6
Towada Lake Towada Lake By train Bus,Taxi,rental car transfers Bus,Taxi,rental car transfers 3 hours and 5 minutes 3 hours and 20 minutes 1 hours and 20 minutes 1 hours and 30 minutes Hachinohe Station Shichinohe Towada Station approximately 1hour and 20minutes approximately 1hour and 20minutes Tohoku Bullet Train Kosaka IC Towada IC Hachinohe West Smart IC By car approximately 1hour and 15 minutes approximately 40minutes approximately 50minutes ※Tokyo to Hachinohe Station, Tokyo to Aomori Station Night Express Bus ※Sendai to Aomori Station, Sendai to Hachinohe City Express Buses By bus Aomori Station · ShinAomori station Hachinohe Station 50 minutes 50 minutes Shichinohe Towada Station Towada City Chuo Towada Lake Onsen-kyo JR Bus Tohoku (Mizuumi-go) approximately 2 hour JR Bus Tohoku (Oirase-go) approximately 1hour and 30 minutes approximately 50 minutes Shichinohe Towada Oirase Shuttle Bus approximately 50 minutes Towada Kanko (sightseeing) Electric Highway Tokyo Sendai Tokyo Sendai Tokyo By air plane Misawa Airport Aomori Airport Bus, Taxi, rental car transfers 1hour and 15 minutes Tokyo 1hour and 15 minutes Osaka (Itami) 1hour and 35 minutes Sapporo 45 minutes Nagoya Komaki 1hour and 20 minutes SAT SUN T ohok u B u ll e t T r a i n Oyu Onsen Kuroishi City Hirakawa City Owani Onsen Nenokuchi Aobunazan Intersection Yasumiya pay parking lot Michi No Eki (Rest Stop) Nijinoko Michi No Eki (Rest Stop) Kosaka Nanataki Michi No Eki (Rest Stop) Oyu Towada Lake Ikarigaseki IC Kosaka IC Towada IC Towada Odate Jukai line Towada South Route Hirosaki·Kuroishi Route Aomori Route Gonohe Route ↑Aomori City ↑Hirosaki City Aomori Prefecture Iwate Prefecture Akita Prefecture 394 103 394 102 4 7 104 104 103 102 102 Eco Road Section private vehicle restriction Large Vehicles restricted vehicle detour Oirase Bypass P P Shichinohe Towada Station 454 H a c h i n o h e E x p r e s s w a y Yakeyama free parking lot Michi No Eki (Rest Stop) Oirase Michi No Eki (Rest Stop) Towada Michi No Eki (Rest Stop) Shingo Hachinohe·Towada Route Hachinohe·Towada Route Soube Intersection 4 454 P Hachinohe West Smart IC Hachinohe Station Owani · Hirosaki IC Mt. Hakkoda T o h o k u E x p r e s s w a y Kuroishi Onsenkyo The Aobunazan bypass is more convienent Natinally controlled business (during business hours) 2 Restricted section Make transport eco-friendly "Smart Move"Making daily transportation to work, school, shopping, and traveling.When available use trains and buses.Walk or bike to nearby locations.Drive eco-friendly. Aomori Smart Move Campaign Aomori Smart Move Campaign Aomori Eco-Friendly Transportation Aomori Prefecture Reuse Mascot [EKKO] Search Search Aomori Smart Move promotion Coucil (Secretary, Aomori Environmental Policy Division) Aomori Prefecture Smart Move Towada Lake Oirase Stream Arrival Options Oirase stream Eco Tourism Project Executive Committee (Eco Road Festa) Oirase Stream use ootimization meeting (private vehicle traffic restriction) ◎Organizer/ OIRASEKEIRYU eco tourism project OIRASEKEIRYU eco tourism project Nenokuchi intersection through Aobunazan intersection National Highway 102 Nanamagari Section National Highway 102 Oirase Stream Section National Highway 102 Sobe intersection - Nenonuchi intersection Large size and specific mid-size vehicles are prohibited no large-sized vehicle no private vehicles no motorcycles, no motor bikes. 1 Restricted section The Eco Road Festa will be held on the 26th and 27th of October from 9:00am - 3:00pm during the Oriase Stream private vehicle traffic restriction. From October 24th to October 27th, when you come to the Oriase Stream with you own vehicles, plesase use the shuttle bus after parking at the Yakeyama free parking lot or the Yasumiya pary parking lot. Traffic restrictions may not be implemented due to local conditions such as disasters About private vehicle restriction Aomori Prefecture Kamikita Regional Prefectural Office TEL.0176-23-4320 Institute Towada Oirase Tourism Organization TEL.0176-24-3006 About Eco Road Festa Institute Towada Lake National Park Association TEL.0176-75-2425 Towada Lake Information Center Eco Road Festa Search www.eco-oirase.com For additional information refer to the home page Please cooperate with Oirase Stream private vehicle traffic restriction Held at the same time as Eco Road Festa! SAT SUN THU FRI prohibited excluding large vehicles, taxis and some other vehicles Automobiles and motorcycles (including motorbikes) Restriction times 10 : 00am - 2:00pm Restriction times 9 : 00am - 3:00pm

