20
LE MAGAZINE DE LA VILLE DE GENAS | SEPTEMBRE - OCTOBRE 2013 | N° 24 CASERNE DES POMPIERS Opérationnelle à l’été P.6 CHÂTEAU DE VEYNES Glissez jeunesse ! P.14 SPORT La pétanque, ça vous tente ? P.15 AZIEU, DEUXIEME CŒUR DE VILLE Les acrobates de la compagnie Rêve de Singes, accrochés à la façade de l’ancienne école, ont défié les lois de l'apesanteur pour l'inauguration d'Azieu. p 2

aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

Le maGaZine de La viLLe de Genas | SePTembre - OCTObre 2013 | n° 24

CASERNE DES POMPIERSOpérationnelle à l’été P.6

CHÂTEAU DE VEYNES

Glissez jeunesse ! P.14

SPORTla pétanque, ça vous tente ? P.15

aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE

Les acrobates de la compagnie Rêve de Singes, accrochés à la façade de l’ancienne école, ont défi é les lois de l'apesanteur pour l'inauguration d'Azieu. p 2

Page 2: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

L’AGENDA DE LA MUNICIPALITÉ

9 noVemBre nouveaux arrivants. L’accueil des nouveaux Genassiens se déroulera à l’hôtel de ville avant de découvrir Genas en bus pour faire connaissance avec la ville et ses équipements.

11 noVemBre cérémonie. Devant le monument aux Morts, dans le parc de la Colandière, aura lieu la commémoration de l’armis-tice du 1er con� it mondial.

22 noVemBre Élections du cmJ. Le Conseil Municipal des Jeunes se renouvelle grâce

aux élections organisées en ce vendredi. Aux urnes, jeunes citoyens !

23 noVemBre Fête des bénévoles. La ville de Genas rend hommage aux bénévoles de ses nombreuses associations lors de la traditionnelle soirée organisée en leur honneur.

8 décemBre défi lé aux lampions. Lumières et couleurs dé� lent dans la ville pour fêter ensemble l’arrivée de l’hiver.

14 décemBre marché de noël, Week-end à la place. La seconde édition du marché de Noël se tiendra sous la

halle, près de la place de la République retentissante de bonne humeur au cœur de l’hiver avec les animations du “Week-end à la place”. Rendez-vous pour découvrir la cascade de glace et partir pour un grand tour de manège.

au fi l des années, le quartier d’azieu avait perdu sa fonction de centre-bourg. La piétonisation de la place Jean Jaurès, les opérations de fl eurissement, le travail réalisé avec les commerçants, la mise en valeur du patrimoine… recréent l’esprit village exprimant l’essence même de ce vaste chantier.

GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°242 |

éditoLe maire de Genas

du 7 au 9 sePtemBre 2013

aZieu. c’est tout un quartier qui renaÎt…

Une inauguration, c’est à la fois une grande fête conviviale et joyeuse et un instant de pause où les souvenirs affl uent. début septembre à azieu, pour les festivités marquant le terme d’une succession de travaux dans le quartier, le fi lm de ce vaste chantier a défi lé en bloc. Les études préalables, les premiers coups de pioche, les nombreuses réunions publiques tenues avec les riverains, la rénovation de l’ancienne école puis de l’église, la reconfi guration de la place Jean Jaurès et du

square giboulet-Wassmann, la mise en valeur des bâtiments patrimoniaux… autant de chantiers qui illustrent le retour à la vie d’un quartier un peu délaissé, pourtant plein de charme, d’atouts et d’histoires. Depuis 30 ans, aucuns grands travaux n’avaient été réalisés à azieu ; il y avait donc urgence à intervenir pour recréer un espace de vie, d’activité commerciale, de détente, de jeux pour les enfants…L’inauguration, durant un week-end, fut à l’image de ce chantier d’envergure : des genassiens venus nombreux, dont beaucoup d’ajolans, des commerçants actifs et un programme d’animations plébiscité, aussi bien en ce qui concerne les spectacles de rue que le salon des producteurs locaux. un week-end entre tradition et modernité - à l’image de cett e rénovation - jumelée

avec la Saint-rafl etout, notre fête typiquement genassienne en l’honneur des moissons. geste inaugural symbolique, la mise en eau de la fontaine a même bénéfi cié d’un invité de marque facétieux : la pluie d’une belle journée de septembre.

Page 3: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

Le parc de Mathan propose à nouveau depuis le 28 septembre huit hectares de verdure aux Genassiens.

IMPRIMÉ SUR DU PAPIER ISSU IMPRIMÉ SUR DU PAPIER ISSU DE FORÊTS GÉRÉES DURABLEMENT PEFC/10-31-1858PEFC/10-31-1858

Consultez votre magazine sur

www.genas.fr

sept-octobre 2013n°24

Dépôt légal : octobre 2013Directeur de la publication : Daniel Valéro | Service communication : Hôtel de ville | Place du Général de Gaulle - BP 206 - 69741 Genas cedex - Tél. 04 72 47 11 11 - Télécopie 04 78 90 70 35 | Réalisation | Rédactrice en chef : Cendrine Vadon | Textes : Emilie Alaux, Cendrine Vadon, NF2 Presse | Photos : Thierry Chassepoux, Annie Déclérieux | ISSN : 1245-1061 | Impression : imprimerie des Deux-ponts | Tirage : 6 4OO exemplaires.

Ville en vue(s)trois mois à Genas… …………………………… 4

Vers un nouvel art de vi(ll)e…la caserne des pompiers opérationnelle à l’été ………………………… 6l’avenir de l’Est lyonnais en réfl exion … 7

Ma ville et moi…les forces de l’ordre en ordre de marche ………………………………………… 8ccas, découvertes pour tous …………… 9

GEnas dEs vIllEs Et dEs champs ……………… 10

Une ville pleine de vie(s)…château de veynes : glissez jeunesse ! ……………………………… 14Une partie de pétanque… ………………… 15demandez le programme ! ……………… 16

Libre EXPRESSIONles tribunes politiques …………………… 17

Regard sur…Un métier d’antan : les tuiliers ………… 18

Genas PratiqueInfos pratiques et agenda ………………… 19

Travaux en cours …………………… 20

| 3 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

28 sePtemBre 2013

matHan. La Vie en Vert…c’est un autre grand chantier qui s’est achevé en ce mois de septembre, celui des étangs de mathan : plus de 8 hectares, dont les travaux sont terminés pour le secteur des Étangs, et que les Genassiens ont déjà adopté. Dans un esprit “dimanche à la campagne” avec goûter sur l’herbe et concert de piano, la réouverture a rencontré un franc succès. il faut dire que les familles, promeneurs et sportifs att endaient depuis longtemps le nouveau visage de cett e zone naturelle où l’on peut s’adonner à ses envies de footing, promenade, sieste, lecture, pique-nique… dans un environnement apaisé et protégé de tout véhicule motorisé. L’étang et ses rives ont fait l’objet d’un soin particulier. nous avons respecté la nature omniprésente et conservé le caractère sauvage des lieux. Chacun peut aujourd’hui s’approcher de l’eau et admirer la fl ore et la faune en toute sécurité depuis un ponton en bois.À proximité, des gradins frangés de pierres invitent à une pause détente. un peu plus loin, les parties ombragées abritent de belles zones réservées au pique-nique, avec barbecues, tables de métal et de bois, poufs en pierre, fontaines… Quant aux deux nouvelles aires de jeux, imaginées dans un esprit nature, elles sont constituées exclusivement de jeux pour enfants en bois de robinier. naturellement !

Page 4: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées pour l’année à venir. sports, loisirs, arts, culture… la salle Jacques anquetil fourmillait d’idées pour toute la famille !

13 juillet La fête nationale a batt u son plein à Genas. sous un ciel étoilé, le feu d’artifi ce a émerveillé le public, avant de faire place au traditionnel bal des sapeurs pompiers.

22 et 29 juin ouverture de deux nouvelles aires de jeux. deux univers supplémentaires s’off rent aux jeunes Genassiens : l’aire marius Berliet rend hommage à l’industriel lyonnais avec des jeux autour du transport ; et l’aire des tuileries, qui recrée un centre-ville en miniature.

