Aquí comienza.Resumen del Informe de Sustentabilidad

permanente. Además, recuperamos al menos cada acre que minamos. El año pasado solamente, Mosaic sembró 1.3 millones de árboles como parte de nuestros esfuerzos de recuperación.

Otra área de enfoque clave para Mosaic es reducir las huellas de agua y carbono. En la actualidad, aproximadamente un 90 por ciento de toda el agua que usamos en nuestras operaciones de minería y fabricación en Norteamérica es o bien reutilizada o reciclada. Mediante la captura de calor residual, generamos nuestra propia electricidad libre de emisiones de carbono. Desde el año 2005, hemos reducido el consumo directo de energía en nuestras operaciones estadounidenses en aproximadamente un 21 por ciento, y las emisiones de gases de invernadero en aproximadamente un 11 por ciento.

Finalmente, como miembro de la comunidad mundial, Mosaic se esmera por tener un efecto positivo en las familias alrededor del mundo. Más de mil millones de personas trabajan en granjas pequeñas alrededor de todo el mundo; muchas de ellas apenas cultivan alimentos suficientes para sobrevivir. Mediante el

Proyecto Villas Mosaic (Mosaic Villages Project), llevamos nuestros nutrientes para el cultivo y experiencia a los agricultores locales en India, Guatemala y siete países africanos. Los agricultores que participan en estos proyectos han aumentado su rendimiento de tres a cinco veces en comparación con las prácticas agrícolas tradicionales, impactando así a miles de vidas y trasladando a las familias de la desesperación a la esperanza.

El segundo Informe de Sustentabilidad de Mosaic comunica nuestro tremendo orgullo en integrar prácticas sostenibles en cada aspecto de la operación de nuestro negocio. Nuestro trayecto hacia un mañana sostenible comienza aquí.

Atentamente,

James T. Prokopanko Presidente y Director Ejecutivo

MENSAJE DE NUESTRO DIRECTOR EJECUTIVO

La misión de Mosaic es a la vez simple y ambiciosa – ayudamos al mundo a cultivar los alimentos que necesita. Imaginamos un mundo en el cual un sistema agrícola mundial sostenible provee a cada persona la alimentación necesaria para sobrevivir y prosperar. Hacer de esta visión una realidad comienza literalmente aquí en Mosaic.

Los nutrientes para el cultivo son esenciales para lograr la eficacia y mayor producción agrícolas. Los agrónomos de Mosaic trabajan a nivel mundial, asesorando a los minoristas, distribuidores y agricultores sobre las mejores maneras de aumentar sostenidamente sus rendimientos agrícolas. Un enfoque equilibrado a la nutrición de cultivo exige que se apliquen los nutrientes correctos en el momento correcto, en la dosis correcta y en el lugar correcto. Eso garantiza que los nutrientes permanezcan en el cultivo y aumenten el rendimiento.

También nos asociamos ampliamente con las mentes más brillantes en las universidades más prestigiosas para incrementar nuestros conocimientos, así como con organizaciones no gubernamentales (ONG) y asociaciones industriales para compartir las mejores prácticas de gestión con los agricultores.

Como una de las empresas líderes de nutrientes para el cultivo, es un privilegio poder desempeñar un rol fundamental en los avances agrícolas.

Por supuesto, con el privilegio viene la responsabilidad. Mosaic toma el profundo propósito que deriva de nuestra misión y lo aplica a otros aspectos de la responsabilidad corporativa.

Todo comienza con los empleados de Mosaic y la búsqueda incansable de un lugar de trabajo libre de lesiones. Desde el ejercicio de 2009, la tasa de frecuencia de tiempo perdido por incidentes en Mosaic ha disminuido en un 33 por ciento a una tasa de 0.18 por cada 200,000 horas trabajadas. Como Director Ejecutivo de Mosaic, estoy comprometido personalmente con el objetivo de garantizar que cada uno de nuestros empleados y contratistas regrese a casa seguro al finalizar cada día de trabajo.

Estamos dedicados a ser buenos custodios de la tierra y, antes de minar, delimitamos áreas sensibles para que permanezcan protegidas permanentemente. Hasta la fecha, hemos propuesto o colocado aproximadamente 21,000 acres (aprox. 8,500 hectáreas) de hábitat sensible en conservación

Visite mosaicco.com/sustainability/report/

Comienza con la sustentabilidad.Con tantas dimensiones al reto de sustentabilidad que enfrenta nuestro mundo, poder maximizar el efecto que Mosaic puede tener como ciudadano corporativo mundial exige una visión especial.

Nuestra misión y nuestros valoresNuestra misión es ayudar al mundo a cultivar los alimentos que necesita. Como el proveedor combinado de fosfato y potasio más grande del mundo, consideramos que esta misión es noble e implica una vasta responsabilidad.

INTEGRIDAD Somos abiertos, honestos y profesionales unos con otros. Somos mutuamente responsables de todo lo que decimos y hacemos, y estamos comprometidos con los estándares éticos más altos.

EXCELENCIA Somos incansables en la búsqueda de nuestros objetivos y nos esforzamos por lograr un estándar más alto. Reconocemos que siempre podemos progresar de “hacerlo bien” a “hacerlo aún mejor”.

SuSTENTAbILIDAD El éxito a largo plazo viene de tomar decisiones inteligentes sobre la conservación de nuestro ambiente, cómo logramos la participación de nuestra gente y cómo gestionamos nuestros recursos.

CONECTIVIDAD Funcionamos mejor como equipo que como individuos. Al colaborar entre minas, instalaciones y oficinas mejoraremos nuestro desempeño – tanto individual como colectivamente.

Imaginamos un mundo en el cual un sistema agrícola mundial sostenible provee a cada persona la alimentación necesaria para sobrevivir y prosperar. Hacer de esta visión una realidad comienza literalmente aquí en Mosaic.

1mosaicco.com RESUMEN DEL INFORME DE SUSTENTABILIDAD DE 2011 PARA THE MOSAIC COMPANY

En el año 2010, la electricidad producida por Mosaic mediante la cogeneración, aproximadamente 6.4 millones de giga julios (GJ), fue suficiente para proveer de energía por un año a un equivalente de 160,000 casas. Aproximadamente 5.5 millones de GJ generaron cero emisiones de carbono.

