще ние, 7 мин. к LiverpoolStreet station, 7 мин. к Whitechapelstation. Опла та 150 ф. в не де лю и две не де ли де по зит. Лю би те лей шум ных ком па ний, пью щих и ку ря щих прось ба небес по ко ить.07901256097, 07718306248,07747012195

Сда ет ся double ком на та, рай онStockwell SW8.07984873649

С 28/09 сда ет ся боль шая double ком на та в час т ном уют ном до ме с са дом.Рай он Hornchurch. Для од но го или па ры. Два сан уз ла. В до ме жи вет 3 че ло ве ка. 10 ми нут от Hornchurch илиRomford station. Ря дом ма га зи ны, бес плат ная пар ков ка, ин тер нет, все удоб ст ва. Окса на[email protected]

Сдаю дом/квар ти ру/сту диюA well presented, spacious, clean 2 bedhouse to rent in Gravesend. 20 in walkfrom station. Renting below market rentalprice. 920.00 GDP – all bills and counciltax included. 2 receptions, 2 beds, separa te kitchen, parking+ little garden, loft +conservatory. Cash only, no housing bene fits. I speak Russian. [email protected]

Про дам не дви жи мостьЛуч ший но во год ний по да рок – до мик учис то го Сре ди зем но го мо ря в Ис па нии!Ре ги он Кос та Бланк – бо лее 300 сол неч ных дней в го ду, теп лые зи мы, по ло жи тель ные эмо ции, хо ро шее на стро е ние и вкус ная сре ди зем но мор ская кух ня!Пря мое авиа со об ще ние из Али кан те сомно ги ми го ро да ми Англии и Евро пы!Квар ти ры, апар та мен ты, бун га ло, рос кош ные вил лы – у нас есть объ ек ты налю бой вкус!Це ны на не дви жи мость на чи на ют ся от25.000 ев ро! Воз мож ность по лу че ния ипо те ки навы год ных усло ви ях.Все ре аль но! Свя жи тесь с на ми – всекон суль та ции бес плат ные!

Spanish [email protected]

Дет ские ме роп ри я тияChildren’s Christmas SpectacularРож дес т вен ское пу те шес т вие в Лап лан дию28 но яб ря, в пред две рии Рож дес т ва иНо во го го да, баль ный зал гос ти ни цыLondon Marriott Grosvenor Square пре вра тит ся в вол шеб ную Лап лан дию, гдеро ди те лей и де тей встре тят на сто я щиесе вер ные оле ни, вол шеб ные ска зоч ныеге рои и спе ци аль ный гость – По ляр ныйМиш ка, где мож но бу дет по об щать ся сна сто я щи ми пин г ви на ми и встре тить сяс Сан той в Фо то Грот то, са мых от ча ян ных ждет ро део на оле нях! Куль ми на ци ей праз д ни ка ста нет спек такль о не ве ро ят ных при клю че ни яхжи те лей Лап лан дии. И в кон це пред став ле ния каж до го ре бен ка ждет вол шеб ный по да рок. Рож дес т вен ские де сер ты, мо ро же ное идру гие уго ще ния для де тей, ка на пе ишам пан ское для ро ди те лей. Толь ко 2 пред став ле ния в 11 и в 14 ча сов 28 но яб ря. Marriott Hotel Grosvenor Square inMayfair Под роб ная ин фор ма ция

+44(0)2071972424, +44(0)[email protected]/e/childrens-christmas-spectacular-tickets-19497576777

Са мо раз ви тие и лайф ко учGrabovoi® & Grigori Grabovoi® are theregistered trademarks of the Espercontrols limited. Но мер ли цен зии083261777. За оч ные те ра пев ти чес киесе ан сы, сня тие де прес сий и ал ко го лиз ма. Об уче ние тех ни ке ме ди та ций иуправ ле нию со бы ти я ми. Ин ди ви ду аль ные за ня тия и груп по вое об уче ние,улуч шить свое здо ро вье циф ра ми, ря да ми и но вы ми тех но ло ги я ми. Этоочень прос то и эф фек тив но се год няжить без ле кар ст ва. Еже днев но с 12:00ч. Каж дая тре тья суб бо та – об уча ембес плат но[email protected]://grabovoi.livejournal.com/1582.html

Астро ло гия и пред ска за нияМеж ду на род ный яс но ви дя щий и ду хов ный це ли тель.Я мо гу по мочь вам с ва ши ми проб ле ма ми в от но ше ни ях, су деб ных де лах, ра бо те, биз не се. Если вы хо ти те, что бы ваш муж или бой ф рендвер нул ся к вам на всег да, зво ни те.Ма лик07932931946

Каж дый день – од ни и те же дей ст вия,мыс ли, чув ст ва. И од наж ды те бя вы ры ва ет из зам кну то

го кру га во прос: а за чем это всё? есть лисмысл и в чем?Ког да нуж ных от ве тов нет ни где, их да ет Каб ба ла. Адрес лек ции – Church Street Library,Community Space, 67 Church Street,London NW8 8EU29 Но яб ря 15:30 – 17:00Вход бес плат ный[email protected]

Ме тал ло ломСкуп ка ло ма и цвет ных ме тал лов.Взве ши ва ние ис клю чи тель но элек т рон ны ми ве са миНа ши це ны:Медь 3.0 ф 3.50 фМед ный ка бель 3.20 ф –3.60 ф Ла тунь – 1.80 ф –2.20 ф Ка бель 0.70 ф –2.10 фСви нец 0.70 ф –1.00 ф Алю ми ний 0.50 ф –0.80 ф Не ржа ве ю щая сталь 0.50 ф – 0.80 ф Ме тал ло лом, же ле зо 50.00 ф – 80.00ф тон на По ку па ем ав то мо би ли.Ула дим все фор маль нос ти с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы пла тим са мыевы со кие це ны! По зво ни те и убе ди тесь са ми!01932570757, 07594367298

Про дам биз несИщу биз нес пар т не ра го то во го учас т во вать день га ми 50/50 для рас крут кипро дук то во го ма га зи на. Ма га зин рас по ло жен в Вос точ ном Лон до не.07805090959

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà26 О Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß

Page 27: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Юри ди чес киеОпыт ный ад во кат, вне сен ный в ре естр ад во ка тов Англии и Уэль са, по мо га ет кли ен там, пост ра дав шим вре зуль та те не счас т но го слу чая лю бо го ти па: Tрав мы на ра бо те ДТП ава рии и слу чаи на транс пор те Mеди цин ская ха лат ность Tрав мы в ре зуль та те ис поль зо ва ния бра ко ван но го то ва ра Tрав мы в ре зуль та те кри ми наль но го на па де ния И все ви ды дру гих не счаст ных слу ча евLevenes Solicitors, Ashley House, 235– 239 High Rd, Wood Green, London,N22 8HFКва ли фи ци ро ван ный ад во кат, име ю щий бо га тый и ус пеш ный опыт впо доб ных де лах. Зво ни те на пря мую без пе ре вод чи ков и по сред ни ков.Адво кат – Игорь Хо ло ден ко020 8826 1300, 07715 061 [email protected]

The London Solicitors. Юри ди чес каяфир ма с опыт ны ми ад во ка та ми по мо жет Вам раз ре шить все ва ши проб ле мы,свя зан ные с за ко но да тель ст вом Ве ли коб ри та нии. Мы пред ла га ем свои услу ги по сле ду ю щим ка те го ри ям: Им миг ра ция Куп ля про да жа не дви жи мос ти Се мей ное пра во По мощь в раз ре ше нии проб лем с кре ди то ра ми Жи лищ ное пра во Но та ри аль но за ве рен ные пе ре во ды Но та ри аль ные yслу гиА так же, на ши ад во ка ты по мо гут Вампри по лу че нии ком пен са ции, ес ли Выпост ра да ли в ре зуль та те не счас т но гослу чая. Кон так т ное ли цо: До на Ка ри мо ва02088081285, [email protected]://www.thelondonsolicitors.co.uk/

Раз ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го, на след ст вен но го,им миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред став ле ние в су дах. Ра зум ные це ны. Об ще ние с кли ен том толь ко на ан г лий ском язы ке.07856406340www.leratur.com

За по след ние 3 го да по па ли в ав то ава рию? Или пост ра да ли как пас са жир?Пре до став ля ем вы со ко ка чес т вен нуюпо мощь! Юри ди чес кие услу ги. Офор мим все не об хо ди мые до ку мен ты. Пре до ста вим вре мен ный ав то мо биль. Ком пен са ция за ущерб. Обес пе чим ре монтва ше го ав то мо би ля. Skype: EasternAccident Mangement Ltd01613810121, [email protected]://www.facebook.com/tomas.advokatas

NI но мер, UTR, CIS, ком па нии (LTD),CSCS ре гис т ра цияTax Returns (Self employed,PAYE, LTD)PayrollИс прав ле ние кре дит ной ис то рииСня тие штра фовБиз нес планМе ня ем во ди тель с кие пра ваПод твер ж де ние со от вет ст вия дип ло мовв UK

За пол не ние форм (по со бие, го су дар ст вен ное жи лье, на ло го вый кре дит и др.)Про фес си о наль ное СVЮри ди чес кая кон суль та ция и услу ги(immigration, criminal law, family andchildren matters, employment law, injury,conveyancing)Кон т рак тыЛи цен зииЮри ди чес кое за ве ре ние до ку мен товПе ре во ды (ус т ные и пис мен ные), за ве ре ние пе ре во довAппос тильГо во рим на рус ском, ли тов ском и ан г лий ском M S Services07438185167

Ока жем по мощь в за пол не нии раз лич ных форм, вклю чая ле га ли за цию иПМЖ для граж дан EU, по мо жем с рус ско ан г лий ски ми пе ре во да ми.Вас не при гла ша ют на ин тер вью? Воз мож но, ва ше CV не до ста точ но про ра бо та но или у Вас не хва та ет опы та в егона пи са нии. По мощь в на пи са нии CV.Бух гал тер ские услу ги:ре гис т ра ция ком па ний и self employed, за пол не ние selfassessment. Воз врат на ло гов, Ве де ниебух гал тер ско го уче та,VAT. Под го тов каго до вых от че тов.Га ран ти ру ем про фес си о на лизм, кон фи ден ци аль ность и что не ма ло важ но хо ро шую це ну.Го во рим по рус ски и на ан г лий ском[email protected];[email protected]

Study in UK University! January 2016 inta ke is now on! Secure your place andrequest admission now.Courses available: ACCA, 15 months MSC& MBA, BA, BSC, BA Top UP, DBA,Mphil, PhD.Do not hesitate to contact us, consultationis free. Student Connect Ltd., Unit 2.37Whitechapel Technology Centre, 75Whitechapel Road, London E1 1DUT: +44 (0) 2072 479009, [email protected]://studentconnect.org.uk/contact/

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го, на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва. Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ние труд ныхси ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ное пред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны. Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

По мощь при сда че Life in UK Test, NINumber (без лич но го при сут ст вия),CSCS тест, CSCS кар та, CIS; ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTR Number(Self Employed), за кры тие ком па ний(LTD), за кры тие UTR Number (Self Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС). За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за ция,рас тор же ние бра ка. Ви зы: гос те вые,суп ру ги, пар т не ры. Шен ген ские ви зы.Ви зы в США, Ка на ду, СНГ и дру гиестра ны. Ви зы суп ру га (суп ру ги) и ихпро дле ние; при гла ше ния в Англию дляграж дан Укра и ны, Рос сии, Бе ла ру си идр. Ре зи дент ст во для граж дан Евро со ю за, вид на жи тель ст во, граж дан ст во,апел ля ции. Все ви ды до ве рен нос тей.За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов. От кры тие бан ков ско го сче та без лич но гопри сут ст вия. Про вер ка до ку мен тов,удос то ве ря ю щих лич ность. Про вер ка кри ми наль ной за пи си вАнглии (CRB Сheck). Под твер ж де ниедип ло мов об об ра зо ва нии. Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве ре ния.Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);воз врат на ло гов (Tax Return – P60,P45), Payslips,Invoices, го до вые от че ты.Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий02032874274, [email protected]

