Kontulassa soi kissanpolkka

H E K A N l E H t i A s u K K A i l l E 1 / 2 0 1 3

Himassa Kellarikomero ojennukseen, s. 6

Hekasta asiaa Jätkäsaari rakentuu vauhdilla, s. 16

Energiansäästö Kokatessa voi säästää sähköä, s. 7

Hekan huudit A-luokan rakentamista Viikinmäessä, s. 14

Carl-OsCar hurmaa naapurustOn

s. 10

MCI

2 Hima 1 | 2013

Päätoimittajalta

mirka Saarholma

HIMA Helsingin kaupungin asunnot Oy:n lehti asukkailleJulkAIsIJA Helsingin kaupungin asunnot OyPäätoIMIttAJA Mirka Saarholma p. 040 737 8878 mirka.saarholma @hekaoy.fi

toIMItus JA tAItto MCI Press Oy Mikonkatu 8 A 00100 Helsinki puhelin (09) 25250250 faksi (09) 2525 0251 info@mcipress.fi www.mcipress.fiulkoAsu Suunnittelutoimisto BOTH Oy

kAnsIkuVA Vesa TyniPAIno Sanomapaino PAInos 50 000 kplseurAAVA leHtI ilmestyy kesäkuussa 2013

siivouspäivänähankalista tavaroista pääsee helposti eroon.

Hyvät tyypit ja hankalat tavarat

uosi sitten muutin vanhasta hyvästä asunnostani uu-teen kotiin. Olin odottanut muuttoa hartaasti, mutta sitten kun se tuli, ei muutos ollutkaan sitä pelkkää riemua ja onnellisia tunteita, jota luulin sen olevan.

Pari viikkoa ennen muuttoa iski ahdistus siitä ta-varamäärästä, jota vuosien kuluessa oli kaappeihin

kerääntynyt. Enkä mielestäni ole edes mikään tavaranhaalijatyyppi. Muutama päivä ennen h-hetkeä päälle puski myös haikeus siitä, että joutuu lähtemään tästä mukavasta kodista, vaikka se uusi olisi varmasti vähintään yhtä passeli. Kodin li-säksi asumispalvelut olivat kohdallaan: heti tarvitta-essa paikalle saatu huoltomies oli ollut niin mukava ja ovikin tultiin nopeasti avaamaan silloin, kun se pau-kahti kiinni avainten ollessa vielä eteisessä. Pitääkö-hän tuleva asukas tätä mainiota kotia sitten varmasti hyvänä? Onkohan siellä uudessa kodissa yhtään näin mukavia, hiljaisia naapureita?

Tavaroiden suhteen päädyin rajuihin otteisiin. An-noin pois ja kauppasin pikkurahalla kasakaupalla ka-lusteita, kodinkoneita, astioita ja lehtinippuja. Kier-rätyskeskukselle toimitettiin kolmannes vaatekaapin sisällöstä. Roskiin en halunnut heittää mitään. Van-noin monesti, että näin paljon irtainta en varmasti enää ympärilleni kerää.

Uudessa kodissa muuttoapujoukko kantoi kaiken omistamani komeaan kekoon. Kun laatikot ja nyssykät olivat sisällä, keitettiin kahvit ja kummasteltiin, millä ihmeen ilveellä kaikki tuo mahdutetaan näihin pieniin neliöihin. Kärsivällisellä järjestelyllä, säilytyskalusteiden tehokkaalla käytöllä ja vielä muutamista kalus-teista luopumisella siihen päästiin lopulta jopa aika mukavasti. Hai-keus vanhaa kotia kohtaan selätettiin, kun uudesta tuli vielä entistä viihtyisämpi. Niitä vanhan paikan hyviä asumispalveluja olen kyllä jäänyt kaipaamaan.

Hekan asukkaat kokevat perinteisesti asumispalvelunsa hyviksi. Tuoreista asukastyytyväisyystutkimuksen tuloksista (s. 17) näkee, että erityisen tyytyväisiä ollaan juuri niihin hyviin asiakaspalvelijoi-hin niin huollossa, siivouksessa kuin toimistollakin. Tämän lehden sivuilta saa vinkkejä myös oman asumisen viihtyisyyden lisäämi-seen: tavaroiden järjestelyyn (s. 6) ja niiden eteenpäin kierrättä-miseen (s. 22). Asennemalliksi käy haastattelumme aurinkoinen siivooja (s.8), jonka motivaattori on tilojen viihtyisänä pitäminen.

4 Ajassa Keväällä siivotaan nurkkia ja ihmetellään eläinvauvoja.

6 Himassa Kellarikomero saadaan ojennukseen muutamalla vinkillä.

7 Energiansäästö Kotikokkaaja säästää energiaa käyttämällä hellaa harkiten.

8 Homma hanskassa Pikku Huopalahden Hekoissa siisteydestä huolehtii Hele-Liina Musthallik.

9 Taitava talous Kattovalaisimen vaihto kuuluu niihin kodin pieniin sähkötöihin, joita uskaltaa tehdä itse.

10 Mun lemmikki Kontulan kaunein kissa Carl-Oscar Strömberg ei kursaile huoltomiehiäkään.

13 Uutta & vanhaa Opasteet vievät perille, vaikka kaupunki muuttuu ympärillä.

14 Hekan huudit Hernepellontien matalaenergiakerrostalo oli valmistuessaan varsinainen pioneerikohde.

16 Hekasta asiaa Merellinen Jätkäsaari saa pian ensimmäiset Hekat.

20 Home | Hem Briefly in English. Kort på svenska.

22 Aktiivinen asukas Toukokuun Siivouspäivänä jokainen saa järjestää kotipihalleen kirppiksen.

Hima 1 | 2013 3

teHdään yHdessä

”Ystävät pitävät huolta toisistaan, se on tosi tärkeää.”

AIno kokkonen

Asutko nIIn kAunIIssA kodissa, että saat siitä aina kehuja? Onko Hekan asunnossa asuva tuttusi niin kiinnostava tyyppi, että hänen seurassaan viihtyy kuka vaan ja tarinat ovat ver-taansa vailla? Tai onko kyläily sinusta muuten vaan mukavaa?

Kutsu meidät kylään! Hima etsii kyläilykohdetta aihee-seen liittyvään juttuun. Me tarjoamme kahvit ja pullat, sinä hyvää seuraa. Jos haluat meidät kylään, lähetä viestiä päätoimit tajalle osoitteeseen mirka.saarholma@hekaoy.fi.

”mitäs oot suunnitella tänään?”olI VuosI 2003 ja Eevi Heinonen, 82, oli kulkemassa vesijumppaan. Matkalla hän huomasi, kuinka naapurissa asuva rou-va, Aino Kokkonen, 79, oli kulkemassa samaan suuntaan kuin hän. Heinonen otti rouvaa hihasta kiinni, esitteli itsensä ja alkoi naapurusten tiivis ystävyys.

Heikinlaaksolaiset seinänaapurit näkevät tosiaan lähes päivittäin ja ky-läilevät toistensa luona välillä montakin kertaa päivässä. Ystävykset sauvakäve-levät, jumppaavat, käyvät Kinaporissa tanssimassa – ja shoppailevat.

Kysyttäessä mitä ystävät tuovat ar-keen, vastaus on yksimielinen.

– Ystävät pitävät huolta toisistaan, se on tosi tärkeää, Aino Kokkonen sanoo.

– Ystävät tuovat turvallisuuden tun-netta ja sisältöä elämään. Touhuissasi ei oo mitään järkeä, mutta olet silti tärkeä, Eevi Heinonen siteeraa värssyä.

Rouvat eivät kuitenkaan viihdy vain toistensa seurassa.

– Kaikkiin naapureihin on tutustuttu, he ovat kivoja pesutupatuttuja.

Helmoja hypistelemässä. Aino Kokkonen on lähdössä risteilylle ja naapurukset ovat tulleet sovittamaan vaatteita Hakaniemeen. Päivä kuluu mukavasti kaupoissa kierrellessä.

Kutsu meidät kylään

4 Hima 1 | 2013

Ajassa 70 000

KuVAT JENNI-JuSTIINA NIEMI

Stågella Tölikkään?tuleVAIsuuden HelsInkIIn voi tutustua Helsingin kaupunkisuun-nitteluviraston info- ja näyttelytila Laiturissa vanhan linja-autoaseman rakennuksessa Kampissa. Maalis-kuun puolessa välissä Laiturissa aukeaa uusi näyttely, joka esittelee suunnitelmissa olevaa Pisara-rataa, joka kulkisi Töölönlahden ympäri tunnelissa.

Romuille uusi elämä. Helsinkiläiset ovat innostuneet HsY:n ongelmajäteautoista.

kIerrätys

Jäteautot kiertävät keräämässä romujaKevätsiivouksen yhteydessä kannattaa siivota nurkista myös vanhat sähkölaitteet ja ongelmajätteet. HSY:n keräysautot helpottavat hommassa.

tIHeIMPään tAHtIIn kolmen auton kier-rätyskulkueissa täyttyy sähkölaitteille varattu lava, jota kuormittavat etenkin televisiot ja tietokoneet. Viime vuonna sähkölaitejätteitä kertyi kevään aikana lavoille 230 000 kiloa. Metalliromua ke-rättiin yhteensä 115 000 kiloa ja vaaral-lisia jätteitäkin 79 000 kiloa.

Leena Elomaa vei vanhan putkite-levisionsa Hietalahden torilla pysäh-tyneeseen kierrätysautoon pari vuotta sitten.

– Siinä samalla meni tietokoneen piuhoja, levyjä ja zip-asema. Paikalla oli jokunen muukin nyssyköineen. Mä tosin olin autolla, kun oli se painava te-levisio mukana. Nostoapua olisin ehkä kaivannut, jos olisin ollut yksin liiken-teessä.

Elomaa toivoo, että kierrätysautoista pidettäisiin entistä enemmän meteliä, jotta ihmiset toisivat paremmin tava-roitaan kierrätykseen.

– Minäkin kuulin tästä ihan sattu-malta yhdeltä tutulta ja kävin sitten net-tisivuilla katsomassa sopivan paikan. Tämä on tosi hieno juttu ja soisin siksi sille enemmänkin huomiota, hän kiit-telee ja harmittelee sitä, miten paljon ihmiset heittävät ongelmajätteitä, ku-ten maalipurkkeja, tärpättiä, pattereita, akkuja ja pienelekroniikkaa roskiin ta-juamatta, kuinka paljon niistä aiheutuu vahinkoa luonnolle.

Bergström kertoo, että kierrätyauto-jen reiteistä ilmoitetaan etenkin paikal-lislehdissä keväisin.

– Paikallislehdet ovat lähimpänä ih-mistä ja uskomme niiden olevan paras

Hsy:n kIerätysAutot läHteVät liikkeelle heti pääsiäisen jälkeen. Kuten jo pa-rinkymmenen vuoden ajan, autot kier-tävät Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Kauniaisissa ja Kirkkonummella huhti– toukokuun ajan keräämässä kotitalo-uksien metalliromua, sähkölaitteita ja vaarallisia jätteitä.

Helsingin alueella ensimmäiset au-tot starttaavat tiistaina 2. huhtikuuta. Yhdessä pysähdyspaikassa autot viipy-

vät puolisen tuntia ilta-aikaan kello 17 ja 21 välillä.

– Kierrämme lähellä asutusta. Pal-velu on tarkoitettu etenkin autottomil-le. Kierrätysautoihin toivomme pieniä jäte-eriä. Peräkärryn kanssa kannattaa lähteä ajamaan suoraan Sortti-asemalle Kivikkoon, Konalaan tai Ämmässuolle. Myös Kirkkonummelta löytyy jäseasema Munkinmäestä, HSY:n ongelmajätevas-taava Leif Bergström muistuttaa.

kanava. Markkinointiin käytetään usei-ta kymmeniä tuhansia euroja vuodessa.

MetAllIroMun, säHkölAItteIden ja vaa-rallisten jätteiden toimittaminen on maksutonta. Sekajätteistä, joita toki voi myös viedä Sortti-asemille, peritään maksu.

– Maksaahan se sieltä kotiroskikses-takin noudettuna.

Bergström rohkaisee kuitenkin tuo-maan jätteitä asemille. Sortti-asemat ovat avoinna arkisin kello 7–21.

