16
65. JAHRGANG KW 16 NR. 16 - DONNERSTAG, 16. APRIL 2015 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de INFORMIERT 65Jahre 65Jahre REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 17 IST AM MONTAG 20. APRIL 2015, 18 UHR ZÄHNE ERHALTEN STATT ZAHNERSATZ BAHNSTRASSE 92 | 64390 ERZHAUSEN | TELEFON 06150-7221 WWW.ZAHNPROFIS-ERZHAUSEN.DE Weil die Gesundheit Ihrer Zähne nicht nur Ihnen wichtig ist, sondern auch uns! DR. STEFANIE WALTER DR. THOMAS WOLF Zahnärzte • Oralchirurgie R o l l l ä d e n • M a r k i s e n • J a l o u s ie n • F e n s te r • T o re • I n s e k te n s c h u t z • E l e k t r i s c h e A n t r i e b e • A u t o m a t i s i e r u n g e n a u s e i n e r H a n d • T e rr a s s e n b e d a c h u n g e n • W a r tu n g s - u n d R e p a r a t u r s e r v i c e • Mit WAREMA-Markisen die Sonnenseiten genießen Am Ohlenberg 4-6 64390 Erzhausen Tel.: 06150-82083 Fax: 06150-81059 S o n n e n s c h u tz & R o llla d e n b a u M e is t e r b e t r ie b w w w .b r u n n e r- so n n e n s c h u t z . d e Darmstädter Str. 31 · 64291 DA-Arheilgen · Tel.: 06151-8007850 · Mo.-So. 8.30-18.30 Uhr Wir bieten eine große Auswahl an • Salat- und Gemüsepflanzen • Garten- und Mediterrane Kräuter • Blühende Stauden • Samen und Düngemittel sowie Gartenbedarf aller Art Die Spargelsaison beginnt – feldfrisch aus eigenem Anbau und auch im Garten geht es hoch her Täglich frischer Spargel Der Datterich war in Wixhausen (RL) Er hat es wahr gemacht! Der Datterich und seine Kum- pane haben Wixhausen am letzten Wochenende nicht nur vereinnahmt, sondern gänz- lich in ihren Bann gezogen. Ein wenig anders zwar als man die Niebergallsche Bieder- meiererzählung kennt, aber dennoch ganz in deren Sinn. Das lokalpatriotisch sehr stark eingefärbte Stück von Rainer Lutz beginnt im Himmel vor rund zweihundert Jahren mit Fragmenten der bekannten Kartenspielszene. Während der Datterich (Rainer Lutz) mit seinen Kumpels Knerz (Felix Rühl) und Bennelbächer (Uli Laumann) ihrer Passion nachgehen, auch Bennelbä- chers Töchterchen, dass das Luwisje (Lilly Veith) die drei nicht abhalten kann. Am Ne- bentisch liest Herr Dummbach (Andreas Veith) seine Zeitung, während Frau Dummbach (Pe- tra Lutz) mit einer Handarbeit beschäftigt daneben sitzt, und während das Lisettche (Mia Körtvelyessy) Nektar ausgießt, wird die Harmonie durch lau- ten Lärm gestört. Der Bengler (Thomas Schmalz) ist im An- marsch. Datterich wird nervös, obwohl jeder weiß, dass er seinerzeit seine Schulden mit herben Schlägen büßte. Doch gerade hat der Bengler festge- stellt, dass die alte Schuld nicht zwanzig Kreuzer betrug, son- dern zweiunddreißig. Grimmig fordert er den Ausgleich durch zwölf weitere Schläge. Längst hat sich der Datterich hinter einer großen Wolke versteckt, doch seine beiden Kumpels lassen ihn für zwei Krüge „Assmannshäiser Roode“ kalt lächelnd über die Klinge sprin- gen. Die Situation eskaliert und explodiert, der Bengler ver- drischt den Datterich erneut, und nur durch das Einschreiten von Petrus (Philipp Laumann) kann Schlimmeres verhindert werden. Aber was könnte es im Himmel für den Datterich noch Schlimmeres geben? Um künftig Ruhe zu haben wird der Bengler auf die hinterste Wolke verbannt, und der Datterich auf die Erde nach Wixhausen! In Wixhausen, das vor vielen Jahren seine Eigenständigkeit als Gemeinde unter mysteriö- sen Umständen verloren hatte, trifft der Datterich ausgerech- net am Wixhäuser Trinkbörn- chen auf die beiden Bewohner Karl und Schorsch (Thomas Schmalz, Uli Laumann), die im Begriff sind, eine Partei zu gründen, welche die erneute Eigenständigkeit des Ortes zum Ziel hat. In einem nahe gelege- nen Biergarten ist der Datterich dabei, seine Geschichte in sei- ner Version zu erzählen, als sich die drei Frauen Anna, Bawedd und Else (Birgit Laumann, Ulli Petry, Christel Rühl) zum Sonntagmorgenschwätzchen hinzugesellen. Die nervige Art vom Datterich bringt die cleve- re Wirtin Lisbeth (Swantje Voss) auf die Idee, den komischen Gast dorthin zu schicken wo er eigentlich hingehört, nach Darmstadt. Gemeinsam mit dem Bezirksverwalter Bern- hard Hensel (Philipp Laumann) schmieden Karl und Schorsch einen Plan, während die Frauen den Datterich bei Laune halten und ablenken. Man überredet den Datterich dazu, sich als waschechten Wixhäuser zu be- kennen, was bei fünf Flaschen Rotwein nicht allzu schwierig ist. Man informiert den Ober- bürgermeister und der kommt umgehend mit dem Fahrrad nach Wixhausen. Die Verhand- lungen sind hart, aber kurz und knackig. Darmstadt kriegt den Datterich zurück, dafür bekommt Wixhausen wieder seine Selbständigkeit. Nach einem letzten, sehr verwir- renden Wortwechsel mit dem Datterich stimmt der Oberbür- germeister zu. Jetzt kann die große Freiheitsfeier beginnen! Der Datterich, ein wenig ab- seits stehend, erkennt, dass zweihundert Jahre Erdabsti- nenz trotz reichlich Rotwein doch zuviel sind. Für ihn hat sich nichts geändert. Die Welt heute ist ebenso, wie die vor zweihundert Jahren, nur ohne Handy. Und da er sich nicht geändert hat, bittet er den Petrus, ihn wieder im Himmel aufzunehmen. Petrus stimmt zu und mit dem Jubelruf „Auf nach Sewillja!“ kehrt Datte- rich wieder in den Himmel zu Lisettche und Nektar zurück. Die dritte Produktion der TSG-Gruppe „Statt Theater Darmstadt“ spielte fünf Jahre vor heute und überzeugte durch viele lokale Anspielun- gen sowohl auf Wixhausen wie auch auf Darmstadt. Ein dörf- liches Bühnenbild mit einer Gasthausfront und Biergarten folgte der in weiß gehaltenen Himmelszene. Das Dorfbild wurde ergänzt und abgerun- det durch die Nachbildung des Wixhäuser Trinkbörnchens. Das Team hinter dem Datte- rich war wieder hoch motiviert und sehr engagiert. Neben den Darstellern agierte Hilde Kretschmann als Souffleuse. Martina Rose und Marion Brachtl sorgten als Inspizien- tinnen für einen geordneten Ablauf. Verantwortlich für die Bühnengestaltung, Kulissen und Ausstattung waren Heidi und Roland Hochstätter, Birgit Laumann, Roland Kurz, Anto- nia Langendorf und Rainer Lutz. In der Maske wirbelten Sonja Groll (Frisuren) Sabine Hanke und Claudia Meier. Die Musik zu den Liedtex- ten komponierten Norbert Wameling und Uli Laumann. Peter Röder arrangierte die Lieder und hatte als Geiger des musikalischen Trios auch die Leitung inne. Patrick Rose saß am Klavier und Julia Kad- datz spielte die Klarinette. Im Servicebereich arbeiteten Heidelehne Jourdan-Schmalz, Inge Röder, Jana Petry, Caroli- ne Dingeldey, Lisa-Marie Bauer und Sandra Veith. Last but not least waren die Umbauarbeiter Roland Hochstätter und Ron Woyack als ständige Gäste im Wirtshaus ebenfalls auf der Bühne präsent. Das Ensemble dankt auch den vielen Sponsoren und Unter- stützern, die diese Produktion in der gezeigten Art möglich gemacht haben. „De Datterich in Wixhausen“ wird mit seinen teils tiefer ge- henden Texten und Melodien dem einen oder anderen viel- leicht noch eine Zeit lang im Gedächtnis bleiben. Auf jeden Fall hat die TSG-Gruppe „Statt Theater Darmstadt“ ihr Ziel, ihre Gäste im Bürgermeister- Pohl-Haus zu unterhalten und zu erheitern, voll erreicht. Der Datterich philosophiert: „Ich habe so gerne im Wirtshaus gesessen…“ Im Hintergrund v.l.n.r.: Thomas Schmalz, Felix Rühl (verdeckt), Ulli Petry, Philipp Laumann, Swantje Voss, Uli Laumann, Rainer Lutz, Birgit Laumann, Ron Woyack Museumsdamen unterwegs Mai 2015 (DK) Am Donnerstag, dem 7. Mai besuchen die Museums- damen/herren die Schirn in Frankfurt. Dort lautet das The- ma der Ausstellung: Künstler und Propheten- eine geheime Geschichte der Moderne. Die Führung beginnt um 14 Uhr, führen wird wie immer Frau Ursula Wöckel. Es können 20 Personen teilnehmen. Treffen um 13 Uhr am S-Bahnsteig Erzhausen. Zusteigemöglich- keiten gegeben. Anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, Tel/Fax/AB.: 06150-7010 oder Renate Züge Tel.: 06150-6016. 12. Arheilger Buchmesse Kommenden Sonntag (19.4.) findet die 12. Arheilger Buch- messe beim DKR Arheilgen in der Fahrzeughalle (Messeler Straße 112b) statt. Der Erlös dieser Veranstaltung ist dies- mal für die neue Dienstbeklei- dung bestimmt. Bei der letzten Buchmesse konnten die Spenden für ei- nen neuen Schminkkoffer für das Jugendrotkreuz verwen- det werden. Diesen Koffer werden wir am Sonntag auch ausstellen. Die nächsten Jah- re wird das Rote Kreuz neue Dienstkleidung anschaffen. Für diese Dienstbekleidung sind wir auf Spenden ange- wiesen. Bei der Buchmesse gibt es eine große Auswahl an Büchern, die für jeden etwas bietet. So wird sich auch dies- mal die DRK eigene Fahrzeug- halle von 11 bis 17 Uhr in einen Bücherbasar verwandeln. Für das leibliche Wohl sorgt das Rote Kreuz an diesem Tag mit Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Sie kennen die Arheil- ger Buchmesse noch nicht? Das Rote Kreuz hat Bücher gesammelt und bietet diese nun den Besuchern an. Den Preis für die Bücher bestim- men Sie selbst und „zahlen“ in Form einer Spende für den Ortsverein Arheilgen. Wandergruppe TSG Wixhausen Wanderung in Bad Soden-Salmünster (RD) Am vergangenen Sonntag, 12. April 2015 startete die Wan- dergruppe mit 56 Personen um 10 Uhr mit dem Bus nach Bad Soden-Salmünster. Die os- thessische Stadt befindet sich im Kinzigtal und ist umgeben von den Naturparks Spessart und Hoher Vogelsberg. Eine Gruppe lief unter Führung von H. Wagner und K. Spankowski die längere Wanderung mit 10 km. Diese Strecke verlief um den Stausee herum und dann nach Bad Soden und durch den Kurpark zum Restaurant Lauer direkt am Kurpark. Die andere Gruppe unter Führung von U. Wagner und E. Spankowski entschied sich für die kürzere Strecke von 6 km. Sie wander- ten auch durch den Kurpark und den Heilquellenweg vorbei an 8 Quellen und erreichten so das Restaurant Lauer. Die Spa- ziergänger unternahmen einen Bummel durch den Kurpark und Bad Soden und kamen auch zum Lokal. Das Wetter war sonnig und angenehm warm. Die Natur erfreute einen duch die viel- fältige Blumenpracht und blühenden Bäume und Sträu- cher. Der Vorstand dankt den Eheleuten Wagner und Span- kowski für die Vorbereitung und Durchführung dieser herrlichen Wanderungen. Nach Stärkung im Gasthaus fuh- ren alle wieder mit dem Bus zu- rück. So kam die Wandergruppe zufrieden und wohlbehalten gegen 17.30 Uhr zu Hause an. Es wird darauf hingewiesen, dass für die Wanderung am 3. Mai 2015 „Auf der Bulau“ die Anmeldung für den Bus (mit 10 Euro Fahrgeld) und die Es- sensvorbestellung bis Freitag, 24. April 2015 bei Familie Zissel abzugeben ist. Diese Woche als Beilage in Teilen dieser Ausgabe EP:Wenner Lombardi Catering

Arheilger Post KW16

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Arheilger Post KW16

Citation preview

Page 1: Arheilger Post KW16

65. Jahrgang KW 16 nr. 16 - Donnerstag, 16. april 2015

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

INFO

RM

IER

T65Jahre65Jahre

REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 17 IST AM MONTAG 20. APRIL 2015, 18 UHR

zähne erhaLten statt zahnersatz

Bahnstrasse 92 | 64390 erzhausen | teleFOn 0 61 50 - 72 21

w w w. z a h n P r o f i s - e r z h a u s e n . d e

Weil die Gesundheit IhrerZähne nicht nur Ihnen wichtig ist, sondern auch uns!

dr. stefanie waLterdr. thomas woLfZahnärzte • Oralchirurgie

Rol

lläde

n • M

arki

sen •

Jalousien • Fenster • Tore • Insektenschutz • Elektrische Antrieb

e

• Auto

matisierungen aus einer Hand • Terrassenbedachungen • W

artungs- u

nd R

epar

atur

serv

ice

•Mit WAREMA-Markisen die Sonnenseiten genießen

Am Ohlenberg 4-664390 Erzhausen

Tel.: 06150-82083Fax: 06150-81059

Sonnenschutz & Rollladenbau Meisterbetriebwww.brunner-sonnenschutz.de

Darmstädter Str. 31 · 64291 DA-Arheilgen · Tel.: 06151-8007850 · Mo.-So. 8.30-18.30 Uhr

Wir bieten eine große Auswahl an• Salat- und Gemüsepflanzen • Garten- und Mediterrane Kräuter • Blühende Stauden • Samen und Düngemittel sowie Gartenbedarf aller Art

Die Spargelsaison beginnt – feldfrisch aus eigenem Anbau

und auch im Garten geht es hoch her

Täglich frischer Spargel

Der Datterich war in Wixhausen(RL) Er hat es wahr gemacht! Der Datterich und seine Kum-pane haben Wixhausen am letzten Wochenende nicht nur vereinnahmt, sondern gänz-lich in ihren Bann gezogen. Ein wenig anders zwar als man die Niebergallsche Bieder-meiererzählung kennt, aber dennoch ganz in deren Sinn. Das lokalpatriotisch sehr stark eingefärbte Stück von Rainer Lutz beginnt im Himmel vor rund zweihundert Jahren mit Fragmenten der bekannten Kartenspielszene. Während der Datterich (Rainer Lutz) mit seinen Kumpels Knerz (Felix Rühl) und Bennelbächer (Uli Laumann) ihrer Passion nachgehen, auch Bennelbä-chers Töchterchen, dass das Luwisje (Lilly Veith) die drei nicht abhalten kann. Am Ne-bentisch liest Herr Dummbach (Andreas Veith) seine Zeitung, während Frau Dummbach (Pe-tra Lutz) mit einer Handarbeit beschäftigt daneben sitzt, und während das Lisettche (Mia Körtvelyessy) Nektar ausgießt, wird die Harmonie durch lau-ten Lärm gestört. Der Bengler (Thomas Schmalz) ist im An-marsch. Datterich wird nervös, obwohl jeder weiß, dass er seinerzeit seine Schulden mit herben Schlägen büßte. Doch gerade hat der Bengler festge-stellt, dass die alte Schuld nicht zwanzig Kreuzer betrug, son-dern zweiunddreißig. Grimmig fordert er den Ausgleich durch zwölf weitere Schläge. Längst hat sich der Datterich hinter einer großen Wolke versteckt, doch seine beiden Kumpels lassen ihn für zwei Krüge „Assmannshäiser Roode“ kalt lächelnd über die Klinge sprin-gen. Die Situation eskaliert und explodiert, der Bengler ver-drischt den Datterich erneut, und nur durch das Einschreiten von Petrus (Philipp Laumann) kann Schlimmeres verhindert werden. Aber was könnte es im Himmel für den Datterich noch Schlimmeres geben? Um künftig Ruhe zu haben wird der Bengler auf die hinterste Wolke verbannt, und der Datterich auf die Erde nach Wixhausen!

In Wixhausen, das vor vielen Jahren seine Eigenständigkeit als Gemeinde unter mysteriö-sen Umständen verloren hatte, trifft der Datterich ausgerech-net am Wixhäuser Trinkbörn-chen auf die beiden Bewohner Karl und Schorsch (Thomas Schmalz, Uli Laumann), die im Begriff sind, eine Partei zu gründen, welche die erneute Eigenständigkeit des Ortes zum Ziel hat. In einem nahe gelege-nen Biergarten ist der Datterich dabei, seine Geschichte in sei-ner Version zu erzählen, als sich die drei Frauen Anna, Bawedd und Else (Birgit Laumann, Ulli Petry, Christel Rühl) zum Sonntagmorgenschwätzchen hinzugesellen. Die nervige Art vom Datterich bringt die cleve-re Wirtin Lisbeth (Swantje Voss) auf die Idee, den komischen Gast dorthin zu schicken wo er eigentlich hingehört, nach Darmstadt. Gemeinsam mit dem Bezirksverwalter Bern-hard Hensel (Philipp Laumann) schmieden Karl und Schorsch einen Plan, während die Frauen den Datterich bei Laune halten und ablenken. Man überredet den Datterich dazu, sich als waschechten Wixhäuser zu be-kennen, was bei fünf Flaschen Rotwein nicht allzu schwierig ist. Man informiert den Ober-

bürgermeister und der kommt umgehend mit dem Fahrrad nach Wixhausen. Die Verhand-lungen sind hart, aber kurz und knackig. Darmstadt kriegt den Datterich zurück, dafür bekommt Wixhausen wieder seine Selbständigkeit. Nach einem letzten, sehr verwir-renden Wortwechsel mit dem Datterich stimmt der Oberbür-germeister zu. Jetzt kann die große Freiheitsfeier beginnen! Der Datterich, ein wenig ab-seits stehend, erkennt, dass zweihundert Jahre Erdabsti-nenz trotz reichlich Rotwein doch zuviel sind. Für ihn hat sich nichts geändert. Die Welt heute ist ebenso, wie die vor zweihundert Jahren, nur ohne Handy. Und da er sich nicht geändert hat, bittet er den Petrus, ihn wieder im Himmel aufzunehmen. Petrus stimmt zu und mit dem Jubelruf „Auf nach Sewillja!“ kehrt Datte-rich wieder in den Himmel zu Lisettche und Nektar zurück.Die dritte Produktion der TSG-Gruppe „Statt Theater Darmstadt“ spielte fünf Jahre vor heute und überzeugte durch viele lokale Anspielun-gen sowohl auf Wixhausen wie auch auf Darmstadt. Ein dörf-liches Bühnenbild mit einer Gasthausfront und Biergarten

folgte der in weiß gehaltenen Himmelszene. Das Dorfbild wurde ergänzt und abgerun-det durch die Nachbildung des Wixhäuser Trinkbörnchens. Das Team hinter dem Datte-rich war wieder hoch motiviert und sehr engagiert. Neben den Darstellern agierte Hilde Kretschmann als Souffl euse. Martina Rose und Marion Brachtl sorgten als Inspizien-tinnen für einen geordneten Ablauf. Verantwortlich für die Bühnengestaltung, Kulissen und Ausstattung waren Heidi und Roland Hochstätter, Birgit Laumann, Roland Kurz, Anto-nia Langendorf und Rainer Lutz. In der Maske wirbelten Sonja Groll (Frisuren) Sabine Hanke und Claudia Meier. Die Musik zu den Liedtex-ten komponierten Norbert Wameling und Uli Laumann. Peter Röder arrangierte die Lieder und hatte als Geiger des musikalischen Trios auch die Leitung inne. Patrick Rose saß am Klavier und Julia Kad-datz spielte die Klarinette. Im Servicebereich arbeiteten Heidelehne Jourdan-Schmalz, Inge Röder, Jana Petry, Caroli-ne Dingeldey, Lisa-Marie Bauer und Sandra Veith. Last but not least waren die Umbauarbeiter Roland Hochstätter und Ron Woyack als ständige Gäste im Wirtshaus ebenfalls auf der Bühne präsent.Das Ensemble dankt auch den vielen Sponsoren und Unter-stützern, die diese Produktion in der gezeigten Art möglich gemacht haben. „De Datterich in Wixhausen“ wird mit seinen teils tiefer ge-henden Texten und Melodien dem einen oder anderen viel-leicht noch eine Zeit lang im Gedächtnis bleiben. Auf jeden Fall hat die TSG-Gruppe „Statt Theater Darmstadt“ ihr Ziel, ihre Gäste im Bürgermeister-Pohl-Haus zu unterhalten und zu erheitern, voll erreicht.

Der Datterich philosophiert: „Ich habe so gerne im Wirtshaus gesessen…“ Im Hintergrund v.l.n.r.: Thomas Schmalz, Felix Rühl (verdeckt), Ulli Petry, Philipp Laumann, Swantje Voss, Uli Laumann, Rainer Lutz, Birgit Laumann, Ron Woyack

Museumsdamen unterwegsMai 2015

(DK) Am Donnerstag, dem 7. Mai besuchen die Museums-damen/herren die Schirn in Frankfurt. Dort lautet das The-ma der Ausstellung: Künstler und Propheten- eine geheime Geschichte der Moderne. Die Führung beginnt um 14 Uhr, führen wird wie immer Frau

Ursula Wöckel. Es können 20 Personen teilnehmen. Treffen um 13 Uhr am S-Bahnsteig Erzhausen. Zusteigemöglich-keiten gegeben.Anmeldungen sind ab sofort möglich bei Dorothee Krüger, Tel/Fax/AB.: 06150-7010 oder Renate Züge Tel.: 06150-6016.

12. arheilger BuchmesseKommenden Sonntag (19.4.) fi ndet die 12. Arheilger Buch-messe beim DKR Arheilgen in der Fahrzeughalle (Messeler Straße 112b) statt. Der Erlös dieser Veranstaltung ist dies-mal für die neue Dienstbeklei-dung bestimmt. Bei der letzten Buchmesse konnten die Spenden für ei-nen neuen Schminkkoffer für das Jugendrotkreuz verwen-det werden. Diesen Koffer werden wir am Sonntag auch ausstellen. Die nächsten Jah-re wird das Rote Kreuz neue Dienstkleidung anschaffen. Für diese Dienstbekleidung sind wir auf Spenden ange-

wiesen. Bei der Buchmesse gibt es eine große Auswahl an Büchern, die für jeden etwas bietet. So wird sich auch dies-mal die DRK eigene Fahrzeug-halle von 11 bis 17 Uhr in einen Bücherbasar verwandeln. Für das leibliche Wohl sorgt das Rote Kreuz an diesem Tag mit Kaffee und selbst gebackenen Kuchen. Sie kennen die Arheil-ger Buchmesse noch nicht? Das Rote Kreuz hat Bücher gesammelt und bietet diese nun den Besuchern an. Den Preis für die Bücher bestim-men Sie selbst und „zahlen“ in Form einer Spende für den Ortsverein Arheilgen.

Wandergruppe tsg WixhausenWanderung in Bad Soden-Salmünster

(RD) Am vergangenen Sonntag, 12. April 2015 startete die Wan-dergruppe mit 56 Personen um 10 Uhr mit dem Bus nach Bad Soden-Salmünster. Die os-thessische Stadt befi ndet sich im Kinzigtal und ist umgeben

von den Naturparks Spessart und Hoher Vogelsberg. Eine Gruppe lief unter Führung von H. Wagner und K. Spankowski die längere Wanderung mit 10 km. Diese Strecke verlief um den Stausee herum und dann nach Bad Soden und durch den Kurpark zum Restaurant Lauer direkt am Kurpark. Die andere Gruppe unter Führung von U. Wagner und E. Spankowski entschied sich für die kürzere Strecke von 6 km. Sie wander-ten auch durch den Kurpark

und den Heilquellenweg vorbei an 8 Quellen und erreichten so das Restaurant Lauer. Die Spa-ziergänger unternahmen einen Bummel durch den Kurpark und Bad Soden und kamen auch zum Lokal.Das Wetter war sonnig und angenehm warm. Die Natur erfreute einen duch die viel-fältige Blumenpracht und blühenden Bäume und Sträu-cher. Der Vorstand dankt den Eheleuten Wagner und Span-kowski für die Vorbereitung

und Durchführung dieser herrlichen Wanderungen. Nach Stärkung im Gasthaus fuh-ren alle wieder mit dem Bus zu-rück. So kam die Wandergruppe zufrieden und wohlbehalten gegen 17.30 Uhr zu Hause an. Es wird darauf hingewiesen, dass für die Wanderung am 3. Mai 2015 „Auf der Bulau“ die Anmeldung für den Bus (mit 10 Euro Fahrgeld) und die Es-sensvorbestellung bis Freitag, 24. April 2015 bei Familie Zissel abzugeben ist.

