84
www.azramag.ba BR. 846 ///// SARAJEVO ///// GODINA XVI ///// 15. MAJ/ SVIBANJ 2013. ///// 2 KM ///// IZLAZI SRIJEDOM D 2,8 www.azramag .ba BR. 846 ///// SARAJEVO ///// GODINA XVI ///// 15. MAJ/ / SVIBANJ 2013. ///// 2 KM ///// I ZLAZI SRIJEDOM D 2,8 D 2,8 POSJETILI SMO PODRUME VUKOJE NAJSJAJNIJA ZVIJEZDA NA VINSKOJ KARTI BiH LAJLA TORLAK IĆI FRIZERU, ALI NE I GINEKOLOGU JE PRIMITIVNO TANGO USPJEHA I PORAZA

Azra 15.05.2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

BH magazin za zene

Citation preview

Page 1: Azra 15.05.2013

ww

w.a

zram

ag.b

a BR. 846 ///// SARAJEVO ///// GODINA XVI ///// 15. MAJ/SVIBANJ 2013. ///// 2 KM ///// IZLAZI SRIJEDOM

D 2,8 �������������������������������� �������������� ������� �������������������������������������������������

ww

w.a

zram

ag.b

a BR. 846 ///// SARAJEVO ///// GODINA XVI ///// 15. MAJ//SVIBANJ 2013. ///// 2 KM ///// IZLAZI SRIJEDOM

D 2,8 D 2,8 ��� �������� � ������ ��� ������� ������ ��� �������� ������ �� ��������� ���� ������� �������������������������������������������������

POSJETILI SMO PODRUME VUKOJENAJSJAJNIJA ZVIJEZDA NA VINSKOJ KARTI BiH

LAJLA TORLAK

���������IĆI FRIZERU, ALI

NE I GINEKOLOGU JE PRIMITIVNO

TANGOUSPJEHA IPORAZA

Page 2: Azra 15.05.2013
Page 3: Azra 15.05.2013

Izdavaè: AVAZ-ROTO PRESS

Glavna i odgovorna urednicaElameri ŠKRGIÆ-MIKULIÆ

Urednièki kolegijLejla LOJO

Amela KESEROVI��������� ����

Zana KOLOŠ-MULABDIÆ

Novinari i saradniciKenan BEŠLIJA

Hedija MEHMEDIÆIndira KUÈUK-SORGUÈ

Emira GLUMACAdnan DEDIÆ

Aida BARUÈIJATaib DELIÆ

Jasmina DIZDAREVIÆ

Lektorica�����������

Grafièka dizajnericaSanja KULENOVIÆ

�� ��������AVAZ-ROTO PRESS

Direktorica DruštvaHasena HAJRIÆ

Fotoagencije:JLP i Shutterstock

Organizacija štampeRADIN PRINT d.o.o.Zmaja od Bosne 471000 Sarajevo

Adresa redakcijeTEŠANJSKA 24 b

Telefoni281-426 i 281-444

e-mail: [email protected]��������������

Marketing281-356, fax:281-441

mail: [email protected]

Transakcijski raèuniUNICREDIT ZAGREBAÈKA

BANKA, TRN br.3383202266402293

DEV.RN.br.3383204893244355 NLB TUZLANSKA BANKATRN br.132731001313169SWIFT CODE:TBTUBA22HYPO ALPE ADRIA BANK

TRN.br. 3060510000030742DEV.RN.br. 71004200934630002

BBI Bosna Bank International TRN br. 1410010000001620

SWIFT CODE: BBIBBA22Identifikacioni br.4200934630002

PDV br.200934630002Porezni broj: 01357333

Magazin za cijelu porodicu

AZRA

22

7032

12 70

12 ENES ŠUNJE Volim svaki Azrin milimetar

22 BUGRA GULSOY Žena će me privući inteligencijom i prirodnošću

32 ALEKSANDAR MILIÆ MILI U prošlom životu sam bio mačka

36 POGLED U NEBO Mjesec je kriv za svađe, dobar izgled, loš seks...

66 HRANA BUDUÆNOSTI Dolaze li skakavci u naše tanjire?

70 VJEÈNICI Tajna nosa Michaela Jacksona

64

6636

AZRA 2013. 3

Page 4: Azra 15.05.2013

Poštovani èitatelji, i dalje vam ostavljamo moguænost da se pretplatite na izdanje magazina “Azra”.

Godišnja pretplata na magazin “Azra” je 104 KM. Da biste postali naš godišnji pretplatnik, popunite kupon i pošaljite na adresu: Tešanjska 24b. Fizièkim licima koja naš �������������������������!�"�#��pretplate umanjena je za deset posto. Za dodatne informacije kontaktirajte nas putem telefona: 033 281-364, 281-361

AZRA Nagrade

�������������� ������ ���������

�����������������������������������

"Avon Sensuelle EDP" dobile su: Džemila Husika (Kakanj) i Marijana Žulić (Tuzla). "Avon Only Imagine EDP" osvojila je Azra Ruščuklić iz Tuzle. "Avon Anew Vitale" set dobile su: Marijana Zahirović (Sarajevo) i Mubera Pašalić (Zenica). "Manhattan" sjajila za usne dobile su: Ajla Oprašić (Sarajevo), Sabina Bašić (Blagaj), Eman Čabaravdić (Breza), Ajla Osmanković (Sarajevo) i Elma Husika (Konjic).

Molimo sretne dobitnice da nam se jave u redakciju radi informacije o preuzimanju nagrada.

Poklone i prošlog broja su dobili:

Kupon za pretplatu

Ime i prezime: ..................................

Adresa stanovanja:.............................

Br. LK: ..............................................

Broj telefona: ....................................

Pozivamo èitatelje koji su kupon za pretplatu poslali mailom da se jave na navedene brojeve telefona, radi daljih uputa.

Odg

ovor

e ša

ljite

na

broj

: 091

510

101

, tak

o št

o æe

te p

rvo

ukuc

ati k

ljuèn

u ri

jeè:

OK

, zat

im o

dgov

or n

a pi

tanj

e, im

e i p

rezi

me,

te a

dres

u.

ww

w.a

zram

ag.b

a

BR. 846 ///// SARAJEVO ///// GODINA XVI ///// 15. MAJ/

SVIBANJ 2013. ///// 2 KM ///// IZLAZI SRIJEDOM

D 2,8 �������������������������������� ��

������������ ������� �������������������

������������������������������

ww

w.a

zram

ag.b

a

BR. 846 ///// SARAJEVO ///// GODINA XVI ///// 15. MAJ//

SVIBANJ 2013. ///// 2 KM ///// IZLAZI SRIJEDOM

D 2,8 D 2,8 ������������� �������� ������������ ������� �� ��������� ������� �� �

������������ ������� ��������������������

������������������������������

POSJETILI SMO PODRUME VUKOJENAJSJAJNIJA ZVIJEZDA NA VINSKOJ KARTI BiH

LAJLA TORLAK

���������IĆI FRIZERU, ALI

NE I GINEKOLOGU JE PRIMITIVNO

TANGOUSPJEHA IPORAZA

NE PROPUSTITE NAREDNI BROJ MAGAZINA AZRA, JER ÆETE UZ SVOJ OMILJENI SEDMIÈNIK BESPLATNO DOBITI I CD POPULARNE MUZIKE!

što æete pre i

prez

im DAN JE LJEPŠI UZ "CATRICE"

��������� ��������������������� ������������������������������������������������������

������������������������������������

Kako se zove nova generacija lakova iz ������������� ������� �

ak

obitnice e jave u

DAN

�������

de da nam se jav

���������

Ka� �

MUZIKE!

ovani èitatelji i dalje

RNEE MUZIKE!

OSVOJITE "MAX FACTOR CC" KREMU��������� �������� ����������!�"�!�� �#���$���������������������� ���� ������� "�%������!��� ��&������!��������������������������������������������'��������������!����� ���������������������������������������������������

�����������������������������

4 AZRA 2013.

Page 5: Azra 15.05.2013
Page 6: Azra 15.05.2013

AZRA Cafe

DIVAN DAN ZA KONAČNO PETAK

Konačno petak. Koliko puta smo to rekli, dočekavši kraj radne sedmice? Maja Čengić i Dejan Kukrić su izbrojali već 150 puta, ali ne kao uzvik olakšanja, već kao najavu svoje emisije koja je u petak, 10. maja, doživjela jubilarno izdanje. Tim povodom okupila se cijela ekipa, te brojni gosti-prijatelji projekta. Bilo je to malo, ali lijepo slavlje.

- Iza nas je 150 emisija "Konačno petak", u kojima smo ugostili brojne muzičke,

glumačke, sportske i druge zvijezde iz naše zemlje i Regiona. Nekad me ljutilo što je lakše bilo dogovoriti gostovanje ovih drugih, nego domaćih, ali šta se tu može. Sretni smo što smo tako dugo opstali, što nam ljudi vjeruju i vraćaju se kod nas, kao što je to slučaj, naprimjer, s bendom "Dubioza kolektiv", jer se uvijek fokusiramo na pozitivne stvari u njihovim karijerama i životima - kazala nam je urednica i voditeljica Maja Čengić.

(��������������������!�����)*+���������������������������������'�,��������-��'�.������/��������'�� �����������'�0 ���1 ��'�0���!���2���������0������ ���

3��������������������������� �4�����5�����'�&����6��������'�&����������������/�7���2������

� ���������������������� �������������$�������

8�������0�������� �������������2�����������������������$��

ANA NIKOLIĆ PRED SARAJLIJAMAPosjetioci kluba "Coloseum" prošle subote imali su priliku uživati u nastupu Ane Nikolić. Pjevačici je uspjelo da scenskim nastupom, plesom i atraktivnim stajlingom dovede atmosferu do usijanja. Ovoga puta pojavila se u crnoj čipkanoj kombinaciji.

/NINA NOVAKOVIÆ/

������������� �����������

6 AZRA 2013.

Page 7: Azra 15.05.2013

AVIO KARTE ZA SVE DESTINACIJE

BESPLATNI VIATOR TELEFON

0800 222 31

www.viator.baA

TANJA FAJON NAM JE POSLALA LIKER Za razliku od brojnih političara, koji rijetko ili skoro nikako ne ispunjavaju svoja obećanja, Tanja Fajon je žena od riječi. Na to nas je podsjetio i paketić u kojem su na adresu naše redakcije iz ureda slovenske poslanice u Evropskom parlamentu stigle dvije boce "Likera od refoška" i jedna maslinovog ulja, o kojima smo pisali u jednom od prošlih brojeva. Na njima je Tanjin potpis i poruka: "Uživajte".

g jjednom od prošlih broojeva. Na njima

PSSSSSSSSSSST

������������������ ����� ������

���������� ���� � ���������

�������������������������������

� ��� �������!��� ��������"��

"���������� � ����������

��������

S VLADOM DŽIHANOM NAKON SEDAM GODINA9�����������������5�����0$������������ ������������������ !����"�/�������������$����������� �9����������������������� ���������������0$�����:��������"�9����������������������� ����������������������/��������� �!����������� ��� ������������'�0$�������� ��������0.��������������� ����������� !�����������������$�����!� �"""�9�������� ������������������������������������������"

/NINA NOVAKOVIÆ/0$�������0�����; ���������������/ ������������

�������/�7���5 ������

9�������� ����!�������������<�����

Page 8: Azra 15.05.2013

AZRA Cafe

Najveća folk zvijezda našeg vremena Lepa Brena trenutno se nalazi u Americi na jednomjesečnoj turneji. Na radost

tamošnje publike, Brena je do sada koncerte održala u 13 gradova, među kojima su Las Vegas i Los Angeles. No, nije samo radila. Uspjela je pronaći vremena i za shopping, te obilazak turističkih atrakcija.

- Nekada je u Las Vegasu postojala samo jedna ulica, a danas imaju tako veliku ponudu, da je šteta ne vidjeti svaki vid zabave koji "grad grijeha", kako Vegas inače zovu, nudi... (smijeh). Žao mi je što nisam uspjela pronaći karte za show "Dream" ili "O sou", ali, eto tako se desilo. U Los Angelesu sam obišla sve moguće najskuplje rad-

nje i doslovno "spržila" karticu, jer je sve najbolje i najskuplje upravo tamo. Oduševila me kamera na aerodromu u San Joseu. U pitanju je jedan potpuno futuristički oblik koji nigdje do sada ni-sam vidjela, a putovala sam mnogo. Sve atrakcije Las Vegasa - hoteli Venecija, Beladjo, kabaretski program su, zaista, nešto što treba obići i vidjeti - iskreno će pjevačica.

Kada su automobili u pitanju, Brena je isprobala Bugatti, ali je izašla prilično razočarana.

- Mnogo je sladak auto, ali je toliko nizak da ne mogu ustati iz njega i teška srca sam odustala od kupovine!

lje a

ni-je ii -

ala

e d

4������������� ����������������=����,������$����� �<���&������

/�>�����> ����� �� �������

/��������������!����� �<���&������

/�������������� �<���5����

������� �/���.��� �� �������������!�������

�%������ ��������?��2������� �<���5����

- ����������������$�����$����

U JEDNOM OD KABAREA SLIKALA

SE S TINOM TURNER, ODNOSNO

S MOMKOM KOJI IMITIRA POZNATU

PJEVAÈICU I KOJI JE ODJEVEN IDENTIÈNO

KAO ONA

BRENINA AMERIČKA AVANTURA

8 AZRA 2013.

Page 9: Azra 15.05.2013
Page 10: Azra 15.05.2013

AZRA Cafe

ANNA VINTOURUREDNICA VOGUEA SA SLIKE IZREZALA KIM KARDASHIAN

ovim nije okončala. Naime, zabranila joj je da se prošle godine pojavi na prestižnom Met Gala balu u New Yorku. Ove godine, međutim, Kim je dobila zeleno svjetlo da na

Met Gala bal u New Yorku dođe sa Kanyjem Westom, s kojim čeka i dijete, ali ju je zato Wintour na "Vogueovoj" internet stranici izrezala sa slike. Istina, Kim je pokupila sve negativne kritike na račun haljine. Čak se i glumac Robin Williams na svom Twitteru našalio i uz objavljenu fotografiju iz jednog od svojih filmova, u kojima je glumeći ženu na sebi imao sličnu haljinu kao Kim, napisao: I ja sam je nosio

bolje!