Tiina Parikka

Kierrätysautojen pysähdys-paikat ja aikataulut löytyvät HSY:n kotisivuilta www.hsy.fi Jätehuolto-sivuilta kohdas-

ta jätteiden vastaanottopalvelut > kierrätysautot

enerGIAJAkeen PIkAoPAs

enerGIAJAkeeseen sAA lAIttAA:• kaikki muovituotteet lukuun

ottamatta PVC-muovia (merkitty tunnuksella 03) ,

• styroksia, vaahtomuovia, valokuvia ja negatiiveja

• vaatteet ja tekstiilit, ei kuiten-kaan nahkaa tai keinonahkaa eikä jalkineita tai sadeasuja

• lahjapaperit ja julisteet• kyllästämätöntä puuta

PIenet JA keskIsuuret yritykset palkkaavat noin 70 000 kesätyöntekijää joka vuosi. Vaikka osa on jo löytänyt työntekijänsä, rekrytoivat yritykset edel-leen tuuraajia. suoMen yrIttäJät

Hima 1 | 2013 5

KuVA THINKSTOCKKuVA SANNA ANDERSSON

tiina Papunen saatteli russponi Qinan laitumelle. Kevään tullen muutkin Fallkullan kasvatit pääsevät nauttimaan ulkoilmasta.

kotIeläIntIlA

Fallkulla odottaa kevään ensimmäisiä vauvoja

tee Itse

Pääsiäisen kotijuustoAInekset:

1 litra maitoa1 prk (200g) kermaviiliä 2 munaa

VAlMIstus:sekoItA kAIkkI AInekset pinnoite-tussa kattilassa. Kuumenna hiljak-seen, kunnes juusto sakenee.

Poimi juustomassa reikäkau-halla suodatinpussilla vuorattuun kahvinkeittimen suodattimeen. Siirrä massa jähmettymään jää-kaappiin yön yli.

Kumoa valmis juusto tarjoilu-lautaselle ja poista suodatinpussi varovasti. Käytä tuorejuuston ta-paan leivän päällä tai lisukkeena.

VInkkeJä:Juustoon sAA VAIHteluA lisäämällä kattilaan vaikkapa puristettua valkosipulia, silputtua ruohosipulia tai raastettua luo-musitruunan kuorta. Pääsiäisen lammasaterian kruunaa tuoreella mintulla maustettu juusto.

Kattilaan jäävän terveellisen heran voi käyttää esimerkiksi sämpylöiden nesteenä.

reita, mutta tarvitaan myös Fallkullan kaltaisia paikkoja, joissa nuori pääsee oikeasti toimimaan. Täällä käyminen on monelle harrastus muiden joukossa.

kun luMet sulAVAt ja illat pitenevät, voi nuorten kanssa tehdä enemmän. Kun ei ole liukasta, onnistuu lehmien käve-lyttäminen ja suojapäivinä ankat, kanat ja vuohetkin pääsevät ulkoilmaan.

– Sikojen ulkoilu alkaa vasta tou-kokuussa, niillä kun on niin onneton karvapeite, ettei se pahemmin lämmitä.

Papunen toivottaa kaikenikäiset vie-railijat tervetulleiksi Fallkullaan. Maa-tilan eläimet ja arki eivät ole monelle nykynuorelle tai -aikuisellekaan tuttuja.

– Ankat ovat perinteisesti sorsia, kai-killa pukeilla on sarvet ja kerran pieni lapsi huudahti ”muumi” sian nähtyään, Papunen hymyilee.

Sanna andersson

– keVään ensI merkkejä on, kun kanat innostuvat munimaan. Ne alkavat hau-toa, kun päivä pitenee ja valon määrä lisääntyy. Ensimmäiset eläinvauvat ovat kilit, niitä tulee yleensä yhdestä kolmeen kuttua kohden. Maaliskuun loppupuolella syntyvät karitsat, ja sitten odotellaankin vasikkaa, tipuja ja ankan-poikasia, nuoriso-ohjaaja Tiina Papu-nen, tuttavallisemmin Papu, luettelee.

Eläinvauvoja odotetaan kovasti, ja osaltaan niiden takia myös ryhmävi-erailujen määrä kasvaa toukokuuta kohden.

– Hyvällä tuurilla vieraat pääsevät näkemään, kun kuttu tai uuhi poikii, Papunen kertoo. Uudet tulokkaat huo-mataan myös eläinten keskuudessa.

– Kyllä ne noteeraavat, että täällähän on uusia tyyppejä. Uteliaana haistellaan.

HelsInGIn kAuPunGIn nuorisoasiain-keskuksen alla toimiva Fallkullan ko-tieläintila on erilainen nuorisotalo. Siellä nuoret oppivat tekemisen kautta konkreettisia asioita eläimistä ja niiden hyvinvoinnista, mutta myös asioiden hoitamisesta yhdessä. Siellä pääsee navettahommiin, kokeilemaan ratsas-tusta ja kokeneemmat ohjaavat toisia nuoria.

– Tämä on kotieläintila, jonka tarvit-see tuottaa vain aktiivisia kansalaisia, Papunen naurahtaa.

– Fallkullaan tulevat ne nuoret, joilla on jo jonkinlainen kiinnostus eläimiin. On hyvin vähän sellaisia, jotka tulevat tänne pelkästään yläkertaan pelejä pelaamaan. On hyvä, että kaupungeis-sa on nuorisotaloja, joihin voi mennä vain oleilemaan ja tapaamaan kave-

”Suomalaisten eniten käyttämät, perinteiset yrttisuosikit ovat tilli, persilja ja ruohosipuli.”

ruokAtIeto yHdIstys ry

Digiajan osaajaksi kirjastossaMIten HIIrI toIMI? Miten muokkaan digi kuviin oikean valotuksen? Miten saan internetistä tietoa suvustani?

useat pääkaupungin HelMet-kir-jastot tarjoavat opastusta tietokonei-den, internetin ja erilaisten ohjelmien käytössä. Peruskurssien lisäksi tarjolla on esimerkiksi teemakursseja tai hen-kilökohtaista opastusta oman laitteen käyttöön.

Kursseja on tarjolla suomen ja ruotsin lisäksi ainakin venäjäksi. Opastus on maksutonta, mutta vaatii yleensä ennakkoilmoittautumisen. Kursseille ilmoittaudutaan verkossa, paikan päällä kirjastossa tai puhelimit-se. Ilmoittautuminen opastukseen on sitova, joten ilmoitathan esteestä.

Lisätietoa www.helmet.fi > Kirjastot ja palvelut > Opastukset

IkkunAlAudAllA VoIt kAsVAttAA monia yrttejä, kuten persiljaa, ruohosipulia, timjamia, meiramia, sitruunamelissaa ja salviaa. Jotta saisit satoa kesällä, aloita kylvö huhtikuun alussa. Kesäkuussa yrtit voi siirtää parvekkeelle. Parvek-keelle suoraan kylvettäviksi sopi-vat parhaiten kynteli, maustekir-veli, sinappi, vihanneskrassi ja tilli. • Valitse tarpeeksi suuret

ruukut, vähintään 1,5 l, jotta juurille jää tilaa.

• Laita ruukkujen pohjalle kiviä tai soraa ”salaojia” varten. Lisävoimaksi pohjalle voi laittaa kanankakkaa.

• Sekoita multaan tai turpeeseen viidennes hiekkaa sekä noin ruokalusikallinen kalkkia tai puuntuhkaa.

• Kastele yrttejä lähes päivittäin ja suihkuttele sumutepullolla. Muista myös säännöllinen latvo-minen eli lehtien leikkaaminen.

Lähde: Yrttitarha.fi

uusI eläMä IkkunAlAudAllA

6 Hima 1 | 2013

Himassa

KuVA HANNELE TAVI

nattaa säilyttää kosteudelle altis irtai-misto. Jos kellariin tulee vesivahinko, kastuu pelkällä lattialla säilytetty tavara nopeasti.

Pikkusisaruksille säilytettävät vaat-teet kannattaa laittaa laatikoihin koot-tain. Näin lapsen kasvaessa uudet vaatteet löytää nopeasti. Mahdolliset tuholaiset pysyvät helpommin poissa, kun vaatteet säilöö kannellisiin muo-vilaatikoihin, jonka kylkeen on sel-keästi merkattu, mitä missäkin laati - kossa on.

Poikkeuksena ovat nahka- ja mokka-vaatteet, jotka eivät pidä ilmatiiviistä muovilaatikoista, vaan ne vaativat hen-gittävät pahvilaatikot.

Kellarikomerossa säilytettävät kausi-vaatteet kannattaa suojata huolellises-ti. Kaupat myyvät tyhjiöpakkauksiksi muuntuvia pukupusseja, joista voi imeä imurilla liian ilman pois. Näin vaatteet myös vievät vähemmän tilaa.

Hyllyn lIsäksI kAAostA helpottavat nau-lakot. Esimerkiksi s-koukut riippuvat kanaverkossa kuin itsestään ja niitä voi ripustaa haluamalleen korkeudelle. Sukset taas voi kiinnittää kanaverkkoon polkupyörissä käytettävillä muste-kaloilla.

Varapatja säilyy kellarikomerossa kätevästi, kun sen kiertää rullalle ja solmii paketin tiukaksi keräksi. Varo-vainen pyöräyttää patjan suojaksi vielä jätesäkin.

Kanakopin sisustuksen viimeistelee kunnossa oleva kotivakuutus. Vaikka tavarat olisi suojattu todella huolelli-sesti ja oveen hankittu Abloyn turvalli-sin lukko, voi kellarissa silti käydä kut-sumattomia vieraita, kuten varkaita, tuholaisia tai vesivahinko. Alueyhtiön vakuutus ei korvaa asukkaan omia ta-varoita.

Hannele Tavi

keVät tulossA, mutta rullaluistimia ei löydy mistään. Suunnitelmissa pilkki-retki naapurin kanssa, mutta onkiveh-keet ovat hautautuneet kanakopin uu-meniin. Tuttu tilanne?

Kellarin verkkokomerot ovat monen sisutuksen feng shuin musta aukko. Pit-kulaiseen, kanaverkolla rajattuun tilaan kodin turhakkeet ja tarpeellisetkin tavarat hukkuvat nopeasti. Muutamalla kikalla kellarikomerosta voi saada järkevän tilan, jota kehtaa esitellä naapurillekin.

Tärkeintä on raivata kellarikomeros-ta tavara, jota ei käytä koskaan. Rikkinäi-

set kodinkoneet ansaitsevat paikkansa HSY:n jäteautoissa (s. 4), turhan tavaran taas voi kaupata pois Siivouspäivässä (s. 24).

kun tAVArAMäärä on saatu hallintaan, on järjestyksen vuoro. Arkea helpottaa, kun tavaroita ei kasaa lattialle myttyyn, vaan komeron tilan hyödyntää lattiasta kattoon.

Kellarikomeroon voi ostaa esimerkik-si kirpputorilta tai rautakaupasta kevyt-rakenteisen hyllyn tai käsistään kätevä voi nikkaroida sen itse. Hyllyssä kan-

kellArIkoMero

Kanakopin sisustustrendeissä jyrää järjestys

Kellarikomeroon kannattaa hankkia hylly tai naulakoita, jotta tavarat saa betonilattialta pois.

säIlytys

autonrenkaat talliinJoIdenkIn tAVAroIden säilyttämises-tä voi aiheutua tulipalon syttymisen tai leviämisen vaara. Kellarikäytävillä tai rappukäytävässä lojuvat harraste-välineet saattavat estää turvallisen poistumisen hätätilanteessa sekä vaikeuttaa tulipalon sammuttamista. Tulipalo on helpompi estää enna-kolta kuin sammuttaa se. Siksi on hyvä tunnustaa vaaratekijät omasta lähiympäristöstä.

Pelastuslaissa on määräykset muun muassa helposti syttyvien materiaalien ja muiden tavaroiden säilyttämisestä talojen ullakoilla, kel-lareissa, rakennusten uloskäytävillä ja kulkureiteillä. Kemikaalilainsäädän-nössä on rajoituksia palavien nestei-den ja muiden vaarallisten kemikaa-lien säilyttämiselle tiloissa, joissa ne voivat aiheuttaa erityisvaaraa.

Kellarikomeroissa ei saa säilyttää helposti syttyvää materiaalia tai nestekaasua. Bensiinit, kaasupullot ja muut palavat nesteet pitää poistaa kellarikomeroista kokonaan.

Ilotulitusvälineitä ei saa säilyttää ullakkotiloissa, kellarin asunto-kohtaisissa säilytystiloissa eikä yhteiskäytössä olevissa tiloissa. Esimerkiksi autonrenkaat pitää säilyttää autotallissa, johon voi myös varastoida pieniä määriä bensiiniä tai nestekaasua.

Joissakin Hekan vanhemmissa kohteissa on edelleen talouskel-lareita. Niissä saa säilyttää ainoas-taan ruokaa suljetuissa astioissa, ja pilaantunut ruoka on poistettava.

Kellarikomero on syytä pitää aina lukittuna, vaikka tilaa ei käyttäi-sikään.

Ja olohuoneen mitat oli...HelsInGIn kAuPunGIn rakennus valvontaviraston Arskasta saa ostaa hel-sinkiläisten talojen pohjapiirustuksia. Palvelusta löytyvät rakennusvalvonnan käsittelyn läpikäyneiden rakennus-hankkeiden myötä viranomaisarkistoon tallennetut rakennussuunnitelmat ku-ten arkkitehtipiirustukset sekä vesi- ja viemäröintipiirustukset selvityksineen.

