80

Annual Report 2013-14 in English

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Annual Report 2013-14 in English
Page 2: Annual Report 2013-14 in English
Page 3: Annual Report 2013-14 in English

Page 4: Annual Report 2013-14 in English

Page 5: Annual Report 2013-14 in English

Page 6: Annual Report 2013-14 in English

��������������� ���� � ��������

�� ���� ���������� �������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�� ������������� ���!�"��#�������� �����������������������������������������������������������������������������������������������$

�� %��"&������ ��'��(�����) ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� *

�� +,�� ��(��- ��) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� .

�� -� ������ ��'��(�����) ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������

$� ����������/��0���1���������2�� ���)���(��"��� �����������������������������������������������������������������

*� ����������3�2�4�� ��-� 2��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

.� ��������5�0���) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������

��� �" ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������$

��� +,��������-����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������*

��� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*

��� %�����4����� ��-��� ��)���2�6��-��� ��)�������� �������������������������������������������������������������.

��� ���2���������2���7�-� 2����+������ ��������������������������������������������������������������������������������������������

��� 6����������8 � ���5�4���+2 ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������

��� �&��2���+��4��4�'��(�����)���� ��9�������/��0������� �����������������������������������������������������������������

�$� / ��/ ��2���(������:����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�*� 6�������-��������;-&�����(������2�<������"����+2 �����= �����������������������������������������������

�.� � �� �� �2�������)�5��� ���0)�>���+,�������)#- ��������0�% � ��?��#�� ��>�<0��������2������3�2�� ��������������������������������������������������������������������$

��� -"��������(������:����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*

��� 6�������-)"�� ���;'��(�����)�5�4���+2 ������/2�)@�6��2���� ��> � ���������������������������.

��� 6�������-��������;�������� ��4����2�A�2�(�����)= �������������������������������������������������������������������

��� -"��������4���������������4���4�������������-�������B>������� ��C ������������������������

��� -�4���4���%'����+���0��� ������� ������������3�2�4�� ��-� 2��� ��������������������������������������

��� ������D ������D ����-�0���%������5��� ������5������ �� ��������������������������������������������������������������

��� -���2�'���������E"�0��2 �����%������5��� ������-�����-������� ������������������������������������

�$� ������F ����� ���2�%������4���4������� ��'��(�����) ����������������������������������������������������������

�*� F� ���+(�����7���4�������� ��'��(�����) �����������������������������������������������������������������������������������

�.� ����(��������� ��-� ���7�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� >���� �����������G�%�2������(���4����>�������� ��������������������������������������������������������������������������������

��� '��(�����)�/����"����������) ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� +�4�������4G%��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� � 0����!������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� - �����4����������������� ��%������ � ��������������������������������������������������������������������������������������

��� ��(��"������6�&���" � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��� %�0������+,�� ��(��� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������*

�$� %�0���������2����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������.

�*� %�0������� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������$�

�.� 6�&�H����4 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������$�

Page 7: Annual Report 2013-14 in English

������� �������������������������

����������2�#

��������/ ����������'��(�����)���F��������������� ������������������'��(�������������0��� �2���� ��)�������.#�0)��������������������B6����������.C��3��&�������0��� �2��������� �����0���&��2���4������� ����������F2�� �����D��" ��&�� �����2������"�(�2����������8 ����)� �4 ����2 ��������"�"������������2 ��������)�2�(��"�2�2��������& �� � �(����E��2 ����+�������!������������ ���� �����������(���4������I��3�� ������ ���� � ����������'��(�����)���F������ ��� �"����2� ��(�� � ������ �� )����&�� � �������4� �� �,�������� �� �������4� �� ��&��24�� �����)� � ��� ��� ��"�0��� �2���(����4�8 ����)� �4 ����2 ������&�� ��8 ��)���2��8 ����)�

� � � � � � �/ ��4�&� ���2�2�(��"��������)�� ���)�2�"��2�� "��� ��8 ����)��� ��� ������ �����& �� ��������&�4��������,����������������(����"����4�&��2��/ �����"���0�����)�&�� ��� �4 ����2 �������)����& �� �������� ��(����2������ �4 ��� ������

����2��2�������� ��4���2�������� #����4�&�� �����������2 ���������2��������(�� �����2�"�����"����

���������1�� ��� 0���0�4�����4���(��)�����0���#�� ��'��(�����)�������2�� �������4�&�� ���(������������������"���)���" �����5��2�4 2�#�� 0��8 ����)�"���2�� ���������������2 ���4������������2������������ ���4�� ��"����������2�������������������� ������ ��������&���"���2�&�� �� ������2 �������A�+2��� ����F ����������������#���E��� ��������������2������(����������� �2���� ��-� ��#���)���3���4����2�%�-������� ����������%�� ���������2����)����A�+2�� �2���� ������������/��� ���<�+2 ���������)���%�-���"�4�����������2� �2���� ������������A�2�(�����)���2������(�������6�� ����!�� ����#�& �� ���� ��8 �����������2�!������ �"�4����� B%�� �����2�� ��C� �(��0��������2 ��2����� ��� 0?����� �������� �"�4)#�-���4)#F��)����2�H ���������2�%����� ������������ ��� ���������2�������������������

1�� �(����2�2�����2���� ��)��0����4��� ���)����,"��������&�� �) �4��������� 3�/�2��(��� ���������(����� ��4�0)���� ������ ������ ��2�� ��"������"��������� 2����� ���� �����������/ ��-�������-)������2� ����0���2����2����)������� ���"�������& �� �"��������� ���(�� ������-�����#�2�������������2����2����"�� ��"�0��2����4�� �� ��J������ ���� 2�����

/ ����������5�0���)� ���4�&��(���� ��)����#�&�� ����� �����#����0���������������#�� 0����0��4���*�"����� ? ������ B0� ��������� ��2� ������������C� ��2���� � ���*�������������� ? ������ �����������2������� � 4 �'E��3��������4�����5�0���)������� ��!�"�4��" ������������������"�(�2�2��� ������� ��0 ���� �(�0����" ������� �����(������� ���� ���� 2��������2��������������������>�����������2���� ��������� �(�0���� ���4�� �����(�������� ��0 �����"�)��4���� ��'��(�����)���2������2��4�(��� �����2������2�����2�(������

/ �����2�����������������������(���� �������)�� �����/�����&���� ������?���2�� ��'��(�����)��/ ����2��(������&��� ��2�2 ���4�� ���������&�� �����%��%��������!�? #�>�<0���'����%����������> ���!�� �����(��"�������� ��� ����E �����F� ���� ���� ������"��������(���������������4���4�������������5�&#��6����������8 � ���5�4���+2 �����#�6�������-)"�� ���;'��(�����)�5�4���+2 �����=#�6�������-�������;-&�����(������2�<������"����+2 �����=���2�%������5��� �������5������ �����2�-�����-�������&��� �4 ��4 ������ ��)�����F ����� ���2�%������4���4���������� �� �� ����� �2������� ���� ���������)�-�4���4�%'�&�� �1����4��'��(�����)#�6�&�K�����2����"����4�������������3�2�4�� ��-� 2������2��� �� ��4+��� ��% �2 ��"�4���� �2���+'�>!�/+-���?���� ��"��� 2����7��������,� ��4��0����)��&��2��+ �"����3�2���

3��� ��� ���������2������������&�������������������������-���4�����-� 2����B�--C���2�����������/��� ���<+2 ������������2�� �������4���� ��������" �����- ��0�2�#�& �� ��������������"��&���4���" ��������>�5#�- ��0�2���/ ������������0���)� �������������2�� �������4����� ��������" ��&�� ���"�4��" ������������������ 2����������� �������� ��-�������� ������E ����> ��#�A)����2�E�����>��������� ��������" ������������������ �� ����)���� ��'��(�����)�

/ ����������'��(�����)���F�������������" ��������2�� ��� ""�����2��"������������(�2����� ��%������)��>!�#�E(����3�2��#�'��(�����)�E���������������2�� ��2����������4���������E(�����F2�� ���/ �����"��4�(��������""�� ���)���"�����0�����) �& ���&�� �(��0��������(��4����2���(����4�8 ����)� �4 ����2 �����&�� ��8 ��)���2��8 ����)�

���������������������������� �������#���������'��(�����)���F�����#�D��" �

Page 8: Annual Report 2013-14 in English

/ ����� ���!�"������ ��'��(�����)����� ���"��2� �������� ��"�����������������

��2�"�4������� � ��'��(�����)�2 ���4� � ��)������������� / �� ��"��� �(���� � ��"���2� ������

�"���#�������������%��� #�������3��"�����������(��(��&���� �����2���#�!������ ���2�+,������

����(������ � ��� �� ������2� ���2�������� " �� �2�2 ���4� � �� )���� ��� � ���� ���"����(�� ����2�� �

�"������J����#�0������4���&�4� �2������������#�& ����� �������4������ ��)���2���� ��

� ��������(��&������ ��2#�� &��4��,��������"�4������3����&�)#�� ��0�������� ���� ������&����

�������0�����"��� ������ ��'��(�����)<���� ��(�����#���(����4�" 0���������������2���� ���)

���&����������""�� ���)������� �� ���"������(��&���2�������������� ���� ����" ��� ���)

&����4�J��4�������������������"���#�0����(��4����� ��������(�2������ � �� ���� ��0����"�" ������ �

� � ������� ��"����

/ ��2������������� ��4#�������� #��2����������#�����������2�2�(��"��������(�������

� ��'��(�����)�2 ���4�� ����"����4�)���� �(��0�������� 2�2����� �����"����'��������� ���0���

������������ 2��� ��2���������� ���(�������2�����(������� ����� ���2�2 ���4�� ��)������������������

�������#���2�-���������� ���������'��(�����)����� ������ ���!�"���

/ ��)�������������� �2�����(��&� ���0����������0������ ����,"��2�2�� ������(�������

�������� '��(�����)� �� F������ ��� ����� �� �22����� �� ��� ��)#� �����#� ����0����(�� "�4����#

�,"����������0���)���2�������4� "�����&����������/ ����������'��(�����)���F������ �������� �2

����4��������4���������4�&� ���2��� ��(��4���&����������&�� ������ ���"���2����� �����2���

����(��������2������ �������" )������ �������� �� ����+2�������A��2�2 �)�����&��24������� � �

"�"���& ��2�� � �� ����)� " 0�������� �� � ��� ��� ��� !�"��� ���������� "���0���� / �� 2���

� ���� �2�����2��� ����"��� ���0����"�(�2�2�0)������ ��>��2����� ����"�������#�� ��F���������

� ���2���������(����������

1��"�����������2����������� ��4����� 2���������% ��2�%�)��#�>�<0��������

� �������#���������'��(�����)���F��������� ���4 �2�������2�� ""������ ��+2�������A��2�

/ ���2�������������������)�����&��24���� ���������" ��0)������0������� ����� ��

!�"��� ������� ��� ��������4� ��������� ��� (��� �� 2�"�������� ��2� �������� ��2

���� � ��)��"����4�� ��!�"���

1�� �""�������� ��2� ����&��24�� � �� �������� ������� �� � �� +2������� �������&

���� � ��)��2���2������ ��� �"�������� ����� ���!�"���&�� �� ���������������" ������"�(��� �

8 ����)���� ��"���������������� ����"���

���� !�

"���������� ��#���� 0����!��������F������

��2��������� ���!�"�����������������

"������$������ ������������������7�����#�-A�6!

��(��������� ���!�"�����������������

Page 9: Annual Report 2013-14 in English

$

�"%&'�% (�!'��%&&��)�!*'� ��* (����'�&�+,-./-0

�� ������!��-��� � ��#!�4������

�� ����-�D��������#������������������7�����#�-A�6!

�� ����H�)�����D ��6�)��#���������������7�>��2�3G�#���-

�� %���H)�����������#���������������7�>��2�3G�#��%

�� ����� �4 ��� �A �#�� 0����!��������F������ ����(���

!*'� ��* (����'�&�!'��%&&���+,-./-0

�� ����- �����D ���������#������������������7�����#�-A�6! ����(���

�� ����D�"����D � �2 #���������������7�>��2�3G�#��-- �%�0��

�� ����H�)�����D ��6�)��#���������������7�>��2�3G�#���- �%�0��

�� �������2� �D ��!�� #���������������7�>��2�3G�#��H7%� �%�0��

�� ��������A����#���������������7�>��2�3G�#��F55 �%�0��

�� %���-��?����D �����#���������������7�>��2�3G�#��+55 �%�0��

$� %���!���2���D ����� �#���������������7�>��2�3G�#��/+ �%�0��

*� %���H)�����������#���������������7�>��2�3G�#��% �%�0��

.� %�����������D ��A� ���#���������������7�>��2�3G�#��+ �%�0��

��� ����� �4 ��� �A �#�� 0����!��������F������ ����2�����

Page 10: Annual Report 2013-14 in English

*

���(���������� "������ ��� �������1����� !�� ��

��� - �����2� �D ���-&��� ������������� �F55

��� ����D�"����D � �2 ������������� �--

��� - ��H)����������� ������������� �%

��� ����%� �� �D ������2� ������������� �%

��� - ����������D ���A� ��� ������������� �+

��� - ��A��&�?���A � ������������� �+

��� -���%������-� ������������� �+

�$� - ��!���2���D �����2 � ������������� �/+

�*� ����!������� ������������� �/+

�� ����- �����D ��������� �������� -A�6!������� 7�����

�� ����H�)�����D ���6�)�� ������������� ��-

�� - ��-����(���A��D���� ������������� ��-

�� ����D�����A����?�� ������������� �A�6!

�� ������0�0��������2� ������������� �A�6!

�� - ��-��?����D ������ ������������� �+55

$� �������2� �D ���!�� ������������� H�7�%�

*� - ��- ��(�E "�� �������������� H�7�%�

.� ��������A���� �������������� �F55

� ��'2���'��&3��*�%4���%&51�� �� ��"�4�������� �� ��(�����)���2�� 4����������2����2�"�������#���� 0��������� ��4���2�������� ��4������� �(��?���2�� �����(���������������'��(�����)���F�����#�D��" ���/ �����������4 �����"�)������� �� ��(�����)������2�������������&�@

(%�&�'��%��&%&*&%'� �5��'�&��'��&3��*�%4���%&5

��������������������������������� "������ ���

�� �����B���C�% ��2�%�)�� ������ ��������B�22��� ��4�C

�� ����!��-��� � �� !�4������

�� ����!��-��� � �� ���������F�������3G�

�� �����% ��2�������D �� �����������+,��������

(%�&�'����6*( ��� !*(&%��

(%�&�'����6*( ���'�/&� !3%�6��& ��

���(���������� "������ ��� �������1����� !�� ��

��� - ��-�0��������� '���� ���2������ - ��%������ ��2������2� '���� ���2������ - ��H����2���D ������2� 5���� �2������������� - ���?��������2������ 5���� ���������� - ���?�)�D �� 5�0

% �"���� �����2��� ��� �"�4)�$� - ��% � �2��D ��� 5�0�������2��� 5�0���)�*� - �����2�D �� F����� �������

����2� �����2����.� - ��/ ����D�������� F����� ��

�����2���� -������������� - ��%�����D ���!� �� F�����

�����2��� �2������������� -����������D ����!�� F�����

�����2��� +���0��� ���

��(��������������������������������������������"������ ��� �"�7�� ���

�� - ��D����'��%��!� �)��!�4������ �2������������ - ��D�D����!� �)��!�4����������������������7����2���

�� - ��!��� �� ��2�� 3������� 3�������������� � 2���F������ �� 2��

�� - ��A�?�)����2� ��������2 �� 5�0������ 5�0���)

�� ����� �4 ��� �A � � 0����!������� � 0���F������ !�������

�� - ��%�����D����� -������F������ �������$� - ��!����!��?���-�� ) �-����� ���-����������*� - ��A���2�������2�! ���) ��������� �2����������.� +�����2��� ���-&��� H���+�4����� +�4�������4��� - ��-��?��(�D �����"��?� /�� ������� �" ����5�0��� - ��! 2���6���)�� H������������ 5�0���)

��(���������� ����"������ ��� �"�7�� ���

Page 11: Annual Report 2013-14 in English

.

�8�!*&%4���*�� �5/ ����������'��(�����)���F������&�������0��� �2�0)�������������������� �2���� ����������'��(������������#

���.�2 ���4�� ��L3����������2����D��" �#�F2�� ��4��������� ���*��9���� �:

M ����0������G���4��4����2������������G"������� �"�&�� ����4� �"�������� ������� ���#�'��(�����������3�2�����2��0��2���2�����&�� �3�2 ���)�������A�2����2 �����������(���4�2����� ��'6+-�F�2� ��� ���0����������������&�� �"����2���&������4�����2�)<������,��

M 3�2 ���������������������4���� ��)�0)���(������M -�����4� "����3��������N ����)���� �����������B3N��C

����������� ���*��9���� �:M ��(�2��8 ����)��2 ������������#���� ���&���)������)�� ��0���0������ ��������M �����������O���� ��(���2 �����<������� �� �� ����� �2�M �2(�������& ������)0�������� ����2�4�� ����2�� ��4�0���������M '" �2�������4�)�4� �2�2� �������&��2(��&���� �� �4 ����2 ������M ������������ ��������&��

����������� ���*��9���� ��������������������� ��:M ������)�����&������'��(�����)�3�2 ���)�5����4��M ������)�����&������3������������5����4���&�� �'��(����������0��2�M ������)�����&������� ����� ���������� ��O� �� �����8 ����)<����������(������4(�������#����� ��4

��2��������4�&������ �9������ ���!�� ����*��9���� �����'�����:

M /�2������������2��2(�������&��24��0)�"�(�2��4� ����� ������� ��2� ������� � ����������� ��� � � 0���� ������������4��������)�2������P

M /������"������"�(�������������4����2�� �������� �������#���������������#����������2���� ��4)���������2 ��������"�4����P

M /����� �""�"��������� ���� ��� "����4� ���(������ ��� ���� ��4��������4� "������ ��2�����2����"�����)��� 2������2�������� P

M /��2 �������2����������"&������� ��2�(��"������� ��� ���)PM /�����0��� ������4���&�� ���2 ����������� ��"�����������������2���� ��4)PM /�"�)��"������������������ ���"�(�������� ����������2���������2��������2�&��������

� ��"�"��#�� ������������� ��#����2������2�� �� ����2�(��"���� ���������������

M ������������ �����2����9������������������(�����E����4����#����3���4����2���E����4���B�)���C���2����A�+2����4��������4��4������H �)���������/���������� 2����� �(���������2���������� �����2����9���������������� ����� 0?����� ���������������������.��

M / ����� ������� ��+�2�-�������+,���������������� �(��0����" 0��� �2�M / ��+(�� ��������������� ��'��(�����)����0���2���� ��-�������"�������&�� �� ����A���2����2��

-)����M / �����2���������2�������������)����&�2�0)�� ���������G��"����������2������ ������ ��4��������4

����(������&����������2� �����"���� ���� �2 ��2�"�4�����M / ��-��� ��)�A2������� ��'��(�����)� �(��2 �)��""�(�2�����%�� ��G� ������4�������� ��� 0?����

����� �"�4)#�-���4)#�F��)����2�H7%������ �����2����9�������������/��������� ����� �(��������2����������� �����2����9������������

%����� ��� �������������3�������&�� �� ��(�������� ���'��(�����)#�&�� �(���������2�)���2� �2������2�� �����4������2�(��"��4

��%������" �����- ��0�2�#�D��" ���3�� ������������"�(��� ����(������������� �� �����2�� �����������)������������������ ����8 ������������� �� ����2�(��"�������� ����" �#�� ��'��(�����)� ���0�����0������������ ����8 ���2��������� �� ���������� ����" ��� ������������ ��� ������2����9������������

Page 12: Annual Report 2013-14 in English

��

3�������������/ ��'��(�����)����"�����������8 �""�2�&�� �&�����,"�������2���� ��)�%�0������2�6��/��� ��4��������1�

�(����� 0�����E ����5��� ������������ 0?������/ ��'��(�����)� �������������2���"����+�������������4��� ��)����"�(�2��4��22��������,"� ����������� 2�����!�� ����(��������� ���*��9���� �

��������5�0���)� ���4�&���,"��������)�(���� �������)��������� 4 #�� ����������5�0���)����'F������)��)������2#���� ����� ��(�2�����0?����(���0)�"�(�2��4���������(�� ���22�2����(��������������� ��4���2��� 2����� ��������-�������������5�0���)� ����$���������0����������������������������5�0���)����� 0����0��4�*������"�����H �����G%�4�J�������2����� ���.���������+�H ������� � 4 �'E��3��������4�����5�0���)������ ���4����0���4�"�(�2�2�0)�36�53A6+/�������#�� �2�0�2����������5�0���)����"� 2���"�(�2����������H-/F!#�F,��2�'��(�����)������#�/�)���7��������#�-"���4��#���?����% ��#�1���)�A����&����� 0��� ��4#��0��24��'��(�����)������#�H���#�%�� -��6��#�3-3��2���0���#�+����2#�-��������������7�� ���+�H ������&�� ��� ���"���2�������&����7�� ������� ������� ���� ������� ���/������ ����8 ��������������"����������)����� ���� 2�������2���������� ��'��(�����)#���(��0 �������"�(�2�2����� �)�0��������2����������"�������2�������������� ��'��(�����)���" ����2�0����

�'�� &%'��'��&3����!'�"����2���8�!*&%4��!'*�!%( �"�&3����!'�"����2�� ! "��%!�!'*�!%(

�������,"��)���� ���������� ��������+,�� ��(����2�� �����������2����� �������� ����������'��(�����)��F�����#�� ��%������)���> ���!�� ������(��"���#�E(���� 3�2��� ��������� ��2�� ��-���2�+,�� ��(�� �������2�� ��-���2����2����� �������� ����������'��(�����)���F��������� �������� ���*��9���� �/ �����&��4������4����� ��-��� ��)���2�6������ ��)�02������� ��'��(�����)�&���� ��2�2 ���4�� �����������9�����������@

�;��� �9��!���������� ���/ ����� ������4���� ��+,�� ��(��� �����&��� ��2������ ��"���#�����/ ����� ������4���� ��+,�� ��(��� �����&��� ��2������ �H ��#�����/ ����� ������4���� ��+,�� ��(��� �����&��� ��2���.� �F��0��#�����/ ����� ������4���� ��+,�� ��(��� �����&��� ��2���� ���$� �6(�0��#������/ ���$� ������4���� ��+,�� ��(��� �����&��� ��2���� ����������0� ��)#������ ��������!���������� ���/ ����� ������4���� �����2����� �����&��� ��2���$� �F��0��#�����/ ����� ������4���� �����2����� �����&��� ��2���� ��������0� ��)#�������������!���� ������ ���/ ����� ������4���� �����������������&��� ��2������ �H ��#�����/ ����� ������4���� �����������������&��� ��2����$� �6(�0��#������#��������!���� ������ ���/ ���*� ������4���� ��A ��2��4��������&��� ��2������ �H ��#�����/ ���.� ������4���� ��A ��2��4��������&��� ��2���$� �F��0��#�����' ������� ����%�����4���� ��-�������(��"�����������&��� ��2����.� �H�� ��)#�����

���������1�����<��� �1������ ����"���(�� �������� � � ����� ���*��9���� �/ �����2����� �������2�� ��+,�� ��(��� �������� ��'��(�����)� �(�������� ��2�� �����&��4�%�����G+�2&����5��� ���@

�C �2��-�� �%������5��� �������+�������C D ������D ����-�0���%������5��� ������5������ ������C '���������E"�0��2 �����%������5��� ������-�����-���������(C �'�����E� ��(�%�2 � 2�������%������5��� ������-�����-��������(C '��(�����)�� �2�������)�5��� ��

Page 13: Annual Report 2013-14 in English

��

�!3''(��'��&3��*�%4���%&5�!3''(�'��# �%!��!%��!�� �"�%��'�� &%'���!%��!��

!�� ��������� ���� ���

'�2���� ��-� ����A�����-���������2�3��������-�������#�� ������������%�� �������������2�����������'��(�����)���F������&�� �%�-���3���4����2�B��)����C���4�������� �����2����)������������

4�����:M 3�2 �������������������������%�� �������0)���(������M -�����4� "�����"����������������������#��" ������0#�����������" ���4���0#���"���������5�0���)

����M 3���2 �����&�"�4����������%�� ��G� ���G%�-������%�� �������7�-���������M /��4���J����� ���������G�&��� "G������������M /������� � �����&��4@�'�����%�� ������G�-���������� � ���(��� �� ����2�� � � ����E�����#�A��4)#