Automobiles motorcycles

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Automobiles motorcycles

Towada Lake

Towada Lake

Bytrain

Bus,Taxi,rental car transfers

Bus,Taxi,rental car transfers

3 hours and 5 minutes

3 hours and 20 minutes

1 hours and 20 minutes

1 hours and 30 minutes

Hachinohe

Statio

nShichinoheTow

ada Station

approximately1hour and 20minutes

approximately1hour and 20minutes

Tohoku Bullet Train

Kosaka IC

Towada IC

Hachinohe West Smart IC

Bycar

approximately 1hour and 15 minutes

approximately 40minutesapproximately 50minutes

※Tokyo to Hachinohe Station, Tokyo to Aomori Station Night Express Bus ※Sendai to Aomori Station, Sendai to Hachinohe City Express Buses

By bus

Aomori Station · ShinAomori station

Hachinohe Station

50minutes

50minutes

Shichinohe Towada Station

Towada City Chuo

Towada Lake O

nsen-kyo

JR Bus Tohoku (Mizuumi-go)approximately 2 hour

JR Bus Tohoku (Oirase-go)approximately 1hour and 30 minutes

approximately 50 minutesShichinohe Towada Oirase Shuttle Bus

approximately 50 minutesTowada Kanko (sightseeing) Electric Highway

Tokyo

Sendai

Tokyo

Sendai

Tokyo

Byairplane

Misawa Airport

Aomori Airport

Bus, Taxi,rental car transfers

1hour and 15 minutes

Tokyo 1hour and 15 minutes

Osaka (Itami) 1hour and 35 minutes

Sapporo 45 minutes

Nagoya Komaki 1hour and 20 minutes

SAT SUN

Tohoku Bullet Tra in

Oyu Onsen

Kuroishi City

HirakawaCity

Owani Onsen

Nenokuchi

AobunazanIntersection

Yasumiya pay parking lot

Michi No Eki (Rest Stop) Nijinoko

Michi No Eki (Rest Stop) Kosaka Nanataki

Michi No Eki (Rest Stop) Oyu

Towada LakeIkarigaseki IC

Kosaka IC

Towada IC

TowadaOdate Jukai line

Towada South Route

Hirosaki·Kuroishi Route

Aomori Route

Gonohe Route

↑Aomori City

↑Hirosaki City

Aomori Prefecture

IwatePrefecture

Akita Prefecture

394

103394

102

4

7104

104

103

102102

Eco Road Sectionprivate vehicle restriction

Large Vehicles restricted

vehicle detourOirase Bypass

P

P

Shichinohe TowadaStation

454

Hachinohe E

xpressway

Yakeyama free parking lot

Michi No Eki (Rest Stop) Oirase

Michi No Eki (Rest Stop) Towada

Michi No Eki (Rest Stop) Shingo

Hachinohe·Towada RouteHachinohe·Towada Route

Soube Intersection

4

454

P

Hachinohe WestSmart IC

HachinoheStation

Owani · Hirosaki IC

Mt. Hakkoda

Tohoku Expressw

ay

Kuroishi Onsenkyo

The Aobunazan bypass is more convienent

Natinally controlled business

(during business hours)

2Restricted section

M a k e t r a n s p o r t e c o - f r i e n d l y "Smart Move"Making daily transportation to work,

school, shopping, and traveling.When available use trains and buses.Walk or bike to nearby locations.Drive eco-friendly.