Palvelusta voi hakea piirustuksia joko osoitteella tai esimerkiksi lupa- tai rakennustunnuksella. Piirustukset mak-savat pääosin kolme euroa kappale ja ne toimitetaan sähköpostitse.

asiointi.hel.fi/arska

Kellarikomeron sisutusvinkit antoi marttaliiton kehittämispäällikkö Teija Jerkku.

Hima 1 | 2013 7

Energiansäästö 18 xsäHkölIedellä Puuron VAlMIstus kuluttaa yli 18 kertaa enemmän sähköä kuin mikroaaltouunissa valmistettaessa.www.Mtt.fI/Met/Pdf/Met33.Pdf

KuVA THINKSTOCKruoAnlAItto

ruoAnVAlMIstukseen säHköleVyllä voi käyttötavoista riippuen kuluttaa vuo-dessa 30–90 euroa kylmää käteistä.

– Mutta energian säästäminen keit-tiössä on helppoa. Kyse on ihan perus-jutuista, rohkaisee TTS-Työtehoseuran tutkija Tarja Marjomaa.

Suurin vaikutus sähkölaskuun on uunin keittolevyn säätämisellä. Levy kannattaa panna ajoissa pienemmälle.

– Perunat eivät kiehu yhtään sen no-peammin, vaikka niitä miten keittäisi kuutosella, Marjomaa naurahtaa.

Sen lisäksi lieden energiatehokkaa-seen käyttöön on pari muutakin niksiä: käytä paksupohjaista, vähintään keitto-levyn kokoista kattilaa, laske siihen mahdollisimman vähän vettä – sen ver-ran, että esimerkiksi potut juuri ja juuri peittyvät – ja pane kansi päälle.

PItkään HAudutettAVAn ruoAn kuten riisipuuron voi hauduttaa valmiiksi sty-roksisessa kylmälaukussa. Kun puuron esivalmistaa aluksi liedellä ja siirtää sen jälkeen sanomalehdillä vuorattuun kylmälaukkuun, valmistuu puuro kuin itsestään – ja ilman pohjaan palami-sen vaaraa. Jo hyvin pienellä käytöllä se maksaa itsensä luonnon kulutuksen kannalta pian takaisin.

Myös uunin käyttöä kannattaa miettiä.– Onko uunia tosiaan tarpeen läm-

mittää joka päivä pienen pitsan takia? Marjomaa heittää.

Uunin lämmitykseen kuluu paljon enemmän sähköä verrattuna siihen, mitä se kuumaksi lämmettyään kuluttaa. Kovin pienen asian, kuten ruoka-annok-sen lämmittäminen uunissa ei siten ole

energia taloudellisesti järkevää. Sellai-seen oikea valinta on keittolevy tai mikro.

Fiksuinta on miettiä etukäteen koko ateriakokonaisuus. Pääruoan, esimerkik-si uunikalan, lisäksi kannattaa valmistaa uunissa myös lisukkeet, kuten juures-haudukkaat tai uuniperunat. Samalla lämmöllä voi myös hoitaa leipomiset.

Uunia ei kuitenkaan kannata pitää pitkään tyhjillään ja lämmöt päällä.

– Kyllä se voi 5–10 minuutta olla tyh-jänä vaikkapa laatikon ja pullien välissä, mutta mitä nopeammin uuden lastin saa uuniin, sen parempi, Marjomaa tiivistää.

käteVä konstI enerGIAnsäästöön on val-mistaa isompi satsi syötävää kerralla eli panostaa sarjaruoanlaittoon. On pa-rempi käyttää kerran viikossa kaikkia laitteita kauemmin kuin vähäsen jokais-ta joka päivä. Esimerkiksi jauhelihasta voi kerralla tehdä makaronilaatikkoa, lihapullia ja soosia. Ateriat voi pakastaa ja syödä viikon mittaan, ja ruoanlaitosta selviää silloin pastan ja perunan keittä-misellä.

– Siinä helpottaa myös omaa ar-keaan. Ei tarvitse käydä joka päivä kaupassa ja miettiä aina, mitä nyt syö-täisiin. Energiatehokkuus tulee tässä ohessa: viikolla pärjää mikron ja lieden voimin, Marjomaa toteaa.

Lisäsäästöä tuovat nykyään jo perus-kalustoon kuuluvat pienlaitteet.

– Vedenkeitin on ehdottoman hyvä vempele, Marjomaa kehuu.

– Se on nopea ja energiatehokas. Ja mikro on hyvä pienten annosten läm-mittämiseen.

maiju Ristkari

Kotikokkauksessa voi säästää energiaa ja siten omaa kukkaroaan. Muutamalla helpolla niksillä pärjää pitkälle.

Tehokkaasti maukasta

8 Hima 1 | 2013

Homma hanskassa

Pikku Huopalahdessa siivooja ilahtuu positiivisesta palautteesta. – Tulee ihan sellainen olo kuin olisi korvista nostettu.

Talon hyvä haltijatar

AsuMIsPAlVelut

Hele-liina Musthallik haluaa pitää yleiset tilat viihtyisinä kaikille.

KuVA THINKSTOCK

sosIAAlIetuudet

Kela pyörii verkossakelAAn eI enää tarvitse lähettää paperilomakkeita, vaan lähes kaiken asioinnin voi hoitaa sähköisesti. Sähköiseen asiointipalveluun voi kirjautua Kelan verkkosivuilta, ja tunnistautumiseen tarvitaan joko verkkopankkitunnukset tai sähköi-nen henkilökortti.

Asiointipalvelussa voi hakea lähes kaikkia etuuksia ja se ottaa myös liitteet vastaan joko pdf- tai jpeg-muodossa. Jos todistukset ovat paperisena, ne saa sähköiseen muotoon esimerkiksi kuvaamalla digikameralla tai skannaamalla. Monet kaupunginkirjastot tarjoavat skanneripalveluja. Jotkut työnantajat antavat palkkakuitin sähköisenä jo valmiiksi.

Palvelussa voi myös muuttaa omia tietojaan tai lakkauttaa tukia. Sieltä voi tarkistaa koska vaan, onko hakemus ratkaistu, paljonko etuutta maksetaan ja koska maksupäivä on. Verkkosivusto myös kertoo, kuulutko Suomen sosiaaliturvaan tai hakea sitä.

Ainostaan elatustukihakemuksen elatussopimus ja tuomioistuimen päätös pitää edelleen toimittaa Kansaneläkelaitokseen perinteisesti paperisena. Ja tietysti jos sähköinen asiointi tuntuu hankalalta, ottaa Kela edelleen vastaan sekä lomakkeita että liitteitä perinteisellä postilla.

KuVA ANNuKKA PAKARINEN

pihyppelyistä talolta toiselle siirtymi-sen lomassa:

– Raittiin ilman jälkeen on taas pirteä.

MustHAllIk PuHuu työstään rauhallisesti ja varmasti, ja vaikka hän ujostelee vi-rolaista aksenttiaan, puheesta välittyy päättäväisyys ja halu tehdä työnsä hy-vin, pitää yleiset tilat viihtyisinä kaikille. Rappukäytävien siisteys taitaa olla mo-nelle kerrostalossa asuvalle asia, jota ajatellaan vasta silloin, kun rappua ei olekaan siivottu. Hyvää palautetta tulee harvemmin, mutta kun sitä tulee, sillä on sitäkin suurempi merkitys.

– Tulee ihan sellainen olo kuin olisi korvista nostettu, Musthallik sanoo.

Positiivinen palaute jää mieleen pit-käksikin aikaa. Kuten se kerta kahden vuoden takaa, kun Musthallik oli aloit-tanut siivoustyöt uudessa paikassa. Erään työpäivän jälkeen ohjaaja soitti perään Musthallikin kotiin. Joku talon asukkaista oli erikseen ottanut ohjaa-jaan yhteyttä kiittääkseen siitä, kuinka puhdas rappukäytävä oli uuden siivoo-jan jäljiltä ollut.

– Teet joka paikassa samaa työtä. Yksi huomaa sen, toinen ei.

työyHteIsöä MustHAllIk keHuu ja koros-taa, että yhteistyö kaupungin asuntojen huoltohenkilöstön kanssa on sujunut erinomaisesti ja kaikki siivoojakollegat ovat kivoja kavereita. Se on tärkeää, sillä työ on pitkälti hyvin itsenäistä.

– On tosi kiva tehdä töitä, kun vaki-tuinen siivooja on hoitanut tehtävänsä hyvin, Musthallik sanoo. Yleensä näin onkin, mutta siitä huolimatta joskus tu-lee yllätyksiä.

– Pelkään kovasti hiiriä, Musthallik paljastaa ja kertoo nauraen joutuneen-sa kahdesti kasvotusten pienikokoisen ekstra-asukkaan kanssa.

Musthallikin siisteysvinkki Hekan asukkaille on yksinkertainen:

– Ovessa on kahva. Käyttäkää sitä, hän sanoo ja purskahtaa jälleen nau-ruun. Siivoojalle rasvaiset sormenjäljet oven lasiruudussa ovat tulleet hyvin tutuiksi.

Kaisa Saario

HelMIkuIsenA PAkkAsAAMunA Pikku Huo-palahti on hiljainen. Aurinko ei ole vielä noussut, kun siivooja Hele-Liina Musthallik aloittaa työvuoronsa. Musthallik on kiertävä siivooja, mikä tarkoittaa sitä, että hän tuuraa vakitui-sia työn tekijöitä monessa eri kohtees-sa. Usein hänet löytää täältä, Hekan talosta Korppaanmäentieltä.

Pikku Huopalahdessa eri työalueet on jaettu eri päiville: rappukäytävät pestään kolmesti viikossa, tiistaisin

käydään pesutupien kimppuun ja torstaisin puhdistetaan saunatilat. Joka aamu siivoojat ja ohjaaja ke-rääntyvät porukalla avaimien jakoon, ja iltapäivällä kokoonnutaan jälleen yhteen.

– Koko ajan on vauhti päällä! Must-hallik kertoo.

Kiire ei tunnu Musthallikia suurem-min hetkauttavan, vaikka lounastauolla ei aina ehdikään kovin kauaa istuskella. Lisäenergiaa hän kertoo saavansa hap-

4 700lItrAA Vettä kuluttAA keskivertosuomalainen päivässä. Osoitteessa ve-sijalanjalki.org voi laskea esimerkiksi ruokavalion vaikutuksen omaan ve-denkulutukseen.

Hanansuut suppuun!

Hima 1 | 2013 9

Sarjakuvista löytyy ratkaisuja arjen ongelmiin.

Taitava talous

KuVA ISTOCKPHOTO

asumispakkiPIenet ArJen VäärInyMMärrykset saat-tavat hankaloittaa yhteistä asumista. Suomen Pakolaisavun KOTILO-projektin materiaalipankista löytyy esimerkiksi farsin-, albaanin- ja somalinkieliset ros-kien lajitteluohjeet sekä sarjakuvaopas pesutuvan käytöstä. Keskeisimmät jär-jestysmääräykset löytyvät myös kuvina. Niitä voi kiinnittää vaikkapa yhteiskäyt-tösaunan tai pesutuvan seinälle.

suomi on varsin sähköturvallinen maa, mutta jos epäilet osaamistasi, kutsu sähköurakoitsija paikalle.

kodIn säHkötyöt

Lamppu kattoon turvallisesti

tyhjä sulakekansi ja kertomalla muil-le, ettei sähkökeskukseen saa koskea, opastaa turvallisuusinsinööri Timo Pietilä Turvallisuus- ja kemikaaliviras-tosta (TUKES).

PIetIlän MukAAn PIstorAsIoIden koh-dalla pätee vanha sanonta, jonka mu-kaan ”aina saa työntää, kun saa sopi-maan”.

– Sähköalan ammattilainen valitsee kullekin käyttöpaikalle sopivan pisto-rasian, ja koska pistorasiaan ei pystytä liittämään vääränlaista tulppaa, sähkö-turvallisuus säilyy. Pistotulppien vuo-leminen ja muotoiluhan on aina ollut kiellettyä.

Valaisinpistorasioita on kolmen-laisia. Ennen lampun kotiin ostamista kannattaa aina tarkistaa sijoituspaikan asettamat vaatimukset.

VAlAIsIMen AsentAMInen uuden kodin kattoon voi joskus tuottaa päänvaivaa. Aivan ensimmäiseksi kannattaa kat-kaista sähkö asunnon sähkökeskuksen pääkytkimestä. Toinen vaihtoehto on poistaa tai napsauttaa nolla-asentoon työkohdetta syöttävä sulake. Sulakkei-den nimilaput kertovat, mihin kohtee-seen mikäkin sulake syöttää virtaa.

Aina on syytä varmistaa, että käsitel-tävä kohde, kuten esimerkiksi sokeripa-la, on jännitteetön. Tämän voi tarkistaa vaikkapa yleismittarilla. Jännitteen kat-kaiseminen ovenpielen kytkimestä ei ole turvallista, sillä etenkin vanhoissa asunnoissa jännite voi olla päällä kytki-men asennosta riippumatta.