Sabelnikov and Partners. Юри ди чес киеуслу ги с 1990 го да. Ви зы и им миг ра ция(рос сий ские це ны, No Visa No Fee). Всеви ды виз и ви ды на жи тель ст во в Ве ли коб ри та нии. Про дле ние виз. Чле ны се мьи граж да ни на Евро со ю за. ILR. На ту ра ли за ция, бри тан ское граж дан ст во.Тру до вое пра во (No Win No Fee). Kон т рак ты. Не спра вед ли вое уволь не ние.Дис к ри ми на ция. Со кра ще ние шта тов.Тру до вые спо ры. Ве де ние дел в три бу на лах и су дах Англии. С ва ми ра бо та етОлег Са бель ни ков, юрист с 25 лет нимста жем. +44 20 3588 [email protected]

Вы ока за лись в де неж ной яме? Пред ла га ем кон суль та ции и по мощь спе ци а лис та по де неж ным дол гам. Офор м ле ние бан к рот ст ва (воз мож ность спи сатьдол ги на коп лен ные за ру бе жом дляграж дан ЕС), не фор маль ное со гла ше ние с кре ди то ра ми по умень ше ниюеже ме сяч ных вы плат. До пол ни тель нокон суль ти ру ем по уве ли че нию до хо довс по мо щью по лу че ния по со бий и гран тов.02032907304, [email protected]

Юри ди чес кая по мощь опыт но го кри ми наль но го ад во ка та. Мы мо жем про кон суль ти ро вать и пред ста вить вас влю бом от де ле нии по ли ции (24 ча са);пред ста вить вас в Magistrates & CrownCourts; га ран ти ро вать опыт ный со ветна са мой ран ней ста дии де ла.Мы спе ци а ли зи ру ем ся в сле ду ю щих об лас тях: от мы ва ние де нег, мо шен ни чес т во, экс пер ти зы по изъ я тию иму щес т ва; та мо жен ное укло не ние и под ле жа щее вы ве де нию из сис те мы уго лов нойюс ти ции; де ло вое пре ступ ле ние, от делтор го вых рас сле до ва ний, на ло го воемо шен ни чес т во; при влечь со от вет ст ву ю щих спе ци а лис тов для ана ли за слож ных су деб ных дан ных.Вам нуж на ви за? Пол ный спектр им миг ра ци он ных услуг. 24 Camden HighStreet, London NW10JH02073872032, 0203 770 2768 (ðóñ ñêàÿëè íèÿ)www.lewisnedas.ru

Вы по па ли в до рож но тран с пор т ноепро ис шес т вие, в ко то ром пост ра да ли? С Ва ми слу чил ся не счаст ныйслу чай на ра бо те? Вы по сколь з ну лись и упа ли не по сво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку наВа шем ли це.Ground FloorThe Coliseum11 Salisbury PromenadeGreen LanesLondon, N8 0RX Свя жи тесь с на мипо те ле фо нам:0208 342 7070, 07816 [email protected]

Услу ги ква ли фи ци ро ван но го ад во ка та:кон суль та ции и юри ди чес кое со про вож де ние по им миг ра ци он ным во про сам лю бой слож нос ти, вклю чая апел ля цию в три бу на лы и Выс ший суд. Ле га ли за ция (20 лет, пра ва че ло ве ка, де ти).Вид на жи тель ст во и граж дан ст во. Всети пы виз, вклю чая: ин вес тор, пред при ни ма тель, сту ден чес кие ви зы, се мей ные, ту рис ти чес кие, ра бо чие, ев ро пей ские. Пе ре клю че ние с од ной ка те го риивиз на дру гую. За яв ле ние в один и тотже день. По мощь в слу чае за дер жа нияим миг ра ци он ны ми служ ба ми. LS LegalImmigration [email protected]

Юрис ты и Се мей ный Офис «Red SquareLondon»Рус ско го во ря щие юрис ты, бух гал те ры,биз нес кон суль тан тыИм миг ра ция

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 27ÀÍÃËÈß

Page 28: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Ви зы Ин вес то ра и Пред при ни ма те ля,ПМЖ, Граж дан ст воНе дви жи мостьНе дви жи мость в Лон до не и за го ро дом(по иск, юри ди чес кое со про вож де ниесдел ки)Фи нан сыФи нан со вые и Бан ков ские услу ги (ипо те ки, бан ков ские сче та, ин вес ти ции)Биз несОт кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии(от кры тие ком па ний, бан ков ских сче тов,биз нес пла ны, тру до вое пра во)Кон сьержУслу ги «Life Style Management» (ши ро кий спектр кон сьерж ус луг)Ак кре ди то ван ные спе ци а лис ты по по куп ке и про да же не дви жи мос ти Ак кре ди та ция Орга ном по Ре гис т ра ции иРе гу ли ро ва нию Юрис тов в Ве ли коб ри та нии (Solicitors Regulation Authority ofEngland & Wales)Юри ди чес кая ли цен зия № 591917Solicitors Regulation Authority licenceno. 591917 07818022981 (Ðóñ ñêèé)02070605333 (Pall Mall, Ëîí äîí);01892222200 (Royal Tunbridge Wells)[email protected]; [email protected]

Им миг ра ция и Миг ра ция все ти пы бри тан ских виз шен ген ские ви зы ев ро пей ское пра во за щи та прав че ло ве ка ПМЖ, бри тан ское граж дан ст во по ступ ле ние в об ра зо ва тель ные уч реж де ния «ви за за 1 день» (для не ко то рых ви зо вых ка те го рий) под го тов ка к тес там по ан г лий ско муязы ку и «Life in the UK»Suite 4 5, 225 Marsh Wall, LondonDocklands E14 9FW+44 (0)7808 036 [email protected] www.immigrationandmigration.com

Sterling & Law Associates LLP. Ви зы всехка те го рий в Ве ли коб ри та нию лю бойслож нос ти: ви зы по Евро пей ско му за ко но да тель ст ву, се мей ная им миг ра ция,от ка зы, апел ля ции, пре до став ле ниеубе жи ща, ви зы Tier 4 (сту ден чес кая ви за), ви зы Tier 1 (Investor, Entrepreneur),раз ре ше ния на ра бо ту (Tier 2 и Tier 5),ПМЖ, Бри тан ское граж дан ст во. Мыза ре гис т ри ро ва ны OISC (Офи сом упол но мо чен но го по им миг ра ци он нымуслу гам)[email protected]

Услу ги вы со ко ква ли фи ци ро ван но го ад во ка та – Able Law Solicitors. Им миг ра ция: по да ча и про дле ние всех ви дов виз.Се мей ное пра во: ве де ние раз во дов ираз дел иму щес т ва, али мен ты, офор м ле ние брач ных до го во ров. Офор м ле ниена след ст ва (управ ле ние иму щес т вом).

Кор по ра тив ное пра во: ре ор га ни за цияпред при ятий (сли я ния и по гло ще ния).Биз нес пра во: юри ди чес кие кон суль та ции для всех ви дов биз не са, со став ле ние до го во ров и дру гих пра во вых до ку мен тов. По куп ка и про да жа биз не са.Су деб ные раз би ра тель ст ва: дол го вые,до го вор ные и дру гие спо ры.15 ми нут бес плат ной кон суль та ции поте ле фо ну.165 The Broadway, Wimbledon, LondonSRA 599022 Able Law02085448011, 02071185077,07726778717 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé)èëè 07450831714 (àí ã ëèé ñêèé)[email protected] www.ablelaw.co.uk

До ку мен тыОт кры тие Ком па нии или ре гис т ра ция Self employedUTR,CISВоз врат на ло гов/Tax return Кон суль та ции по на ло го об ло же ниюИпо те ки /Mortgages/Газ и элек т ри чес т во /UtilityCompanies/ са мые луч шие це ны home+businessCRB checkСтра хов ки Car, Building, Life,Business По мощь в за пол не нии раз лич ныхформОфор м ле ние вы зо вов в суд в тчОмбуд с мен – Ombudsmen бес п лат ная гос су дар ст вен ная ор га ни за цияпо ре ше нию спо ровСо став ле ние жа лоб, на пи са ние пи сем,сос тав ле ние до го во ровCouncil Tax/Business rate – оченьчас то за вы ше ны.Веб сай ты и их рас крут ка де ше во!Ба зо вые со ве ты на раз ные слу чаи бес п лат но! Rainbow IntegratingConsulting07922721565�Рус ский, Polish/02083303336�[email protected]

Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихюри ди чес ких до ку мен тов (раз ре ше ниеот от ца на вы езд ре бен ка, дар ст вен ные,до ку мен ты о при ня тие или от ка зе отна след ст ва и др.) опыт ным ан г лий скимно та ри у сом. Сер ти фи ци ро ван ный пе ре вод на лю бой язык. Прос тав ле ниеапос ти ля на до ку мен тах. Со труд ни ча емс кон суль ст ва ми. Опыт ра бо ты 19 лет. Natadan [email protected] èëè[email protected]

Вы ока за лись в де неж ной яме? Пред ла га ем кон суль та ции и по мощь спе ци а лис та по де неж ным дол гам. Ши ро кийвы бор ре ше ний ва шей не пла те жес по соб нос ти: офор м ле ние бан к рот ва (воз мож ность спи сать дол ги за ру бе жомдля граж дан ЕС), не фор маль ное со гла

ше ние с кре ди то ра ми, су деб ны ми при ста ва ми (bailiffs), ин ди ви ду аль ное со гла ше ние с кре ди то ра ми IVA, су деб ныйпри каз об осво бож де нии от дол гов(Debt relief order). До пол ни тель но кон суль ти ру ем по уве ли че нию до хо дов с по мо щью по лу че ния по со бий и гран тов.02032907304, [email protected]

Ин вес ти ро ва ние

Ква ли фи ци ро ван ные фи нан со вые кон суль тан ты с мно го лет ним опы том пред ла га ют вос поль зо вать ся на коп лен нойин фор ма ци ей и свя зя ми для по лу че нияре гу ляр но го до хо да и уве ли че ния ка пи та ла. Это не buy to let. Это го раз до луч ше. Всe во что вкла ды ва ют бан ки, фон ды, про фес си о наль ные ин вес то ры, те перь дос туп но вам.Пар ков ки, скла ды, carehomes, сту ден чес кое жи лье, ви на, об ли га ции на не дви жи мость и мно гое дру гое. Все объ ек ты управ ля ют ся ста биль ны ми опе ра то ра ми. Ре а ли за ция черз 3, 5, 10 лет поце не вы ше по куп ной кон т рак ту ет ся наста дии по куп ки. По мо жем за щи тить и уве ли чить день ги. При гла ша ем пар т не ров и аген тов.+ Про да ем свой не боль шой дом око лоКанн. При но сит по сто ян ный до ход.BuyforIncome07775991516buyforincome.com

Бух гал тер ские услу гиKом па ния про фес си о наль ных бух гал те ров и кон суль тан тов не до ро гоока зы ва ет сле ду ю щие услу ги: Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние биз не са. Воз врат на ло гов (Tax Return),(CISPAYE). Ве де ние бух гал те рии, го до вой от чет, пись мо от бух гал те ра. Рас чет зар пла ты, ре гис т ра ция и от чет по НДС (VAT). Все ви ды по со бий: Child Benefit,Working Tax Credit(Renewal),Maternity Allowance, Pension Credit идр. Ре зи ден ст во и граж дан ст во UK. Ап пе ля ции и over payments. Пись ма и звон ки в Home Office, TaxOffice. Явля ем ся за ре гис т ри ро ван нымаген том HMRC. Systemic Accounting Servises LTD0203130 0478, 07912991468,07445530561info@SystemicAccountingServices.co.ukwww.systemicaccountingservices.co.uk

Евге ний Кор ни ло вич, CertifiedAccountant: Self Assessment and Personal Tax Return Annual Accounts Corporation Tax Return VAT, PAYE Ре гис т ра ция биз не саС мо ей по мо щью у Вас есть воз мож ность об ос но ван но ис клю чить из на ло гоб ла га е мой при бы ли до 30% рас хо довна со дер жа ние/арен ду жи лья. В слу чаеес ли Вы ве дет биз нес part time и он вдан ное вре мя при но сит убыт ки, естьвоз мож ность вер нуть пе ре пла чен ныена ло ги на ос нов ном мес те ра бо ты.Евге ний Кор ни ло вич, CertifiedAccountant02032399599evgeny.kornilovich.taxreturns@outlook.com

Just Right Accountancy Пред ла га ем бух гал тер ские услу ги: воз в рат на ло гов для ком па ний и self employed го до вые от че ты для ком па ний и self employed, бух гал тер ское об слу жи ва ние от к ры тие ком па нии, кор по ра тив ныйна лог VAT ре гис т ра ция, VAT воз врат, CIS monthly returns, payroll service,

