ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³Ý

²è²Îܺð

лÕÇݳϳÛÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõݺñ¨³Ý 2012

1

Ðî¸ 891.981-3 سÝáõÏ۳ݶظ 84Ð-4Ø 283

îå³·ñí»É ¿ §´³ñ»å³ßï ë»ñáõݹ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÙÇçáóÝ»ñáí,

ÑÇÙݳ¹Çñ` ´³ñë»Õ ´»·É³ñÛ³Ý

سÝáõÏÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ë

Ø 283 ²é³ÏÝ»ñ/ Ð. سÝáõÏÛ³Ý. - ºñ.: лÕ. Ññ³ï., 2012Ã., 104¿ç:

êáõÛÝ ·ÇñùÁ Ñá·¨áñ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳݹÇåáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù»Ïݳμ³ÝÙ³Ý,Éáõë³μ³ÝÙ³Ý, ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ï³ÙùÇ, ݳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ý ÁÙμéÝÙ³Ý Åá-Õáí³Íáõ ¿: лÕÇݳÏÝ ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ å³ïÏ»ñ³íáñ É»½íáí,ѳÝñ³Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ û·ï³·áñÍáõÙ ³é³ÏÝ»ñÇ á×Á:

ܳ˳ï»ëí³Í ¿ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ:

Ðî¸ 891.981-3 سÝáõÏ۳ݶظ 84Ð-4

ISBN 978-9939-0-0421-1

© سÝáõÏÛ³Ý Ð., 2012Ã.

2

§Üñ³Ýáí ¿, áñ ųé³Ý·»óÇÝù Ù»½ íÇ׳Ïí³Í μ³ÅÇÝÁ,

Áëï ³é³ç³¹ñáõÃÛ³Ý ²ëïÍáõ, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ѳçáÕ»óÝáõÙ ¿

Çñ ϳÙùÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݦ(º÷»ë. 11.1)

Ð³×³Ë ÏÛ³ÝùÇ ï³ñμ»ñ ¹ñí³·Ý»ñáõÙ, Çñ³íÇ׳ÏÝ»-ñáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ѳëϳݳÉ, û ²ñ³ñÇãÝ ÇÝã ¿ ³ÏÝϳ-ÉáõÙ Ù»½³ÝÇó, ÇëÏ Ù»Ýù ÇÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É, áñå»ë½Ç ѳë-ϳݳÝù ²ëïÍáõÝ ¨ Üñ³ ϳÙùÁ:

²ñ¹, ÙÇ ß³ñù Ñá·¨áñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ÷áùñ-ÇÝã Éáõë³μ³Ýí³Í »Ý ݳ¨ ³Ûë ·ñùáõÙ: Ü»ñϳÛÇë ¹³ñ³ßñ-ç³ÝáõÙ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ëñÁÝóó ³ñ³-·áõÃÛáõÝ »Ý ѳÕáñ¹áõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñ³÷á÷áË ÁÝóóùÇÝ:гÙÁݹѳÝáõñ, ³éûñ»³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ Ù³ñ-ï³Ññ³í»ñÝ»ñÇ μ³½Ù³½³Ý ÷áËÝ»ñó÷³ÝóáõÙÝ»ñÇ Ù»çÏɳÝáõÙ Ù³ñ¹áõ ųٳݳÏÁ, Ù³ëݳíáñ³μ³ñ »ñÇï³ë³ñ-¹áõÃÛ³Ý Ù»ç Ýí³½»óÝáõÙ ·Çñù ϳñ¹³ÉÁ, ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ:²Ûë ³éáõÙáí Ñá·¨áñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ëñï»ñÇÝѳë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ³é³ÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳ-í»ï ѳٳñ»óÇ, áñáÝù ëáíáñ³μ³ñ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý »Ý,ѳÏÇñ×, ïå³íáñÇã, μáí³Ý¹³Ï³ÉÇó, Ñá·»μ³Ýáñ»Ý ³½¹áõ,áñáíÑ»ï¨ ë˳ÉÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ѳۻÉáõ Ù»ç, ϳñáÕ »ë ³Ý¹-ñ³¹³ñÓáñ»Ý ï»ëÝ»É` Ý»ñ³ñï³óáÉÙ³Ùμ ËáñÑñ¹³Í»Éáí ¨ÇÝùݳ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáí ïíÛ³É Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ, ³ñ³ñùÇßáõñç:

ºñμ»ÙÝ ¿É ³Ûë ¿ç»ñáõÙ ¹ñáßÙí³Í ³é³ÏÝ»ñÁ óÝÓñ³óÛ³Éëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý. ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ»Ý Ñá·¨áñ ËݹñÇ ï³ñ³μÝáõÛà ÏáÕÙ»ñÁ:

Ðáõëáí »Ù` Ù³ñ¹áõ Ù»ç ͳ·áÕ áñáß ¿Ï½Çëï»ÝóÇ³É Ñ³ñ-ó³¹ñáõÙÝ»ñÇ ÉáõÛë ë÷éÙ³Ý áõÕ»ÝÇßÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý: ÎáõÕÕáñ¹»Ý

3

Ýñ³Ý ¹»åÇ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý ¨ μ³ñ»å³ßï³ñŻѳٳϳñ·Ç Ï»óáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ áã ÙdzÛÝÙï³Ñ³Û»óáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ, ³Ûɨ ³ÛÝ ³åñ»Éáõ áõ ¨ëÙ»Ï ³Ý·³Ù Çñ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÁ øñÇëïáëÇ Ñ³íÇï»Ý³-Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ»ï í»ñ³ñŨáñ»Éáõ ѳٳñ:

ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³Ý(²í³ñï»É ¿ ¶¨áñ·Û³Ý Ñá·¨áñ ×»Ù³ñ³ÝÁ, êμ. ¾çÙdzÍÇÝ:

ºÐÊ-Ç ¨ ÄÝ¨Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³ÝÇÝëïÇïáõïÁ, Þí»Ûó³ñdz)

4

ê꺺ðð ²²èè²²ÜÜòò ØغºÎÎÜܲ²´́²²ÜÜààôôÂÂÚÚ²²ÜÜ

²í³Ý³ÏÁ ÙïÝáõÙ ¿ ÙÇ å³ñ﻽ ¨ ÑdzóÙáõÝùáí Ùá-ï»ÝáõÙ ·»ïÝÇÝ ÷éí³Í, ³ãùÇ ½³ñÝáÕ Çñ ï»ëùÇó ÷ùí³Í,ÙÇ Ù»Í, ³ñ¨Ç ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇó ÷³ÛÉ÷ÉáÕ ¹»ÕݳíáõÝ ÙÇåïáõÕÇ ¨ ³ëáõÙ.

- ƱÝã ·»Õ»óÇÏ »ë áõ ³ËáñÅ»ÉÇ, í»ñç³å»ë ·ï³ ÇÙ »ñÏ-ñáñ¹ Ï»ëÇÝ: ƱÝã ¿ ³Ýáõݹ:

äïáõÕÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ÆÝÓ ¹¹Ù»ÝÇ »Ý ³ëáõÙ: ÆëÏ ùá ³Ï³ÝçÝ»ñÝ ÇÝãá±õ »Ý

³í³Ý³ÏÇ ³Ï³ÝçÝ»ñÇ ÝÙ³Ý »ñϳñ: ²í³Ý³ÏÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ÑdzóÙáõÝùáí ³ëáõÙ ¿.- àñáíÑ»ï¨ »ë ³í³Ý³Ï »Ù: êÇñá Ññ»ßï³ÏÝ»ñÝ ÇÝÓ ÑÇ-

Ù³ñ ¿ÇÝ ³ëáõÙ: ÜáõÛÝÇëÏ Ñ³ë³ »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛáõÝ ¨ó³Ýϳó³ Ý»ñë ÙïÝ»É áõ ÇÙ »ñÏñáñ¹ Ï»ëÇÝ ÷Ýïñ»É, μ³ÛóÑñ»ßï³ÏÝ»ñÁ ÃáõÛÉ ãïí»óÇÝ ¨ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ³Ûëï»Õ: ÆÝÓÙËÇóñ»óÇñ. ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ ÇÝÓ³ÝÇó ³í»ÉÇ ÑÇÙ³ñÁ ϳ:¼áõñ ã»Ý ³ëáõÙ, áñ ¹¹áõÙÝ ¿É ¿ ³ñï³ùÇÝÇó ·»Õ»óÇÏ, μ³Ûó ¹»¹¹áõÙ ¿ ¿ÉÇ...

êÇñá Ññ»ßï³ÏÝ ÇçÝáõÙ ¿ »ñÏÝùÇó áõ Ñáñ¹áñáõÙ ³í³Ý³-ÏÇÝ.

- øá ³ÝÙïáõÃÛ³ÝÁ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãϳ, ù»½ áõÕ³ñÏ»ódzÛë å³ñ﻽, áñáíÑ»ï¨ ùÇã Ñ»éáõ ÙÇ ³ÛÉ ³í³Ý³Ï »Ù ݳ¨áõÕ³ñÏ»É, ÇëÏ ¹áõ »Ï³ñ áõ ¹¹ÙÇÝ Ùáï»ó³ñ: ²ÛÅÙ, ³ñ³··Ý³ ¹»åÇ ÙÛáõë ³í³Ý³ÏÁ, ù³ÝÇ ¹»é ¹³ ¿É` ÑÙ³Ûí³Í ͳ-ÕÇÏÝ»ñáí, ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ãÇ Ï»ñ»É å³ñï»½Ç í³ñ¹»ñÁ...

5

ØØîî²²ÐÐàබààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

γݳã μ³ó³ïáõÙ ·ïÝíáÕ Ëñ×ÇÃÇ Ùáï ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹`Ùï³Ñá· áõ ïËáõñ, ³Ýï³ñμ»ñ ݳÛáõÙ ¿ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í ÙÇÏïáñ ѳóÇÝ, áñÇ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ÙÇ ù³ÝÇ ÙñçÛáõݪÛáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ÏáÕÙÝ ¿ ù³ßáõÙ:

Øáï»ÝáõÙ ¿ ÙÇ Í»ñáõÝÇ ¨ ³ëáõÙ.- à°í »ñÇï³ë³ñ¹, Ùï³½μ³Õ áõ Ùï³Ñá· »ë` Ùïù»ñáí

ͳÝñ³μ»éÝí³Í áõ Ñá·»å»ë ɳñí³Í..., Ùï³ÍáõÙ »ë, û ÇÝã-å»±ë Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É Ýå³ï³ÏÝ»ñ¹ ³Ûë ³ß˳ñ-ÑáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ý³ÛÇñ ë»Õ³ÝÇ íñ³ ¹ñí³Í ѳóÇÝ ¨ ÙñçÛáõÝ-Ý»ñÇÝ, áñáÝù ³Ûë ÷áùñÇÏ Ñ³óÇ ÏïáñÁ ѳٳñáõÙ »Ý ÙdzÙμáÕç ³ß˳ñÑ áõ Ýå³ï³Ï, ¨ ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ÏáÕÙÝ ¿ ù³-ßáõÙ áõ Çñ»ÝÁ ѳٳñáõÙ:

Ì»ñáõÝÇÝ í»ñóÝáõÙ ¿ ѳóÁ, ó÷ ï³ÉÇë: ØñçÛáõÝÝ»ñÝÁÝÏÝáõÙ »Ý ë»Õ³ÝÇ íñ³ áõ Ëáõ׳å³Ñ³ñ ¹»ëáõ¹»Ýí³½í½áõÙ: Ì»ñáõÝÇÝ Ñ³óÁ ¹ÝáõÙ ¿ Çñ ·ñå³ÝÁ ¨ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ.

- ²Ñ³ ³ÛÅÙ ³Ûë ѳóÁ áã ³Ûë ÙñçÛáõÝÇÝÝ ¿, áã ¿É ÙÛáõëÇÝÁ:ܳÛÇ°ñ »ñÏñÇÝ, »ñÏÝùÇÝ áõ Ïï»ëÝ»ë, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ²ëï-ÍáõÝÝ ¿, ¨ ÇÝã ¿É áñ ³Ý»ë ϳ٠ã³Ý»ë, ³Û¹ μáÉáñÝ ¿É ²ñ³ñãÇÓ»éù»ñÇ ³Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷áùñÇÏ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ »Ý ¨Ùï³Ñá·í»Éáõ áõ ³Ýѳݷëï³Ý³Éáõ áñ¨¿ ³éÇà ãϳ, ù³ÝÇ áñÏÛ³ÝùÝ áõ Ýå³ï³ÏÁ ²ëïÍá Ó»éùáõÙ ¿, ³ñ¹ ˳ճÕíÇ°ñ,ѳݹ³ñïíÇ°ñ ¨ ÙÇ° ïËñÇñ: ܳ˪ ËݹñÇñ ºñÏÝùÇ ³ñù³Ûáõ-ÃÛáõÝÁ ¨ Üñ³ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ, ¨ ³Û¹ μáÉáñÁ ³í»ÉÇáí ÏïñíÇù»½:

²ÛÝáõÑ»ï¨ Í»ñáõÝÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ׳ݳå³ñÑÁ, ÇëÏ»ñÇï³ë³ñ¹Á ݳÛáõÙ ¿ ÑáñǽáÝÇÝ, »ñÏñÇÝ áõ »ñÏÝùÇÝ ¨ÇÝùÝ Çñ»Ý ѳñóÝáõÙ.

- Æñ³°í, ³ñ¹Ûáù ³Ûë ³Ù»ÝÝ á±õÙÝ ¿:

6

ÐÐààÔÔ²²¶¶ààððÌÌÀÀ

ØÇ ÑáÕ³·áñÍ »½Ý»ñÁ ÉͳÍ, Çñ Ù»Í ·áõóÝáí ³ñï»ñÝ ¿Ñ»ñÏáõÙ: ܳÛáõÙ ¿ »ñÏÝùÇÝ áõ Ùï³ÍáõÙ. §î»ñ ²ëïí³Í, Ñáõ-ëáí »Ù, áñ ³Ûë ï³ñÇ ÇÝã ¿É ó³Ý»Ù, ³é³ï μ»ñù Ïáõݻݳ٠¨³ÝóÛ³É ï³ñÇÝ»ñÇ »ñ³ßïÇó áõ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÏËáõ-ë³÷»Ù¦:

²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ áõ ³ëáõÙ.- ²ß˳ïÇñ ÑáÕÝ ³ÛÝå»ë Ñ»ñÏ»É, áñ ϳñáÕ³Ý³ë ³ñï»-

ñÁ ѳí³ë³ñ³ã³÷ çñ»É, áõëïÇ ¨ ³é³ï μ»ñù ëï³Ý³É:ÐáÕ³·áñÍÝ` ÇÝùݳ·áÑ, μ³Ûó ÷áùñ-ÇÝã ¹³éݳó³Í ݳ-

ÛáõÙ ¿ Ññ»ßï³ÏÇÝ áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- ¸»é Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ÑáÕÇ Ñ»ï »Ù Ë³Õ³ó»É áõ ³ß˳ï»É

¨ ÇÙ ·áñÍÇ Ù»ç í³ñå»ï³ó»É, ³ÛÅÙ »Ï»É »ë ¨ ÇÝÓ ËáñÑáõñ¹»ë ï³ÉÇë, û ÇÝãå»±ë ¹³ßï»ñÁ Ñ»ñÏ»É, ³í»ÉÇ É³í ¿, ¹áõ·Ý³ »ñÏÇÝùÝ áõ ³Ùå»ñÁ Ñ»ñÏÇñ áõ Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ ·áñÍ»ñáí½μ³ÕíÇñ:

Ðñ»ßï³ÏÁ ÅåïáõÙ ¿ áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- ø³ÝÇ áñ ù»½ í³ñå»ï »ë ѳٳñáõÙ, ÇëÏ ÇÝÓ` ³ß³-

Ï»ñï, ³ñ¹, »ñÏÝùÇ ³Ùå»ñÝ ³ÛÝå»ë ˳éÝÇ׳ճÝç »ÙÑ»ñÏ»É, áñ »Ã» ³ñï»ñ¹ ѳí³ë³ñ³ã³÷ ãí³ñ»ë áõ ãáéá·»ë,³å³ ¹Åí³ñ û »ñÏÝùÇó ó÷íáÕ ³ÝÓñ¨Ý»ñÁ ¹³ßï»ñ¹³ÙμáÕç³å»ë ½áí³óÝ»Ý áõ ³é³ï μ»ñù å³ñ·¨»Ý:

²Ûë ³é³ÏÇ Ï³ñ¨áñ å³ï·³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ѳ-×³Ë Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ó³ÝϳÉÇ Ï³ñÇùÝ »Ý áõ½áõÙ ëï³Ý³É²ëïÍáõó, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÉ å³ï³ëË³Ý »Ý ëï³ÝáõÙ, ³é³í»É ¨ëã»Ý ѳëϳÝáõÙ, û ²ëïí³Í Çñ»Ýó ÇÝã ¿ ³ëáõÙ..., áñáíÑ»ï¨îÇñáç ѳٳñ ѳ׻ÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ϳñÇùÁ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹áõ ѳٳñÙ»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ ¨ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ áã û »ñÏ-ñ³ÛÇÝ, ³ÝÓݳëÇñ³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÁ...

7

´́²²ÜÜîî²²ððÎÎÚÚ²²ÈÈÀÀ

Èáõë³μ³óÇÝ ÙÇ ·ÛáõÕ³óÇ` Ï³Ý·Ý³Í Çñ ï³Ý Ïïáõñdzٻݳμ³ñÓñ áõ íï³Ý·³íáñ ѳïí³ÍÇ íñ³, μ³ñÓñ³Ó³ÛÝû·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳÝãáõÙ: ´³Ûó ³Ýå³ï³ëË³Ý ¿ ÙÝáõÙ: Ü»Õ-ëñï³Í ³ëáõÙ ¿.

- î»°ñ ²ëïí³Í, û·ÝÇ°ñ ÇÝÓ, ³ñ¹»Ý ã·Çï»Ù, û ÇÝãå»ë³Ý»É... ²Ù»Ýáõñ ÷Ýïñ»óÇ ï³Ý μ³Ý³ÉÇÝ, μ³Ûó ã·ï³, ¨³ÛÅÙ μ³Ýï³ñÏí»É »Ù Ñ»Ýó ÇÙ ï³Ý Ù»ç áõ ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ¹áõñë ·³É:

ܳ˳ËݳÙáÕ Ññ»ßï³ÏÝ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñáí ³ÝóÝ»ÉÇë Ýϳ-ïáõÙ ¿, áñ ·ÛáõÕ³óÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÏïáõñÇ íï³Ý·³íáñ í³Û-ñáõÙ, ·³ÉÇë ¿ áõ ³ëáõÙ.

- à°í Ù³ñ¹, ·ñå³Ýǹ Ù»ç ɳí ݳÛÇñ, ¨ ³Ûë íï³Ý·³íáñí³ÛñÇó ÇçÇñ: ´³Ý³ÉÇÝ ·ñå³ÝáõÙ¹ ¿, ÇëÏ ¹áõ áõ½áõÙ »ë, áñ²ëïí³Í »ñÏÝùÇó ÇçÝÇ áõ ùá ï³Ý μ³Ý³ÉÇÝ ·ñå³ÝÇó¹ ѳ-ÝÇ áõ ù»½ ï³:

ÎÛ³ÝùáõÙ Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, »ñμ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝѳñÏÇÏ»ñåáí ²ëïÍáõó ÝáõÛÝÇëÏ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÷á˳ñ»Ýϳï³ñ»É ³ÛÝåÇëÇ μ³Ý»ñ, áñáÝù áõÝ³Ï »Ý ѳÕóѳñ»Éáõ,»Ã» ÙÇ ÷áùñ ½·áÝ, áõß³¹Çñ áõ Ëáñ³·»ï ÉÇÝ»Ý: ê³Ï³ÛݳëáõÙ »Ý, û ÇÝãáõ ¿ ²ëïí³Í ÉéáõÙ..., ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇóÇñ»Ýù Çñ»Ýó ï³ÝáõÙ »Ý ÷áñÓáõÃÛ³Ý ¨ íï³Ý·Ç »½ñÇÝ...

8

ººðð²²¼¼²²ÜÜøøÜܺºðð

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÝѳÙμ»ñ ³ç áõ Ó³Ë ·ÝáõÙ-·³ÉÇë ¿»Ï»Õ»óáõ Ùáï:

ø³Ñ³Ý³Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ áõ ѳñóÝáõÙ. - ƱÝã ¿ å³ï³Ñ»É. - ºñ»Ï ³Ûëï»Õ ²ëïÍáõÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇ: ²ë³ó, áñ Ëݹ-

ñ³Ýùë Ïϳï³ñÇ ¨ ³Ûëûñ Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ÏáõÕ³ñÏÇ ÇÙ å³-ѳå³Ý Ññ»ßï³ÏÇÝ, áñå»ë½Ç ÇÝÓ ï³ÝÇ ÇÙ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇÑ»é³íáñ ù³Õ³ùÁ,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ù»Í ëå³ëáõÙÝ»ñáí ÉÇ»ñÇï³ë³ñ¹Á:

ØÇ ù³ÝÇ ñáå» ³Ýó ×é×é³Éáí, ¹³Ý¹³Õ ÙÇ ëáíáñ³Ï³Ýë³ÛÉ ¿ Ùáï»ÝáõÙ: ²ÛÝ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿: ²ãùÇ ãÁÝÏÝáÕ Ñ³Ý¹»ñ-Ó³Ýù ѳ·³Í ë³Ûɳå³ÝÝ ³ëáõÙ ¿.

- ÆÝãá±õ »ë ³Ýï³ñμ»ñ áõ ßßÙ³Í Ï³Ý·Ý»É. »ë »Ù ³Û¹ Ññ»ß-ï³ÏÁ, áñ ù»½ åÇïÇ ï³Ý»Ù »ñ³½³ÝùÝ»ñǹ Ñ»é³íáñ ù³-Õ³ùÁ:

- ´³Ûó »ë ³ÛÉ μ³Ý ¿Ç ëå³ëáõÙ..., ÇëÏ ³Ûë ë³ÛÉáí μ³½áõÙï³ñÇÝ»ñ »Ý å»ïù, áñ ÇÙ Ýå³ï³ÏÝ Çñ³·áñÍíÇ. ³Û¹ ׳-ݳå³ñÑÝ ³ÛÝù³Ý Ñ»éáõ ¿, áñ ÙÇ·áõó» ³Ûë ë³ÛÉáí ÝáõÛÝÇëÏãѳëݻ٠ÇÙ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ, - ïñïÝç³Éáí å³ï³ë-˳ÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Á:

Ðñ»ßï³ÏÝ ³ëáõÙ ¿.- ²ÛÝ, ÇÝã »ñ³½áõÙ »ë ¨ ٳݳí³Ý¹ ³ñ³· Çñ³·áñÍ»É,

²ëïí³Í ³ÛÉ Ï»ñå ¿ ï»ëÝáõÙ ¨ Íñ³·ñáõÙ ¨ ³ÛÅÙ ù»½ ѳÙμ»-ñáõÃÛáõÝ, ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ ¨ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ ¿ ëáíáñ»óÝáõÙ:

9

²²èè²²ææ ¸̧ººääÆÆ ººðð²²¼¼²²ÜÜøøÜܺºððÆÆ ÆÆðð²²Îβ²Üܲ²òòààôôØØ

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ß³ï ·»Õ»óÇÏ Ý³í³Ïáí ÙÇ Ù»Í ·»ïÇÑáõÝáí ݳí³ñÏáõÙ ¿: ֳݳå³ñÑÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ Ù»Ï áõñÇßÑÙ³ÛÇã ݳí³Ï, áñï»Õ ÙÇ ³ÛÉ »ñÇï³ë³ñ¹` ë³ñë³÷³Ñ³ñáõ ѳåßï³å, Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ Ãdzí³ñáõÙ ¿ ·»ïÇ Ñáõ-ÝÇÝ Ñ³Ï³é³Ï:

гñóÝáõÙ ¿.- ÆÝãá±õ »ë ·»ïÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ÁÝóÝáõÙ:ê³ñë³÷³Í »ñÇï³ë³ñ¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- àëÏ» ßÕóݻñáí ½³ñ¹³ñí³Í ÙÇ Ù³ñ¹ ÇÝÓ íëï³Ñ»ó-

ñ»ó, áñ ³Ûë ·»ïÇ ÑáõÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇáõ í³Û»ÉùÝ»ñÇ ³ß˳ñÑÁ, áñï»Õ ³Û¹ Ù³ñ¹Á ѳë»É ¿ Ù»Íμ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ùÇã Ñ»éáõ ÙÇ Ñëϳ çñ-í»Å ¿, ¨ ·»ïÁ ·³Ñ³íÇÅáõÙ ¿ ¹»åÇ ³Ý¹áõݹÁ:

ºñÇï³ë³ñ¹Á ëÏëáõÙ ¿ ³Ýѳݷëï³Ý³É áõ ³ë»É.- ²Û¹ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹Ý ÇÝÓ ¿É ѳݹÇå»ó áõ ÝíÇñ»ó ³Ûë ·»Õ»-

óÇÏ Ý³í³ÏÁ, ѳÙá½»ó, áñ ³Ûë ·»ïÇ ÑáõÝÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹»ådzÝë³ÑÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ, áõñ ϳñáÕ »ÙÇÙ Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áõ ѳÝñ³Ñ³Ûï Ù³ñ¹ ¹³éݳÉ...

ê³ñë³÷³Ñ³ñ »ñÇï³ë³ñ¹Á ѳñóÝáõÙ ¿.- ÆëÏ á±õñ »Ý ݳí³Ïǹ ÃÇ»ñÁ:- ²Û¹ Ù³ñ¹Ý ³ë³ó, áñ ÃÇ»ñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ã»Ý. ·»ïÇ Ñáõ-

ÝÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ áõÅ»Õ ¿, ¨ ÃÇ»ñÁ ·ó»ó çáõñÁ...,- ß÷áÃí³Íå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Á:

ÆëÏ Ñ»éíáõÙ ³ñ¹»Ý ÉëíáõÙ ¿ñ ÑáõÅÏáõ çñí»ÅÇ ¹Õñ¹áóÁ:

ò³íáù, ÇÝãù³Ý ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ϳÝ, áñ ÇÝùݳ·áÑݳí³ñÏáõÙ »Ý ³Û¹ ·»ïÇ ÑáõÝáí:

êÇñ»ÉÇ° »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, Çç»°ù ÑÙ³ÛÇã ³Û¹ ݳí³ÏÝ»ñÇóáõ »°ï ¹³ñÓ»ù, ù³ÝÇ ¹»é áõß ã¿...

10

ÄIJ²Øز²òòààôôÚÚòòÀÀ

ºñÏáõ ·áñÍÁÝÏ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ` Ù»ÏÝ ³Ýѳí³ï, ÙÛáõëݳëïí³Í³å³ßï: ØÇ ³Ý·³Ù ³Ýѳí³ï ÁÝÏ»ñÁ ëå³ëáõÙ ¿ÙÛáõë ÁÝÏ»ñáçÁ, áñÝ áõß³ÝáõÙ ¿ Ýßí³Í ųÙÇÝ Ñ³Ý¹Çå»Éáõѳٳñ: ºñμ ·³ÉÇë ¿, ³Ýѳí³ï ÁÝÏ»ñÁ ѳñóÝáõÙ ¿` ÇÝãá±õ³Û¹ù³Ý áõß³ó³ñ: гí³ï³óÛ³É ÁÝÏ»ñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.

- ijٳóáõÛóÁ ã¿ñ ³ß˳ïáõÙ: ºë ¿É ã·Çï»Ç, û »ñμ ·³É:êå³ë»óÇ, ÙÇÝ㨠ÙÇ Ýáñ ųٳóáõÛó ÇÝùÝ Çñ»Ý ëï»ÕÍ-

í»ó, ¨ ÙÇÝ㨠ëï»ÕÍí»ó, áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó³í: ºë ¿É ݳۻ-óÇ Å³Ù³óáõÛóÇÝ, ï»ë³` ųٳݳÏÝ ¿ ·³Éáõ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ áõß³-ó»É »Ù áõ ßï³å»Éáí »Ï³ ѳݹÇåÙ³ÝÁ:

²Ýѳí³ïÝ ³ëáõÙ ¿.- ØDZû óÝáñí»É »ë, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ųٳóáõÛóÝ ÇÝùÝ

Çñ»Ý ëï»ÕÍí»É:гí³ï³óÛ³É ÁÝÏ»ñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.-²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ³Ûëù³Ý μ³ñ¹ áõ ½³ñÙ³-

ݳÉÇ ³ß˳ñÑÝ ÇÝùÝ Çñ»Ý ëï»ÕÍí»É: ⿱ áñ ³Ýïñ³Ù³μ³-Ý³Ï³Ý ¿ ³Û¹åÇëÇ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝ, ÇÝã ѳٳ-ϳñ·í³Í ¿, Ý߳ݳÏáõÙ ¿` ëï»ÕÍí³Í áõ Íñ³·ñ³íáñí³Í ¿Ù»Í³·áõÛÝ μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

ØÇ å³Ñ ݳۻù Ù³ñ¹áõ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í ųٳóáõÛóÇÝ,áñÇ ëɳùÝ»ñÁ ѳٳã³÷ ß³ñÅíáõÙ »Ý, Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ, áñÝ»ñ¹³ßÝ³Ï»É ¿ ųٳóáõÛóÇ ëɳùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ã³÷áõÃÛáõÝÁ:ê³Ï³ÛÝ ÇÝãù³Ý ѳٳã³÷ ¿ ²ñ³ñãÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³ÍïÇ»½»ñùÇ áõ ÙáÉáñ³ÏÝ»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ, áñ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï»É ¿ÏÛ³ÝùÇ, ïÇ»½»ñùÇ áõ μÝáõÃÛ³Ý ß³ñÅáõÙÁ, áñï»Õ ÝáõÛÝÇëÏÃÇûéÇ Ã¨»ñÇ ÃñÃÇéÝ»ñÝ »Ý Ù»Ï Ñ³Ù³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ Ï³½-ÙáõÙ μÝáõÃÛ³Ý áõ ïÇ»½»ñùÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ñ»ï...

11

ÆÆêêÎÎ ÆÆÜÜââàà±±ôô ÜܺºððººÈÈ

ÂßݳÙáõ Ññáë³ÏÝ»ñÁ ѳñÓ³ÏíáõÙ »Ý ÙÇ ù³Õ³ùÇ íñ³:´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ ÷³ËãáõÙ »Ý ¹»åÇ ·»ïÁ` ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñÙÛáõë ³÷, áñå»ë½Ç ÷ñÏí»Ý: ̳Ýñ ù³ÛÉ»ñáí, ùñïÇÝùÁ »ñ»-ëÇÝ ·»ïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ ÙÇ ³ñÑ»ëï³íáñ` Ñëϳ å³ñÏ áõëÇÝ߳ɳϳÍ:

²÷Ç Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ÷áùñÇÏ Ý³í³ÏÇ ÙÇçÇó ÙÇ Ù³ñ¹³ëáõÙ ¿.

- ºÕμ³°Ûñ, å³ñϹ Ãá°Õ áõ ÙïÇ°ñ ݳí³Ï: ²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÙÇ-³ÛÝ »ñÏáõ Ù³ñ¹ ï»Õ³÷áË»É ¹»åÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ³÷:

²ñÑ»ëï³íáñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- â»Ù ϳñáÕ ÇÙ å³ñÏÁ ÃáÕÝ»É áõ ¹ñ³ÝÇó Ññ³Å³ñí»É:

²ÛÝ Éóí³Í ¿ ³ÛÝ ù³ñ»ñáí, áñáÝóáí ù³Õ³ùÇ Ù»ñ μݳÏÇã-Ý»ñÝ ÇÝÓ Ñ³ñí³Í»É »Ý áõ ó³í å³ï׳é»É: ÆëÏ »ë ¹ñ³Ýùѳí³ù»É »Ù áõ ÙÛáõë ³÷ åÇïÇ ³ÝóϳóÝ»Ù, áñ ÝáõÛÝ ù³ñ»-ñáí ÇÝÓ ó³í å³ï׳éáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñí³Í»Ù:

- ºÕμ³°Ûñ, ¹áõ ³Û¹å»ë ¨° ݳí³ÏÁ ÏËáñï³Ï»ë, ¨° ÇÝÓ, ¨°ù»½, ùá å³ñÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ²ñ¹, ¹³ï³ñÏÇñ ³ÛÝ áõ ݳ-í³Ï ÙïÇ°ñ:

ê³Ï³ÛÝ ³ñÑ»ëï³íáñÁ å³ñÏÁ ¹ÝáõÙ ¿ ·»ïÝÇÝ, μ³óáõÙå³ñÏÇ μ»ñ³ÝÁ, ѳÝáõÙ ï³ñμ»ñ ã³÷»ñÇ ù³ñ»ñÝ áõ ÙÇÝã¨ÑÇÙ³ áñáßáõÙ, û ÇÝã Ù»ÍáõÃÛ³Ý ¨ ã³÷Ç ù³ñ»ñÁ ÃáÕÝÇ Çñå³ñÏáõÙ...

ä³ñÏ»ñÁ ß³É³Ï³Í »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛáõÝ ÙïÝ»ÉÝ ³Ý-Ñݳñ ¿, ٳݳí³Ý¹, »ñμ ÃßݳÙÇÝ Ù»ÕùÇ ÙÇçáóáí Ý»ñËáõ-Å»É ¿ Ù»ñ ÏÛ³Ýù, ÇëÏ Ù»Ýù ¹»é¨ë áñáßáõÙ »Ýù, û ÇÝã ã³÷Çù³ñ»ñ ÃáÕÝ»É Ù»ñ å³ñÏáõÙ...

12

ÎÎààððòòðð²²ÌÌ ää²²ÐкºððÀÀ

ØÇ ÑáÕ³·áñÍ ÉëáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó »ñÏñÇ Ã³·³íáñÁ ѳݹÇ-å»Éáõ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï` Ù³ñ¹Ï³Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éë»Éáõ áõû·Ý»Éáõ ѳٳñ:

ܳ ßï³åáõÙ ¿ ù³Õ³ù` ó·³íáñÇÝ ï»ëÝ»Éáõ ¨ Çñ Ëݹ-ñ³ÝùÝ»ñÝ áõÕÕ»Éáõ Ýñ³Ý:

ºñ»ÏáÛ³Ý ÙïÝáõÙ ¿ ÙÇ å³Ý¹áÏ, ·³ñ»çáõñ å³ïíÇñáõÙ áõÝëïáõÙ ÙÇ ë»Õ³ÝÇ Ùáï: ä³Ý¹áÏ ¿ ÙïÝáõÙ ·áñß áõ Ù³ßí³Íѳ·áõëïÝ»ñáí ÙÇ ³Õù³ï Ù³ñ¹, ÝëïáõÙ ÑáÕ³·áñÍÇ Ùáï áõѳñóÝáõÙ.

- î»ëÝáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ù³Õ³ùÇó ã»ù, DZÝã ·áñÍáí »ù »Ï»É³Ûëï»Õ:

- ÆÙ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ó·³íáñÇÝ Ñ³Ý¹Çå»ÉÝ ¿ áõÇÙ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÁ Ýñ³Ý ³ë»ÉÁ,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÑáÕ³-·áñÍÁ:

²Õù³ï Ù³ñ¹Ý ³ëáõÙ ¿.- ºë ϳñáÕ »Ù ù»½ û·Ý»É, áñ ó·³íáñÇÝ ï»ëÝ»ë:²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å³Ý¹áÏ »Ý ÙïÝáõ٠ٻͳѳñáõëï Ù³ñ-

¹ÇÏ áõ ÝëïáõÙ Ýñ³ÝóÇó ùÇã Ñ»éáõ: ÐáÕ³·áñÍÁ Ùï³ÍáõÙ ¿,áñ ³Ûë ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ ³í»ÉÇ ßáõï ϳñáÕ »Ý û·Ý»É Çñ»Ý,ù³Ý ³Õù³ï Ù³ñ¹Á ¨ ·ÝáõÙ ¿, ·³ñ»çáõñ ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ áõÝñ³Ýó ÙdzÝáõÙ:

гçáñ¹ ûñÁ, »ñμ ó·³íáñÝ Çñ ßù³ËÙμáí ³ÝóÝáõÙ ¿ù³Õ³ùÇ åáÕáï³Ûáí, ÑáÕ³·áñÍÁ ½³ñÙ³ÝáõÙ áõ ³÷ëá-ë³Ýù ¿ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, μ³Ûó ÅáÕáíñ¹Ç μ³½ÙáõÃÛ³Ý å³ï-׳éáí ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Ùáï»Ý³É ó·³íáñÇÝ: ³·³íáñݳÛÝ Ù³ñ¹Ý ¿ñ, áñ ݳËáñ¹ ûñÁ ³Ýßáõù ½·»ëïÝ»ñáí Ýëï³Í¿ñ Çñ ÏáÕùÇÝ...

Ð³×³Ë ³Ûëå»ë ¿É Ù»Ýù »Ýù ÏáñóÝáõÙ ³ÛÝ å³Ñ»ñÁ, »ñμøñÇëïáë Ù»½ μ³í³Ï³Ý Ùáï ¿ ÉÇÝáõÙ:

13

²²¶¶²²ÐÐ ØغºÌ̲²Ðв²ððààôôêêîîÆÆ ì캺ððææÀÀ

ØÇ áõݨáñ Ù³ñ¹ »ñ³½ ¿ ï»ëÝáõÙ, û ·ïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ë»Ý-Û³ÏáõÙ, áñï»Õ Ù»Í Ñ³Û»ÉÇ ¿ñ ¹ñí³Í: Øáï»ÝáõÙ ¿ ѳۻÉáõÝ,ݳÛáõÙ, ½³ñÙ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõ Ù»Í Ã¨ áõÝ»ñ, ÇÝãå»ëÑñ»ßï³ÏÝ»ñÁ: ÆÝùÝ Çñ»Ýáí Ñdzó³Í ³ëáõÙ ¿.

- ¾ë »±ë ¿É »Ù Ññ»ßï³Ï. ·Çï»Ç, áñ ²ëïí³Í ÇÝÓ ßÝáñÑϳÝÇ, 㿱 áñ »Ï»Õ»óÇ »Ù ϳéáõó»É, ÙáÙ »Ù í³é»É, ÷áÕ »Ù μ³-ųݻÉ:

гۻÉáõ Ù»ç ݳۻÉÇë ÝϳïáõÙ ¿ Çñ »ï¨áõÙ Ï³Ý·Ý³Í ë³-ï³Ý³ÛÇÝ, ѳñóÝáõÙ ¿.

- ƱÝã »ë áõ½áõÙ, ã»±ë ï»ëÝáõÙ »ë ¿É »Ù Ññ»ßï³Ï:ê³ï³Ý³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ø»½³ÝÇó áãÇÝã ã»Ù áõ½áõÙ, »Ï»É »Ù è»ñë ï³Ý»Ù:ػͳѳñáõëïÁ Ññ»ßï³Ï³ÛÇÝ Çñ è»ñÁ μ³óáõÙ ¿, ï»ë-

ÝáõÙ ¿ Ù»ÏÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ ¹ñ³Ù, ÙÛáõëÇ íñ³` Çß˳ÝáõÃÛáõÝ:²ñ³· ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ³Û¹ ë»ÝÛ³ÏÇó áõ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ³Ý¹Ý-¹³Ëáñ ÓáñÇ μ»ñ³ÝÇÝ, áñï»ÕÇó ï³ñμ»ñ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÃéãáõÙ »Ý »ñÏÇÝùª ³Ùå»ñÇ íñ³ ·ïÝíáÕ ¹ñ³ËïÁ: ´³óáõÙ ¿Çñ è»ñÁ áõ ÇÝùÝ ¿É ÷áñÓáõÙ Ãéã»É ¹ñ³Ëï: ÎñÏÇÝ ÑdzÝáõÙ¿, ù³ÝÇ áñ ëï³óíáõÙ ¿ Ãéã»É, μ³Ûó ѳÝϳñͳÏÇ Ã»Ã¨ ù³-ÙÇ ¿ μ³ñÓñ³ÝáõÙ: ػͳѳñáõëïÁ ëÏëáõÙ ¿ ûñáñí»É, ѳí³-ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ ÏáñóÝ»É áõ ·É˳åïáõÛï Ï»ñåáí ¹»ådzÑé»ÉÇ ÓáñÁ ·³Ñ³íÇÅ»É: ¶áéáõÙ-·áãáõÙ ¿` û·Ý»ó»ù: ²Û¹å³ÑÇÝ ³ñÃݳÝáõÙ ¿ áõ áõñ³Ë³ÝáõÙ, áñ »ñ³½ ¿ñ ï»ëÝáõÙ,ë³Ï³ÛÝ ë÷ñÃÝáõÙ ¿. Ñ»éíáõÙ ë³ï³Ý³Ý ³ÃáéÇÝ Ýëï³ÍųٳóáõÛóÇÝ ¿ñ ݳÛáõÙ:

ػͳѳñáõëïÁ ѳñóÝáõÙ ¿.- ²Ûë DZÝã »ë ³ÝáõÙ. ê³ï³Ý³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ºÏ»É »Ù è»ñë ï³Ý»Ù: ƱÝã ¿, áõ½áõÙ ¿Çñ Ç٠è»ñáí

¹ñ³±Ëï Ãéã»Çñ...

14

ÊÊÆÆÔÔÖÖÀÀ

ØÇ í³ß˳éáõ, ÏǽÇã ³ñ¨Çó Ñá·Ý³Í, ù³ÛÉáõÙ ¿ ãáñ ï³-÷³ëï³Ýáí: ֳݳå³ñÑÇ »½ñÇÝ, Ã÷áõïÝ»ñÇ Ù»ç, Ýϳ-ïáõÙ ¿ óÝóáïdzíáñ ÙÇ »ñ»Ë³ÛÇ, áñÁ Ýí³Õ³Í áõ ó³Íñ³-Ó³ÛÝ çáõñ ¿ñ ËݹñáõÙ: ì³ß˳éáõÝ Ùïùáõ٠ѳßí³ñÏáõÙ ¿, áñ»Ã» ³Ûë »ñ»Ë³ÛÇÝ çáõñ ï³, ³å³ Çñ áõÝ»ó³Í çñÇ å³ß³ñÝÇñ»Ý ãÇ μ³í³Ï³Ý³óÝÇ ³ÙμáÕç ׳ݳå³ñÑÇÝ, ¨ ³ñ³·³ÝóÝáõÙ ¿: àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ï³÷³ëï³ÝáõÙ ¹»·»ñáÕÑ»ÍÛ³É ½ÇÝíáñÝ»ñ »Ý Ùáï»ÝáõÙ í³ß˳éáõÇÝ áõ ³ëáõÙ, áñó·³íáñÇ áñ¹áõÝ »Ý ÷ÝïñáõÙ, ¨ áí ·ïÝÇ ³Û¹ ïÕ³ÛÇÝ, Ù»Ïå³ñÏ áëÏÇ å³ñ·¨ Ïëï³Ý³: ì³ß˳éáõÇ ëÇñïÝ ëÏëáõÙ ¿³ñ³· ÃñÃé³É: Ø»Í ÷áõóç³ÝáõÃÛ³Ùμ ßñçíáõÙ ¿ ¨ ·³ÉÇë-ѳëÝáõÙ ³ÛÝ Ã÷áõïÇÝ, áõñ »ñ»Ë³Ý ¿ñ ÁÝϳÍ: гåßï³åÃ÷»ñÇ ×ÛáõÕ»ñáí ͳÍÏáõÙ ¿ ïÕ³ÛÇÝ, áñå»ë½Ç ׳ݳå³ñ-Ñáí ëɳóáÕ Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñÁ, áãÇÝã ãÝϳï»Éáí, ³ÝóÝ»Ý: ²ÛÝáõ-Ñ»ï¨ Çñ å³Ûáõë³ÏÇó ѳÝáõÙ ¿ çáõñÁ ¨ ËÙ»óÝáõÙ ïÕ³ÛÇÝ`áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ³ë»Éáí.

- ÊÙÇ°ñ, ËÙÇ°ñ, ÇÝãù³Ý ϳñáÕ »ë. ¹áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ïóÝÏ »ë, ù³ÝÇ áñ ó·³íáñÇ áñ¹ÇÝ »ë:

îÕ³Ý ËÙáõÙ ¿ çáõñÁ, áõßùÇ ·³ÉÇë áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- ºë ó·³íáñÇ áñ¹ÇÝ ã»Ù, ³ÛÉ ùá ËÇÕ×Ý »Ù, ÇÝãù³Ý ¿É ÇÝ-

Ó³ÝÇó ÷³Ëã»ë, ÇÝãù³Ý ¿É ÇÝÓ ³Ýï»ë»ë, Ù»Ï ¿, áõñ ¿É ·Ý³ëáõ åïïí»ë, í»ñçáõÙ ÇÝÓ Ùáï »ë ·³Éáõ áõ Ù»Õù»ñǹ ѳٳñå³ï³ëË³Ý »ë ï³Éáõ:

²Ûë ³Ù»ÝÝ ³ë»Éáí`ïÕ³Ý, ÇÝãå»ë ÑáÕÙÁ, ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿,ÇëÏ ³ÛɳÛÉí³Í áõ ß÷áÃÙáõÝùÇ Ù³ïÝí³Í í³ß˳éáõÝ Ñáõë³-Ñ³ï ·ÉáõËÝ ¿ μéÝáõÙ.

- æáõñë ËÙ»ó, Ï»ë ³ñ»ó, »ë ÇÝãå»±ë åÇïÇ ³Ýóݻ٠¿ëï³÷³ëï³ÝÁ...