Aomori Smart Move CampaignAomori Smart Move CampaignAomori Eco-Friendly Transportation

Aomori Prefecture ReuseMascot [EKKO]

SearchSearch

Aomori Smart Move promotion Coucil (Secretary, Aomori Environmental Policy Division)Aomori Prefecture Smart Move

Towada Lake Oirase StreamArrival Options

Oirase stream Eco Tourism Project Executive Committee (Eco Road Festa)

Oirase Stream use ootimization meeting (private vehicle traffic restriction)

◎Organizer/

OIRASEKEIRYUeco tourism

project

OIRASEKEIRYUeco tourism

project

Nenokuchi intersection through Aobunazan intersection

National Highway 102 Nanamagari Section

        National Highway 102 Oirase Stream SectionNational Highway 102 Sobe intersection - Nenonuchi intersection

Large size and specific mid-sizevehicles are prohibited

nolarge-sizedvehicle

no private vehicles

no motorcycles,

no motor bikes.1Restricted section

The Eco Road Festa will be held on the 26th and 27th of October from 9:00am - 3:00pm during the Oriase Stream private vehicle traffic restriction.From October 24th to October 27th, when you come to the Oriase Stream with you own vehicles, plesase use the shuttle bus after parking at the Yakeyama free parking lot or the Yasumiya pary parking lot.

Traffic restrictions may not be implemented due to local conditions such as disasters

About private vehicle restriction

Aomori Prefecture Kamikita Regional Prefectural Office

TEL.0176-23-4320

Institute Towada Oirase Tourism Organization

TEL.0176-24-3006

About Eco Road Festa

Institute Towada Lake National Park Association

TEL.0176-75-2425

Towada Lake Information Center

Eco Road Festa Search

www.eco-oirase.com

For additional information refer to the home page

Please cooperate with Oirase Stream private vehicle traffic restriction

Held at the same time as Eco Road Festa!

SAT SUNTHU FRI

prohibited excluding large vehicles, taxis and some other vehiclesAutomobiles and motorcycles (including motorbikes)

Restriction times 10:00am - 2:00pm Restriction times 9:00am - 3:00pm

Page 2: Automobiles motorcycles

21

Yasumiya

Towada Lake

AkitaPrefecture

AomoriPrefecture

102

102

103

454

↑Aoyama

←Hirosaki

Towada city Aobunazan

Towada City Nenokuchi

↓Odate103

5.2km

Oirase (Aobunazan) Bypassextension

business location map

Natinoal Highway 103Oirase (aobunazan) Bypass project

Traffic regulationinformation MAP

The National Route 102 Oirase (Aobunaazan) Bypass project was completed.

To preserve the natural environment and eliminate traff ic congestion.

The Oirase Stream is the property of all of us and everyone has the right to enjoy it. However, there are various problems during tourist season, such as an influx of cars, traffic jams and environmental impact. The National Road 102 along the mountain Stream originally functioned as a local life road, and industrual road but it is difficult to pass large vehicles on the road that bypasses the mountain stream.

In order to solve these problems, from 2013, the "Aobunazan Bypass", which can safely bypass the Oirase stream was commercialized and maintained. At the Oirase Steamlined Utilization Council, we have been experimenting with Vehicle traffic restrictions for the purpose of "preserving the natural environment and eliminating traffic jams." Looking ahead, we will continually make strides in order to increase the number of vehicles and the time limit, therefore we ask for your understanding and cooperation.

In order for pedestrians to enjoy the sounds of the Oirase Stream, vehicles should participate in the detourEverything else has alreadybeen translated (URL reference)

Oirase Stream section

oirase bypass

Yasumiya area

TowadaLake

102

454

Yakeyama area

102

Soube intersection

Aobunazan intersection

PYakeyama free parking lot

250

Privatevehicle detouroirase bypass

Restricted section 2

規制区間 1General National Highway No.102 Oirase Stream Section 《Soube intersection through Nenokuchi intersection》No vehicle,no motorcycle (include motorbike)not allowed

No Large-sized vehicle

No motorcycle,No motorbike

No motorcycle,No motorbike

No motorcycle,No motorbike

No motorcycle,No motorbike

No Private vehicle

Nanam

agari Section

Click here for details▶Ministry of Land, infrastructure, Transport and Trouism Aomori river National Highway Office special siteURL http://oirase-seseragi.com

1Restrictedsection

General National Highway No.102 section {Soube intersection through Nenokuchi intersection} about 10km (about 6.2 miles)

2Restrictedsection

General National Highway No.102 section {Nenokuchi intersection through Aobunazan intersection} about 6 km (about 3.7 miles)

The Oirase Stream privatevehicle traffic restrictions

Vehicles, motorcycle (include motorbike)※Please keep mind that a rental vehicle also serves as a control vehicle.

Restrictedmodels

No restrictedmodels

Buses, large-size vehicle, mid-sized vehicle, and taxi may pass, but please adhere to environmental regulations.▶Individuals with a difficulty walking who may pass.