Diese Woche als Beilagein Teilen dieser Ausgabe

ep:Wenner

lombardi Catering

Page 2: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 265. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

Mittwochsdienst der

arheilger apotheken(nachmittags von 14.30 bis 18 Uhr)

22. april 2015odenwald-apothekearheilger Woogstr. 3

Ärztlicher notdienst

0 61 51 / 89 66 69Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale

KLINIKUM Darmstadt, Grafenstraße 9, EG Frauenklinik

VERWALTUNGSSTELLEN

Bezirksverwaltungarheilgen

Rathausstraße 164291 Darmstadt-Arheilgen

Bezirksverwalter:Andreas Schmidttel.: 06151. 13 23 97Fax: 06151. 13 34 60email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Mi., Fr. 8 -12 Uhrsowie Mi. 14 -18 Uhr

Meldestellehotline der stadt Darmstadt tel.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Manfred Kunztel.: 06151. 13 36 81Fax: 06151. 13 34 60sprechzeiten:Di. 10 -12 UhrMi. 17 -18 Uhr

schiedsamt schiedsmann:Friedhelm Remmeltel.: 06151. 13 36 82Fax: 06151. 13 34 60sprechzeiten:Mi. 17 -18 Uhrund nach Vereinbarung

BezirksverwaltungWiXhaUsen

Falltorstraße 1164291 Darmstadt-Wixhausen

Bezirksverwalter:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20email:[email protected]Öffnungszeiten:Mo., Di., Fr. 8.30 -12 Uhrsowie Mi. 14 -18 Uhr

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Bernd Hensketel.: 06150. 18 49 74 0Fax: 06150. 18 49 74 20sprechzeiten:Mi. 17 -18 Uhrsowie nach Vereinbarung

schiedsamt schiedsmann:Manfred Zietlowtel.: 06150. 18 49 740sprechzeiten:nach Vereinbarung

KraniChstein

Meldestellehotline.: 06151. 13 32 22

ortsgericht ortsgerichtsvorsteher:Theodor LudwigGrundstraße1064289 Darmstadt-Kranichsteintel.: 06151. 96 76 585Fax: 06151. 96 76 643sprechzeiten: Mo.10 -12 Uhr

polizeidienststelle Einkaufszentrum am SeeGrundstraße 664289 Darmstadttel.: 06151. 96 16 12Mobil: 0172. 684 38 33

Veranstalter:Kreuzbund KranichsteinSelbsthilfe und Helfergemein-schaft für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Montag 19 UhrInformations- und Gesprächs-kreisVeranstaltungsort:Bartningstr. 4064289 Da-Kranichstein.Kontakt:06151/[email protected]

________________________

Veranstalter:Kreuzbund ArheilgenSelbsthilfe für Suchtkranke und deren AngehörigeDatum:jeden Dienstag ab 18 h Ständige Gruppeab 19 h InfogruppeVeranstaltungsort:MuckerhausMesseler Str. 112 a64291 Da- ArheilgenKontakt:06151/ 715159www.kreuzbund-dv-mainz.de

________________________

Veranstalter:Alkohol- und SuchtselbsthilfeDatum:jeden Dienstag18 bis 19.30 UhrVeranstaltungsort:KreuzkirchengemeindJakob-Jung-Straße 2964291 Da-ArheilgenKontakt:06151/371190

________________________

Veranstalter:Schachclub KranichsteinDatum:jeden Mittwoch 15.30 bis ca. 18 UhrVeranstaltungsort:Bürgerhaus KranichsteinGrundstraße 10 (Louise Büchner Saal oder Nebenraum)Kontakt:06151/44153

_________________________

Veranstalter:Anonyme Alkoholiker Südhessen - Gruppe Arheilgen-KranichsteinDatum:jeden Sonntag von 17:00 bis 18:30 UhrVeranstaltungsort:Ökumen. GemeindezentrumBartingstr. 42-44 (Bibliothek)Kontakt:06151-1 92 95

sonstige termine

ANZEIGEN IN IHRER ARHEILGER POST

Erreichen Sie immer den richtigen

Empfänger!Familien-, Firmen- oder KleinanzeigenTelefon DA 78 66 888

Ge-sichts-punkt

Rück-sicht,Takt

Erb-träger

sagen-haft

griech.Buch-stabe

Aristo-kratie

bibli-scherPriester

span.Artikel

besitz-anz.Fürwort

NotlügeLeicht-metall(Kw.)

einge-schaltet

JesusimIslam

best.Artikel

lang-weilig

süd-afrik.Währung

Flächen-maß

Acker-gerät

Back-masse

Kletter-tier

OrtinN-Finn-land

nichtschlecht

Endaus-schei-dung

mongol.Fürst

Frauen-name

Wunder-arzt

Blut-gefäß

einGesetz-buch(Abk.)

englisch:Tempo Tablette

Nackt-darstel-lung

Palmen-art

englisch:an, bei

scheuesWaldtier

ital.:drei

Irre-führung

Scheide-brief

süddt.Radio-sender(Abk.)

WWP09/12

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 16.4. - 22.4.2015Winzer Nackensteak 100 g 0,89 Rouladen 100 g 1,49 Bierwurst 100 g 1,29 Delikateß Leberwurst 100 g 0,89 Corned Beef 100 g 1,69

ArheilgenJahrgang 1929/30

Das nächste Treffen ist am Don-nerstag, 30. April 2015 zum Mit-tagstisch um 12 Uhr im Storchen, Darmstädter Straße.

Jahrgang 1936/37Am 22. April fahren wir um 15 Uhr vom Löwenplatz zum Cafe Espenschied, Darmstadt.

Jahrgang 1942/43Treffen am 1. Mai 2015 bei Georg Büttner „Oldtimer Ausstellung“ ab 11 Uhr in der Borsigstr. 20, 64291 Darmstadt. Gäste sind herzlich willkommen.

WixhausenJahrgang 1944/45

Treffen am Freitag, 24. April ab 19 Uhr in Wixhausen im Café Anthes, Trinkbornstraße 27. (In-fo Tel. 06150-82430).

JAHRGÄNGE

stadtteil-beratungszeiten

„Demenz“Ab April 2015 stellt das De-menzForumDarmstadt e.V., aufgrund einer strukturellen Veränderung des Beratungs-angebotes, seine monatlich stattfi ndenden Stadtteilbera-tungen in den Familienzentren der Wissenschaftsstadt Darm-stadt in Kranichstein, Wixhau-sen, Eberstadt, Arheilgen und der Heimstättensiedlung ein.Beratungsgespräche kön-nen gerne jederzeit in der Geschäftsstelle des Demenz-ForumDarmstadt e.V. indivi-duell vereinbart werden.Kontakt: DemenzForumDarm-stadt e.V., Bad Nauheimer Str. 9, 64289 Darmstadt, Telefon: 06151-967996, www.demenz-forumdarmstadt.de.

sag doch mal himmelSind die Grenzen meiner Sprache wirklich die

Grenzen meiner Welt?(GW) Das Thema Sprache be-schäftigt die Lyrikerin Ursula Teicher-Maier und die bilden-de Künstlerin jo. Der Zugang beider ist unterschiedlich; daraus entsteht Spannung. Spannung erzeugt Neues: Arbeiten, die unterschied-liche Aspekte des großen Themas Sprache respektlos zergliedern und zugleich hu-morvoll zusammenführen. Sie bewegen sich in und um die Bereiche: Wissenschaftsspra-che, Sprache und Gesellschaft, Sprachphilosophie, Literatur, Religion, aber auch Körper-sprache und vorsprachliche Äußerungen von Lebewesen.

Und sie stellen sich Fragen wie: „Was verstehe ich, wenn ich nichts verstehe?“ und „Was verstehe ich, wenn ich alles verstehe?“. Medien der Ausstellung sind Video, Zeichnung, Skulptur, Klangin-stallation und Text. Ludwig Wittgensteins Aussage: „Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt.“ ist eine Folie, auf der die beiden Künstlerinnen malen.Vernissage: Samstag, 2. Mai 2015, 18 Uhr; Finissage: Sonn-tag, 24. Mai, 14 Uhr, geöffnet: Do: 14-16 Uhr – KUNSTFABRIK e.V. im Bahnhof Wixhausen, Bahnhofstraße 2, Darmstadt.

Jahreshaupt-versammlung

des KCW(AV) Am Mittwoch den 6. Mai um 20 Uhr fi ndet die Jahreshauptversammlung des Karneval-Club Wixhausen im Bürgermeister-Pohl-Haus statt. Eingeladen sind alle Mitglieder des KCW.Anträge sind bitte schriftlich bis spätestens 2. Mai an den Vorstand abzugeben - auch per Mail: [email protected]

ortsbeirats-sitzung

(MR) Die nächste Sitzung des Ortsbeirats fi ndet am Don-nerstag, 23. April 2015, ab 20 Uhr in der Bezirksverwaltung, Falltorstraße 11 statt. Auf der Tagesordnung steht ein Be-richt über die neue Buslinie G und der aktuelle Sachstand zum Ausbau des schnellen Internets für Wixhausen. Wie üblich fi ndet zu Beginn der Sitzung eine Bürgerfra-gestunde statt, während der die Bürgerinnen und Bürger Anregungen und Fragen an das Gremium richten können.

sozialverband VdK arheilgen

Aktuelle Termine(AB) Donnerstag, 16. April 2015: Tagesausfl ug mit dem Reiseunternehmen Petri zur Kleiderfabrik Adler nach Hai-bach (bei Aschaffenburg).Ab-fahrt: 9.45 Uhr Haltestelle „Im Erlich“, 10 Uhr am „Löwen“. Es sind noch Plätze frei!Mittwoch, 29. April 2015, 14.30 Uhr: Frauennachmittag im Muckerhaus, Messeler Str. 112a. Herr Steinbauer vom ASB spricht über das Thema: „In gesunden Tagen Vorsorge tref-fen“. Gäste gerne willkommen.Für Anmeldungen und Rück-fragen rufen Sie bitte Frau G. Schreiber an. Tel.: 06151-376409.

Maifest der spD Wixhausen(MR) Wie in jedem Jahr lädt die SPD Wixhausen am 1. Mai zu ih-rem traditionellen Grillfest auf dem Gelände des Gefl ügelzucht-vereins in der verlängerten Erz-häuser Straße. Ab 11 Uhr geht es los, das Fest endet gegen 17 Uhr. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. Für musika-lische Unterhaltung sorgen die KNOBBs mit ihrer Mischung aus Swing und Dixieland. Betreuung für die Kinder ist gewährleistet. Man würde sich sehr freuen, wenn man Sie begrüßen dürf-ten. Das Fest fi ndet übrigens bei jedem Wetter statt.

schulfestder Erich Käster Grundschule in Kranichstein

(AS) Unter dem Motto: „Na-türlich sportlich !“ Findet am Samstag, 18. April 2015, von 10 bis 13 Uhr das Schulfest der Erich-Kästner Schule am Wickopweg 2 statt. Rund um das Schulgelände fi ndet ein Sponsorenlauf der Schüler statt. Ganz im Sinne von Na-tur und Bewegung laufen die Kinder für Pausenspielgeräte und die Erneuerung ihres Schulgartens. Herzlichen Dank

an Evonik, Fraport, der Volks-bank und dem Bauverein, die dies mit Spenden unterstüt-zen wollen. Eltern, Verwand-te, Ehemalige, Sponsoren und andere interessierte Bürger sind herzlich eingeladen mit-zufeiern. Jeder kann ebenfalls als Sponsor spenden und eine Summe festlegen. Sie dürfen gespannt sein, wieviele Run-den die ca. 550 Schüler zusam-men erreichen werden.

„Kinder spazieren durch das sonnensystem“

(BS) Wie heiß ist es auf der Sonne? Warum nennt man den Mars den „roten Planeten“? Woraus besteht ein Komet? Was hält die Saturnringe zu-sammen? Diese und andere Kinderfragen werden am 18.04., ab 14.00 Uhr während eines Spaziergangs auf dem Darmstädter Planetenweg be-antwortet. Die Erforschung des Sonnensystems, auf dem ca. 3 km langen Rundweg durch den Wald rund um das Obser-vatorium an der Ludwigshöhe, dauert ca. 2 Stunden.

Bitte auf festes Schuhwerk und der Witterung ange-passte Kleidung achten. Bei schlechtem Wetter wird das Sonnensystem im Trockenen erforscht! Die Teilnahmege-bühr beträgt 5 Euro.“Eine Anfahrtsbeschreibung fi ndet sich unter www.vsda.de.Die Besucher werden gebe-ten, auf dem Waldparkplatz nach dem Haus „Auf der Ma-rienhöhe 61“ zu parken und den asphaltierten Fußweg (ca. 5 Minuten) zur Sternwar-te zu gehen.“

Mitgliederversammlungdes Fördervereins der Stadtteilschule Arheilgen

(MS) Die Mitgliederversamm-lung des Fördervereins der Stadtteilschule Arheilgen e.V. fi ndet am Donnerstag, 21. Mai 2015, um 19 Uhr in der Mensa der Stadtteilschule Arheilgen, Grillparzerstr. 33, 64291 Darmstadt statt.Der Vorstand legt Rechen-

schaft über seine Tätigkeit im zurückliegenden Jahr ab und berichtet über die Ver-wendung der Beiträge und Spenden. In der Hoffnung auf eine rege Teilnahme, sind alle Mitglie-der und interessierte Gäste herzlich eingeladen.

aWo arheilgen auf Fahrt(KD) Am 21. April ist es wieder soweit! Die AWO Arheilgen geht auf Fahrt, diesmal geht es zur Landgaststätte „Hof Gim-bach“ in Kelkheim am Taunus. Seien Sie dabei und genießen Sie einen schönen Ausfl ug in netter Gesellschaft an der Hessi-schen Apfelwein- und Obstwie-

senroute. Man freut sich auf Sie!Abfahrt ist am 21. April um 12.45 Uhr in Messel, Haltestelle Rat-haus und um 13 Uhr in Arheilgen am Löwenplatz. Die Fahrt kostet 13 Euro, um eine kurze Anmel-dung bei Doris Petry unter der Tel.: 375755 wird gebeten, um besser planen zu können.

Page 3: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 365. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

wer+was+wo=www.arheilgen.de

Luther KüchenkulturStrahlenbergerstraße 11063067 OffenbachMo - Fr 10 - 18 . Sa 10 - 14 Uhr Ich freue mich auf Ihren Besuch!

Ihr Michael Luther

Innovation, Funktion und Design! Die Küche, die mitlebt und mitdenkt.

Stets eingestellt auf das Maximum an Ergonomie und Komfort. Die tielsa-Küchen sind modular aufgebaut und können je nach Bedarf umgebaut und ergänzt werden, so dass sie sich an die jeweilige Lebenssituation der Verbraucher anpassen lassen.

1. 069 - 98 19 45 [email protected]

2. Beratungstermin vereinbaren!

3. Kommen, sehen und staunen!

www.tielsa.de und www.luther-kuechenkultur.de

Neueröffnung!

Erster tielsa-Flagshipstore

im Rhein-Maingebiet!

Meine Leistungen für Sie:

✓Kostenloser Hörtest

✓Individuelle Beratung

✓Wartung und Reparatur Ihrer Hörgeräte (auch Fremdgeräte)

✓Unverbindliches Probetragen von Hörgeräten

✓Hausbesuche nach

Terminvereinbarung

✓Computergestützte Hörgeräteanpassung

✓Maßgefertigter Schwimm- und Gehörschutz

Hörgeräte AkustikAlexander GunkelHörgeräteakustikermeister

Frankfurter Ldstr. 16564291 DarmstadtTel. 06151 27 87 967

promenadenkonzertreihe 2015Konzertsaison in Darmstädter Parks und Gärten beginnt am 3. Mai

(PSD) Ab dem 3. Mai bereichern örtliche Bands und Gesangsver-eine wieder Darmstädter Parks und Gärten mit ihrer Musik und ihrem Gesang. Natur- und Musikliebhaber können die bereitgestellten Sitzplätze nutzen und die Freilichtkon-zerte kostenfrei genießen. Am Sonntag (3. Mai) spielt von 11 Uhr bis 12 Uhr der Musikver-ein Wixhausen, der sich auf Blasmusik spezialisiert hat, im Herrngarten. Zur gleichen Zeit präsentiert das Duo „Lager-feld“ aus Heidelberg Jazzstan-dards mit Gitarre, Kontrabass und klassischem Gesang im Orangeriegarten.Am Samstag (9. Mai) hören von 16 Uhr bis 17 Uhr Besucher des Herrngartens traditionellen Swing von den SwingHunters und das Blechbläserensemble „Brasso con toni“ präsentiert zu gleicher Stunde sein breit gefächertes Repertoire im Orangeriegarten.Am Sonntag (10. Mai) ist von 11 Uhr bis 12 Uhr das Darmstädter Jazz-Trio „2gether3“ im Herrn-garten zu hören. Im Repertoire des Trios fi nden sich Titel aus dem Bereich des Modern Jazz, der lateinamerikanischen Mu-sik und der Pop- und Weltmu-sik. Die kammermusikalische

Besetzung und eigene Arran-gements geben auch bekann-teren Stücken einen neuen, frischen Klang. Mit Lagerfeu-erromantik, ebenfalls ab 11 Uhr lädt die „St.-Georgspfadfi nder-Darmstadt- Liebfrauen-Band“ zum Muttertag in den Orange-riegarten. Eine bunte Mischung wird zum Klingen gebracht, die zum Mitsingen ermuntert. Mit Wandergitarre, Konzertgitar-re, Ukulele, Mundharmonika, Querfl öten, Melodika, Trompe-te und Perkussion werden die Lieder musikalisch unterstützt. Am Nachmittag um 16 Uhr tritt das Blasorchester Höchst mit seinen 20 Musikern unter professioneller Leitung seines Dirigenten Simon Kunst im Park Rosenhöhe auf.Am Sonntag (17. Mai) spielt ab 11 Uhr das Jugendblasorchester „Winds and Percussion“ beste-hend aus 30 jungen Musikern im Herrngarten. Die Original-literatur in der Bläsermusik bildet einen Schwerpunkt im Repertoire; ein weiterer liegt bei Arrangements aus Film, Musical und Popularmusik. Im Orangeriegarten ebenfalls ab 11 Uhr ist die Gruppe „Rose-bud“ zu hören. Das Repertoire setzt sich fast ausschließlich aus Eigenkompositionen zusam-men. Fast alle Musiker treten als Sänger in Erscheinung, als Instrumente sind Piano, Ak-

kordeon, Akustische Gitarre, EGitarre, E-Bass und diverse Per-kussionsinstrumente im Einsatz. Folk, Blues, Rock und Chanson stehen auf dem Programm.Am Sonntag (24. Mai) tritt die Gruppe JazzTime Darmstadt um 11 Uhr im Herrngarten auf. Die Formation JazzTime versteht sich als Swingband mit Liebe für melodische Grooves à la Duke Ellington, mit denen sie ihre In-terpretationen von Swing, Klas-sikern über Latin bis zu Modern Jazz Standards präsentieren. Mit einem sehr authentischen dichten akustischen Sound schaffen es die Musiker von JazzTime, die Zuhörer in ihren Bann zu schlagen. Bei „Man-freds Bluestrail“ ist der Name Programm; ab 11 Uhr spielt im Orangeriegarten die Gruppe alte Klassiker von BB King bis Muddy Waters, ebenso von Eric Clapton bis Stevie Ray Vaughan.Am Sonntag (31. Mai) lädt zwischen 11 und 12 Uhr der Singkreis Kranichstein in den Herrngarten zum Offenen Singen und die Big Band Erz-hausen erwartet seine Zuhörer ab 11 Uhr im Orangeriegarten. Das Repertoire reicht von den Anfängen der Big Band Ära mit Arrangements von Glenn Miller, Duke Ellington und Count Basie über Frank Mantooth, Joe Zawi-nul bis zu modernsten Klängen von Gordon Goodwin.

Arheilger Geschichtsverein

parzellenkarte(LJ) Wie bereits bekannt gege-ben wurde, ist unter Mitwir-kung des Arheilger Geschichts-vereins in den letzten Wochen eine Parzellenkarte von Arheil-gen entstanden. Sie basiert auf der Grundlage der Urmessung der Jahre 1846 - 1859. Der AGV bietet Karten im For-mat DIN A 3 zu 5 Euro oder im Format 80cm x 80cm zum Preis von 10 Euro das Stück an. Weitere Auskünfte erteilt: Fr. Kaiser, E-Mail: [email protected] oder ersatzweise Tel. 06151-9675088.

neuwahlen bei der Jugend und im

Gesamtverein(DW) Der Vorstand des 1. Kar-nevalclub Arheilgen lädt seine Mitglieder am kommenden Freitag, 17. April zur jährli-chen Mitgliederversammlung in das Gasthaus „Arheilger Mühlchen“ ein. Wie der stell-vertretende Vorsitzende Die-ter Wenzel mitteilt, stehen neben den Berichten und der allgemeinen Aussprache auch Neuwahlen des Vorstandes auf der Tagesordnung. „Wir freuen uns daher, wenn viele unserer Mitglieder den Weg in Mühlchen fi nden“. Die Ver-sammlung beginnt um 20 Uhr.Tag und Ort sind gleich, nur die Uhrzeit ist eine andere: Bereits um 18.30 Uhr treffen sich ebenfalls am 17. April alle jugendlichen KCA-Mitglieder zwischen acht und 27 Jahren zur Jugendversammlung, um ihre Belange zu diskutieren, den Jugendausschuss und die Jugendleitung zu wählen und Ideen für das nächste Jahr zu sammeln. Jugendleiterin Anja Jähne freut sich ebenfalls über eine rege Teilnahme: „Fast 50% unserer Mitglieder sind Kinder und Jugendliche. Wir wollen, dass sie auch weiterhin ein starkes Team im KCA bilden.“

Musikverein Arheilgen läd ein

Frühlingsfest

(NG) Der Musikverein Arheil-gen feiert auch dieses Jahr wieder am 1. Mai sein Früh-lingsfest in der Arheilger Grill-hütte (Weiterstädter Landstr. 139) ab 10 Uhr. Das Orchester

sorgt ab 11 Uhr für die mu-sikalische Untermalung. Bei Grillwürstchen, Steaks und selbstgebackenem Kuchen freut sich der Musikverein auf Ihren Besuch.

Bilderbücherschauen, hören, staunen

(PGS) Nach zwei Wochen Osterferien ist die kleine Kin-der- und Jugendbibliothek in der Stadtteilschule Arheilgen (Grillparzerstr. 33) wieder jeden Donnerstag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Jeden 3. Donnerstag im Monat um 15 Uhr wird in der Bibliothek für Kinder ab 4 Jahren vorgelesen, gebastelt und gespielt. Kita- und Hortgruppen sind

besonders willkommen (An-meldung erwünscht: 373336).Die nächsten Vorlesetermine sind Donnerstag, 16. April Thema „Farben“ und Don-nerstag, 21. Mai Thema „Tie-re“. Die Programmgestaltung wird organisiert von Mitglie-dern des Arbeitskreises Kultur und Soziales des Arheilger Stadtteilvereins. Sie freuen sich auf viele junge Besucher.

bioversumTag der offenen Tür

(SU) Am Sonntag, 19. April 2015, fi ndet von 14 bis 18 Uhr der Tag der offenen Tür im bioversum anlässlich der Eröffnung des Freilandlabors statt. Die Ausstel-lung des bioversum Kranichstein wird durch einen 16.000 m² gro-ßen Außenbereich erweitert. Dort können die Besucher an Mitmach-Stationen viele Facet-ten der biologischen Vielfalt selbst entdecken und erfor-schen. Ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.

Page 4: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 465. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

Kreuzkirchengemeindewww.kreuzkirche-arheilgen.deDo: 15 Uhr Anmeldung der neuen Konfirmanden; Fr: 15 Uhr chor der Lebensfreude, 16 Uhr Freitagsrun-de;

sonntag, 19. april 201510 Uhr Gottesdienst zur Goldenen Konfirmation (Pfarrerin Themel); Mo: 15 Uhr Basarkreis, 18.30 - 19.30 Uhr Bücherei geöffnet; Di: 16 Uhr Konfirmandenunterricht, Mi: 8.30 - 9.30 und 16 - 18 Uhr Bücherei geöffnet; 12Uhr Mittags-tisch, 15 Uhr Frauenkreis, Do: 15.30 - 18 Uhr Bücherei geöffnet.

