Attività adulti estate 2013

  • View
    217

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tutte le attività e le proposte per vivere vacanze indimenticabili. http://cortina.dolomiti.org

Text of Attività adulti estate 2013

  • 2013ATTIVIT/AcTIVITIes /AKTIVITTeN

    summer

  • Chiuso in redazione il 30 giugno 2013. Il presente programma e le relative tariffe possono subire variazioni / Closed 30 June 2013. The programme and the published rates are subject to change / Redaktionsschluss: 30. Juni 2013. Das verffentlichte Programm und die zugehrigen Preise knnen kurzfristig gendert werden

    g

    Ius

    ep

    pe

    gh

    ed

    INA

    .co

    m

    sabatosaturday / samstag

    minimo partecipanti / minimum participants / Mindestteilnehmerlivello difficolt / grade of difficulty /Schwierigkeitsgrad

    Le grandi Cime deLLe doLomiti suLLe orme dei pionieriTofana di Rozes / The greaT peaks of The DolomiTes on The Trail of The pioneers Tofana di rzes / Auf Den fuSSSTAPfen DeR PIonIeRe zu Den gRoSSen DoloMITengIPfeln Tofana di Rzes

    130 a persona / per person / pro Person2Gruppo Guide alpine

    vie ferrateneLLe doLomitiPer tutta la stagione estiva, possibilit di salire le Vie ferrate che hanno reso famose le nostre Dolomiti. Avvicinamento anche in MTB / Via ferraTas in The DolomiTes Throughout the summer, possibility to climb the Via ferratas our Dolomites are famous for. approach trip also on mTB / DIe KleTTeRSTeIge In Den DoloMITen In der ganzen Sommersaison ist es mglich, die Klettersteige zu bewltigen, die die Dolomiten berhmt gemacht haben. zuweg auch auf MTB

    70 a persona / per person / pro Person

    4Dolomiti skirock

    CLimbing dayPer provare ad arrampicare sulle magnifiche falesie delle Cinque Torri / ClimBing Day learning to climb on the magnificent rock faces of the Cinque Torri / ClIMBIng DAy Schnupperkurs, um die fantastischen Kletterwnde der Cinque Torri zu entdecken

    90 a persona / per person / pro Person

    3Gruppo Guide alpine

    mtb e road biKegiornata intera (oltre le 6 ore): 5 Rifugi km 50 - hm 2000; Mezza giornata (massimo 4 ore): larice - km 15 - hm 200; Su richiesta tour Road Bike nei passi dolomitici / mTB anD roaD Bike full day (more than 6 hours): 5 refuges km 50 - hm 2000; half day (max. 4 hours): larice - km 15 - hm 200; on request, road Bike tour of the Dolomite passes / MTB unD RoAD BIKe ganztgig (mehr als 6 Stunden) 5 Htten km 50 - hm 2000; Halbtag (max.4 Stunden): larice - km 15 - hm 200; Auf Wunsch Road Bike-Tour ber die Dolomitenpsse

    25 a persona / per person / pro Person mezza giornata / for half day / Halbtagstour

    45 a persona / per person / pro Person intera giornata / for full day / ganztagstour

    4uso degli impianti extra

    Gruppo Guide alpine

    a partire da

  • B

    AN

    dIo

    N.IT

    29/6 6,27/7 10/8 14/9 ferrata Brigata Tridentina - Sella Strobel - Punta fiames formenton - Tofana di Mezzo lipella alle 3 Dita - Tofana / ferraTa Brigata Tridentina sella strobel - punta fiames formenton - Tofana di mezzo lipella alle 3 Dita - Tofana / KleTTeRSTeIg Brigata Tridentina - Sella Strobel - Punta fiames formenton - Tofana di Mezzo lipella alle 3 Dita - Tofana