Restrictedmodels

Large size vehicle, specific mid-size vehicle Vehicle total weigh 8 or more tons, Maximum loading capacity 5 or more tons, the passenger capacity 11 or more

Restricted timeSTOP

October 24(Thu),2019 ▶ 25th(Fri) 10:00a.m. ~ 2:00p.m.

October 26(Sat),2019 ▶ 27th(Sun) 9:00a.m. ~ 3:00p.m.

Oirase bypasextension

7.7km

Oirase Murmuring Stream Experience Project

General National Highway No.102 Nanamagari Section 《Nenokuchi intersection through Aobunazan intersection》No Large-sized vehicle,no specific mid-sized vehicle(mini-bus)not allowed

spaceavailable

PYasumiya payparking lot

640 spaceavailable

Large-sized vehicle detourOirase Stream section

Nenokuchi intersection

Page 3: Automobiles motorcycles

The fare ofa shuttle bus

The timetable of a shuttle bus schedule

One day pass(Children under 12 is free) [Adult]1,000yen

Advanced Shuttle Bus tickets will be available from around October 19th at the Towada Oirase Tourism Organization (in Art Tension Towada · Plato and Oirase Keiryukan

Shuttle Bus Ticket Benefits

For those parking at the Yasumiya pay parking lot, present the receipt the Shuttle Bus ticket for the Sightseeing Cruise Ship.

The fare will be discounted 1,000yen (usual adults price is 1430 yen per person)

Benefit 2Benefit 1

For those parking at the Yasumiya pay parking lot, present the receipt to the Shuttle Bus ticketing office

for a 500 yen discount on standard vehiclesand 200 yen discount for motorcycles

Yakeyama parking lot

Oirase Stream Mansion

Shimeikei

Ishigedo

Makadoiwa

Kumoinotaki

Kumoinonagare

Choshiotaki

Nenokuchi

Yasumiya parking lot

Towada Temple

9:009:019:069:129:159:189:229:269:339:489:49

14:3014:3114:3614:4214:4514:4814:5214:5615:0315:1815:19

Yasumiya parking lot

Towada Temple

Nenokuchi

Choshiotaki

Kumoinonagare

Kumoinotaki

Makadoiwa

Ishigedo

Shimeikei

Oirase Stream Mansion

Yakeyama parking lot

9:009:019:189:219:259:289:319:379:419:479:48

14:3014:3114:4814:5114:5514:5815:0215:0715:1115:1715:18

8:008:018:068:128:158:188:228:268:338:488:49

15:2015:2115:2615:3215:3515:3815:4215:4615:5316:0816:09

8:008:018:188:218:258:288:328:378:418:478:48

15:2015:2115:3815:4115:4515:4815:5215:5716:0116:0716:08

【First Departure】 9:00am【Final Departure】 2:30pm2019 October 24(Thu) ▶ 25th(Fri)

【First Departure】 8:00am【Final Departure】 3:20pm2019 October 26(Sat) ▶ 27th(Sun)

From Yakeyama→To Yasumiya FirstDeparture

LastDeparture From Yasumiya→To Yakeyama First

DepartureLastDeparture

From Yakeyama→To Yasumiya FirstDeparture

LastDeparture From Yasumiya→To Yakeyama First

DepartureLastDeparture

Runs eve

ry 30 minutes o

n th

e half h

our u

ntil fin

al d

epartu

re

Runs eve

ry 30 minutes o

n th

e half h

our u

ntil fin

al d

epartu

re

Runs eve

ry 20 minutes o

n th

e half h

our u

ntil fin

al d

epartu

re

Runs eve

ry 20 minutes o

n th

e half h

our u

ntil fin

al d

epartu

re

Yakeyama parking lot

Oirase Stream Mansion

Shimeikei

Ishigedo

Makadoiwa

Kumoinotaki

Kumoinonagare

Choshiotaki

Nenokuchi

Yasumiya parking lot

Towada Temple

Yasumiya parking lot

Towada Temple

Nenokuchi

Choshiotaki

Kumoinonagare

Kumoinotaki

Makadoiwa

Ishigedo

Shimeikei

Oirase Stream Mansion

Yakeyama parking lot

3 4

102

Yasumiya area

TowadaLake

Soube intersection

102

103

454

Nenokuchi

Shimeikei

Ishigedo

Makadoiwa

Kumoi no taki

Kumoi no nagare (Flow of Kumoi)

Choshiotaki

TowadaTemple

YasumiyaParking Lot

Nenokuchi

宇樽部

Aobunazan intersection

The Festa will be held on the 26th and 27th of October

Oirase Stream Nature Guide Bus

▶ 6P

Yakeyamaarea

The "red path" is

the Eco-Road section

The road will be closed to vehicles and motorcycles in the Eco Road Section which wil l be enforced during private traffic hoursIf you arrive in a personal vehicle please use the shuttle bus to access the Oirase Stream. Parking is available at the Yakayama f r e e p a r k i n g l o t a n d Yasumiya pay parking lot.