Mosaic es dueña de más de 21,000 acres (aproximadamente 8,500 hectáreas) en los cuales ha propuesto, comprometido u otorgado áreas de conservación para garantizar la protección a largo plazo de tierras o aguas de susceptibilidad particular.

21,000 acres

Desde el ejercicio de 2009, nuestra tasa de frecuencia de tiempo perdido por incidentes ha disminuido en un 33% a una tasa de 0.18 por cada 200,000 horas trabajadas.

Para el año 2015, Mosaic se propone completar la implementación de un sistema de gestión de Salud y Seguridad Ambiental (SSA) en toda la empresa compuesto de un sistema de gestión de la salud y seguridad ISO14001 EM y OHSAS18001.

2015

Mosaic reutiliza o recicla aproximadamente el 95% de toda el agua que se usa en nuestras operaciones de fosfato en EE.UU., y más del 80% de la que se utiliza en nuestra unidad comercial de potasio en el Canadá.

1.3 millonesEn el año 2010, Mosaic sembró más de 1.3 millones de árboles como parte de nuestras actividades de recuperación.

24.2 millones

Las inversiones de Mosaic en la comunidad durante el ejercicio de 2011, y los compromisos formales de financiamiento futuro de acuerdos para varios años, $11.6 millones y $12.6 millones respectivamente, suman un total de $24.2 millones.

En el ejercicio de 2011, los proveedores locales cubrieron un 61% de nuestras necesidades de la cadena de suministro de fosfato y 57% de la de potasio. 61%y 57%

18,000En Florida, Mosaic colabora con Audubon of Florida para administrar un santuario en la barrera de una isla en la que anidan casi 18,000 parejas de 16 especies distintas de pájaros de las cuales ocho se consideran en peligro de extinción.

105,000Anualmente, Mosaic dona 105,000 bolsas de fertilizante a las Villas del Milenio (Millenium Villages) en siete países africanos.

21%Desde el año 2005, nuestras operaciones estadounidenses han reducido el consumo directo de energía en aproximadamente un 21%, lo que corresponde a una reducción de gases de invernadero limitados de aproximadamente 150,000 toneladas al año.

Mosaic en cifras160,000 casas

2 RESUMEN DEL INFORME DE SUSTENTABILIDAD DE 2011 PARA THE MOSAIC COMPANY 3mosaicco.com

Seguridad alimentaria mundialHoy en día, la industria agrícola enfrenta el doble reto de ser ambientalmente más sustentable, mientras alimenta a una población en crecimiento. La seguridad alimentaria mundial es uno de los retos de sustentabilidad más grandes de nuestra época.

La agricultura alimenta a cada persona del planeta, a la vez que provee un 40 por ciento de todos los empleos del mundo. Para el año 2050, se espera que la población mundial haya aumentado en tres mil millones de persona para alcanzar un total de nueve mil millones. Para poder satisfacer esa demanda, la producción mundial de alimentos deberá ser el doble y posiblemente el triple de la actual. A fin de alimentar al mundo, durante los próximos 40 años, deberemos poder alcanzar el mismo nivel de mejoras de producción agrícola logradas en los últimos 10,000 años.

Los fertilizantes ya son responsables del 40 a 60 por ciento del rendimiento de los cultivos. Todas las granjas, tanto grandes como pequeñas, deben emplear las mejores prácticas de gestión para garantizar que se satisfaga la demanda. La educación es la clave para garantizar que los agricultores siembren los cultivos correctos en los terrenos correctos, elijan las variedades de semilla más productivas, fertilicen con un suministro balanceado de nutrientes en la dósis, lugar y momento correctos y establezcan mecanismos de mercado eficaces para llevar los alimentos a los consumidores al costo más bajo posible. El uso correcto de los fertilizantes es también esencial para proteger el suministro

de agua y los hábitats acuáticos. Con mejores prácticas de gestión, se puede aumentar la producción sin comprometer el medioambiente.

Innovación de productos y serviciosCada año aumenta la demanda mundial de alimentos para seres humanos y animales. Para poder satisfacer esas necesidades, Mosaic evalúa constantemente nuevas tecnologías y diseña prácticas de gestión para lograr rendimientos más altos de manera sostenible.

Uno de nuestros principales productos de nutrientes para el cultivo es MicroEssentials®, un producto innovador de tecnología avanzada que utiliza un proceso de fabricación patentado que garantiza la distribución uniforme de los nutrientes, lo cual posibilita proveer los nutrientes esenciales que necesitan los cultivos en solo un gránulo. La alta concentración de MicroEssentials resulta en que se necesite menos cantidad del producto por unidad de área y, por lo tanto, menos combustible para transportarlo, entregarlo y aplicarlo al campo. Recientemente, Mosaic anunció una inversión en la ampliación de su capacidad a 2.3 toneladas de MicroEssentials.

MICRONuTRIENTE: CINCEl cinc es uno de los nutrientes más importantes tanto para los seres humanos como para las plantas. En las plantas, la deficiencia de cinc resulta en un metabolismo deficiente y una supresión de la resistencia a ciertos patógenos. Así, las plantas no pueden proveer cinc en la dieta a la población, lo que resulta en una deficiencia de cinc que la Organización Mundial de la Salud calcula afecta a dos mil millones de personas y contribuye a 800,000 muertes al año.

Mosaic colabora con cultivadores de plantas, agrónomos, nutricionistas y agricultores a fin de mejorar el estado nutricional de cinc en los cultivos de cereales mediante el biofortalecimiento agrícola, un proceso que aumenta los niveles de micronutrientes en los cultivos. Además, Mosaic ha desarrollado MicroEssentials® SZ, un fertilizante rico en sulfuro y cinc que aumenta el rendimiento y la calidad nutricional de los granos. Tiene el potencial de reducir los efectos de la deficiencia de zinc y así mejorar la salud y el bienestar de poblaciones enteras.

