Apostila After Effects Reference

Junho 2014

Alguns links podem levar a contudo somente em ingls.

Ajuda do Adobe Aer Eects CC

Novidades

1

Resumo dos novos recursosAfter Effects CC verso 2014

Para o incio

Este documento descreve os recursos novos e atualizados na verso de junho de 2014 do After Effects CC.

Efeito Cdigo a paleta e Efeito avanado de supressor de espalhamento

Opes de Composio (incluindo mscaras de efeito)

Importao de tonalidades do Premiere Pro

Modelos de texto dinmico Editar modelos de texto do After Effects no Premiere Pro

Visualizao de vdeo no monitor externo usando Transmissor de Mercrio

rea Typekit no After Effects

Painel Kuler

Painis HTML5 com a infraestrutura de CEP

Aprimoramentos em curvas afetam a interface de usurio

Atualizaes diversas

Efeito Cdigo a paleta e Efeito avanado de supressor de espalhamento

O efeito Limpador de chave recupera detalhes do canal alfa de uma cena delimitada por um efeito de codificao tpico, incluindo recuperardetalhes perdidos em produtos manufaturados de compactao.

O efeito Supressor de espalhamento avanado remove o espalhamento de cores de um fundo colorido usado para aplicao de mscara de cor.Possui dois mtodos para excluso de espalhamento:

1. Padro - o mtodo Padro mais simples, detecta automaticamente a cor-chave dominante, e requer menos entrada do usurio.2. Ultra - o mtodo Ultra baseado na excluso de espalhamento em vigor Ultra Key no Premiere Pro. Consulte a seo de tecla Ultra no

Premiere Pro para obter detalhes sobre o Ultra Key.

Desde a verso 2014 do After Effects, o efeito Supressor de espalhamento foi movido para a categoria de efeitos Obsoleta. Em vez disso, os

2

Nota:

Para o incio

Para o incio

Para o incio

Para o incio

usurios devem usar o efeito Supressor de espalhamento avanado.

Uma maneira fcil de aplicar esses efeitos usando a predefinio de animao Keylight + Limpador de chave + Supressor de espalhamentoavanado. Consulte a seo Efeitos de aplicao de mscara para obter detalhes sobre como usar esses efeitos.

Use os efeitos Limpador de chave eSupressor de espalhamento avanados em qualquer efeito de codificao que pode fornecer dados dedocumentos RGB como entrada. Os novos efeitos so encontrados no menu Efeitos > Keying.

Opes de Composio (incluindo mscaras de efeito)O grupo de propriedades Opes de Composio de cada efeito inclui uma nova propriedade Opacidade de efeito que oferece funcionalidadesemelhante como a composio Mesclar com original para todos os efeitos. A Opacidade do efeito permite que voc misture resultados do efeitoe a imagem sem aplicar o efeito. Voc pode aplicar um efeito de granulao em uma rea especfica da imagem por meio da aplicao demscara e fosco na rea desejada.

Tambm possvel restringir a rea de efeitos aplicados a uma camada uma nova mscara. A opo Referncia da mscara encontrada nasOpes de composio em cada efeito do painel Linha de tempo. Clique no sinal de mais ao lado do cabealho Opes de composio e escolhauma mscara listada no menu Referncia da mscara.

Consulte as opes Opes de composio e o artigo Referncia da mscara para obter informaes detalhadas.

Importao de tonalidades do Premiere ProAo importar um clipe do Premiere Pro que inclui mscaras, as mscaras do Premiere Pro so preservadas e convertidas em mscaras do AfterEffects. Isso funciona com todos os mtodos de importar clipes de incluir o Premiere Pro:

Usando esse comando Substituir Composio com o After Effects no Premiere ProCpia e colagem da sequncia do Premiere Pro para After EffectsImportando um projeto do Premiere Pro no After Effects.

Todas as propriedades forma de mscara, caneta, opacidade, expanso e inverso o preservadas e quadros-chave nas propriedades tambmso includos.

Porm alguns os atributos de mscara do After Effects, como difuso da mscara de largura varivel, no sero importados para o Premiere Pro.

As mscaras so ou mscaras de filtro ou mscaras de camada e o modo de mscara for configurada sempre para adicionar mscara soimportadas do Premiere Pro no After Effects.

Modelos de texto dinmico Editar modelos de texto do After Effects no Premiere Pro possvel criar composies de modelos de texto no After Effects e o texto de origem pode ser editado no Premiere Pro. Qualquer composiocom camadas de texto pode ser usada como modelos de texto e todas as camadas desbloqueados de texto da composio podem ser editadasno Premiere Pro.

Veja o artigo detalhado na edio de modelos de texto para obter mais informaes.

Visualizao de vdeo no monitor externo usando Transmissor de MercrioNa verso mais recente do After Effects, o sistema da estreia para monitores externas foram substitudos pelo sistema Transmitido com base emMercrio.

O sistema Mercury Transmit das visualizaes de vdeo envia o contedo do painel Composio, Camada ou Gravao para um monitor externo.

3

Para o incio

Para o incio

Para o incio

Para o incio

O monitor externo pode ser um dos seguintes:

O moderador de vdeo conectado pelo hardware de vdeo de terceiros como dispositivos de AJA, de E/S de Blackmagic, e MatroxUm dispositivo DV conectada via FireWireUm monitor de computador conectado placa de vdeo sobre como HDMI, de DVI, VGA, ou de DisplayPort.

Para obter informaes detalhadas, consulte de visualizao de vdeo usando o artigo Transmitir Mercrio.

rea Typekit no After EffectsVoc pode baixar e instalar centenas de fontes do After Effects com a integrao do Typekit com o After Effects. Clique em Arquivo > Adicionarfontes do Typekit. para iniciar o site do Typekit.

Para obter mais informaes sobre como usar fontes do Typekit com o Creative Cloud, consulte Centro de ajuda do Typekit.

Painel KulerO painelKuler integrado no After Effects um dos primeiros ocorrncias de um painel em HTML5 CEP criado para o After Effects. Criar temas decor usando o aplicativo Adobe Kuler no iPhone ou no navegador, e depois sincronize as amostras do After Effects para uso nas composies.Consulte o site Adobe Kuler em https://kuler.adobe.com e www.adobe.com/in/products/kuler.html

Painis HTML5 com a infraestrutura de CEPO After Effects inclui agora a infraestrutura de CEP (plataforma comum de extensibilidade) para carregar e usar os paineis HTML5. Esses menustm acesso a todo o script do modelo de objeto do After Effects (alm de poder utilizar HTML, CSS e JavaScript. De com uma grande variedadede extenses pode ser criado usando este sistema.

Aprimoramentos em curvas afetam a interface de usurio

O elemento da interface de usurio do efeito Curvas (curvas prprias) agora dimensionado usando botes imediatamente acima das curvas. Osbotes baseados em cone paraAbrir, Salvar, Suave, e Restaurar foram substitudos pelos botes com base em palavra em comparao afuncionalidade mais para detectar e o link foi alterado para aumentar o tamanho de janela padro.

Aprimoramentos novos tm as seguintes vantagens:

Clique em um dos trs cones de dimensionamento no efeito para definir os tamanhos de tela.Os canais mostraro separadamente e simultaneamente em branco, em azul verde, vermelho e em cinza (alfa).A seleo do canal automtica quando uma curva ou um vrtice for clicado para adicionar ou mover um ponto.As curvas so desenhadas de forma mais suave.

Definir automaticamente configuraes do efeito de curvasPara ajustar curvas automaticamente no efeito Curvas, clique no boto abaixo Curvas no painel Controle do efeito. Esse ajuste automtico baseado em uma base de dados de Configuraes da curva implementados por especialistas de cores fotos em um intervalo mais amplo deimagens de entrada. Isso permitir usurios de obter um bom ponto de partida para suas configuraes de cor.

4

As publicaes do Twitter e do Facebook no so cobertas pelos termos do Creative Commons.

Avisos legais | Poltica de privacidade on-line

Para o incio

O ajuste feito na imagem baseado nos ajustes feitos nas imagens de referncia com distribuio de cor semelhante.

Atualizaes diversasUse Arquivo >Salvar como > Salvar uma cpia como CC (12) Para salvar um projeto como uma cpia da verso anterior. Para abrir umprojeto criado na verso mais recente do After Effects no After Effects CS6, necessrio salvar para o After Effects CC (12). ConsulteSalvar e fazer backup dos projetos para obter informaes detalhadas.Agora possvel importar arquivos de cmeras F5, F55 e F65 Sony After Effects. Assim como arquivos ARRIRAW, as configuraes defonte no so transmitidos ao baixar um clipe do Premiere Pro para After Effects.No possvel exportar para os seguintes formatos na verso de 2014 do After Effects CC:

FLV/F4VMPEG-2H.264WMVSWF

Use o Adobe Media Encoder se desejar exportar arquivos nos formatos acima. Voc pode exportar os arquivos da seguinte maneira:

Adicionar composies diretamente na fila de codificao do Adobe Media Encoder (Composio > Adicionar fila do Adobe MediaEncoder)Renderizar e exportar um arquivo mestre sem perdas diretamente do After Effects que o Adobe Media Encoder retira de uma pastamonitorada para codificar com vrios formatos de entrega.

Voc ainda pode importar arquivos nos formatos no After Effects.

5

Introduo

Conhecer o After Effects CCtutorial em vdeo (27-may-13)

6

rea de trabalho e fluxo de trabalho

7

Configurao e instalao



Para o incio

Para o incio

Nota:

Instalar o softwareAtivar o software

Para enviar uma solicitao de recurso ou relatrio de bug do After Effects, selecione Ajuda > Enviar feedback.

Instalar o softwareAntes de instalar o software do Adobe After Effects, verifique todos os requisitos do sistema e recomendaes no arquivo Leia-me. O arquivoLeia-me est includo no documento Notas de verso disponvel na seo de suporte do After Effects no site da Adobe.

Alm da verso completa do Adobe After Effects, voc pode instalar cpias adicionais em outros computadores para usar como mecanismos derenderizao do After Effects para ajudar na renderizao da rede. Instale os mecanismos de renderizao da mesma forma que a versocompleta do aplicativo. Execute o mecanismo de renderizao usando o atalho Mecanismo de renderizao do Adobe After Effects na pastaAdobe After Effects.

Limitaes da verso de avaliao

A verso de avaliao do After Effects inclui todos os codecs que so includos com a verso completa do After Effects. Isso significa que vocpode importar e exportar para todos os formatos de arquivo suportados usando a verso de avaliao. A verso de avaliao gratuita do softwareAdobe After Effects no inclui alguns recursos que dependem do software licenciado das partes diferentes da Adobe. Por exemplo, os efeitosCycore, mocha AE, mocha Forma, forma Livre e Fineza de cor s esto disponveis com a verso completa do software Adobe After Effects.(Contudo, Keylight est includo.) Se est faltando alguns componentes de terceiros na sua instalao do After Effects, entre em contato com oadministrador de sistema para garantir que todos os componentes licenciados esto instalados corretamente.

Ativar o softwareA ativao um processo simples e annimo. Aps a instalao, o software da Adobe tente contatar a Adobe para concluir o processo deativao da licena. Nenhum dado pessoal ser transmitido.

A ativao de uma licena de varejo para um nico usurio serve para dois computadores. Por exemplo, voc pode instalar o software em umcomputador de mesa no trabalho e em um laptop em casa.