Kath. heilig-geist-Kirche arheilgen

www.heilig-geist-darmstadt.deFr: 8.30 Uhr Arheilger Zwerge, 9 Uhr Heilige Messe, 16 Uhr Probe der Erstkommunionkinder und Segnung der Kommunionkerzen, 16.30 Uhr Kinderchor, 17.30 Uhr Pfadfindergruppe Jufis, 18 Uhr Pfadfindergruppe Pfadis, 19 Uhr Bandprobe für die Erstkommuni-on, 19.30 Uhr Kirchenverwal-tungsrat, 20 Uhr Quiznight für Ju-gendliche; Sa: 10 Uhr Jugendband;

sonntag, 19. april 201510 Uhr Feier der Erstkommunion, 11 Uhr offener Jugendtreff, 17.30 Uhr Pfadfindergruppe Jufis, 18 Uhr Jungkolping; Mo: 10 Uhr Erzählca-fe mit Brunch für Senioren, 20 Uhr Kirchenchor, Di: 9.30 Uhr Spiel-kreis, 16 Uhr Messdienerstunde EKO 2014, 17 Uhr Messdiener-stunde EKO 2013; Mi: 9 Uhr Wort-gottesdienst; Do: 14 Uhr Senioren-kreisleiterrunde, 15.30 Uhr Flötenkreis.

st. Bonifatius, WixhausenSa: 17 Uhr Messdienerstunde, 18 Uhr Vorabendmesse, Do: 9 Uhr Hl. Messe

auferstehungsgemeindewww.auferstehungsgemeinde-

arheilgen.deFr: 17.30 Uhr Pfadfinder, 20 Uhr Posaunenchor;

sonntag, 19. april 201510 Uhr Gottesdienst mit Abend-mahl (Prädikant Lutz), Mo: 15 Uhr Musikalische Früherziehung, 16 Uhr Kindersingstunde, 18 Uhr Tanzgruppe „dancing Generati-on“; Di: 16.30 Uhr Konfirmanden-Unterricht (Pfr. Dittmann), 19.15 Uhr Orchester, 19.30 Uhr Spinn-gruppe; Mi: 15.30 Uhr Musikali-sche Früherziehung, 18.30 Uhr Kirchenchor, 20 Uhr Kantorei

Christliches ZentrumDarmstadt ev. Freikirche e.V. röntgenstr. 18 – arheilgen

www.cz-darmstadt.desonntag, 19. april 2015

10 Uhr Gottesdienst und Kinder-gottesdienst; Di und Mi: Hauskrei-se; Büro-Tel. 06257/69686.gemeinde der Christen ecclesia

Darmstadt oV Kranichstein

siemensstr. 6, Kranichsteinwww.ecclesia-darmstadt.de

sonntag, 19. april 201510 Uhr Gottesdienst, parallel Kin-dergottesdienst, Fr: 19.30 Uhr Ju-gendgottesdienst.

ev. Kirchengem. Wixhausenwww.kirche-wixhausen.de

Do: 19.30 Uhr Sitzung des Kirchen-vorstands in der „Scheune“; Sa: 15 Uhr Konfirmationsgottesdienst (Pfr. Stegmüller);

sonntag, 19. april 201510 Uhr Gottesdienst (Pfr. Stegmül-ler), 16 Uhr Stadtmarketing-Füh-rung durch das Wixhäuser Kirche-nensemble und das Dorfmuseum, Mi: 14.30 - 16.30 Uhr Treffen der Ev. Frauenhilfe in der „Scheune“.

Bible Baptist ChurchBibel Baptisten gemeinde e.V.Merianstraße 2a – Wixhausenwww.church-darmstadt.org

sonntag, 19. april 201510.30 Uhr Engl. Gottesdienst.

Ökum. gemeindezentrumwww.oegz.de

Do: 19.30 Uhr Chorprobe; Fr: 11 - 12 Uhr Gemeindebücherei;

sonntag, 19. april 2015Mo: 9.30 Uhr Gymnastik, 18.30 Uhr Flötengruppe TonArt (Probe), 16 Uhr Kindermusical (Probe); Di: 15.30 - 18.30 Uhr Gemeindebü-cherei, Mi: 9 - 11 Uhr Drop in (Of-fener Treff) für Kinder von 0 bis 3 Jahren mit Eltern.

evangelische philippusKirchengem. Kranichsteinsonntag, 19. april 2015

10.30 Uhr Vorstellungsgottes-dienst der Konfirmandinnen und Konfirmanden; Di: 16.30 Uhr Kon-firmandenunterricht

Kleine Kirche am seeev.-luth. immanuelgemeinde

(selK) www.selk-darmstadt.deSa: ab 9 Uhr Baueinsatz, 10 bis 13 Uhr Konfirmandenunterricht;

sonntag, 19. april 201517.40 Uhr Ansingen der Lieder, 18 Uhr Taize-Gottesdienst; Mo: 19 Uhr Posaunenchorprobe.

Kath. Kirchengemeinde st. Jakobus, Kranichstein

Sa: 18 Uhr Vorabendmesse;sonntag, 19. april 2015

10.30 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder, 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Franzis-kussaal; Mo: 19 Uhr Gersprächs-kreis des Kreuzbundes, Do: 10 Uhr Hl. Messe

evangelische stadtmissioninfo-tel. 06151/373440

www.stadtmission-arheilgen.desonntag, 19. april 2015

10 Uhr Gottesdienst, Di: 16 Uhr Kinderstunde und Flohzirkus, Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 20 Uhr Frau-enabend „Wenn die Masken fallen - wer bin ich wirklich?“ Referentin: Doris Möser-Schmidt

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

Friseur-Studio

Christel Santl64289 DA-KranichsteinFasaneriezentrumTelefon 0 61 51 / 7 76 31

erstkommunionkinder29 Kinder aus Arheilgen und Wixhausen feiern am Sonntag, 19. April, ihre Erste Heilige Kommunion. Im Festgottes-dienst um 10.00 Uhr treten die Mädchen und Jungen in der Heilig Geist Kirche erstmals an den Tisch des Herrn.erstkommunionkinderaus arheilgen:Alessio Bari Lorena Antonietta Bari Leonie Botur Tabea Ebert Jan Michael Fischer Laura Elly Hartmann Lilly Felicitas Hüngsberg Stefano Ferdinando Iannuzzi Isabelle Diana KlarElisabeth Lara KunzVivien Lehnert

Lydia Maria MansfeldElias Maul Lena MeiselKatrin Nadja Sophie Müller Alina Münch Mateja Schmidt Nina SchumacherIva Lil Johanna Talhof Jana WehrischClara Marie Zörkler

erstkommunionkinderaus Wixhausen:Joana Costa KrauseLaetizia Heil Andreas KunzCheyenne-Maria MaaserJanne OerkermannSophia PeterMàtè ÜvegesDominik Wiliwald

singprojekt in arheilgen(SS) Ein besonderes Musik-projekt mit dem Schwerpunkt „Neues Geistliches Lied“ fi n-det am 8. - 10. Mai in der Pfarr-gemeinde Heilig Geist statt. Der Workshop wird von dem Komponisten Peter Krausch aus Offenbach geleitet. Peter Krausch ist bekannt für seine eigenen geistlichen Lieder sowie eine Vielfalt von Musik- und Chorprojekten. Dazu zäh-len auch christliche Popchöre. Termin für das Projekt in Ar-heilgen ist das Wochenende 8. bis 10. Mai. Der Workshop fi n-det in den Räumen der Heilig

Geist Gemeinde (Zöllerstraße) statt. Am Freitag Abend ist die 1. Einheit von 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr. Am Samstag wird von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr geprobt. Für das Mittagessen sind die Teilnehmer gebeten, etwas für das gemeinsame Buffet mitzubringen. Auch Kinder und Jugendliche sind im Rahmen des Projektes eingeladen, einen Teil der Lie-der einzustudieren. Dazu fi ndet am Samstag, 9. Mai von 16.00 Uhr bis etwa 17.00 Uhr eine Pro-be, ebenfalls mit Peter Krausch,

statt. Am Sonntag wirkt der gesamte Projektchor im Got-tesdienst um 10.00 Uhr mit. Ein weiterer Auftritt des Chores ist bei der Nacht der Kirchen, die in Arheilgen erst-mals gemeinsam von den 3 Kirchengemeinden am 26.6. ausgerichtet wird, geplant. Zur Teilnahme am Singwork-shop ist jeder eingeladen, der Lust hat, moderne christliche Lieder kennenzulernen und in Gemeinschaft einzustudieren. Anmeldung ist erforderlich (Pfarrbüro Heilig Geist, Tele-fon 06151-351031).

taizé - gottesdienst

in Kranichstein(Die lutherische Immanuelge-meinde lädt für Sonntag, 19. April, zum meditativen „Taizé-Gottesdienst“ ein.Beginn in der kleinen Kirche am See, Jägertorstrasse 210 in Darmstadt-Kranichstein, ist um 18 Uhr. Zur Einstimmung auf die Lieder ist ab 17.40 Uhr Gelegenheit.

Frauenabend in der Stadtmission

Arheilgen(FM) Wenn die Masken fallen- Wer bin ich wirklich?Am 22. April fi ndet um 20 Uhr in der Ev. Stadtmission Arheilgen, Römerstraße 34, ein Frauenabend statt.Herzliche Einladung zu ei-nem Abend jenseits der All-tagspfl ichten. In gemütlicher Atmosphäre ist Zeit zum Auftanken, Nachdenken und Austauschen.„Wenn die Masken fallen - Wer bin ich wirklich? „ Doris Möser-Schmidt, Diplom- Psychologin und Diplom-Diakoniewissenschaftlerin aus Marburg, referiert zum genannten Thema.Nach dem Referat gibt es die Gelegenheit, sich über das Gehörte auszutauschen, Fragen zu stellen oder An-regungen weiterzugeben. Herzliche Einladung an alle interessierten Frauen.

philippuskirche bläst zur WahlFilmmusik für Groß und Klein im Ökumenischen Gemeindezentrum

(DV) Aufkreuzen und ankreu-zen, so die saloppe Aufforde-rung der Philippus-Kirchen-gemeinde zum Wahlsonntag. Am Sonntag, 26. April wird ein neuer Kirchenvorstand ge-wählt. Aber nicht nur das. Es gibt auch etwas fürs Auge und Ohr. Um 16 Uhr bläst das Pur-cell Brass Ensemble zur Wahl. In der Philippuskirche laden die sechs Blechbläserinnen und Blechbläser zu Musik aus Musical („West Side Story“) so-wie Filmmusik („Pirates Of The Caribbean“, „Harry Potter“) ein. Musical meets Movie ist das Motto des Konzerts. Nach einer Pause mit Bewirtung gibt es ab 17 Uhr den zweiten Teil.

Zu dem zweiten Programmteil sind insbesondere junge Pira-ten- und Harry-Potter-Fans eingeladen. Der Eintritt ist frei, um Spenden für die Mu-siker, die aus dem Rhein-Main-Gebiet extra nach Kranichstein kommen, wird gebeten. Alle Musikfreunde sind herzlich willkommen, ganz unabhän-gig von der Kirchenwahl. Das Blechbläserensemble wurde 1978 in Frankfurt gegründet. Das Ziel der Amateurmusiker ist es seitdem, Kammermusik für Blechbläser auf hohem Ni-veau unterhaltsam zu präsen-tieren. Im Lauf der zurücklie-genden über 35 Jahre hat sich so ein breites, stilistisch sehr

vielfältiges Repertoire entwi-ckelt. Im Mittelpunkt steht für die Bläserinnen und Bläser die Freude an der Musik, und so spielen die Mitglieder des Ensembles in ihren Konzerten nur, was sie auch selbst gerne hören.Also aufkreuzen – nicht nur zum Konzert, sondern auch zum Ankreuzen. Dazu sind die wahlberechtigten evan-gelischen Kranichsteiner am nächsten Sonntag eingeladen. Von 10 bis 18 Uhr wird nämlich der neue Kirchenvorstand der Philipppus-Kirchengemeinde gewählt. 13 Kandidatinnen und Kandidaten stehen zu Wahl.

leseabendin der Bücherei der

Kreuzkirche(GS) Am Donnerstag, 23. April fi ndet der nächste Leseabend statt. Im Mittelpunkt des Abends steht die Legende „Der begrabene Leuchter“ von Stefan Zweig.Diese Legende ist angelehnt an das Schicksal des sieben-armigen Leuchters aus Je-rusalem. Sie erzählt von der merkwürdigsten Wanderung, die ein religiöses Kunstwerk je erlitten hat. Zweig deutet diese Wanderung als Symbol der ganzen jüdischen Wan-derschaft.Reinhard Old wird die Legen-de vorstellen und über ihre Entstehungsgeschichte im Jahr 1936 in Ostende berich-ten. Die Veranstaltung am 23. April beginnt um 19.30 Uhr. Die Mitarbeiter der Bücherei laden herzlich dazu ein.

ostergottesdienstder Kita am Ruthsenbach

(BK) Im diesjährigen Ostergottes-dienst zeigten die Kinder in ei-nem kleinen Anspiel wie schwer es sein kann zu einem Freund zu stehen. Sie spielten die Szene als Petrus Jesus dreimal verleugnete. Herr Pfarrer Marks verknüpfte dann die biblische Geschichte mit dem Alltag der Kinder.

Zum Abschluss schmückten die Kinder ein Holzkreuz mit Blu-men, um die Freude zum Aus-druck zu bringen, das Jesus lebt und immer für uns da ist.Im Anschluss an den Gottes-dienst wurden alle Eltern und Gottesdienstbesucher zu einem Osterkaffee eingeladen.

goldene Konfi rmation

in der Kreuzkirche(MS) Am Sonntag, 19. April er-innert die ev. Kreuzkirchenge-meinde an die Konfi rmation von vor fünfzig Jahren. Alle, die 1965 in der Kreuz- oder Auferstehungskirche einge-segnet wurden, sind zu die-sem Gottesdienst eingeladen. Miteinander wird ein Abend-mahl gefeiert und in einer Predigt noch einmal an die 60-er Jahre erinnert, in der dieser Jahrgang seine Jugend verbracht hat. Wer nicht in Ar-heilgen konfi rmiert wurde, ist ebenfalls herzlich zu diesem Gottesdienst eingeladen. Im Anschluss ist Gelegenheit zum Austausch bei einem Sekt-empfang im Gemeindegarten.Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr in der Jakob-Jung-Stra-ße 29. Auskünfte erteilt Pfar-rerin Themel, Tel.: 9182236

anmeldungzum Konfi rmanden-jahrgang 2015/2016

(MS) Wer nach den Sommer-ferien in die 8. Klasse kommt und im Juni 2016 konfi rmiert werden möchte, der kann sich am Donnerstag, 16. April von 16 – 18 Uhr im Büro der Kreuzkirchengemeinde, Ja-kob-Jung-Str. 29, anmelden.Zur Anmeldung müssen die Jugendlichen von einem Er-ziehungsberechtigten beglei-tet werden. Bitte Stammbuch und Tauf- bzw. Geburtsur-kunde mitbringen.

Kirchenvorstandswahlin der Kreuzkirche

(MS) Am 26. April werden ab 15 Uhr im Gemeindehaus der Kreuzkirche die eingegange-nen roten Briefwahlumschläge geöffnet und ausgezählt wer-den. Bis zu diesem Zeitpunkt ist Gelegenheit seine Stimme abzugeben. In den vergan-genen Wochen haben alle wahlberechtigten Gemeinde-glieder einen Umschlag mit den Wahlunterlagen erhalten. Auf dem Stimmzettel können von 15 Kandidaten und Kandi-datinnen 12 gewählt werden, die ab September dem neuen Kirchenvorstand angehören

werden. Sie alle sind bereit Verantwortung zu überneh-men und das Gemeindeleben aktiv mitzugestalten. Eine hohe Wahlbeteiligung garantiert dem neuen Kirchen-vorstand hierfür einen breiten Rückhalt aus der Gemeinde.Aus diesem Grund möchte Pfarrerin Barbara Themel Sie herzlich bitten, Ihre Stimme abzugeben.Das Wahlergebnis kann am Wahlsonntag ab 18 Uhr im Gemeindehaus erfragt, bzw. im Schaukasten der Gemeinde eingesehen werden.

Kirchenvorstandswahl in Wixhausen(JJ) Sie haben Ihren Wahlzet-tel schon ausgefüllt und im Gemeindebüro abgegeben oder eingeworfen? Dann brauchen Sie hier nicht weiter zu lesen. Wenn Sie aber noch nicht gewählt haben: Jetzt beginnt der Schlussspurt zur Kirchenvorstandswahl 2015. Bis zum Wahltag, Sonntag, 26. April, können Sie Ihren mit bis zu maximal mit 14 Kreuzen ausgefüllten Wahlschein noch zum Evangelischen Gemeinde-büro bringen oder hinschicken. Auch vor und nach dem Got-tesdienst am 19. April steht die Wahlurne in der Kirche für Sie bereit. Und natürlich können Sie auch am Wahlsonntag, 26. April persönlich mit Ihren

Wahlunterlagen ins Wahllokal kommen und Ihre Stimme ab-geben. Das Wahllokal befi ndet sich an diesem Tag im Kinder-haus auf dem Pfarrhof, Unter-gasse 1. Es ist von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Zur Wahl um die 14 Plätze im zukünftige Wixhäu-ser Kirchenvorstand stellen sich folgende 20 Kandidatinnen und Kandidaten: Marcus Buß, 35 Jahre alt, selbstständig; Dr. Doris Croome, 58, Dozentin; Birgit Dengler, 41, Dipl. Infor-matikerin; Brigitte Fischer, 75, Lehrerin i. R.; Gisela Geisel, 63, Diplom-Sozialpädagogin i.R.; Michael Hanke, 47, Diplomin-genieur; Gerd Huck, 70, Bank-kaufmann i.R.; Jürgen Jourdan, 66, Betriebswirt i. R.; Matthias

Kalbfuss, 58, Geschäftsführer; Madeleine Keller, 48, Dipl. Ver-waltungswirtin; Robin Kuna, 26, Inbetriebnahmeingenieur; Georg Laumann, 76, Landwirt i. R.; Theresa Marx, 18, Schü-lerin; Hans-Ulrich Petereit, 62, Apotheker; Marion Ploner, 55, Dipl. Sozialpädagogin; Christi-ne Schunk, 55, Med. Fachan-gestellte; Prof. em. Dr. Thomas Schwinger, 66, Psychologe, Hochschullehrer i. R.; Ruth Thieme, 64, IT-Systemadminis-tratorin; Ursula Thumann , 65, Biologielaborantin i. R. und Be-ate Zissel, 46, kaufmännische Angestellte i. R.Kreuzen Sie ganz einfach bei der Evangelischen Kirchengemeinde auf - und kreuzen Sie an.

erzählcafémit Brunch für Senioren

in Heilig Geist(CR) Das nächste „Erzählcafé mit Brunch“ für Senioren ist am Montag, 20. April 2015 um 10 Uhr im Pfarrsaal der Heilig Geist Gemeinde, Zöllerstraße 3. Eingeladen sind alle, die In-teresse haben an Begegnung und Austausch. Für das Pro-gramm sorgen Christa Richter und Susanne Sturm.Herzliche Einladung!

ARHEILGER- POST.DE

Page 5: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 565. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

wer+was+wo=www.arheilgen.de

W W W . E U L E R F A A S - E G L Y - L E P S . D E

Unsere Leistungen:■ Steuerliche Beratung und Betreuung■ Jahresabschlüsse und Bilanzen■ Finanzbuchhaltung■ Lohnabrechnung■ Existenzgründung und Finanzierung■ Vereinsbesteuerung■ Hilfeleistungen in Steuerstrafsachen

[email protected]

Frankfurter Landstr. 6264291 Darmstadt

Tel.: +49 6151 / 3597 - 0Fax: +49 6151 / 3597 - 200

Ab sofort Verkauf von

Stauden, Beet- und Balkonpflanzen.

Alles blüht auf

Gärtnerei Aumühle Auwiesenweg 20 Darmstadt-Wixhausen Telefon: 061 50 96 96-600 www.mission-leben.de

Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 18 Uhr | Sa 9 – 15 Uhr

Liebe Leserinnen und Leser,es gibt wieder Futter für die Arheilger Leseratten! Der neue Bücherbus fährt. Vorbei ist die gut dreimonatige Durststre-cke, die schwere Zeit ohne Ro-mane, Hörbücher und DVDs. Da wurde die Sehnsucht nach der Prosa von Sarah Lark und Thrillern von Tess Gerritsen und Co. übermächtig. Obwohl mich der qualvolle Tod von Va-nessa in der zugenagelten Kis-te im „Tal des Fuchses“ doch sehr mitgenommen hatte, denn Charlotte Links Morde werden immer grauenvoller. Gut, dass ich mich beim letzten Bus-Stopp im Januar vor der „Glasperle“ auch mit histori-schen Erzählungen eingedeckt hatte, die den Pulsschlag er-träglich halten. Mein Fahrrad machte damals seinem Namen „Herkules“ alle Ehre, als es galt, die schicksalsschweren Werke für die verleihlose Zeit zu transportieren – fast 3.000 Seiten, verteilt auf fünf gebun-dene Bücher, die nun wieder im Busregal stehen. Auch die Nachwuchs-Bücherwürmer können seit Dienstag ihr Lese-glück wieder mit den Händen greifen und es sich vor Augen führen. Oder vor Augen und Ohren im Falle einer DVD. Wen interessiert es da noch, dass 15 Jahre (!!) über diesen neuen Bus debattiert wurde? Gut Ding will Weile haben, das sag-te schon meine Großmutter. Schließlich war die Investition von 475.000 Euro kein Pappen-stiel. Hauptsache, solche end-losen meinungsbildenden Dis-kussionen sind in der Wissen-schaftsstadt die Ausnahme… Man trifft sich am Bus.Ich wünsche Ihneneine wunderschöne Woche.Ihrer Christel Marinellis

Die Spalte

nachmittags-treff des VdK

(SP) Die nächste Veranstal-tung des VdK OV Darmstadt-Wixhausen ist der Nachmit-tagstreff am Mittwoch, 22. April 2015, ab 15 Uhr im Café Anthes. Getreu dem Motto „Der VdK lässt keinen allein“ sind nicht nur Mitglieder, sondern alle Interessierten herzlich willkommen. Der Vor-stand des VdK OV Darmstadt-Wixhausen freut sich auf ei-nen schönen Nachmittag und zahlreichen Besuch!

aBBa(BM) Singen Sie mit anderen Musikfans und dem gemischten Chor Sängerlust gemeinsam Songs der legendären schwedi-schen Band. Leitung: Diplom-Chorleiterin Iskra Valtcheva.Ab sofort jeweils montags von 19.45 bis 21.15 Uhr in der Avemarie-Schule, mit Präsen-tation am Sonntag, 14. Juni 2015, um 11 Uhr. Mitmachen kann jeder, es sind keine Vor-kenntnisse erforderlich.Weitere Einzelheiten und Anmeldung unter Tel.: 0157-88655550 oder montags ab 19.45 Uhr in der Hofgasse 3, in Arheilgen.

Kirche, Kirchturm und MuseumStadtmarketing-Führung in Wixhausen

(JJ) Das Stadtmarketing Darm-stadt bietet am Sonntag, 19. April 2015 erneut eine öffentli-che Führung in Wixhausen an. Die Führung und Besichtigung beinhaltet die historische Kirche mit den GSI-Fenstern und der restaurierten Dreymann-Orgel, die Besteigung des Kirchturms mit seinem historischen Turm-schlagwerk und einer der äl-testen Glocken Darmstadts, das Dorfmuseum, einen Gang zur Dorfstele und den durch den neu gestalteten Kirchgarten.Im Dorfmuseum können die Besucher letztmalig die Aus-stellung „125 Jahre Bahnhof Wixhausen“ besichtigen, die einen weiten Bogen vom eins-tigen Kampf der Wixhäuser um einen eigenen Bahnhof bis zur heutigen Nutzung als Künstle-ratelier und Warenlager spannt. Der ca. 90-minütige Rundgang beginnt um 16 Uhr auf dem Pfarrhof in der Römergasse 17. Tickets dafür können im Darm-stadt-Shop auf dem Luisenplatz gekauft oder telefonisch unter 06151-134513 und bei der Kir-chengemeinde Wixhausen (Tel. 06150-7731) bestellt werden. Das historische Kirchenareal kann bequem mit folgenden öf-fentlichen Verkehrsmitteln von

Darmstadt aus erreicht werden: Straßenbahnlinie 8 bis Endhal-testelle Arheilgen, Umstieg in den WX-Bus bis Brückengasse, Wixhausen oder S-Bahn Linie 3, Ausstieg Wixhausen. Von dort

ca. 5 bis 7 Minuten Fußweg.Weitere Informationen: Kir-chengemeinde Wixhausen, Rö-mergasse 17, 64291 Darmstadt, Tel. 06150-7731, www.kirche-wixhausen.de.

immer aktuell und für Sie da...

Konzert in der auferstehungskirche

(BE) Am Sonntag, 26. April, fi ndet um 19 Uhr ein Orgelkon-zert in der Auferstehungskirche Darmstadt-Arheilgen (Messeler Str.) statt. In der Konzertreihe „Tastenkunst“ spielen Misty Schaffert und Burkhard Engelke Orgelwerke von J. S. Bach. Die Hauptorgel der Auferstehungs-

kirche gehört zu den klang-schönsten Orgeln in Darmstadt und Umgebung und ist beson-ders für die Wiedergabe baro-cker Orgelliteratur geeignet. Dekanatskirchenmusiker B. Engelke wird eine Einführung in das Konzertprogramm geben. Der Eintritt ist frei.