Navodno, Kim uporno preko Westa lobira ne bi li otoplila odnose s Annom. Međutim, uzaludno...

Ovo nije prvi put da zajednica visoke mode diže nos na Kim. Jednostavno, smatraju je nižom klasom i poznatom osobom bez ikakvog osnova. Tako, naprimjer, kada je snimala naslovnu stranu za magazin "Elle", ugledni stilist Nicola Formichetti, modni savjetnik Lady Gage i kretivni direktor "Diesela", priznao je da je imao velike probleme:

Dizajneri nisu htjeli da mi pozajme stvari za Kim - kazao je i dodao da takav postupak ipak smatra modnim snobizmom.

&��������&������������#���A����

3� ����B�!���A������������������������ ����������������

Ove godine, međutim, Kim je dobila zeleno svjetlo da na

Gala bal u New Yorku dođeMet

uzaludno...

Ovo nije prvi put da zajednica visokemode diže nos na Kim Jednostavno smatraju

ANNA WINTOUR, UREDNICA AMERIÈKOG "VOGUEA", IZJAVILA JE DA JE KIM KARDASHIAN

NAJGORA STVAR OTKADA SU SE POJAVILE ÈARAPE I SANDALE

��������������3����!��������� ������������������������� �������� �������������������������������� ����������������������������������������C����C�����

��$���� ����������� ���������5�� ������������������������!���������������#���A�����

Kada je Anna Wintour, urednica američkog "Voguea", izjavila da je Kim Kardashian najgora stvar otkada su se pojavile čarape i

sandale, showbusiness scena dobila je razlog za podsmijeh. Čelična lady obračun sa starletom

10 AZRA 2013.

Page 11: Azra 15.05.2013

KAD SE SRETNU JADRANKA I BORUT

2��������������������� �����.���������-�� ���

Susjedi su veliku pažnju posvetili svečanom prijemu upriličenom povodom dana Evropske unije, koji je priredila delegacija Evropske unije u Hrvatskoj.

Međutim, u prošli četvrtak medijima je, ipak, bio najzanimljiviji srdačni susret nekadašnje premijerke Hrvatske Jadranke Kosor sa novim slovenskim predsjednikom Borutom Pahorom.

Šaputanje, čavrljanje, zagrljaji... Jadranke i Boruta bili su prava poslastica za sedmu silu. A, onda je, piše "Slobodna Dalmacija", u društvo došao predsjednik Ivo Josipović i prekinuo čaroliju.

Hrvatski mediji su se dugo vremena bavili neobično prisnim odnosom Jadranke i Pahora. A, tako je čini se i danas...

B������� ���������������������

&������ ���������(���D ��4������������������ ������������������������� ������)E�������������

&������)

"NIJE TAÈNO DA ÆEMO SE ZA NEKOLIKO DANA VJENÈATI U

MIAMIJU. TO NEÆEMO UÈINITI NI U SKORIJOJ BUDUÆNOSTI. VJERUJEMO U BRAK, ALI SMO

SRETNI I OVAKO". AZRA 2013. 11

Page 12: Azra 15.05.2013

ENES ŠUNJE I AZRA ŠABANOVIÆ

AZRA

Atraktivni Mostarac, vlasnik nekoliko lenti ljepote, uskoro

će se pridružiti izabranici svog srca, koja živi u Americi. Naglašava kako je Azra nešto

najbolje što mu se desilo u životu, te da se oboje raduju

zajedničkom životu i već razmišljaju o djeci

Ljubavna priča

VOLIM SVAKI AZRIN MILIMETAR

���

���

���

���

���

��

� ������=��������&������������������ �8�� 12 AZRA 2013.

Page 13: Azra 15.05.2013

Enes Šunje, naš poznati maneken i tv-lice, Mister medija BiH 2003. godine i Best model BiH, već godinu je u sretnoj vezi s lijepom Azrom Šabanović. Oboje uživaju u

putovanjima, a sunčani početak maja provode u Skandinaviji.

- Moja sestra i zet žive u Norveškoj, a njihova kćerka Zara slavila je nedavno prvi rođendan. Cijela bliža porodica okupila se na slavlju, a mi smo iskoristili to putovanje da obiđemo nekoliko gradova. Posjetili smo Oslo, Lillehammer, Gjovik uz jezero Mjosa i druga mjesta. Kako oboje volimo putovanja i provod, preostaje nam samo da odredimo gdje dalje - priča nam Enes, dodajući kako je plavokosu ljubav svog života prvi put sreo u društvu zajedničkih prijatelja.

- Bilo je nemoguće da je ne primijetim, kao i to da joj se ne obratim i učinim sve da bude moja. Toliko ljepote u jednoj ženi do tog momenta nisam vidio. Imala je čaroban osmijeh i magičan pogled preko ramena. Pratio sam svaki njen pokret. Kad smo počeli razgovarati, sve je došlo na svoje mjesto. Pri svakoj narednoj rečenici sve više sam shvatao

BILO JE NEMOGUÆE DA JE NE PRIMIJETIM,

KAO I DA JOJ SE NE OBRATIM I UÈINIM SVE

DA BUDE MOJA. TOLIKO LJEPOTE

U JEDNOJ ����������

MOMENTA NISAM VIDIO. IMALA JE ÈAROBAN OSMIJEH I

MAGIÈAN POGLED PREKO RAMENA9������ �� �/���� �!�����������!��

da je ona prava. Neke stvari je teško izraziti riječima, ali ono najbliže što bi to moglo objasniti jeste životna ljubav na prvi pogled - priča Enes, dodajući kako njegova voljena osoba nosi u sebi dobrotu i toplinu.

ŽENA PO MJERI- Azra je osoba koja mi je od samog početka iskren prijatelj i bezrezervna podrška. Njena vanjska ljepota je odraz unutrašnje. Volim svaki njen milimetar. Ona je žena stvorena po mojoj mjeri.

Nakon što je magistrirao Enes se, kaže, posvetio radu u sportu i nauci. Oduvijek se bavio sportom, trenirao fudbal još kao dječak, tako da je i njegova edukacija išla upravo u tom smjeru.

- Osim titule magistra, ja sam i UEFA licencirani trener. Moja prelijepa Azra radi kao stilist i kao predavač u Lorealovoj akademiji u Americi. Uspješna je i cijenjena u svom poslu. To me čini izuzetno ponosnim, jer smo oboje ambiciozni i perfekcionisti u poslu koji radimo.

Krajem augusta prošle godine Azra i Enes su se zaručili. Desilo se to na njihovom putovanju po hrvatskom primorju.

- Desilo se to 31. augusta 2012., nekih pola sata prije ponoći na splitskoj rivi. Moram priznati da je poprilično teško bilo sakriti zaručnički prsten u koferu, ali i ljetnoj odjeći upravo te večeri, da Azra ne primijeti. Mada sam se najviše plašio da ne primijeti promjene u mom ponašanju. Imao sam neku pozitivnu tremu i malo nervoze, jer sam želio da sva ta noć bude savršena. Kasnije mi je rekla da je primijetila da sam bio nekako drugačiji, ali i da je za nju sve bilo savršeno. Meni je bitno bilo čuti upravo to, jer želim da bude sretna i zadovoljna. Nakon večere u restoranu odlučili smo sjesti u jednu od ljetnih bašta i popiti čašu vina.

DVA VJENČANJA Čekao sam pravi moment. Upitao sam je da prošetamo do klupica uz more. Okrenuo sam se prema njoj i napravio kratak uvod. Pitao sam je da li želi provesti život sa mnom i biti moja žena. Tad sam izvadio kutijicu sa zaručničkim prstenom i otvorio je. Nakon toga sam vidio najdraži osmijeh na svijetu i čuo odgovor: "Da, da, da, želim" uz nježan poljubac. Osjećaj je bio neopisiv. Nakon što sam joj stavio prsten na ruku, ostali smo tu još malo zagrljeni. Slavili smo naše zaruke dugo te prelijepe ljetne splitske noći. Plesali smo i provodili se do samog jutra. To je noć o kojoj često pričamo. Ostala nam je urezana duboko u srca.

Enes naglašava kako mu najteže pada njihova razdvojenost, jer Azra živi u Americi. Svaki slobodan trenutak koriste da se čuju putem telefona, Skypa, vibera te društvenih mreža. Zbog svega toga odlučili su da se što prije vjenčaju.

- Planiramo napraviti veliko vjenčanje narednog ljeta u Mostaru. Ja se uskoro selim u Ameriku, gdje smo odlučili živjeti. Tamo ćemo, također, imati ceremoniju vjenčanja i slavlje na koje ćemo pozvati prijatelje i familiju koja neće moći doći u Mostar.Već unaprijed imam dogovorene poslovne angažmane, koji će biti aktuelni prilikom mog dolaska. Osim toga, imamo planove za privatni biznis. Azra može i želi dalje napredovati u svojoj branši i uvijek će imati moju bezrezervnu podršku. Ako Bog da, doći će uskoro vrijeme da stvaramo porodicu. Te dane oboje s nestrpljenjem čekamo i želimo da postanemo roditelji. Planirali smo da se ovog ljeta odmorimo u nekom američkom ljetovalištu. Još nismo donijeli definitivnu odluku gdje. Poznajući naše navike, mislim da ćemo obići više destinacija i uživati u našoj ljubavi - kaže Enes na kraju.

Page 14: Azra 15.05.2013

���

���

����

��

���

��

Milorad Dodik: SAMO ČOVJEK

On je spoj nespojivog, funkcionirajući istovremeno kao najomraženiji i kao najzabavniji političar ovih prostora, te čovjek bez čijih izjava cijenjene kolege iz ozbiljnijih redakcija ne bi imale šta pisati. Milorad Dodik suvereno vlada svojom kriškom BiH po principu: američkog ambasadora malo, OHR-a nimalo, a bošnjačkih političara kao dorata svoga. No, ispod velikih riječi od kojih drhti i komeša se cijela država, krije se čovjek od krvi mesa, možda otporan na svoje političke protivnike, no ranjiv na podvalu jednog komičara. Jedan od te struke, nazvao je samog Dodika, predstavio se kao premijer Hrvatske Zoran Milanović, Dodik se obradovao pozivu komšijskog premijera, te ga pozvao da zajedno okrenu prasiće pored lijepog Vrbasa, a onda je shvatio da je namagrčen. Čitavu šalu slušao je milionski auditorij hrvatskog RTL radija i vjerovatno se hvatao za stomak od smijeha. Dok na drugoj strani Dodik mudro šuti. I to znači nešto.

AZRA Lupus in fabula

Kobe Bryant: MAMA, OSTAVI MOJE IGRAČKE

Mama Brynt, kao i svaka brižna mamica, voli svog sina i ponosna je na njegov životni put te vjerujemo da se prijateljicama i komšinicama hvali uspjesima svog sina Kobea Bryanta, jednog od najvećih košarkaša svih vremena. No, mame ponekad znaju pretjerati u svojoj ljubavi, naročito kad se ljubav prema vlastitom djetetu transformira u ljubav prema novcu. Tako je gospođa Pamela Bryant odlučila prodati školske uspomene, diplome i dresove svog slavnog sina, ne videći ništa loše u tome što se sin bunio. Kobe je čak ponudio 250.000 dolara majci za otkup vlastitih stvari, no aukcijska kuća je ponudila 450.000 dolara. Sada je na potezu Kobe koji tuži vlastitu majku. Čudna su vremena.

Alex Ferguson: VITEZ OD ZELENOG TERENA

Voljeli "Manchester United" ili ne, Alexa Fergusona morate poštovati. Simpatizirali ovog čovjeka ili ga prezirali, brojke su na njegovoj strani. „Crvenim đavolima" je tokom 27 godina izuzetne trenerske karijere donio 38 titula, od toga 20 titula prvaka Engleske. Nova titula došla je nedjelju, rutinskom pobjedom poput Swanseaja i to je bila posljednja, 1499. utakmica Sir Alexa Fergusona kao trenera "Uniteda". Navijači i grači ispratili su ga pjesmom i sa zahvalom. Tako odlaze samo najveći. On je to bio i ostao.

>�����������������������'�� ��������-�����F������������������������� ��������������������"�

;��������������������������-����G�

9���������������� ���������������������������

� ����!���'���C��������������

������G�0����������������������������

������'�!����!�����!�����"�2 ����!������������� � ���������'�����������

���� ����� � """�/����������� 7���� ������������������� ��������������������"�;�� �

������� '�-�6��������������������������� �(�����'���������������������������� $�"�9�����������������/������������!������������������������������"�2����������������� �����������������������������������"�&��

���� ����� �����������������'������� ������������������������� �������"�

5BROJ U FOKUSU

14 AZRA 2013.

Page 15: Azra 15.05.2013

REÈENICA SEDMICE

VOLIM TAJ NESIGURNI

TEREN, KADA NE ZNAM GDJE

ME VODE RAD I IDEJA.

JEDINO TAKO

ŠKLJOC SEDMICE ������������������������������ F����=�����������������������������&������ �2 ��"�9���C������C� ��� ������������ ����������!����$���������� ��������� � ����� ���������"�4���������"""G

Silvio Berlusconi: KUDA SADA, ROĐAČE?

Zvuči nevjerovatno, ali je vijest istinita. Silvio Berlusconi ide u zatvor i još mora platiti drakonsku kaznu od cijelih milijardu eura zbog nezakonitog povećanja usluga svoje medijske kompanije "Mediaset". Prema starom dobrom običaju, Berlusconi zapomaže na sav glas i za drakonske kazne optužuje, kako kaže, politički motivirane tužioce. Da takvi sigurno postoje, ne treba sumnjati, ali pronaći neprijatelja Silvija Berluskonija u Italiji nije naročito teško, s obzirom na njegovu filmsku biografiju. Ipak, i pored svega on se pokazao kao mačka sa 99 života, kojem je malo šta moglo naškoditi. No, da li je medijsko-politički mačak potrošio svih 99 života?