28 ÀÍÃËÈß 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Page 29: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

annual returns.Боль шой опыт ра бо ты в Англии. Так жера бо та ем по ве че рам и вы ход ным дням.Just Right Accountancy07481164297,[email protected]

50ф Special Offer – Ре гис т ра ция LTDфир мы со все ми до ку мен та ми + Счёт вБан ке + Офис Для Адре са Ком па нии!UK Ква ли фи ци ро ван ные Бух гал те раACCA/CAT/CTA/MScБез ли мит ная Tеле фон ная Под дер ж каПо Всем Бух гал с тер ским Во про самБес плат ный Вир ту аль ный Офис ДляАдре са Ком па нии и Кор рес пон ден цииВоз врат На ло гов, Tax Return, CISReturn, Все Ви ды Пи сем + Home OfficeAnnual Returns, Annual Accounts &Corporation Tax, Payroll, VAT ReturnРе гис т ра ция LTD Ком па ний, SelfEmployed, UTR, NI, CIS, PAYEAнну ли ро ва ние Штра фов и Все Ви дыБух гал тер ских ДелИн стал ля ция Бух гал тер ской Про грам мы Sage и Quickbooks City Accounts02073007254, 07590217484, 07770 [email protected]

Britannia Business Solutions ока зы ва етуслу ги: Воз врат на ло гов Ре гис т ра ция ком па ний и self employed Ве де ние бух гал тер ско го уче та Под го тов ка го до вых от че тов Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций Учет за ра бот ной пла ты PAYE in RealTime (RTI) Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ходдля Home Office По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit) Ви зы в Рос сию Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей от кры тие сче та в ла тыш скомNorvikbank.Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том в HMRC.На ши офи сы: Stratford, CroydonBritannia Business Solutions02031300770, [email protected]

Авто ри зо ван ный центр тес ти ро ва нияCSCS в Tottenham.Тест CSCS (мож но и с пас пор том без ви зы).Кар точ ки CSCS.Воз врат На ло гов, Self Employed, PAYE,NINO, UTR, etc. Prizma Limted, LegacyBusiness Centre, Tottenham Town Hall,Seven Sisters, N15 4RY07942986111, 07942986222,02088089345

Пред ла га ем услу ги опыт но го бух гал те ра: воз врат на ло гов для ком па ний и selfemployed; го до вые от че ты для ком па ний и self employed; бух гал тер ское об слу жи ва ние; от кры тие ком па нии; кор по ра тив ный на лог; VAT ре гис т ра ция;VAT воз врат; CIS monthly returns; payrollservice; annual returns. Опыт ра бо ты вАнглии 15+ лет. Та тья на[email protected]

Воз врат на ло гов для Self Employed,P60, P45. Ан ну ли ро ва ние штра фовHMRC. Ре гис т ра ция Self Employed, по мощь в по лу че нии NIN, CSCS. Ре гис т

ра ция ком па ний и их пол ное бух гал тер ское со про вож де ние (Payroll, CISReturns, VAT Returns). На ло го вые кон суль та ции и пред став ле ние вас в на ло го вой ин спек ции. Все воз мож ные по со бия.PK Financial Services, 49 West Ham Lane,Stratford, London E15 4PH.02082211165, 07789758177

Кре ди то ва ние и ипо те каУже дав но меч та е те ку пить дом иликвар ти ру? Осу щес т ви те ва шу меч ту!Mortgage (ипо те ка). До 95% от сто и мос ти не дви жи мос ти! Так же: Lifeinsurance (стра хо ва ние жиз ни), Homeinsurance (стра хов ка на дом), Securedpersonal loans (кре ди ты). For Securedpersonal loans, we act as introducers only.YOUR HOME MAY BE REPOSSESSED IFYOU DO NOT KEEP UP REPAYMENTSON YOUR MORTGAGE OR ANY OTHERDEBTS SECURED ON IT.Офис на хо дит ся в South Woodford(Central line). BTJ [email protected]

Ваш дом – ва ша кре пость! Мы по мо жемвам по лу чить ипо теч ную ссу ду для по куп ки ва шей пер вой не дви жи мос ти,вы сво бо дить ка пи тал из су щес т ву ю щейне дви жи мос ти (re mortgage), по лу читьипо те ку для по куп ки жи лья под сда чу(buy to let). Cтра хо ва ние жи лья. Yourproperty may be repossessed if you do notkeep up repayments on your mortgage.Офис в Ilford. East Group Finance020 3290 7304, 079 1764 [email protected]

Пе ре во дыInter Lingua. За ве рен ный пе ре вод и но та ри аль ные услу ги – все ви ды до ку мен тов и все язы ки. Пе ре вод для HomeOffice, ор га нов ЗАГС, для кон суль ст ваУкра и ны и по соль ст ва Рос сии, США идру гих стран, а так же с це лью по лу че ния Шен ген ской ви зы; прос тав ле ниеапос ти ля и ле га ли за ция до ку мен тов;по мощь с кон суль с ки ми во про са ми, но та ри аль ное за ве ре ние ко пий до ку мен тов и дру гие ви ды но та ри аль ных услуг;пе ре вод дип ло мов для «NARIC»,школь ных сви де тельств и спра вок, атак же до ку мен тов для су деб ных и ме ди цин ских уч реж де ний.Пе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль номблан ке ком па нии пе ча тью. Быс т ро.Про фес си о наль но. INTER LINGUA,Office 13, 44 Broadway, Stratford, LondonE15 1XH+44 (0) 207 060 5151; +44 (0) 7818867 [email protected]

Бри тан ский пе ре вод чик с боль шимопы том ра бо ты вы пол нит пись мен ныепе ре во ды с рус ско го на ан г лий скийязык. Алис тер07473797171al@gaineytranslations.co.ukwww.gaineytranslations.co.uk

Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре вод и гра мот ное офор м ле ние по бри тан ским/меж ду на род ным стан дар там Рус ский англ,ук ра ин ский,При бал ти каи Ев ро язы ки Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но го клас са (30 лет про фес си о наль ной де ятель нос ти в UK и USA),бри тан ская ак кре ди та ция BA (Лин г вист) и ILEX UK(Пра во)

Лю бые тек с ты и до ку мен ты, де ло выепись ма, до ве рен нос ти, дип ло мы, банк вы пис ки, мед. справ ки, кур со вые При ни ма ем от ска ни ро ван ные до ку мен ты по элек т рон ной поч те Дос туп ные та ри фы/скид ки/элек т рон ная банк оп ла та Ин ди ви ду аль ный под ход и вни ма ние ккли ен ту Сро ки вы пол не ния и дос тав ка по за ка зу кли ен та Га ли на02088453810; 07506974288 [email protected]

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ныепе ре во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (EnglishLaw). Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

Поч то вые услу ги

Mеж ду на род ный поч то вый опе ра тор,член Все мир ной Поч то вой Ас со ци а циикод: DEGRMA По сыл ки в Рос сию и стра ны СНГ Все по сыл ки за стра хо ва ны до 650 evro Нам до ве ря ют 2,5 мил ли она от пра ви те лей по всей Евро пе Мы ра бо та ем с 1991 го да От прав ка АВИА ПРЕМИУМ Дос тав ка по сы лок в КрымОт прав ка в Рос сию 10 го и 20 го каж дый ме сяцПри ем по сы лок по ад ре су: BOUTIQUES7 9 Queensway, London W2 4QJ,Queensway0747038 5861, 07471345571

Гру зо пе ре воз киДе ше вые та ри фы на дос тав ку пе ре дач/по сы лок/гру зов, дос тав ля ем ипри ни ма ем по мно гим го ро дам Укра и ны. А так же за ни ма ем ся пе ре воз койпас са жи ров, по жа луй с та бро ни руй темес та за ра нее. Ра бо та ем быс т ро, на деж но и ка чес т вен но. Мно го лет нийопыт! Са мые низ кие це ны толь ко у нас!Вос поль зуй тесь услу га ми на шей фир мыи мы га ран ти ру ем Вам, что Вы не по жа ле те! За де таль ной ин фор ма ци ей по се ти те наш сайт www.tomijerry.net Ли цен зия №337380 Tom и Jerry07815285589, [email protected]

Ком па ния «Let Us Move You» с удо воль ст ви ем пе ре ве зет Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.). От ми ни вэ нов до боль ших вэ нов, ти па Ford Transit, IVECO Lutonили Mercedes Atego 7,5 тонн при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п. по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо га емпри за груз ке/раз г руз ке; до пол ни тель ные груз чи ки – по ин ди ви ду аль ной прось бе. Раз би ра ем и со би ра ем ме бель лю бой слож нос ти. Мо жем про фес си о наль но упа ко вы ватьв Ва шу или на шу упа ков ку. От 20 ф.в час. Ва си лий[email protected]

Меж ду на род ные пе ре воз ки гру зов, атак же пас са жи ров че рез Евро пу изУкра и ны в Лон дон и об рат но, а так жеРос сия и Сред няя Азия. Ра бо та ем бо лее13 лет, га ран тии и ре ко мен да ции, пун к ту аль ность и ин ди ви ду аль ный под ход икаж до му кли ен ту. Ло яль ные це ны. Лю бые объ е мы. От ве тим на все во про сы вте ле фон ном ре жи ме или email. Рус лан07861362808, [email protected] (óêð)

V&S Transport Ltd.Лат вия Англия Лат вия.Еже не дель ная дос тав ка гру зов и по сы лок.Сбо ры по Лат вии каж дую сре ду ичет вергСбо ры по Англии каж дую пят ни цу,суб бо ту и вос кре се ньеПе ре ве зем лю бой груз: ме бель, ве щи, бы то вую тех ни ку, раз лич ные то ва ры, по сыл ки, сум ки,ма ши ны, мо то тех ни ку и дру гое.Пре до став ля ем ад рес в Англии (безко мис си он ных) для по ку пок из ин тер нет ма га зи нов и аук ци о нов с по сле ду ю щей дос тав кой на ад рес Лат вию. V&S Transport Ltd.+447545849686,+447858984776,[email protected]

Пун к ту аль ный во ди тель с боль шим ста жем ра бо ты без проб лем ор га ни зу етВаш пе ре езд на VAN объ е мом 15куб.м 3, 5т по Англии, Евро пе. При не об хо ди мос ти – по мощь груз чи ков. Вы не семвсе, за не сем вез де. На чаль ная це на – от10ф. в час.24/7/365. Вы воз му со ра. Дос тав кастрой ма те ри а лов[email protected]

29ÀÍÃËÈßО Б Ъ Я В Л Е Н И Я26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 30: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всей Англииудли нен ный мер се дес ван. По мошь спо груз кой и раз груз кой. Вы воз ста ройме бе ли. Дос туп ные це ны. [email protected]

V&S Transport Ltd.Лат вия Англия Лат вия.Еже не дель ная дос тав ка гру зов и по сы лок.Сбо ры по Лат вии каж дую сре ду ичет вергСбо ры по Англии каж дую пят ни цу,суб бо ту и вос кре се ньеПе ре ве зем лю бой груз: ме бель, ве щи, бы то вую тех ни ку, раз лич ные то ва ры, по сыл ки, сум ки,ма ши ны, мо то тех ни ку и дру гое.Пре до став ля ем ад рес в Англии (безко мис си он ных) для по ку пок из ин тер нет ма га зи нов и аук ци о нов с по сле ду ю щей дос тав кой на ад рес Лат вию. V&S Transport Ltd.

