Embed Size (px)
Citation preview
Miejsce na identyfikację szkoły
ARKUSZ PRÓBNEJ MATURYZ OPERONEM
JĘZYK ANGIELSKI
POZIOM PODSTAWOWY
Czas pracy: 120 minut
Instrukcja dla zdającego1. Sprawdź,czyarkuszegzaminacyjnyzawiera11stron(zadania1.–8.).Ewentualnybrakzgłośprzewodniczącemuzespołunadzorującegoegzamin.
2. Częśćpierwszaarkusza,sprawdzającarozumieniezesłuchu,będzietrwała około 20 minut. Materiał do odsłuchania nagrany jest napłycieCD.
3. Pisz czytelnie.Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym tuszem/ atramentem.
4. Nieużywajkorektora,abłędnezapisywyraźnieprzekreśl.5. Pamiętaj,żezapisywbrudnopisieniepodlegająocenie.6. NakarcieodpowiedziwpiszswojądatęurodzeniaiPESEL.7. Zaznaczającodpowiedziwczęścikartyprzeznaczonejdlazdającego,zamaluj poladotegoprzeznaczone.Błędnezaznaczenieotoczkółkiem izaznaczwłaściwe.
8. Wzadaniach1.–6.ocenianebędątylkoodpowiedzizaznaczonenakarcie.
Życzymy powodzenia!
Za rozwiązaniewszystkich zadańmożna otrzymać
łącznie 50 punktów.
LISTOPAD2013
PESEL ZDAJĄCEGO
Wpisuje zdający przed rozpoczęciem pracy
KODZDAJĄCEGO
Arkusz opracowany przez Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON.Kopiowanie w całości lub we fragmentach bez zgody wydawcy zabronione. Wydawca zezwala na kopiowanie zadań przez dyrektorów
szkół biorących udział w programie Próbna Matura z OPERONEM.
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 1 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
2
Poziom podstawowy Język angielski ROZUMIENIE ZE SŁUCHU
Zadanie 1. (4 pkt)Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi na temat książki zatytułowanej „Real Love”. Do każdej wypowiedzi (1.1.–1.4.) dopasuj właściwe zdanie (A–E), wpisując odpowiednią literę do tabeli.Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
A.Idon’tagreewithasinglewordinthisbook.B.Thisbookbringsmemixedfeelingsabouttheauthorandhisviews.C.Ifindthisbookinstructiveanddidactic,especiallyfortheyoungsters.D.Thebooksofthiskindhavestartedtoirritatemeastheygeneralizepeople.E.Thisbookhashelpedmetounderstandmychildrenbetter.
1.1. 1.2. 1.3. 1.4.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
Zadanie 2. (6 pkt)Usłyszysz dwukrotnie wypowiedź na temat nadawania restauracjom gwiazdek Michelin. Zaznacz w tabeli znakiem X, które zdania (2.1.–2.6.) są zgodne z treścią nagrania (T – true), a które nie (F – false). Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
T F
2.1. Onestarsignifiesexceptionalcuisine.
2.2. Therearefivecriteriathatarejudged.
2.3. Decorandservicehavenoinfluenceonstarratings.
2.4. Thereare40Michelininspectorswhovisitrestaurants.
2.5. Theinspectorsintroducethemselvesduringordering.
2.6. Youropinionhasnochancetobetakenintoaccount.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 2 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
3
Zadanie 3. (5 pkt)Usłyszysz dwukrotnie fragment rozmowy rekrutacyjnej. Z podanych odpowiedzi wybierz wła-ściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B lub C.Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
3.1. Mrs Brandies isA.workingasaprofessionaltraveler.B.workingasanimporter.C.applyingforajob.
3.2. Mrs Brandies has been working in the accounting departmentA.forhalfayear.B.foramonth.C.forthepastthreeyears.
3.3. In one of her jobs, she used to travelA.onceaweek.B.fromtimetotime.C.onceamonth.
3.4. Mrs Brandies left her previous job becauseA.shewasnolongerinterestedinit.B.shewasofferedabetterjob.C.FrankandBanowitzrequiredalotoftravelingfromher.