– On tärkeää huolehtia siitä, ettei ku-kaan muukaan kytke asennusvaiheessa sähköä päälle. Tämä varmistetaan pois-tamalla sulake ja kiertämällä aukkoon

Maadoittamattomassa eli tavallises-sa valaisinpistorasiassa on kaksi rei-kää, kruununkytkentäisessä valaisin-pistorasiassa on kaksi syttymisryhmää ja kolme reikää, suojamaadoitetussa valaisinpistorasiassa on kaksi reikää ja tappi.

Mutkattominta on valita suojaeris-tetty valaisin, koska sen voi vain tökätä pistorasiaan, jolloin rasian jännitteettö-myydestä ei tarvitse erityisesti huolehtia.

Valaisimen liittäminen kattoon sokeri-palan avulla on nykyisin harvinaisempaa, mutta jos näin tehdään, pitää valaisimes-ta tuleva kelta-vihreä johto liittää asen-nuksessa samanvärisen suojajohtimen kanssa. Valaisimen sininen johto kytke-tään katon siniseen (tai harmaaseen) joh-toon ja valaisimen ruskea johto sokeri-palassa olevaan esimerkiksi ruskeaan tai mustaan johtoon. Vaihtoehtovärejä on paljon.

– Mikäli valaisimessa on suojajohdin mutta katossa ei, kannattaa ainakin keit-tiön valaistuksen kohdalla konsultoida sähköasentajaa, Timo Pietilä evästää.

– Älkääkä pois lähtiessänne ottako sokeripaloja tai valaisinpistorasioita mukaanne, vaan purkakaa asennukses-ta pelkkä valaisin. Näin on toivottavasti tehty myös seuraavassa osoitteessanne.

Leena Toiviainen

Tukesin Kodin sähkö-turvallisuusoppaaseen on kerätty tietoa tee-se-itse-

asennuksista, www.tukes.fi

Valaisin-pistorasia

Ripustus-koukku

Valaisin-pistotulppa

Vedonpoistin

Kattokupu

Vedonpoistin

Peräosa

Suojaholkki

Liitinkappale

Suojakaulus

rIIPPuVAlAIsIMen osAt

VAlAIsInPIstorAsIAt

muista! Kruunukytkentäinen valaisinpistotulppa sopii ainoastaan kruunukytkentäiseen valaisinpistorasiaan.

Kruunukytkentäinen valaisinpistorasia

Tavallinen valaisinpistorasia

Suojamaadoitettu valaisinpistorasia

Katin Kontulat

Mun lemmikki

Hima 1 | 2013 11 Carl-Oscar on ansainnut

äidiltään arvonimen “Kontulan kaunein kissa”.

TEKSTI Hanna OJanPää KuVAT VeSa TYni

Kontulassa kotia pitävät kolli ja sen emäntä. Yhteiselo sujuu leppoisasti, mitä nyt välillä ihmetellään menoa puolin ja toisin.

ahdeksannen kerroksen sohvanselukselta avau-tuvat huimat talviset nä-kymät yli Itä-Helsingin. Paraatipaikalla maise-mia tutkailee varsin itse-

tietoisena Carl-Oscar Strömberg. Vie-railijan tutustumisyritykset hän jättää omaan arvoonsa; hän itse päättää, mil-loin on aika lähempään tuttavuuteen.

– Sellaisia ne kissat ovat, Oscarin emäntä Britt Strömberg huokaa.

– Mutta Oscar on kyllä varsin sosiaali-nen ja pitää ihmisistä. Huolto miehetkin kun tulevat hommiin, niin Oscar seuraa perässä varmaan häiriöksi asti. Lapsia meillä käy sen verran harvakseltaan ky-lässä, että pieniä ihmisiä Oscar menee mieluummin piiloon. Mutta yleensä vireystila on huipussaan, kun vieraita on käymässä. Kyläilyjen jälkeen Oscar on sitten ihan puhki ja nukkuu yleensä seuraavat tunnit.

Ensimmäistä kertaa Oscar ei ole myöskään kameran edessä: kuvia löytyy Brittin olohuoneen kaapin päältä, mut-ta kaksi kertaa kissa on koristanut myös Seiska-lehden sivuja.

– Tiedättehän niitä ”crazy”-kuvia, Britt selventää ja huokaa.

– Kyllä minua silti ihmetyttää, että se noin diivana poseeraa…

Britt ei kuitenkaan turhia kutsu Osca-ria Kontulan kauneimmaksi kissaksi: vaikka viralliset kukitukset siltä puuttu-vatkin, kolli on komia katsella.

– Äidithän tunnetusti pitävät omiaan kauneimpana, Britt myhäilee.

kotini on linnaniBritt ja Oscar ovat asuneet Kontulan-kujan kodissaan yhdessä pian kymme-nen vuotta, Britt aikaisemman kissansa Minnin kanssa jo viisi vuotta sitä ennen.

– Minun piti ottaa seuraavaksi lem-mikikseni löytökissa, mutta kolme viik-koa Minnin kuoleman jälkeen minulla olikin sukulaisvierailun päätteeksi kuusi viikkoinen pentu auton takapen-killä. Kotona Oscar käveli ensimmäi-senä keittiöön ja katsoi minua sen nä-köisenä, että annapas ruokaa. Mitään pahoja hän ei kuitenkaan pentuna teh-nyt, vanhoja tapetteja taisi repiä, mutta sainpahan syyn tehdä pientä pintare-monttia, Britt muistelee.

Kun huoltomiehet tulevat hommiin, Oscar seuraa perässä häiriöksi asti.

Asutko niin kAuniissA kodissA, että saat aina kehuja? Tai onko kyläily sinusta muuten vaan mukavaa? Kutsu meidät kylään! Hima etsii kyläilykohdetta aiheeseen liittyvään juttuun. Me tarjoamme kahvita ja pullat, sinä hyvää seuraa. Lähetä viestiä päätoimittajalle mirka.saarholma@hekaoy.fi.

Olohuoneen suuresta ikkunasta on hyvä katsella kotikontuja.

– Hyvin olemme täällä viihtyneet. Kun ikää tulee enemmän, sitä arvos-taa, että kaikki palvelut löytyvät lähel-tä. Oma elinpiirini kulkee nykyään akselilla Kontula–Vuosaari–Itäkeskus, Oscarin reviiri jää tänne kodin seinien sisäpuolelle.

Vaikka piirit ovat pienet, Britt hyö-dyntää sen täydellä mitalla: hän on talotoimikunnan puheenjohtaja, vuok-ralaistoimikunnan sihteeri ja vuokra-laisneuvottelukunnan jäsen. Lisäksi hän toimii kirjanpitäjänä päihdeongelmais-ten päiväpaikka Symppiksessä.

– Kyllä tässä talossa kaikki tuntevat Strömbergin muijan, Britt naurahtaa.

– Mutta tosissaan meillä on täällä hyvä henki ja apua saa aina naapuris-ta. Kissanhoitajakin löytyy viereisestä rapusta, jos satun olemaan yön yli pois-sa. Kotona ei kyllä näiden poissaolojen jälkeen olla kovinkaan mielissään, vaan saan katsella hapanta naamaa. Onneksi Oscar ei ole kuitenkaan kovin pitkävi-hainen, vaan pian jo kyhnyttää vieressä.

Toukokuussa naapurien rouvien kanssa on syytä juhlaan. Carl-Oscarilla tulee silloin täyteen kymmenen vuotta.

– Se on mansikkakakun paikka. Ja tuleehan tuolle Oscarillekin varmaan muutama lahja hommattua, entisten moottorihiirien ja muiden vinkulelu-jen jatkoksi, Britt arvelee tietäväisen näköisenä.

sapuskaa ja sympatiaaHekan asunnoissa ei ole rajoitteita lemmikkien pitoon. Ulko-oveen Britt on laittanut tarran kertomaan, että asunnossa on lemmikkieläin ”hätä-tapausten varalle, että tulee kissakin pelastettua”. Britt toteaa, että elämä kis-san kanssa on paljon helpompaa kuin

koiran: kun on vettä ja ruokaa saatavil-la ja kissan vessa puhtaana, ei muusta tarvitse huolehtia kuin lämmöstä ja rakkaudesta.

– Mutta karvanlähdön aikaan täällä saa kyllä olla joka päivä imuroimassa, Britt huokaa. Samalla hän muistelee aikaa 70-luvulla, jolloin hänellä oli saksanpaimenkoira.

– No, silloin ei kyllä ollut paino- ongelmia, kun mentiin monta kertaa päivässä pitkin metsiä.

Nyt Britt juoksee lähinnä Oscarin mieltymysten perässä, kissa kun sattuu olemaan kovin kranttu luonteeltaan.

– Kaupan kissanruokahyllyt on käyty läpi muutaman kerran, kun herralle ei kelpaa mikä ruoka tahansa. No, naapu-rin kissalla ei ainakaan ruoka lopu kes-ken, kun saavat meiltä aina syömättä jääneet purnukat ja kuivamuonat.

Vaikka lautanen jää usein koske-matta, emännällä ja kissalla on selkeät aamurutiinit.

– Heräämme samoihin aikoihin ja menemme kahvin keittoon, siitä se päivä sitten lähtee käyntiin. Oscarilla-han ei juuri vapaan kasvatuksen tulok-

sena rajoituksia ole, joten välillä saan seuraa pöydälle asti. Tosin siitä hän pitää huolen, että sänky tulee pedatuk-si – muuten hän ei suostu hyppäämään nokosille. Mutta kaikin puolin meillä on mukavaa yhdessä. Ihan poliittiseen väittelyyn asti en ole Oscarin kanssa mennyt, mutta muuten tulee jutustel-tua pitkin päivää. Kotiovellakin aina huikkaan moikat mennen tullen.

tähän on tultu...Eläkeläisenä Britt voi itse sanella aika-taulunsa ja moni tietääkin jo, että Em-merdalen aikaan on turha soitella.

– Itse vannon brittiläisten sarjojen nimeen, Oscaria kiinnostaa enemmän luonto-ohjelmat. Välillä se saa ihme-tellä, kun emäntä pistää tanssiksi hyvän musiikin tahdissa. Taitaa tuumata, että nyt se sitten tuli lopullisesti hulluksi, Britt hymähtää.

Juttutuokio Brittin kanssa lähenee loppuaan, mutta kissaa ei näy missään. Hetken etsiskelyn jälkeen huomaam-me sängyn päiväpeitteen nousevan ja laskevan. Kuvaussessio taisi kuitenkin olla Carl-Oscarille aika iso juttu.

apua saa aina naapurista.

Hima 1 | 2013 13

ennen nyt

Uutta & vanhaa

Opastepilotti on Helsingin kaupungin hanke, jonka tavoitteena on kehittää uusia laadukkaita opaslaitteita ja parantaa näin kaupungin opastuspalveluita. Esikaupunkialueiden pilottihanketta ehdotetaan Vuosaareen, ja opaste-uudistusta suunnitellaan myös keskustaan vierailijoiden avuksi ja Jätkäsaareen rakentamisen aikaisen opastuksen tueksi. Kuvassa luonnos mahdollisesta väliaikaisesta opasteesta Jätkäsaareen.

Kampin Eerikinkatu eli Eriksgatan on löytynyt Helsingin kartalta suomen itsenäisyyden ajan. tiettävästi valtiomies Carl Erik Mannerheimin (1759–1837) mukaan nimetty katu sijaitsee nimeämisperinteiden mukaan keskustassa. Katu-loppuisia ovat ensisijaisesti kantakaupungin umpikorttelisten kaupungin osien kadunnimet, teitä taas on ennen kaikkea esikaupungeissa.

Kylttien avulla kartalleVaikka gps-laitteet ja älypuhelimet opastavat modernin kulkijan perille, on vanhoilla kunnon opasteilla edelleen sijansa.

KuVA HELSINGIN KAuPuNKIKuVA FuTuREIMAGEBANK.COM

14 Hima 1 | 2013

Hernepellontie 26:n suuret ikkunat

katsovat etelään, mikä vähentää

energiankulutusta.

Hernepellontie 26:n asukkaat ovat olleet tyytyväisiä energiapiheihin koteihinsa.

Paksut eristeet pitävät kylmän

loitolla talvellakin.

Hima 1 | 2013 15

Hekan huudit

Helsingin Viikinmäessä sijaitsee varsinainen A-luokan pioneerikohde. Hernepellontien matalaenergiakerrostalossa on asuttu nyt kahden vuoden ajan.

Energiapihi edelläkävijä

lännessä Viikinmäki rajautuu Vantaanjokeen.

TEKSTI nina BJöRKLunDKuVAT VuOReLma aRKKiTeHDiT OY/

ViLLe eeRiKäinen

MIkä VIIkInMäkI?

• Viikissä, komean kallioisessa maastossa sijaitsevan Viikin-mäen peruskivi muurattiin vuonna 2000.

• Asukasluvun arvioidaan olevan valmistumisvaiheessa noin 3 500.