Proyecto Villas Mosaic (Mosaic Villages Project)Desde el año 2008, The Mosaic Company y la fundación The Mosaic Company Foundation han invertido en programas en Guatemala, India, Mali, Nigeria, Malawi, Kenya, Uganda, Tanzania y Etiopía, en colaboración con nuestros socios HELPS International, Sehgal Foundation y Millenium Promise para ayudar a los agricultores pequeños a aumentar sus rendimientos. Hasta la fecha, los resultados son prometedores: los rendimientos de los cultivos han aumentado, en promedio, de tres a cinco veces por encima de los de las prácticas agrícolas tradicionales y los agricultores que participan en estos programas han pasado de no tener alimentos suficientes para comer a producir excedentes. De hecho, los fertilizantes actúan como insumos de capital a la economía local y las ganancias se producen en forma de excedentes de alimentos. Esos excedentes se venden en los mercados y las ganancias ayudan a los agricultores a comprar necesidades básicas como un techo nuevo para la casa o libros escolares para sus hijos, creando así una economía local diversificada.

Mosaic y sus socios esperan con el tiempo crear un prototipo con los éxitos de estos programas para que se puedan recrear en otros lugares. Es una manifestación física de la misión declarada de Mosaic de ayudar al mundo a cultivar los alimentos que necesita.

Comienza con los alimentos.

El énfasis de Mosaic en un enfoque balanceado a la nutrición para cultivos es un ingrediente importante al paradigma agrícola de la India. El programa Krishi Jyoti ayuda a llevar ideas y prácticas agrícolas modernas a los agricultores que reciben pocos servicios en Haryana. Los agricultores se reúnen para recibir capacitación en agronomía impartida por los agrónomos de Mosaic.

Los agricultores del Proyecto Villas de

Mosaic informan que los rendimientos de sus

cultivos han aumentado en promedio de tres

a cinco veces por encima de los de las

prácticas agrícolas tradicionales.Recientemente, Mosaic anunció

su inversión en una expansión de capacidad a 2.3 toneladas de MicroEssentials.

Visite mosaicco.com/sustainability/report/

Guatemala Africa India

En Guatemala, MicroEssentials®, un producto Premium de Mosaic, se destina directamente a la planta con la tapa de una botella de gaseosa como unidad de medida. Aplicar la cantidad correcta en el momento y el lugar correctos aumenta los rendimientos con menos potencial de escurrimiento.

Nuestra meta con Millenium Promise es mejorar la productividad agrícola en siete países africanos. Mosaic se ha comprometido a

entregar más de 2,600 toneladas de DAP al año durante tres años para cubrir 55,250 hogares y aproximadamente

277,000 personas.

De 3 a 5 veces4 RESUMEN DEL INFORME DE SUSTENTABILIDAD DE 2011 PARA THE MOSAIC COMPANY 5mosaicco.com

Gestión del aguaEl uso responsable del agua es un componente fundamental en la visión global de sustentabilidad de Mosaic. Nuestros programas de gestión del agua participan activamente en iniciativas de instalaciones específicas y a nivel de unidad comercial para reducir nuestra huella de consumo del agua. Las instalaciones controlan y evalúan de manera continua el uso mínimo del agua y garantizar que se maximice el agua reciclada y reusada.

RIESGOS Y OPORTuNIDADESEl crecimiento económico mundial ha llevado a tasas aceleradas de uso del agua lo que, en combinación con el crecimiento de la población, exige un método integrado a nivel mundial, sostenible y económico de la gestión de los recursos fluviales. Aproximadamente un 40 por ciento de las operaciones totales de Mosaic están ubicadas en zonas sujetas a riesgos relacionados con el agua.

En Mosaic, entendemos los riesgos y las oportunidades que representan la falta de agua para nuestras operaciones y clientes, y estamos planificando como corresponde. Los cambios futuros en los patrones de lluvia, la intensidad de las tormentas y los niveles de temperatura variarán con gran probabilidad según la zona geográfica. Estas fluctuaciones podrían hacer que el cultivar cosechas con métodos tradicionales sea menos productivo en algunas zonas y más productivo en otras. Creemos que nuestro enfoque equilibrado de fertilización del terreno será una estrategia apta para mitigar los efectos adversos de sequías, inundaciones, tormentas y enfermedades de las plantas.

Conservación de los productosEn Mosaic nos comprometemos con la producción y el uso sostenibles de nuestros productos, basados en el entendimiento de que ayudan a proveer alimentación a miles de millones de personas.

Entendemos que los nutrientes para cultivos son esenciales para alimentar al mundo, pero que deben aplicarse de manera sostenible para mitigar el potencial de daños ambientales resultantes del uso indebido. Promovemos activamente la conservación ambiental en las granjas donde se utilizan nuestros fertilizantes.

Abordamos la aplicación de nutrientes para cultivos según las directrices de las 4R: Right Source (fuente correcta), Right Rate (proporción correcta), Right Time (temporada correcta) y Right Place (lugar correcto). Promovemos la adopción de las 4R en todas las organizaciones a las que pertenecemos y con los agricultores que usan nuestros productos.

El sistema de las 4R se relaciona directamente con las metas de desarrollo sostenible. El sistema ayuda a aumentar la cantidad de producción de alimentos por acre, lo que a su vez ayuda a conservar los bosques y áreas silvestres no cultivadas. El sistema también promueve la calidad del agua. Los agrónomos de Mosaic sostienen que al aplicar los nutrientes correctos, en el lugar correcto, en la proporción correcta y en la temporada correcta, habrá menos potencial de escurrimiento de los nutrientes.

Usando las 4R como principio guía, hemos elaborado las herramientas que usan los asesores de cultivo certificados para ayudar a hacer recomendaciones de nutrientes con enfoque un agrícola, económico y ambiental.

La institución educativa AgCollege de Mosaic es anfitriona de 250 de los clientes estratégicos de Mosaic en Estados Unidos, Canadá, México, Argentina, Brasil, Australia, Chile, China e India. Dentro de la industria de los fertilizantes, el AgCollege de Mosaic es reconocido como el evento principal de educación, crecimiento personal y desarrollo del liderazgo para los vendedores de fertilizantes.