3.5. Recent few years Mrs Bradies has spent working asA.aconsultant.B.ateacher.C.aninspector.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 3 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
4
ROZUMIENIE PISANEGO TEKSTU
Zadanie 4. (5 pkt)Przeczytaj tekst. Zaznacz w tabeli znakiem X, które zdania (4.1.–4.5.) są zgodne z treścią tekstu (T – true), a które nie (F – false). Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
BICYCLE HISTORY – THE BEGINNING OF A BIKEOneofLeonardoDaVinci’sstudentsinthe1490smaderoughdraftsofabicycle.TheywerefoundamongDaVinci’swritings for the Italiangovernment in1966byagroupofmonks.Whatisrealizedwiththesefindingsisthatinthe1490sallthepartsofabicyclewereavailabletoinventorsandthepublic.Inventorswerethinkingabouthowtousethepartsaswell,butdidn’tthinkaboutputtingthemtogether.Thereweren’tmanyhumanpoweredvehiclesbeforethe19thcenturybecausetheyweren’tconsideredtobeasensiblewayofgettingaround.In 1680 Stephan Farffler created a tricycle to drive himself to church each Sunday.Histricyclewashand-crankedandwaslaterturnedintoaquadricycle,abicyclewithfourwheels.In1817amongtheforestsnearcentralGermanyanewkindofbikewascreatedbyBaronKarlvonDrais.Thebicyclewaswoodenwithtwowheels,aseatandhandlebars.Itwasthefastestthingofitstimewithspeedsof10milesperhour.Thehardpartaboutthebicyclewasthatitwaswithoutpedals.Onewouldusetheirfeetandpushwhilethewheelsrolledontheground.Drais’machinewaspatentedonthe12thofJanuary1818inBaden.ThenewvehiclewascalledtheDraisiennes,aftertheinventor’sname.Inthe1820stherewasanewmoreimprovedbicyclemadenicknamedtheDandyHorse.OneofthereasonsthisbicyclesucceededwasthatDenisJohnson,themakerofthisbicycle,hadmuchbettermarketingskillsthanBaronKarlvonDrais.ThatmadetheDandyHorseeasiertointroducetothepublic.Thebicyclehadbiggerwheelswhichmadeforamorecomfortableride.The firstmodern day bicyclewasmade in 1839 byKirkpatrickMacmillan, a blacksmithliving inavillagenearDumfries,Scotland. Itwasmade togo140milesperhour in1842. ThebicyclethatwasmadebyKirkpatrickMacmillanwascopiedbyThomasMcCallin1860.HisbikeswereusedinmanyGlasgowraces.PierreMichauxandhissonErnest iscreditedwith thecreationof thebicyclepedal in1861. In1866 the firstpatent in theUnitedStateswastakenoutbyJamesCarroll.Bikeswithpedalsandcrankswereintroducedin1868-1869.Simultaneously,rubbertireswereusedforthefirsttime.
adapted from www.library.thinkquest.org
T F
4.1. LeonardoDaVinciwasaninventorofthefirstbike.
4.2. TheDraisiennesconsistedoftwowheels,aseat,abarandtwopedals.
4.3. DenisJohnsonwasnotonlyaninventorbutalsoagoodbusinessman.
4.4. TheDraisienneshadsmallerwheelsthantheDandyHorse.
4.5. ThomasMcCallusedtheprojectofabikemadebyMacmillan.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 4 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
5
Zadanie 5. (9 pkt)Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl literę A, B lub C.Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
SAFETY AT HOMEMake your home saferManyaccidentsarecausedthroughcarelessness–leavingtoyslyingonthestairs,puttingachildinabaththat’stoohot,orcarryingahotdrinkwhileyou’recarryingyourchild.It’simpossibletochild-proofyourhomecompletely,buttherearestepsyoucantaketoreducetherisks.TheChildAccidentPreventionTrusthasdetailedadviceonwhattodo.First, fitchild-prooflocksoncupboardswhereyoukeepcleaningproducts–manycontainhazardouschemicals.Remembertouseastairguardforveryyoungchildren.Alwaysputcoldwaterinthebathtubfirstandthenaddhot,nottheotherwayaround.Don’tuseatableclothifyouhaveacrawlingortoddlingchild.It’simportanttogetdownonyourhandsandkneestoviewpotentialhazardsfromachild’sperspective.Movefurnituresuchasbeds,sofasandchairs,awayfromwindowstopreventchildrenclimbingupandfallingout.Moreover,keepknives,razors,sewingkitsandDIYtoolslockedaway.Finally,makesureyourgardenissafe-ifyouhaveapond,putafencearoundit.