• Asuinalueen vahvuus on luonto-yhteys, Vantaanjoen ranta jää puistoalueeksi.

• Viikinmäessä on oma päiväkoti ja korttelitaloon on tulossa koulu. Muuten palvelut nojau-tuvat pitkälti Viikin ja Pihlajiston palveluihin, jotka ovat kävely-etäisyydellä.

• Hekalla on Viikinmäessä kaik-kiaan viisi kohdetta valmiina, joissa on yhteensä lähes 400 vuokra-asuntoa. Vielä on tulossa kolme uutta kohdetta, joista seuraavaan muutetaan lokakuun alussa 2013.

atalaenergiakerrostalon tarkoitus on kuluttaa mahdollisimman vähän energiaa lämmitykseen. Ensimmäi-sessä Hekalle rakennetussa matala-energiakerrostalossa Viikinmäessä Hernepellontie 26:ssa tässä on on-

nistuttu hienosti. Heka-Pihlajiston toimitusjohtaja Pentti Nurminen kertoo, että kohteen energiankulu-tuksen vuotuiseksi lämpöenergian kulutustavoitteek-si oli rakentamisvaiheessa asetettu 75 kilowattituntia neliötä kohden, mutta todellisuudessa talon lämmi-tykseen ei kulu kuin 40 kilowattituntia. Tavoite on siis saavutettu ja ylitettykin reippaasti.

Matalaenergiakerrostaloja on rakennettu ver-rattain vähän aikaa. Kaksivuotias Hernepellontien talo oli suunnitteluaikanaan edelläkävijä: se kuuluu energialuokkaan A, kun tuolloin selvästi suurin osa uudisrakennuksista – lukuun ottamatta pientalo-ja – oli energiatehokkuudeltaan C- tai D-luokkaa. Nykyään A-luokan taloja tehdään paljonkin. Nolla-energiakerrostalojakin – eli taloja, jotka tuottavat uusiutuvaa energiaa vähintään saman verran kuin kuluttavat uusiutumatonta energiaa – on rakennettu valta kunnallisesti muutamia.

Ensimmäinen nollaenergiakerrostalo nousi Kuo-pion asuntomessualueelle vuonna 2011. Suomessa vähän lämmitysenergiaa tarvitsevan talon rakenta-minen on kylmän ilmaston vuoksi haasteellisempaa kuin esimerkiksi eteläisemmässä Euroopassa.

MIkään yksIttäInen seIkkA ei tee talosta energiapihiä, vaan suunnittelussa ja toteutuksessa tulee ottaa huomi-oon monia seikkoja aina rakennuksen tontille sijoittami-sesta lähtien.

– Kaikki lähtee kaavoituksesta, eli jo lähtötilanne määrittelee osittain projektin onnistumisen, Nurmi-nen kertoo.

Esimerkiksi rakennuksen kaavoittaminen tiettyyn ilmansuuntaan vaikuttaa talon energiankulutukseen.Hernepellontien talossa päätavoite oli puolittaa lämmi-tyskulut verrattuna tavanomaiseen kerrostaloon, ja siinä on onnistuttu. Rakennuksen ulkovaippa on tavanomais-ta paksumpi ja teknisesti ilmatiiviimmäksi rakennettu. Ilmanvaihtojärjestelmä on tehokkaampi siten, että se pyrkii hyödyntämään lämmön talteenoton hyvin.

– Myös hisseissä ja valaistuksessa on haettu ener-giapihimpiä ratkaisuja, Pentti Nurminen kertoo.

Asuminen matalaenergiakerrostalossa ei sinänsä eroa tavallisesta asumisesta. Lämpöpatterit on tosin korvattu lattialämmityksellä. Kohteeseen valittiin harkinnan jälkeen kaukolämpö.

– Aluksi selvitettiin maalämmön, sähkölämmityk-sen ja jopa passiivitalon eli lämmitysenergiaa kulutta-mattoman talon mahdollisuuksia, mutta kaukolämpö oli kuitenkin tarkoituksenmukaisin ratkaisu, koska näin saamme lämpimän veden sivutuotteena.

Matalaenergiakerrostalossa oleellisia asioita ovat tehokkuus ja tiiviimpi rakentaminen.

– Hernepellontien rakennuttaja ja pääurakoitsija panostivat tähän kohteeseen, ja se näkyy lopputulok-sessa. Kun tiiviin rakentamisen lisäksi katsotaan, että materiaalit ja eristykset ovat kunnossa, niin päästään pitkälle, Nurminen kiittelee.

Hän uskoo, että tiiviillä ja hyvällä rakentamisella tehdään muutenkin hienoa ja kestävää tulosta. Näi-den asioiden pitäisikin Nurmisen mielestä olla ensi-sijaisia tavoitteita, jotta saadaan hyviä ja energiapihejä rakennuksia.

– Seuraava tavoite on sitten rakentaa passiivi- ja nollaenergiataloja.

Tavoitteet ovat Hekan uudiskohteissa jo nyt kor-kealla. ATT rakennuttaa kaikki nykyään valmistuvat Hekan kohteet energialuokkaan A.

HekA-PIHlAJIsto on kerännyt talon asukkailta palautteita talossa asumisen alkutaipaleelta. Kaiken kaikkiaan ta-lossa asuu tyytyväisiä vuokralaisia. Ainoastaan lämmön-säädössä ja ilmanvaihdossa on havaittu pieniä puutteita, jotka hoituvat säädön tarkistuksilla.

Heka-Pihlajiston alueella on myös muutamia mui-ta ekologisia kohteita. Latokartanossa on aurinko-energiakerrostalo, jonka osittaisena lämmönlähteenä toimivat aurinkokeräimet. Aurinkoenergiasta saatava hyöty on siellä noin 30 prosenttia vuositasolla.

Latokartanossa sijaitsee myös kohde, joka kuuluu energialuokkaan A. Kyseinen rakennus on Nurmisen mielestä esimerkki hyvästä ja tiiviistä rakentamisesta, sil-lä näin hyvä energialuokka ei ollut rakentamisessa alun perin tavoitteena. Sellainen on kuitenkin talon asumis-aikana saavutettu.

© KAuPuNKIMITTAuSOSASTO, HELSINKI 027/2013

KuVA HIDDEN-HELSINKI.COM

Snadit

Hekasta asiaa

16 Hima 1 | 2013

345 uutta asuntoaHekAn AsuntokAntA kAsVoI viime vuonna viidellä uudella kohteella eli yhteensä 345 asunnolla. Edellisvuonna asuntoja valmistui 190, joten valmis-tuneiden määrä nousi vuonna 2012 reippaasti. Hekalla on tällä hetkellä yhteensä 43 485 asuntoa.

Hekalle on rakenteilla juuri nyt 792 uutta asuntoa. Ne valmistuvat vuosina 2013 – 2014.

Hylätty polkupyörä pois varastostakeVäIsIn Monen tAlon ulkoiluvälinevarastoissa käy vilske, kun pyöräi-lijät lähtevät lumien sulaessa baanoilleen. On tärkeää, että varas-toissa on vain sellaisia pyöriä, joita oikeasti käytetään, jotta tila pysyy tarkoituksenmukaises-

sa käytössä.Yleinen käytäntö on, että

varastoista siivotaan hylättyjä pyöriä silloin tällöin. Näin on myös Hekan taloissa. Asukkaita

pyydetään hyvissä ajoin ennen siivousta merkkaamaan käytössä

olevat ajokkinsa. Näin varmistetaan, onko pyörä käytössä vai ei. Merk-

JätkäsAArI

Sataman kyljen ekat Hekat Helsingin merellisen sisääntulon liepeille, vanhalle satama-alueelle kohoaa tulevina vuosina Jätkäsaaren alue, joka sai ensimmäiset asukkaansa viime vuonna. Alueen ensimmäiseen Hekan taloon muutetaan kesäkuussa 2013.

HelsInGIn kAuPunGIn Asunnot Oy:n, He-kan, taloja valmistuu Jätkäsaareen tänä vuonna kaksi, Kap Hornin kadulle ja Juutinraumankadulle. Parin korttelin välein sijaitsevat talot ovat kummatkin upeassa paikassa, aivan rannan tuntu-massa. Edessä avautuu niin matkustaja-satama kuin myös ”pitkä pätkä messevää merenrantaa”, mukaillen Jätkäsaaren alueen luonnetta kuvaavaa, Jätkäsaaren markkinoinnissa käytettyä slogania.

Kap Hornin kadun Heka-kohteen asukasvalinnat tehdään kevään aika-na. Asukkaaksi johonkin talon 73:sta asunnosta voi hakea osoitteessa www. stadinasunnot.fi ajalla 18.–31.3.2013. Hekan 62-asuntoisen Juutinrauman-kadun talon hakuaika alkaa toukokuun lopussa. Länsisatamankadulle alku-vuodesta 2014 valmistuvan kohteen hakuaika täsmentynee loppuvuodesta. Lisää on tulossa: tällä hetkellä ATT:n rakennuttamille Hekan kohteille on mainittujen kolmen talon lisäksi neljä tontinvarausta Jätkäsaaressa.

Hekan asunnot välittää kiin-teistöviraston asunto-osasto. Hakemuksen niin Jätkäsaaren taloihin kuin muihinkin koh-

teisiin voi jättää osoitteessa www.stadinasunnot.fi.

JätkäsAArI olI AIkoInAAn rykelmä erillisiä saaria, minkä mökeissä asui ympäri-vuotisesti muutamia kalastajia ja kesäi-sin helsinkiläisiä herroja huviloillaan. 1910-luvulla saarten välinen tila täytettiin ja paikalle rakennettiin satama. Jätkäsaa-ri-nimen alue sai virallisesti vuonna 1928.

Satama kasvoi Helsingin suurimmak-si. Koko kävi lopulta ongelmalliseksi, eikä satama kaikkine liikennejärjestelyineen mahtunut enää keskustaan. Satama siir-rettiin Vuosaareen vuonna 2008, ja sen myötä avautui upea mahdollisuus uuden merellisen asuinalueen rakentamiseen.

Vuoteen 2025 Mennessä Jätkäsaaressa on 17 000 helsinkiläisen koti ja 6 000 työ-paikkaa. Julkisen liikenteen yhteydet ovat hyvät: raitiovaunuja kulkee kärkeen saakka, metro löytyy läheltä. Asuinym-päristöstä tulee tiivis ja monimuotoinen kerrostaloineen, kaupunkipientaloi-neen ja puurakentamiskortteleineen.

Vapaa-aikaa voi viettää useissa puis-toissa ja rantaa myötäilevillä ulkoilu-reiteillä. Yksi alueen erikoisuus on jätteiden putkikeräysjärjestelmä Rööri.

Lähipalveluita Jätkäsaareen tulee runsaasti. Tällä hetkellä nurkilta löyty-vät jo muun muassa infokeskus, päivä-koti, päivittäistavarakauppa, ravintoloi-ta ja iso elektroniikkamyymälä.

Näkymä Jätkäsaaresta helmikuulta. Hekan uudiskohteet ovat lähellä kuvan vasemman reunan rantamakasiineja.

Hima 1 | 2013 17

Rivareita Suutarilaantouko-kesäkuun VAIHteessA HekAlle valmistuu 28 rivitaloasuntoa Suutarilan Böstaksentielle. Asuntoja on kaksioista viisiöihin, ja asuntojen pinta-alat ovat 50–112 neliötä. Kaikilla asunnoilla on oma piha ja erillinen sisäänkäynti. Haku-aika asuntoihin on 4.–17.3.2013.

Hakemuksen voi jättää osoitteessa www.stadinasunnot.fi.

KuVA SKYFOTO

HekA IlMoIttAA

asukkaat tyytyväisiä asumis-palveluihinsaHekAn AsuntoJen AsukkAAt ovat varsin tyytyväisiä asuintalojensa isännöintiin, huoltoon, siivoukseen ja Heka-alue-yhtiöstään saamaansa asiakaspalveluun. Vastikään valmistuneessa, vuoden 2012 asumispalveluja arvioivassa asukastyyty-väisyystutkimuksessa asukkaat antavat asumispalveluilleen keskimäärin arvo-sanan 3,51. Käytetty asteikko oli 1–5.

Tutkimuksen mukaan Hekan alue-yhtiöiden vahvuus on hyvä asiakaspalvelu ja palvelualttius. Isännöintiin ollaan hivenen tyytyväisempiä kuin huoltoon ja siivoukseen. Petrausta asukkaat toivovat pihojen talvikunnossapitoon ja jätekatos-ten siisteyteen.

Tyytyväisyys asumispalveluihin on pysynyt Helsingin kaupungin omistamissa vuokra-asunnoissa pitkään korkeana. Nykyisenmuotoista kyselyä on tehty vuodesta 2005. Seitsemän vuoden aikana tyytyväisyys on tasaisesti noussut: keskimääräinen arvosana oli 3,32 vuonna 2005. Asumispalvelujen taso on tasaisen hyvä kaikissa Hekan alueyhtiöissä, sillä yhdenkään alueyhtiön saamat keskimää-räiset arviot eivät alita kolmosta eivätkä ylitä nelosta.