    70/90 a persona / per person / pro Person3/4Gruppo Guide alpine

    13,20/7 3,17,24,31/8 7/9 ferrata Degli Alpini - Col Dei Bos ferrata olivieri - Punta Anna Tomaselli - Cima fanis Sud Sci Club 18 faloria Tomaselli - Cima fanis Sud/ ferraTa Degli alpini - Col Dei Bos ferrata olivieri - punta anna Tomaselli - Cima fanis sud sci Club 18 faloria Tomaselli - Cima fanis sud / KleTTeRSTeIg Degli Alpini - Col Dei Bos Klettersteig olivieri - Punta Anna Tomaselli - Cima fanis Sud Sci Club 18 faloria Tomaselli - Cima fanis Sud

    70/90 a persona / per person / pro Person3/4Gruppo Guide alpine

    29/6 6,13,20,27/7 31/8 7,14/9 suLLe traCCe deLLa prima guerra mondiaLeCol dei Bos - Sass de Stria - Alla scoperta dei luoghi della grande guerra con i racconti dei rievocatori storici / on The Trail of The firsT WorlD War Col dei Bos - sass de stria - Discovering the sites of the great War with stories recounted by actors / Auf Den SPuRen DeS eRSTen WelTKRIegS Col dei Bos - Sass de Stria - geschichte erleben auf der entdeckungstour zu den Schaupltzen des ersten Weltkriegs mit Reenactoren

    35 a persona / per person / pro Person8Gruppo Guide alpine

    livello difficolt / grade of difficulty / Schwierigkeitsgrad

    minimo partecipanti / minimum participants / Mindestteilnehmer

  • DomeNICasunday / sonntag

    m

    AT

    TIA

    sf

    re

    dr

    IKs

    so

    N.c

    om

    minimo partecipanti / minimum participants / Mindestteilnehmerlivello difficolt / grade of difficulty /Schwierigkeitsgrad

    Le grandi Cime deLLe doLomiti suLLe orme dei pionieri Cima grande di lavaredo / The greaT peaks of The DolomiTes on The Trail of The pioneers Cima grande di lavaredo / Auf Den fuSSSTAPfen DeR PIonIeRe zu Den gRoSSen DoloMITengIPfeln groe zinne

    130 a persona / per person / pro Person2Gruppo Guide alpine

    a partire da

    CLimbing dayPer provare ad arrampicare sulle magnifiche falesie delle Cinque Torri / ClimBing Day learning to climb on the magnificent rock faces of the Cinque Torri / ClIMBIng DAy Schnupperkurs, um die fantastischen Kletterwnde der Cinque Torri zu entdecken

    90 a persona / per person / pro Person

    3Gruppo Guide alpine

    mtb e road biKegiornata intera (oltre le 6 ore): Padeon/lerosa km 50 hm 2000; Mezza giornata (massimo 4 ore): Cianderou diff. km 20 hm 500; Su richiesta tour Road Bike nei passi dolomitici / mTB anD roaD Bike full day (more than 6 hours): padeon/lerosa km 50 hm 2000; half day (max. 4 hours): Cianderoi (difficult) - km 20 - hm 500; on request, road Bike tour of the Dolomite passes / MTB unD RoAD BIKe ganztgig (mehr als 6 Stunden) Padeon/lerosa km 50 - hm 2000; Halbtgig (max.4 Std.): Cianderou km 20 - hm 500; Auf Wunsch Road Bike-Tour ber die Dolomitenpsse

    25 a persona / per person / pro Person mezza giornata / for half day / Halbtagstour

    45 a persona / per person / pro Person intera giornata / for full day / ganztagstour

    4uso degli impianti extra

    Gruppo Guide alpine

  • g

    Ius

    ep

    pe

    gh

    ed

    INA

    .co

    m

    livello difficolt / grade of difficulty / Schwierigkeitsgrad

    minimo partecipanti / minimum participants / Mindestteilnehmer

    4,11/8 1/9 ferrata lipella alle 3 Dita - Tofana; formenton - Tofana di Mezzo; Innerkofler - Monte Paterno / ferraTa lipella alle 3 Dita - Tofana; formenton - Tofana di mezzo; innerkofler - mount paterno / KleTTeRSTeIg lipella alle 3 Dita - Tofana; formenton - Tofana di Mezzo; Innerkofler - Monte Paterno