+447545849686,+447858984776,[email protected]

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо выепе ре воз ки по Лон до ну и Англии боль шим ве ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки на ма ши не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы. Во ло дя07535511422

Еже не дель ная дос тав ка по сы лок, ба га жа, тех ни ки и дру гих гру зов. Англия Лит ва Англия; Англия Лат вия Англия;Англия Эсто ния Англия; Англия Гер ма ния Англия; Англия Рос сия;Англия Укра и на. Осу щес т в ля ем пе ре ез ды. Пре до став ля ем ад рес в Англии (без ко

мис сии) для за ка зов с по сле ду ю щейдос тав кой на ад рес в Лит ву, Лат вию,Эсто нию, Укра и ну и Рос сию. До пол ни тель ная ин фор ма ция и за каз дос тав кина на шем сай те. SJ [email protected]

Ре гу ляр ные пе ре воз ки Лат вия Поль ша Гер ма ния Англия Шот лан дия и об рат но, дос тав ка с ад ре са от пра ви те ля наад рес по лу ча те ля.Пе ре ве зем лю бой груз: по сыл ки, сум ки,ве щи, бы то вую тех ни ку, ме бель, стро и тель ные ма те ри а лы и кон ст рук ции, раз лич ные то ва ры и дру гое. Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж нодос та вят ваш груз. Так же воз мож нысбор ные и по пут ные гру зы. Боль шойстаж ра бо ты. Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем. О це не всег да до го во рим ся!Вы ез ды из Лат вии каж дую Пят ни цу.Вы ез ды из Англии каж дое Вос кре се нье.+371-20202319, +44-7778984218

Транс пор т ные услу ги. Ре гу ляр ные пе ре воз ки: Англия Лат вия Англия. По пут ный груз: Фран ция, Бель гия, Ни дер лан ды, Гер ма ния, Поль ша, Лит ва. Пе ре во зим ве щи, гру зы, по сыл ки.+447759908344, [email protected]

Вы езд из Лон до на каждoе по вос кре се ния из Укра и ны по по не дель ни кам.Пре до ста вим ад рес и ку ре ра пос ред ни ка для ва шых по ку пок.Вы да ча ин вой са з штрих ко дом припри ыо ме гру за.Каж дая пя тая по сыл ка ,пе ре воз ка FOFREEОт сле жы ва ние пе ре дви же ния гру за нана шем сай те VL TR.comДос тав ка по Укра и не осу щес т в ля ет сяпо ва ше му же ла нию :1)от ад ре са до ад ре са

2)на лю бое от де ле ние но вой пош тыНа ше це ны:от 1,2 1,7 ф. за кг.от 2,2 3.0 ф. за кг.ком мер чис кие гру зы(то вар)Òåë.UK +447578080575 Åâãå íèé+447786094549 Ðî ìàí+447810111110 Ëþ áî ìèðÒåë.UA +380969913344 Åâãå íèé+380688247979 [email protected]. Vlad Transport [email protected]

Транс пор т ная ком па ния «Ва лен тин»пред ла га ет:Дос тав ка по сы лок и гру зов по мар ш ру ту:Англия, Шот лан дия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.07853358636,07983030496www.dostavka.co.uk

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зов поРос сии, Укра и не, Ка зах ста ну и дру гимстра нам СНГ. Unit 1 Cromwell IndustrialEstate, Staffa Road, London, E10 [email protected]

Так си и пас са жир ские пе ]ре воз киНе до ро го, пун к ту аль ный во ди тель от ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Дос тав ка в пор ты, ж/д вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны,пас са жир ские пе ре воз ки по всей Ве ли коб ри та нии, ком фор т нои не до ро го 07402225289 Алекс.07402225289

Дос тупнoе так си и пас са жир ские пе ре воз ки. Встречa и дос тав ка в аэро пор тыи на ж/д вок за лы, пас са жир ские пе ре воз ки по всей Ве ли коб ри та нии, ком фор т но и не до ро го! 07478950598

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель но вым, удоб ным ми ни вэ ном на 6 пас са жи ров от ве зет и встре тит во всех аэро пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пе ре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить, так же по ез д ки по UK, экс кур си он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии и Евро пе. С на ми ва ша по ез д ка по ка жет ся вам бы строй, лeгкой и ин те рес ной. Зво ни те, низ кие це ны, чис то иуют но. Юрий[email protected]

Во ди тель с 30 лет ним ста жем (из них10 – по UK) на тех ни чес ки ис прав ном ичис том 8 ми мес т ном ав то мо би левстре тит и дос та вит во все транс пор т ные точ ки Англии, Евро пы (аэро пор ты,вок за лы, пор ты). Так же – экс кур сии,тор жес т ва, пе ре воз ка мел ких гру зов.Пун к ту аль ность, ком форт, дос туп ныеце ны – ви зит ная кар точ ка.24/7/365. [email protected]

Круг ло су точ но про фес си о наль ный Во ди тель го тов пре до ста вить Вам ка чес т вен ную ра бо ту дос тав ка и встре ча вовсех аэро пор тах ,пас са жир ские пе ре воз ки по всей Ве ли коб ри та нии, ком фор т но и не до ро го. Алек сандр [email protected]

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тельудоб ным де вя ти мест ным ми ни вэ номот ве зет и встре тит во всех аэро пор тах.Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пе ре ез де или при сме неквар ти ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль. Kestas07429445796, [email protected]

Пе ре ез дыПе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри вай тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на ми. Поч ти 9 лет мы де ше во и ак ку рат но пе ре во зим ме бель и лич ныеве щи по Лон до ну, Бри та нии и Евро пе. Про фес си о наль но упа ко вы ва емве щи, мо жем пре до ста вить лю быевы со ко ка чес т вен ные упа ко воч ныема те ри а лы. Раз би ра ем и со би ра емшка фы, тум боч ки, ди ва ны и дру гуюме бель лю бой слож нос ти; дос тав ля ем и под клю ча ем бы то вую тех ни ку.Так же man and van сер вис. От 15 ф. вчас. Олег[email protected]

15 ф./ч. 24/7 пе ре воз ка лич ных ве щей, по ку пок из Ikea, еBay, B&Q Пун к ту аль ный, опыт ный во ди тельпе ре ве зет Ва ши лич ные ве щи присме не жи лья, боль шим ХХL Мер се дес Sprinter Van. Так же дос тав ка изма га зи нов Ikea, eBay, B&Q.По мощь при за груз ке/выг руз ке.07449323333

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу ва ши лич ныеве щи и гру зы по Лон до ну и всейАнглии, мик ро ав то бу сом Мер се десSprinter. По мощь с по груз кой и раз груз кой. Це ны от 17 ф. в час. 07443054693

Пун к ту аль ный во ди тель с боль шим ста жем ра бо ты без проб лем ор га ни зу етВаш пе ре езд на VAN объ е мом 15куб.м 3, 5т по Англии, Евро пе. При не об хо ди мос ти – по мощь груз чи ков. Вы не семвсе, за не сем вез де. На чаль ная це на – от10ф. в час.24/7/365. Вы воз му со ра. Дос тав кастрой ма те ри а лов[email protected]

Ак ку рат но пе ре ве зу по Лон до ну наболь шом вэ не ва ши ве щи при пе ре ез дедо ма и не толь ко. Так же при ве зу из Iкеаили дру гих ма га зи нов и по мо гу со братьме бель. По мощь при по груз ке и раз груз ке. Ло ка ция: юг, юго вос ток и вос ток Лон до на. Воз мож ны сроч ные пе ре ез ды в поз д нее вре мя. или лю бые дру гие пе ре воз ки. По ез д ки в дру гие го ро да. Мак сим07548368511

Не до ро го пе ре ве зем лю бые гру зы: лич ные ве щи, строй ма те ри а лы, ме бельболь шим и чис тым XXL MercedesSprinter (дли на 4.30 м, вы со та 1.90 м,ши ри на 1.70 м). По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). [email protected]

Вы пе ре ез жа е те? Нуж но пе ре вез тигруз? Дос та вить по ука зан но му ва ми ад ре су ве щи?В Лон до не,Англий, Евро пе. Пе ре ез ды, гру зо пе ре воз ки. Об ра щай тесь! Влю бое вре мя, без вы ход ных на ав то мо би ле VW Crafter, всег да к ва шим услу гам. Юрий[email protected]

Ре ши ли пе ре ехать? Или пе ре вез тиве щи? У нас са мые низ кие це ны!!Зво ни те в пер вую оче редь нам.Мы по мо жем вам пе ре ехать, пе ре нес ти ве щи , ра зо брать и со братьме бель лю бой слож нос ти или раз ме ров. Мы до са вим вам ва ши ве щи вука зан ное ва ми вре мя с лю бых аук ци о нов или с ма га зи нов, с лю бо гого ро да Ве ли коб ри та нии. Так жепред ла га ум услу ги по убор ке до мови офи сов. Вы со ко ка чес т вен но чис тим ков ры. С на шей по мо щью вашпе ре езд по ка жет ся вам очень лег ким, а до ма или офиы до ве дем доблес ка. Уве ря ем вас, что вы оста не тесь до воль ны на шим сер ви зом. Van+ Man от 15ф. Уор ка до мов, офи сови чис т ка ков ров до го вор ная. Мы ква шим услу гам. MI &KA07817171730, 02082457832info@mikaremovalservice.co.ukwww.mikaremovalservice.co.uk

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а лы, ме бель на van. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со ра, вы воз ста рой ме бе ли. При ем ле мыеце ны.07737753345

Услу ги по пе ре ез ду, пе ре воз ка ве щей поЛон до ну и Англии, есть груз чи ки, ра бо та ем 24 ча са в сут ки, 7 дней в не де лю.За пад Лон до на.07450345084

Пред ла га ем услу ги по пе ре ез ду лю бойслож нос ти, от 25 фун тов/час. Осу щес т в ля ем, дос тав ку ме бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов и дру гих гру зов поЛон до ну и всей тер ри то рии UK и ЕU.При не об хо ди мос ти ор га ни зо вы ва емупа ков ку ве щей с пре до став ле ни ем упа ко воч но го ма те ри а ла. Про из во димпро фес си о наль ную сбор ку ме бе ли. Вы во зим ста рую ме бель.Пе ре во зим мо то цик лы (ма ши на обо ру до ва на тра пом для по груз ки). ABVictoria Removals LTD, [email protected]

Ритуальные услуги

Орга ни за ция праз д ни ков име роп ри я тийMagicGifts4all пред ла га ет услу ги Де даМо ро за и Сне гу роч ки. Мы мо жем при ехать к вам до мой в кра си вых кос тю махи по да рить ва ше му ре бён ку сказ ку, чу дои ве ру в то, что дед Мо роз есть.Про дол жи тель ность про грам мы 30 40ми нут.За ра нее ре бё нок по лу ча ет пись мо отде да Мо ро за, в ко то ром он на пи шет ка кой же ма лыш мо ло дец и, что дед Мо роз к не му при едет в гос ти опре де лен но го чис ла.Бу дет здо ро во по иг рать с де дом Мо ро зом и Сне гу роч кой в иг ры!Мы от ве тим на Ва ши во про сы по те ле фо ну[email protected]

Ком пью те рыРе монт и на строй ка ком пью те ров, уста нов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та ции,об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни за ций.Сбор ка, на строй ка и уста нов ка ком пью те ров и сер ве ров. Евге ний07737398701

Про фес си о наль ный ком пью тер ныйсер вис в Лон до не и UK. Круг ло су точ но,без вы ход ных. Все ви ды ра бот, ка чес т вен но и быс т ро. Вы езд ин же не ра в офиси на дом. Ди аг нос ти ка не ис прав нос тей.Ре монт и на строй ка ком пью те ров, но ут бу ков и сер ве ров. Уда ле ние ви ру сов ивре до нос ных про грамм. За ме на эк ра наи кла ви а ту ры но ут бу ка. На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi Fi. Уста нов каWindows, Linux, Apple Mac OS X и дру гих про грамм. На строй ка но вых ком пью те ров, iPhone, iPad. Вос ста нов ле ниеутра чен ных дан ных с ком пью те ра иiPhone. Соз да ние сай тов лю бой те ма ти ки. Рус ское те ле ви де ние Kartina TV.Дос туп ные це ны. Га ран тия. ProTechnologies Limited01708376053, 07776680121,[email protected]

Ре монт ком пью те ров,про грам мы,безвы ход ных,круг ло су точ но.Вя чес лав. Лон дон[email protected]

Част ный мас тер ре шит проб ле му Лю бой Слож нос ти Ре монт ком пью те ров, но ут бу ков Об слу жи ва ние ком пью те ров За щи та от ви ру сов и их ле че ние Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка Уста нов ка и на строй ка Windows (XP,Vista, Win7, Win8, Win10) Уста нов ка и на строй ка про грамм За ме на ком п лек ту ю щих де та лей Мо дер ни за ция ком пью те ра

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäàО Б Ъ Я В Л Е Н И ЯÀÍÃËÈß30

Page 31: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Раз ра бот ка Web Сай тов Вос ста нов ле ние дан ных Пост ро е ние и на строй ка ком пью тер ных се тей и WI FI.Konstantininfo@uk-pcservice.co.ukwww.uk-pcservice.co.uk07990396151