Asukastyytyväisyyttä mitataan Hekas-sa vuosittain. Kyselylomake postitetaan reiluun viidesosaan Hekan asunnoista. Vastaanottajat valitaan satunnaisesti niin, että otoksessa on mahdollisimman tasapuolisesti asukkaita kaikista Hekan taloista. Kyselyyn oli mahdollista vastata myös avoimesti internetissä, vaikka ei olisi lomaketta vastaanottanutkaan. Seuraavan kerran kysely toteutetaan loppu vuodesta 2013.

Työmaameteli ei häiritse jätkä-saarelais-muusikkoaHelsInkIläIsen MuusIkon MIkko VIrton, 60, parvekkeelta näkyy muun muassa Jätkäsaaren tulevan Hekan talon raken-nustyömaa. Samoin ainakin bunkkeri, Verkkokauppa.com ja Lauttasaari. Marraskuusta Jätkäsaaren Rionkadulla sijaitsevassa asumisoikeusasunnossa puolisonsa kanssa asunut Virto on tyy-tyväinen uuteen naapurustoonsa.

– Vaikka talon ympäristö onkin vielä yhtä isoa työmaata, ei meteli kuulu sisälle saakka, kertoo Myllypurosta muuttanut Virto.

Kiitosta saavat vierestä kulkeva rai-tiovaunulinja 9 ja keskustan läheisyys. Musiikinopettajanakin työskentelevä mies pääsee raitiovaunu–juna-yhdistel-mällä sukkelasti töihin Malmille.

Viereisen Länsisataman matkustaja-liikenne lieveilmiöineen arvelutti tuo-retta jätkäsaarelaista ennen muuttoa.

– Mutta eihän satamasta ole ollut kuin iloa, kiva niitä laivoja on katsella, Virto toteaa.

Ruokaostokset Virton talous tekee Ruoholahden ostoskeskuksessa tai Jätkäsaaren uudessa kivijalkamarketis-sa. Ruokapaikkoja on lähellä riittämiin, erityismaininnan saa retrovaunussa ulkosalla lämpimämpinä vuodenaikoina toimiva kahvikioski.

Pysäköintiongelmat sen sijaan kismittävät. Kodinelektroniikkaostoksia tekevät pysäköivät työmaaolosuh-teissa vähän minne sattuu, ja asukkaat pyrkivät väliaikaisine parkkipaikkoineen pysymään perässä.

Pysäköinninvalvonnan kaipuusta kehitysideoihin: Virto visioi Jätkäsaaren rantaan vesibussin, joka kyydittäisi kesäisin Kalasatamaan ja Kauppatorille. Lisäksi toiveissa olisi luovaa meininkiä rannan makasiineihin. Siellä voisi olla työtilojakin, ehkä yksi videoeditointi- ja musiikkiprojekteja puuhastelevalle Virtollekin.

Valtion tukemia vuokra-asuntoja on tulossa Helsingin uusille asuinalueille paljon: jo tontinluovutuksessa viidesosa tonteista varataan aravuokra-asuntoja varten.

läHde: kotIkAuPunkInA HelsInkI – AsuMIsen JA sIIHen lIIttyVän MAAnkäytön toteutusoHJelMA 2012

Tämä jätkä lähtee kohta saareen.

Snadit

18 Hima 1 | 2012

Hekasta asiaa

Yhä enemmän halukkaitaVuonnA 2012 VAIHtuIVAt asukkaat 2 983 Hekan asunnossa. Asunnonvälitystä hoitavan Helsingin kaupungin asunto-osaston tilastot kertovat määrän pysyneen lähes samana jo useita vuosia. Hakijamäärä sen sijaan on kasvanut runsaasti. Vuodenvaihteessa hakemuksia Hekan asuntoihin oli 24 994. Hakijamäärä on noussut viime vuosina noin kymmenen prosentin vuosivauhdilla.

AurInkoenerGIAA Hyödynnetään myös Hekan asunnoissa. Marraskuussa valmistuneessa Kalasataman Heka-kohteessa Leonkatu 20:ssa katolla on useita aurinkokeräimiä. Niitä käytetään ilmanvaihdon tarvitseman sähkön tuottamiseksi.

Parin vuoden päästä Vallilaan valmistuvaan taloon on tulossa myös aurinkokeräimiä. Siellä niiden antamaa

energiaa hyödynnetään käyttöveden lämmittämisessä. Aiempaakin koke-musta on: muutaman vuoden ikäisessä kohteessa Latokartanossa aurinko-keräimiä käytetään apuna lämmityk-sessä.

KuVA MIRKA SAARHOLMA

uusIA HekAlAIsIA

Henkilöstöpäällikkö vannoo hyvän työilmapiirin nimeen

kin tosi innoissani ja haluaisin tarttua innolla kaikkeen, vaikka on myönnet-tävä, että perehtyminen uuteen toi-mintaympäristöön vie yllättävän paljon aikaa, pohtii haastatteluhetkellä pari viikkoa Hekalla töissä ollut Ailio.

AIeMPIen työtoVereIden HelPostI lähes-tyttäväksi ja kärsivälliseksi kuuntelijak-si luonnehtima Marita kurvaa aamuisin Porvoosta töihin Helsinkiin. Asuminen ”landella” on mieleen: onhan siellä kiva koti ja piha, jota Marita aviomiehineen kuopsuttaa kesäisin ja lapioi talvisin. Illat kuluvat pihahommien lisäksi lii-kuntaharrastuksissa, jonne pitää päästä melkein päivittäin.

HekA-konsernIn HenkIlöstöAsIoItA HoI-tAMAAn saatiin todellinen vahvistus, kun Marita Ailio aloitti Helsingin kau-pungin asunnot Oy:n (Hekan) hen-kilöstöpäällikkönä helmikuun alussa. Valtiotieteiden kandidaatti Ailio on aiemmin toiminut henkilöstöpäällik-könä rakennus- ja kunta-alalla sekä kuntien ja valtion asuntoviranomaisena.

Perspektiiviä henkilöstöasioiden hoitamiseen Hekassa siis löytyy.

– Aloitin työuraani aikanaan asun-topuolen asiantuntijana, ja sieltä sitten pikku hiljaa ajauduin alan henkilöstö-tehtäviin omien intressieni perusteella. Henkilöstöpäällikkönä toimimisessa parasta on ollut se, kun on pystynyt omalla osaamisellaan todella autta-maan ihmisiä ja nähnyt, kuinka se on tuottanut iloa, kertoo Ailio.

600 HenGen HekA-konsernIn henkilöstö-työssä Ailio aikoo panostaa perus-asioihin: perusteellisiin suunnitelmiin, aitoon työhyvinvointiin, osaamisen kehittämiseen ja lähiesimiesten hen-kilöstöjohtamisen tukemiseen. Visio on selvä: kun ilmapiiri on kunnossa, saadaan tuloksia myös perustehtävien menestyksekkäässä hoidossa.

– Tekemistä riittää, niinhän se uu-dessa organisaatiossa on. Olen kuiten-

säHköIset PAlVelut

Heka-konsernille uudet internetsivut ja sähköpostitHelsInGIn kAuPunGIn Asunnot Oy kaikkine alueyhtiöineen saa huhtikuussa käyt-töönsä yhtenäisen ilmeen internetsivut ja yhtenäiset sähköpostiosoitteet. Asuk-kaan näkökulmasta rakennettujen in-ternetsivujen viimeistely on parhaillaan käynnissä, ja sähköpostijärjestelmien vaihdosta valmistellaan kuumeisesti.

Sekä sähköpostit että internetsivut otetaan käyttöön 23.4.2013. Sähkö-postiosoitteiden muoto on siitä lähti-en etunimi.sukunimi@hekaoy.fi koko Heka-konsernissa. Internetsivujen osoite on muotoa www.hekaoy.fi/alueyhtiön aluenimi, eli esimerkiksi www.hekaoy.fi/kontula, www.heka-oy.fi/kansanasunnot ja niin edelleen. 22.4.2013 asti käytössä ovat vanhat kiin-teistöyhtiönimikkeistöön pohjautuvat osoitteet.

Internetsivujen perusrakenne on jat-kossa samanlainen kaikilla Heka-kon-sernin 21 alueyhtiöllä, mutta sivujen päivittäminen tehdään alueyhtiökoh-taisesti. Sivuista on pyritty tekemään asukasta mahdollisimman hyvin pal-velevat – näkökulma sivujen sisältöihin on Hekan asunnossa asuvan asukkaan. Päävalikko ohjaa helppoon tiedon-hakuun ja asiointiin. Etusivulla ovat näyttävästi esillä ajankohtaiset asu-kastiedotteet.

Sivujen sisältö on aiempiin alueyhtiö-sivuihin verrattuna monipuolistunut.

Asukas voi jatkossa tehdä vikailmoi-tuksen suoraan verkossa ja liittää sii-hen halutessaan valokuvan. Asiointiin tarvittavat lomakkeet löytyvät sivuilta täytä ja tulosta -muodossa. Alueen He-ka-taloihin voi tutustua yksityiskohtai-sesti Kiinteistöt-sivulla, jossa navigoi-daan karttasijainnin tai talon nimen ja osoitteen avulla. Sivujen käyttäminen mobiililaitteilla on otettu myös huomi-oon: kännykällä tai tabletilla surffatessa sisällöt skaalautuvat laitteeseen sopi-vaksi.

Kaikkien 22 sivukokonaisuuden käyttöönottoa valmistellaan Heka-Malmilla, jossa testataan jo nyt sivujen käyttöä ja sisältöjä pääpiirteissään.

Pilotissa saatujen kokemusten avulla sivuja viilataan vielä ennen huhtikuista käyttöönottoa. Pilottisivuja voi käydä kurkkaamassa osoitteessa www.heka-oy.fi/malmi.

Sähköpostiliikenne soljuu katkea-mattomana koko kevään. Huhtikuisen hekaoy-päätteisten osoitteiden käyt-töönoton jälkeen myös vanhoihin, kiinteistönimiloppuisiin osoitteisiin lä-hetetyt sähköpostit löytävät perille aina elokuun loppuun asti.

Tutustu pilottisivuihin osoitteessa www.hekaoy.fi/malmi.

KuVA www.HEKAOY.FI/MALMI

aurinkokeräimillä valosta energiaa

1. Kirjaudu osoitteeseen www.mcipress.fi/hima2. Merkitse numerosarja 5643. Tämän jälkeen pääset lukija kyselyyn klikkaamalla Lähetä-painiketta. Onnea arvontaan!

Lukijakyselyyn voi vastata kahden viikon sisällä lehden ilmestymisestä. Kyselyyn voivat osal-listua kaikki MCI Press Oy:n tuottamien lehtien lukijat. Voit osallistua kyselyyn jokaisen ilmes-tyvän numeron yhteydessä, mutta vain yhdellä vastauksella lehden numeroa kohden. Kysely ja arvonta koskevat lehtiä, jotka ilmestyvät kevät-kaudella 2013. Palkinnon arvontaan osallistuvat kaikki vastanneet. Palkinto arvotaan 31.7.2013. Voittajalle ilmoitetaan sähköpostitse tai kirjeitse.

KuTSu meiDäT KYLään Ja OSaLLiSTu LuKiJaKiLPaiLuun

Hima 1 | 2012 19

Jos nAAPurI HäIrItsee

KuVA

ISTO

CKPH

OTO

Jotta naapureiden kanssa ei päädytä sotajalalle, kannattaa ongelmista keskustella reilusti.

Hyvän naapurisovun julistusYhteisten sääntöjen noudattaminen ja asiallinen keskustelu ongelmatilanteissa ovat naapuruston yhteisymmärryksen avaimet.

• PyrI keskusteleMAAn ongel-masta hänen kanssaan

• Jos HäIrIöt jatkuvat, tee kirjallinen ilmoitus alue yhtiöön (mukaan vähintään kaksi todistajaa)

• MIkälI tIlAnne eI rauhoitu, voit tehdä toisen valituksen, jonka perusteella alueyhtiö voi antaa häirikölle kirjallisen varoituksen

• Jos HäIrIökäyttäytyMInen jatkuu vielä senkin jälkeen, kun häiriön aiheuttaja on saanut kirjallisia varoituksia, voidaan vuokrasopimuksen purku käsi-tellä käräjäoikeudessa.

edes vuosittain. Kirjallisia varoituksia sen sijaan joudutaan antamaan muuta-mia vuosittain, Satu Rautiainen sanoo.

– yleIsIä HäIrIötIlAnteItA aiheutuu muun muassa kovasta musiikin soitta-misesta. Eri kulttuureissa myös vuoro-kausirytmi saattaa olla erilainen, ja se voi aiheuttaa eripuraa naapureiden vä-lillä. Myös yhteisen kielen puuttuminen saattaa hankaloittaa asioita.