+��4)������������������ �&��������������� �)�& �2�0��� ���������%�� ��������-�������

� 6������ ��>��2�3G�� ����=�� ��>��"� �)� �� �����������

� �������������� ����������%�� ��������������'��(�����)���F�����#�D��" �#- ��0�2�#�D��" ��$�����#�F2�� �+�����@?)������2����Q4�����

�� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� H)�����������#�%�-��#�%�� ������������������#�%� �� �D ������2�#�%�-��#�� �����������������B-���������C

�� � ������2 ���2�0)�� ��������@ %�-������%�� �������B�)�����3���4����2C

�� �������������2��������(�����

����=�� ��>��"� �)� �� ������������?�3����%1���C �&��2�2�%��������� ���" )� B%�� ���C� ���%�� ����������� � H ��#������0)� � �� � 3�2����-� ���

%����#�� ��0�2��C H���2�� ����"�4�������%�� ������������"����������""���2�%�� ������#� 3�2����-� ���

%����#�� ��0�2������ �6(#������ �2���� ��4 �2������������!��?���D ���'"�2 )�)�

' ���� � �9� ����C �������"���2����� ���� ������!����@��������(���������� ���������� /�������%������4���J�2�0)

��������'��(�����)���F���������$� ��"���#�������C �""����2������"����������� ��4�#�����������%�� �������&����������.�������C �����2�2�� ����� �%�����4��� ��������!���������$� �F��0��#������������������C �����2�2�� ���7������!��9��� ���� ��2����3�2���3������������������#�6�&���� ���4���J�2��������

��4�������������-�������B�������������������%�2 �(�E�24������.� �����0��#�������C �������"���2����������D ������D ����-�0���%������5��� ������%������ ��D��" ������ �H�� ��)#

������C �����2�2�� ����� �%�����4��� ��������!���������������0 ���)#�����������������$C �������"���2����� ��'���������E"�0��2 �%������5��� ������'F����H�)�2�(�A �&��#�A 0����&��

����������#�& ���������- 4����A��#�E���2�6�" �&���6���?��2���(���2�� ��5��� ���

Page 14: Annual Report 2013-14 in English

��

*C ����2����!��9���������4������4�- 0?����+,"�����������%�����4������2���0� ��)#����������������'��(�����)���F�����#�D��" ��

"����������$����������)� ���� �� �����������C >�2�"������"���2���2�"�������2���"�"����������2����;F"���������4�����-���2���4����D�%2�����

%�,� ���+,"��������A���2���1��4 ��2�-�"��,�������2�����4�=����� ������������������������;-�����������������-���+������ �����4�����2�- ������0���-� ����=��� �2 ��2��������0����*�

�����������������!��!���2(����2�3����� �����%�� ������#�-����������7��" ����-������#�'��(�����)��>)2���0�2���" �#�>)2���0�2�

�C �������"���2� ��2� � ������ ��)� �"����2� � �� �.� �F���������� ��4���� �� �2 ��2� �������������������������������������'E�����2����-���������4�#�-�0��" ��'��(�����)�

�C �2? 24�2���������� ��0����� ����"������"�������4������ ��"������"��������� ���.� �F�����������4������ �2 ��2���������������������������������������'E�����2����-���������4�#�-�0��" �'��(�����)�

�!3''(�'��#%'"%4���%&5� �"�!'����4 &%'��'��� &*� (����'*�!��

!�� ������#����9���� ��?�!�����9� ��������� ��������������

-� ����A�2�(�����)���2������(�������6�� ����!�� ����� �����������'��(�����)���F������ �����2� ��D��" �� ���"���2�� ��4���&�)��������������� 2��������&�� �����2� ���2��� ����������� ���)���� 2)#� �2������2���2� ���"�(�2�2��"�����"����������� ����2���" ����4�� ��0�2�(�����)���2��""�)��4� �� �" ������ �����2���� �������)��F������&�� ���2�(�����0�2�(�����)� ���������"����������4���(����2�������� ��1�� �� ���0���4� �2� ����������������� �����&��4�0?����(��@

M /��� 2)�� ��0�2�(�����)���D��" �����4�&�� �� ���2?������2������������ ��������M %�""��4�� ��0�2�(�����)���� ���������2�� 44������� ������������(�������

��2��4���2���2���2�����"������M /������� �����0����8 ���������"���������)���� ��������������2��� �2�D��" ��M /��,������0�����(��� 0��������������������2������ ���,�����4��������2��� ������ ���������2�����

���&�� �� ����(��� 2� "4��2�����"�4����M /�2�(��"���� ����2����� ���������� �������& �� �&�����"�(��� ������������"�������

� �������M /������ "��"��������"�������"���������"�4���������0����4��������� ��4��"�0����M / ���������������%��������4����"�4�������A�2�(�����)���2������(�������6�� ����!�� �����

/ ���2(���)����������� ���� � ���(��"���� ������ ��&�� �������(���(����2�������(����2�0���2�� ������� �� ������� ��%������"�4�����

�� 6������ ������G>��2 "�������� ��$��������� �#�����������������#����#�-A�6!�7�>��2#��A�6!

�� �������������� ����������A�2�(�����)�7������(������6�� ����!�� ����#���������'��(�����)���F�����#D��" �#�5��2�4 2�#�D��" ��$�����#�F2�� �+���@���"�����Q4�����

�� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� ����-��D��������#�%�-��#�%�� ��#�� �������D�����A����?��#�%�-��#�� ��R������0�0��������2�#�%�-��#�%�� ���#�� ��

�� � �������2 ���2�0)�� �������� ��)���%�-������A�2�(�����)���2������(������6�� ����!�� ����

Page 15: Annual Report 2013-14 in English

��

A� "� �������� �������� � �9� ���

"�����$������ �)� ������ ����������������3����C ���#�%�#����� �)���$����2����2�#�/��B����C�!�������&�4��2��� ��4����� ��2�(�����)���2�2�����0 �����

J"����������� ��%� ���2��!�(��#�3�2���������������� �������������������������������-,�+�:�BA:BC���%����:�,CD+/CEB,������� �)��*$��*��*�BF�����C�

�C H���#�-���#����� �)���$����2�%� �"����#�%��D��B����C��� �������A �������������4�(��#�F2�� �#������������3�2����!���>�(�� ��.�B�C@�����������%����:�-E,C/-+D�8�

�C -� #���#����� �)���$�)����2�#�-����2�E � #�A��B����C�6�&�����2����2�2�����0 ����"���������0��� ) ������0������ ��������4�#�F2�� �#�3�2��������������������������������������.�B�C�@������$���%���:,CD-/�DBA�8�

�C ���� �)� ��$�� B����C�A�2�(�����)� ��2������(�������!�� ������ �����2��4��� � ��'E�� �"����26���������(���-��������OA�2�(�����)���2������(�����%��� ���=��4���J�2�0)�� ����"�����A���)��2� K�4)#� 5��� ��6���)��� -� �%� �(�2)���)�#� H�4��" �#� � �����#� ������ -�"��0��#� ����#""��*����

' ���� � �9� ���:�C 3�(���2������������������������"���������"�"���;A�2�(�����)���2������(�������!�� ����=����� �

'E���"����2�6�������-�������� F#����9���� ������!�����9� ������������G��4���J�2�0)�� ���"�����A���)���2�K�4)#�5��� ��6���)���-� �%� �(�2)���)�#�H�4��" �#�� �����������-�"��#�����

�C 3�(���2�������������������������!����� ���� �������5����-�����������������������E����"�����K�4)#'�����'��(�����)���2�2���(���2��&������#� H#����9���� ��!�����9� ���G���2� H%��������� ���2�� �&����G�

�C � ������!������������4������4���6�������-���������A�6!���H!���� ��!����������#����9���� �G&�� �������������������������� ��%������)���+��� �-�������#�E(�����3�2���2 ���4����2����� �6(�0�����������'F#�D��" ��

�C �������"���2����� ��!�4�����&��� "���H��� �������#��������G��4���J�2�0)�� ������������-��������2�+�(������#�6�&���� �������)�����>���#�>����%�)�������(������������#�H�)2�(��� ��#�A 0����&������� �����0��#������

�C !�������� ��-���2���)����������� ��-��������H����� �����&�����(�9�������G����*� �H�� ��)#��������-�������(��"����������#�D��" ��?����)��4�����2�0)����4���#�D��" �#�����������2������������2��������� 0���D��" ��

�C !�����6��� � ��� ��� ������ ���� ������� ��� �������� ������ ���� ����6�� ����4�#�A�4�� #������D �2�#�F2�� �����$����������2�2���(���2���5��� �����;E�0���1����4���2��������� ��4�=�

$C '��������� � �� ������ F ����� � ��2�%������4� ��4������ �'F� ��� ��(����� ��� D��2��"���� �� ������4�#�D��2��"���#�F2�� �������������

*C �""����2���������4�����#�-A�6!�&���������������.C �����2�2�� ����� �%�����4��� ��������!���������$� �F��0��#�������������������C �����2�2�� ����� �%�����4���� ���;��� �9��!����������$� �6(�0��#�����������%�0����C �����2�2�� ���$� �%�����4���� ���;��� �9��!����������������0� ��)#������������������C �����2�2�� ����� �%�����4��� ��������!���������������0� ��)#�������������������C �����2�2�� ���7������!��9��� ���� ��2����3�2���3������������������#�6�&���� ���4���J�2��������

��4�������������-�������B�������������������%�2 �(�E�24������.� �����0��#��������C �����2�2�������D ������D ����-�0���%������5��� ������%������ ��D��" ������ �H�� ��)#������

Page 16: Annual Report 2013-14 in English

��

��C �����2�2�� ��'���������E"�0��2 �%������5��� ������'F����H�)�2�(�A �&��#�A 0����&������������#�& ���������- 4����A��#�E���2�6�" �&���6���?��2���(���2�� ��5��� ���

"���$��#������)� �� ����������������� �����C #������)�$�>���I�-��4 "��#�DP�!� �#�����2����%������������ ������������� �����@�� ���������������

�� ��� �����������������������9�����������������������#�����#�������#""���*���.���%���:�+�.A�C �H���#�>P�%�2��#�D���P�%���)#��P�E � #�D�P�%����#��P�#������)�$I���)#�-���2�����#

A�!��4���� ��������� ��;���� ������>������� ������������ ��������������������������� ������� ������������� �<� ����������������������������������������#�����#�/�)���7��������B ��"@ 2,�2���4 �����*�� ��$�$���������*�$��.C�%����+�,-

�C �!� �#���D�#�A ����� ��)�#�-�A�P�K���#�-��P�#������)�$P�-��4 "��#�-�P�-�� �#�-�P-���#�-�#�� ����0��)#�-�P�����#�-�P����4 "��#�-�P�� &2 �)#�%!#�E � #�!�P�%�2��#�D#��������#�����2����%������!��������������������� �������9������%�����������������&���=�����������������������9������� ����������:����#�����#���$@����������%����.�0A

�C #������)�$I�� &2 �)#�%!�P�-��4 "��#�-P�-���#�-���2����%����� %������������ � ���7������������ �������� ������� ���������9����������%����������������2� ������%�:������ �9� �����������9������� ��� ��!��������!���� ����7������#�����#�""��$��*���B3-A6@�.$*�*���������*��C

�C %����#���P� A ����� ��)�#� -�A�#� K���#� -�P� #������)� $I� -�� �#� -�� ��2�!� �#���D��!����� ��� �� � ��7�� �7���> ��� ������� �� ��� �� &��7����� �� ������� ��� ���� %�:� ����� �9� �� ���������9������� ��� ��!��������!���� ����7������#�����#�""��*�������B3-A6@�.$*�*���������*��C

�C %����#���P�E � #�!�#�%������#���P�%�2��#�D#�K���#�-���2�$�>����#������������ ������������<� �� @����� �������������9�/"����� ���%�����������������������������/#�����������%�:������ �9� ����������9�������� ��� ��!��������!���� ����7������#�����#�""���$���.��B3-A6@�.$*�*���������*��C

$C %����#���P�E � #�!�#�%������#���P�%�2��#�D#�K���#�-���2� �$�>�����#���������� ������� ����������������9�/������� �;�� ������������7��� �� �����%�:������ �9� �����������9�������� ��� �!��������!���� ����7������#�����#�""���.$������B3-A6@�.$*�*���������*��C

*C %����#���P�K���#�-���2�$�>�����#������������������9���� ���������������������7��� ��������������� ��������������������������%�����������������%�:������ �9� �����������9�������� ��� �!��������!���� ����7������#�����#�""��������$�B3-A6@�.$*�*���������*��C

.C !� �#���D�P�#������)�$�P����#�-���2����%�������%���������������7������������������� �������;/�� �!�����7����/�:� �!����� �������%�����������������%�:�!���� ��!����������%����������!��� ��4��������� ��� B�2��� - �2������#� H�P� -������ #� -�P� !����� ��#��5�P� -������ ���#� 5� ��2�A? #� !C#�7������#�����#�� �"������#�""���$.��.��B3-A6@�.$*�.����$������*C

��C %����#���P�!� �#���D�P�E � #�!���2�$�>����#�������� � ���������� �������&��7����������7� ���4���� ���������������/!��������4�����������6���� ���"�� ���%�:��� ����������%������B�2���!�#�����PD�)4��#� 5���2���� #� -�C#��� ����#��>�� %����#�D�����#�����#�� �"�����*#�""��������*� B3-A6@�.$*�.��*���*�����C

��C $�>����#���������"�������!��������� �����������<� ��������� ��7����������%���������������:� 7� �� ���������� ������!���� ��!�����#�=����������������������������������?�"�9���7��� #�-"��3�� �@��������� ��4�#�����#�-��@�����2�������$�G�����..����-�������B3--6@������..��C�

��C !� �#���D�P�K���#�-�P�-��4 "��#�D�P�A ����� ��)�#�-�A�P�!� �#�-�P�E � #�#������)�$�>���P���2����%�����!���� �� !������ ���� ��� ������� (�9�������� ����������:� � ����� � ���� ����� ��� %��������������)�����#�/ ��H �������+��4)#�� �����$@�������*��B3-H6@��*�����$�C�

Page 17: Annual Report 2013-14 in English

��

��C %����#��0 �?��P�K����- ���P�-���#�-� �(#�!� �#���D����2�$�>����#����������� �7���> ��������9�����������9���� �����%������������������������������ � �!"��������������#�����#�������B�C#�""����*��%���:�-�C+

��C %����#��0 �?��P�K����- ���P�-���#���������#������?��#���2�$�>����#����������2�"��(�����������)�������������������2���4������������ ��4����2 ��2��������)��� �� �����#�����#�3������������-������H �����B�����!�(��&�2C#�����B�C#�""��$�����

��C #������)��$�>���P�K����- ������2�%����#��0 �?�����A����2�����@������������/�����- ������0��+�(���������2����������(��5�(��� 2��%��� �����#�- ���� ��D�0�� #�����.#�""��.����

' ���� � �9� ���:�C �������"���2����� ���� ������!����@��������(���������� ���������� /�������%������4���J�2�0)

��������'��(�����)���F���������$� ��"���#�������C !����7�����������&�������������������� ���%� ���� ������!�������������!�����9����#����9���� �

������� �������"�9���7��� G�������J������%&)�����>��������������� ����<� ��*��9���� ��������������)�����(��>������� ����*� �� 4 ��#�����������"�������2���"�"���

�C �����2�2������&���� ��������7������������6���7� ���� &������������ ��"������)� ���&��������J��������!)�3�������)�"�7 ������7���)�6�9 �����%�����������2����$� �-�"��0��#������

�C ����2����!��9���������4������4��� �����������������!���� ��!����������#����9���� ��� �!�� ���*��9���� �����'������������������������ �����<� ������� ��������� ����������)�6�9 �����%���������2���2���� �6(�0��#������

�C 3�(���2����!������� ��������!�� ����*��9���� �����'�����)�$���7� � ���� ���*�3� &�������� )*��9���� ����� ��� �������� !��7�� ���)� �7������� ��������� ��� #���� ���>������� �<���*��9���� �)� ����������������F��0�������2�6(�0��#������

"���"���� �������)� �� ����������������� �����C "���� ����������2���)�/���2����+����������)�� �����"���������������4�����������2����2���4

� ���������������������B����������5�C������ �#�+,-0#��B�C@�*���*�$��C "���� ����������2�!��D��-�������� ��������J�������5����E���+,� ��4����2������,�2�������������

!����BF�)J������(��5�C�� ���(������������4����- 0��4�����/��������F&��4����"�����- 0��4������2�����8 ����!����������������������#�������#�B����0�������C��B�C@���:��*�B-"���4��C

�C "���� ����������2�!��D��-�������6�� �������������������@�"�0�2�0)�� ��" )����� ��������#��F�" ��)�� ������������2�����,�2������J)������(������2 ���4�4�����������4����2��������������� ���(�����������������"������������� ��������$%&'��&()&*+�,'!-&�B-"���4��C

�C �"���� �� ������ ��2� !�� D�� -������� -�� �� ���� ���0 )2����� ��2� ��4����������� ��������2�&�� � 0��4����������������������B�������C����������������������������������@�.����$)�+,-.��'--!C

�C "���� ����������2�!��D��-�������%�� �������������2�&�� ������� �� ������0 )2�������� ���������� 0��4������������������BF�)J������(��5�C�� ���(���������� ������������������#�+,-.#��F3@�����*�G�$��.���������$������B/�)���7��������#�3�@��$��C

�C -����?�������2 �����2�"���� ���������%�2�������&��2�2�(�����)���2�� ������ ���2������� ������� �������������������4��������D��" ��2����������F2�� ������.�������������������������������������������������'F#�D��" ����������� �6(�0��������

��� ���7� ��������������1!����������1�2��>���7

�C �������"���� ��� � �� �������� ��������� ������!/����������� ����������� ���� �������/��0��������� ��2�������-�"��0�������#����%��-��-&����� ���!������ �� �2����#�H�)"���

Page 18: Annual Report 2013-14 in English

��

�C �������"���2���������������������� ��� - � ������� ��4�����1��� "���� ���)�A�2�(�����)%���4�������2�!���������������� ���� �6(�0�����������%�-��-&����� ���!������ �� �2����#� �����#�3�2���

�C �������"���2���2���������2����"�"����������2� ;� )���4�������2�0�� ������� ��������J������- 0���N/5��������� �2���� 0��4����G����� ����������������� ������������������������������ ���������/���1����2�����2 ���4���� ����*� �� 4 ��#��������63/�! ������

�C F�4���J�2���6�������-���������������� ��4����2�A�2�(�����)�2 ���4����2����� �6(�0�����������'F#�D��" ���������(����

�C �������"���2����� ��F����������� �������� ���-�#�'�����'��(�����)�����*����������$�������

�!3''(�'��"�4�('����&��&*"%��!�� ����������������

/ ������������+������&�� ���� ��-� ������(��"����-� 2����&�������0��� �2����������/ ����"������"��2��� ��������� ��������0��� �2���" ������ ����,��������� ���0� � ���� ��4���2�������� ��/ ����"���������������"�� ����(����2�&��������0��� �2�"��������� ��������"���4��2 ������(����3��� �����2����)������������ ������&���4 ������� ����������)�%�����������D ���A� ���#�%����%������-� ���2�%���A��&�?���A � �(��?���2�������������������������� ������������+�������/&���)�� ������ 2������"����2�� ���������2�4�������� ������������������-����&����%� ������&����&��2�2�4�2��2����3��� ��� ���������2����������#����� 2����� �(���������2���������� ����������������& �����$��� 2�������������� ��4����� ����2���������

4%�%'�M /� ������ ���� ������� � ��2� ���� ��4�"�4����� �� � �� �4 ���� ����2��2� � ���0)��� �����4� � �

��" ��������� ��'��(�����)���2�� ��������M +,"����� 2�������� �����������2��""���2�������� ���2���"�2 ��������������,���������M /���2 �������������2������������������������2������ ������2����2�(��"������2��������

�������4�"�4��������� ��2�(��"������� ���� 2�������2���� ������M /�����2 �����&����2������2�������� �"�4����������3���4����2��""���2�%���G%�-������+�����#

%�� ���#�� ������2����������������� �����4�)�����

�� 6������ ��>��2 ���������� �$�����#�����) �� ������������?�3����%1�

�� �������������� ����������+��������������'��(�����)��F������5��2�4 2�#�D��" ��$������BF2�� �C

�� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� %�����������D ���A� ���#�%���#�%�� ��������������������>��3G�%���A��&�?���A �#�%���#������������������%����%������-� #�%���#�%�� ��#������������������

� � ������2 ���2�0)�� �������� ��)���%�������+�����

A��"� �������� �������� � �9� ������� �������� ��������:

���������� �$�����#�����)� �� ������������?�3����%1�

�C - ������ ��)��4�����2�������2�� �(�)���� ��2�5�0 �����H�)"������)#�D��" ������� �6(�0��#������/ ������0?����(����� ��� �(�)�&������� 2)�� ��������������2��������&����4�� ��2������� ��H�)"������)���2����������� ��"�0������2����������� ����&���

Page 19: Annual Report 2013-14 in English

�$

����#��<�� �#���)� �� �����������

�C � 0��� �2��������������;%�4��������2�> �� �2���(��"���@��������4��5�(��������-� 2)����&������F2�� �=� ��� � �� +2���2�A���������2� ;9 � �%�4������ ��2���(��"���� ;�����2��4���6���������������� ��2����!E639��B����0�������C�3-A6�.$*�.��*��$�����.#�""������$��

��������� �������)� �� �����������

������ ����

�� ������1%� ���� ������=�������@

�C -� #�%��B����C�%E6!+E����2�����������3��� �������3�����2������������)������F2�� ���������������� �����������!��������������#��������B3�� ���C#�""@�����S3--6@���$.��*��T

�C -� #�%��B����C�5��2�����������3��/��0�����������F2�� ���� ������2�3�� �����"����!���#��������������#-"������3�� �#""�@�*���.��S3--6@���.�����T

�C -� #�%��B����C�5��2���8 ����������%����4�/ ����0�����5�(��� 2�5���&�� �-"������!����������D��? ��������������F2�� ���������#��������������#�����7��#�""@������.��S3--6@�.$�����.T

�C -� #�%�� B����C� 3"������%E6!+E����1���+"&�������������-� 2)���� ��������������� ��F2�� ����������� ��������������!������$�"�����#�����B3�� ���C#""@������S3--6@��$$���$�T

#��>�1��� �����>�:

�� -� #�%�� B����C� �2� ����� ���)�2������� ��� 3�2��@� 3�� ��-� ���+������(��%�2������ � ��� +2@� ������%���������������!�&��!�����������#�6� ��� 0�������#�6�&���� ���S3-A6�.$*�*��*�*����*�$T

�� -� #�%�B����C�1���+����"���� �������(��"����/ � 4 �->E-�3��F2�� �@����"�������2� �����4������+2:�'�����#������������"�����!�(����������)�"��'����"�!)�E�0 ������#�""@���������S3-A6�.$*�.��*��*���$��T

�� -� #�%��B����C�%����4���2�- ������0�����(��"�����������)������%�������!�� �D��? �������������F2�� ������+2@�! ������(��"�������3�2�����6�&�����"����(�#�+,����3�2���� 0��� ��#�""@�$���*$��S3-A6@.$*�.��*�*�������T

�� �����1!���������������� � ����:

�C ��������2���"�"�����;&�������(����������������������!���������������*����������������!�"�������=���3�2����� �������-�����-�������!������ �B3�--!C��"����2�6�������-������������3����!������-�������3�2��@�%)� �7�!����)�B�.���� ����"���#�����C������"����������""���2�+�����)���� ��)��������#5 ���&�'��(�����)#�5 ���&#�'���

�C ��������2���"�"�����;+�������!�#��������(����������*� ��� ��� ���������� ���,����-)������������ +������(���������� ��!��"=����3�2����� �������-�����-�������!������ �B3�--!C��"����2�6�������-���������!��""��4���(��"�������3�2��@����������(��"���2�4�������������� �)�B������ ���6(�0��#����C�����"���������+�����)�!�(��� �&�'��(�����)#�� �����#F2�� ��

�C ��������2���"�"�����;.�!�����������������%�������� ��!��")������!�������=����� ��.�� ���� ��������������� ��3�2����+���������������B�$��.� �������0��#�����C����%������ ��'��(�����)#� �����#�/����6�2 �

�C ��������2���"�"�����;+�������!�.�!���/��������)������������ �+���������"����%���������� ��!��"=��� 3������������ ������������������������ � ��2�&��2� �� 2���� B�*���� � �� ����0��#����C� ����"���������> ����������2�-�����-�������#�3�2����3����� �����/�� ��4)#�%�2���#�/����6�2 �

Page 20: Annual Report 2013-14 in English

�*

�C ��������2���"�"�����;+�������!�������%���(����������)������������ �+���������"�0���1"��(�������� ��!��"=���6�������������������� ������������� 0��������)���2�! ������(��"����B*�.� ��%��� #�����C������"���������> ����������2�-�����-�������#�%������6� � �6������� ������ ����/�� ��4)#����� �0�2#�'���

�!3''(�'���"*! &%'�� �"��"*! &%'��&�!3�'('65

!�� �������=����������?������!�������� ���

/ ������������H �������7�%����� �������� �2����� 0���0�4�����4����� ��)�������.���2�&�� �����"����������� ���� ����)����� ����2���������������������� ����������F2�� ����������� ��"������H ������2�"���������/ ��������� ����� �����2�����0�&�� ���������������������2�����������&�����/ ������������&�������&����������������2�(�2����������/ ���� 2����� �2��4������ �����4� ��������� �"�������2��4�2��� ����������� ��� ���)���2������� �� �(��0�����0��0�2�0)����2��4���&�"�"���#�����(����� ������#�� 0����!���������4���J�����#�6EF��������/ ��������� ���������2�%�� �����2�� ������4������H ���������2�%����� ����������������������2������������3������"�������������� �������� �������� � ���

&���!�� �������=����������?������!�������� ��������

M /�"�(�2���2����2 ��������2�"�����������������4

M /��� 2)���2� ������������2�����2����2��������2����������4����2�(��"������D��" �����&������� ����������F2�� ��

M /�����������2�������������� ��"�2 �������� 2��(�� ���"�4�������2�" 0����������� ���)��&�"�"������� ����� �� �� �����2� �����4����D��" �����&�������F2�� �������4�������2�������������������

M /� ���� ��� � ���2��� ��� ���� ��2� ������� � ������� � � 4 � ��4����#� �������� ��2� ���������������&����4�

M /�"�(�2�� �2 ������ ��2� �������4� �� � �� ) � ��� 0���&��2� ������ �� ��� ������ � ��42"�������������&������2�����������(����

M /�"�(�2���2 ��������2��������4���� ��&����4�? �����������2���"�(�2��"����������)�8 ������2��"&������� �����2������#��������&���������&��2���

M /�"�2 ���8 ����)�������� ����������������2��4�����������2��������������? �����

� 6������ ��>��2 "�����������$��� �) �� ������������?��3����%1!