Yakeyama shuttle bus station

Yasumiyashuttle bus station

Yakeyama Open Café

FESTA

CONTEN

TS FESTA

CONTEN

TS

FESTA

CONTEN

TS

FESTA

CONTEN

TS

▶ 7P

Yakeyama free parking lot

250P spaceavailable

Yasumiya pay parking lot

640P spaceavailable

FESTA

CONTEN

TS Moss Observation point ▶ 6P

High School Students Volunteer Guide Walk

▶ 5P

Kohan Lakeside Attraction Booth

▶ 7P

Oirase Stream, Sanrihan Walk▶ 5P

FESTA

CONTEN

TS

Page 4: Automobiles motorcycles

5 6

FESTA

CONTENTS

FESTA

CONTENTS

FESTA

CONTENTS

FESTA

CONTENTS

8:45am      9:15am

Departure between 9:00am and 11:00am [estimated travel time of 2 hours and 30 minutes]

Departs between 9;00am and 11:00am[estimated travel time of 1 hour and 50 minutes]

Participation method

High School student volunterr guides will be on the shuttle bus that departs between 9:00am and 11:00am. Please meet at the volunteer guide location. You will exit at the Ishigedo bus stop.

Oirase Stream Hall (Yakeyama)The meeting place

Meeting time Departure time

Oirase Stream Walking/14km

Oirase Stream Hall (Yakeyama) YasumiyaNenokuchi

Course Sightseeing boat

Application to join

October 11th Fri※For details on how to apply, please chek the homepage or the recruiment flyer

TEL.017-735-1154NPO Corporation Aomori Walking Association

※Includes shuttle bus fee, Towada Lake sightseeing boad and accident insurance

General 3,000yen Child (under 12 year old) 1,000yen

Please purchase a shuttle bus ticket◎We will guide you using a dedicated bus

※Application for participation.

①Various walking tours are open to anyone who is healthy, but children under e

lementary school age need to

be accompanied by a guardian ②Please bring the appropriate clothing and footwe

ar for the walk ③Please note

that there are limited toilet locations near the Oirase Stream ④In case of bad

weather, it may be canceled

⑤In the unlikely event of an accident, the organizer cannot accept any respon

sibility other than the scope

of insurance (accident insurance) coverage ⑥Please note that each required time

may exceed the time required

for bus operations or walks

※Please note that the end of the high school student volunteer guide walks will vary depending on the congestion

Yakeyama shuttle bus station

18 students over the age of 13Each time,

Japan Citizen Sports Federation

certified tournament

Enjoy 3 miles of Oirse Stream highlights! 1 hour course!Towada Nishi High School student guides will accompany youNPO Coorpotation towada Oirase Township University

High School volunteer guide walk

Course14.0km

Course 3.0km

The nature of the Oirase Stream will be guided throughout the entire tour with the explanation of the nature guide interweaving "bus movement" and "walking." (You can get off at Nenoguchi)NPO coorporation Oirase nature Tourism Resource Study Group

Oirase stream Nature Guide bus

Advanced application is required

Participation fee

Venue Near Ishigedo rest areaThere are two locations near Ishigado's, one upstream and one downstream

9:00am~3:00pmTime

※An 8x loupe will be available to rent for participants ※There are no professional guides. The guides are there to enhance your enjoyment.※As a general rule, accidents are at your own risk.※It is prohibited from collecting natural objects including moss at the Oirase Stream.

※There are scenes where the guide walks while explaining, so those who can walk are eligible ※Please bring you own rain gear, parasol, insect repellent and drinks ※Although you will be insured in case of accident, accidents will be at your own risk in principle. ※In Oirase, collecting any natural product including moss is prohibited

NPO coorporation Oirase nature Tourism Resource Study Group

Moss Observation pointLet's look at the microcopic world using a loupeThe Oirase Stream is a natural moss garden that has been selected as a "precious moss forest in Japan!" Why don’t you take a break and look into the micro world?

Deadline from application

Contact information

This contains information about the Eco Road Festa on Saturday, October 26th and Sunday, October 27th.