15

ÒÒ²²ÜÜÒÒððààôôÚÚÂÂ

²ëáõÙ »Ý, û ÙÇ Ã³·³íáñ Çñ ßù³ËÙμáí ·³ÉÇë-ѳëÝáõÙ ¿ó³Ù³ù³Í É׳ÏÇ Ùáï, áñï»Õ ÙÇ ·»ÕçáõÏ Ù³ñ¹ ˳ñáõÛÏÇíñ³ ¹³ï³ñÏ Ï³Ãë³ ¿ ¹ñ»É ¨ ÙÇ »Õ»·áí É׳ÏÝ ¿ ã³÷áõÙ:

³·³íáñÁ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùμ ³ëáõÙ ¿.- ¶Çß»ñÝ ÇÝÓ ²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÁ ѳÛïÝí»ó áõ ³ë³ó, áñ

»Ã» ³Ûëï»Õ ·³Ù, ³å³ ÏѳëϳݳÙ, û ÇÝãáõ »Ù ³Û¹ù³ÝÓ³ÝÓñ³ÝáõÙ áõ Ñá·áõ Ëéáíù ³åñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûëï»Õ ÙÇëáíáñ³Ï³Ý ·»ÕçáõÏ »Ù ï»ëÝáõÙ, áí ï³ñûñÇÝ³Ï áõ ³ÝÇ-Ù³ëï μ³Ý»ñ ¿ ³ÝáõÙ:

¶»ÕçáõÏÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý, ËáݳñÑíáõÙ áõ ѳñóÝáõÙ.- ³·³íá°ñ, ï»°ñ, ݳÛÇ°ñ ϳÃë³ÛÇ Ù»ç, DZÝã »ë ï»ëÝáõÙ:- ̳Õñá±õÙ »ë ÇÝÓ. ÙDZû ã·Çï»ë, áñ »ë ³Ù»Ý ÇÝã áõݻ٪

¨° Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, ¨° ÷³éù, ¨° ¹ñ³Ù ¨ ϳñáÕ »Ù ÝáõÛÝÇëÏ ù»½Ù³Ñ³å³ïÅÇ »ÝóñÏ»É: ⿱ áñ ϳÃë³Ý ¹³ï³ñÏ ¿, ¹³-ï³ñÏáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ¹áõ ѳñóÝáõÙ »ë, û DZÝã »ë ï»ëÝáõÙ:

- ¸áõ å³ï³ë˳ݻóÇñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãáõ »ë Ó³ÝÓ-ñ³ÝáõÙ áõ Ñá·áõ Ëéáíù ³åñáõÙ, áñáíÑ»ï¨ Ñá·Ç¹ ¹³ï³ñÏ¿, ÇÝãå»ë ³Ûë ϳÃë³Ý, ù³ÝÇ áñ ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ó³-Ù³ù»É ¿, ÇÝãå»ë ³Ûë É׳ÏÁ, ÇëÏ Ó³ÝÓñáõÛÃÁ ÝÙ³Ý ¿ ³Ûë »Õ»-·ÇÝ, áñ ã³÷áõÙ áõ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ñá·áõ ¹³ï³ñÏáõÃÛ³Ý ã³-÷Á, ÇÝãù³Ý Ù»Í ¿ Ó³ÝÓñáõÛÃÁ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ Ñá·áõ ¹³ï³ñ-ÏáõÃÛáõÝÁ: ºí ÷ÝïñïáõùÝ»ñ¹ ³ÛñáõÙ »Ý ³Û¹ ¹³ï³ñÏáõÃÛáõ-ÝÁ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ó³í å³ï׳éáõÙ, ÇÝãå»ë ³Ûë Ïñ³ÏÁ, áñáí-Ñ»ï¨ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ »ë ÷ÝïñáõÙ, μ³Ûó ã»ë ·ïÝáõÙ... гßï¨ Ë³Õ³Õ »ÕÇ°ñ ²ëïÍá Ñ»ï ¨° Ó³ÝÓñáõÛÃÁ Ïí»ñ³Ý³, ¨° Ñá-·áõ ËéáíùÁ,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ·»ÕçáõÏÝ áõ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ,ù³ÝÇ áñ ó·³íáñÝ ³í»ÉÇ Ùáï»Ý³Éáí ׳ݳãáõÙ ¿ Çñ»ÝѳÛïÝí³Í Ññ»ßï³ÏÇÝ:

Ò³ÝÓñáõÛÃÁ ÙÇ ï»ë³Ï ç»ñÙ³ã³÷ ¿, áñ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, ûÇÝãù³Ýáí ¿ ¹³ï³ñÏ Ù»ñ Ñá·ÇÝ áõ û ÇÝãù³Ýáí ¿ ²ëïÍáÝ»ñϳÛáõÃÛ³Ý ÉÇáõÃÛ³Ùμ Éóí³Í ³ÛÝ:

16

¶¶²²ÚÚ²²ÎÎÔÔààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ØÇ ÇßË³Ý ·»Õ»óÇÏ ÝÅáõÛ· áõÝ»ñ: ºñμ ݳí³ñÏáõÃÛ³Ý ¿ñÙ»ÏÝáõÙ, ÝÅáõÛ·Á ѳÝÓÝáõÙ ¿ñ Çñ ͳé³Ý»ñÇó Ù»ÏÇ ËݳÙ-ùÇÝ, ÇëÏ í»ñ³¹³ñÓÇÝ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ í³ñÓ³ïñáõÙ ¿ñ³Û¹ ͳé³ÛÇÝ ÝÅáõÛ·Á ɳí ËݳٻÉáõ ¨ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛÝ-å»ë »Õ³í, áñ ÏñÏÇÝ »ñ»ù ûñáí μ³ó³Ï³Û»ó, ÇëÏ Ïñïë»ñͳé³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, μáÉáñÇó ³é³ç ³ÝóÝ»Éáí, Áëï Çñ Ëݹ-ñ³ÝùÇ, ÓÇáõ ËݳÙùÁ ëï³ÝÓÝ»ó:

²Ûë ͳé³Ý ó³Ýϳó³í ѳݹÇë³íáñáõÃÛ³Ùμ ÝÅáõÛ·áíßñç»É ù³Õ³ùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÷áùñ-ÇÝã ³Ýó ÓÇÝ ¹³ñÓ³í ³ÝÑ-ݳ½³Ý¹ áõ í³ÛñÇ: êɳó³í ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáí` ³í»ñ»ÉáíÇñ ׳ݳå³ñÑÇÝ Ñ³Ý¹Çå³Í ³Ù»Ý ÇÝã, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ã³ÙμÇóó³Í Ý»ï»ó ͳé³ÛÇÝ áõ ³ÝÑ»ï³ó³í ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ:

гÉáõÙ³ß »Õ³Í ³Ûë Ù³ñ¹Á »ñÏáõ ûñ ÷Ýïñ»ó ÓÇáõÝ áõí»ñç³å»ë ·ï³í: гٳé ϻݹ³ÝáõÝ Ùïñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³ñí³Í-Ý»ñÇ Ý»ñùá ù³ñß ïí»ó ¹»åÇ Çß˳ÝÇ ¹ÕÛ³ÏÁ, áñå»ë½Ç ßáõ-ï³÷áõÛà ³½³ïíÇ Çñ ëï³ÝÓÝ³Í å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó:ì׳ñ»ó ݳ¨ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áñáÝó ÝÅáõÛ·Á íÝ³ë ¿ñ å³ï׳-é»É Çñ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇÝ:

ÆëÏ Çß˳ÝÁ, »ñμ í»ñ³¹³éݳ, ³ñ¹Ûáù Ïí³ñÓ³ïñDZ ³Ûëͳé³ÛÇÝ...

²Ûë ¿ å³ñÍ»ÝÏáïáõÃÛ³Ý, ³·³ÑáõÃÛ³Ý ¨ Ñå³ñïáõÃÛ³Ýí»ñçÁ:

ºñμ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÛóÏÕíáõÙ »Ý å³ï»ÑáõÃÛ³Ý Ñݳñ³-íáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ë³Ï³ÛÝ ÁÝÏÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ÷áñÓáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ×Çßï ã»Ý ·Ý³Ñ³-ïáõÙ ïíÛ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ³íÇ׳ÏÁ:

ä»ïù ã¿ í»ñóÝ»É ³í»ÉÇÝ, ù³Ý Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿: ²ëïí³Í³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ï³ÉÇë ¿ ³ÛÝù³Ý, áñù³Ý ³Û¹ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿Í³é³Û»É, û¨ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³×³Ë ³í»ÉÇÝ »Ý áõ½áõÙ:

²Ñ³ ³Ûëå»ë ¿É ë³ï³Ý³ÛÇ ËáñÑñ¹áí Ù³ñ¹Á ó³Ýϳó³í³ëïí³Í³Ý³É, μ³Ûó...

17

ØØÆÆ ìì²²ðð¸̧ÆÆ ää²²îîØØààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ØÇ Í³éÇ ëïí»ñÇ Ý»ñùá í³ñ¹ ¿ñ ³×áõÙ: - ²ÛÝå»ë Ïáõ½»Ç, áñ ³Ûë ëïí»ñáõÙ ãÉÇÝ»Ç, áõ ³ñ¨Ç Ýáõñμ

ßáÕ»ñÁ ÙÇßï ÇÝÓ ßáÛ»ÇÝ áõ ½³ñ¹³ñ»ÇÝ,- ³ëáõÙ ¿ í³ñ¹Á:²Û¹ ûñÁ ³Û·»å³ÝÁ áñáßáõÙ ¿ Ïïñ»É ͳéÇ ³ÛÝ ×ÛáõÕ»ñÁ,

áñáÝù ëïí»ñáõÙ ¿ÇÝ ÃáÕ»É í³ñ¹ÇÝ, áõ ͳÕÏÇ ³éç¨ μ³óíáõÙ¿ ϳåáõï³Ï »ñÏݳϳٳñÝ áõ ³ñ»·³ÏÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ:

ì³ñ¹Á ÑdzÝáõÙ ¿, ·»Õ»óϳÝáõÙ áõ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó³ëáõÙ.

- ÆÝãá±õ »Ý ³ñ¨Ç ßáÕ»ñÁ ÙdzÛÝ ó»ñ»ÏÁ Éáõë³íáñáõÙ, ÇÝÓ ³ÛÝ-åÇëÇ ³ñ»·³Ï ¿ å»ïù, áñ ó»ñ»Ï áõ ·Çß»ñ ÙÇßï Éáõë³íáñÇ:

ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó ÏñÏÇÝ ¹Å·áÑáõÙ ¿.- ÆÝãá±õ »Ý ³Ûë ׳鳷³ÛÃÝ»ñÝ ³Ûëù³Ý ï³ù áõ ¹»ÕݳíáõÝ:

ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ¹ñ³Ýù ³í»ÉÇ ç»ñÙ áõ ·áõÛݽ·áõÛÝ ÉÇÝ»Ý:ì³ñ¹Ç ßáõñçÁ ѳí³ùí³Í ͳÕÇÏÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý.- Æñáù, ¹áõ ³í»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ »ë, ù³Ý ³ñ»·³ÏÁ, ù»½ ³Ý-

Ññ³Å»ßï ¿ ÙÇ ³ñ»·³Ï, áñ ó»ñ»Ï áõ ·Çß»ñ ÙÇßï Éáõë³íáñÇáõ ùá ÑÙ³ÛùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÉÇÝÇ:

²Û¹ ûñÝ ³Û·»å³ÝÁ ÙïÝáõÙ ¿ ³Û·Ç, ù³ÕáõÙ í³ñ¹Á, ÝíÇ-ñáõÙ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÝ ¿É ï³ÝáõÙ ¿ ¨ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ÙÇ Ë³Õ³ï³Ýë»Õ³ÝÁ ½³ñ¹³ñáõÙ:

ì³ñ¹Á ÑdzÝáõÙ ¿, áõñ³Ë³ÝáõÙ, áñ í»ñç³å»ë ·ï³í³ÛÝ, ÇÝã ÷ÝïñáõÙ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ ³Ûëï»Õ, û¨ ÷áùñ, μ³Ûó ß³ï³ñ»·³ÏÝ»ñ ϳÛÇÝ, ÝáõÛÝÇëÏ ·áõÛݽ·áõÛÝ, áñ Éáõë³íáñáõÙ ¿ÇÝÇñ»Ý ó»ñ»Ï áõ ·Çß»ñ ¨ ³ÛÝù³Ý ¿É ï³ù ã¿ÇÝ áõ ÝÙ³Ý »ñÏÝùdzñ»·³ÏÇÝ: ´³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó í³ñ¹Á ÃáßÝáõÙ ¿ áõ ïË-ñáõÙ` ݳۻÉáí å³ïáõѳÝÇó ¹»åÇ Çñ³Ï³Ý ³ñ»·³ÏÇÝ áõÝñ³ ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇÝ...

²Ûëå»ë ¿É ÏÛ³ÝùáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³×³Ë ã»Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ³ÛÝ,ÇÝãÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ Ý³Ë³ËݳÙáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ¿ å³ñ·¨áõÙ,¹ñ³ ѳٳñ ¿É »ñμ»ÙÝ ²ëïí³Í »ï ¿ í»ñóÝáõÙ Çñ å³ñ·¨³ÍÁ:

18

ÐÐðð²²ÄIJ²ððààôôØØ

ØÇ Ù³ùë³íáñ »ñ³½ ¿ ï»ëÝáõÙ, û çñÑáñÇ ßáõñç Ù³ñ¹-ϳÝó μ³½ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳí³ùí»É, ÇëÏ ù³Ñ³Ý³Ý ˳ճÕáõ-ÃÛáõÝ ³ë»Éáí Ñ᷻ѳݷëïÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ϳï³ñáõÙ:ÆëÏ çñÑáñÇ Ù»ç ÙÇ Ù³ñ¹ ÏéÇí ¿ ï³ÉÇë çñÇ ³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ»ïáõ û·ÝáõÃÛáõÝ Ï³ÝãáõÙ` ·áã»Éáí, û î»°ñ ²ëïí³Í, û·ÝÇ°ñ ÇÝÓ³½³ïí»É ³Ûë ï³é³å³ÝùÇó:

سùë³íáñÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ áõ ³ëáõÙ.-â»±ù ï»ëÝáõÙ, ³Ûë Ù³ñ¹Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ϳÝãáõÙ, ÇëÏ ¹áõù

Ýñ³Ý ÝÝç»óÛ³ÉÝ»ñÇ ß³ñùÇÝ »ù ¹³ë»É ¨ û·Ý»Éáõ ÷á˳ñ»ÝÑ᷻ѳݷëïÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝ »ù ϳï³ñáõÙ:

ø³Ñ³Ý³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- î»°ñ ²ëïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó û·Ý»Éáõ ѳٳñ ³Ûë μ³½-

ÙáõÃÛáõÝÝ áõÕ³ñÏ»ó, å³ñ³ÝÝ»ñ ïí»ó, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ,»Ã» »ñÏÝùÇó Ññ»ßï³Ï ¿É ÇçÝÇ, ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ áãÝãáí ãÇ û·ÝÇ,ù³ÝÇ ¹»é ݳ Çñ ÏñÍùÇÝ åÇݹ-åÇݹ ë»ÕÙ³Í áëÏ»¹ñ³ÙÝ»-ñáí ÉÇ å³ñÏÇó ãÇ Ññ³Å³ñí»É...

سùë³íáñÁ ݳÛáõÙ ¿ çñÑáñÇ Ù»ç áõ ë³ñë³÷áõÙ,áñáíÑ»ï¨ ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ»Ý, û ÇÝãå»ë ¿ çñÇ Ù»ç Ñáõë³Ñ³ïÉáÕ ï³ÉÇë ÙÇ Ó»éùáí ³Ùáõñ μéÝ³Í áëÏ»¹ñ³ÙÝ»ñáí ÉÇ å³ñ-ÏÁ, ÙÛáõë Ó»éùáí` å³ñ³ÝÇó ϳéã³Í:

ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù ²ëïÍá ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹³Ï-óáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ý³É Ù»ñ Ñá·ÇÝ»ñáõÙ, ³å³ å»ïù ¿ ϳÙù¹ñë¨áñ»Ýùª Ññ³Å³ñí»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ù»Õù»ñÇó,áñáÝù ß³ï Ñ³×³Ë ÏÛ³ÝùÇ ëáíáñ³Ï³Ý Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙ»ç Ù»½ ѳٳñ ³í»ÉÇ ³ñÅ»ù³íáñ áõ ó³ÝϳÉÇ »Ý ÃíáõÙ,ù³Ý ¹ñ³ÝóÇó Ññ³Å³ñí»ÉÝ áõ ²ëïÍá ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ áõÝ»-ݳÉÁ: àõëïÇ, ²ëïÍáõÝ Ùáï»Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳ-ï³ñÛ³É Ññ³Å³ñáõÙ Ù»Õ³íáñ ³ß˳ñÑÇó:

19

ì캺ððººÈȲ²ÎÎÀÀ

ØÇ ùñÇëïáÝÛ³ ï»ëÇÉù ¿ ï»ëÝáõÙ, û Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇ Ï»ñ-å³ñ³Ýùáí ¹¨»ñ »Ý Ùáï»ÝáõÙ áõ ³ëáõÙ.

- ´³ñÓñ³óÇ°ñ ³é稹 ·ïÝíáÕ, ¹»åÇ ³Ùå»ñÁ Ó·íáÕ ³Ûë³å³Ï» ß»ÝùÇ í»ñÇÝ Ñ³ñÏÁ ¨ Ï·ïÝ»ë ³ÛÝ, ÇÝã ÷ÝïñáõÙ»ë...

øñÇëïáÝÛ³Ý ³å³Ï»å³ï í»ñ»É³Ïáí ³ñ³·áñ»Ý ÁÝ-óÝáõÙ ¿ ¹»åÇ í»ñÇÝ Ñ³ñÏ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ѳëÝ»Éáí Ñëϳ-Û³Ï³Ý μ³ñÓñáõÃÛ³Ý, í»ñ»É³ÏÇ å³ñ³ÝÁ ÏïñíáõÙ ¿, ¨ ³ÛÝÙ»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ ëɳÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ó³Í: سñ¹Á û·ÝáõÃÛáõÝ÷ÝïñáÕ Ñ³Û³óùáí ݳÛáõÙ ¿ ãáñë ÏáÕÙÁ ¨ ï»ëÝáõÙ Çñ ³éç¨Ñ»éíáõÙ ÉáõÛëÇ Ù»ç ÐÇëáõëÇÝ: öñÏáõÃÛáõÝ ³Õ»ñëáÕ Ñ³Û³óùáíݳÛáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ, μ³Ûó áñ¨¿ å³ï³ëË³Ý ãϳ, ÇëÏ í»ñ»-ɳÏÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ³ñ³·áõÃÛáõÝ Ñ³í³ù»Éáí Ý»ñù¨ ¿ ëɳÝáõÙ:سÑí³Ý, »ñÏÛáõÕÇ, ó³Í ëɳóáÕ í»ñ»É³ÏÇ ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ³ÙμáÕçáíÇÝ Ñ³Ù³ÏáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ: ܳ ÏñÏÇÝ Ý³ÛáõÙ ¿ ÐÇ-ëáõëÇÝ, μ³Ûó ÐÇëáõë Éáõé ¿... ¨ ùñÇëïáÝÛ³Ý ³ëáõÙ ¿.

- Âá°Õ ùá ϳÙùÁ ÉÇÝÇ, »Ã» ϳٻÝáõÙ »ë, áñ ³Ûëå»ë ÉÇÝÇ...ì»ñ»É³ÏÝ ³ñ¹»Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏÇÝ, ÇëÏ

Ù³ñ¹Á` ·ÉáõËÁ ËáݳñѳÍ, ˳ճÕáõÃÛ³Ùμ ëå³ëáõÙ ¿...ê³Ï³ÛÝ í»ñ»É³ÏÇ ÁÝóóùÁ ëÏëáõÙ ¿ ¹³Ý¹³Õ»É, ³ÛÝ ÙÇå³Ñ ϳݷÝáõÙ ¿, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ¹³Ý¹³Õáñ»Ý ëÏëáõÙ ¿ í»ñμ³ñÓñ³Ý³É: سñ¹Á ݳÛáõÙ ¿ ¹»åÇ ÉáõÛëÁ, ÐÇëáõë ÅåïáõÙ ¿,ÇëÏ í»ñ»É³ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÙ Ù»ÕÙáñ»Ý í»ñ μ³ñÓñ³Ý³É...

γï³ñÛ³É íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ³é ²ëïí³Í ÏÛ³Ýù ¿ ¨ ˳ճ-ÕáõÃÛáõÝ: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ÙÇßï μ³ñÇÝ ¿ ϳٻÝáõÙ:

20

ää²²ÚÚøø²²ðð

¶»Õ»óÇÏ å³ñ﻽áõÙ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹, ³Õáó·ÇñùÁ Ó»é-ùÇÝ, μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ÕáÃùÝ»ñ ¿ ³ñï³ë³ÝáõÙ: ̳é»ñÇ íñ³³·é³íÝ»ñ áõ ϳã³Õ³ÏÝ»ñ »Ý ѳí³ùíáõÙ áõ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇß³ï³ÝáõÙ: Æñ»Ýó Ó³ÛÝ»ñáí áõ ÏéÏéáóÝ»ñáí ãáñë ÏáÕÙÁËɳóÝáõÙ` ϳñÍ»ë å³ï³ë˳ݻÉáí »ñÇï³ë³ñ¹Ç μ³ñÓñ³-Ó³ÛÝ ³ÕáÃùÝ»ñÇÝ: ²ÕáÃáÕÁ ï»ëÝáõÙ ¿` ³Ýû·áõï ¿: лé³ÝáõÙ¿ ³Û¹ï»ÕÇó, ÝϳïáõÙ ÙÇ Ýí³Õ³Í ß³ïñí³Ý, áñ ÷áùñÇ߳ﻷáñÍáõÙ ¿: ºñÇï³ë³ñ¹Á, Ý»Õí³Í ݳËáñ¹ ¹ñí³·Çó, ëÏëáõÙ ¿ß³ïñí³ÝÇ Ùáï ß³ñáõÝ³Ï»É ³ÕáûÉÁ, μ³Ûó ß³ïñí³ÝÇ çáõñÁ³í»ÉÇ ¿ Ýí³ÕáõÙ, ó³Íñ³ÝáõÙ áõ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ:

ºñÇï³ë³ñ¹Á` ïñïÙ³Í áõ Ùï³ËáÑ, ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë³ñ³Ñ»ïª ²ëïÍáõó ¹Å·áÑ»Éáí, û áãÇÝã ¿É ãÇ ëï³óíáõÙ:î»ëÝáõÙ ¿ å³ïϳé»ÉÇ ï³ñÇùáí ÙÇ Ù³ñ¹ ݳÛáõÙ ¿ ÙÇ Ïß»é-ùÇ, áñÇ ³ç ÏáÕÙáõÙ μ³Ùμ³Ï ¿ ¹ñí³Í, ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ` áãÇÝã:

²Û¹ Ù³ñ¹Ý ³ëáõÙ ¿.- гí³ïù¹ ÝÙ³Ý ¿ Ïß»éùÇ íñ³ ¹ñí³Í ³Ûë μ³Ùμ³ÏÇÝ:

ºñμ Ïß»éùÇ ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ áãÇÝã ãϳ, μ³Ùμ³ÏÁ ÃíáõÙ ¿ ͳÝñ¨ ïå³íáñÇã: ÆëÏ »ñμ Ïß»éùÇ ÙÛáõë ÏáÕÙáõ٠ûÏáõ½ ÷áùñÇÏù³ñ»ñ »Ý ¹ñíáõÙ, áñáÝù ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, å³ñ½áñáß»ñ¨áõÙ ¿, û μ³Ùμ³ÏÝ ÇÝãù³Ý ûè ¿, »Ã» ù³ÙÇÝ ¿É ÷ãÇ,Ï·ÉáñíÇ ³ÛÝï»Õ, áõñ ù³ÙÇÝ ¿ ÷ãáõÙ áõ ·ÝáõÙ: àõëïÇ, ÷áñÓáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ѳí³ïùÇã³÷Ý áõ ÏßÇéÁ: гí³ïù¹ å»ïù ¿ í»Ù ÉÇÝÇ, ÇÝã ÷áñÓáõÃ۳ݳÉÇù ¿É ѳñí³ÍÇ, ³ÛÝ ³Ýë³ë³Ý í»ÙÇ å»ë ϳݷáõÝ åÇïÇÉÇÝÇ:

ºñÇï³ë³ñ¹Á, Ùï³Í»Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ, ßñçíáõÙ ¿,·ñå³ÝÇó ѳÝáõÙ Í˳ËáïÁ, í³éáõÙ áõ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³ëáõÙ.

- Æñáù, ѳí³ïùÁ å»ïù ¿ í»Ù ÉÇÝÇ:²ÛÝáõÑ»ï¨ Í˳ËáïÁ ·óáõÙ` ³ñ³·áñ»Ý »ï åïïí»Éáí áõ

á·¨áñí³Í ³ë»Éáí.- ²Ûë Ù³ñ¹Á ϳñÍ»ë ä»ïñáë ³é³ùÛ³ÉÁ ÉÇÝÇ:´³Ûó áã Ù³ñ¹ ¿ ï»ëÝáõÙ, á㠿ɪ Ïß»éù...

21

Øز²ÐÐÀÀ

ÆÝãå»ë íϳÛáõÙ ¿ ÑéáÙ»³óÇ å³ïÙ³·Çñ êí»ïáÝÇáëÁ.§Î³ÉÇ·áõɳ ϳÛëñÁ Çñ ¹»ÙùÁ, ³ñ¹»Ý Ç μÝ» ³Ûɳݹ³Ï áõ í³-ÝáÕ, ç³ÝáõÙ ¿ñ ³í»ÉÇ Ï³ï³ÕÇ ¹³ñÓÝ»É, ѳۻÉáõ ³éç¨ í³-Ë»óÝáÕ áõ ë³ñë³÷»óÝáÕ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ ï³Éáí¹ñ³Ý¦: ºí ³Ñ³ ϳÛëñÁ ϳݷÝáõÙ ¿ ѳۻÉáõ ³éç¨ ¨ Çñ ¹Ç-Ù³·Í»ñÇÝ Ï³ï³ÕáõÃÛáõÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ, ݳËù³Ý Çñ ÙáïßÕó۳ϳå ÙÇ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ μ»ñ»ÉÁ:

ºñμ ½ÇÝíáñÝ»ñÁ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇÝ μ»ñáõÙ »Ý, ѳñóÝáõÙ ¿.- ÆÝãá±õ »ë ³Û¹ù³Ý ѳݹ³ñï áõ ѳݷÇëï, ã»ë ï»ëÝáõÙ,

û DZÝ㠳ѳñÏáõ áõ ½áñ»Õ »Ù: ºñÏñå³·Çñ ÇÝÓ ¨ ù»½ ÏÛ³ÝùÏßÝáñÑ»Ù: ØDZû ã»ë ë³ñë³÷áõÙ Ù³ÑÇó:

- øñÇëïáë Ù»½ ѳٳñ Ù»é³í ¨ ѳñáõÃÛáõÝ ³é³í, áñ-å»ë½Ç Æñ ·³ÉëïÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ¿É ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»Ýù:ºí ܳ ¿, áñ ÏÛ³Ýù ¿ ßÝáñÑáõÙ, áõ Ù»Ýù ²ëïÍáõÝ »Ýù ÙdzÛÝ»ñÏñå³·áõÙ,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ùñÇëïáÝÛ³Ý:

γÛëñÁ Çñ ï»ÕÇó í»ñ ¿ ó³ïÏáõÙ áõ ·áãáõÙ.- ÆëÏáõÛݨ»Ã »ë Ù³ÑÁ ÏáõÕ³ñϻ٠ù»½ Ùáï, áñå»ë½Ç ѳë-

ϳݳë, û áí ¿ ÏÛ³Ýù áõ Ù³Ñ ³ñųݳóÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó:¶Çß»ñí³ Ï»ëÇÝ ë¨ Ñ³Ý¹»ñÓÝ»ñáí ÙÇ ¹¨ ·³ÉÇë ¿ ³å³-

ñ³Ýùáõ٠ó÷³éáÕ Ï³Ûë»ñ Ùáï áõ ³ëáõÙ.- ´³ñ¨° γÉÇ·áõɳ, ¹áõ ÇÝÓ Ï³Ýã»±É ¿Çñ:- ÆÝãá±õ »ë ³Ûëï»Õ »Ï»É, ·Ý³ ½Ý¹³Ý, ³ÛÝï»Õ ¿ ùá ·áñÍÁ,

áõñ ÙÇ ùñÇëïáÝÛ³ Ù³Ñí³Ý ¿ ¹³ï³å³ñïí³Í,- ß÷áóѳñáõ í³Ëíáñ³Í å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ϳÛëñÁ:

- ²ÛÝï»Õ ³Ý»Éáõ áãÇÝã ãáõÝ»Ù. ³Û¹ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ Ù»ç ÇÝÓí³ÝáÕ ³ÛÝù³Ý ÉáõÛë ϳ... ¨ »Ã» ݳ ٳѳݳ ¿É, øñÇëïáëáíÏÛ³Ýù Ïáõݻݳ, ÇëÏ ùá Ñá·áõÙ ³ÛÝù³Ý ß³ï ¹³ï³ñÏáõÃÛáõÝáõ ˳í³ñ ϳ, áñ Ù³Ñí³Ý μݳÏáõÃÛ³Ý ÑdzݳÉÇ ÙÇ í³Ûñ ¿,-μ»ñÏñ³Ýùáí áõ ÑdzóÙáõÝùáí ³ëáõÙ ¿ ¹¨Á:

γÛëñÇ ¹»ÙùÝ ³ÛɳÛÉíáõÙ ¿, μ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù` Ù³Ñí³Ý»ñÏÛáõÕÇó...

22

ÆÆØØ ²²ää²²ì캺ÜÜÀÀ

ØÇ ³ýñÇϳóÇ ë¨³Ùáñà ùñÇëïáÝÛ³ »Ï»Õ»óáõó í»ñ³-¹³éÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ·ÛáõÕ: Ø»Í Ñá·¨áñ áõñ³ËáõÃÛ³Ý áõ ˳-Õ³ÕáõÃÛ³Ý ³åñáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ûñÁ »Ï»Õ»-óáõó í»ñ³¹³éݳÉÇë ½·áõÙ ¿ øñÇëïáëÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý Ý»ñ-ϳÛáõÃÛáõÝÝ áõ ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ֳݳå³ñÑáí ù³ÛÉ»ÉÇë ÙéÝãÛáõÝ ¿ÉëáõÙ: ø³ñ³ó³Í ϳݷÝáõÙ ¿. ׳ݳå³ñÑÇ Ï»ÝïñáÝáõÙѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ³Ù»ÑÇ ³éÛáõÍ áõ ù³ÛÉ Ï³ï³ñáõÙ ¹»åÇ ùñÇë-ïáÝÛ³Ý: ²Ûë Ù³ñ¹áõ ëÇñïÁ ëÏëáõÙ ¿ ³ñ³· μ³μ³Ë»É, ë³éÁùñïÇÝùÁ å³ïáõÙ ¿ Ýñ³Ý: Æñ ÙïùáõÙ ³ëáõÙ ¿. §øñÇëïáëÝ ¿ÇÙ ³å³í»ÝÁ ¨ ÷ñÏÇãÁ¦: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ¨ë Ù»Ï ù³ÛÉ ³é³ç ¿ ·³-ÉÇë. »ï ßñçí»É ¨ ÷³Ëã»É, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³éÛáõÍÇÝ ½áÑ ¹³é-ݳÉ, áñÁ Ýñ³Ý Ùdzݷ³ÙÇó »ÕÝÇÏÇ ÝÙ³Ý áñë Ïѳٳñ»ñ:ê³Ï³ÛÝ Ñëϳ ³Û¹ ·³½³ÝÁ ó³Íñ³Ó³ÛÝ ÙéÝã³Éáí ѳݹ³ñ-ï ÝáñÇó ß³ñÅíáõÙ ¿ ³ýñÇϳóÇÝ, áñÁ ¹³Ý¹³Õ Ïé³ÝáõÙ ¿,áñå»ë½Ç ÙÇ Ù»Í ù³ñ í»ñóÇ: ²Û¹ å³ÑÇÝ ÙÇ Ù³ñ¹ Ó»éùÁ¹ÝáõÙ ¿ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ áõëÇÝ áõ ³ëáõÙ.

- ØÇ° í³Ë»óÇñ, »ë ÙÇßï ù»½ Ñ»ï »Ù:²å³ ³Û¹ Ù³ñ¹Á Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³éÛáõÍÇÝ, ßáÛáõÙ Ýñ³ óí³-

Ù³½ ·ÉáõËÝ áõ ß³ñáõݳÏáõÙ.- ²Ûë ·³½³ÝÁ ù»½ ãÇ íݳëÇ, 㿱 áñ »ë »Ù ùá ³å³í»ÝÝ áõ

÷ñÏÇãÁ:²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ËÇï Ã÷áõïÝ»ñÇ ÙÇçÇó ¹áõñë »Ý ·³ÉÇë ¨ë

ÑÇÝ· ³éÛáõÍÝ»ñ Çñ»Ýó Ó³·áõÏÝ»ñÇ` ÏáñÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ùdz-ëÇÝ áõ ׳ݳå³ñÑÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ³éÛáõÍÇÝѻ層Éáí ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ: øñÇëïáÝÛ³Ý ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÇó áõß-ùÇ ¿ ·³ÉÇë ¨ ׳ݳå³ñÑÇÝ áã áùÇ ãï»ëÝ»Éáí ¨ ù³ç³É»ñí»-Éáíª ÏñÏÇÝ ³ëáõÙ. §øñÇëïáëÝ ¿ ÇÙ ³å³í»ÝÁ ¨ ÷ñÏÇãÁ¦ áõß³ñáõݳÏáõÙ Çñ áõÕÇÝ:

23

ää²²ðð²²ÜÜÀÀ

ØÇ Ù³ñ¹ª Ñáõë³Ñ³ï »ñÏÝùÇÝ ¿ ݳÛáõÙ áõ ³ëáõÙ.- î»°ñ ²ëïí³Í, ÙDZû ³Ûëù³Ý ³Ý³ñÅ³Ý Ù³ñ¹ »Ù: ²Ù»Ý

³Ý·³Ù Ëáëï³ÝáõÙ »Ù, áñ ³Ûɨë ÝáõÛÝ Ù»ÕùÁ ã»Ù ·áñÍÇ,μ³Ûó ѳçáñ¹ å³ÑÇÝ ÏñÏÇÝ ÝáõÛÝ Ù»ÕùÝ »Ù ·áñÍáõÙ: ÆÝãù³±ÝåÇïÇ Ñ³Ùμ»ñ»ë áõ Ý»ñ»ë ÇÝÓ...

гÛïÝíáõÙ ¿ ¶³μñÇ»É Ññ»ßï³Ï³å»ïÁ, Ùáï»ÝáõÙ Ù³ñ-¹áõÝ áõ Ýñ³ ·áïϳï»ÕÇó ÙÇ »ñϳñ å³ñ³Ýáí åÇݹ-åÇݹϳåáõÙ, ÇëÏ å³ñ³ÝÇ ÙÛáõë ѳïí³ÍÝ Çñ Ó»éùáõÙ å³ÑáõÙ:

²Û¹ ³Ù»ÝÇó ½³ñÙ³ó³Í Ù³ñ¹Á ѳñóÝáõÙ ¿.- ²Ûë å³ñ³Ýáí ÇÝÓ Ï³åáõÙ »ë, áñå»ë½Ç ѳëϳݳÙ, áñ

³Ûɨë Ý»ñá±õÙ ãáõÝ»Ù: ¶³μñÇ»É Ññ»ßï³Ï³å»ïÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- Þáõïáí, ÇÝãå»ë ÙÇßï, ·Ý³Éáõ »ë ¨ áõÕÇÕ ÙÇ ×³Ñ×Ç Ù»ç

»ë ÁÝÏÝ»Éáõ: ÐÇëáõë ³Ûë å³ñ³Ýáí ù»½ åÇïÇ ¹áõñë ù³ßÇ,ѳÝÇ ³Û¹ ׳Ñ×Çó: ²Ûë å³ñ³ÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ²ëïÍáßÝáñÑÁ, áñ ѳí³ïùÇ áõ ³å³ß˳ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ù»½ Ý»-ñáõÙ ¿ ßÝáñÑáõÙ: ÆÝãù³Ý ѳí³ïù¹ Ù»Í ÉÇÝÇ, ³ÛÝù³Ý å³-ñ³ÝÝ ³Ùáõñ ÏÉÇÝÇ, ÇÝãù³Ý ѳí³ïù¹ ÃáõÛÉ ÉÇÝÇ, å³ñ³ÝÁ¹»ñÓ³ÏÇ Ã»ÉÇ ÏÝÙ³ÝíÇ: ²ñ¹, »Ã» ѳí³ïùáí ¹»åÇ ²ëï-ÍáõÝ »ë ݳÛáõÙ, øñÇëïáëÇ ßÝáñÑáí ²ëïí³Í ù»½ ÙÇßï ÏÝ»-ñÇ áõ ׳ÑÇ×Ý»ñÇó ÏѳÝÇ áõ ÷ñÏÇ:

24

ÐÐààôôÚÚêê

ØÇ ³ß˳ï³ë»ñ ßÇÝ³Ï³Ý Ù»Í á·¨áñáõÃÛ³Ùμ ׳Ù÷³ ¿ÁÝÏÝáõÙ ¹»åÇ ÙÇ Ñ»é³íáñ »ñÏÇñ, áõñ å³ïÙáõÙ »Ý, û ²ëï-Íá ³ñù³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ·ïÝíáõÙ ¨ áñï»Õ μ³½áõÙ Ù»Í áõ í»ÑÝå³ï³ÏÝ»ñÇ áõ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿ ϳ۳-ÝáõÙ: Ø»Í ÑáõÛëáí Éóí³Í ßÇݳϳÝÁ ·ÝáõÙ-·ÝáõÙ ¿, μ³Ûó áã׳ݳå³ñÑÝ ¿ í»ñç³ÝáõÙ, áã ¿É ³ñù³ÛáõÃÛ³ÝÝ ¿ ѳëÝáõÙ:àõųëå³é »Õ³Í å³éÏáõÙ ¿ ׳Ù÷»½ñÇ Ëáï»ñÇÝ áõ ³ëáõÙ.

- î»°ñ ²ëïí³Í, ³Ûɨë áõÅ ãáõݻ٠߳ñáõݳϻÉáõ...ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ï³ñûñÇÝ³Ï ½·³óáõÙ ¿ áõÝ»ÝáõÙ áõ

½³ñÙ³ó³Í ³ëáõÙ.- î»°ñ ²ëïí³Í, »ë áõųëå³é »Õ³Í å³éÏ»É »Ù ·»ïÝÇÝ,

μ³Ûó, ã·Çï»ë ÇÝãáõ, ß³ñÅíáõÙ áõ ·ÝáõÙ, ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ׳Ù-÷³Ý:

ºí ³Û¹ å³ÑÇÝ ÝϳïáõÙ ¿` ÐÇëáõë ÅåïáõÙ ¿ áõ Çñ»Ý·ñÏ³Í ù³ÛÉáõÙ ¿ ׳ݳå³ñÑáí ¹»åÇ Ýå³ï³Ï³Ï»ïÁ...

ºñμ»ÙÝ Ù³ñ¹ áõųëå³é ¿ ÉÇÝáõÙ áõ Ùï³ÍáõÙ, áñ ³Ûɨë ãÇϳñáÕ ß³ñáõݳϻÉ` »ñϳñ ëå³ë»Éáí ²ëïÍá û·ÝáõÃÛ³ÝÁ,μ³Ûó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ½³ñÙ³Ýù áõ áõñ³ËáõÃÛáõÝ ¿ ³åñáõÙ,ù³ÝÇ áñ Ñ»Ýó ²ëïí³Í ¿ Çñ»Ý ÙÕáõÙ, áõÅ ï³ÉÇë áõ ï³ÝáõÙ¹»åÇ ³Û¹ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ:

ØÇ ÏáÕÙÇó »ñϳñ ëå³ëáõÙÇó Ñ»ïá ²ëïÍáõÝ Ñáõë³Éáí ¨Üñ³ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ·Ý³ÉÁ ³Ýí»ñç ¿ ÃíáõÙ Ýå³ï³ÏÇÝѳëÝ»Éáõ ѳٳñ, áñáíÑ»ï¨ ²ëïí³Í ³Ýí»ñç áõ ѳíÇï»-Ý³Ï³Ý ¿ ¨ Üñ³ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí ·Ý³ÉÝ ¿É ¿ ³Ýí»ñç, ë³-ϳÛÝ »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ÇÝùÝ ¿ ·³ÉÇë áõ ѳݷñí³-ÝáõÙ øñÇëïáëÇ ßÝáñÑÇ ÙÇçáóáí` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ëå³ë-í³Í Ýå³ï³ÏÁ:

25

êêÆÆððàà±±ôôØØ ººêê ÆÆÜÜÒÒ

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹, ÷³÷áõÏ áõ ·»Õ»óÇÏ μ³½Ï³ÃáéÇÝÝëï³Í, ϳñ¹áõÙ ¿ ²í»ï³ñ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áõñ ÐÇëáõëä»ïñáë ³é³ùÛ³ÉÇÝ ³ëáõÙ ¿. §êÇÙáÝ, áñ¹Ç ÐáíݳÝÇ, ëÇ-ñá±õÙ »ë ÇÝÓ¦: ²ÛÝáõÑ»ï¨ »ñÇï³ë³ñ¹Ý ³ÙμáÕçáõÃÛ³ÙμÑ»ÝíáõÙ ¿ μ³½Ï³ÃáéÇÝ áõ ³ëáõÙ.

- î»°ñ ÐÇëáõë, ¹áõ ·Çï»ë, û ÇÝãù³Ý »Ù ëÇñáõÙ ù»½, ÝáõÛ-ÝÇëÏ ÏÛ³Ýùë Ïï³Ù ù»½ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝãá±õ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã³Ûëù³Ý ³Ý³ñ¹³ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ: ÆÙ ßñç³å³ïáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ·áÑ áõ É³í ³åñáõÙ »Ý, ÇëÏ »ë, ÇÝã ¹³ñÓ»É »Ù ùñÇëïáÝÛ³ ¨Ñ³í³ï³ó»É áõ ëÇñ»É ù»½, áãÇÝã ³ÛÝù³Ý ¿É ѳçáÕ ãÇ ÁÝó-ÝáõÙ: ¸ñ³ÙÁ ãÇ μ³í³ñ³ñáõÙ, Ç٠ϳٻó³Í ѳݹ»ñÓ³ÝùÝ»-ñÁ ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ·Ý»É, Íñ³·ñ»ñë ãÇ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ: ²Ù»-Ýáõñ, áõñ ï³ÉÇë »Ù ùá ³ÝáõÝÁ, ³ëáõÙ »Ý, áõñ ¿ ùá î»ñ ²ëï-í³ÍÁ, »Ã» ϳ, ÇÝãáõ ÑáõÛë»ñ¹ ã»Ý ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ: àõ½áõÙ »Ù,áñ ɳí ÉÇÝǪ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: ºÃ» ÇÝÓ ëÇñ»Çñ,³å³ ÇÙ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝ»Çñ, ÇëÏ »ë¿É ÇÙ ³ÙμáÕç ÏÛ³ÝùÁ ù»½ ÏÝíÇñ»Ç:

ºñÇï³ë³ñ¹Á ½·áõÙ ¿, áñ ѳñÙ³ñ³í»ï μ³½Ï³ÃáéÇÝÝëï³Í ÝÝçáõÙ ¿ ¨ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ Çñ ·ÉáõËÝ ¿ ßáÛáõÙ áõ ³ëáõÙ.

- àñ¹Û³°Ïë, ³ñÃݳóÇ°ñ, ¹áõ ÇÝÓ ã»ë ëÇñáõÙ, ³ÛÉ ÇÝÓ Ñ»ï³é¨ïáõñ »ë ³ÝáõÙ...

26

²²ÔÔààÂÂøøÆÆ ¼¼ààððààôôÂÂÚÚààôôÜÜÀÀ

ØÇ ÓÏÝáñë ·³ÉÇë ¨ ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ÙÇ Ù³ñ¹ ÍáíÇ ³÷Ç Ùáï,ÏǽÇã ³ñ¨Ç Ý»ñùá, Ýëï³Í ¿ ݳí³ÏÇ Ù»ç ¨ ѳñóÝáõÙ ¿.

- ÆÝãá±õ »ë ³Ûë ßá· »Õ³Ý³ÏÇÝ Ýëï»É ³Ûëï»Õ:سñ¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ²ëïí³Í ÇÝÓ ³ë³ó, áñ »Ã» Ýëï»Ù ݳí³ÏÁ, ßáõïáí

Ïѳëݻ٠³ÛÝ ÏÕ½ÇÝ, áñï»Õ åïáõÕÝ»ñ ϳÝ, áñáÝù ÇÙ ÑÇ-í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ÏμáõÅ»Ý, ë³Ï³ÛÝ Ù»Ï Å³Ù ¿ ³ñ¹»Ý Ýëï³Í »Ù³Ûë ݳí³ÏáõÙ, μ³Ûó áã ²ëïÍá ½áñáõÃÛáõÝÝ »Ù ï»ëÝáõÙ, áã ¿ÉáõÅÁ:

ÒÏÝáñëÝ ³ëáõÙ ¿.- ܳí³ÏÁ áïù»ñ ãáõÝÇ, áñ ÇÝùÝÇñ»Ý çáõñÁ ÙïÝÇ: ÆëÏ

ÏÕ½Ç Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ãdzí³ñ»É ¨ ÍáíÇ ³ÉÇùÝ»ñÁѳÕóѳñ»Éáí ѳëÝ»É: ²ëïí³Í Ù³ñ¹áõÝ ÍáõÉáõÃÛ³Ý ãÇ Ïá-ã»É, ³ÛÉ ³ß˳ï³ÝùÇ áõ ç³Ý³¹ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí Çñ³Ï³-ݳóÝ»Éáõ ³ÛÝ, ÇÝãÁ Ýå³ï³Ï³¹ñí»É »ë:

ºñμ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÕáÃáõÙ »Ý Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ϳ٠»ñ»ù³Ý·³Ù áõ ó³Ý³Ï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³ÕáÃùÇ ÙÇçáóáí ²ëïÍá³Ù»Ý³½áñáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»É, »ñμ»ÙÝ ¿É Ññ³ßùÇ »Ý ëå³ëáõÙ,ë³Ï³ÛÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ûñí³ Ù»ç ß³ï ³Ý·³Ù ³ÕáûÉÙǨÝáõÛÝ ³ÕáÃùÁ, ³Ù»Ý³ùÇãÁ ÛáÃÇó ï³ëÝ ³Ý·³Ù ïíÛ³ÉËݹñ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ` ûñ»ñ, ³ÙÇëÝ»ñ, ÝáõÛÝÇëÏ ï³ñÇÝ»ñ: ²Û¹Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ »ñ¨áõÙ »Ý ½áñáõÃÛ³Ý áõ Ññ³ßùÇ åïáõÕÝ»ñÁ,ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ ÝÙ³ÝíáõÙ »Ýù ÍáíÇ ³÷ÇÝ Ý³í³ÏÇ Ù»çÝëï³Í ëå³ëáÕ Ù³ñ¹áõÝ: гí³ïùÝ ³é³Ýó ·áñÍÇ ¨ ·áñÍݳé³Ýó ѳí³ïùÇ ³ÝåïáõÕ »Ý: гí³ï³ó»°ù, ³ÕáÃùÁÑñ³ßùÝ»ñ ¿ ·áñÍáõÙ:

27

Îβ²ØØøø

ê³ï³Ý³Ý Ñå³ñï ù³ÛÉáõÙ ¿ ÙÇ ³Ýçáõñ ¨ ÑÛáõÍí³Í ï³-÷³ëï³Ýáí ¨ ÇÝùݳ·áÑ ³ëáõÙ.

- ÐdzݳÉÇ ¿, ѳٳñÛ³ ÏÛ³ÝùÇ ÝßáõÛÉ ãϳ, É³í ³ß˳ï»-óÇ...

øÇã ³Ýó ׳ù×ù³Í ÑáÕÇ ß»ñï»ñÇ Ù»ç ÝϳïáõÙ ¿ ¹»ådzñ»·³ÏÇ ÉáõÛëÁ Ó·íáÕ ÙÇ Ññ³ß³·»Õ ͳÕÏÇ ÏáÏáÝ:

ʳí³ñÇ Ññ»ßï³ÏÁ ϳݷÝáõÙ ¿ áõ ½Ù³ÛÉí³Í ³ëáõÙ.Æñ³å»ë ·»Õ»óÇÏ ¿..., ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝÓ³ÝDZó ¿É...²å³ Ùé³ÛÉíáõÙ ¿ ¨ ³ñ³· ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ: ´»éݳï³ñ Ù»-

ù»Ý³Ý»ñ »Ý ·³ÉÇë, ËÇ× áõ ³ëý³Éï μ»ñáõÙ, ÉóÝáõÙ ³Û¹ í³Û-ñÁ, ͳÍÏáõ٠ݳ¨ Ýñμ³·»Õ ͳÕÏÇÝ, ¨ ³ëý³Éï³å³ï ÙÇ׳ݳå³ñÑ ·óáõÙ:

ê³ï³Ý³Ý ѳÛïÝíáõÙ ¿ ¨ ³í»ÉÇ ÇÝùݳ·áÑ ³ëáõÙ.- ê³ ¿ Ýñ³Ýó í»ñçÁ, áíù»ñ ëÇñáõÙ »Ý ÉáõÛëÁ áõ Ó·ïáõÙ ¹»-

åÇ ÉáõÛëÁ:àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ˳í³ñÇ Ññ»ßï³ÏÁ ÏñÏÇÝ ·³ÉÇë ¿

áõ ù³ÛÉáõÙ ³Û¹ í³Ûñáí ¨ ½³ñÙ³ÝùÇó ù³ñ³ÝáõÙ: ²ëý³ÉïÁ×»Õù³Í Ýñμ³·»Õ ͳÕÇÏÁ í»ñ ¿ñ μ³ñÓñ³ó»É ¹»åÇ ³ñ»·³-ÏÇ ×³é³·³ÛÃÝ»ñÁ ¨ ͳÕÏ»É:

ÊáÅáéí³Í ë³ï³Ý³Ý áïùÁ μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿, áñå»ë½ÇïñáñÇ Í³ÕÏÇÝ, μ³Ûó ¹³Ý¹³Õ Çç»óÝáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ.

- Æñáù Ññ³ßù ¿ ³Ûë ͳÕÇÏÁ:²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ÛáõÙ ¿ ͳÕÏÇó ùÇã Ñ»éáõ Ï³Ý·Ý³Í ØÇù³Û»É

Ññ»ßï³Ï³å»ïÇÝ...

ºÃ» Ýáõñμ ͳÕÇÏÁ ϳñáÕ ¿ ×»Õù»É ³Ùáõñ ³ëý³ÉïÁ ¨í»ñ μ³ñÓñ³Ý³É ¹»åÇ ÉáõÛëÁ, ³å³ ³é³í»É ¨ë Ù»Ýù ϳñáÕ»Ýù ѳÕóѳñ»É ³Ù»Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ¨ Ùáï»Ý³É ²ëïÍáõÝ:

28

ää²²Ðв²ÜÜææ

ØÇ Ù»Í³Ñá·Ç ó·³íáñ Çñ ͳé³ÛÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ñ»é³-íáñ ³ñ¨»ÉùÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹»ñÓ³ÏÇ Ùáï` Ù»ï³ùëÛ³ ÃÇÏÝáó μ»-ñ»Éáõ ѳٳñ ¨ ³ëáõ٠ͳé³ÛÇÝ, áñ Ýñ³Ý ɳí Ïí³ñÓ³ïñdz۹ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

̳é³Ý Ù»ÏÝáõÙ ¿, í»ñóÝáõÙ ÃÇÏÝáóÝ áõ »ï ¹³éÝáõÙ:ÂÇÏÝáóÝ ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ áõ ßù»Õ ¿ ÉÇÝáõÙ, áñ ·óáõÙ ¿ Çñ áõ-ë»ñÇÝ áõ å³ñÍ»ÝáõÙ: ØÇ ÑÛáõñ³ï³Ý Ùáï ÙÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÙ³ñ¹ ³ëáõÙ ¿.