Ско рая по мощь на до му и в офи се. Ре шим все воз мож ные проб ле мы с ва шимком пью те ром PC/MAC, но ут бу ком,MacBook, IMac, те ле фо ном, план ше том, иг ро вой кон со лью. Ре шим все воз мож ные проб ле мы с про грам мнымобес пе че ни ем очис тим ваш ком пью терот ви ру сов и от на зой ли вой рек ла мы,бан не ров. Уста нов ка/на строй ка/вос ста нов ле ние: Windows 7/Xp/8/10, MACOS X, MS Office, Antivirus Skype и мно гое дру гое. Осу щес т в ля ем Про фес си о наль но ди аг нос ти ку и ре монт: Ма те рин ских плат, Бло ков пи та ния, ви део карт, иг ро вых кон со лей, ре монт со то вых. Не до ро го. Ка чес т вен но. Га ран тия.Круг ло су точ но.07496870303

Быс т рый про фес си о наль ный ре монтком пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ниевсех проб лем с Windows и MacOS. На строй ка до маш ней се ти, мо биль но гоин тер не та, элек т рон ных книг и дру гихустройств. Ре монт и об нов ле ние картTomTom и дру гих на ви га то ров. Под клю че ние до маш ней сиг на ли за ции иви део на блю де ния CCTV. Вы бор и под клю че ние до маш не го ки но те ат ра. Воз мож на ди стан ци он ная по мощь. При еду к вам. Лон дон и окрес т нос ти. Сер гей[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га етвам весь ком п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са: на строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов; ди аг нос ти ка ипро фи лак ти ка не ис прав нос тей; ин стал ля ция опе ра ци он ных сис тем; уста нов ка про грам мно го обес пе че ния; по иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти ви ру сов.Мы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, авос поль зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе ра тив ная ком пью тер наяпо мощь по лю бо му во про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шей тех ни ки,бу дет ока за на вам с вы ез дом или у нас вофи се по ад ре су: Unit 1, Station Road,Regency House, Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю бое удоб ное для вас вре мя[email protected]

Веб]ди зайн, мар ке тингВеб раз ра бот ка — про цесс соз да ниявеб сай та или веб при ло же ния. Основ ны ми эта па ми про цес са яв ля ют ся веб ди зайн, вер ст ка стра ниц, про грам ми ро ва ние для веб на сто ро не кли ен та и сер ве ра, а так же кон фи гу ри ро ва ние веб сер ве ра, веб хос тинг, элек т рон ная ком мер ция, сис те мы управ ле ния кон тен том, ре гис т ра ция до ме нов.07856406340www.leratur.com

Фо то, ви део, аудио

Свадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:фо то и ви део; му зы ка, DJ, та ма да;ор га ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух ня. Про фес си о наль но, подос туп ным це нам. Ва дим[email protected]

Про фес си о наль ный фо то граф и ви деоопе ра тор с боль шим опы том ра бо ты вЛон до не. Член Ко ро лев ско го об щес т вафо то гра фов. Услу ги: ви де осъ ем ка: 4К

ви део, рек ла ма, про мо ви део, свадь бы,love story, ме роп ри я тия. Фо то гра фия:мо дель ные пор т фо лио, рек ла ма, свадь бы, ин те рье ры. Об уче ние: циф ро ваяфо то и ви де осъ ем ка, ра бо та со сту дий ным осве ще ни ем, пра виль ный вы боробо ру до ва ния, об ра бот ка фо то гра фийи ви део, ра бо та со Steadicam. Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце на ри евдля рек ла мы и про мо ро ли ков. Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ви део обо ру до ва ниеPanasonic и Canon. Антон Фа тья нов[email protected]

Фо тосъeмка – Про фес си о наль но Клас си чес кий стиль Опыт ра бо ты в Лон до не и Рос сии Про фес си о наль ное обо ру до ва ние Вы со кое ка чес т во Ин ди ви ду аль ный под ход При вле ка тель ные це ны Из го тов ле ние слайд шоу и фо то книг[email protected]

www.vitaliy-nikolaev.com

Сту дия Demetrafilm. Про фес си о наль ный Ки но ре жис сер, Ви део опе ра тор из Мос к вы Мно го ка мер ная HD ви део съем ка. Canon 5D Mark III JVC GY HM 600 Cвадь бы, Дни рож де нья, Кон цер ты,Кон фе рен ции, Ин тер вью, Ре пор та жи. Фо то сес сии в сту дии и на пле не ре. Зву ко за пись – Оркес т ры, Хо ры, Ин ди ви ду алдь ные ис пол ни те ли. Рес тав ра ция зву ка. Ви део мон таж ва ше го ви део. Ска ни ро ва ние и рес тав ра ция фо то гра фий. Оциф ров ка VHS, VHC C, mini DV,HDV. Слайд филь мы. DVD и Blu ray дис ки про фес си о наль но го уров ня. Кон суль та ции и об уче ние.Дмит рий[email protected]

Мон таж и соз да ние ро ли ков, филь мов,кли пов.Со бы тий ная ви део гра фия.Свадь бы, вен ча ния, кре ще ния, дет скиепраз д ни ки, и лю бые дру гие при ят ныесо бы тия.Ре пор таж ные ви део. Про фес си о наль ные ви део ка ме ра и фо то ап па рат, мон таж в про фес си о наль ной про грам ме.Пред ла гаю услу ги по век тор ной гра фи ке. CorelDraw. Ло го ти пы. Об ра бот ка фо то гра фий в про грам меPhotoshop.Рес тав ра ция ста рых фо то гра фий. 07411104114

[email protected]

Фо то граф/ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны ираз лич ные дру гие ме роп ри я тия. Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов. Прин ципра зум ной дос та точ нос ти. C 23.00 каж дые 30 ми нут 30 фун тов.Фо то и ви део фай лы наSD/USB/CD/DVD но си те лях, в за ви си мос ти от ва ших пред поч те ний. Выопла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен ное вре мя фо то гра фа, ни боль ше, нимень ше.Òå ëå ôîí: 0791 950 8052www.flickr.com/erik-fotograf

Раз ноеМеж ду на род ное бю ро ри ту аль ныхуслуг Angel пред ла га ет транс пор ти ров ку умер ше го (ре пат ри а цию) в стра ныПри бал ти ки и СНГ са мо лё том или ка та фал ком.Бес плат ная кон суль та ция.01702463499, 07921832815 (24/7)[email protected]

Кос ме то ло гиВы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог эс те тик при ме няя в сво ей ра бо тено вей шие ме то ды и пре па ра ты, что всвою оче редь по мо га ет пре до ста витькли ен там ком п лекс услуг по эф фек тив но му ре ше нию эс те ти чес ких проб лемко жи и по их про фи лак ти ке.Спи сок услуг ко то рые по мо гут вамбыть ухо жен ны ми и кра си вы ми:– Чис т ки ли ца– Ме зо те ра пия– Пи лин ги – Лиф тинг ли ца и шеи Exilis Elite– Кор рек ция фи гу ры Exilis Elite– Мик ро иголь ча тая сти му ли ру ю щаякол ла ген те ра пия eDS– Ин тра сью ти калс – но вей шая ме то ди ка безъ и нек ци он ной ме зо те ра пии,

обес пе чи ва ет мгно вен ный лиф тинг ипи та ние ко жи. Elenique Aesthetics02036374549, [email protected]://www.eleniqueaesthetics.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии: – ме зо ни ти(thread lifting, кор рек ция ова ла ли ца, под бо род ка и те ла); чис т ка ли ца, diamond дер моб ре жинг; гли ко ле вый пи линг; ле че ние ак не; ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия; би о ре ви та ли за ция ли ца; бо токс,Dysprot, Vistabel; кор рек ция губ и но со губ ных скла док; го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия (ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен); кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю ли та ап па ра том Veloshape; кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат ная кос ме то ло гия); дер ма фил ле ры (Amalian ге ли).Ра бо таю в цен т ре и на вос то ке Лон до на.07894223594, 07789936738

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с выс шим мед об ра зо ва ни емпред ла га ет са мые но вые ме то дыомо ло же ния: Ме зо те ра пия для ли ца и во лос, ви та мин ные кок те ли; Би о ре ви та ли за ция ли ца, во лю мо мет рия; Кон тур ная плас ти ка ли ца(ко рек ция но со губ ных скла док,скул,кон тур и объ ем губ); Бо токс, Дис порт; 3Д,4Д ме зо ни ти (мо де ли ро ва ниеи под тяж ка ли ца,шеи,кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла); Плаз мо лиф тинг (борь ба с мор щи на ми,ле че ние ак не,пос так не,рас тя жек, вы па де ние во лос);По сле про це дур ко жа вы гля дит 5 7мо ло же[email protected]

Aurora Esthetique кос ме то ло ги чес каякли ни ка на Harley Street. Ла зер ная эпи ля ция, без опе ра ци он ная под тяж ка ли ца, ле че ние цел лю ли та, кри о ли по лиз,ин но ва ци он ная ме зо те ра пия, омо ло же ние ко жи и устра не ние ее де фек тов.Про фес си о наль ные кос ме то ло ги. Но вей шее обо ру до ва ние. Вы со кое ка чес т во услуг по дос туп ным це нам! AuroraEsthetique, 1 7 Harley Street, London,W1G 9QD07478688909, [email protected]

Gina’s Beauty Clinique, центр Лон до на,ря дом со ст. мет ро Gloucester Road,South Kensington. Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (12 лет ний опыт ра бо ты)пред ла га ет услу ги: кис ло род ная те ра пия(Bio Oxygen Facial); лим фод ре наж,vacumsaction; лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца (CACI); клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме тод), дар сон ва ли за ция; ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се бо рея, ак не); гли ко ле вые пи лин ги; кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве ния мор щин, aнти воз раст ные про грам мы; ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре ния; ионо ме зо те ра пия; уль т ра зву ко вая чис т ка; уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца. Меж ду на род наяква ли фи ка ция СIDESCO. Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Услу ги опыт но го кос ме то ло га: Пер ма нен т ный ма ки яж Уда ле ние tattoo Пер ма нен т ная за вив ка рес ниц (до2 3 мес) HD brows – скуль п тур ная фор мабро вейНа все про це ду ры 20% скид ка с 20но яб ря по 17 ян ва ря. Спе ши те!07951970923

Мас тер из Ри ги (Лат вия) со ста жем ра бо ты 9 лет. Пред ла гаю услу ги мик ро пиг мен та ции бро вей, губ и глаз. (Semipermanent make up), а так же но вая тех но ло гия – Microblanding. Дер жит ся от 2до 5 лет. Бров ки – за пол не ние или эф фект 3D. Губ ки – рас ту шев ка или пол ное за пол не ние, уве ли че ние, при да ниепри пух лос ти. Глаз ки – меж рес нич наяли ния и стре лоч ка. Га ран тии, ка чес т во,од но ра зо вые иго лоч ки, вы со кое обез бо ли ва ю щее, боль шой вы бор па лит рыцве тов, ап па ра ты и ма те ри а лы не мец кие. Ра бо таю на до му, East London. За пи си по те ле фо ну. Саб ри на07403374104

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я ÀÍÃËÈß 31

Page 32: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

Да мы и гос по да!У Вас проб ле ма с во ло са ми?Ме зо те ра пия по мо жет Вам при ос та но вить и по вер нуть вспять по те рю во лос. Ва ши во ло сы сно ва обре тут ес тес т вен ный блеск и кра со ту! 077 919 38994

Центр Лон до на(Bayswater/Queensway)Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с опы том ра бо ты в са ло нахСанкт Пе тер бур га и Лон до на при гла ша ет на ди аг нос ти ку со сто я нияко жи ли ца и про це ду ры: уход за жир ной/проб лем ной/чув ст ви тель ной ко жей уль т раз ву ко вая чис т ка глу бо кая чис т ка ли ца(рус ский ме тод),дар сон ва ли за ция мик ро дер маб ра зия ан ти воз раст ные про це ду ры ме то ди ки мас са жа, вос ста нав ли ва ю щие овал ли ца,вклю чая хи ро мас саж хи ми чес кие пи лин ги дер ма рол лерМеж ду на род ная ква ли фи ка цияCIDESCOКос ме ти ка Resultime Collin Paris иAnna Lotan(Israel).Ваш спе ци а лист Ма ри ан на. BeautyPrima [email protected]

Tату аж бро вей и губ с очень на ту раль ным фи ни шем в 3D ис пол не нии (лег кий объ ем). Под чер к нет ва шу ес тес т вен ную кра со ту. Зво ни те с 8.00 21.00 каж дый день.07590894667