La red de agronomía de Mosaic incluye 25 agrónomos en 10 países. El equipo realiza capacitación e investigaciones en el campo, ensaya ideas nuevas y comparte información sobre la gestión de fertilizantes y prácticas sostenibles con agricultores y distribuidores.

Los avances de las tecnologías agrícolas, la educación y el alcance que promueven las 4R están dando buenos resultados. Según The Fertilizer Institute, y sobre la base de cifras del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, entre los años 1980 y 2010, los agricultores estadounidenses aumentaron la producción de maíz en casi el doble. Durante ese mismo período, mediante avances en las prácticas de mejor gestión y tecnología, los agricultores redujeron el uso de nutrientes (nitrógeno, fósforo y potasio) de 3.2 libras por fanega (0.35 hectolitros) en 1980 a 1.6 libras por fanega en 2010.

Mosaic sigue evolucionando una carta de conservación de productos para encapsular una visión de conservación a largo plazo. Esta carta ayuda a garantizar que el desarrollo, la identificación de fuentes, el almacenamiento, el transporte y el uso de los productos se realicen manera responsable.

Visite mosaicco.com/sustainability/report/

Comienza con el agua.

SANTuARIO DE AVES RICHARD T. PAuL ALAFIA bANK HILLSbOROuGH bAY, FLORIDADesde el año 1934, la asociación Audubon de Florida y la planta de Riverview que es ahora propiedad de Mosaic han colaborado para proteger los pájaros que anidan, se alimentan y crían sus crías en las isletas de Hillsborough Bay. Estas isletas, propiedad de Mosaic y administradas por el programa de Santuarios Audubon mediante un contrato de alquiler a largo plazo, integran el Santuario de Aves Richard T. Paul Alafia Bank. Este santuario es un área de importancia para las aves de Hillsborough Bay y ha sido reconocida por las organizaciones Birdlife International, National Audubon Society y Audubon of Florida por su importante población de aves a nivel mundial.

CENTRO DE EDuCACIÓN COSTERA GIbSONTON, FLORIDASituado en Fiddler´s Cove en la desembocadura del río Alafia en la Hillsborough Bay, el Centro de Educación Costera es un salón de clases al aire libre que fue creado para impartir educación ambiental a estudiantes del cuarto grado de la región Sudeste del Condado de Hillsborough. El programa ofrece una experiencia de aprendizaje única que fue diseñada para preparar a estos estudiantes para aprobar la sección de ciencia de la Prueba de Evaluación General de Florida (Florida Comprehensive Assessment Test). A través de esta experiencia práctica, los niños adquieren tanto apreciación como entendimiento de por qué el área del estuario de Tampa Bay es tan importante y cómo se lo podrá proteger en el futuro. El centro está dotado principalmente de empleados de Mosaic voluntarios; más de 1,000 alumnos estudian en el centro cada año. En el año 2010, la National Association of Environmental Professionals (Asociación Nacional de Profesionales del Medioambiente) otorgó a Mosaic el premio educativo National Environmental Excellence Award por la excelencia educativa. El centro ha recibido anteriormente tres premios de organizaciones locales, regionales y estatales.

CENTRO DE INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍA DE CONSERVACIÓN (CONSERVATION TECHNOLOGY INFORMATION CENTER – CTIC)Mosaic patrocina el CTIC, una asociación nacional entre entidades públicas y privadas que se imagina una industria agrícola que emplea solo sistemas de recursos naturales beneficiosos al medioambiente y exitosos desde el punto de vista económico. El CTIC consiste en miembros de la industria agrícola, organizaciones de conservación y productores, y cuenta con el apoyo de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (U.S. Environmental Protection Agency), el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (Natural Resources Conservation Service) así como otras organizaciones públicas. Mosaic también apoya el trabajo del CTIC con la iniciativa Upstream Heroes, un programa que honra a los productores agrícolas estadounidenses que gestionan eficazmente los nutrientes a la vez que protegen la calidad del agua como parte de un sistema de conservación completo.

Fiddler s Cove es un área de conservación de 42 acres (aproximadamente 17 hectáreas) ubicada en la propiedad South Parcel de Mosaic en Riverview, Florida.

Los agrónomos de Mosaic fomentan una aplicación de los nutrientes correctos, en el lugar correcto, en la dósis correcta, en el momento correcto, garantizando así que los nutrientes permanecerán disponibles para los cultivos y habrá menos potencial de escurrimiento de los nutrientes.Las4RMosaic reutiliza o recicla aproximadamente el 95 por ciento de toda el agua

que se usa en nuestras operaciones de fosfato en EE.UU., y más del 80 por ciento de la que se utiliza en nuestra unidad comercial de potasio en el Canadá.

42 acres

6 RESUMEN DEL INFORME DE SUSTENTABILIDAD DE 2011 PARA THE MOSAIC COMPANY 7mosaicco.com

Visite mosaicco.com/sustainability/report/

RecuperaciónEn Mosaic, nuestras actividades de recuperación comienzan antes de la minería. Entendemos que la minería consiste en el uso temporal de la tierra. Por ello, somos líderes de la industria en el desarrollo de métodos eficaces para retornar las tierras minadas a usos productivos tanto para la vida silvestre como los seres humanos.

Nuestras operaciones de fosfato de Florida minaron 2,198 acres y reclamaron 5,145 acres durante el año 2010. Mosaic recupera o reclama por lo menos cada acre de tierra que se ve afectado por nuestras actividades de minería de fosfato, con un énfasis en la conectividad de los sistemas para mantener nuestro compromiso con el ecosistema y maximizar la biodiversidad. Mosaic ha reclamado exitosamente tierras previamente minadas para usarlas como pantanos o ciénagas, terrenos elevados, hábitats para vida silvestre, viviendas, agricultura, parques, campos de golf y plantíos de árboles.