- ì³×³éÇñ ³Û¹ ÃÇÏÝáóÁ, ù»½ ß³ï Ù»Í ·áõÙ³ñ Ïï³Ù,áñáí ÏÛ³ÝùÁ Ïí³Û»É»ë: ÆëÏ ³Ûëå»ë Í³é³ »ë áõ Í³é³ ¿ÉÏÙݳë, ٳݳí³Ý¹ áñ ÃÇÏÝáóÁ ó·³íáñÇÝ »ë ï³Éáõ áõ¹ñ³ ¹ÇÙ³ó ãÝãÇÝ í³ñÓ »ë ëï³Ý³Éáõ:

̳é³Ý í³×³éáõÙ ¿ ÃÇÏÝáóÁ, ·áõÙ³ñÁ í»ñóÝáõÙ, í³ï-ÝáõÙ ù³Õ³ùáõÙ ¨ ½í³ñ׳ÝùÇ í³Ûñ»ñáõÙ:

ºñμ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ó·³íáñÇÝ, ³ëáõÙ ¿, û ³í³-½³ÏÝ»ñÝ Çñ íñ³ ѳñÓ³Ïí»óÇÝ, óɳݻóÇÝ áõ ÃÇÏÝáóÝ ¿Éï³ñ³Ý: ÆëÏ ³ÛÅÙ í³ñÓ áõ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙÇñ Ù³ïáõó³Í ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

³·³íáñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ²Û¹ ÃÇÏÝáóÁ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ÇÙ³ëï áõÝ»ñ: àí Çñ áõ-

ë»ñÇÝ Ïñ»ñ, ݳ ÉÇÝ»Éáõ ¿ñ Ç٠ó·³íáñáõÃÛ³Ý Å³é³Ý·áñ-¹Á: ºë áñáᯐ ¿Ç ³ÛÝ ù»½ ÝíÇñ»É: ²Ñ³ ³ÛÝ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõ-ÝÁ, áñáí åÇïÇ å³ñ·¨³ïñ»Ç ù»½: ²é³Ýó ³Û¹ ÃÇÏáÝóÇ ã»ÙϳñáÕ Çñ³·áñÍ»É ÇÙ ËáëïáõÙÁ:

̳é³Ý ³å߳ѳñ ßñçíáõÙ ¿ áõ ݳÛáõÙ ¹»åÇ Ñ»éíáõÙÝßÙ³ñíáÕ ÑÛáõñ³ïáõÝÁ:

êáõñμ ¶ÇñùÝ ³ëáõÙ ¿, áñ Ïáãí³Í »ù ëáõñμ ÉÇÝ»Éáõ ¨ ëñμáõ-ÃÛ³Ùμ ³åñ»Éáõ: Ø»Ýù ã»Ýù ³åñáõÙ ²ëïÍá ݳ˳Ýß³ÍÏÛ³Ýùáí, ë³Ï³ÛÝ ²ëïÍáõó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù:

29

¸̧ààôôèèÀÀ

ØÇ μ³Ý³ëï»ÕÍ ³Ýï³éÇ ÙÇçáí í³½»í³½ ¨ ßÝã³ÏïáõñѳëÝáõÙ ¿ ·»Õ»óÇÏ ¹ÕÛ³ÏÇ ¨ á·¨áñí³Í ÷áñÓáõÙ μ³ó»É¹ÕÛ³ÏÇ ¹áõéÁ: æ³Ý³¹ñ³μ³ñ ã³ñã³ñíáõÙ ¿, μ³Ûó ãÇ ëï³ó-íáõÙ ¨ Ñá·Ý³Í ßñçíáõÙ ¿ áõ Ñáõë³Ñ³ï ÝëïáõÙ ¹é³Ý Ùáï áõ³ëáõÙ.

- î»°ñ ²ëïí³Í, í»ñç³å»ë »Ï³, Ñ³ë³ ³Ûëï»Õ, áñ »ñ-ϳñ Å³Ù³Ý³Ï ëå³ëáõÙ ¿Ç ù»½³ÝÇó ëï³Ý³Éáõ Ëáëï³ó-í³Í å³ñ·¨Ý»ñÁ: ºí Ùï³ÍáõÙ ¿Ç, û ³ñ¹»Ý ÇÙ ³éç¨ μ³ó»Ý μáÉáñ ¹éÝ»ñÝ áõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ:

ÐÇëáõë ѳÛïÝíáõÙ ¿ ¨ Ó»éùÁ Ù»ÏÝ»Éáí ¹»åÇ ¹áõéÁ,μ³óáõÙ áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ.

- øá ³éç¨ ÙÇßï ¿É μ³ó »Ý μáÉáñ ¹éÝ»ñÝ áõ ׳ݳå³ñÑÝ»-ñÁ, »Ã» ÑÇÙ³ ÝáõÛÝÇëÏ Ñ»Ýí³Í ÉÇÝ»Çñ ¹é³ÝÁ ¨ áã û ¹é³ÝÙáï, ³ÛÝ å³ñ½³å»ë Ïμ³óí»ñ: ÆÝãù³Ý ù»½ ³ëáõÙ »Ù, ɳíݳÛÇñ Ñá·áõ¹ Ù»ç, û ³ñ¹Ûáù ¹éÝ»ñÁ ¹»åÇ ù»½ »ë Ó·áõÙ áõù³ßáõÙ, û ¹»åÇ Ñ³Ï³é³Ï áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ³å³ñ¹ÛáõÝ..., ÙÇ-ÙdzÛÝ ¹»åÇ ùá ³ÝÓÁ` §»ë¦-Ý »ë Ó·áõÙ ¹éÝ»ñÇ μéݳÏÝ»ñÁ:ä³ñ½³å»ë ÙÛáõë ÏáÕÙ ÑñÇ°ñ μéݳÏÁ, ¨ ¹áõéÁ Ïμ³óíÇ...

²ëïÍá å³ñ·¨Ý»ñÁ ïñíáõÙ »Ý Ýñ³Ýó, áíù»ñ áã û ͳ-é³Û»óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó, ³Ûɨ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

30

ÆÆÜÜøøÜܲ²²²Ü̧ܸð𲲸̧²²ððÒÒ

ØÇ Ïñdz áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ݳÛáõÙ ¿ ѳۻÉáõ Ù»ç: ØÇ ÁÝÓáõÕï¿ Ùáï»ÝáõÙ áõ ѳñóÝáõÙ.

- ÆÝãá±õ »ë áõñ³Ë³ó»É:ÎñÇ³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ØÇßï áõ½áõÙ ¿Ç ѳëϳݳÉ, û ÇÝãá±õ »Ù ÍÝí»É ³Ûë ³ß-

˳ñÑáõÙ ¨ û á±í »Ù »ë: ²Ûëï»Õáí ³ÝóÝ»ÉÇë Ýϳï»óÇ ³ÛëѳۻÉÇÝ áõ í»ñç³å»ë ϳñáÕ³ó³ ÇÝùë ÇÝÓ ï»ëÝ»É áõ ѳë-ϳݳÉ, û ÇÝãáõ »Ù ³ß˳ñÑ »Ï»É: ºñμ ÇÝÓ Ùáï»ÝáõÙ ¿ÇÝ,Çñ³å»ë ã¿Ç ÁÝϳÉáõÙ, û áí »Ù ¨ ÙÇßï óùÝíáõÙ ¿Ç ÇÙå³ïÛ³ÝáõÙ, ϳßϳݹíáõÙ, ³Ù³ãáõÙ...

ÀÝÓáõÕïÝ ³ëáõÙ ¿.- ²Ûë ³ñ³Ñ»ïáí ß³ï ³Ý·³Ù »Ù ·Ý³ó»É-»Ï»É, μ³Ûó »ñ-

μ»ù ³Û¹ ѳۻÉÇÝ ã»Ù Ýϳï»É: ØÇßï ï»ë»É »Ù ׳ËñáÕÃéãáõÝÝ»ñÇÝ, ϳåáõÛï ³Ùå»ñÁ, ͳé»ñÇ »ñÏݳé³ù ×Ûáõ-Õ»ñÝ áõ μ³½Ù³Ó¨ ï»ñ¨Ý»ñÁ áõ ÙÇßï ѳñó »Ù ïí»É ÇÝùëÇÝÓ` ÇëÏ á±í »Ù »ë: гí³Ý³μ³ñ »ë ¿É »±Ù Ïñdz:

ÎñÇ³Ý Ý³ÛáõÙ ¿ ¹»åÇ í»ñ áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- â¿, ¹áõ ÇÝÓ ÝÙ³Ý ã»ë: àñå»ë½Ç ù»½ ï»ëÝ»ë, å»ïù ¿

ËáݳñÑí»ë, ËáݳñÑÇñ ·Éáõ˹ ¨ ÇÝù¹ ù»½ Ïï»ëÝ»ë:

ºÃ» áõ½áõÙ »ë ÇÝù¹ ù»½ ׳ݳã»É áõ ѳëϳݳÉ, û ²ñ³-ñÇãÝ ÇÝãáõ ¿ ³Ûë ³ß˳ñÑ áõÕ³ñÏ»É, å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³-Å»ßï ¿ ËáݳñÑ»É §»ë¦-Á, ³ÝÓ¹ ¨ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³Ûɨë ã»ëóùÝíÇ Ï³Ù »ñÏÝùáõÙ ë³í³éÝÇ...

31

ää²²îî²²êêÊʲ²Üܲ²îîììààôôÂÂÚÚààôôÜÜÀÀ

êñμÇãÁ ·ÉËÇÝ ÷³Ã³Ã³Í ÙÇ ·áñͳñ³ñ ¨ μ³ñ»å³ßïÙ³ñ¹ ³ëáõÙ ¿.

- ²ëïí³°Í ÇÙ, ÇÝãù³Ý ³ÕáÃáõÙ »Ù, ¹»Õ »Ù ËÙáõÙ, ·É˳-ó³íë ãÇ ³ÝóÝáõÙ: ²ñ¹»Ý ã·Çï»Ù, û ÇÝãå»ë ³Ý»É...

ÜϳïáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ͳÝáà ÙÇ »ñ·Çã ÙÇ ë³ÛÉ ¿ ù³ñß ï³-ÉÇë, ÇëÏ ë³ÛÉÁ ͳÝñ³μ»éÝí³Í ¿ Ù»Í áõ ÷áùñ ³åñ³ÝùÝ»-ñáí, Çñ»ñáí: ºí ë³ÛÉÇ íñ³ ÇÝã-áñ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñ »Ý ÃéãÏá-ïáõÙ áõ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É, Çμñ¨ ë³Ûɳå³Ý, Ùïñ³Ïáí ѳñ-í³ÍáõÙ ¿ »ñ·ãÇÝ áõ ¹Å·áÑáõÙ.

- ²ñ³°·, ³ñ³°· ß³ñÅíÇñ, ÙÇ ÓÇáõ ã³÷ ¿É ãϳë, ù³ÝÇ ³Ý-·³Ù ù»½ ³ë»Ù, áñ áõÕÕáõÃÛáõÝ í»ñóñáõ ¹»åÇ μ³ñÓáõÝùÁ:

¶áñͳñ³ñÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ »ñ·ãÇÝ áõ ѳñóÝáõÙ, û ÇÝã ¿ ϳ-ï³ñíáõÙ:

´»éÇ Í³ÝñáõÃÛáõÝÇó Ïùí³Í áõ ɳñí³Í »ñ·ÇãÁ ¹Åí³ñáõ-ÃÛ³Ùμ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.

- ¶ÝáõÙ »Ù ¹»åÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, ÏÛ³ÝùÇ ÇÙ³ëï³íáñáõÙ:ê³ÛÉÇ Ù»ç Éóñ»É »Ù ÇÙ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ, ËݹÇñ-Ý»ñÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ ³Ûë ³ñ³ñ³ÍÝ»ñÝ ÇÙËáñÑñ¹³ïáõÝ»ñÝ »Ý, áñ ÇÝÓ Ñ³Ý·Çëï ã»Ý ï³ÉÇë: ÆëÏ ¹áõÇÝãá±õ »ë ·ÉËǹ ëñμÇã ÷³Ã³Ã»É.

¶áñͳñ³ñÁ ѳÝáõÙ ¿ ëñμÇãÁ ¨ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- ºë ¿É ù»½ å»ë ÙÇ ë³ÛÉ ¿Ç ù³ñß ï³ÉÇë, μ³Ûó Ñ»Ýó ÑÇÙ³

ѳëϳó³, áñ ³ÛÉ¨ë ·É˳ó³í ãáõÝ»Ù, ù³ÝÇ áñ Íñ³·ñ»ñÇ áõÝå³ï³ÏÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ ²ëïí³Í ¿, ÇëÏ ÇÝùë` ³ß˳ïáÕ:Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ ·áñÍ»É ¨ ³ß˳ï»É, ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ÃáÕݻɲëïÍáõÝ: ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕ ³Û¹ ë³ÛÉÁ ¨ ˳ճÕíÇñ áõ ׳ݳ-å³ñѹ ³é³Ýó ³Û¹ ë³ÛÉÇ ß³ñáõݳÏÇñ:

32

ØØÞÞààôôÞÞÀÀ

ØÇ áõë³ÝáÕª Ñáõë³Ñ³ï ¨ íѳïí³Í, ÝëïáõÙ ¿ ë³Õ³ñ-óËÇï ³Ýï³éÇ ×³Ù÷»½ñÇ ù³ñÇÝ: ÜáõÛÝ ³ñ³Ñ»ïáí ÙÇù³Ñ³Ý³ ¿ ³ÝóÝáõÙ áõ ѳñóÝáõÙ, û ÇÝãá±õ »ë ïËáõñ ¨ Ùï³-ËáÑ Ýëï»É ³Ûë Ù»ÏáõëÇ í³ÛñáõÙ:

àõë³ÝáÕÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ²Ù»Ý ÇÝã ß³ï ³Ýáñáß ¿, ³éç¨ë áãÇÝã ã»Ù ï»ëÝáõÙ. Ù³-

é³ËáõÕÁ, Ù»·Á å³ï»É ¿ ãáñë ÏáÕÙÁ ¨ ãÇ »ñ¨áõÙ, û ׳ݳ-å³ñÑÇ ëÏǽμÁ ¨ í»ñçÁ, ¨ û Ç í»ñçá áõñ ¿ ³ÛÝ ï³ÝáõÙ...,û¨ ²ëïÍáõÝ íëï³ÑáõÙ »Ù ¨ ½·áõÙ, áñ Æñ ϳÙùÝ ¿, áñ ³Ûë³ñ³Ñ»ïáí ·Ý³Ù:

ø³Ñ³Ý³Ý ÙËÇóñáõÙ ¿ª ³ë»Éáí.- ºÃ» Çñáù íëï³ÑáõÙ »ë ²ëïÍáõÝ, ÙÇ° íѳïíÇñ ¨ ÙÇ°

»ñÏÙïÇñ, ³ÛÉ Ñ³Ùμ»ñ³ï³ñ ³é³ç ù³ÛÉÇñ, ÇÝãù³Ý ³é³ç³-ݳë, ųٳݳÏÇ Ù»ç Ù»·Á Ïå³ñ½íÇ áõ ׳ݳå³ñÑÁ ϳ-Ù³ó-ϳٳó ³é稹 Ïμ³óíÇ: ÜáõÛÝÇëÏ ÇÝù¹ Ͻ³ñٳݳë,»ñμ ù³ÛÉ»ë ³é³ç` ï»ëÝ»Éáí, û ³ñ³Ñ»ïÇ áõÕÇÝ, ÇÝãå»ë ¿¹³éÝáõÙ ï»ë³Ý»ÉÇ áõ ѳëϳݳÉÇ: ÆëÏ »Ã» í³ñ³Ý»ë áõíѳïí»ë, ÙÇßï ¿É ÏÃí³, áñ ³Ûë ³ñ³Ñ»ïÇ í»ñçÝ ³ÝѳÛï¿ áõ ³Ýáñáß, ù³ÝÇ áñ Ñ»éíÇó Ù»·Á, Ù³é³ËáõÕÁ ͳÍÏ»É ¿³Û¹ áõÕÇÝ: àõëïÇ, »ñμ»ù ÑáõÛë¹ ÙÇ Ïáñóñáõ. ÑáõÛëÝ ³é³çÝáñ-¹áõÙ ¿ ¨ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ³ÛÝ, ÇÝãÁ ¹áõ ã»ë ï»ëÝáõÙ, ÇëÏ ²ëï-í³Í ï»ëÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Ù³é³ËáõÕÇ Ù»ç áõ ù»½ ³é³çÝáñ-¹áõÙ:

33

²²êêä人îîÀÀ

²ëáõÙ »Ý, û ÙÇ Ùé³Ûɳ¹»Ù ³ëå»ï, áí í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ˳ã³Ïñ³ó ³ñß³í³ÝùÇó Çñ ѳÛñ»ÝÇ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ·ÛáõÕÁ,ÍÝÏÇ ¿ ·³ÉÇë Çñ»Ýó ·ÛáõÕÇ É׳ÏÇ Ùáï, ݳÛáõÙ å³ñ½Ï³ áõ ϳ-åáõï³Ï É׳ÏÇ Ù»ç ³ñï³óáÉíáÕ Çñ ¹ÇÙ³·Í»ñÇÝ áõ ³ëáõÙ.

- à±í ¿ ³Ûë Ùé³ÛÉ Ù³ñ¹Á, áñ É׳ÏÇ ÙÇçÇó ݳÛáõÙ ¿ ÇÝÓ:î»°ñ ²ëïí³Í, Ñá·Çë Ë³Õ³Õ ã¿: Ð³ë³ ÇÙ Ýå³ï³ÏÇÝ, ï»-ë³ ëáõñμ ù³Õ³ùÁ, ѳÕûóÇ ÃßݳÙáõÝ ¨ í»ñ³¹³ñÓ³, ë³-ϳÛÝ Ï³ñÍ»ë ÇÝùë ÇÝÓ ã»Ù ·ïÝáõÙ áõ ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝ-ãáõ »Ù ³Ûëù³Ý ïϳñ³ÝáõÙ:

²ñ³· ßñçíáõÙ ¿ ¨ ï»ëÝáõÙ, áñ »ñÏáõ ³ëå»ï ëñ»ñáí ÙÇÙ-Û³Ýó ¹»Ù Ù³ñïÝãáõÙ »Ý: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ë³ÛóùáõÙ ¨ ÁÝÏ-ÝáõÙ ¿, ·ÉËÇó ¹áõñë ¿ ÃéãáõÙ ë³Õ³í³ñïÁ, ¨ Ùé³Ûɳ¹»Ù ³ë-å»ïÁ ù³ñ Ïïñ³Í ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ÁÝÏ³Í Ù³ñ¹Ý ÇÝùÝ ¿:ä³ïÛ³ÝÇó ѳÝáõÙ ¿ ëáõñÁ ¨ ¹»Ù ѳݹÇÙ³Ý Ï³Ý·ÝáõÙ ÙÛáõë³ëå»ïÇ ³éç¨` å³ßïå³Ý»Éáõ ÁÝϳÍÇÝ: Æñ ¹ÇÙ³ó ϳݷ-Ý³Í ½áñ³Ï³ÝÁ ¹³Ý¹³Õ ѳÝáõÙ ¿ ë³Õ³í³ñïÁ, ¨ Ùé³Ûɳ-¹»Ù ³ëå»ïÁ Ù³ïÝíáõÙ ¿ ß÷áÃÙáõÝùÇ, ù³ÝÇ áñ ÏñÏÇÝ ï»ë-ÝáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ ¿...

Üñ³Ý ¿ Ùáï»ÝáõÙ ÙÇ í³Ý³Ï³Ý áõ ³ëáõÙ.- ÆÝãá±õ »ë ëáõñ¹ Ñ³Ý»É ³Ûë ³Ù³ÛÇ ¹³ßïáõÙ áõ ÙdzÛݳÏ

Ù³ñïÇ ëå³ëáõÙ: â»±ë ï»ëÝáõÙ, áñ Ñá·Ç¹ áõ Ù³ñÙÇݹ ÙÇÙ-Û³Ýó ¹»Ù »Ý Ù³ñïÝãáõÙ, Ãßݳٳμ³ñ »ë ݳÛáõÙ Ýñ³Ýó:гßïíÇñ °̈ Ñá·áõ¹, °̈ Ù³ñÙÝǹ Ñ»ï, ßÝáñÑ³Ï³É »ÕÇ°ñ Ýñ³Ý-óÇó áõ ùá ç»ñÙ³·ÇÝ ë»ñÁ ѳÕáñ¹Çñ Ýñ³Ýó` Ý»ñáÕáõÃÛáõÝËݹñ»Éáí Ýñ³Ýó ï³é³å³Ýù áõ ó³í å³ï׳é»Éáõ ѳٳñ:¸áõ ãå»ïù ¿ Ù³ñÙÝǹ áõ Ñá·áõ¹ ¹»Ù å³Ûù³ñ»ë, ³ÛÉ Ù»ÕùÇ ¹»Ù:

ºñμ Ù³ñ¹ ÏáñóÝáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ, ÑÇí³Ý¹³-ÝáõÙ ¿, ÇëÏ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ë»ñÝ ³Ý·ÇÝ ¹»Õ ¿, áñ μÅßÏáõÙ ¿...

34

²²øøòòðð²²ÌÌ ¶¶²²ÜÜÒÒÀÀ

ØÇ Ã³·³íáñ, »ñμ»ÙÝ, Çμñ¨ ÑÛáõñ, ³Ûó»ÉáõÙ ¿ μ³ñ»å³ßïÙ³ñ¹Ï³Ýó: ºí ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ûñ, »ñμ ³ñù³Ý ßñçáõÙ ¿ñ ù³Õ³-ùáõÙ, å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ å³ÑáÕ ÙÇ ûñ»Ýë·»ï ³ÝѳÙμ»ñÅ³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÙïÝáõÙ ¿ Çñ ïáõÝ ¨ ¹áõñë ·³ÉÇë:ºñμ ó·³íáñÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿, ³Û¹ å³ÑÇÝ ³Ûë Ù³ñ¹Ý Çñï³ÝÝ ¿ ÉÇÝáõÙ, ¨ ó·³íáñÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ ¿ Ýñ³ ѳñ¨³-ÝÁ, áñÁ í³ß˳éáõ ¿ñ: úñ»Ýë·»ïÁ, ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ëÝ»Éáí,¹áõñë ¿ ·³ÉÇë áõ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùμ ³ëáõÙ.

- ³·³íáñÝ ³ñ¹³ñ³óÇ ã¿ ¨ Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ ¿ ³Ûó»ÉáõÙ áõÝñ³Ýó ÑÛáõñÁ ÉÇÝáõÙ:

²å³ ÏñÏÇÝ Ý»ñë ÙïÝáõÙ, ãáñë ÏáÕÙÁ ݳÛáõÙ, ÏÇë³ÙáõÃóùëïáóÇó ÙÇ ëݹáõÏ Ñ³ÝáõÙ, μ³óáõÙ ¨ ½·áõßáõÃÛ³Ùμ ÙÇ÷áùñÇÏ ³¹³Ù³Ý¹Û³ ½³ñ¹³ïáõ÷ ¹áõñë μ»ñáõÙ: Ø»Í Ñdzó-ÙáõÝùáí ¨ ³ÏݳåÇß Ý³ÛáõÙ ½³ñ¹³ïáõ÷ÇÝ ¨ ³ñ³· ÏñÏÇÝóùóÝáõÙ ëݹáõÏÇ Ù»ç, ù³ÝÇ áñ ÝϳïáõÙ ¿ Çñ Ñ»ï¨áõÙÏ³Ý·Ý³Í Ã³·³íáñÇ ½ÇÝíáñÇÝ, áñÝ ³ëáõÙ ¿.

- à°í ûñ»Ýë·»ï, ó·³íáñÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ù»½ ³Ûó»É»É,μ³Ûó ù»½ ÃíáõÙ ¿, û ¹áõ ³é³ùÇÝÇ áõ ³ñ¹³ñ »ë, ë³Ï³ÛÝï»ëÝáõÙ »Ù, áñ ùá ëñïáõÙ áõ Ñá·áõÙ »ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ áõ ³·³-ÑáõÃÛáõÝÝ »Ý ÇßËáõÙ: àõëïÇ, ݳÛÇñ ëñïǹ áõ Ñá·áõ¹ Ù»ç, ûÇÝãåÇëDZ Ù»Õù»ñ »ë ËݳÙùáí óùóñ»É, áñáÝù ·³ÝÓ»ñ »ëѳٳñáõÙ: ²ñ¹, ÇÝãá±õ »ë μáÕáùáõÙ, »ñμ ³ñù³Ý ùá ï³Ý Ùá-ïáí ¿ ³ÝóÝáõÙ, ÇëÏ ¹áõ Ý»ñëáõÙ »ë ·ïÝíáõÙ ¨ áã û Ýñ³Ý¹ÇÙ³íáñ»ÉÇë...

35

²²ÚÚ¸̧ êêää²²êêìì²²ÌÌ úúððÀÀ

ØÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ, μ³Ûó ³Õù³ï ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Å³Ù³-Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï μ³½Ù³ÃÇí ݳٳÏÝ»ñ ¿ñ ëï³Ýáõ٠ѳÝ-¹Çë³ï»ëÇó ¨ ³é³í»É³å»ë ÙÇ Ù³ñ¹áõó: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝáõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¿ñ ¹³ñÓÝáõÙ ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï¨³Ù»Ý ³Ý·³Ù »ñÏñå³·áõÝ»ñÇó ëï³Ý³Éáí ݳٳÏÝ»ñïËñáõÙ ¿ñ áõ »ñ³½áõÙ, û »ñμ Ï·³ ³ÛÝ ûñÁ, »ñμ ÇÝùÁ Ïϳ-ñáճݳ ¹³éÝ³É Çñ»Ýó ù³Õ³ùÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ã³ïñáÝÇ ¹»-ñ³ë³ÝáõÑÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, μ³Ûó ³í³Õ... ³ÛÝï»Õ ÙdzÛÝ ³Ýí³-ÝÇ áõ áõݨáñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ ·ïÝíáõÙ:

ØÇ óñï³ßáõÝã ûñ, »ñμ ÷áÕáóáí ³ÝóÝ»ÉÇë ¿ ÉÇÝáõÙ áõï³ñμ»ñ Çñ»ñ í³×³éáõÙ, áñå»ë½Ç Çñ ³åñáõëïÁ ݳ¨ ³Û¹-å»ë ϳñáճݳ í³ëï³Ï»É, Ýñ³Ý ¿ Ùáï»ÝáõÙ ÙÇ ³É»Ñ»ñÙ³ñ¹ª ù³Õ³ùÇ ³Ýí³ÝÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇó, áõ Ù»Í ·áõÙ³ñï³ÉÇë: ²ÕçÇÏÁ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùμ Éóí³Í ßï³åáõÙ ¿ïáõÝ: øÇã ³Ýó Çñ»Ý Ùßï³å»ë ݳٳÏÝ áõÕ³ñÏ³Í Ù³ñ¹áõóÑ»ñÃ³Ï³Ý ·ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ëï³ÝáõÙ: ´³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝáõݻݳÉáíª ³Ûë ³Ý·³Ù μ³óáõÙ ¿ ³ÛÝ áõ ½³ñÙ³ÝáõÙ, áñáí-Ñ»ï¨ ³Û¹ Ù³ñ¹Á ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ñ ¹»ñ³ë³ÝáõÑáõÝ ·áõÙ³ñëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¹»é¨ë áã áù ã·Çï»ñ, ÙdzÛÝ ÇÝ-ùÁ ¨ ³É»Ñ»ñ ٻͳѳñáõëïÁ: ¸»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ ³ñ³· ¹³ñ³-ÏÇó ѳÝáõÙ ¿ ³Û¹ Ù³ñ¹áõ áõÕ³ñÏ³Í Ý³ËÏÇÝ μáÉáñ ݳٳÏÝ»-ñÝ áõ ³Ù»Ý Ù»ÏÇ Ù»ç ·ñí³Í ï»ëÝáõÙ, áñ Çñ»Ý ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³-ÝÇ ï³ñÇ ¿, ÇÝã Ññ³íÇñáõÙ »Ý ¹³éÝ³É ³ÛÝ Ù»Í³·áõÛÝ Ã³ïñá-ÝÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇÝ, áñÇ Ù³ëÇÝ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï »ñ³½áõÙ ¿ñáõ ѳëϳÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ݳٳÏÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ ÝáõÛݳɻѻñ ٻͳѳñáõëïÇó, áí ³Û¹ óïñáÝÇ ï»ñÝ ¿ñ:

Ð³×³Ë Ù»Í ëå³ëáõÙáí ݳÛáõÙ »Ýù ¹»åÇ Ñ»éáõÝ` ï»ëÝ»-Éáõ ѳٳñ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ÏÛ³ÝùÇٻͳ·áõÛÝ ÇÙ³ëï³íáñáõÙÁ Ñ³×³Ë ïñíáõÙ ¿ Ù»½, μ³Ûó áõß³-¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ýù ¹³ñÓÝáõÙ, ã»Ýù ÝϳïáõÙ ²ëïÍá ËáëùÁ, ³ÝÙÇ-ç³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ:

36

ÞÞÆÆÞÞÀÀ

ØÇ Ù»Í Ù»Õáõ μ½½áóáí åïïíáõÙ ¿ ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñí³Í ß³ïùÇã ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ³Ýáõß³μáõÛñ ÑÛáõÃáí Éóí³Í ßßÇ ßáõñç: Ø»-ÕáõÝ Ù»Í ÑdzóÙáõÝùáí ݳÛáõÙ ¿ ³å³ÏÛ³ ßßÇ Ñ³ï³ÏÇÝÙݳó³Í ÑÛáõÃÇÝ ¨ »ñϳñ ¹»·»ñ»Éáí ·ïÝáõÙ ßßÇ μ»ñ³ÝÁ,÷áñÓáõÙ Ý»ñë ÙïÝ»É, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ áõ ïËñáõÙ ¿`³ë»Éáí.

- ²ñ³ñÇãÁ ÇÝãá±õ ãÇ û·ÝáõÙ. 㿱 áñ μ³ñÇ ·áñÍ »Ù áõ½áõ٠ϳ-ï³ñ»É, ÑÛáõà »Ù áõ½áõÙ ËÙ»É, ¹ñ³ Ý»Ïï³ñÝ »Ù ϳٻÝáõÙѳí³ù»É ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ Ù»Õñ å³ïñ³ëï»É:

´³Ûó ²ñ³ñÇãÁ ÉéáõÙ ¿: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»Í ç³Ýù»ñÇ ·Ýáí³ÝóÝáõÙ ¿ ßßÇ μ»ñ³ÝÇ Ý»Õ ³ñ³Ñ»ïáí, ѳÛïÝíáõÙ ÑÛáõÃÇÙ»ç, ÇÝãå»ë ¹ñ³Ëï³ÛÇÝ ÙÇ í³ÛñáõÙ, í³Û»ÉáõÙ ³ÛÝ, ¹ñ³ÝÇóå³ß³ñ í»ñóÝáõÙ: ÆÝùݳ·áÑ áõ »ñç³ÝÇÏ ³å³ÏÛ³ ßßÇ Ý»ñ-ëÇó ݳÛáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇÝ ¨ ÏñÏÇÝ μ½½áóáí ÃéãáõÙ ¹»åÇ í»ñ,¹»åÇ ßßÇ μ»ñ³ÝÁ, μ³Ûó ÇÝãù³Ý ã³ñã³ñíáõÙ, ïùÝáõÙ, ³Ûë³Ý·³Ù ¹áõñë ·³É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ: ê³ñë³÷Çó ãé³Í ³ãù»-ñáí áõ ϳñáï³ÉÇ Ñ³Û³óùáí ݳÛáõÙ ¿ ³å³ÏÛ³ ßßÇó ¹»ådzñ¨³ÙáõïÇ ×³Ù÷³Ý μéÝ³Í μÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ ³Õ»ñëáõÙ.

- î»°ñ ²ñ³ñÇã, ÷ñÏÇ°ñ ÇÝÓ ³Ûë μ³ÝïÇó áõ Ù³ÑÇó:²ñ³ñÇãÁ ËáëáõÙ ¿ ¨ Ëñ³ïáõÙ.- ê³ ù»½ ѳٳñ ÃáÕ Ëñ³ï ÉÇÝÇ, ѳÙμ»ñÇñ ÙÇÝ㨠³é³-

íáï, áñå»ë½Ç ÑÛáõÃÇó ÷ùí³Í íÇ׳Ϲ ³ÝóÇ ¨ Ù»Í ×Ç·»ñÇ·Ýáí ¹áõñë ·³ë ³Ûë ³å³ÏÛ³ μ³ÝïÇó:

Ð³×³Ë ²ëïí³Í ÉéáõÙ ¿, áñáíÑ»ï¨ ËݹñáõÙ »Ýù Ù»½ ѳ-Ù³ñ μ³ñÇ Ãí³óÛ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ù»½ ÷áñÓáõÃÛ³ÝÙ»ç »Ý ·ó»Éáõ ¨ Ó·ïáõÙ »Ýù ÙïÝ»É ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñ-ï»Õ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É å»ïù ã¿ ÉÇÝ»É:

37

ööààÂÂààððÆÆÎÎ

ØÇ Ý³í ÍáíÇ ÑáõÅÏáõ ³ÉÇùÝ»ñÇ íñ³ ï³ñáõμ»ñíáõÙ ¿: ²Ý-ë³ÝÓ ù³ÙÇÝ áõ ÏɳÝáÕ ³ÉÇùÝ»ñÁ ݳíÁ ùßáõÙ-ï³ÝáõÙ »Ý ¹»-åÇ Ùáï³Ï³ ųÛéáï ó³Ù³ùÁ: ØÇ Ý³í³ëïÇ ï³Ëï³Ï³-Ù³ÍÇ íñ³ ﳷݳå³Ñ³ñ ³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙ ¿ í³½áõÙ, ³ÛÝáõ-Ñ»ï¨ Çñ»Ý Ý»ïáõÙ ³É»ÏáÍ ÍáíÇ ³ÉÇùÝ»ñÇ Ù»ç ¨ ³í»ÉÇﳷݳå³Ñ³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛóáõÙ: ºñμ ÙÛáõë ݳí³ëïÇÝ»-ñÁ Ýñ³Ý ÷ñÏáõÙ »Ý áõ ÏñÏÇÝ Ý³íÁ μ³ñÓñ³óÝáõÙ, Ýñ³ÝóÇóÙ»ÏÁ ѳñóÝáõÙ ¿, û ÇÝãáõ Çñ»Ý Ý»ï»ó ÍáíÁ: ²ÙμáÕçáíÇÝÃñçí³Í áõ óñïÇó ë³ñëé³Í Ù³ñ¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.

- ºñμ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ï»ë³ ѳݹ³ñï ÍáíÁ ¨ ³ñ»·³ÏÇ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇó ÷³ÛÉ÷ÉáÕ Ù»ÕÙ ³ÉÇùÝ»ñÁ, ѳëϳó³, áñÇÙ ÏáãáõÙÝ ¿É ¿ Ó»½ ÝÙ³Ý ÉÇÝ»É áõ ó³Ýϳó³ ݳí³ëïÇ ¹³é-Ý³É ¨ ³Ù»Ý ݳí³ñÏáõÃÛ³Ý í»ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá Ù³ñ¹Ï³Ýó·áí³ë³ÝùÇÝ áõ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ ³ñųݳݳÉ: ê³Ï³ÛÝ »ñμï»ë³ ³Ûë ÷áÃáñÇÏÁ ¨ ݳíÇ ³Ñé»ÉÇ ÁÝóóùÁ ¹»åÇ Å³ÛéÁ,ÇÝÓ Ý»ï»óÇ ÍáíÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç ÷ñÏí»Ù:

ØÛáõë ݳí³ëïÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ºÕμ³°Ûñ, ÙDZû ã»ë íëï³ÑáõÙ Ù»ñ ÷áñÓ³éáõ ݳí³-

å»ïÇÝ: ²ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ íëï³ÑÇ°ñ Ýñ³Ý ¨ áÕç-³éáÕçÏѳëÝ»ë ùá ݳí³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·ñí³ÝÇÝ:

ºñμ»ÙÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíáõÙ ¿, û ùñÇëïáÝÛ³ ¹³éݳÉáíÇñ»Ýù ²ëïÍáõÝ Ù»Í Í³é³ÛáõÃÛáõÝ »Ý Ù³ïáõóáõÙ ¨ åÇïdzñÅ³Ý³Ý Ë³Õ³Õ áõ ѳݷÇëï ¨ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí É»óáõÝÏÛ³ÝùÇ, áñáÝó ÙÇçáóáí ÝáõÛÝÇëÏ Ñá·¨áñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ åÇ-ïÇ Çñ³·áñÍ»Ý ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ Ùáé³ÝáõÙ»Ý, áñ ùñÇëïáÝÛ³ÛÇ ÏÛ³ÝùÁ ˳ãÇ ×³Ý³å³ñÑ ¿ ¨ ѳñÏ»Õ³Í ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ËáݳñÑáõÃÛ³Ùμ áõ ѳÙμ»ñáõÃÛ³Ùμï³Ý»É ³Û¹ ˳ãÁ áõ ѳÝáõÝ øñÇëïáëÇ Ý³¨ ѳñÙ³ñí»É ˳-ãÇ Í³ÝñáõÃÛ³ÝÁ` Çñ³å»ë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñá·¨áñ ³é³ù»-ÉáõÃÛáõÝ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ: ÆëÏ ²ëïÍáõó ïñí³Í ˳ճÕáõÃÛáõ-ÝÁ Ï³Ù Ë³Õ³Õ ÏÛ³ÝùÁ ½áñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ¿, μ³Ûó áãÝ»ÕáõÃÛ³Ý μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ...

38

¼¼¶¶ààÜÜààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ÒÛáõݳé³ï ûñ ¿ñ: èáõë³Ï³Ý ·ÛáõÕáõÙ ÙÇ í³Ý³Ï³ÝÙïÝáõÙ ¿ ˳ճÉÇùÝ»ñÇ Ë³Ýáõà ¨ ³ëáõÙ.

- ÎñÏÇÝ »ë »Ù, ÙÇ ïÇÏÝÇÏ ïí»ù: ²Û¹ »ñ»Ë³Ý ÇÝÓ ¿ ëå³-ëáõÙ, ·ÝáõÙ »Ù Ù³ÝϳïáõÝ: Êáëï³ó»É »Ù Ýñ³Ý, áñ ³ÛëûñåÇïÇ ïÇÏÝÇÏ ÝíÇñ»Ù:

ʳÝáõÃÇ ³ß˳ïáÕÁ ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿.- ´³Ûó 㿱 áñ, ³ñ¹»Ý »ññáñ¹ ³Ý·³Ù ¿, ÇÝã ïÇÏÝÇÏ »ù

ï³ÝáõÙ ³Û¹ ³ÕçݳÏÇ Ñ³Ù³ñ:ì³Ý³Ï³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ׳ݳå³ñÑÇÝ ÙÇ ÷³Ûï³Ñ³ï ѳݹÇ-

å»ó ¨ Ëݹñ»ó Çñ ϳóÇÝÁ å³Ñ»É, áñå»ë½Ç ÇÝùÁ ͳéÇ ×Ûáõ-Õ»ñÁ ï»Õ³¹ñÇ Çñ ë³ÛɳÏÇ íñ³: ʳճÉÇùÁ ¹ñ»óÇ ÙÇ ù³ñÇíñ³ áõ û·Ý»óÇ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ, ÇëÏ ³Û¹ å³ÑÇÝ ÙÇ ³·é³í ͳ-éÇó ó³Í Çç³í áõ ïÇÏÝÇÏÁ ï³ñ³í: ºñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ׳ݳ-å³ñÑÇÝ ÙÇ ½³é³ÙÛ³É Í»ñáõÝÇ Ñ³Ý¹Çå»ó, óáõÛó ïí»ó ²ëï-í³Í³ßáõÝãÁ ¨ ëÏë»ó ²í»ï³ñ³ÝÇó ѳñó»ñ ï³É: ºë ¿É ·á-ÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ Ýñ³ ÙáïÇó í»ñóñ»óÇ êáõñμ ¶ÇñùÁ, ˳ճ-ÉÇùÁ ¹ñ»óÇ ÓÛáõݳͳÍÏ ×»ñÙ³Ï ·»ïÝÇÝ ¨ å³ï³ë˳ݻódz۹ Ù³ñ¹áõÝ Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ: ºñμ åïïí»óÇ ïÇÏ-ÝÇÏÇ ÏáÕÙÁ, ÙdzÛÝ ³ÛÝ ï»ë³, û ÇÝãå»ë ¿ ³·é³íÝ ³ÛÝ ÇñÏïáõóáí åÇݹ-åÇݹ μéÝ³Í μ³ñÓñ³ÝáõÙ »ñÏÇÝù: ÐÇÙ³ »ñ-ñáñ¹ ³Ý·³Ù »Ù »Ï»É ¨ ËݹñáõÙ »Ùª ÇÝÓ û·Ý»ù:

ʳÝáõÃÇ ³ß˳ïáÕÁ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Éáõë³ÙáõïÇÝ áõ ³åß³-ѳñ ³ëáõÙ.

- ܳۻ°ù å³ïáõѳÝÇó ¹áõñë. ÇÝãù³¯Ý ³·é³íÝ»ñ »Ý ѳ-í³ùí»É Ùáï³Ï³ ͳé»ñÇ íñ³ ¨ ϳñÍ»ë Ó»½ »Ý ëå³ëáõÙ...

²Ù»Ý Çñ³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇßï å»ïù ¿ ½·áÝ ¨ ³ñÃáõÝ ÉÇ-Ý»É:

39

ìì²²¼¼øø

ØÇ Ññ³å³ñ³Ï³Ëáë` Ó»éùÇÝ ÇÝã-áñ ·Çñù, ³ÕáûÉáíí³½áõÙ ¿ É»éÝ Ç í»ñ: ÞÝã³Ïïáõñ ѳëÝáõÙ ¿ É»é³Ý ·³·³ÃÇÝ,áõñ ÙÇ ÑáíÇí Çñ áã˳ñÝ»ñÝ ¿ ³ñ³Í»óÝáõÙ: гñóÝáõÙ ¿.

- ²Ûëï»Õ ²ëïÍáõÝ ã»±ë ï»ë»É:ÐáíÇíÁ ½³ñÙ³ó³Í å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ØÇ Ññ»ßï³Ï »ñÏÝùÇó Çç³í áõ ³ë³ó, áñ ²ëïí³Í É»é³Ý

ëïáñáïáõÙ ·ïÝíáÕ ¹³ßïáõÙ ¿: ÆÙ áã˳ñÝ»ñÝ ³ñ³Í»óÝ»-Éáõó Ñ»ïá »ñ»ÏáÛ³Ý ÏÇçݻ٠³Û¹ ¹³ßïÝ ²ëïÍáõÝ ï»ëÝ»Éáõ:

ÞÝã³Ïïáõñ »Õ³Í Ññ³å³ñ³Ï³ËáëÁ ¹Å·áÑáõÙ ¿.- ²Û¹ Ññ»ßï³ÏÝ ¿É ÇÝÓ ³ë³ó, áñ ²ëïí³Í ³Ûë É»é³Ý ·³-

·³ÃÇÝ ¿ ·ïÝíáõÙ ¨ ¹³ßïÇó í³½»Éáí »Ï³ ³Ûëï»Õ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý»Õëñï³Í áõ ½³Ûñ³ó³Í ݳÛáõÙ ¿ Çñ Ùáï

·ïÝíáÕ Ñ³ëï³÷áñ ·ñùÇÝ, áñÇ íñ³ Ù»Í-Ù»Í ï³é»ñáí·ñí³Í ¿ §´áÕáùÇ ·Çñù¦, å³ï³éáïáõÙ ¿ ·ÇñùÁ áõ ÇçÝáõÙ¹»åÇ É»é³Ý ëïáñáïÁ: ¸³ßïáõÙ ÙÇ Ù³ñ¹ ˳ճÕáõÃÛ³Ùμ³ÕáûÉÇë ¿ ÉÇÝáõÙ: Ðñ³å³ñ³Ï³ËáëÁ ѳñóÝáõÙ ¿.

- ²Ûë ÏáÕÙ»ñáõÙ ²ëïÍáõÝ ã»±ë ï»ë»É: سñ¹Á Ó»éùáí óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ßáõñçμáÉáñÝ áõ å³ï³ë˳-

ÝáõÙ.- ØDZû ã»ë ï»ëÝáõÙ, ¹áõ ²ëïÍá Ó»éùÇ ³÷Ç Ù»ç »ë

·ïÝíáõÙ, ÇëÏ Ü³ ù»½ ¿ ݳÛáõÙ...

²ÕáûÉÇë å»ïù ¿ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇݻɪ ½·³Éáõ ²ëï-Íá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ áã û ³ÕáûÉáí í³½ùÇ áõ ɳñí³Íáõ-ÃÛ³Ý Ï³Ù ³Ý·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÉÇÝ»É ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ÷Ýïñ»Éáõ ѳٳñ:

40

ææààôô²²Îβ²Ðв²ððÀÀ

êÏëÝ³Ï çáõóϳѳñÝ ³ÝÁݹٻç ÙÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ¿ ϳï³ñáõÙ: ÆÝùݳμ³í áõ Ñ»·Ýáñ»Ý ÇÝùÝ Çñ»Ý ³ëáõÙ ¿.

- î»ëÝ»Ýù, û í³ÕÁ ³Û¹ á±í ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñ Ùñó»Éáõ ¿ ÇÝÓÑ»ï: î»°ñ ²ëïí³Í, ÇÙ ÑáõÛëÁ ¸áõ »ë, ¨ »ë íëï³Ñ »Ù, áñ áãáù ÇÝÓ³ÝÇó ɳí ãÇ Ï³ñáճݳÉáõ ϳï³ñ»É áñ¨¿ »ñ³Åßï³-Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ëÏëáõÙ ¿ ÏñÏÇÝ ÙǨÝáõÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ çáõ-óÏáí Ýí³·»É: ÜϳïáõÙ ¿ ²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÇݪ ùÇã Ñ»éáõϳݷݳÍ: æáõóϳѳñÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ ³ëáõÙ ¿.

- ºÃ» »ë ÇÙ »ñ·áí ϳñáÕ³ó³ »ñÏÝùÇó Ññ»ßï³Ï ó³ÍÇç»óÝ»É, ³å³ »ë ³Ûɨë Ùï³Í»Éáõ μ³Ý ãáõÝ»Ù:

ºí á·¨áñí³Í áõ ÇÝùݳÙáé³ó ëÏëáõÙ ¿ Ýí³·»É, áñå»ë½ÇÑñ»ßï³ÏÝ áõÝÏݹñÇ áõ Ñdzݳ:

гçáñ¹ ûñÁ, ݳËù³Ý μ»Ù μ³ñÓñ³Ý³ÉÁ, ÙÇ ³Ýí³ÝÇ áõ³ß˳ñѳÑéã³Ï çáõóϳѳñ ¿ ï»ëÝáõÙ ¨ Çñ ÑdzóÙáõÝùÝáõ ³ÏݳͳÝùÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ.

- ƱÝ㠳ݳÏÝϳÉ. ÙÇßï »ñ³½»É »Ù Ò»½ ï»ëÝ»É ¨ Ò»ñëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éë»É: ÆëÏ ¸áõù ³Ûëï»Õ DZÝã »ù ³-ÝáõÙ:

²Ï³Ý³íáñ çáõóϳѳñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- Ðñ³íÇñ»É »Ý ÇÝã-áñ ÙÇ çáõóϳѳñÇ Ñ»ï Ùñó»Éáõ ѳ-

Ù³ñ:êÏëÝ³Ï çáõóϳѳñÁ ß÷áÃÙáõÝùÇ ¿ Ù³ïÝíáõÙ ¨ ÙÇ

Ï»ñå ÃáõùÁ ÏáõÉ ï³ÉÇë: øÇã Ñ»éáõ Ññ»ßï³ÏÇÝ ÏñÏÇÝ ï»ë-ÝáõÙ ¿, áí ³ëáõÙ ¿.

- ºñ»Ï »Ï³ ù»½ ½·áõß³óÝ»Éáõ, áñ Ëáѻ٠áõ ÇÙ³ëïáõÝ ÉÇ-Ý»ë, û »ñμ ³Ûë ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»ë, ³é³í»É ¨ë ³ÛëÑéã³Ï³íáñ çáõóϳѳñÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ ãϳï³-ñ»ë, ë³Ï³ÛÝ ¹áõ ÇÝÓ Éë»É ãϳٻó³ñ, ³ÛÉ ùá »ñ·Ý ¿Çñ Ýí³-·áõÙ áõ Ýí³·áõÙ...