� �������������� ����������H �������7�%����� �������#���������'��(�����)���F�����#�5��2�4 2�#D��" �� ��6����*����**��.

� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� �������2� �D�!�� #�%����B+��C#�%H%�#�� ���#�B'E��6+/��H!�C%���- ��(�E "��#�%H%�#�B'E��6+/C%���- ?���D�% ���)#�%�#�B'E��6+/C%���-�)���� �#�%H%�#�B'E��6+/C%���/�����H�A�4 #�%H%�

� � �������2 ���2�0)�� �������� ��)���%���#���)��%�� �����2�� �������H7�%�

Page 21: Annual Report 2013-14 in English

�.

A��"� �������� �������� � �9� ������� �������� ��������:"�����������$������� �)� ���� �� ���������������"�7 ��%�/������������ ����:=������������� ���:

�� !�� #���D��B����C�%�2������� ���4������� ��4�����������)2345���3�2����%�2����������BF2�� ��� �"���C#H �)#�������""���*���

�� !�� #���D�#�5��#�E�-��7���&����#�!��!��B����C�!�� ������������ �������� ����G���2�� ���A �� ������942���@� �����4�� ��A �� ���������2 )�)�����"�����������#�����#�6����#�H �)�-�"����������"���*����

�� !�� #���D�#�5��#�E�-��7���� &�����#���� B����C�/���(������ ���0� �������%� �������� ?��(���-�����"�����(�0@�A����" ��H��������-��2��(�%������"�!"�6���7#������#�3�� ���#�F��0��#��������"�������B3--6���������LC

�� !�� #���D�� B����C�+,"����4�%�2����2�� �������� ����1�,�"���F�������8��%��+�!�� ������@3�2����+2�����B3--6@����.�*��C#������#�6���#�&��������� ������0��#������

�� !�� #���D����2�-�� )#�E�C�B����C�!�����%����� �����������+"&����4�1��@���/ ��2�1��2����"����(�����������������!�#�H����%��� #�������""������.�

#��>�!��7 ���@

�� !�� #���D��B����C�!�����E��" �������������%�2����3�� ������������7���� ��4)��������"���)�2���B+2������0��� �-�,���C#�6�&���� �#�D���� ���� 0��� ���#�%�)#��

�� !�� #� ��D�� ��2�E "��#� -�� B����C� ����)���4�%�������4�%�,@� �� -� 2)���� ���2(�������4� ��"��4��������������!����������B+2��!�(��- ������7�%�2 �����- �����C#�3A��� 0��������#�>��)���P�""������#����0���������B3-A6�.$*�*��*$**�����$C�

�������1!������������ �����:

�� 6�������-��������H������������������� ����#�������G)��4�����2�0)�'��(�����)������� �0�2#�'���#��%��� ������#���������������2�"�"��������2�O%�2������� ��� �� ����������������)<�

�� ����(��)�"������"���2����� ��F ����� �7�%������4���4�������'F��4�����2����D��2��"��������4�#D��2��"���������(���2� ���� ������D�)������"��������� ���"���;���"�������>�4 ���+2 ������ ��3�2��=�

' ���� � �9� ���

�C �""����2�+,�������+,��������������������,�����������%�������%����� �����������D � �0 � / ������������������(��H������ ������&�(�2)���)�#�!��" �#�� �����4�� � ��2����%�)#������

0C �����2�2�F������������4�������$� � H �)���2�� 4 ��#�����#��4�����2�0)�'E�����2����-��������4�#�E � �E ���2������ &�(�2)���)�#�A����" ����&��2�2�O�<�E��2��

���������9�6�7 �)� ���� �� ����������

������ ������ E "��#�-��B����C�3�/�����3�2����+2 �����@�F""�� �������7�� �����4��3������������9�,�:������������

���"������)�"��"������6�!����� �#!������#�+%!�#�'��(�����)���D�� ���7�A�����������#�6�&��� �#�""���.������B3-A6�.$*�.��*���������C�

�� E "��#�-��B����C��4���2������ �5����� ��������!��������������������2������������������������6�H �������A��4����-� 2���P������#�6����%����3�� �#���4���������.��B3--6����$$�.���C�

Page 22: Annual Report 2013-14 in English

��

�� E "��#�-��B����C����������!������������"����"��"����)��������"�������$!�������;��8���6��7��)� �������@������2����� ���)�2�(��"�����8����+"��!����6�%���������B3-A6�.$*�*��.���*����.C�

�� E "��#�-��B����C�����)���4�����"���)����"������/�4��<��" ���" )���O3�2���<�� �����@����������(��� 2)���"�2 ���������1����A��4��������������� �$���������!���*�$�������9��"����<������6��#��""��$��$���B3--6���$$�.���C

�� E "��#�-��B����C�3�/������&�2����������������(�2���������4����� 2)���3�2������������� �8��%�+�!���������#�������6��#�- ���3�� �GH ���������B3--6����.��*��C�

�� !�� #���D����2�E "��#�-��B����C�!�����E��" ��������������2�����8 �������(������)���3�3�� �����������7���� ��4)��������"���)��2����B+2�������0��� �-�,���C#�D���� ���� 0��� ���#�6�&���� �#�""�������B3-A6�.$*�*��*��$�����.C

$� !�� #� ��D�� ��2�E "��#� -�� B����C�����)J��4�%�������4�%�,@� �� -� 2)���� ���2(�������4� ��"��4��������������!����������B+2��!�(��- ������7�%�2 �����- �����C#�3A��� 0��������#�>��)���#�""������#����0���������B3-A6�.$*�*��*$**�����$C�

*� E "��#�-��B����C�/ ����"��(�2�/�� ��4���@�>�������-���7�A���"�3�=����������#�������� �����)�� � �3�� ��������6���P�""��*���#�" 0��� �2����������*����������B3--6���$$�.���C�

.� E "��#�-��B����C�/�4��<��/ ������� ���" )�7�3���!���"�������� ��A��4����E� "�/ ������%(������"��=����$"����>�������#��������6����7��P�F��0��������%��� �����P�""����������B3--6��.$�����LC�

��� ������� ��������=�������� �����2����� �� ���� �� ���� �����=����������#�������� ������B� � ��3�� ��������6���C�� ��2��

����������7�������� ���8�����+�"������������� ����2��������" 0��� �2��� � ����������D?�4����5�� ��� ����#������ � ���������� 0��� �2����������*����������3--6���$$�.����

�� E ����+2������E�0���%�2���H �����3�2����+2�����B3--6����.��*��C�1������3�� �G����0������������6����/ ��@�/ ������7�� ��������

������ � �������!������������ ��������2���"�"��������2������)�����������"���������!���+�!�*��������9�"������������ ��6������

-���������������� ��4��7�A����(�����)��4���J�2�0)�-� ����A����(�����)�7������(������6�� ����!�� ����#���������'��(�����)���F���������- ��0�2�#�D��" ����6(�0��������#������

����&��� �=�����#����)�(�� ������ �������"���2����6�������1��� "�������%����4���2����������(��#� ��2���$�*�%��� #�����#��4�����2

0)���"���������+���������%�2��#�D � �0 � �/ �����'��(�����)���H �������7�%����� �������#!��" ��

��� �$���������� �)�(�� ������� ���7� ����� �%� ���� ������2��>���7:

�� �������"���2����� ���������4�&��� "���%� ����� ���� ����� ��� �����9��<���4���J�2�0)�53!6+������2���!�- � �2 ���4�F��0����*�:���#���������1�22 &�#�-���5�����

��� ���7� ����� ��� ������2��>���7:�C �������"���2����� ���&�&������"����)�0 ��2��4�"�4������H����������� �����?�2�� �����>����

������������������G���������� ����������4���J�2�0)� 3����� ������ 0����+����"����#�>)2���0�22 ���4�H ����$�:���#���������>)2���0�2�

��������1!����������� �����:�� ��������2���"�"����������2�H �� ������������������������ ���� ������������������� ���������

��<������G)����� ��3�--!��"����2�6�������-��������,�:�+�!�*�6���������9�6��%������4���J�2

Page 23: Annual Report 2013-14 in English

��

0)�-� ����%�2���-� 2���#�-&���!�����2��/���� �%���� &�2��'��(�����)#�6��2�2�2 ���4������F��0��#������

�� ��������2���"�"����������2� H#����� �����:� &��� !��������� ���� �7���� ���� %����������� �����9�� �G)� ��� � �� 3�--!� �"����2�6������� -��������+�!��8���������9� ?���"� �4���J�2�0)'��(�����)�-� ����%����� �������#�E � �E0��2�-��4 �3�2��"���� ��'��(�����)#�6�&���� ��2 ���4������%�)#������

�� ��������2���"�"����������2�H �� �������!����� ��������� � �������%������������������9�� �G)���� ��3�--!��"����2�6�������-��������&���������� �(�����������6�������������!�*������ ��������"��(����������� � � @�!��!����������� �4���J�2�0)� � ����"��������� -���4)#� !�(��� �&'��(�����)#�� ������2 ���4��������"���#������

!�� �������&������������ �������������/��� ���+2 ������ ������� 0���0�4�����4����� ��)���������&�� �� ��" �"�����"��"����4

"��"����(������ ������� ��� ���)�0)�"�(�2��4���������)����������2��"�����������2� "2���2�������������� ����2 ������"�4�������� � ���������"��"�����"��"����(������ ���#� ������ ��������� ���&����8 �""�2�&�� ���)� �4)�!�� ����������#�-�����-�������������#�-�������7�%�� �������!�� �����������

�� 6������ ������G>��2 �������������$����������) �� ������������?�3����%1��

�� �������������� ����������/��� ���+2 �������������'��(�����)���F�����#�- ��0�2�#�D��" �#F2�� �+���@�����2��"�� �Q4�����

�� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� %���!���2���D �����2 �#���������������7>��2�3G���%���#�%�+2�#�%�� ���#��E�E��B6�+!/C#�'E��6+/

����!�������#��������������#�%�-��#�%�+2�#�� ���#�'E��6+/����!�-�-��6� � #�/��� ������������#�%�-��#�%�+2�#�� ��%���H 2 �������%�� ��#�/��� ������������#�%�-��B%�� �C#%��B+�4�7�� ���" )C#�%�+2#�%�� ���B+2�C#��E���

%���-���� �H���#�/��� ������������#�%���#%�+2�#�'E��6+/

� � ������2 ���2�0)�� �������� ���)��A�� ������+2 ������BA�+2�C

������2��������(����������� ��)�%�0���@�������������$����������)� �� ����������������3����%1������� ����

�� ��2 �#�!�D��B����C�#!��������6���"���������>�� 0��� ��4���"�����#�6�&���� ���B3-A6�CDE/C./.-./-C0./+�

�� ��2 �#�!�D��B����C����2������,���)#�-��������"����2��� ��(��������%�� ���������6�(2�)����2D��2��)����2)���)�-� 2�������F2�� �����"�!"����7�"��4����%%)�%����/%��B3--6@����.�����C�

�� ��2 �#�!�D��B����C�� 0��� �2���������� ����������������2�;��-� 2)����2? ��������4�/��0�����2�6�/��0���-� 2�������-���2��)�-� ������D��� ��2�������������F2�� �=����� ��H ��������������9�3���.3!&� �(��4�3--6@����.�$��.�

Page 24: Annual Report 2013-14 in English

��

�� ��2 �#�!�D��B����C���-� 2)������2� ��� ���� ��������" ����4�� ��-����2�-/�-� 2�������%�) �0 ��?��2�D��? ��������������F2�� ���#�������������� �������"���������������������������������33��33#�9�������B3--6@��.$����*�C�

�� ��2 �#�!�D��B����C�+���������%������>���� ���2���������4������2������ ��(��������2�����������A �2���������������F2�� ����"���"������#!��������B3--6@�������$��C

�� ��2 �#�!�D��B����C����3�(����4���������� ����0������>�4 �-� ��/��0���-� 2��������6�0����4" ����������&�� �!�4��2���+2 ������B����"��2����" 0�������C��.���������������3�B3--6@��.$������C�

������ � ��������������1!������������ ��"���"�������2����� ��6�������-��������4������������7��������������+�.���� �����8�6

�����2�����2�%��� ���������!��� ���� ��"���"�������2����� ��6�������-���������3�+!���4������������7�������0�������6����������

H ��� ��2�"��������������)� �� ������������������ ����:

�� �����#�!��B����C�����0����)��� 2������������"����4����� ��(��(���������2 ��������2��������4���� ��"������&�� �2���0���������#!��������#A�����<������#�6���#��"�������#�H �)#�������B3--6�6�������$���C

�� �����#�!��B����C�/��� ���"��"�������"�4����������� ��(���2 ������:�����(��&���2�����3�� ��"����2��4����� ��'E��6�������-������O5������4�����0����)�:�6�� ��2�5����A� ��2<� ��2���H ����������-���/ �������4����/��� ����+2 �����#�����#�D�����#�""���������B3-A6�6��.$*�*��.�$�������C�

�� �����#� !�� B����C� �����"������ ���2������� � ���(����0����)��� �������� �� ���� ����������� ��� � � ��(�����������- � �3�2������ ��A��������� �#!�������B���6���������:�!�������������������<�����#�6��#�H ��#������B�3--6�6�������.���C�

�� �����#�!��B����C��������(���������&�����2�� ��2�������� ��3�2��������,����������!����������"�����������������!����������#�������6����#��"����.�.�#�-�"��0��#�������B3--6�6����$**�.L��F�����C�

�� �����#�!��B����C�3"������(�� ������)����2��������� ��4���(�� ��"�����������������2��)�� ���� 2�������"��A� �������������������� �#!������#������#�6���#�����#�""��������� B3--6�6����������C�

�� �����#� !�� B����C� +�4����� ��� �4��� �� ���� �2 ����������������(���������� B���� �����������+����!�����������������#�����#�6��#�H �)#�����#�""��������B3--6@��������$�C�

$� �����#�!��B����C���)� �������(����0��������������)��� ��� ��2����&�� ����� �����2����� ������������������� �������2������ ��(�������� ��A��������� �#!�������B���6���������:�!������������������#�����#�6��#�-�"��0��#�����#�""��������B3--6�6������.���C�

*� �����#�!�� B����C�F�� "������� ��������� ��(�����)� ���� ����� ���������� �"���"��*� �����������������"�������������#�6���#�F��0��#�����#�""�������B3--6�6����������C�

.� �����#�!��B����C�����0����)��� 2�������3�2��@�������������������#������������"���"���B������������������"�������#�����#�6��#�����0��#�����#�""����:�����B3--6�6����������C�

"���������������)�&����������!�� ��� ������ ����

�� 6� � #�!�-�-��B����C���(����)�#������#�F�������#�A���2�2�5������4#���>�� 0��� ��4����6�&���� ���B3-A6��.$*�.������������C

�� 6� � #�!�-�-��B����C�3�/����+2 �����#���>�� 0��� ��4���"�����#�6�&���� ���B3-A6��.$*�.����������C

Page 25: Annual Report 2013-14 in English

��

�� 6� � #�!�-�-��B����C�� ���" ������+2 �����#���>�� 0��� ��4���"�����#�6�&���� ���B3-A6��.$*�.�����������C

�� 6� � #� !�-�-�� B����C� +2 �����@� �� 5�����4� 5������4� H ���)#� +2���2�A�#� - � ����� � 0��������#����� �"������B3-A6�.$*�.��*�$�.����$C

�� 6� � #�!�-�-��B����C�+"&������@����9 �/ ���#�+2���2�A�#�- � ������ 0��������#������ �"����B3-A6�.$*�.��*�$�.����$C

�������������1!���������12��>���7��� 6������� ������� �� E����� /�� ��4���� :E����� �" ���4� -��� H��" <�� ����4�� ���&��#

����� �"�������*�.� �6(�������� /������4���4������3/��������������4�7�-�--�63!�#�!�?��2���6�4��#�>)2���0�2�

������� ����=���)�&����������!�� ��� �� ��"���"�������2����� ��6�������-��������4������������7��������������+�.���� �����8�6

�����2�����2�%��� ����!��� ���� ����(��)�"������"���2� ��� � ��F ����� �7�%������4���4������ �'F��4�����2� ��� D��2��"���

� �� ������4�#�D��2��"��������5����� ����������)�&����������!�� ��� #��>�������� ���:

�� %�� ��#�9��B����C�� �2��������+2 �������B3-A6�6��.$*�.��������.���C�� %�� ��#�9��B����C�� ���" ������+2 �������B3-A6�6��.$*�.������������C�� %�� ��#�9��B����C�������"���������+2 �������B3-A6�6��.$*�.��������.���C�� %�� ��#�9��B����C�E�����/ ���������+2 �������B3-A6�6��.$*�.������������C

� ������������ ���:�� %�� ��#�9��B����C�+2 �����������0��������-� ��&�����������-�0��" ���% ����"����)�������������������

��������� ��#!��������9�����������*�#A��������������#!������#������333#�6 0����#�H��������������B3--66��������$��.C

�� %�� ��#�9��B����C������ 2���������������/&��2���-�,�+2 �����������-���2��)��-� ������������������������������ ��#!��������9�����������*��#!��������!���������#�����333#�6 0����#�H�������������B3--66������.�.�*$C

�� %�� ��#�9��B����C�+2 �����������0��������A��"�����A�����1��(������ ���)#�������� �������������������� ��#!��������9�����������*��#!��������!�'�� ��#�����333#�6 0����#�H��������������B3--66���������$��C

�� %�� ��#�9�� B����C�+2 �������� �-��� �� ��� �A�?�" �� �A���� �1��(���� �� ���)�� ���� � � � �������������������� ��#!��������9�����������*��#!������������<�����333#�6 0����#�H�������������B3--6��6������.�*���C

�� %�� ��#�9��B����C�� �������4�����-�������-� �������%�) �0 ��?���������������������������������������� #!������� �9� �+�������*� � #!���������!������������9�+�������#� ���3#�6 0����#� H�������������B3--6��6������*�.���C

�� %�� ��#�9��B����C������ 2������/��� �����/&��2���-�,�+2 �����������-���2��)�-� ������������������������������ ��#!��������9������������*��#!������������"���������!#�����3��#�6 0����#�H�������������B3--6��6������������C

$� %�� ��#� 9�� B����C� E��4�2 ����%� ��<�� / 4 �� ��������4� +2 ������� ������������ � ������� � � +��������+�7�������!���(#�����3#��3�� ���#����4��������*#�6(��������B3--6����������*���C

*� %�� ��#� 9�� B����C� ����� 2����>��2��%�2� � -���2��)� -� �� -� 2����� /&��2�� +�4��� � ��2� ���!������� �"�&�� ��� ��(��������+�4��� ������������������������� �������"�����+�����������!���#���3#��3�� ���#����4��.�������#�H���������B3--6��6���������*��C

Page 26: Annual Report 2013-14 in English

��

.� %�� ��#�9��B����C�-���A�0��-���2����-"���� ���/&������-������E���,)�6��2�+2 ���������������������������� ��+�����(���������������������!�������"#����3#��3�� ��$#����4���������#���0�������B3--6��6���������*$�C

��� %�� ��#�9��B����C����0����E�������H�&������3�2����-����)�� ���������������������� ��+�����(��������������������!�������"<�����3#��3�� ���#����4������.#�H���������B3--6��6���������*$�C

��� %�� ��#�9�� B����C�6EF<��7���(��"���@��������-� 2)������)����9-�����D��" ��2�������#�F2�� ��������������������������� ��#!��������9������������*��#!���������!�#�����#��3�� ���#����4����������#H�������������B3--6��������.��$��C

��� %�� ��#� 9�� B����C� ����� ���(���� �""��� ��� �� /��� ��4����%2��� 5����� ����� ��%�� ����������������������������� ��+�����(���������������������!�������"#�����3#��3�� ��*#����4���������#�%���������B3--6��6���������*$�C

�!3''(�'��( �6* 6��

5��4 �4������ ����)����,� ��4����� 4 ��0��&���������2������)��>&�&��� ���#�& ���&��� ���#� &&�����������&�� ���� �� �����2����,���������� ���)#������ ������2�������2�0)����4 �4��& �� ���������)� ���������� 4 ��0 ����������� ��� 4 ���������� 3��� ��� ��2�������� ������� ��������������)���2 ��� ������ ������2�������"�����

/ ��-� ����5��4 �4������ "�&�� �� ��������2���2��"���������� ��������"�����������&����4 �4�������+�4��� ���2�F2����+�� ���� �������4 �4��� �������4���������02)���������� ��#���4���,)���4�����&������#��(�����#"���#����)�&������#�"��)�&������������/ �������4 �4�������� ������������4������ �� �����2�4�����" ���" )�/ ���� 2�����& �"������ 2)������4 �4������� ���� ��&���#��������#�0���� 2)��4� � ����� ������4 �4��>��G�- ��&��������0���� 2)��4�� ��������� ��#�������2�" ���" )���� ���� �� ���

/������4����� �����0(���&����4 �4������0������#����� ����2���� ���������4#���0���������������#��������"�����#������� ��#�����,"����������� ��������� �����2���"�?�����

!�� ���������������(������������(� ��� �����!�((�

'�2���� ��-� ����5��4 �4��#�� ������������+�4��� �5��4 �4����2�5������ ��B�+55C�������2�����������'��(�����)���F������&�� �%����B��)����C���4�������� �����2����)�������.����

4�����:

M 3�2 ��������������������������+�4��� �0)���(������

M -�����4� "���� ���������0����)#�� ����������0#���"���������5�0���)�����

M 3���2 ��� � ����&�"�4����� �����%�� ��G� ���� ��� +�4��� � ������� ��G+�4��� � 5��4 �4��/��� ��4G5��4 �������

M /��4���J����� ���������G�&��� "G������������

/ ���������������%����"�4��������+�4��� ���2���)���" ����������A����� �������� �������������#�������#� ��������#�����2���#�+�4��� #�3�2���#�3��� #������� ��������������)�� ������ ��"�� ���� 2�������2�(��"�� ��0����)����������� �� ������� ������� ��������,�#� ���"����� ��������2���,��#���2����,"����� ��&�)� ����)#��2��4)#���2�����������������2������������)���2�� �� ����/ �����#��"�����(��5������ ��#���2+�4��� ����3�2���

Page 27: Annual Report 2013-14 in English

��

�� 6������ ��>��2 ��������� �$�����"��) �� ������������?�3����%1��

�� �������������� ����������+�4��� �5��4 �4����2�5������ ��#��������'��(�����)���F�����#5��2�4 2�#D��" ��$�����#�F2�� �+���@������� ��� >K���������

�� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� %���-��?����D ������#����������������%������+�4��� #��%�������5��4 ������#�%�� ������+�4��� #�'E��6+/%�������� ��� ��)��#�5�� ����%���#�%�� ���7��'E��6+/

�� � ������2 ���2�0)�� �������� ��)���%�������+�4��� ���5��4 �4����2�5������ ��

!�� �������'����(������������(� ��� �����!'((�

/ ���������������%�������F2����/ ����������(��������" ���J����2�"����� �����4 �4�#�������� �����2� �� ����� � ��-�������F2�� ���/ ��� ���4 �4����2� ������� ��� �(����4����� ���2�����0)�F���� 5������ �����21�������5������ �����"�����(��5������ ��#�/������������2�+2����4#�� ��������%����%�2������� ��2�(��"������������ �������� ��0������ ������� ���0(��"�4����

/ ���������4�������"����������� ���F2���������� �����2�� �� �����F2�� ���/ ���� 2������)�0�����"���20)�� ���0(��"�4����0)�& �� �� ��������� �����2�� �� ����)�0��"�����(�2����� ����&�4���������

/ ������������F��)��5��4 �4����2�5������ ���������%�������������� ������������������"����������.��/ ��)���0 ����%������U���(���2������4 ���������(������2��2�� "���2������������"�(�2����"������J�2����� ��4����"�����(��������� ��#������������ �����2����0����� 2�����/ ��2�(���������2���� ��%���� �����2"��2�2������ ��4)�����2����4���2�������������/ ��������� ���0��������(���������������� �����(��������������������"����

/ �� ���� ���� �� � �� ������� � "��(���� 2����������� ��� %������� ��4����& ���� �� 2����� 4����� �"�4�������2�����4���������2�&����,"� ������� ��� �� ����������-�J��0���� 0������� 2�������� ���������������2�'E��H!�G6+/���2������� ����� ��2��"�)���������" ��2�4(�����������2���4(����������������

!������ ���4����B%�� ����7�� ���C�&�������2 ��2����� ������������� ��� ���������2����-�������������

�� �������� ���3��� "��� ��>�#����)� �� �����������?�3����%1�

�� �������������� ����������F��)��5��4 �4��7�5������ ��#��������'��(�����)���F�����#�5��2�4 2�#D��" ��BF2�� �C

�� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� ��������A����#�%�#�� ��#�'E��6+/%������2� �D ���-&���#�%�#�%�� ��#��'E��6+/����! 2�����% ���)#�%�#�� �����E���� ������2�-� #�%�#�� ��#�'E��6+/

�� ����������� ��� ������2 ���2 ��)���%���#���)��%�� ����7�� ���0)�� �������� ���F��)��5��4 �4����2�5������ ��

A�� ���������� �9� ������������ ��������"��� ��>�#����)� �� ��������?�3����%1���������� � �����1���7������������:��'���1��������

�� A����#����B����C�-� ��/���� ��A��� ����A��4���E��"��@�+���% 42 ����&�����#�0!�%���#�-"������3�� �BA�� 0�C��"���������B3--6���$$�����C

Page 28: Annual Report 2013-14 in English

��

�� A����#����B����C��2� �)������ ����%�2 ���D ?���#�B��������� �����������H�4����� �� �� ���7�5������ ��C#0!�%���#�-"������3�� ��B-&��� ����C#�H �)������B3--6���$$�����C

�� A����#����B����C����� ���2 ������2� �)�������@�6����������#�6����������@�- 0�����-�����<�67�"�8"��B+2��A)����0��2��!�)C#�A 0����&��#�H �)�������B3-A6�.�$**�.��*���$C

�� A����#����B����C�/�� ��4)�F�-� ��)�<�,%����#�A����4��#�H �)������B3--6�����������C�� A����#����B����C�H����!�?��/ ����@�5��� ���4��������4�#�$�1���+��"���%"���!�������#�A 0����&��#

H �)������� A����#� ��� B����C� F2���6������F� 5���'"�2���#� 6�����#� 0����� 6������ (��%��� B+2�� 0)� ����

-��4 ������%�� ��C#��4��2 ��#�� �����#��� 4 ��������B3-A6�*��*�����������C$� A����#����B����C�F2���6� ���&�����'"��)��#�6"�"#�-����������#�F2�� ����A 0����&��#�F��0�������*� A����#����B����C�D�� ��������)��F����������- ����#����1#�D��2��"�2�#�F��0�������.� A����#����B����C�>�� ��F�5 �������������A ��)�@�- �������>���#�+�"����,�������"�*��������+��

B+2��A)���� �����������)��#�-������-� ��)��-����2C#�F2�� ��A��-���#�� �����#�6(�0���������� A����#����B����C�O-�����!�"�������� �<����F��)������������2������������)���+������� ������)

&������6�4���-�����#�0!�%���#�A 0����&��#��"��������� ����H�� ��)������B3--6���$$�����C��� A����#����B����C�� ��������� � 4 �����+�������@����� 2)������F2��������B�������C#�8��%��+�!�

��������3�2����+2�����1������3�� �������B/ ��@�/ ������7�� �������C#�� 0��� �2�0)��'��(�����)������ ���#�B3--6����.�*��C

��� A����#� ��� B����C� D���� � "�� ����� ?��0��)���� B�� ������� � ���������� ����� ���F2����(���C@�0!�%���#A 0����&��#���� ������ ��������B3--6���$$�����C

��� A����#����B����C�A�?�)��%�� ��#�-�4 �2���� 2�+0��-�0��A� ����%����B���������������)� ����)������� � "����� ���� F2��� 2������ A�?)��%�� ��C#� $�1��*� #7� @�"":�)C#� A�?)��%�� ��� � �2����#A 0����&�������

��� A����#����B����C��� 2����-� ���#���������� ����B���������������)������/��������2�- ���-��������6����A���C#��%"���"���%"������B��A�������0 ������-&����+2��0)������A����-���#�����A�0�?���������)��7�� ���C#�D� ����� 0�������#�� �����#������B3-A6�.$*�.��*�$�������C

' ���� �������� � �9� ���:�� ����2�������� ����-"���������2�2���(���2������� ������"����������2�@;�A�������D ���-���"�� )���

D�� ��-� ��)��+����������4����������=����� ���(����� �� �2��2�0��� ���������)����������������&�������A�������D ���-���"�� )�& �� �&����4�����2�0)�F2�� ��-� ��)�����2�)#����� ��� 2���� ��-��4����%� �(�2)���)#�A 0����&�������� �F��0�������

�� �����2�2�6�������-��������D���%���������� ������E��������� ����"�����7���������2�����"���������2@�D(7�"����!��"���������1�����6�%�6�%��E��4���J�2�0)��E���"���������F2��#A�� �" ��'��(�����)#�A ��?���� ��#�A�� �" �#�E��?�����*� �7��.� �%��� ������

�� ����2� ��� ��(����#� D ������ D ���� -�0���%������ 5��� ����� 5������ ���F�4�����2�0)� �'F�������������

�� �""����2���"���+(�� ���������4����7��E�"�4������A�� �" ��'��(�����)#�A�� �" �#�E��?���� 6�����2�����0�����F2���AF-�����������(�E(�������4�#�H�)"��#�D��" ��

������������$������<���)� ���� �� ���������������� ����

�� -&���#���D��B����C�� �� ���A��2�@�+����������#�8���1"�#�3�� ���#�-�"��0�������#�!�)�4�2���� -&���#���D��B����C���� �"������6��2���� ����2����0 �����0�����#�@!���"����6���7#������#�������� -&���#� ��D�� B����C� -��4 ������D�0)��%�����#� D���1���� �����"���� ����%�!�E#� B+2��0)����

A�?�)���,��-&���C#�%����A��#�A�����A�J��#�� ��������

Page 29: Annual Report 2013-14 in English

�$

�� -&���#���D��B����C�/�������-��� ��� ����� � �� �@�%���������D�(���#�����"�<��� ?��-"�����#������#�6���#�F��0��������

�� -&���#���D��B����C�-� ����� ����6��(����������������0�02 �@��"��������D�()�02 �#�0����7#� ?���-"�����#�F��0��������

�� -&���#���D��B����C�%���������D�(���@�+����������#�8�7����7#�� ?��-"�����#�F��0��������$� -&���#���D��B����C���?�)�%��������6��)�0 �����������������@�A���"�����#���=�1��@��":�#������#������

��� ���7� ��������������1!������������ �������"���2������6������������������������2�>�4 ���+2 ���������� ���������&�� �-"������6��2�#

�4���J�2�?����)�0)�A���2���"��<�����������#�� �2�0�2#���2�3������������� ��������� ��+2 �������� ����� ���)�3"����2�3�+�3#���.� ���2���� �����0������������!�(��� �&�'��(�����)#�� ������

�� ����(���2������� �����;-�"�������F2���-� ��)���-� ��)�� �� ����%��������A ���=#�-�"��0��*� #��������� ������������ ����� ���� ��������'2���A �� ��-� ��)��-��� �2�#�E��?��

�� ��������2���"�"����������2�;3��� ��(��+2 ���������F2�� �=�����������������������3��� ��(��+2 �����@3�� ��#�����������2����������#��4�����2�0)�%������ �����0���� �2��������� ����� ���)�>��2���""�2B%���>C#�A�� �" �#�E��?���������7����2�%��� #������

�� �"����2�� ��F������������4������2 ���2�0)����2����-���������4�#�-�0��" ��'��(�����)#H)����� ��#�-�0��" �#������� �H�� ��)���������������0� ��)������

�� �����%�0������ �����2����� �������� ��'��(�����)#�3� �(��"������"���2�� ����� ���2���� ����2���� ����������4�� ��2������ �%��� ��������2�$� �F��0�������� ���"����(��)� ��� �'F���"�F�����#A 0����&���

"���������������� �)������ ������� ����

�� % ���)#�!��5������)�����E�2�0��/��0�=#�O+->�6�<��� % ���)#�!��B����C���<�E ����<B��C#�8���1���"#�����0��#�������� % ���)#�!��B����C�%���� ��B"�C#��"����+$�(<�����2���0� ��)������

%� ���� �������������1!���������1!��9�� ����� 3��������������(�����/������2�2�� ��������3��������������(��������-�3�%���9�����������2��

������� 2�������(��� ��2�"�����������'F������� ������ �%�)���������33%#����� ������ !������ ���"��� ���0��������"��2����� �� 3������������������������A�������>��2 �'��(�����)#

���������(� ������ � �9� ���������!������7��>��)��7��>��)� �������)� ���������?�(�9��!����� � ��

�� ��������2��� ������� �0���2�2��� ������� O���� 5������ ����� - ��� /��0�<� �����2��� ���������#A 0����&��#����������2�����$�������*����"��

�� ����(���2����������;D�0��E��4�2 ���%� ��=���� �����������%� ���H�)���������0��������4���J�20)�-�����-� ��)��-����2#�D��" ��

�� ��� ��2���2�"�������2���;���!��������=�"�4�������A�� 0��%������'���(��4���J�2�0)�-����-� ��)��-����2#�D��" ���������������

�� �����2�2��������������������������(������A���"�2�#������������%�) �0 ��?#���(���2�0)�� ����������3��������7�� 0����!�������F������#�%�) �0 ��?�������$�����#�����$������7����$������

�� ����(���2����"��� ���;D�0��-�����'"��2��0 ��?�=������� ����-"��������(���2�0)�� ��������2������ ��'�����-����� ������������2�#�>�5#�- ��0�2�����A ��?��H�)����������0�������������-�"��0��������

�� ��������2���������� �"�"�����;����"���)�F2���+���)=���(���2�0)�� ��>�<0������������������2�������F�3->��-�>3/9��+D��+%3#�A 0����&�������.�����

Page 30: Annual Report 2013-14 in English

�*

$� �"����2�� ��!����� ���� ��������-�#�-�0��" ��'��(�����)������� ������������0��������*� �����2�2�� ��-������7�2���(���2��"��� ���;/��0���5�(��� 2����D��" ��!�4��=#���(���2�7��4���J�2

0)�� ������������ �������� �� ��#�D��" ���������������&�� ����4����7��������� 0#�D��" �������$�

7�*� �H�� ��)#������.� �����2�2�7�2���(���2����"��� ��=���(��"������-� 2���<�����������)=������� ����-"��������(���2

0)�� �� �������"������ ��-����4 2������4�#�-����4 2����� ���.� ���� �����)�����0������������

H�� ��)#��������� ������2�����3�2���!�2�#�H�)"���&�� ��� �-��������� 2�����������2��� 2)������ ���0� ��)#��������� ����(���2����"��� ���;1���+"&��������2�5�(��� 2=������� �����"����������� ���� �����������

5�(���1�����(��������4���J�2�0)����4������������������&�� �����������2����������#�%�����-�����7�>��� �/� ��#�D��" ������� ���0� ��)������

��� �����2�2�7�������2���"��;+0��%�� ����0 ������/ =����A��� ��-� ��)��-����2#�- ��0�2����(���2�0)� �������2����7�-�������)���� ��A��� ��-� ��)��-����2#�- ��0�2������2�%��� #������

�"���6�����������������)������ ���������������������� ���:

�� -� #�E����B����C�O%�������2���=�B�������������&������A��4��������F2�)�C#�3��� ��#�A 0����&��#�"����3�� �#�����#�""����������

�� -� #�E����B����C�%���0��������D����4���@�D �����A��4����5��#�%� ���2�#�� �����#�����L3�#�H �)����#�""���.�����

�� -� #�E���� B����C�%���0�0�2�����"���� ����%�)�2 ����%������4 �����2)�� -� ��)�#�8 ������)�F��)�H �����D����!"E#�H ���H �)#�����#�""������*�

�� -� #�E����B����C�5 "������)��F2�� ����>�����E����F<�-�4�2���E���#�D6����"�@�7��6��E#�A���"�2�#F���#�����#�""��������

�� -� #�E����B����C�A�2��H������5���A��&���F<�5���� ����#�D+�!�EF������������������� �,%�������<6(�#�����#�""������

��������� � �9� ������ ������� ����� 0����2� ���� ����� ���� �2���� ��4� �2�����������E����-� � �2���6�� �F������'��(�����)#A���"2��'���� � �������������:�������"���2���2� � ������ ��)� �"����2����'�E����F������������4������� -�0��" ��'��(�����)#� H)���� ��F2�� �������� �H�� ��)�����������0� ��)#������

�!3''(�'���'!% (��!%��!��/ ��-� ����-�����-�����������������2�&�� �������(���(����2�������(���2�������4�4��&�� ������2����"�����)

�""��� �������2��������(�������3�� ����� �2��4��2 ����"�4����������&�#����"���������� �����)������"�4�������/ ���� �� �����(�������������& �� ���������(�� ���0���������������4 �����2���������%�������4��������2������2����� �����&��4@

!�� ������� � ���7���������� �������! ��

� ���7���������� ��������������� 2)��� ���0���4������������4����������������4�&�� ���� �� ������ ������(��������-��4 ����)#���� �"�4)�����0��2�����2����� ���� 2)��� ������ ��#� ��������)#��2�� �� ���"����� 3�� ���� �������� ��� �������� �� �������������4� �����������������"�#������4�& ������������0�� ����3��������� ����)�2����"������ ���������2�����0������ ��0��2����"���0���������& ������������0�� ����/ ���� 2����2�� ����������� �"�4)�����0���""���2����� ������)������2��� �����"���������"�0������A���2���� ��� 0��������������4�����#�� ���""���2���� �"�4����������&�����

Page 31: Annual Report 2013-14 in English

�.

������2������������� � ����4(������#�2�(��"�����4������#�6EF�#����0�����2��� ��������������#������������������ �"�4�����-� 2�������� �������4����� ���'��(�����)����������.��� ��0��� ������� 2����

�����2)��"����2�� ����������2�4��������� ���2���,� �0��� ����4��4����/ �������� 0������,� �� 2������������4���"����)���� ����������������%�� �����2�� ����"�4���������� �"�4)����������2���� �� ���2���� ������� �������� �&��2��� /��� ��4�"�(�2�2� �� � �� �� 2����� � � 4 �2���� ���� ��4�� 2�4���������3�/#������/ ���� 2������,"��2��,�����(������2�������� ��������4���2�� �)�����"��"���2��������������� ��0��������,�����(������2�&����/ ������������"�(�2��4�� ����&��24����2���� ��������& &��0 ��� ����� �"�4)�� 0?������2������""���2���"������/ �)�4�� ��2�����������4���� ���4)��������4���� ��2� �������#�� ����(��"�����(�������2�2������������� �� ��"��������-� 2��������������(�2 ��2�����������4����2�������� �"�4)#�� ������������� �����������#�2���� ���4���������������4#���������""�������������� �"�4)#��������"�������������#��(�� �������2�������4���2�(��"�����&���"�?����#������-� 2���������4�����4����"������� ������� �� ���������"������/��0���-� 2�����/ ���� 2�����"�����4�� ���������2�4�������� ��������������0���0�����0 ��2� "�� ������������2���������������� � ������� ��4#�������� #�?0������� �"�4�����- �(�)���3�2��#�3�2����� �������%�2�����!������ #����������������-�������5�0�������#�2�������������������3�--!#���� ���4�����- �(�)���3�2��#�3��2���������% �� �#�-"���� � ���)���3�2��#����2����������2����������� ����#���������� �����&����4�����������������#�� ����2�(��"���#2�����������4����#�"" ������������� ���2��������6EF���������-�(�����"���� ���� 2��������������&����(��)���(�(�2������(�����"�����4� ��&�����������0(��������2������������ ��"�����(����������4�0����2� �����4�0��� ���&���� ��� ��� �����4���� � ��� ����#� � ��� ������������2)� ������2�2� �����4� � � 4 �,�����(������2�&�����2�4��4�������0��� ������� �"�4����� �� �(��)�������� ��'��(�����)��/ ����������������4��4�������0��� �����2(����� ���4����������0����)�� � 4 P�������"������4�����2 ������ ��������4���4�������2���2��� �����)���4�� �� �����"�"����A)�� ������(�� ��������(���� � ��������#'��(�����)����4��4�������0��� �����"��������2������������ ��������;����������3�2�4�� ��-� 2���=����& �� �'��(�����)������2)�����0����2�&�� �3�2�4�� ��'��(�����)���6�&�K�����2� �2���3�2����6�&�K�����2����0����(����������(������� ��"����)��,� ��4��"�4���#�2�����4 �� �2���� ��)����6�&�K�����2���2���� ����,"���������� ��'��(�����)���2����&��� "� �2����������� �� ��(�����)�

�� 6������ ��>��2 "���=���� ��$���������>)��������������7�>��2�3G�

�� �������������� ������������� �"�4�����-� 2���# �������'��(�����)���F�����#�5��2�4 2�#�D��" ��$�����#+����@�?�)�������)��Q��2��������

�� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� ����H�)�����D ���6�)��#�%�-��#�%�� ���#�� ���#'E��B6+/C��������������������2�>F��B3G�C%���A��D��-����(��#�%�-��#�'E��B6+/C���������������������%�����-&���#�%���#�%�� ���#�� ���#�'E��B6+/C5��� ����B������� ��C

�� � �������2 ���2�0)�� �������� ��)��%���G%�-��#���)��%�� �����2�� ��������� �"�4)

A�� �������� � �9� ������������ ��������:"���=���� ��$���������>L)� �� ������������?�3����%1�������� �������=�������:

�� ����>�=�$����+,-0�����> �����E�� �������-������4��@��������-� 2)�����(��"������/��?����)��� ��%�����2������F2�� �������������������B3������������H ����������������'��(�����)���D�����CP�B�C@���������3--6������*���

Page 32: Annual Report 2013-14 in English

��

�� ����>� =�� $�� B����C�!��������4������� (���:� �� � ���7��������� '���9� ���� B���F2��� ���4 �4�C���!�����P�*B�C@����

������ �������#��>����7 ��:�� -� �5��D�#�-� �-��D����2�����>�=��$���+,-.��>���� ������(������"�4�������%������#�/A���2

5�"��)#�0)�5+�!��-����)����%�) �0 ��?�2����������F2�� ��:���%��������H ���)����� ��� ��4���D�&��24�#������ 2����2������������ ���� �������4�0� �(� ���3����� �H#��������D�7�-��"�� )�D��B+2�C0�����������������������������7��/��������I�""����$������)�--�6�� 0��� ����7�������0 ����#�6�&��� ���%�#�/�CDEC.E-E.C-EE

��� ���7� ������"������� �2��>���7��1���������:

�� ��������2�"�"�����H#�����&���L��"���>����!�� ���:� �� � ���7���������'9��9��<G����� ��'E�6������� -�������� D���%�� �������� ������E#� �4���J�2�0)��E���"��������� �F2��#�A�� �" �'��(�����)#�A ��?����� ��#�A�� �" �#�E��?������*� �7��.� �%��� �������

�� ��������2�"�"�����;&��� %�7�� ����!���� ��!��������� ���&��������7������� %����:���!�� ����'9��9��<=����� ��6�������-�����#��������� ��4����2�A�2�(�����)�B6-��AC� ��2������2���2���� 6(�0��#�����#�F�4���J�2�0)�-� ����A�2�(�����)���2������(�������6�� ����!�� ����#��������'��(�����)���F�����#�D��" ��

�� �������"���2� ��� � ��6������� /������4� �� H ���� ����9���� �� ������9� ���� ���� ��� ������(�9�������G������2����� �-�"��0��#������� ""���2�0)���"���������-���������2�/�� ��4)#E(�����3�2������%��-��-&����� ���!������ �� �2�����B!�4�����������C#�H�)"��#�F2�� ��

�� �������"���2����� ��6�������-)"�� ���H(���������� ���:��������� ���3���G#��4�����2�0)��������'��(�����)���F�����#����A 0����&����������� 4 ��������

�� 6��������!�����"��,����������������4�:����9���;������<������2�� ��������6<��������!%����������'��(�����)���F�����#�D��" ������2�� 4 ��������

�� F�4�����2���� ���������(��&��� "������� �H �)����.� �H �)�����#����� ������0��� ������� �����������3�2�4�� ��-� 2)����� ��'��(�����)�� � 4 �3�2����6�&�K�����2�����0����(����������(������,"���#�����-������������&��#������������ ��%����)�� �"������6�&�K�����2�3�2���!������ �3����� ��B6K3!3C#�%����)�'��(�����)#�6�&�K�����2P���������,���2��� F��������������!����� �"�����(�:����#�������#�3����� ����� ���� ����4������������ #�H��" �G�(���(�%��(�%<�(�������<������� ��������!��������������!�<�0��7�G��������������!�����"������������

$� �������"���2� ���� ����� �'���� � ���������������4���J�2�0)�� ��'E�����2����-���������4���6�� �+�������>����'��(�����)#�- ����4������ �H �������2�H �)������

*� �������"���2����� ��6����������8 � ���H(���������� ���������� /�������%����G��4���J�2�0)��������'��(�����)���F�����#�D��" ����� ���$� ��"���������

�����9���#��$� ��>)� �� �������������� ���7� ������"������� �<��>���7��1���������:

�� �������"���2����� ��6�������-)"�� ���H(���������� ���:��������� ���3���G#��4�����2�0)��������'��(�����)���F�����#����A 0����&����������� 4 ��������

�� �������"���2����� �������������������4�:����9���;������<������2�� ��������6<��������!%����������'��(�����)���F�����#�D��" ������2�� 4 ��������

�� �������"���2����� ��6����������8 � ���H(���������� ���������� /�������%����G��4���J�2�0)��������'��(�����)���F�����#�D��" ����� ���$� ��"���������

Page 33: Annual Report 2013-14 in English

��

"����������<���)�(�� ������7������������

�� �<���)����B����C�!�"�2 ���(����2�� ��2�>���� �����@����� 2)����D��" ����������#�F2�� ��� F���%��7�"���������"��%��7�#�"����!������6��������������%��������!���!�%�������"�(�"<�6������6���!�0�"��"�������"��<�--�6�� 0��� �����2�������0 ���#�6�&���� ���B�3-A6�6F�.$*�.��*�*��.�**C