En el año 2010, Mosaic sembró más de 1.3 millones de árboles como parte de nuestras actividades de reclamación. Al 31 de diciembre de 2010, nuestras operaciones de fosfato eran dueñas de 21,136 acres (más de 8,500 hectáreas) en los cuales hemos propuesto, comprometido u otorgado áreas de conservación para garantizar la protección a largo plazo de tierras o aguas especiales.

Durante el período del informe de 2011, nuestra mina de potasio en Belle Plaine, Saskatchewan, continuó el proceso de cerrar y devolver la tierra a una condición ambientalmente favorable en los diversos lugares donde se realizaron perforaciones. Estos esfuerzos fueron coordinados con el Ministerio de Energía y Recursos de Saskatchewan, así como con el Ministerio del Medioambiente.

BiodiversidadMosaic se compromete a sustentar la biodiversidad mediante prácticas responsables de planificación de minas, obtención de permisos, operaciones y reclamación. Después de minar, creamos

nuevas áreas de hábitat o protegemos permanentemente redes integradas de hábitats. Tomamos un enfoque sistemático a la biodiversidad, con la meta de integrar redes de hábitats y corredores para vida silvestre en nuestros esfuerzos de planificación de la recuperación.

Nuestras instalaciones de potasio en Saskatchewan, Canadá, realizan evaluaciones biológicas completas de los sitios de expansión propuestos, como evaluaciones de la expansión de las minas de Colonsay y Esterhazy, así como la nueva propuesta mina K3 en Esterhazy. Cada una de estas evaluaciones incluye reconocimientos del campo para identificar especies raras de plantas y animales para determinar si es necesario poner en práctica programas de mitigación.

Nuestras operaciones de fosfato tienen programas específicos en pie para proteger la tortuga tuza (gopher tortoise) y el ave (scrub jay), dos especies en peligro en Florida.

Residuos sólidosEl enfoque a nivel empresa de Mosaic en procesos eficaces y de reducción al mínimo de los desechos ha sido diseñado para reducir la huella de impacto de nuestras instalaciones de minería y procesamiento.

Los subproductos como sal y salmuera de nuestra unidad comercial de Potasio y el fosfoyeso y arcilla de nuestra unidad comercial de Fosfato, deben ser gestionados de tal manera que sean seguros para el medioambiente presente y futuro.

Durante el período del informe de 2011, Mosaic inició dos programas especializados destinados a mejorar la gestión, el análisis y la responsabilidad en relación con los recursos. Estos programas, denominados Momentum 2012 y ROIC Works! (ganancias de capital invertido), evalúan procesos de gestión de residuos de las unidades comerciales de potasio y fosfato, respectivamente.

Cada una de nuestras oficinas principales a nivel mundial participa en un programa de reciclaje de papel, vidrio y metales.

Comienza con la tierra.

buNKER HILL PARK DuETTE, FLORIDAEn el año 2010, Mosaic construyó un nuevo parque comunitario de 75 acres y una estación de bomberos adyacente de 8,785 pies cuadrados en un terreno reclamado del Condado de Manatee, Florida. Las condiciones para la obtención del permiso de minería requerían que Mosaic construyera estas instalaciones, y la comunidad ahora puede disfrutar de varios campos de béisbol, áreas de picnic, una vereda para caminatas, equipo de juego para niños y un lugar accesible para amarre de canoas y muelle de pesca que cumplen con la Ley de Discapacidades Americana (Americans with Disabilities Act) en un lago de 19 acres.

PANTANOS Y CIÉNAGAS RECLAMADOSLa recuperación es una ciencia en evolución cuyo propósito es, en la medida posible, reproducir las condiciones previas del terreno e hidrológicas. Realizamos modelos completos del agua superficial para comparar las condiciones previas a la minería y posteriores a la recuperación. La recuperación posterior a la explotación de fosfato ofrece muchas oportunidades de restauración ecológica. Los daños ambientales anteriores no relacionados con la minería, como el drenaje y rellenado de pantanos, también pueden ser corregidos.

STREAMSONG®

Mosaic ampliará sus esfuerzos de protección de la tierra mediante la construcción de Streamsong, un resort vacacional en Florida que demostrará, mediante su arquitectura, diseño y amenities, la belleza del medioambiente y la viabilidad económica de tierras recuperadas. Streamsong ofrecerá una auténtica experiencia del centro de Florida, junto con los amenities que los planificadores de eventos y viajeros esperan de un hotel de lujo, incluido cursos de golf de categoria mundial, instalaciones de conferencia de última tecnología, veredas naturales, restaurantes finos, un spa de servicio completo y actividades de entretenimiento. Ubicado en Tampa y Orlando, Mosaic está desarrollando el proyecto Streamsong comprometido con los recursos que lo rodean.

Nuestras operaciones de fosfato de Florida minaron 2,198 acres y reclamaron 5,145 acres durante el año 2010.

5,145 acres

Mosaic es dueña de más de 21,000 acres (aproximadamente 8,500 hectáreas) en los cuales ha propuesto, comprometido u otorgado servidumbres de conservación para garantizar la protección a largo plazo de tierras o aguas de susceptibilidad particular.

21,000acres

comunidad natural comercial

8 9RESUMEN DEL INFORME DE SUSTENTABILIDAD DE 2011 PARA THE MOSAIC COMPANY mosaicco.com

EnergíaEl negocio principal de Mosaic es el tratamiento intensivo de la energía. El acercamiento a este proceso es a través de la cogeneración, la conservación y la mayor eficiencia de la energía. Cuyo objetivo es liderar la indústria, reduciendo la energía q utilizada y maximizando la energía limpia generada.

Desde el año 2009 al 2010, las operaciones mundiales de Mosaic mejoraron la eficiencia de la energía en general, en aproximadamente un 14 por ciento, o 0.9 giga julios (GJ), de energía directa e intermedia comprada por tonelada de producto terminado.

En el año 2010, Mosaic produjo electricidad suficiente – sin emisiones de carbono - para proveer de energía por un año a un equivalente de 160,.000 casas en Norteamérica.

Hasta el 100 por ciento de la electricidad utilizada en nuestras operaciones brasileñas proviene de fuentes hidroeléctricas.