ºñμ»ù å»ïù ã¿ ÇÝùݳѳí³Ý áõ å³ñÍ»ÝÏáï ÉÇÝ»É...

41

ÈȲ²´́ÆÆððÆÆÜÜÂÂààêê

ÎÇóé³Ñ³ñ »ñ³ÅÇßïÁ ÙÇ ³Ù³ÛÇ ¹³ßïáõÙ Ù»Ý-ٻݳÏÝí³·áõÙ ¿, Ñ»ïá ѳ۳óùÝ áõÕÕáõÙ ¹»åÇ »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ.³Ù»Ý ÇÝ㠳ݷáõÛÝ ¿ ¨ ·áñß... Æñ »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛ³Ùμ å³ï-Ï»ñ³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ í³ÛñÁ, áõñ ³åñ»ÉÁ Édzϳï³ñ ÇÙ³ëï³-íáñí³Í ¿ ѳٳñáõÙ, áñÁ É»óáõÝ ¿ »ñ÷Ý»ñ³Ý· ·áõÛÝ»ñÇ μ³½-Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùμ ¨ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Õ»¹áõ éÇÃÙ»ñÇ Ñ³Ù³ã³÷áõ-ÃÛ³Ùμ: ´³Ûó ѳëÝáõÙ ¿ ÙÇ É³μÇñÇÝÃáëÇ Ùáï, áñÇó ³ÛÝÏáÕÙ ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ ³ñù³ÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ³-ëáõÙ.

- Æ í»ñçá ·ï³ »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛ³Ý ÙáõïùÁ, áñï»Õ ϳ-ñ»ÉÇ ¿ ³åñ»É ¨ Ñá·¨áñ ˳ճÕáõÃÛ³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ·ïÝ»É:

ØïÝáõÙ ¿ ɳμÇñÇÝÃáëÇ Ù»ç, åïïíáõÙ ¨ ·³ÉÇë, ϳݷÝáõÙÝáõÛÝ ÙáõïùÇ ³éç¨: ÜáñÇó ɳμÇñÇÝÃáëÇ ³ñ³Ñ»ïÝ»ñáíß³ñÅíáõÙ, Ë××íáõÙ áõ ѳÛïÝíáõÙ ¿ ëϽμݳí³ÛñáõÙ ¨ ³Û¹-å»ë ß³ñáõÝ³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù: ºñ¨³Ï³ÛáõÃÛáõÝÇó íѳï-í³Í í»ñ³¹³éݳÉáí ¹»åÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõݪ ½·áõÙ ¿ Çñ ÙáïÏ³Ý·Ý³Í ÐÇëáõëÇÝ: ܳ Éé»ÉÛ³ÛÝ ÉëáõÙ ¿ñ ÏÇóé³Ñ³ñÇ»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³ëáõÙ ¿.

- ÆÝãá±õ »ë μ³½áõÙ ³Ý·³Ù Ñ»é³ÝáõÙ áõ íѳïí³Í ÝáõÛÝÏ»ïÇÝ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¨ ÏñÏÇÝ É³μÇñÇÝÃáëÇ áõÕÇÝ ÁÝïñáõÙ,ã¿ áñ »ë ÙÇßï ¿É ùá ÏáÕùÇÝ »Ù: ²ñ¹»Ý ÇëÏ ³ÛÝï»Õ »Ù, áñï»-ÕÇó ß³ñÅíáõÙ »ë ÇÝÓ ³ÛÉ í³ÛñáõÙ ÷Ýïñ»Éáõ ѳٳñ...

ÎÇóé³Ñ³ñÁ ݳÛáõÙ ¿ ßáõñçÁ, ÝϳïáõÙ, áñ »ñÏÇÝùÝ áõ»ñÏÇñÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ³Ý·áõÛÝ áõ ·áñß ã»Ý, ³ÛÉ É»óáõÝ ·áõÛÝ»ñáí,ÉáõÛëáí áõ ÏÛ³ÝùÝ ³åñ»Éáõ Édzϳï³ñ ÇÙ³ëïáí, áñ ³ÛÝ, ÇÝã÷ÝïñáõÙ ¿ñ, ÇÙ³ëï³íáñí³Í ¨ ³ñŨáñí³Í ¿ øñÇëïáëÇÝ»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ:

42

Ðв²ÞÞìì²²ää²²ÐÐÀÀ

ØÇ Ù³ñ¹ ³ñ³· ÙïÝáõÙ ¿ Çñ »ñÏѳñϳÝÇ ïáõÝÁ, ¹áõéݳÙáõñ ÷³Ï³ÝÝ»ñáí ÏáÕåáõÙ, ßï³åáõÙ ÑÛáõñ³ë»ÝÛ³Ï, ѳ-ÝáõÙ ÙÇ Ã³íßÛ³ ïáåñ³Ï, ßáõé ï³ÉÇë ë»Õ³ÝÇ íñ³, áõñ½Ý·½Ý·áóáí áëÏ» ¹ñ³ÙÝ»ñ »Ý ÉóíáõÙ: سñ¹Ý ³Ý÷áõÃáñ»ÝëÏëáõÙ ¿ ¹ñ³Ýù ѳßí»É, ³å³ Ï»ÝïñáݳݳÉáí ÏñÏÇÝ Ñ³ß-íáõÙ ¿, Ñ»ïá ÝáñÇó ¹³Ý¹³Õ ѳßíáõÙ ¨ ³ëáõÙ.

- гßíáõÙ »Ù, ѳßíáõÙ »Ù, å³Ï³ë ¿... Ðݳñ³íáñ ã¿, áñ»ë ë˳Éí»Ù, μ³Ûó ²ëïí³Í ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ ë˳Éí»É, 㿱 áñ»ë »ñ»ëáõÝÑÇÝ· áëÏÇ »Ù Ëݹñ»É, μ³Ûó ÇÝÓ »ñ»ëáõÝãáñëÝ ¿áõÕ³ñÏ»É... ⿱ áñ ³Û¹ ÑáÕÁ, áñ åÇïÇ ·Ý»Ù, »ñ»ëáõÝÑÇÝ· áë-Ï»¹ñ³Ù ³ñÅ», ¿É ÇÝãå»±ë ÑáÕ åÇïÇ ·Ý»Ù, μ³ñÇù ëï»ÕÍ»Ù,Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿É ³Û¹ μ³ñÇùÇó μ³ÅÇÝ Ñ³Ý»Ù:

ÆÝã-áñ Ù»ÏÁ óÏáõÙ ¿ ï³Ý ¹áõéÁ: سñ¹Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝãÇ ¹³ñÓÝáõÙ ¨ ÏñÏÇÝ ëÏëáõÙ ¿ ѳßí»É ¹ñ³ÙÝ»ñÁ: ÆëÏ ¹áõéݳÝÁݹѳï óÏáõÙ »Ý: ²Û¹ ³Ù»ÝÇó ½³Ûñ³ó³Í Ù³ñ¹Á »ñÏ-ñáñ¹ ѳñÏÇ å³ïáõѳÝÇó ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ùμ ݳÛáõÙ ¿ ¨Ý»ñù¨áõÙ ï»ëÝáõÙ ¹é³Ý Ùáï Ï³Ý·Ý³Í ÙÇ Í»ñáõÝáõ:

- ²Û¹å»ë ¿É ·Çï»Ç, áñ ²ëïí³Í ÑÇÙ³ ¿É ÙÇ Ï³ñÇù³íáñÙ³ñ¹áõ ¿ ³Ûëï»Õ μ»ñ»É, áñå»ë½Ç Æñ ÝíÇñ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñáíáÕáñÙáõÃÛáõÝ ³Ý»Ù: ´³í³Ï³Ý ã¿, áñ Ù»Ï áëÏ»¹ñ³Ù å³Ï³ë¿ áõÕ³ñÏ»É, ÑÇÙ³ ¿É ÙÇ Í»ñáõÏ ¿ áõÕ³ñÏ»É, áñ Ýñ³Ý áÕáñÙáõ-ÃÛáõÝ ï³Ù,- ³ëáõÙ ¿ Ù³ñ¹Á:

²ÛÝáõÑ»ï¨ μ³óáõÙ ¿ å³ïáõѳÝÝ áõ ß³ñáõݳÏáõÙ.- â»°Ù ï³, ûÏáõ½ Ù»Ï Ñ³ï ¿É ã»°Ù ï³: ²ëïí³Í ³Ý³ñ-

¹³ñ ¿ Ç٠ѳݹ»å:Ì»ñáõÝÇÝ ½³ñÙ³ó³Í ѳ۳óùÁ ѳéáõÙ ¿ ¹»åÇ í»ñ ¨ å³-

ï³ë˳ÝáõÙ.- ÆÝÓ ³åñ»Éáõ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ùݳó»É ¨ ÇÙ ÷áùñÇÏ

ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»Ï áëÏ»¹ñ³Ù ¿, áñáß»óÇ ÷á˳Ýó»Éáñ¨¿ Ù³ñ¹áõ: ²ëïí³Í ¿É ÇÝÓ μ»ñ»ó ³Ûëï»Õ, ÇëÏ ¹áõ Üñ³ÝÙ»Õ³¹ñáõÙ »ë` ÇÝã-áñ ѳßí³å³ÑáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»Éáí...

43

òò²²ÜÜÎÎààôôÂÂÚÚ²²ÜÜ ÆÆðð²²Îβ²Üܲ²òòààôôØØ

ØÇ ·ÛáõÕ³óÇ å³ñÏáí ÉÇ óáñ»ÝÝ Çç»óÝáõÙ ¿ áõëÇó, ¹ÝáõÙÇñ ³Ýçñ¹Ç, ³ÝÙß³Ï, ÙáɳËáïáí ͳÍÏí³Í í³ñ»É³ÑáÕÇ»½ñÇÝ ¨ ³ëáõÙ.

- ¶Ý³Ù É»é³Ý ëïáñáïáõÙ ·ïÝíáÕ Ù³ïáõéÁ, ÙÇ ½áñ³íáñ³ÕáÃù ³ë»Ù, ²ëïí³Í ÇÝÓ ÙÇ ·áõÃ³Ý áõ »ñÏáõ ÉÍÏ³Ý »½ áõ-Õ³ñÏÇ, ³Ûë ÇÙ ³ñïÁ í³ñ»Ù, óáñ»ÝÁ ó³Ý»Ù:

ºñμ ³ÕáÃùÁ í»ñç³óÝáõÙ ¿, ·áѳó³Í Çñ ѳí³ïùÇó ¨³ÕáÃùÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ù³ïáõéÇó, ³Ý³ÏÝϳÉÇ ¿ ·³ÉÇë,Ñ»éíÇó ·áé·áé³Éáí, í³½»Éáí, ßï³åáõÙ ¿ ¹»åÇ Çñ ÑáÕ³-ï³ñ³ÍùÁ, áõñ ÙÇ Ññ»ßï³Ï å³ñÏÇ óáñ»ÝÁ Ó»éùáí ÉóÝáõÙ,ó³ÝáõÙ ¿ñ ³ÝÙß³Ï, ÙáɳËáïáí å³ïí³Í í³ñ»É³ÑáÕÇ Ù»ç:

¶ÛáõÕ³óÇÝ μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿.- î»°ñ ²ëïí³Í, ³Ûë DZÝã »ë ³ÝáõÙ. ³Ûë Ññ»ßï³ÏÁ óáñ»Ýë

í³ïÝ»ó áõ ³ÝÙß³Ï ÑáÕÇ íñ³ Éóñ»ó:Ðñ»ßï³ÏÁ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ Çñ ·áñÍÁ, å³ï³ë˳ÝáõÙ.-Êݹñ³ÝùÝ»ñ »ë áõÕÕáõÙ ²ëïÍáõÝ, ë³Ï³ÛÝ ã»ë ÝϳïáõÙ,

û ÇÝãå»ë ³Ûë ¹³ßïÝ ¿ Ëáï³Í³ÍÏ, Ñá·Ç¹ ¿É ÝáõÛÝ ¹³ßïÇå»ë ¿ å³ïí³Í: Ü³Ë ëÇñï¹ áõ Ñá·Ç¹ ³ÙμáÕçáíÇÝ Ù³ù-ñÇ°ñ, Ùß³ÏÇ°ñ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñǹ Ñ»ï³Ùáõï »ÕÇñ,ù³ÝÇ áñ ÇÝù¹ »ë ³ëáõÙ, û óáñ»Ý¹ í³ïÝ»óÇ ¨ ÙáɳËáï»-ñÇ Ù»ç ó³Ýù ϳï³ñ»óÇ, ³é³í»É ¨ë ²ëïí³Í Çñ å³ñ·¨Ý»-ñÁ ãÇ í³ïÝáõÙ ³ÝÙß³Ï áõ ³Ýçñ¹Ç Ñá·ÇÝ»ñáõÙ...

44

ÎÎÚÚ²²ÜÜøøÆÆ ººðð¶¶ÀÀ

ÐÝ¹Ï³Ï³Ý ÙÇ ù³Õ³ùÇ ³ñí³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ëñÝ·³-ѳñÁ Ù»ÕÙ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇ »É¨¿çÝ»ñáí ÙÇ ËáñÁ ÷áëÇ ÙáïÝí³·áõÙ ¿: ̳Ýñ éáùÇ ëÇñ³Ñ³ñ ÙÇ ù³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ½ÇÝ-í³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáí ѳí³ùíáõÙ »Ý Ýñ³ ßáõñçÁ:Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ѳñóÝáõÙ ¿.

-¸áõ ·Çï»±ë, û ÇÝã ¿ éáù »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ.êñÝ·³Ñ³ñÁ ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ, ³ÛÉ ß³ñáõݳϻÉáí Ýí³-

·»Éª ½³ñÙ³ó³Í ѳ۳óùáí ݳÛáõÙ ¿ Ýñ³Ýó:ºñÇï³ë³ñ¹Ý ³Ûë ³Ý·³Ù Ñ»·Ý³Ýùáí ³ëáõÙ ¿.- ²Ñ³ ¨ë ÙÇ Ù³ñ¹, áñ ÑݳٻÝÇ »ñ³ÅÇßï ¿: Ø»Ýù ÑÇÙ³

ù»½ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù Ùá¹»éÝ, ÏÛ³Ýù å³ñ·¨áÕ »ñ·»ñÁ ¨ ûÇÝã ¿ ͳÝñ éáùÁ, áõ ¹áõ Ïѳëϳݳë, áñ ųٳݳÏÇó, ÏÛ³Ý-ùÇó ÇÝãù³Ý »ï »ë ÁÝÏ»É:

èáùÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÁ Ñå³ñïáñ»Ý ëÏëáõÙ »Ý μ³ñÓñ³-Ó³ÛÝ Ýí³·»É ¨ »ñ·»É: ²Û¹ å³ÑÇÝ ÷áëÇ ÙÇçÇó ýßßáó ¿ ÉëíáõÙ,¨ »ñÏáõ Ñëϳ Ïáμñ³ »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë áõ ³é³ç³ÝáõÙ ¹»ådz۹ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ë³ñë³÷Çó ù³ñ³ÝáõÙ, ÉéáõÙ»Ý:

êñÝ·³Ñ³ñÝ ³ëáõÙ ¿.- ÆÝãá±õ ¹³¹³ñ»óñÇù Ó»ñ Ùá¹»éÝ »ñ·»ñÁ, ÙÇ·áõó» ³Ûë

Ïáμñ³Ý»ñÁ ¹ñ³Ýù ·Ý³Ñ³ï»Ý, ѳݹ³ñïí»Ý áõ Ó»½ Çëϳ-å»ë ÏÛ³Ýù å³ñ·¨»Ý...

êñÝ·³Ñ³ñÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ýí³·»É, ¨ ûÓ»ñÁ »ï »Ý ù³ß-íáõÙ:

Î³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ϳñÍáõÙ »Ý, û ³Õ³í³Õ»Éáí ³ëï-í³Í³ÛÇÝ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛáõÝÁ, ųٳݳϳÏÇó Ýáñ³ñ³-ñáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïݳμ»ñáõÙ áõ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ñ³ï¨Ù³Ý ÇÙ³ëïëï»ÕÍáõÙ:

45

Êʲ²ÔÔ²²ØØààÈÈÀÀ

ØÇ Ë³Õ³ÙáÉ ³Ù»Ý ³é³íáï ÝëïáõÙ ¿ Çñ ³í³Ý³ÏÇÝ ¨·ÝáõÙ »Ï»Õ»óÇ, ³ÕáÃáõÙ.

- î»°ñ ²ëïí³Í, »ñ»Ï ÏñÏÇÝ Ù»Õù ·áñÍ»óÇ, Ý»ñÇ°ñ ÇÝÓ:ºÃ» ³ÝÓ³Ùμ ã»ë û·ÝáõÙ, áõÕ³ñÏÇñ ½áñ³íáñ Ù»ÏÇÝ, áñå»ë-½Ç ÇÝÓ ÙÇ áõÕÇ óáõÛó ï³` ³Ûɨë ˳ճïáõÝ ã·Ý³Ù ¨ Ç٠ų-ٳݳÏÝ áõ ¹ñ³ÙÝ ³ÛÝï»Õ ãí³ïÝ»Ù:

ºí ³Ù»Ý ³Ý·³Ù »Ï»Õ»óáõó ¹áõñë ·³ÉÇë ³ÝóÝáõÙ ¿ ˳ճ-ï³Ý Ùáïáí, Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í ݳÛáõÙ ³Û¹ÏáÕÙÁ, Ý»ñë ÙïÝáõÙ ¨ ³ÙμáÕç ûñÝ ³Û¹ï»Õ ³ÝóϳóÝáõÙ:

ØÇ ³é³íáï ¿É ³ñÃݳÝáõÙ ¿ ¨ áñáßáõ٠ϳ۳óÝáõÙ ³Ûɨë»Ï»Õ»óÇ ã·Ý³É. Ùï³ÍáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý³½áñ ²ëïí³Í ³Û¹å»ë¿É áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ãáõÕ³ñÏ»ó Çñ»Ý ³é³çÝáñ¹»Éáõ ѳٳñ ¨ ßï³-åáõÙ ¿ ¹»åÇ Å³Ù³ÝóÇ í³ÛñÁ: ²í³Ý³Ïáí ·³ÉÇë-ѳëÝáõÙ ¿ÙÇ í³ñ³ñ³Í ·»ïÇ Ùáï ¨ ó³ÝϳÝáõÙ ³ÝóÝ»É Ë³ñËÉí³ÍϳÙñçÇ íñ³Ûáí: ê³Ï³ÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ, ÇÝãå»ë ³ñÓ³ÝÁ, ³Ý-ß³ñųÝáõÙ ¿ ¨ áã ³é³ç ·ÝáõÙ ¨ áã ¿É »ï: ¼³Ûñ³ó³Í ˳ճ-ÙáÉÝ ÇçÝáõÙ ¿ ³í³Ý³ÏÇó ¨ ë³ÝÓÇó ù³ßáõÙ, áñå»ë½Ç Ï»Ý-¹³ÝÇÝ ³é³ç ß³ñÅíÇ, μ³Ûó ³å³ñ¹ÛáõÝ:

- гٳé áõ ³ÝѳëϳóáÕ Ï»Ý¹³ÝÇ ³ñ³ñ³Í »ë: øáå³ï׳éáí áõß³ÝáõÙ »Ù ϳñ¨áñ áõ Ñ»ï³ùñùÇñ ˳ÕÇó,-¹Å·áÑáõÙ ¿ ˳ճÙáÉÁ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ³í³Ý³ÏÇÝ ÃáÕÝáõÙ ¿ ¨ ÷áñÓáõÙ ³ÝóÝ»ÉϳÙñçÇ íñ³Ûáí, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ÷Éáõ½íáõÙ ¿, ¨ Ù³ñ¹Á ѳÛïÝ-íáõÙ ¿ í³ñ³ñ³Í ·»ïÇ ³ÉÇùÝ»ñÇ Ù»ç: Ø»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùμ ¨áõųëå³é »Õ³Í ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ³÷, áõñ »Ï»É ¿ñ ݳ¨ Çñ ³í³-ݳÏÁ: Üëïáõ٠ϻݹ³Ýáõ íñ³, ÇëÏ ³í³Ý³ÏÁ Éé»ÉÛ³ÛÝ ¨ ëá-íáñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Çñ ù³ÛÉ»ñÝ áõÕÕáõÙ ¿ ¹»åÇ »Ï»Õ»óÇ:

ʳճÙáÉÝ ³ëáõÙ ¿.- ì»ñç³å»ë ѳëϳó³, û ²ëïí³Í áõÙ ¿ ÇÝÓ ÝÙ³Ý Ñ³-

Ù³é Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ³é³çÝáñ¹ áõÕ³ñÏ»É...

46

ººððÎÎààôô îî²²ðð´́ººðð ààôôÔÔÆÆÜܺºðð

ØÇ ³Ýѳí³ï Ù³ëݳ·»ï ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ßÇݳñ³ñ³Ï³Ýϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó: ֳݳå³ñÑÇÝ Ñ³Ý¹Ç-å»Éáí ÙÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ, ½³ñÙ³ó³Í ³ëáõÙ ¿.

- ÆÙ Ý»ñϳ۳óñ³Í ³Û¹ù³Ý μ³½Ù³ÃÇí ·Í³·ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇó å³ïíÇñ³ïáõ ïÝûñ»ÝÝ ÁÝïñ»ó ÙÇ Ù³ñ¹áõ ³é³ç³ñÏ,áñÇ ß»ÝùÇ ·Í³·ÇñÝ ³Ù»Ý³í³ïÝ áõ íï³Ý·³íáñÝ ¿ ϳ-éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºí ÇÙ ³ÙμáÕç ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ç³Ýù»ñݳÝí³ñӳѳïáõÛó ÙݳóÇÝ: ºÃ» ²ëïí³Í ϳ, ÇÝãá±õ ³Û¹ïÝûñ»ÝÁ ²ëïÍá ϳÙùÁ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ, ٳݳí³Ý¹ Çñ»ÝùñÇëïáÝÛ³ ¿ ³Ýí³ÝáõÙ, ³ñ¹Ûáù á±õñ ÙݳóÇÝ ³ñ¹³ñáõ-ÃÛáõÝÝ áõ áÕç³ÙïáõÃÛáõÝÁ:

ø³Ñ³Ý³Ý ³é³ç ¿ Ù»ÏÝáõÙ ²í»ï³ñ³ÝÝ áõ ³ëáõÙ.- ì»ñóñá°õ, ϳñ¹³°, ³Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿ å³ï³ë˳ÝÁ:سëݳ·»ïÁ ùÙÍÇÍ³Õ ¿ ï³ÉÇë. - ²Ûë ·ñùÇ ·ñí³ÍùÝ»ñÇÝ ã»Ù ѳí³ïáõÙ áõ ݳËÁÝïñáõÙ:

²Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë ·ïÝ»É å³ï³ë˳ÝÁ: ø³Ñ³Ý³Ý ³ëáõÙ ¿. - ¸áõ ÑÇÙ³ ëï³ó³ñ ùá ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ÆÝãå»ë

¹áõ ã»ë ѳí³ïáõÙ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáÕ ÏÛ³ÝùǷͳ·ÇñÁ óáõÛó ïíáÕ ²í»ï³ñ³ÝÇÝ áõ ÁÝïñáõÙ »ë ëñïǹϳÙùÁ, ³ÛÉ áã û ²ëïÍá ϳÙùÁ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Û¹ ïÝûñ»ÝÝ ÇñëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý ·Í³·ÇñÝ ¿ ϳٻÝáõÙ áõ ¹ñ³Ý ѳí³ïáõÙ,áñÁ, ûñ¨ë, ³Ù»Ý³í³ïÝ áõ íï³Ý·³íáñÝ ¿ ß»ÝùÇ Ï³éáõó-Ù³Ý Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ïíÛ³É å³ÑÇÝÑ»Ýó Çñ ëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ϳñ¨áñ, ³ÛÉ áã û áÕç³Ùïáõ-ÃÛáõÝÝ áõ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ...

47

ää²²îîØØààôôÖÖ²²ÜÜÀÀ

ØÇ μ³ñ»å³ßï ³ñÑ»ëï³íáñ ³ÕáÃáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ºñÏ-ݳíáñ гÛñÝ û·ÝÇ Ñ³Ý³å³½ûñÛ³ ѳóÁ í³ëï³Ï»Éáõ:²ëïí³Í ÉëáõÙ ¿ Ýñ³ ³ÕáÃùÁ: ºí ÙÇ ßÇݳϳÝÇ ÙÇçáóáí ·»-Õ»óÇÏ Ñ³Ë׳å³ÏÛ³ ³÷ë»Ý»ñ ¿ áñå»ë Ýí»ñ áõÕ³ñÏáõÙ:´³ñ»å³ßï Ù³ñ¹Ý áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿, ³Û¹ ³÷ë»Ý»ñÁ ßáõϳÛáõÙí³×³éáõÙ ¨ ÷áùñÇÏ ·áõÙ³ñ í³ëï³ÏáõÙ, »ï ¹³éÝáõÙ ïáõÝ`·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáí ²ëïÍáõÝ ¨ áñáß»Éáí ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó ÙÇ÷áùñ ¿É ѳïϳóÝ»É Çñ»Ýó ·ÛáõÕÇ »Ï»Õ»óáõ ѳٳñ: ֳݳ-å³ñÑÇÝ ³í³½³ÏÝ»ñ »Ý ѳÛïÝíáõÙ, ѳ÷ßï³ÏáõÙ ³Ûë Ù³ñ-¹áõ ·áõÙ³ñÁ ¨ ÙÇ å³ï³éáïí³Í, ÷áßáï å³ïÙáõ×³Ý ÃáÕ-Ý»Éáí Ñ»é³ÝáõÙ: ²ñÑ»ëï³íáñÁ ß³ï ¿ ïËñáõÙ ¨ ³ëáõÙ.

- î»°ñ ²ëïí³Í, ÙÇ ÷áùñÇÏ ·áõÙ³ñ ¿Ç í³ëï³Ï»É, ë³Ï³ÛݳÛë ÷áñÓ³ÝùÝ »Õ³í: ²ÛÅÙ ¹³ï³ñϳӻéÝ »Ù í»ñ³¹³éÝáõÙáõ Ñá·¨áñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É:

Æμñ¨ ÙËÇóñáõÃÛáõÝ í»ñóÝáõÙ ¿ å³ï³éáïí³Í å³ï-Ùáõ׳ÝÁ, ·óáõÙ áõëÇÝ, Ùïù»ñáí ï³ñí³Í ß³ñáõݳÏáõ٠׳-ݳå³ñÑÁ: ³·³íáñ³Ï³Ý ·Ý¹Ç ½ÇÝÛ³É Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñ »Ý Ùá-ï»ÝáõÙ ¨ ßñç³å³ïáõÙ` μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ë»Éáí.

- ²Ñ³ ·ï³Ýù Ýñ³Ý:²ñÑ»ëï³íáñÁ ëñï³ïñá÷ Ùï³Í»Éáí, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É

ÙÇ Ýáñ ÷áñÓ³Ýù ¿ Çñ»Ý ëå³ëáõÙ, ¹áÕ¹áçáõÝ Ó³ÛÝáí ѳñó-ÝáõÙ ¿, û á±õÙ ·ï³ù:

лÍÛ³ÉÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ÇçÝáõÙ ¿ ÓÇáõó ¨ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- Ø»ñ ó·³íáñÁ ųé³Ý· ãáõÝ»ñ ¨ Çñ Ïï³ÏÇ Ñ³Ù³-

Ó³Ûݪ ³í³½³ÏÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·áÕ³óí³Í ³ÛÝ å³ïÙáõ׳ÝÝáí ·ïÝÇ ¨ ÏñÇ Çñ áõë»ñÇÝ, áñÝ ³ÛÅÙ ¹áõ »ë ÏñáõÙ, å»ïù ¿Å³é³Ý·Ç Ýñ³ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ ¨ ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÅÙ ¹áõ»ë Ù»ñ ³ñù³Ý:

²ëïÍá ³é³ï³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ áõ ϳٻóáÕáõÃÛáõÝÝ ³Ýë³Ñ-Ù³Ý »Ý Ù³ñ¹áõ ѳݹ»å...

48

ÐкºÌ̲²ÜÜÆÆììÀÀ

ì³Õ ³é³íáïÛ³Ý` ÙÃÝß³ÕÇÝ, ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ Çñ ѻͳ-ÝÇíÝ ¿ ϳñ·Ç μ»ñáõÙ: ÐÇëáõë Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý áõ ѳñóÝáõÙ.

- ²Û¹ DZÝã »ë ³ÝáõÙ. ºñÇï³ë³ñ¹Ý ³é³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ å³ï³ë-

˳ÝáõÙ ¿. - ºñ»Ï ѳݹÇå»óÇ ÙÇ Ù³ñ½ÇÏÇ, áí ³ë³ó, û ÇÝùÁ §»ë¦-

Ç í³ñå»ï ¿, §»ë¦-Ç Ù³ëݳ·»ï, μ³ñ»Ñ³çáÕ Ï»ñåáíÙ³ñ¹Ï³Ýó §»ë¦-Ý ¿ Ù³ñ½áõÙ áõ ÇÝÓ ÙÇ É³í ËáñÑáõñ¹ ïí»ó,áñ í³Õ ³é³íáïÛ³Ý Ñ»Í³Ýíáí ³ñ³· ·Ý³Ù-ѳëݻ٠áõË-ï³ï»ÕÇ, áõñ êμ. ¼³ïÏÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙ¿ ÉÇÝ»Éáõ: ÆÝãå»±ë ·ÉËÇ ã¿Ç ÁÝÏ»É, μáÉáñÇó ßáõï ÏѳëÝ»Ù.³ÛÝù³Ý ß³ï μ³Ý ϳ ³Ý»Éáõ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: øñÇëïá-Ý»³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ϳñ¨áñ ¿, ÇÝãù³Ýß³ï μ³Ý ϳñáճݳ٠³Ý»É, ³ÛÝù³Ý ɳí, ÇÝãù³Ý ß³ïÑá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»Ù, ³ÛÝù³Ý ɳí: ºë ã»Ù ϳ-ñáÕ Ñ»Ýó ³ÛÝå»ë ³åñ»É, »ë å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³·áõ ß³ï ·áñÍ»Ù: ÆëÏ ³ÛÅÙ Å³Ù³Ý³Ï ãϳ, å»ïù ¿ ·Ý³Ù:

ºñÇï³ë³ñ¹Ý ³ñ³· ÝëïáõÙ ¿ Çñ ѻͳÝÇíÁ ¨ ëɳÝáõÙ¹»åÇ áõËï³ï»ÕÇ: ø³ÝÇ áñ ¹»é ³ÙμáÕçáíÇÝ ã¿ñ Éáõë³ó»É ¨É³í ã¿ñ »ñ¨áõ٠׳ݳå³ñÑÁ, ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í ÷áëÇ Ù»ç:öáùñ-ÇÝã ³Ýó ó³íÇó ïÝù³Éáí ϳݷÝáõÙ ¿ áõ ݳÛáõÙ í»ñ¨,³ñ¹»Ý ³ÙμáÕçáíÇÝ Éáõë³μ³ó ¿ñ ¨ ÝϳïáõÙ ¿ Ù³ñ½ÇÏÇÝ, áñ÷áëÇ »½ñÇó Çñ»Ý ¿ ݳÛáõÙ:

- Þ³ï »Ù ó³íáõÙ, μ³Ûó ¹áõ ÙÇ Ù»Í ÷áëÇ Ù»ç »ë ÁÝÏ»É áõÇÝùÝáõñáõÛÝ ã»ë ϳñáÕ ¹áõñë ·³É ³Ûë ÷áëÇó, ÇÝã ³ñ³Í, ³Ûë-ï»Õ ¿É ÏÙÝ³ë ¨ á°ã áõËï³ï»ÕÇ ÏѳëÝ»ë, á°ã ¿É ³Ûëï»ÕÇó³ÛÉ¨ë ¹áõñë Ï·³ë, ÇëÏ »ë ã»Ù ϳñáÕ û·Ý»É, å»ïù ¿ ßï³-å»Ù, ¹»é ß³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáñÑáõñ¹Ý»ñ å»ïù ¿ ï³Ù,-³ëáõÙ ¿ Ù³ñ½ÇÏÝ áõ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ:

ºñÇï³ë³ñ¹Á ß³ï ¿ ïËñáõÙ, ³Ý¹³¹³ñ ÷áñÓ»ñ ϳï³-

49

ñáõÙ ÷áëÇó ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ, ù³ÝÇáñ ³ÛÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ ËáñÝ ¿ ÉÇÝáõÙ:

²Û¹ å³ÑÇÝ ÏñÏÇÝ Ý³ÛáõÙ ¿ ¹»åÇ í»ñ áõ ÐÇëáõëÇÝ ï»ë-ÝáõÙ: ÐÇëáõë ѳñóÝáõÙ ¿` ÙÇ å³ñ³Ý »ñϳñ»Éáí ¹»åÇ »ñÇ-ï³ë³ñ¹Á.

- ²Û¹ DZÝã »ë ³ÝáõÙ. - î»°ñ, ³Û¹ ¸áõ ¿Çñ í³Õ ³é³íáïÛ³Ý ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ, û

ÇÝã »Ù ³ÝáõÙ: Ü»ñÇ°ñ ÇÝÓ. ã׳ݳã»óÇ ø»½... ß³ï ¿Ç ½μ³Õ-í³Í...

ºñμ»ÙÝ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ï³ñíáõÙ »ÝÑá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ Ó»éù μ»ñ»Éáõ, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ͳ-é³ÛáõÃÛáõÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ` Ùáé³Ý³Éáí, áñ ÐÇëáõë ³-ëáõÙ ¿, û »Õ»ù ϳï³ñÛ³É, ÇÝãå»ë Ò»ñ ºñÏݳíáñ гÛñÝ ¿Ï³ï³ñÛ³É ¨ Ù³ñ¹áõó ϳï³ñÛ³É ·áñÍ»ñ áõ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ãÇå³Ñ³ÝçáõÙ, ³ÛÉ Ï³Ù»ÝáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ Çñ Ñá·¨áñ ¿áõÃÛáõÝÁϳï³ñÛ³É ¹³ñÓÝÇ: ÆëÏ ë³ï³Ý³Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ·ó»É Ù»ÕùÇ Ù»ç, ٳݳí³Ý¹ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý Ù»Í ïáÝ»ñÇÑÇß³ï³ÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹áõÝ, ٳݳí³Ý¹Ýñ³Ý, áí Ó·ïáõÙ ¿ ϳï³ñÛ³É ·áñÍ»ñ ³Ý»É, ³í»ÉÇ ¹³ï³-å³ñïÇ áõ ³Ý³ñÅ³Ý Ñ³Ù³ñÇ áõ Ñáõë³ÉùáõÃÛ³Ý Ù³ïÝÇ:øñÇëïáëÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ »Ýù Ñ»Ýó ÇÝùÝ»ñë` Ù»Ýù,ù³Ý Ù»ñ Íñ³·ñ³íáñí³Í ·áñÍ»ñÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ: ƱÝã³ñÅ»ù áõÝÇ, »Ã» ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑÁ ߳ѻÝù, μ³Ûó Ù»ñ ³ÝÓÁÏáñóÝ»Ýù...

50

²²êêîîìì²²ÌÌÖÖ²²Üܲ²ââààÔÔààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

²ëáõÙ »Ý` »·Çåï³óÇ »ñÏáõ Ù³ñ¹ »Ý ÉÇÝáõÙ, Ù»ÏÁ ¹³é-ÝáõÙ ¿ ׷ݳíáñ, ÙÛáõëÁ` í³ñ¹³å»ï: ַݳíáñÁ å³ñ½³-å»ë ѳí³ïáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇÝ Çμñ¨ öñÏÇã áõ î»ñ` ãÇٳݳÉáí¹ñ³ÝÇó ³í»ÉÇÝ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³ ѳí³ïùÝ ³ÛÝù³Ý Ù»Í ¿ ÉÇ-ÝáõÙ áõ íëï³ÑáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ³Ùáõñ, áñ ²ëïí³Í Ýñ³ÝßÝáñÑ ¿ ï³ÉÇë: ºñμ ׷ݳíáñÝ ³ÕáÃáõÙ ¿ ¨ Ó»éù ¿ ï³ÉÇëáñ¨¿ ÇñÇ, ³Û¹ ÇñÁ ëÏëáõÙ ¿ μáÕμáç»É, ͳÕÏ»É:

ì³ñ¹³å»ïÁ ëï³ÝáõÙ ¿ μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ³ëïí³Í³μ³-Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ¨ ß³ï ¿ ½³ñÙ³ÝáõÙ, »ñμ ÉëáõÙ ¿, áñ ÙÇëáíáñ³Ï³Ý ׷ݳíáñ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝÇêáõñμ ºññáñ¹áõÃÛ³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É, ²ëï-Íáõó ßÝáñÑ ¿ ëï³ó»É, ÇëÏ ÇÝùÁ` áã... àñáßáõÙ ¿ ·Ý³É ׷ݳíá-ñÇ Ùáï ¨ å³ñ½»É, û ³Û¹ ÇÝãå»ë ¿, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹Ý áõÝÇ ³Û¹-åÇëÇ ßÝáñÑ: г·ÝáõÙ ¿ Çñ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý ·»Õ»óÇϽ·»ëïÝ»ñÁ, í»ñóÝáõÙ Çñ ·³í³½³ÝÝ áõ ·³ÉÇë ׷ݳíáñÇÙáï: ַݳíáñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ í³ñ¹³å»ïÇÝ, ÅåïáõÙ, Ùáï»-ÝáõÙ, ËáݳñÑíáõÙ ¨ ѳÙμáõñáõÙ Ñá·¨áñ³Ï³ÝÇ ³ç Ó»éùÁ:

ì³ñ¹³å»ïÝ ³ëáõÙ ¿.- ¸áõ, áñ ÇÝù¹ ·Çï»ë, áñ í³ñ¹³å»ïÝ ³Ûëù³Ý ϳñ¨áñ

å³ßïáÝ ¿ ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑáõÙ` Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ëï³ó³Í³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇó, ³å³, ëÇñ»ÉÇ° ׷ݳíáñ, ÇÝãå»±ë ¿, áñ ¹áõãáõÝ»ë ÝáõÛÝÇëÏ ëáíáñ³Ï³Ý ¹åÇñÇ Ó»éݳ¹ñáõÃÛáõÝ, ë³-ϳÛÝ áõÝ»ë ²ëïÍáõó ³Û¹ù³Ý Ù»Í ßÝáñÑ, áñ ÇÝãÇÝ Ó»éù »ëï³ÉÇë áõ ϳٻÝáõÙ, ³ÛÝ Í³ÕÏáõÙ ¿...

ַݳíáñÁ ÝáñÇó ÅåïáõÙ ¿ áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- ºë áãÇÝã ã»Ù Ëݹñ»É øñÇëïáëÇó, ³ÛÉ Ñ³í³ïáõÙ »Ù

Ýñ³Ý ¨ ѳí³ïáõÙ, áñ øñÇëïáë μݳÏíáõÙ ¿ ÇÙ Ù»ç, ¨ »ëªøñÇëïáëÇ Ù»ç:

ì³ñ¹³å»ïÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ.- ÆëÏ ¹áõ ·Çï»±ë, áñ øñÇëïáë ϳï³ñÛ³É ²ëïí³Í ¨ ϳ-

51

ï³ñÛ³É Ù³ñ¹ ¿, ¨ øñÇëïáëÇ Ù³ñ¹»ÕáõÃÛáõÝÁ ÇÝãå»ë ¿ë³ÑÙ³ÝíáõÙ, áõ ²ëïí³Í êáõñμ ºññáñ¹áõÃÛáõÝ ¿:

ַݳíáñÝ ³é³Ýó ß÷áÃí»Éáõ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.-à°ã, ã·Çï»Ù, »ë å³ñ½³å»ë Éë»óÇ ÇÙ Ñá·áõÙ, û øñÇë-

ïáë ÇÝãå»ë ¿ ÇÝÓ Ï³ÝãáõÙ ¨ ÃáÕ»óÇ ³Ù»Ý ÇÝã áõ ѻ層óÇÝñ³Ý...

ì³ñ¹³å»ïÇ ¹»ÙùÁ ËáÅáéíáõÙ ¿, å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ²ñ¹, »Ã» ¹áõ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ù³Ý ùÇã ·Çï»ë ²ëïÍá Ù³ëÇÝ

áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ãáõÝ»ë í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãá±õ ¿ ²ëï-í³Í ù»½ ³Û¹åÇëÇ ßÝáñÑ ïí»É: ²Ñ³ ÇÙ í³ñ¹³å»ï³Ï³Ý·³í³½³ÝÁ, ï»°ë, ßáß³÷Ç°ñ, ³ÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ³ëïí³-ͳÛÇÝ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ¨ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Øáíë»ëÇ·³í³½³ÝÁ, áñáí ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ñ ÙÇ ³ÙμáÕç ÅáÕáíáõñ¹:

ַݳíáñÝ ³ç Ó»éùáí μéÝáõÙ ¿ ·³í³½³ÝÁ, áñÁ ëÏëáõÙ ¿Í³ÕÏ»É ¨ Ýñ³ íñ³ μáÕμáçÝ»ñ »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë...

ì³ñ¹³å»ïÁ ù³ñ ¿ ÏïñáõÙ, ·ÉáõËÁ ËáݳñÑáõÙ, áõ ѳë-ϳÝáõÙ, û ÇÝùÁ ÇÝãù³Ý Ñå³ñï ¿, Éé»ÉÛ³ÛÝ í»ñóÝáõÙ ÇñͳÕÏ³Í ·³í³½³ÝÁ, ѳÙμáõñáõ٠׷ݳíáñÇ ³ç Ó»éùÁ ¨ Ñ»-é³ÝáõÙ:

лéíáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ׷ݳíáñÁ` å³ñ½ áõ ÙdzÙÇï ÅåÇ-ïÁ ¹»ÙùÇÝ, ß÷áÃí³Í, áñ í³ñ¹³å»ïÁ ѳÙμáõñ»ó Çñ Ó»é-ùÁ ¨ Ñ»é³ó³í, ¨ Ù»Í ëÇñáí áõ ÉáõÛëáí Éóí³Í ·áÑáõÃÛáõÝ ¿ñѳÛïÝáõÙ ²ëïÍáõÝ ¨ ³ëáõÙ.

- î»°ñ ÐÇëáõë öñÏÇã, ÇÝÓ ³í»ÉÇ å»ïù ã¿ ÇÙ³Ý³É áõ ·ïÝ»É,³ÛÉ ÙdzÛÝ ø»½ ѻ層ÉÝ áõ ѳí³ï³ÉÁ, ¹ñ³ÝÇó ³í»ÉÇ Ù»Íμ³Ý ãϳ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ:

52

ÂÂÆƺºèèÀÀ

ʳí³ñ ¿ñ, ·Çß»ñ: ØÇ ÏÇÝ` ÙáÙÁ Ó»éùÇÝ, Ùï³í ·»ïݳ-÷áñ Ù³é³ÝÁ: ØáÙÁ ¹ñ»ó Ù³é³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ ë»Õ³ÝÇÝ áõ ëÏ-ë»ó ÷Ýïñ»É ÇÝã-áñ μ³Ý:

̳é»ñÇ ï»ñ¨Ý»ñÇ ï³Ï óùÝí³Í ÙÇ ÃÇûé Ù³é³ÝÇ÷áùñÇÏ μ³ó å³ïáõѳÝÇó ï»ë³í ÉáõÛëÁ áõ ßï³å»ó ³ÛÝ-ï»Õ: ØáÙÇ ÉáõÛëÇ ßáõñç ëÏë»ó åïáõÛïÝ»ñ ·áñÍ»É, å³ñ»É áõá·¨áñí»É: ò³Ýϳó³í ѳÙμáõñ»É ÙáÙÇ ÉáõÛëÁ, ³í»ÉÇ ç»ñÙ³-Ý³É ÉáõÛëÇó ³ÛÝù³Ý, ÇÝãù³Ý ϳñáÕ ¿, í³Û»É»É, μ³Ûó í³éí»óÏñ³ÏÇó, ó³Í ÁÝϳí...

ʳí³ñáõÙ ¹»·»ñáÕ ÙÇ áõñÇß ÃÇûé Ýϳï»ó Ù³é³ÝÇÉáõÛëÁ áõ ßï³å»ó ³½³ïí»É ·Çß»ñí³ ÙÃÇó: Øáï»ó³í í³é-íáÕ ÙáÙÇÝ, μ³Ûó ß³ï ãÙáï»ó³í, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÙáé³ó å³ñμéÝ»ó ÙáÙÇ Ïñ³ÏÇ É»½íÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ:

Ø»Ï ³ÛÉ ÃÇÃ»é ¨ë Ýϳï»ó ÉáõÛëÁ Ù³é³ÝáõÙ, Ùáï»ó³í÷áùñÇÏ å³ïáõѳÝÇÝ, μ³Ûó Ý»ñë ãÙï³í, åïïí»ó ˳í³-ñáõÙ áõ ÑÇß»ó μÝáõÃÛ³Ý Ëñ³ïÁ, áñ å»ïù ¿ í³Û»É»É ó»ñ»Ïí³ÉáõÛëÁ: ê³Ï³ÛÝ ã¹ÇÙ³ó³í ÙáÙÇ Ë³Õ³óáÕ ÉáõÛëÇ ÑÙ³ÛÇã³ÉÇùÝ»ñÇó áõ ßï³å»ó ¹»åÇ Ù³é³ÝÇ ÷áùñÇÏ å³ïáõѳÝÁ:´³Ûó ¹Çå³í å³ïáõѳÝÇ ³å³ÏáõÝ, »ï ݳѳÝç»ó, ù³ÝÇáñ ÏÇÝÝ ³ñ¹»Ý ÷³Ï»É ¿ñ å³ïáõѳÝÁ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ÏÇÝÁ ѳݷóñ»ó ÙáÙÁ, ¹áõñë »Ï³í Ù³é³ÝÇó`¹áõéÁ ÷³Ï»Éáí áõ Ù³é³ÝáõÙ ÃáÕÝ»Éáí ˳í³ñÇ Ù»ç ˳ñ-˳÷áÕ áõ ¹»·»ñáÕ ÃÇûéÇÝ...

ò»ñ»ÏÁ μ³óí»ó, ÙÇ ÃÇûé ï»ë³í ó»ñ»Ïí³ ÉáõÛëÁ, ÙÛáõ-ëÁ` Ù³é³ÝÇ Ë³í³ñÁ...

¶ñ³íÇã ¿ Ù»ÕùÁ áõ ·³ÛóÏÕÇã, μ³Ûó ٳѳμ»ñ áõ Ïáñͳ-ÝÇã, ÇÝãå»ë ³é³çÇÝ ÃÇûéÁ Ññ³åáõñí»ó ÙáÙÇ í³éíáÕÉáõÛëáí:

ÐÙ³ÛÇã ¿ ³ß˳ñÑÁ` ½í³ñ׳ÝùÝ»ñáí áõ í³Û»ÉùÝ»ñáí

53

ÏɳÝáÕ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñ× áõ ³ÝóáÕÇÏ, ÇÝãå»ë »ñÏñáñ¹ ÃÇû-éÁ Ùݳó Ù³é³ÝáõÙ μ³Ýï³ñÏí³Í:

¶ñ³íÇã ¿ Ù»ÕùÁ áõ ³ß˳ñÑÁ` ÑÙ³ÛÇã, μ³Ûó ²ëïÍáõݳå³íÇÝáÕÝ áõ ѳÙμ»ñáÕÁ ѳíÇï»Ý³å»ë ϳåñÇ, »Ã»ÝáõÛÝÇëÏ »ñμ»ÙÝ ¿É ë˳ÉíÇ. ²ëïí³Í Ýñ³Ý ÏËñ³ïÇ áõÏå³Ñå³ÝÇ, ÇÝãå»ë »ññáñ¹ ÃÇûéÁ ßï³å»ó ¹»åÇ Ù³é³-ÝÁ, μ³Ûó ¹»Ù ³é³í ÷³Ï å³ïáõѳÝÇÝ, áñÁ ÷³Ï»ó Ýñ³×³Ý³å³ñÑÁ ¹»åÇ Ë³í³ñ:

²²ÈÈøøÆÆØØÆÆÎÎààêêÀÀ

ØÇ ãÇÝ ³ÉùÇÙÇÏáë »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ç³ÝáõÙ ¿ ·ïÝ»É ³Ý-Ù³ÑáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Ûëå»ë μ³½áõÙ ûñ»ñ ³Ýó ÙÇ ÏÇë³Ë³í³ñÓ»ÕݳѳñÏáõÙ ï³ñμ»ñ ÝÛáõûñ μ³Õ³¹ñ»Éáí ÷áñÓ»ñ ¿ ϳ-ï³ñáõÙ: öáùñ-ÇÝã ³Ýó áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ·áãáõÙ ¿.