Pfarrgemeinde Heilig Geist

Messdienerfreizeit in aachen

(CR) Vom 7. bis 10. April 2015 waren wieder 30 Messdiener und Messdienerinnen der Pfarrei Heilig Geist gemein-sam unterwegs. Dieses Jahr führte die Fahrt in die Stadt Karls des Großen nach Aachen.

Neben der Mitfeier der Heili-gen Messe im Dom fand auch eine Besichtigung des Doms und der Schatzkammer statt. Durch eine Stadtrallye lernten die Messdiener Aachen gut kennen. Das Kinderhilfswerk

„Sternsinger“, das seinen Sitz in Aachen hat, wurde besichtigt. Dabei gab es viele Informationen über Projekte, die durch die jährliche Stern-singeraktion - „Kinder helfen Kindern“ - fi nanziell auf der ganzen Welt unterstützt wer-den können. Weiterhin stand ein Schwimmbadbesuch bzw. Minigolfspiel auf dem Pro-gramm. Natürlich wurde auch viel Zeit beim gemeinsamen Spielen im Haus und bei dem tollen Wetter vor allem auch im Freien verbracht.Es war eine ereignisreiche, er-füllte und frohe Zeit, die die Gemeinschaft der Minis un-tereinander gestärkt hat und viele freuen sich schon auf die Fahrt in der Osterwoche 2016, die dann nach Bamberg geht.

hiergeblieben e.V. feiert die Büroeröffnung mit vielen gästen

(RK) Windig und kalt war es zur Eröffnungsfeier am 27. März. Trotzdem kamen sehr viele Gäste zur Eröffnungsfei-er des Büros von Hiergeblie-ben e.V. in die Bartningstraße 9. Nachbarn und potentielle Kooperationspartner des Ver-eins konnten die von der GWH Wohnungsgesellschaft mbH Hessen angemieteten Räume besichtigen und sich über die Angebote und Ziele des Ver-eins informieren. Durch eine Anschubfi nan-zierung der Stadt wurde die Anmietung der ehemaligen Wirtschaftsräume ab Oktober letzten Jahres möglich; die notwendigen baulichen Ver-änderungen (inklusive Einbau eines Behinderten-WCs) nahm die GWH vor und mit sehr gro-ßem ehrenamtlichen Einsatz der Vereinsmitglieder entstanden so ein funktionsfähiges Büro, ein Besprechungsraum und eine Küche - kurzum eine An-laufstelle für die Organisation nachbarschaftlicher Hilfe in Kra-nichstein. Und wenn der vom Verein gestellte Förderantrag bewilligt wird, kann in den Räu-men ab 2016 ein vom Deutschen Hilfswerk gefördertes, sozial-raumorientiertes Quartiersma-nagement beginnen. Ziel wird es sein, Strukturen zu schaffen, die für alle hilfebedürftigen Be-wohnerinnen und Bewohnern des Stadtteils professionelle und ehrenamtliche Beratung sowie ambulante Versorgung bieten.Der Vereinsvorsitzende Wolf-gang Bauer-Schneider und die Sozialdezernentin Barbara Ak-deniz bedankten sich in ihren Ansprachen auf dem Platz vor

der Bartningstaße 9 bei allen, die mit ihrem bisherigen En-gagement die Entstehung des Büros und die Eröffnungsfeier überhaupt möglich gemacht haben. Die Sozialdezernentin betonte ihre Hoffnung, dass die weiteren Voraussetzungen und Bündnisse entstehen, um einen Service und Beratungsstütz-punkt für hilfebedürftige und ältere Bewohner_innen Kranich-steins realisieren zu können.Die Redner und Gäste stemm-ten sich gegen den inzwischen stärkeren und eisigen Wird und waren froh, sich anschließend drinnen bei Kaffee und Tee aufwärmen und die Leckerei-en des reichlich von den Ver-einsmitgliedern bestückten Kuchenbuffets genießen zu können. Von dem widrigen Wetter am meisten gestraft waren die Mitglieder des Jazz-trios „2gether3“, die das mu-sikalische Rahmenprogramm gestaltet haben. Sängerin,

Schlagzeuger und Gitarrist hatten mit zunehmenden Wind und Kälte immer weniger Zuhörer und spielten dennoch ihr Programm bis zum Ende. Die Gespräche mit Vereinsmit-gliedern und der Sozialdezer-nentin Frau Barbara Akdeniz, der Altenhilfeplanerin der Stadt Darmstadt, den Vertreter_in-nen der GWH, der Bauverein AG, der Pfl egedienste Caritas und DRK, den Pfarrern des Öku-menischen Gemeindezentrums Kranichstein, der Landtagsab-geordneten der Darmstädter CDU und Nachbarn aus dem Stadtteil lassen ein Netzwerk erahnen, das für die Umsetzung der Vereinsziele von Hiergeblie-ben e.V. nötig sein wird.Die Geschäftsstelle wird ab An-fang Mai zu festgelegten Zei-ten geöffnet sein. Kontakt zu Hiergeblieben e.V.: Bartningstr. 9, 64289 Darmstadt, Tel.: 06151/9813337, E-Mail: [email protected]

Der 1. Vorsitzende von Hiergeblieben e.V., Wolfgang Bauer-Schneider, bei seiner Ansprache. Neben ihm (im Bild rechts) Stadträtin Barbara Akdeniz. Bild: Hiergeblieben e.V.

Page 6: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 665. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG.MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.

Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: arheilgen.immowelt.de

MeisterbetriebRiedl & Neff

• Reparaturen • Aufarbeiten• Neubeziehen von alt über

modern bis Design• Sonnenschutz • Teppichböden

Langener Straße 6 64390 Erzhausen

Tel. 0 61 50 / 98 02 [email protected]

www.polsterei-lecanape.de

Kostenvoranschlägeunverbindlich und kostenfrei

Dr. Dr. Lindemann, Dr. Rist & PartnerRechtsanwälte • Notare

Falkenstr. 2, 64291 Darmstadt-Arheilgen,Tel.: 06151-374007, www.lindemannpartner.de

Jetzt auch in Zusammenarbeit mit Rechtsanwalt und Notar Hans-Walter Drude in Darmstadt-Arheilgen

Dr. Berthold Rist Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht • Testamente • Vorsorgevollmachten / Patientenverfügungen • Erbfolgeregelungen

Termine jederzeit kurzfristig nach telefonischer Vereinbarung

Fachanwälte für: Arbeitsrecht, Bau- und Architektenrecht, Erbrecht, Familienrecht, Gewerblichen Rechtsschutz

Blitz ˉ Containerdienst Inh.: Infantino, Pancrazio

◆Klein-Container ab 2 cbm (damit kommt man in die hinterste Ecke)

◆Abroll-Container ab 10 cbm (befahrbar, z. B. mit einer Schubkarre)

◆Asbestentsorgung gemäß TRGS 519◆Erdaushubarbeiten, Entkernung und EntrümpelungsarbeitenFrankfurter Landstraße 206, 64291 DA-Arheilgen

Telefon 0 61 51 / 37 43 08, Fax 37 03 76

– Verwerten statt deponieren –

sing mit MGV Liederkranz 1871 Wixhausen

(GM) Der MGV Liederkranz Wixhausen veranstaltet am 1. November 2015 ein Konzert im Bürgermeister-Pohl-Haus unter dem Namen „En Haufe Männer“.Wer möchte gerne in einem Männerchor mit 80 aktiven Sängern mitsingen? Der Lieder-kranz freut sich über jede neue Männerstimme die donnerstags zur Chorprobe in der Schule Ost-endstraße 27 - 29 kommt. Chor-probe von 20.45 - 22.30 Uhr.Der Liederkranz studiert zur Zeit Lieder von Udo Jürgens ein: Griechischer Wein/ Mit 66 Jahren/ Merci Cherie/ und

noch andere Lieder von ande-ren Komponisten.Der Liederkranz Wixhausen wird unterstützt vom Flei-scherchor 1903 Darmstadt, Männerquartett Crumstadt und von der Sängerlust Pfungstadt 1883 unter der Leitung seines Chordirektors FDB Hans Kaspar Scharf. Neh-men Sie Ihr Herz in die Hand und kommen Sie.Liederkranz Kontaktadresse: Günter Meinl Wixhausen Brucknerstraße 11, Tel.: 06150-6183 oder Jürgen Metz, Lort-zingstraße 53 Wixhausen Tel.: 06150-6746.

Merck zentrales themabei der JMV der igaB

(GS) Die Einforderung einer hohen Gewerbesteuerrück-zahlung, das erfochtene Urteil gegen die Pläne der Firma Müksch und eine Bauleitpla-nung und Verkehrsplanung ohne Bürgerbeteiligung beim neuen Werkszentrum trüben nach Ansicht der IGAB die Be-ziehung zwischen Merck und der Arheilger Nachbarschaft. Wichtige kommunale Projek-te können nicht verwirklicht werden (auch die neue Feu-erwehr?), private Eigentümer können ihren Grundbesitz nicht marktgerecht verwerten (auch im Arheilger Süden?) und Auto- und Radfahrten werden an Merck vorbei behindert. Auf der turnusgemäß im März stattfi nden Jahresmitglieder-versammlung wurde daher beschlossen, dass diese The-men ein Schwerpunkt für den neu gewählten IGAB-Vorstand sind. Es gilt die Hintergründe zu erfragen, die Öffentlichkeit aufzuklären und negativen Ent-wicklungen entgegenzuwirken. Eingangs der Versammlung er-innerte der IGAB-Vorsitzende

Dr. Hartmut Richter an die beiden im letzten Jahr verstor-benen Mitglieder Karlheinz Wandrey , langjähriger IGAB-Vorsitzender und Ehrenvor-sitzender und Rüdiger Lemke, langjähriges, besonders enga-giertes Vorstandsmitglied der IGAB. Er berichtete sodann über die Aktivitäten der IGAB im zurückliegenden Jahr. Um die Arbeit des Stadtteilvereins weiterhin zu fördern, haben sich wieder zahlreiche IGAB-Mitglieder im Vorstand und in den Arbeitskreisen des Arheil-ger Stadtteilvereins engagiert und zur Entwicklung der Pro-jekte wie Modernisierung des Nordbahnhofs oder Neubau der Feuerwehr entscheidend beigetragen. Insbesondere auch die jüngst mit großem Erfolg präsentierte Ausstellung des Stadtteilvereins wurde zu-sammen mit IGAB-Mitgliedern konzipiert und mit deren Hilfe wurden die sehr anschaulichen Tafeln hergestellt. Daneben hat die IGAB den Stadtteilver-ein auch fi nanziell unterstützt, wie Wolfgang Hertling als Kas-

senwart berichtete. Auch beim Förderverein Naturbadesee Arheilger Mühlchen hat sich die IGAB fi nanziell engagiert und für dringend anstehende Maßnahmen am Mühlchen 1.000 EURO gespendet.Nach Geschäftsbericht, Kas-senbericht und Bericht der Kassenprüfer wurde der IGAB-Vorstand entlastet und bei den nachfolgenden Wahlen wurden die IGAB-Vorstandsmitglieder neu gewählt. Mit Dr. Hartwig Richter als Vorsitzenden, Gabi Lewin als stellvertretende Vor-sitzende, Wolfgang Hertling als Kassenwart und den Beisitzern Karsten Bliesener, Wilhelm Kins, Dr. Tobias Lackner, Dr. Thomas Reinle und Gerhard Schäfer tritt das bewährte Team wieder an, im Engagement für Belange im Arheilger Wohnumfeld. Über die Aktivitäten der IGAB wird auch auf der IGAB-Webseite www.igabweb.de berichtet und für Fragen und Kontakte ist die IGAB-Geschäftsstelle im Meidnerweg 12 unter 37 67 91 oder [email protected] zu erreichen.

auf ein „neues“…Jahreshauptversammlung beim V.d.H. – Wixhausen

(khn) Im März fand die Jahres-hauptversammlung 2015 vom Verein der Hundefreunde von Wixhausen und Umgebung e.V. statt. Zunächst berichtete die 1. Vorsitzende Andrea Möckel in Ihrem Geschäftsbericht über die Tätigkeiten im letzten Jahr. Sie bedankte sich bei den Wirt-schaftsdienstbesetzungen für die im letzten Jahr geleisteten Arbeiten. Für den Vorstand galt es im vergangenen Jahr an einigen Vorstandsitzungen im Verein und auf Kreisebene teil-zunehmen. Es fanden zahlrei-che Geburtstagsgratulationen bei runden Geburtstagen statt, auch die waren zu besuchen. Bei einer Ehrung für 25 Jahre Mitgliedschaft wurden zwei Mitglieder geehrt. Im sportlichen und gesellschaft-lichen Bereich waren zwei Ter-mine zu nennen. Einmal das Schutzdienst Seminar mit Vitali Gliesnik und die DMC Körung im Herbst 2014. Beide Veran-staltungen zeigen von dem Einsatz der Hundesportler und ihren Helfern. Die Arbeit an den jeweils 3 Tagen kann nur der er-messen, der bei den Terminen anwesend sein konnte.Zum Schluss bedankte sich die 1. Vorsitzende noch einmal bei allen die vor und hinter den Kulissen für den Verein tätig waren, ihr besonderer Dank ging an alle Landwirte und Jäger in Erzhausen und Wix-hausen die besonders großes

Verständnis für die Interessen der Hundesportler zeigen.Im Bericht über das Sportjahr 2014 zeigte der 2. Vorsitzende Gerhard Fritz den Start der Teilnehmer aus Wixhausen bei den Vereins-, Kreis- und Lan-desmeisterschaften vom Hun-desportverband Rhein-Main auf. Auch berichtete er vom Einsatz beim DMC Championat in Karlsruhe. Bei allen Einsätzen haben die Hundeführer gute bis sehr gute Plätze belegt.Auch er streifte noch einmal die DMC Körung in Wixhausen und stellte fest, dass man mit noch mehr Startern und Besuchern weit über die Grenzen der Leis-tungsfähigkeit gekommen wäre.Rückblickend im November noch einmal der Start von Tho-mas Wachert mit Delicate vom Satansberg auf der FH- Deut-schen Meisterschaft vom dHv in Mühldorf mit dem Ergebnis von 93 / 87 Punkten und Platz 10. Den Schluss des Sportjahres bildete noch einmal der Start von Thomas Wachert auf dem DMC-FH-Championat in Unna. Hier belegte Thomas bei 18 Startern aus ganz Deutschland den beachtlichen 5. Platz.Die Rechnerin Martina Diehl legte in Ihrem Bericht ein Zah-lenwerk vor mit dem der Verein sehr zufrieden sein kann. Zwar gehen auf einigen Positionen Einnahmen zurück, doch konn-te das durch Durchführung grö-ßerer Veranstaltungen wieder ausgeglichen werden. Auch sie

bedankte sich noch einmal bei allen Mitgliedern für die Hilfe und die Bereitschaft sich für den Verein der Hundefreunde von Wixhausen und Umgebung e.V. einzusetzen.Nachdem es aus den Reihen der Mitglieder zu den Berichten keine Fragen mehr gab, wurde unter der Regie von Wahlleiter Walter Drach der folgende Vor-stand für zwei Jahre gewählt: Vorsitzende Andrea Möckel, Stellvertreter Gerhard Fritz, Rechnerin Martina Diehl, Schrift-führer Edgar Kühn, Ausbilder Hans Schweickert, Einkauf Sonja Heller, Technik Günter Gebauer, Presse & Öffentlichkeitsarbeit Ronald Dietel.Die Hundeführer vom VdH Wixhausen sind auch im Jahr 2015 wieder bei vielen Hundes-portveranstaltungen am Start. Neben Vereins-, Kreis-, Landes- und Deutschen Meisterschaften stehen auch noch Prüfungen vom DMC (Deutscher Malinois Club) im Kalender.Vom 18. bis 19. April 2015 fi nden die Kreismeisterschaften im Ge-brauchshundesport der KG 4 in den Sparten FH und VPG nach IPO in Klein-Welzheim statt. Ergänzt werden diese beiden Prüfungen mit der Gruppen-Kreismeisterschaft der KG 4.Bei gutem Wetter und aus-gezeichneter Verfassung der Hunde und Hundeführer, sollten die Hundesportler aus Wixhausen Anspruch auf vor-dere Plätze haben.

spD Kranichstein fordert Konzept

(NF) Der SPD Ortsverein fordert eine sinnvolle Nutzung des zwi-schen den Quartieren 5 und 6 gelegenen zentralen Platzes.Bislang als Abladeplatz für Baumaterial und Baumaschi-nen genutzt, soll der Strahrin-ger Platz entsprechend einer Forderung der Kranichsteiner Sozialdemokraten nun endlich eine sinnvolle Verwendung fi nden. Unter Einbeziehung der Bewohner der nahe gele-genen Quartiere sowie unter Berücksichtigung der bereits in der Stadtmitte vorhandenen Infrastruktur sollte hier zeitnah eine Planung erfolgen. Interessierte Anwohner spra-chen sich in einer Bürgerver-sammlung von April vergan-genen Jahres mehrheitlich für eine Verlagerung des Marktes von der bislang genutzten Freifl äche vor Wohnsinn 1 auf den Strahringer Platz aus. Auf-grund der Bebauungsmöglich-keiten wäre nach Ansicht des SPD Ortsvereins aber ebenfalls die Errichtung eines Kiosks oder eines Cafés denkbar.„Eine Umbenennung des bis-lang nach Wilhelm Strahringer benannten Platzes in Bertha-Pappenheim-Platz, wie dies von der Initiative “Leben in K6” gefordert wird, unterstüt-zen wir ebenfalls, allerdings hätten wir uns eine Beteili-gung aller direkt betroffenen Quartiere gewünscht“, erklärte die Pressesprecherin des SPD-Ortsvereins, Nina Friedrich. Die Namenswahl wurde im Rah-men einer Befragung unter den Bewohnern des Kranichsteiner Quartiers K6 getroffen.

großer andrang in KranichsteinReitturnier beginnt einen Tag früher

(CM) Der fulminante Start im vergangenen Jahr hat sich in der hessischen Reiterszene he-rumgesprochen und beschert dem Reitverein Kranichsteiner Hof e.V. zu seinem Frühjahrso-pening vom 16. bis 19. April ein grandioses Starterfeld. Fast 2500 Nennungen sind für das Reitturnier Springen M**/Dressur S* eingegangen. Dies bedeutet, dass in vier Tagen, statt wie ursprünglich geplan-ten drei, über 600 Reiter mit 1500 Pferden auf der Reitanla-ge in Darmstadt-Kranichstein zu Gast sein werden.Bereits um 7.00 Uhr startet am Donnerstagmorgen die erste Prüfung auf dem Dressurplatz. Im Springen geht um 8.30 Uhr los. An diesem Tag stehen Prüfengen für junge Pferde im Mittelpunkt. Freitag, Samstag und Sonntag werden neben Wettbewerben für den reiterli-chen Nachwuchs Prüfungen der Klassen A bis S* ausgerichtet.Höhepunkt in der Dressur ist die Qualifi kation zum ST Mas-ters 2015 am Samstag ab 11.30 Uhr. Es handelt sich um eine

Prüfung für Trainer und Schüler, wobei der Schüler eine Dressu-raufgabe der Klasse M und der Trainer eine Dressuraufgabe der Klasse S zu absolvieren hat. Die beiden Ergebnisse werden zusammengefasst und ergeben eine Teamwertung. Die besten Trainer/Schülerpaare qualifi -zieren sich für das Finale in der Frankfurter Festhalle. Das High-light im Springen ist am Sonn-tag ab 16.15 Uhr eine Prüfung der Klasse M** mit Stechen.

Neben vielen Reitern des Krei-ses Darmstadt-Dieburg werden unter anderem die amtieren-den Kreismeister Sebastian Bayer (RFV Griesheim), Loreen Weitzel (RFV Babenhausen) und Elisa Held (Waldenserhof Ob.-Ramstadt) erwartet. Au-ßerdem wird die inzwischen auf dem Kranichsteiner Hof ansässige amtierende Mann-schafts-Europameisterin der Jungen Reiter Angelina Herrö-der an den Start gehen.

geldbörsen im Visier von autoknackern

(FD) In der Nacht zum Montag, 13. April 2015 wurden zwei in der Oberen Mühlstraße und der Felchesgasse parkende Autos zum Ziel von Einbrechern. Aus beiden Fahrzeugen wurde je-weils eine Geldbörse mit einem zweistelligen Geldbetrag ent-wendet, die von ihrem Besitzer in der Ablage zurückgelassen wurde. Der Schaden, der an den Fahrzeugen entstanden ist, ist weit höher. Wer Hinweise zu den Tätern geben kann, wird gebeten, unter der Rufnummer 06151/969 0 mit der Kriminal-polizei (K21/22) Kontakt auf-zunehmen. Die Polizei bittet: Lassen Sie keine Wertsachen in Ihrem Wagen zurück.

Page 7: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 765. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

wer+was+wo=www.arheilgen.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 7866888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Unsere Sonderseiten 2015: Jetzt Rabatte sichern! Infos unter: 06151-7866888 arheilger post - Bauen und Wohnen

BAUENund WohnenWIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

Die attraktive Werbemöglichkeit

für Ihr Unternehmen!!!

Massives holzhaus in drei tagen gebautKonsequente Bio-Bauweise aus Holz, Lehm und Ton

Ökohaus ist nicht gleich Öko-haus und Gesundheitshaus ist nicht gleich Gesundheitshaus. Heute scheint fast alles Öko zu sein, der Etikettenschwindel wurde zum Programm. Da lohnt es sich genauer hinzuse-hen. Mit einem bahnbrechen-den Konzept hat die Marburger Öko-Ideenschmiede esendo die Vorteile der Massivbau-weise mit den Vorzügen des Fertighauses auf konsequent ökologischer Basis vereint. Gesundheit, Lebensqualität und Wertbeständigkeit stehen im Mittelpunkt. Eingesetzt werden nur 100% naturreine Roh-Baustoffe: Keine Kunst-stoff-Vergütungen, keine Verbundbaustoffe, keine Lö-sungsmittel, keine Bauchemie, kein Bio-Etikettenschwindel... Die Wandoberfl ächen sind aus Ton, der Luftschadstoffe sofort absorbiert. Das konsequent neu durch-dachte Bio-Massivhaus besteht aus einem Massivholzkern, der mit Lehmbauplatten bzw. Ton veredelt wird. Die Massiv-holzmauern werden komplett vorgefertigt. Die Rohbauzeit beträgt dadurch nur drei Tage. Da keine Feuchtigkeit in die Konstruktion gelangt, kann so-fort mit dem Ausbau begonnen werden. Holz, Lehm und Ton sorgen für ein ideales Maß an Luftfeuchtigkeit im Raum. Wäh-rend Lehm und Ton kurzfristig auftretende Feuchtigkeitsspit-zen regulieren, gleicht der mas-sive Holzkern Schwankungen

der Luftfeuchte im Jahresver-lauf aus. Elektromagnetische Strahlung bleibt beim Bio-Mas-sivhaus draußen. Allein die mas-sive Holzmauer schirmt ca. 95% aller hochfrequenten Strahlen (Radar, Handystrahlung, UMTS, etc.) ab. Eine Abschirmfolie im Dach reduziert elektromagneti-sche Strahlung um bis zu 99,99 Prozent! Vor niederfrequenten Strahlenbelastungen im Innen-raum schützen Netzfreischalter, abgeschirmte Kabel und Dosen. Die Massivwände und -decken sowie die schweren Lehmbau-stoffe bieten zudem einen äußerst wirksamen Schutz

gegen äußere und innere Lär-meinfl üsse. Das bedeutet auch bei vollem Haus oder lauter Nachbarschaft: ruhiger Schlaf und ungestörtes Arbeiten. Ein biologisches Wandheizungs-system garantiert wohlige Wär-mestrahlung nach dem Kachel-ofen-Prinzip. So bildet sich keine Staub-Luftwalze im Raum und Allergiker können tief durch-atmen. Die Bio-Vollholzwände und das massive Holzdach hal-ten die Innenräume an heißen Sommertagen angenehm kühl. Dank der hohen Pufferwirkung von Massivholz dringt die Au-ßenwärme erst nach vielen

Stunden Verzögerung in den Innenraum. Während einer lang anhaltenden Hitzeperiode kann die Wandheizung sogar zur aktiven Kühlung eingesetzt werden. „Wenn du so ein Bio-Massivhaus betrittst, spürst du sofort das unvergleichlich wohltuende Raumklima. Das hat damit zu tun, dass Lehm bzw. Ton die Luftfeuchtigkeit und Temperatur naturgesund regulieren und Schadstoffe radikal absorbieren“, erläutert Marcus Wagner von esendo.Mehr über das bahnbrechende Bio-Haus-Konzept erfährt man im Internet unter www.esendo.de

Versteckte stromfresserEnergieberater spüren Kostentreiber im Haushalt auf(mso/kf) Beim Blick auf hohe Rechnungen sind Stromkun-den häufi g ratlos. „Ein hoher Verbrauch geht oft auf ver-steckte Stromfresser zurück“, erklärt Birgit Holfert, Expertin bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale. Aus ihrer Beratungspraxis kennt sie die geheimen Kostentreiber:Wasserbett, Luftentfeuchter und alte Kühl- oder Gefrier-schränke im Dauerbetrieb sind Kostenschleudern, werden aber oft vergessen, wenn es um den Verbrauch geht. Geräte zur Erwärmung von Wasser in Küche und Keller werden oft unbesehen über-nommen. Es lohnt sich aber, sie unter die Lupe zu nehmen.