Kate Upton: ŽENA NOVOG DOBA

Mršavost je ne tako davno bila „biti ili ne biti" za sve mlade žene koje su željele postati ime u svijetu mode. Moćni gay modni lobi bezuslovno je tražio dječački izgled kod manekenki, no došla su neka druga vremena i neka druga pravila, ne tako davno nezamisliva kada je riječ o modnim pistama. Umjesto anoreksičnih mršavica, sada se traže žene kao što je Kate Upton. Mnoge žene sanjaju da se jednom tokom života pojave na naslovnici "Voguea". Zgodnoj Kate to je u svega nekoliko mjeseci pošlo za rukom čak tri puta, te se pojavila na naslovnicama italijanskog, britanskog i američkog izdanja slavnog časopisa. Ne trebamo mnogo razmišljati zašto.

DINO ŠARAN

muzičar

ČOVJEK MOŽE POMJERATI GRANICE U

SAMOM SEBI I U SVOM

STVARALAŠTVU

AZRA 2013. 15

Page 16: Azra 15.05.2013

SVE BIH SVOJE

LJUBAVI PONOVILA

LAJL

A TO

RLAK

Krajem mjeseca Televizija Pink BH obilježit će deset godina rada. Tim povodom

razgovarali smo s direktoricom, koja je ujedno i prvi čovjek programa i marketinga

ove kuće, o protekloj deceniji, poslovnoj konkurenciji, privatnom životu, ali i činjenici

da i dalje, za razliku od drugih medijskih kuća u BIH, odbija emitirati bilo kakav

sadržaj u vezi s Arkanovom udovicom Cecom

�������������� �������������� �������������� �

AZRA Intervju

16 AZRA 2013.

Page 17: Azra 15.05.2013

���� ���4����;�!�����H0�!����IJ��<��������B���������K��������!�������7��/�=���'�6���������������������*LM'N+����HOP,�/���������������--4�/�������I'�/���������������2��������L*+����F�M+Q'R++����H�"�2�������)E����/�������I

Page 18: Azra 15.05.2013

NE KAJEM SE NI ZBOG JEDNE LJUBAVI KOJU SAM IMALA. KOLIKO GOD DA SU BILE MOŽDA BOLNE, KOLIKO GOD DA SU OSTAVILE TRAGA U MOM ŽIVOTU, SVE BIH IH PROŽIVJELA PONOVO

,,AZRA Intervju

���� ���4����;�!�����H0�!����IJ��<��������B���������K��������!�������7��/�=���'�6���������������������SRT'N+���"���� ����&������.�����ERL'N*���'���������-����)RE'N*�����HOP,�/���������������--4�/�������I'�/���������������2��������L*+����F�M+Q'�R++���'��������MN+���FL+Q'�E+L��H�"�2�������)E����/�������I

Page 19: Azra 15.05.2013

vije su stvari potrebne za uspjeh: sreća i pamet. Sretan čovjek uvijek dobija priliku, a pametan je prepoznaje! Lajla Torlak je prije deset godina preuzela kormilo Televizije Pink BH. Na tržištu naše zemlje bila je ovo nova, komer-cijalna televizija, praktično u začetku. Menadžerske odluke je trebalo donijeti, a prve minute programa tek proizvesti... S timom saradnika Lajla se usudila praviti dobar posao!

- Kakva je bila protekla decenija - pitam je, dok u elitnom sarajevskom restoranu "Četiri sobe gospođe Safije" priv-odimo kraju photoshooting, organiziran upravo povodom obilježavanja ovog važnog jubileja.

- Vrlo uzbudljiva. Bilo je uspona i padova, ali sve u svemu iza nas je deset godina velikog iskustva, i mogu reći konačnog zadovoljstva. Znate i sami da je u početku bilo teško. Nakon rata u BiH, sve što je dolazilo s one strane Drine bilo je dočekano na nož. Što ja negdje i opravdavam, naročito, kao dijete ovog grada, koje je godine provelo u opkoljenom Sarajevu i prošlo ratnu golgotu...

Ali, isto tako, mislim da su se priče, kada je riječ o Televiziji Pink BH, podizale na nivo koji uopće nije bio potreban, jer Televizija Pink BH je u to vrijeme, bez ikakve sumnje, unijela jednu novinu u domaći medijski prostor; i kada je riječ o načinu rada, javljanja s terena, uvezivanja studija iz nekoliko zemalja... Ta priča je, ipak, trebala biti dočekana pozitivno... Ali, preživjelo se i to. I dalje smo najgledanija komercijalna televizija - kaže Lajla za naš magazin.

Pomalo je sjetna, a opet lijepa. U trideset i pet godina života stalo je i sreće i ljubavi i suza. Stao je jedan život! Uzbudljiv život! S dvadeset i pet godina muški je vodila ozbiljnu tržišnu utakmicu...

- Bez obzira na fakultetsko obrazovanje, novinarstvo, dok ne stekneš rutinu i praksu u poslu, ti nemaš ništa. Iskustvo je čudo. S 25 godina sam se našla, uslovno rečeno, u neobranom grožđu, ali uvijek kažem; ljudi se ili rode za neki posao ili ne. Zahvalna sam Bogu što radim posao koji volim. I mislim da nijedan drugi, izuzev da se bavim majčinstvom, domaćinstvom, ili nečim onako usputno, ne bih mogla da radim.

Nisam karijerist, niti toliko ambiciozna da sam grizla iz tih pobuda, ali jednostavno, našla sam se u datom trenutku na tom mjestu. Kada je riječ o televiziji, pružena mi je prilika i mislim da sam je dobro iskoristila. Naravno, uz pomoć ljudi od kojih sam mnogo naučila o poslu, prije svega mog velikog prijatelja i čovjeka kojem se ja u poslu divim, a to je Željko Mitrović (vlasnik Televizije Pink,op.a).

Biti u javnom poslu, a ne gristi je teško. Koliko ste se puta u donošenju odluka vodili makijavelističkim principom: cilj opravdava sredstvo?- Nisam loša osoba, nisam materijalist i ne gazim preko mrtvih. Vjerujem da postoji jedna energija protiv koje se čovjek koji vjeruje u Boga ne može boriti. Drago mi je što je tako. Naravno, najčešće sam ja ispaštala zbog toga, zatvorim se, isplačem, nepravda boli, ali ni tada nisam razmišljala na način: "Baš me briga šta će biti onom drugom, važno je da ja ostvarim cilj koji sam zacrtala". U životu se dobro dobrim vraća, zato danas uzdignute glave hodam gradom i bez ikakvih problema sjedim sa svojom konkurencijom.

Koristite li ponekad šarm u poslu?- Naravno. Međutim, on nikada nije strateški isplaniran. Kažu ljudi da imam tu neku karizmu, da sam vesela i da imam energiju koja plijeni. Važno je koristiti je na dobar način.

Jeste li u životu osvetoljubivi ili Vam je draži princip: Niti imam želje niti vremena za tim?- Nisam osvetoljubiva. Osveta nikuda ne vodi. Svi mi dobijemo po zaslugama. To je sigurno. Prihvatam stvari na način da su se one morale desiti i da sve ono što me nije urušilo kao ličnost, ili bacilo na koljena, zapravo me je ojačalo i dalo mi iskustvo s kojim nastavljam dalje.

S kim Vam je u poslu lakše sarađivati, muškarcima ili ženama? Ko je praktičniji?- S muškarcima. Vjerovatno i zato što se bavim različitim segmentima televizijskog posla, od urednika programa do direktora marketinga.

Jeste li naučili osobu procijeniti na prvu?- Intuitivno, oduvijek. Nikada se nije desilo da me je vibra koju sam osjetila u početku u stomaku prevarila.

Vode li Vas u životu više emocije ili razum?- Osjećaji i samo osjećaji.

Jesu li žene, uistinu, kompliciranije od muškaraca?- Ne mislim da jesu. Ne želim sada da zvučim kao feminis-tica, ali vjerujem da smo jednako komplikovani i oni i mi. Žene, možda, odluke donose brže od muškaraca.

Ko zna sve Vaše tajne?- Nemam nekih tajni, ali majka je osoba koja zna sve o meni. I otac rahmetli je znao, također.

Kažu da se kćerke vezuju za očeve. Je li otac bio muškarac kojem ste u životu najviše vjerovali?- Moj rahmetli otac je bio muškarac kojem sam se najviše divila i kojem sam najviše vjerovala. Figura koja je obilježila moj život. Jako mi je teško bez njega, njegov odlazak me je presjekao. Beskrajno sam ga voljela... Izvinjavam se mami, ali znaju to svi... Otkako njega nema, čini mi se kao da

D

AZRA 2013. 19

Page 20: Azra 15.05.2013

AZRA Intervju ,, NISAM OSVETOLJUBIVA.

OSVETA NIKUDA NE VODI. SVI MI DOBIJEMO PO ZASLUGAMA.

PRIHVATAM STVARI NA NAČIN DA SU SE

ONE MORALE U ŽIVOTU DESITI

Majica Armani jeans 112,95 (XYZ Shopping centar BBI Sarajevo)

Page 21: Azra 15.05.2013

tražim očinsku figuru u ljudima. Nevažno da li su to pri-jatelji, ili muškarac mog života. Da li je poimanje ljubavi drugačije nakon 30. godine života?- Znam kroz šta ne bih ponovo sutra prošla, ali život je ne-previdiv, jednostavno ne znaš šta ti sutra donosi. Naročito, ako si emotovac. Emotivca ne nose pravila, već samo i isključivo osjećaji.

Jeste li zaljubljeni?- Jesam. Sretna sam. To je dovoljno da kažem.

Ovo je vrijeme brzih sklapanja brakova i još bržih razvoda. Kako biste voljeli da Vas budući suprug zaprosi?- Da bi se brak desio, muškarac bi morao da mi bude pri-jatelj, prije svega. Snažan oslonac u životu! Da između nas nema tajni, da naša priča nije tipa; hajde da živimo zajedno, da se brzo uzmemo, da napravimo glamurozno vjenčanje, pa da rodimo dvoje djece i onda na kraju priče da to dvoje djece vodimo od jednog roditelja do drugog, jer smo nakon jedne godine zajedničkog života skontali da je sve to bila farsa. Vjerovatno je to razlog što sam prije dva dana napunila 35 godina i što sam sama u tom smislu. Mislim na brak. Naravno da bih voljela da se ostvarim kao majka i kao supruga, ali dok ne naiđe muškarac za kojeg ću vjerovati da ćemo za 20, 30 godina da sjedimo i pijemo kafu, kao što smo sjedili i kad smo se upoznali, neću ni ulaziti u takvu priču. Znam da je to teško naći, ali...

Kada razmišljate o emotivnim izborima, mislite li da ste pravili velike greške i kajete li se i zbog jedne ljubavne veze?- Ne. Sve bih ponovo proživjela. Kada sam voljela, voljela sam do kosti. Žao mi je nekih ljudi, jer i umru, a nisu nika-da voljeli. Barem ne onim intenzitetom i pravom strašću...

Koliko god da su prošle ljubavi bile možda bolne, koliko god da su ostavile traga u mom životu, sve bih ih proživjela ponovo. Hvala Bogu da su se desile.

Kako je najlakše preboljeti muškarca? Napiti se s društvom u nekom bircu ili...?- Ma, ne... Taj način bi samo prolongirao bol, ne bi ga izliječio. Bilo bi još gore ujutro (smijeh). Vrijeme je najbolji lijek za svaku bol, pa i za to. Čovjek u tom procesu preboli-jevanja mora proći razna ludila, da bi sve sagorio u sebi.

Čemu su Vas naročito naučili muškarci?- Nikada dati cijelog sebe. Ljubav traži mjeru u smislu da je daješ i primaš natrag. Ne tvrdim da nisam bila voljena istim intenzitetom, međutim, ponekad sam imala utisak da mi se ta ljubav nije pokazivala dovoljno i na pravi način. Danas u meni postoji jedna dimenzija straha kada naglas kažem: "Hej, stani, nećemo kao što smo prije." Možda su to te tridesete godine o kojima smo ranije pričale.

Da sada spašavate ljubavnu vezu, na koje biste pomirbeno putovanje otišli s partnerom?- Ne mora to biti neko egzotično putovanje. Možemo

mi biti i u Tarčinu u vikendici, naprimjer, i da nam bude jednako lijepo.

Uz koju se pjesmu naročito veselite?- Volim raznu vrstu muzike. Pjesme starijeg datuma naročito. Ono što slušam zavisi od raspoloženja, prilike u kojoj sam i slično... Ali, kada je riječ o pjesmi koja dira dušu, i koja se baš sluša u meraku je „Nisam te se na-gledao". Držite li se još principa da se u programu Televizije Pink BH mogu emitirati svačije pjesme izuzev Cecinih?- Drago mi je da me to pitate. Od svega onoga što nam se devedesetih godina dešavalo, prošlo je mnogo godina. Moramo se okrenuti budućnosti i ljepšim temama. Novim životnim ciljevima, prije svega. Nemam ja ništa ni protiv koga, ali u vrijeme kada je Pink BH počeo emitirati svoj program, koji zapošljava 108 Bosanaca i Hercegovaca i isto toliko porodica, jednostavno nije bilo vrijeme za njene pjesme.

Mi smo i dalje najgledanija televizija, s Cecom ili bez Cece. Nažalost, živimo u zemlji dvostrukih aršina. Nekidan sam dobila informaciju da je jedna bh. televizijska stanica emitirala polusatni intervju s Cecom. Na satelitu, putem kablovskih operatera... javnost je obaviještena o tome šta jede, pije, gdje se oblači... Na Facebooku se objavljuju slike s njom... Ok, sve to poštujem, protiv žene nemam apso-lutno ništa, ali za razliku od drugih televizija, ona još nije u mojoj programskoj koncepciji...