Walk through the autumn leaves of the beautiful Beech Forest and the Stream of the Mountain Stream.It is 4-5 hour course, 14km (Sarihan), all sections of the Oirase StreamNPO Aomori Walking Association / NPO Aomori Tourism Promotion Association

Oirase Stream.Sanrihan WalkBeautiful Japan"500 selections to make you want to walk" ⑪

Precautions

for Eco Road F

estaPrecautions

for Eco Road F

esta

Large scale "Nature" is made up of smaller nature communities. We will setup a spot wehere you can see smaller nature communities with a loupe. Pleawse feel free to drop in during the walk!

http://www.eco-oirase.com

Course

Course

Walking / 3km (1 hour and 15 minutes)

Yasumiya YasumiyaKumoi no taki

Shuttle busShuttle bus

Ishigedo

Walking / 3km (1 hour and 15 minutes)

Yakeyama YakeyamaKumoi no taki

Shuttle busShuttle bus

Ishigedo

Application to join

Please prepare a shuttlebus ticket in advancefree!Participation fee

NPO Coorpotation towada Oirase Township University

TEL.0176-72-2780Contact information

Application to join

No application requiredfree!Participation fee

NPO coorporation Oirase nature Tourism Resource Study Group

TEL.0176-23-5866Contact information

The meeting place

① 9:00 ~ 11:30② 12:30 ~ 15:00 http://www.oiken.org

[email protected]

Departure arrival

Yakeyama Oirase StreamNenokuchi YakeyamaOirase Stream

Application to join

Participation fee

NPO coorporation Oirase nature Tourism Resource Study Group

TEL.0176-23-5866Contact information

Course

Page 5: Automobiles motorcycles

7 8

Community cycle

Extension fee

Oirase Keiryu Hall 0176-74-1233TEL

Ishigedo Rest Area 0176-74-2355TEL

JR Bus Nenokuchi 0176-75-2244TEL

electic assist (3steps)

General bicycle shiti (city cycle 6 steps)

4hours1,500yen

4hours1,000yen

Electric bicycle rental

Reception time 8:30~16:30

B a s i c c h a r g e

Rental location · Contact us

Ma rche Yosako i D anceSegway

Refresh your tired body with a delicious (warm) drink before walking!

Yakeyama Open Café (Yakeyama area shuttle bus departure and arrival point)

MAP

TsutaHakkoda Aomori

Hakkoda View

Country Club

National Highway102

Oirase

Yusui H

all

Keiryu no E

ki(Keiryu Station) Oirase

Oirase Bypass

Fudoiwa

MakadoiwaMakadoiwa

Ashura No Nagare

IshigedoIshigedo

Kumoi no taki

Kumoi no taki

Shiraito No Taki

Kudan No Taki

Choshiotaki

Nenokuchi

Kumoi no nagare

(Flow of K

umoi)

Choshiotaki

Nenokuchi

Makadoiw

a

Ishigedo resting stop

ByobuiwaKujukushim

a

Show

aike

Yorozaw

aShirogane N

o Nagare

(Flow of S

hirogane)

Tenguiw

a

Poetry of H

aruo Sato

Hyakuryohashi

Flow of

Kanzaw

a No Nagare

Senryoiw

a

Manryu N

o Nagare

(Flow of M

anryu)nenokuchi N

o Suimon

Genroku no H

i

Heisei N

o Nagare

(Flow of H

eisei)

Ishigedo No Se

Oirase K

eiryu Hall

Towada Lake O

nsen Ski Resort

Towada C

ity

Oirase S

ongMonum

ent

Monum

entdesignated as acultural property

Shimeikei

Samidare no Nagare

(Flow of S

amidare)

Ashura N

o Nagare

(Flow of A

shura)

Tobigane N

o nagare (Flow

of Tobigane)

Sensuji N

o Taki

(Sensuji Falls)

Shiranu N

oTaki

(Shiranu Falls)

Iwasuge N

o Taki

(Iwasuge Falls)

Tamadare N

o Taki

(Tamadare Falls)

Shiraginu No Taki (Shiraginu Falls)

Kudan N

o Taki

(Kudan Falls)

Choshiotaki

Shiraito N

o Taki

(Shiraito Falls)

Goryo no T

aki (Goryo Falls)

Furo No Taki

(Furo Falls)

Shimai No Taki

(Shimai Falls)

Tomoshiraga N

o Taki (Tomoshiraga Falls)

Soryu N

o taki (Soryu Falls)

Kumoi no taki

(Kumoi Falls)