    70/90 a persona / per person / pro Person3/4Gruppo Guide alpine

    30/6 7,14,21,28/7 18,25/8 8/9 ferrata Sci Club 18 - faloria; ferrata Punta Anna e Aglio - Tofana; ferrata olivieri - Punta Anna; Piazzetta - Piz Bo; Tomaselli - Cima fanis Sud; Ivano Dibona - Cristallo; Piazzetta - Piz Bo / ferraTa sci Club 18 - faloria; ferrata punta anna e aglio - Tofana; ferrata olivieri - punta anna; piazzetta - piz Bo; Tomaselli - Cima fanis sud; ivano Dibona - Cristallo; piazzetta - piz Bo / KleTTeRSTeIg Sci Club 18 - faloria; Klettersteig Punta Anna und Aglio Tofana; Klettersteig olivieri - Punta Anna; Piazzetta - Piz Bo; Tomaselli - Cima fanis Sud; Ivano Dibona Cristallo; Piazzetta - Piz Bo

    70/90 a persona / per person / pro Person3/4Gruppo Guide alpine

    22/07 avviCinarsi ad una Cima Conoscere storia , bellezze e cultura della nostra montagna. escursioni di 3 ore tra il Col dei Bos al cospetto della Tofana di Rozes, le Cinque Torri e forcella giau / geT To knoW a peak learn about the history, beauty and culture of our mountain. 3 hour trip between Col dei Bos with views of Tofana di rozes, Cinque Torri and forcella giau / DeM gIPfel nHeR KoMMen geschichte, Schnheit und Kultur unserer Berge kennen lernen. Dreistndige Wanderung im umfeld der Berge vom Col dei Bos bis zur Tofana di Rozes, den Cinque Torri und forcella giau

    Gratuita8Dolomiti skirock

  • m

    AT

    TIA

    sf

    re

    dr

    IKs

    so

    N.c

    om

    LuNeDmonday / montag

    Le grandi Cime deLLe doLomiti suLLe orme dei pionieri Cima grande delle Cinque Torri / The greaT peaks of The DolomiTes on The Trail of The pioneers Cima grande delle Cinque Torri / Auf Den fuSSSTAPfen DeR PIonIeRe zu Den gRoSSen DoloMITengIPfeln Cima grande delle Cinque Torri

    130 a persona / per person / pro Person2Gruppo Guide alpine

    a partire da

    CLimbing dayPer provare ad arrampicare sulle magnifiche falesie delle Cinque Torri / ClimBing Day learning to climb on the magnificent rock faces of the Cinque Torri / ClIMBIng DAy Schnupperkurs, um die fantastischen Kletterwnde der Cinque Torri zu entdecken

    90 a persona / per person / pro Person

    3Gruppo Guide alpine

    saLuto aL soLe escursione con la possibilit di esercizi yoga, rilassamento e stretching per il benessere psicofisico, contemplando le pareti dolomitiche ammantarsi di rosso al sorgere o al calare del sole, confortati da un th caldo preparato sul posto / salUTe To The sUn excursion with yoga, relaxation exercises and stretching to restore well-being to body and mind, contemplating the rock faces of the Dolomites tinged with red as the sun sets, with a comforting cup of freshly prepared hot tea / SonnengRuSS Ausflug mit der Mglichkeit zu yoga, entspannung und Stretching fr das geistig-krperliche Wohlbefinden, whrend man den Ausblick auf die Dolomitenwnde bei Morgen- und Abendrot mit einem warmen, vor ort zubereiteten Tee geniet

    65 a persona / per person / pro Person5Dolomiti skirock

    mtb e road biKegiornata intera (oltre le 6 ore): Prato Piazza km 50 hm 1000; Mezza giornata (massimo 4 ore) : easy Cortina km 10 hm 200; Su richiesta tour Road Bike nei passi dolomitici / mT