Para obter mais informaes sobre o licenciamento e ativao do produto, consulte o arquivo Leia-me ou acesse o site da Adobe.

Antes de transferir uma ativao para um computador diferente, desative o software selecionando Ajuda > Desativar ou Ajuda > Fazerlogoff.

A Adobe tambm recomendaAjuda e suporte

8

Itens gerais da interface do usurio

Para o incio

Nota:

Para o incio

Para o incio

Nota:

Ativar uma ferramentaAbrir os menus do painel, do visualizador e de contextoColunasPesquisar e filtrar nos painis Linha de tempo, Projeto e Efeitos e predefiniesRolar ou aplicar zoom com a roda do mouseDesfazer alteraesDicas da interface do usurio do After Effects

Ativar uma ferramentaO painel Ferramentas pode ser exibido como uma barra de ferramentas na parte superior da janela do aplicativo ou como um painel normalencaixvel.

Os controles relacionados a algumas ferramentas aparecem apenas quando a ferramenta for selecionada no painel Ferramentas.

Clique no boto da ferramenta. Se o boto tiver um pequeno tringulo no canto inferior direito, mantenha o boto do mouse pressionadopara visualizar as ferramentas ocultas. Em seguida, clique na ferramenta que deseja ativar.

Pressione a tecla de atalho da ferramenta. (O posicionamento do cursor sobre um boto de ferramenta exibe uma dica da ferramenta com onome e o atalho de teclado para a ferramenta.)

Para navegar entre as ferramentas ocultas em uma categoria de ferramenta, pressione repetidamente a tecla de atalho para a categoria daferramenta. (Por exemplo, pressione G repetidamente para navegar entre ferramentas da caneta.)

Para ativar momentaneamente uma ferramenta, mantenha pressionada a tecla da ferramenta desejada; solte a tecla para retornar ferramenta anteriormente ativa. (Essa tcnica no funciona com todas as ferramentas.)

Para ativar momentaneamente a ferramenta Mo, mantenha pressionada a barra de espao, a tecla H ou o boto do meio do mouse. Oboto do meio do mouse no ativa a ferramenta Mo em algumas circunstncias, inclusive quando a ferramenta Cmera unificada estativa.)

Para se deslocar no painel Composio, Camada ou Gravao, arraste com a ferramenta Mo. Mantenha a tecla Shift tambm pressionadapara se deslocar mais rapidamente.

Para mostrar ou ocultar os painis mais relevantes para a ferramenta ativa, clique no boto do painel Por exemplo, ao clicar nesse botoquando uma ferramenta de pintura estiver ativa abre ou fecha os painis Pintura e Pincis. Selecione a opo Abrir painis automaticamente nopainel Ferramentas para abrir automaticamente os painis relevantes quando certas ferramentas so ativadas.

Abrir os menus do painel, do visualizador e de contextoOs menus do painel fornecem comandos relativos ao painel ou ao quadro ativo. Os menus do visualizador oferecem listas de composies,camadas ou itens de gravao que podem ser exibidas no visualizador, bem como comandos para fechar itens e bloquear o visualizador. Osmenus de contexto fornecem comandos relativos ao item nocontexto em que clicado. Muitos itens na interface do usurio do After Effects tmefeitos associados aos menus de contexto. Usar menus de contexto pode tornar seu trabalho mais rpido e fcil.

Para abrir um menu do painel, clique no boto no canto superior direito do painel.Para abrir um menu do visualizador, clique no nome da composio, camada ou item de gravao ativos na guia do visualizador.Para abrir um menu de contexto, clique com o boto direito do mouse (Windows) ou Ctrl+clique (Mac OS). Esta ao por vezes referidacomo clique conforme contexto.

ColunasOs painis Projeto, Linha de tempo e Fila de renderizao contm colunas.

Para mostrar ou ocultar colunas, clique com o boto direito do mouse (Windows) ou Ctrl+clique (Mac OS) em um cabealho da coluna (ouselecione Colunas no menu do painel) e selecione as colunas que deseja mostrar ou ocultar. Uma marca de seleo indica que essa coluna mostrada.

Normalmente, as funes de pesquisa e filtro nos painis Projeto e Linha de tempo funcionam apenas no contedo das colunas queaparecem.

9

Para o incio

Para reorganizar colunas, selecione um nome de coluna e arraste-o at um novo local.

Para redimensionar colunas, arraste a barra junto ao nome da coluna. Algumas colunas no podem ser redimensionadas.

No After Effects CS5.5 e posterior, classifique os itens de gravao no painel Projeto, clique no ttulo da coluna. Clique mais uma vez paraclassific-los na ordem inversa.

Pesquisar e filtrar nos painis Linha de tempo, Projeto e Efeitos e predefiniesCada um dos painis Projeto, Linha de tempo e Efeitos e predefinies contm campos de pesquisa que voc pode usar para filtrar itens nopainel.

Para posicionar o ponto de insero em um campo de pesquisa, clique no campo de pesquisa.

Para posicionar o ponto de insero no campo de pesquisa do painel ativo, escolha Arquivo > Localizar ou pressione Ctrl+F (Windows) ouCommand+F (Mac OS).

Para limpar o campo de pesquisa, clique no boto exibido direita do texto no campo de pesquisa.

Quando voc digita no campo de pesquisa, a lista de itens no painel filtrada, mostrando alguns itens e ocultando outros. Somente os itens comentradas que correspondem consulta de pesquisa que voc digitou so exibidos. As pastas, camadas, categorias ou grupos de propriedadescontendo os itens correspondentes tambm so mostrados, para fornecer contexto.

Em geral, apenas o texto nas colunas que aparecem ser pesquisado por esta operao de filtragem. Por exemplo, voc pode precisar exibir acoluna Comentrios para pesquisa e filtrar pelos contedos de comentrios. (Consulte Colunas.)

Se uma ou mais camadas estiverem selecionadas em uma composio, a operao de filtragem no painel Linha de tempo afeta apenas ascamadas selecionadas. Nesse caso, as camadas desmarcadas no so includas no filtro (ocultas) se no corresponderem consulta depesquisa. Contudo, se no houver camadas selecionadas na composio, a operao de filtragem se aplica a todas as camadas na composio.Este comportamento corresponde a mostrar e ocultar propriedades de camada pressionando as teclas de atalho das propriedades. (ConsulteMostrar ou ocultar propriedades no painel Linha de tempo.)

Se limpar o campo de pesquisa e terminar a pesquisa, as pastas e grupos de propriedade expandidos fecham (Fechar). Consequentemente, mais fcil trabalhar com itens que so localizados pela operao de filtragem se voc trabalhar neles antes de limpar o campo de pesquisa eterminar a pesquisa.

Se o texto digitado no campo de pesquisa no painel Projeto ou Linha de tempo contiver espaos, os espaos sero tratados como operadoresbaseados em e. Por exemplo, ao digitar slido escuro corresponde a itens de gravao ou camadas nomeados Slido vermelho escuro eSlido cinza-escuro. No painel Efeitos e predefinies, os espaos sero tratados como caracteres de espao no campo de pesquisa. Porexemplo, ao digitar alterar cor corresponde ao efeito Alterar cor, mas no ao efeito Alterar para cor.Os painis Projeto, Linha de tempo e Efeitos e predefinies aceitam a pesquisa baseada em ou no After Effects CS5.5 e posterior. Em umapesquisa baseada em ou, uma vrgula representa um ou, tendo os operadores baseados em e precedncia em relao aos operadoresbaseados em ou. Por exemplo, o nome da propriedade que determina a intensidade de um efeito de desfoque Intensidade, por vezes Nvel de desfoque e, s vezes, Raio de desfoque. Se voc pesquisar por Intensidade, Nvel de desfoque, Raio, voc ver valoresequivalentes para todos os efeitos de desfoque.

Os painis Projeto, Linha de tempo e Efeitos e predefinies aceitam pesquisa baseada em mru no After Effects CS5.5 e posterior. Quandovoc digita em um campo Pesquisar, as strings de pesquisas recentes que correspondem ao texto digitado so exibidas.

Esse mtodo de pesquisa tambm permite uma maneira de salvar itens utilizados com frequncia por meio de um menu que abre quando vocclica no cone de pesquisa no campo de pesquisa. O menu de pesquisa consiste em duas listas, separadas por uma divisria. A lista superiorcontm as seis ltimas pesquisas, com a mais recente no topo. A lista inferior contm itens de pesquisa salvos. Ao digitar, a lista superior filtrapara mostrar termos correspondentes.

Para salvar um item de pesquisa, faa Shift+clique na lista superior do menu de pesquisa. Podem ser salvos at dez itens.

Para excluir um item salvo na pesquisa de uma das listas, passe o mouse sobre o item para real-lo e pressione Delete ou Backspace.

Assista a esse vdeo no site da Video2Brain para conhecer os recursos novos para pesquisar e filtrar nos painis do After Effects CS5.5.

Exemplos de pesquisas no painel Projeto

Para mostrar apenas os itens de gravao para qual o nome ou o comentrio contm uma sequncia de caracteres especfica, comece adigitar a sequncia de caracteres.

Para mostrar apenas os itens de gravao para os quais o arquivo de origem est ausente, digite a palavra inteira ausente. (Esta pesquisafunciona quer a coluna Caminho do arquivo seja exibida ou no, o que representa uma exceo regra geral que somente as colunasapresentadas so pesquisadas.)

Para mostrar apenas os itens de gravao no usados, digite a palavra inteira no usados.Para mostrar apenas itens de gravao usados, digite a palavra inteira usados.

10

Para o incio

Para o incio

Para o incio

Para mostrar apenas os itens de gravao Cineon, digite Cineon com a coluna Tipo exibida.Exemplos de pesquisas no painel Linha de tempo

Para exibir somente camadas e propriedades para as quais o nome ou o comentrio contm uma sequncia de caracteres especfica, digitea sequncia de caracteres. Por exemplo, digite rigidez para mostrar as bordas criadas pela ferramenta Rigidez da marionete.Para mostrar apenas as propriedades que tm uma expresso que usa um mtodo especfico, digite o nome do mtodo.

Para mostrar apenas camadas com um rtulo especfico, digite o nome do rtulo. (Consulte Rtulos de cor para camadas, composies eitens de gravao.)

Clique na amostra de um rtulo para exibir o menu de contexto que lista os nomes do rtulo. Como alternativa, arraste a borda direita docabealho da coluna Rtulo para expandir a coluna para ler os nomes do rtulo.

Rolar ou aplicar zoom com a roda do mouseVoc pode usar a roda do mouse para aplicar zoom nos painis Linha de tempo, Composio, Camada e Gravao. Voc pode usar a roda domouse para rolar nos painis Linha de tempo, Projeto, Fila de renderizao Fluxograma, Controles do efeito, Metadados e Efeitos e predefinies.