�� �<���)����B����C��"������������)������-����D��� �"�/������"�����%�����%����F>���������)�������#�����#�3�� ���#��"���#�����#�""���C��3--6@����.�����

�� �<���)����B����C�-����D��� �"�/�����4)����"�����%�����%����F>���������)�������#�3--6@����.�����BH�� ��)#�����#������#�3�� ���#�""���C�

�� �<���)����B����C��-�����F�4�����������-����/��0����"�����%�����%����F>���������)�������#�3--6@����.������B�"���#��������� �C�

�� �<���)���� B����C�F��4��#�� �� �����2�D��� �"�-�� �� �����>����-������"�����%�����%����F>���������)�������#�3--6@����.�������������#�3--6@����.������BF��0��#�����#�����#�3�� ���#�""�*C�

�� �<���)����B����C�0���*������%��� ��!��"�B!�(���2��2����C��&��������#�A 0����&���!����������1��������� �����:

�� �����2�2���2�"�"���"�������2�����/1-� 3������������������������ ;3�2�4�� ��D�&��24����2������� ���)�3���������=����33/�%�2����2 ���4��*� ���� �����0��#������

�� ��"���"�������2����� �������������4���J�2�0)�����2����-� 2���#�A�� �" ��'��(�����)�2 ���4���� ���� �H�� ��)#������

��������4��� �� ����:�� ������2�'����2�D��42���"������"������2�"�������"�"������� ��3������������'��������� �"�4����

��2�+� �4��" ��� -����������������������� ��2���� � ��'��(�����)���%��� �����#�'D�2 ���4������ 4 ��#�������� ���4�� ��(�������'D#�� ������(�����2� �� ���>����)���-�������#�F,��2�'��(�����)�

!�� ��������������������� �����

/ ���������������%��������4������4�������-���4)��/ ��� ���������������2��&��2��� ���� 2)�������)#�� �� ��#���2���������� �� ��#�����4������ �����#�������� ��� 2�4)#�����4)��� ���� #�����4)����(������#�����4)���4��2��#�����4)���6EF�#�����4)���2�(��"���#�����4)����������22�(�����#��� 2)���������(���������3�2���

� ����������2����� ������������������2����"�����)���2�����2��&������ ������������������ 0?������������ �"�4)#�"�)� �4)#�������#�"������#� ��2� ����)�� � ����� ��� � ��� ��(��� ���� �������2�&�� � � �"�0�����������4���� �� ��������)���#�4�0���J����#�������� ��4����2�2�(��"���#�2����3�2��������4����� ��������2�� ������4�4�����&�� ��������������������#������#������4�#�����)��������2����� �"#�"���)#����)#����4��#� �0����������2�������� ��4��

!������ ���4����B%�� �����2�� ���C� ���0���������2����� ������������� �����2����-��������������

� 6������ ��>��2 "���$�7����$�������) �� ������������?�3����%1�

� �������������� ����������-���4�����-� 2�����������'��(�����)���F�����#�- ��0�2�#D��" ��BF2�� �C+����@���"���� Q4�����

� /��� ��4�%�0����&�� �N ����������� ����D�"����D � �2 #�%���#�� ��������2��)��D�� ����%�� ��#�%���#�� ���%����-�4������%�� ��#�%����%�� ��

� � �������2 ���2�0)�� �������� ��)���%���#���)��%�� �����2�� �������-���4)

Page 34: Annual Report 2013-14 in English

��

A�� �������� � �9� ������������ ��������:

"���$�7����$�������)� �� ������������?�3����%1��

������ ����

�� D � �2 #�D��B����C���!������������<�#���������:��"�=������D��"�J�� 0��������#���� �#�H �)#������

' ���� � �9� ���

�� 3�(���2���2���(�����D�)�����22�������� ���������������2�A��� �����(�����)���A �����!���������A�!���0�2��������� ��"���#���������A ��?��%��2�"#�>�5#�- ��0�2������

�� F�� ��(������#� "������"���2� ��� � �� �����(��&� ��2� ����2� ��� �� - 0?���� +,"���� ��� -���4)� ��� � ����� ��������E ������� ��)����-���4)��������� ���������4�#�- ��0�2����2���2������������

�� F����(������#�"������"���2������� 0?�����,"�������-���4)����� ������ ��������E ������� ��)���-���4)����-��2 ����(��%� �(�2)���)�#�6��2�" ���������.�����

�� �"����2�6�5�F�� �2������ �2�2���?������;/ ��-�����3"������������������?�������6�5�F� �2����=����H �)#������

"��� �� ���$�������������)������ �������

�������������� � ����

�� ��������2���"�"����������2�;�"��4�&�� ��������" �@�+�4�4��4������������2���(��"���=�"�������2���� ��3�--!�-"����2�6�������-�����������������(����������������!�*������������6�!���� ��� 24��� ������#�F�4���J�2�0)���"��������� +�����#� !�(��� �&�'��(�����)#� � �������������6(�0��������

�� ��������2���"�"����������2�;/ ��E��������(��"���@�+�4�4��4�3�2 �������J�������2��-!=#�"�������2���� ��6�������-�������� ������� �����������������������%������������������!�#����������#�4���J�2�0)���"���������� 0�����2����������#�'�����'��(�����)#�A 0����&�������� �%�)������

�� ��������2���"�"����������2�;S!�T2���(����4�� ����(��"��������(��"���@�-�� ����4�-�������"������� -�����4)G����������� ��(��"���=#� ��� � �� 3�--!�-"����2�6������� -������ �� &��������� � (�����������6�������������!�*������ ���������"��(������������ �@�!��!����������#��4���J�2�0)� ����"���������-���4)#�!�(��� �&�'��(�����)#�� �����#�F2�� ��2 ���4��������"���������

�����������>��������)������ �������

�� - 0����2� ���� ����� ����������2�O-�������"�������2�3����� ������!��������1�����%���4����@��-���4�����-� 2)������������ �)������F�����#�3�2��<����� ����"���������-���4)#�'�����'��(�����)#A 0����&��#�F2�� �����$� �� 4 ��������

�������������� � ����

�� ��������2���"�"����������2�;3"��������(��"������6�� ���� �� ���6�, �@����+"�������-� 2)������?2�#�D��" �#�F2�� �=����� ��3�--!�-"����2�6�������-�����������������(���������������!�*������������6�!����� ��� 24��� ������#�F�4���J�2�0)���"���������+�����#� !�(��� �&'��(�����)#�� ��������������6(�0��������

�� ��������2���"�"����������2�;3����� ������J��4�%� �� ��2�>���� ����@������������'�2������2��4���%����F2�� �=#� ��� � �� 3�--!�-"����2�6������� -���������������������(��"�������������� ��� 3�2��@!�����4 ���4�� ����(��"������'�2��2�(��"���#��4���J�2�0)�� ����"���������-���4)#!�(��� �&�'��(�����)#�� �����#�F2�� ��2 ���4��������"���������

Page 35: Annual Report 2013-14 in English

��

!��&����'��&�%# (�2�(� ��� �"�!'��*�%&5�"�4�('����&��!&2!"�����������/��0���1���������2�� ���)���(��"����B�/1��C� ���0�������� "�0)��'F���2������)���� 4 ����2

���� �H ��#���������� ��" �"������������4���� �����2����� �����4���4� "�&�� ����&��4�0?����(��@

M /����������������� ��������������������2��,� ��4��"�4�������2�������������4������ ��"�)�2�) � &�� �� ��2�(��"��4�&��2�0)���2 ����4���2������������4�(��� ��������2�(��"����"�4���

M /�2�������� ���2�2� ����������2�"�����(����������0���� �� ��

M /�4�&�������2��� 0���������� �� �����������������4���2�"����������4�&�

M /������������������� ����"���)���(���� ��4���������0�����2�� ���)�2�(��"���������&�2�������,��� � 4 �����4���&�� �2����������4���������2�����&� �"�"�4����

'�2��� � �� ������#� ������� �7�2� �������#� "�����(����� �� ���0��� � �� ��#� ��2�4�� ��&��2(��&� ��22�(��"�������&�2���2��������������� ��0���������� ��������� ������2��� 2�������� �2���"�4���������������/��0���1������� ��2� � ���)���(��"����&���� 4�&� ��� �� �2��� 0� ��� ������ �� ���� ������ �������4� ��2"����������4�&� �

M '����2�6����<��3������������3�2�4�� ����)����1��2��" ������&���0���(�2���.� �� 4 ��#�����

M �������4����"�,�!������ ����2��������������B�!��C�&��� ��2����*������������%������)���/��0����������#EF3#�6�&���� ����4��2��4�"��"���������2��2"���������%��� ���4����B����������C�����F+�#/!3�#�6/!3�#���2�/��0���� ����#��'F#�D��" ��

������ �� � ������ ���!&2!"

M / ��������4� ��!�?�(�E��2 ��� �������/��0���-� 2���� ���0�����""�(�2�0)�� ��%������)���> ���!�� ������(��"���#�E(���������3�2��#�6�&���� ���/ ����������������� ���0���������(�2����'��(�����)�E�����������#�6�&���� ��

M 3����2������&�)��/1��� �����������2���"�����(�(��� �� � �� ���� "�2 ���#� ���� ��2� �8 �"����#�������#� ����#� "������4�#� "�����#� " �4��" �#��� ��� ��2�� ����#� ���0���� �2� ����#0�(���4��#� 4�����#� (��� �� �)"��� �� ��0��� ���#� �����2��� ����0���4���� �2�0)� � �� ���0����� ��D��" ����4���

M / ����������������0���������� �������8 �""��4�� ���0���)���� �2���"�4�����

���7�����2��>�� ��������������

!������ ���2��� �������������&��4����0������ ��

M�/��0�����(��� 2���M�������� ������"�(������������0���M� ������ ��4 ��� � � M� 5��2� ���������� � M� 3�2��� ��� ��0 �M�/��0�����2�0��2������M�/��0���� �� �����2���� ���"����������M�/��0������2������������� ������M�/��2���������&��24��� ���� �"��������#��4��� �� ����"��������#���2�� ��� ��" ������������� ����� �M����"���������2����0���������0��"" ������ B�� �4��" ������ ������ ���0��C� M�%������4���2��(�� �������4(��������� �������4���2���"&���� �����0�����M�/��0��� ��2��������"�2 ���

�>����"�9���7��� �����������

5���4������� ��������������2��������� ��"�"������� ����4��#���������'��(�����)���F������& �2��������"&������0�����2����2)�"�"���0)�"�(�2��4��������4��� ��"�)�2���2��� ��2�" ��) � ������������2�������2� �����)�������0��� (������G���2��� ��� ����0������&�� � ��(��� �����)� 4� "�� ��2� 4(�������4���J������

!��&����'��%�"%6��'*���&*"%��

A)�� ������(�� ��������(���� � ��������#�'��(�����)� ���4��4�������0��� �����"������J�2�������� ��� � �������;����������3�2�4�� ��-� 2���=�����& �� �'��(�����)������2)�����0����2�&�� �3�2�4�� ��'��(�����)���1����4�#6�&�K�����2� �2���3�2���6�&�K�����2�����0����(����������(������� ��"����)��,� ��4��"�4���#�2�����4 �� �2��� ��)����6�&�K�����2���2����� ����,"���������� ��'��(�����)���2����&��� "�&����4�����2���� � ��(�����)�������� ������%��'�� ����!����������(�����������F�'(�����0��������!����"���������� @�

������ ������%��'�� ����!����������(����������

F�'(�����0��������!����"���������� �@�

Page 36: Annual Report 2013-14 in English

��

!��&� (�(%#� �5!����J��4� � �� �"������� �� ��������

���2������ 2�������2���� ��)���� ""���� ������� ��4��������4�"��������2���"�(�2��� ���������� ��� � ���� ������� � ����(��)#� � � ��(�����)� ��� ��2���� ��2�&���� �8 �""�2�����������2� ����������������������0���)��3�������� "�����������4����"������ ��(�����)��)������"��&�� ����� ���2�������������(�������3�"�(�2��� ������� ����� � ��� ��#���� 0�� ��2���������&���" ����B������5��2�4 2�7�� ��� ���������- ��0�2�C�

���"�������'��(�����)� ��0���)� ��� � 0����0��4�� *�� "����� ? ������ B0� � �������� ��2������������C� ��2���� � ���*�������������? �����������������2�������� � 4 �'E��3��������4�����5�0���)������� ��3��� �������)�������?��&���&������������ �������������������0���)�0)�� �� ���������4����2���0���)����4��������&����DF>���3�������"���� �������&������2�����,�����(��)� ��2�����?����0������������������ ��4�0�������������0���)� ���������" �� �")��4��� ����� ���"�(�2��4� ��"�4��" ��� ���(����� �� ���� ��0���)� ����� ��� ������ ��" �� ��- ��0�2��

��������7�� ���� �

���"�������'��(�����)���0���)����� �������4���������&���" ������2����� ��0� ���" ������0���)� ���*���0���� �"�����4� �� 2����#� ��� ��)#� ������� � �� ����� ��2���� ���� ��4� ������� A���2��� � ���� ��� ���0���#�� ����0���)���������������������� �����2������ �������2�(����������� ������2������2������� ������� ����������� ��'��(�����)�

2��>����3����

/�"�(�2���,� �������� �� ���� ��������#� �������� 5�0���)� �������"���������&����4�2�)���� � �'��(�����)�����*@��� ������*@��� ���

(�� �����/���������� �������� �������*6!/%����� �"(�!����� �����%�������

��������5�0���)� ������������� �����&��4������ �������2�& �� �����0���������2����� �����2�4 2����" ����'F�

�*((&�8&�" & # ��

H��������"����"�6��A��I�.�!���!������� �@�J

K6������������������!"�I��������� ������ ���"���������L

���� ������ *�( �����

�� ��0��24��'��(�����)������ ��"@GG? ��������0��24���4G F�����

�� +�����7�����������1����) ��"@GG�"&���G F�����

�� +����2 ��"@GG&&&������2����4 ���G F�����

�� 3����� ������ )���� ��"@GG�"���������"��4G? ����� F�����

Page 37: Annual Report 2013-14 in English

��

���� ������ *�( �����

�� 3-3� ��"@GG���2��4���G F������� H��� ��"@GG?4���"� ���G����� F�����$� H-/F! ��"@GG&&&�?�����4G F�����*� %�� -��6�� ��"@GG&&&�����4G�� ������G F�����.� F,��2��'��(�����)������� ��"@GG&&&�,��2? �������4G F�������� ��?����% �� ��"@GG ���? ��2 G? ����� F�������� -���������������B���- 0?����������C ��"@GG&&&��������2�������G F�������� -"���4���5��� ��"@GG&&&��"���4��������G F�������� /�)���7�������� ��"@GG&&&����2��������G F�������� 1���)�A����&��� ��"@GG�������0���)�&���)��G F����

�� ���������

3�� � �� ���4�2�)�#� '��(�����)� ��0���)� ��� 4��4� �� �(�� �� ��"������0 ��2��4�&�� � ���� ���� ��2����������� �� �����������������" �����- ��0�2�����������5�0���)����4��4�������0��� �����V$����2��4��������)#����������� �������������)����� �� �������2��,�� ��(�������������0����)������������4������ ������������0��� � 4 �'E��3��������4�����5�0���)������� �

� � �� ����� ���6�����

5�0���)�%�0��� �"�9����&���

(��������������7�5����<���

%�0��� �" ���.��� ������� ������� ������� �������

-� 2���� ��� �.� ��� �.$ ��.

!������ ��� � � � � �.

��� ��������2� ��������� �� �. �. �* ��

/��� �$� ��� ��. ��� ���

*����4��� ���5����2����Security GateStatistics

2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14

Library visitsby Users

8912 20570 22993 25546 28712

Page 38: Annual Report 2013-14 in English

��

��� ������5����2����Year 2009-10 2010-11 2011-12 2012-13 2013-14

CumulativeRecord ofBooks

0 3592 4929 13075 14653

(������!����� ��� � #''$���-BEA,�

#� ='*�� (������� �M�E+)����� ������M�EA,,�

!� !%�!*( &%'�

!������ ���

33�� ��7!�� �� ���.��� ������� ������� ������� �������

3�� � ���*� ����. �$��� ����. ����*

!�� �� ����� �.*.� ��$.� ��*�� ��*.�

/��� ��$�� ����� $���* *���� **���

5����<�������� ������=��������������7 ���

9��� ���.��� ������� ������� ������� �������+��������H ����� � � � ���� ����

5����<�������� �=��������������7 ���

9��� ���.��� ������� ������� ������� �������������H ����� � � � �� *�

Page 39: Annual Report 2013-14 in English

�$

!'��*&���!��&��%�'�� &%'��&�!3�'('65��%&��� !%(%&%��� 4 %( #(��%��&3��*�%4���%&5

/�"�(�2�������������" ���4��������)�������� ���� 2����#���� ��)���2�-����#�� ��'��(�����)� �������0��� �2� �� ��2�"��2�����" ���� 5�0������������� ���2����0����� ���� �������2�&�� � � ��2�2�����2�&���26��&���& ����� ��H ���������2�%����� ����������"��������������������2�&�� �&���2���2�&����������&����/ ��2����������" ������0��������&�� ��(����0��������������������� �2��@�

6������ ���" ����5�0����) >�4 ��4 ��

-��(���! M ��%���4�2�-&��� �������#���'����4�2�-&��� RM ��! �������5����������RM F���33-����(��RM F���1�-����(��RM F�����,)�-��(��

���������" ���4�5�0 M /������������ 0��M 1��2&��$�F"������4�-)���RM %�������F���������$

�" ����5�0����)����H ������ M /�������:����� 0��7�%����� ������� M 1��2&��$�������������F"������4�-)���

M %�������F���������$RM N ����+,"�����-��&���� �2���������M >��L���1��������

�" ����5�0����)������������� M /���������A����(�����)�7������(�������6�� ��� M 1��2&��$������������F"������4�-)���R!�� ����� M %�������F���������$

M E3-�-��(���7�������M 3A%�-�������������&���B-�--C

���/%!&������ :���������'��(�����)���F������ ���������2������� �0��� �� "���� �,�� ���4� �4�������&�� � � �� A-65� ��"������ � �� 6������� %������ �� +2 ������ � � 4 3����������2�� ��������/�� ��4)�B6%+�3�/C�"�?���#& �� ���������"�����4� ��"�?����0)�%������)���> ���!�� �����(��"����B%>!�C��������0������&�� �(��� ��33/����2��-'%�?��A-65#�3�2����/ �����?����&�������0���� �� ��(�����)�����������EA��������(��)��/ ������0?����(����� ��"�?��������������� ���������4����2������ 2�������2���� �������3���2�����0����� ����&��24����� ����#���0�������2���������� ���"�����(��24�� ���� ��&��2#�&����8 ����� � ����)������ �2�������������2�� �� ���4������������2�������4��������4�

���!�������:��7�������������%�� �@��9+���������.%

$,��.%

Page 40: Annual Report 2013-14 in English

�*

�8 �%� &%'����!&%'����� /<��������� �� �������

��� ���� &� ��� 77����� &� ��������� #���<�A�,��� 0 ������� �� 0 ������� �� 0 ������� ��

��� %�������F��)� �$ �� 635

��� %�������+�4��� �� �� 635

��� %���G%�-��������� �"�4) �� �� ��

��� %�������-���4) �� �� 635

��� %�������H�7�%�� �� �� ��

��� %�-���B3���4����2�%�� ������C �. �. 635

�$� %�������+����� �� �� ��

�*� %�-������A�2�(�����)�7������(�������6�� ����!�� ���� �� �� 635

�%� �!������7 ����� ���5����+,-./-0:

/ ��'��(�����)� �2���� ��"����0���������!���$��.������� ����L3���2�L33����������������"���#�������/ ��'��(�����)

�����(�2�!������������� B��������������+���0��� ������� �������/��0���-� 2���C�2 ���4������������� �

'��(�����)�E��������������/ ��'��(�����)�����4�������2����������������4����!����.*�������B�����!�����*

�������&��2�����������������4����2�!����������� ���&��2��� ������������ 2��4��� 2���������C��/ ������

2��"��0���� �2���(����0���&�� �� ��'��(�����)�2 ���4�� ��9������������&�����.����������

* ����� ����������������� ���5����+,-./-0:

/ ��������,"��2�� ������ ���2�0)�� ��'��(�����)����2�������������(���������� 2��4��������� �� ���2�(��"���

���� ��'��(�����)���" ��2 ���4�� ��)����&���������������& �� ����� 2���!��$�����������&��2����� ����4

��2�!������$��������&��2�������� ����4��,"�������/ �� ��"����0���������� �2��������2���&��2���� �

��,������������)������������&���!������.�������

��� :

� 2������ ����� ������ ������� ��'��(�����)����� ������������9������������ ���������0�����"����2�0)�� �

��7��E���3�2�����2�� ����������������� ����"������ ��� 2���2���� ������ ������� �2���"������&�� ���7�E�

Page 41: Annual Report 2013-14 in English

��

�������������� ����� ������ �������������������������������������

������������ �������������������������������������������� �����

�����!������ ������������������������������������"��#��� �����

�����$������ ��������������������������������������%��&�� �����

�����"������ ���������������������������������������'��(���&�� �����

�����'������ �������������������������������������������)�&����* ����!

���� ���������������������������� ����������������������������������'��%��&�� ����������������� ����������������������������������������)�&����* ����!

��������� ���������������� ���� ���� � ��� ��� )�������������������������$��#��� ��������� ���� ���� � ��� ��� )������������ ���� ����� ��� �'�� (���&�� ����+

!��������� ������������

���� �,�� ���� � ��� ��� -������ �������������������!��#��� �����

���� ���� ���� � ��� ��� -������ ������������������'��%��&�� �����

�"�#�������$

.���� � ��� ��� /0���� 1������������������������������#�����* ����!

����������� ������������������������������������

��� ������� �����������������������������������

���������������������������������

Page 42: Annual Report 2013-14 in English

!�

� ������ %��� ������ � ������� �&'()*(+

�����$ �� �$��#*�,��� �� �$��#*��,�-.���$���/ .0����#/

�����������������������2�� ���������34�3�� ���� ���#��*����� �����1���&�������

.��5/�����52 �������!��/���&������� �������$��)�&����*����!

3�6��7������ �������"��%��&�������

.��5/�����522 $����'��1���&������� ,��.�*�������.�*����!

����/����� ���������1���&������� ����.�*����"��.�*����!

/������-���0 �!���������1���&������� �'��.�*�������#�������!

����������� ���*� ����������� ���*�8�������� ����9�:��$���*� 8�������� ����9�:������*�

���������� ��������������������������������#��� ������;�����*�#��* �����

����������%%����

������#12�$��������$3��#�� ���4�# ���� ����$$���&'()5(+.)#��� �$��#/

/�+ 1������� ��������������4�������������������������/���������������������������/� �������������%-� ����

(�+ .��� )���� .��� ��)���� .��� ��)���� .��� )���� /����

� .+�+������ ���� � � " � � � � � �,

� .+�+����%��*� � , ! ! ' � � � �,

� .+�+����/������ * " ! � ! � � $ ! �� 3<�5��84�(9

! .+�+����#=.� �� , $ � � � � � ��

$ .+��>�.+/�+������������ * ! � ! ! � � � � ��

" .+�+������������ � � � � � ! � " ��

' .+/�+����-���������* $ , � � � � � � ��

, .+/�+����.������� , , � � � � ! � �'

/�&����� �� $' �' �� �$ �' �� �" ���

���� �" !� �� �$ ���

Page 43: Annual Report 2013-14 in English

!�

��� ��*������/�����?���������������������/������������5��!8���/������.+�+ �.+/�+@�-+��+ �.+3���+�=�3�+1+9

��6 ��7�#� ���$ ����#������ !� �����

��6 ���� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� �������

� .+�+������ ���� ! �� � � � � ! � �� A

� .+�+����%��*� � �� � � ! ! � $ �� A

� .+�+����/������ * � �' $ " $ � ! � $� A

! .+�+����#=.� �� � � � � � � � �� A

$ .+��>�.+/�+2����������� * � � � � � � � � �� A

" .+�+������������ ! �� ! � � � � � �' A

' .+/�+�2� 3<�5��-���������*������ $ �� � � � � � � �! �84�(9

, .+/�+����.������� " " ! � � � $ " �� A

� -+��+�8������� �' �� �� � " ! �� �$ ��� 3<�5�����������9 84�(9�.