29-30 juin plage à la place. l’aventure pirate a embarqué la place de la république et les Genassiens pour un week-end rempli de festivités pour tous les âges, sous le signe de la détente… et des corsaires ! animations sportives ou zen, stands de maquillage, de fabrication de costumes, jeux de société, château gonfl able et bac à sable ont ravi petits et grands, pour un avant-goût de l’été.

3 et 8 juillet Les cars du rhône à Genas. le 3 juillet, la 100e réunion de proximité a accueilli plus d’une centaine de participants sur le thème des trans-ports. En eff et, le 8 juillet, la nouvelle desserte de transports en commun a été mise en place, gérée par le syndicat mixte des transports du rhône : bienvenue aux lignes 21 et 44, qui rythment désormais le paysage genassien.

100e

rÉUnIOn dE

prOXImItÉ

4 | GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°24

v¡lle en vue(s)trOIs mOIs À GEnas…

22 et 29 juin ouverture de deux

Page 5: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

28 septembre Le lancement du site internet toutpresdechezmoi.com et de la quinzaine commerciale ont fait l’objet d’une soirée organisée par la FasEEl (Fédération des acteurs socio-Économiques de l’Est lyonnais, qui regroupe ac’tiv Genas et agisse). deux initiatives qui visent à dynamiser le commerce et l’artisanat de proximité,

avec notamment le nouveau site Internet, grâce auquel vous trouvez commerçants et artisans au plus près de chez vous.

dynamiser le commerce et l’artisanat de proximité, avec notamment le nouveau site Internet, grâce auquel vous trouvez commerçants et artisans au plus près de chez vous.

28 septembre réouverture de mathan. après plusieurs mois de travaux, la zone naturelle des étangs de mathan, entièrement réaménagée, a été ouverte. Un poumon vert dédié à la détente et aux jeux.

28 septembre Franc succès pour les vieux tacots genassiens, l’association nouvellement créée. Elle a organisé sous la halle du marché et sur la place de la république son 1er rassemblement de voitures anciennes. les nombreux visiteurs ont admiré les 156 véhicules pour un bond dans diff érentes époques de l’épopée automobile.

8 septembre ac’tiv Genas fête azieu. l’association de commerçants et artisans a proposé une journée d’animations à azieu, avec exposition de véhicules électriques et initiation au gyropode, un engin sur deux roues qui a beaucoup intrigué et amusé. de nombreux jeux ont aussi joyeusement investi le square Giboulet-Wassmann fraîchement rénové.

29 septembre Fête des modes doux. les plus courageux ont bravé la pluie pour rallier à vélo ou à pied l’aéroport saint-Exupéry depuis Genas par de jolis sentiers pour cett e deuxième édition de la Fête des modes doux. Organisée par l’aéroport, la ccEl et les villes partenaires, cett e animation fait (re)découvrir à tous le patrimoine paysager de l’Est lyonnais, et les modes de déplacement doux.

| 5 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

Page 6: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

la casErnE dEs pOmpIErs OpEratIOnnEllE À l’EtE

Commun à genas et Chassieu, le nouveau Centre de secours sort de terre, avenue des frères montgolfi er. Dès l’été prochain, vingt pompiers prendront possession de cett e caserne conçue pour mieux répondre aux besoins de la population.

Le coup d ’envoi du chantier du Centre de secours commun à Genas et Chassieu a été donné, cet été,

avenue des Frères Montgolfi er, à côté de la zone industrielle, sur un terrain acquis à parts égales par les deux villes. Choisi pour sa proximité avec les principaux axes de circulation - rocade, autoroute… -, cet emplacement stratégique facilitera les déplacements des pompiers qui pourront intervenir plus rapidement, aussi bien à Genas qu’à Chassieu. Une priorité à l’action que l’on retrouve dans la

conception de la future caserne imaginée par l’agence lyonnaise CBXS. “Nous avons tenu compte des demandes spécifiques et des exigences des pompiers pour dessiner les plans. Nous avons imaginé une caserne pratique et efficace dans son utilisation”, indique Catherine Blaise, architecte en charge du projet.D’une superficie de 750 m2, le bâtiment se compose d’un rez-de-chaussée dédié à l ’opérationnel avec l ’aménagement de vestiaires et d’une zone de stockage réservée aux sept véhicules de la caserne et au matériel d’intervention. L’étage concentre la partie administrative avec des bureaux, une salle de réunion et un coin repos. “Le bâtiment respecte les normes de Haute Qualité Environnementale. Par exemple, la production d ’eau chaude sera solaire, l ’ isolation thermique sera renforcée et les locaux seront étanches à l ’air…”. À l’extérieur, un vaste parking est prévu,

ainsi qu’une aire de services et un ensemble agrémenté d’espaces verts. Le Service Départemental d’Incendie et de Secours du Rhône (SDIS), qui pilote ce chantier d’un montant de 4,5 millions d’euros, a annoncé une livraison pour juin prochain. La phase de terrassement et de bétonnage des fondations est achevée, laissant place au montage de l’ossature en béton. En fin d’année, la charpente métallique sera posée sur la structure puis ce sera au tour des glacis vitrés. L’aménagement intérieur s’effectuera au printemps prochain ; restera alors à la vingtaine de pompiers permanents et volontaires à prendre possession des lieux.La construction de ce Centre de secours apportera aux Genassiens un service de proximité de plus grande qualité. Elle vient compléter l’action des corps de sécurité publique présents sur la commune : police municipale et gendarmerie.

vers un nouvel art de v¡(ll)e…

6 |

UrBanIsmE, travaUX, sÉcUrItÉ

GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°24

750m2La superfi cie totale du futur centre de secours commun à Genas et chassieu, implanté avenue des Frères montgolfi er.

Page 7: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

EN B

REF

L’avenir de l’est lyonnais en réfl exionLa cceL met à jour sa charte intercommunale de développement et d’aménagement, destinée à resserrer les liens et les complémen-tarités entre ses huit communes en matière économique, d’habitat, d’équipements publics, de patrimoine naturel et de protection de l’environnement et des populations.

“L’ intégration de Saint-Pierre de Chandieu et de Toussieu à la CCEL induit des changements.

Elle nous incite à nous repositionner, à redonner du corps aux compétences transversales et à redéfinir des objectifs communs, explique le maire de Genas. C’est pourquoi nous travaillons actuellement à la mise à jour de notre Charte intercommunale de développement et d ’aménagement, un document stratégique destiné à nous fédérer autour d ’une même vision pour les dix prochaines années en matière de transport, de logement, de développement économique…” Une révision qui devrait dynamiser la CCEL et renforcer sa position auprès du Grand Lyon ou de l’État.Ce travail a débuté par la réalisation, cet été, d’un diagnostic du territoire, mené commune par commune par Pauline Tauty-Multin, consultante-juriste et urbaniste au cabinet grenoblois Argos. Cet inventaire de l’existant a été eff ectué auprès des élus, des services des communes et des partenaires de la CCEL. Chiff res et cartes à l’appui, les informations récoltées permettent aujourd’hui d’identifier des enjeux importants, traduits d’ici à mars prochain en scenarii de développement et en propositions concrètes.

Par exemple, les élus ont pointé au rang des priorités le développement de liaisons internes directes en transport en commun, la redéfi nition des objectifs du Programme Local d’Habitat (PLH) ou encore l’extension et la requalifi cation de zones industrielles sur le territoire. Avec la révision de sa Charte intercommunale de développement et d’aménagement, la CCEL prépare l’avenir et anticipe les futurs besoins de ses habitants.

URBANISME

PauLine tautY-muLtin, consultante-juriste et urbaniste au cabinet argos

quel est votre rôle dans la mise à jour de la charte ?il est d’accompagner les élus dans leur processus de décision en apportant mon expertise en urbanisme. J’ai démarré ma mission par une phase d’investigation menée auprès des diff érents maires et des services. Cet audit m’a permis de mieux cerner, commune par commune, l’existant, les problématiques, les possibilités de développement… Cett e recherche d’informations a servi de base, début septembre, à une réunion de travail en présence de tous les élus destinée à imaginer des scenarii de développement. nous travaillons désormais à leur défi nition et déclinaison, territoire par territoire.