Па рик ма хе рыМи лые да мы, под ни ми те се бе на стро е ние! Го ря чий тренд се зо на: по крас каброн ди ро ва ние, ом б ре. 50% скид ки нана ра щи ва ния на ту раль ных во лос (пря мые, вол нис тые), но вей ший лен точ ныйме тод, удоб ный, без опас ный. Хо ро шиеот зы вы. 50% скид ки на на ра щи ва ниерес ниц (лю бая дли на и фор ма), на дли тель ный срок, не нуж да ю щи еся в по крас ке. Вы пре об ра зи тесь, ста не те при вле ка тель ной и уве рен ной в се бе. Кре а тив ные стриж ки (го ря чи ми нож ни ца ми, пред о хра ня ет от се че ния), ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, хи ми чес кое вы прям ле ние во лос и хи ми чес кая за вив ка(спи раль ная, объ ем ная, под ня тие кор ней). Ни на[email protected] 07949490939

Дип ло ми ро ван ный спе ци а лист по лен точ но му на ра щи ва нию на ту раль ныхсла вян ских во лос пред ла га ет свои услу

ги на до му (Kensington&Chelsea). Мыра бо та ем как пред ста ви тель ст во от цен т раль но го офи са в Мос к ве. Ка чес т во ипри ем ле мые це ны га ран ти ру ем. Юля07818976883

Кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки иуклад ки (муж ские и жен ские). Ко ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние и по крас каОмбре.Хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ки.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки.Бра зи ли ан ке ра тин – вы прям ле ние, ле че ние.На ра щи ва ние на ту раль ных во лос: ке ра ти но вы ми кап су ла ми, лен точ ное на ра щи ва ние и мик ро ко леч ка ми на ра щи ва ние.Мас саж – Indian Head Massage – вхо дитпле чи, шея, го ло ва и ли цо. Успо ка и ва етнер в ную сис те му, сни ма ет стресс, улуч ша ет кро во те че ние, хо ро шо для рос таво лос и про тив вы па де ние во лос. Стаж ра бо ты 15 лет. При ем на до му вцен т ре (Victoria) и воз мо жен вы езд ккли ен ту. Жан на[email protected]

Все ви ды па рик ма хер ских услуг: Стриж ки, Ме ли ро ва ние, Ко ло ри ро ва ние, Кор рек ция цве та, Сва деб ные и ве чер ние при чес ки, На ра щи ва ние 100% на ту раль ных во лос мик ро коль ца ми.15 лет опы та. Воз мо жен вы езд на дом.Юлия07494505288

Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь колет. Из ме не ние и кор рек ция фор мы ицве та пер ма нен т но го ма ки я жа. Та ту и ров ки от 30 ф. Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но му ма ки я жу и та ту и ров кам,

те о рия, прак ти ка, ма шин ка в по да рок.На ра щи ва ние во лос всех цве тов по всемтех но ло ги ям. Пле те ние ко си чек. Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле чеб ное). Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish. На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по след ней тех но ло гии. Про ка лы ва ние ушей, пир синг.Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на всег да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд надом.www.maimage.blogspot.co.uk Эли на,Мар га ри та07735062545, [email protected]

Профессиональное наращиваниеволос!Натуральные славянские волосы высо кого качества.Технология наращивания – микроколь ца (Micro Rings) безопасная процедура без использования высоких темпера тур без применения химических веществ продолжительное ношение подходит даже для коротких волосДоступные цены.Индивидульный подбор волос, подхо дящих по структуре и цвету.Бесплатная консультация.Northern line tube station Golders Green,NW11 7ER.07702357801

Сто ма то ло гияV&A Dental surgery – кли ни ка, гдеуслы шат каж до го! На ши спе ци а лис тыраз го ва ри ва ют на ан г лий ском, ук ра ин ском, рус ском, ла тыш ском язы ках! Дос туп ны все сто ма то ло ги чес кие услу ги –от ре гу ляр ных про ве рок и ги ги е ны, допро те зи ро ва ния, им п лан то ло гии и ор то дон тии.НОВИНКА!!! РАБОТАЕМ ЛАЗЕРОМ!Зво ни те и мы бу дем ра ды вам по мочь!Адрес: Suite 16 18 Central Chambers, TheBroadway, Ealing Broadway, GreaterLondon, W5 2NR V&A Dental surgery02081239654, 07586618660

[email protected]

Все ви ды сто ма то ло ги чес ких ул суг подос туп ным це нам.Мы га ран ти ру ем здо ро вую и кра си вуюулыб ку каж до му па ци ен ту! Вы со ко ка чес т вен ные фо то по ли нер ные плом бы Эсте ти чес кая рес тав ра ция зу ба Ле че ние ка на лов зу бов Все ви ды про те зи ро ва ния: ко рон ки,ви ни ры, мос ты Про фес си о наль ная чис т ка зу бов дляде тей и взрос лых Те ра пев ти чес кая сто ма то ло гия для де тей и взрос лых Уда ле ние зу бов От бе ли ва ние зу бов

Имплан та тыНе от лож ная по мощь в тот же день!Ча сы ра бо ты:Пн Сб с 9:00 до 19:00Вс с 10:00 до 16:00Адрес: 80 Vivian Avenue, NW43XG,LondonNorthern Line: Hendon Central VivianAvenue Dental Clinic – Швед ская сто ма то ло ги чес кая кли ни ка в Лон до не 02082029537 [email protected]

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет: вы рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки ми бре ке та ми за 6 ме ся цев от 1800 ф. Кон суль та ция бес плат но. Имплант – 1350 1550ф. Кон суль та ция бес плат но. От бе ли ва ние зу бов – 259 ф. Ке ра ми чес кая ко рон ка – 385 ф. Скид ка для но вых па ци ен тов – 50% на осмотр и чис т ку зу бов –50 ф. Botox – 150 ф. (1 об ласть), 189 ф.– 2, 225 ф. – 3 об лас ти. Дер маль ныефил ле ры – от 180 ф.Су пер пред ло же ние для но вых кли ен тов! Бо токс: три об лас ти по це не од ной– 150 ф. Без опе ра ци он ная ла зер наяпод тяж ка ли ца – от 150фУда ле ние пиг мен т ных пя тен ла зе ром –от 100фЛа зер ное уда ле ние та ту и ро вок – от 60фЛа зер ная эпи ля ция – от 50фПро це ду ры про во дят ся ква ли фи ци ро ван ным вра чом.75 Tottenham Lane N8 9BE02083400666 – Ìû ãî âî ðèì ïî-ðóñ -ñêè[email protected]

Рус ско во ря щие сто ма то ло ги. Те ра пев ти чес кое ле че ние зу бов, эн до дон т ноеле че ние зу бов, хи рур ги чес кое ле че ниезу бов, про те зи ро ва ние зу бов, про фес си о наль ная ги ги е на ро то вой по лос ти,

про фи лак ти ка одон то ло ги чес ких бо лез ней, рен т ге но грам мы зу бов.98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic02079983252,02081445119,[email protected]

Ме ди цин ская по мощьКлас си фи ци ро ван ный мас са жист (удос то ве ря ю щие, ев ро пей ские до ку мен ты ) де ла ет раз лич ные ви ды мас са жей, воз мож но с вы ез дом к кли ен ту, надом, или на Kensington Olympia.Мас саж, спо соб ст ву ет, ак ти ви за циилим фод ре наж но го и ве ноз но го об ме на.Улуч ше нию вос ста но ви тель ных про цес сов ор га низ ма – кож ных, мы шеч ных, так же нер в ных сис тем, для сня тия стрес са и улуч ше ния об ще го со сто я ния, как при на ли чии проб лем со здо ро вьем, так и для про фи лак ти ки и ре лак са ции. Клас си чес кий. Ле чеб ный – вос ста но ви тель ный. Спор тив ный. Ати цел лю лит ный. Ба ноч ный.Це ны от 20ф до 45ф, в за ви си мос ти отви да и про дол жи тель нос ти про це ду ры[email protected]

– Про фес си о наль ный вы вод из за поя ипси хо ло ги чес кая под дер ж ка Эф фек тив ная де ток си ка ция ор га низ ма при по мо щи ин ди фи ду аль но по до бра ныx ка пель ниц Kапель ни цы для под ня тия иму ни те та,укреп ле ния и омо ло же ния ор га низмa Вос ста но ви тель ные ка пель ни цы дласпорт сме нов Ви та мин ные уко лы: Б1 – Б12, C имно гие др. Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо тысер д ца, пе че ни, по чек Aна ли зы кро ви/мо чи oт ве ду щей ла бо ра то рии Лон до на При ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамИс поль зу ют ся ме ди ка мен ты са мо го вы со ко го ка чес т ва (про из вод с в то – UK).По ря доч ность и кон фи ден ци аль ностьга ран ти ру ют ся.07739094420

Врач ги ру до те ра певт пред ла га ет ква ли фи ци ро ван ное ле че ние ме ди цин ски мипи яв ка ми. Омо ло же ние все го ор га низ ма, нор ма ли за ция ра бо ты ор га нов итка ней на мик ро цир ку ля тор ном уров не, очи ще ние ко жи и раз гла жи ва ниемор щин, де ток си ка ция ор га низ ма иукреп ле ние им мун ной сис те мы, из бав ле ние от бо лей и отё ков раз ли чой ло ка ли за ции, улуч ше ние ка чес т ва кро ве нос но го и лим фа ти чес ко го рус ла, устра не ние вос па ли тель ных оча гов. Хо ро шопод да ют ся ле че нию хро ни чес кие за бо ле ва ния. Ис поль зу ют ся толь ко од но ра

32 ÀÍÃËÈß О Б Ъ Я В Л Е Н И Я 26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà

Page 33: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

зо вые сер ти фи ци ро ван ные ме ди цин ские пи яв ки. Ин ди ви ду аль ный под ходк каж до му па ци ен ту. Вы езд на дом.Про да жа пи я вок.07586291852 [email protected]

Гид ро ко ло но те ра пия – эф фек тив ная ибыс т рая очис т ка от шла ков и ток си нов! Для чи та те лей га зе ты «Англия» – скид ка 15%!Ре ко мен ду ет ся как оздо ро ви тель наяпро це ду ра при проб ле мах лиш не го ве са и же лу доч но ки шеч но го трак та.При ем ве дет рус ско го во ря щий спе ци а лист с 15 лет ним ста жем ра бо ты в Лон до не, член Англий ской Ас со ци а ции ко ло но те ра пев тов (ARCH).Chatsworth Health Centre, 1 LoveridgeMews, Kilburn, London, NW6 2DP02073720093, [email protected]

Врач ма ну а лист с мно го лет ним ста жемвы пол ня ет ле чеб ный мас саж, ба ноч ный, ме до вый при па то ло ги ях осан ки иплос кос то пии, гры жах по зво ноч ни ка идру гих па то ло ги ях опор но дви га тель но го ап па ра та, фи зи о те ра пия. Кор рек ция фи гу ры, ан ти цел лю лит ный мас саж,обер ты ва ние гли ной, шо ко ла дом, ме до вое. Эпи ля ция вос ко вая[email protected]

Де таль ная ме ди цин ская ди аг нос ти ка.УЗИ от не за ви си мо го экс пер та: всевнут рен ние ор га ны; же лу доч но ки шеч ный тракт; эн док рин ная сис те ма;мо че по ло вая сис те ма (муж ская и жен ская); ран нее вы яв ле ние и эф фек тив ное ле че ние опу хо лей; под роб ные кон суль та ции, на прав ле ние в ве ду щиекли ни ки NHS и част ные боль ни цы.ЭКГ, эхо сер д ца. Ве де ние бе ре мен нос ти, вы яв ле ние на ру ше ний раз ви тия ипре ры ва ние. Справ ки. Ана ли зы.Уль т ра зву ко вой ап па рат Philips HD 3D/4Dsystem.Не до ро го. Все услу ги за ре гис т ри ро ва ны и сер ти фи ци ро ва ны.02072371350, 07801234900,07578155573

Про фес си о наль ный мас саж. ан ти цел лю лит ный мас саж; ва ку ум ный мас саж; лим фод ре наж ный мас саж; спор тив ный мас саж; клас си чес кий: об щий, част ный; сег мен тар но реф лек тор ный: устра не ние бо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев рал гии; по мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни каВи зи ты на дом.Вла дис лав07850338720www.londonersmassage.co.uk