- ¶ï³¯, ·ï³¯, ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý μ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ·ï³: Üñ³ Ùáï »Ý ßï³åáõÙ ç³Ñ»ñáí ½ÇÝí³Í ³ÛÉ ³ÉùÇÙÇÏáë-

Ý»ñ: ¶Ûáõï³ñ³ñÁ á·¨áñáõÃÛ³Ùμ ÙÇ Ï³í» ³Ù³Ýáí Éóí³Íμ³Õ³¹ñáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ÙÛáõëÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù»Í Ñ»-ï³ùñùñáõÃÛ³Ùμ Çñ»Ýó ç³Ñ»ñÁ Ùáï»óÝáõÙ »Ý ÁݹÑáõå ϳ-í» ³Ù³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ É³í ï»ëÝ»Ý: ÈëíáõÙ ¿ ÙÇ å³Û-ÃÛáõÝ, Ó»ÕݳѳñÏÁ ÉóíáõÙ ¿ óÝÓñ ÍËáí ¨ ãáñë ÏáÕÙÁ ëáõ-ñ³óáÕ Ï³í» ³Ù³ÝÇ ÏïáñÝ»ñáí... ù³ÝÇ áñ ³ÉùÇÙÇÏáëݳÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ѳÛïݳμ»ñ»É ¿ñ í³éá¹Á...

سñ¹ÇÏ ÇÝãù³Ý ÷áñÓ»Ý ·ÇïáõÃÛ³Ùμ, ÷ÇÉÇëá÷³Ûáõ-ÃÛ³Ùμ ¨ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ßñç³Ýó»É ²ëïÍáõÝ ¨³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝÁ ÷Ýïñ»É, ½áõñ ¿, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ ÷Ýïñïáõù-Ý»ñÇ Ù»ç ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ³· Ù³Ñí³Ý ÙÇ Ýáñ áõÕÇ »Ý ·ïÝáõÙ,ù³Ý ³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝ:

ä»ïù ã¿ ³Ýï»ë»É ѳí»ñÅáõÃÛáõÝ å³ñ·¨áÕ ²ñ³ñãÇÝ`³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝ ÷Ýïñ»Éáí ³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë:

54

ÆÆÜÜââàà±±ôô ²²êêîîìì²²ÌÌ ââÆÆ úú¶¶ÜÜààôôØØ

ØÇ Ù³ñ¹ ³é³íáïÛ³Ý ßï³åáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³í³ÛñÁ:¶Çß»ñÁ Ñáñ¹³é³ï ³ÝÓñ¨ ¿ñ »Ï»É ¨ ׳ݳå³ñÑÁ ù³ÛÉ»Éáí³ÝóÝ»ÉÇë ï»ëÝáõÙ ¿ çñ³÷áë: ܳÛáõÙ ¿ ßáõñçμáÉáñÁ, Ýϳ-ïáõÙ, áñ ϳñáÕ ¿ ßñç³Ýó»É` ³ÝóÝ»Éáí μÉñÇ íñ³Ûáí: ê³Ï³ÛÝáñáßáõÙ ¿ ó³ïÏ»É çñ³÷áëÇ íñ³Ûáí, μ³Ûó ÁÝÏÝáõÙ ¿ çñÇ Ù»ç:¸Å·áÑáõÙ ¿, û ³Ûë ³ÝÓñ¨Ý ÇÝãáõ »Ï³í, û ³Ûë »Õ³Ý³ÏÝ»-ñÁ ß³ï í³ïÝ »Ý:

гçáñ¹ ûñÁ ÏñÏÇÝ ßï³åáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ, μ³ÛóݳËáñ¹ ûñí³ å»ë ·Çß»ñÝ ³ÝÓñ¨ ¿ñ »Ï»É ¨ çñ³÷áëÝ ³í»-ÉÇ Ù»Í³ó»É: ²Û¹ å³ÑÇÝ ÙÇ ³ÝͳÝáà ٳñ¹ ¿ ·³ÉÇë, ϳݷ-ÝáõÙ Çñ ÏáÕùÇÝ, ݳÛáõÙ åÕïáñ çñáí ÉÇ ³Û¹ ÷áëÇÝ, ³å³ μÉ-ñÇ íñ³Ûáí ßñç³Ýóáõ٠׳ݳå³ñÑÁ:

²Ûë Ù³ñ¹Á áñáßáõÙ ¿ ÏñÏÇÝ ó³ïÏ»É áõ ³ñ³· ׳ݳ-å³ñÑÝ ³ÝóÝ»É: ܳÛáõÙ ¿ »ñÏÝùÇÝ, ÇÝùÝ Çñ»Ý ³ëáõÙ, û²ëïí³Í Ù»Í ¿, Ïû·ÝÇ, ÃáÕ ²ëïÍá ϳÙùáí ÉÇÝÇ:

àõÅ ¿ ѳí³ùáõÙ áõ Ù»Í ÑáõÛëáí ÙÇ Ù»Í ó³ïÏ Ï³ï³ñáõÙ,μ³Ûó ³Û¹ ÝáõÛÝ Ù»Í áõÅáí ó»Ë³çñÇ Ù»ç ÁÝÏÝáõÙ... àïùÇ ¿Ï³Ý·ÝáõÙ, ²ëïÍáõó ¹Å·áÑáõÙ, û ÇÝãáõ ¿ Çñ»Ý ëï»ÕÍ»É,³ÝÓñ¨Á áõ ã³ñ³μ³ëïÇÏ ³Ûë çñ³÷áëÁ:

гçáñ¹ ûñÁ ù³ÛÉ»Éáí ÝáñÇó ѳëÝáõÙ ¿ ׳ݳå³ñÑÇ ³Û¹Ñ³ïí³ÍÇÝ, μ³Ûó ù³ÝÇ áñ ·Çß»ñÁ ³ÝÓñ¨ ã¿ñ »Ï»É, çñ³÷áëÝ¿É μ³í³Ï³ÝÇÝ ÷áùñ³ó»É ¿ñ: ²Û¹ å³ÑÇÝ Ù»Ï áõñÇß Ù³ñ¹ ¿·³ÉÇë, μÉñÇ íñ³Ûáí ßñç³ÝóáõÙ ³Û¹ í³ÛñÁ:

²Ûë Ù³ñ¹Á Ùï³ÍáõÙ ¿, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù Ñ»ßï ¿ ó³ïÏ»ÉÁ, ¨×³Ù÷³Ý »ñϳñ³óÝ»Éáõ ϳñÇù ¿É ãϳ:

ºï-»ï ¿ ·ÝáõÙ, áõÅ ¿ ѳí³ùáõÙ áõ çñ³÷áëÇ íñ³Ûáí ѳ-çáÕáõÃÛ³Ùμ ó³ïÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ ó»ËÇ áõ ïÇÕÙÇÙ»ç, áñáíÑ»ï¨ ¹»é ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇ Ñ³ï-í³ÍÁ ã¿ñ ãáñ³ó»É: ´áÕáùáõÙ ¿ ²ëïÍáõó, û Çñ»Ý ãÇ û·ÝáõÙ:

²Û¹ å³ÑÇÝ »ñÏÝùÇó ²ëïí³Í ³ëáõÙ ¿ Ýñ³Ý.

55

- à°í Ù³ñ¹, ù³ÝDZ ³Ý·³Ù ùá ÏáÕùáí åÇïÇ ³Ýóݻ٠áõ ù»½áõÕÇ óáõÛó ï³Ù, áñ μÉñÇ íñ³Ûáí ßñç³Ýó»ë:

лï¨áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÃáÕÝáõÙ »Ù Ó»½... Ù³ñ¹áõ ³Ýï»ÕÇ Ñ³-Ù³éáõÃÛ³Ý, ó³ÝÏáõÃÛ³Ý, ßï³åáճϳÝáõÃÛ³Ý, ²ëïÍáõÝ÷áñÓ»ÉÁ, ÍáõÉáõÃÛ³Ý ¨ ³ÛÉÝ:

ÎÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý Ù»Ïë ¿É ï³ñμ»ñ å³ñ³·³Ý»ñáõ٠ѳ-×³Ë ÝÙ³ÝíáõÙ »Ýù ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ...

²²ðð¸̧²²ððààôôÂÂÚÚ²²ÜÜ ææ²²îî²²¶¶ààìì ööààôôÞÞÀÀ

²Ý³å³ïáõÙ ÙÇ ÷áõß ³×»ó, ËñáËï ϳݷݻó áõ ³ë³ó.- ÆÝãù³Ý ³Ý³ñ¹³ñ ¿ ÏÛ³ÝùÁ, ÇÝãù³Ý μÝáõÃÛáõÝÝ Ç٠ѳÝ-

¹»å ³Ý³ñ¹³ñ ÉÇÝÇ, ÇÝãù³Ý ÑáÕÝ áõ ÷áßÇÝ ÇÝÓ íñ³ ÉóÝÇ,çáõñÁ ó³Ù³ùÇ, Ù»Ï ¿, ÙÇÝ㨠»ñÏÇÝù »Ù μ³ñÓñ³Ý³Éáõ, ÏÛ³Ý-ùÇ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ ³½¹³ñ³ñ»Éáõ: ÆÝÓ á°ã ²ëïí³Í ¿ ѳñ-ϳíáñ, á°ã ¿É Ññ»ßï³Ï, áñ ÇÝÓ å³ßïå³ÝÇ: àí Ëáѻ٠¿, ÃáÕÇÙ ëáõñ-ëáõñ ÷ß»ñÇó Çñ»Ý Ñ»éáõ å³ÑÇ:

²Û¹ å³ÑÇÝ ÙÇ ³Ñé»ÉÇ ëïí»ñ ÁÝϳí ÷ßÇ íñ³: öáõßÁ í»ñݳۻó, ï»ë³í ¹»åÇ Çñ»Ý ݳÛáÕ »ñÏáõ Ù»Í ãé³Í ³ãù»ñ ¨Ññ×í³ÝùÇó ³í»ÉÇ Í³Ù³Íéí³Í áõÕïÇ ßñÃáõÝùÝ»ñ` ³Ý³-å³ï³ÛÇÝ Ï»Ý¹³Ýáõ »ñç³ÝÇÏ ÙÇ å³ïÏ»ñ:

ØÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³Ý ³Ýó áõÕïÁ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ ͳÙáõÙ¿ñ ÷áõßÁ ¨ ÷ß» ëáõñ-ëáõñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ...

²Ñ³ ³Ûëå»ë ¿É Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÷áñÓáõÙ »Ý ³Ýï»ë»É²ëïÍáõÝ, å³Ûù³ñ»É ã³ñÇ, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù, ³é³Ýó²ëïÍá ³Ûë ÷áõßÇ ÝÙ³Ý ³Ý½áñ »Ý ѳÕÃ»É Ë³í³ñÇ Çß˳-ÝÇÝ áõ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ:

56

ØغºÔÔøøººððÆÆ ÂÂààÔÔààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

λëûñÇÝ ³Ý³å³ïáõÙ ÙáÉáñí³Í ÙÇ »·Çåï³óǪ Ñá·Ý³Íáõ ͳñ³í, ѳëÝáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í í³Ý³Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ, áõñ í³-ݳϳÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇçûñ»Ç ³ÕáÃùÇÝ: º·Çå-ï³óÇÝ ÑdzÝáõÙ ¿` ï»ëÝ»Éáí ÙÇ í³Ý³Ï³ÝÇ, áñÁ ç³Ý³¹ñ³-μ³ñ ³ÕáÃáõÙ ¿ñ, »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ³Ý¹³¹³ñ ÍÝÏÇ ÇçÝ»Éáí¨ μ³ñÓñ³Ý³Éáí: Øáï»ÝáõÙ ¿ ¨ ËÙ»Éáõ çáõñ ËݹñáõÙ: ì³Ý³-ϳÝÇ ¹»ÙùÁ ËáÅáéíáõÙ ¿ áõ ½³Ûñ³ó³Í ³ëáõÙ ¿.

- ºñ»ù ûñ ¿ ß³ñáõݳϳμ³ñ ³ÕáÃáõÙ »Ù ¨ ²ëïÍáõó Ù»Õ-ù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ ËݹñáõÙ, ÇëÏ ¹áõ »Ï»É »ë áõ ë³ï³Ý³ÛÇ ÙÇ-çáóáí ÇÝÓ ³ÕáÃùDZó »ë áõ½áõÙ Ïïñ»É:

Þ÷áÃí³Í »·Çåï³óÇÝ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ ËݹñáõÙ ¨ Ùï³-í³ËáõÃÛ³Ùμ Ùáï»ÝáõÙ ÙÇ ³ÛÉ í³Ý³Ï³ÝÇ, áñÁ ÍÝÏÇ Çç³ÍÝáõÛÝå»ë ³ÕáÃáõÙ ¿ñ áõ ÏñÏÇÝ ËÙ»Éáõ çáõñ ËݹñáõÙ:

²Ûë í³Ý³Ï³ÝÁ ¹³¹³ñ»óÝáõÙ ¿ ³ÕáÃùÁ, ϳݷÝáõÙ, áõ-ñ³ËáõÃÛ³Ùμ ·ÝáõÙ ¨ ËÙ»Éáõ çáõñ μ»ñáõÙ:

º·Çåï³óÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ ¿.- ÆëÏ ³ÛÝ »é³Ý¹áõÝ ³ÕáÃáÕ í³Ý³Ï³ÝÇ Ùáï á±í ¿ ϳݷ-

ݳÍ, áñ Ýñ³Ý ³ÝÁݹѳï ù³ç³É»ñáõÙ ¿ ³Ý¹³¹³ñ ³Õáûɨ ÍÝÏÇ ÇçÝ»É:

²Ûë í³Ý³Ï³ÝÁ ÅåïáõÙ ¿ ¨ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- ê³ï³Ý³Ý ¿, áñ Ýñ³Ý ³Û¹å»ë »é³Ý¹áõÝ ù³ç³É»ñáõÙ ¿

³ÕáÃ»É ¨ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É:

²Ûë ³é³ÏÁ μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Ñ»ï³ùñùÇñ μáí³Ý¹³Ïáõ-ÃÛáõÝ áõÝÇ, ë³Ï³ÛÝ Ý߻٠³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ.

Î³Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñ, áíù»ñ ²ëïÍáõó Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ»Ý ËݹñáõÙ áõ ÷áñÓáõÙ Ù»Õù»ñÇó ³½³ïí»É, áñå»ë½Ç ÇÝù-ݳѳëï³ï»Ý Çñ»Ýó §»ë¦-Á áõ ³ñ¹³ñ³Ý³Ý ²ëïÍá ³éç¨,ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó §»ë¦-Ý »Ý ÷ÝïñáõÙ ¨ áã û ²ëïÍáõÝ: àõëïÇ,³Ûë ¹»åùáõ٠˳óñíáõÙ ¿ ²ëïÍá ¨ Ù³ñ¹áõ ÙÇç¨ Ë³Õ³Õáõ-

57

ÃÛáõÝÁ: ºí Ù³ñ¹áõ Ùáï ÙÇßï ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ, û ÇÝãáõ ãÇëï³óíáõÙ...

Î³Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñ, áíù»ñ ²ëïÍáõó Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ»Ý ËݹñáõÙ áõ ÷áñÓáõÙ Ù»Õù»ñÇó ³½³ïí»É` ¹³éݳÉáõ ѳ-Ù³ñ ¹»åÇ øñÇëïáë, ѳëï³ï»Éáõ ˳ճÕáõÃÛáõÝ ²ëïÍáÑ»ï, ׳ݳã»Éáí Çñ»Ýó Ù»Õ³Ýã³Ï³Ý ¿áõÃÛáõÝÁ ¨ ²ëïÍá ³Ý-ë³ÑÙ³Ý ÷ñÏã³Ï³Ý êÇñá ÞÝáñÑÁ:

ÆëÏ Ù»Ýù DZÝã Ýå³ï³Ïáí »Ýù Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ Ëݹ-ñáõÙ. »Ï»ù ¹³éݳÝù ¹»åÇ Ù»ñ Ñá·áõ ѳۻÉÇÝ áõ ׳ݳã»Ýù,û ÇÝã Ýå³ï³Ïáí »Ýù ÃáÕáõÃÛáõÝ ËݹñáõÙ:

²²ðð¸̧²²ððààôôÂÂÚÚààôôÜÜ ººìì Ðв²îîààôôòòààôôØØ

¼ÇÝíáñÝ»ñÁ ßÕó۳ϳå ÙÇ ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ, áñÁÙdzó»É ¿ñ ÃßݳÙáõÝ ¨ ³åëï³Ùμ»É ó·³íáñÇ ¹»Ù, ï³ÝáõÙ»Ý ¹»åÇ Ë³ã»ÉáõÃÛ³Ý í³ÛñÁ: ê³Ï³ÛÝ Ù³Ñí³Ý ¹³ï³-å³ñïí³Í ½áñ³Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁª ù³ñ³ó³Í áõ ë³ñëé³Í,ϳݷÝáõÙ ¿` Çñ ÷á˳ñ»Ý ˳ãÇ íñ³ ï»ëÝ»Éáí ÝáõÛÝ Ã³·³-íáñÇÝ, áõÙ ¹»Ù ³åëï³Ùμ»É ¿ñ: ³·³íáñÝ Çñ ѳÛñÝ ¿ñ, áí³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ã¿ñ ϳñáÕ Ù»ñÅ»É å³ïÇÅÁ,ë³Ï³ÛÝ Ñ³Ûñ³Ï³Ý ëÇñá å³ï׳éáí Çñ áñ¹áõ ÷á˳ñ»ÝѳÝÓÝ ¿ñ ³é»É Ïñ»É å³ïÇÅÁ:

²Ñ³ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ ²ëïÍá ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ë»ñÁ Ù³ñ¹áõѳݹ»å: ²ëïí³Í ³ñ¹³ñ ¿ ¨ ãÇ Ï³ñáÕ ³Ýï»ë»É Ù»ÕùÁ,áñÇ í³ñÓÁ Ù³ÑÝ ¿: ´³Ûó ²ëïí³Í ݳ¨ ë»ñ ¿ ¨ ÷ñÏáõÙ ¿Ù³ñ¹áõÝ` ѳïáõó»Éáí Ù³ñ¹áõ ÷á˳ñ»Ý: §Ø»ÕùÇ í³ñÓÁÙ³ÑÝ ¿, ÇëÏ ²ëïÍá ßÝáñÑÁ` ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù` Ù»ñ î»ñøñÇëïáë ÐÇëáõëÇ ÙÇçáóáí¦ (ÐéáÙ 6.23):

58

öö²²èèøøÆÆ ÖÖ²²Üܲ²ää²²ððÐÐ

²ëáõÙ »Ý, û ÙÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ï»ëÇÉù ¿ ï»ëÝáõÙ, áñ ØÇ-ù³Û»É Ññ»ßï³Ï³å»ïÁ »ñÏݳÛÇÝ ½áñù»ñáí Çñ»Ý ¿ Ùáï»-ÝáõÙ áõ ³ëáõÙ.

- î»ñ ²ëïí³Í ï»ë³í ùá ѳí³ï³ñÙáõÃÛáõÝÝ áõ ѳí³ï-ùÁ ¨ ϳٻÝáõÙ ¿ ù»½ ßÝáñÑ ³Ý»É ³ÛÝ, ÇÝã áñ Ëݹñ»ë:

¼ÇÝíáñÁ ³éÇÃÁ ãÏáñóÝ»Éáí ³ñ³· å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ÊݹñáõÙ »Ù, áñå»ë½Ç ²ëïÍá ½áñáõÃÛáõÝÁ ·áñÍÇ ÇÙ Ù»ç,

áñå»ë½Ç ½áñ³íáñ ·áñÍ»ñ ³Ý»Ù ¨ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ ²ëïÍá³ÝáõÝÁ ÷³é³íáñ»Ù, ÇÝãå»ë ¹áõù »ù ÷³é³íáñáõÙ îÇñáç³ÝáõÝÁ »ñÏݳÛÇÝ ½áñ³·Ý¹»ñáí áõ ½áñáõÃÛ³Ùμ:

ØÇù³Û»É Ññ»ßï³Ï³å»ïÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- Þ³ï ɳí...î»ëÇÉùÝ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿, ¨ ½ÇÝíáñÁ, ËñáËï ϳݷݳÍ,

ëå³ëáõÙ ¿ ëï³Ý³É ²ëïÍá ½áñáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ½áñ³íáñáõ ·»ñμÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ½³ñÙ³óÝÇ ³ß˳ñÑÇÝ áõ ²ëïÍá³ÝáõÝÁ ÷³é³íáñÇ: ê³Ï³ÛÝ Çñ ÃÇÏáõÝùÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ÙÇÙ»Í ó³í ¿ ëÏëáõÙ, ¨ ½ÇÝíáñÁ ÍéíáõÙ ¿ áõ Ïáõ½»Ïáõ½ ëÏëáõÙù³ÛÉ»É` ³ÙμáÕç Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û³óùÁ ѳé³Í ·»ïÝÇÝ: îËñáõÙ¿ ¨ μáÕáùáõÙ ²ëïÍáõÝ.

- î»°ñ ²ëïí³Í, »ë ½áñáõÃÛáõÝ Ëݹñ»óÇ, μ³Ûó Çμñ¨å³ñ·¨` ÇÝÓ ïϳñáõÃÛáõÝ ïí»óÇñ, áã ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù Ù³ñ-¹³Ýó ݳۻÉ, áã ¿É »ñÏÝùÇÝ, áñå»ë½Ç ÷³éùáí¹ ÑdzݳÙ, ³ÛɳÙμáÕç Å³Ù³Ý³Ï ·»ïÇÝÝ áõ ÑáÕÝ »Ù ï»ëÝáõÙ:

²Ûëå»ë ½ÇÝíáñÁ ¹»·»ñ»Éáí »ñÏñÇó »ñÏÇñ, ù³Õ³ùÇó ù³-Õ³ù, ÷áñÓáõÙ ¿ ¹»Õ áõ ¹³ñÙ³Ý ·ïÝ»É, áñå»ë½Ç ÏñÏÇÝÑå³ñï ϳݷÝÇ áõ ²ëïÍá ³ÝáõÝÁ ÷³é³íáñÇ: ºí ÙÇ ³Ý-·³Ù É»é³Ý ëïáñáïÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ÙÇ ³ÕμÛáõñÇ, ËÙáõÙ áõμáõÅíáõÙ ¿: Ø»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ÙïÝáõÙ ¿ Ùáï³Ï³ ù³Õ³ùÁ ¨ï»ëÝáõÙ ÙÇ ³ÛñÇ ÏÇݪ ɳó³ÏáõÙ³Í áõ Ñáõë³Ñ³ï, ³ñï³ë-íáõÙ ¿ Çñ ٳѳٻñÓ áñ¹áõ Ùáï: Øáï»ÝáõÙ ¿ ¨ ÙÇ ëñí³Ïáí

59

³ÕμÛáõñÇ çáõñÁ ËÙ»óÝáõ٠ٳѳٻñÓ ïÕ³ÛÇÝ, áñÝ áõßùÇ ¿·³ÉÇë, μáõÅíáõÙ:

ºí ³Ûëå»ë ½ÇÝíáñÁ μ³½áõÙ ÑÇí³Ý¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳÛï-ÝáõÙ áõ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ññ³ßù ³ÕμÛáõñÇ Ù³ëÇÝ áõ ß³ï»ñÇÝ û·-ÝáõÙ, áíù»ñ ²ëïÍáõÝ ·áÑáõÃÛáõÝ áõ ÷³éù »Ý ѳÛïÝáõÙ:

Þ³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ÷³éùÝ ³ÛÝ ¿, ÇÝã ٻͳóÝáõÙ,μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ¨ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ ·áñÍ»ñáíÙÛáõëÝ»ñÇ Ù»Í³ñ³ÝùÇÝ ³ñųݳÝáõÙ: ²ëïÍá ÷³éùÝ ³ÛÉ ¿`áã û Æñ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕáõÃÛ³Ùμ ÆÝùÝ Æñ»Ý μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ,ٻͳñ³ÝùÇ ³ñųݳݳÉáõ, ³ÛÉ Æñ ßÝáñÑÁ, ë»ñÁ, μ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ, Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷á˳Ýó»Éáõ Ù»ç ¿:

²²ÜÜÐв²ìì²²îî ÊÊÈÈààôôðð¸̧ÀÀ

Þ³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳí³ïùÁ ϳ٠³Ýѳí³ïáõÃÛáõÝÁÝÙ³ÝíáõÙ ¿ ÙÇ ËÉáõñ¹Ç, áñÁ, ÇÝãå»ë ÙÛáõë ËÉáõñ¹Ý»ñÁ, ÏáõÛñ¿: ÊÉáõñ¹Á ÑáÕÁ ÷áñ»Éáí ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë áõ Ñå³ñï ϳݷÝáõÙ,ѳ۳óùÁ ѳéáõÙ ¹»åÇ »ñÏÇÝùÁ, ³ñ»·³ÏÁ: ²ñ¨Ç ׳é³-·³ÛÃÝ»ñÝ ÁÝÏÝáõÙ »Ý Ýñ³ íñ³ áõ ç»ñÙ³óÝáõÙ ËÉáõñ¹Ç ë³-é³Í Ù³ßÏÁ: ֳ鳷³ÛÃÝ»ñÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÇó Çñ»Ý É³í ½·³-Éáíª ËÉáõñ¹Ý ³ëáõÙ ¿.

- ²ëáõÙ »Ý, û ³ñ»·³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áñï»±Õ ¿ ³Û¹ ³ñ»-·³ÏÁ, ÃáÕ óáõÛó ï³Ý ÇÝÓ ³Û¹ ³ñ»·³ÏÁ:

²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏÝùáõÙ ë³í³éÝáÕ ³ñÍÇíÁ ÉëáõÙ ¿, Çç-ÝáõÙ ËÉáõñ¹Ç Ùáï áõ å³ï³ë˳ÝáõÙ.

- ÆÝãå»ë ϳñáÕ »ë ï»ëÝ»É ³ñ»·³ÏÁ, »ñμ ÏáõÛñ »ë, ë³-ϳÛÝ ½·áõÙ áõ í³Û»ÉáõÙ »ë ³ñ»·³ÏÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ ¨ ÏñÏÇÝã»ë ѳí³ïáõÙ: ²ñ¹, »Ã» ³ãù»ñ¹ ¿É μ³óí»Ý áõ ó³ÝϳݳëáõÕÇÕ Ý³Û»É ³ñ»·³ÏÇÝ, ³å³ ³ãù»ñ¹ ÏñÏÇÝ Ï÷³Ï»ë áõ Ïñ-ÏÇÝ ã»ë ϳñáÕ ï»ëÝ»É ³ÛÝ...

60

ööààððÒÒààôôÂÂÚÚàà±± ôôÜÜ,, ºº±± ööààððÒÒ²²ÜÜøø

ØÇ Ñ³í³ï³óÛ³É ·ÛáõÕ³óÇ ³Û·ÇÝ»ñ áõÝ»ñ: ²Ù»Ý ï³ñÇμ»ñù³Ñ³í³ùÇ »Ï³ÙïÇó ݳ¨ μ³ÅÇÝ ¿ñ ѳÝáõÙ »Ï»Õ»óáõѳٳñ: ºñμ ÙÇ ßá· áõ ³ñ¨áï ûñ ׳Ù÷³ ¿ ÁÝÏÝáõÙ Çñ ³Û·Ç-Ý»ñÁ, í³×³é³Ï³ÝÇ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ë³ï³Ý³Ý ÝëïáõÙ ¿Í³éÇ ëïí»ñÇ Ý»ñùá` Ó»éùÇÝ ÙÇ Ù»Í ÏáõÅ` ë³éÝáñ³Ï çñáíÉÇ: Øáï»óáÕ ·ÛáõÕ³óáõÝ μ³ñÓ³Ó³ÛÝ ³ëáõÙ ¿.

- ²Ûë ßá·ÇÝ Í³ñ³í ÏÉÇÝ»ë, É»éÝ»ñÇ ë³éÝáñ³Ï çáõñÝ »Ùí³×³éáõÙ, μ³Ûó ù»½³ÝÇó í³ñÓ ã»Ù áõ½áõÙ, ¿É á±õñ ÙݳóÙ³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ, í»ñóñá°õ, ËÙÇ°ñ:

ÎÅáí ÉÇ çáõñÁ ï³ÉÇë ¿ áõ Ñ»é³ÝáõÙ: ²Û·»å³ÝÝ ³ëáõÙ ¿.- ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ù»½³ÝÇó, ÇÝãù³Ý ûñÑÝÛ³É áõ μ³ñÇ Ù³ñ¹

»ë:²Û¹ »ñ»ÏáÛ³Ý ·ÛáõÕ³óÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ³Ù-

μáÕçáõÃÛ³Ùμ ËÙ»É ¿ñ ÏÅáí ÉÇ ë³éÁ çáõñÁ, áñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝß³ï ¿ñ:

ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³Ýó, ÷áùñ-ÇÝã ϳ½¹áõñí»Éáí, ÏñÏÇÝ ×³Ù÷³¿ ÁÝÏÝáõÙ Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ Çñ ³Û·ÇÝ»ñÁ: àñáßáõÙ ¿, áí ¿ÉѳݹÇåÇ, ÇÝã ¿É ÉÇÝÇ, ³Ûɨë, áñ¨¿ ë³éÝ ÁÙå»ÉÇù ãÇ ËÙÇ,ÙÇÝ㨠Çñ Édzϳï³ñ ³éáÕç³Ý³ÉÁ:

ÜáõÛÝ í³ÛñáõÙ, áñ ѳݹÇå»É ¿ñ í³×³é³Ï³ÝÇÝ, ï»ëÝáõÙ¿ Çñ ÁÝÏ»ñ ÑáíÇíÝ»ñÁ í³×³é³Ï³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ã³Ý »ÝËÙáõÙ: ØdzÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó: ì³×³é³Ï³ÝÁ óÝáí ÉÇ ÙÇ Ù»Í·³í³Ã å³ñ½áõÙ ¿ ¹»åÇ ·ÛáõÕ³óÇÝ áõ ³ëáõÙ.

- ²Ûëûñ ß³ï ßá· ûñ ¿, Ñáõëáí »Ù ÇÝÓ ÏñÏÇÝ ÏûñÑÝ»ë áõ ÁÝ-Ï»ñÝ»ñǹ Ñ»ï »ñ³Ëï³å³ñï ÏÉÇÝ»ë, Ó»½ ³ÝѳïáõÛóÃ³Ý »Ù ÑÛáõñ³ëÇñáõÙ:

²Û·»å³ÝÁ ÙÇ ÷áùñ ÁÙåáõÙ ¿, ½·áõÙ ¿, áñ ß³ï ë³éÝ ¿:ê³ï³Ý³Ý ³ëáõÙ ¿.- ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ËÙÇñ, áãÇÝã ¿É ãϳ, ³Ûë å³ÑÇÝ ¹áõ É³í »ë:¶ÛáõÕ³óÇÝ ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿, û í³×³é³Ï³ÝÁ áñï»ÕÇó ·Ç-

61

ïÇ Çñ áñåÇëáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ù³ç³É»ñíáõÙ ¿ ³Û¹ Ëáëù»ñÇóáõ ËÙáõÙ ¿ ¨ ѳçáñ¹ ûñÁ ÝáñÇó ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ, ÇëÏ ³Û·ÇÝ»ñݳÝÙß³Ï »Ý ÙÝáõÙ: ê³ï³Ý³Ý ¿É ÙǨÝáõÛÝ Í³éÇ ëïí»ñáõÙÝëï³Í ѳݷÇëï ëå³ëáõÙ ¿, û ·ÛáõÕ³óÇÝ ÏñÏÇÝ »ñμ Ï·³:

ØÇßï å»ïù ¿ ½·áÝ ÉÇÝ»É ¨ Ùïùáí ³ñÃáõÝ, áñå»ë½Ç ³Ûë-åÇëÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ãÁÝÏÝ»É, ÝٳݳïÇå ÷áñ-ÓáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳïϳå»ë ÉÇÝáõÙ »Ý ݳ¨ å³ÑùÇ ÁÝóóùáõÙ:

ÐÐààììÆÆììÜÜ ààôô ÆÆðð ²²ÔÔààÂÂøøÀÀ

ØÇ ÑáíÇí »ñ»ù áã˳ñ áõÝ»ñ: ºñμ ³ñáï³í³ÛñáõÙ ¿ñ,ùÝáí ÁÝϳí, å³éÏ»ó Ëáï»ñÇ íñ³ áõ ùÝ»ó: ²ñÃݳݳÉÇëï»ë³í, áñ Ïáñóñ»É ¿ Çñ áã˳ñÝ»ñÇó »ñÏáõëÇÝ ¨ ëÏë»ó³ÕáÃ»É ²ëïÍáõÝ, áñ ·ïÝÇ Çñ áã˳ñÝ»ñÇÝ, μ³Ûó ³Û¹å»ë ¿ÉÇñ ³ÕáÃùÁ Ùݳó ³Ýå³ï³ë˳Ý. ÷Ýïñ»ó áõ ã·ï³í Çñ áã-˳ñÝ»ñÇÝ: ì»ñ³¹³ñÓ³í ³ÛÝï»Õ, áõñ ùÝ»É ¿ñ: ÐáíÇíÁëÏë»ó ·³Ý·³ïí»É ²ëïÍáõó, áñ Çñ»Ý ãÇ û·ÝáõÙ ¨ ³Û¹ å³-ÑÇÝ ³ãùÝ ÁÝÏ³í ·»ïÝÇ íñ³ÛÇ Ñ»ïù»ñÇÝ, áñáÝù ·³ÛÉ»ñÇÑ»ïù»ñ ¿ÇÝ: ø³ÛÉ»ó ³Û¹ Ñ»ïù»ñáí ¨ ÷áùñ-ÇÝã Ñ»éáõ ï»-ë³í »ñ»ù ·³ÛÉ, áñáÝù ÝÝçáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ùáï Çñ áã˳ñ-Ý»ñÇ áëÏáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ ÁÝϳÍ: ÐáíÇíÁ ëÏë»ó ÷³éù ï³É ²ëï-ÍáõÝ, áñ ϻݹ³ÝÇ ¿ Ùݳó»É áõ ½·áõßáõÃÛ³Ùμ Ñ»é³ó³í ³Û¹í³ÛñÇó:

Ð³×³Ë ²ëïí³Í ãÇ Çñ³·áñÍáõÙ Ù»ñ ³ÕáÃùÝ»ñÇ Ëݹ-ñ³ÝùÝ»ñÁ` Ù»½ ÷ñÏ»Éáí ë³ï³Ý³ÛÇ Ã³Ï³ñ¹Ý»ñÇó, áñÁ·³ÛÉ»ñÇ å»ë ѳÝϳñͳÏÇ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ù»½ÏáñͳÝÇ:

ºñμ»ÙÝ ²ëïí³Í Ù»½ ѳٳñ ϳñ¨áñ Ãí³óáÕ »ñ¨áõÛÃ-Ý»ñ ½áÑáõÙ ¿ ѳÝáõÝ Ù»ñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

62

Ì̲²ÚÚðð²²ÐкºÔÔààôôÂÂÚÚààôôÜÜÀÀ ´́²²ððÆÆøø ââÆÆ ´́ººððààôôØØ

ØÇ Ñ³í³ï³óÛ³É Ù³ñ¹ ëÇñáõÙ ¿ ͳÛñ³Ñ»Õ μ³ñ»·áñÍáõ-ÃÛáõÝ ¨ ßé³ÛÉáõÃÛáõÝ ³Ý»É, ¨ Ýñ³ μ³ñ»·áñÍ ÉÇÝ»ÉÁ ã³÷Çó³í»ÉÇ ß³ï ¿ ÉÇÝáõÙ: ºí ÙÇ ûñ û·ïí»Éáí ¹ñ³ÝÇó ë³ï³Ý³ÝáñáßáõÙ ¿ ÷áñÓáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»É Ýñ³Ý: ÎÇñ³ÏÇ ûñÁ, »ñμ ݳå»ïù ¿ ³é³íáïÛ³Ý ·Ý³ñ êμ. ä³ï³ñ³·Ç, ׳ݳå³ñÑÇÝë³ï³Ý³Ý Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËíáõÙ ¿ áõ ¹³éÝáõÙ Çμñ¨ ÙÇ å³-é³í áõ Ùáï»ÝáõÙ ·áõÙ³ñ ËݹñáõÙ: سñ¹Á ï³ÉÇë ¿ ·áõÙ³ñÁ,å³é³íÁ ÷³éù ¿ ѳÛïÝáõÙ ²ëïÍáõÝ, ÇëÏ Ù³ñ¹Á ß³ñáõݳ-ÏáõÙ ¿ ׳ݳå³ñÑÁ: ê³ï³Ý³Ý åïïíáõÙ ¿ ¨ ³Ûë ³Ý·³ÙÙÇ Í»ñáõÝáõ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ¿ ѳÛïÝíáõÙ, ·áõÙ³ñ ËݹñáõÙ:سñ¹Ý ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ ï³ÉÇë ¿ ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ, ÇëÏ Í»-ñáõÝÇÝ ÷³éù ¿ ѳÛïÝáõÙ ²ëïÍáõÝ: ºñμ ùÇã ¿ñ Ùݳó»É, áñѳëÝ»ñ ϳéùÇÝ áõ Ýëï»ñ ϳéùÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç ѳëÝ»ñ»Ï»Õ»óÇ, ë³ï³Ý³Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É óÝóáïÇÝ»ñáí ѳ·Ýí³Í»ñ»Ë³ÛÇ Ï»ñå³ñ³Ýùáí ¿ ѳÛïÝíáõÙ ¨ ·áõÙ³ñ áõ½áõÙ, Ù³ñ-¹Á ï³ÉÇë ¿ ¨ Ýëïáõ٠ϳéùÁ: γé³å³ÝÁ ѳñóÝáõÙ ¿` ³ñ¹-Ûáù ·áõÙ³ñ áõÝ»ë, áñå»ë½Ç í׳ñ»ë ׳ݳå³ñÑÇ Ñ³Ù³ñ,ù³ÝÇ áñ Ñ»éíÇó ï»ë³, û ÇÝãå»ë ¿Çñ ·áõÙ³ñÝ»ñ¹ μ³ßË»-Éáí ·³ÉÇë: سñ¹Á Ó»éùÁ ï³ÝáõÙ ¿ ·ñå³ÝÁ ¨ ï»ëÝáõÙ ¿, áñ³ÛÉ¨ë ·áõÙ³ñ ãÇ Ùݳó»É:

ê³ï³Ý³Ý ³Ûë ³Ý·³Ù ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÇï»ëùáí ¨ ϳéù å³Ñ³ÝçáõÙ: γé³å³ÝÝ ³ëáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ`³Ñ³ »ë ù»½ ã»Ù ϳñáÕ ï³Ý»É, ù³ÝÇ áñ ·áõÙ³ñ ãáõÝ»ë, ÇëÏٻͳѳñáõëïÇÝ Ï³ñáÕ »Ù Ó»éùÇó μ³ó ÃáÕÝ»É: سñ¹Áßí³ñ³Í ÇçÝáõÙ ¿ ϳéùÇó, áõ ٻͳѳñáõëïÁ, áñÁ Ï»ñå³-ñ³Ý³÷áËí³Í ë³ï³Ý³Ý ¿ñ, ÝëïáõÙ ¿ ϳéùÁ, ·ñå³ÝÇóѳÝáõ٠ͳÛñ³Ñ»Õ μ³ñ»·áñÍ Ù³ñ¹áõ ÝíÇñ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ,ï³ÉÇë ϳé³å³ÝÇÝ áõ ³ëáõÙ` ßï³åÇñ ¹»åÇ »Ï»Õ»óÇ, ³ÛÝ-ï»Õ ß³ï μ³Ý áõݻ٠³Ý»Éáõ, ÇëÏ Ù³ñ¹Á áïùáí ׳Ù÷³ ¿ÁÝÏÝáõÙ, áñ ÙÇ·áõó» ѳëÝÇ êμ. ä³ï³ñ³·ÇÝ ¨ »Ï»Õ»óáõ

63

ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ½·áõß³óÝÇ, áñ ë³ï³Ý³Ý ßï³å»É ¿³Û¹ï»Õ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó ß»ÕÇ áõ ˳ݷ³ñÇ »Ï»Õ»óáõÑá·¨áñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÇó...

Ðв²ìì²²îîøø

ØÇ Çï³É³óÇ ù³Ý¹³Ï³·áñÍ Ùï³ËáÑ åïïíáõÙ ¿ ÙÇÑëϳ ù³ñÇ ßáõñç: Üñ³Ý ¿ Ùáï»ÝáõÙ ÙÇ ù³Ñ³Ý³ ¨ ѳñó-ÝáõÙ, û ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É:

ø³Ý¹³Ï³·áñÍÝ ³ëáõÙ ¿.- ºë ³ÙμáÕç ëñïáí ѳí³ïáõÙ »Ù ²ëïÍáõÝ áõ ÑÇßáõÙ, áñ

²í»ï³ñ³ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ù³Ý³Ý»ËÇ Ñ³ïÇÏÇã³÷ ѳí³ï áõݻݳù, ³å³ ϳñáÕ »ù É»éÝ»ñ ï»Õ³÷áË»É:ºí ³Ñ³ áõ½áõÙ »Ù ³Ûë ù³ñÁ ï»Õ³÷áËíÇ ÇÙ ³ñÑ»ëï³Ýáó¨ ²μñ³Ñ³ÙÇ Ñá۳ϻñï ù³Ý¹³ÏÁ å³ïñ³ëï»Ù: ê³Ï³ÛÝÇÝãù³Ý ѳí³ïáí ³ëáõÙ »Ù áõ Ù»Í Ñ³í³ïùáí ѳí³ïáõÙ,³Ûë ù³ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ï»ÕÇó ãÇ óÝóíáõÙ...

ø³Ñ³Ý³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. - ø»½ áã û Ù»Í Ñ³í³ïù ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï, áñå»ë½Ç ù³ñ»ñ

ï»Õ³÷áË»ë ³Û¹ ѳí³ïùÇ ßÝáñÑÇí, ³ÛÉ ²μñ³Ñ³ÙÇ ÝÙ³ÝáõÝ»Ý³É ³Ýë³ÑÙ³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ áõ Ù»Í Ñ³í³ïù ³é²ëïí³Í... ÆëÏ ¹áõ ϳï³ñÛ³É Ï»ñåáí íëï³ÑáõÙ ¨ ѳí³-ïá±õÙ »ë øñÇëïáëÇÝ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ëï³óíáõÙ É»éÝ»ñ ï»-Õ³÷áË»É...

²ëïí³Í ³ÏÝϳÉáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ù»Ýù Ó·ï»Ýù áõÝ»Ý³É áãû Ù»Í Ñ³í³ïù É»éÝ»ñ ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳٳñ, ³ÛÉ áõݻݳÉÙ»Í Ñ³í³ïù Ñ»Ýó Æñ ÝϳïÙ³Ùμ:

64

²²ðð¸̧ÚÚààøø ÆƱ±ÜÜÒÒ ¾¾ÆÆðð ööÜÜîîððààôôØØ

²ÙμñáëÇáë ³ÝáõÝáí Ñéã³Ï³íáñ ÙÇ ×·Ý³íáñ ¿ ÉÇÝáõÙ:Üñ³ ѳÙμ³íÁ ¨ Ññ³ß³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ù»Ýáõñ ï³ñ³Í-í³Í »Ý ÉÇÝáõÙ: ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Ýñ³ ³ß³Ï»ñ-ïÁ ¹³éݳÉ, ³í»ÉÇ ×³Ý³ã»É ²ëïÍáõÝ, ÝíÇñí»É Ñá·¨áñ ÏÛ³Ý-ùÇÝ: ØÇ ³Ý·³Ù ѳݹÇåáõÙ ¿ ÙÇ Í»ñáõÝáõ, áí Ýñ³Ý ³ëáõÙ ¿.

- ºÃ» áõ½áõÙ »ë ³í»ÉÇÝ ·Çï»Ý³É ²ëïÍá Ù³ëÇÝ, ³Û¹¹»åùáõÙ, ÷ÝïñÇñ ²ÙμñáëÇáë ׷ݳíáñÇÝ. ݳ ùá ³éç¨Ïμ³ó³Ñ³ÛïÇ ²ëïÍá ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ: ºñÇï³ë³ñ¹Á ׳Ù-÷³ ¿ ÁÝÏÝáõÙ áõ ·ïÝáõÙ Ñéã³Ï³íáñ ëñμÇÝ áõ ³ëáõÙ.

- г°Ûñ ëáõñμ, Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇóë ²ëïÍáõÝ »Ù ÷Ýïñ»É áõ ϳ-Ù»ó»É Üñ³Ý ɳí ֳݳã»É, Üñ³ ֳݳå³ñÑÝ»ñÝ áõ ß³íÇÕ-Ý»ñÝ ÇÙ³Ý³É áõ Üñ³Ý ѻ層É: ÊݹñáõÙ »Ù, ÁݹáõÝÇñ ÇÝÓáñå»ë ³ß³Ï»ñï ù»½ Ùáï: ַݳíáñÁ ݳÛáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ-¹ÇÝ, ÅåïáõÙ áõ ѳñóÝáõÙ.

- ²ñ¹Ûá±ù ϳñáÕ »ë ÃáÕÝ»É ³ß˳ñÑÁ ¨ Ñ»ï¨»É ÇÝÓ: - γñáÕ »Ù,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Á: ַݳíáñÝ ³ëáõÙ ¿. - ²Û¹ ¹»åùáõÙ, Ñ»ï¨Çñ ÇÝÓ áõ ÉëÇñ, û îÇñáç Ù³ëÇÝ ù»½

ÇÝã ϳë»Ù áõ Ïå³ïÙ»Ù, ¨ û ÇÝãå»ë ¿ å»ïù Ñá·¨áñ ÏÛ³Ý-ùáí ³åñ»É: ºí Ýñ³Ýù ½ñáõó»Éáí ù³ÛÉáõÙ »Ý: Üñ³Ýó ¹»Ù-¹Ç-Ù³ó ·»Õ»óÇÏ Ï³éù ¿ ·³ÉÇë áõ ϳݷÝáõÙ` ëåÇï³Ï ÝÅáõÛ·Ý»-ñáí ÉÍí³Í: γéùÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ù³Õ³ùÇ »åÇëÏáåáëÁ`áëÏ»½ûÍ ½·»ëïÝ»ñ ѳ·³Í áõ Ù»Í Ñ³ñ·³Ýùáí μ³ñ¨»Éáí׷ݳíáñÇÝ ³ëáõÙ.

- г°Ûñ ëáõñμ, ·Çï»Ù, áñ ²ëïÍá ³é³ç Ù»Í ßÝáñÑ áõÝ»ë ¨μ³½áõÙ ³ñųݳíáñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ: ÆÝÓ ÙÇ û·Ý³Ï³Ý ¿å»ïù, áõÕ³ñÏÇñ ³ß³Ï»ïÝ»ñÇó¹ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ` áñå»ë ÇÝÓû·Ý³Ï³Ý: ºñÇï³ë³ñ¹Á, ï»ëÝ»Éáí ·»Õ»óÇÏ Ï³éùÁ, Ññ³-ß³·»Õ ÝÅáõÛ·Ý»ñÝ áõ »åÇëÏáåáëÇ áëÏ»½ûÍ Ñ³·Ý áõ ϳåÁ,ËݹñáõÙ ¿.

65

- êñμ³½³°Ý ѳÛñ, Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ó³Ýϳó»É »Ù ͳ-é³Û»É ²ëïÍáõÝ áõ Ýñ³ ß³íÇÕÝ»ñÝ áõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÝ ÇÙ³-ݳÉ, í»ñóñáõ ÇÝÓ` Çμñ¨ ù»½ û·Ý³Ï³Ý: ºåÇëÏáåáëÁ ݳÛáõÙ¿ ׷ݳíáñÇÝ, áñÁ ·ÉËÇ ß³ñÅáõÙáí Çñ ѳí³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ï³-ÉÇë: ºñÇï³ë³ñ¹Á Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ÝëïáõÙ ¿ ϳéùÁ,»åÇëÏáåáëÇ Ñ»ï Ñ»é³ÝáõÙ: ºï ¿ ݳÛáõÙ áõ ÙÇ ï»ëÇÉù ï»ë-ÝáõÙ, áñ ׷ݳíáñÇ Ñ»ï ÙÇ Í»ñáõÝÇ ¿ ù³ÛÉáõÙ: Ì»ñáõÝÇÝϳݷÝáõÙ ¿, ßñçíáõÙ: ¸³ ³ÛÝ Í»ñáõÝÇÝ ¿ñ, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝËáñÑáõñ¹ ¿ñ ïí»É ·ïÝ»É ×·Ý³íáñÇÝ áõ ³ß³Ï»ñï»É Ýñ³Ý: ²Û-ÝáõÑ»ï¨ Í»ñáõÝÇÝ í»ñ³÷áËíáõÙ ¿, ¨ »ñÇï³ë³ñ¹Á å³ÛͳéÉáõÛëÇ Ù»ç ï»ëÝáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇÝ: ÐÇëáõë Ýñ³Ý ѳñóÝáõÙ ¿.