QUestion À…

aZieu et rue de La réPuBLique

nouveaux commercesAprès la rénovation de l’ancienne école d’Azieu, deux commerces ont pris place en son rez-de-chaussée, participant à la vie du quartier. Les produits locaux seront à l’honneur, tant à l’épicerie “Les délices de la ferme d’Azieu”, qui propose également des services de proximité, que dans les assiettes du restaurant “L’addictée”. La boucherie de la rue Jean Jaurès a, quant à elle, été rénovée. À noter également, l’ouverture d’une boucherie rue de la République.

BoÎtes PostaLes

repérez-les…Que serait une ville sans les célèbres boîtes jaunes de la Poste pour que chacun envoie son courrier au coin de la rue ?

Chassieu

Saint-Priest

Mions

Chaponnay

Valencin

Heyrieux

Satolas et Bonce

Janneyrias

MeyzieuDécines Charpieu

Jonage

Toussieu

ST Pierre de Chandieu

La carte de la CCEL

À Genas, vous les trouvez place de la République, place du Vercors, rue de la Fraternité, au 14 rue R. Salengro (accessible directement en voiture), au 3 rue Danton, au 4 rue Lamartine (et non plus place Jean Jaurès) et au 2 bis avenue J. Rostand.

Patrimoine

portail intérieur de veynesComplétant les serrureries et clôtures du parc de Veynes, qui assurent tranquillité et sécurité dans ce poumon vert du cœur de ville, le portail historique intérieur a été restauré. Un ferronnier d’art est intervenu pour réaliser cet ouvrage, qui met en valeur le patrimoine naturel du lieu.

réouverture du parc de mathan

Depuis � n septembre, le parc de Mathan a rouvert ses portes de 6 h à

22 h 30. L’espace a été repensé pour être plus tranquille avec, entre autres, un portique empêchant l’entrée des deux-roues à moteur, et l’obligation de tenir son chien en laisse. Les aménagements assurent la tranquillité des riverains, promeneurs... mais aussi de la faune et de la � ore ! Piétiner la roselière est par exemple formellement interdit... Le respect des biotopes (“milieu indispensable à l’existence des espèces de la faune et de la � ore”) est essentiel pour garantir l’épanouissement des espèces animales et végétales qui peuplent ce bel écrin de nature.

| 7 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

Page 8: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

La signature d’une convention, en juin, vient renforcer la coordination des actions de la police municipale et de la gendarmerie sur la commune. Objectif : accroître encore la sûreté et la sécurité des genassiens.

G enas bénéficie depuis l’été 2011 de la présence de deux corps de sécurité publique, la police

municipale et la gendarmerie, chargés d’assurer une meilleure protection des habitants et une efficacité rassurante sur le terrain. Très vite, une réelle complémentarité s’est instaurée entre les deux unités des forces de l’ordre. Chacun a trouvé sa place, selon son domaine de compétences, pour mieux échanger les informations, résoudre les problèmes et travailler sur des sujets communs. Une entente qui a conduit le préfet délégué pour la défense et la sécurité et le maire de Genas à signer, au début de l’été, une convention communale de coordination de la police municipale et des forces de sécurité de l’État. “Ce document met noir sur blanc la nature et le périmètre des missions des huit agents de police municipale (policiers et agents de surveillance de la voie publique),

ainsi que les modalités d ’ intervention aux côtés de la brigade de gendarmerie, explique Ludovic Loisy, chef de service de la police municipale. Si la gendarmerie garantit l’ordre global, nous veillons pour notre part à la tranquillité de la commune”. En eff et, sous la responsabilité directe du maire, la police municipale est chargée de surveiller les bâtiments publics, en particulier les entrées et les sorties des écoles, les commerces et les équipements sportifs, d’encadrer toutes les manifestations organisées sur la commune et de veiller au respect des règles de circulation et de stationnement. Des hommes de terrain et de proximité qui sont parfois amenés à prêter main forte aux gendarmes. “Cette convention permet d’optimiser les moyens mis au service des Genassiens, précise l’adjudant chef de gendarmerie Denis Dalzon. Elle indique par exemple que nous pouvons demander le renfort de la police municipale en cas

d’événement important. Nos actions sont ainsi complémentaires ; chacun sait ce qu’il doit faire”. Le texte prévoit également l’organisation de formations : sur l’utilisation de l’armement de 6e catégorie (armes blanches) ou certains gestes et techniques d’intervention.Prochaine étape, la construction d’une nouvelle gendarmerie au Triangle de Dormont, qui viendra encore renforcer l’intégration des gendarmes à Genas.

lEs FOrcEs dE l’OrdrE En OrdrE dE marchE

???????????

Pratique

PoLice municiPaLe 45, rue de la république, Genas 04 72 79 70 66Du lundi au vendredi de 7 h 30 à 21 h et le samedi de 9 h à 16 h.

Gendarmerie nationaLerue roger salengro, Genas 04 37 60 25 30Tous les jours de 8 h à 20 h.

Ma v¡lle et mo¡…

8 | GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°24

EnFancE, JEUnEssE, aÎnÉs, ÉcOnOmIE, sOcIal

après de longs mois d’att ente, manuel valls, ministre de l’Intérieur, vient de valider la demande de la ville de Genas en faveur de l’installation d’une gendarmerie et des logements des militaires (sur leur site défi nitif) sur le triangle de dormont. la municipalité pourra maintenant poursuivre et aboutir le processus d’étude et de travaux.

dernière minute

Page 9: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

EN B

REF

découvertes pour tousÉté actif pour le centre communal d’action sociale (ccas) qui est notamment allé à la rencontre des personnes âgées.

???????????

GrouPe scoLaire mandeLa

ouverture d’une classe maternelleL’école maternelle Nelson Mandela accueille depuis septembre une 4e classe. Cette bonne nouvelle s’ajoute à l’arrivée de 77 élèves supplémentaires dans les écoles maternelles et primaires de Genas et au maintien con� rmé de l’ensemble des classes.

Jeunesse

vacances animées !Alors que l’été des Moussaillons a été rythmé par 30 à 50 enfants par jour, avec en points d’orgue une sortie en péniche, une animation d’archéologie et des activités de sensibilisation à la protection de la nature, les 3-6 ans repartiront pour de nouvelles aventures durant les vacances d’octobre aux

Moussaillons. Les 6-12 ans découvriront les animations concoctées par La Galipette ; les 11-17 ans se retrouveront au complexe sportif M. Gonzales, pour l’accueil libre et les activités encadrés par des animateurs, ainsi que les stages et sorties, sur inscription.

Les Moussaillons et accueil jeunesse :

La Galipette : www.centreaerelagalipette.com

don du sanG

bilan positif !L’Établissement Français du Sang a organisé une collecte à Genas le 18 juin, où 88 dons du sang ont été effectués. Ce geste rapide, dont l’organisme se remet facilement, est à la portée de nombre d’entre nous.

Plus d’infos : www.dondusang.net

rapprocher la culture des publics en difficulté, rompre l’isolement social : ce sont des objectifs issus

de l’Analyse des Besoins Sociaux. Dans ce cadre, la médiathèque et le CCAS ont organisé le 14 juin une visite de la médiathèque en direction de personnes âgées, isolées, ou en fragilité sociale. Elles ont bénéfi cié d’une “visite à la carte” pour découvrir l’ensemble des services proposés par cet équipement culturel. Une collation off erte par le CCAS a clos la visite.Le CCAS a également été partenaire

des sorties estivales du Collectif de coordination gérontologique du canton de Décines pour (re)découvrir le patrimoine régional dans le Pilat, l’Ain, ou à Vienne.

Faire un don ou un legs au ccas de Genas, c’est possible ! Une déduction fi scale sera alors accordée (jusqu’à 60 % de la valeur du don pour les particuliers).

CCAS : 04 72 47 11 27

8 noVemBre

Loto dans

le cadre de la

semaine bleue

du ccas

de 14 h à 17 h 30

salle J. anquetil

La crèche Les P’tites Queno� es est en cours de réhabilitation depuis l’été. Espaces intérieurs réaménagés pour plus d’espace et de confort d’accueil des tout-petits, accès au bâtiment repensés, création d’un grand jardin avec des jeux, pose d’un bardage bois comme enveloppe extérieure... Achèvement des travaux prévu en fi n d’année.