Be careful with fireFireisthebiggestkillerofchildreninthehome–about35childrenintheUKarekilledeveryyearbyfireand1,200childrenundertheageof11areinjured.Installingasmokealarmisthesinglemostimportantthingyoucandotoprotectyourfamily.Fitsmokealarmsandtestthemregularly.Putoneoneveryfloorofyourhouse.Mostfiresbreakoutbetween10pmand8amwhenyou’relikelytobeasleep.Tominimizetheriskoffire:keepmatches,lightersandcandlesinaplacewherechildrencannotseeorreachthem.Putachildprooffireguardinfrontofanopenfireorheater.Neverleavechildrenaloneinthekitchenwhenyou’recookinganddon’toverloadelectricalsockets.
Plan aheadEveryoneinyourfamily–includingchildren–needstoknowwhattodointheeventofafirestarting.Ifyouhaveachildunderfive,makesuretheyknowtotellanadultiftheydiscoverafireandthattheymustneverhide–manyyoungchildrenthinkhidingfromafireisthebestwaytodealwithit.Ifyourchildisagedoverfive–planandpractiseanescaperoute.Makesuretheyknowtheeasiestwaytogetoutofyourhouseorflatandpractiseregularly.Makesureyourchildrenknowwherekeysarekept–it’simportanttokeepdoorandwindowkeysinthesameplace.Explainwhattodoiftheycan’tgetout–showthemthebestroomtotakerefugein,forexample,aroomwithawindowandaflatroofoutside.Discusshowtocall999-makesureyourchildrenknowthenumberandyourhomeaddressoffbyheartandtellthemaboutthedangersofphonejokes.
Mind the bath conditionsEveryyearabout437childrenunderfiveareseriouslyscaldedinthebath.Hotbathwateristhenumberonecauseofseverescaldinginjuriesamongyoungchildren.Alwaysruncoldwaterfirstandthenaddthehottogetittotherighttemperatureanduseyourelbowtotestthetemperatureforaboutaminutebeforeyouputababyorchildinthebath.Neverleaveachildunsupervisedinabathroom,evenforamoment.Thermostaticmixingvalvesinthehotwatersystemensureacontrolledamountofwateratasafetemperature.
adapted from www.bbc.co.uk
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 5 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
6
5.1. You should always remember to hide and lockA.gamesconnectedwithhazard.B.allchemicalsinthehouse.C.hotdrinks.
5.2. If you have a crawling or toddling childA.neveruseanytables.B.neveruseclothes.C.neverputatableclothonthetable.
5.3. If you have a water basin in the gardenA.putabarrieraroundit.B.letchildrenplayinit.C.putsomefishintoit.
5.4. Always remember toA.washallthefloorsandthewindowsinyourhouse.B.getridofrazors,knivesandsewingkits.C.moveallpiecesoffurnituresuchassofasorchairsawayfromwindows.
5.5. Smoke alarms should beA.putineveryroominthehouse.B.checkedveryoften.C.changedatleastonceayear.
5.6. If your children are four or younger you ought to tell them that in case of fireA.theyshouldhideatonce.B.theymustrememberwherethekeysarekept.C.theyshouldfindanadultimmediately.
5.7. The escape route in case of fire should beA.plannedearlierandpractisedfromtimetotime.B.explainedtochildrenunderfivelivinginthehouse.C.asshortasitcanbe.
5.8. Explain to your children that phone jokesA.areforadultsonly.B.havedangerousconsequences.C.aremadebetween10p.m.and8a.m.
5.9. If you don’t want your child to get burnt it is important toA.pourcoldwaterbeforehotwhilepreparingabath.B.alwayscheckthetemperaturewithathermometer.C.letthechildpreparethebathonhisorherown.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 6 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
7
Zadanie 6. (6 pkt)Przeczytaj sześć krótkich tekstów. Do każdego fragmentu tekstu (6.1.–6.6.) dopasuj właściwą kategorię (A–G), wpisując odpowiednie litery do tabeli.Uwaga: jedna kategoria została podana dodatkowo i nie pasuje do żadnego fragmentu.Za każde poprawne rozwiązanie otrzymasz 1 punkt.
6.1.ThePresidentisnotinhisofficeatthistime.Pleaseleaveyourname,phonenumber,thenameofthecountryyouwishtoinvade,andthesecretpassword.
6.2.Well,Idon’tthinkthewitnessthatisbeinginterviewedrightnowistellingthewholetruth,YourHonour.ThemembersoftheJuryalsodon’tlookconvinced.
6.3.Isupposethatthepresidentsofthecompanyhavemadetherightdecisioninthiscase.Thecontractlooksverypromissinganditmayhelpustodevelop.