Jesu li Vas češće iznevjerile prijateljice ili prijatelji?- Nisam imala potrebu da imam ružniju prijateljicu od sebe, da bih se ja isticala. Vodila sam se principom; sve je ok, svi smo super... Uistinu, imam nekoliko divnih prijatelja. Ta prijateljstva zauzimaju posebna mjesta u mom srcu i što je još važnije, ona su za cijeli život. Kuma sam, djeca prijateljica me zovu tetkom... To mi je svetinja. Postoji li suma novca zbog koje biste izdali, naprimjer, poslovnu tajnu?- Ne postoji! A, pogotovo ne bih izdala Željka Mitrovića. Nikada! Naša firma funkcioniše na način da smo svi kao jedna porodica. Kažu da sam, kada je riječ o poslu, lojalna kao pas. Je li zbog posla ikada trpio Vaš privatni život?- Sve godine provedene u poslu pamtim samo po lijepom. Moj posao je bio moj izbor. Da li sam njime nešto dobila ili izgubila? Kada se okrenem iza sebe, vidim da sam u radnom okruženju stekla divne prijatelje i odlične saradnike. To mi je već dovoljno. Voljela bih da što više ljudi radi posao koji voli i da ga radi dobro. Šta je najljepši ukras muškarca?- Njegova duša. Nikada mi presudan nije bio nečiji izgled, koliko su mi važni bili maniri. Oni su nešto što plijeni. Jako je važno da muškarac zna kako postići da se u njegovom prisustvu žena osjeća ženom. U svakom smislu.

AZRA 2013. 21

Page 22: Azra 15.05.2013

AZRA Zvjezdana prašina

ŽENA ĆE ME PRIVUĆI INTELIGENCIJOM I PRIRODNOŠĆU

BUGRA GULSOY/AMELA KESEROVIÆ/

22 AZRA 2013.

Page 23: Azra 15.05.2013

Nedavno je obznanio i da je veliki fan nogometnog kluba „Galatasaray", te da je za njega gorljivo navijao u četvrtfinalu Lige prvaka.

- Deset godina se zanimam za fotografiju i zato je dijelim putem Instagrama. Zahvaljujući njemu pratite život vizualno, u svakom trenutku. Kao da gle-date dokumentarac - objašnjava Bugra prednosti društvene mreže.

LJUBAV SAMO ZA POZORIŠTETurska televizijska zvijezda je veliki zaljubljenik u pozorište. Imao je samo trinaest godina kada je prvi put stao na daske koje život znače. Osnovnu i srednju školu je završio u Ankari, gdje je i rođen. Godine 2000. odlazi na Kipar, gdje završava arhitekturu na Dogu Akdeniz univerzitetu. Međutim, on ni tada nije zapostavljao svoju veliku ljubav - glumu, te je uporedo sa završavanjem studija igrao i u pozorištu.

Osim što se bavi glumom, Bugra je poput i kolegice Selme Ergec (sultanija Hatidže) svestran. Zvanično, on je i grafički dizajner i fotograf. Jedan je i od osnivača „Cyprus International Short Film Festivala". Turska javnost ga je upoznala kada je dobio glavnu ulogu u seriji „Hepimiz Birimiz Için".

Naša publika ga se sjeća kao Vurala u seriji „Izgubljena čast". Međutim, najveću popularnost je stekao kroz ulogu Guneya u seriji „Sjever Jug", koja se još snima u Turskoj i jedina po popularnosti i gledanosti parira „Sulej-manu Veličanstvenom". Živi u Istanbulu, a uprkos tome što mu svakodnev-na snimanja iziskuju mnogo vremena, on uvijek pronađe nekoliko sati koje posvećuje samo pozorištu. Na pitanje odakle mu svi ti talenti koje posjeduje, u bugarskom „Ellu" je kazao: - Igram instinktivno. Djeca se igraju, ja sam odrastao, međutim, ja se još igram.

Tridesetjednogodišnji Bugra veoma rado komunicira sa sedmom silom, iako visok tek 175 centimetara, lijepim crtama lica, skladnom građom i crnom kosom, izaziva veliku pažnju pripadnica ljepšeg spola

U seriji „Sjever Jug" Bugra Gulsoy i Kivanc Tatlitug su potpuno različiti karakteri, međutim, takvi su i u stvarnom životu. I dok turski mediji, među kojima i Turska nacionalna televizija (TRT) mjesecima čekaju na samo četiri minute razgovora s Kivancom

(naime, turski Brad Pitt nevoljko daje intervjue, a naročito ne odgovara na intimna pitanja), Bugra veoma rado komunicira sa sedmom silom. Osim domaćih, on je lice s naslovnica brojnih inozemnih magazina. Među posljednjim intervjuima koje je dao je onaj za bugarsko izdanje „Elle" maga-zina. Tridesetjednogodišnji Bugra, iako visok tek 175 centimetara, lijepim crtama lica, skladnom građom i crnom kosom, izaziva veliku pažnju pripad-nica ljepšeg spola.

BRZI RAZVODU njegovom životu jedno vrijeme je bila Selen Soyder, Miss Turske iz 2007. godine, ali nakon što su okončali ljubavnu vezu zaljubio se u glumicu Burcu Kara. Govorio je kako su ga Burcine oči i njena suosjećajnost oborili s nogu, međutim, to nije bilo dovoljno da ostanu dugo zajedno. Vjenčali su se u julu 2011. godine, a već u augustu naredne godine razveli.

O razlozima kraja braka Bugra nije mnogo govorio, ali je otkrio kakve žene mogu ugrijati njegovo srce i zadržati ga pored sebe.

- Žena će me privući inteligencijom i prirodnošću. Sve drugo ide u drugi plan - kazao je Bugra.

Da li sve to posjeduje njegova nova ljubav Nilüfer Gürbüz, ne znamo, ali glumac nema problem s tim da njihove zajedničke fotografije objavljuje na društvenim mrežama. Turska zvijezda veoma rado koristi modernu tehnologiju, sam vodi svoje profile na Facebooku, Twitteru, Instagramu i lično odgovara na pitanja fanova, kojih je svakim danom sve više...

NAKON ŠTO JE RASKINUO SA SELEN

SOYDER, BIVŠOM MISS TURSKE, OŽENIO SE

GLUMICOM BURCOM KARA. GOVORIO JE DA SU GA BURCINE OČI I

NJENA SAOSJEĆAJNOST OBORILI S NOGU,

MEĐUTIM, TO NIJE BILO DOVOLJNO DA OSTANU ZAJEDNO. VJENČALI SU SE 2011. GODINE, A VEĆ NAREDNE RAZVELI

AZRA 2013. 23

Page 24: Azra 15.05.2013

AZRA Laureati

LANA BASTAŠIÆ

NAGRADE SU OPASNE ZA MLADE AUTORE24 AZRA 2013.

Page 25: Azra 15.05.2013

Mlada autorica pobjednica je Konkursa bh. drame, a svojim dramskim tekstom ostavila je iza sebe čak 62 rada. Nakon

brojnih edukacija i diploma odlučila je da se preseli u Španiju i tamo radi kao predavač engleskog jezika. Kaže da bez kritike, prevodilaca i čitalaca bh. pisci mogu samo da

sjede kod kuće i pišu dnevnike ili spomenare

/ZANA KOLOŠ-MULABDIÆ/ ALEKSANDAR ARSENOVIÆ/

Mlada spisateljica Lana Bastašić na nedavno završenom Konkursu bh. drame u organizaciji Udruženja "Fercera" pobijedila je djelom "Bajka koju idiot priča". Rođena Zagrepčanka diplomirala je komunikologiju 2009. godine, a godinu kasnije i engleski jezik i književnost na Filološkom fakultetu u Banjoj Luci. Master studij "Teorije kulture" na Fakultetu političkih nauka u Beogradu o temi "Poslijeratni identiteti u prozi mladih bh. autora" bio je nastavak.

Iako ima samo 27 godina, dobitnica je nekoliko nagrada za kratku priču na festivalima "Ulaznica", "Karver: Odakle zovem", te "Susreta Zija Dizdarević" 2010. i 2011. godine.Dobitnica je i prve nagrade za neobjavljeni ciklus pjesama u Zaječaru 2012. godine i nagrade "Targa Centro" UNESCO za poeziju 2013. godine u Trstu. Posljednje priznanje koje je nedavno dobila u Sarajevu ju je iznenadilo.

- S obzirom na to da sam dosad uglavnom pisala prozu i dobijala priznanja za kratku priču, ova me nagrada zaista iznenadila. Ona je za mene vjetar u leđa da nastavim s dramskim pisanjem. Cjelokupan konkurs je dokaz regionalnim pozorištima i producentskim kućama da postoji domaća dramaturgija i da joj treba pružiti podršku. Nagrade su, inače, opasne za mlade autore, jer je vrlo lako protumačiti ih kao krajnji, definitivni sud našem talentu. Ukoliko ih shvatimo kao jednu kritiku i ukus, onda možemo hladne glave da idemo dalje.

Ne postoji književna nagrada koja je kraj tog putovanja, koja ti dokazuje bilo šta. Kod nas je, nažalost, književnost još priča o autorima, a ne tekstu. Zato su nagrade bitnije od broja čitalaca. Zato se i intervjui s književnicima čitaju više nego njihova djela. Ja sam zahvalna i sretna zbog svih priznanja koje sam dobila.

Međutim, sljedeća knjiga je uvijek ta koja vam visi nad glavom kao giljotina, bez obzira na sve uspjehe koje ste imali prije nje - priča Lana.

Iako je mnogo vremena i truda uložila u edukaciju, potcrtava da ne voli školu u smislu institucije, te da joj se ne dopada u šta se pretvorio školski sistem, ali da vjeruje u obrazovanje.

KONOBARICA S DVIJE DIPLOME- Upisala sam dva fakulteta i završila master iz prostog razloga što sam morala nešto da radim, u nešto da se uložim. I šta sad?! Dobila sam sve stipendije koje sam mogla, bila sam među najboljim studentima, na kraju sam se odselila iz zemlje jer od svih tih papira nisam imala ništa. Bosna je zemlja u kojoj plaćamo krvlju za papirologiju koja nam kasnije ne služi ničemu. U jednom trenutku bila sam i konobarica s dvije diplome. Desilo mi se jednom da u isto vrijeme služim kafu i objašnjavam radnju romana "Moby Dick" djevojci koja šesti put izlazi na ispit iz književnosti. Bar je ta desetka nečemu poslužila.

Iako sam i sama posumnjala da je nastavak edukacije razlog zbog kojeg se Lana preselila u Španiju, kaže da nije riječ o poslu ili stipendiji.

- Interesantno je da me svi pitaju da li sam u Barceloni zbog posla ili neke stipendije. Valjda svi čekaju neki veliki razlog da se odsele na mjesto gdje su oduvijek htjeli živjeti. Ja sam se, jednostavno rečeno, preselila tamo gdje mi je ljepše. Uvidjela sam da ću, ako ostanem u Banjoj Luci, postati ogorčena, cinična baba koja ispija kafe po cijeli dan i živi u roditeljskoj kući. Kad sam već vidjela da moram da se borim za sve u svom gradu, onda sam odlučila da ću bar imati ljepšu scenografiju. Ostavila sam sa strane novac

AZRA 2013. 25

Page 26: Azra 15.05.2013

od nagrade koju sam dobila na "Susretima Zija Dizdarević" i iskoristila ga da dobijem međunarodni certifikat za predavača engleskog jezika. Nije jednostavno preseliti se u drugu zemlju. Potrebno je puno snage i strpljenja, ali bar osjećaš da si živ, da ne stojiš u mjestu, da se boriš za nešto što ima smisla.

Kaže da su je na pisanje potakle druge umjetnosti, film i muzika. Voli da razmišlja o kadrovima, o unutrašnjem monologu sa specifičnim soundtrackom. Nije od onih koje mistificiraju ono što rade...

- Ne meditiram prije nego što pišem i ne nalijevam se alkoholom i slično. Sjednem i pišem. Tu je sva mudrost. Volim da radim noću, uz muziku i to je sve. Upoznala sam mnogo ljudi koji od pisanja prave karneval. Oblače se kao "pisci" (šta god to značilo), izlaze tamo gdje, tobože, treba da izlaze umjetnici, govore o posebnim aurama i stanjima svjesti i čemu sve ne. Meni se čini da sva ta rabota zahtijeva previše vremena. Pitam se kad još stignu i pisati.

Lana nije od onih pisaca koji sjednu za tastaturu, mašinu i napadnu papir u stilu: "sad ću da napišem nešto društveno angažovano" jer će onda to imati težinu. To joj je smiješno.

- Književnost i dalje treba da ima svoju vrijednost i ona može da bude dobra, bilo da pišete o emancipaciji ili posudi s voćem. S druge strane, možete stvoriti jako lošu angažiranu književnost, pravdajući se moralnim idejama. Meni su se te teme same nametnule iz prostog razloga što su me okruživale. Nemoguće je živjeti u Bosni i ne vidjeti nepravdu. To još možda polazi za rukom nekima čije su privatne zgrade dovoljno visoke da ne vide mrave koji se strmoglavljuju u podnožju.

MEDIJSKI RAJSavjetujući mlade, u jednom od razgovora za medije naglašava: "Ako ne volite čitati, nemojte pisati", dodajući kako su na njen rad utjecali velikani koje čitamo kao suviše mladi da bismo ih sasvim shvatili, pa im se poslije vraćamo pognutih glava.

- Postoje neke knjige kojima se uvijek vraćam. "Majstor i Margarita" je jedna od njih. Nabokovljeva "Bleda vatra" i Floberovo "Sentimentalno putovanje", Kamijevi romani i Kafka. Moje me obrazovanje tjera u pravcu Viginije Woolf, Joycea Jamesa i Josepha Conrada svaki put kad govorim o knjigama

koje treba iznova čitati. Potom David Foster Wallace, koji je toliko nepravedno ignorisan. Raymond Carver i Truman Capote. Trenutno čitam knjige Zadie Smith i oduševljena sam. Tu je i moja platonska zaljubljenost u Paula Astera. Nedavno sam ponovo uzela Krležinu "Hiljadu i jednu smrt". Ne znam, ljudi... Čitajte. Ne treba vam, valjda, moj intervju da vam to kaže.