EN IMAGES

| 9 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE

Page 10: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

do

ss

¡er

malgré une croissance démographique et industrielle continue depuis les années 60, Genas a conservé un paysage naturel important, bien marqué, visible et homogène.

Page 11: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

Genas aime la nature. Elle le prouve en aménageant des poumons verts aux quatre coins de la ville et en maintenant une activité agricole soutenue ! À la clé : ce cadre de vie vert, durable et agréable que beaucoup lui envient. Immersion dans le quotidien des agriculteurs genassiens.

GEnas dEs vIllEs Et dEs champs…

vers le maraîchage. Ils s’adaptent à l’exigence accrue des consommateurs pour des produits agricoles locaux de qualité. Cette proxi-mité géographique constitue un débouché intéressant pour certaines cultures à forte valeur ajoutée, comme les fruits et légumes”. Ce choix s’accompagne de nouvelles méthodes de travail liées à la préserva-tion de l’environnement : diminution de l’utilisation des produits chimiques, agriculture raisonnée, culture de saison…

Belle trame verteLa forte demande de nature de la part des publics urbains oriente aussi les agriculteurs vers une mission de main-tien des espaces naturels, au profit d’une trame verte qui joue ainsi plei-nement son rôle environnemental et écologique. Ces évolutions sont en phase avec les orientations du Schéma de cohérence territoriale (Scot) de l’ag-glomération lyonnaise, sur lesquelles la commune s’appuie pour imaginer les futurs aménagements urbains. Autre outil à sa disposition : la politique de Protection des Espaces Naturels et Agricoles Périurbains (PENAP), en cours de déploiement (lire ci-après). “Cette démarche nous permet de définir une politique agricole et environnemen-tale commune à l'Est lyonnais sur le long terme, indique Claude Villard, maire de Jons et vice-président de la CCEL en charge de l’aménagement du territoire. Nous allons ainsi préserver nos espaces et nos ressources naturelles ainsi qu’une agri-culture dynamique et durable”.

Genas remplit ses poumons de vertLe respect de cette identité de “ville nature” se traduit également par l’amé-nagement de poumons verts en divers endroits de la cité. “Il s’agit de mailler le territoire de beaux espaces de verdure et de nature. Nous avons, par exemple, fait le choix d ’ investir sur des zones comme Veynes ou Gandil, alors même qu’elles auraient pu augmenter nos recettes si nous les avions vendues au profit d ’opérations immobilières”, poursuit le maire. Pensés comme des espaces multi-activités de rencontre entre les générations, ces aménagements sont autant de respira-tions en ville. Propices aux loisirs et à la détente, ils participent à la qualité de vie genassienne.

Plus qu’un slogan de commu-nication, “Genas, la ville nature” illustre vraiment l’identité de la ville. “Genas n’est pas une cité dortoir. Ici, la

qualité de vie est primordiale et passe par un environnement vert abondant et accessible au plus grand nombre, indique son maire. C’est pourquoi nous veillons à nous dévelop-per dans le respect de notre campagne”.De fait, malgré une croissance démogra-phique et industrielle continue depuis les années 60, Genas a conservé un paysage naturel très important, bien marqué, visible et homogène. Constituant une ceinture verte autour de la ville, ses champs, bois et jardins publics couvrent aujourd’hui plus de 10 km2, soit envi-ron la moitié de la superficie de la ville. Valorisé par le travail quotidien conjugué d’une trentaine d’agriculteurs genas-siens, ce patrimoine bénéficie d’atouts géographiques propices : un relief peu accentué, des sols favorables aux grandes exploitations, un réseau d’irrigation développé favorisant la culture à grande échelle de céréales, blé et maïs, ainsi que du maraîchage. Autant d’éléments valant aujourd’hui encore à la Plaine de l’Est lyonnais le surnom de grenier à grains de Lyon. Âgés de plus de 40 ans pour 80 % d’entre eux, ces agriculteurs perpétuent la tradi-tion tout en se diversifiant. Car comme l’explique Jean-François Roybet, délé-gué du Syndicat agricole, “si les cultures de céréales, oléagineux et protéagineux dominent encore, les agriculteurs s’orientent

30Le nombre d’agriculteurs exploitants, éleveurs et maraîchers professionnels basés à Genas. Ils cultivent en majorité des céréales.

10Le nombre de km2, sur la commune, inscrits dans la politique de protection des Espaces naturels et agricoles périurbains (pEnap).

| 11 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

...>suite du dossier

Page 12: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

do

ss

¡er

Genas des viLLes et des champs…

Portrait

JoëLLe Grimond, frOmagère urbaineDans son laboratoire de la rue Hilaire de Chardonnet, Joëlle grimond produit chaque semaine près de 1 500 fromages blancs, frais et secs à partir du lait de ses 22 vaches. Cette production 100 % maison est à découvrir ou re-découvrir sur le nouveau marché d’azieu.

PenaP et Psader, c’est quoi ?

La politique de Protection des espaces naturels et agricoles Périurbains (PenaP) est issue de la loi relative au développement des territoires ruraux de 2005. grâce à elle, les Départements définissent et réglementent les périmètres agricoles qui ne pourront plus être inclus dans une zone urbaine ou à urbaniser durant au moins trente ans. Cet outil très efficace est utilisé par les communes pour maîtriser leurs enjeux de développement urbain. Quant au

Projet Stratégique agricole et de Développement rural (PSaDer), il permet de bénéficier d’un soutien financier pour des projets de promotion de l’agriculture.

Le Périmètre concerné ?

Sur le secteur de la Plaine de l’est lyonnais, le périmètre d’intervention, validé en concertation avec les agriculteurs, s’étend sur les communes de Vaulx-en-Velin, Décines-Charpieu, meyzieu, Jonage, Jons, genas, Saint-Priest, Saint-bonnet de mure, Saint-Laurent de mure et Colombier-Saugnieu. Les terrains

concernés sont classés en zonage a (agricole) et n (naturel) sur les Plans Locaux d’urbanisme (PLu) des communes.

L’intérêt Pour Genas ?

La pression foncière sur genas étant considérable, le classement en cours de 10 km2 d’espaces en PenaP confortera son positionnement en tant que ville nature. Des conditions favorables au maintien d’une agriculture périurbaine viable pourront ainsi être définies et la dimension patrimoniale du paysage sera clairement identifiée.

où en est-on ?

À la suite de l’enquête publique menée en septembre dernier, un rapport avec les conclusions du commissaire enquêteur est établi actuellement sur la base des registres des observations du public. après examen du rapport et des conclusions du commissaire enquêteur, le Conseil général du rhône aura compétence pour adopter le périmètre de protection et de mise en valeur des espaces agricoles et naturels périurbains.

www.psader-penap.org

quartier très résidentiel, la rue Hilaire de Chardonnet héberge, au numéro 1, des

habitantes un peu particulières. Là, 22 vaches laitières et 15 génisses broutent paisiblement la luzerne cultivée sur plus de 35 hectares autour de la ferme bapti-sée Bon accueil. À l’intérieur, Joëlle Grimond poursuit l’aventure familiale débutée en 1865. De son laboratoire, aménagé aux normes en vigueur, sortent chaque jour des fromages secs, blancs et frais, 100 % made in Genas. Seule aux commandes de l’exploitation, elle assure elle-même toute la chaîne de produc-tion, de la traite à la commercialisation… De cinq heures du matin à sept heures du soir ! “Chaque semaine, entre le lundi et le vendredi, je prépare 1 000 petits pots de faisselle et quelque 350 fromages secs, hiver comme été, précise cette agricultrice aux journées bien chargées. Je ne transforme que 60 % de la production laitière, le reste est

destiné à la vente au détail et aux laiteries”. Fa b r i q u é s à l ’a n c i e n n e , s a n s conservateur, ses produits se retrouvent ensuite sur la carte des restaurants et des traiteurs de Genas, Décines et Meyzieu, ainsi que sur les étals des marchés

des Gratte-ciel et des Charpennes à Villeurbanne. Ils sont aussi en bonne position sur les deux marchés genassiens. “La création d’un nouveau rendez-vous à Azieu en fin d’après-midi représente une belle opportunité pour toucher une clientèle familiale, se félicite Joëlle Grimond. C’est important de mettre en avant les producteurs locaux car les consommateurs recherchent aujourd ’ hui l ’authentique, le frais et le bon”. Ça marche plutôt bien pour cette agricultrice, dont le taux de fidélisation des clients dépasse 80 %.

il n’y a pas de règle pour apprécier le fromage blanc. Ce produit se marie très bien avec du miel,

un coulis de fruits rouges, de l’ail et même un bon saucisson… C’est selon les goûts ! et les gourmands peuvent se faire plaisir sans culpabiliser car il est bon pour la santé.