Para aplicar mais zoom ao centro do painel, ou na regio do recurso ao rastrear, role a roda do mouse para a frente.Para aplicar menos zoom ao centro do painel, ou fora da regio do recurso ao rastrear, role a roda do mouse para trs.Para aplicar mais zoom rea sob o ponteiro, mantenha pressionada Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enquanto rola a roda do mousepara a frente. Nos painis Linha de tempo, Gravao e Camada, essa ao aplica mais zoom ao tempo quando o ponteiro estiver sobre onavegador de tempo ou a rgua de tempo.Para aplicar menos zoom rea sob o ponteiro, mantenha pressionada Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enquanto rola a roda do mousepara trs. Nos painis Linha de tempo, Gravao e Camada, essa ao aplica mais zoom ao tempo quando o ponteiro estiver sobre onavegador de tempo ou a rgua de tempo.Para rolar verticalmente, role a roda do mouse para a frente ou para trs.Para rolar horizontalmente, mantenha a tecla Shift pressionada enquanto rola a roda do mouse para a frente ou para trs. Nos painis Linhade tempo, Gravao e Camada, com a tecla Shift pressionada e rolando para trs faz o tempo avanar e vice-versa quando o ponteiroestiver sobre o navegador de tempo ou a rgua de tempo.

Voc pode rolar ou aplicar zoom com a roda do mouse em um painel mesmo quando no estiver ativo, desde que o ponteiro esteja sobre ele.

Desfazer alteraesVoc pode desfazer apenas as aes que alteram os dados do projeto. Por exemplo, possvel desfazer uma alterao feita a um valor depropriedade, mas no possvel desfazer a rolagem de um painel ou a ativao de uma ferramenta.

Voc pode desfazer sequencialmente at 99 das ltimas alteraes feitas ao projeto, dependendo da configurao Nveis de desfazer (Editar >Preferncias > Geral (Windows) ou After Effects > Preferncias > Geral (Mac OS). O padro 32.

Para evitar perder tempo ao desfazer alteraes acidentais, bloqueie uma camada quando desejar visualiz-la, mas no desejar alter-la.

Para desfazer a ltima alterao, escolha Editar > Desfazer [ao].Para desfazer uma alterao e todas as alteraes depois dela, escolha Editar > Histrico e selecione a primeira alterao que desejadesfazer.Para reverter para a ltima verso salva do projeto, escolha Arquivo > Reverter. Todas as alteraes feitas e itens de gravao importados,desde a ltima vez que salvou, so perdidas. No possvel desfazer essa ao.

Dicas da interface do usurio do After Effects

Use a suavizao do texto ClearType no Windows. O ClearType torna os contornos de texto do sistema, como menus e caixas de dilogo,mais fceis de ler. Consulte a Ajuda do Windows para obter informaes sobre como ativar a suavizao do texto ClearType.

Para mostrar dicas de ferramentas, selecione a preferncia Mostrar dicas de ferramentas (Editar > > Geral (Windows) ou After Effects >Preferncias > Geral (Mac OS).

Use uma rea de trabalho que contenha o painel Informaes e deixe o painel na frente dos outros painis no grupo de painis sempre quepossvel. O painel Informaes exibe mensagens sobre o que o After Effects est fazendo, informaes sobre itens por baixo do ponteiro emuito mais.

No Windows, desative o modo de composio Aero. A acelerao de hardware de painis e os recursos OpenGL funcionam melhor no AfterEffects quando o Windows est operando no modo Bsico. Para obter informaes, consulte o site da Microsoft.

Use menus de contexto.

11



Use atalhos do teclado.

A Adobe tambm recomenda

12

Fluxos de trabalho

Para o incio

Fluxo de trabalho geral no After EffectsTutorial do fluxo de trabalho bsico: Criar um filme simples

Fluxo de trabalho geral no After Effects

Viso geral do fluxo de trabalho geral no After EffectsQuer voc use o Adobe After Effects para animar um ttulo simples, criar grficos complexos de movimento ou efeitos visuais compostos realistas,voc segue normalmente o mesmo fluxo de trabalho bsico, embora possa repetir ou ignorar algumas etapas. Por exemplo, voc pode repetir ociclo de modificao de propriedades de camada, animao e visualizao at que tudo esteja correto. possvel ignorar a etapa de importaoda gravao se pretende criar elementos grficos totalmente no After Effects.

1. Importar e organizar a gravao

Depois de criar um projeto, importe a gravao para o projeto no painel Projeto. O After Effects interpreta automaticamente diversos formatoscomuns de mdia, mas voc tambm pode especificar como deseja que o After Effects interprete atributos como a taxa de quadros e a taxa deproporo de pixels. possvel visualizar cada item em um painel Gravao e definir o tempo de incio e fim para ajustar a sua composio. Paraobter mais informaes, consulte Importar e interpretar itens de gravao.

2. Criar, organizar e compor camadas em uma composio

Crie uma ou vrias composies. Qualquer item de gravao pode ser a origem para uma ou mais camadas em uma composio. possvelorganizar as camadas espacialmente no painel Composio ou organiz-las na hora usando o painel Linha de tempo. possvel empilharcamadas em duas dimenses ou organiz-las em trs dimenses. Voc pode usar mscaras, modos de mesclagem e ferramentas de mscarapara compor (combinar) as imagens de vrias camadas. Voc pode at mesmo usar camadas de forma, camadas de texto e ferramentas depintura para criar seus prprios elementos visuais. Para obter mais informaes, consulte Noes bsicas da composio, Criar camadas,Transparncia, opacidade e composio, Viso geral de camadas de forma, caminhos e grficos vetoriais e Criar e editar camadas de texto.

3. Modificar e animar propriedades da camada

possvel modificar qualquer propriedade de uma camada, como tamanho, posio e opacidade. Voc pode alterar qualquer combinao daspropriedades da camada ao longo do tempo, usando quadros-chave e expresses. Use o controle de movimento para estabilizar o movimento oupara animar uma camada de forma que siga o movimento em outra camada. Para obter mais informaes, consulte Noes bsicas de animao,Noes bsicas de expresses e Rastrear e estabilizar movimento (CS5).

4. Adicionar efeitos e modificar propriedades do efeito

Voc pode adicionar qualquer combinao de efeitos para alterar a aparncia ou o som de uma camada e mesmo gerar elementos visuais doincio. Voc pode aplicar centenas de efeitos, predefinies de animao e estilos de camada. Voc pode criar e salvar suas prpriaspredefinies de animao. Voc tambm pode animar propriedades do efeito, que so apenas propriedades de camada em um grupo depropriedades do efeito. Para obter mais informaes, consulte Viso geral dos efeitos e predefinies de animao.

5. Visualizao

Visualizar as composies no monitor do seu computador ou em um monitor de vdeo externo rpido e fcil, mesmo para projetos complexos.Voc pode alterar a velocidade e a qualidade das visualizaes especificando a resoluo e a taxa de quadros limitando a rea e a durao dacomposio que voc visualize. Voc pode usar recursos de gerenciamento de cores para visualizar como o seu filme aparecer em outrodispositivo de sada. Para obter mais informaes, consulte Visualizao e Gerenciamento de cores.

6. Renderizar e exportar

Adicione uma ou vrias composies fila de renderizao para renderiz-las nas configuraes de qualidade escolhidas e para criar filmes emformatos que voc especificar. Voc pode usar Arquivo > Exportar ou Composio > Adicionar fila de renderizao.

Para obter mais informaes, consulte a seo Noes bsicas sobre renderizao e exportao e o incio rpido de codificao no Adobe MediaEncoder.

Introduo ao After Effects

Leia o blog de Todd Kopriva para obter umconjunto de recursos para ajud-lo acomear a usar o After Effects.... Leia mais

por Todd Kopriva

13

Para o incio

Recursos online do fluxo de trabalho geral no After EffectsLeia a introduo passo a passo bsica ao fluxo de trabalho geral em um trecho da Aula do After Effects em um livro.

Leia a introduo passo a passo, de Trish e Chris Meyer, criao de uma animao bsica em um trecho em PDF de seu livro, The AfterEffects Apprentice.

Para obter uma viso geral da navegao do projeto do After Effects, consulte o tutorial em vdeo, Walking Through A Mini Project de JeffSengstack e Infinite Skills.

Tutorial do fluxo de trabalho bsico: Criar um filme simplesEste tutorial supe que voc j tenha iniciado o After Effects e no tenha alterado o projeto padro em branco. Este exemplo ignora a etapa deimportao da gravao e mostra, em vez disso, como criar seus prprios elementos visuais sintticos. Aps renderizar um filme final, possvelimport-lo para o After Effects para visualiz-lo e us-lo como voc faria com qualquer outro item de gravao.

Alguns usurios preferem usar o mouse e os menus para interagir com o After Effects e outros preferem usar atalhos do teclado para tarefascomuns. Para vrias etapas neste exemplo, dois comandos alternativos so mostrados para produzir o mesmo resultado o primeiro demonstra adescoberta dos comandos de menu e o segundo demonstra a velocidade e a convenincia dos atalhos do teclado. Voc perceber que usa umacombinao de atalhos do teclado e de comandos de menu no seu trabalho.

1. Criar uma nova composio:

Escolha Composio > Nova composio.

Pressione Ctrl+N (Windows) ou Command+N (Mac OS).

2. Altere o valor Durao na caixa de dilogo Configuraes da composio inserindo 5.00 (5 segundos), selecione Vdeo da Web no menuPredefinio e clique em OK.

3. Criar uma nova camada de texto:

Escolha Camada > Novo > Texto.

Pressione Ctrl+Alt+Shift+T (Windows) ou Command+Option+Shift+T (Mac OS).

4. Digite seu nome. Pressione Enter no teclado numrico ou pressione Ctrl+Enter (Windows) ou Command+Return (Mac OS) no tecladoprincipal para sair do modo de edio de texto.

5. Definir um quadro-chave inicial para a propriedade Posio:

Clique no tringulo esquerda do nome da camada no painel Linha de tempo, clique no tringulo esquerda do nome do grupoTransformar e, em seguida, clique no boto de cronmetro esquerda do nome da propriedade Posio.

Pressione Alt+Shift+P (Windows) ou Option+Shift+P (Mac OS).

6. Ativar a ferramenta Seleo:

Clique no boto Ferramenta Seleo, no painel Ferramentas.

Pressione V.

7. Usando a ferramenta Seleo, arraste seu texto para o canto inferior esquerdo do quadro no painel Composio.8. Mover o indicador do tempo atual para o ltimo quadro da composio:

Arraste o indicador do tempo atual do painel Linha de tempo na extremidade direita da linha de tempo.

Pressione Fim.

9. Usando a ferramenta Seleo, arraste seu texto para o canto superior direito do quadro no painel Composio.

Um novo quadro-chave criado nesse momento para a propriedade Posio. O movimento interpolado entre valores do quadro-chave.

10. Visualizar a animao usando a visualizao padro:

Clique no boto Reproduzir no painel Visualizao. Clique em Reproduzir novamente para interromper a visualizao.

Pressione a barra de espao. Pressione a barra de espao novamente para interromper a visualizao.

11. Aplicar o efeito Brilho:

http://blogs.adobe.com/aftereffects/2010/01/g...Contribua com sua experincia:Adobe Community Help

14



Escolha Efeito > Estilizar > Brilho.

Digite brilho no campo de pesquisa no painel Efeitos e predefinies para localizar o efeito Brilho. Clique duas vezes no nome doefeito.

12. No painel Fila de renderizao, clique no texto sublinhado direita de Sada para. Na caixa de dilogo Gerar sada de filme para, escolhaum nome e um local para o arquivo de filme de sada e clique em Salvar. Par ao local, escolha algo fcil de localizar, como a rea detrabalho.

13. Clique no boto Renderizar para processar todos os itens na fila de renderizao. O painel Fila de renderizao mostra o progresso daoperao de renderizao. Um som gerado quando a renderizao estiver concluda.

Voc criou, renderizou e exportou um filme.

