Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Atelier de réflexions coraniques - 2020
Session 8
l
Dirigé par Mourtaza RADJAHOUSSEN Samedi 02 mai 2020
Plan de discussion
Présentation du livre
Lecture de passages
Atelier de réflexions coraniques 2020
Session 8 – Questions
Présentation du livre
(68)سورة القلم
نت ما ١يسطرون وما وٱلقلم ن ﴿جراوإن لك ٢ب مجنون رب ك ب ن عمة أ
يم خلق لعلى وإنك ٣ممنون غي ل ٤عظ فستبص
ون يي كم ٥ويبص علم إ ن ربك هو ٦ٱلمفتون ب أ
علم وهو سب يل ه ۦب من ضل عن أ
ين أ ب ي فل تط ع ٧ب ٱلمهتد وا ٨ٱلمكذ لو ود
ف تط ع ول ٩فيده نون تده ن ه ي ك حل از ١٠م ا ء هم ش ناع ١١ب نم يم م ث يم معتد ل لخي م ١٢أ
ىل ك بعد عتل ن كن ١٣زن يم ذأ
ىتناعليه تتلى إ ذا ١٤وبن ي ذا مال سىط ي قال ءايل ي أ و
مهۥ١٥ٱل صحىب بلونا كما بلونىهم إ نا ١٦ٱلرطوم عل سنس
إ ذ ٱلنة أ
قسمواي لص منهاأ ئ ف عليهافطاف ١٨يستثنون ول ١٧مصب ح
ب ك طا ئ مون وهم م ن رصبحت ١٩نا
٢٠كٱلص يم فأ فتنادوا
ي ن ٢١مصب ح أ ى ٱغدوا ٢٢صىر م ي كنتم إ ن حرث كم عل ن ل ٢٣يتخىفتون وهم فٱنطلقوا
٢٤م سك ي عليكمٱلوم يدخلنهاأ
ى وغدوا ر ين حرد عل ىد ا ٢٥ق وهافلم رأ ون إ نا قالو ا وسطهم قال ٢٧مرومون نن بل ٢٦لضا ل
لم أ
قل أ
قالوا ٢٨تسب حون لول لكم أ
قبل ٢٩ظىل م ي إ نا كنا رب نا سبحىن ى بعضهم فأ ٣٠يتلىومون بعض عل
ىويلنا قالوا ن ربنا عسى ٣١طىغ ي إ نا كنا يلاأ ايبد رة ولعذاب ٱلعذاب كذىل ك ٣٢رىغ بون رب نا إ لى إ نا م نها خي كب ٱلأخ
كنوا لو أ
فنجعل ٣٤ٱلع يم جنىت رب ه م ع ند ل لمتق ي إ ن ٣٣يعلمون م ٣٦تكمون كيف لكم ما ٣٥كٱلمجر م ي ٱلمسل م ي أ
ف يه ك تىب لكم أ
ون ف يه لما لكم إ ن ٣٧تدرسون م ٣٨تييمىن لكم أ
هم سلهم ٣٩تكمون لما لكم إ ن ٱلق يىمة يوم إ لى بىل غة عليناأ ي
ىل ك أ ٤٠زع يم ب ذ
م ك ء لهم أ ش توا
ئ ه م فليأ
ك ق ي إ ن كنوا ب ش جود إ ل ويدعون عن ساق يكشف يوم ٤١صىد يعون فل ٱلس عة ٤٢يستط بصىرهم خىش أ
جود إ ل يدعون كنوا وقد ذ لة ترهقهم ب فذرن ٤٣سىل مون وهم ٱلس يث ب هىذاومن يكذ ٤٤يعلمون ل حيث م ن سنستدر جهمٱلد
مل م ٤٥مت ي كيد يإ ن لهم وأ
لهم أ جراتس
غرم فهم م ن أ ثقلون م م ٤٦م
٤٧يكتبون فهم ٱلغيب ع ندهم أ كم فٱصب رب ك ول ل
ول ٤٨مكظوم وهو نادىى إ ذ ٱلوت تكن كصاح ب ن لىركهۥأ ب ه ۦ م ن ن عمة تد م ن فجعلهۥربهۥفٱجتبىه ٤٩مذموم وهو ب ٱلعرا ء لب ذ ر
ي ل ح ى ل قونك كفروا ٱل ين وإن يكاد ٥٠ٱلص بصىر ه م ليا سم عوا ب أ ﴾٥٢ل لعىلم ي ذ كر وما هو إ ل ٥١لمجنون إ نهۥويقولون ٱل كر لم
Étude
Introduction(4 pages)
Étude stylistique du récit (15 pages)
1) Traduction de la sourate
2 ) Aperçu général
3) Vertus de la récitation
4) Éléments introductifs au récit
Contexte du récit
Première phase du récit
Deuxième phase du récit
Troisième phase du récit
Quatrième phase du récit