„Oft hilft das Herunterregeln einer zu hohen Einstellung, eine Zeitschaltuhr oder das Abschalten eines überfl üssi-gen Zweitgeräts, die Strom-kosten zu verringern“, erläu-tert Holfert.Wenn der Stromverbrauch immer noch unerklärlich hoch erscheint, kann der Blick eines neutralen Experten hilfreich sein. Nähere Informationen gibt es auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 - 809 802 400 (kostenfrei).Die unabhängigen Energiebe-rater der Verbraucherzentrale helfen bei allen Fragen zum Energie- verbrauch: online, telefonisch oder persönlich.

immer den richtigen ton treffenSo lassen sich Farben bei der Inneneinrichtung geschickt kombinieren

(djd) Abwechslung macht Spaß: Schon eine frische Wand-farbe, ein neuer Teppich oder geschickt ausgewählte Wohn-accessoires geben einem Raum eine neue Wirkung. Nur was passt zueinander, welche kräf-tige Farbe harmoniert etwa mit einem warmen Beige-Ton oder welches Braun gefällt zusammen mit Blau? Heimwer-ker, die bei der Renovierung unsicher sind, fi nden mit exakt aufeinander abgestimmten Farbfamilien eine Lösung, die das elegante Kombinieren be-sonders einfach machen.

Kontraste wirken reizvoll - etwa wenn zarte Wandfar-ben, die dem Raum Leichtig-keit verleihen, auf ausdrucks-starke Akzente treffen. Mit „My Colour“ von Schöner Wohnen-Farbe kann man der eigenen Kreativität freien Lauf lassen. Die matte, wasch-beständige Innenraumfarbe ist in acht zeitlosen Tönen er-hältlich - passend dazu gibt es in vielen Baumärkten aktuelle Trendfarben, mit der jeweils eine Wandfl äche des Raums gestaltet werden kann.Ein warmes „Ivory“, dazu

trendige Blau- und Brauntö-ne - so sieht ein Raum aus, in dem es sich entspannen lässt. Ein frisches „Green Tea“ sorgt in Verbindung mit der Trendfarbe „Lagune“ für eine belebende Optik. Unter www.schoener-wohnen-farbe.com gibt es mehr Tipps zum Kom-binieren. Neben dem Auge freut sich auch die Umwelt über den renovierten Raum: Die Farbe ist mit dem Um-weltsiegel „Blauer Engel“ ausgezeichnet, deckt beson-ders schnell und ist leicht zu verarbeiten.Fo

to: d

jd/S

CHÖ

NER

WO

HN

EN-F

ARB

E

PHILIPP STEIN Baggerbetrieb & Güternahverkehr · RÖNTGENSTRASSE 1964291 DA-ARHEILGEN · TEL 06151 37 16 27 · FAX 37 16 37 · www.ph-stein.de

PFLASTERARBEITEN

ABBRUCHARBEITEN

PLANIERARBEITEN

PFLASTERARBEITEN

ABBRUCHARBEITEN

PLANIERARBEITENNEU Abrollcontainer bis 4,5 cqm für Aushub Bauschutt etc.

Page 8: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 865. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 7866888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Unsere Sonderseiten 2015: Jetzt Rabatte sichern! Infos unter: 06151-7866888 arheilger post - Bauen und Wohnen

Mit der GHV haben wir eine Versicherung direkt in DARMSTADT, die weiß, was für uns zählt.

Mehr erfahren: www.ghv-darmstadt.de oder telefonisch unter 06151 3603-171

GHV DARMSTADT • Bartningstr. 59 • 64289 Darmstadt

Bauen und Wohnen 2015 138x80 1.indd 1 26.03.2015 15:17:31

Günstig für Sie. Gut fürs Klima. Zu einer lebenswerten Region gehören Kultur, Sport und Soziales genauso wie günstige und saubere Energie. Deshalb unterstützen und fördern wir die Region und kümmern uns um eine lebenswerte Zukunft.

entega.de

SPORTKULTUR-SOZIALFÖRDERER ENTEGA unterstützt Kultur, Sport undSoziales in unserer Region.

HEAG230366_Anzeige_DRK_150Jahre_90x90mm.indd 1 09.10.14 15:07

sicher in das haus aus zweiter handSo kann man Vorstellung und Wirklichkeit beim Immobilienkauf in Einklang bringen

(djd) Auf der Suche nach ei-ner gebrauchten Immobilie vertrauen viele Verbraucher zunächst ihrem Bauchge-fühl. Doch neben spontanen Vorlieben gibt es bei einer Investition, mit der sich die meisten Hausbesitzer in spe in langfristige fi nanzielle Ver-pfl ichtungen begeben, auch eine Reihe rationaler Gründe zu beachten. Passt die Im-mobilie zu meiner familiären Situation? Ist der Kaufpreis marktgerecht? Mit welchen Zusatzinvestitionen beispiels-weise für altersgerechte Um-bauten, Sanierungen oder energetische Modernisierun-gen muss man rechnen?

immobilien-Check schützt vor folgenschweren Fehlkäufen

„Wir hätten fast schon ge-kauft“, berichtet etwa der frischgebackene Immobilien-besitzer Markus Reinkemeier aus dem ostwestfälischen Verl, „wollten uns aber als baufachliche Laien zuvor beraten lassen.“ Aus diesem Grund wandte sich Reinke-meier an einen unabhängigen Bauherrenberater der Ver-braucherschutzorganisation

Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). „Er machte uns klar, dass die von uns gesteckten Ziele einer energetischen und altersgerechten Sanierung mit

dem ins Auge gefassten Haus nicht fi nanzierbar wären“, so Reinkemeier.

persönliches anforderungs-profi l als Checkliste

Mit dem BSB-Immobilien-Check wurden zunächst die familiäre Planung, persönliche Präferenzen und Komfort-wünsche herausgearbeitet. Mehr Informationen zu dem Check und weiteren Angebo-ten für Immobilienerwerber, Bauherren und Modernisierer gibt es unter www.bsb-ev.de. Anhand einer daraus er-stellten Checkliste wurde die

zweite infrage kommende Gebrauchtimmobilie genau unter die Lupe genommen, und sie passte. Mit Hilfe eines Energieberaters und einer Architektin wurde das Haus wunschgemäß umgebaut. Bis zum Ende der fünfjährigen Gewährleistungsfrist blieb Reinkemeier Mitglied in der Verbraucherschutzorgani-sation. „Treten Mängel auf, benötigen wir auf jeden Fall wieder die Unterstützung un-seres Bauherrenberaters. Es ist gut angelegtes Geld, das un-bezahlbaren Nutzen bringt“, so Reinkemeier.

Ältere Häuser stehen derzeit hoch im Kurs bei Immobilieninteressenten. Ein Immobilien-Check gibt mehr Sicherheit bei der Kaufentscheidung. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Immobilien- und Modernisierungs-Check kombinieren(djd) Beim Kauf einer Immobilie aus zweiter Hand fallen in der Regel Modernisierungs- oder Sanierungsarbeiten an. In diesen Fällen ist es sinnvoll, den Immobilien-Check vor dem Kauf mit einem BSB-Modernisierungs-Check zu kombinieren. Dadurch bekommen Mitglieder der Verbraucherschutzorganisation Bauherren-Schutzbund e.V. eine Analyse des Bauzustands, festgestellter Mängel und des Aufwands für ihre Beseitigung sowie eine Kostenschätzung für Sanierungen und Umbauten. Unter www.bsb-ev.de gibt es mehr Informationen.

Kräftige Farbenauch für die Fassade

Neue Fassadenfarbe refl ektiert Sonnenlichtund beugt Spannungsschäden vor

Anstriche in kräftigen oder dunklen Farbtönen stellten bislang auf gedämmten Fas-saden ein Risiko dar. Starke Temperaturunterschiede durch intensive Sonneneinstrahlung und nächtliches Abkühlen ver-ursachen Ausdehnung bzw. Zusammenziehen und damit unter Umständen Schäden an der Oberfl äche. Eine neue Fassadenfarbe ist nun in der Lage, Sonnenlicht stärker zu refl ektieren und somit das Aufheizen der Fassade und die Gefahr von Verformungen und Rissen zu minimieren. Für die Farbgebung von Anstrichen auf Wärmedämm-Verbundsys-temen eröffnen sich nun völlig neue Spielräume. Die Tag-Nacht-Unterschiede der Fassadentemperatur können je nach Intensität der Sonnenein-strahlung bis zu 25°C betragen. Daher empfahlen Fachleute bis-lang, für die Fassadenbeschich-tung nur hellere Farbtöne zu verwenden. Doch auch dunk-lere Farbtöne sind nun auf ge-dämmten Fassaden bedenken-los einsetzbar. Denn „Refl ecta“,

so heißt die Farbinnovation von Heck Wall Systems, macht sich die TSR-Technolgie (Total Solar Refl ectance) zunutze, wobei das Refl exionsvermö-gen der Fassadenoberfl äche durch Pigmentierung erhöht wird. Dafür sorgt ein höherer Anteil an Spezialpigmenten, die aufgrund ihrer Struktur das Sonnenlicht stärker refl ek-tieren. Die Gebäudehaut heizt sich deutlich weniger auf, Zug-spannungen und damit verbun-dene Risse und Abplatzungen werden verhindert.Die Fassadenfarbe ist wasser- und schmutzabweisend ist und schützt die fassade zuverlässig vor Algen- und Pilzbefall. Der Hersteller bestätigt die thermi-sche Sicherheit der a farb- und witterungsbeständigen Fassa-denfarbe für jeden Farbton ein-zeln. „Refl ecta“ eignet sich so-wohl für die Sanierung als auch für den Neubau und erweitert die Gestaltungsmöglichkeiten wärmegedämmter Fassaden um eine Vielzahl intensiver Farbtö-ne. Weitere Informationen gibt es unter www.wall-sytems.com

Bildquelle: wall-systems.com

schöner parken daheimCarports aus Edelstahl Rostfrei

(mso) Carports sind die zeitge-mäße Antwort von Autobesit-zern auf zunehmende Wetter-kapriolen. Überall erobern die luftigen Stellplätze Städte und Gemeinden. Als sicherer Hort für die Familienkutsche, aber auch für die steigende Anzahl an Zweit- und Drittwagen in vielen Haushalten, sind sie eine attraktive Alternative zur Garage. Denn sie verbinden zuverlässigen Schutz vor Ha-gel, Regen, Schnee, Sonne und Wind mit guter Luftzirkulation. Hier trocknet das Auto schnell, bleibt im Winter eisfrei und im Sommer angenehm kühl. Au-ßerdem schützt das Dach den fahrbaren Untersatz vor lästi-ger Verschmutzung durch Blü-ten und Blätter, Vogelkot oder sommerlichen Wüstenstaub. Je nach Lage des Carports ist das Auto sogar bei Regen tro-ckenen Fußes erreichbar. Ein Argument, weshalb auch viele Garagenbesitzer, die ihren Wa-gen oft vor der Garage abstel-len, dort nicht auf den Komfort eines überdachten Unterstands verzichten wollen.Carport-Lösungen aus Edel-stahl Rostfrei mit Qualitätssie-gel erschließen Hausbesitzern nahezu unbegrenzten Gestal-tungsspielraum. Das hochwerti-ge Material punktet mit seiner zeitlosen Ästhetik, die sich jedem Baustil dezent anpasst.

Die gute Verformbarkeit und gleichzeitige Robustheit des Werkstoffs gibt Bauherren wie Gestaltern freie Hand bei der Konstruktion. Ob mit offenen Seiten oder mit Wandfüllun-gen aus Gefl echt, Lochblech oder Platten aus Edelstahl, ob mit Flach-, Sattel-, Pult- oder

Walmdach, ob matt geschlif-fen, hochglänzend poliert oder farblich passend zur Gestaltung des Hauses eingefärbt: Maßge-schneiderte Konzepte fügen einen Carport aus Edelstahl Rostfrei nachhaltig harmonisch in das Gesamtbild des Anwe-sens ein. Korrosionsbeständig,

wartungsfrei und für Jahrzehn-te unverändert attraktiv, ist er zugleich eine wirtschaftliche Investition. Der vollständig re-cycelbare Werkstoff, der auch ideal für eine Dachbegrünung ist, erfüllt überdies den Wunsch nach naturnahem, umweltbe-wusstem Bauen.

Filigraner Eyecatcher vor der Haustür: Ein Carport aus Edelstahl Rostfrei. mso/Foto: © WZV / Edgar Schmidt

energie-beratung zu gewinnen

(djd) Eine Energieberatung sollte stets am Anfang einer energetischen Sanierung ste-hen: Der Fachmann nimmt eine Bestandsanalyse des Eigenheims vor und macht auf dieser Basis konkrete Vorschläge für sinnvolle und nachhaltige Maßnahmen. Das ist zugleich die Voraussetzung, um verschiedene Fördermög-lichkeiten zu nutzen. Jetzt gibt es monatlich drei - ansonsten kostenpfl ichtige - Energie-beratungen durch erfahrene Experten zu gewinnen. Unter www.styropor.de fi nden sich dazu mehr Informationen.

Page 9: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 965. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

wer+was+wo=www.arheilgen.de

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 7866888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Unsere Sonderseiten 2015: Jetzt Rabatte sichern! Infos unter: 06151-7866888 arheilger post - Bauen und Wohnen

Rolladen- und Fensterbau GmbH

Info-Tel. 06151/372894Frankfurter Landstr. 12 · 64291 DA-Arheilgen

Das treppen-aBCEine komfortable Treppen-Entscheidungshilfe

Die Treppe ist das Herz des Hauses. Kaum ein anderer Teil einer Wohnung wird so inten-siv genutzt. Treppen verbin-den nicht nur, sie prägen auch entscheidend das Erschei-nungsbild eines Hauses und zeigen den guten Geschmack bzw. Stil der Besitzer. Bei der Vielfalt an Gestaltungsmög-lichkeiten, die es heute gibt, ist es wichtig, sich von Anfang an zuverlässig zu informieren. Denn es kommt dabei nicht nur auf Design und Mate-rialien an, sondern auf das optimale Zusammenspiel von Formgebung und Funktion. Ein kostenfreies „Treppen-ABC“ bietet dazu schnelle und komfortable Hilfestellung.

Die Bauform ist zunächst die wichtigste Rahmenbedingung, wenn es um die Auswahl einer wirklich passenden Treppe geht. Deshalb ist es wichtig, sich schon möglichst früh über das Spektrum der Mög-lichkeiten im Treppenbau zu informieren, am besten schon während der Bauplanung. Ent-sprechend der Raumaufteilung unterscheidet man die folgen-den Treppen-Grundtypen: die gerade oder die gewendelte Treppe und die Podesttreppe. Wegen ihrer dynamischen Wir-kung sind zurzeit viertel- oder halbgewendelte Treppen am gefragtesten. D.h. von der Antrittsstufe bis zum Austritt fi ndet eine Drehung um 90

oder 180 Grad statt. Eine kom-fortable Treppe beginnt ab circa 3,5 Quadratmeter und einer nutzbaren Laufbreite von 90 bis 100 cm. „Alles, was auf kleinerer Fläche installiert wird, erfordert Stufenhöhen, die nicht mehr komfortabel zu begehen sind. Was schmäler ist, erschwert oder verhindert den Transport von sperrigen Gegenständen“, erläutert Dipl. Ing. Heinz Lammers, Leiter der technischen Entwicklung der Treppenmeister Partnerge-meinschaft. Im Design liegen klare puristische Formen im Trend und das Material Holz. Der natürliche Charme des Holzes lässt sich wunderbar mit jedem anderen Material kombinieren, ob Edelstahl, Verbundwerkstoffe oder Glas. Geradezu unbegrenzt ist die Vielfalt bei der Auswahl der Handläufe und Geländer. Form und Material müssen natürlich optimal zur Treppe passen. Ne-ben der Optik ist hier auch auf die Sicherheit zu achten. Das Treppengeländer muss des-halb entsprechend hoch sein. Bei Familien mit Kleinkindern ist darauf zu achten, dass sich die Kinder nicht durch das Ge-länder durchzwängen können. Der qualifi zierte Treppenher-steller bietet zudem weitere Si-cherheitsvorkehrungen an, wie beispielsweise Treppengitter.Es empfi ehlt sich in jedem Fall, vor der Entscheidung ein Treppenstudio von einem der über 100 Treppenmeister Partnerbetriebe zu besuchen. Hier kann man verschiedene Treppentypen zur Probe bege-hen und erhält auch Beratung über die optimale Planung und Raumaufteilung. Ausführliche Informationen über Treppen, zeitgemäßes Design und gute Qualität mit vielen Detaillö-sungen sind im neuen Ratge-ber „Treppen-ABC“ enthalten, kostenlos zu bekommen unter: www.treppen-abc.com

Firma a.h.s.Allround Home Service

seit 1996Malermeisterbetrieb harald heller, ihr Fachmann rund ums handwerk – planUng, BeratUng, DUrChFÜhrUng – alles aus einer hand!Wir beraten Sie kostenlos und unverbindlich.Besuchen Sie uns in unserem neuen Büro mit Präsentation von BODENBELÄGEN, TAPE-TEN, DÄMMUNG, SCHALTER, GERÜSTVERLEIH.

Am Ohlenberg 39 · 64390 Erzhausen · Tel. 06150-1849755Mobil 0175-5657021 · E-Mail [email protected]

Ihr Fachmann rund ums Handwerk

...der gute GriffPlanung - Beratung

Durchführung

alles aus einer Hand

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

IMMOBILIEN

Sie suchen Ihre Traumwohnung? Eine Anzeige hilft!

Telefon DA 78 66 888

Das richtige Werkzeug und der passende

Kleister(djd) Beim Kauf von Tapeten sollte man auf die übereinstim-mende sogenannte Anferti-gungsnummer achten. Auch das passende Werkzeug und der entsprechende Kleister sind wichtig. Die richtige Kleis-tersorte ist auf dem Einleger der Tapete angegeben. Beim Tapezieren von Papiertapeten sollte man das Augenmerk auf eine ausreichende und gleichmäßige Weichzeit aller Bahnen richten. Besonders un-kompliziert sind Vliestapeten. Hier kann der Spezialkleister, zum Beispiel Metylan von Henkel, direkt auf die Wand aufgetragen werden, die Ein-weichzeit entfällt. Weitere Informationen gibt es unter www.tapeten.de.

Page 10: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 1065. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

Ein Fenster, das den Lichtein-fall automatisch steuert? Das

gleichzeitig verschiedene Farben auf eine Fassade zaubert? Genau das können Flüssigkristallfenster. Wer heute an Merck vorbeifährt, hat die Chance, einen Blick auf die-se Innovation zu werfen, die bisher nur an wenigen Stellen öffentlich zugänglich ist: Flüssigkristallfens-ter prägen die Fassade des modula-

ren Innovationszentrums auf der Ostseite der Frankfurter Straße.

In den Displays von TV-Geräten, Notebooks oder Smartphones ha-ben sich Flüssigkristalle seit rund zwei Jahrzehnten bewährt. Ebenso lange ist Merck der führende Her-steller in diesem Anwendungsbe-reich. Nun winkt ihnen eine wei-tere Karriere, als neue Möglichkeit, den Lichteinfall und damit den

Energieverbrauch in Gebäuden zu steuern.

So lässt sich innerhalb von nur einer Sekunde ein Flüssigkristall-fenster von hell nach dunkel oder umgekehrt schalten. Auch ein stu-fenloses Dimmen zwischen beiden Zuständen ist möglich. Dank maß-geschneiderter Farbstoffe kann zu-dem die Farbe eines jeden Fensters individuell gewählt werden. Archi-tekten erhalten dadurch völlig neue Möglichkeiten in der Fassadenge-staltung, die noch oft von Rollläden oder Jalousien dominiert ist. Das Innovationszentrum beweist es.

Einblicke

... wird mein

Kommen und

Gehen am

Drehkreuz

registriert,

obwohl ich

nicht mehr

stechen muss?

Kampf dem Knick: Im G 20 werden mehr als 1.300 Chemieschläuche gebraucht. Wenn sie abknicken, hat das oft immense Reparaturkosten zur Folge. Pro Jahr fallen da schnell rund 180.000 Euro an. Das müsste man ändern, fand das Team um Thilo Seidel, Thorsten Dinter, Sebastian Kurth, Michael Kuhn und Stefan Seubert aus der organischen Poly-produktion in Darmstadt. Sie bauten einen Knickschutz ein, optimierten die Schlauchlängen und griffen zu neuen Materialien. Das Ergebnis all

dieser Maßnah-men: weit über 100.000 Euro Ersparnis – allein im ver-gangenen Jahr!

Zum Schutz der Mitarbeiter muss Merck kontrollieren, ob Arbeitszeiten eingehalten werden. Nur in besonde-ren Ausnahmefällen dürfen Mit-arbeiter die tägliche Höchstarbeitszeit von zehn Stunden überschreiten. Das Gesetz verpflich tet Merck, alle Zehn-Stunden-Überschreitungen zu dokumentieren. Deshalb wird das Kommen und Gehen der Mitarbeiter an den Drehkreuzen erfasst. Arbeits-zeiten, die unterhalb der Zehn-Stun-den-Grenze liegen, werden jedoch nicht registriert. Wird aber länger als zehn Stunden gearbeitet, bekommt der zuständige Vorgesetzte eine Info. Er kann dann zusammen mit dem Mitarbeiter feststellen, ob es sich tatsächlich um einen Verstoß handelt, der begründet werden muss.

Haben Sie auch eine Frage? Einfach an [email protected] schreiben.

WARUM EIGENTLICH …?

fragt Beate Burkhart, OLED-Forscherin.

BERND GRASMÜCK, EINSATZLEITER DER WERKS - FEUERWEHR, DARMSTADT „Wenn es ein Einstellungs-kriterium für die Arbeit bei der Feuerwehr gibt, dann wohl das: Man darf keine Höhenangst haben! Unsere Drehleiter ist 30 Meter hoch, damit kommen wir bis in den siebten Stock ei-nes Gebäudes. Wenn das

nicht ausreicht, haben wir noch ein Extrafahrzeug mit einem Teleskopmast. Der schafft es sogar auf 53 Me-ter. Das ist mehr als dop-pelt so hoch wie das Bran-denburger Tor. Mir macht die Höhe zum Glück nichts aus, aber das kann sich im Alter ändern. Wie bei der Seekrankheit: Man ist nie davor gefeit.“ 

700

MER(C)K DIR DAS!

So viele Parkplätze gibt es im neuen Parkhaus in Darmstadt, das in wenigen Wochen eröffnet wird! Ladestationen für Elektroautos sind natürlich auch vorhanden. Und man darf gespannt sein: Durch das Parkhaus werden Bäume wachsen. Für mehr Grün bei Merck!

GEREON NAUE, INGENIEUR IN DER BAUABTEILUNG, DARMSTADT „Im Tiefbau-Team von Merck sind wir für alle Erd-bauleistungen zuständig. Wenn wir Kanäle sanieren oder Baugruben für Neu-bauten ausheben, geht es im Extremfall schon mal bis zu sieben Meter in die Tiefe! Aufgrund der über 100-jäh-

rigen Geschichte des Werks stößt man manchmal auf Relikte aus vergangenen Zeiten. Wir haben zum Bei-spiel schon Wasserleitungen aus Holz gefunden, die sich jetzt in unserem Museum befinden. Auf keinen Fall dürfen wir Leitungen zerstö-ren, da man nie weiß, wel-che noch in Betrieb sind. Da ist Feinarbeit angesagt!“ 

LEUCHTENDE AUSSICHTENAngenehmes Licht, das auch noch sehr energieeffizient ist: Organische Leuchtdioden, kurz OLEDs, mögen sowohl Klimaschützer wie Lichtdesig-ner. Wer sich selbst ein Bild davon machen möchte, sollte den neuen Besucherempfang in F 131 besuchen. Dort gibt es gleich zwei echte OLED-Highlights zu bewundern: Das aus 960 extrem dünnen Lichtkacheln zusammengesetzte Lichtspiel der „Living 3-D Sculpture" von Philips und die Pendelleuchten, die wie Seifenbla-sen im Lounge-Bereich schweben. In beiden Fällen kommen OLED-Materia-lien von Merck zur Geltung!