Voc pode importar o vdeo que voc criou e visualiz-lo no After Effects, ou pode navegar at o filme e reproduzi-lo usando um leitor de filmecomo o QuickTime Player ou o Windows Media Player.


15

Dynamic Link e After Effects

Para o incio

Para o incio

Sobre o Dynamic LinkCriar e vincular a composies do After Effects com Dynamic LinkModificar uma composio dinamicamente vinculada no After EffectsExcluir uma composio ou clipe vinculado dinamicamenteCriar uma sequncia no Adobe Premiere Pro com o Dynamic LinkDesempenho do Dynamic Link

Os recursos Dynamic Link do After Effects esto disponveis somente com a edio Adobe Creative Suite Production Premium e a edio AdobeCreative Suite Master Collection.

Sobre o Dynamic LinkAntigamente, compartilhar ativos de mdia entre aplicativos de ps-produo exigia a renderizao e exportao do trabalho do aplicativo antesde import-lo para outro. Esse fluxo de trabalho era ineficiente e demorado. Se quisesse alterar o ativo original, era necessrio renderizar eexportar o ativo novamente. Vrias verses renderizadas e exportadas de um ativo consomem espao em disco, e podem levar a desafios degerenciamento de arquivos.

O Dynamic Link oferece uma alternativa para este fluxo de trabalho. possvel criar links dinmicos entre o After Effects e o Premiere Pro. Criarum link dinmico to simples como importar qualquer outro tipo de ativo. Os ativos vinculados dinamicamente aparecem com cones exclusivose cores de etiquetas para ajud-lo a identific-los. Os links dinmicos so salvos em projetos gerados por esses aplicativos.

Criar e vincular a composies do After Effects com Dynamic Link possvel criar novas composies do After Effects e vincul-las dinamicamente a partir do Adobe Premiere Pro. Tambm possvel vinculardinamicamente a composies do After Effects existentes do Adobe Premiere Pro.

Criar uma composio de clipes no Adobe Premiere Pro possvel substituir os clipes selecionados no Adobe Premiere Pro com uma composio do After Effects vinculados dinamicamente baseadosnos clipes. A nova composio herda as configuraes de sequncia do Adobe Premiere Pro.

1. Abra o Premiere Pro e selecione os clipes que deseja substituir.

2. Clique com o boto direito do mouse em qualquer um dos clipes selecionados.

3. Selecione Substituir por composio do After Effects.

O After Effects aberto (se ainda no o estiver) e uma nova composio vinculada criada.

Criar uma composio dinamicamente vinculada do Adobe Premiere ProCriar uma nova composio vinculada dinamicamente a partir do Adobe Premiere Pro inicia o After Effects. O After Effects cria um projeto e umacomposio com as dimenses, a taxa de proporo de pixels, a taxa de quadros e a taxa de amostragem de udio do projeto de origem. (Se oAfter Effects j estiver em execuo, isso criar uma composio no projeto atual.) O novo nome de composio se baseia no nome do projeto doAdobe Premiere Pro, seguido por Composio vinculada [x].

1. No Adobe Premiere Pro, escolha Arquivo > Adobe Dynamic Link > Nova composio do After Effects. Na verso 2014 do Premiere Pro,voc poder importar composies com o Navegador de mdia. Consulte a seo Importar arquivos com o Navegador de mdia para obterinformaes adicionais.

2. Se a caixa de dilogo Salvar como doAfter Effects for exibida, digite um nome e um local para o projeto After Effects e clique em Salvar.

Ao criar uma composio vinculada dinamicamente do After Effects, a durao da composio ser definida a 30 segundos. Para alterara durao, selecione a composio no After Effects, selecione Composio > Configuraes de composio. Clique na guia Bsico eespecifique um novo valor para Durao.

Vincule a uma composio existentePara obter melhores resultados, faa ajustes de composio (como dimenses, propores de pixel e taxa de quadros) nas configuraes doAdobe Premiere Pro.

16

Nota:

Para o incio

Nota:

Para o incio

Para o incio

Siga um destes procedimentos:

No Adobe Premiere Pro, selecione Arquivo > Adobe Dynamic Link > Importar composio do After Effects. Selecione um arquivo deprojeto (.aep) do After Effects e selecione uma ou mais composies.

No Adobe Premiere Pro, escolha um arquivo do projeto do After Effects e clique em Abrir. Em seguida, selecione uma composioexibida na caixa de dilogo e clique em OK.

Arraste uma ou vrias composies do painel Projeto do After Effects para o painel Projeto do Adobe Premiere Pro.

Arraste um arquivo de projeto do After Effects para o painel Projeto do Premiere Pro. Se o arquivo de projeto do After Effects contivervrias composies, a caixa de dilogo Importar composio ser aberta.

possvel vincular a uma composio nica do After Effects vrias vezes em um nico projeto do Adobe Premiere Pro.

Composies do After Effects dinamicamente vinculadas

Modificar uma composio dinamicamente vinculada no After EffectsUse o comando Editar original no Adobe Premiere Pro para modificar composies vinculadas do After Effects. Quando a composio aberta noAfter Effects, possvel alterar a composio sem precisar usar novamente o comando Editar original.

1. Selecione a composio do After Effects no Adobe Premiere Pro ou selecione um clipe vinculado na Linha de tempo e selecione Editar >Editar original.

2. Alterar a composio no After Effects. Em seguida, volte para o Adobe Premiere Pro para visualizar as alteraes.

As alteraes feitas no After Effects so exibidas no Adobe Premiere Pro. O Adobe Premiere Pro interrompe o uso de todos os arquivos devisualizao renderizados para o clipe antes das alteraes.

possvel alterar o nome da composio no After Effects aps criar um link dinmico para ela no Adobe Premiere Pro. OAdobe Premiere Pro no atualiza o nome da composio vinculada no painel Projeto. No entanto, o Adobe Premiere Pro retm o link dinmico.

Excluir uma composio ou clipe vinculado dinamicamente possvel excluir uma composio vinculada de um projeto do Adobe Premiere Pro a qualquer momento, mesmo se a composio estiver sendousada em um projeto.

Voc tambm pode excluir clipes vinculados da linha de tempo de uma sequncia do Adobe Premiere Pro ou da linha de tempo a qualquermomento.

No Adobe Premiere Pro, selecione a composio ou o clipe vinculado e pressione a tecla Delete.

Criar uma sequncia no Adobe Premiere Pro com o Dynamic Link

Vincular a uma nova sequnciaCriar uma sequncia do Adobe Premiere Pro a partir do After Effects inicia o Adobe Premiere Pro. O Adobe Premiere Pro cria um projeto e umasequncia com as dimenses, a taxa de proporo de pixels, a taxa de quadros e a taxa de amostragem de udio do projeto de origem. (Se oAdobe Premiere Pro j estiver em execuo, ele criar uma sequncia no projeto atual.)

No After Effects, selecione Arquivo > Adobe Dynamic Link > Novo sequncia do Adobe Premiere.

Vincule a uma sequncia existentePara obter melhores resultados, faa as configuraes de sequncia e configuraes de projetos no Adobe Premiere Pro (tais como dimenses,taxa de proporo de pixels e taxa de quadro) para essas configuraes no projeto do After Effects.

Siga um destes procedimentos:

No After Effects, selecione Arquivo > Adobe Dynamic Link > Importar sequncia do Premiere Pro. Selecione um projeto do Adobe PremierePro e, em seguida, selecione uma ou mais sequncias.

Arraste uma ou mais sequncias do painel Projeto do Adobe Premiere Pro para o painel Projeto do After Effects.

17



Para o incio

Nota:

Desempenho do Dynamic LinkUm clipe vinculado pode se referir a uma composio complexa de origem. As aes executadas nas composies complexas de origem exigemmais tempo de processamento. O After Effects leva tempo para aplicar as aes e disponibilizar os dados finais para o Adobe Premiere Pro. Emalguns casos, o tempo de processamento adicional atrasa a visualizao ou reproduo.

Para reduzir os atrasos de reproduo, siga um destes procedimentos:

coloque a composio vinculada offline

desative um clipe vinculado para interromper temporariamente a referncia a uma composio

renderize a composio e substitua a composio dinamicamente vinculada ao arquivo finalizado

Se voc normalmente trabalha com composies complexas de origem, tente adicionar uma RAM ou um processador mais rpido.

Uma composio do After Effects no oferecer suporte ao multiprocessamento Renderizar vrios quadros simultaneamente. ConsulteMelhorar o desempenho otimizando as configuraes de memria, cache e multiprocessamento.


18

reas de trabalho, painis e visualizadores

Para o incio

reas de trabalho e painisVisualizadores

reas de trabalho e painisOs aplicativos de udio e vdeo da Adobe fornecem uma interface do usurio consistente e personalizvel. Embora cada aplicativo tenha seuprprio conjunto de painis, voc pode mover e agrupar painis da mesma forma em cada aplicativo.

A janela principal de um programa a janela do aplicativo. Os painis esto organizados nessa janela em uma disposio chamada rea detrabalho.

Cada aplicativo inclui vrias reas de trabalho predefinidas que otimizam o layout dos painis para tarefas especficas. Voc tambm pode criar epersonalizar suas prprias reas de trabalho organizando painis no layout que melhor se adequem ao seu estilo de executar tarefas especficas.

Voc pode arrastar painis para novas posies, mover painis dentro ou fora de um grupo, colocar painis ao lado uns dos outros edesbloquear um painel para que ele flutue em uma nova janela na parte superior da janela do aplicativo. Enquanto voc reorganiza painis, osoutros painis so redimensionados automaticamente para caber na janela.

Exemplo de rea de trabalho A. Janela do aplicativo B. Painis agrupados C. Painel individual

Para aumentar o espao disponvel na tela, use vrios monitores. Ao trabalhar com vrios monitores, a janela do aplicativo aparece no monitorprincipal e voc coloca as janelas flutuantes no segundo monitor. As configuraes de monitor so armazenadas na rea de trabalho.

As reas de trabalho so armazenadas em arquivos XML na pasta Preferncias. Com algumas advertncias em relao ao tamanho e o layout domonitor, essas reas de trabalho podem ser movidas para outro computador e serem usadas l.

(Windows) [unidade]:\Users\[user_name]\AppData\Roaming\Adobe\After Effects\12.2\ModifiedWorkspaces

(Mac OS) [unidade]/Users/[user_name]/Library/Preferences/Adobe/After Effects/12.2/ModifiedWorkspaces

Consulte este tutorial em vdeo sobre reas de trabalho por Andrew Devis no site da Creative Cow para obter mais detalhes.

Escolher uma rea de trabalho

Escolha Janela > rea de trabalho e selecione a rea de trabalho desejada.

Escolha uma rea de trabalho no menu rea de trabalho no painel Ferramentas.

Se a rea de trabalho tiver um atalho de teclado atribudo, pressione Shift+F10, Shift+F11 ou Shift+F12.

Para atribuir um atalho de teclado rea de trabalho atual, escolha Janela > Atribuir atalho a [Nome da rea de trabalho] rea de trabalho.

Salvar, redefinir ou excluir reas de trabalhoSalvamento de uma rea de trabalho personalizada

Ao personalizar uma rea de trabalho, o aplicativo acompanha as alteraes, armazenando o layout mais recente. Para armazenar um layoutespecfico de forma mais permanente, salve uma rea de trabalho personalizada. As reas de trabalho personalizadas salvas aparecem no menu

19

Nota:

Nota:

rea de trabalho, para onde voc pode retornar e redefini-las.