Lana je imala nekoliko neugodnih iskustava s novinarima. Postoji tu, kaže, nekakva dominacija onih koji ti otvaraju vrata u medijski prostor.

- Kao da je to, u najmanju ruku, predvorje raja, pa očekuju ne znam kakvu zahvalnost jer su ti stavili sliku u novine. To je, opet, do našeg društva. Mi imamo ljude koji su poznati, jer su poznati. Ja se iskreno trudim da zaobiđem tu zamku. Smatram da ne postoji ozbiljna televizijska emisija o književnosti u BiH. Onda je nemoguće kvalitetno uvrstiti mlade autore u televizijski prostor. Potrebna nam je kritika. Potrebni su nam prevodioci. Potrebni su nam čitaoci. Bez svega toga mi pisci možemo da sjedimo kod kuće i pišemo dnevnike ili spomenare.

Lana je dosad objavila dvije knjige kratke proze "Trajni pigmenti" i "Vatrometi", a kratke priče i pjesme objavljivala je u zbornicima i časopisima širom bivše Jugoslavije, uključujući "Polja", "Sarajevske sveske", "Puteve", "Korake" i "Afirmator".

- Trenutno se bavim intenzivnom asimilacijom u katalonsko društvo, pa je sve teže naći dovoljno vremena za pisanje. Radim na knjizi poezije koja treba da izađe ove godine u Zaječaru, kao i na knjizi za djecu posvećenoj mojoj nećakinji i najboljoj drugarici. Međutim, ne volim previše da pričam o knjigama koje još ne postoje. Vrijeme će pokazati da li nečemu vrijede. Ako nam do tada ostane još koji čitalac.

NE MEDITIRAM PRIJE NEGO ŠTO

PIŠEM I NE NALIJEVAM SE ALKOHOLOM I SLIČNO. SJEDNEM I PIŠEM. TU JE SVA MUDROST. VOLIM

DA RADIM NOĆU, UZ MUZIKU I TO JE SVE

AZRA Laureati

26 AZRA 2013.

Page 27: Azra 15.05.2013
Page 28: Azra 15.05.2013

AZRA Region

��������

gjegg

28 AZRA 2013.

Page 29: Azra 15.05.2013

koji vas vole nego vama samima.

Kada je riječ o zdravlju dojki (i zdravlju inače), koji je Vaš savjet našim čitateljkama?- Redovna kontrola. Obavezno! Do četrdesete može i ultrazvuk, a poslije četrdesete obavezna mamografija jednom godišnje! Jer ne zaborav-ite, rak dojke se uspješno liječi ako se otkrije na vrijeme!

Kako ste ranije reagirali na kampanje koje su isticale važnost redovne kontrole zdravlja dojki?- Uvijek sam mislila da je to socijalno odgovorno i civilizovano, jer je zaista primitivno da se u XXI vijeku ne govori otvoreno o nečemu što može lako da se spriječi uz redovne kontrole.

A sada o ljepšim temama. Čime je Goca zauzeta ovih dana? Pravite li planove za ljeto(vanje)? - Nedavno sam završila sa snimanjem novog singla koji se zove "Voleo si skota", uskoro radim i spot, pa se unaprijed radujem koncertima i promocijama. A ljetovanje sam već uplatila. Opet Turska, hotel "Rixos Sungate".

Dobar izgled, to već znamo, održavate žestokim treninzima i odgovarajućim režimom ishrane. Također, oduvijek zračite pozitivnom energijom, vedrinom, samopouzdanjem... E, kako se to gradi?- Vrlo naporno treniram i uživam u vježbanju. A samopouzdanje je nešto što stičete samoosma-tranjem i unutrašnjim mirom, samopouzdanje vam ne mogu uliti ljudi sa strane. S vedrinom i pozitivnom energijom sam se rodila i pronašla razne mehanizme da je očuvam i uvećavam.

Je li Lena u tome na Vas?- Mislim da jeste. Vesela je i vrlo komunikativna.

Kako je odgajate, jeste li stroga ili popustljiva mama?- Vrlo stroga i autoritativna. Ali, istovremeno i najbolja drugarica.

Prošlog mjeseca ste prodavali svoje haljine putem Facebooka? - Upravo zato što mi je bilo žao da haljine koje su samo dva-tri puta obučene bacam ili dajem nekome ko nema gdje da ih obuče, odlučila sam se za to da ih prodajem po smiješnim cijenama na FB stranici Celebrity outlet. I otišlo je gotovo sve što sam tamo ponudila. Sad moje stvari nose neke nove djevojke i žene koje će im dati novi život.

Kako je proteklo snimanje za "Playboy"? - Bilo je zanimljivo i kreativno, ludo sam se zabavila. Pa, porodica i prijatelji su sad bogatiji za "Playboy" zečicu (smijeh).

nema situacije u životu kojoj ne mogu naći rješenje.

Šta je to, ustvari, fibroadenom? - To su fibrozne ciste, benigne, ali moraju da se prate i mogu napraviti ozbiljne probleme ako krenu da se uvećavaju.

Da li će biti potrebno liječenje i na koji način?- Za sada ne. Ako bude bilo promjena, morat će hirurški da se odstrane.

Svijest da se moglo (a hvala Bogu nije) desiti nešto loše, podstakla Vas je da razmišljate o...?- O tome koliko je život lijep i kako imam obavezu da ga živim punim plućima.

Jeste li nakon svega promijenili stav o životu, ponašanje, navike, bilo šta...?- Ne. I inače se ne plašim ni bolesti ni smrti i ne gledam na sve to tako tragično. Ali ću biti odgovorna prema sebi, a naročito prema svom djetetu i redovno se kontrolisati, jer njoj trebam živa i zdrava još dugo godina.

Idete li redovno na preglede koji su u vezi sa ženskim zdravljem?- Naravno. Ako redovno odlazim kozmetičaru i frizeru, smatrala bih sebe primitivnom i krajnje neodgovornom da jednom godišnje ne odem na pregled dojki i kod ginekologa. Vrlo je sebično prema vašim porodicama da svoje zdravlje olako shvatate, jer vaša bolest uvijek teže pada onima

Prošlog mjeseca mediji u Regionu brujali su o tome kako je oboljela od tumora dojke. Na svu sreću, informacija nije bila tačna. Nedavno je završila

snimanje novog singla koji se zove "Voleo si skota", a za njega će uskoro raditi i spot. Unaprijed se, kaže, raduje

koncertima i promocijama, ali i ljetovanju u Turskoj

�������������� �FOTO: ANDREJA DAMNJANOVIÆ

Publika voli njene pjesme i energične nastupe, a pripadnici "sedme sile" njenu srdačnost, otvorenost i spremnost da uvi-jek govori istinu i samo istinu. Bez obzi-

ra na koga ili šta se odnosila. I ne plaši se kritike. Uostalom, ona se ne plaši gotovo ničega i nikoga. Takva je Goca Tržan. Prošlog mjeseca mediji u Regionu su brujali o tome kako je oboljela od tumora dojke. Na svu sreću, informacija nije bila tačna. Goca jeste imala zdravstvenih problema, ali "nije ništa opasno", kazala nam je. Riječ je o fibroadenomu. Šta je to, ustvari, hoće li morati na liječenje... saznajte u narednim redovima.

Kada i na koji način ste pronašli izraslinu na dojci, kako je izgledala?- Nemam nikakvu izraslinu. Poslije porođaja, kad sam prestala da dojim bebu, imala sam mlijeka i tri godine nakon što sam prekinula laktaciju. Smatrala sam da to nije normalno i otišla na ul-trazvuk dojki. Doktorka koja me je pregledala je, inače, jedan od najstručnijih radiologa na ovim prostorima, uz to i moja prijateljica i bila sam vrlo opuštena. Pronađeni su mi fibroadenomi koji su bezopasni ako miruju i ne uvećavaju se. Zato moram ići redovno na preglede i pratiti sit-uaciju. U slučaju da mijenjaju oblik ili veličinu, moralo bi da se reaguje hirurški.

Šta Vam je tokom pregleda prolazilo kroz glavu: jeste li se uplašili za sebe, dijete?- Nikada se ne plašim, jer smatram da je strah uvijek okidač za mnoge bolesti, a i mislim da

AZRA 2013. 29

Page 30: Azra 15.05.2013

30 AZRA 2013.

Page 31: Azra 15.05.2013

AZRA 2013. 31

Page 32: Azra 15.05.2013

AZRA O svemu pomaloAZRA O svemu pomalo

Roditeljski savjet koji i danas pamtite?- Pustite djecu da donose svoje odluke.

Jesu li se Vaši roditelji protivili Vašim odlukama?- Nisu, moji roditelji su ljekari. Otac je jedan od najpoznatijih neuropsihijatara na Balkanu, a nikad nije primjenjivao psihijatriju na mene...(smijeh). Kad sam bio dobar, sve je bilo OK, a kad nisam, dobio bih batine...(smijeh). Tada sam se pitao što na mene ne primijeni neku od tih svojih knjiga. Poruka bi bila da su naša djeca ličnosti i da ih trebamo pustiti da se grade od početka. Naravno, ovo sam čuo od moje supruge i sada vama govorim. Nisam toliko pametan...(smijeh).

U čemu spavate?- Ne mogu zaspati bez pidžame, ako nema pidžame, nema ni spavanja. Čak i kad je 40 stepeni, opet spavam u pidžami.

Jeste li nekome dužni novac ili nešto drugo?- Nisam, vrlo odgovorno se ponašam prema poslovnom okruženju i prijateljima.

Kome biste pristali biti žirant za kredit?- Momcima iz benda uvijek bih bio žirant.

Iz kojih razloga biste protestirali na ulici?- Čitav Balkan može da izađe i protestuje o svim pitanjima. Ali, ja sam se usredsredio na ljepšu stranu Balkana, gdje znamo da se veselimo. Protest je riječ koja sama po sebi ima negativnu konotaciju. Ali, vjerujem da ljudi koji to rade, sigurno imaju dobre razloge.Kako biste sebe opisali u nekoliko riječi?

- Pozitivan, karakter mi je nula, jer kažem da nešto neću uraditi i shvatim da sam to rekao nakon što sam to uradio...(smijeh); veoma temperamentan, ali iskorištavam background od oca da taj temperament svedem na nivo produktivnog. Uživam u druženju i mnogo volim sport.

Kojim sportom se bavite?- Bio sam gimnastičar, prvak države na razboju i karikarama, a paralelno s tim čitav život igram tenis i uživam u njemu.

Kad ste posljednji put ostali bez teksta?- Nikad ne ostanem bez teksta...(smijeh).

Šta ste bili u prošlom životu?- Supruzi često govorim da sam sigurno bio neka velika mačka, jer kad vidim kako one spavaju, sve mi je već poznato, ja to isto tako...(smijeh).

Šta je, prema Vašem mišljenju, najbolja strana kapitalizma?- Nažalost, kako ulazimo u kapitalizam više, živimo lošije. Kako sam po struci dipl. ekonomist, ono što je dobro u kapitalizmu je privatno vlasništvo koje je zaštićeno. Treba da se razlikuje onaj koji radi od onoga ko ne radi. S druge strane, plašim se tog otuđenja, jer pri njemu sve gubi smisao. Ako me pitate koje je društveno uređenje idealno, ne znam. Ali, mi ovu Planetu kreiramo i bilo bi dobro da smo svi toga svjesni.

Iako imaju tek dva albuma, beogradski bend "Miligram" sebi je

obezbijedio mjesto na estradnom nebu, a njihovim numerama ne

može odoljeti ni bh. publika koja s nestrpljenjem iščekuje koncert,

/LEJLA LOJO/

U PROŠLOM ŽIVOTU SAM

BIO MAČKA

ALEKSANDAR MILIÆ MILI

Page 33: Azra 15.05.2013

Koji filmski junak je na Vas ostavio najveći utisak?- Hulk.

Je li Vam teško zaplakati?- Zavisi koja je situacija, šta se desilo i kome se desilo.

Kad ste posljednji put plakali?- Tamo nekada 1987. godine, kada sam izašao iz majčine utrobe...(smijeh). Šalim se, plakanje je, zapravo, super. Nekako se olakšaš.

Govorite li ljudima istinu u lice ili...?- Redovno, i to zna da im zasmeta. Istina može da bude dobra i loša, a kad je loša, onda se ti ljudi uvrijede i ćao. Neću sigurno nekome reći u lice da je dosadan, ali ću ga iskulirati.

Kome biste prepustili brigu o svojim finansijama?- Ja sam to odavno prepustio svojoj supruzi. Da je novac kod mene, odmah bi ga nestalo. Nikad nisam znao s novcem.

Čime ste se u posljednje vrijeme počastili?- Mobitelom S4 Galaxy. Može da radi šta god poželiš, da aplikacije na displayju pokrećeš pogledom, ne moraš uopšte da ga dotičeš, iz vazduha sve radiš...(smijeh).

Od koga dobijate najviše telefonskih poziva?- Poziva i poruka od supruge, vezani smo kao crijeva, kao da smo brat i sestra, a ne muž ili žena. Zovemo se non-stop.

Uskoro ćete postati otac drugi put?- Da, u septembru dolazi još jedan dječak. Dva sina, prvi ima 16 mjeseci.

A, drugi sin zvat će se?- Alek.

Šta je Vaš najveći strah?

- Ne znam...hm...

Bolest?- Ne, ja sam, inače, malo kenjkav, pa sam redovno bolestan i na to sam već navikao. Svakih nekoliko mjeseci završim na infuziji i na to su se već navikli i moji iz benda. Ne paniče kad im pošaljem sms iz bolnice...(smijeh). Imam loš imunitet, tako su me "sklepali" moji...(smijeh). Ili sam promukao, ili imam bronhitis, uvijek nešto...

Šta alkohol liječi?- Nemam pojma, ne pijem. Zapravo samo ponekad, pred nastup da bi mi se opustile glasne žice. Inače ne.