Ein Hingucker: OLED-Pendelleuchten

DIE NASE LÄUFT, die Au-gen brennen und der Ra-chen juckt? Klingt nach einer Allergie, aber um welche handelt es sich bloß? Nun, fragen Sie Ih-ren Arzt oder Apotheker – oder „Allergohelp“ von Allergopharma! Die App, die es für alle Smartphones kostenlos im App-Store und bei Google Play gibt, liefert wertvolle Tipps rund um das Thema: Wel-che Allergien gibt es? Wie behandelt man sie am besten? Und: Wie kann der Patient die spezifische Immuntherapie am ein-fachsten organisieren? In einen Kalender kann man seine Therapietermine eintragen und sie automa-tisch mit dem Kalender des Smartphones syn-chronisieren. Zudem gibt es viele Info-Videos, ein witziges Quiz, in dem man sein Wissen testen kann, und einen Pollenflugka-lender. Dieser zeigt die wichtigsten Pollenarten und ihre Intensität in be-stimmten Gebieten an. Ein weiteres Plus: Im Bereich „MyDoc“ kann der Patient aktuelle Infos zu Öff-nungszeiten und Kontakt-

daten seines Wunscharz-tes abrufen. Oder nach Allergologen in der Nähe suchen: Über 1.000 Aller-gologen haben sich be-reits in die App eingetra-gen. 

DIE VERBESSERUNGSIDEE

MERCK EXTREM

Wo fliegen gerade welche Pollen? Dieser QR-Code führt Sie direkt zur App.

Kreative Köpfe: das Team aus der organischen Polyproduktion.

DEN TIEFSTENARBEITSPLATZ.“

„ICH HABE

GESUNDHEITSTIPP

DEN HÖCHSTENARBEITSPLATZ.“

„ICH HABE

2 pro vor Ort /// Februar 2015

* Kon

trol

liert

er Z

ugan

g be

i wei

terh

in f

reie

m E

intr

ittVer

anst

alte

r: S

tage

Gro

ove

Fest

ival

Gm

bH

21. – 24. MAI 2015

WWW.SCHLOSSGRABENFEST.DE

Unsere Medienpartner:

IN DARMSTADTS CITY, RUND UMS SCHLOSS –ÜBER 100 LIVE-ACTS UND KULINARISCHES AUS ALLER WELT

Unsere Hauptsponsoren:

AM PFINGST-WOCHENENDE

Andreas Bourani | Mark Forster | Wise GuysTeesy | Afrob | Megaloh | SAM | Tonbandgerät

Boppin’B | Joris | The StreetLIVE FamilyLiedfett | LOT | Kollektiv22 | Konvoy | Olympique | Adam Angst | Joy Wellboy | At the farewell Party | Boom GangJohna | Krahnstøver | Sushiduke | Scenic Route to Alaska | Regatta de Blanc | Pfund | Monar | Bomsh | Shaqua SpiritSo Green | Pew Pew | Die Goldenen Reiter | Tetriz | Kensington Road | Dazy Nerds | The Jerks | The Barbers | Forever LionZam Helga | Jam Delay | Dan meets Portland | Timexx | Salomon C. Kenner Group | Antiheld | Louis LeibfriedThe Silverballs | Stereo Dynamite | Milliarden | Joe Blob and the 69ers | Saint Robinson | A Tale of Golden Keys | Domi, bade!Strandakustik | BOB Best of Basement | Flashback | Love sees no Color | Fee | The Sheen | Kirkland | Head over Heels

One Way | Julia Hermann | ENTEGA Club-Area | hr3 Disco-Area | Gospelgottesdienst | u.v.a.

Als langjähriger Pate der zentralen Bühne präsentiert Merck auch 2015 die Top-Acts beim Schloßgraben-fest, Hessens größtem Musikfes-tival. Neben dem frisch gekürten Echo-Gewinner Andreas Bourani stehen in Darmstadt über Pfings-ten auch Mark Foster und die Wise Guys auf der Bühne des Haupt-sponsors Merck.

„Wir wollen die Vielfalt von Kultur in der Region fördern“, sagt Dirk Sulzmann, bei Merck für Nachbarschafts-Sponsoring zuständig. „Das Schloßgraben-fest ist dafür eine tolle Möglich-keit.“ Alljährlich feiern mitten in Darmstadts City über 400.000 Be-sucher zur Musik von über 100 Bands fast aller Musikstile. Auch 2015 dürfen sich Besucher auf einen abwechslungsreichen mu-sikalischen Programm-Mix aus Newcomer-Bands und etablierten Acts der deutschen und internatio-nalen Musikszene freuen, ergänzt durch kulinarische Spezialitäten aus aller Welt.

Merck wünscht allen Besuchern und Akteuren ein unterhaltsames Schloßgrabenfest 2015. Der Eintritt ist wie immer frei!

Merck extrem

Rock&Pop auf der Merck-Bühne

... wird mein

Kommen und

Gehen am

Drehkreuz

registriert,

obwohl ich

nicht mehr

stechen muss?

Kampf dem Knick: Im G 20 werden mehr als 1.300 Chemieschläuche gebraucht. Wenn sie abknicken, hat das oft immense Reparaturkosten zur Folge. Pro Jahr fallen da schnell rund 180.000 Euro an. Das müsste man ändern, fand das Team um Thilo Seidel, Thorsten Dinter, Sebastian Kurth, Michael Kuhn und Stefan Seubert aus der organischen Poly-produktion in Darmstadt. Sie bauten einen Knickschutz ein, optimierten die Schlauchlängen und griffen zu neuen Materialien. Das Ergebnis all

dieser Maßnah-men: weit über 100.000 Euro Ersparnis – allein im ver-gangenen Jahr!

Zum Schutz der Mitarbeiter muss Merck kontrollieren, ob Arbeitszeiten eingehalten werden. Nur in besonde-ren Ausnahmefällen dürfen Mit-arbeiter die tägliche Höchstarbeitszeit von zehn Stunden überschreiten. Das Gesetz verpflich tet Merck, alle Zehn-Stunden-Überschreitungen zu dokumentieren. Deshalb wird das Kommen und Gehen der Mitarbeiter an den Drehkreuzen erfasst. Arbeits-zeiten, die unterhalb der Zehn-Stun-den-Grenze liegen, werden jedoch nicht registriert. Wird aber länger als zehn Stunden gearbeitet, bekommt der zuständige Vorgesetzte eine Info. Er kann dann zusammen mit dem Mitarbeiter feststellen, ob es sich tatsächlich um einen Verstoß handelt, der begründet werden muss.

Haben Sie auch eine Frage? Einfach an [email protected] schreiben.

WARUM EIGENTLICH …?

fragt Beate Burkhart, OLED-Forscherin.

BERND GRASMÜCK, EINSATZLEITER DER WERKS - FEUERWEHR, DARMSTADT „Wenn es ein Einstellungs-kriterium für die Arbeit bei der Feuerwehr gibt, dann wohl das: Man darf keine Höhenangst haben! Unsere Drehleiter ist 30 Meter hoch, damit kommen wir bis in den siebten Stock ei-nes Gebäudes. Wenn das

nicht ausreicht, haben wir noch ein Extrafahrzeug mit einem Teleskopmast. Der schafft es sogar auf 53 Me-ter. Das ist mehr als dop-pelt so hoch wie das Bran-denburger Tor. Mir macht die Höhe zum Glück nichts aus, aber das kann sich im Alter ändern. Wie bei der Seekrankheit: Man ist nie davor gefeit.“ 

700

MER(C)K DIR DAS!

So viele Parkplätze gibt es im neuen Parkhaus in Darmstadt, das in wenigen Wochen eröffnet wird! Ladestationen für Elektroautos sind natürlich auch vorhanden. Und man darf gespannt sein: Durch das Parkhaus werden Bäume wachsen. Für mehr Grün bei Merck!

GEREON NAUE, INGENIEUR IN DER BAUABTEILUNG, DARMSTADT „Im Tiefbau-Team von Merck sind wir für alle Erd-bauleistungen zuständig. Wenn wir Kanäle sanieren oder Baugruben für Neu-bauten ausheben, geht es im Extremfall schon mal bis zu sieben Meter in die Tiefe! Aufgrund der über 100-jäh-

rigen Geschichte des Werks stößt man manchmal auf Relikte aus vergangenen Zeiten. Wir haben zum Bei-spiel schon Wasserleitungen aus Holz gefunden, die sich jetzt in unserem Museum befinden. Auf keinen Fall dürfen wir Leitungen zerstö-ren, da man nie weiß, wel-che noch in Betrieb sind. Da ist Feinarbeit angesagt!“ 

LEUCHTENDE AUSSICHTENAngenehmes Licht, das auch noch sehr energieeffizient ist: Organische Leuchtdioden, kurz OLEDs, mögen sowohl Klimaschützer wie Lichtdesig-ner. Wer sich selbst ein Bild davon machen möchte, sollte den neuen Besucherempfang in F 131 besuchen. Dort gibt es gleich zwei echte OLED-Highlights zu bewundern: Das aus 960 extrem dünnen Lichtkacheln zusammengesetzte Lichtspiel der „Living 3-D Sculpture" von Philips und die Pendelleuchten, die wie Seifenbla-sen im Lounge-Bereich schweben. In beiden Fällen kommen OLED-Materia-lien von Merck zur Geltung!

Ein Hingucker: OLED-Pendelleuchten

DIE NASE LÄUFT, die Au-gen brennen und der Ra-chen juckt? Klingt nach einer Allergie, aber um welche handelt es sich bloß? Nun, fragen Sie Ih-ren Arzt oder Apotheker – oder „Allergohelp“ von Allergopharma! Die App, die es für alle Smartphones kostenlos im App-Store und bei Google Play gibt, liefert wertvolle Tipps rund um das Thema: Wel-che Allergien gibt es? Wie behandelt man sie am besten? Und: Wie kann der Patient die spezifische Immuntherapie am ein-fachsten organisieren? In einen Kalender kann man seine Therapietermine eintragen und sie automa-tisch mit dem Kalender des Smartphones syn-chronisieren. Zudem gibt es viele Info-Videos, ein witziges Quiz, in dem man sein Wissen testen kann, und einen Pollenflugka-lender. Dieser zeigt die wichtigsten Pollenarten und ihre Intensität in be-stimmten Gebieten an. Ein weiteres Plus: Im Bereich „MyDoc“ kann der Patient aktuelle Infos zu Öff-nungszeiten und Kontakt-

daten seines Wunscharz-tes abrufen. Oder nach Allergologen in der Nähe suchen: Über 1.000 Aller-gologen haben sich be-reits in die App eingetra-gen. 

DIE VERBESSERUNGSIDEE

MERCK EXTREM

Wo fliegen gerade welche Pollen? Dieser QR-Code führt Sie direkt zur App.

Kreative Köpfe: das Team aus der organischen Polyproduktion.

DEN TIEFSTENARBEITSPLATZ.“

„ICH HABE

GESUNDHEITSTIPP

DEN HÖCHSTENARBEITSPLATZ.“

„ICH HABE

2 pro vor Ort /// Februar 2015

BERND GRASMÜCK,EINSATZLEITER DER WERKS- FEUERWEHR, DARMSTADT„Wenn es ein Einstellungskriterium für die Arbeit bei der Feuerwehr gibt, dann wohl das: Man darf keine Höhenangst haben! Unsere Drehleiter ist 30 Meter hoch, da-mit kommen wir bis in den siebten Stock eines Gebäudes. Wenn das

nicht ausreicht, haben wir noch ein Extrafahrzeug mit einem Teleskop-mast. Der schafft es sogar auf 53 Meter. Das ist mehr als doppelt so hoch wie das Brandenburger Tor. Mir macht die Höhe zum Glück nichts aus, aber das kann sich im Alter ändern. Wie bei der Seekrank-heit: Man ist nie davor gefeit.“

GEREON NAUE, INGENIEUR IN DER BAUABTEILUNG, DARMSTADT„Im Tiefbau-Team von Merck sind wir für alle Erdbauleistungen zu-ständig. Wenn wir Kanäle sanie-ren oder Baugruben für Neubauten ausheben, geht es im Extremfall schon mal bis zu sieben Meter in die Tiefe! Aufgrund der über

100-jährigen Geschichte des Werks stößt man manchmal auf Relikte aus vergangenen Zeiten. Wir ha-ben zum Beispiel schon Wasserlei-tungen aus Holz gefunden, die sich jetzt in unserem Museum befinden. Auf keinen Fall dürfen wir Leitun-gen zerstören, da man nie weiß, welche noch in Betrieb sind. Da ist Feinarbeit angesagt!“

„Fenster von morgen“ regeln das Licht in SekundenschnelleIm Innovationszentrum an der Frankfurter Straße sparen Flüssigkristallfenster nicht nur Energie. Sie können die Fas-sade mit attraktiven Farben verwandeln.

Beim Merck Innovationszentrum regulieren Flüssigkristallfenster den Lichteinfall – keine Jalousie beeinträchtigt die Fassade.

Page 11: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 1165. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

wer+was+wo=www.arheilgen.de

Wir

ferti

gen

selb

st!

Wir

ferti

gen

selb

st!

Karl Traser GmbHRitterstraße 13, 64291 DA-ArheilgenTelefon: 0 61 51 / 37 18 76E-Mail: [email protected]

www.karl-traser.de

Liebliche Mosel 10. bis 12. Mai3 Tage, € 285; Busfahrt, 2 x HP i. Hotel, Schifffahrt, Weinprobe

64738 Höchst | Otto-Hahn-Str. 7 | Tel. 06163 - 93400www.huebbe-reisen.de | Abfahrt ab Darmstadt/Hbf

neuer KursWirbelsäulengymnastik startet im Muckerhaus

(TL) Am 20. April startet ein neuer Kurs Wirbelsäulen-gymnastik für Senioren im Muckerhaus. Der 10 wöchige Kurs fi ndet immer montags, von 10 bis 11 Uhr statt. Bei Bedarf wird ein zweiter Kurs von 11 bis 12 Uhr angeboten. Anmeldungen sind beim Kurs-start am 20. April oder auch noch eine Woche später am 27. April im Muckerhaus möglich. Interessenten können ohne Voranmeldung zur Kurseinheit kommen. Weitere Infos erhal-ten Sie bei Herrn Tobias Lauer unter 06151-374645.Seit sieben Jahren fi nden im Muckerhaus Seniorengym-nastikkurse statt, seit fünf Jahren mit den Schwerpunk-ten „Sturzprophylaxe“ und „Wirbelsäulengymnastik“. Inzwischen wurden alle Kurse von der Zentralen Prüfstelle Prävention der gesetzlichen Krankenkassen als bezuschus-sungsfähig anerkannt. Durch die großzügige Unterstützung der Max-und-Käthe-Kempf-Stiftung können diese Kurse

mit 10 Kurseinheiten à 60 Minuten für 25 Euro angebo-ten werden. Die gesetzlichen Krankenkassen bezuschussen diesen Betrag mit bis zu 80% nach regelmäßiger Teilnahme.Die Kurse werden von Doro-thee North durchgeführt. Sie ist Physiotherapeutin ist zerti-fi ziert in der Sturzprophylaxe sowie in „Bewegungs-und Gesundheitsförderung für Hochaltrige“. Die Kurse ver-knüpfen Übungen mit Klein-geräten, Bewegungen zu Musik und Denksportaufgaben miteinander und bieten damit ein abwechslungsreiches Pro-gramm. Die Kurse werden im Sitzen, Stehen und Gehen durchgeführt. Bodenübungen im Liegen werden bewusst aus-gelassen, da das Aufstehen für viele beschwerlich ist.Die Seniorengymnastik ist ein Angebot der Arbeitsgruppe Gemeinwesenarbeit Arheilgen, einer gemeinsamen Einrichtung des Caritasverbandes Darm-stadt e.V. und des Diakonischen Werkes Darmstadt-Dieburg.

Bürgermeister rafael reißerstellt neuen Bücherbus vor

Reißer: „Führen die tolle Möglichkeit der mobilen Ausleihe in den Stadtteilen mit einem neuen Fahrzeug und zahlreichen Verbesserungen fort.“

(DK) Der Bürgermeister der Wissenschaftsstadt Darm-stadt, Rafael Reißer, hat am Freitag, 10. April nach etwa einem Jahr Planungs-, Bau- und Einrichtungszeit den neuen Bücherbus der Wissenschaftsstadt auf dem Luisenplatz vorgestellt. Das neue Fahrzeug ist erneut eine Spezialanfertigung, kostete 475.000 Euro, und ersetzt ab sofort den 40 Jahre alten Bü-cherbus, der im Januar 2015 seine Abschiedsrunde durch die Stadtteile fuhr. Der neue Bus wird zunächst am Sams-tag, 11. April, um 11 Uhr auf dem Friedensplatz der Öf-fentlichkeit vorgestellt, bevor er am Dienstag, 14. April, den regulären Betrieb aufneh-men und die Haltepunkte in Bessungen, Eberstadt, Arheilgen und Wixhausen anfahren wird. Bürgermeister Reißer zeigt sich begeistert von den Möglichkeiten des neuen Fahrzeugs: „Mit dem neuen Bücherbus führen wir die tolle Möglichkeit des mobilen Bücherausleihens in den Darmstädter Stadtteilen in einer noch besseren und moderneren Form fort und bieten den Bürgerinnen und Bürgern weiterhin einen op-timalen Service zur unkom-plizierten Versorgung mit verschiedensten Medien. Das neue Fahrzeug ersetzt dabei jedoch nicht einfach das alte, sondern bringt gleich meh-rere Vorteile im Vergleich zu seinem Vorgänger mit. So kann der neue Bus nun deut-lich mehr Medien mitführen und so seinen Leserinnen und Lesern ein breiteres Me-

dienangebot bieten. Darüber hinaus gibt es einen zweiten PC-Platz, der ebenfalls fl exibel zur Bestands-Recherche oder zur Verbuchung genutzt wer-den kann. Dadurch können Warteschlangen bei großem Publikumsandrang viel rascher abgebaut werden“, erläutert Bürgermeister Reißer die Vor-teile des neuen Fahrzeugs. Der Bus habe ein fl exibles Regalsystem mit verstellbaren Regalbrettern, das schnellere Reaktionen auf Verände-rungen im Medienangebot, zum Beispiel je nach Bedarf eine stärkere Mischung von Büchern und audiovisuellen Medien, ermöglicht, so Reißer weiter. Mit dem kostenlosen Bestellservice können Medien aus dem Busmagazinbestand über den Online-Katalog der Stadtbibliothek von zu Hause aus oder vor Ort im Bus re-cherchiert und reserviert und am gewünschten Haltepunkt abgeholt werden. „Außer-dem können im großzügigen Stauraum im Unterbau des Busses mehr Medienkisten für den Unterricht für Schulen mitgeführt werden“, erklärt Bürgermeister Rafael Reißer abschließend.

Das Äußere des neuen Busses zieren Logo und Motto der Darmstädter Stadtbibliothek auf beiden Seiten, auf der Heckseite ist der Schriftzug „Unser Bücherbus“ ange-bracht. Das Innere ist in ruhi-gen, zurückgenommenen Far-ben gestaltet. Zunächst wurde in Ulm die Karosserie gebaut, bevor bei der Firma Berger in Frankfurt sämtliche Einbauten wie Kabelsysteme hinter den Wänden, das Regalsystem, ein kleiner Waschraum, die Verbuchungstheke erfolgte.Anschließend räumte das Bu-steam die Bücher, Filme, CDs und Zeitschriften auf die Re-galfl ächen, brachte Beschrif-tungsetiketten an und testete die Netzwerkverbindungen an den Haltestellen.Der alte Bus, der ebenfalls als mobiler Ersatz für die ge-schlossenen Stadtteilbiblio-theken diente, erfreute sich starken Zuspruchs und großer Beliebtheit bei seinen Nutze-rinnen und Nutzern. Im Jahr 2014 verzeichnete er 86.237 Entleihungen. Dies entspricht einer Steigerung von 66 Pro-zent gegenüber 2012, vor allem bei den Kinder- und Jugendmedien.

Beraten und Beistand leisten

• Tag und Nacht für Sie erreichbarauch an Sonn- und Feiertagen

• kostenlose Vorsorgeberatung

• Erledigung aller Formalitäten

• Bestattungen aller Artauf allen Friedhöfen

Ritterstraße 13, 64291 Darmstadt-Arheilgen www.karl-traser.de

Traser Bestattungen

Fachgeprüfter Bestatter

Ihre Hilfe im Trauerfall06151 - 371876

tel. 06151 - 37 45 27fax 06151 - 37 69 39Bachgauweg 964291 [email protected]

PKW & LLKW Reifen & Felgen

Motorradreifen

Einlagerung

Wuchten & Montage

Verkauf & Beratung

Vatertag an der tsg-sporthalle

(SV) Alle zwei Jahre an Christi Himmelfahrt richtet der KCW das Grillfest an der TSG-Sporthalle aus. Dieses Jahr fi ndet das be-liebte Wixhäuser Fest am 14. Mai statt, wie immer ab 10.30 Uhr.Alle Fußgänger, Wanderer, Rad-fahrer, Familien, Jung und Alt, Wixhäuser und Fremde sind dazu herzlich eingeladen.Es gibt Heißes vom Grill, Kaltes aus dem Zapfhahn und für die kleinen Gäste steht wieder eine Hüpfburg bereit.Schönes Wetter wurde bereits bestellt, so dass nicht nur die Vä-ter diesen Tag genießen können.Der KCW freut sich auf zahlrei-che Besucher.

sga tischtennisPremiere geht in die Hose

(RS) Gut ein halbes Jahr hat es keine Heimspiele mehr bei der SGA-Tischtennis gegeben, am vergangenen Freitag war es endlich so weit und die 4. Her-renmannschaft hatte die Ehre, die Halle einzuweihen. Gegen den TV Münster musste ein Sieg her, um den Klassenerhalt zu sichern. Neue Halle, kom-plette Mannschaft und reich-lich Zuschauer sorgten für die perfekten Rahmenbedingun-gen. Letztlich wusste aber nur Werner Sackreuther mit einer Glanzleistung zu überzeugen. Beide Einzel und das Doppel mit Thorsten Rau konnte er ge-winnen. Ein weiteres Einzel von Thorsten Rau, welcher im Vor-feld für sein 400. Spiel im Trikot der SGA durch Vorstand Axel Wirth geehrt wurde, sorgte für den Endstand von 4:9. Durch das Ergebnis hat man den Platz mit dem Gegner getauscht und befi ndet sich nun am Ende der Tabelle. Der letzte Funken Hoffnung besteht im letzten Spiel gegen Ober-Ramstadt.

Da es sich allerdings um den Tabellendritten und ein Aus-wärtsspiel handelt, ist es eher ein Fünkchen. Die Daumen werden natürlich dennoch gedrückt.Erneut erwähnen will die SGA die neue Sporthalle. Wie auf dem Bild zu sehen ist, es wurde dem Verein wirklich eine schö-ne, neue Heimstätte gebaut und man möchte sich dafür sehr bei dem Hauptverein und allen Beteiligten bedanken. Jeder, der bisher seine Sport-schuhe auf den heiligen Boden gestellt hat, ist total begeistert. Nun ist man gefordert, diesen Schwung mit zu nehmen und Punkte zu holen.Einen Terminhinweis gibt es noch: Die Vereinsmeisterschaf-ten der Damen und Herren fi n-den in diesem Jahr am 17. Mai 2015 im SGA-Sportzentrum statt. Die Hallenöffnung ist um 10 Uhr, Meldeschluss um 10.30 Uhr und der Startschuss fällt um 11 Uhr. Zuschauer sind na-türlich jederzeit willkommen.

schmuck basteln für tsg KiDs

(AL) Am Samstag, 25. April 2015, fi ndet eine „Bastelakti-on“ für TSG Kinder im Alter von 8-12 Jahren statt.Wer Lust hat, Schmuck zu bas-teln ist eingeladen sich unter folgender E-Maliadresse anzu-melden: [email protected]. In der Zeit ab 14 Uhr kann ein Armband oder eine Halskette gestaltet werden. Mitzubringen ist ein Unkosten-beitrag von 5 Euro und Bastel-laune. Die Plätze sind begrenzt, daher schnell anmelden! Der Jugendvorstand der TSG.

fachgerecht - pünktlich - sauber

MALER und LACKIERER

INNUNGSFACHBETRIEB

Frankfurter Landstr. 189 ✆ (06151) 396 58 3064291 DA- Arheilgen Fax (06151) 396 58 31

Decke - Wände - Boden - Trockenbau / Auch Kleinaufträge

Page 12: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 1265. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahlprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 78 66 888Fax 06151 78 66 830Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeichne-te Artikel geben nicht unbedingt die Mei-nung des Herausgebers wieder. Für un-verlangt eingesendete Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Verteilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand Oktober 2014

Auch montags geöffnet!