Organize os quadros e painis como desejado e, em seguida, escolha Janela > rea de trabalho > Nova rea de trabalho. Digite um nomepara a rea de trabalho e clique em OK.

(After Effects, Premiere Pro) se um projeto salvo com uma rea de trabalho personalizada for aberto em outro sistema, o aplicativoprocurar uma rea de trabalho com um nome correspondente. Se o aplicativo no encontrar uma correspondncia (ou a configurao domonitor no for correspondente), ele usar a rea de trabalho local atual.

Redefinir uma rea de trabalho

Redefina a rea de trabalho atual para retorn-la ao seu layout de painis original salvo.

Escolha Janela > rea de trabalho > Redefinir nome da rea de trabalho.

Excluir uma rea de trabalho

1. Escolha Janela > rea de trabalho >Excluir rea de trabalho.

2. Escolha a rea de trabalho que voc deseja excluir e, em seguida, clique em OK.

No possvel excluir a rea de trabalho ativa atualmente.

Encaixar, agrupar ou flutuar painis possvel encaixar os painis em conjunto, mov-los para dentro ou fora de grupos e desencaix-los, de modo que eles flutuem acima da janelado aplicativo. Ao arrastar um painel, as zonas para soltar, reas nas quais possvel mover o painel, ficam realadas. A zona para soltarescolhida determina onde o painel ser inserido e se ele ser encaixado ou agrupado com outros painis.

Zonas de encaixe

As zonas de encaixe existem ao longo das bordas de um painel, grupo ou janela. Encaixar um painel coloca-o adjacente ao grupo existente,redimensionando todos os grupos para acomodar o novo painel.

Arrastar o painel (A) sobre a zona de encaixe (B) para encaix-lo (C)

Zonas de agrupamento

As zonas de agrupamento existem no meio de um painel ou grupo, e na rea de guias dos painis. Soltar um painel em uma zona deagrupamento empilha-o com outros painis.

Arrastar o painel (A) sobre a zona de agrupamento (B) para agrup-lo com os painis existentes (C)

20

Encaixar ou agrupar painis

1. Se o painel que voc deseja encaixar ou agrupar no estiver visvel, escolha-o no menu Janela.

2. Siga um destes procedimentos:

Para mover um painel individual, arraste a rea de ala no canto superior esquerdo da guia de um painel sobre a zona para soltardesejada.

Arraste a ala do painel para mover um painel

Para mover um grupo inteiro, arraste a ala do grupo no canto superior direito sobre a zona para soltar desejada.

Arraste a ala do grupo para mover o grupo inteiro

O aplicativo encaixa ou agrupa o painel, de acordo com o tipo de zona para soltar.

Desencaixar um painel em uma janela flutuante

Ao desencaixar um painel em uma janela flutuante, possvel adicionar painis janela e modific-la de modo semelhante janela do aplicativo. possvel usar janelas flutuantes para usar um monitor secundrio ou para criar reas de trabalho como as reas de trabalho de versesanteriores dos aplicativos da Adobe.

Selecione o painel que voc deseja desencaixar (se no estiver visvel, escolha-o no menu Janela) e, em seguida, siga um destesprocedimentos:

Escolha Desencaixar painel ou Desencaixar quadro no menu do painel. Desencaixar quadro desencaixa o grupo de painis.

Mantenha pressionada a tecla Ctrl (Windows) ou Command (Mac OS) e arraste o painel ou grupo do local atual. Ao soltar o boto domouse, o painel ou grupo ser exibido em uma nova janela flutuante.

Arraste o painel ou grupo para fora da janela do aplicativo. (Se a janela do aplicativo estiver maximizada, arraste o painel para a barrade tarefas do Windows.)

Redimensionar grupos de painisPara maximizar rapidamente um painel abaixo do ponteiro, pressione a tecla `(acento grave). (O acento grave o caractere sem Shift porbaixo do til, ~, em teclados padro dos EUA.) Pressione a tecla novamente para retornar o painel para seu tamanho original.

Quando voc arrasta a divisria entre grupos de painis, todos os grupos que compartilham a divisria so redimensionados.

1. Siga um destes procedimentos:

21

Para o incio

Para dimensionar horizontalmente ou verticalmente, posicione o ponteiro entre dois grupos de painis. O ponteiro se transforma em umaseta dupla .

Para redimensionar imediatamente em ambas as direes, posicione o ponteiro na interseo entre trs ou mais grupos de painis. O

ponteiro se transforma em uma seta de quatro pontas .

2. Mantenha o boto do mouse pressionado e arraste para redimensionar os grupos de painis.

Arraste a divisria entre os grupos de painis para redimension-los horizontalmente A. Grupo original com ponteiro de redimensionamento B. Grupos redimensionados

Abrir, fechar e mostrar painis e janelasSe o painel estiver aberto, pode estar oculto, debaixo de outros painis. Ao selecionar um painel no menu Janela, abre e traz o painel para afrente do grupo.

Quando voc fecha um grupo de painis na janela do aplicativo, os outros grupos so redimensionados para usar o espao recentementedisponvel. Quando voc fecha uma janela flutuante, os painis dentro dela tambm fecham.

Para abrir ou fechar um painel, escolha o painel no menu Janela.

Para fechar um painel ou uma janela, clique no boto Fechar .

Para abrir ou fechar um painel, use o atalho do teclado.

Se um quadro contiver vrios painis, posicione o ponteiro sobre uma guia e role a roda do mouse para frente ou para trs para alterar qualpainel est ativado.

Se um quadro contiver mais painis agrupados que podem ser exibidos imediatamente, arraste a barra de rolagem exibida acima das guias.

Role a barra de rolagem para mostrar as guias de outros painis

VisualizadoresUm visualizador um painel que contm vrias composies, camadas ou itens de gravao ou ento vrias exibies de cada um desses itens.Os painis Composio, Camada, Gravao, Fluxograma e Controles do efeito so visualizadores.

Bloquear um visualizador impede que o item atualmente exibido seja substitudo quando voc abrir ou selecionar um novo item. Em vez disso,quando um aplicativo est bloqueado e um novo item aberto ou selecionado, o After Effects cria um novo painel de visualizador para esse item.Se voc selecionar o item no menu do visualizador de um visualizador bloqueado, um novo visualizador no ser criado; o visualizador existenteser usado.

Em vez de alojar vrios itens em um nico visualizador e usar o menu do visualizador para altern-los, voc pode escolher abrir um visualizadorseparado para cada composio, camada ou item de gravao abertos. Quando houver vrios visualizadores abertos, voc pode organiz-losencaixando-os ou agrupando-os, como quaisquer outros painis.

22



Nota:

Por exemplo, voc pode criar um visualizador Composio para visualizaes 3D diferentes (exibies Superior, Inferior, Traseira, Frente epersonalizadas) para poder maximizar todas as exibies com o atalho do teclado `(acento grave), o que maximiza ou restaura o painel sob oponteiro.

Para criar uma rea de trabalho personalizada com vrios visualizadores, certifique-se de que todos os visualizadores sejam desbloqueadosantes de salvar a rea de trabalho. Os visualizadores bloqueados so associados a um contexto de projeto especfico e consequentementeno so salvos no arquivo de preferncias.

Para criar um visualizador novo, escolha Novo no menu do visualizador. (Consulte Abrir os menus do painel, do visualizador e de contexto.)

Para bloquear ou desbloquear um visualizador, selecione Bloqueado no menu do visualizador ou clique no boto Alternar bloqueio dovisualizador .

Para bloquear o visualizador atual, divida o quadro atual e crie um novo visualizador do mesmo tipo no quadro novo, pressioneCtrl+Alt+Shift+N (Windows) ou Command+Option+Shift+N (Mac OS).

Para avanar ou retroceder pelos itens na lista de menus do visualizador ativo, pressione Shift+ponto (.) ou Shift+vrgula (,).

Editar isso, observar esse (ETLAT) e visualizadores de composio bloqueadosSe um visualizador Composio estiver bloqueado, o painel Linha de tempo de outra composio est ativo, e o visualizador Composio dacomposio ativa no exibido, ento a maioria dos comandos que afetam as exibies e visualizaes funcionam na composio dovisualizador exibido.

Por exemplo, pressionar a barra de espao pode iniciar a visualizao padro da composio visvel em um visualizador Composio bloqueadoem vez da composio associada ao painel Linha de tempo ativado.

Este comportamento facilita uma configurao de trabalho por vezes referida como editar isso, observar esse ETLAT). O cenrio mais comum emque esse comportamento til o cenrio em que voc faz uma alterao no painel Linha de tempo para uma composio (a montante)aninhada e voc deseja visualizar o resultado da alterao em uma composio de contedo (a jusante).

O comportamento de ETLAT funciona para atalhos do teclado para zoom, ajuste, visualizao, tirar e visualizar instantneos, mostrarcanais, mostrar e ocultar canais e grades e mostrar o quadro atual em um dispositivo de visualizao de vdeo.

Para impedir esse comportamento, desbloqueie o visualizador Composio ou exiba o visualizador Composio da composio que deseja exibirou visualizar.

Assista a esse vdeo no site da Video2Brain para conhecer os aprimoramentos no fluxo de trabalho ETLAT (editar isso, observar esse) no AfterEffects CS5.5 e posterior.


23

Referncia de atalhos do teclado

Para o incio

Geral (atalhos do teclado)Projetos (atalhos do teclado)Preferncias (atalhos do teclado)Painis, visualizadores, espaos de trabalho e janelas (atalhos do teclado)Ferramentas de ativao (atalhos do teclado)Composies e o espao de trabalho (atalhos do teclado)Navegao de tempo (atalhos do teclado)Visualizaes (atalhos do teclado)Exibies (atalhos do teclado)Gravao (atalhos do teclado)Predefinies de animao e efeitos (atalhos do teclado)Camadas (atalhos do teclado)Mostrar propriedades e grupos no painel Linha de tempo (atalhos do teclado)Mostrar propriedades no painel Controles do efeito (atalhos do teclado)Modificar propriedades da camada (atalhos do teclado)Camadas 3D (atalhos do teclado)Quadros-chave e o Editor de grfico (atalhos do teclado)Texto (atalhos do teclado)Mscaras (atalhos do teclado)Ferramentas de pintura (atalhos do teclado)Camadas de forma (atalhos do teclado)Marcadores (atalhos do teclado)Controle de movimento (atalhos do teclado)Salvar, exportar e renderizar (atalhos do teclado)Grficos de atalhos de teclado

Geral (atalhos do teclado)

Resultado Windows Mac OS

Selecionar tudo Ctrl+A Command+A

Desmarcar tudo F2 ou Ctrl+Shift+A F2 ou Command+Shift+A

Renomear camada, composio, pasta,efeito, grupo, ou mscara selecionados

Enter no teclado principal Return

Abrir a camada, composio ou gravaoselecionada

Enter no teclado numrico Enter no teclado numrico

Mover camadas selecionadas, mscaras,efeitos ou itens de renderizao parabaixo (retroceder) ou para cima (avanar)na ordem de empilhamento

Ctrl+Alt+Seta para baixo ou Ctrl+Alt+Setapara cima

Command+Option+Seta para baixo ouCommand+Option+Seta para cima

Mover camadas selecionadas, mscaras,efeitos ou itens de renderizao parabaixo (retroceder) ou para cima (avanar)na ordem de empilhamento

Ctrl+Alt+Shift+Seta para baixo ouCtrl+Alt+Shift+Seta para cima

Command+Option+Shift+Seta para baixoou Command+Option+Shift+Seta paracima

Estender seleo at o prximo item nopainel Projeto, painel Fila de renderizaoou painel Controles do efeito

Shift+Seta para baixo Shift+Seta para baixo

Estender seleo para o item anterior nopainel Projeto, painel Fila de renderizaoou painel Controles do efeito

Shift+Seta para cima Shift+Seta para cima

24

Para o incio

Para o incio

Para o incio

Nota:

Projetos (atalhos do teclado)

Preferncias (atalhos do teclado)

Painis, visualizadores, espaos de trabalho e janelas (atalhos do teclado)(Mac OS) Os atalhos que envolvem as teclas de funo F9 a F12 podem entrar em conflito com os atalhos utilizados pelo sistema

operacional. Consulte a Ajuda do Mac OS para obter instrues sobre a reatribuio dos atalhos Dashboard e Expor.