6.4.Onceuponatimetherewasabeautifulprincesslivinginahugecastle.Theprincessseemedtobehappybutshewasn’t.Theprincethatwastobeherhusbandhadbeentakenbyanevilwitch.Thewitchputaspellonhim.
6.5.Amotherandherchildareatawedding.Alittleboylooksathismomandsays,„Mommy,whydoesthegirlwearwhite?”Hismomreplies,„Thebrideisinwhitebecauseshe’shappyandthisisthehappiestdayofherlife”.Theboythinksaboutthis,andthensays,„Wellthen,whyistheboywearingblack?”
6.6.Mike,it’ssobeautifulinhere!You’vegottoseethisplaceyourself.I’mofficiallythebiggestfunofScotland.Maybewewillcomeherenextholidaystogether?Howaboutthat?Vicky
adapted from www.kidsjokesoftheday.com
A.ajokeB.afunnyphonecallconversationC.awittyansweringmachinemessageD.abedtimestoryE.abusinessmeetingF.atrialincourtG.apostcardfromateenager
6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. 6.6.
PRZENIEŚ ROZWIĄZANIA NA KARTĘ ODPOWIEDZI!
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 7 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
8
WYPOWIEDŹ PISEMNA
Zadanie 7. (5 pkt)W weekend wyprawiłeś/wyprawiłaś przyjęcie urodzinowe dla przyjaciół i rodziny. Napisz krót-kiego maila do koleżanki/kolegi, która/który z powodu choroby nie mogła/nie mógł uczestni-czyć w zabawie. W mailu:– wyraź żal, że z powodu choroby nie mogła/nie mógł wziąć udziału w twojej imprezie,– opowiedz, co najbardziej cię rozbawiło/ucieszyło w trakcie przyjęcia,– wymień prezenty, jakie otrzymałeś/otrzymałaś z okazji urodzin, – zaproponuj wspólne oglądanie zdjęć z imprezy.
Podpisz się jako XYZ. W zadaniu nie jest określony limit słów. Oceniana jest umiejętność zwię-złego przekazania wszystkich wskazanych w poleceniu informacji (4 punkty) oraz poprawność językowa (1 punkt).
CZYSTOPIS
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
TREŚĆ POPRAWNOŚĆJĘZYKOWA RAZEM
Inf. 1 Inf. 2 Inf. 3 Inf. 4
Liczba punktów 0–1 0–1 0–1 0–1 0–1
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 8 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
9
Zadanie 8. (10 pkt)Wygrałaś/wygrałeś konkurs dla młodych talentów. Napisz list do przyjaciółki/przyjaciela, w którym:– podasz rodzaj konkursu, w którym brałaś/brałeś udział i poinformujesz o zajęciu pierwsze-
go miejsca,– napiszesz, jak dowiedziałaś/dowiedziałeś się o konkursie i kto cię namówił do wzięcia w nim
udziału, – opiszesz swój występ/dzieło, dzięki któremu wygrałaś/wygrałeś konkurs i opowiesz, jak wy-
glądały twoje przygotowania do konkursu,– wyrazisz swoje zdanie na temat tego, czy warto brać udział w konkursach talentów i zapytasz
przyjaciółkę/przyjaciela o opinię na ten temat.
Pamiętaj o zachowaniu odpowiedniej formy i stylu listu. Nie umieszczaj żadnych adresów. Pod-pisz się jako XYZ. Długość listu powinna wynosić od 120 do 150 słów. Oceniana jest umiejętność pełnego przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty), bogactwo językowe (2 punkty) oraz poprawność językowa (2 punkty).
Uwaga: jeśli praca będzie zawierać więcej niż 200 słów, otrzymasz za jej formę 0 punktów.
CZYSTOPIS
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 9 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
10
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
TREŚĆFORMA BOGACTWO
JĘZYKOWEPOPRAWNOŚĆ
JĘZYKOWA RAZEMInf. 1 Inf. 2 Inf. 3 Inf. 4
Liczba punktów 0–0,5–1 0–0,5–1 0–0,5–1 0–0,5–1 0–1–2 0–1–2 0–1–2
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 10 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
Język angielski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”
11
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 11 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
N5210 matura PP 1 2013 arkusz.indd 12 13-10-22 07:52
Wsz
ystk
ie a
rkus
ze m
atur
alne
zna
jdzi
esz
na st
roni
e: a
rkus
zem
atur
alne
.pl