Le bon conseiL JoëLLe Grimond

Le saviez-vous?

12 | GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°24

Page 13: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

La zone naturelle de Mathan

Le parc Réaux

Les Jardins de Gandil

Le parc du Château de Veynes

Portrait

patricK bornicat, agriCuLTeur DeS 4 SaiSOnSagriculteur depuis plus de 20 ans à genas, Patrick bornicat cultive des légumes de saison toute l’année. une production qu’il vend sur les marchés de genas et au sein de son exploitation, rue de la fraternité.

cardons, asperges, pommes de terre, tomates… Patrick Bornicat cultive plus de 60  variétés

de légumes sur une exploitation de 3,2 hectares située rue de la Fraternité. Une activité agricole qu’il effectue “à l’ancienne” depuis l’achat en 1992 de son premier lopin de terre : “Je travaille selon le rythme de saison, explique-t-il. Je ramasse ma production à la main quand les légumes sont arrivés à maturité. Les consommateurs mangent ainsi des produits… qui ont du goût !”. Et pour parfaire sa quête du “bien-manger”, il propose coulis de tomate, cardons prêts à consommer ou caviar d’aubergine faits maison. Patrick Bornicat vend directement au consommateur, soit sur les marchés de

Genas, d’Azieu et de Saint-Laurent-de-Mure, soit au sein de son exploitation. Un choix dicté par le respect qu’il voue à ses produits : “En procédant de cette façon, je réduis considérablement le temps d’attente entre la récolte, la vente et la consommation. Les légumes gardent leur fraîcheur et leurs qualités nutritionnelles. C’est également un moyen de limiter, à mon niveau, les émissions de CO2 en réduisant mes déplacements”.Depuis près d’un an, Patrick Bornicat a ajouté une corde à un arc déjà bien garni : la vente de plants maraîchers. Des variétés plutôt rustiques cultivées sous serres.

en ce moment, consommez des produits

de saison ! L’automne est riche en légumes de toutes sortes : tomate, céleri, choux, potiron, courge, fenouil, choux-fl eur, navet, pomme de terre… rien de plus appétissant qu’un panier de légumes de saison préparé soi-même. On découvre les vrais goûts et on apprend à aimer de nouvelles saveurs.

Le bon conseiL patricK bornicat

a ajouté une corde à un arc déjà bien garni : la vente de plants maraîchers. Des variétés plutôt rustiques cultivées sous serres.

en ce moment, consommez des produits

de saison ! L’automne est riche en légumes de toutes sortes : tomate, céleri, choux, potiron, courge, fenouil, choux-fl eur,

vrais goûts et on apprend à aimer

k Producteurs locaux : rendez-vous au marchéEn plus du marché dominical, tous les jeudis de 16 h 30 à 19 h 30, une demi-douzaine de forains propose ses fruits et légumes sur les étals du nouveau marché d’azieu. ce rendez-vous hebdomadaire a pris place sur le parking du square Giboulet-Wassmann.

Il complète l’off re des commerçants du quartier.

k La cagett e de Genasla cagett e de Genas propose des paniers thématiques constitués de produit issus d’exploitations régionales : maraîchage, œufs, poulets, lapins, viande, fruits et miel… vendus par abonnement, ils sont

distribués chaque mardi de 18 h 30 à 19 h 30 à l’école Jeanne d’arc. la cagett e de Genas recense à ce jour un peu plus de 50 adhérents.

k Produits laitiers la famille Berthier vous accueille pour vendre ses produits laitiers à la ferme, chemin de monturet.

Depuis fi n septembre, les Genassiens redécouvrent cet espace naturel de 8 hectares, composé d’espaces boisés, d’une grande prairie, d’un bel étang, d’une mare et de deux aires de jeux.

La mise en service, en juin 2010, de l’aire de jeux s’est accompagnée d’un renouvellement des espèces végétales du parc, dans un souci de longévité et de gestion durable.

Niché au cœur de la ville, ce poumon vert de 3 000 m2 invite à la fl ânerie dans un décor champêtre de plantes rampantes, arbres et fl eurs, accompagné d’une aire de jeux.

Situé entre les rues Réaux et de la Liberté, ce parc à la végétation luxuriante forme un belvédère naturel et se découvre depuis l’été 2012 avec une aire de jeux, un bi-cross, une aire de glisse…

la natUrE pOUr tOUs… 4 pOUmOns vErts En vIllE

| 13 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

Page 14: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

Dès cet automne, les genassiens amateurs de sports pourront tester une nouvelle aire dédiée à la glisse. Dernier-né des équipements du Château de Veynes, le désormais grand poumon vert et de divertissement du cœur de ville.

chÂtEaU dE vEYnEs : GlIssEZ JEUnEssE !

après l ’aire de jeux, la piste de bicross, les espaces de détente et les cheminements pour la balade,

le Château de Veynes continue sa muta-tion en un lieu de vie et de loisirs agréable, avec l’installation d’une belle aire de glisse. Pour off rir aux habitants un équipement moderne, polyvalent et bien intégré à

son environnement, la municipalité a fait appel à Skatepark Service Conseil, une agence d’ingénierie en glisse urbaine basée à Montpellier.“Nous avons d’abord réalisé un diagnostic de terrain pour connaître les sports pratiqués et le niveau des usagers, expose Marc Sabadie, gérant de l’agence. Nous avons constaté qu’ il

s’agit surtout d’adolescents équipés de skate-boards, BMX ou trottinettes disposant tous de bons niveaux de maîtrise. La commune souhaitait un espace multi-glisse accessible à tous et bien intégré dans le paysage. Pour répondre à ses attentes très axées développe-ment durable, nous avons proposé une aire qui utilise la pente naturelle du site, teintée en vert pour mieux se fondre dans le cadre et composée de diff érentes parties adaptées à la variété des usages. L’équipement est en béton, un matériau pérenne qui requiert peu d’entretien, auquel s’ajoute des éléments modulaires. Grâce à ce choix innovant et peu répandu, la structure peut facilement évoluer dans le temps sans coût supplémentaire.”Le chantier, qui a démarré fi n août, est en cours de finition, puis ses abords seront aménagés d’ici à la fin de l’année : allée de chênes pour relier la rue de la Liberté, buissons, espaces verts et bancs complète-ront l’ensemble.

Joris GaVin, 15 ans, élu au Conseil municipal des Jeunes

quel a été le rôle du cmJ dans la défi nition du règlement de l’aire de glisse ?Dans le cadre de la commission des grands projets dont je fais partie, nous avons pensé qu’il était bien d’apporter notre contribution à cett e nouvelle aire qui va toucher un public de jeunes. nous avons participé à plusieurs réunions pour connaître tous les détails du projet et nous sommes réunis pour réfl échir au fond et à la forme du règlement. C’est intéressant de travailler sur un chantier en cours de réalisation et c’est une satisfaction d’apporter nos idées et d’être écouté par les adultes. Pour nous, ce qui sera le plus important sur ce lieu d’amusement dédié à tous, ce sont le respect et la convivialité. Je suis curieux de voir le résultat !