�� .+3�������%��*� � � � � � � � � $ A

�� 3�+1+����%��*� � � � � � � � � $ A

�� .+3������ � � � � � � � � $ 3<�5����������� * 8/�95�)

�� 3�+1+������������� * � � � � � � � � ! A

�! .+3�������/������ * � � � � � � � � ! A

�$ 3�+1+����/������ * � � � � � � � � � A

�" .+3�������#.� � � � � � � � � $ A

�' 3�+1+����#.� � � � � � � � � ! A

����/�&����� $� ��" �, �� �$ �! !� !! �$' A

���� �"$ "� �� �� �$' A

Page 44: Annual Report 2013-14 in English

!�

� ��� %�%%8�����%�� %���� ���

������������������������������������ �B���/����������������C�������*����%����� ���(������������D������EB� ���������������3��5������2����F������� ���G���&*����C�������*�����'���������������H�����+��������������(������������D��������������������������&�������������������������B� ���������������3��5������2����+�����3�� �����������������&*����������� ������������������������������������������*+

����3�� ����������������������&*�3���+�#�*�����3��+�3���+��+�H+�.����� �I� ������������C�������*� ��������������������+�2������������ �����0���������������������������B��*������������ ��������������������*

����&��������� ����������������������������� ���������D��������������������0�����������*����������������� ���������������3��5������2����+

������� �������������������������� !������������

��"��#��� ������

"� ����$������������������������� !������������

��"��#��� ������

Page 45: Annual Report 2013-14 in English

!�

0 ��������������-������������ ������! % ��

�����������C�������*����%����� �H������������������������E��� �� �C�������*�������J����������&��

�����F������/��*�K���������������������*��������������*��� ���G�����(���1������������*��������5�!+

%��&������������C�������* �3���+�81�+9�/���&���-����6�� �7�������������������������������������/����/�����

������� �<��?&���.����������/�������<����I��������1�������� �4�����������2����+

" �%&� %'(� �)��*��� +��,-����������� ,�./ ������������0� �

� �(� �(�������� ,1�2)��.���3������ �(����� 14�

.���� ���5���$��������$�������� ��0�5� �������

Page 46: Annual Report 2013-14 in English

!!

����������-� �������������������������������������C�������*����%��������������������������#��*��������H�����+����

�������������������������&*�1�+�.+�.+�3�����I�6� �<��?&���C�����.����������<����I��������1��������������������4���+�����3�� ����������������*� ������������������������&*�3���+�81�+9�H+�/������I���* 3������� �3�&����<�����)������������2�����83<)29�������������������������C�������*+�����.�&���������������������������������.�&��������������������������������C�������*����������������������������+���������������������������&*��� ����*���������������������������������������������������������������������������+�����1� �������1��������B�����8<������������9������������������3���������������.���� �� ���&��� /������ ������� ��� %�����+� ����� �!�� ������� ����� �������� 1� ����� ��� ������ ��&6���� �� ��������������������������� �������������������������)����I��0�4����.�����+

6�����7������� ����������������8 �����������./#"������ �������3����,�����������������9" �%&� %'(� �)��*��� +��,-���#�������� ,�./9� %3%3%"����4�+�,1�2)��3������ �14�9

" �%:%( �����4���5,�������� ,�./7" �%�%:%3��� �,4����� � ,�./&!#4,� �� 0'

3���%:%( �����4���5,�������� ,�./ � %3%3%"����4�+�,1�2)��3������ �$��������8 �����������./ 14���� ���������8 ���������

Page 47: Annual Report 2013-14 in English

!$

4��0���(�������������"������ �������3���� ��������

1� �������� ���������6����� %3%3%"����4�+�,1�2)��3������ �14�

������������(�������0������0���0����

6�����������)������� ��)5��������6����

6�����������)������� ��)5��������6����

Page 48: Annual Report 2013-14 in English

!"

� ��� %����� ��9�0 ��-�-�: � �� 3�����;������ ���<����C�������*��� ���������(�������/���������E/����7���0������?��������������������F���������� ��

����� ��� ��� C�������*� ������ �� H�����+� ���� ������� ���� �� ������� �� �������� ��� �$��� -�������������*����/����7���0������ ����������� ����������������������������2����+

3���+� 81�+9�/���&���-����6�� �<��?&���7���5������������������������C�������*����%������ �������K����������������������6�����*����������������������C�������*����%����������D�����/����7���0��������������&������������������������������������������������������������+�����H�*�������������������������&*�/����(�*��J� ����������I��0�������.������ �7���0������+�����/�������������������������&*�������������������������0�������/����7���0�����?��������������������+

���������������������������������(�����

� (0���-���;������2�����$����������<

1�2)��6�����7������� ���������������(����� �

(0���-���;������2�����$����������<

Page 49: Annual Report 2013-14 in English

!'

1�����������5,(� �" ���)3�;�� +��,���1�2)��" �������������

������ �������� ��=������������5��./

��������� ���� �%������!�����=��%%����>����;� � !��:���?��>�����3!%�;�������������

�����������C�������*����%�������&����������)�����)���������1�*�������C�������*������������� ������+�<������������* �/����3����&�.�0���6�� ����<��?&���3�����������2������������7����������������C�������*���%�������������������)���������1�*�B���������� ��7����5����������� �����I���������-����� �(��1�������������� ������������+���(���+�%������������������������� ����)���������1�*���������3�� ������������������&*��������������������������C�������*���������� �������������������� +

���������������� ��������������&�����������&*

<������������* /����3����&�.�0���6��

���<��?&���3�����������2����

Page 50: Annual Report 2013-14 in English

!,

�;��� %��-� ���5&'()>)(�� �����>&'()

��/������������������;������������ ���G���&*� ���C�������*� ��������� ���1� �������1�������� B��

8<������������9����.�+�4�����/�&������ ������������ ���������*��������)�����/��������4���������

2����+�����/���������������������� ������&*�#������8/���9�H��*���#*���/�� ��� �<��?&���������#��������

�������3�������<� �������������������4���+�����3�� ������������� ������������4��������<������&*

3���������(+�I+�.�������.���� ������������1�+�/+�I����0�����������������3���������*�/����� �1�+�.����

4���� �1������ �I�6���4������2�������������������*�/����� �(���1���� �#������8/���9�����������-���

<��?&���#�� ������������<� �����������/����3���0��.���� �/������������� �/��������������2�����������

.�&������3��������8B�0�/�&��9+

6�����7������� ����������������($�������������>?@�8

3 %6$��(�) �������,�������������������� 5������� �� (����� 6��� �������� ��������<�������������� ����

" �%3�����3��������($�������������>?@�8

Page 51: Annual Report 2013-14 in English

!�

� ��� %���;�����9���-������%�� %���� ����� �@�����������<

��(�������/*���������EC�������*�B� ����������������*L�(����������<���F������� ���G���&*�������

C�������*����%��������������� �������+�����3�� ������������ ������&*�#������8/���9�H��*���#*���/�� ��� <��?&���������#����������������3�������<� �������������������4���+�����/*��������������������&*#������8/���9�����������-��� �<��?&���#�� � ��������<� ������ �3���������(+�I+�.�������.���� �������� 1�+�/+�I����0�����������������3���������*�/����� �/����4�����/�&������ �)�����/��������4���������2���������/����3���0��.���� � /������������� � /�������������� 2������������.�&������3�������� 8B�0/�&��9+� ���� H�*���� �������� ���� ���������� &*� 1�+� .����� 4���� � 1������ � I�6��� 4������ 2������ ������������*�/����� �(���1����+

3 %6$��(�) �������,�������������������� 5������� �� (����� 6��� ��������$ ��������������0���

�������(5�$����� .���� ���5!���������������5A

��������1� <

<���������������������,�����7��������������������(5�$�����

.���� ���5!���������������5A��������1� <

Page 52: Annual Report 2013-14 in English

$�

� ��� %����� ��9�%�� ���� ��� ��!���-������<��(�������/���������E���������� ������-���������*F������� �������&*����/���������-���������*����

���������������(������I�������� ��������C�������*����%����� �H������������������������������������.�����*��������/������� �4��+���� 2�������������=��!��(���&�� �����+�����/���������� ���� ������&*����7������������� �3���+�81�+9�/���&���-����6��+���������������������/�������������������&*�1�+�/�����H���3���� ������������������/�������������K����������������������������&*�1�+�H�0����-����6�� ����+3����������������������������/�����+�����H�*��������������������������&*�3���+�H+4+�/����� �/��������������������/������� �#����������(�����C�������* �(���1����+�1�+�#+�/����������3����� �1����������������� �2�������� �(2/��2I5�/2I �(���1������������4�������<�����+�3���+�/���&���-����6�� �7��������������������������E-��0�����&�����F����������� ������������+����������������0��������� ��������������������������������1�+�3+�4+�1������ �/�������4 �.�����*���������/������� �4��+����2����@�.�+�3+H+�/�� �2)/�����3��������5�������@3���+�3+H+�-���0���� �1����������%������� ������� �����(��������������� �22��H���� ���@�1�+��+�H+�3���0 2)/ ���)�=�.��� �� �1����������%������)�����1�������������������@�3���+�H+��+�/���� �<��� �1���������.������/������� �-��������C�������*@�1�+�-�&����4��� ����+�3���+ �(��6��/�&����%����C�������*�H��0��@�1�+I+�H+�/��0�� �3���������/������ ��II2�����0@�1�+��+H+�.�0���6�� �/������/������ ��II2�����0@�3���+�3+H+�.������� /�&������C�������*@�3���+�.���*��.����� �1����������-���* �-��������C�������*@�1�+�(+H+�1��� �3��������/�������2���������.�����������.��������������� * �-��&�������@�3�����+/+H+�.����� �%C�� �-��&�����������3���+��&������.�0���6��� ����-�������C�������*+� ������������&���"$����������������� �������� �������� �������������������������������������������C�����������������������2���������������������������2����+������������/�������������/���������������� ��"�����������������������'������������������+J��� �/������������������� �������,���������������������&*�6��*�����������������������������������������+����7��������*���������������������������&*�1�+�/�����H����3���� ����� �1����������/���������-���������*=����������������(������I���������������������������(�������/�����+�3���+�H+4+�/����� �#(C �(���1����������������������������������4��������1�+�3+4+�1������ �.�����*���������/������ �4��+����2��������4������<����������1�+�(�&������ �I� ������1������ �/���������)�������� �#�*��������4�������<�����+

(����� ����)�� �������(����� �������������������(����� � ����������������*����� ���5<

Page 53: Annual Report 2013-14 in English

$�

�;��� %;��� ���������������������������������

���������/�������3�� ��������������������1���&�����������(���1������������������ �1� �������1�������

/�������8<������������9����3���������.������4�� �� ����������������*��������������� ������������������

/������+�����/�������3�� �������� ������&*�/����#�����I���� �<��?&���.����������I�����1��������

4�����������2�����������������4���+�����3�� ������������� ������&*�1�+�3+�4+�1������ �/������5) �.�����*

��������/������ �4��+����2���������3���+�J+��+�/������ �)�����7�������������� �3����C�������*�������4����

���<�����+�����3�� ����������������������&*�3���+�81�+9�H+�/������I���* �3������� �3�&����<�����)��������

���2���������������������������������C�������*����%�������������K����������������������������&*�3���+�81�+9

/���&���-����6�� �7���������������������C�������*+�����1� �������1��������/�������8<������������9������������

��3���������4�� ���&*����<��?&���C�����.����������I�����1���������/����#�����I����+�����3�� ���

�������������&*����.�&�������������������������� �������������������������&�������)����*����

����+

" ���� 3�����6�����,������ ��������5����������������������� �������(�������� ��������<�������������� �(� �B�� ��4�����,1�2)��3������ �4� �������$����

Page 54: Annual Report 2013-14 in English

$�

��������������� !%�����������������������������������

��/�������3�� ���������� ���G���&*�����������C�������*����%������������.�������������!��1���&�� ��������������&�������3�� �������������� �����������������2��� ������/�����+�����3�� ��������������&*�3���+�81�+9�/���&���-����6�� �7�������������� ��������C�������*����%����������3���������4����/�� �7�������������� �C�������*����K���� � �(���M������+�%�������������� ���.�����������C���������� 8.�C9������� ���������C�������*������ �B���� ��� �H������&������3���+�81�+9�/���&���-����6�� �7���5���������� ��������C�������*����%����������3���������4�����/�� �7�������������� �C�������*����K���� � (���M����������������&���������� �������������������������2��� ������/�����+���������������������5�������� ��� ����� ���� ������������ ��� ��&��� ������� ��0�� ������������ ��� ����� �������� ����� �� � ������������������ ������ * ������ ������������ ������������������� ���&�������� ����� ������0������ ������������������&��������0���&*����C�������*����� ����������������2��� ������/�����+����� ������������������������� ����� ������������� �����������)����*������� ����� ���������&������������������������G�����������������)�����������&�����������*+

" �%&� %'(� �)��*��� +��,-����������� ,���� ��.���� ���5�/ �������" ���� 6 ����(����,-����������� ,.���� ���5�C������,��0D�������������3.

" �%&� %'(� �)��*��� +��,-����������� ,���� ��.���� ���5�/ �������" ����

6 ����(����,-����������� ,.���� ���5�C������,��0D����������0������ ������� �����������������) �����

" � ���������������(������

Page 55: Annual Report 2013-14 in English

$�

"����(� �" ���� " ���)��4�5������ �������� �������� ��:������:��� �(�)��

3�� ���!���� ���!��� ��� �

6��������������� ��������������� ��:������:��� �(�)��3�� ��� !���� � �� !��� ��� �# "���� (� � " ���� " ���)��4�5," �%&� %'(� �)��*��� +��,-���#�������� ,�./9" ���� " ������:��� 3����5,� �� " ����$��,4�������0������,������;���" �%�%:%3��� �,4����� � ,�./

" ���� (����� *��, 6� ���� " ���� � /������1��� 5�������� �,1� �� �.���� ���5������ �������� ��� ��� (����.�;������� 6$�)��������3�� ���!���� ���(����(�������� ����+�2�-������������.���5<

6������������������(����.�;�������6$�)��������3�� ���!���� ���(����(�������� ����+�2�-����� ������� .���5<# " ���� (����� *��, 6� ���� " ���� � /������ 1��� 5 ��� ����� �, 1� �� �.���� ���59 " �% &� %' (� �)�� *��� +��, -���#�������� ,�./9(� �B����:��� �3��$�� �,��(,�����(�� ��� 5,6�� ����� � /����� ��� " ���� ���� ����� �" �����,� �� " ���� �1��� 5,.�;��.���� ���5

�����:��� % :�� ��� ! ������ %%��������%���� �������� )���� H������ H����

/�&�� .������� B������ ��B�������� ��� EC0��� -�����H������ H����L� �0�I����*������ H��*������F��������������&*�3����/���3��������� 3���&��� I�* � �#���������������;������������������K��������%�������� !�� #�����*� ���!� �H�����+� %�� ���� �������� 3��������� 3�������� H���

.����* �)�����3�������� �I�������������� � �����0���������������������������0����������������� ��3�� ������������������3������������������+�3���+�81�+9/���&���-����6�� �7���������������������C�������*�����������K�������������+

�������: % � ���; ! ����� ������ %%����������� %��������

����/������C0�������4���&������1���.�������B���������/������/�����������E(��6�?��7���������(������C��*F���������������&*�3���������/� ���-��� �4��������3������������%�������<����*������������ �<������C�������*�����"��)�&����* ����!+�����3�� �������� ������&*�/���� #� ���H�������.������� � 2�/ ������/������* � 4�������� ��� %������ ��� ��� ������ 4���+� %�� ���� �������� � 3��������� H+� H+� -��� � 3��������� ����������� * �C0���C�������*������������������4�������<�������������3�� ����������������������&*3���������������������3������ �)�����3������������<����* �C0���C�������*+�3���+�81�+9�/���&���-����6�� 7���������������������C�������*������������K�������������������.�������B�����+

Page 56: Annual Report 2013-14 in English

$!

��������� �� ����������;��� ����������-���������������%�������=�.������ �3�� �����������������C�������*����%������������ ���G�����H���������

�������������� � �H�����������������)�&����* ����!+��������� ���������������&*���������'������������$���&���������������*����H������������������������ �+�3�������������������������1� ��������� ��������1�������������������������� ������&�������3����=�����������.����+������������������&*�������������������*������������������������������������0������������� ��*�������� �� +

���������%�����������.������ �3�� ���������� ��������������� �����������������&������������C�������*����%������������������������ ���������������������������&*������������������*�����������&��� �� ����� �������������5�����������������������������������+�%������������������������������E<� ������������L�%���������� �������*F������� ������+������������C�������*����%���������������������&*1�+�/+H+�3���� ����������3����������=�<��� ��-�(I ����������������3�� ��� �.�+�3�� �����-��� �3I% ���������� �1�+�3+H+�I�� �<����2>� ��#=.������.�+�/+�#��� �B������ �������������������?���������+

��������������0���&*��������C�������*����%������������ ��*������������&*����3��������������&�����������*����H������������������������ � �H���������+�1�+�3�������H����I�� �<���5��5���� � ����������#�������������.�������������� ��������C�������*����%����������������0�*��������������������������� E<� ������������� L�%���������� �������*F+�1�+� /+�H+�3���� ������������� ������ ����������������������������N%�������=�.������ �3�� ���?���������&*��������C�������*����%�����+�<���������������������������������������������� �������������&*����C�������* �����������������������������������������������������������������������������������&*����C�������*+

� %(%:%"�����,��������" ���� 71���,�*��4��$������������$ ������E/�� ����7

3��� ���" � ����2���������)5�./

� %" ����:��� 4���,1����F�,�B73�,�./������ ���;�5������ ��������/�� ����7

3��� ���" � �������������)5�./

�������������$� ����$���������/�� ����73��� ���" � �������������)5�./

�������������$� ����$���������/�� ����73��� ���" � �������������)5�./

Page 57: Annual Report 2013-14 in English

$$

�����-���� ��;��� �����������-������O 2�����������1�*��������K����?��2��� ������3��������������&��������C�������*���������������� ��

����+

O ����"'��2������������1�*������&��������������������C�������*����%����������$���� �� ����������B���� ��������� �H�����+�3���+��+�H+�.����� �I� ��������������������*���������������������������������+

O ����(��6��/�&�����#�*����=�7���/��������/���#�*����������&�������&*����C�������*���������#�����* ���!�������������������3���+��+H+�.����� �I� ����� �������������������B���� ���������+

O ����I���&����1�*������&��������������������C�������*����%����������"��#�����* ����!������B���� �������� �H�����+�3���+��+�H+�.����� �I� ��������������������*����������������������������������+

O <�����1����� /��������������&����� ��� ���C�������*������+�3���+��+�H+�.����� �I� ��������� ����������*����� ������������ ���+

6������������1���������(��� � /)�� �������������+�(�)����B�5����7-� (� ��� �(��B�5�������./

(����7����������������� ���5��1���������(��� �

Page 58: Annual Report 2013-14 in English

$"

���-������������%� �����������"����4!�$��������������4�# ������������

����#�4�#���"� ����$

�+ �����������?��1�*���������&�����&*������������������������.�����������$��/�������+

�+ /������/���6�H����4����������-�������(�*�0������������������.����.������������������������� �/������3�� ����������������1��������������1�� ��������2������2����������������� * -��&�������+

�+ ��������������.���������� ���G��������������������������#����������#�����+

!+ ���� ������ ���� .�������� �� ���G��� �� /�&6�������� ������ ���� � �� ����� � ������������ � ��� �������� ���� .+/�+� 2�� ����3�� ���������+��+���!���7����������������I�� B���� ���� ����� � ������� C�������*� ��� %����� H�����+� � ���� �&��� ��� ��� /�&6��� ���������������;#�46�2��"���������;������1�A )����� 1������ � 2������ ��� .�������� =���������� �%�����@�;#�46���B��:� �#�7��"�1�1 1������������������.������� � 2������/��������.���� �1���&��@�;#�46!�B��!���"� �1��������� �������� .������� � C�������*� ��� ������ H��0��@��#6!����:� �#��"�� �I������;�) �/��������.���������/������ �(�������2���������/�������������������I������� �-��&�������@��#6?1���$A������� 8��������9 ����+�3���������=�1��+�2>� ���������.������� ��������C�������*����%����� �H�����@�#6��"�$":� �#;���� � ���+� 3�������� � ���������/������ ��������C�������*����%����� �H�����+

$+ 3���+�/��������������3����*�0���0������������������������������������������������+��+���!+

"+ ����������.���������&�������E(�������/������1�*F�����,��)�&����* ����!+������������� ���G���������&�������������E)�������.�������F�������������� ������&*�.�+�/+�+�3���* �I� ������82>�9�=)�������%������ ��������C�������*����%�����+

'+ /������ ��� ��� ����� � /���6� H���� 4������ ���-�������(�*�0������&����������������������������� .��������� ������ ���� ������� � /�����3�� ������&����������������#�������!������

#��* � ���!� �� 2������ 2������ ��� �������� * 4������+

Page 59: Annual Report 2013-14 in English

$'

��"����4!������#$��1,���$�#�������4����#����$��#��$

����#��4!������#$��1,���$�#�������4����#����$��#��$�+ %����������#�7@%������������������������� ���������

,��(���&�� ����������/������222������������-�(I�� ��������� ��&��� ����� ��� ��� ���� ������� H������ �����������&���������*������������������������������������� 0������ �� ��� ��&��� ��������� ����������������������-�6��3����0�.���������3����4�������./�/���������I��������2����� �#�*����+

&6 ����1���#*�� *��7�$�#���$�� @��/��*����5��5�������������������� �����������/������2�=�222������������ � "�� �� �$�� #�����*� ���!� �� ��������� I�������2����������-��&�����������������0�51������K�������/������*� ����� -��&�������+� /������ ����� ������(���&��������/�������K��������/������*�������������0��� ���+�2��-��&������� ���������������I� ������3���I��������������8I3I�9������*�����������&���������* ������ ������� �����D���� ���� ������ &���������*+/������ ������� ��� 2������ ��� B���� /������� 82B/9 -��&�������� ���� �����5��5������ � ��� ����������������������������������&���� * �&��������*���� �����������1(��)�� ���3����� +�2������������-���� *B�&�����*� ��� 2B/ � ���� ������� ������� ���� ��������������1(���������������4���������������������������������������������������+�/����������������� ��� 2������ ��� .�������� ���� .��������������� * �-��&�������������*����������*����<��&���������������������D���+/���������������D�����������*�����*� ��������������0�51������K��������/������*����������0������

-��&���������*������ �����������#�����*����!+�1���� ��������* ���*����� ��� ���*� �������� �� �� � )����� ����*�� � ��*� �����������*� ��� ���������� ��� ������ ��0�� .��5�������������� � &��������� ��� �������� ����� � ��� � ����� ����;������ � &�������� � ������������ ��� ���0�� � &����� ���� &���+/������ ��������� ���� ��������� ������ ���������������������0��1�+�/��������3�����2)/ �1������ �(������0����-���� �����3��0@�1�+�1�&�&����/����� 2)/ �/��+�/��*+�1��+�������������=�)���� �4��+����%�����@�.�+�.���6�.�������%)/ �1)% ������0�51������K��������/������*@�1�+�3��*���.������� �/������ �I3I������1�+�/�&��3������3����� �I.(� -��&�������+�/�������������/����������(���&����K�������/������*���������������#�����*����!�����������*���������������� ��� ��������� ����*�� � &���� �������*� ���� ����

� ��������������������0�������������2�����*�1�������+�����������������������&*�1�+�/+H+�3���� ���������3���������=�<��� ��-�(I �1�+�H�0����-����6���=�1�+�1�&�&����3���� ���������3���������+

)6 �2���1���������� ���#��9��� ����"�������!������#$��1<@����(�������/���������E��� ����"�������!������#$��1F������� �������&*������"����4!������#$��1������$�#�������4����#����$��#�� �����#�������#$��1�4#�$$�>:�#�7��������"�4���������$$�$������4����$�#1�4��#�"�������$>����6�4�������&)#�,&+�"���� C�#&'()+

+6 ��;�� ���@��#�$ �$�����$����������������������&���*���� ��������������������� ��������������� ���� �� �������� ��� D����*� ��� ��������� �� ���� ��������� ���� �� ������ ����� ��� �������������� �&����������������������������� ����������������������5��������+�2��������� �������&�������������������������������������������������������������������������*����<� ���

Page 60: Annual Report 2013-14 in English

$,

�������������������������������������&*���������� ��&���*�&������������������C���������������������+������������.��������� ����������������������"��"�#�����������$��������$�����������������6������� ���������� ������������ 8������ �9� ��� �� ��5��� ����5��������������������� ������������ &������ ������������ ���������������� ���������5���������8�������9+�����C3<I���/�3��6����������������.�������������3��6��� ������ ��������� ������ � ���� ������ =� ���������� �� �&���*� ������� ������� ���� 2����+� ������6�������������������� �������&6��������������������������� ������+� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ������C�������*� ���� 6������ ��� �� .�&��� ��� ���� ���6��� ��(������ /�������+� 2�� ����������� �� ���� .�C� ���C�������*����/���� ������������� �/���� ���0��05������� ������� ���G���&*!6�6 C��A�#��#��"2��������#$��1��)($����C�#���&������ C�#>&'()�� �������� ��� ��� ������� ������� �� ����� ���� ��� ������������� ��� ������� ���� ��� �&���*� ��� ��� ������G���������� �������C3<I���/���� ��� �������������������������������������������G������������������������ �������������������+�2��������������������������������������&���� ������������ #�����* ����!+2��������������������������������������������������������*���������&���L���L>>���+���+��>��������+������� �&���*������������� �����������������&���+�&��� �� ������� ���� ��������� ���� ���� ������ ���������� ��� ��� ������ ���+� 2� ���� ���������� ��� ��������������&�� ����� �������������������� ���� �����������*�����������*������������� ���������������������������+1�+�H�0����-����6�� ����+�3�������� ��-�(I����������������������������� ����������������������������&������������ �����+�#�������4�"�����"������#�� ������;������������#������������H�� �����/����� ��-�(I������������������������� �������J����3�� �������E�������������3��������������F�����,��=�����(���&�� ��������/0����1���������������� ������� �H���������������/���J����3����* �����

��"����4������7 ���������$

����#�D4�#����� ��$�9 �����*����������� �����������$�������� ��'���������������7���0��

/����3���������������C�������* �7���0������+&9 /�����������������*�������������������������������������� ��������

��������������� ����������������������������������� ������&���������������������G��+

�9 �/���������&�������������� ������������������*����������� ������������ ������������ �� ���������������������������������&6���+

�9 �������?��1�*���������&���������� �����������&*��������������$�

/���&�������+�9 ���������������������&���������������?�����*�����������������

�������������1���&�� �����+�9 ����������������� ��4���������� �������������� #�����*����!� �

��6�*����&���*����H����������� ������+

Page 61: Annual Report 2013-14 in English

$�

9 ���� �������� ���� ����&����� ��)�������� 3��*� ���� ��� !�� ��������������������.���� ����!+

�9 � �� ������ �����*� ��� ������ ��&���� ������������ ��� #�*����� ��*� ��� �����"+��+����� &*� ��� ������� ������ �� �������������������3���������=�<����2>�.�+� 3������ H���� -�����+� ���� ����&6�����������������*����������*��������5�������� ���������� ��� ���0�� ���������������#�*�������*�������������������&���������������������������0+���� ���������� ����������������&���������*� ��������� ���� ��������� &�� ����������������������������������*�6�&������*���������������&��������������������������*+

�9 ����� ��������������������������������0����� ����������&��*������ �����������������������&������������ ���� ������������������������0������������C4�5(��������������������������+

��"����4���������,������������"�����1

����#�4�#?��#����$ ,��$$�� ���������

O ����*5������������������������.����?���� ����������������������5�!+�J�6���H�������I�������1��������-������������������� ��������+

O ������������ ������.+3���� ����3�+1��������K��0���� ��� ����� ��+�����.+3����3�� ���� ��� #�=�.�� �������������0�������%�����+

O ���� )��� ���&� ��� ��� �������� ��������� ��� ���EB�$�����C���<�������������������2����������� 1�*+

O ��������?�1�*���������&����������������������$�

/���&�� �����+

O (�������3�����1�*���������&���������"��(���&�� �����+�3���+�/�����H����-����� �3���������=�<��� 1��+����#�=�.� �-��������C�������*�������������� ���+

O ����������������&��������K���?��1�*����,��.����������������� ����������� !�++�<+

O �������������������������������������������������������&*����������� ����� ��� ���������������������������&*����������� ����C�������*�������+

O �������/������������������*�����������&���������&�����&���&������������������������������������ ���G�������������� �/ ����"���8������ ��� ���������*9 ������*��������� ����3�+�B�+����������������� ���G�����+

O 1���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+����*����L

�9 3���+�1�+�/�����H����-����� �3�������� �1��+����#�=�.� �-��������C�������* �-�������+

��9 .�+��&��6��.����� ��<��� ��������/����� �������������� �H��0��+

���9 .�+�/�&���3�� �3������� �I������������������H���0��7 �-��&�������+

Page 62: Annual Report 2013-14 in English

"�

����1���#���� /������ ��� ��� !�� /������ .� � #.�� ��� ������

C�������*����%����� �H�������������0���/��*��������(��1�������������� ����������������)�������������,�����'�

)�&����* ����!+�1���� �����������������������������������������������>��� ������������������ ����2������2��������.�������������� �M����7�(����0 �1���������� ��#H.�������������������� �#����.�����2����������B�0��&���7+� ���� ������� ����� ����� �� ����� �� ������� ��� ��������������������0��I���������-����� �P�&�.���� �#���.��6�� <��*��?����&�����2������4������.������+

�"���� ���$@

(6 �����@�"�0����#E�����������*��������������&*������������������������� ��$�����7#�F�������(�������K��0��������)���.�0�� �����)���)������ ���������'5,�.���� ����! ��� ������&*�1��������������������.���� �H����&�������0���C�������*����#���������=�.�������������� I�����+�.�+������#�����-� � �B����������#�=�.� �3�������������&������������������������ ����.�����H��6���������#�*����-������8������9+

�+ ���� ���*� ��� ������ ���� #� =� .� � �C%� ����� &���� �������� ���� ��� C(�/�%5��.��� 7����� ������� ����������8���������*�I����9����%��&�� ����� ��� �������&*��������������������� (��� 1����+� ���� ��������*� ����� E���� 3�����?�� 7����F� ���� �������� ���� �������� � �� ��� �����������������������������������������G�+

����#�4�#����"�#����������+ (���J���?��1�*���������&���������������������

��� #�����*� ���!+� ���� ��� �����*� �&���� ���� �������������������������������������������� ���+%���������������������������������������������������������������������������������������������������+

�+ )�����&��������������8�����*����*����6��9������� ��������������&*������ ������H������������*���������� ��� )�&����*+� �������� �������� ��� -+��+� ��������������������*������������� ��+�+5�������� �<���� �/��������/.1����+���)�&����*�;.��������!+

�+ ���=����������&����������� ����������������������!��#�����*����!+�2���� ���� ������ &*� �������&��� 7���5����������� ��� ������� C�������*� ��%����� �H����� �%�������������� �3����/����81�+9�3���&���I�* �3���+�3�������H���� .����* � I� ������ ��� ������� C�������*� ��� %������ ���� ������ �������������������+

!+ 2������������ ����������������������������-+��+��������������������������5�!������� ������������������������������H������������*����������������!����*�+

��"����4%�������$

����#�4�#�����$"%�������,%���#���#�.��%%/

�+ ����*����������������������������!��/����������������8���!9��������*�����������������+�����.����3��*��0��/����������������������&��������5��+�����*�����������������������������������*������������������8���!9����������+

Page 63: Annual Report 2013-14 in English

"�

�+ ����1��������� ���G���������������������������������� ���������������������������'�

/���&������/���&�� ����� ������������ ���������������'��%��&���������%��&�� ����������������������������������$��.��������'��.���� ����!+

����#�4�##�1�%����������%���#���#�.�%%/O )��������1���������/������������������������%BB�&���������������� �����L

�+ %��*��-�� ����*�=����&�� ����*�L�����������������������.��/��*����%����� �#�����������%/��������)�0�������������!+�!+����

�+ -�� �&���������3��� ����?��/��0����L���������������*���������+�!+�����+ /�������/����������%����1��������,+�'+���� !+ I������0���I�*?��H�����5H�&���L�������������������������,+�,+����$+ ������������/������.���&�����=�/�����-�� �&��4�������"+��+����+"+ 3���=�3���2�������������%����)����������!+�!+����'+ 3����������&������%�����������+�!+����,+ �������������*���������������� ������,+�!+�����+ /�����53�������0��5I����L���/����5�������������������������"+�!+������+ ������������%��*����������������������������NI��������������? �N������&�����? �N.��/��*���

%�����?�����N4������1�0�?�����'+��+���!

��"����4�������������$

����#�4�#������������������$O 2���������������/������ *�����������������

���EI�������� �1���������������������*F����������&*�3���+�1�+������H����1��������������(���&�� ����!+

O ��������������/������ *����������������C%�%�������� �B���� ������(�������� �C%���/���&�����������1���&�� ����!����������������������*�������������������������� +

O I��������/��������8.+3���>3�+1�3�� ���9)������?��3��*��������'��#�����* ����!+

O ���� ������ ��� ������ ���� /������ *� ���� �������������������������������������������&*��� ���G�� ��/�������3�6��������C%�������������������!��#�����* ����!

O �����������������������/������ *�������� ���G��������������������������������������*������������#�����* ����!

Page 64: Annual Report 2013-14 in English

"�

�� %��� ��%�����G����� %�-�� �������%%���C�������*�������������������������1����������������������������*������<���������������� ����������� ��+�����������*���������������&���������������*���� ���*���������������������+

���-�������� ��;��� ��%����#��$7�#��������14�#�������$@!�&����������&������������������������������������������#�*���� �H����� �/���� ��� �����1�����+�<����������������5���������������&�������� ������������������&���������*�� ������C�������*����������� �������������������������������+

�����������G� ����� �����%%���44@

�+ .�+�/����0���3�����0 �%+2+��8���������9

�+ ��+�3����������/���� �#+��8�����9

�+ .�+�/��6����H����3����6�������+��������

!+ .�+�3+3�H����*� �#+3+��8������9

$+ /����I�&������/���� ������������8����� ��/��������������� �� ������9

;#��#�$$�4�"�0�#A%��������#

�����������C�������*�����&���������������+!��+�'����4��+� ��������������������&*����/���4��+���%������ �������� �����0������������0���������� /���� ����������� �������&�����������������C�������*���%�����+

;�2�#��77�1������C����� 7�$������������*������&����������*��������������������������������4��+����%�����������������$+$�H.

���H7����������/���&����4I21����������&������������������������������/��������+����������������������� ��������� ��������*� �����*� �� �C%� ��� ������ ����������� &*� /%C�<�%� �� ��� ������� ���� ��� I�+!, "� �,,>5+�����C�������*����������I�+��, '! "!�>5���������������*�������������4��+�.��� �� �/%C�<�% �#�*���������������� ������������*���/���&���������+

�����������������������*����0��������������������I�+�+!������������&�����0���������� ���3K1+/���������������������������6�������������&��������������������+

���$�#�������4 77#���"�������"�����#�������#$��1�4#�$$�����C�������*�������� ����(�1�����������D���+�<������ ��������������������������������&������*

����&�����0������&*�I=-�1������� �H������8/���4��+����%�����9+���������������������C�������*�&������*���&��� ��������0����������.�����3���+�������������������&���������+������������ ��� ������ ������������ �����������+

0���#��77�1��������C����� 7�$2����������������������0�� ��������������������������+�����0���������������*���/���&����������+��

$�H.���������������&����������������������������������&����������������������/���4��+������+����������������������*������0����&��� ��������0���&*�C�������*����� ����/���3<1�����C�������*������+

���!���������������� 7�$������C���(.�2����������������������������������6������.<I1+������������������������6������I�+�+��������+

����C�������*N�������������$Q�����������������+�����-/(B��������������2�4-����������*������������������/���&���+��������������*����������������-��&�����������������/���&�������������H�����+/������I���� �C3/ �-������������&������������+

����C�������*�����������������������$Q�&�����������+����������������������+

����� ���������6������C�������*���������������������������������!���(����+

Page 65: Annual Report 2013-14 in English

"�

������������ �-������ ����0�������������+

1��+�K��0 3����������8/D+.��9

�+ ��������-���0 �!,��I���������� �4�2�����

�+ B�&���*�-���0 '$�

�+ 4�����<���� '��$��4R� ���"�����

!+ -�*��<���� '��$���4R� ���"�����

$+ 4����<���� �'�'���8���������������,�723������9

"+ -������*�K��� �+�$�H.

"+ ������+

'+ ����������������������82����� ����9

,+ ����+��������� ���������+

�+ ����+���������-���0+

.�����3����������������������������G������� �+

����$��!��%*(�!)����0�� ���������������4-�-����&�������0�������(.�52������ �������C�������*����� ��������������

��-/(B�����������2�4-����0����C%���������/���&���+

����(�������.����������������������� ��2���������������������������� *�8(.�52��9���� ���������������&*�.<I1+�����2�4-����������*��������������������*���������!���(����+�����B�(������������������������������������������� ���'+$�H.+��$Q���������������������&�����&*����C�������*+������������������������������I�+��+��������+������ ��������������� �������������������+

I�+�+�������� I�+��+�����0�� I�+�+�$������ I�+!$+�����0��

-/(B .<I1 �C%

����C�������*���������������N��������&�������/����������������������������� ��+

/����������������� ����0�����������6���������������+

�+�)����������*+

�+�/����������������������B�&���*�-������

�+�%��������&�����&����������������2�4-����������*+

!+��������0�������������������-��&�����������+

$+�I���������(2������&�����������������!+'+������������������I�+�$ �$! ��'>�8#��������0�9

"+����H7������$�H7��C3/������&���������������������+

� ��������H��#� ����+ B�(���5������B�&���*�-������ �������������-���0+

�+ B�*�� ������&���������������-������ �>-���0������+

�+ 3�����������������������������������+

!+ 3���������������������������������������������C3/������������-������ �����+

$+ 3����������������������������*����8������9�������������-������ �+

"+ ���������� �����$������"�����&��������������*���� �+

����-/(B�����&������D����������&����������+

Page 66: Annual Report 2013-14 in English

"!

;�!%����% ������%%

(���������%������L 1�+�;"������"!"��>�.#.� �3�+1+ �C4�5(��

3�&����I��������%������

!#��4���#��������@

�����������C�������*����%��������H����������&�������&�������&*����������3������������� ����*�������+�/�����������*����������8�+�+ ������� �� �����9����C�������*�����&���������������������������������������/�������������������� �����������������������������������������������������������D����*������ ������������ +�/�&��D����*������������������������������������� ������������������������5�������������������������������������������5�!+�����C�������*������������������������������������������� ���G�������&������(�������/������ ������D��� ���������B������������������������ ����+2� ���� ������*� ��������� <� �5������ �������*� ������� �� �������� ��� ������� ���� ����� ������������+

-��� �����������������6�����&���*�����������*�������������������� ��������NH������? ������������� ���������������*������������������������������������������������������������������������������ ���&�&������������ �������������������������������������������������2���������������+��������D��������� ��������������������������&*������&������������������������������������������� �����������������������*���������������������� ���������������������������&�������������5��� ���5&��5��������������&���������+

2��������������&������������������� �����C�������*?���������� ����� ����&������� � �������������&������������������������������������������������������3�&����I��������������������&������0�� ����������5���� �������������,��)�&����*����������������������������3�&����I��������%������+����%���������3�&����I�������������������������������������������������� � ����������������@���0��� ����&������ �������������������������������������������� �������� ��*����� ����� � ����������� �����@��������������������������������� ������������� �B� ������� �3������������� �1���������������������/��������������+�����%������������0�������������������*�������� ����������� �������������� ���C�������*+

������������������������ ��� �;������������.��������������������C�������*����%��������/���&�����������������%��&�� ���������

������ ���� ��������� ��������������������8-+��+�3�� ���9�����+���������&�������������������0�������������-+��+�3�� ��� �� ���� �������� �� ���� ��� ������� ���� ��.���������+�����-+��+������������������� �����"��&����������)����*���������������+/�&��D����* � ��� ������ ��� /������ ����/������8�//9������������������������������������������������1���&�� �����+�������&���������������*�����,��3+4+������� ��� 3�+1+� ���� �!� .+3���� ��������� ����� &����������� � ��� �������� ��� ����� ��������+ (����7(������������������ ����

���./$� ���������$��,(���)���

"!

Page 67: Annual Report 2013-14 in English

"$

��-�%;���������0� �;��

���� �������� %;������

2����������������������������������������������������������������*���������������������D��������������������������������������� ����C�������*�����&�����&����������������D���������������������0����������������������������������������J��������5�!+����������������������������������������������������������� ����*������������&����L

O 2�� ��� ����� ����� � ��� ����������� ��� ��-������*�K��������+��0���� ���������� �����!��+�'� ������ ��� ����� ������� &*� ��� /��4�������� �� /���&��� � H������ ����������+

O ����������������������C%�4����<�����84R�9���� �$'��D+��+�8����������9������ ������������ �,� ������ �� ��� .���� ������ 0����� � ������������� ���� ��� ������������� ��� %��������������������&�������������������� ������&*��������<��?&���C�����.����������<I1��������#��*�����+

O ���� ����������� ��� ��� -�*�?<�����84R�9����' '�$��D+��+�83��������9� ����� � ��"� ����� ���� &������������������������ ������&*�������<��?&���C�����.���������<I1�����������#��*�����+

*� ����0�*5�21���������$� ���������$����./,(���)���

6����1��������$� ���������$����./,(���)���

����#�$�*5�21���������$� ���������$����./,(���)���

Page 68: Annual Report 2013-14 in English

""

O /������* ���������������������4����?�<�����84R�9����' '�$��D+��+�8����������9������ ���"��������������&�����������+

O ��������������������������-���0���� '����D+�����������������������&����������� ���� &��� ��� -���0�� ����������*� &���� ���� ������ ��� ��� ���

#�����* �����+

O ���������������������B�&���*�K�� ���''$� �D+� �� 83����� ����9� �� ��� .��������� ���� &���� �������� �����������������������������*���+

O ������������5��5/������<������������&����������������������������-���0������.���������+����������������<�������������D�������������������������������������������������&*�4����6+

O )����������� �&����� ��������*�������������=����� �����������������������������.�������������&�����������+

O ����.�����3��������-������ �1��� �������������������+�����������������������������)������������ ����+���������3��������������5�������*��������� *�/���� �4������������������4I2<������&����������+�2��������������������������������������*���� �������� �����G�� ����������&������� * ������������� ����������������������������+

O B�&����������������������������������� �����/����� �����������#���������=�.���������������������������-���������*�=����������������(������I��������������&�������&�������������B���� ��������+

O �����������C�������*����%����������&����2���������������������������+������������0�������������������������0�� ���������������������������� ��������������C�������*��������������������������������������������������+

O ���������*5�5��*�������������������0���������� ��������� �/�����?�1��&��� �B�&���*�1��&��������&��������������+

O ������������<����������&�*������ �����������C�������*��������������/�2�.������ �/���� ���+

6� ��21���������$� ���������$����./,(���)���

"�� ����$���� ��6� ��21���������$� ���������$����./,(���)���

Page 69: Annual Report 2013-14 in English

"'

O ��������������*������.��������������&�����������&*����/���4�������+

O ������������������������������I��������.���� ������ ��� ��� ��� ����� &*� ��� /��4�������+

O ������������*������*������.������������������ ����� &*� ��� /��� 4�������� ���� �/%C�<�% �-��������1������� �%�����+

O ���� ��������*� ��� �0�� � �������� ���� ���� ��������� ��� �� ��� ������ ���� ����� ���������������������������*+

O 3������*���������������������������������* ��������������<������B������������������������ ����������� ��� ����� ������ ���� ��� $� �������������0�� ����� ��������������������������������&���0 �������������������������*����� ���� ��������� ��� ��� ������� ���� ����� ����+

O ����C�������*������������ ���������������� ��� �����������*�������������*������*�������������*�&*�����������(���&������! ����0�����������������������������+

O /������*������������*������������� ����������������������������������������� ������������&*�������1���&������$+�/����������*�������6���������� ���������� ��� ������� � �������������������&���0�����+

O 2�������������� ����������������-���0 �.���������������� ������� �%������ ��������� �/���������� �/����P������ �<�������������������������������������������������������&�������������������������������������*����+

" �#��) �����!�) � 5)������������$� ���������$����./,(���)���

" �#��) ��������������*��;�����$� ���������$����./,(���)���

6����1��������$� ���������$����./,(���)���

Page 70: Annual Report 2013-14 in English

68

MEMBERS OF EXECUTIVE COUNCIL

S. No Name of Members Address Remarks

1. Prof. (Dr.) Surabhi Banerjee Hon’ble Vice-Chancellor,

Hon’ble Vice-Chancellor Central University of Orissa,

Landiguda, Koraput-764020 Chairman

2. Dr. Srikanth Sundrarajan President,Global Strategy and Technology

Persistent Systems Ltd., Bangalore Member

3. Air Marshal (Retd.) Member, Armed Forces Tribunal

Jyotinaryan Burma West Block-VIII, Opp. Mohan Singh Market,

Sector-1, R.K. Puram,New Delhi-110066 Member

4. Prof. (Dr.) Sudhakar Panda, Professor and Head, Physics (String Theory)Professor Room No. 325

Harish Chandra Research Institute,

Allahabad Member

5. Prof. A.M. Jayannavar, Director, Institute of Physics,

Professor Sachibvalaya Marga,Bhubaneswar-751005 Member

6. Prof. Ved Prakash Chairman, University Grants CommissionBahadur Shah Zafar Marg

New Delhi-110 002 Member

7. Shri Ashok Thakur, IAS Secretary, Ministry of HRD,

Department of Higher Education,

Government of India, Shastri Bhavan,New Delhi- 110 115 Member

8. Shri Gagan Kumar Dhal, IAS Principal Secretary to Govt.

Higher Education DepartmentGovt. of Odisha, Odisha Secretariat,

Bhubaneswar Member

9. Dr. Sharat Kumar Palita Associate. Professor & Dean,

School for Biodiversity and Conservation

of Natural Resources Central Universityof Orissa, Landiguda, Koraput-764020 Member

10. Dr. Kapila Khemundu Asst. Professor & Head I/c,Centre for Sociological Studies

Central University of Orissa,

Landiguda, Koraput-764020 Member

11. Prof. A. K. Mishra Registrar, Central University of Orissa, Ex-Officio,

Registrar Landiguda, Koraput-764020 Member Secretary

Page 71: Annual Report 2013-14 in English

69

MEMBERS OF ACADEMIC COUNCILSl. No Name of Members Address Remarks

1. Prof. (Dr.) Surabhi Banerjee Hon’ble Vice-Chancellor Ex-OfficioHon’ble Vice-Chancellor Central University of Orissa, Landiguda, Chairman

Koraput-764020, Odisha

2. Prof. A. M. Pathan Former Vice-Chancellor, 75/4, Ronoji RaoRoad, Basbangudi, Bangalore-560 004 Member

3. Prof. Rajan M. Welukar Vice-Chancellor, Bombay University,Mumbai M.G. Road, Fort Mumbai-400 032 Member

4. Prof. S.K. Swain Professor, Faculty of EducationBanaras Hindu University, Rajiv Gandhi South Campus,Barkachha, Mirzapur-231001 Member

5. Prof. Prasant Kumar Sahoo Vice-Chancellor, Utkal University,Vani Vihar, Bhubaneswar Member

6. Dr. Sanjay Zodpey Director, Public Health Education,IIPH, ISID Campus, 4 Institutional Area,Vasant Kunj, New Delhi – 110 070 Member

7. Dr. Sharat Kumar Palita Associate. Professor & Dean,School of Bio-diversity & Conservation ofNatural Resources, Central University of Orissa,Landiguda, Koraput-764020 Member

8. Dr. Kapila Khemundu Asst. Professor & Head I/c,Centre for Sociological Studies,Central University of Orissa,Landiguda, Koraput-764020 Member

9. Dr. Jayanta Kumar Nayak Asst. Professor & Head I/c,Centre for Anthropological Studies,Central University of Orissa,Landiguda, Koraput-764020 Member

10. Dr. Pradosh Kumar Rath Asst. Professor & Head I/c,Centre for Journalism & Mass Communication,Central University of Orissa,Landiguda, Koraput-764020 Member

11. Dr. Alok Baral Asst. Professor & Head I/c,Centre for Oriya Languages Literature,Central University of Orissa,Landiguda, Koraput-764020 Member

12. Mr. Pradosh Kumar Swain Asst. Professor, Central University of Orissa,Centre for Oriya LanguagesLiterature, Landiguda, Koraput-764020 Member