Biste li voljeli da ste ljepši, pametniji ili bolji čovjek?- Ja sam prezadovoljan i OK mi je ovako kako je. Možda bih volio da sam pametniji.

Ako se po jutru dan poznaje, šta obećava dobru noć?- Supruga, krevet i dijete koje spava.

Kome dopuštate da Vam radi o glavi?- Mom frizeru Saletu.

Jeste li zlopamtilo?- Da i to veliko.

A, jeste li osvetoljubivi?- Itekako.

Je li osveta najbolja kad se služi hladna ili...?- Zavisi šta je u pitanju. Nekad prećutim, ali uglavnom sve vratim svakome, zato i kažem da bih volio da sam pametniji...(smijeh).

Koji je Vaš recept za uspjeh?- Disciplina, rad i puno vježbe, pa šta vam Bog da.

/NINA NOVAKOVIÆ/

ISTINU GOVORIM LJUDIMA U LICE

ALEN ADEMOVIÆ

zakazan za 17. maj u sarajevskoj "Zetri". Mili, lider i osnivač "Miligrama", i Alen, vokal benda, odgovorili su nam na nekoliko neuobičajenih pitanja, te o sebi otkrili neke stvari koje do sada nismo znali

Page 34: Azra 15.05.2013

Mutikaša

Neće lukavstvo iz papka, makar proveo sto godina u kulturi! Neće, makar bio okružen sve samim akademicima. Jok. To mu okruženje samo podiže frustraciju rodnog zaseoka. Ne može on nadrast' tu činjenicu. Ne može on nikako potisnut' da ga je podigla sirota majka uz proju i kačamak. K'o da je to sramota! Bože sačuvaj! To ga njemu dođe sad kad je okružen komforom mrsko i priprosto.Al' ne dâ on da se to vidi. Iškol'o se pa zna dokle može. A hinjalukom zadojen uklanja strpljivo šahovske figure ispred sebe. I služi se svime što mu u tome može pomoć.Cilj mu je jedan - da poleti visoko i bude upisan k'o zvijezda.Evo priče. On je prije skoro šezdesetak godina rođen u nakoj, nazovi, Donjoj Prćiji na Romaniji. Otac i majka nikad u životu nisu vidjeli bijeli hljeb, a kamoli ga probali. U ta vremena svima je bilo teško, a njima najteže. Djeca gladna pa stari skonta da je rješenje u Partiji. I tako, malo-pomalo, u tom selu postane faca. Uspio je dva sina dati na škole u Sarajevo. E jedan od njih je namislio da je umjetnik. I to ne bilo kakav, nego bard.I pošlo ga na početku. Trebalo provincijskih kadrova pa ga odmah dalo da rukovodi. A usput se i svojim kvazi pisanijama upisiv'o u kulturni mozaik Šehera. Bio je i ljepuškast, izgled'o pitomo, valjda zato što dolazi iz pitomine (!) i mamio svojom šutnjom suprotni spol. Svaka koja je povjerovala da se ovaj „ne zna hljeba najest" bila je dobro nasankana.Mutikaša se tako uvuk'o među gradsku raju i njih, što svojom pozicijom što mirnoćom, koja je protumačena mudrošću, uspio kupit' za kratko vrijeme. Oženio se jednom finćukastom

profesoricom, koja nije ni od kakvih afera, a u njega gleda k'o u dragog Boga.Pored nje se švaler'o u šesnaest, ali ne zbog velikog libida nego k'o da je htio da osveti sve svoje pretke čija nije dugo gorjela. Nije on to iz nekog specijalnog užitka. Samo se tako ulazi u FGR (finu gradsku raju) - moraš nosit' zvono zavodnika. To su i ove „kulturnjakinje" koje su prošle kroz njegov krevet skontale pa ih je to dodatno palilo.Priča mi jedna njegova bivša da se u njega toliko zatreskala, a da ne može sad poslije svega skontat' zašto. „On je vazelinski tip. Tako namazan prodire svugdje. Kad te se pričepa, ne pušta. A kad on odluči da pusti, nećeš to ni osjetit', jer unaprijed pripremi teren."Ne rizikuje. Čim predosjeti da se nad njega nadvila potencijalna opasnost bježi u ribolov. Štap u ruke i na jezero.Tako je ovu ostavio, jer su do žene došli tračevi. Ali, koje li ironije, te je tračeve plasirala njegova pomoćnica koju je pola „sarajevske kulture" izbrusilo pa, između njih, i on - Trojan Mutikaša. Ljubomorna plavka spanđala se s njegovom ženom s kojom je postala nerazdvojna haverica.Obje ujedinjene u boli, zebnji, sumnji.Neko su ih vrijeme uhodile, a onda se on izvuk'o k'o Prijan Lijan iz ove epizode. Premda i danas seljački podbada ovu jeftinim komplimentima. Poslije će se ispostavit' da je to sve lukava strategija.Jedno vrijeme, kad njegovi nisu bili na vlasti, povuk'o se i ček'o opet svoje vrijeme. I doček'o. Eno ga opet šefuje. Opet mu je ona ženina haverica naklonjena. A, koje li ironije (!), ona što ga je proglasila „vazelinskim" ga je izglasala za to mjesto.On ih je hinjski bezmudaški ostavlj'o, one njega,

ipak, nikad nisu. Žene su u kodu mazohiste.Sad je već star i treba mu taj još jedan mandat da se sredi pod stare dane. Kažu da se u tim godinama čovjek slikama vraća u djetinjstvo. Čisto sumnjam da će kod Mutikaše prevladat' sentiment i da će se vratit' u rodno selo. Takvi se ne vraćaju. Lukavac je čim se okitio oreolom barda ubrzo prestao dolazit' u Donju Prćiju i prepustio roditelje starijem bratu. Kaže stara narodna: Ako te čovjek ne gleda u oči dok s tobom priča, bježi od njega hiljadu kilometara. Sve se udaraj nogama u leđa. I za svaki slučaj nek' ti ko salije stravu da ti u san ta hinja ne dođe.Ova hinja mutikaška izvrće pogled, pihlji u havu, u sve gleda samo ne u onoga preko puta sebe. Kad mu konačno uhvatiš onaj zamućeni lija pogled, izgleda k'o da ti želi reć' ništa me ne pitaj, igram kako oni što vladaju hoće. Za žene je to možda magnetično. On je k'o biva neuhvatljiv. Ali, to nema veze s nekim zavodničkim sposobnostima.Jednostavno, tu nema insana.Samo možda ga njegovo mutikaštvo stigne. Izgleda da mu je kćerka nabasala na njegovu sliku i priliku. I zaljubila se.To se tati nikako ne dopada. Oni su sad, ipak, jedna po jedna kulturna porodica grada.Gdje će ona za naku seljačku furdu, nakog gologuzana!?Mutikaša će na kraju, kako stvari stoje, ipak sam sebi zamutit' najveću vodu i zakuhat' najgoru poparu.Jer, ne može se bit' ono što nisi.Makar i dobro glumio.

AZRA Kolumna

Priča mi jedna njegova bivša da se u njega toliko zatreskala, a da ne može sad poslije svega skontat' zašto. „On je vazelinski tip. Tako namazan prodire svugdje. Kad te se pričepa, ne pušta. A kad on odluči da pusti, nećeš to ni osjetit', jer unaprijed pripremi teren." Čim predosjeti da se nad

njega nadvila potencijalna opasnost, bježi u ribu

/INDIRA KUÈUK-SORGUÈ/

34 AZRA 2013.

Page 35: Azra 15.05.2013

Stylissimo

I još: Život prema Mjesečevim

mijenama Fashion: Linije koje

trend znače Naša Lejla je

probala egipatsku depilaciju: Čupkanje

do gole kože Ko voli lizati, neka ide na stranicu 54

velika pričao ljepoti u Sarajevu

Page 36: Azra 15.05.2013

MJESEC JE KRIV ZA SVAĐE, DOBAR IZGLED, LOŠ SEKS...

StylissimoPogled u nebo

36 AZRA 2013.

Page 37: Azra 15.05.2013
Page 38: Azra 15.05.2013
Page 39: Azra 15.05.2013
Page 40: Azra 15.05.2013

Stylissimo

EXTREME INTIMO

Krenite na porodičnu morsku avanturu

Nova kolekcija kuće "Extreme Intimo" donosi pravu ljetnu

priču za velike i male. Za dječake i tate tu je razigrana

kolekcija "Shark Attack" s veselim bojama, a za mame i djevojčice "Coloful Bows" te "Fishy". Kvalitetan i udoban

materijal, moderan dizajn te vesele boje oduševit će vas i ovo

ljeto učiniti nezaboravnim

Moda

40 AZRA 2013.

Page 41: Azra 15.05.2013

BUDITE I VI BUDITE I VI FEMMEFEMME FATALE FATALE UZ EXTREME UZ EXTREME

INTIMOINTIMOU novoj "Extreme Intimo Exclusive" kolekciji će svaka žena zabU novoj "Extreme Intimo Exclusive" kolekciji će svaka žena zab--

listati. Riješeni da slave ženstvenost i nježan osjećaj na koži, s velikom listati. Riješeni da slave ženstvenost i nježan osjećaj na koži, s velikomstati. Riješeni da slave ženstvenost i nježan osjećaj na koži, s velikomstati. Riješeni da slave ženstvenost i nježan osjećaj na koži, s velikomposvećenošću su se upustili u odabir pamuka i viskoze u nježnimposvećenošću su se upustili u odabir pamuka i viskoze u nježnim

bojama ljubičice, bordo i bež tonovima.bojama ljubičice, bordo i bež tonovima.

"Exclusive" krase moderne linije sa šarmom nekadašnjih romantičnih"Exclusive" krase moderne linije sa šarmom nekadašnjih romantičnihExclusive" krase moderne linije sa šarmom nekadašnjih romantičniExclusive" krase moderne linije sa šarmom nekadašnjih romantičnivvvremena. Vaše je da odaberete svog favorita između donjeg veša, bevremena. Vaše je da odaberete svog favorita između donjeg veša, be----

bidola i kombinezona ili udobnih pantalona kašmirskih šara, majica ibidola i kombinezona ili udobnih pantalona kašmirskih šara, majica iidola i kombinezona ili udobnih pantalona kašmirskih šara, majica idola i kombinezona ili udobnih pantalona kašmirskih šara, majica bade mantila.bade mantila.

Za luksuzan i seksi osjećaj prisutna je čipka, koja krasi kolekciju Za luksuzan i seksi osjećaj prisutna je čipka, koja krasi kolekcijui doprinosi dodatnoj senzualnosti.i doprinosi dodatnoj senzualnosti.

Page 42: Azra 15.05.2013

Stylissimo

Slijedite samo svoju liniju

Pruge su jedan od onih uzoraka koji je uvijek moderan i u koji vrijedi investirati. Sofisticirane žene ih

vole, no u ponudama modnih kuća ovog ljeta on je razigran i drugačiji.

Eklektične kombinacije idealne su za korištenje linija, s kojim se možete igrati

koliko god želite. Vodoravne pruge dodaju volumen, a okomite tijelo čine vitkijim, pa i to

možete iskoristiti pri kombiniranju. Vaš konačan pečat može biti zanimljiva tašna ili komad nakita, koji će odisati

osobenošću i stilom. Tako se majice s vodoravnim prugicama

preporučuju ženama koje žele pažnju skrenuti s donjeg dijela tijela na gornji, dok su hlače na okomite, ali tanke prugice najbolje za one koji žele

izgledati više i mršavije.

o

ruge seje uvij

g

vestirj

no u poljeta on

klektičjj

orištenje

doravnkomite

možete isš konačan pšna ili koa

osoko se majpreporu

j

ažnjup pp p

ska na gorn

j

tankegg

prueizgledati

Prkoji jinv

vole,

Ekza ko

Voda ok

Vaš taš

Takp

pap

tijelaali t

BEL

STAF

F

DOL

CE &

GAB

BANA

DOL

CE &

GAB

BANA

MAR

C by

MAR

C JA

COBS

PAIGE

Moda

42 AZRA 2013.

Page 43: Azra 15.05.2013

TODD LYNN

MOSCHINO

MARC JACOBS

ETRO

OSCA

R DE

LA

RENT

A

MOS

CHIN

O

DEICHMANN

AZRA 2013. 43

Page 44: Azra 15.05.2013

StylissimoMoj neseser

Mlada bh. pjevačica i učesnica pete sezone showa ZMBT, ovih dana završila

je snimanje prvog singla "Zagrli me", koji autorski potpisuju Munevera

Halebić i Fadil Buturović. Ipak, Amna nam je ovog puta govorila o tajnama svog izgleda, te je za naše čitateljke

otvorila svoju beauty torbicu

/��������������������������������G��������������������G�F���������������������������� '���$�����������������������'�����������"�2�������������������� ��������������'�����������������"�-����������������������'���������������������������������7����"

;��������� �������5�������������F �GF�5��������������������'��������������������������"���������������F �������������� ���'������������������� ���"

-���������������������������������!������������������������������ ���������� G�F�4����������'����'����'�����������!��������'���$���������� ����� ������E+++���������"

2��������������$ �����������������������G�F�9������� !������� ���"�4������������������ �����!������������'�����������F����� �������� ���������������������������� ��'�������!���!����!��� ���������������$�"�.����� �������������������������������� ���������������'�������������� ���������l������"

�������������C������'����������� �������������� �������!�� �#����!���G�F�4���� ������'������C��������������

�����'������� ���������������"�4��������������������������������$��'������������������������������������������������������"�&'����� ������ ����C���"��(������&!��� ���#���������������������$��'���������������� ����"����������))+���"

2�����������������������������������!����'��� ������ �����'������������ ����������G�F�B���������� �����&C������������������ �������������� �������������������"�9����������������������������������"�2��!���������������� ��'������$�������� �������������������������� ��"�8��������������������������������������$��$���"

��������� ������C�������������$������������G�F�2�'�������� �����$�������������mirisu svog supruga ne mogu ��������"""'H������I"�%�������� �� ��������6 ���-����'��������������"