- ²ñ¹Ûá±ù ÇÝÓ ¿Çñ ÷ÝïñáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿. - î»°ñ ÇÙ, ·Çï»ë, áñ ÙÇßï ù»½ »Ù ÷Ýïñ»É, ù³ÝÇ áñ

Ñá·¨áñ ¿áõÃÛáõÝë ÙÇßï ϳٻó»É ¿ ù»½ ß³ï Ùáï ÉÇÝ»É ¨ ù»½³í»ÉÇ É³í ׳ݳã»É: ÐÇëáõë Ýñ³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.

- ºÃ» ¹áõ Ñá·¨áñ ÉÇÝ»Çñ, Ï׳ݳã»Çñ ÆÙ ËáëùÁ, ÏÉë»ÇñÆÙ Ó³ÛÝÁ` ϳÝãÝ áõ Ññ³í»ñÁ ¨ Ïѻ層Çñ ÆÝÓ, μ³Ûó ¹áõÁÝïñ»óÇñ ³ß˳ñÑÁ ¨ Ýñ³ ³ÝóáÕÇÏ ÷³éùÁ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ÐÇëáõë ßñçíáõÙ ¿ áõ ׷ݳíáñÇ Ñ»ï Ñ»é³ÝáõÙ:ºñÇï³ë³ñ¹Á ѳëϳÝáõÙ ¿ Çñ ë˳ÉÁ, ϳݷݻóÝáõ٠ϳéùÁ,¹áõñë ·³ÉÇë áõ ßï³åáõÙ ¹»åÇ ×·Ý³íáñÁ:

66

ØØÆÆ ØغºÌÌ ààôô ´́²²ððÆÆ ÜÜää²²îî²²ÎÎ

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³Ý Ýëï³Í μÉñÇ íñ³ ݳÛáõÙ ¿»ñÏÝùÇÝ, ³ñ¨³Í³·ÇÝ: Ø»Ï ³ÛÉ í³Ý³Ï³Ý Ùáï»ÝáõÙ ¿ áõ³ëáõÙ.

- ºÕμ³°Ûñ, ųٻñ·áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿, »Ï ·Ý³Ýù í³Ýù,û·ÝÇñ Ù»½ ųٻñ·áõÃÛ³ÝÁ:

ºñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ºë ÙÇ Ù»Í áõ μ³ñÇ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ù. ëå³ëáõÙ »Ù ³ÛÝ

å³ÑÇÝ, »ñμ ųٳݳÏÁ ·³, »ë ¹³éݳ٠»åÇëÏáåáë áõ ѳ-ÝáõÝ ²ëïÍá ÷³éùÇ ·áñͻ٠áõ ͳé³Û»Ù ³ÛÝã³÷, áñã³÷ áãáù ãÇ Í³é³Û»É:

λëûñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÉ í³Ý³Ï³Ý ¨ ѳñóÝáõÙ. - ƱÝã »ë ³ÝáõÙ ³Û¹ μÉñÇ íñ³. ÁÝÏ»ñÝ»ñ¹ ùá ϳñÇùÝ áõ-

Ý»Ý, ÑÇÙ³ å»ïù ¿ Ýñ³Ýó û·Ý»É:ºñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ºñμ ³Ûë »ñ»Ïá í³Ý³Ñ³ÛñÁ í»ñ³¹³éݳ ¨ ÇÝÓ ßÝáñÑÇ

Ëáëï³óí³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ, »ë Ïû·-ݻ٠áã ÙdzÛÝ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ³Ûɨ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áõÙ ²ëï-í³Í ÇÙ ³éç¨ Ïμ»ñÇ:

ºñ»ÏáÛ³Ý` ³ñ¨³ÙáõïÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÁ ÉëáõÙ¿, áñ í³Ý³Ñ³ÛñÁ Ûáà ûñ Ñ»ïá ¿ í»ñ³¹³éݳÉáõ í³Ýù ¨ïËñáõÙ ¿ áõ ßñçíáõÙ, »ï ݳÛáõÙ, ï»ëÝáõÙ ¿ ÐÇëáõë í³ÝùÇμ³ÏáõÙ ÙÇ ¹áõÛÉáí óé³Ù³Í áõ ÃáßÝ³Í Í³ÕÇÏÝ»ñÝ ¿ çñáõÙ`ѳñóÝ»Éáí áõ ³ë»Éáí »ñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÇÝ.

- ÆÝãá±õ »ë Ù»Ý³Ï Ùݳó»É ³Û¹ï»Õ: Ü³Ë ó³Í ÇçÇñ ³Û¹μÉñÇó, ³å³ û·ÝÇñ çñ»É ùá ËݳÙùÇÝ ÃáÕÝí³Í ³Ûë óé³-Ù³Í Í³ÕÇÏÝ»ñÁ, 㿱 áñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÝáõÛÝù³Ý óÝÏ »Ý ³Ûë÷áùñÇÏ Í³ÕÇÏÝ»ñÁ, áñù³Ý ¨ ËñáËï áõ μ³ñÓñ³μ»ñÓ É»é-Ý»ñÁ: Üå³ï³Ï¹ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÛÝ, áñ ·áñÍ»ë áõ ͳé³Û»ëïíÛ³É å³ÑÇÝ ùá ßñç³å³ïáõÙ ³ÛÝù³Ýáí, áñù³Ýáí ϳñáÕ»ë û·Ý»É, ³ÛÉ áã û μ³ñÓñ³Ý³ë μÉñÇ íñ³ áõ ëå³ë»ë, û

67

»ñμ ¿ ·³Éáõ ³Û¹ å³ÑÁ, ã¿ áñ »ë »ñμ»ù ã»Ù ëå³ë»É, û »ñμÇÝÓ å»ïù ¿ ó·³íáñ Ñéã³Ï»Ý, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó û·-Ý»Ù, ³ÛÉ Ù»Í »é³Ý¹áí áõ ëÇñáí ·áñÍ»É »Ù áõ ͳé³Û»É áã ûÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ:

Þ³ï ³Ý·³Ù ³ÛÝ Ýå³ï³ÏÁ, áñÁ Ù³ñ¹Á ѳٳñáõÙ ¿ μ³-ñÇ áõ ³ëïí³Í³Ñ³×á, ãÇ ³ñųݳÝáõÙ ²ëïÍá ³ñÓ³·³ÝùÇÝáõ ϳÙùÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ù»ç Ù³ñ¹Á Ï»Ýïñáݳ-ÝáõÙ ¿ Çñ ³ÝÓÇ, §»ë¦-Ç ÇÝùݳ¹ñë¨áñÙ³Ý íñ³, ³ÛÉ áã û ³ÛÝå³ñ½ áõ ѳë³ñ³Ï ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ Çñ³·áñÍáõÙ, áñÝ ²ëïí³Í³ÏÝϳÉáõÙ ¿ Çñ»ÝÇó ¨ áñÁ ϳñáÕ ¿ ³Ù»Ý ûñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áõÇñ ÏÛ³ÝùÁ Ñá·¨áñ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ½³ñ¹³ñ»É:

²²ÜÜÐв²Üܶ¶êêîîààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ØÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï å³ßïáÝÛ³ ³Ù»Ý »ñ»Ïá ÙïÝáõÙ ¿ »Ï»-Õ»óÇ, ³ÕáÃáõÙ, Ùé³ÛÉí³Í ¨ ³ÝѳݷÇëï ëñïáí Ñ»é³ÝáõÙ:ØÇ ûñ »Ï»Õ»óáõ Ùáï ÙÇ ãù³íáñ Ù³ñ¹áõ ѳñóÝáõÙ ¿.

- ÆÝãå»±ë ¿, áñ ¹áõ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³ÕáÃù¹ í»ñç³óÝ»ÉáõóÑ»ïá Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ùμ »ë ·ÝáõÙ: γ-ñá±Õ »ë ³Û¹ ·³ÕïÝÇùÝ ÇÝÓ ¿É ³ë»É:

âù³íáñ Ù³ñ¹Á ѳñóÝáõÙ ¿.- ÆëÏ ÇÝãå»±ë »ë ²ëïÍáõÝ ¹ÇÙáõÙ:ػͳѳñáõëïÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ´³ñÇ ·áñÍ »Ù áõ½áõÙ Ó»éݳñÏ»É: î»ëÝáõÙ »Ù` áõݨáñ

Ù³ñ¹ÇÏ μ³ñÓñ³Ñ³ñÏ ß»Ýù»ñ »Ý ϳéáõóáõÙ, ÇÝùë ¿É ÷áñ-ÓáõÙ »Ù ³Û¹åÇëÇ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É, áñ Ù»ñ »ñÏñÇÝ Ù»Í å³ñ-ͳÝù μ»ñ»Ù: ê³Ï³ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ μ³í³ñ³ñ ã»Ý, ÇëÏ ²ëï-í³Í ÇÝÓ ãÇ û·ÝáõÙ ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É:

âù³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.- ¶³ÕïÝÇùÝ ³ÛÝ ¿, »ñμ ³ÕáÃáõÙ »Ù, ²ëïÍáõó ·áÑáõÃÛáõÝ

»Ù ѳÛïÝáõÙ ÇÙ áõÝ»ó³ÍÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ áã û ÑÇßáõÙ, û ÇÝããáõݻ٠¨ ¹Å·áÑáõÙ ãáõÝ»ó³ÍÇ Ñ³Ù³ñ...

68

²²èè²²øøÚÚ²²ÈÈÀÀ

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³Ý, áñ ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý Ó»éݳ¹-ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ëï³ó»É, ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë í³ÝùÇ ×³ß³ñ³ÝÇó ¨ ùÇãÑ»éíáõÙ ï»ëÝáõÙ` ù³ñÇ íñ³, å³ïϳé»ÉÇ ï³ñÇùáí ³Ýͳ-Ýáà ÙÇ Ù³ñ¹ ¿ Ýëï³Í, ÇëÏ Ýñ³ ßáõñçÁ »ñ»ù-ãáñë Ñá·Ç »ÝϳݷݳÍ: ºñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÝ ÇÝùݳ·áÑ ³ëáõÙ ¿.

- гí³Ý³μ³ñ ³Ýѳí³ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ׳ßÇó Ñ»ïá ų-ٳݳÏÝ ¿ ·Ý³É ¨ ù³ñá½»É:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ×»Ù»Éáí, Ñå³ñï-Ñå³ñï ù³ÛÉ»ñáí ³é³ç³-ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ, ÇëÏ Ýñ³ Ñ»ï¨Çó ¿É ׳Ý×»ñÇ ÙÇμ³½ÙáõÃÛáõÝ` ϳñÍ»ë ßáõñçå³ñ μéÝ³Í Ýñ³ ·É˳í»ñ¨áõÙ ¨³Ïñáμ³ïÇÏ ÑݳñùÝ»ñáí á·¨áñí³Í ëáõñáõÙ ¹»åÇ »ñÇï³-ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÇ ¹»ÙùÝ áõ ÙáñáõùÁ: Ö³Ý×»ñÇ ³Ûë ßù³-ËÙμáí Ùáï»ÝáõÙ ¿ áõ Ñé»ïáñ³Ï³Ý Ïáãáí ¹ÇÙáõÙ.

- êÇñ»ÉÇÝ»ñë, áñ¹Û³ÏÝ»ñë, »ë` ѳÛñ ëáõñμë, ³é³ùÛ³ÉÝ»-ñÇ Å³é³Ý·áñ¹Á, ³é³ù»É³Ï³Ý ßÝáñÑÝ»ñáí ½³ñ¹³ñí³Í,ÇÙ Ñá·¨áñ ѳÛñ³Ï³Ý Ñáñ¹áñÝ »Ý μ³ßËáõÙ Ó»½, áñ å³Ñ»ùå³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ:

ä³ïϳé»ÉÇ ï³ñÇùáí Ù³ñ¹Ý ³ëáõÙ ¿.- êÇñ»ÉÇ° »Õμ³Ûñ, ¹áõ ÑÇÙ³ ½³ñ¹³ñí³Í »ë ׳Ý×»ñáí ¨

áã û ßÝáñÑÝ»ñáí: Ü³Ë ùá ÙáñáõùÇó ¨ ßñÃáõÝùÝ»ñÇó Ù³ù-ñÇñ ׳ßÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ù³ñá½ ËáëÇñ:

ºñÇï³ë³ñ¹Á íñ¹áííáõÙ ¿ ¨ ѳñóÝáõÙ.- ÆëÏ ¹áõ á±í »ë:²Û¹ï»Õ ϳݷݳÍÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ååï³Éáí å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- îÕ³°ë, êáõñμ ²Ý¹ñ»³ë ³é³ùÛ³ÉÝ ¿:²å³ ï»ëÇÉùÝ ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ ¿ áõ ß÷áÃÙáõÝùÇ Ù³ïÝí³Í

»ñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÁ ¹³Ý¹³Õ ·ñå³ÝÇó ѳÝáõÙ ¿ óß-ÏÇݳÏÁ ¨ μ»ñ³ÝÁ ëñμáõÙ:

ÔáõϳëÇ ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ³ëíáõÙ ¿. §ºí Ýñ³Ýó Ù»ç ѳϳ-

69

׳éáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í, û Çñ»ÝóÇó áí åÇïÇ Ù»Í Ñ³Ù³ñ-íÇ: ºí ݳ Ýñ³Ýó ³ë³ó. §²½·»ñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ïÇñáõÙ »ÝÇñ»Ýó ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ íñ³, ¨ Ýñ³Ýù, áñ ÇßËáõÙ »Ý Ýñ³Ýóíñ³, μ³ñ»ñ³ñÝ»ñ »Ý ÏáãíáõÙ: ´³Ûó ¹áõù ³Û¹å»ë ãÉÇÝ»ù,³ÛÉ` áí áñ Ù»Í ¿ Ó»ñ Ù»ç, ÃáÕ ÉÇÝÇ ÇÝãå»ë Ïñïë»ñÁ, Çëϳé³çÝáñ¹Á` ÇÝãå»ë ëå³ë³íáñÁ: à±í ¿ Ù»Í. ë»Õ³ÝÝëïá±ÕÁ, û± ëå³ë³íáñÁ: â¿ áñ` ë»Õ³Ý ÝëïáÕÁ: ´³Ûó »ëÓ»ñ Ù»ç »Ù Çμñ¨ ëå³ë³íáñ¦ (ÔáõÏ. 22.24-27):

ÖÖààÖÖ²²Üܲ²ÎÎÀÀ

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³Ý í³Ý³Ñáñ Ñ»ï ³ÝóÝáõÙ ¿Ë³Õ³Ññ³å³ñ³ÏÇ Ùáïáí:

ºñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÝ ³ÝÁݹѳï Çñ»Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿¨ ³ëáõÙ.

- г°Ûñ ëáõñμ, ÇÙ Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÛÝù³Ý Ù»Í Ó»éùμ»-ñáõÙÝ»ñ ¿Ç áõÝ»ó»É: ºñ³Ý»ÉÇ Ñá·¨áñ μ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ë»É,ë³Ï³ÛÝ ÏñÏÇÝ ·³ÛóÏÕí»óÇ, Ù»ÕùÝ ÇÝÓ ó³Í Ý»ï»ó áõ »ïݳѳÝç»óÇ...

ì³Ý³Ñ³ÛñÁ áãÇÝã ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ: Øáï»ÝáõÙ ¿ ÙÇ ×á-׳ݳÏÇ, ÝëïáõÙ áõ Ùï³½μ³Õ ѳ۳óùÁ ¹»åÇ »ñÏÇÝù ѳ-é³Í ëÏëáõÙ ×á×í»É:

ºñÇï³ë³ñ¹ í³Ý³Ï³ÝÁ ½³ñÙ³ó³Í ÅåïáõÙ áõ ѳñó-ÝáõÙ ¿.

- г°Ûñ ëáõñμ, Ó»ñ Ù³ÝÏáõÃÛá±õÝÝ »ù ÑÇß»É. ì³Ý³Ñ³ÛñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ÜϳïáõÙ »ë` ÇÝãù³Ý »ï »Ù ×á×íáõÙ, ³Û¹ù³Ý ¿É ¹»åÇ

í»ñ »Ù μ³ñÓñ³ÝáõÙ: سñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ ¿É ¿ ³Û¹å»ë: ºÃ»Çñ³å»ë ѳëϳÝáõÙ ¿ Çñ ë˳ÉÁ, ½ÕçáõÙ áõ ³å³ß˳ñáõÙ,³å³ ÇÝãù³Ý »ï ¿ ݳѳÝç»É, ³Û¹ù³Ý ¿É ¹»åÇ ³é³ç ¿·ÝáõÙ: ²ñ¹, ÙÇ° ïËñÇñ, ³ÛÉ áõñ³Ë »ÕÇñ, áñáíÑ»ï¨ ÝáñÇó¹»åÇ í»ñ »ë μ³ñÓñ³ÝáõÙ...

70

´́²²ð𺺶¶ààððÌÌÀÀ

ØÇ ýñ³ÝëáõÑÇ ³ÕçÇÏ ³ñ³· ÇçÝáõÙ ¿ ³íïáμáõëÇó ¨ßï³åáõÙ ¹»åÇ êμ. ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÁ ¨ ³ÕáÃáõÙ.

- î»°ñ ÇÙ ²ëïí³Í, ·áÑáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ù»½ ¨ áõñ³Ëáõ-ÃÛáõÝ ³åñáõÙ, áñ ³Ûëûñ ϳñáÕ³ó³ ³íïáμáõëÇ ïáÙë ·Ý»ÉÙÇ ³Õù³ï å³åÇÏÇ Ñ³Ù³ñ: ܳÛáõÙ »Ù ßáõñçë áõ ï»ëÝáõÙ,û ÇÝãù³Ý áõݨáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, μ³Ûó ã»Ý û·ÝáõÙ Ë»Õ× áõãù³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ºñ³ÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Çñ ÇÝÓáõÝ»Ý³É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ ¨ ѳñëïáõÃÛáõÝ` ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇ ÑÇÙ-ݳ¹ñ³Ù ¨ ³é³ï³Ó»éÝ û·»Ý»Éáõ ³Õù³ïÝ»ñÇÝ áõ ïݳÝÏ-Ý»ñÇÝ: ºñ³ÝÇ Ã» ϳñáճݳÛÇ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùμ ½μ³Õí»É`³Ýáõݹ ÷³é³íáñ»Éáí ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙ:

îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ ·³ÉÇë ¿ ¨ ³ëáõÙ.- ÐÇëáõë Éë»ó ³ÕáÃù¹ ¨ Ù»Ï Å³Ù ³Ýó ÏáõÝ»Ý³ë ³Û¹ Ù»Í

ѳñëïáõÃÛáõÝÁ ¨ ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹Ï³Ýó:²ÕçÇÏÁ ÷áùñ-ÇÝã ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ù³Ý ³ñ³· ÇÝùÁ

ѳñëï³Ý³Éáõ ¿ μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝÙï³Í»Éáí, áñ ²ëïÍá ѳٳñ ³ÝÑݳñ áãÇÝã ãϳ, Ù»Í áõñ³-ËáõÃÛ³Ùμ Ñ»é³ÝáõÙ ¿:

²ÝóÝáõÙ ¿ Ù»Ï Å³Ù, μ³Ûó áñ¨¿ μ³Ý ãÇ ÷áËíáõÙ, ³ÝóÝáõÙ¿ »ñÏáõ ųÙ, »ñ»ù, ãáñë ¨ ³Û¹å»ë Ù»Ï ûñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÕçÇÏÁáã ѳñëïáõÃÛáõÝ ¿ ï»ëÝáõÙ, áã ¿É Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ: ºí ѳçáñ¹ûñÁ ÏñÏÇÝ ÷áõóÉáí ·ÝáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇ ¨ Ý»Õëñï³Í ³Õá-ÃáõÙ, û ÇÝãáõ ÇÝùÁ ãѳñëï³ó³í` ²ëïÍá ³ÝáõÝÁ ÷³é³íá-ñ»Éáõ ѳٳñ:

îÇñáç Ññ»ßï³ÏÁ ·³ÉÇë ¿ ¨ Ó»éùáí Çñ ³ç ÏáÕÙáõÙ ÙÇ ï»-ëÇɳÛÇÝ å³ïÏ»ñ óáõÛó ï³ÉÇë áõ ³ëáõÙ.

- ØÇ° íѳïíÇñ ¨ ïËñÇñ, ³Ñ³ ï»ëÝáõÙ »ë ³Ûë å³ïÏ»-ñáõÙ »ñ¨áõÙ ¿, áñ ²ýñÇϳÛáõÙ ÇÝãù³Ý ëáí³Ù³Ñ áõ ï³Ýç³-Ù³Ñ ïݳÝÏÝ»ñ áõ ãù³íáñÝ»ñ ϳÝ` »ñ»Ë³Ý»ñ, Ù³Ûñ»ñ, Í»-ñ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ: ºí ²ëïí³Í ù»½ ïí»ó ³Û¹ Ù»Í Ñ³ñë-

71

ïáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ï»ëÝ»Éáí ùá ëñïÇ ³é³ï³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ¨ μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ, Å³Ù³Ý³Ï ãÏáñóÝ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹ Ù»ÍϳñáÕáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³ÙÇó ²ýñÇϳ áõÕ³ñÏ»ó, áñï»Õ ³ÛÅÙß³ï Ù³ñ¹ÇÏ ¹ñ³ ѳٳñ ÷³é³íáñáõÙ »Ý îÇñáç ³ÝáõÝÁ ¨·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝáõÙ: ²ñ¹, ³ÛÝ ÇÝã áõÝ»ë ³ÛÅÙ, μ³í³ñ³ñ ¿ù»½ ѳٳñ, ß³ñáõݳÏÇñ ³íïáμáõëáí »ñè»Ï»É ¨ ²ëïÍá³ÝáõÝÁ ÷³é³íáñ»É: ºÃ» Ýå³ï³Ï¹ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ÷³é³-íáñ»ÉÝ ¿ ¨ áã û μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùμ ùá ³ÝÓÇ »ñ¨³ÉÁ, ³å³áõñ³Ë »ÕÇñ ¨ ·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝÇñ, ù³ÝÇ áñ ²ëïí³Í Éë»ó³ÕáÃù¹ ¨ Çñ³·áñÍ»ó ³ÛÝ:

²Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³Í ³ÕçÇÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ´³Ûó »ë..., »ë áõ½áõÙ ¿Ç, áñ »ë...²å³ Éé»ÉÛ³ÛÝ Ñ»é³ÝáõÙ ¹»åÇ ³íïáμáõëÁ...

ääîîààôôÔÔÀÀ

ØÇ ³É»Ñ»ñ ³Û·»å³Ý ÙïÝáõÙ ¿ Çñ ³Û·ÇÝ ¨ ÷³ÛïÁ ÏïñáÕëÕáóÇ Ó³ÛÝ ÉëáõÙ: ²é³ç³ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ³Û¹ ÏáÕÙÁ ¨ ï»ëÝáõÙ,û ÇÝãå»ë Çñ ÃáéÝÇÏÁ ëÕáóáí ÷áñÓáõÙ ¿ Ïïñ»É ÍÇñ³Ý»ÝáõͳéÁ: ²Û·»å³ÝÇÝ ï»ëÝ»ÉáõÝ å»ë ½³Ûñ³ó³Í ³ëáõÙ ¿.

- ²Ûë ͳéÝ ÇÝÓ ÝíÇñ»óÇñ ¨ ³ë³óÇñ, áñ ßáõïáí åïáõÕ ¿ï³Éáõ ¨ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í μ³ñÇùÝ»ñ ¿ μ»ñ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹»Ý»ñÏáõ-»ñ»ù ³ÙÇë ¿ áñ¨¿ åïáõÕ ãÇ ï³ÉÇë: àõëïÇ, ³í»ÉÇ É³í¿ ³ÛÝ Ïïñ»É, ù³Ý ÃáÕÝ»É ¨ ëñ³ ÷á˳ñ»Ý Ýáñ ͳé ïÝÏ»É:

²Û·»å³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- àñ¹Ç°ë, ¹³¹³ñ»óñáõ Ïïñ»É ³Û¹ ͳéÁ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ

åïáõÕ ¿ ï³Éáõ ³Ùé³ÝÁ, ÇëÏ ÑÇÙ³ ¹»é¨ë ·³ñáõÝ ¿: â»±ëï»ëÝáõÙ ÍÇñ³Ý»ÝÇÝ Í³ÕÏ»É ¿ åïÕ³μ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ÆÝãá±õ»ë ßï³åáõÙ: ²Ù»Ý åïáõÕ Çñ ųٳݳÏÇÝ ¿ åïÕ³μ»ñáõÙ:Üå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝáõÙ »Ý áã û ͳéÁ Ïïñ»Éáí, ³ÛÉ Ñ³Ùμ»ñáõ-ÃÛ³Ùμ ѳí³ï³ñÙáñ»Ý Ñ»ï³Ùáõï ÉÇÝ»Éáí: ²Û¹ ųٳݳϨ° åïáõÕÝ»ñÁ Ïù³Õ»ë, ¨° μ³ñÇù Ïáõݻݳë áõ Ýå³ï³Ï¹ ¿ÉÇñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ:

72

²²ÜÜòòààðð¸̧ÀÀ

ØÇ ³ñÑ»ëï³íáñ É»éݳÛÇÝ ³ñ³Ñ»ïáí »ï áõ ³é³ç ¿·ÝáõÙ-·³ÉÇë: ÜáõÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí ÙÇ ³Ýóáñ¹ ¿ Ùáï»ÝáõÙ:

²ñÑ»ëï³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.- ØáÉáñí»É »Ù ³Ûë í³Ûñ»ñáõÙ: Èë»É »Ù, áñ ³Ûë ÏáÕÙ»ñáõÙ

÷³ÛÉ÷ÉáõÝ Ë׳ù³ñ»ñ ϳÝ, μ³Ûó ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ų٠¿ª ã»ÙϳñáÕ³ÝáõÙ ·ïÝ»É ¹ñ³Ýó í³ÛñÁ:

²Ýóáñ¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ¶Çï»Ù, û áñï»Õ »Ý ·ïÝíáõÙ ³Û¹ ÷³ÛÉáõÝ ù³ñ»ñÁ, »Ï

ÇÝÓ Ñ»ï, óáõÛó Ïï³Ù ¹ñ³Ýó í³ÛñÁ:ºñμ Ýñ³Ýù ѳëÝáõÙ »Ý »ñ÷Ý»ñ³Ý· ÷³ÛÉ÷ÉáõÝ Ë׳ù³-

ñ»ñáí É»óáõÝ í³ÛñÁ, ³ñÑ»ëï³íáñÁ ÑdzóÙáõÝùáí ³ëáõÙ ¿.- ÆÝã ·»Õ»óÇÏ »Ý, ÇÝã ëÇñáõÝ »Ý áõ ÑÙ³ÛÇã... ºí Çñ ÙáïÇó Ù»Í å³ñÏ ¿ ѳÝáõÙ ¨ ³·³Ñáñ»Ý Ë׳ù³-

ñ»ñÝ ÁÝïñ»Éáí, ͳÝñ áõ ûè ³Ý»Éáí ³ÛÝ ÉóÝáõÙ: ²Ýóáñ¹Á ËáñÑáõñ¹ ¿ ï³ÉÇë ¨ ³ëáõÙ.- ø»½ ϳñáÕ »Ù û·Ý»É ÁÝïñ»Éáõ ѳٳñ É³í³·áõÛÝÝ»ñÁ ¨

å»ïù ã¿ ³Û¹ù³Ý ÑÙ³Ûí»É ³Ûë ù³ñ»ñáí áõ ã³÷Çó ³í»ÉÇ Ñ³-í³ù»É:

²ñÑ»ëï³íáñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ø»½³ÝÇó ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ¨ ùá ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇó ¿É, ÇÝÓ

³Ûɨë û·ÝáõÃÛáõÝ å»ïù ã¿, ¹áõ ϳñáÕ »ë ·Ý³É. »ë ·ï³ ³ÛÝ,ÇÝã áõ½áõÙ ¿Ç: ä³ñ½³å»ë ëÇñ³Ñ³ñí»óÇ ³Ûë ù³ñ»ñÇÝ, »ë¹»é »ñϳñ ÏÙݳ٠³Ûëï»Õ:

ºí ³Û¹å»ë ÙÇÝ㨠»ñ»Ïá Ë׳ù³ñ»ñ ¿ ѳí³ùáõÙ áõå³ñÏÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÉóÝáõÙ ¨ áõßùÇ ¿ ·³ÉÇë ÙdzÛÝ ³ÛÝųٳݳÏ, »ñμ Ùáï»óáÕ ·³ÛÉ»ñÇ áéÝáó ¿ ÉëáõÙ: ²ñ³· ϳ-åáõÙ ¿ å³ñÏÇ μ»ñ³ÝÁ, ÷áñÓáõÙ ³ÛÝ í»ñóÝ»É, μ³Ûó ãÇ Ï³ñá-Õ³ÝáõÙ: лéíáõÙ ÝϳïáõÙ ¿ åëåÕ³óáÕ ·³ÛÉ»ñÇ ³ãù»ñÁ áõѳåßï³å ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¨ë ³ÝѳçáÕ ÷áñÓ Ï³ï³ñáõÙ

73

å³ñÏÁ ·»ïÝÇó åáÏ»É, Ñ»ïá ³ÛÝ ÃáÕÝáõÙ ¨ ÷³ËãáõÙ, ÇëÏÝñ³Ý ·³ÛÉ»ñÝ »Ý Ñ»ï¨áõÙ:

²ñÑ»ëï³íáñÁ ݳÛáõÙ ¿ »ñÏÝùÇÝ ¨ Ëݹñ³·ÇÝ ³Õ³ãáõÙ.- ²ëïí³°Í ÇÙ, ÷ñÏÇ°ñ ÇÝÓ ·³ÛÉ»ñÇó, Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ÇÝÓ »Ý

ѳëÝáõÙ ¨ ÏÑáßáï»Ý: ºñÏÝùÇó ÉëíáõÙ ¿ ²ëïÍá Ó³ÛÝÁ.- ܳËûñáù ù»½ Ùáï áõÕ³ñÏ»óÇ ³Ýóáñ¹ÇÝ, áñ óáõÛó ï³ñ

׳ݳå³ñÑÁ ¨ û·Ý»ñ, μ³Ûó ¹áõ Ýñ³ÝÇó Ññ³Å³ñí»óÇñ áõÑñ³åáõñí»óÇñ ÇÝã-áñ ųٳݳϳíáñ ³ñÅ»ùÝ»ñáí: ²ÛÅÙù»½ ÙÝáõÙ ¿, áñ ÇÝãù³Ý áõÅ áõÝ»ë, í³½»ë ¨ ѳëÝ»ë ³Ýóáñ-¹ÇÝ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ·³ÛÉ»ñÇÝ Ý³ ¿ ËÝ³Ù»É áõ ٻͳóñ»É ¨, »ñμÝñ³Ý ѳëÝ»ë, ݳ ÃáõÛÉ ãÇ ï³, áñ ·³ÛÉ»ñÁ ù»½ Ñáßáï»Ý áõ÷ñÏáõÃÛáõÝ Ó»éù Ïμ»ñ»ë:

ºñμ ²ëïÍá ݳ˳ËݳÙáõÃÛáõÝÁ ·³ÉÇë ¿ ¨ û·ÝáõÙ Ù³ñ¹-ϳÝó ѳëϳݳÉáõ ³ÛÝ, ÇÝãÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ Ï»ñç³ÝϳóÝÇ,Ù³ñ¹ÇÏ Ññ³Å³ñíáõÙ »Ý Ýñ³ÝÇó` ÑÙ³Ûí»Éáí áõ Ññ³åáõñí»-Éáí ³ñï³ùÇÝ ÇÝã-áñ μ³Ý»ñáí ¨ ÁÝÏÝáõÙ »Ý ÷áñÓáõÃÛ³ÝÙ»ç ¨ Çñ»Ýó ÙÝáõÙ ¿, áñ ÏñÏÇÝ í³½»Ý áõ ѳëÝ»Ý ²ëïÍá ݳ-˳ËݳÙáõÃÛ³ÝÁ...

¶¶ààððÌÌÆÆøøÀÀ

î³÷³ëï³ÝÇ Ù»ç ÙÇ Í»ñáõÝÇ μ³Ñáí ÷áë ¿ ÷áñáõÙ ` çáõñ·ïÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ¨ ³ëáõÙ.

- î»ëÝ»ë ²ëïí³Í ÇÝÓ áõÅ Ïï³ ³Ûë ·áñÍÝ ³ñ³· ³í³ñ-ï»Éáõ ѳٳñ:

Üñ³Ý ¿ Ùáï»ÝáõÙ ÙÇ ¿ùëϳí³ïáñ, áñÇ í³ñáñ¹Ý ³ëáõÙ ¿.- î»ëÝáõÙ »Ù, áñ ã³ñã³ñíáõÙ »ù: γñáÕ »Ù Ó»½ û·Ý»É ¨ ÇÙ

³Ûë Ù»ù»Ý³Ûáí ß³ï ³ñ³· ÙÇ Ù»Í ÷áë ÷áñ»É:Ì»ñáõÝÇÝ ·ÉáõËÁ μ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿ ¨ å³ï³ë˳ÝáõÙ.- à°ã, íï³Ý·³íáñ ¿... ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ μ³ÑÇ ÝÙ³Ý ã¿...

74

ààÔÔààððØز²ÌÌààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

Æëå³Ý³Ï³Ý ù³Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ñ-í»ëï³·»ï Çñ ÝϳñÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ññ³å³-ñ³Ï, áñå»ë½Ç μáÉáñÇÝ óáõÛó ï³ Çñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-ñÁ: سÛÃÇÝ áÕáñÙáõÃÛáõÝ ËݹñáÕ Ùáõñ³óϳÝÇÝ Ù³Ýñ³-¹ñ³Ù ¿ ï³ÉÇë ¨ áõñ³Ë³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ùáõñ³óϳÝÁ í»ñ³-÷áËíáõÙ ¿ Ññ»ßï³ÏÇ áõ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõ٠׳ݳå³ñÑÇÝ:

ÜϳñÇãÁ å³ñÍ»ÝáõÙ ¿.- ÆÝÓ ùñÇëïáÝÛ³ »Ù ѳٳñáõÙ. ѳëϳó»É »Ù, áñ ß³ï

Ù»Õù»ñ »Ù ·áñÍáõÙ, ÙÇßï ³ß˳ï»É »Ù å³Ñ»É å³ïíÇñ³Ý-Ý»ñÁ, ½Õç³É áõ ³å³ß˳ñ»É, μ³ñ»å³ßï ÏÛ³Ýùáí ³åñ»É,áÕáñÙ³Í ÉÇÝ»É, áñáíÑ»ï¨ ·Çï»Ù, áñ áÕáñÙ³ÍáõÃÛáõÝÁμ³ñÓñ³·ÉáõË å³ñÍ»ÝáõÙ ¿ ²ëïÍá ¹³ï³ëï³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï:

гëÝáõÙ »Ý ÝϳñÇãÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÇÝ, »ñÇï³ë³ñ¹Áß÷áÃí³Í ݳÛáõÙ ¿ ßáõñçμáÉáñÁ ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ.

- ´³Ûó ³Ûëï»Õ, Çμñ¨ ÝϳñÇãÝ»ñ, ѳí³ùí³Í »Ý ³ÛÝÙ³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ã»Ù ëÇñáõÙ: ²Ñ³ ³Ûë Ù»ÏÝ ÇÝÓ ¹³éÝáõÃÛáõÝ ¿å³ï׳é»É, ÙÛáõëÇÝ Çñ μݳíáñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ã»Ù ëÇ-ñáõÙ: Ø»Ï áõñÇßÁ ˳μ»É ¿ ÇÝÓ, ÙÛáõëÁ í³ïáõÃÛáõÝ ³ñ»É: ÆëϳÛë Ù»ÏÇÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ñѳٳñÑáõÙ »Ù, ÙÛáõëÇÝ ¿É ã»ÙѳëϳÝáõÙ ¨ ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ³ñí»ëï³·»ïÁ åïïíáõÙ ¿ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ áõ½³ñÙ³ó³Í ³ëáõÙ Ññ»ßï³ÏÇÝ.

- ºí Ýñ³Ýù μáÉáñÝ ÇÝÓ³ÝÇó ³í»ÉÇ É³í ÝϳñÝ»ñ »Ýëï»ÕÍ»É, μ³Ûó ÝϳñÝ»ñáõÙ ³Ù»Ýáõñ »ë »Ù å³ïÏ»ñí³Í,ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝù³Ý ËÇëï, ³ÝáÕáñÙ, ÝáõÛÝÇëÏ »ñμ»ÙÝ ¿É ¹³-ųÝ: ´³Ûó »ë ³Û¹åÇëÇÝ ã»Ù, 㿱: ÆëÏ ùá Ó»éùÇÝ ÇÝãá±õ íñÓÇÝáõÝ»ë. ¸á±õ ¿É »ë ÝϳñÇã:

Ðñ»ßï³ÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- Øï³ÍáõÙ ¿Çñ, áñ áÕáñÙ³Í ÉÇÝ»É å³ñ½³å»ë Ý߳ݳ-

ÏáõÙ ¿ μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ³Ý»É áõ ·áõÙ³±ñ μ³Å³Ý»É. ÐÇßÇñ, ûDZÝã ¿ ³ëíáõÙ §Ð³Ûñ Ù»ñ¦ ³ÕáÃùáõÙ §ÂáÕ Ù»ñ å³ñïù»ñÁ,

75

ÇÝãå»ë Ù»Ýù »Ýù ÃáÕÝáõÙ Ù»ñ å³ñï³å³ÝÝ»ñÇÝ...¦: ²ÛëÝϳñÝ»ñáõÙ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ Ñá·áõ¹ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ áõíÇ׳ÏÁ: ²ëïí³Í ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»ó ¨ »Ï³ ù»½ Ñ»ï, áñå»ë½Çå³ñ½ áõ Ù³ùáõñ Ïï³í ·ïݻ٠¨ ³Ûë íñÓÝáí ²ëïÍá ßÝáñÑ-Ý»ñáí ½³ñ¹³ñ»Ù, μ³Ûó ù³ÝÇ ¹»é ã»ë Ý»ñ»É, μáÉáñ ³ÛëÏï³íÝ»ñÝ ¿É É»÷-É»óáõÝ »Ý å³ïÏ»ñÝ»ñáí ¨ ¹ñ³Ýó íñ³Ýϳñ»É ã»Ù ϳñáÕ: êáõñμ Ðá·ÇÝ Ù³ùáõñ áõ ëåÇï³Ï Ïï³í-Ý»ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó íñ³ Æñ ³Ýå³ïÙ»ÉÇßÝáñÑÝ»ñáí ëï»Õͳ·áñÍÇ...

ÊÊààââÀÀÜ̧ܸààîîÀÀ

λë·Çß»ñÇÝ ÙÇ ùñÇëïáÝÛ³ ɳåï»ñÝ»ñÇ Éáõë³íáñáõÃÛ³ÝáõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùμ ù³ÛÉáõÙ ¿ ÷áÕáóáí: ÈáõÛëÇ Ý»ñùá Ñëϳ ëï-í»ñ ¿ ï»ëÝáõÙ: ݳåáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ.

-²é³ùÛ³ÉÇ Ù³ñ·³ñ»³Ï³Ý Ëáëù»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÝ ¿:гÛïÝáõÃÛ³Ý ·ñùÇ ³Ñé»ÉÇ ·³½³ÝÇ ëïí»ñÝ ¿, áñ »Ï»É ¿ ³ß-˳ñÑ áõ ÑÇÙ³ ÇÙ ³éç¨ ¿ ϳݷݳÍ: ºÃ» ÷³Ëã»Ù, ÏѳëÝÇáõ ÇÝÓ ÏáõÉ Ïï³: î»°ñ ²ëïí³Í, Ñ»Ýó ÇÙ ³éç¨ åÇïÇ Ñ³ÛïÝ-í»±ñ ³Ûë ·³½³ÝÁ: ÆÝãá±õ ¿ ÏÛ³ÝùÝ ³Ûëù³Ý ³Ý³ñ¹³ñ: ´³Ûó,î»°ñ ÇÙ, ¸áõ »ë ÇÙ å³Ñ³å³ÝÁ: êáõñμ ʳãÇ ½áñáõÃÛ³Ùμ »ëÏù³Ûɻ٠³é³ç:

Æñ ÙáïÇó ѳÝáõÙ ¿ êáõñμ ʳãÇ Ýß³ÝÁ ¨ ¹áÕ¹áÕ³óáÕÓ»éùáí Çñ ÏñÍùÇÝ ë»ÕÙ»Éáí ß³ñÅíáõÙ ³é³ç:

Øáï»Ý³ÉÇë ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ëïí»ñÝ ³í»ÉÇ ¿ ٻͳÝáõÙ áõë³ñë³÷ Ý»ñßÝãáõÙ: ÈáõÛëÇ Ý»ñùá ï»ëÝáõÙ ¿ Çñ»Ý ݳÛáÕí³Ëíáñ³Í ³ãù»ñ, ëåÇï³Ï³ÃáõÛñ, ·»Õ»óÇÏ ¨ ³Ýå³ßï-å³Ý, Ïáõã »Ï³Í ÙÇ Ý³å³ëï³Ï...

Ð³×³Ë Ù»½ ³í»ÉÇ íݳëáõÙ »Ý áã û ËáãÁݹáïÝ»ñÁ, ³ÛÉû ÇÝãå»ë »Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ áõ ѳëϳÝáõÙ ¹ñ³ÝóÇó μ˳ͳÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ËáãÁݹáïÝ»ñݳÛÝù³Ý ¿É Ù»Í áõ ë³ñë³÷»ÉÇ ã»Ý...

76

²²ðð¸̧ÚÚàà±±øø ²²êêîîÌÌàà Îβ²ØØøøÜÜ ¾¾

ØÇ áõë³ÝáÕ Ý³ÛáõÙ ¿ å³ïáõѳÝÇó ¨ Ùï³ÍáõÙ, û ÇÝã-å»ë í³ñí»É, ù³ÝÇ áñ ç»ñÙáõÃÛáõÝ áõÝÇ, í³ï³éáÕç ¿, ÇëϹñëáõÙ ù³ÙÇ ¿, óáõñï, ³Ùå³Ù³Í »Õ³Ý³Ï: ´³Ûó Çñ û-ñ³Ñ³í³ï ÁÝÏ»ñÝ ³Û¹ ÏÇñ³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»É ¿ Çñ Ñ»ï·Ý³É »Ï»Õ»óÇ` Ù³ëݳÏó»Éáõ êμ. ä³ï³ñ³·ÇÝ: ÆÝãå»±ëí³ñí»É, áõÕ»Ïó»É ÁÝÏ»ñáçÁ »Ï»Õ»óÇ ¨ μ³ó³ïñ»É Ýñ³Ýêáõñμ ä³ï³ñ³·Ç ËáñÑáõñ¹Á, û± ã·Ý³É.... ÆëÏ Å³Ù³Ý³ÏݳÝóÝáõÙ ¿ ¨ ß³ï Ñ»éíÇó ³ñ¹»Ý ÉëíáõÙ »Ý »Ï»Õ»óáõ ½³Ý·»-ñÇ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ:

- ÊݹñáõÙ »Ù, î»°ñ ²ëïí³Í, óáõÛó ïáõñ ùá ϳÙùÁ, ÇÝãå»ë·áñÍ»É,- μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ÕáÃáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹Á:

- â»±ë ÉëáõÙ »Ï»Õ»óáõ ½³Ý·»ñÇ Ó³ÛÝÁ, ÑÇßÇñ å³ïíÇñ³-ÝÁ` ëÇñÇñ ÁÝÏ»ñáç¹,- ÉëíáõÙ ¿ ÙÇ Ó³ÛÝ, ¨ áõë³ÝáÕÁ ï»ëÝáõÙ¿ ùÇã Ñ»éáõ Ï³Ý·Ý³Í ë³ï³Ý³ÛÇÝ áõ ½³ñÙ³ó³Í ³ëáõÙ.

- ÆëÏ ³ëáõÙ »Ý, û ë³ï³Ý³Ý ÙÇßï ã³ñÝ ¿ ϳٻÝáõÙ:²ÛÝáõÑ»ï¨ ßï³å ½³Ý·áõÙ ¿ ÁÝÏ»ñáçÁ áõ ¹áõñë ·³ÉÇë

ïÝÇó:àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó »Ï»Õ»óáõ Ùáï ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý Ù»-

ù»Ý³ ¿ ϳݷÝáõÙ áõ óñïÇó ë³ñëé³Í áõë³ÝáÕÇÝ å³ï·³-ñ³Ïáí ï³ÝáõÙ »Ý Ù»ù»Ý³Ý: ºñÇï³ë³ñ¹Ý Çñ ·É˳í»ñ¨áõÙï»ëÝáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇÝ áõ ѳñóÝáõÙ.

- ²ëïí³Í ÇÙ, μ³Ûó 㿱 áñ ·ñí³Í ¿` ëÇñÇñ ÁÝÏ»ñáç¹, ¨ »ëÝñ³Ý áõÕ»Ïó»É »Ù »Ï»Õ»óÇ: ÆÝãá±õ ³Ûëå»ë ëï³óí»ó.

ÐÇëáõë å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ê³ï³Ý³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ÏÇë³ï ¿ ³ëáõÙ:

ØDZû ã»ë ÑÇßáõÙ` ëÇñÇñ ÁÝÏ»ñáç¹, ÇÝãå»ë ëÇñáõÙ »ë ùá ³Ý-ÓÁ: ⿱ áñ ϳñáÕ ¿Çñ ϳ½¹áõñí»É ¨ ѳçáñ¹ ÏÇñ³ÏÇ ÁÝÏ»-ñáç¹ »Ï»Õ»óÇ áõÕ»Ïó»É: ø»½ ãϳÝã»óÇ ½áÑáÕáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ëÇ-ñÇñ ÁÝÏ»ñáç¹, ÇÝãå»ë ëÇñáõÙ »ë ùá ³ÝÓÁ:

77

²ëïÍá ϳÙùÁ ѳëϳݳÉáõ ѳٳñ ݳËù³Ý ù³ÛÉ Ï³ï³-ñ»ÉÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·Ý³Ñ³ï»É, û ÇÝã ѻ勉ÝùÝ»ñ áõåïáõÕÝ»ñ ¿ μ»ñ»Éáõ ³Û¹ ù³ÛÉÁ: ºÃ» ѻ勉ÝùÝ»ñÝ áõ åïáõÕ-Ý»ñÁ μ³ñÇ »Ý ¨ ù»½ ѳٳñ, ¨ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: àõëïÇ, ¹³¿ îÇñáç ϳÙùÁ:

øø²²ððà༼ÆÆââÀÀ

ʳí³ñ³ë»ñ μ½»½Ý»ñÁ Ï»ë·Çß»ñÇÝ Ñ³í³ùíáõÙ »Ý, ÉáõñáõÕ³ñÏáõÙ μáÉáñ ÙÇç³ïÝ»ñÇÝ, ÙÇ μ³ó³ïáõ٠ѳٳËÙμáõÙ¨ Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ μ³ñÓñ³¹Çñ í³ÛñÇó ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿.

- ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÉáõÛëÇ Ù»ç ¿: ܳۻù ³ß˳ñÑÇÝ ¨ Ýñ³ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ. ³Ù»Ýáõñ Ù»½ ˳í³ñÝ ¿ å³ï»É: ²ñ¹»Ý μ³í¿, å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»Ýù ѳÝáõÝ ÉáõÛëÇ, ÏÛ³ÝùÇ, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý,ѳí³ë³ñáõÃÛ³Ý:

Ø»Ï ³ÛÉ μ½»½ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ×³é ³ëáÕÇÝ áõ ﳷݳå³Ñ³ñ½·áõß³óÝáõÙ.