Ute‘s Haarstudio & Solarium

Von 9 - 18 Uhr

21 €Cut & GoTel.: 06151 - 713 979 · www.utes-haarstudio.de

Einkaufszentrum am See · Grundstraße 2-8 · 64289 Darmstadt

„Ihr Friseur 2015“

nur montags

Dienstags von 18 - 22 UhrRumpsteak m. Zwiebeln,

Pommes + Salat € 11.90Donnerstags von 18 - 23 Uhr alle

Schweineschnitzel von der Speisekarte2.- Euro weniger

Warme Küche von 12 - 14 und 17.30 - 23 Uhr – Mittwochs Ruhetag

Kegelbahnen zu vermieten

Mo., Di. und Do. von 12 - 14 Uhr:

Mittagstisch3 verschiedene Gerichte,Suppe oder Salat 7.50 €

Freitags von 12 - 14 Uhr:

MittagsbüffetErwachsene: 8,40 € - Kinder: 5,50 €

Sonntags von 12-14 Uhr:3-Gänge-Menue 8.90 €

Gaststätte - Pizzeria

Darmstädter Straße 30 · DA-ArheilgenTelefon 0 61 51 / 37 20 34

QuerBeet Reisenw

ww

.que

rbee

t-rei

sen.

de

Information und Buchung: QuerBeet ReisenEllen Dehl-Ziorkewicz

Tel. 0 61 50 / 8 66 14 50

Zustieg in Erzhausen & ArheilgenAlle Fahrten, auch die Tagesfahrten, werden persönlich begleitet.

9.6. Hunsrück Edelsteinstraße - Schinderhannes, Idar-Oberstein, inkl. Spießbraten, geführter Rundgang, Eintritt Edelstein-Museum € 41,-13.6. Gartenschau in Mühlacker (Enzgärten) Inkl. Eintritt € 41,5024.5.-30.5. (7 Tage) Frühling am Gardasee 4*Hotel HP Aus� üge u.a. Sirmione, Riva, Schi� fahrt, Aus� ug in die Brenta-Dolomiten u.v.m. p. Pers. im DZ: € 639,-21.7.-23.7. (3 Tage) Bundesgartenschau im Havelland 4*Hotel Ü/HP, inkl. Eintritt Rosarium Sangerhausen, 2x Eintrittskarte BUGA, Stadtrundgang Brandenburg, Dampferfahrt. p. Pers. im DZ: € 299,- (im EZ: € 341,-) 29.7.-2.8. (5 Tage) Reisewege zur Kunst „Auf den Spuren Van Goghs“ in Brabant, 4*Hotel mit ÜF, Van Gogh-Museum, Grachtenfahrt Amsterdam, Nationalpark „de Hoge Veluwe“, Stadtführung Maastricht u.v.m. p. Pers. im DZ: € 530,- 17.8.-23.8. (7 Tage) Genussreise ins Piemont mit Stresa, Barolo, Alba, 2x Weinprobe, Stadtführung Turin p. Pers. im DZ € 899,-15.9. -18.9. Bundesgartenschau im Havelland, 2x Eintritt Gartenschau, Damp-ferfahrt, Stadtrundgang Potsdam, Besuch beim Dahlien-Züchter, 3x Ü im 4*Hotel mit Halbpension p. Pers. im DZ: € 359,- (im EZ: € 419,-)

FlohmärkteFlohmarkt „rund ums Kind“

FLOHMARKT ABGESAGT

Datum: 18. april 2015von 14 Uhr bis 16 Uhr

Veranstaltungsort:Räume der Stadtmission Arheil-gen, Römerstraße 34

Veranstalter:Förderverein Kindertagesstätte „Selma-Lagerlöf-Haus“

Flohmarkt „rund ums Kind“ der ev. Kindertagesstätte„Arche Noah“ in Kranichstein

Datum: 25. april 2015von 11 Uhr bis 14 Uhr

Veranstalter:evangelische Kindertagesstätte„Arche Noah“

Veranstaltungsort:Räume der Arche Noah, Bartningstr. 36, 64289 Da-Kranichstein (nähe Straßenbahnhaltestelle Esselborn-str/ Ökum. Kirchenzentrum)

information und anmeldung:Getränke und Kuchen werden an-geboten, dieser Erlös kommt der Einrichtung zugute.Standgebühr: 5 Euro + selbstgeba-ckenen Kuchen. 25 Tische werden gestellt. Ständer können je nach Platzmöglichkeit aufgestellt wer-den. Weitere Stände im Außenbe-reich sind möglich (hier müssen Ti-sche mitgebracht werden).Nähere Infos per E-Mail (bitte Tele-fonnummer angeben) unter [email protected]

KindersachenflohmarktDatum: 25. april 2015von 14 Uhr bis 16 Uhr

Veranstalter:Förderverein der Georg-August-Zinn Schule

Veranstaltungsort:

Bürgermeister Pohl-Haus, Wixhau-sen

information und anmeldung:Standgebühr: 4 Euro + Kuchen-spende. Tischreservierung: 06150-866665, 06150-85769, [email protected]

Großer PrivatflohmarktDatum: 26. april 2015von 14 Uhr bis 17 Uhr

Veranstaltungsort:

Entlang der Herta-Mansbacher-Straße und Elisabeth-Selbert-Stra-ße, Neubaugebiet in Kranichstein

information:Bei Regen entfällt der Flohmarkt.

Kindersachenflohmarkt der KiTa Kreuzkirche

Datum: 8. Mai 2015von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr

Veranstaltungsort:Kita Kreuzkirche, Brüder-Grimm-Str. 2, DA-Arheilgen

Veranstalter:KiTa Kreuzkirche

information und anmeldung:Standgebühr: 5 Euro + selbst geba-ckenen Kuchen, Standgebühr ohne Kuchen 10 Euro. Tische sind selbst mitzubringen. Der Flohmarkt fin-det auch bei Regen statt. Infos und Anmeldung unter 06151/6084370.

Frühjahrsturnier beim reitvereinGastgeber erringen Schleifen in Springen und Dressur

(SJ) Zum traditionellen Früh-jahrsturnier hatte der Reit- und Fahrverein Darmstadt-Arheilgen am Samstag, 11. April und Sonntag, 12. April, eingeladen. In der Reithalle an der Steinstraße 41 ritten Pferdesportler in 18 Prüfungen bis zur Klasse L um Siege und Platzierungen. Rund 350 Starts wurden am Turnierwochenen-de ausgetragen. Ab acht Uhr standen Dressurprüfungen auf dem Programm, nachmittags gingen die Springreiter an den Start. Arheilger Reiterinnen er-rangen in mehreren Prüfungen Siege und Platzierungen. In der Dressurreiterprüfung Klasse L sicherte sich Miriam Thierolf vom gastgebenden Verein mit ihrem Wallach „Fandango“ den Sieg mit der Wertnote 6,7. Ni-cole Windhaus mit „Fandango“ belegte einen dritten Platz in der Dressurprüfung Klasse A (7,2) und einen fünften Platz in der Dressurreiterprüfung Klasse A (7,0). Das anspruchs-vollste Springen des Turniers, eine Springprüfung Klasse L konnte Claudia Metzger (Se-ligenstadt) mit „Rockefeller“ für sich entscheiden. In der Dressurprüfung Klasse L erritt Franziska Basel (Wolfskehlen) mit „Summerwine“ die golde-ne Siegerschleife (7,2). In den Wettbewerben traten junge Arheilger Vereinsmitglie-der an. Im Stilspring-Wettbe-werb siegte Sophie Heckmann mit Schulpony „Fadi“ mit der hohen Wertnote 7,5. Auf den zweiten Platz kam die Arheilge-rin Anna Lena Gerber mit „Cap-tain Jack Sparrow“ (7,0) vor Tamara Floridia auf Schulpferd

„Miss Hollywood“ (6,4). Rang fünf ging an Rebekka Helbich mit „Balou`s Finess“ (6,2). Den Springreiter-Wettbewerb konnte Elena Made mit „Fadi“ (7,0) für sich entscheiden. Ta-mara Floridia mit „Miss Holly-wood“ und Lea Türke mit „Fadi“ teilten sich den zweiten Platz (6,8). Auch die Plätze vier und fünf gingen an Arheilgerinnen: Rebekka Helbich mit „Walter“ erzielte die Wertnote 6,6, Sab-rina Wesp mit „Merlin“ 6,5. Im Dressurreiter-Wettbewerb freute sich Elena Made auf „Jonny“ über Rang zwei (6,7). Sophie Heckmann und Lea Tür-

ke mit „Merlin“ folgten auf den Plätzen drei und vier (Wertno-ten 6,6 und 6,5). Sabrina Wesp mit „Watzmann“ errang Platz fünf (6,4). Im Dressur-Wettbe-werb erzielte Anna Merlau mit „Fandango“ Platz fünf (6,8). In der ersten Abteilung der Reiterwettbewerbe ging der zweite Platz an Annik Hüther mit „Ariosa“ (6,7). Durch ein engagiertes Helfer-team in der Meldestelle, bei der Bewirtung, im Parcours und bei der Präparierung der Böden gelang dem Verein die reibungslose Durchführung des Turniers.

Talentierter Nachwuchs: Über den zweiten Platz beim Einfachen Reiterwettbewerb freute sich Annik Hüther mit „Ariosa“.

Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Weiterstädter Str. 26 64291 DA-Arheilgen

Das Haus Ihres Vertrauens

Kurzinterviewmit Thomas Arnold

zum Kindersportclub der ENTEGA bei der SGA(LA) Seit nunmehr acht Jahren gibt es bei der SGA den Kin-dersportclub der ENTEGA. Es ist somit der „dienstälteste“ Kindersportclub des Energie-versorgers in der Region. Wie wurde er seitdem angenom-men und wie fällt Ihr bisheriges Zwischenfazit aus?„Kinder brauchen Bewegung“ genau das war vor nunmehr acht Jahren der Anstoß für die SGA ihren bereits bestehenden Kindersportclub, zusammen mit der ENTEGA, neu zu struk-turieren. Der ENTEGA Kinder-sportclub in der SGA wurde sehr gut angenommen und ist für den Verein Gold wert. Nicht nur wegen der fi nanziellen Förderung durch die ENTEGA, sondern vielmehr dadurch, dass die SGA über das Programm et-was gegen Adipositas und Be-wegungsmangel unternehmen kann und die Kinder frühzeitig an den Verein binden.Der ENTEGA Kindersportclub richtet sich primär an Kinder zwischen 0 und 10 Jahren. Hat sich dieser Altersbereich aus Ihrer Sicht bewährt?Ja durchaus, allerdings zeigt sich aber auch durch eigene Programme, wie SGA-Kids XXL, dass auch für die Alters-gruppen der bis 14-jährigen

etwas gemacht werden muss, um der Bewegungsarmut vor-zubeugen und um ernsthafte Erkrankungen zu verhindern.ENTEGA bietet allen Kindern in den acht Kindersportclubs jährlich rund 40 kostenlose Sonderveranstaltungen in den Bereichen Kultur, Ökolo-gie und Sport an. Wie werden diese angenommen?Die Veranstaltungen des ENTE-GA Kindersportclubs vermitteln Kindern soziale Erfahrungen und machen sie erlebbar. Die Veranstaltungen werden bei der SGA recht gut angenommen und erfreuen sich großer Beliebtheit.

Thomas Arnold, Präsident des SG Arheilgen e.V.

saisonauftakt bei sga-tennis(AR) Die Freiluftsaison 2015 bei der SGA-Tennisabteilung kann beginnen. Nachdem am Wochenende unter Mithilfe zahlreicher Mitglieder die Ten-nishalle abgebaut wurde und das Wetter, der Einsatz von Platzwart Henry Kiefer und die Aufbereitung durch die Firma Nohe eine Freigabe der Plätze zu einem rekordverdächtig frühen Zeitpunkt erlaubte, fl ie-gen bereits die ersten gelben Kugeln. Spätestens am nächsten Samstag, 18. April lohnt sich ein Besuch auf der Anlage: Dann laden die neuen Pächter, die Familie Akbari, ab 14 Uhr zu ih-rem Einstand im Tennisclubhaus ein. Am Wochenende darauf fi ndet im Rahmen der Aktion „Deutschland spielt Tennis“ ein Schnuppertag für Tennisinteres-sierte und für die schon Aktiven ein Schleifchenturnier statt. Anfang Mai stehen dann auch schon die ersten Punktspiele an. Die auf Landesebene spie-lenden Mannschaften der SGA treten dabei mit durchaus un-terschiedlichen Zielsetzungen an. Die Verbandsliga-Damen 30 starten dieses Jahr auf Grund der knappen Personaldecke als Vierermannschaft und damit in der höchsten Spielklasse. Dani-ela Kreutz, Verena Pfeiffer, Ina Schubert, Tanja Krippner und Kersti Adamson sollten in der Lage sein um die vorderen Plät-ze mitzuspielen. Für die Hessen-ligamannschaften der Herren 30 und 40 geht es in erster Linie wieder um den Klassenerhalt, wobei die Herren 40 mit Jochen Bredel, Falk Fraikin, Kai Burk-

hardt, Jochen Klein, Christoph Schmieder, Bernd Spalt und Steffen Traser recht gute Aus-sichten haben, es für die Herren 30 mit Oliver Göttlich, Frank Buffl eb, Mats Bernow, Paul Jä-gemann, Jörg Lehning und dem aus Michelstadt gekommenen Sergej Tomtschakowski aber viel schwerer werden wird, da sich die meisten Gegner noch ein-mal verstärkt haben. Nach dem Aufstieg in die Verbandsliga treffen die Herren 50 auf sehr starke Gegner und es wird viel davon abhängen ob Joachim Gersdorf, der Internationale und Nationale Deutsche Meister der Herren 55 in der Halle, und Frieder Heinlein wie im letzten Jahr erfolgreich sein können,

da für Axel Reinhardt, Thomas Zimmermann, Jens Wannema-cher, Rudi Blass und Norbert Pilz die Trauben in dieser Klasse sehr hoch hängen werden. Mit den Stammkräften Marcel Wagener, Eric Vieweger, Tobias Zimmermann, Florian Ross und Nils Knauf sollten die 1. Herren in der Gruppenliga eine gute Rolle spielen können. Nach weiteren Verstärkungen spielen die Herren 30 II mit Markus Jä-ger, Sebastian Schubert, Tracey Boyd , Jan Kaiser, Ronald Werk, Steffen Rosenheim, Carsten Sudheimer und Kai Frühbrodt sicher erneut mit um den Auf-stieg. Zu den Mannschaften auf Bezirks- und Kreisebene mehr in der nächsten Woche.

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

Jahreshauptversammlung der TSG Wixhausen, Abteilung Fußball

(GF) Die Fußballabteilung der TSG Wixhausen lädt hiermit zu ihrer Jahreshauptversammlung am Do., 30. April, um 21 Uhr in der Sportplatzgaststätte ein. Die

Tagesordnungspunkte sind den Aushängen am Sportplatz und der gesteuerten Einladung des Mailverteiler Aktive, Alte Herren und Jugend zu entnehmen.

sga – ah news(RK) Im ersten Großfeldspiel der SGA-AH dieses Jahres siegten die Mühlchenkicker am vergan-genen Mittwoch mit 2:1 (2:0) beim SV Weiterstadt. Vor allem im ersten Abschnitt spielte die SGA, nach anfänglichen Proble-men, sehr geschickt und führte durch zwei Tore von Rasch hochverdient. Nach dem Wech-sel und einigen verletzungsbe-dingten Wechseln verlor man etwas den Faden und kassierte, trotz zweier hochprozentiger Chancen von Bieker und Gar-

giulo, den Gegentreffer. Kurz vor Schluss rettete Torhüter Correia mit einer Glanzparade den, letztlich, verdienten Sieg.Es spielten: Correia, Wirth, J. Göbel, Schuhmann, Jan Sachs, Oberüber, Dittmann, Gargiulo, Bieker, Acosta, Rasch, Armbrus-ter, Weigand und Röhm.Ausblick: 18./19.4. Fahrt nach Marl/Drewer; 25.04. Darm-städter Rundfahrt, Treff: 15.45 Uhr Feuerwehr; 15.04. , 22.04. und 29.04., jeweils 19.00 Uhr Training.

Page 13: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 1365. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

wer+was+wo=www.arheilgen.de

ERÖFFNUNG DERSPORTHALLE

18.4.2015 · 16 UhrSGA Sportzentrum

Unterstützt durch die Darmstädter Privatbrauerei

Eintritt frei!

Page 14: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 1465. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

SCHNÄPPCHENMARKT IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105Wir suchen ständig Wohnungen und Häuser zum Kauf!

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

STELLENMARKT

Familie mit zwei Kindern sucht ein neues Zuhause in Arheil-gen und Umgebung zum Kauf. Wohnfl äche ca. 100 - 140qm (min. 4 Zimmer).

☎ 0151-22222721

Junge Familie mit zwei Kin-dern sucht ein Haus mit Gar-ten zum Kaufen in Arheilgen, Wixhausen oder Darmstadt - Wohnfl äche ca. 100 bis 140qm. Gerne auch zum Renovieren, aber nicht zum Sanieren.

☎ 0170-3680763

Wir brauchen dringend Verstärkung!

Wir suchen zum 15.04.: examinierte Pflegekräfte

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet: ruhiges u. nettes Arbeitsklima,kollegiales Miteinander, familienorientiertes Arbeiten

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:Frankfurter Landstraße 12064291 Darmstadtz. Hd. Frau Steininger [email protected]

Metzgerei Lotz Inh. Nicole Lotz

heiße + kalteFrühstückstheke

Mittagstisch von Mo. - Fr.2 verschiedene Gerichte

Öffungszeiten:Mo. - Fr. 7.00 - 15.00Samstag 8.00 - 13.00

Jägertorstr. 15464289 Darmstadt

[email protected] ☎ 06151-3686334

PIZZA - PASTA - BUFFETFreitags von 18.00 bis 22.00 UhrDas Buffet umfaßt: verschiedene Pizzen, verschiedene Sorten Pasta und Gemüse mit dazu passenden Saucen, Salatbuffet, Dessert, ein Getränk (Soft/Bier) 0,3l nach Wahl.z.B. für 1x Pizza, 1x Pasta, 1x Salat, 1x Dessert + 1 Getränk: 12,50€

oder stellen Sie sich Ihr Wunsch-Menü selbst zusammen.

Das Angebot gilt auch für Abholer.

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

Reinigungskraft auf Minijob-Basis gesucht! Junges Team im Fashion Großhandel sucht zur Verstärkung eine Büro-Reinigungskraft mit Reini-gungserfahrung (keine Zeitar-beits- oder Reinigungsfi rma). Frau Lustig - atixo GmbH

☎ 06150-9790100

Wir 3 suchen eine Wohnung in Arheilgen! Berufstätige Mama und ihre 2 Jungs (fast 2 und 12 Jahre alt) suchen eine 3/3,5/4-Zimmer-Wohnung in Arheilgen bis max. 950 Euro warm. Mit Badewanne, Bal-kon oder Terrasse, ggfs. Gar-tenmitbenutzung. EBK wäre toll. Abstellmöglichkeit für Räder+Anhänger notwendig. NR, keine Haustiere. Bitte mel-den unter:

☎ 0176-38293333

EFH/Grundstück in Arheilgen: Darmstädter Familie sucht Ein-familienhaus (mind. 6 Zi.) oder Baugrundstück/Abrissgrund-stück in Arheilgen.

☎ 06151-6279327

Familie mit zwei Kindern sucht 4-Zi-Whg. in Arheilgen od. Kra-nichstein (öffentlicher Dienst)

☎ 0179-1344959

Helle 3 Zimmer Dachgeschoss-Wohnung mit 72 qm in Wix-hausen – Sie hat Schlafzimmer, Kinderzimmer, tagl. Bad, großer Wohn- u. Essbereich und eine se-parate Küche. Keller, Wasch- u. Trockenkeller und einen Abstell-platz für PKW gehört noch dazu. Die Wohnung befi ndet sich in ei-nem 3-Familienhaus, direkt am ruhigen Feldrand. Sie ist ab Mai 2015 frei und kostet monatlich 560 Euro + NK + Kaution.

☎ 0171-7049595

Wir suchen dringend ETW, Häuser,Wohnungen für vorgemerkte Kunden!

Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Da.-Arh., 3 ZW in ruh. 2 FH, 84 m2, TGL-Bad m. Wanne, sep. WC, Süd-West-Terr., € 650,- + NK/Kt., frei 01.05.Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Da.-Arh., Ladengeschäft, ca. 30 m2, 5 m Schaufensterfront, WC, € 395,- + NK/Kt., sof. frei Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

Bickenbach, ETW, Kapitalanlage, 80 m2, DG, TGL-Bad, EBK, sof. frei, € 99.900,- Rendite 6,9%Tel. (0 61 51) 37 10 91 od. 377914

www.ib-blum-immobilien.de

Immobilienvermittlung in Darmstadt

...wir überzeugen mit Erfahrung und Seriosität seit 1960

DAcore-Darmstadt

Attraktive Eigentumswohnungen! Z.B. 3-Zimmer-Wohnung, ca. 103 m2,

306.000 €, provisionsfrei, inklusive Massivholzparkett, Fußbodenheizung,

elektr. Rollläden uvm. Info-Center Darmstadt, Koblenzer Straße. Geöffnet:

Sonntag 14.00 - 16.00 Uhr und Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr. Telefon 069/509579-1065

EBA, 73 kWh, Holzpeletts, 2016, B

JETZ

T

BAUBE

GINN

ERFO

LGT

Suchen Putzfrau, 2 x wöchent-lich, 3-4 Stunden in Arheilgen auf Minijob-Basis.

☎ 06151-371627

Suche Tiefgaragen- oder Ga-ragenplatz – Nähe Im Erlich / Ettesterstraße, Arheilgen.

☎ 06151-715953 (ab 16.30 Uhr)

Garten, 700 qm, mit schöner Hütte, Kalkofenweg, zu ver-pachten.

☎ 06151-6605776

Akademiker Paar sucht Grund-stück!!! In Darmstadt, vorzugs-weise Arheilgen oder Griesheim. Bebauung für ein freistehendes EFH. Größe bis ca. 500 qm.

☎ 06151-9614803

Solventer Mieter gesucht? Einfach anrufen bei

IMMO-UMMINGER,Telefon 06151/9510791

Merck-Mitarbeiter suchen1-Familienhäuser

undEigentumswohnungen

in Arheilgen überIMMO-UMMINGER,

Telefon 06151/9510791

Technischer Zeichnerübernimmt Zeichenarbeiten

e-mail: [email protected] ☎ 06151-8506180

Wir brauchen dringendUnterstützung!

Für unser Eiscafé in Arheilgen benötigen wir eine fl exible

Aushilfe mit Erfahrung.Eiscafé Giorgia

Frankfurter Landstraße 162a64291 Darmstadt-Arheilgen

☎ 06151-376083

Kranichstein: Top modernes Reihen-mittelhaus (KFW70-Bauweise) in gehobener Ausstattung, Bj 2014, ca. 133 m² Wohnfl ., 120 m² Grundst., EBK, Stellplatz, Energiebedarfsausw., Gas,49 kWh/(m²·a) 1.300 € + NK+Prov.DA-Arh.: 3-Zi.-Dachgeschosswoh-nung mit Kamin und großen Gauben, renoviert, ca. 115 m², EBK, Energiebedarfsausw., Strom, 86,9 kWh/(m²·a), Bj 1985, Effi zienzkl.: C 900 € + NK/Kt/Prov.DA-Arh.: 4-Zi.-Etagenwohnung, renoviert, tolle Lage, ca. 130 m², EBK, 2 neue Bäder, Energiebedarfsausw., Strom, 86,9 kWh/(m²·a), Bj 1985, Effi zienzkl.: C 990 € + NK/Kt/Prov. 06151 7873030

Darmstadt-Wixhausen, 2-Zim-mer, EBK, Bad, Balkon, 62 qm, ab 01.05.2015 zu vermieten. Kaltmiete 500 Euro + NK + Kt.

☎ 06150-85888oder 0177-6685888

STELLENMARKT

Qualifi zierte Mitarbeiterfi nden!? Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebiet...

Eine Anzeige hilft!