13. Head I/c Centre for English Central University of Orissa, Ex-OfficioLanguage & Literature, Landiguda, Koraput-764020 Member

14. Head I/c Centre for Central University of Orissa, Ex-OfficioMathematics Landiguda, Koraput-764020 Member

15. Head I/c Centre for Central University of Orissa, Ex-OfficioTeachers Education, Landiguda, Koraput-764020 Member

16. Head I/C Centre for Central University of Orissa, Ex-OfficioEconomics, Landiguda, Koraput-764020 Member

17. Prof. A. K. Mishra, Registrar Registrar, Central University of Orissa, Ex-Officio,Landiguda, Koraput-764020 Member Secretary

Page 72: Annual Report 2013-14 in English

��

������������������� ���

������������������������

������ ���� �������� ������� ������

��� �� ������������������� �� !�"�#$��"����%�$��&���'��(����&)� �*����%�+�,�& -.#* �"�� $���,����

�/ ��#!�"�� $��"����% $��&���'��(����&)� �*����%�+�,�&��("�&� ������

�0 1���"��* �"�� $��&���'��(����&)� �*����%�+�,�& ������

�2 ���������3���% ��&���$��� �45��������%��6�,��%�� �&��������(����$�,�����(��,���&���$��&���'��(����&)� �� �&��� ������

�7 $��� �-�3������ ��������3�� ����������%�* �"�� �$��� �-�3��������������3��+�������3�%�'��&�8!%��������5�#��7���7 ������

�9 �� ��+����$�����&� �� ����� �$�(���-�3�������3��&����:��&�&�&�� �4�"���3)%������#��9;��<%�*���� ������

�� �� ��!��)����������� �� ����� �-��"&��"��-�3�������3%��&����:��&�&�&�� �4�"���3)%������#��9;��<%�*���� ������

�< '��(����&)� ��"��&�"& $����&�&� ��&���$��&��"&���5��� �$��&���'��(����&)� �*���� ������

�; '��(����&)�-�3������ �("�&� ������

�� �� �����+������� ��3��&��$��&���'��(����&)� �*����%�=���3���#�92�/� -.#* �"�# ���������"��&�)

�� ����������������������������������� !���������"��!�� ��� ���������������� �������� ������� ������

� #�����$%��&����"�!���"���'�� !�"�#$��"����% -.#* �"�$��&���'��(����&)� �*����%�+�,�& $���,����

/ �!����%����� � ���&��"&� >��?��&������� "������ ��� $�()���� ��& +�,�&#�92�/� ������

0 %����"�'"��*��+�� ����"&�%������"�>��&��-��"&��%��>1:�>��>���%���"���1��2@/%���� �&�:��&�&�&����������3��&�%�+��&����3%���5������#�9 ������

2 %����!"�����,��"� ��)��>���)�)�����%����/7<@�%���������:��������%-��"�!�."�" �����%� 4���%��3���#79���;; ������

7 �����"��/�����"���� ��(���%�����"�%���(��,���&�����"���&� �"�*,��&��%��>��>���%��"���1��2@/%����� �&�:��&�&�&����������3��&�+��&����3%���5������#�9 ������

9 %���-�0�1"2� !�"�#$��"����%�6���>�����'��(����&)%���5������#�����/7 ������

� %���#�������!"+"��" #��� �+"�3��$������"��$���3�%�$�&&"�#�70��� ������

< #�����%���4"����!��"� !�"�#$��"����%�������A��&����!��),��&�%������A��&����!��)�3�%��"&�#�%��(��������#2�����9 ������

; %������������� 1�����!�"�#$��"����%����,��'��(����&)%���3��� ������

�� ����-�0���"� ����"&��=�!���������-A-�:��4:4'4-%�>)�����#7����02 ������

�� #��������,�����!�" ��3��&��%�$��&���'��(����&)� �*���� -.#* �"�=���3��%� +�,�&#�92�/� ���������"��&�)

Page 73: Annual Report 2013-14 in English

��

�� ���������������������������������� !�������5"6�"���5��"���������

�������������� �������� ������� ������

�� �� ������������������� �� !�"�#$��"����% -.#* �"�$��&���'��(����&)� �*����%�+�,�& $���,����

/� �� ����������(������ ��(�����)%�4$���@/�99�������%�� ����%4����(��&�,����8�9;7���/%�+��� ������

0� �� �����!���&�� !�"�#$��"����%4����&����=5��"���� �:����'��(����&)���3���(�%��3���%�+��&��#�79��/2/ ������

2� �� ���������������3�% !�"��$��"����%��&����=5�'��(����&)%������%���"&��8��2%�5��%���5�������8�������<%�:��� ������

7� �� �������������"��)��� �� ����� �=5����=���%��'��(����&)� �=5�6��&�"��$�&)%������,�&���3����)����&��"&�%�>)������8�7�����< ������

9� ����������� �� 1������&&���)�B������ �:���%��@�/<%��&���3��5������#�����2; ������

�� >�C��� �!����4���� ����� ���"����6��&�"����&���+��� ��%�� �� ��3���%��5������#������� ������

<� >�C��� 73������"��0�!���#�" �6��&�"����������+��6�� ��5������#������� ������

;� >�C����4���� ���!������,����.�� <%�� ����3%���5�������#�������� ������

��� �� ���������$���� !�"�#$��"����%��&����=5�'��(����&)%�*����+��������&�) �� �����,��%������� �����3�%D$�&&"��8��70��7%�*������:���� ������

��� �� �����+������� ��3��&���$��&���'��(����&)� �*���� -.#* �"�=���3��%� +�,�&#�92�/� ���������"��&�)

%� ������������!������� �������������������� !�������5"6

���� ���� �������� ������� ������

�� �� ������������������� �� !�"�#$��"����% -.#* �"�$��&���'��(����&)� �*����%�+�,�& $���,����

/� 6��&�"��������������� $�"�&&�>�3��$��&�/@�%�$���,��)�������&��%�+��&%��E��&����3� ������

0� �� �����&���� 1���������F��� ����� �=5%�$�"�&&�'��(����&)%�+��&%��E��&����3� ������

2� �� ��:��5����&& !�"�#$��"����%��&����'��(����&)� �6�����"���"���"�+��&%�E��&����3� ������

7� �� ��6)��(���&�% �� �����&�����"��� �=5%��*��'��(����&)%��������5� ������

9 �� ����+������ �� ������ �=5�'&���'��(����&)%�!��������%��������5� ������

� �� �������$�&&�� �� >��%����������"��&�)%�1"��&)� �=5%$�"�&&�'��(����&)%�+��&%�E��&����3� ������

< �� �����!���&�� !�"�#$��"����%��&����=5��"��%���3��� ������

; �����,� �&�����,��))%:�� ����"&��B������ ����"��E��&�����������3%+��&%�E��&����3�#������� ������

�� ���������������)�����%�:�� ��,�&)�:��,�"&��B������ ����"���,�"���*,��&���E��3�%��������5� ������

�� ���������+����B�,&%�:�� ��B�F�:B�%�4� �"%�+��&%�E��&����3� ������

�/ �� �����+������� ��3��&���$��&���'��(����&)� �*����% -.#* �"�=���3��%� +�,�&#�92�/� ���������"��&�)

Page 74: Annual Report 2013-14 in English

�/

�� ���������������������������������+��+"���"��" �����+�"�������!����������������"�8���"���"�������������%�����+�����$�8�%&���������"��9������������������"3�,��"+��

����0���������0"������������� ������� ���"�.�

�� �� ������������������� �� !�"�#$��"����%�$��&���'��(����&)� �*����%�+�,�& -.#* �"�� $���,����

/� �� ���������)��4�5�� �� ��������>��&�)$����&�%����&������"��$��&���B������&�"����"���"�� :��&�&�&�6����%�������#/����;%�'&&�������� ������

0� �� ��!��3�����G. ��,�&���&� ��"��3)%��������"��� �-"���"�������'��(����&)����&��$�,���%������#������� ������

2� �� �����&���� ����"&��B� �&�:��&�&�&�� ���(��,���&������"�%B&%��������#0<��9�%�B� �& ������

7� ��������&���5��� ����F��� �����4&�:��&�&�&�� ��"����"���"���!�������(���3%��*��.#<0@0����%� �����#2��� �<< ������

9� �� �������*& ����"&���$@�4������"��F�4�����3�:��&�&�&�%�B(&�� �*����%'��&#!:::%�$��1��?���%��������5�#�7���0 ������

�� �� ��+�+������ ��,�&���&� ���&��,�3)��"��� ��"����"���"��>)������'��(����&)%�>)�����#7����29 ������

<� �� ��������&&��� ��,�&���&� ���&��,�3)%��'��(����&)� ������%���5������#������� ������

;� �� ������������� � �� ����%�$��&��� �����&�"���&�����%�65�����������'��(����&)%���5������ ������

��� �� �����&��(���� �� ������"��3)�'��&)%�:��&�&�&�� �-"���"�B�5&�������'��(����&)�-�"�(�%�����#������� ������

��� �� ��>�!��4�5�) 1�����!�"��$��"����%�B)�,����%��*H��(�������'��(����&)%����,����$B� ������

�/� �� �����=�����3��3�� ����"��� ��"����"���"��%��3����'��(����&)%�=�����#��;<�9/�%I�����&%��3��� ������

�0� �� �����+������� ��3��&��$��&���'��(����&)� �*���� -.#* �"�=���3��%� +�,�&#�92�/� ���������"��&�)

� ������������!���������������������:���%���������������" !������ "�����:��� "����

����0�������0"������������� ������� ���"�.�

�� �� ������������������� �� !�"�#$��"����% -.#* �"�$��&���'��(����&)� �*����%�+�,�& $���,����

/� �������3�������5� 1���������"&�%����&�"��-��"&�����3������:B�*'���5������%�09;<@7;2�%���"���!���%�BB�%��������5�#�7��/7 ������

0� �� �������,����� �/#�0#9��@�/%�+��&���$��)%�4���%���"��������8�7����� ������

2� �� ������������� �#2#�;�@0�%����������3���,���#:�%������,���%���"��������8�7���;2 ������

7� �� ��>��"���� �� ������������"&�%�'��(����&)� �������!��)�3��%�������8�2���;<% ������

9� �� �����+�,3�+���(�� �� �����F�>��%���,�&���&� ��-��"&����4�"���3)���&������'��(����&)%�+� ���%�4���"���,,���#9/��/0%�4�������� ������

�� �� ����+���5�� �� ����%�1"��&)� �-��"&��%������>�����'��(����&)�� �(�B������&��$�,��%����"��%����J,��#/0���� ������

<� �� �����+������� ��3��&��$��&���'��(����&)� �*���� -.#* �"�=���3��%� �+�,�&#�92�/� ���������"��&�)

Page 75: Annual Report 2013-14 in English

�0

-� ������������!�� �����"��1�"����������"� �������$ 1��&

�������������� �������� ������� ������

�� �������&�+�������& ���"�&����� �����F����%���$��%�$��&���'��(����&)� �*����%=���3��%� +�,�&#�92�/� $����&�

/� ����+,���+������� ���&���� �����F�>���:@"%�$��&��� ���"��3�"���&�����%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������

0� ����6)�&�+�����)� ���&���� �����F�>���:@"%��$��&��� ����&��,�3�"���&�����%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������

2� ����������� ���&���� �����F�>���:@"%�$*==%�$��&���'��(����&)� �*����=���3��%� +�,�&#�92�/� ������

�� ������������!���;�"���++�������������

����0����0"������������� ������� ���"�.�

�� ����6)�&�+�����)� ���&���� �����F�>���:@"%�$���$��&���'��(����&)� �*����%=���3��%� �+�,�&#�92�/� ������

/� ����������+�����&� ���&���� �����F�>���:@"%�$6F�$�$��&���'��(����&)� �*����=���3��%� +�,�&#�92�/� ������

0� ������������+&�� ���&���� ����%�$���%�$��&���'��(����&)� �*����%=���3��%� �+�,�&#�92�/� ������

2� �������&���� ���&���� ����%�$-%�$��&���'��(����&)� �*����%=���3��%� �+�,�&#�92�/� ������

� ������������!����������������#���� "�������� ������� �+���"�������"� !�4����"�

����0�� 0"�������������� ������� ���"�.�

�� �������&�+�������& ���"�&����� �����F����%���$��%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� $�(����

/� ����+,���+������� ���&���� �����F�>���:@"%�$��%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������

0� ����������+�����&� ���&���� �����F�>���:@"%�$6F�$%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&�#��92�/� ������

2� ����������� ���&���� �����F�>���:@"%�$*==%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������

7� ��������&�+�������� ���&���� �����F�>���:@"%�$��&��� ��-"���"�%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��+�,�&�#��92�/� ������

9� ����������+������� ���&���� ����%��"��� ����"��"���"��%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&�#��92�/� ������

�� ������������ ���&���� ����%�$��&��� ��4�"����-��"&��%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&�#��92�/� ������

Page 76: Annual Report 2013-14 in English

�2

�����4� ������������!���������������� ������� �+���"��� ����" ������ "���� �+����"�������0�� 0"������������� ������� ���"�.�

�� �������&�+�������& ���"�&����� �����F�������$��%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� $�(����

/� ����+,���+������� ���&���� �����F�>���:@"%�$��%�$��&���'��(����&)� �*����%=���3��%� +�,�&#�92�/� ������

0� �������(�B�,& ���&���� ����%�$6F�$$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������

2� ��������&�+�������� ���&���� �����F�>���:@"%�$-%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������

,� ������������!��������������"�������(�"���"�"������

�����0�� #��������< 0"���:��������

�� �������"�3�$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�& #�������,�����!�"���()���� ��3�$�����

/� ��5��� �����3�&�&����& � �&������(����&) %���,".�����"���'��3����&���� ����%��$�$��%$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/�

0� 4�������������&5� ��5��"�����������5�� %����!"�"��,��"��#"���"3����"�&����� �����F����%��$��%�$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&�������"����"!��3����&���� ����%$��&��� ��-"���"�%$��&���'��(����&)�� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/�%������#������"3����&���� ����%�$��&��� ��4�"����-��"&��%�$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&

2� ��E���$����� ������ &��)�%���("&�%����$��"��%�+�,�&

7� ����,�����&&�(�� ����#B(������&��3��J&������&�����������������&)%����-��%�+�,�&��)�5��"����� ������5�&��&��������� ���.�����������&

5� ������������!��������������������"� ���("���"����=�>?@A

����0�����0"������������� ������� ���"�.��� �������&�+�������& ���"�&����� �����F����%����$��

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ��(���/� ����+,���+������� ���&���� �����F�>���:@"%�$��%

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� $�����0� ����6)�&�+�����)� ���&���� �����F�>���:@"%�$��%

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������2� ����������+�����&� ���&���� �����F�>���:@"%��$6F�$

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������7� ����������� ���&���� �����F�>���:@"%��$*==

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������9� ����+�������� �� ���&���� ����%�$�$��%

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� �������� ������ ��&�+������ ���&���� �����F�>���:@"%�$-==�

�$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ������<� ��������&�+�������� ���&���� �����F�>���:@"%�$-$��&���'��(����&)� �*����%

=���3��%� +�,�&#�92�/� ������;� ����6)&�����&& ���&���� �����F�>���:@"%�$�

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� ��������� �����������+�������� ���&���� �����F�>���:@"%�$4-%

$��&���'��(����&)� �*����%�=���3��%�+�,�&#�92�/� �������� �����3��������� ���"�=�"&����%�$���$��&���'��(����&)� �*����%

=���3��%� +�,�&#�92�/� ������

Page 77: Annual Report 2013-14 in English

�7

%����!"�"��,��"��#"���"3���"�&���� ����%����(����&)�F�$����(&��� �&���������"��

���� ���&� +���� ���&� ����� �

���"�&���� ��������&���$��&��� �

����(����&)� $����(&��� F� �&���

�����"���&�$��&���'��(����&)� �*���������&���3��&%

/��0�������"��3��3�&������,�������&)� �>��� �&��

$��&��� ���"�� /� ��,&�����%� /��0�� ����� &� ����3� ��

���(��� �� ������ ������ ��� I�3)� &� +����,�

��&�����$���3�%�+����,�����&����&&�� �*�����

>��������(���&��)3�����&�����$���3�����*����

���&�3�&�I�3)�&�>�������(������"����&�/;�)����>��

��� � �����"�� ��"����� �&��)� � ��(����&)� ��

���&����&��� � ������5�&�������&&���������3�(��

����&��,���3����5������"����(&������&����&�����

� ��� �&�� ��� ����� ��� �� ������ >�� ��� � ��"3�����

�����"�� B����� ��� '&��� '��(����&)� ��� �(����5

'��(����&)��>�������&�/��)��� ������"���.,�����"�

������,���������00������"��,,���� ��� :�&���&���

����&���� �����%��0����"�,&����������&����0

,�"�����3��

%����"!����"�,��"��#"�!�3���"�&���� ����%�6��������������$�����"&��

���� ������� +���� ���)� �� �����&���'��(����&)����<����/��0�������"�&���� ����� ���6���������� ���� $�����"&���� ����� & ����3� &���� '��(����&)� ���� ���)� 5�� ���(��3� ��� ���������������������$��&���'��(����&)%�=�"��5�

����#�"�"���,��"����!��"3�����&�&��� ����%�-"���"�

��������&�+���������� �������� �����&�&� �� ����� � -"���"����&��&������,�������&)� �>��#��#"��3�� � &���$��&��� ��-"���"�������&� ����3�&���$��&���'��(����&)� �*����%����5��=�"&����� �-"���"��&�+::4�'��(����&)��>��"�,��&������������-"���"�� ���'&���'��(����&)������������������������-"���"�� ����(����5�'��(����&)��>����?��� �����&��'B$#�-4�F�6�1����-"���"���>��5����5�����5�&��:$����:��&�&�&�����"&���1���5���, ����$��%��������5���>�����,�&�"�,&������(����'B$�F�:$�����,�����������"����&���3)�5����,����:�������,�����&�����(���������"��,,��������&������ ��&���&���� "� ����"���� >��� �����"�� ,�����&���"�����=����-"���"�%���(��,���&�-"���"����>��&��-"���"��

�������6"'����!��3�����&�&��� ����� �-"���"�

���� ���5 �&� ���� ����� �� ������&�&� �� ����� � -"���"�� ��&��� $��&��� � -"���"��� ����� & ����3�$��&���'��(����&)� �*����%���5�������������"���"����&�:��&�&�&�� ���"�����-"���"� $��3�� �:�-$�� &���3�� :$���� :��&�&�&���1���5���,��5�����)�K��� �"&��%�������������-"���"� ���'��(����&)� �>)������������������?��� ���'B$#6�1����-"���"���>�����,�����&������,�&�"�,&����� (����� �&���� ��� ��&���&���� �������%"� ����"��� ��� 5����,�� ��� :����� >��� �����"���&����&�� ��"����� �3��"��&���� -"���"�%� =���-"���"�������(��,���&�-"���"��

��������"����"!��3�����&�&��� ����%�-"���"�

����� ���&�� ��� ����� �� ������&�&��� ����� �-"���"�����&��$��&��� ��-"���"��������&� ����3$��&��� '��(����&)� � *����%� ���� ��5��������=�"&����� �-"���"�����(����5�'��(����&)��������������������-"���"�� ���(����5� ��&����� $���3�%� $�&&"�L� �� ����� ��-"���"�� ���'&���'��(����&)����"�&�����3�������������(����5�'��(����&)������������?��� ����'B$#�-4���-"���"����������,���������(����������"��,,�����������3�,���#��(��5��� ���������,�����&�����(��������"�� ,,���� ��� �&���� ��� ��&���&���"� ����"���� >��� �����"�� ��&����&�� ��"����-�(������&��-"���"�%��3��"��&����-"���"�%���>��&��-"���"��

�0�8�4� 0 0-

Page 78: Annual Report 2013-14 in English

�9

%����"!��!�,��"��#"��"3���&���� ����%��&&��&�"�

����������+����������� ������ �� �����&�&� �� ����� ��� $��&��'��(����&)� � *����� ��� /��0�� >���,�"���J&��� ��� �&&��&�"��� >�� ���&����� ���� ���� �� �� &��� &,�"� M*,&���� ����3��� ���.&����-.,������&�N����/��/� ���'��(����&)� �������>�����&�����)���� ��.&����(��&�"���3��.,�����"������ ����&� ������ ��&&��&�"��������&���&�&5�)���� �����&�����.,�����"�����,,��"&��� ��&&��&�"�����"����"�&���������(�&���>��&�"����(&��=���&��%�>)�������>����� � ��&����&� ��� ����3�� � -.,������&�%� �&&��&�"�,,����� ��� $����"�� 4����%� �&&��&�"�� ��� B����"�� ��������"���,,��"&���%��&&������"3��&���

%������#������"3�����&�&��� ����%4�"�����-��"&��

����������������"�,��&������

���"�� ��� �,,����� ��)"��3)� ��

������� '��(����&)� ��� ������ ��

-��"&��� �����(�����'��(����&)�

�������������������5�&����&��������=������5��

�������."�����"������,�"���-��"&�������������&&��

&� 3���&�� ��(��� ��� ��"����� ,� �"���")� ,��J��

&���3��&� ���� "����"� "������ ���� 5�� 5����3� �

�� �"&�1���5� ����&�&�����)��������'B$��,�����

� �������"���� �"&��1������"����&%��������,��������

&5��������&���&�-��"&������,�������������&��

/7�,,��������&���&�������:�&���&����6�������

(����� �,�"&�� � -��"&��� ��� ,�����&��� 3�

������� �,,�����1���������"����"��."�����"�%����

��� ����� 5����� 5�&�� A��3� B���&� ��� �"&��

�����"����C� ������ �"������,� �� :�(��&�3&��� ��

=�����3��A33�����%�/���#�/�� ��,������3�,�&#�"&��

�����"������"����(�����"&���,�"&�"��������5)��)

&��������"��$��"��� ���5)%�*�������%�������"��(��

����&�� ���3(� ������� �5��� ��� :����

��)"���&��"� ��� -��"&���� �����"�� ���"�&��%

�&����*"&����/��/�

�����"�����"�,��"��#"�!�3�����&�&��� ����%4�"�����-��"&��%

�����������+��������� ���������&���� ��������4�"�����-��"&�����$��&���'��(����&)� �*�������/�&�

��,&������/��0��>�����"�,��&�������������-��"&���%������-"���"��%���-��%����������-��"&���%�'B$#�-4��>����"�,��&����B�B$���$-�4�� ����:-%��������5��>�����,������3��������������-��"&�������������,��'��(����&)��>�����&����&��� �&5��������-��"&����� ��� ,��������� ���(��� �����"�� �&�"���� �(��3��&���&���� ��� �&���� ��,�&��� >�� ��� ,�����&��,,��������&���&���������&���&��������������"� ����"���������&� ����3�&�������(����&)����������5����(��3� �� � =�"&����� ��� -��"&��� ��� ��-��%� -4-,�3����������:��-�%���3��L�++��$���3�%�����%�����$�&)�$���3�%��������444�$���3�%��������������+�'��(����&)� ��� !� �� '��(����&)%� 6�������� >�� 5�� ��5����3� �� ��&#&���� 1"��&)%� �����"�� ������ ������3����&�-(��&�����:B�*'%���"�����3����$��&����� 5����� �� 6�1� ��� -�:$� ,� �"&� ��� �:-� ��$-�4�%�������5��

����4�����."�%"��"3�����&�&��� ����%��&���&�"�

����6)&�����&&� ���5����3����

�����&�&� �� ����� &� $��&��� �

�&���&�"�� ��� ��� &��� >��� :�#

"��3�� �&���$��&����>�������������

��3���� ������ ��� �&���&�"�� ��� :����� �"���

�����%�������5�&�����&��"&��� �/��0���>��"�,��&��

���� ���"�� ��� �&���&�"�� ��� :����� :��&�&�&��

4�"���3)%� +�,��� �/������ >�� ?��� ���� �&���

-��3�����&)� 4��&� ��-4�� &5�"�� �&�� �� 6����� �����"�

1���5���,����"%�/��/�� ������)�'B$%�:���%���5�����

=�"&������,� �6���%�/������)�&��������3���&����>�

���?��� ����B�4-�&���"���/���%�/�������/��/����� ��

����3�&����'��(����&)����5�����(��3���B���&�=�"&����

����&���&�"�����B�����(��)�)�������'��(����&)

� B��� ��3� �����3� /���� #/��/�� >�� �,�"���J��� ��

�� ��"&���4���)��������������)���"��

Page 79: Annual Report 2013-14 in English
Page 80: Annual Report 2013-14 in English