Предлагаем углубленную диагностику: CYTOTEST – ожирение, пищевая непе реносимость, желудочно кишечные,эн до кринные, кожные заболевания,аутизм; ELI P Complex Test – планирование иведение беременности у женщин снеблагоприятным исходом предыду щей беременности (выкидыши, оста новка развития, гибель плода, преж девременные роды, врожденные поро ки), бесплодие, подготовка к экстра корпоральному оплодотворению (IVF); ELI Viscero 24 Test – ранняя диагно стика заболеваний (рак, диабет, сердеч ная недостаточность и др.), полноеобследование всего организма за одинанализ;ELI ANCOR Test – ранняя диагностиказаболеваний сердца;HPV (вирус папилломы человека) диаг ностика по методике self sampling (по лучение материала в домашних услови ях);Болезни, передающиеся половым пу тем (БППП) по методике self sampling(получение материала в домашнихусловиях);

Лабораторное подтверждение илиопровержение аутизма у детей с «осо бенным» поведением.DBD Centre, Harley Street 1, W1G9QD07938209360, 07731597186www.dbdcentre.com

Рус ско го во ря щие и ук ра и но го во ря щиевра чи. Те ра певт: об сле до ва ние, ле че ниевнут рен них бо лез ней; ЭКГ, УЗИ, рен т ген, MRI, ла бо ра тор ные ис сле до ва ния;ре цеп ты, справ ки; Пе ди атр: об сле до ва ние, ле че ние, ре ко мен да ции при за бо ле ва нии ре бен ка.Уль т ра зву ко вые и ла бо ра тор ные ис сле до ва ния, рен т ген, MRI;ре цеп ты, справ ки Ги не ко лог: об сле до ва ние, УЗИ, маз ки,ле че ние; УЗИ при бе ре мен нос ти с ран них сро ков, 3D/4D скан, цвет ные сним ки(CD)и не боль шой фильм(DVD); ЭКО – IFV – ис кус ствен ное опло дот во ре ние; Ма ну аль ная те ра пия и аль тер на тив ная ме ди ци набо ли в спи не и сус та вах, трав мы; Ла бо ра тор ные ис сле до ва ния ана ли зыкро ви, мо чи, маз ки.28 England`s Lane, London, NW3 4UE62 Park Road, Peterborough0173331548, 07807949003(Peterborough), 02077222886,07805608996 (London)[email protected]/

Врач ги не ко лог. УЗИ ги не ко ло ги чес кихор га нов, опре де ле ние по ла и пред ле жа ния пло да, ги не ко ло ги чес кий уль т ра звук, ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти наран нем сро ке, 4D ви део и 3D фо то за пи сан ные на DVD/CD, 4D уль т ра звук(дви же ния пло да в ре аль ном вре ме ни).Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при дат ков. Уста нов ле ние внут ри ма точ нойспи ра ли. Под бор гор мо наль ной кон т ра цеп ции. Palmers Green Clinic, 265Green Lanes, London N13 4XE02088820574, 07984366224,[email protected]

Русскоговорящая поликлиника «DBDCentre» предлагает диагностику и лече ние у следующих специалистов: Терапевт, Хирург, Кардиолог, Гастро эн те ролог, Акушер гинеколог, Уролог,Педиатр, Невропатолог, Пульмонолог,Травматолог ортопед, Дерматолог,Оф тальмолог, Оториноларинголог,Иммунолог аллерголог, Эндок рино лог,Диетолог, Врач превентивной ме ди ци ны. Анализы, лабораторная и инстру ментальная диагностика (Рентген, ЭКГ,УЗИ, МРТ, Эхокардиография), любыелекарственные препараты. Углублен ная диагностика: CYTOTEST, ELI P Complex Test, ELI Viscero 24 Test, HPVself sampling диагностика, подтвержде ние или опровержение аутизма у детей. Harley Street 1, W1G 9QD, London.DBD Centre07938209360, 07731597186www.dbdcentre.com

Пси хо ло гиПро фес си о наль ный пси хо лог, член об щес т ва Бри тан ских пси хо те ра пев тов –BACP, про во дит пер со наль ные кон суль та ции по Skype. Це на 30 в час.Пред ва ри тель ная бес плат ная кон суль та ция 15 ми нут по те ле фо ну. Жду ва ше го звон ка[email protected]

Пси хо ло ги чес кое кон суль ти ро ва ние –это по мощь в ре ше нии пси хо ло ги чес ких проб лем, ак ту аль ных жиз нен ныхза дач, что бы вы мог ли жить в гар мо ниис со бой и окру жа ю щи ми.Если вы на хо ди тесь в си ту а ции слож но го вы бо ра.Если вы жи ве те в со сто я нии стрес са.

Если вам хо чет ся из ме нить се бя или из ме нить что то в сво ей жиз ни.По про бу ем вмес те ре шать проб ле мы.Зво ни те и пи ши те. [email protected]

Раз ноеАюр ве ди чес кий те ра певт пред ла га етслу ги аюр ве ди чес ких те ра пий у вас надо му. Мас саж Абья н га все го те ла (60мин – 60ф., 90 мин – 70ф.), то чеч ныймас саж спи ны Мар ма (60 мин – 60ф.),Ши род ха ра (90 мин – 80ф.), Пин даСве да на (90 мин – 90ф.), То чеч ныймас саж го ло вы 30 мин – 30ф., То чеч ный мас саж ли ца и во рот ни ко вой зо ны30 мин – 30ф. Акши тар па на (мас лян ные ван ноч ки для глаз 40ф.). Кар на Пу ра на (мас лян ные ван ноч ки для ушей40ф.) и др. Все ис поль зу е мые ме ди цин ские мас ла 100% ор га ни чес кие, при го тов лен ные на ос но ве трав по древ нимре цеп там. Все те ра пии про во дят сятоль ко в до мах, где есть мас саж ныйстол. Art of Life UK [email protected]/therapy

Уни каль ная ди аг нос ти ка. Ис сле до ва ние все го ор га низ ма сра зу. Скид ка 30%при пол ном об сле до ва нии. Пол ная дис пан се ри за ция за ни ма ет не сколь кодней. На на шем обо ру до ва нии это воз мож но за 45 ми нут. Сэ ко номь те ва шевре мя! Абсо лют но без опас но для па ци ен та – нет об лу че ния, не ин ва зив но.Обо ру до ва ние из Гер ма нии с СЕ сер ти фи ка том UK. Воз мож на ди аг нос ти каде тей от 3 лет. Опре де ле ние на ли чияви ру сов, ал лер ге нов, гель мин тов, от кло не ния в по ка за те лях ана ли за кро вии мно гое дру гое.Воз мож но по лу че ние кон суль та цииопыт но го го ме о па та, на ту ро па та по ре зуль та там ди аг нос ти ки и ин ди ви ду аль ный под бор пре па ра тов. Ле че ние яз вы,гас т ри та не ин ва зив но. Антис мо кинг те ра пия – для же ла ю щих бро сить ку рить.При ни ма ем в цен т ре и на за па де Лон до на.07917472911, 02034787588www.ymclinic.com

Про фес си о наль ный мас са жист пред ла га ет: Deep Tissue Massage(глу бо кий мас сажмышц) Lymphatic Drainage(лим фод ре наж ныймас саж) Swedish Massage(швед ский мас саж) Visceral Manipulation(мас саж внут рен них ор га нов че рез пе ред нюю стен кужи во та) Дип ло ми ро ван ный сер ти фи ци ро ван ный спе ци а лист. Active Member of the Federation ofHolistic Therapists.Це на уме рен ная. Воз мож ны ви зи ты надом. Valentina Massage Therapy07735298441www.valentinamassage.co.uk

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы томра бо ты пред ла га ет ка чес т вен ные услу ги: Клас си чес кий ма ни кюр Клас си чес кий и ап па рат ный пе ди кюр На ра щи ва ние, кор рек ция ног тей(гель) На ра щи ва ние рес ниц по од ной и пуч ка ми (шелк) Раз но об раз ный ди зайн ног тей По кры тие ног тей гель ла ка ми Gelish иShellac. Окса на07938116575

При гла ша ем от дох нуть! Ба ня, бас сейн,фин ская са у на, мас ки, мас саж, ту рец кий хам мам, ве ник. Как до ма! С лег кимпа ром! West Hyde, Rickmansworth, WD39XN (near Uxbridge).07771800530www.bania.me.uk

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà О Б Ъ Я В Л Е Н И Я ÀÍÃËÈß 33

Page 34: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Êîãäà ìû çàäóìûâàåìñÿ î ïî -êóïêå íîâîãî êîñìåòè÷åñêîãîñðåäñòâà, ìû ñðàâíèâàåì, ïðî-âåðÿåì, ÷èòàåì îòçûâû, èíîã-äà ñîâåòóåìñÿ ñ êîñìåòîëîãîìè ïðèíèìàåì ðåøåíèå. Èçìèëëèîíîâ ñðåäñòâ ìû âûáè -ðàåì òî, êîòîðîå, êàê íàì êà -æåòñÿ, «ðàáîòàåò» è äåëàåòíàñ êðàñèâåå. Ñ äåòñêîé êîñ-ìåòèêîé äåëî îáñòîèò ïðîùå.Âî-ïåðâûõ, âûáîð íå íàñòîëü-êî âåëèê, ÷òîáû ïîòåðÿòüñÿ,âî-âòîðûõ, ãëàâíûìè óñëîâèÿ-ìè ïîêóïêè ñòàíîâÿòñÿ: ðåïó-òàöèÿ êîìïàíèè, êîòîðàÿ ååâûïóñêàåò, è íàòóðàëüíîñòüñîñòàâà. Êðàñèâîå îôîðìëåíèåè äèçàéí áóòûëî÷åê è áàíî÷åê– ýòî óæå áîíóñ, ïðèÿòíûé,íî âñå æå, ñîãëàñèòåñü, äàëå-êî íå ñàìîå âàæíîå ïðè âûáî -ðå õîðîøåãî ñðåäñòâà äëÿ ìà -ëû øà. Ñåãîäíÿ ìû ðàññêà æåìî òðåõ ìàðêàõ, âûïóñ êàþùèõíàòóðàëüíûå èëè îð ãàíè÷å -ñêèå ñðåäñòâà äëÿ ñà ìûõìàëåíüêèõ.

LOVE BOO – áðèòàíñêàÿìàðêà îðãàíè÷åñêîé êîñìåòèêèäëÿ ìàì è ìàëûøåé. Îíè çà -âîåâàëè íåìàëîå êîëè÷åñòâîíàãðàä, â ïåðâóþ î÷åðåäü çàñâîþ íàòóðàëüíîñòü. Âñå ïðî-äóêòû îò Love Boo íå ñîäåð-æàò ïàðàáåíîâ, ñóëüôàòîâ,ñèíòåòè÷åñêèõ êðàñèòåëåé èïðî÷èõ âðåäíûõ âåùåñòâ. Íî -âèíêà ìàðêè – Sleep &Snuggle pillowand room spray –ñïðåé äëÿ äåòñêîéêîìíàòû, ïîìî-ãàþùèé õîðîøî è ñïîêîéíî ñïàòü.Åãî ìîæíî ðàñïû-ëÿòü êàê íàä êðî-âàòêîé, òàê èñáðûçíóòü ïîäóøêó è îäåÿëî.Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ åãî àðî-ìàò, ëåãêèé, ìÿãêèé, íî â òîæå âðåìÿ î÷åíü ïðèÿòíûé, ñìàñëàìè ëàâàíäû, ðîìàøêè èïà÷óëè. Òåïåðü âìåñòî ýôèð -íîãî ìàñëà ëàâàíäû ÿ ïîëü -çóþñü èìåííî èì. Öåíà ïî àê -öèè ‡9.99 (www.loveboo.com).Åùå äâà íåçàìåíèìûõ ïðî-äóêòà â íàøåé âàííîé – ýòîêîíäèöèîíåð äëÿ äåòñêèõ âî -ëîñ Natural Soft & ShinyConditioner (‡8.99) è ñïðåéäëÿ ëåãêîãî ðàñ÷åñûâàíèÿâîëîñ Natural No More KnotsDetangling Spray (‡11.99).Ïåðâîãî íóæíî ñîâñåì íåìíî-ãî, íî îí çàìåòíî ïðåîáðàæàåò

âîëîñû, îñîáåííîåñëè ó âàñ â âàííîéïëåùåòñÿ ìàëåíü-êèé ëüâåíîê ñêóäðÿâîé ãðèâîé.Ýòó æå ñàìóþ ãðè -âó ïîìîãàåò óñìè -ðèòü ñïðåé, êîòî -ðûé ìîæ íî íàíî-ñèòü íå òîëüêî íà òîëüêî ÷òîïîìûòûå âîëîñû, íî è íà ñó -õèå, ÷òîáû êóäðè âûãëÿäåëèáîëåå óõîæåííî è íå êàçàëèñüëîõìàòûìè.