�����!����������������!�������������������'�����!�����!���G�F�6�����-�� �������� ��������������"�9�'�������������������������������������� ����������������������������$������������������������"""'H������I"�&��'����� ����� '���������������"

NE MOGU ODOLJETI MIRISU SVOG SUPRUGA

AMNA KESKIN

44 AZRA 2013.

Page 45: Azra 15.05.2013

POKLONI ZA ČITATELJE������������� ������� ���������������������������!���������������������������������������������������������"

��������������������������������������������� ������� �

8������������������!�����+N)�*)+�)+)'������������������� ������� � �������8�'�������������������������'��������������'��������� "

NOVA

GENERACIJA

LAKOVA ZA NOKTE

Boje, boje, boje: nova generacija lakova za nokte

nudi apsolutno sve - trendove, klasiku, prirodnost

i prodavanost. S inovativnom rezervoar èetkicom

�������������� ����� ������������������������

���� ��������������������������� ���������

preciznu i glatku primjenu. Zahvaljujuæi Gloss Booster

���������� ����������� ������������� � �����

������������������� ��������� ����������

���� ���� ������������������ �������

������ �������������������

��������������������

��er

P������

���

LABoje, b

nudi ap

i prod

������

����

precizn

������

���

5,15 KM "Catrice Ultimate" lak za noktek za noktelak za n

6,25 KM "Catrice All Round Ultra Black" maskara

12,4

5 KM

"Cat

rice

BB 6

u1" k

rem

a

6,25

KM

�!#�

����

#���

���

�$���

�%�

�!��

����

����

7,25 KM "Catrice Defining" rumenilo

8,35 KM "Catrice Ultimate #�����!�����za usne

6,25 KM "Catrice Infinite Shine" sjaj za

usne

10,35 KM "Catrice" podloga za make up u pjeni

5,15

KM

"Cat

rice

Smok

ey E

yes"

olo

vka

6,25 KM "Catrice"

������� ����za prekrivanje

7,25 KM "Catrice" gel za obrve u prirodnoj boji

7,85 KM "Catrice Intensiv Wet&Dry" sjena

5,85 KM "Catrice" listiæi za

matiranje lica

AZRA 2013. 45

Page 46: Azra 15.05.2013

BeautyStylissimo

Žena u drugom stanju nipošto se ne smije

zapustiti. Nastavite da se šminkate, depilirate,

posjećujete kozmetičara i, naravno, budete

privlačne svom suprugu. Tokom trudnoće tijelo

žene se mijenja, pa samim tim i njega tokom

devet blaženih mjeseci mora biti drugačija.

Neke stvari na koje ste navikli više ne smijete

upražnjavati, ali, srećom, za sve postoji

alternativa

Njegovana trudnica je lijepa trudnica

SPRIJEČITE POJAVU STRIJAZbog povećanja tjelesne težine u trudnoći možete dobiti strije. Da biste to izbjegli, potrebno je da svakodnevno koristite specijalne preparate koji povećavaju vlažnost i elastičnost kože, posebno na grudima, stomaku, zadnjici i butinama.

NOKTI RASTU BRŽESlobodno idite na pedikir i manikir. Mazanje noktiju neće škoditi vašoj bebi, a vama će jako prijati. U trudnoći smijete raditi i nadogradnju, ali, možda je nepotrebna, jer u ovom periodu nokti rastu brže.

HLADNA DEPILACIJADepilacija voskom nije štetna i bolji je izbor od hemijskih preparata. Bitno je samo da je radite

BILJNE BOJE ZA KOSUVećina boja za kosu sadrži supstance koje oštećuju folikul i dlaku, dovode do opadanja kose, alergijskih reakcija, ekcema i drugih neželjenih posljedica. Tokom bojenja kose dio sastojaka farbe resorbuje se kroz kožu glave i djeluje na čitav organizam. Zahvaljujući velikom izboru prirodnih farbi za kosu s biljnim ekstrak-tima koji njeguju vlasi, sada možete za samo 15 minuta potpuno bezbjedno pružiti svojoj kosi ujednačenu boju koja je dugotrajna i odlično prekriva sijede vlasi.

BEZ MASIRANJA GRUDIU trudnoći se uz stomak postepeno povećavaju i grudi, pa im je potrebna redovna njega. Ne zaboravite da ih poslije svakog tuširanja namažete hidratantnim losionom. Masaža grudi se ne preporučuje.

46 AZRA 2013.

Page 47: Azra 15.05.2013

PREPORUČUJEMO

hladnim voskom, jer je on čist, pa nema rizika od infekcija. Osim toga, on ne izaziva pucanje vena i kapilara. Nakon tretmana koristite isključivo sredstva biljnog porijekla. Nemojte ići na lasersku epilaciju i depilaciju toplim voskom.

MASAŽOM PROTIV OTICANJAPreporučljivo je ići na masažu, jer pomaže u oslobađanju toksičnih materija, smanjuje oticanje i grčeve. Dobro utječe na smanjenje tegoba u predjelu vrata i donjeg dijela kičme, otklanja glavobolju i poboljšava cirkulaciju. Izbjegavajte pritisak na stomak, a neka masaža počne od sto-pala, pokretima nagore. Dobro je ulje kamilice, limuna, lavande, ruže, geranijuma i sandalovine.Ne koristite aromatična ulja od ruzmarina, majčine dušice, bosiljka i majorana.

TUŠIRANJE, A NE KUPKAUlazite u kadu postepeno, a ruke i gornji dio tijela neka vam sve vrijeme budu iznad vode, kako biste se rashlađivali. Veoma tople kupke povećavaju tjelesnu temperaturu, što je opasno za bebu. Ne ostajte u kadi duže od 10 minuta.

GEL PROTIV CELULITAŽene uglavnom uvijek imaju problem s celu-litom, a tokom trudnoće postaje još uočljiviji. Napravite preparat od običnog gela za tuširanje i krupnije samljevene kafe, pa ga tokom tuširanja nanesite na kritična mesta, masirajte lufa rukavicom i isperite. Nije preporučljivo koristiti anticelulitne kreme. Dok ste u drugom stanju i dok dojite, ne skidajte celulit mezoterapijom ili ultrazvučnim metodama.

ZABORAVITE NA SAUNUUpotreba saune u trudnoći nije dozvoljena, jer povećavanje tjelesne temperature može ugroziti bebu, naročito tokom prvog trimestra. Ovaj problem može posebno utjecati na razvoj bebine lobanje i kičme.

'�������������������������������������������������� ����������������������������� �����( ������������������������ ������nekoliko proizvoda koji provjereno djeluju. Probale ����������������������� ���

8,90 KM "Avon Care" �����������������za tijelo s morskim

������������������kompleksom

cc 15 KM "Afrodita" dnevna i

noæna krema protiv strija

cc 20 KM "Striet" melem

za strije od Šaljiæa

CC 35 KM "Weleda" ulje protiv

strija

12,50 KM Dr. Pasha "Zlatni melem"

CC 28 KM "Nikel" ulje protiv strija ) � �������������������� ��������*

cc 8

0 KM

"Mus

tela

9 m

jese

ci" k

rem

a pr

otiv

strij

a

15,90 KM "Avon

Planet spa" krema za

tijelo s maslinovim

uljem

AZRA 2013. 47

Page 48: Azra 15.05.2013

Stylissimo

NIVEA SMOOTH SENSATION KOLEKCIJA"Nivea" predstavlja "Smooth Sensation" liniju koja sadrži novi, inovativni proizvod za njegu tijela - "Body Soufflé", obogaćen shea maslacem za neodoljivo meku kožu. Unutar "Smooth Sensation" linije možete pronaći mlijeko i ulje za tijelo, te kremu za ruke koji suhu kožu čine glatkom i hidratiziranom."Nivea" je ove godine svojim bočicama podarila potpuno novi izgled za koji je zaslužan višestruko nagrađivani industri-jski dizajner Yves Béhar.

"Što manje ženu volimo, to joj se više sviđamo"

(Aleksandar Sergejevič Puškin)

"Što ženu ,

Stylissimsimo

�&�������>����D ����

��� ������� ����������������

����&���������������� �-�6

AVON U BiH SLAVI 10. ROĐENDAN

Povodom jubilarnog 10. rođendana, u "Avonu" su nam otkrili koji su proizvodi

najčešće naručivani tokom tih prvih 10 go-dina. Titulu najprodavanijeg proizvoda nosi "Advance Tecniques" serum za vrhove kose: svakog sata u posljednjih 10 godina u našoj

državi prodaju se čak tri seruma. Drugo mjesto drže Nailwear Pro+ lakovi za nokte

koji se naruče svakih pola sata.

VRIJEME JE ZA MAX FACTOR CC

KREMUPrateći trendove, "Max Factor" je lan-

sirao jedinstvenu CC kremu, dostupnu u svim "cm" i "dm" trgovinama. Riječ je o kremi koja pruža intenzivnu kore-

kciju tena odmah pri nanošenju i kreira zdravi, prirodni izgled kože.

MF CC kreme daju intenzivan pigment koji pruža besprijekoran, visok nivo prekrivenosti. Savršen je za kreiranje

svježeg, prirodnog izgleda.

j j

d

si

jk

M

VRIJ

LIJEPE VIJESTI

48 AZRA 2013.

Page 49: Azra 15.05.2013

AZRA 2013. 49

Koliko god mi smetalo što su se za 1. maj svi mogli skinuti i sunčanim zrakama izložiti prvenstveno noge, a onda i ostale dijelove

tijela, ja sam se odlučila strpiti zarad viših ciljeva. Strpljenje u ovom slučaju znači da noge nisam podvrgavala duže od tri sedmice nijednoj vrsti depilacije, brijanja ili bilo kakvog čupkanja, kako bi narasle dovoljno za novi vid njihovog uklanjanja - egipatsku depilaciju. Možda će, kad ih konačno otkrijem i obučem suknjicu ili haljinicu, biti bijele, ali će zato biti glatke i bez ijedne dlačice (mislila sam u sebi). I što je najvažnije, takve će i ostati duže od mjesec - jupiiii!!!

Dobro, pred sedmicu kada sam imala zakazanu depilaciju u frizersko-kozmetičkom centru "Mošus Trend" u Sarajevu, moje strpljenje bilo je pri kraju i jedva sam čekala da prestanem nositi hlače na više od 30 stepeni Celzija. Jer, ako žena nosi hlače na tako visokim temperaturama, čini to iz samo jednog razloga - nije stigla obrijati noge. To svi znaju.

Brijanje mi se nikada nije dopadalo kao način uklanjanja dlačica. Jeste da je najbrže i najbezbolnije, ali koliko god da je brzo, dosadi vam da to radite iz dana u dan. Zato sam uvijek više bila za opciju čupanja dlačica iz korijena. Ako ništa drugo, treba im duže vremena da opet narastu. U mom slučaju smjenjivale su se depilacije voskom i depilatorom. Za egipatsku depilaciju čula sam prošle godine. No, kada sam pokušala sama to

uraditi, paste je bilo na svim drugim mjestima više nego ondje gdje je, zapravo, trebalo biti. - Pasta mora imati određenu temperaturu. Ako je pretoplo, onda se previše rastopi i ništa ne možete napraviti - objašnjava mi ljubazna kozmetičarka Aida Bulbul-Šalja, dodajući da je pasta koju oni koriste napravljena od meda, šećera, ulja čurekota i još nekog sastojka, koji je i njoj nepoznat.

Sve je potpuno prirodno, bez ikakvih hemijskih sastojaka i zato ova vrsta depilacije usput hrani našu kožu.

- Pasta se ne lijepi za kožu, što je veoma važno, nego se lijepi za dlaku i zato je čupanje potpuno bezbolno. Kako se ne lijepi za kožu, tako nema ni bola prilikom njenog povlačenja. Dlačica se čupa prilikom lijepljenja paste, a kada pastu povlačite nazad, onda dlačicu uklanjate. Ne oštećuje kožu, nema nikakvih iritacija, a poslije nema ni urastanja dlaka. Istovremeno se radi piling, pa je koža nakon ove depilacije glatka, nahranjena i nježna - priča mi Aida dok dlačice polako nestaju, a mene pri tome, baš ništa ne boli. Mogla bih ovako svakog dana, mislim u sebi.

Dlake se ovom pastom čupaju u smjeru suprotnom od rasta. Nove dlačice, koje budu rasle, bit će rjeđe, perjastije i bit će ih još lakše čupati.

- Žene koje isprobaju ovu vrstu depilacije uglavnom joj ostaju vjerne. A, što je najvažnije, egipatska depilacija je izuzetno povoljna za ona najbolnija i najosjetljivija područja - ispod pazuha, bikini zonu, te čitavo intimno područje.

Za ovo posljednje nikada nisam imala dovoljno hrabrosti. Bila je to jedna od onih zona u kojoj sam ostajala vjerna brijaču. I bijaše tako sve dok ne dođoh u Aidine ruke. Hm... da kažem kako je to također bezbolno, slagala bih... Ali, junački sam to izdržala. Žene imaju devet puta jaču toleranciju na bol od muškaraca. Sad znam i zašto. Na tom mjestu dlačice, zbog dugogodišnjeg korištenja brijača, imaju najjači korijen i zato njihovo čupanje ne može proći bezbolno. Ali se zato osjećaj nakon obavljenog posla ne može mjeriti ni sa čim.

I još nešto, nije bilo potrebno da čekam nekoliko sati prije nego depilirano područje izložim sunčanim zrakama, solariju ili vodi. Nakon egipatske depilacije možete baš sve.

EGIPATSKA DEPILACIJA

KLEOPATRA IZ KOLODVORSKE 12Brijanje mi se nikada nije dopadalo kao način uklanjanja dlačica. Jeste da je najbrže i najbezbolnije, ali koliko god da je brzo, dosadi vam da to radite iz dana u dan. Zato sam uvijek više bila za opciju čupanja dlačica iz korijena. Ako ništa drugo, treba im duže vremena da opet narastu

AKCIJSKI POPUSTBeauty studio "Mošus Trend" pripremio je akcijski popust za svoje klijente. Tako, egipatsku depilaciju kompletnih nogu, bikini zone i ruku ���� ������ �����%&�'(�

Page 50: Azra 15.05.2013

Stylissimo

Nema dileme da će od 17. od 19. maja Sarajevo postati re-gionalni, ali i svjetski centar ljepote, zahvaljujući predanom radu frizerskog dvojca Senada Šehića i Senada Čavdara, te

savršenoj organizaciji scensko-frizerskog spektakla "Theatre Hair Show".