Duplicar camadas, mscaras, efeitos,seletores de texto, animadores, malhas demarionete, formas, itens renderizados,mdulos de sada ou composiesselecionados

Ctrl+D Command+D

Sair Ctrl+Q Command+Q

Desfazer Ctrl+Z Command+Z

Refazer Ctrl+Shift+Z Command+Shift+Z

Remover toda a memria Ctrl+Alt+/ (no teclado numrico) Command+Option+/ (no teclado numrico)

Interrompe a execuo de um script Esc Esc


Novo projeto Ctrl+Alt+N Command+Option+N

Abrir projeto Ctrl+O Command+O

Abrir o projeto mais recente Ctrl+Alt+Shift+P Command+Option+Shift+P

Nova pasta no painel Projeto Ctrl+Alt+Shift+N Command+Option+Shift+N

Abrir a caixa de dilogo Configuraes doprojeto

Ctrl+Alt+Shift+K Command+Option+Shift+K

Localizar no painel Projeto Ctrl+F Command+F

Percorrer as profundidades de bits de cordo projeto

Alt+clique no boto de profundidade debits na parte inferior do painel Projeto

Option+clique no boto de profundidadede bits na parte inferior do painel Projeto

Abrir a caixa de dilogo Configuraes doprojeto

Clicar no boto de profundidade de bits naparte inferior do painel Projeto

Clicar no boto de profundidade de bits naparte inferior do painel Projeto


Abrir a caixa de dilogo Preferncias Ctrl+Alt+; (ponto e vrgula) Command+Option+; (ponto e vrgula)

Redefinir configuraes de prefernciaspadro

Manter pressionado Ctrl+Alt+Shift aoiniciar o After Effects

Manter pressionadoCommand+Option+Shift ao iniciar o AfterEffects


Abrir ou fechar o painel Projeto Ctrl+0 Command + 0

Abrir ou fechar o painel Fila de Ctrl+Alt+0 Command+Option+0

25

renderizao

Abrir ou fechar o painel Ferramentas Ctrl+1 Command+1

Abrir ou fechar o painel Informaes Ctrl+2 Command+2

Abrir ou fechar o painel Visualizao Ctrl+3 Command+3

Abrir ou fechar o painel udio Ctrl+4 Command+4

Abrir ou fechar o painel Efeitos epredefinies

Ctrl+5 Command+5

Abrir ou fechar o painel Caractere Ctrl+6 Command+6

Abrir ou fechar o painel Pargrafo Ctrl+7 Command+7

Abrir ou fechar o painel Pintura Ctrl+8 Command+8

Abrir ou fechar o painel Pincis Ctrl+9 Command+9

Abrir ou fechar o painel Controles doefeito para a camada selecionada

F3 ou Ctrl+Shift+T F3 ou Command+Shift+T

Abrir o painel Fluxograma para ver ofluxograma de projeto

Ctrl+F11 Command+F11

Alternar para espao de trabalho Shift+F10, Shift+F11 ou Shift+F12 Shift+F10, Shift+F11 ou Shift+F12

Fechar visualizador ou painel ativo (fechaprimeiro o contedo)

Ctrl+W Command+W

Fechar painel ativo ou todos osvisualizadores do tipo de visualizador ativo(fecha primeiro o contedo). Por exemplo,se um painel Linha de tempo estiver ativo,esse comando fecha todos os painisLinha de tempo.

Ctrl+Shift+W Command+Shift+W

Dividir o quadro que contm o visualizadorativo e criar um novo visualizador com oestado bloqueado/desbloqueado oposto

Ctrl+Alt+Shift+N Command+Option+Shift+N

Maximizar ou restaurar o painel sob oponteiro

` (acento grave) ` (acento grave)

Redimensione a janela do aplicativo ou ajanela flutuante na tela. (Pressionenovamente para redimensionar a janelapara que o contedo preencha a tela.)

Ctrl+\ (barra invertida) Command+\ (barra invertida)

Mova a janela do aplicativo ou a janelaflutuante para o monitor principal;redimensione a janela na tela. (Pressionenovamente para redimensionar a janelapara que o contedo preencha a tela.)

Ctrl+Alt+\ (barra invertida) Command+Option+\ (barra invertida)

Alternar ativao entre o painelComposio e o painel Linha de tempopara composio atual

\ (barra invertida) \ (barra invertida)

Alternar para o item anterior ou seguinteno visualizador ativo (por exemplo,alternar entre composies abertas)

Shift+, (vrgula) ou Shift+. (ponto) Shift+, (vrgula) ou Shift+. (ponto)

Alternar para o painel anterior ou seguinteno quadro ativo (por exemplo, alternarentre os painis Linha de tempo abertos)

Alt+Shift+, (vrgula) ou Alt+Shift+. (ponto) Option+Shift+, (vrgula) ou Option+Shift+.(ponto)

Ativar uma exibio em um layout devrias exibies no painel Composio

clicar com o boto do meio do mouse clicar com o boto do meio do mouse

26

Para o incio

Nota:

Ferramentas de ativao (atalhos do teclado)Voc pode ativar algumas ferramentas apenas sob determinadas circunstncias. Por exemplo, voc pode ativar uma ferramenta de cmera

somente quando a composio ativa contm uma camada de cmera.

Para ativar momentaneamente uma ferramenta com um atalho do teclado de letra nica, pressione a tecla; solte a tecla para retornar ferramenta ativa anteriormente. Para ativar uma ferramenta e mant-la ativa, pressione a tecla e libere-a imediatamente.

sem afetar a seleo da camada


Alternar entre ferramentas Alt+clique no boto da ferramenta nopainel Ferramentas

Option+clique no boto da ferramenta nopainel Ferramentas

Ativar a ferramenta Seleo V V

Ativar a ferramenta Mo H H

Ativar temporariamente a ferramenta Mo Pressione a barra de espao ou o botodo meio do mouse.

Pressione a barra de espao ou o botodo meio do mouse.

Ativar a ferramenta Mais zoom Z Z

Ativar a ferramenta Menos zoom Alt (quando a ferramenta Mais zoom estativa)

Option (quando a ferramenta Mais zoomest ativa)

Ativar a ferramenta Rotao W W

Ativar a ferramenta Pincel tipo rotoscpio Alt+W Option+W

Ativar e alternar entre ferramentas deCmera (Cmera unificada, Cmeraorbital, Rastrear cmera XY e Rastrearcmera Z)

C C

Ativar a ferramenta Deslocar atrs Y Y

Ativar e alternar entre as ferramentas demscara e forma (Retngulo, Retnguloarredondado, Elipse, Polgono, Estrela)

Q Q

Ativar e alternar entre as ferramentasTexto (Horizontal e vertical)

Ctrl+T Command+T

Ativar e alternar entre as ferramentasCaneta e Difuso da mscara. Nota -poder desativar esta configurao nacaixa de dilogo Preferncias.

G G

Ativar temporariamente a ferramentaSeleo quando a ferramenta Canetaestiver selecionada

Ctrl Command

Ativar temporariamente a ferramentaCaneta quando a ferramenta Seleoestiver selecionada e o mouse estiversobre um caminho (ferramenta Adicionarvrtice quando o ponteiro estiver sobreum segmento; ferramenta Convertervrtice quando o ponteiro estiver sobreum vrtice)

Ctrl+Alt Command+Option

Ativar e alternar entre as ferramentasPincel, Carimbo e Borracha

Ctrl+B Command+B

Ativar e alternar entre as ferramentasMarionete

Ctrl+P Command+P

27

Para o incio

Para o incio

Composies e o espao de trabalho (atalhos do teclado)

Navegao de tempo (atalhos do teclado)

Converter temporariamente a ferramentaSeleo para a ferramenta Duplicao deforma

Alt (na camada de forma) Option (na camada de forma)

Converter temporariamente a ferramentaSeleo para a ferramenta Seleo direta

Ctrl (na camada de forma) Command (na camada de forma)


Nova composio Ctrl+N Command+N

Abrir a caixa de dilogo Configuraes dacomposio para a composioselecionada

Ctrl+K Command+K

Ajustar o incio ou o fim do espao detrabalho para o tempo atual

B ou N B ou N

Definir o espao de trabalho com adurao de camadas selecionadas ou, senenhuma camada for selecionada, definiro espao de trabalho com a durao dacomposio

Ctrl+Alt+B Command+Option+B

Abrir o Minifluxograma da composiopara a composio ativa

nota: se pressionar Shift vrias vezessem separar os pressionamentos, vocpoder invocar um recurso StickyKeys doseu sistema operacional ou o software deacessibilidade Sticky Keys. Consulte adocumentao do sistema operacionalpara desativar o recurso.

Tab Tab

Ative a composio ativada maisrecentemente que est na mesmahierarquia da composio (rede decomposies aninhadas) como acomposio atualmente ativa

Shift+Esc Shift+Esc


Ir para tempo especfico Alt+Shift+J Option+Shift+J

Ir para o incio ou o fim do espao detrabalho

Shift+Home ou Shift+End Shift+Home ou Shift+End

Ir para o item visvel anterior ou seguintena rgua de tempo (quadro-chave,marcador de camada, incio ou fim doespao de trabalho)

nota: tambm vai para o incio, o fim ou oquadro de base da extenso do Pinceltipo rotoscpio se visualizar o Pincel tiporotoscpio no painel Camadas.