Kise

Kisegaw

a

Towada P

ower Plant

Kuroishi · H

irosaki

Utarube ~ Yasumiya

Shimeikei

Kise

Yakeyama

Walking

【The flow of Ashura】This flow of Ashura represents Oirase.It is frequently highlighted on TV,magazine,and posters.The scenery created by the violent flowing water between the thick trees is very masculine.If it is a holiday, it is crowded all day with artist and photographers 

【Choshiotaki】The best waterfall in the Oirse mainsteram, 7m high and 20m wide.It is a magnificent waterfall that splashes down at a high temperature. The water that flows down creates a mist and the sunbeams make a number of light streaks

Moss that prefers a moist environment grows on rocks and has many plants as roots.

Towaka Lake, which is the sourse of the deep valley and many waterfalls flowing from both sides create a moist environment.

The deep valley terrain created by the the levees and breaks of Towada Lake.

【Oirase Stream Natural Scenery】

【Kumoi no taki】Fa l l i n g f r om a 20m h igh c l i f f s u r r o unded by dense forest, this waterfall is one of the best waterfalls along the stream with an abundance of water volume and power

【Ishigedo No Se】Ishigedo no Se stream has an image that isn't too violent or too loose. There is plenty of "cool flow"

Towada Lake

Additional fee

【Oirase Keiryu Hall】

Oirase Stream Sanrihan Walk Meeting place

Moss overservation point meeting place【Ishigedo resting stop】

We are conducting a demonstration experiment of the community cycle. P lease part ic ipate i f you are interested.

New Transportation System Survey

FESTA

CONTENT

S

FESTA

CONTEN

TS

FESTA

CONTEN

TS

A fun space where you can experience various attractions

Lakeside attraction Booth (Yasumiya area)

FESTA

CONTENT

S

Details will be announced

on the website regarding

times as needed

Details will be announced on the website regarding times as needed

[temporary]

Parking lot

Roadway Boardwalk

Rest areaBus stop

Toilet

Stream

Wi-Fi hotspot

※    is installed during the restriction period[temporary]

[temporary]

Every hour 300yen

30minutes

5minutes

15minutes

65minutes

15minutes

10minutes

20minutes

60minutes

30minutes

Oirase Stream Assist Cycle

easyRAKU-Chari

bicycle

Page 6: Automobiles motorcycles

9 10

Bus terminal(route bus)

Urban a

rea

Hachino

he City

Park

Tsuta gawa

↙Towada Lake

Aomori

CityAomoriCity

Oirase gawa

Shimin no Ie

Senshinso

Nyu noburu BarSakurumato Kuzumaki

No no Hana Yakeyamaso

Guest House Nanbuya

KeigetsubashiOirase

Green HotelGuest HouseKeigetsu

Kamikochi

HimehausuTowada bashi

Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

Keiryu noEkiOirase

Nature Experience Green HouseOirase Yusui Hall

OiraseKeiryuHall

Tsuten bashi

Tsuta OnsenRyokan

Sarukura Onsen

YachiOnsen

Hakkoda View CC

Towada Lake OnsenSki Resort

Yakeyama Representative OfficeStone Oven PizzaOrtolana

Yugyoso

Oirase Mori no Hotel

Hotel · Japanese Inn/Guest houseTEL.0570-073-022TEL.0176-74-2345TEL.0176-74-2211TEL.0176-74-2146TEL.0176-74-2202TEL.0176-70-5000TEL.0176-74-2047TEL.0176-74-2238TEL.0176-74-1102

Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

No no hana Yakeyama so

Oirase Green Hotel

Hachinohe Civic Recreation center Senshinso

Yugyoso

Oirase Morino Hotel

Guest House Nanbuya

Guest House Keigetsu

Oriase Onsen Akari to kaedeG

1

2台

180 parking spacesavailable

EV

Yasumiya

Utarube

Towada Lake

102

102

102

454

103

103

103

103

Nenokuchi

Yakeyama

H

HH

H

HOriase Onsen Akari to kaede

H

H

H

H

H

Grest house Kohan

Guest HouseKohanso

H

Guest HouseSugimuraH

H

H

H

Shuttle bus departue and arrival(ticket office)

MizuumiteiNenokuchi Kohan Shodudo (restaurant)

●JR Bus

Guriland●

●Oirase (Aobunazan) Bypassinformation

Towadaya

Yakeyama Open Café

Yakeyama area

(Towada lake Onsen kyo)