Näissä tilanteissa kannattaa ensin yrittää keskustella häiritsevän naapurin kanssa suoraan kahden kesken, ja ellei tämä onnistu, voidaan ottaa yhteyttä esimerkiksi asumisneuvojaan. Neuvo-ja voi käydä keskustelemassa tilantees-ta molempien osapuolien kanssa tai järjestää yhteisen, kaikkien osapuolten hyväksymän sovittelutilanteen, johon tarvittaessa kutsutaan myös tulkki.

Tarja ahokas

HekAn AsunnoIssA eläMä sujuu pääosin sopuisasti ja vailla riitoja.

– Naapureiden kanssa pystyy elä-mään sovussa, kun jokainen noudattaa hyvää vuokratapaa, järjestyssääntöjä ja huolehtii omalta osaltaan siitä, ettei riko elämäntavoillaan muita lakeja, Heka-Kontulan asumisneuvoja Satu Rautiai-nen sanoo.

Käytännössä tämä merkitsee esimer-kiksi omien vuorojen noudattamista yleisissä pesutiloissa ja varastotavaroi-den säilyttämistä niille tarkoitetuissa paikoissa.

– Tarkempia ohjeita jokainen löytää asuntoihin jaetuista käsikirjoista, joita päivitetään tarpeen mukaan. Valitetta-vasti asumisen ohjekirjoja ei ole vielä painettu kaikille niille kielille, joita Hel-singin vuokra-asunnoissa asuvat pu-huvat, mutta apua tulkkaamiseen saa vaikkapa naapureilta, asumisneuvojilta

tai Pakolaisavun tulkeilta. Useimmissa Hekan taloissa on myös talotoimikunta, jonka jäseniltä voi kysyä apua.

kun AsukkAItA on paljon ja monista eri kulttuureista, ei ongelmiltakaan välty-tä. Hekan asunnoissa ilmenevää mui-ta asukkaita häiritsevää elämää koske-vat kirjalliset säännöt ja toimenpiteet vaikuttavat ensi alkuun yksiselitteisen ankarilta. Järeimmillään keinot koos-tuvat yhdestä tai useammasta kirjal-lisesta varoituksesta ja tarvittaessa käräjäoikeuden määräämästä hää-döstä. Valituksen allekirjoittaneiden asukkaiden on luonnollisesti oltava ilmoituksensa takana aina käräjäoi-keuteen saakka.

– Häiriötilanteet etenevät hyvin har-voin oikeuteen saakka. Luvut vaihtele-vat vuosittain, mutta esimerkiksi käräjä-oikeuteen asti ei asioita tarvitse viedä

20 Hima 1 | 2013

My Pet

neIGHbourlIness

Yahoo, now I know how

to Google Heka!

KuVA ISTOCKPHOTO

Home

ganisation. Many buildings also have resident associations, and the members will be happy to help.

With a lot of residents from differ-ent cultures, there’s bound to be some problems. The written rules and meas-ures concerning disturbance to the other residents seem quite harsh and inflexible at first glance. The heaviest measures consist of one or more writ-ten warnings, and, if necessary, evic-tion ordered by the district court. The residents who sign the complaint must, naturally, stand behind their complaint all the way to the district court, if neces-sary.

– It is extremely rare that disturbanc-es are taken to court. The figures vary from year to year, but it is not even once a year that something has to be taken as far as the district court, for example. However, we do issue some written warnings every year, Rautiainen says.

lIfe In tHe HekA apartments is mostly peaceful with no arguments.

– Everyone can live in harmony with their neighbours by following fair rental practices and the applicable rules and regulations and by ensuring that their lifestyles are not in breach of any laws, says Housing Consultant at Heka-Kon-tula, Satu Rautiainen.

In practice, this means following the reserved turns in the shared wash-rooms and using the storage facilities as intended, for example.

– Further instructions are available in the manuals distributed to all apart-ments and updated as necessary. Un-fortunately, the manuals are not yet available in all the necessary languages spoken by the residents, but if you need help in understanding the manual, you can turn to your neighbours, the hous-ing consultants, or the interpreters at the Pakolaisapu refugee assistance or-

KuVA VESA TYNI

Room for all neighbours at a pinch

tHe wIntery VIew over Eastern Helsinki opening from the sofa on the eighth floor is impressive. Self-assertive Carl-Oscar Strömberg studies the view from the best seat. He ignores the efforts of the visitor to make acquaintance: he will decide when the time is right for more familiarity.

– That’s cats for you, sighs Oscar’s owner, Britt Strömberg.

– Oscar is actually quite a sociable personality, he likes people. Even when we have maintenance people over, Os-car loves to keep them company, even a bit too much. We don’t get that many children as visitors, and when we do, Oscar will rather hide from them. How-ever, usually he is fully alert when we have people over. After the visits, he’s usually exhausted and will just sleep for the next couple of hours.

Britt has a good reason to call Oscar the most beautiful cat in Kontula, even though he is missing any official mark-ings: he is a sight for sore eyes.

– I know mothers always think their own is the most beautiful, Britt says.

brItt And oscAr have shared their home on Kontulankuja for almost ten years, and, before that, Britt lived there with her previous cat, Minni, for five years.

– I was going to get a rescue cat next, but three weeks after Minni passed away, I came home from visiting rela-tives with a six-week-old kitten on the back seat. When we came home, Os-car’s first move was to strut to the kitch-en and look at me, demanding food. He never did anything too bad as a kitten. I think he used to tear a bit at some old wallpapers, but at least that gave me a reason to refresh the look in my apart-ment, Britt recounts.

– We like it here a lot. With age, you come to appreciate having all the nec-

essary services nearby. These days, my life revolves around Kontula, Vuosaari, and Itäkeskus, while Oscar’s territory is limited to inside these walls.

Even if she doesn’t go far from home, Britt enjoys her life to the fullest: she is the chairperson of the association of the building, the secretary for the rental resident association and a member of the rental resident advisory board. She also holds the post of an accountant at the Symppis day centre for people with substance abuse problems.

– But, seriously, the atmosphere here is really good, and the neighbours are always there to help. I even have a cat-sitter next door, if I have to stay away overnight. Oscar hates it, though, and shows me a sour face after I come home, but, luckily, he doesn’t hold a grudge and soon forgives me.

In May, the neighbours should be preparing for a party: Carl-Oscar turns ten.

– It’s time for a proper strawberry cake. No doubt I’ll get some presents for the birthday boy, to add to his col-lection of motorised mice and squeaky toys, Britt ponders with a knowing look on her face.

Cats in Kontula

Members of the resident associations will be happy to help with any problems.

embrace the digital age tHe HelMet lIbrArIes in Helsinki offer instructions on the use of computers, the Internet, and many kinds of software. In addi-tion to the basic courses, you can also attend a themed course or get personal guidance on the use of your own appliance.

In addition to Finnish and English, courses are available in Russian and Somali, at least. The guidance is free-of-charge, but advance enrolment is usually required.

Hima 1 | 2013 21

Hem

KuVA SKYFOTO

sHortly

Harbourside HekastHe JätkänsAArI dIstrIct is being built close to the port entrance to Helsinki, in the old harbour area. The first residents moved in last year. The first residents of the first Heka building in the area will move in in July 2013.

By 2025, the Jätkäsaari district will serve as home for 17,000 people and a working place for 6,000. Public trans-port connections are good: the trams go all the way to the shore, and the metro stop is not far, either. The living environ-ment will be tight and diverse, offer-ing blocks of flats, one-family houses suitable for city living, and timber-con-structed quarters.

Several parks and outdoor trails along the shore offer many kinds of pos-sibilities for leisure activities. One of the special features of the area is the Rööri waste collection system.

Two buildings owned by Helsingin kaupungin asunnot Oy, or Heka, will be completed this year in Jätkäsaari: one on Kap Horninkatu, and one on Juutinraumankatu. The location of both buildings is excellent, right next to the shore.

energy-efficient and tasty home cookingcookInG on An electrIc hob will use anywhere from 30 to 90 euros per year, depending on your habits.

The power used in the hotplate has the greatest effect: you should turn down the heat in time. Your potatoes won’t be done any sooner, even if the stove is on full heat all the time.

There are some other tips for using the hob energy-efficiently: use a saucepan with a thick base that is at least the size of the hotplate, fill it with as little water as possible – just enough to cover up your potatoes or whatever it is you are cooking – and use the lid of the saucepan.

Heating up the oven uses a lot more electricity than maintaining the temperature. Therefore, small portions, like one serving of food, should not be heated in the oven but on the hotplate or in the microwave oven.

install your lamps safelyInstAllInG A lIGHt in the ceiling of your new home is not always easy. The first thing to do is to disconnect the power from the main switch in the fusebox of the apartment or to remove or discon-nect the fuse for the area in question.

You should always ensure that the connection being installed is not live, using a multi-function measuring instru-ment, for example. Switching off the individual switch is not safe, because, particularly in old houses, the current may be live, regardless of the position of the individual switch.

There are three kinds of light wall sockets. An ungrounded, or ”normal”, wall socket has two holes; double-con-nected wall sockets have two groups for turning on and three holes; and power-grounded wall sockets have two holes and a pin.

The easiest alternative is to choose a power-grounded light fitting, as it can simply be plugged in and there is no need to worry about the current.

kort På sVenskA

Kattrackare i Gårdsbackafrån soffryGGen På åttonde våningen breder en hisnande vintervy ut sig över östra Helsingfors. På paradplatsen sitter Carl-Oscar Strömberg och rekognose-rar tämligen självmedvetet terrängen.

– Men Oscar är nog rätt så social och tycker om människor. När servicemän-nen kommer för att utföra sina arbeten vill Oscar vara med till den grad att han till slut är störande.

Britt Strömberg kallar inte Oscar för Gårdsbackas vackraste katt utan orsak. Trots att de officiella blomsterhyllningar-na ännu uteblivit är han ståtlig att se på.

Britt och Oscar har bott tillsammans i sitt hem på Gårdsbackagränden i snart tio år.

– Bra har vi trivts här. När man blir äldre värdesätter man att all service finns i närheten. Mitt revir omfattar nu-mera axeln Gårdsbacka–Nordsjö–Östra centrum, Oscars däremot håller sig inom hemmets fyra väggar.

Trots de snäva kretsarna utnyttjar Britt dem till fullo: hon är ordförande för huskommittén, sekreterare för hyres-kommittén och medlem i hyresdelega-tionen.

– Men egentligen råder det en bra stämning här och grannarna hjälper all-tid varandra. Hjälp med att sköta katten får jag i trappan bredvid, om jag någon gång är borta över en natt.

De första Heka-husen invid hamnenInVId den MArItIMA infarten till Helsing-fors, på det gamla hamnområdet reser sig under kommande år Busholmens bostadsområde som ifjol tog emot sina första invånare. Heka kommer att bygga två hus på Busholmen i år. Husen, som är belägna på några kvarters avstånd

från varandra, har båda ett fantastiskt läge, alldeles invid stranden.

Före 2025 kommer Busholmen att vara hem för 17 000 helsingforsare och inhysa 6 000 arbetsplatser. Kol-lektivtrafikförbindelserna är goda: det går spårvagnar ända fram till udd-spetsen och metron finns i närheten. Boende miljön kommer att vara tät och mångformad med flervåningshus, stads småhus och kvarter med träbygg-nader.

effektivt smakligtnär du tIllreder mat på elplatta kan du beroende på hur du går till väga för-bruka 30–90 euro i reda pengar. Justeringen av spisens kokplatta inver-kar mest på elräkningens storlek. Det lönar sig att vrida ner värmen på plattan i god tid. Potatisen blir inte klar snab-bare hur mycket du än låter den koka på sexan.

Dessutom finns det också några an-dra knep för en energieffektiv använd-ning av spisen: använd en tjockbottnad kastrull som är åtminstone lika stor som plattan, fyll den med så lite vatten som möjligt – endast så att potatisen med nöd och näppe täcks – och lägg locket på.

uppvärmningen av ugnen förbrukar mycket mera elektricitet jämfört med vad den förbrukar när den väl har blivit varm. Därför är det inte energi-ekonomiskt sett vettigt att värma väldigt små saker som t.ex. en matpor-tion i ugnen.

18 xtIllrednInG AV Gröt på elspis förbrukar över 18 gånger mera elektricitet än tillredning i mikrovågsugn.

Heka residents are pleased with their housing servicestHe resIdents of the Heka buildings are very pleased with the building man-agement, maintenance, and cleaning services of their buildings, as well as the customer service at the Heka regional company. On a scale of 1–5, the newly completed resident satisfaction survey regarding the housing services in 2012 received an average grade of 3.51.

According to the survey, the strength of the Heka regional companies lies in their customer service and readiness to help. The grade for the building management was slightly higher than those of the mainte-nance and cleaning services. The residents felt the winter maintenance of the outdoor areas and the cleanliness of the waste shel-ters could do with some improvement.