- Þ³ï ÙÇ á·¨áñíÇñ, ³í³ñïÇñ ׳é¹. ųٳݳÏÝ ¿ Ñ»-é³Ý³Éáõ, áñáíÑ»ï¨ ³ñ¨³Í³·Á ëÏëáõÙ ¿, ¨ ÉáõÛëÁ μ³óíáõÙ ¿:

¶áñÍ»ñÇó ׳ݳã»ù Ù³ñ¹Ï³Ýó, û ÇÝã »Ý ëÇñáõÙ ³Ý»É ¨·áñÍ»É, û ÇÝã »Ý ³ëáõÙ áõ Ëáëï³ÝáõÙ: λÕÍ áõëáõóÇãÝ»ñÝáõ ù³ñá½ÇãÝ»ñÁ ÙdzÛÝ Ë³í³ñÇ Ù»ç »Ý ËáëáõÙ ÉáõÛëÇ, ³ñ-¹³ñáõÃÛ³Ý, μ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ÈáõÛëÇ Ù»ç Ýñ³ÝùÉáõÛëÇó ã»Ý ËáëáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ÉáõÛëÁ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ýñ³Ýó·áñÍ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó Éé»óÝáõÙ: àõëïÇ, Ýñ³Ýù ÉáõÛëáí ã¿, áñ ³å-ñáõÙ »Ý, ³ÛÉ Ë³í³ñáí áõ ˳í³ñ³ë»ñ »Ý ÏáãíáõÙ, ë³Ï³ÛÝëÇñáõÙ ÉáõÛëÇó Ëáë»É ¨ ׳é»É...

78

¶¶ÚÚààôôÔÔ²²òòÆÆÜÜ ààôô ÐÐÜÜÒÒììààððÀÀ

ØÇ ·ÛáõÕ³óÇ Ý³Ëù³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³ÉÁ ëáíáñáõÃÛáõÝáõÝ»ñ »Ï»Õ»óÇ ÙïÝ»É ¨ ²ëïÍáõÝ ·áÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É, áñ ³Û¹ûñÝ ¿É ϳñáÕ³ó³í ²ëïÍá ï³×³ñÁ ·³É: ê³ï³Ý³Ý, ³Ûë³Ù»ÝÁ ï»ëÝ»Éáí, μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿ »ñÏÇÝù, Ññ»ßï³ÏÝ»ñÇÑ»ï íÇ׳μ³ÝáõÙ ³Ûë Ù³ñ¹áõ í»ñ³μ»ñÛ³É, û ÇÝãáõ »ùÙï³ÍáõÙ, áñ ³Ûë ùñÇëïáÝÛ³Ý ³ñųÝÇ ¿ »ñÏÝùÇ ³ñù³Ûáõ-ÃÛ³ÝÁ ¨ ß³ñáõݳϻÉáí ³ëáõÙ.

- ²Ûë Ù³ñ¹Á, áñÝ Çñ»Ý μ³ñ»å³ßï ùñÇëïáÝÛ³ ¿ ѳٳ-ñáõÙ, »Ã» ³Ûëûñ ÇÝÓ³ÝÇó ßáõï »Ï»Õ»óÇ ÙïÝÇ, ³å³ ÇÝùÁ¹ÅáËù Ïí»ñ³¹³éݳ, ÇëÏ »Ã» ·³ÛóÏÕíÇ áõ áõ߳ݳ ϳÙã·Ý³ »Ï»Õ»óÇ, ³å³ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ ¹ÅáËù Ïï³ÝÇ:

²ÛÝáõÑ»ï¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»ñå³ñ³Ýù ¿ ³éÝáõÙ` Çμñ¨ ÙÇÑÝÓíáñ áõ »Ï»Õ»óÇ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÝáõÙ ·Ûáõ-Õ³óáõ Ñ»ï ¨ ѳñóÝáõÙ.

- â»±ë í³Ë»ÝáõÙ, û ÙÇ ûñ ë³ï³Ý³Ý ϳñáÕ ¿ ù»½ Ãßí³-éáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»É, áñ ³Ù»Ý ³é³íáï ³ÛÉ¨ë »Ï»Õ»óÇ ã·Ý³ë:

øñÇëïáÝÛ³Ý Í³ÕñáõÙ ¿.- ê³ï³Ý³Ý ÝÙ³Ý ¿ ÙÇ ³Õí»ëÇ, »ñμ áñëáñ¹Ý»ñÁ ·³ÉÇë

»Ý, ³Õí»ëÝ Çñ μáõÛÝÝ ¿ ÷³ËãáõÙ áõ ÇÝùÝ Çñ»Ý ³ëáõÙ, û ³Û-ëûñ É³í »Õ³Ý³Ï ã¿ áñëÇ ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ:

ʳí³ñÇ Ññ»ßï³ÏÇ ³ãù»ñÁ ã³ñ³Ëݹáñ»Ý ÷³ÛÉáõÙ »Ý ¨³ëáõÙ ¿.

- ²Ûëûñ, Çñáù, É³í »Õ³Ý³Ï ã¿, ë³Ï³ÛÝ ¹Åí³ñ, û ¹áõ »ëáñëÇ ¹áõñë »Ï»É ³Õí»ë μéÝ»Éáõ ѳٳñ...

²å³ ѳÝϳñͳÏÇ ×³Ý³å³ñÑÇó ß»ÕíáõÙ, ϳݷÝáõÙ ÙÇÙ»Í ÷áëÇ Ùáï áõ ·áãáõÙ.

- àëÏÇ »Ù ·ï»É, áëÏÇ....¶ÛáõÕ³óÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùμ ³ñ³· Ùáï»ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ÷á-

ëÇÝ áõ ѳñóÝáõÙ, û áõñ ¿ áëÏÇÝ:ÐÝÓíáñÁ Ýñ³Ý ÑñáõÙ áõ ·óáõÙ ¿ ÷áëÇ Ù»ç: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ·á-

79

ÑáõݳÏáõÃÛ³Ùμ ݳÛáõÙ ¹»åÇ »ñÏÇÝù áõ ß³ñáõݳÏáõ٠׳-ݳå³ñÑÁ »Ï»Õ»óÇ:

àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ßñçíáõÙ, ݳÛáõÙ ¿ »ï, ï»ëÝáõÙ ¿ùñÇëïáÝÛ³Ý ÷áëÇó ¹áõñë ¿ »Ï»É áõ ·³ÉÇë ¿ Çñ Ñ»ï¨Çó: Ö³-ݳå³ñÑÇÝ ·Ý¹³Ï ¿ ï»ëÝáõÙ, í»ñóÝáõÙ, å³ïéáõÙ, ³ÛÝ ³Ù-μáÕçáõÃÛ³Ùμ ù³ñáí ÉóÝáõÙ áõ Ùáï»ÝáõÙ ·ÛáõÕ³óáõÝ:

سñ¹Ý ³ëáõÙ ¿.- ºë ѳëϳó³, áñ ã³ñù »ë...ê³ï³Ý³Ý å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ºÃ» ³Ûë ·Ý¹³Ïáí ³ÛÝå»ë ѳñí³Í»ë, áñ ÇÝùë ãϳñá-

ճݳ٠³ÛÝ μéÝ»É, ÏÑ»é³Ý³Ù ù»½³ÝÇó áõ ù»½ ѳݷÇëïÏÃáÕÝ»Ù:

øñÇëïáÝÛ³Ý ³ëáõÙ ¿.- â¿Ç ϳñÍáõÙ, û ³Û¹ù³Ý Ñ»ßï μ³Ý ϳñáÕ ¿Çñ ³é³-

ç³ñÏ»É: ºë Ç٠ѳí³ïùáí ³ÛÝå»ë Ïѳñí³Í»Ù ·Ý¹³ÏÇÝ,áñ ã»ë ϳñáճݳ ï»ëÝ»É, û ³ÛÝ áõñ ¿ ÃéãáõÙ:

ê³Ï³ÛÝ áõÅ·ÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáí áïùÁ íݳëáõÙ ¿ ¨ ÁÝÏÝáõÙ ¿·»ïÝÇÝ, ÇëÏ ·Ý¹³ÏÝ ³Ýß³ñÅ ÙÝáõÙ ¿: ÐÝÓíáñÁ ·áÑáõݳÏáõ-ÃÛ³Ùμ ݳÛáõÙ ¿ »ñÏÝùÇÝ, ÇëÏ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÁ ѳݹ³ñï ѳ-Û³óùáí Ñ»ï¨áõÙ »Ý ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ: ÐÝÓíáñÝ ³ñ³·³óÝáõÙ ¿ Çñù³ÛÉ»ñÁ »Ï»Õ»óáõ ÏáÕÙÁ: àñáß³ÏÇ Ñ»é³Ý³Éáí ϳëϳͳÝ-ùáí »ï ¿ ݳÛáõÙ áõ ϳï³ÕáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ·Ûáõ-Õ³óÇÝ ÙÇ ÷³Ûï ¿ ·ï»É áñå»ë Ñ»Ý³Ï ¨ ϳճÉáí ³ñ³·Ñ»ï¨áõÙ ¿ Çñ»Ý: ø³ÙÇ ¿ μ³ñÓñ³ÝáõÙ, ÷áÃáñÇÏ: ¶ÛáõÕ³óáõÝÏɳÝáõÙ áõ Ý»ïáõÙ ¿ ÙÇ ÏáÕÙ: øÇã ³Ýó »ñ»ù ³ÛÉ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñËáï μ³ñÓ³Í ë³ÛÉáí Ùáï»ÝáõÙ »Ý: ê³ï³Ý³Ý ÏñÏÇÝ Ý³ÛáõÙ¿ »ñÏÝùÇÝ áõ ï»ëÝáõÙ, áñ Ññ»ßï³ÏÝ»ñÁ ѳݹ³ñï Ñ»ï¨áõÙ»Ý ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ, ³å³ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùμ ³ëáõÙ.

- Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëïáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë: ÆÝã-áñ μ³Ý »Ý Ùï³Í»É, áñå»ë½Ç ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ ÇÝÓ³ÝÇó ßáõï»Ï»Õ»óÇ Ñ³ëóÝ»Ý...

¶ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ ã³ñùÇÝ ï»ëÝ»Éáíª ë³ÛÉÁ ÃáÕÝáõÙ »Ý áõ

80

÷³ËãáõÙ: ê³ï³Ý³Ý ÝëïáõÙ ¿ ë³Ûɳå³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý áõÙïñ³Ï»Éáí ÓÇáõÝ, Ù»Í ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ ëɳÝáõÙ »Ï»Õ»óÇ: Æç-ÝáõÙ ë³ÛÉÇó, Ñå³ñïáõÃÛ³Ùμ åïïíáõÙ »Ï»Õ»óáõ ßáõñçÁ ¨Ùáï»ÝáõÙ ¹é³ÝÁ áõ Ý»ñë ݳÛáõÙ áõ ½³ñÙ³ÝùÇó ë³ñë³÷áõÙ.·ÛáõÕ³óÇÝ ÍÝϳãáù ³ÕáÃáõÙ áõ ²ëïÍáõÝ ·áÑáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛï-ÝáõÙ, áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ²ëïí³Í Çñ»Ý ëáíáñ»óñ»ó ÍÝÏÇ ·³É¨ ËáÑ»ÙáõÃÛ³Ùμ áõ ËáݳñÑáõÃÛ³Ùμ ³ÕáÃ»É áõ ³Û¹ ë³ÛÉáíÇñ»Ý ųٳݳÏÇÝ »Ï»Õ»óÇ Ñ³ëóÝ»É:

²ëáõÙ »Ý` ãϳ ã³ñÇù, áñÇó ãμËÇ μ³ñÇù: Ðá·¨áñ ѳٳ-éáõÃÛ³Ùμ ¨ ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝ ëáíáñ»Éáí Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ñáÕ »Ý ѳÕ-óѳñ»É μ³½áõÙ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆëÏ ë³ï³Ý³Ý áõÝÇ ÙÇß³ï Ëáó»ÉÇ ÏáÕÙ, áñ ݳ Ñå³ñï ¿ ¨ áñÇ å³ï׳éáí ÙÇßïå³ñïáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ...

ØØààôôððÖÖ ººìì ØغºÊʺºðð

ØÇ ÷³Ûï³·áñÍ ó³ëáõÙáí É»óáõÝ Ùáõñ×Ç áõÅ»Õ Ñ³ñí³Í-Ý»ñáí ·»ñ³ÝÇ íñ³ Ù»Í Ù»Ë»ñ ¿ ³Ùñ³óÝáõÙ ¨ ³Û¹ Ï»ñåáíÙ³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÝ áõ ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ ÇÝã-áñ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ:

ØÇ Ù³ñ¹ ¹³Ý¹³Õ Ùáï»ÝáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ.- ¼·á±õÙ »ë 㿱, û ٻ˻ñÝ ÇÝãå»ë »Ý ÷³ÛïÁ ×»ÕùáõÙ áõ

ÙËñ×íáõÙ Ýñ³ Ù»ç: ºñμ ëñ³ëáõÛñ ٻ˻ñÝ ³Û¹å»ë ÇÙ Ó»éù»-ñÇ áõ áïù»ñÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙËñ×íáõÙ, »ë Ó»½ ã¿Ç Ù»Õ³¹ñáõÙ, ³ÛÉÇÝãù³Ý ËáñÝ ¿ÇÝ Ã³÷³ÝóáõÙ, ³Û¹ù³Ý Ý»ñáõÙ ¿Ç ³ÝÑÇß³-ã³ñ Ï»ñåáí... ²ñ¹, ÙÇ° ã³ñ³ËáëÇñ ¨ Ù»Õ³¹ñÇñ Ù³ñ¹Ï³Ýó,¨ Ù»Õù ÙÇ ·áñÍÇñ, áñáíÑ»ï¨ Ùáõñ×Ç ¨ ٻ˻ñÇ ·ÇÝÁ í³Õáõó³ñ¹»Ý í׳ñ»É »Ù Ó»½ ѳٳñ, áñå»ë½Ç ÏÛ³Ýù áõݻݳù, ù³-ÝÇ áñ Ý»ñáõÙÝ áõ ²ëïÍá ë»ñÝ ³Ýë³ÑÙ³Ý »Ý...

81

Üܲ²ÊÊúúððààøø ää²²îîÆÆÄÄÀÀ

ØÇ Ëëï³å³Ñ³Ýç ѳÛñ, »ñμ Çñ »ñÏáõ ½³í³ÏÝ»ñÝ ³Ý-ϳñ·áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ, å³ïÅáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ¨ μ³½Ù³-ÃÇí ³Ýóù»ñ áõÝ»óáÕ ¹áõÛÉ»ñáí å³ñï³¹ñáõÙ çñÑáñÇó çáõñÑ³Ý»É ¨ ³Û¹ ¹áõÛÉ»ñáí μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ Çñ»Ýó÷áùñÇÏ μ³Ýç³ñ³ÝáóÁ çñ»É: Üñ³ »ñÏáõ ïճݻñÝ ³ÛÝù³Ý¿ÇÝ ·ÝáõÙ-·³ÉÇë, áñ ÙdzÛÝ ÙÇÝ㨠»ñ»Ïá ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ÇÝÇñ³·áñÍ»É Ëëï³å³Ñ³Ýç Ñáñ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÁ:

ØÇ ûñ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ·³Õï³·áÕÇ ÙïÝáõÙ ¿Ñ³ñ¨³ÝÇ å³ñ﻽Á ¨ ϳñÙñ³Ñ³ë ËÝÓáñ ù³ÕáõÙ áõ ¹áõñë·³ÉÇë: Ðáñ ³ãùÇó ãÇ íñÇåáõÙ ³Ûë ³ñ³ñùÁ, ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿Í³ÏÍÏí³Í ¹áõÛÉáí μ³Ýç³ñ³ÝáóÇ Ñ³Ù³ñ çáõñ Ïñ»É: ܳ ݳ¨Çñ ÷áùñ áñ¹áõÝ ¿ ϳñ·³¹ñáõÙ ÙǨÝáõÛÝ å³ïÇÅÁ: ²Ûë ïÕ³ÝïñïÝçáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ.

- г°Ûñ ÇÙ, 㿱 áñ »ë ³ñ¹»Ý ݳËáñ¹ ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñù³í»É »Ù ÇÙ Ù»Õù»ñÁ ¨ ³ñ¹³ñ »Ù, ÇÝãá±õ »ë ÇÝÓ ¿É å³ïÅáõÙ,ù³ÝÇ áñ »ë Ù»Õù ã»Ù ·áñÍ»É, ³ÛÉ ÇÙ »Õμ³ÛñÝ ¿ Ùï»Éѳñ¨³ÝÇ å³ñ﻽Á:

гÛñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ø»½ ¿É ݳËûñáù »Ù å³ïÅáõÙ` Çμñ¨ ѳïáõóáõÙ ³Û¹

³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï¨ ·Çï»Ù, »ñμ »Õμ³Ûñ¹ ëÏëÇ çáõñÏñ»É, ÇëÏ »ë ¿É ³Ûëï»Õ ãÉÇÝ»Ù, ¹áõ ¿É åÇïÇ ÙïÝ»ë ѳñ¨³ÝÇå³ñ﻽Á ¨ ³Ïݳѳ×á ËÝÓáñÝ»ñ ù³Õ»ë: ²í»ÉÇ É³í ¿ »Õ-μáñ¹ û·ÝÇñ, áñå»ë½Ç Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ý³ë ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉϳï³ñ»É:

²ëïí³Í ³ñ¹³ñ ¿ ¨ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ѳïáõóáõÙ ¿ å³-ѳÝçáõÙ: ºñμ»ÙÝ ²ñ³ñÇãÁ Ù³ñ¹áõÝ Ï³ñáÕ ¿ Ëñ³ï»É ïíÛ³Éå³ÑÇÝ Çñ ãϳï³ñ³Í ³ñ³ñùÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ï»ëÝáõÙ ¿Ù³ñ¹áõ ³å³·³Ý ¨ ³Û¹ Ï»ñåáí Ù³ñ¹áõÝ ²Ñ»Õ ¸³ï³ëï³-ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïáõóáõÙÇó ÷ñÏáõÙ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ ³ÙμáÕç

82

Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ å³ïÅí»ó ²¹³ÙÇ ¨ ºí³ÛÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ,áñáíÑ»ï¨ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ Çñ ÏÛ³ÝùÇ áñ¨¿ ¹ñí³·áõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ÙÇ ²¹³Ù ϳ٠ºí³` ù³Õ»Éáí ³ñ·»Éí³Í åïáõÕÁ: àõÙ ²ëï-í³Í ëÇñáõÙ ¿, ݳ¨ ѳݹÇÙ³ÝáõÙ ¿ áõ Ëñ³ïáõÙ ¿(гÛïÝ.3.19):

ØØÆƲ²ÚÚÜܲ²ÎÎ ²²ÚÚêê ²²ÞÞÊʲ²ððÐÐààôôØØ

Ø»ÏÝ ³ëáõÙ ¿.- ÆÝãù³Ý ïËáõñ áõ ·áñß ¿ ³Ûë ÏÛ³ÝùÁ: àãÇÝã ãÇ ëï³óíáõÙ,

á°ã ÉáõÛë »Ù ï»ëÝáõÙ, á°ã ÏÛ³ÝùÇ ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ áõ μÝáõÃÛáõÝÁ:àã áù Áëï ³ñųÝíáõÛÝ ÇÝÓ ãÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ: ²Ûëù³Ý ųٳ-Ý³Ï ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ù, Ñ»éáõ Ù»Õ³íáñ ³ß˳ñÑÇó áõ ³Ù»Ý ÇÝ-ãÇó, μ³Ûó ²ëïÍá Ó³ÛÝÝ ¿É ã»Ù ÉëáõÙ...

²ñÓ³·³ÝùáÕ ÙÇ Ó³ÛÝ ¿ ÉëíáõÙ.- ÊËáõÝç »Õμ³Ûñ, å³ïÛ³ÝÇó¹ ¹áõñë »Ï: ³ùÝí»É »ë ùá

å³ïÛ³ÝáõÙ ¨ ¹Å·áÑáõÙ »ë, û á°ã ÉáõÛë »ë ï»ëÝáõÙ, á°ã ¿É μÝáõ-ÃÛáõÝ áõ ÏÛ³Ýù:

ÊËáõÝçÝ ³í»ÉÇ ¿ ù³ßíáõÙ ¹»åÇ Çñ å³ïÛ³ÝÇ ËáñùÁ, áñ-å»ë½Ç ³Û¹ Ó³ÛÝÁ ãÉëÇ, ݳÛáõÙ ãáñë ÏáÕÙÝ áõ ³ëáõÙ.

- ÆÝãù³Ý ïËáõñ ¿ ³Ûë ÏÛ³ÝùÁ. ÙDZû ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑáõÙÙdzÛÝ ÇÝùë ϳÙ...

ºñμ Ù³ñ¹ å³ñ÷³ÏíáõÙ ¿ Çñ §»ë¦-Ç Ù»ç, ³ÛÝ ¹³ñÓÝáõÙÏÛ³ÝùÇ Ï»ÝïñáÝÝ áõ ³ß˳ñÑÁ, »ñμ Ù³ñ¹ ³í»Éáñ¹ ѳٻë-ïáõÃÛ³Ùμ áõ ³Ù³ãÏáïáõÃÛ³Ùμ ÷³ÏíáõÙ ¿ Çñ Ñá·áõ ËáñùáõÙ,Ùßï³å»ë ݳÛáõÙ Çñ §»ë¦-ÇÝ ¨ ëå³ëáõÙ Éë»Éáõ ²ëïÍá Ó³Û-ÝÁ, ÇÝãå»±ë ϳñáÕ ¿ áõÝÏݹñ»É ²ñ³ñãÇ ËáëùÁ, »ñμ Çñ³Ï³-ÝáõÙ ÇÝùÝ Çñ»Ýáí ¿ ÑÙ³Ûí³Í...

83

Üܲ²Øز²ÎÎÀÀ

ØÇ ¹³ï³íáñ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë »Ï»Õ»óáõó áõ ï»ëÝáõÙª ÙÇÑñ»ßï³Ï ݳٳÏÝ»ñáí ÉÇ ïáåñ³Ïáí ÝáõÛÝå»ë ¹áõñë ¿ ·³-ÉÇë »Ï»Õ»óáõó, ¨ ѳñóÝáõÙ ¿.

- ²ëïÍá° Ññ»ßï³Ï, ³Ûë DZÝã ݳٳÏÝ»ñ »ë ï³ÝáõÙ:Ðñ»ßï³ÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- سñ¹Ï³Ýó Ëݹñ³ÝùÝ»ñÝ »Ù ï³ÝáõÙ ²ëïÍá Ùáï, áñ-

å»ë½Ç ѳçáñ¹ ûñÁ å³ï³ë˳Ý-ݳٳÏÝ»ñÁ μ³Å³Ý»ÙÝñ³Ýó: ºÃ» ó³ÝϳÝáõÙ »ë, ¹áõ ¿É ϳñáÕ »ë ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»É¨ í³ÕÝ ÇëÏáõÛݨ»Ã Ï÷á˳Ýó»Ù å³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏÁ:

¸³ï³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.- ÆÝãù³Ý ·³ÉÇë »Ù »Ï»Õ»óÇ, ³ÕáÃáõÙ, ËݹñáõÙ, μ³Ûó

²ëïí³Í ÉéáõÙ ¿, ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ: ì»ñç³å»ë »Ï³í ³Û¹ûñÁ, »ñμ Çñ³å»ë å³ï³ëË³Ý Ïëï³Ý³Ù:

²ÛÝáõÑ»ï¨ ÙÇ ÃáõÕà áõ ·ñÇã ¿ í»ñóÝáõÙ, á·¨áñí³Í ·ñáõÙ,ݳٳÏÁ Ññ»ßï³ÏÇÝ Ñ³ÝÓÝáõÙ:

гçáñ¹ ûñÁ Ññ»ßï³ÏÁ ·³ÉÇë ¿ ¨ ²ëïÍáõó áõÕ³ñϳÍÍñ³ñÁ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ, áñÁ Ù»Í ëå³ë»ÉÇùÝ»ñáíáõ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ μ³óáõÙ ¿ ³ÛÝ, ë³Ï³ÛÝ Ý»ñëáõÙ ÙÇ ¹³-ï³ñÏ, Ù³ùáõñ ÃáõÕà ¿ ·ïÝáõÙ áõ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ùμ ³ëáõÙ.

- ²Ûëï»Õ áñ¨¿ å³ï³ëË³Ý ãϳ: ØdzÛÝ ×»ñÙ³Ï, Ù³ùáõñÃáõÕà ¿: ²ëïí³Í ÏñÏÇÝ ÇÝÓ ãå³ï³ë˳ݻó:

Ðñ»ßï³ÏÁ ѳñóÝáõÙ ¿.- ÆëÏ Ç±Ýã ¿Çñ ·ñ»É ²ëïÍáõÝ.¸³ï³íáñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ¶ñ»É ¿Ç, áñ Ç٠ѳñ¨³ÝÁ »ñÏáõ ÓÇ áõÝÇ, ÇëÏ »ë Ù»ÏÁ, ¨

ݳ ݳ¨ ÙÇ ³í³Ý³Ï áõÝÇ, ÇëÏ »ë ãáõÝ»Ù: Êݹñ»É ¿Ç, áñ ²ëï-í³Í ÇÝÓ ÙÇ ³ñ³μ³Ï³Ý ÝÅáõÛ· ï³: ºí Ñ»ïá, »ñμ »ñ»Ï »Ï»-Õ»óÇ ¿Ç ·³ÉÇë, ï»ë³, áñ ÙÇ Ù³ñ¹ ÙÇ ß³ï ·»Õ»óÇÏ áëÏÛ³Ù³ï³ÝÇ áõÝÇ, ³ÛÝ ¿É ³¹³Ù³Ý¹³Ïáõé, ÇëÏ ÇÙ Ù³ï³ÝÇÝß³ï ѳë³ñ³Ï ¿: Êݹñ»óÇ, áñ ÇÝÓ ¿É ïñíÇ ³Û¹åÇëÇ Ñݳ-

84

ñ³íáñáõÃÛáõÝ, ¨ »ë ¿É áõݻݳ٠³Û¹ Ù³ï³Ýáõó, áã ³í»ÉÇÝ,³í»ÉÇÝ ÇÝÓ å»ïù ã¿: ´³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ, áñ ÇÙ ·áñÍÁß³ï ùÇã ¿. ùÇã Ù³ñ¹Ï³Ýó »Ù ¹³ïáõÙ, ù³Ý ÇÙ ÙÛáõë ¹³ï³-íáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ:

Ðñ»ßï³Ï ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë ß³ñáõÝ³Ï»É ¨ ³ëáõÙ ¿.- ²ëïí³Í ù»½ ÙÇßï ¿É å³ï³ëË³Ý»É ¿, å³ñ½³å»ë ¹áõ

ã»ë ϳٻó»É Éë»É, ù³ÝÇ áñ ϳٻó»É »ë Éë»É ù»½ ѳٳñ ó³Ý-ϳÉÇ å³ï³ë˳ÝÁ: ²Ûë ×»ñÙ³Ï, Ù³ùáõñ ÃáõÕÃÁ, áñ áõ-Õ³ñÏí»É ¿ ù»½, ¹³ ¿ å³ï³ë˳ÝÁ, áñáí óáõÛó ¿ ïñíáõÙ, áñ²ëïí³Í ϳٻÝáõÙ ¿, áñ ¹áõ ¿É ³Ûë ÃÕÃÇ ÝÙ³Ý Ù³ùáõñ áõ ßÇ-ï³Ï ÉÇÝ»ë:

êê²²ÐÐØز²ÜÜÜܺºðð

ºñ÷Ý»ñ³Ý· ͳÕÇÏÝ»ñáí É»óáõÝ ³ÝͳÛñ³ÍÇñ ¹³ßïÇÏ»ÝïñáÝáõÙ ÙÇ ï³Ï³éÇ ÙÇçÇó û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ýã ¿ ÑÝãáõÙ.

- ú·Ý»ó»¯ù, û·Ý»ó»¯ù... ºñÏݳíá°ñ гÛñ, ³Ûɨë ã»Ù ѳÙ-μ»ñáõÙ, û·ÝÇ°ñ ÇÝÓ, ÏÛ³ÝùÇ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñá·Çë×ÝßíáõÙ ¿ ¨ ˻չíáõÙ...

³Ïáó, ÃËÏÃËÏáó ¿ ÉëíáõÙ ¨ ÙÇ Ó³ÛÝ.- ÆÝãá±õ »ë Ùï»É ï³Ï³éÇ Ù»ç : ⿱ áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç

³Ù»Ý ÇÝã ë³Ñٳݳíáñ ¿` ¨° ѳÙμ»ñáõÃÛáõÝÁ, ¨° ϳÙùÁ, ¨°å³Ûù³ñ»Éáõ á·ÇÝ áõ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ó·ïáõÙÁ: ¸á°õñë»Ï ³Û¹ ï³Ï³éÇó ¨ ÏÛ³ÝùÇÝ Ý³ÛÇñ Ñá·¨áñ ³ãù»ñáí áõ³ëïí³Í³ÛÇÝ ëÇñáí, ¨ ëÇñï¹ ³Ûɨë ãÇ ÉóíÇ ³ÝѳçáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»Õ»Õáí, ÇÝãå»ë μ³Å³ÏÇ Ù»ç çáõñÝ ¿ ÉóíáõÙ áõ¹áõñë Ñáñ¹áõÙ, ÇëÏ ³Ýë³ÑÙ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Éóí»Éáõ áõ ¹áõñëÑáñ¹»Éáõ ï»Õ ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³Ý¿³Ý³Éáí ³ÝóÝáõÙ áõ ·ÝáõÙ ¿:

سñ¹Áª í³Ëíáñ³Í áõ ¹³Ý¹³Õ, ·ÉáõËÁ ¹áõñë ¿ ѳÝáõÙï³Ï³éÇ ÙÇçÇó, ùÇã Ñ»éáõ ï»ëÝáõÙ ÐÇëáõëÇÝ ¨ Ñ»é³íáñ áõ³Ýë³ÑÙ³Ý ÑáñǽáÝÁ, ¹³ßïÇ Í³ÕÇÏÝ»ñÇÝ ¨ ÅåïáõÙ ¿:

85

Ðв²ìì²²îî²²ððØØààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

³·³íáñÁ ÷áùñ³ÃÇí ½ÇÝíáñÝ»ñáí ÙÇ Óáñ³ÏáõÙ Ù³ñ-ï³Ï³Ý ß³ñùáí Ï³Ý·Ý³Í ëå³ëáõÙ ¿ ÑáõÅÏáõ ³ñ³·áõÃÛ³ÙμÇñ»Ýó Ùáï»óáÕ ÃßݳÙáõ Ñ»ÍÛ³É ½áñ³çáϳïÇÝ:

Æñ ³ç ÏáÕÙáõÙ ·ïÝíáÕ ½ÇݳÏóÇÝ ³ëáõÙ ¿.- ¶áí»ÉÇ ¿, »ñμ ¹áõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇñ

ͳé³Û»Éáõ ÇÝÓ ¨ ½ÇݳÏó»Éáõ ³Ûë ׳ϳï³Ù³ñïáõÙ: ÐÇßáõÙ»Ù` ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳÕÃ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÃáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¿ÇÝùÙïÝáõÙ, ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿Çñ, áñ ³Ù»Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ¿É ѳ-í³ï³ñÇÙ Ïͳé³Û»ë ÇÝÓ ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿Çñ Ýáñ Ñݳñ³íá-ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ: ²ÛÅÙ, í»ñÑÇß»Éáí ùá ѳí³-ï³ñÙáõÃÛáõÝÁ, ³Ûë ¹Åí³ñÇÝ å³ÑÇÝ íëï³ÑáõÙ »Ù ù»½, áñ-å»ë½Ç ³å³Ñáí»ë ÇÙ ÃÇÏáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏÙ»Ýù Ñ»é³ÝáõÙ »Ýù...

¼ÇݳÏÇóÁ ï³ñ³Ïáõë³Í å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ´³Ûó ÇÝãå»±ë ÙdzÛÝ³Ï Ù³ñïÇ μéÝí»Ù ÙÇ ³ÙμáÕç ½á-

ñ³çáϳïÇ Ñ»ï...³·³íáñÝ ³ëáõÙ ¿.- ØDZû ã»ë íëï³ÑáõÙ ÇÝÓ.²å³ ½ÇÝíáñÝ»ñÇ Ñ»ï Ñ»é³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ÃáÕÝ»Éáí ³Û¹-

ï»Õ:²Ûë Ù³ñ¹Á ݳÛáõÙ ¿ Ùáï»óáÕ ÃßݳÙáõ É³í ½ÇÝí³Í ½áñ³-

çáϳïÇÝ, áñÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ϳñáÕ ¿ Ýñ³Ý ßñç³-å³ï»É: ³·³íáñÇ ËáëùÇ Ñ³Ý¹»å ëÇñïÁ ϳëϳͳÝù ¿ÁÝÏÝáõÙ, ßñçíáõÙ ¿ ¨ »ñÏÙï»Éáí ³ñ³· Ñ»é³ÝáõÙ ³Û¹ í³Û-ñÇó, Ùáï»ÝáõÙ ³ñù³ÛÇÝ, áí ³ëáõÙ ¿.

- ܳÛÇ°ñ ¹»åÇ í»ñ. ͳé»ñÇ áõ μÉáõñÝ»ñÇ íñ³ ÃßݳÙáõ ½á-ñ³çáϳïÇó ÏñÏݳÏÇ ÇÙ Ý»ï³ÓÇ·Ý»ñÝ »Ý ϳݷݳÍ: г-ϳé³Ïáñ¹Ç çáϳïÁ ÝáõÛÝÇëÏ ã¿ñ ϳñáÕ ù»½ Ùáï»Ý³É, ÇëϹáõ »ñÏÙï»óÇñ áõ ÇÝÓ ãíëï³Ñ»óÇñ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÇÝãå»±ë »ë

86

³ÏÝϳÉÇùÝ»ñ áõ Ýáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ëå³ëáõÙ, »ñμÇñ³å»ë ÇÝÓ ã»±ë ѳí³ïáõÙ:

ÆëÏ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ѳí³ï³ñDZ٠»Ýù ²ëïÍáõÝ, û±³í»ÉÇ ß³ï å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù áõ μáÕáùáõÙ...

ì캺ðð²²ððÎÎààôôÜÜ

ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ μ¨»éÇó ¹»åÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ³ß˳ñѳٳë»Ï³Í ÙÇ ÓÏÝáñë` í»ñ³ñÏáõÝ Ñ³·ÇÝ, ϳݷÝáõÙ ¿ ³ñ¨ÇÑñ³ß»Ï ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇ Ý»ñùá ¨ ³ëáõÙ ¿.

- ºñÏݳíá°ñ гÛñ, ³ñ¹»Ý ß³ï ßá· ¿, ï³ÝçíáõÙ »Ù ïá-ÃÇó áõ ï³åÇó, í»ñ³ñÏáõë ã»Ù ϳñáÕ Ñ³Ý»É, ËݹñáõÙ »Ù,û·ÝÇ°ñ:

ØÇ Ý³í³ëïÇ ¿ ³ÝóÝáõÙ, áõÝÏݹñáõÙ Ýñ³ Ëáëù»ñÁ ¨ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë.

- ÆÝã ï³ñûñÇÝ³Ï Ù³ñ¹ »ë. ѳÝÇñ í»ñ³ñÏáõ¹, 㿱 áñ³Ù³é ¿ ¨ ³Ûɨë ßá·Çó ã»ë ï³ÝçíÇ:

ÆëÏ ÑÛáõëÇë³μÝ³Ï ÓÏÝáñëÝ ³Û¹ Éë»Éáí ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ í»-ñ³ñÏáõÇ ·áïÇÝ áõ ÷áùñ-ÇÝã ½³Ûñ³ó³Í å³ï³ë˳ÝáõÙ.

- ØÇ° ˳ݷ³ñÇñ, ù³ÝÇ áñ ëå³ëáõÙ »Ù, áñ ²ëïí³Í ÇÝÓû·ÝÇ, áñå»ë½Ç ³½³ïí»Ù ³Ûë ïáÃÇó áõ ï³åÇó: ÆëÏ ÇÙ í»-ñ³ñÏáõÝ »ë ß³ï-ß³ï »Ù ëÇñáõÙ ¨ ³ÛÝ »ñμ»ù ã»Ù ѳÝÇ: ºÃ»Ùݳ٠³é³Ýó ¹ñ³, ÙÇ·á±õó» ¨ Ùñë»Ù...

Þ³ï ³Ý·³Ù Ù»Ýù ÝÙ³Ý »Ýù í»ñ³ñÏáõÝ Ñ³·ÇÝ ³Ûë Ù³ñ-¹áõÝ, »ñμ ã»Ýù áõ½áõÙ Ññ³Å³ñí»É Ù»½ Ùï³ï³ÝçáÕ ³Ýû·áõïó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ùï³ÍÙáõÝùÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ù»ÕùÇó,ë³Ï³ÛÝ ëå³ëáõÙ »Ýù, áñ ²ëïí³Í ³½³ï³·ñÇ Ù»½ ³Û¹³Ù»ÝÇó, áñáÝóÇó ³Ù»Ý¨ÇÝ ã»Ýù ¿É áõ½áõÙ μ³Å³Ýí»É, »ñμ»ÙÝ¿É ³ÛÝù³Ý »Ýù ¹ñ³Ýóáí Ý»ñ·ñ³íí³Í, áñ í³Ë»ÝáõÙ »Ýù¹ñ³Ýù ÏáñóÝ»É...

87

ææààôôððÀÀ

¶³ÝÓ áñáÝáÕ ÙÇ Ù³ñ¹, áñ Ù»Í ³¹³Ù³Ý¹ ¿ñ ·ï»É, ¹»·»-ñáõÙ ¿ ³Ý³å³ïáõÙ ¨ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³ëáõÙ.

- ì»ñç³å»ë Çñ³Ï³Ý³ó³í ÇÙ »ñ³½³ÝùÁ. ·ï³ ³ÛëóÝϳñÅ»ù ù³ñÁ, ë³Ï³ÛÝ ²ëïí³Í ÇÙ, çáõñ »Ù áõ½áõÙ,ËÙ»Éáõ çáõñ:

ØÇ ³ñ³μ ¿ Ùáï»ÝáõÙ áõ ë³éÝáñ³Ï çñáí ÉÇ Ù»Í Ã³ë ¿å³ñ½áõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ ¨ ³ëáõÙ.

- ø³ñ³í³Ýáí ³Ûë ÏáÕÙ»ñáõÙ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝù: лéíÇó Éë»-óÇ Ó³Ûݹ: ²Ñ³ í»ñóñáõ, ËÙÇñ:

¶³ÝÓ³ËáõÛ½Á çñÇ ÙÇ Ù³ëÝ ³·³Ñáñ»Ý ËÙáõÙ ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÙ³ëÁ ó÷áõÙ ³ñ¨Ç ׳鳷³ÛÃÝ»ñÇó ßÇϳó³Í ³í³½Çíñ³ ¨ ³ëáõÙ.

- ²ëïÍáõó çáõñ ¿Ç Ëݹñ»É, μ³Ûó áã ³Ûëù³Ý ß³ï: ºë »ñ³-½áõÙ »Ù, áñ ܳ ÇÝÓ ³í»ÉÇ ß³ï áëÏÇ, ³¹³Ù³Ý¹ ï³:

²ñ³μÁ, ßí³ñ³Í ³Û¹ ï»ë³ñ³ÝÇó, í»ñóÝáõÙ ¿ Çñ ¹³-ï³ñÏ Ã³ëÁ ¨ Ñ»é³ÝáõÙ:

àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ·³ÝÓ áñáÝáÕ Ù³ñ¹Á ½·áõÙ ¿, áñ Ýá-ñÇó ë³ëïÇÏ Í³ñ³í ¿ ¨ ³Õ»ñëáõÙ ¿.

- ²ëïí³°Í ÇÙ, Ù»Í ëË³É ·áñÍ»óÇ. ³ñ³μÇ μ»ñ³Í çáõñÁó÷»óÇ... áõ ùá û·ÝáõÃÛáõÝÁ ÇÙ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇå³ï׳éáí ã·Ý³Ñ³ï»óÇ: ÊݹñáõÙ »Ù, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É û·ÝÇñ:

лéíáõÙ ÝϳïáõÙ ¿ ÙÇ ù³ñ³í³Ý: àõñ³ËáõÃÛ³Ùμ ßï³-åáõÙ ¿ ³Û¹ ÏáÕÙÁ, ï»ëÝáõÙ ½ÇÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ ¨ Çñ»Ý çáõñ μ»-ñáÕ ³ñ³μÇÝ áõ ³ëáõÙ.

- ºÕμ³°Ûñ, ËݹñáõÙ »Ù ÏñÏÇÝ ËÙ»Éáõ çáõñ ïáõñ, ³Ûɳå»ë³Ûë ³Ý³å³ïáõ٠ͳñ³íÇó ÏÙ»éÝ»Ù:

²ñ³μÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ²Ûë ÏáÕÙ»ñáõÙ çáõñÝ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿, ù³Ý ³Ù»Ý ÙÇ Ã³Ý-

ϳñÅ»ù ù³ñ ϳ٠áëÏÇ: ²Ûë ³Ý·³Ù í׳ñÇñ çñÇ ÷á˳ñ»Ý:¶³ÝÓ³ËáõÛ½Á ·ñå³ÝÇó ëïÇåí³Í ѳÝáõÙ ¿ Çñ ·ï³Í

³¹³Ù³Ý¹Á ¨ ÷á˳ݳÏáõÙ Ù»Ï μ³Å³Ï çñÇ Ñ³Ù³ñ:

88

Ð³×³Ë ²ëïí³Í ݳ¨ ÉéáõÙ ¿ ¨ ãÇ Çñ³·áñÍáõÙ Ù³ñ¹Ï³ÝóËݹñ³ÝùÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ, ÇÝã ²ëïí³Í ѳñÏ ¿ ѳٳñáõÙå³ñ·¨»É, Ù³ñ¹ÇÏ Ñá·¨áñ ³éáõÙáí ¹»é¨ë å³ïñ³ëï ã»Ý·Ý³Ñ³ï»Éáõ áõ ÏáñóÝáõÙ »Ý...

²²ÚÚÈȺºììêê â⺺ØØ Îβ²ððààÔÔ

ØÇ Ù³ñ¹ ˻ɳÏáñáõÛë ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Íáí³-÷ÇÝ ·ïÝíáÕ μ³ñÓñ³μ»ñÓ Å³ÛéÇ ·³·³ÃÇÝ` ÇÝùÝ Çñ»Ý³ë»Éáí.

- ²Ûɨë ã»Ù ϳñáÕ..., ³Ûɨë ã»Ù ϳñáÕ ³åñ»É Ù»Õù»ñÇ μ»-éÇó áõ ͳÝñáõÃÛáõÝÇó áõ ³Ûëù³Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó...

ijÛéÇ ·³·³ÃÇÝ ï»ëÝáõÙ ¿ ÐÇëáõëÇÝ` ÷áùñÇÏ ù³ñ»ñ Ý»-ï»ÉÇë ÍáíÇ Ù»ç:

سñ¹Á, Ñ»ï³ùñùáõÃÛáõÝÇó ¹ñ¹í³Í, ѳñóÝáõÙ ¿.- ܳËù³Ý ÇÝÓ ó³Í Ý»ï»ÉÁ ³Ûë ųÛéÇó, î»ñ ÐÇëáõë, Ïáõ-

½»Ý³ÛÇ ÇٳݳÉ, û ÇÝãá±õ »ë ù³ñ»ñ Ý»ïáõÙ ÍáíÇ Ù»ç:ÐÇëáõë å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ÍáíÁ ù³ñ»ñáí ÉóÝ»É ¨ ųÛéÇÝ Ñ³í³ë³ñ

¹³ñÓÝ»É, áñå»ë½Ç ãϳñáճݳë ù»½ ó³Í Ý»ï»É ³Ûëï»ÕÇó:سñ¹Ý ³ëáõÙ ¿.- ´³Ûó, î»°ñ, ¸áõ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ ¨ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ å³ñ-

·¨áÕÝ »ë, ÙÇ ù³ÝÇ í³ÛñÏÛ³Ýáõ٠ϳñáÕ »ë ÍáíÁ ó³Ù³ù»ó-Ý»É ¨ ųÛéÇÝ Ñ³í³ë³ñ ¹³ñÓÝ»É, ÇëÏ ³Ûëå»ë ѳ½³ñ ï³-ñÇ ¿É ³ÝóÝÇ, ÷áùñÇÏ ù³ñ»ñáí ÍáíÁ ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ Í³ÍÏíÇ...

ÐÇëáõë å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ²Ñ³ ³Û¹å»ë ¿É ²ëïÍá ë»ñÁ, Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÁ, áÕáñ-

ÙáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷ñÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý »Ý, áñ Ù»Õù»ñ¹ã»Ý ϳñáÕ Í³ÍÏ»É ÆÙ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ³Ý-ë³ÑÙ³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ÙÇßï ù»½ Ï÷ñÏ»Ý áõ ÏÛ³ÝùÏå³ñ·¨»Ý:

سñ¹Á Éé»ÉÛ³ÛÝ ·ÉáõËÁ ϳËáõÙ ¿ ¨ Ñ»é³ÝáõÙ:

89

¼¼ààôôÎÎÀÀ

²ëáõÙ »Ý, û ÙÇ Ù³ñ¹ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ù³Ñ ¿ ³åñáõÙ áõѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í áõ Éáõë³íáñ ù³Õ³ùÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, áõñ³Ù»Ýáõñ ýáõÏÝ»ñ ¿ÇÝ:

ºñÏÝùáõÙ ÝϳïáõÙ ¿ ²ëïÍá Ññ»ßï³ÏÇÝ áõ ѳñóÝáõÙ.- ²Ûë á±õñ »Ù ÁÝÏ»É ¨ áíù»±ñ »Ý ³Ûë ýáõÏÝ»ñÁ: Ðñ»ßï³ÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ¸áõ ѳݹ»ñÓÛ³É ³ß˳ñÑáõÙ »ë, ÇëÏ ³Ûë ýáõÏÝ»ñÝ ³ÛÝ

Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áíù»ñ Çñ»Ýó »ñÏñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ»Ýó Ñá·¨áñ¿áõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ÝáõÏ »Ý Ùݳó»É áõ ϳï³ñÛ³É Ñá·¨áñ ѳë³-ÏÇ ã»Ý ѳë»É...

سñ¹Á ï»ëÝáõÙ ¿, áñ ýáõÏÝ»ñÇ ÙÇ Ù»Í μ³½ÙáõÃÛáõÝ Ñ³-í³ùí»É ¿ ÙÇ μ³ñÓñ å³ïí³Ý¹³ÝÇ Ùáï, áñÇ íñ³ μ³Ý³ÉÇ-Ý»ñ »Ý ¹ñí³Í áõ ÷áñÓáõÙ »Ý ó³ïÏ»É áõ μ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ í»ñó-Ý»É, μ³Ûó ãÇ ëï³óíáõÙ:

سñ¹Á ÏñÏÇÝ Ñ³ñóÝáõÙ ¿ Ññ»ßï³ÏÇÝ.- ²Û¹ DZÝã μ³Ý³ÉÇÝ»ñ »Ý, áñ ³Ûë ýáõÏ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ϳñá-

Õ³ÝáõÙ å³ïí³Ý¹³ÝÇó í»ñóÝ»É. Ðñ»ßï³ÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ¸ñ³Ýù »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛ³Ý ¹éÝ»ñÇ μ³Ý³ÉÇÝ»ñÝ »Ý,

ýáõÏÝ»ñÁ ó³ïÏáõÙ »Ý, áñå»ë½Ç í»ñóÝ»Ý ³Û¹ μ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ¨ ϳñáÕ³Ý³Ý ÙïÝ»É »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛáõÝ:

سñ¹Á` ÇÝùݳ·áÑ áõ íëï³Ñ, Ùáï»ÝáõÙ ¿ å³ïí³Ý¹³-ÝÇÝ, ÝϳïáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñÓñ ¿: ò³ïÏáõÙ ¿,Ó»éùÁ μ³Ý³ÉáõÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ, ÝáñÇó ¿ ó³ïÏáõÙ, μ³Ûó³å³ñ¹ÛáõÝ... ¼³ñÙ³ó³Í ݳÛáõÙ ¿ ßáõñçμáÉáñÁ, ýáõÏÝ»ñÇÝ,áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿.

- ÆÝãá±õ »ë ½³ñÙ³ó»É. ÙDZû ϳñÍáõÙ »ë, áñ ùá ýáõÏ Ñ³-ë³Ïáí ϳñáÕ »ë ÇÝÓ³ÝÇó ɳí ó³ïÏ»É: ²Ûë »ñÏáõ ѳ½³ñï³ñÇ ¿, ÇÝã ó³ïÏáõÙ »Ù, μ³Ûó Ó»éùë μ³Ý³ÉáõÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ,

90

¿É áõñ Ùݳó, áñ ùá Ù»Ï, »ñÏáõ ó³ïÏáí ϳñáճݳë μ³Ý³-ÉÇÝ í»ñóÝ»É:

ÆëÏ Ù»Ýù Ó·ïá±õÙ »Ýù Ñá·¨áñ ϳï³ñÛ³É Ñ³ë³Ï áõÝ»-ݳÉ, û± å³ñ½³å»ë μ³í³ñ³ñíáõÙ »Ýù ùñÇëïáÝÛ³ Ïáãí»-Éáí: ²Ù»Ý ùñÇëïáÝÛ³ å»ïù ¿ Ó·ïÇ Ñá·¨áñ ýáõÏ ãÙݳÉáõѳٳñ ¨ ³ÙáÃáí ãÙݳ »ñÏÝùÇ ³ñù³ÛáõÃÛ³Ý ¹éÝ»ñdzéç¨...