NenokuchiUtarube area

Yakeyama area(Towada lake Onsen kyo)Hotel · Japanese Inn/Guest houseYasumiya·Yasumitai Area

Guest House Sugimura

Guest House Kohan

Guest House Houkoso

Hotel · Japanese Inn/Guest houseUtarube area

TEL.0176-75-2437TEL.0176-75-2625TEL.0176-75-2417

TEL.0176-75-2221TEL.0176-75-2711TEL.0176-70-6515TEL.0176-75-2501TEL.0176-75-1500TEL.0176-75-2336TEL.0176-75-3850TEL.0176-75-2606TEL.0176-75-2870TEL.0176-75-1411TEL.0176-75-2126TEL.0176-75-2710TEL.0176-75-2717TEL.0176-75-2607TEL.0176-75-2551TEL.0176-75-2418

Hotel Towadaso

Towada Shinzantei

Towadako Grand Hotel Annex [Kohanso]

Towadako Yugetsu

Towadao Lake View Hotel

Towadako Lake Side Hotel

Koshiki no Yado Benki

Towadako Backpackers

Towadako Hostel

Pension Guriland

Kaede

Towadakosanso

Himemasusanso

Haruyamaso

Iwabuki

Nagomi

Sightseeing boat platform

Sightseeing boatplatform

(Overlapping section 103 and 102)

102

【Oirase Keiryu Hall】

Oirase Stream Sanrihan Walk meeting place

FESTA

CONTEN

TS

FESTA

CONTEN

TS

Parking lots and lodging facilities in the event area

Post Office

70parking spacesavailable

Orisase Stream Eco Road Festa Event area guide

Aomori

・ Oirase

・ Ne no Kuchi direction

Kanda gawa

Fire department

JR Bus TowadakoStation (scheduled bus)

Akita prefecture Kosaka-machi Yasumitai area

G

Front SquareSanbashi

Hotel Towadaso

Kimura Store

TowadakoHostel

TowadakoBackpackers

Towadakosanso

Ministry of the EnvironmentTohoku Reginal Environment OfficeTowada Hachimantai National Park Adminstration Office

Towadako

Lake View Hotel

Café Akatonbo

Towado Lake Tourise Exchange Center "platto"

Guest HouseHaruyamaso

Himemasu sanso

Towada

Representative Of

f ice

Koshiki no Yado Benki

Towadako Marina

TohakuTsubamesekiyu

Towada Visitor Center

Guest HouseIwabuki

Towada ShinzanteiTowadako Yugetsu

Towadako Marine Blue Keigahama

Wainai・HakkatogeKosaka・TowadaIC Direction  Nagomi

Towadatemple

Guest H

ouseKaede

Sightseeing Boat Ticket Office

Ikoi CoffeeTowada Lake Guide House Kai

Towadako Grand Hotel Annex [Kohanso]

Otome no zo (Maiden statue)

Gozengahama

Towada Lakeboat rental

RIB Pioneer

Towada Shukudo (dining)

Living Craft Yuzuriha

Tatsukoya store

Towada lakemotorboat

Towadako Elementary School

No vehicle school zone

Clinic

Nursery School

Post Office

Konhan youhodo

HimemasuSales Office

Ichinomiya

Tochinochaya

Kimura Omiyageten (souvenir shop)

Front Square Shrine

Himemasustore

TakasagoyaShinshuya Kandagawa

Takase store

A shop for souvenirs and food "Morita"

Onna sakaOtoko saka

Towada Lake

1

2

EV

Towada Lake N

ational Park

association

103

H

H

H

H

H

Nanakusaya

H

H

H

PensionGuriland

H

H

H

H H

HH

H

Sightseeing boat platform

Taiyohiroba Restaurant

Yasumiya

The lakeside attraction booth will be held near the Towada Lake Tour ism Exchange Center "platto"

Yasumiya

Yasumitai Area

ホテル・旅館・民宿

お食事・お土産

遊覧船乗り場

シャトルバス発着所

P

G

施設等ご案内サイン

有料駐車場

ガソリンスタンド

電気自動車(EV)用急速充電設備

トイレ

EV

H

Towadako Lake Side Hotel

Hotel/Japanese InnGuest House

Meals/Souvenirs

Sightseeing boat platform

Shuttle Buse Departure and Arrival

P

G

Information signfor facilities

Pay parking lot

Gas station

For electric vehicles (EV)Rapid charging equipment

Toilet

EV

H

FESTA

CONTEN

TS

← 

Shuttle bus departue and arrival(ticket office)

parking spacesavailable

170

parking spacesavailable

470