QUestion À…

Une v¡lle ple¡ne de v¡e(s)

14 | GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°24

cUltUrE, spOrt, assOcIatIOns

ouVerture

dE l’aIrE dE GlIssE

Le 26 octoBre

À partIr dE 16h

Page 15: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

EN BREFComme tout équipement public, cette nouvelle aire de glisse s’accompagne d’un règlement qui, à l’instar de la piste de bicross l’année dernière, a été réalisé en collaboration avec le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ). Pour que les “jeunes parlent aux jeunes”, 4 membres du conseil - Juliette Viala, Bastien Lasserre, Xavier Pradel et Joris Gavin (voir ci-dessous) - se sont investis pour rédiger le texte, aux côtés de l’équipe municipale. Souhaitant responsabiliser les pratiquants et faire en sorte que les jeunes se sentent concernés, ils ont opté pour une formulation à la première personne plutôt que pour des formules d’interdiction.

chiFFre cLÉ

600 m2La superfi cie de la nouvelle aire et de ses diff érentes parties - bowl, rails, plan incliné, courbes et murets - adaptées à l’usage des skateboards, trott inett es et BmX.

esGa sKi

bourse aux skis et vélosAvant que les adhérents de l’ESGA Ski ne démarrent leur prochaine saison sur les pentes enneigées, la traditionnelle bourse aux skis et aux vélos se tiendra samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre, de 9 h à 19 h dans la salle Jacques Anquetil. Skis, chaussures, vélos feront le bonheur des amateurs de sport de plein air. Une vente qui aide grandement l’association à proposer des sorties de ski à des prix attractifs. Si vous souhaitez vendre du matériel, vous pouvez le déposer le vendredi 29 novembre de 17 h à 20 h à la salle J. Anquetil.

www.esga-ski.com

médiatHèque & LudotHèque

halloween festifLe 31 octobre, gare aux zombies ! Ils seront au rendez-vous � xé par la médiathèque et la ludothèque de 16 h à 23 h, autour de jeux de plateau, d’un grand jeu de rôle, d’ateliers de dessin et de maquillage, le tout en fanfare “New Orleans”. Le 26 octobre, les amateurs du genre se retrouveront autour d’une conférence et d’une dédicace d’un livre consacré aux zombies (à 10 h) puis d’un � lm (à 14 h).

Une partie de pétanque, ça vous tente ?Jouer à la pétanque est une activité accessible à tous et qui a le vent en poupe.

Les Genassiens ont l’embarras du choix pour s’adonner à loisir à cette pratique.

k Sur l’espace sportif de proximité de la rue du Reposk Au complexe sportif Marcel Gonzalesk À l ’espace sportif de proximité Marius Berliet (Ratabizet)k Place du Vercorsk Au château de Veynes, en haut du terrain de bi-cross k Aux jardins de Gandilk Sur deux espaces sablés où l’on peut jouer librement : place de la République et au parc Réauxk Sur deux nouveaux lieux de rendez-vous : au square Giboulet-Wassmann, réhabilité dans le cadre du réamé-nagement du quartier d’Azieu ainsi qu’aux étangs de Mathan, nouveau site de détente et de loisirs inauguré en septembre (sous la partie boisée).Ces terrains de pétanque sécurisés et ombragés s’articulent avec des aires de jeux, équipements sportifs, commodi-tés… et sont de véritables lieux de vie

animant chaque quartier et favorisant les liens entre les générations.Pour ceux qui souhaitent passer à la vitesse supérieure, le club La Pétanque Genassienne joue et s’entraîne tous les après-midi à l’Espace Marius Berliet. “Entre les licenciés en compétition et ceux en loisir, nous comptons une bonne centaine d’adhérents, expose Jean-Pierre Talut, son président. Les personnes intéressées peuvent venir découvrir avant de s’ inscrire et pour les jeunes, une école de pétanque existe à l’ école Jeanne d’Arc.”

www.genaspetanque.fr

Dans la commune, plus de 10 espaces mobilisables pour la pétanque sont disponibles.

| 15 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

Page 16: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

EN B

REF

demandez le programme !il est sorti fi n août. Quoi donc ? Le programme de tous les événements sportifs, ludiques et culturels qui nous feront vibrer cett e année. prenez date !

spectacles de rue, repas de l’amitié, soirées dansantes, ventes de produits du terroir, concerts, rencontres

sportives, expositions culturelles, tournois de cartes… les 115 associations de Genas ont concocté pour l’année 2013-2014 un programme riche, riche, riche.Allez, laissez-vous prendre au jeu ! Il y en a pour tous les goûts et tous les âges ; chaque manifestation étant l’occasion de faire des rencontres, de découvrir de nouvelles disciplines… Vous trouverez ce fascicule joliment illustré recensant pas moins de 150 manifestations à la mairie ou en le téléchargeant sur le site w w w.genas.fr (cliquer sur “Publica-tions” dans “Genas Pratique”, sur la page d’accueil).

Jolis moments de détente au neutrinoParmi les rendez-vous culturels du Neutrino, ne manquez pas la sélection de choix cette année : la soirée du 29 novembre prochain réunit un trio de

guitaristes mêlant folk et blues, tandis que les passionnés de foot ou ceux qui s’en moquent passeront une soirée foot pas comme les autres le 12 décembre, entre humour et anecdotes parfois absurdes tirées de faits réels. Jouissif !

dÔmE dEs assOcIatIOns L’équipe du dôme des associations est au service de l’ensemble des associations et de leurs bénévoles. Elle a notamment pris la suite du dispositif FIsac (après le retrait de ses fi nancements par l’État), pour accompagner ac’tiv Genas, l’association des commerçants de Genas, dans la préparation de la quinzaine commerciale ou de leur journée d’animation à l’occasion de l’inauguration du nouveau cœur de ville à

azieu. Bénévoles, adhérents, n’hésitez pas à faire appel au dôme, qui -le 4 décembre prochain- propose de faire un point avec les associations de la ville et les élus sur l’ensemble des travaux et projets les concernant. comme à l’accoutumée, une formation sera proposée, cett e fois-ci autour des passerelles à établir entre sport et culture.

serVice des sPorts

tous en véhicule électrique Le service des sports se met au vert… et à l’électrique ! La ville de Genas se dote

en effet d’un petit utilitaire fourgonnette de 2 places,

qui fonctionne entièrement à l’électricité. Il possède une autonomie de 80 à 130 km, pour un temps de charge de 6 à 8 heures. Sa borne de rechargement est installée au complexe sportif. C’est une démarche éco-citoyenne, en trouvant l’adéquation entre besoins et utilisation d’un tel véhicule, et enjeux de développement durable et de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

comPLeXe GonZaLes

100% sportLes travaux d’étanchéité de la toiture de la salle Jacques Anquetil sont achevés, pour un meilleur confort des sportifs et spectateurs et une ef� cacité énergétique renforcée. Le sol du gymnase a été entièrement

rénové sans compter une entrée de la salle J. Anquetil elle aussi embellie. Les sportifs reprennent désormais clairement leurs marques avec un traçage qui vient d’être renouvelé. La nouvelle saison s’annonce sous de beaux auspices !

Les 3 animateurs du Dôme des associations et le responsable de la vie associative.

Une v¡lle ple¡ne de v¡e(s)

16 | GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°24

cUltUrE, spOrt, assOcIatIOns

CULTURE & LOISIRS

16 |

Page 17: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

L¡bre expression

La rubrique Libre Expression est ouverte aux groupes politiques du Conseil municipal. Ces textes n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs et ils sont strictement conformes et identiques à ceux qui ont été transmis à la rédaction.

Liste “Genas, une équipe, des projets”

Liste “Genas, avant tout”une journée à symboles…

malgré une météo qui ne nous a pas épargné, la journée du 7 septembre 2013 fut riche d’émotions en notre chère

commune de Genas.Le matin, le maire de notre ville jumelle “Ronhausen” s’était déplacé, en personne, pour inaugurer le “jardin du souvenir”, nouvel aménagement de la stèle GIBOULET – WASSMAN, du nom des deux combattants devenus amis et promoteurs du jume-lage. L’édile a entouré le pied de la stèle d’une chaine symbolisant le lien de nos deux villes, lien si solide que nul ne détient les clés pour le détacher…Ensuite, le forum des associations a reçu tout le succès qu’il mérite grâce à l’animation et l’engagement des nombreux bénévoles dont le dévouement contribue chaque jour au dynamisme renommé de notre commune…. Enfi n, l’inauguration, le soir, de la nouvelle place d’Azieu, avec ses espaces libérés, ses bâtiments réhabilités et ses abords réamé-nagés. Au-delà de la pierre, c’est tout un quartier qui reprend vie à l’image de son horloge, de ses commerces modernisés ou de son tout nouveau marché du jeudi…Notre groupe est particulièrement sensible à ces valeurs de frater-nité, de solidarité et de qualité de vie…qui donnent à une ville toute son âme …et qui fait que l’on s’y sent si bien…