J ou K J ou K

Ir para o incio da composio, camada, Home ou Ctrl+Alt+Seta para a esquerda Home ou Command+Option+Seta para a

28

Para o incioVisualizaes (atalhos do teclado)

ou item de gravao esquerda

Ir para o fim da composio, camada ouitem de gravao

End ou Ctrl+Alt+Seta para a direita End ou Command+Option+Seta para adireita

Avanar 1 quadro Page Down ou Ctrl+Seta para a direita Page Down ou Command+Seta para adireita

Avanar 10 quadros Shift+Page Down ou Ctrl+Shift+Seta paraa direita

Shift+Page Down ouCommand+Shift+Seta para a direita

Voltar 1 quadro Page Up ou Ctrl+Seta para a esquerda Page Up ou Command+Seta para aesquerda

Voltar 10 quadros Shift+Page Up ou Ctrl+Shift+Seta para aesquerda

Shift+Page Up ou Command+Shift Setapara a esquerda

Ir para ponto de entrada da camada I I

Ir para ponto de sada da camada O O

Ir para ponto de entrada ou sada anterior Ctrl+Alt+Shift+Seta para a esquerda Command+Option+Shift+Seta para aesquerda

Ir para o ponto de entrada ou sadaseguinte

Ctrl+Alt+Shift+Seta para a direita Command+Option+Shift+Seta para adireita

Ir para o tempo atual no painel Linha detempo

D D


Iniciar ou parar a visualizao padro barra de espao barra de espao

Visualizao de RAM 0 no teclado numrico* 0 no teclado numrico* ou Ctrl+0 (zero) noteclado principal

Visualizao de RAM com configuraesalternativas

Shift+0 no teclado numrico* Shift+0 no teclado numrico* ouShift+Ctrl+0 (zero) no teclado principal

Salvar visualizao de RAM Ctrl+clique no boto Visualizao de RAMou Ctrl+0 no teclado numrico*

Command+clique no boto Visualizaode RAM ou Command+0 no tecladonumrico*

Salvar visualizao de RAM comconfiguraes alternativas

Ctrl+Shift+clique no boto Visualizao deRAM ou Ctrl+Shift+0 no teclado numrico*

Command+Shift+clique no boto devisualizao de RAM ou pressionarCommand+Shift+0 no teclado numrico*

visualizao somente de udio, a partir dotempo atual

. (ponto decimal) no teclado numrico* . (ponto decimal) no teclado numrico* ouCtrl+. (ponto) no teclado principal

Visualizar somente udio, no espao detrabalho

Alt+. (ponto decimal) no teclado numrico* Option+. (ponto decimal) no tecladonumrico* ou Ctrl+Option+. (ponto) noteclado principal

Visualizar vdeo manualmente (arrastar) Arrastar ou Alt+arrastar indicador detempo atual, dependendo da configuraode Atualizao automtica

Arrastar ou Option+arrastar indicador detempo atual, dependendo da configuraode Atualizao automtica

Visualizar udio manualmente (arrastar) Ctrl+arrastar indicador de tempo atual Command+arrastar indicador de tempoatual

Visualizao de RAM de nmero dequadros especificados pela prefernciaVisualizao de RAM alternativa (o

Alt+0 no teclado numrico* Option+0 no teclado numrico* ou Ctrl+0(zero) no teclado principal

29

Nota:

Para o incio

Alguns atalhos so marcados com um asterisco (*) para lembr-lo de verificar se Num Lock est ativada quando voc usa o tecladonumrico.

Exibies (atalhos do teclado)

padro 5)

Alternar a visualizao de vdeo doTransmissor de Mercrio

/ (a no teclado numrico) / (no teclado numrico), Ctrl+/ no tecladoprincipal

Obter instantneo Shift+F5, Shift+F6, Shift+F7 ou Shift+F8 Shift+F5, Shift+F6, Shift+F7 ou Shift+F8

Exibir instantneo no visualizador ativo F5, F6, F7 ou F8 F5, F6, F7 ou F8

Limpar instantneo Ctrl+Shift+F5, Ctrl+Shift+F6, Ctrl+Shift+F7ou Ctrl+Shift+F8

Command+Shift+F5, Command+Shift+F6,Command+Shift+F7 ouCommand+Shift+F8

Visualizaes rpidas > Desativado Ctrl+Alt+1 Command+Option+1

Visualizaes rpidas > Resoluoadaptvel Ctrl+Alt+2 Command+Option+2

Visualizaes rpidas > Rascunho Ctrl+Alt+3 Command+Option+3

Visualizaes rpidas > Rascunho rpido Ctrl+Alt+4 Command+Option+4

Visualizaes rpidas > Wireframe Ctrl+Alt+5 Command+Option+5


Ativar ou desativar o gerenciamento decores de exibio para a exibio ativa

Shift+/ (no teclado numrico) Shift+/ (no teclado numrico)

Mostrar o canal vermelho, verde, azul oualfa em tons de cinza

Alt+1, Alt+2, Alt+3, Alt+4 Option+1, Option+2, Option+3, Option+4

Mostrar canal colorido vermelho, verde ouazul

Alt+Shift+1, Alt+Shift+2, Alt+Shift+3 Option+Shift+1, Option+Shift+2,Option+Shift+3

Alternar exibio de cor RGB simples Alt+Shift+4 Option+Shift+4

Mostrar o limite de alfa (contorno entrereas transparentes e opacas) no painelCamadas

Alt+5 Option+5

Mostrar sobreposio de alfa(sobreposio de cor em reastransparentes) no painel Camadas

Alt+6 Option+6

Mostrar Refinar raio-X de borda (AfterEffects CC 12.0 e posterior) Alt+X Option+X

Redefinir exibio no painel Composiopara 100% e centralizar a composio nopainel

Clique duas vezes na ferramenta Mo Clique duas vezes na ferramenta Mo

Aplicar mais zoom no painel Composio,Camada ou Gravao

. (ponto) no teclado principal . (ponto) no teclado principal

Aplicar menos zoom no painelComposio, Camada ou Gravao

, (vrgula) , (vrgula)

Aplicar zoom para 100% no painelComposio, Camada ou Gravao

/ (a no teclado principal) / (a no teclado principal)

Aplicar zoom para ajustar no painelComposio, Camada ou Gravao

Shift+/ (no teclado principal) Shift+/ (no teclado principal)

Zoom at 100% para ajustar ao painel Alt+/ (no teclado principal) Option+/ (no teclado principal)

30

Para o incioGravao (atalhos do teclado)

Composio, Camada ou Gravao

Definir a resoluo para Total, Metade ouPersonalizada no painel Composio

Ctrl+J, Ctrl+Shift+J, Ctrl+Alt+J Command+J, Command+Shift+J,Command+Option+J

Abrir a caixa de dilogo Opes deexibio para o painel Composio ativo

Ctrl+Alt+U Command+Option+U

Aplicar mais zoom no tempo = (sinal de igual) no teclado principal = (sinal de igual) no teclado principal

Aplicar menos zoom no tempo - (hfen) no teclado principal - (hfen) no teclado principal

Mais zoom no painel Linha de tempo paraas unidades de quadro nico (pressionenovamente para aplicar menos zoom paramostrar a durao inteira da composio.)

; (ponto e vrgula) ; (ponto e vrgula)

Menos zoom no painel Linha de tempopara mostrar a durao inteira dacomposio (pressione novamente pararetroceder no zoom na duraoespecificada pelo Navegador de tempo.)

Shift+; (ponto e vrgula) Shift+; (ponto e vrgula)

Como evitar que as imagens sejamaplicadas s visualizaes nos painis dovisualizador

Caps Lock Caps Lock

Mostrar ou ocultar zonas seguras ' (apstrofo) ' (apstrofo)

Como mostrar ou ocultar grade Ctrl+' (apstrofo) Command+' (apstrofo)

Mostrar ou ocultar a grade proporcional Alt+' apstrofo) Option+' apstrofo)

Mostrar ou ocultar rguas Ctrl+R Command+R

Mostrar ou ocultar guias Ctrl+; (ponto e vrgula) Command+; (ponto e vrgula)

Ativar ou desativar o encaixe na grade Ctrl+Shift+' (apstrofo) Command+Shift+' (apstrofo)

Ativar ou desativar o encaixe nas guias Ctrl+Shift+; (ponto e vrgula) Command+Shift+; (ponto e vrgula)

Bloquear ou desbloquear guias Ctrl+Alt+Shift+; (ponto e vrgula) Command+Option+Shift+; (ponto evrgula)

Mostrar ou ocultar controles de camada(mscaras, caminhos de movimento,wireframes de luz e Camera, pontos decontrole do efeito, e os controles decamada)

Ctrl+Shift+H Command+Shift+H


Importar um arquivo ou uma sequncia deimagem

Ctrl+I Command+I

Importar vrios arquivos ou sequncias deimagem

Ctrl+Alt+I Command+Option+I

Abrir filme no painel Gravao do AfterEffects

Alt+clicar duas vezes Option+clicar duas vezes

Adicionar itens selecionados composio ativada mais recentemente

Ctrl+/ (no teclado principal) Command+/ (no teclado principal)

Substituir gravao de origem selecionada Ctrl+Alt+/ (no teclado principal) Command+Option+/ (no teclado principal)

31

Para o incio

Para o incio

Nota:

Predefinies de animao e efeitos (atalhos do teclado)

Camadas (atalhos do teclado)Algumas operaes no afetam as camadas inativas.

para camadas selecionadas pelo item degravao selecionado no painel Projeto

Substituir origem de uma camadaselecionada

Alt+arrastar item de gravao do painelProjeto para a camada selecionada

Option+arrastar item de gravao dopainel Projeto para a camada selecionada

Excluir um item de gravao sem umaviso

Ctrl+Backspace Command+Delete

Abrir a caixa de dilogo Interpretargravao para o item de gravaoselecionado

Ctrl+Alt+G Command+Option+G

Lembrar a interpretao de gravao Ctrl+Alt+C Command+Option+C

Editar item de gravao selecionado noaplicativo com o qual est associado(Editar original)

Ctrl+E Command+E

Substituir item de gravao selecionado Ctrl+H Command+H

Recarregar itens de gravaoselecionados

Ctrl+Alt+L Command+Option+L

Definir proxy para o item de gravaoselecionado

Ctrl+Alt+P Command+Option+P


Excluir todos os efeitos das camadasselecionadas

Ctrl+Shift+E Command+Shift+E

Aplicar efeito aplicado mais recentementes camadas selecionadas

Ctrl+Alt+Shift+E Command+Option+Shift+E

Aplicar predefinio de animao aplicadamais recentemente s camadasselecionadas

Ctrl+Alt+Shift+F Command+Option+Shift+F


Nova camada de slido Ctrl+Y Command+Y

Nova camada nula Ctrl+Alt+Shift+Y Command+Option+Shift+Y

Nova camada de ajuste Ctrl+Alt+Y Command+Option+Y

Selecionar camada (1 a 999) com onmero (inserir dgitos rapidamente paranmeros de dois dgitos e nmeros detrs dgitos)

0 a 9 no teclado numrico* 0 a 9 no teclado numrico*

Alternar seleo de camada (1 a 999)com o nmero (inserir dgitos rapidamentepara nmeros de dois dgitos e nmerosde trs dgitos)

Shift+ 0 a 9 no teclado numrico* Shift+ 0 a 9 no teclado numrico*

Selecionar a camada a seguir na ordem Ctrl+Seta para baixo Command+Seta para baixo

32

de empilhamento

Selecionar a camada anterior na ordemde empilhamento

Ctrl+Seta para cima Command+Seta para cima

Estender a seleo para a prximacamada na ordem de empilhamento

Ctrl+Shift+Seta para baixo Command+Shift+Seta para baixo

Estender a seleo para a camadaanterior na ordem de empilhamento

Ctrl+Shift+Seta para cima Command+Shift+Seta para cima

Desmarcar todas as camadas Ctrl+Shift+A Command+Shift+A

Rolar a camada selecionada no topo paraa parte superior do painel Linha de tempo

X X

Mostrar ou ocultar a coluna pai Shift+F4 Shift+F4

Mostrar ou ocultar as colunas Opes decamada e Modos

F4 F4

Definir o mtodo de amostra paracamadas selecionadas (melhor/Bilinear) Alt+B Option+B

Definir o mtodo de amostra paracamadas selecionadas (melhor/mdia) Alt+Shift+B Option+Shift+B

Desativar todas as outras opes deisolar

Alt+clique na opo de isolar Option+clique na opo de isolar

Ativar ou desativar a opo Vdeo (olho)para as camadas selecionadas

Ctrl+Alt+Shift+V Command+Option+Shift+V

Desativar a opo Vdeo para todas asoutras camadas de vdeo selecionadas

Ctrl+Shift+V Command+Shift+V

Abrir a caixa de dilogo de configuraespara a camada de slido, de luz, decmera, nula ou de ajuste

Ctrl+Shift+Y Command+Shift+Y

Colar camadas no tempo atual Ctrl+Alt+V Command+Option+V

Dividir camadas selecionadas (se nohouver camadas selecionadas, dividirtodas as camadas.)