Telefon DA 78 66 888

ARHEILGER- POST.DE

sga handball – 1. herrenGelungener Start in die englische Woche

(JH) SG Arheilgen gegen ESG Crumstadt/Goddelau 34:33 (17:15)Am vergangenen Samstagabend empfi ng die 1. Herrenmann-schaft der SG Arheilgen die ESG Crumstadt/Goddelau. Im Hinspiel gewann man auswärts mit 34:30. Zu Beginn des Spiels war man in der Abwehr zu passiv und im Angriff zu harmlos, sodass die Gäste relativ einfach mit 2:6 in Führung gehen konnten. Nach Auszeit von Trainer Daniel Kam-mer war man in der Offensive konsequenter und auch die Ab-wehrarbeit wurde besser. Über die Spielstände 7:8, 9:11, 12:11, 16:13 konnte man mit einer knappen 17:15 Führung in die Kabine gehen. Nach der Halb-zeit war Crumstadt/Goddelau in den Zweikämpfen präsenter und die SGA vorne zu hektisch. Durch mehrere Tempogegen-stöße konnten die Gäste den Rückstand schnell wettmachen (18:20). Nach erneuter Auszeit wechselte die Führung mehrfach und keine Mannschaft konnte sich entscheidend absetzen. In der Schlussphase konnte man sich dann doch mit 4 Toren ab-

setzen (31:27, 34:31). Crumstadt/Goddelau gab sich aber nicht ge-schlagen und konnte mit 2 Toren in Überzahl auf 34:33 verkürzen. Mehr als der Anschluss gelang aber nicht, sodass man am Ende knapp aber verdient gegen ei-nen starken Gegner gewinnen konnte. Bereits am Mittwoch geht es zum Wiederholungsspiel gegen die HSG Langen. Wegen einem nicht gegebenen Treffer der SGA, muss das Rückspiel (33:33) wiederholt werden. Spielbeginn ist am Mittwoch, 15. April 2015 um 19.45 Uhr im Sportzentrum Nord in Langen. Am Sonntag, 19. April 2015 um 18 Uhr gegen die MSG Rüs-selsheim/Bauschheim in der Sporthalle Bauschheim ist die englische Woche für die SG Ar-heilgen perfekt. Die Herren der SG Arheilgen freuen sich bei beiden Aus-wärtspartien auf lautstarke Unterstützung.Für die SG Arheilgen spielten: Be-cker und Zeising (beide im Tor), Wagenknecht (12/2), Schulz (5), Kunz (4), Schmitt, Vogel (je 3), Brehm, Posocco (je 2), Dries, Ma-ric, Schilff (je 1), Rellig und Wesp.

eisenhauer schießt sga zum sieg(SB) Im Heimspiel gegen Ger-mania Pfungstadt sorgte ein lupenreiner Hattrick von Uwe Eisenhauer für einen ungefähr-deten dreifachen Punktgewinn der SG Arheilgen. Gegen die in akuter Abstiegsnot befi ndli-chen Gäste hieß es am Ende 3:0.Während die SG Arheilgen be-reits in der 6. Spielminute durch einen verwandelten Foulelfme-ter von Eisenhauer in Führung ging, konnten die biederen Gäste nur wenig zum Spiel

beitragen. Eine einzige Torge-legenheit in der ersten Spiel-hälfte, die SGA – Schlussmann Appel gekonnt entschärfte (36.), war die magere Bilanz der Angriffsbemühungen der Germanen. Die Arheilger zeig-ten sich treffsicherer, ohne sich ein Bein ausreißen zu müssen, und erhöhten, nach einem be-herzten Antritt von Eisenhauer, in der fünfundzwanzigsten Minute auf 2:0. Dem dritten Tor Eisenhauers, kurz vor der

Pause, ging ein völlig unnötiges Handspiel voraus. Den fälligen Strafstoß verwandelte er in ge-wohnt souveräner Manier zum 3:0 – Pausenstand.Das im zweiten Spielabschnitt keine weiteren Tore fi elen, lag zum Einen an der Harmlosigkeit der Gäste, die Torwart Appel wiederum nur einmal auf die Probe stellten (80.), und zum Zweiten daran das die Arheilger sogar noch einen Gang zurück-schalten konnten ohne dabei

in Gefahr zu geraten. Dennoch hätte die SGA leicht ihre Tref-ferquote verbessern können. Sharaf (54.) und Eisenhauer (76.), die am Torsteher der Ger-manen scheiterten (54.), Benitez (64./76.) und Palla (64.), die den Kasten verfehlten und Zubi (90.), dessen Schuss durch ein Abwehr-bein abgeblockt wurde, hätten das Ergebnis durchaus deutlicher gestalten können. Am Ende blieb es beim ungefährdeten 3:0 – Heimerfolg der SG Arheilgen.Es wurden eingesetzt : Appel, Zubi, Moritz, Palla, Herzig, Benz, Büttner, Sharaf, Y. Lamra-bet, Arnet, Eisenhauer, Mulac, Benitez und Goldemann.Die 2. Mannschaft konnte sich gegen den Tabellenzweiten SV St. Ste-phan III ebenfalls durchsetzten. Nachdem Pester die Arheilger im ersten Spielabschnitt in Front schoss, sorgten El Mora-bit und Yilmaz, nach dem zwi-schenzeitlichen Ausgleich, für einen nicht unbedingt erwar-teten 3:1 – Sieg der Arheilger. Am kommenden Sonntag, 19. April treten beide Mann-schaften auswärts beim FSV Schneppenhausen an. Spiel-beginn 13 bzw. 15 Uhr.

sV Blau gelb – tennis saisoneröffnung(IS) Die Tennisabteilung des SV Blau Gelb eröffnete die 43. Ten-nissaison am 11. April um 14 Uhr. Der erste Vorsitzende, Heinz Tautorus, bedankte sich bei allen Mitgliedern, die in den letzten Wochen unzählige Arbeitsstunden gearbeitet haben, um die Saison pünktlich eröffnen zu können, da viele unvorhergesehene Arbeiten angefallen waren. Nach den ers-ten Spielen konnte man sich mit Kuchen und Kaffee stärken, bevor es wieder auf den Platz ging. Auch in diesem Jahr sind wieder für Ak-tive und Hobbyspieler viele Akti-

vitäten geplant. Das erste Turnier, das Schleifchenturnier, bei dem Spaß, Freude und Kommunikati-on im Vordergrund stehen, fi ndet am 18. April statt. An diesem Tag

beteiligt sich die Tennisabteilung an der vom Deutschen Tennis-bund ausgeschriebenen Aktion „Deutschland spielt Tennis“ mit einem Tag der offenen Tür.

Page 15: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 1565. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

wer+was+wo=www.arheilgen.de

PC-Reparatur und VerkaufLaptops und PCs

unschlagbar günstig.Aufrüstung, Datenrettung

und SicherungVirencheck,

Softwareinstallation etc.Mo. - Fr. 09.00 – 19.00 UhrSa. 10.00 – 16.00 Uhr

it&mehr GmbHDarmstädter straße 26a

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-3686562

Jan & JuleSALE! 30% auf Kindermode

NEU: SpielwarenFrankfurter Landstr. 145

64291 DarmstadtTel.: 06151-6609200www.janundjule.de

FAHRZEUGE

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · BusseGeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Partyservice Lotz Inh. Nicole Lotz

Partyservice und Catering für Ihre Events & FeiernSie laden Ihre Gäste ein,

wir kümmern uns um den Rest.Jägertorstr. 154

64289 [email protected]

☎ 06151-3686334

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

Sie möchten IhrenNachlass aufl ösen?

Wir erledigen kostengünstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst, Antiquitäten,

Schmuck, Uhren u.v.m.Bewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service. Wir sind für Sie da.

Einfach anrufen!Nachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str. 62/Darmstadt

☎ 06151-782615Mobil 0160-91431602

www.nachlass-verwaltung-riegel-deinfo@nachlass-verwaltung-riegel.de

NAGEL- und FUSSPFLEGE

med. FußpflegePetra Stumpf (Podologin)Frankfurter Landstraße 98

64291 Darmstadt-ArheilgenTelefon 0 6151/37 3813

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

NACHHILFE und UNTERRICHT

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Die Musikschule Tietzbietet an:

4 Wochen Guitar-Workshop. Einzelpersonen oder kleine Gruppen bis zu drei Perso-nen. Eine Stunde pro Woche E-Gitarre, Westerngitarre, Konzertgitarre. Klassik, Blues, Country, Rock, Pop und den bewährten und wie immer in-dividuellen Einzelunterricht in Klavier, Keyboard, Akkordeon und Gitarre.

Wachtelweg 150Darmstadt-Arheilgen

☎ 06151-372866

SCHNÄPPCHENMARKT

RUND UMS HAUS

Horst hilftTechnische Dienstleistungen für Se nioren im Appartement, in der Wohnung und im Haus (PC, Inter-net, Telekommunikation, Audio/Video, Kleinreparaturen, Service-ar beiten)Horst HeckmannTelefon 0 6151/ 9716 84E-Mail: [email protected]

FRISUR/KOSMETIK

Alles rund um´s Hausund Garten:

Fachbetrieb für:... Gartengestaltung- und Pla-nung, Pfl asterarbeiten, Terras-senarbeiten, Natursteinarbei-ten, Baum- und Heckenschnitt, Rollrasen, Teichanlagen, Erdar-beiten und viel mehr...

Professionelle Beratung -Sicher und kostenlos! ☎ 06150-8677462 oder

☎ 0173-3189501Email: [email protected]

Seifermann GmbHSanitär · Heizung · Gas

Kundendienströntgenstraße 22

64291 Darmstadt-arheilgen ☎ 06151-377200 oder

[email protected]

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, Hecken- und Gehölzschnitte, Zaun-, Rasen- (Rollrasen), und Teichbau, Naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und HausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0176-56392959 oder 06150-83190E-Mail [email protected]

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Siegmayer Altmetallentsorgung/Containerstellung/TransporteStellung von Minicontainer 2cbm und 3cbm für alle Ar-ten von Abfällen. Durch die Größe der Container wenig Platz Verschwendung. Preise 80 Euro 2cbm und 100 Euro 3cbm zuzüglich Abfallart.

☎ 0179-5979912

hausmeisterdienst Michael Wolf

- Reinigungsarbeiten im und ums Haus

- Gartenarbeiten- Hilfe bei

Renovierungsarbeitenin Da-arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Alles rund ums HausMaler-, Tapezier-, Fliesen-und Renovierungsarbeiten

Telefon 0177-4068149

Dachreparatur undSpenglerarbeitenTelefon 0177-4068149

HairSalone da Tina LazaroHaarkunst in PerfektionFrankf. Landstr. 155, DA-ArheilgenTelefon 06151-2768435Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 UhrMittwochs geschlossen!

hairdesign Heidi MaurerUntere Mühlstraße 1464291 DarmstadtTelefon 06151 8502260Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 8.30-18.00 UhrSamstag 8.00-13.00 Uhr - Mittwoch Ruhetag

Entrümpelungen-Darmstadt Edith Hebenstreit

Ob Garage Keller Wohnung Haus wir räumen für Sie alles aus. Dis-krete Räumung von Messi Woh-nungen. Tapeten Teppichbo-denentfernung. Ehrlich Sauber Zuverlässig. Festpreisgarantie. Alle Gegenstände werden direkt verladen - kein Ablagern an der Straße keine Einsicht oder Entnah-me für dritte Personen. Besichti-gung und Anfahrt kostenfrei, auch nach Feierabend und an Sonntagen. Fachgerechte Entsor-gung mit Entsorgungsnachweis.

NEU NEU NEU NEUWohnungs-/Hausbetreuung

Sie möchten unbeschwerten Ur-laub machen, müssen in Kur oder ein Krankenhausaufenthalt steht an? Dann sind Sie bei uns richtig! Wir kümmern uns während Ihrer Abwesenheit um „Bewegung“ in Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung. Wir stehen Ihnen gerne persön-lich zur Beantwortung Ihrer Fra-gen zur Verfügung.

www.hwsdarmstadt.de

☎ 06151-2787537www.entrü[email protected]

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

KÖRPER u. GEIST

Ergotherapiein Arheilgen, Albrechtstraße 1

TatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc Sauerwein(Inhaber, Ergotherapeut)

Lea Hahn(Ergotherapeutin)

Tel.: 06151 - 95 16 138Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Neurologische Reha / Neurologie (alle Altersstufen), Ortho-pädie, Pädiatrie

Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen und Privat!

Konfl iktlösungenGretel Steffen

www.mediation-darmstadt.org

WIR SIND UMGEZOGENATEK - Kälte Klima ElektroGerhart-Hauptmann-Str. 3864291 Darmstadt-Arheilgen

Unsere neue Telefonnummer: ☎ 06151-606810

Fax: [email protected]

Aksoy GalabauGarten- & Landschaftsbau

Gartenpfl ege, -gestaltung und -planung, Pfl aster- und Terras-senarbeiten sowie Wegebau, Natursteinarbeiten, Erdar-beiten, Hecken- und Gehölz-schnitt, Rasen- und Rollrasen, Teichbau und vieles mehr...Beratung und Anfahrt kostenlos

Qualität & Zuverlässigkeit ☎ 06151-2742352

oder [email protected]

Garten- & Hausmeisterservice„Roni“

Vertikutieren, Rasenmähen,Rollrasen, Baumpfl ege, Baumfällung, Bepfl anzungen, Hecken-, Obst- & Ziergehölzschnitt, Zäune, Stein-arbeiten, Dachrinnenreinigung,

Kehrarbeiten, Kleinere Reparaturen, Objektbetreuung &

sonstige Dienstleistungen.Anfahrt und Beratung kostenlos.

Büro DA-Arheilgen. ☎ 0176-23855035

oder 06151-1547722Fax: 06151-7875282

E-Mail: [email protected]

Heimservice – Wir übernehmen alle Arbeiten rund ums Haus. z.B. Renovierung, Fliesen legen und vieles mehr...

☎ 0173-4864277

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 EUR ohne Grundschuldeintragung·Objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweise·ein Grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

Computerhilfe von privat an privat – Ich helfe Ihnen bei al-len Problemen rund um Com-puter, Tablet-PC, Smartphone und sonstiger Hardware, E-Mail, Internet, LAN und WLAN, Datensicherung und mehr.Sie wünschen auf Ihr persön-liches Lerntempo abgestimm-ten Einzelunterricht? Gerne!Ich freue mich auf Ihren Anruf.

☎ 0160-5606776

Anstreichen von Innen- und Au-ßenwänden, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Trockenbau, Renovierung, Vollwärmeschutz, Lackierarbeiten, Laminatarbei-ten, Bodenverlegung.

☎ 0173-7813483

Kerstins NailpointLust auf Frühling mit schönen Nägeln und gepfl egten Händen?Für jeden das passende: Gelm-odellage, UV-Polish, klassische Maniküre. Vereinbaren Sie tele-fonisch Ihren Termin, ich freue mich auf Ihren Anruf

☎ 06151-359748, Arheilgen

A

A

L

SPEED

EGGE

PILLE

TEIG

EE

ILKAN

E

AKT

AN

ITA

UD

E

ISA

AT

RE

D

DER

REH

D

TRE

OED

IG

A

R

E

BLUFF

A

AR

GET

FINALE

BR

HEIDRUN

Auflösung des Rätsels

Kaffee- und Kuchenbuffet

jeden Sonntag, von 14.30 - 17Uhr, mit Kaffee und heißer Schokolade,

versch. Sorten Kuchen und Torten, nur € 6,-

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057

Mobil 0152-03847765www.arheilger-muehlchen.de

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit großer Auswahl

an SchlachtspezialitätenJeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

- letzter Termin vor Oktober -15. April 2015

ab 18 Uhr – all you can eatpro Person € 12,50

natürlich auch zum Mitnehmen- Anmeldung erbeten! -

Firma Schorschbau bietet an: alle Bausanierungsarbeiten/Häuser und Wohnungen,Heizung, Sanitär, schöne Bade-zimmer aus einer Hand, u.v.m.Hohe Qualität & Zuverlässigkeit

Zu günstigen Preisen!Anruf lohnt sich,

Anfrage kostenlos! ☎ 06150-8668629 oder

0176-64226024

Med. Fußpfl ege natürlich vom podologen

dem fachkompetenten Helfer bei: schmerzh. u. entz. Hühneraugen; eingew. und entz. Fußnägeln; Entfernung v. Hornschwielen, Be-handl. v. Nagelmykosen; Nagelkor-rekturen; Anfertigung v. Orthosen (Druckschutzentlastungen) u.v.m.peter sauerwein, podologeStaatl. geprüft und anerkannttel. Vereinb. 06151 – 23 061

Albrechtstraße 1, Arheilgen (Eingang bei Tatenkraft Ergotherapie)

Sprachen lernen · aber klar Englisch · Deutsch · Französisch

NachhilfeVerständnis im KontextErklärung mit Geduld

von der Grundschule bis zum Abitur

Unterricht für Erwachseneauch: Deutsch als Fremdsprache

www.sprachenunterricht.net

☎ 06151-4926876

! Hey – Stop !net glei fortschmeiße,

des kann mer bestimmt noch ma schweiße!

· SCHWEIßEN· REPARIEREN· ÄNDERN· ANFERTIGEN

· EDELSTAHL· STAHL· ZINKBLECH

01577-2095964

KLEINMETALLARBEITENMARKUS FÄHNRICH

UNIFLOTT – TEXTILPFLEGEDA-Kranichstein EKZ am See

☎ 06151-710404Wäscherei + Reinigung

HeißmangelBrautkleid + Hemdenservice

Änderungsschneiderei

Mobiler FriseurserviceIngeborg DilgerKreative und persönliche

BeratungTypgerechte und moderne

Frisuren für Damen,Herren, Kinder

Kompetente Ausführung zum fairen Preis durch erfahrene

FriseurmeisterinTermine nach telef. Vereinbarung

Telefon 06151-7 87 47 22Mobil 0162-9 39 34 53

SchreinerDienstleistungen

A. Stork

Parkett – Laminat – TürenFenster – Holzdecken

InnenausbauMöbel nach Maß

Bad-Möbel

Tel.: DA 35 18 53Mobil: 0171 4 08 81 59

STEUERN und FINANZENSTEUERN? Lassen Sie uns das machen – Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein.Für Arbeitnehmer und Rentner im Rahmen der gesetzl. Befugnis nach §4 Nr. 11 StBerG. Einfach Mitglied werden: VLH - Verei-nigte Lohnsteuerhilfe e.V., Bera-tungsstelle: Christina Bassenauer,Steuerfachwirtin, Trinkbornstr. 21, 64291 Darmstadt, Telefon06150-990714, Fax 06150-990715,[email protected]

Suche Sammeltassen, Kristall, alte Armband- und Taschen-uhren (auch defekt).

☎ 0157-80469043

Bau- und FirmenschilderFahrzeugbeschriftung, Siebdruck-Aufkleber, Schaufenster- und Fas-sadenbeschriftung, preiswert vonMeisterbetrieb A. KegelTelefon 0 6151/89 97 75Fax 0 6151/ 89 34 52

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

Norbert KonieczkyGartenbrunnen

Brunnenbohrungen

☎ 0152-10823839

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

Anzeigen (Hörfehler) übernehmen wir keinerlei

Gewährleistungen.

Nachhilfe und Sprachförde-rung. Lehrerin gibt qualitativ hochwertige Nachhilfe für Schüler bis zum Abitur. So-wie Sprachenunterricht für Erwachsene. Fächer: Deutsch, Englisch, Mathe (bis zur Mittelstufe). Intensivkurse, Sprachförderung, Lernstrate-gien, bei Ihnen ganz bequem zuhause.

☎ 0177-7258766

Page 16: Arheilger Post KW16

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 DA-Arheilgen · Tel. 06151. 78 66 888 · [email protected] · www.arheilger-post.de

Seite 1665. Jahrgang KW 16 Nr. 16 - Donnerstag, 16. April 2015 ARHEILGER POST

Trauer- und Familienanzeigen

in Ihrer Arheilger Post

Telefon

DA - 78 66 888

Wir haben einen lieben Menschen verloren

Doris Meixner

geb. Kiefer* 13.4.1953 † 4.4.2015

In stiller TrauerLore und Kurt Reiserund aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschl. Urnenbeisetzung � ndet am Donnerstag, 16. April 2015, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt.

Es ist ein wohltuendes Gefühl, in traurigenMomenten nicht alleine zu sein.

Herzlichen Danksagen wir allen, die unserem Ekkehard in seinemLeben in Freundschaft und Achtung verbundenwaren, uns während seiner Krankheit beistanden,unterstützten und gemeinsam mit uns Abschiednahmen.Tief bewegt danken wir für die vielfältigen Zeichender Anteilnahme durch tröstende Worte, Briefe,Besuche, Kranz- und Blumenspenden undZuwendungen für späteren Grabschmuck.Besonderen Dank auch an Herrn Pfarrer Stauderfür die einfühlsamen Worte zum Abschiedund der Pietät Bachmann für die würdevollausgerichtete Trauerfeier.

Elke und Corinna Schiedel

Darmstadt, im April 2015

Dr. EkkehardSchiedel

† 25. 3. 2015

Herzlichen Dank

sagen wir allen,die unserem lieben Verstorbenen

Georg Bahr* 21.6.1925 † 24.3.2015

im Leben Zuneigung schenkten, sich in unserer Trauermit uns verbunden fühlten, ihre Anteilnahme

in vielfältiger Weise bekundeten undgemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Marianne Bahr und Familie

64291 Darmstadt-Arheilgen, im April 2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Wolfgang Schmid* 21.3.1936 † 8.4.2015

In stiller Trauer:

Kathi mit Familiesowie alle Angehörigen

64291 Darmstadt-Wixhausen Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung in aller Stille statt.

Was Du im Leben hast gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.Du hast gesorgt für Deine Lieben, von früh bis spät, tagaus, tagein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Wolfgang Keusch* 5.6.1931 † 9.4.2015

In sti ller TrauerDeine Frau MarthaThomas, Ines und AlisaChristi ane, Siegfried, Frank, Michael und AndreaHelga und Eberhard mit FamilieBrigitt e und Manfredsowie alle Angehörigen

64291 Darmstadt-Wixhausen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Dienstag, dem 21. April 2015 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Wixhausen statt .

Man sieht die Sonne untergehen und erschrickt doch,wenn es plötzlich dunkel ist.

Rudolf Schulze* 12. 7. 1949 † 2. 4. 2015

Danke für die Zeit mit dir

Anita, Corinna, Daniela

und ihre Lieben

Die Trauerfeier findet am 20. April um 14 Uhrauf dem Arheilger Friedhof statt.

Menschenleben sind wie Blätter, die lautlos fallen.Man kann sie nicht aufhalten auf ihrem Weg.

Irene Vosgeb. Lotz

* 8.8.1935 † 9.4.2015

In Liebe und Dankbarkeit Heike und Christoph mit Michael und Susanne Tabea und Noella

64291 Darmstadt-Arheilgen, Frankfurter Landstr. 204

Die Beerdigung fi ndet am Montag, dem 20.4.2015, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Arheilgen statt.

„Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.“ (Franz Kafka)

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Opa

Lothar Liebschwager* 22.05.1938 † 09.04.2015

In stiller TrauerPeter Liebschwager mit FamiliePetra Stahl mit Familie

Zeppelinstr. 17b, 61440 Oberursel

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung � ndet am Montag, den 20. April um 10 Uhr auf dem Friedhof in Darmstadt-Wixhausen statt.

Wir bitten von Blumen- und Kranzspenden abzusehen.

NACHRUFIm Alter von 86 Jahren verstarb am 30.3.2015

unser Vereinsmitglied

Walter SchneiderEr war 67 Jahre Mitglied unseres Vereins.

Wir gedenken seiner in Ehren.Gesangverein Eintracht 1870Darmstadt-Arheilgen e.V.

„Und doch ist Einer, welcher dieses Fallen unendlich sanft in seinen Händen hält.“ (Rainer Maria Rilke)

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Josef Anders*18.04.1931 † 13.04.2015

Christel Anders geb. HuckSusanne Anders mit Juri und ShirinStefanie Wardemann mit Florian, Silas und Luca

64291 Darmstadt-Wixhausen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung fi ndet am Donnerstag, den 23.04.2015, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Darmstadt-Wixhausen statt.

Jeden Mittwoch online unter WWW.ARHEILGER-POST.DE

AuslagestellenAral Station WölterFrankfurter Landstr. 257

Schreibwaren PeschelMesseler Str. 12

Kiosk am Thomas-Mann-Platz

EDEKA PatschullGrundstr. 2-8, Kranichstein

Metzgerei LotzJägertorstr. 154, Kranichstein

Postagentur & Kiosk Müller Bahnhofstr. 2, Wixhausen


Arheilger Post KW50

Arheilger Post KW50

Documents
Arheilger Post KW02

Arheilger Post KW02

Documents
Arheilger Post KW23

Arheilger Post KW23

Documents
Arheilger Post KW51

Arheilger Post KW51

Documents
Arheilger Post KW07

Arheilger Post KW07

Documents
Arheilger Post KW24

Arheilger Post KW24

Documents
Arheilger Post KW36

Arheilger Post KW36

Documents
Arheilger Post KW45

Arheilger Post KW45

Documents
Arheilger Post KW30

Arheilger Post KW30

Documents
Arheilger Post KW17

Arheilger Post KW17

Documents
Arheilger Post KW04

Arheilger Post KW04

Documents
Arheilger Post KW42

Arheilger Post KW42

Documents
Arheilger Post KW44

Arheilger Post KW44

Documents
Arheilger Post KW15

Arheilger Post KW15

Documents
Arheilger Post KW18

Arheilger Post KW18

Documents
Arheilger Post KW34

Arheilger Post KW34

Documents
Arheilger Post KW33

Arheilger Post KW33

Documents
Arheilger Post KW01

Arheilger Post KW01

Documents
Arheilger Post KW35

Arheilger Post KW35

Documents
Arheilger Post KW31

Arheilger Post KW31

Documents
Arheilger Post KW06

Arheilger Post KW06

Documents
Arheilger Post KW28

Arheilger Post KW28

Documents
Arheilger Post KW16

Arheilger Post KW16

Documents
Arheilger Post KW11

Arheilger Post KW11

Documents
Arheilger Post KW37

Arheilger Post KW37

Documents
Arheilger Post KW08

Arheilger Post KW08

Documents
Arheilger Post KW41

Arheilger Post KW41

Documents
Arheilger Post KW29

Arheilger Post KW29

Documents
Arheilger Post KW38

Arheilger Post KW38

Documents
Arheilger Post KW05

Arheilger Post KW05

Documents