EMISIONES AL AIRE: CONTROL DE LOS GASES DE INVERNADEROThe Mosaic Company, mediante iniciativas de eficiencia en la energía, trabaja activamente para reducir nuestra huella de carbono. Creemos que estamos situados de manera única en el mundo para proteger la calidad del aire. Nuestros productos desempeñan un rol directo en la eficacia agrícola y la mejora del rendimiento, reduciendo así las emisiones de gases de invernadero futuras y limitando la deforestación.

Mosaic está invirtiendo en sistemas de cogeneración en los que el calor residual generado por la producción de nutrientes para cultivos se usa para crear energía eléctrica y térmica sin combustión de combustibles fósiles ni las emisiones de gases de invernadero correspondientes.

En el año 2010, la cogeneración de electricidad de calor residual de Mosaic redujo en gran medida tanto las emisiones como los costos de energía. El total de emisiones no generadas equiparó a 873,400 toneladas de CO2e, reduciendo así nuestras emisiones en un 30 por ciento por encima de las fuentes de energía

convencionales. Calculamos que 860,000 toneladas de CO2e fueron evitadas mediante la cogeneración de 5.5 millones de GJ de electricidad en nuestras operaciones. Evitamos la liberación de otras 13,400 toneladas de CO2e en el Brasil al comprar nuestra electricidad de fuentes hidroeléctricas.

TransporteAl crear relaciones con proveedores de servicios y abastecedores locales reducimos el consumo de combustible y apoyamos a las economías locales. En el ejercicio de 2011, los vendedores locales surtieron un 61 por ciento de nuestras necesidades de la cadena de suministro de fosfato y 57 por ciento de la de potasio.

El transporte es uno de los más grandes contribuidores a la emisión de gases de invernadero de las empresas en todo

el mundo. Al colaborar para reducir al mínimo los costos de combustible y maximizar las eficiencias de combustible, reducimos los costos para nuestros clientes y el medioambiente.

La red de distribución mundial de The Mosaic Company, una característica diferenciante clave, nos ofrece una ventaja inigualada en términos de trasladar eficientemente más de 50 millones de toneladas de materias primas y productos acabados cada año. Evaluamos varias medidas, entre ellas el consumo de combustible, las emisiones, las ganancias de inversión y los impactos en las comunidades locales, para mantener el sistema de Mosaic funcionando a capacidad.

En el año 2010, Mosaic compró la locomotora N-ViroMotive, una locomotora económica en combustible y ecológica que actualmente está en servicio en South Fort Meade, Florida.

Comienza con la energía y el aire.

Generador

Caldera

Planta de producciónde nutrientespara cultivos(H2SO4)

Mina

ELECTRICIDAD

Red de energía local

Plantas de procesamiento

VAPORRESIDUODE CALOR

Produciendo Energía Renovable

En el año 2010, Mosaic produjo electricidad suficiente – sin emisiones de carbono – para proveer de energía por un año a un equivalente de 160,000 casas en Norteamérica.

160,000 casas

La búsqueda incansable de un lugar de trabajo libre de lesionesLa sustentabilidad de cualquier organización comienza con la salud y la seguridad de su gente. Para nosotros, una sola lesión es una lesión de más. Mosaic se compromete a hacer negocios de tal manera que se protejan la salud y la seguridad de nuestros empleados, contratistas, clientes y comunidades. Somos incansables en la búsqueda de un lugar libre de lesiones y trabajamos arduamente para crear una cultura sólida de seguridad y lograr un excelente desempeño en términos de seguridad.

Salud y Seguridad Ambiental (Environmental Health and Safety – EHS) eficaz es el resultado de un compromiso que no termina al finalizar la jornada de trabajo. Mosaic está invirtiendo en instalaciones de ejercicio en varios lugares, kits de seguridad para los hogares de los empleados y más capacitación sobre la seguridad. También estamos animando a nuestros empleados a velar por la seguridad de los demás y a sentirse confiados para informar sobre asuntos relacionados con la Salud y Seguridad Ambiental.

Mosaic no solo lleva cuenta de todas las lesiones, sino también de las que “casi” ocurren. Adicionalmente, hemos elaborado una matriz de peligros/aspectos para analizar las tareas e identificar los riesgos. Eso nos permite identificar y analizar mejor nuestra exposición a los riesgos para mitigarlos de manera preventiva en un esfuerzo por prevenir incidentes futuros.

EmpleadosMosaic es el líder mundial en nutrición para cultivos y nuestro éxito se relaciona directamente con nuestra gente. Desde las operaciones de minería y agronomía hasta el desarrollo y la comercialización de productos nuevos atraemos, retenemos y motivamos a gente que se apasiona por ayudar al mundo a cultivar los alimentos que necesita y que añade un valor distinguido a la empresa.

EMPLEADOR PREDILECTOMosaic aspira a ser el empleador predilecto de una fuerza laboral diversa e inclusiva.

Mosaic se compromete a proveer capacitación y educación continuas a sus empleados, lo que resulta en más valor para nuestros clientes y la mejora del crecimiento del negocio a largo plazo. El Programa de Reembolsos para la Educación de Mosaic (Mosaic Educational Reimbursement Program) brinda apoyo financiero a los empleados que deciden tomar cursos universitarios u obtener sus títulos universitarios o de posgrado, entre ellos los empleados residentes en Norteamérica, Brasil, Argentina, Chile, China e India.

Como parte de nuestra prioridad estratégica de invertir en la gente, hemos mejorado el proceso de gestión del desempeño denominado EDGE - Evaluando, Desarrollando y Gestionando la Excelencia. En el año 2010, un 99.6 por ciento de los empleados y empleadas asalariados recibió regularmente revisiones de desempeño.

A través de nuestra nueva revista para empleados, la intranet, pantallas electrónicas, boletines noticiosos internos y reuniones de equipo, los empleados permanecen comprometidos e informados.