Les élus du groupe“Genas avant tout”genasavan� [email protected]

Patrick Mathon, Annie Ca� ier, Pascal Sorrenti, Marie-Véronique Manen, Dominique Malavieille

durant l’été, la polémique a fait rage autour de la situation des gens du voyage, interpellés à plusieurs reprises dans diff érentes communes de

France en raison de leur occupation illicite de terrains privés ou publics. À Genas, nous avons été tristement témoins du bras de fer engagé entre le maire de Colombier-Saugnieu, une commune membre de la CCEL, et trois communautés de gens du voyage ayant pris place sans autorisation sur un espace public et deux terrains privés.Notre solidarité avec les élus de Colombier Saugnieu a été totale car - osons le dire - de telles situations sont intolérables ! Au sein de la CCEL, nous disposons en effet de tous les équipements nécessaires, parfaitement conformes aux exigences réglementaires : soit quatre sites d’accueil, dont un à Genas et une aire de grand passage à Saint-Laurent de Mure, dans lesquels nous avons investis 3 millions d’euros et mobilisons 300 000 euros de frais de fonctionnement chaque année. Ces aires sont entretenues régulièrement et présentent toutes les commodités. Il n’y a donc aucune raison de vouloir s’installer ailleurs, a fortiori sur des espaces privés.À Genas, de surcroît, nous vivons une histoire particulièrement ubuesque. Il y a quelques années, un propriétaire foncier a cédé gracieusement à une famille de gens du voyage l’un de ses terrains agricoles non constructibles. Terrain sur lequel cette famille a procédé à des travaux de construction… sans permis de construire !

Nous avons donc engagé une procédure de justice, que nous avons gagné en première instance puis en appel. Nous sommes maintenant assignés en cassation par cette famille qui refuse toujours de respecter la loi. La question est posée : quelle est notre crédibilité pour faire respecter le code de l’urbanisme quand on est enrôlé dans des aff aires aussi farfe-lues ! Il ne s’agit pas de stigmatiser telle ou telle communauté, mais d’appeler à des comportements de bon sens et de respect.Sur proposition du maire de Colombier-Saugnieu, la CCEL organisera prochainement une table ronde élargie à tous les partenaires concernés par la question des gens du voyage. La ville de Genas répondra présente !

Groupe majoritaire du maire de Genas, Daniel ValéroAnastasia Michon, adjointe ; Geneviève Farine, adjointe ; Michel

Rejony, adjoint ; Christiane Brun, adjointe ; Christian Jacquin, adjoint ; Nathalie Thevenon, adjointe ; Bernard Lejal, adjoint ; Catherine Marmorat, adjointe ; Jean-Marc Souris, conseiller

municipal délégué ; Christine Callamard, conseillère municipale déléguée ; Gilbert Lamothe ; Henri Bernet ; Françoise Borg ; Michel Beraud ; Jean-Luc Denis-Lutard ; Christine Liatard ;

Nelly Guenod-Briandon ; Hervé Champeau ; Delphine Giorgi ; Maryse Ulloa ; Franck Rossi.

Liste “Unis pour Genas”une force alternative à votre écoute.

notre commune a la grande chance d’avoir un tissu écono-mique actif, riche et diversifi é. Plus de 800 entreprises dont

près de 150 commerces, près de 7 000 emplois.Une vitalité et un dynamisme dus pour beaucoup à l ’action pendant des dizaines d’années de nos anciens élus, dont M. Paul Pervangher, maire de Genas de 1969 à 1995.Au-delà du rayonnement que ces entreprises donnent à notre territoire, et des fortes opportunités d’emplois créées, cela repré-sente aussi une source de revenue importante pour la commune. Plus de 55% des recettes fi scales de la commune proviennent de nos entreprises et de nos commerces, un montant de plus de 8 M€.Au moment où les choix budgétaires pour l ’année 2014 se décident, il ne faudrait pas que notre commune l’oublie. Notre groupe “Unis pour Genas” regrette, par exemple, que l’équipe en place n’ait pas fait le choix de pérenniser le poste de chargé de mission dédié au développement de l’action commerciale sur la ville, poste créé dans le cadre du dispositif FISAC (Fonds d’inter-vention pour les services, l’artisanat et le commerce).Dans ces périodes économiques diffi ciles, notre municipalité se doit d’être présente auprès de tous ses acteurs économiques, les accompagner et les aider autant que faire se peut. Notre commune ne peut se permettre d’être absente de ce combat là.

[email protected] Les élus du groupe “Unis pour Genas”

Françoise Bergame, Myriam Blanchard, Gilles Blanchard, Christian Jacolino, Jean-Baptiste Ducatez, Christophe Ulrich

| 17 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag

Page 18: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

À deux pas de l’église, une ville contemporaine miniature est sortie de terre. Voici la 8e aire de jeux de genas inaugurée en juin dernier. Son nom ? “aire des Tuileries”, en hommage aux familles de tuiliers qui marquèrent le passé industriel de la commune jusqu’au milieu du siècle dernier. rencontre avec leurs descendants.

Un mEtIEr d’antan a GEnas : lEs tUIlIErs

“on est toujours restés fidèles à la rue des Tuileries”, raconte Claude Collomb, fringant

nonagénaire. Il est né dans la maison où nous bavardons en cette journée ensoleil-lée de fin d’été. À ses côtés, sa cousine “à la mode de Bretagne”, Danièle Berthier, née Melquioni, habite elle aussi dans la même rue, à 50 mètres. Entre leurs deux maisons, se sont endormis depuis les années 1940 des fours à brique, aujourd’hui recouverts de végétation. Si l’histoire des tuiliers de Genas ne date pas d’hier, elle marque suffisamment les mémoires pour que la dernière aire de jeux de Genas ait été baptisée “Aire des Tuileries”… Comme un clin d’œil à cette saga familiale qui participa à l’un des grands mouvements du XIXe siècle : la révolution industrielle. À cette époque, l’agriculture constitue encore la principale richesse économique de Genas, en plus de l’industrie du velours qui fait vivre 400 personnes parmi les

1 500 habitants de la commune. Martin Malchioni (son nom italien fut francisé par la suite en Melquioni), sa femme et leurs enfants fuient la pauvreté qui sévit en Suisse italienne. L’industrie de la tuile, puis de la brique, va naître grâce à la présence d’une couche argileuse d’environ 40 à 45 mètres en ce lieu de la commune. L’été, les Melquioni prélèvent la terre glaise argilo-calcaire dans les champs, puis la pétrissent à la main avec de la terre, du sable et de l’eau de pluie pour créer une pâte homogène. L’hiver, les tuiles et les briques sont cuites dans de vastes fours à des températures très élevées puis livrées en char à bancs à Lyon et dans les alentours.

“Je me souviens bien de Coco, le cheval qui livrait sur Lyon”, raconte Claude Collomb avec une pointe de nostalgie. Les généra-tions se succèdent et trois exploitations de tuiles issues des mêmes aïeux (Collomb, Canard et Melquioni) f inissent par employer une vingtaine d’ouvriers. De nombreux bâtiments sont construits dans ce matériau, parmi lesquels l’actuelle église de Genas, qui a bénéficié des généreux dons en briques de la famille Melquioni.Mais en 1945, la production cesse, faute de repreneurs et de moyens pour moder-niser l’affaire. Entre l’église et l’ancienne carrière, la nouvelle “Aire des Tuileries” vient aujourd’hui réveiller les mémoires…

Regard sur…

Chaque jour, à 4 heures du matin, notre famille livrait ses tuiles et ses briques avec des chars à bancs à Lyon et dans la région. On parle là d’une époque pas si reculée…

18 | GenasMag | Septembre - Octobre 2013 | n°24

Vue des Tuileries de Genas au début du XIXe siècle.

Page 19: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

genas pratique

s’inscrire sur les listes électoralesPensez à vous inscrire sur les listes électorales avant le 31 décembre 2013 a� n de voter aux élections de 2014. Le guichet unique de l’hôtel de ville vous accueille pour accomplir cette démarche citoyenne.

vigilance !Si vous êtes sollicités par des démarcheurs à votre domicile, soyez vigilants et n’hésitez pas à prévenir la Police municipale pour qu’elle procède immédiatement aux véri� cations nécessaires sur place.