Ctrl+Shift+D Command+Shift+D

Camadas de pr-composioselecionadas

Ctrl+Shift+C Command+Shift+C

Abrir o painel Controles do efeito paracamadas selecionadas

Ctrl+Shift+T Command+Shift+T

Camada aberta no painel Camadas (abrea composio de origem para a camadade pr-composio no painelComposio)

Clicar duas vezes em uma camada Clicar duas vezes em uma camada

Abrir origem de uma camada no painelGravao (abre a camada de pr-composio no painel Camada)

Alt+clicar duas vezes em uma camada Option+clicar duas vezes em uma camada

Inverter camadas selecionadas no tempo Ctrl+Alt+R Command+Option+R

Ativar mapeamento de tempo para ascamadas selecionadas

Ctrl+Alt+T Command+Option+T

Mover camadas selecionadas para queapontar dentro ou apontar para foraestejam no tempo atual

[(colchete esquerdo) ou] (colchete direito) [(colchete esquerdo) ou] (colchete direito)

Aparar ponto de entrada ou sada dascamadas selecionadas para o tempo atual

Alt+[(colchete esquerdo) ou Alt+] (colchetedireito)

Option+[(colchete esquerdo) ou Option+](colchete direito)

33

Nota:

Para o incio

Nota:

Alguns atalhos so marcados com um asterisco (*) para lembr-lo de verificar se Num Lock est ativada quando voc usa o tecladonumrico.

Mostrar propriedades e grupos no painel Linha de tempo (atalhos do teclado)Esta tabela contm os atalhos de duas letras (por exemplo, LL). Para usar esses atalhos, pressione as letras em sucesso rpida.

Adicionar ou remover expresso parauma propriedade

Alt+clique no cronmetro Option+clique no cronmetro

Adicionar um efeito (ou vrios efeitosselecionados) s camadas selecionadas

Clicar duas vezes na seleo do efeito nopainel Efeitos e Predefinies

Clicar duas vezes na seleo do efeito nopainel Efeitos e Predefinies

Definir ponto de entrada ou ponto desada por esticamento do tempo

Ctrl+Shift+, (vrgula) ou Ctrl+Alt+, (vrgula) Command+Shift+, (vrgula) ouCommand+Option+, (vrgula)

Mover camadas selecionadas para que ode Entrada fique no incio da composio

Alt+Home Option+Home

Mover camadas selecionadas para que ode Sada fique no final de composio

Alt+End Option+End

Bloquear camadas selecionadas Ctrl+L Command+L

Desbloquear todas as camadas Ctrl+Shift+L Command+Shift+L

Ajustar qualidade para Melhor, Rascunhoou Wireframe para camadas selecionadas

Ctrl+U, Ctrl+Shift+U ou Ctrl+Alt+Shift+U Command+U, Command+Shift+U,Command+Option+Shift+U

Percorrer para a frente ou para trs pelosmodos de mesclagem das camadasselecionadas

Shift+ - (hfen) ou Shift+= (sinal de igual)no teclado principal

Shift+ - (hfen) ou Shift+= (sinal de igual)no teclado principal

Localizar no painel Linha de tempo Ctrl+F Command+F


Localizar no painel Linha de tempo Ctrl+F Command+F

Alternar a expanso das camadasselecionadas para mostrar todas aspropriedades

Ctrl+` (acento grave) Command+` (acento grave)

Alternar a expanso de grupo depropriedades e dos grupos depropriedades filho para mostrar todas aspropriedades

Ctrl+clique no tringulo esquerda donome de grupo da propriedade

Command+clique no tringulo esquerdado nome de grupo da propriedade

Mostrar apenas a propriedade Ponto deancoragem (para luzes e cmeras, pontode interesse)

A A

Mostrar apenas a propriedade Nveis deudio

L L

Mostrar apenas a propriedade Difuso damscara

F F

Mostrar apenas a propriedade Caminhoda mscara

M M

Mostrar apenas a propriedade Opacidadeda mscara

TT TT

Mostrar apenas a propriedade Opacidade(para luzes, intensidade)

T T

34

Para o incio

Para o incio

Mostrar propriedades no painel Controles do efeito (atalhos do teclado)

Modificar propriedades da camada (atalhos do teclado)

Mostrar apenas a propriedade Posio P P

Mostrar apenas as propriedades Rotaoe Orientao

R R

Mostrar apenas a propriedade Escala S S

Mostrar apenas propriedadeRemapeamento de tempo

RR RR

Mostrar apenas instncias de efeitosausentes

FF FF

Mostrar apenas grupo de propriedadeEfeitos

E E

Mostrar apenas grupos de propriedadeMscara

MM MM

Mostrar apenas o grupo de propriedadesde Opes de material

AA AA

Mostrar apenas expresses EE EE

Mostrar apenas propriedades modificadas UU UU

Mostrar apenas os traados de tinta,traados do Pincel tipo rotoscpio e pinosde Marionete

PP PP

Mostrar apenas a forma de onda de udio JJ JJ

Mostrar apenas propriedades comquadros-chave ou expresses

U U

Mostrar apenas propriedades e gruposselecionados

SS SS

Ocultar propriedade ou grupo Alt+Shift+clique no nome da propriedadeou do grupo

Option+Shift+clique no nome dapropriedade ou do grupo

Adicionar ou remover propriedade ougrupo do conjunto que mostrado

Shift+atalho de propriedade ou grupo Shift+atalho de propriedade ou grupo

Adicionar ou remover quadro-chave notempo atual

Alt+Shift+atalho de propriedade Option+atalho de propriedade


Alternar expanso de efeitos selecionadospara mostrar todas as propriedades

Ctrl+` (acento grave) Command+` (acento grave)

Alternar a expanso de grupo depropriedades e dos grupos depropriedades filho para mostrar todas aspropriedades

Ctrl+clique no tringulo esquerda donome de grupo da propriedade

Command+clique no tringulo esquerdado nome de grupo da propriedade


35

Modificar o valor da propriedade emincrementos padro de

Arrastar o valor da propriedade Arrastar o valor da propriedade

Modificar o valor da propriedade porincrementos padro 10x

Shift+arrastar o valor da propriedade Shift+arrastar o valor da propriedade

Modificar o valor da propriedade emincrementos padro de 1/10

Ctrl+arrastar o valor da propriedade Command+arrastar o valor da propriedade

Abra a caixa de dilogo orientaoautomtica das camadas selecionadas

Ctrl+Alt+O Command+Alt+O

Abrir a caixa de dilogo Opacidade paraas camadas selecionadas

Ctrl+Shift+O Command+Shift+O

Abrir a caixa de dilogo Rotao para ascamadas selecionadas

Ctrl+Shift+R Command+Shift+R

Abrir a caixa de dilogo Posio para ascamadas selecionadas

Ctrl+Shift+P Command+Shift+P

Centralizar as camadas selecionadas naexibio (modifica a propriedade Posiopara inserir pontos de ancoragem dascamadas selecionadas no centro daexibio atual)

Ctrl+Home Command+Home

Mover as camadas selecionadas 1 pixelna ampliao atual (Posio)

tecla de seta tecla de seta

Mover as camadas selecionadas 10 pixelsna ampliao atual (Posio)

Shift+tecla de seta Shift+tecla de seta

Mover as camadas selecionadas 1 quadroanterior ou posterior

Alt+Page Up ou Alt+Page Down Option+Page Up ou Option+Page Down

Mover as camadas selecionadas 10quadros anterior ou posterior

Alt+Shift+Page Up ou Alt+Shift+PageDown

Option+Shift+Page Up ouOption+Shift+Page Down

Aumentar ou diminuir a Rotao (RotaoZ) das camadas selecionadas em 1

+ (mais) ou - (menos) no tecladonumrico

+ (mais) ou - (menos) no teclado numrico

Aumentar ou diminuir a Rotao (RotaoZ) das camadas selecionadas em 10

Shift++ (mais) ou Shift+- (menos) noteclado numrico

Shift++ (mais) ou Shift+- (menos) noteclado numrico

Aumentar ou diminuir a Opacidade (ou aIntensidade das camadas de luz) dascamadas selecionadas em 1%

Ctrl+Alt++ (mais) ou Ctrl+Alt+- (menos) noteclado numrico

Ctrl+Option++ (mais) ou Ctrl+Option+-(menos) no teclado numrico

Aumentar ou diminuir a Opacidade (ou aIntensidade das camadas de luz) dascamadas selecionadas em 10%

Ctrl+Alt+Shift++ (mais) ou Ctrl+Alt+Shift+-(menos) no teclado numrico

Ctrl+Option+Shift++ (mais) ouCtrl+Option+Shift+- (menos) no tecladonumrico

Aumenta a Escala das camadasselecionadas em 1%

Ctrl++ (mais) ou Alt++ (mais) no tecladonumrico

Command++ (mais) ou Option++ (mais) noteclado numrico

Diminuir a Escala das camadasselecionadas em 1%

Ctrl+- (menos) ou Alt+- (menos) noteclado numrico

Command+- (menos) ou Option+- (menos)no teclado numrico

Aumenta a Escala das camadasselecionadas em 10%

Ctrl+Shift++ (mais) ou Alt + Shift++ (mais)no teclado numrico

Command+Shift++ (mais) ouOption+Shift++ (mais) no teclado numrico

Diminuir a Escala das camadasselecionadas em 10%

p Command+Shift+- (menos) ouOption+Shift+- (menos) no tecladonumrico

Modifica a Rotao ou a Orientao emincrementos de 45

Shift+arrastar com a ferramenta Rotao Shift+arrastar com a ferramenta Rotao

Modificar a Escala, restrita taxa deproporo do quadro de gravao

Shift+arrastar a ala da camada com aferramenta Seleo

Shift+arrastar a ala da camada com aferramenta Seleo

36

Para o incio

Nota:

Para o incio

Nota:

Camadas 3D (atalhos do teclado)(Mac OS) Os atalhos que envolvem as teclas de funo F9 a F12 podem entrar em conflito com os atalhos utilizados pelo sistema


Quadros-chave e o Editor de grfico (atalhos do teclado)(Mac OS) Os atalhos que envolvem as teclas de funo F9 a F12 podem entrar em conflito com os atalhos utilizados pelo sistema


Redefinir a Rotao como 0 Clicar duas vezes na ferramenta Rotao Clicar duas vezes na ferramenta Rotao

Redefinir a Escala como 100% Clicar duas vezes na ferramenta Seleo Clicar duas vezes na ferramenta Seleo

Redimensionar e reposicionar camadasselecionadas para ajustar composio

Ctrl+Alt+F Command+Option+F

Redimensionar e reposicionar camadasselecionadas para ajustar largura dacomposio, pres

Documents

Apostila After Effects Reference