En el ejercicio de 2010, Mosaic realizó una encuesta bianual del compromiso de los empleados. El nivel de compromiso de los

empleados de una empresa es un indicador de la productividad y la fuerza que impulsa los resultados del negocio. Los resultados indican que el 60 por ciento de los empleados de Mosaic informan que están comprometidos con su trabajo.

COMITÉS CONJuNTOS DE FuERZA LAbORAL Y ADMINISTRACIÓNEl cien por ciento de los empleados remunerados por hora en Mosaic en las instalaciones de minería, producción y distribución de Norteamérica están representados por comités conjuntos de salud y seguridad de administración y empleados. El cien por ciento de la fuerza laboral total brasileña está representado mediante el Comité Interno de Prevención de Accidentes (CIPA) que consiste en cantidades iguales de miembros de la administración y empleados elegidos por sus compañeros.

CADENA DE SuMINISTROS Y CONTRATISTASEl éxito de Mosaic en la gestión de cadenas de suministro se basa en nuestro compromiso con productos de alta calidad, estándares rigurosos, prácticas sostenibles y una perspectiva verdaderamente global. Aplicamos a nuestros proveedores, así como a sus empleados y subcontratistas, los mismos altos estándares de integridad comercial que aplicamos a nuestra empresa mediante el Código de Conducta y Ética Comercial de Mosaic (Mosaic Code of Business Conduct and Ethics).

También reconocemos la importancia y el impacto de hacer negocios con proveedores locales, lo que significa negocios y contratistas ubicados dentro de un radio de distancia de 100 millas de nuestras instalaciones. En los Estados Unidos, casi el 60 por ciento de nuestro presupuesto de adquisición se gasta localmente, y en el Canadá aproximadamente un 50 por ciento se gasta localmente. En Argentina, la adquisición local alcanza un nivel de hasta 97.5 por ciento en nuestra instalación de Quebracho. Nuestros gastos totales relacionados con la cadena de suministros excedieron de $1 mil millones en el ejercicio de 2011.

Comienza con la gente.

Visite mosaicco.com/sustainability/report/

Desde el ejercicio de 2009, nuestra tasa de frecuencia de tiempo perdido por incidentes ha disminuido en un 33 por ciento a una tasa de 0.18 por cada 200,000 horas trabajadas.

10 RESUMEN DEL INFORME DE SUSTENTABILIDAD DE 2011 PARA THE MOSAIC COMPANY 11mosaicco.com

FOSFATOS:Mosaic es el productor de productos de fosfato acabados más grande del mundo, con una capacidad anual de 9.7 millones de toneladas.

POR QuÉ NECESITAN FOSFATO LOS CuLTIVOSEl fosfato, o fósforo, se conoce como “el energizador” de los nutrientes de un cultivo, desempeña un rol clave en la fotosíntesis y provee los siguientes beneficios a las plantas en crecimiento:

• mejora el crecimiento de las raíces • promueve la madurez, reduce la humedad de los granos en la cosecha

• resulta en mayor calidad del cultivo • mejora la eficacia de uso del agua• aumenta el rendimiento

POTASIO: La capacidad de producción de potasio de Mosaic es la tercera más grande del mundo, con una capacidad pico anual de 10.3 millones de toneladas.

POR QuÉ NECESITAN POTASIO LOS CuLTIVOSEl potasio se conoce como “el regulador” de los nutrientes de un cultivo y aporta los siguientes beneficios a las plantas en crecimiento:

• genera raíces mas grandes y profundas• reduce la pérdida de agua y la marchitez • regula la absorción de nitrógeno • aumenta el contenido de proteína de algunos cultivos• reduce el encamado ocasionado por espigas débiles

Huella mundial de Mosaic

Producción de fosfatoProducción de potasioInstalaciones de distribuciónOperaciones conjuntas

Mosaic suministra el 13 por ciento de la producción mundial de fosfato y el 12 por ciento de la producción mundial de potasio.

Nuestras operacionesNuestras operaciones mundiales de minería y procesamiento, producen más del 10 por ciento de los suministros de potasio y fosfato del mundo. Trasladamos estos productos a lo largo de la cadena de valor hacia mayoristas y minoristas a través de nuestro extenso sistema de distribución mundial. Tenemos instalaciones de distribución clave en ocho países que prestan servicios a mayoristas, minoristas y agricultores individuales en aproximadamente 40 países. Mosaic también ofrece servicios de valor agregado, como herramientas para facilitar los niveles de aplicación de nutrientes para el cultivo y otros servicios especializados que aumentan el rendimiento tanto del cultivo como del económico. Tenemos un rico legado de experiencia e innovación que produce productos de primera línea que ofrecen mayor cantidad de nutrientes a niveles de aplicación más bajos.

Con productos y servicios únicos, instalaciones alrededor del mundo entero y una diversa base de clientes, verdaderamente ayudamos al mundo a cultivar los alimentos que necesita.

Reseñas financierasEjercicio en millones, excepto los montos por acción

2011

2010

2009

Ventas netas $ 9,937.8 $ 6,759.1 $10,298.0

Margen bruto 3,121.8 1,693.3 2,766.7

Ganancias de operación 2,664.2 1,270.8 2,400.9

Ganancias netas atribuibles a Mosaic

2,514.6 827.1 2,350.2

Ganancias netas diluidas por acción 5.62 1.85 5.27

Efectivo y equivalentes 3,906.4 2,523.0 2,703.2

Activos totales 15,786.9 12,707.7 12,676.2

Deuda total a largo plazo (incluye vencimientos actuales)

809.3 1,260.8 1,299.8

Capital social total 11,661.9 8,748.4 8,515.2

Efectivo neto resultado de actividades de operación

2,426.7 1,356.0 1,242.6

Gastos de capital 1,263.2 910.6 781.1

Dividendos por acción en acciones ordinarias

0.20 1.50(a) 0.20

(a) Incluye un dividendo especial de $1.30.

Comienza con nuestra empresa.Comienza con nuestras comunidades.