ÊÊÜ̧ܸðð²²ÜÜøø ººìì ää²²îî²²êêÊʲ²ÜÜ

ØÇ μÅÇßÏ ß³ï ¿ ïËñáõÙ ¨ Çñ ë»ÝÛ³ÏáõÙ ³ÕáÃáõÙ ¿ ²ëï-ÍáõÝ áõ ³ëáõÙ.

- î»°ñ ²ëïí³Í, û·ÝÇñ ÇÝÓ. ³ñ¹»Ý »ñ»ù ûñ ¿` ·áõÙ³ñ ãáõ-ݻݳÉáõ å³ï׳éáí ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÇÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ëݹ-ñ³ÝùÁ ϳï³ñ»É:

²Û¹ ñáå»ÇÝ ë»ÝÛ³Ï ¿ ÙïÝáõÙ ÙÇ Ù³ñ¹` ÝáõÛÝå»ë ïËáõñ,μ³Ûó ÷áùñ-ÇÝã ½³Ûñ³ó³Í:

´ÅÇßÏÁ ѳñóÝáõÙ ¿.- ÆÝãá±õ »ë ½³Ûñ³ó³Í.سñ¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ºë ã³÷Çó ³í»ÉÇ ÍËáõÙ áõ ³ÉÏáÑáÉ ¿Ç û·ï³·áñÍáõÙ:

²ëïÍáõÝ Ëݹñ»óÇ, áñ ÇÝÓ áõÅ áõ ϳÙù ï³, ·»ñμݳϳÝßÝáñÑ ¨ ½áñáõÃÛáõÝ ï³, áñ ϳñáճݳ٠ùÇã ÍË»É Ï³Ù ¿É ϳ-ñáճݳ٠³Ûɨë ãÍË»É: ´³Ûó ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý ÑÇí³Ý¹³ó³ áõïϳñ³ó³: »¨ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ Ïá÷áõÙ áõ ϳÙù ¿ï³ÉÇë, μ³Ûó ÑÇÙ³ áã ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù ÍË»É, áã ¿É Ï³ñáÕ³-ÝáõÙ »Ù ÇÙ ó³Ýϳó³ÍÇ ã³÷ ËÙ»É: ²ÛÅÙ »Ï»É »Ù, áñ ÇÝÓ μáõ-Å»ë áõ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó ³½³ï»ë:

´ÅÇßÏÁ ÅåïáõÙ ¿ áõ ³ëáõÙ.- ÆÝãù³Ý ³ÝùÝÝ»ÉÇ »Ý ²ëïÍá ·áñÍ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ:

91

Ðв²ææààÔÔààôôÂÂÚÚ²²ÜÜ ¶¶²²ÔÔîîÜÜÆÆøøÀÀ

ØÇ μñáõï, ÇÝùÝ Çñ ÏÛ³ÝùÇó ¹Å·áÑ»Éáí, ·³ÉÇë ¿ ¹³ñμÝÇÙáï áõ ѳñóÝáõÙ,

- ²Ù»Ý Ù»Ïë Ù»ñ ·áñÍÇ Ù»ç ϳï³ñÛ³É »Ýù, μ³Ûó ÇÝãÇ±Ù»ç ¿ ùá ѳçáÕáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ. ù»½ Ùáï μ³½Ù³ÃÇí·Ýáñ¹Ý»ñ »Ý ·³ÉÇë, ÇëÏ ÇÝÓ Ùáï` ß³ï ùÇã:

¸³ñμÇÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ºñμ áñ¨¿ Çñ »Ù å³ïñ³ëïáõÙ ¨ ³ÛÝ É³í ãÇ ëï³óíáõÙ,

ÏñÏÇÝ í»ñóÝáõÙ »Ù ³Û¹ »ñϳÃÁ, ßÇϳóÝáõÙ áõ Ùáõñ×Ç μ³½-Ù³ÃÇí ѳñí³ÍÝ»ñáí ë˳ÉÝ áõÕÕáõ٠ϳ٠¿É ³Û¹ »ñϳÃÇóÝáñ Çñ »Ù å³ïñ³ëïáõÙ: ÆëÏ ¹áõ, »ñμ ϳíÁ Ó»éùÇó¹ ÁÝÏ-ÝáõÙ ¿, ϳ٠å³ïñ³ëï³Í ÇñÁ ɳí ãÇ ëï³óíáõÙ, ÙÇ ÏáÕÙ »ëßåñïáõÙ ¨ Ýáñ Ï³í »ë í»ñóÝáõÙ å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ,ÇëÏ »ñμ ³Û¹ ³÷ë»Ý ϳ٠ÏáõÅÁ ɳí ãÇ ëï³óíáõÙ, ÏáïñáõÙ»ë áõ ÙÇ ÏáÕÙ ·óáõÙ áõ ÷áñÓáõÙ ÝáñÁ å³ïñ³ëï»É: ¸ñ³ ѳ-Ù³ñ ¿É ß³ï ùÇã Çñ»ñ »ë å³ïñ³ëïÇ áõÝ»ÝáõÙ, áõëïÇ ß³ïùÇã ·Ýáñ¹Ý»ñ »ë áõÝ»ÝáõÙ:

²Ûë ³é³ÏÇ Ñá·¨áñ ÇÙ³ëïÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿.ºñμ Ù³ñ¹ Ù»Õù ¿ ·áñÍáõÙ, ë³ï³Ý³Ý, »ñμ»ÙÝ, Ù³ñ¹áõÝ

óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³Û¹ Ù»ÕùÁ ¨ ϳï³ñ³Í ³Û¹ ³ñ³ñùÇ ²ëïÍáõÝáã ѳ׻ÉÇ ³ëïÇ׳ÝÁ: ܳ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ,μ³Ûó »ñμ»ù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ãÇ ³ëáõÙ... ³ÛëÏ»ñåáí Ù³ñ¹áõÝ óáõÛó ï³Éáí, áñ Ù³ñ¹ ³Ý³ñÅ³Ý ¿ áõݻݳɲëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý ³ñųÝÇ ¿å³ïÅÇ áõ Ù³Ñí³Ý: ²ß˳ïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ ï³Ý»É Ñáõë³Ñ³-ïáõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý... ²Ûë ·áñͻɳϻñåÁÝÙ³Ý ¿ ³é³ÏÇ μñáõïÇ ·áñͻɳϻñåÇÝ:

ºñμ Ù³ñ¹ Ù»Õù ¿ ·áñÍáõÙ, êμ. Ðá·ÇÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³Û¹Ù»ÕùÁ ¨ ϳï³ñ³Í ³Û¹ ³ñ³ñùÇ ²ëïÍáõÝ áã ѳ׻ÉÇ ³ëïÇ-׳ÝÁ (û¨ Ù³ñ¹áõ ï³ñμ»ñ Ñá·»íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ï³ñμ»ñÏ»ñå ¿ Ùáï»ÝáõÙ ³Ûë ѳñóÇÝ): êμ. Ðá·ÇÝ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿

92

×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, μ³Ûó ÙÇßï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÙμáÕçáõ-ÃÛ³Ùμ ¿ ³ëáõÙ` óáõÛó ï³Éáí Ù³ñ¹áõ Ù»ÕùÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙǨÝáõÛÝÅ³Ù³Ý³Ï óáõÛó ï³Éáí ݳ¨ ÷ñÏáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ ÐÇëáõë øñÇë-ïáëÇ ÙÇçáóáí: ²ß˳ïáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ ï³Ý»É ¹»åÇ øñÇë-ïáë, ²ëïÍá ê»ñÁ: ºí Ñ³×³Ë ¿É, »ñμ Ù³ñ¹ ë˳ÉíáõÙ ¿,²ëïí³Í, ³Û¹ ë˳ÉÝ»ñÁ í»ñóÝ»Éáí, ÝáñáíÇ ¿ Ï»ñïáõÙ Ù³ñ-¹áõ Ñá·¨áñ ¿áõÃÛáõÝÁ, ϳ٠¿É ï³ñμ»ñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáí áõÕ-ÕáõÙ ³Û¹ ë˳ÉÝ»ñÁ: ²Ûë ·áñͻɳϻñåÁ ÝÙ³Ý ¿ ³é³Ïǹ³ñμÝÇ ·áñͻɳϻñåÇÝ:

²Ñ³, û ÇÝãå»ë ϳñáÕ »Ýù ï³ñμ»ñ»É Ù»ñ Ñá·áõÙ ÑÝãáÕÑá·¨áñ Ëñ³ïÝ»ñÁ, å³ï·³ÙÝ»ñÁ` ³ñ¹Ûáù ¹³ ë³ï³Ý³ÛÇÓ³ÛÝÝ ¿, û êáõñμ Ðá·áõ...

Ðв²ÔÔ²²Üܲ²ÎÎ

ØÇ ÷áùñÇÏ ÙáõÏ í³½ùáí Ùáï»ÝáõÙ ¿ í³·ñÇÝ ¨ ë³ñë³-÷³Í ݳÛáõÙ Çñ»Ý Ñ»ï³åݹáÕ μ³½»ÇÝ, áñÁ ׳Ëñ»Éáí»ñÏÝùáõÙ ãÇ Ñ³Ý¹·ÝáõÙ Ùáï»Ý³É:

²Ýíï³Ý· ½·³Éáí í³·ñÇ Ùáï ÙáõÏÝ ³ëáõÙ ¿.- ´ÝáõÃÛáõÝÁ ëË³É ¿ ·áñÍ»É: ºÃ» ÇÝÓ ¿É í³·ñ Ïáã»ÇÝ, μ³-

½»Ý »ñμ»ù ÇÝÓ íñ³ ã¿ñ ѳñÓ³ÏíÇ, ¨ ѳÕÃáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ ¿ÉÏáõÕ»Ïó»ñ:

ì³·ñÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- àñå»ë½Ç áñëÇ Ù»ç ѳÕÃ³Ý³Ï ïáÝ»Ù, ï³ëÝ ³Ý·³Ù ¨

³í»ÉÇÝ Ó³ËáÕíáõÙ »Ù ¨ ÙdzÛÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳçáÕáõÃÛ³ÝѳëÝáõÙ, ³ÛÉ áã û Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ Ó³ËáÕáõÙÇó Ñ»ïá Ñáõë³-ѳïíáõ٠ϳ٠÷³ËãáõÙ, ÇÝãå»ë ÑÇÙ³ ¹áõ »ë ÷³ËãáõÙ: àõë-ïÇ, áã û å»ïù ¿ ³Ýáõݹ í³·ñ Ïáã»ë, ³ÛÉ å»ïù ¿ í»ñ³-÷áËí»ë, áñå»ë½Ç ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»ë áõ ѳÕóݳϻë...

Æñ³Ï³Ý ѳÕóݳÏÝ ³ÛÝ ¿, »ñμ ³ÝÏ³Ë áñ¨¿ ѳݷ³-Ù³ÝùÇó ÁÝÏ³Í íÇ׳ÏÇó ÏñÏÇÝ ¨ Ùßï³å»ë ϳݷÝáõÙ »ë áõ³é³ç ß³ñÅíáõÙ ¹»åÇ ²ëïÍá áõÕ»Ýß³Í Ýå³ï³ÏÁ:

93

Îβ²îî²²ððººÈÈààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ØÇ ³Û·»å³ÝÇ áñ¹Ç, ËÝÓáñ»Ýáõ ͳéÇ ï³Ï Ýëï³Í, ²í»-ï³ñ³Ý ¿ ϳñ¹áõÙª ѳëÝ»Éáí ³ÛÝ ïáÕ»ñÇÝ, û ϳï³ñ۳ɻջù, ÇÝãå»ë Ó»ñ ºñÏݳíáñ гÛñÝ ¿ ϳï³ñÛ³É... ̳éÇóϳñÙñ³Ñ³ë ËÝÓáñ ¿ ÁÝÏÝáõÙ: ºñÇï³ë³ñ¹Á í»ñóÝáõÙ ¿,½³ÙμÛáõÕÇ Ù»ç ¹ÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ý³ÛáõÙ ¿ ͳéÇÝ, áñáßáõÙѳí³ù»É μáÉáñ ѳëáõÝ åïáõÕÝ»ñÁ: гçáÕáõÃÛ³Ùμ ÙÇ ù³Ýǽ³ÙμÛáõÕ ³ñ³· ÉóÝáõÙ ¿ ËÝÓáñÝ»ñáí ¨ ³ëáõÙ.

- î»°ñ ÇÙ, ·áÑ »Ù, áñ ÇÝÓ Éáõë³íáñ»óÇñ` óáõÛó ï³Éáí ϳ-ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ: γß˳ï»Ù ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáõ٠ѳí³-ù»É μáÉáñ åïáõÕÝ»ñÁ ¨ ÙÇÝã Ù³Ûñ³ÙáõïÁ ·áñÍÝ ³í³ñïÇÝѳëóÝ»É:

²ñ³·-³ñ³· ëÏëáõÙ ¿ ½³ÙμÛáõÕÝ»ñÁ ËÝÓáñÝ»ñáí ÉóÝ»É áõÅ³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ³ñ»·³ÏÇ ï»Õ³ß³ñÅÇÝ áõß³¹ñáõ-ÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É: ØÇ ¹¨ ÝϳïáõÙ ¿ ³Ûë Ù³ñ¹áõ ßï³åáճϳ-ÝáõÃÛáõÝÁ, μ³ñÓñ³Ýáõ٠ͳéÇ íñ³ ¨ ×ÛáõÕ»ñÁ ÷áùñ-ÇÝã ß³ñ-ÅáõÙ: гëáõÝ åïáõÕÝ»ñÝ ³ÝÓñ¨Ç ÝÙ³Ý Ã³÷íáõÙ »Ý: ²Û·»-å³ÝÇ áñ¹ÇÝ Ù»Í ÷áõóç³ÝáõÃÛ³Ùμ ·»ïÝÇÝ Ã³÷í³ÍËÝÓáñÝ»ñÁ ÉóÝáõÙ ¿ ½³ÙμÛáõÕÝ»ñÁ ¨ ÑdzóÙáõÝùáí ßáõÝã ³é-ÝáõÙ` ݳۻÉáí Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇÝ: ¸¨Á ã³ñ³Ùïá-ñ»Ý ³ÙμáÕç áõÅáí ó÷³Ñ³ñáõÙ ¿ ͳéÇ ÙÛáõë ×ÛáõÕ»ñÁ,³ÏÝóñÃáñ»Ý ³ÝóÝáõÙ ÙÇ ³ÛÉ ËÝÓáñ»Ýáõ ͳéÇ íñ³ ¨ ëñ³×ÛáõÕ»ñÝ ¿É ß³ñÅáõÙ ¨ ³Ûëå»ë ³ÙμáÕç ³Û·áõ ͳé»ñÇ ×ÛáõÕ»-ñÁ áõ åïáõÕÝ»ñáí ͳÍÏáõÙ ³Û·áõ ·»ïݳͳÍÏ Ï³Ý³ãÁ...

ºñÇï³ë³ñ¹Á, ßÝã³Ïïáõñ ¨ áõųëå³é ÉÇÝ»Éáí, ßí³ñ³Í³ëáõÙ ¿.

- î»°ñ ²ëïí³Í, ÇÝÓ »ñÏáõ Ó»éù »ë ïí»É, ³Ûɨë ã»Ù ѳëó-ÝáõÙ ËÝÓáñÝ»ñÁ ѳí³ù»É ¨ ÇÙ ·áñÍÁ ϳï³ñÛ³É ³í³ñïÇÝѳëóÝ»É:

ºñÏÝùÇó ÙÇ Ó³ÛÝ ¿ ÉëíáõÙ.- ²í»ï³ñ³ÝÇ å³ï·³ÙÝ»ñÁ ϳñ¹³Éáí Áëï ùá ó³ÝÏáõ-

94

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³ëϳóÇñ, ³ÛÉ å³ñ½³å»ë Ñ»ï¨Çñ ³Û¹å³ï·³ÙÝ»ñÇÝ. »ë ã³ë³óÇ Ï³ï³ñÛ³É ·áñÍ»ñ ³ñ»ù, ³ÛÉϳï³ñÛ³É »Õ»ù, ÇÝãå»ë Ó»ñ ºñÏݳíáñ гÛñÝ ¿ ϳï³ñ۳ɨ ½áõñ ï»ÕÁ Ó»½ ÷áñÓáõÃÛ³Ý ÙÇ Ù³ïÝ»ù...

ìì²²ððÒÒ²²îîððààôôÂÂÚÚààôôÜÜ

ØÇ ÏáÙë Ñ»é³íáñ ²ñ¨»ÉùÇó í»ñ³¹³éݳÉÇë Ûáõñ³Ñ³ïáõÏåïÕ³ïáõ Ù³ïÕ³ß Í³é»ñ ¿ μ»ñáõÙ ¨ å³ïíÇñáõÙ Çñ »ñÏáõͳé³Ý»ñÇÝ ¹ñ³Ýù Çñ å³ñ﻽áõÙ ³×»óÝ»É: Üñ³ÝóÇó Ù»Ïݳé³í»É ç³Ý³¹ñáõÃÛ³Ùμ, ËݳÙùáí ¨ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ùμ ϳ-ï³ñáõÙ ¿ Çñ ·áñÍÁ: ºñμ ÏáÙëÁ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ»ï ÙïÝáõÙ ¿ å³ñ-﻽, ï»ëÝáõÙ ¿ ·»Õ»óÇÏ áõ ÷³ñó٠ͳé»ñ, áñáÝó íñ³ Ù»Í-Ù»Í ï³é»ñáí ÷³Ïóí³Í ¿ ݳ¨ ³Û¹ ͳé³ÛÇ ³ÝáõÝ, ³½·³Ýáõ-ÝÁ: ØÛáõë ͳé³ÛÇ ³×»óñ³Í ͳé»ñÝ ³í»ÉÇ ÷áùñ ¿ÇÝ áõ ³Ý-ßáõù: ê³Ï³ÛÝ ÏáÙëÁ í»ñçÇÝ Í³é³ÛÇÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ í³ñÓ³-ïñáõÙ, ù³Ý ÙÛáõëÇÝ: ÆëÏ ë³ íñ¹áíí³Í ³ëáõÙ ¿.

- êÇñ»ÉÇ° ÏáÙë, ÙÇû ã»ë ï»ëÝáõÙ, û ÇÝãåÇëÇ í»Ñ³-å³ÝÍ Í³é»ñ »Ù ³×»óñ»É ¨ ÇÝÓ ³ñ¹³ñ³óÇ ã»ë í³ñÓ³ï-ñáõÙ:

ÎáÙëÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.-- ¸áõ ³ñ¹»Ý ÇÝù¹ ù»½ í³ñÓ³ïñ»É »ë, ¨ ÝáõÛÝÇëÏ åïáõÕ-

Ý»ñÁ ù³Õ»ÉÇë ¨ ÑÛáõñ³ëÇñ»ÉÇë, åïáõÕÝ»ñÇ íñ³ ùá ³ÝáõÝÝ»ë ÷³ÏóÝáõÙ...: ²ñ¹, ÇÙ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝÝ ³é³ï ¿ Ýñ³Ñ³Ù³ñ, áí ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, áñå»ë½Ç ÇÝùë Ýñ³ ³ÝáõÝÁ íϳ-Û»Ù ÑÛáõñ»ñÇ ³éç¨...

ÂáõÛÉ ïí»ù, áñå»ë½Ç ²ëïí³Í Ó»½ μ³ñÓñ³óÝÇ áõ í³ñ-Ó³ïñÇ...: ºí Ó»ñ ·³ÝÓ»ñÁ ÃáÕ »ñÏÝùáõÙ ÉÇÝ»Ý:

95

¸̧ðð²²ØØÀÀ

ØÇ Ïáßϳϳñ μ³ñÓñ³μ»ñÓ Å³ÛéÇó ݳÛáõÙ ¿ ³É»ÏáÍ Íá-íÇ ³ÉÇùÝ»ñÇÝ áõ Ù»Í μ³ÕÓ³Ýùáí ³ëáõÙ.

- î»ëÝ»ë ²ëïí³Í ÇÝÓ ¿É ß³ï ¹ñ³Ù Ïï³, áñå»ë½Ç ³ÛɨëÑÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñ ãϳñϳï»Ù ³åñáõëï í³ëï³Ï»Éáõ ѳٳñ:ºÃ» ÇÙ ³Ûë Ëݹñ³ÝùÝ Çñ³·áñÍÇ, Ëáëï³ÝáõÙ »Ù Ïϳï³-ñ»Ù ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ²ëïí³Í ϳٻݳ:

àñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ÙÇ Ù»Í å³ñÏ ß³É³Ï³Í ÐÇëáõë Ùá-ï»ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ¨ ³ëáõÙ.

- ²Ñ³ μ»ñ»É »Ù ³ÛÝ, ÇÝã Ëݹñ»É »ë: ä³ñÏÁ ¹ÝáõÙ ¿ ·»ïÝÇÝ, ¨ ÏáßϳϳñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ å³ñ-

Ïáí ÉÇ ÷³ÛÉ÷ÉáõÝ áëÏ»¹ñ³ÙÝ»ñÝ áõ ³Ýã³÷ áõñ³Ë³ÝáõÙ ¨»ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùμ ³ëáõÙ.

- î»°ñ ÇÙ, å³ïñ³ëï »Ù Ï³ï³ñ»Éáõ ùá ϳÙùÁ, ¹áõ ÙdzÛݳë³, ¨ »ë ÇëÏáõÛÝ ÏÇñ³·áñͻ٠³ÛÝ:

ÐÇëáõë å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ø»½ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ëݹñ³Ýù áõÝ»Ù... ÎáßϳϳñÁ Ååï³Éáí ³ëáõÙ ¿.- ØdzÛÝ ³Û¹ù³±ÝÁ: ä³ïñ³ëï »Ù ³ÝÓÝíÇñ³μ³ñ ³í»ÉÇ

Ù»Í å³ï·³Ù ϳï³ñ»É:ÐÇëáõë ÏñÏÇÝ ³ëáõÙ ¿.- ØÇ ÷áùñÇÏ Ëݹñ³Ýù áõÝ»Ù: ì»ñóñáõ ³Ûë å³ñÏáí ÉÇ

¹ñ³ÙÝ»ñÝ áõ ³Ûë ųÛéÇó Ý»ïÇñ ¹»åÇ ÍáíÁ: ÎáßϳϳñÝ ³Ý³ÏÝϳÉÇ ¿ ·³ÉÇë, ïËñáõÙ, ëϽμáõÙ å³-

ï³ëË³Ý ãÇ ·ïÝáõÙ ³ë»Éáõ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ í³ñ³Ý»Éáí ¨ ßí³-ñ³Í ³ëáõÙ.

- ´³Ûó ÇÝãå»±ë... ³Ùμá±ÕçÁ... ÐÇëáõëÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ÆÝãá±õ »ë ïËñáõÙ: ¸áõ ³í»ÉÇ ß³ï áõñ³Ë³ó³ñ, áñ í»ñ-

ç³å»ë ³Ûë áëÏ»¹ñ³ÙÝ»ñÁ ëï³ó³ñ, ³ÛÉ áã û Ýñ³ ѳٳñ,áñ ÇÝÓ ï»ë³ñ: ÆëÏ ³ÛÅÙ ïËñáõÙ »ë, áñ ¹ñ³ÝóÇó åÇïÇ

96

μ³Å³Ýí»ë, μ³Ûó 㿱 áñ »ë ùá ÏáÕùÇÝ »Ù` î»ñÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇ`»ñÏÝùÇ áõ »ñÏñÇ...

²ëïí³Í ϳٻÝáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý Ù»çãÉÇÝ»Ýù »ñÏñ³íáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇó, ³ÛÉ ³½³ï ÉÇÝ»Ýù` áõݻݳ-Éáí Æñ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÝ áõ ËáëùÁ Ù»ñ ëñï»ñáõÙ:

ÊÊààêêîîààôôØØ

ØÇ ·ÛáõÕ³μÝ³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ª ³ÝѳݷÇëï áõ ½³Ûñ³ó³Í,ó³Í ¿ ÇçÝáõÙ É»éÝ Ç í³ñ, ë³ÛóùáõÙ, ÁÝÏÝáõÙ, áïùÁ íݳ-ëáõÙ: γݷÝáõÙ ¿ ¨ ³ëáõÙ.

- гÕóѳñ»Éáí íï³Ý·³íáñ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` μ³ñÓ-ñ³ó³ ¨ Ùáï»ó³ É»é³Ý ·³·³ÃÇÝ: àñï»±Õ ¿ ²ëïÍá ïí³ÍËáëïáõÙÁ` ³ÛÝ ù³Õ³ùÁ, áõñ áõ½áõÙ »Ù ѳëÝ»É: ÆÝÓ ³ëí»ó,»Ã» μ³ñÓñ³Ý³ë ³Ûë É»éÁ, μ³ñÓáõÝùÇó ³ñ¹»Ý Ïï»ëÝ»ëù³Õ³ùÁ, ë³Ï³ÛÝ »ë áãÇÝã ¿É ã»Ù ï»ëÝáõÙ...

ØÇ Ó³ÛÝ ¿ ÉëíáõÙ.- º°ï ¹³ñÓÇñ áõ ß³ñáõݳÏÇñ μ³ñÓñ³Ý³É ¹»åÇ í»ñ, »ñμ

ѳëÝ»ë ·³·³ÃÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙ Ïï»ëÝ»ë É»é³Ý ëïáñá-ïÇÝ ÷éí³Í ù³Õ³ùÁ:

ºñÇï³ë³ñ¹Á ³Ûë ³Ý·³Ù ϳճÉáí ÝáñÇó ëÏëáõÙ ¿μ³ñÓñ³Ý³É É»éÝ Ç í»ñ...

ºñμ»ÙÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíáõÙ ¿, û ³Ûɨë ãÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³³ÛÝ, ÇÝãÁ Íñ³·ñ»É ¿ÇÝ, ¨ »ñμ Ùáï »Ý ÉÇÝáõÙ Ýå³ï³ÏÇÝ, ³Ûݹ»é¨ë ãï»ëÝ»Éáí, ݳѳÝçáõÙ »Ý, »ñμ»ÙÝ ¿É ݳѳÝçÇ ×³-ݳå³ñÑÇÝ Çñ»Ýó íݳëáõÙ áõ ²ëïÍáõÝ Ù»Õ³¹ñáõÙ, ûïñí³Í ËáëïáõÙÁ ãÇ Çñ³Ï³Ý³Ýáõ٠ϳ٠áõß³ÝáõÙ ¿: ´³Ûóå»ïù ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ×³Ý³å³ñÑÁ, áñáíÑ»ï¨ ²ëïÍá ïí³ÍËáëïáõÙÁ ÙÇßï Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿, ÇëÏ áõ߳ݳÉÁ ïíÛ³É Ù³ñ-¹áõ û·ïÇ Ñ³Ù³ñ ¿, û Ýñ³ ϳÙùÇ, ѳÙμ»ñáõÃÛ³Ý, ѳí³-ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý, Ñá·áõ áõ ³ÝÓÇ Ïá÷Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ¿...

97

¶¶²²ÜÜÒÒÀÀ

ØÇ Ï³Éí³Í³ï»ñ Ùßï³å»ë ·³ÉÇë ¿ñ Çñ ³ÝÙß³Ï ÑáÕ³-ï³ñ³ÍùÁ ¨ ·³ÝÓ ·ïÝ»Éáõ »ñ³½³ÝùÝ»ñáí É»óáõÝ ïËáõñݳÛáõÙ Çñ ÑáÕÇÝ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ»é³ÝáõÙ: ºí ÙÇ ûñ ¿É ³Û¹ï»Õ·ïÝí»ÉÇë ³ëáõÙ ¿.

- ²ëïí³Í ÇÙ, ³ëáõÙ »Ý, û ³Ûë ÑáÕ³Ù³ëáõÙ ÇÙ å³å»ñÁ·³ÝÓ »Ý óùóñ»É, μ³Ûó áñ ѳïí³ÍáõÙ »Ý óùóñ»É, áãÇÝã ã»ÝѳÛïÝ»É: ºÃ» ÇÝÓ û·Ý»ë ³ÛÝ Ñ³Ûïݳμ»ñ»É, ÇÙ ³ÙáÕç ÏÛ³Ý-ùáõÙ »ñ³Ëï³å³ñï ÏÉÇݻ٠¨ ù»½ Ï÷³é³μ³Ý»Ù:

Æñ ÑáÕÇ »½ñÇÝ ÙÇ μ³Ñ ¿ ÝϳïáõÙ: Øï³ÍáõÙ ¿, áñ ²ëï-í³Í Éë»ó Çñ Ëݹñ³ÝùÁ ¨ á·¨áñí³Í í»ñóÝáõÙ ¿ μ³ÑÝ áõÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷áë»ñ ·áÛ³óÝáõÙ Çñ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùáõÙ` ÑáõÛë áõ-ݻݳÉáí ·ïÝ»É ·³ÝÓÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ñáõë³Ñ³ïí³Í μáÕáùáõÙ.

- ÆÝã ÇÙ³ëï áõÝ»ñ ³Ûë μ³ÑÁ, »ñμ åÇïÇ ³Ûëù³Ý³å³ñ¹ÛáõÝ ã³ñã³ñí»Ç...

²å³ ·áï»åݹí»Éáí ÏñÏÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ß³ñáõݳÏáõÙßáõñçμáÉáñÁ ÷áñ»É, ¨ Çí»ñçá μ³ÑÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ ÙÇ ëݹáõÏÇ:سñ¹Ý áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó ¨ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ÙÇ ÏáÕÙ ¿ ·óáõÙμ³ÑÝ áõ Ó»éù»ñáí ëÏëáõÙ Ù³ùñ»É ëݹáõÏÇ íñ³ÛÇ ÑáÕÁ: ¸Å-í³ñáõÃÛ³Ùμ μ³óáõÙ ¿ ëݹáõÏÁ ¨ ÙdzÛÝ ÙÇ ·Çñù ¿ ·ïÝáõÙ³ÛÝï»Õ: »ñÃáõÙ ¿ ·ñùÇ ¿ç»ñÁ ¨ ϳñ¹áõÙ ÙÇ Ñ³ïí³Í.§¶³ÝÓ»ñ ÙÇ ¹Ç½»ù Ó»½ ѳٳñ »ñÏñÇ íñ³, áõñ ó»ó ¨ ųݷáãÝã³óÝáõÙ »Ý ¨ áõñ ·áÕ»ñÁ å³ï»ñÝ »Ý ͳÏáõÙ áõ ·áÕ³-ÝáõÙ, ³ÛÉ ·³ÝÓ»ñ ¹Ç½»ù Ó»½ ѳٳñ »ñÏÝùáõÙ, áñï»Õ áã ó»ó¨ áã ųݷ ã»Ý áãÝã³óÝáõÙ ¨ áã ¿É ·áÕ»ñÁ å³ï»ñÝ »Ý ͳÏáõÙáõ ·áÕ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ, áõñ Ó»ñ ·³ÝÓ»ñÝ »Ý, ³ÛÝï»Õ ¨ Ó»ñëñï»ñÁ ÏÉÇݻݦ:

γÉí³Í³ï»ñÁ, ½³Ûñ³ó³Í áõ ëñïݻճÍ, ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë÷áëÇó` í»ñóÝ»Éáí ²í»ï³ñ³ÝÁ ¨ ³ëáõÙ.

- â»Ù ѳëϳÝáõÙ, ÙDZû ÇÙ å³å»ñÝ ³Ûë ·ÇñùÝ ¿ÇÝ ·³ÝÓѳٳñáõÙ, ÇëÏ ÑÇÙ³ DZÝã ·Ýáí ϳñáÕ »Ù í³×³é»É ³ÛÝ, áñ ¨°

98

ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ·áõÙ³ñ í³ëï³Ï»Ù, ¨° ²ëïÍáõÝ ¿É ÷³é³μ³Ý»Ù:

Æñ³å»ë, Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ëáõÙ »Ý, û ²ëïÍáõÝ »Ý÷ÝïñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýå³ï³Ï ѳٳñáõÙ »ñÏñ³íáñ ÝÛáõó-Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ß³ÑÝ áõ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãù³Ý ¿ÉÑá·¨áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Éë»Ý áõ ï»ëÝ»Ý, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ã»Ý ÁÝ-¹áõÝÇ áõ ¹ñ³Ýáí ã»Ý ³åñÇ... áõñ Ýñ³Ýó ·³ÝÓ»ñÝ »Ý, ³ÛÝ-ï»Õ ¨ Ýñ³Ýó ëñï»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý:

²²ÜÜÌ̲²ÜÜààÂÂÀÀ

ØÇ ³ñí»ëï³·»ï, ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ ÷Ýïñ»Éáí, ûï³ñ ù³-Õ³ùÇ Ù³Ûûñáí ³ÝóÝáõÙ ¿` ѳݹÇå»Éáí ï³ñμ»ñ áõÕÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí ·Ý³óáÕ μ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³Ýó: γݷÝáõÙ ¿ ÙdzñÓ³ÝÇ Ùáï áõ ³ëáõÙ.

- ¶ï³ Ýñ³Ý, áõÙ ³Ûëù³Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ å³ïÏ»ñ³ó-ÝáõÙ ¿Ç: ²ÛÅ٠ϳñáÕ »Ù Ýñ³Ý Ýϳñ»É Ïï³íÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝϳñÍ»ë ÇÝã-áñ μ³Ý å³Ï³ëáõÙ ¿:

ØÇ ûï³ñ³Ï³Ý, áñ ³ñÓ³ÝÇ Ùáïáí ³ÝóÝáõÙ ¿ñ, ÉëáõÙ ¿³Ûë Ù³ñ¹áõ ËáëùÁ ¨ å³ï³ë˳ÝáõÙ.

- ê³ ÐÇëáõëÇ ³ñÓ³ÝÝ ¿, ù»½ ÝÙ³Ý ÙÇ ³ñí»ëï³·»ï ¿Ï»ñï»É` å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë Ïó³Ýϳݳñï»ëÝ»É ²ëïÍáõÝ ¨ ÏÛ³ÝùÁ: ´³Ûó ×ßÙ³ñÇï »ë ³ëáõÙ, û ÇÝã-áñ μ³Ý å³Ï³ëáõÙ ¿: ºí ¹³ ѳí³ïùÇ å³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ ¿,áñå»ë½Ç Çñ³å»ë Ù³ñ¹ÇÏ ½·³Ý ²ëïÍá Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ:

²ñí»ëï³·»ïÝ ³ëáõÙ ¿.- à°í ûï³ñ³Ï³Ý, ¹áõ DZÝã ·Çï»ë ²ëïÍá Ù³ëÇÝ, »ë Ù³Ý-

ÏáõÃÛáõÝÇó Ç í»ñ ùñÇëïáÝÛ³ »Ù »Õ»É ¨ ³í»ÉÇ É³í »Ù ×³Ý³-ãáõÙ Üñ³Ý:

úï³ñ³Ï³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ¸áõ ÇÝÓ »ë ÷áñÓáõÙ Ýϳñ»É... ¨ μ³½áõÙ ³Ý·³Ù ÇÙ ÏáÕ-

ùáí ³Ýó»É »ë` ÇÝÓ ¨ ÏÛ³ÝùÁ ÷Ýïñ»Éáí...

99

ì캺±±ððææ,, ºº±±`̀ êêÎÎÆƼ¼´́

ØÇ Ñáõë³Ñ³ï Ù³ñ¹ ϳÙñçÇ íñ³ »ï áõ ³é³ç ù³ÛÉ»ÉáíËáëáõÙ ¿.

- ²Ù»Ý ÇÝã Ïáñóñ»óÇ, û° ïáõÝ, û° áõÝ»óí³Íù, û° ÁÝï³-ÝÇù: ÆÝãå»±ë ³åñ»É. á°ã ³ß˳ï³Ýù áõÝ»Ù, á°ã ¿É ÷áÕ: ì»ñç,ÇÝÓ ó³Í »Ù Ý»ïáõÙ ³Ûë ϳÙñçÇó, á±õÙ »Ù »ë å»ïù.., ³åñ»-Éáõ ÇÙ³ëï ãϳ ³Ûë ÏÛ³ÝùáõÙ:

ÜϳïáõÙ ¿, áñ ÙÇ Ï³ñ׳ѳë³Ï ³ñ³ñ³Í ÝáõÛÝå»ëÙï³Ñá·í³Í ³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙ ¿ ù³ÛÉáõÙ: سñ¹Á ѳñóÝáõÙ ¿.

- ÆëÏ ¹áõ á±í »ë. ¸á±õ ¿É »ë »Ï»É ù»½ ó³Í Ý»ï»Éáõ ³Ûë-ï»ÕÇó, û± Éë»óÇñ ÇÝã ¿Ç ³ëáõÙ ¨ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³±ñ »ëÙï³Ñá·í³Í:

²ñ³ñ³ÍÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- Ø»Ï ¿, ã»ë ѳí³ï³, áñ Çٳݳë, û áí »Ù: ÖÇßï Ïé³-

Ñ»óÇñ` ùá ³ÝÓáí »Ù Ùï³Ñá·í³Í: Þáõï³÷áõÛà »Ï»É »Ù ù»½ËáõñÑáõñ¹Ý»ñ ï³Éáõ: ²ëáõÙ »ë, û á±õÙ »ë å»ïù... Ðá·Ç¹ ¿Ù»½ å»ïù, Ñá·Ç¹: ²Ûë »ñÏáõ-»ñ»ù ų٠¿, ÇÝã ÙÇ Ù»Í Ï³Ã볻٠ѳÛóÛûÉ, ¹ñ³ ï³Ï Ññ³μáñμáù Ïñ³Ï í³é»É, ϳÃë³Ý먳ÃáõÛñ áõ É³í³·áõÛÝ ÓÛáõÃáí Éóñ»É, »é³óñ»É, ÇëÏ ¹áõ ¹»éÙï³ÍáõÙ »ë` Ù»éÝ»É, û ³åñ»É: ØÇ ÷áùñ ¿É, áñ ³Û¹å»ë ß³-ñáõݳϻë, ·áõó» ¨ ÷áßٳݻë...

سñ¹Á ë³ñëé³Í »ï-»ï ¿ ù³ÛÉáõÙ áõ ³ëáõÙ.- ÆëÏ »ë ·Çï»Ç, û ³Ù»Ý ÇÝã Ïí»ñç³Ý³, μ³Ûó ï»ëÝáõÙ

»Ù, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëíáõÙ ¿ ³Û¹ í»ñçáí: ܳËù³Ý ³Ûëï»Õ·³ÉÁ ÙÇ ·Çñù ¿Ç ϳñ¹áõÙ, áõñ ³ëíáõÙ ¿ñ` ݳÛÇñ ßáõñç¹ ¨Ïï»ëÝ»ë, û ÇÝãù³Ý ß³ï ÇÙ³ëï ϳ ³åñ»Éáõ: ØdzÛÝ ³ÛÝ,áñ ·»Õ»óÇÏ áõ Ýñμ³·»Õ ͳÕÇÏÝ»ñÁ ùá ËݳÙùÇ Ï³ñÇùÝ áõ-Ý»Ý, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ý߳ݳÏáõÙ ¿` ùá ÏÛ³ÝùÝ ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙÇÙ³ëï áõÝÇ: ²í»ÉÇ É³í ¿ »ë ·Ý³Ù ¹³ßï»ñáõÙ μݳÏíáÕ Í³-ÕÇÏÝ»ñÇÝ ËݳٻÙ, ù³Ý ù»½ Éë»Ù áõ ϳÙñçÇó ó³Í Ý»ïí»ÉáíáõÕÇÕ ùá »é³óáÕ Ï³Ãë³ÛÇ Ù»ç ѳÛïÝí»Ù:

¸¨Ý ³é³ç³Ý³Éáí ³ëáõÙ ¿.- à°í Ù³ñ¹, 㿱 áñ á°ã ²ëïÍáõÝ »ë ѳí³ïáõÙ, á°ã ¿É ë³ï³-

100

ݳÛÇÝ, 㿱 áñ μáÉáñ å³ïÙ³ÍÝ»ñë Ñ»ùdzÃÝ»ñ »Ý, ¹áõ ÙdzÛÝù»½ ó³Í Ý»ïÇñ, »ë ¿É Ù»Í ëÇñáí Ïû·Ý»Ù, 㿱 áñ »ë ãϳÙ, ·á-ÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ù: ÂáõÛÉ ïáõñ` »ë ù»½ ÙdzÛÝ ³Ûëï»ÕÇó ó³Í Ý»-ï»Ù áõ ³Ù»Ý ÇÝã Ïí»ñç³Ý³ áõ Ïï»ëÝ»ë í»ñçÁ, áñï»ÕÇó ¿ÉëÏëíáõÙ ¿ ùá í»ñçÁ...

سñ¹Ý ³ñ³· ³Û¹ í³ÛñÇó Ñ»é³Ý³Éáíª å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- ¸áõ ϳë, û ãϳë, ã·Çï»Ù, μ³Ûó ÙÇ μ³Ý ѳëÏ³ó³ ¨ ·Ç-

ï»Ù, û áñï»Õ ϳ ϳÙù, ³ÛÝï»Õ ÙÇßï ϳ ׳ݳå³ñÑ ¨ÏÛ³Ýù, áõ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ å»ïù ¿ Ó·ïÇ ³åñ»É ¨ ѳñ³ï¨»É:

øøððÆÆêêîîààÜÜÚÚ²²ÜÜ ººìì ÆÆðð îêêÆÆÈÈøøÀÀ

ØÇ ùñÇëïáÝÛ³ ï»ëÇÉù ¿ ï»ëÝáõÙ, û ·ïÝíáõÙ ¿ óáñ»Ýǹ³ßïáõÙ, áñï»Õ óáñ»ÝÇ Ñ³ëÏ»ñÇó ³í»ÉÇ ß³ï áñáÙÝ»ñϳÛÇÝ, ¨ ÙÇ Ññ»ßï³Ï ³Û¹ ³ñïÇó áñáÙÝ»ñÝ ¿ ù³ÕѳÝáõÙ:

øñÇëïáÝÛ³Ý Ñ³ñóÝáõÙ ¿.- ²Ûëù³Ý áñáÙÝ»ñÝ ÇÝãå»±ë åÇïÇ Ó»éùáí ù³Õѳݻë.Ðñ»ßï³ÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- سñ¹áõ ÙÇïùÁ ÝÙ³Ý ¿ ³Ûë ¹³ßïÇÝ, áñï»Õ ¨ óáñ»ÝÇ

ѳëÏ»ñ »Ý ³×áõÙ, ¨ áñáÙÝ»ñ: ºí ù³ÝÇ áñ ùá ÙïùáõÙ ¹»éí³Õ ³é³íáïÇó ³Ûëù³Ý áñáÙÝ»ñ »Ý ³×»É, »Ï»É »Ù ¨ ù³Õ-ѳÝáõÙ »Ù, áñå»ë½Ç ¹³ßïÁ Ù³ùáõñ ÉÇÝÇ:

øñÇëïáÝÛ³Ý ³ëáõÙ ¿.- ´³Ûó »ë å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ å³ÑáõÙ »Ù. ã»Ù ßݳÝáõÙ, ã»Ù

·áÕ³ÝáõÙ, ã»Ù ëå³ÝáõÙ:Ðñ»ßï³ÏÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.- Þ³ï ùñÇëïáÝ۳ݻñ ³Û¹åÇëÇ Ù»Í Ù»Õù»ñ ã»Ý ·áñÍáõÙ,

ë³Ï³ÛÝ Åñ³ç³Ý »Ý ÷áùñ»ñÇ Ù»ç ¨ ³é³í»É ¨ë, ÇÝãù³Ý »Ý,û Éáõé, û μ³ñÓ³Ó³ÛÝ ³Ù»Ý ûñ áõñÇßÝ»ñÇ ù³ÛÉ»ñÝ áõ ³-ñ³ñùÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ïáõÙ áõ ¹³ï³å³ñïáõÙ, Ñå³ñï³ÝáõÙ,ݳ˳ÝÓáõÙ áõ μ³Ùμ³ëáõÙ:

101

ò²ÜÎ

ê»ñ ³é³Ýó Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛ³Ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Øï³Ñá·áõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6ÐáÕ³·áñÍÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7´³Ýï³ñÏÛ³ÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8ºñ³½³ÝùÝ»ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9²é³ç ¹»åÇ »ñ³½³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10ijٳóáõÛóÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11ÆëÏ ÇÝãá±õ Ý»ñ»É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Îáñóñ³Í å³Ñ»ñÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13²·³Ñ ٻͳѳñáõëïÇ í»ñçÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14ÊÇÕ×Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Ò³ÝÓñáõÛà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16¶³ÛóÏÕáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17ØÇ í³ñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Ðñ³Å³ñáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19ì»ñ»É³ÏÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20ä³Ûù³ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21سÑÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22ÆÙ ³å³í»ÝÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23ä³ñ³ÝÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24ÐáõÛë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25êÇñá±õÙ »ë ÇÝÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26²ÕáÃùÇ ½áñáõÃÛáõÝÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27γÙù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28ä³Ñ³Ýç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29¸áõéÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30ÆÝùݳ³Ý¹ñ³¹³ñÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32ØßáõßÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33²ëå»ïÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34³ùóñ³Í ·³ÝÓÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35²Û¹ ëå³ëí³Í ûñÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36ÞÇßÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37öáÃáñÇÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38¼·áÝáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39ì³½ù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40æáõóϳѳñÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41ȳμÇñÇÝÃáë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42гßí³å³ÑÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43ò³ÝÏáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44ÎÛ³ÝùÇ »ñ·Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45ʳճÙáÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46ºñÏáõ ï³ñμ»ñ áõÕÇÝ»ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47ä³ïÙáõ׳ÝÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48лͳÝÇíÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49²ëïí³Í׳ݳãáÕáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

102

ÂÇûéÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53²ÉùÇÙÇÏáëÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54ÆÝãá±õ ²ëïí³Í ãÇ û·ÝáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý ç³ï³·áí ÷áõßÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Ø»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57²ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¨ ѳïáõóáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58ö³éùÇ ×³Ý³å³ñÑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59²Ýѳí³ï ËÉáõñ¹Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60öáñÓáõÃÛá±õÝ, û± ÷áñÓ³Ýù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61ÐáíÇíÝ áõ Çñ ³ÕáÃùÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62̳Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝÁ μ³ñÇù ãÇ μ»ñáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63гí³ïù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64²ñ¹Ûáù DZÝÓ ¿Çñ ÷ÝïñáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65ØÇ Ù»Í áõ μ³ñÇ Ýå³ï³Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67²ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68²é³ùÛ³ÉÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Öá׳ݳÏÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70´³ñ»·áñÍÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71äïáõÕÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72²Ýóáñ¹Á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73¶áñÍÇùÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74àÕáñÙ³ÍáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75ÊáãÁݹáïÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76²ñ¹Ûá±ù ²ëïÍá ϳÙùÝ ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77ø³ñá½ÇãÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78¶ÛáõÕ³óÇÝ áõ ÑÝÓíáñÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79Øáõñ× ¨ ٻ˻ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81ܳËûñáù å³ïÇÅÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82ØdzÛÝ³Ï ³Ûë ³ß˳ñÑáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83ܳٳÏÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84ê³ÑÙ³ÝÝ»ñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85гí³ï³ñÙáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86ì»ñ³ñÏáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87æáõñÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88²Ûɨë ã»Ù ϳñáÕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89½áõÏÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90Êݹñ³Ýù ¨ å³ï³ëË³Ý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91гçáÕáõÃÛ³Ý ·³ÕïÝÇùÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92гÕÃ³Ý³Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93γï³ñ»ÉáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94ì³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95¸ñ³ÙÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96ÊáëïáõÙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97¶³ÝÓÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98²ÝͳÝáÃÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99ì»±ñç, û± ëÏǽμ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

øñÇëïáÝÛ³Ý ¨ Çñ ï»ëÇÉùÁ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

103

ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³Ý

²è²Îܺð

§ÜáÛÛ³Ý î³å³Ý¦ ïå³·ñ³ïáõÝ

ÂáõÕÃÁª ûýë»Ã, ã³÷ëÁª 64x90, 6.5 ïå. Ù³ÙáõÉ: îå³ù³Ý³ÏÁª 500 ûñ.:

ÐÐ, ºñ¨³Ý 0009, Æë³Ñ³ÏÛ³Ý 28, ¾É. ÷áëïª design-nt.@ mail.ru

γÛùª http://www.nt.am

104