Äåòñêèé íàáîð îò NAOBAYñòàíåò îòëè÷íûì ïîäàðêîìäëÿ ìàëûøåé è äåòåé ïîñòàð-øå.  íåãî âõîäÿò: ProtectiveFace Cream – çàùèòíûé êðåì

äëÿ ëèöà, îñîáåííî õîðîø âõîëîäíóþ è âåòðåíóþ ïîãîäó.Ýêñòðàêòû êàëåíäóëû è ðî -ìàøêè, ïîëó÷åííûå èç ýêîëî-ãè÷åñêè ÷èñòîãî ñûðüÿ, îêà-

æóò óñïîêàèâàþùåå äåéñòâèå,êîìïëåêñ ìàñåë ñîõðàíèò êî -æó ìÿãêîé è íåæíîé. Êðåììîæíî èñïîëüçîâàòü íå òîëüêîäëÿ ëèöà, íî è äëÿ ðóê è äðó-ãèõ îòêðûòûõ ó÷àñòêîâ òåëà.Îí áûñòðî âïèòûâàåòñÿ, íåîñòàâëÿÿ ëèïêîé èëè æèðíîéïëåíêè. Refreshing Shampooand Bath Gel – ãåëü-øàìïóíüäëÿ âàííû ìÿãêî î÷èùàåò äå -ëèêàòíóþ êîæó è âîëîñû ðå -áåíêà, íå ïåðåñóøèâàÿ èõ. Âî -ëîñû ñòàíîâÿòñÿ ìÿãêèìè,øåëêîâèñòûìè, ëåãêî ðàñ÷å-ñûâàþòñÿ. Silky Body Milk –øåëêîâàÿ ýìóëüñèÿ óâëàæ íÿ -åò, ñìÿã÷àåò è áåðåæíî óõà -æèâàåò çà íåæíîé êîæåé ðå -áåíêà. Áëàãîäàðÿ ëåãêîé òåê-ñòóðå îíà ìîìåíòàëüíî âïè-òûâàåòñÿ. Êîìïëåêñ ìàñåë,âêëþ÷àÿ ìàñëî ñëàäêîãî ìèí-äàëÿ, ïðåäîòâðàùàþò ïåðåñó-øèâàíèå êîæè. Ñòîèìîñòüíàáîðà: ‡14 (èëè 20 åâðî) ïî àêöèè íàwww.cosmelandia.com.

Åùå îäíà íàõîäêà – øàì ïóíüäëÿ âîëîñ è òåëàOrange DreamsicleOrganic Baby Sham -poo & Bodywash îòSWEETSATION. Îíñîäåðæèò ýêñòðàêòûêèâè è êàëåíäóëû,ïðîòåèíû, à òàêæåïîëåçíûå ìàñëà, êî -

òîðûå ïîìîãóò ñìÿã÷èòü êîæóè âîëîñû. Ïîìèìî íàòóðàëü -íîñòè, øàìïóíü ïàõ íåò àïåëü -ñèíîâûìè êîíôåòà ìè, ÷òî, íå -ñîìíåííî, ïîíðàâèòñÿ äåòÿì.Ñòîè ìîñòü: ‡8(www.sweetsationtherapy.co.uk).

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!Ìû íà÷èíàåì ðîçûãðûø íîâî-ãîäíå-ðîæäåñòâåíñêèõ ïîäàð-êîâ äëÿ ÷èòàòåëåé ðóáðèêè«Êðàñîòà». Ïåðâûé èç íèõ –îò îíëàéí-ìàãàçèíà íàòóðàëü-íîé èñïàíñêîé êîñìåòèêè ñäîñòàâêîé âî âñåìó ìèðó,www.cosmelandia.com. Ó âàñåñòü øàíñ âûèãðàòü ïîäàðî÷-íûé íàáîð Naobay, â êîòîðûé

âõîäÿò óâëàæíÿþùåå ìîëî÷êîäëÿ ñíÿòèÿ ìàêèÿæà, óâëàæ-íÿþùèé òîíèê äëÿ ëèöà èêèñëîðîäíûé óâëàæíÿþùèéêðåì. Äëÿ ó÷àñòèÿ âàì íóæíîîòâåòèòü íà âîïðîñ: «Êàêàÿîñîáàÿ îðãàíè÷åñêàÿ ñåðòèôè-êàöèÿ åñòü ó Naobay, êîòîðîéíåò ó äðóãèõ ìàðîê, ïðåäñòàâ-ëåííûõ íà ñàéòå?». Îòâåòûïðèñûëàéòå íà email: å[email protected] äî 3 äåêàáðÿ.

ДЕТСКАЯ КОСМЕТИКА

Page 35: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015

26 íîÿáðÿ – 2 äåêàáðÿ 2015 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Т Д О Х Н И

- Äîêòîð, ó ìåíÿ ñ ïàìÿòüþïëîõî.- Äàâàéòå â äîëã, òðåíèðóéòåïàìÿòü!

- ß – ñâîáîäíûé õóäîæíèê! ßòàê âèæó! ß ñîçäàþ àáñòðàê-öèè. Àñèììåòðè÷íûå ôèãóðû,ïîíÿòíûå òîëüêî ìîåìó òâîð-÷åñêîìó âèäåíèþ.- Ïðîñòèòå, à âû òî÷íî ïëà-ñòè÷åñêèé õèðóðã?..

Ïðèøåë â áîëüíèöó çà ñïðàâ-êîé îò íàðêîëîãà. Çàõîæóêàáèíåò è ñõîäó âîïðîñ, åñòüëè ó ìåíÿ 5 òûñÿ÷ ðóáëåé. ßñêàçàë, ÷òî åñòü, èñêðåííå íåïîíèìàÿ, çà÷åì åìó ýòî çíàòü,åñëè ÿ è òàê íå íàðêîìàí èáåç âçÿòîê ïðîéäó ïðîâåðêè.Ïîòîì âðà÷ ñêàçàë ïîêàçàòüêóïþðû. ß â íåäîóìåíèèäîñòàþ äåíüãè. È òóò îí ãîâî-ðèò: «Äåðæè ñïðàâêó, âû çäî-ðîâû, ó íàðêîìàíîâ íåò òàêèõäåíåã!»

Êîãäà ìíå áûëî ëåò 5, ìîÿáàáóøêà, âðà÷, ðåøèëà ïîçä -ðàâèòü ìåíÿ è ìëàäøåãî áðà -òà ñ Íîâûì ãîäîì. Îíà íàäåëàøóáó, øàïêó. È íàðèñîâàëàáîðîäó è óñû. Çåëåíêîé. ß ðà -íî ïåðåñòàë âåðèòü â ÄåäàÌîðîçà.

Æåíùèíà çàõîäèò â êàáèíåòãèíåêîëîãà. Ãèíåêîëîãëîæèòñÿ íà ïîë íà ñïèíó èäàåò êî ìàíäû:- Òàê, ðàçäåëèñü! Òåïåðü ìåä-ëåííî ïðîõîäèòå íàäî ìíîé ñ øèðîêî ðàññòàâëåííûìèíîãàìè... Ñàíèòàðêà øåï÷åò îøàðàøåí-íîé ïàöèåíòêå:- Äåëàéòå, êàê îí ãîâîðèò! Îí íåäàâíî çàêîí÷èë ìåäèí-ñòèòóò è ðàáîòàåò ãèíåêîëî-ãîì, à äî ýòîãî îí áûë àâòî-ìåõàíèêîì...

 áîëüíèöå. Óòðåííèé îáõîä.- Äîêòîð, à çà÷åì âû ìíå ïðîïèñàëè ïðèíÿòü áóêåòèêôèàëîê? - Áîëüíîé, ïîíèìàåòå, ó íàøå-ãî ïàòàëîãîàíàòîìà çàâòðàäåíü ðîæäåíèÿ. Âàì óæå âñåðàâíî, à åé ïðèÿòíî áóäåò!

Òðàâìàòîëîã ñêàçàë, ÷òî ìîÿæèçíü ñðîñëàñü íåïðàâèëüíîè ïðèäåòñÿ ñëîìàòü åå ïî â -òîðíî.

- Äîêòîð, ÿ òîëüêî ÷òî óçíàë:ìåíÿ áóäåò îïåðèðîâàòü ïðàê-òèêàíò Ñèäîðîâ.- Äà, îïåðàöèÿ çàâòðà.- Òàê âåäü çàðåæåò!- À ìû åìó äâîå÷êó ïîñòàâèì.

Âðà÷ äåëàåò çàìå÷àíèå ïàöè-åíòó.- ß íå ñìîã îáíàëè÷èòü ÷åê çà ëå÷åíèå, êîòîðûé âû ìíåâû ïèñàëè â ïðîøëûé ðàç. Âáàí êå ñêàçàëè, ÷òî ïî òàêèìêà ðàêóëÿì îíè íè÷åãî âûäà-âàòü íå áóäóò.- Äîêòîð, òî æå ñàìîå ìíåñêà çàëè â àïòåêå ïðî âàøðåöåïò.

- Äîêòîð, ÿ ïîñòîÿííî îá -ùàþñü ñ èíîïëàíåòÿíàìè!- Íó è ÷òî æå, ãîëóá÷èê, îíèâàì ãîâîðÿò?- ×òî ÿ òóïîé.- ß æå âàì åùå â ïðîøëûéðàç ãîâîðèë: áîëüøå ÷èòàéòå!

Ðàññêàçàëà ïîäðóãà. Òàíÿ èÑàøà ãîòîâÿòñÿ ê ñäà÷å ìåäè-öèíû. Ñàøà ðàññêàçûâàåò, êàêñòàâèòü êëèçìó.- Áîëüíîãî êëàäåì íà ëåâûéáîê, êîëåíè ïîäòÿíóòû ê æè -âîòó. Äâóìÿ ïàëüöàìè ïðàâîéðóêè ðàçäâèãàåì ÿãîäè÷êè,ëåâîé – ââîäèì íàêîíå÷íèêòðóáêè â çàäíèé ïðîõîä âðà-

ùàòåëüíûìè äâèæåíèÿìè... ïî÷àñîâîé ñòðåëêå...Òàíÿ ñ ýíòóçèàçìîì:- Ó íåãî ÷òî òàì – ðåçüáà?

- Ïàöèåíò, ïîêàøëÿéòå, ïîæà-ëóéñòà.(êàøëÿåò)- Åùå ïîêàøëÿéòå.(êàøëÿåò)- Ïîõîæå, ó âàñ êàøåëü.

ÍÅÂÛÄÓÌÀÍÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ×åðåç ñåìü ÷àñîâ ñõâàòîê,êîãäà ñèë óæå íå áûëî òåð-ïåòü, áîëüíî õîòü ãëàç âûðâè,ÿ ïñèõàíóëà è, áðîñèâ âðà÷àì

«ìíå íàäîåëî, ÿ ïîøëà», ïî÷å-ñàëà ê âûõîäó. Àêóøåðêà,ïîéìàâ çà ïîäîë ìåøêîâàòîéñîðî÷êè: «îò ìåíÿ áåðåìåííîéåùå íèêòî íå óõîäèë!» ñèëîéçàïèõíóëà íà êðåñëî.

Îäíîìó ìîåìó òîâàðèùó âðà÷çàïðåòèë ëþáûå àëêîãîëüíûåíàïèòêè, âêëþ÷àÿ ïèâî, äî êî -òîðîãî òîò áûë áîëüøîé îõîò-íèê. È òîâàðèù âçÿë è çàâåëñåáå àãðåññèâíîãî ïñà. È íàç -âàë åãî Ïèâî, ÷òîáû, äâàæäûâ äåíü âñòðå÷àÿñü ñ äðóãèìèñîáà÷íèêàìè, íàïîìèíàòü ñå -áå, ÷òî «Ïèâî íåëüçÿ!» è«Ïèâî ôó!»

ПРИЕМНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000Postal address: Angliya Ltd, 72 King William Street,London EC4N 7HRWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7197 2424Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – ([email protected]), 078 8696 7272Journalists – Zograb Nalbandian, Kristina Moskalenko, JuliaJuzefovica, Elena Leslie Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Íåäâèæèìîñòü» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Ответы на сканворд

Page 36: Angliya newspaper №45 (495), 26/11/2015