Filantropía e inversión comunitariaMosaic invierte en nuestras comunidades mundiales por medio de subvenciones, aportes de los empleados y donaciones de productos. Mosaic y la fundación The Mosaic Company Foundation aportaron $11.6 millones en subvenciones durante el ejercicio de 2011, y consiguieron compromisos formales de financiamiento futuro de $12.6 millones a través de acuerdos de varios años. En el año 2010, un 75 por ciento de los empleados elegibles en Norteamérica aportaron al fondo benéfico United Way un promedio de $456 por empleado.

Nuestra meta es invertir en nuestras comunidades el uno por ciento del promedio continuo de tres años de ganancias antes del pago de intereses e impuestos. Nuestras áreas de enfoque son las siguientes:

1. ALIMENTOS Ayudar al mundo a cultivar los alimentos que necesita, esto incluye seguridad alimentaria mundial, investigación y desarrollo.

2. AGuA Conservar recursos y fomentar la protección del medioambiente, incluyendo conservación y protección de hábitats.

3. INVERSIÓN EN LAS COMuNIDADES LOCALES Invertir en las comunidades en las que operamos: asociaciones filantrópicas o cívicas para enriquecer las comunidades en las que Mosaic tiene oficinas y operaciones.

En el año 2010, Mosaic inició la asociación “Home Runs for Food” (Jonrones para Alimentos) con el equipo de béisbol Tampa Bay Rays para apoyar a la alacena benéfica Feeding America Tampa Bay.

El santuario de aves Richard T Paul Alafia Bank Bird Sanctuary y sus aguas sanas son la sede de una de las colonias de aves más grandes de Florida y una de las más diversas de los Estados Unidos continentales.

En asociación con la organización de construcción de viviendas para personas de bajos recursos Habitat for Humanity, Mosaic financió la construcción de 37 viviendas en Saskatchewan.

Las inversiones de Mosaic en la comunidad durante el ejercicio de 2011, y los compromisos formales de financiamiento futuro de acuerdos para varios años, son de $11.6 millones y $12.6 millones respectivamente, y suman un total de $24.2 millones.

$24.2MIL

Visite mosaicco.com/sustainability/report/12 RESUMEN DEL INFORME DE SUSTENTABILIDAD DE 2011 PARA THE MOSAIC COMPANY mosaicco.com

© 2012 The Mosaic Company

The Mosaic Company3033 Campus DriveSuite E490Plymouth, Minnesota 55441800-918-8270www.mosaicco.com

árboles agua energía residuos sólidos gases de invernadero

8crecimiento completo

3584galones

3millones de BTU

227libras

795libras

DECLARACIÓN DE LOS BENEFICIOS AMBIENTALES del uso de residuos de posconsumo a diferencia de fibras vírgenesThe Mosaic Company ahorró los siguientes recursos al usar 1210 libras de papel Reincarnation Matte, fabricado con 100% fibras recicladas y 60% residuos de posconsumo, procesado sin cloro, con la designación Ancient Forest Friendly™ y fabricado con electricidad compensada con los certificados de energía renovable certificada Green-e®.

Los cálculos se basan en investigaciones realizadas por el Fondo de Defensa Ambiental (Environmental Defense Fund) y otros miembros del Grupo de Trabajo sobre Papel (Paper Task Force).

Declaración de inmunidad legal Este informe contiene declaraciones sobre proyecciones futuras amparadas bajo el significado de la Ley de Reforma de Litigios sobre Títulos y Valores Privados de 1995 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995). Tales declaraciones incluyen, entre otras, resultados financieros y operativos futuros. Las declaraciones se basan en las creencias y expectativas actuales de los directivos de The Mosaic Company y están sujetas a riesgos e incertidumbres significativos. Dichos riesgos e incertidumbres incluyen, entre otros, la posibilidad de predecir y la volatilidad, así como las expectativas de los clientes respecto de los mercados de agricultura, fertilizantes, materias primas, energía y transporte, los cuales están sujetos a presiones de competencia y de otra índole. También, a las condiciones económicas y del mercado crediticio; los niveles de inventario en los canales de distribución de nutrientes para cultivos; los cambios en divisas extranjeras y tipos de cambio; los riesgos relacionados con el comercio internacional; los cambios de política gubernamental; los cambios de reglamentos ambientales y gubernamentales de otra índole, entre ellos la regulación de gases de invernadero, la implementación de los estándares numéricos de calidad del agua para la descarga de nutrientes en las vías fluviales de Florida impuestos por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EE.UU., o bien los posibles esfuerzos por reducir el flujo de un exceso de nutrientes en el Golfo de México; otros acontecimientos relacionados con la demanda concerniente al permiso federal de construcción en pantanos y ciénagas relativos a la ampliación de la mina de la empresa en South Fort Meade dentro del Condado de Hardee, incluyendo órdenes, dictámenes, mandatos judiciales u otras acciones del tribunal o de los demandantes, del Cuerpo de Ingenieros del Ejército u otros en relación con la demanda, o bien cualquier acción que la empresa pueda identificar e implementar a fin de mitigar los efectos de la demanda; otras dificultades o retrasos en la obtención, o bien el aumento de los costos para obtener los permisos y aprobaciones gubernamentales necesarios; la eficacia de los procesos de la empresa para gestionar sus prioridades estratégicas; condiciones adversas del clima que afecten las operaciones en la zona central de Florida o la Costa del Golfo de los Estados Unidos, entre ellas posibles huracanes o lluvia excesiva; el que los costos reales de varios artículos difieran de los estimados actuales de los directivos, como, entre otros, el reemplazo de activos, la remediación o reclamación ambiental, o bien otros reglamentos ambientales o los impuestos y regalías canadienses sobre recursos; accidentes y otras interrupciones de las operaciones de Mosaic, entre ellas insumos de salmuera en su mina de potasio de Esterhazy, Saskatchewan, así como otros posibles incendios, inundaciones, explosiones, eventos sísmicos o escapes de sustancias químicas peligrosas o volátiles, así como otros riesgos e incertidumbres que se reporten de vez en cuando en los informes presentados por The Mosaic Company ante la Comisión de Títulos y Valores e Intercambio de EE.UU. Los resultados reales pueden diferir de los indicados en las declaraciones de proyección.