22 Hima 1 | 201222 Hima 1 | 2013

HekA-kAnsAnAsunnot oy puh. 09 756 2180 Mäkelänkatu 91 A, 00610 HKIHekA-JAkoMäkI oy puh. 09 350 8060 Louhikkotie 2, 00770 HKIHekA-kAnnelMäkI oy puh. 09 530 6280 Soittajankuja 3, 00420 HKIHekA-kAntAkAuPunkI oy puh. 09 476 6700 Junailijankuja 3, 00520 HKI

HekA-kontulA oy puh. 09 342 4430 Kontulankaari 12, 00940 HKIHekA-kuMPulA oy puh. 020 718 9782 Pariisinkatu 5, 00560 HKIHekA-lAAJAsAlo oy puh. 020 787 1720 Rudolfintie 10, 00870 HKIHekA-MAlMI oy puh. 09 350 8200 Anianpellontie 1, 00700 HKI

HekA-MAlMInkArtAno oy puh. 09 530 8050 Luutnantintie 1 A, 00410 HKIHekA-MAunulA oy puh. 09 272 7190 Metsäpurontie 25, 00630 HKIHekA-MyllyPuro oy puh. 09 342 4100 Alakiventie 5, 00920 HKIHekA-PIHlAJIsto oy puh. 09 350 5620 Salpausseläntie 12–16, 00710 HKI

Aktiivinen asukas

Ensimmäisenä siivouspäivänä Kallion Karhupuisto täyttyi myyjistä ja ostajista. seuraavan kerran siivouspäivää vietetään toukokuussa.

kysy HekAltA

mitä tehdä, kun kotiavaimet ovat hävinneet?

otA HetI yHteyttä alueyhtiösi toimis-toon. Alueyhtiö tilaa teille uuden avai-men. Joskus myös lukko joudutaan sarjoittamaan uudelleen. Uusien avai-mien ja sarjoituksen kuluista vastaa asukas.

Jos et pääse asuntoosi avaimen tai avaimien häviämisen vuoksi, tilaa ovenavaus alueyhtiöstäsi. Ovenavaus tilataan alueyhtiön asiakaspalvelu-numerosta tai virka-aikojen ulkopuo-lella päivystysnumerosta. Numeron näkee tavallisesti rapun ilmoitustaulul-ta tai rapun ulko-ovessa olevasta tar-rasta.

Kylpyhuoneessani haisee pahalle. miten saan hajun pois?

todennäköIsestI kyse on kuivuneesta viemäristä ja/tai liasta lattiakaivossa tai käsienpesualtaan hajulukossa.

Poista lattiakaivon kansi, tyhjää kai-vo hiuksista ja muista liasta. Huuhtele kaivo ja harjaa puhtaaksi. Voit käyttää myös puhdistusainetta.

Hajulukko sijaitsee yleensä käsienpe-sualtaan alla sijaitsevassa putken mut-kassa tai kupissa. Hajulukon saa taval-

lisesti auki käsin kiertämällä. Alle kannattaa lait-

taa ämpäri, jos put-ken mutkissa on

vettä. Puhdis-ta hajuluk-ko ja kierrä irrottamasi osa takaisin paikoilleen.

asuntoni kiinteä kaluste hajosi, ja nyt pitäisi tehdä vikailmoitus. miten se tehdään?

VIkAIlMoItus teHdään oMAAn alue-yhtiöön. Vikailmoituksen voi tehdä puhelimitse tai käymällä paikan pääl-lä. Huhtikuun lopusta 2013 lähtien vika ilmoituksen voi tehdä myös kaik-kien alueyhtiöiden internetsivujen kautta. Vikailmoitus ohjataan alue-yhtiön huollon henkilökunnalle, joka pyrkii korjaamaan vian mahdollisim-man pian.

Kuinka testaan, toimiiko palovaroittimeni?

AsukkAAn VAstuustA Asunnon palo-varoittimista säädetään pelastuslaissa. On siis tärkeää silloin tällöin varmistaa sen tai niiden toimivuus. Palovaroitti-men toimivuus kannattaa testata kuu-kausittain painamalla varoittimessa olevaa testauspainiketta. Painamisen jälkeen varoittimesta pitäisi kuulua kova ääni.

Varoittimen toimivuutta pitää testa-ta säännöllisesti huolimatta siitä, onko varoitin paristo- vai verkkovirtakäyt-töinen. Paristokäyttöisten varoittimien paristot on hyvä vaihtaa kerran vuodes-sa. Useimmat paristokäyttöiset varoit-timet varoittavat piippausäänellä, jos paristo on lopuillaan. Jos varoitin piip-paa, kannattaa paristo vaihtaa mahdol-lisimman pian.

KuVA JAAKKO BLOMBERG

Jämäruuasta gourmetiksiHelsInGIn seudun yMPärIstöPAlVelut HSY auttaa vähentämään roskiin päätyvää apetta keväällä 2013 pääkaupunkiseu-dulla starttaavalla Ruokaa rippeistä -kampanjallaan. Erityisesti lapsiper-heille suunnatussa kampanjassa jae-taan ruoan rippeitä hyödyntäviä resep-tejä ja järjestetään neuvontatilaisuuksia leikkipuistoissa sekä yhteistyössä Man-nerheimin lastensuojeluliiton kanssa.

www.hsy.fi -> Oikolinkit -> Ruokaa rippeistä

Hima 1 | 2012 23 Hima 1 | 2013 23

HekA PIkku HuoPAlAHtI oy puh. 09 477 8180 Tilkantori 4, 00300 HKIHekA-HAAGA oy puh. 09 477 7400 Kaupintie 5, 00400 HKIHekA-PuotIlA oy puh. 09 343 4030 Asiakkaankatu 4, 00930 HKIHekA-roIHuVuorI oy puh. 09 310 8818 Petter wetterin tie 6, 00810 HKI

HekA-sIIlItIe oy puh. 09 755 2230 Siilitie 13, 00800 HKIHekA-suutArIlA oy puh. 09 350 7000 Kämnerinkuja 4, 00750 HKIHekA-VAllIlA oy puh. 09 774 5210 Viipurinkatu 2, 00550 HKIHekA-VesAlA oy puh. 09 340 9020 Humikkalantie 90, 00940 HKI

HekA-VuosAArI oy puh. 09 341 7300 Kaivonkatsojantie 3 00980 HKI

HekA Helsingin kaupungin asunnot Oy Fabianinkatu 29 B 00100 HKI

Kolumni

alvi on minulle hyvin mieleinen ja mukava vuoden-aika. Kirpeät ja raikkaat pakkaspäivät sekä joulun jälkeen pitenevät päivät tuovat muassaan merkit tu-levasta keväästä. Reipas kävely kauniina talvipäivänä piristää mieltä muutenkin. Talven käpertyessä kohti kevättä leudompien ilmojen ja pitenevän päivän mu-

kana alkavat jo talitiaisten ja kumppanien sirkutus kuulua.Neuvottelukunnan tammikuisessa kokouksessa nimitettiin asuk-

kaiden ehdokkaat tulevalle hallituskaudelle Hekan hallitukseen. Yhtiökokous vahvistaa nimitykset huhtikuun lopulla. Molemmilla ehdokkailla on kokemusta asukkaiden hyväksi tehdystä toiminnasta sekä asukasedustuksesta yhtiön hallinnossa. Asukkaiden kokouksis-sa syksyllä nimetään taas uudet ehdokkaat tehtäviin.

Vuoden alussa tapahtui myös toinen muutos. Neuvottelukunnan pitkäaikainen sihteeri Anne Siivonen pyysi vapautuksen tehtäväs-tään. Hänen tilalleen valittiin René Lindqvist. Haluan vielä esittää Annelle kiitokset hänen toimistaan sihteerinä. Renélle toivotan on-nea ja menestystä vaativassa tehtävässä.

Uusia tuulia on tiedossa alkaneenkin vuoden aikana. Vuokralais-demokratiasääntöä käsitellyt työryhmä sai tehtävänsä päätökseen vuoden vaihteessa ja luonnos on lausuntokierroksella. Aihe herättää varmasti vielä lisää keskusteluja aktiivitoimijoiden parissa.

Syksyllä seuraa jatkoa viime vuonna ensimmäistä kertaa järjes-tetyille Hekan Hyyryläispäivälle. Viime syksynä tilaisuudesta saatu palaute oli rohkaisevaa ja hyvää. Tilaisuuden valmisteluista vastaa pitkälti sama työryhmä kuin viime vuonna. Päivän ohjelma ja tar-kemmat tiedot ajasta ja paikasta ilmoitetaan kevään ja kesän aikana.

Kaiken kaikkiaan vuosi 2013 alkoi mukavissa merkeissä. Toivon sen jatkuvan samoissa merkeissä. Mielenkiinnolla odotan kevään ja kesän tapahtumia, ja mitä uusia mahdollisuuksia eteen tulee vielä ennen joulukuuta. On kohtuullisen varmaa, että kuluva vuosi soljuu eteenpäin nopeasti.

Talvesta kevääseen

Vuokralaisneuvottelukunnan puheenjohtaja erkki Heinonen

25.5.

Seuraavaa Siivouspäivää viete - tään 25.5. Tarkasta naapurustosi pöydät: siivouspaiva.com.

MItä sAAdAAn, kun sekoitetaan joukko aktiivisia ihmisiä, Facebook ja kellari-komerot täynnä tavaraa? Kaikkien hel-sinkiläisten Siivouspäivä. Ensimmäistä Siivouspäivää vietettiin lauantaina 12.5.2012, jolloin sadat suomalaiset tu-livat kaduille, puistoihin ja pihoille myy-mään tavaroitaan. Toisena Siivouspäi-vänä syyskuussa myyntipaikkoja kertyi 800, myyjiä oli huimat 3 000–4 000.

Tanja Jänicke, Pauliina Seppälä ja Jaakko Blomberg ovat Siivouspäivän myötä vähentäneet muita töitään ja ryhtyneet täysipäiväisiksi yhteisöllisyy-den edistäjäksi. Kolmikko on vuoden aikana järjestänyt Siivouspäivän lisäksi Parkkipäivän ja perustanut Yhteismaa ry:n, jonka tarkoituksena on edistää ja ylläpitää tämänkaltaisia hankkeita.

kAuPunkIlAIset oVAt ottAneet tapahtu-neet omakseen. Ydintiimin sähköpostit täyttyvät ja puhelimet soivat, erityisesti aina lähempänä siivouspäivää. Aktiivit eivät kuitenkaan häiriinny kysymyksis-tä.

– On ihana palvella ihmisiä. Olem-me jutelleet mummojen kanssa puhe-limessa ja täyttäneet heidän puolestaan Facebook-profiileja, jotta he ovat pääs-seet ilmoittautumaan verkkosivustolle, Seppälä hehkuttaa.

Ainoa byrokraattinen toimenpide, mikä oman minikirppiksen perustami-seen liittyy, onkin juuri oman myynti-

paikan ilmoittaminen Siivouspäivän sivustolla. Samalta sivustolta ostoksia tekevät pääsevät selailemaan myynti-paikkoja ja mikä parasta, rakennus-viraston kanssa on sovittu, että lait-taakseen myyntipöytänsä kaupungin yhteiseen tilaan ei lupahakemusta tar-vitse täyttää, vaan ilmoitus riittää.

– Virkamiehet ovat tulleet mukaan osaksi yhteisöllisyyttä, Seppälä sanoo.

seurAAVAn kerrAn sIIVousPäIVää viete-tään toukokuun lopussa, toivottavasti vähän paremmassa säässä kuin aikai-semmilla kerroilla. Hyisestä vihmasta huolimatta tunnelma tapahtumissa on aina ollut lämmin.

Ovatko järjestäjät itse ehtineet orga-nisoinniltaan mukaan Siivouspäivän humuun?

– Minulla oli ensimmäisenä kertana vuosi sitten oma pöytä, johon olin vain laittanut jätesäkillisen tavaraa ja lip-paan vapaaehtoista korvausta varten. Hyväkuntoiset tavarat kyllä löysivät uu-den omistajana, Seppälä kertoo.

Jaakko Blomberg puolestaan on tyy-tynyt iloisen shoppailijan rooliin.

– Olen ostanut legoja ja lahjoja muil-le, nuori mies kertoo.

Hannele Tavi

Oma kirppis kotipihallasIIVousPäIVä

Jälleen luvassaHekAn VuokrAlAIsneuVottelukuntA JärJestää 5.10.2013 Finlandia-talossa Hyyryläispäivän. Tilaisuus on suunnattu vuokralaisdemokratiatoimielinten jäsenille sekä alueyhtiöiden hallitusten ja työmaa-toimikuntien jäsenille ja henkilökunnalle. Osallistumismaksu on 130 euroa.

Ennakkoilmoittautumiset oman alue-yhtiön kautta 14.6. mennessä.

Tarkemmat tiedot www.hekalaiset.fi.

SkiditPääsIäIsnoItA on teHnyt taikojaan. Löydätkö kymmenen eroavaisuutta?

KuVA

: Su

SAN

NA

TuO

NO

NEN