Police municipale : 45, rue de la République - 04 72 79 70 66

verbalisation électroniqueLa verbalisation électronique, en cours de généralisation sur l’ensemble du territoire, va être mise en place à Genas courant novembre. Cette technique évite les erreurs de transcriptions des relevés d’infraction et empêche la majoration d’amende en cas de perte ou de vol de la contravention. Une information sera bientôt diffusée sur les pare-brises.

Zone bleue d’azieu Depuis le 30 septembre, le parking des Frimousses à Azieu est en zone bleue. N’oubliez pas votre disque de stationnement !Rappel : il est interdit de stationner sur la place réservée aux convoyeurs de fonds place Jean Jaurès. Pensez à leur sécurité !Le stationnement est également interdit sur les places non matérialisées.

samedis 26 octobrecoinche AIL

salle Marius Berliet 13 h 30

dimanche 10 nov.Vente de choucroute Sou des écoles

Pl. de la République 8 h à 13 h

Lundi 11 novembrerepas des anciens combatt ants UMAC

salle Le Genêt 12 h à 18 h

vendredi 15 nov.spectacle du 30e anniversaire Association pluri-collections Genas-Chassieu

Atrium hôtel de ville 19 h

samedi 16 novembre Loto AIL

salle Marius Berliet 20 h

dimanche 17 nov.Vente de boudin ESGA Cyclo

Pl. de la République 8 h à 13 h

Bourse aux jouets LPE

salle J. Anquetil 9 h à 17 h

Jeudi 21 novembreBeaujolais nouveau Comité des fêtes

Halle du marché 8 h à 23 h

vendredi 22 nov.concert Big Band École de musique

Atrium hôtel de ville En soirée

samedi 23 nov.cyclo cross ESGA Cyclo

Parc de Mathan 12 h à 16 h

dimanche 24 nov.matinée sabodet Les amis de Mathilde

Pl. de la République 8 h à 13 h

thé dansant / UNC salle J. Anquetil

13 h 30 à 19 h

répétition et repas de la sainte cécile / Harmonie

salle Marius Berliet 9 h à 19 h

dimanche 1er déc.matinée bretonne ESGA Handball

Pl. de la République 8 h à 13 h

du 6 au 15 décembreexposition Courants d’arts

Espace Gandil, salle de la cheminée

15 h à 19 h

dimanche 8 déc.Brocante Sou des écoles

salle J. Anquetil 7 h à 17 h

vendredi 13 déc.Gala de noël ESGA GRS

salle J. Anquetil 19 h à 22 h

samedi 14 décembreconcours de coinche Pétanque genassienne

salle Marius Berliet à partir de 13 h

sam 14 et dim 15 déc.exposition vente Les Doigts agiles

Espace Gandil, salles Néel et Monod

10 h à 18 h

dimanche 15 déc.repas de noël Amicale de l’Âge d’Or

salle J. Anquetil 12 h à 18 h

vendredi 20 déc.démonstration Arts martiaux de Genas Kwon Te zen

salle J. Anquetil 19 h à 20 h 30

dimanche 22 déc.distribution de lumignons et jus de fruitsScouts de France

Pl. de la République 9 h à 12 h

aGenda des associations

GuicHet uniqueLundi et mardi : 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h ; mercredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 17 h ; jeudi : 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 19 h ; vendredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 16 h  samedi : 9 h à 12 h

guichet.unique @ville-genas.fr

HorairesCentre technique municipal (CTM), 10 rue Franklin. Lundi, mardi et jeudi : 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h ; mercredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 17 h ; vendredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 16 h.Médiathèque le jardin des lecteurs.Lundi et vendredi :

15 h à 19 h ; mercredi : 10 h à 19 h (non stop) ; jeudi : 16 h à 19 h ; samedi : 10 h à 16 h (non stop).Ludothèque l’Arcade. Lundi : 9 h à 12 h (vacances scolaires) ; mardi : 14 h à 18 h ; mercredi : 9 h à 12 h et 14 h à 18 h ; jeudi : 9 h à 12 h (et 16 h à 22 h en vacances scolaires) ; vendredi : 16 h

à 22 h (16 h à 22 h en vacances scolaires) ; samedi : 10 h à 13 h.Dôme des associations, Maison Antoine Olagnon, 2 rue de la Liberté. Lundi : 8 h à 12 h ; jeudi : 15 h à 19 h ; vendredi : 13 h 30 à 17 h ; 1er et 3e samedis de chaque mois : 9 h à 12 h.

éclairage Led à everest Parcla future zone d’activités EverEst parc, dont les travaux avancent à grands pas pour la 1ère tranche, sera équipée d’un éclairage public à lEd

(lampes électro-luminescentes). ce choix d’équipement a été réalisé pour être en totale cohérence avec les principes d’aménagement durable qui

sous-tendent l’ensemble du projet. le projet EverEst parc a d’ailleurs obtenu au printemps dernier la certifi cation “haute Qualité Environnementale - aménagement”. ce certifi cat att este d’un aménagement durable justifi é et cohérent, et reconnaît la qualité des moyens et processus mis en œuvre.

végétation à surveiller !La végétation des propriétés privées ne doit pas dépasser sur le domaine public, a� n de ne pas provoquer gênes pour les riverains et dif� cultés de circulation pour les piétons et les véhicules. C’est à chaque propriétaire de s’en assurer et d’effectuer la taille si nécessaire.

impôts fonciers bâtiVous avez reçu votre avis d’imposition sur le foncier bâti : cette année encore, stabilité de la part genassienne dont les taux n’ont pas augmenté.

mairie Place du Général de Gaulle - BP 206 - 69741 Genas Cedex

| 19 n°24 | Septembre - Octobre 2013 | GenasMag | 19

Page 20: aZIEU, dEUXIEmE cŒUr dE vIllE7 septembre Forum des associations. rendez-vous att endu de la rentrée, les associations ont présenté aux Genassiens l’ensemble des activi-tés proposées

octoBre noVemBre décemBre JanVier 2014

comme des air(e)s de jeux à mathanle réaménagement de la zone naturelle de mathan a donné lieu à l’implantation de deux nouvelles aires de jeux. En bois et bordées des arbres du parc, elles s’intègrent dans l’espace environnant en deux lieux

bien distincts : les jeux pour les enfants de 1 à 6 ans se trouvent en contrebas de ceux desti-nés aux enfants de 7 à 12 ans. ces deux installations évoquent les cabanes dans les arbres : l’imagination voguera librement dans les toboggans, fi lets et rondins de grimpe, corde à nœuds, ponts de bois, salon en rondins qui agrémentent l’une ou l’autre des aires de jeux.Genas compte désormais 10 aires de jeux* sur son territoire, possédant chacune leurs jeux et particularités : ce sont des aménagements invitant à la détente en plein air à découvrir par toute la famille au fi l des promenades dans la commune.* Azieu (angle des rues A. Roybet et J. Jaurès), Parc Réaux, Jardins de Gandil, Vurey (rue O. de Serre), Rue du Repos, Château de Veynes, Marius Berliet (Ratabizet), Tuileries (parking Régis).

finoct.

une ville qui avance…

Etangs de Mathan : � n des aménagements de la zone de loisirs.

Etangs de Mathan : maintien provisoire des clôtures intérieures pendant la pousse des végétaux.

Ecole Jean d’Azieu : réhabilitation d’une salle de périscolaire.

Cimetière de Genas : études puis travaux pour le réaménagement et l’extension

Rue du vieux Château : travaux de clôture

Château de Veynes : plantation d’une allée de chênes sur la partie nord, création d’une entrée rue Réaux.

Crèche Les P’tites Quenottes : réhabilitation

Rue Gambetta : � nition des trottoirs, déplacement des logettes

Rue Descartes : déplacements des logettes et � nalisation des enrobés

Rue Bergerie : enfouissement réseaux secs

Rue Parmentier : début de la pose du réseau d’eau pluviale

Chemin du Marais : enfouissement des réseaux secs

Hôtel de ville : rénovation des circulations intérieures

2014

2014

fin2013

fin2013

fin2013

fin2013

finnov.

finnov.

finnov.

début2014

début2014

2014