POSJETITE "GRAD LJEPOTE"Tokom tri dana na parking-prostoru pored Narodnog pozorišta sve posjetitelje dočekat će "Grad ljepote", 30 šatora s frizerima, vizažistima, najpoznatijim kozmetičkim kućama iz oblasti njege kose i make-upa, te ukrašavanja noktiju.

Uz simboličnu cijenu ulaznice od tri KM svaki posjetitelj će moći da iskoristi jednu od usluga - frizersku (feniranje ili šišanje), uljepšavanje (nado-gradnju) noktiju ili šminkanje tokom tri dana od 10 do 22 sata.

- Ado Karišik iz salona "Morgan", Kenan Ahmethodžić iz salona "Ken's", Enisa Kaliman iz "En Styla", Mustafa Kolić iz salona " AMS", Đana Jasmin iz salona "Hollywood", te nas dvojica iz "Madonne" i " Imagea ", s članovima timova dočekat ćemo posjetitelje i učiniti im ove dane i njih ljepšim i raspoloženijim, uz partnere iz oblasti kozmetike, salone "Selawy", "Rijalda" te "Beauty by Dalila" uz "Sunlight", gdje će se pos-jetitelji moći sunčati. Igraonica za djecu "Zanzi-bar" dočekat će najmlađe. Preparati koji se nađu u prodaji bit će ponuđeni po specijalnim cijenama, od 10 do 30 posto nižim. Svi će moći uživati u revijama poznatih modnih kuća "Granoff", "Bel-lissima" i drugih - naglašava Čavdar.

U subotu, 18. maja, u 19 i 30, u BKC-u, publika će moći pogledati nastup 11 najpoznatijih inter-

Scensko-frizerski spektakl u naš glavni grad dovodi najpoznatija svjetska imena iz ove profesije. Kroz "Grad ljepote", show te seminar, od profesionalaca do ljubitelja čistog estetskog doživljaja, svi će naći svoj dio priče, kako bi uživali u danima THS-a

THEATRE HAIR SHOW 2013

9����������>6/F�� ��/���������������������������������

SARAJEVO, CENTAR FRIZERSKO-KOZMETIČKOG SVIJETA OD 17. DO 19. MAJA /ZANA KOLOŠ-MULABDIÆ/

50 AZRA 2013.

Page 51: Azra 15.05.2013

"LOOK AND LEARN" UZ NAJPOZNATIJA IMENA- Tokom trećeg dana THS-a, u nedjelju, 19. maja, u 10 i 30 je seminar za frizere "Look and learn" s Patrickom Camerunom. Cijena učešća je 100 KM - kaže Čavdar, naglašavajući da na seminaru nastupa i poznat frizer Johnny Almagno, pred-stavnik "Lisapa", sa tehnikama šišanja i bojenja, a cijena učešća je 20 KM.

- U nedjelju, 19. maja, od 11 i 30, u maloj sali BKC-a bit će održan i seminar iz oblasti kozme-tologije. Cijena ulaza na ovaj seminar je 40 KM.

Za Theatre Hair Show 2013 sve je već spremno. Prošle sedmice u sarajevskoj "Slozi" održan je cast-ing na kojem su izabrani modeli za oblikovanje frizura ovih istinskih umjetnika.

- Osim toga, predstavljena je i specifična kreacija Enise Kaliman, koju će nositi djevojke krećući se na improviziranim štulama po gradu i na taj način prezentirajući ovogodišnji THS.

Da se ništa ne prepušta slučaju, potvrđuje i mogućnost da svi oni koji nisu kupili ulaznicu za show ili seminar mogu to učiniti u "Gradu lje-pote" u THS šatoru, gdje, također, mogu pronaći i zanimljive suvenire, koji će ih podsjećati na praznične dane ljepote u Sarajevu.

nacionalnih frizera. Patrick Cameron, jedno od vodećih svjetskih imena u oblasti svečanih frizura, pokazat će maštovitost i znanje u izradi punđa.

- Iz Hrvatske rad prezentiraju Krešimir Bezjak Ur-ban i Studio "Mila", a iz Srbije Slobodan Živković Žika. Kolege iz Turske, Mustafa Ceylan i Harun Cici, bit će sigurno zanimljivi publici, kao i Ivan Vukčević iz Crne Gore, te "Mak Hair Group" iz Makedonije. Akademija "Hair Kosovo" pred-stavit će svoj rad, a uz nas dvojicu iz BiH nastupa i poznati frizer Stipe Filipović - kaže Šehić, dodajući kako će novac od prodaje ulaznica (po cijeni od 50 KM i 100 KM) za ovu večer ići u fond namijenjen liječenju djece oboljele od leukemije, a show će voditi naša poznata glumica Vedrana Seksan.

2������Camerun je ������������w� .����#�&������� ����������������������� �

9�������� ��������������� ��������������F����������>6/F������������� �� ����������������

AZRA 2013. 51

Page 52: Azra 15.05.2013

StylissimoMoja4zida

Sjećate li se "Princeze na zrnu graška"? Da, to je ona mlada dama koja je, uprkos debelom sloju posteljine, spavala loše, jer ju je cijele noći žuljalo to sićušno zrno... Takvo nešto je, svi znamo, u realnosti nemoguće, ali na čemu i u čemu spavamo je itekako važno. Birajte prirodne i zdrave materijale, oni će vam osigurati ugodnu noć, nakon koje ćete se i vi osjećati kao princeza.

Princeza na zrnu graška je spavala loše, vi ne morate

Prekrivaè za krevet 2.60X2.60, plus dvije jastuènice

50x70cm 215KM

150.50 KM

52 AZRA 2013.

Page 53: Azra 15.05.2013

+�������� ������������������������������

�� ���������������������������������������� �

��� � ������������struènjaci. Da bi bilo zdravo,

���������� �� ������������������������������

/�� �������������������������������������� �����������

Posteljina 160X220 cm, 99 KM

69.30 KM

3��������� ����������������������������

�����!4�8!...

333 ��� ���� ���

+������������������tapkajuæi mekanim

��� ������(;<=>?+�=?@(/FH�

)��������� ��dimenzija 100X100cm i

JKLOKK��*��94 KM

65.80 KM

64.90 KM69.90 KM

69.90 KM

2�����������3���!�'�5�����K ��� J��9���0���'�� ���� ���C��-��������M+'�/�������

Širok izbor posteljina za klince i klinceze, 1X1.5m,

89.90 KM 62.90 KM

Posteljina "Tac (����!��Q�QKLQ��

219 KM153.30 KM

������ �����������������������

Page 54: Azra 15.05.2013

StylissimoRecepti

Sladoled... šteta što nije

ilegalanSladoled je najpopularnija poslastica u kojoj posebno uživamo ljeti. Za njega važi

izreka da je toliko sjajan, da je šteta što nije ilegalan. U obilju

raznih okusa svako može pronaći nešto za sebe. Ipak, umjesto

da ih kupujete predlažemo da odvojite malo vremena i napravite

ukusan, domaći sladoled: bez konzervansa, umjetnih boja i drugih nezdravih sastojaka

54 AZRA 2013.

Page 55: Azra 15.05.2013

MOĆNI MIX#���������)���������'�T�����'�*++���������'�)++���������'�)++����������������'�)++���������������������� ��������'�R������� �����'�)++���� ����'��������������$���������%���� � ���������� �������$ ������"�%� ����'����������������������������"�%� ����'��������������'���������� ����"�/ ����������������������'� ���������� � ��� ���� ����$ ���������� �����"���������������� ��'� ����������� ���������������� ��"�8��������=������������ ���������'����������������� � ���������������!���������"�%� � �����!���������� ��� ��������������7�� ���� ����$ �������"�8������!�������������������� �������������� ���������������������"�%���������� �������������������� ������ '� ��� ��������������'��� �����������������������������������$����"�4������� ��� ������������������ �����$�������������������� �������������������"

VJEČNA VANILIJA#�������"E*+���������'�*�$ ������'�)xE���������'���������$����������������� ����������������"�/�� ����������'������������������������������������"�y ������� � ��������)L+�������������"�2����������������������������'���������������������������"����������������������'�������� � �����$ ������"�9�������������� ����'���������������������������"���������������������� ���'���� ����������'����������������������"�8���7������������ ���� � ����������� ���������"�9������������������!����������������������� ������������'����$����� ���������$���������������� ���������"

S KEKSOM#���������*�����'�*������������'�)�����������������������'�+'*�������������

����'�*�����!���������H�����'�����������������I$���������%� ������������ �����������"�B����������$ ����������!���������"�%�����������������������!���������'������ ��� ��� �������������� ������� �������'��������������'�������������������$ ������"������������������������'� ������������� ������ ",����'�������� �����������������������!���� ������ ����������"�0�!���� ������ ��������� ��������� �!�����)E���������������� $������"

MASCARPONE VS. ORAŠČIĆI#��������������������������������������")*���������'������������!�����'�S������������'�)��������������'�E������������'�S�����������%����������������������")E*����������'�)�����������������!� �!���������'�E�$ ������'�S������������'�E++������������������'�*++���mascarponea$���������%������������ ���������'�!����������$������������"�;�����������������������'����������� ������'���������������������!�������������������"�4��������������z��� ���� ������������������������������������������������'����������������������������������������"�,����� ���������������������������'��������������������������������������������������'������������ ���������������������������������������������'�������������������������������������� ��������������������"�/���������y �����������������������������������"���������� ���������������!� �!����������"��������������� ��'���� �������������'�� ������������������'����������� ���������$ �����������������'������������ ���� � ����������'������������������������� ����� �H���������������� ����I������������������������������ ���"�8����������������� � ��������'��������������������������������������"�0��������������� ���������"�/������� �������������������"�

KAKO RASHLADITI SLADOLED%��������nemaju

������������������������� ������������7������������������������������������� ����������

���������������������!���������������������S+F����� ���

������������ ����������������'����!��������������'������� �

���� �����������������"

AZRA 2013. 55

Page 56: Azra 15.05.2013

Stylissimo

Mjesto na kojem je spavao čovjek obolio od karcinoma predstavlja najštetniju geopatogenu tačku, na kojoj niko ne smije duže sjediti ili spavati. Ako se to mjesto ne neutralizira, nakon nekoliko godina sa sigurnošću će ponovo biti razlog kancerogenim stanjima

Zdravlje

56 AZRA 2013.

Page 57: Azra 15.05.2013

U 50-im godinama prošlog vijeka dr. medicine Ernst Hartmann počeo se intenzivno zanimati za globalnu mrežu, koju je značajno obradio

i dokazao njezinu malignost. Ustanovio je da se ona sastoji iz meridijana koji se protežu u smjeru sjever-jug svaka 2,5 metra i paralela koji se protežu u smjeru istok-zapad svaka dva metra.

Mjesta na kojima se presijecaju meridijani i paralele su čvorovi koji su u njegovu čast dobili ime Hartmannovi čvorovi. Na tim čvorovima je koncentrirana sva sila Zemljine magnetne energije i svaki boravak na njima je štetan za ljudski, životinjski pa i biljni organizam.

HARTMANNOVI ČVOROVI - "DEMONOVA VRATA"Stari Kinezi su imali vrlo dobra poznavanja geopatogenih tačaka telurnih linija koji se danas nazivaju Hartmannovi čvorovi. Slikovito su ih nazivali "demonova vrata". Znali su da se njihovo devitalizirajuće i patogeno djelovanje može usporediti s demonom, koji se zlobno aktivira kako bi pomutio sudbinu ljudi, koji ništa ne primjećuju.

Dr. Hartmann je u više od 20.000 eksperimenata dokazao da kombinacija Hartmannov čvor + podzemna voda + tehničko zračenje je štetna za zdravlje, a njegovo pravilo je

priznato na medicinskim simpozijima.To pravilo otprilike glasi ovako:

„Mjesto na kojem je spavao čovjek obolio od karcinoma predstavlja najštetniju geopatogenu tačku, na kojoj niko ne smije duže sjediti ili spavati. Ako se to mjesto ne neutralizira, nakon nekoliko godina sa sigurnošću će ponovo biti razlog kancerogenim stanjima".

POZITIVNE PROMJENEDr. Ernst Hartmann napisao je knjigu „Krankheit Als Standort Problem" - "Bolest kao problem mjesta boravka". Mnogi ljudi su počeli voditi računa o tome da ne borave na mjestu štetnih zračenja, osjećajući pozitivne promjene.

Postepeno su pronalazili načine zaštite od štetnih zračenja. Nekad su to bili slama, kuće od blata i drugi prirodni materijali. Posebna pažnja posvećivana je izboru lokacije za gradnju.

Zbog izloženosti zračenjima posljedice se s godinama samo povećavaju. Vodeni tokovi i energetski čvorovi na mjestu ležaja, prije ili kasnije, dovode do zdravstvenih problema - organizam slabi, postaje osjetljiv na razne bolesti, a može doći i do kancerogenih oboljenja. Takva mjesta je moguće utvrditi radiestezijskim mjerenjima

TEST SPAVANJANapravite jedan mali test spavanja, da biste provjerili spavate li na mjestu štetnih zračenja:* ne možete zaspati * često se budite noću * u snu teško dišete, gušite se * budite se s glavoboljama, migrenama * sanjate loše snove * ujutro ste umorniji nego kad ste legli, danju ste stalno umorni * bez posebnog razloga ste nervozni, nemirni, razdražljivi, depresivni * imate grčeve u nogama, ili otečene noge * imate nepravilan rad srca, lošu cirkulaciju ili visok pritisak * imate reumatska oboljenja * brzo zaboravljate, teže pamtite, slaba vam je koncentracija * imate slab imunitet, česte upale ili alergije

Ovo su samo neki od poremećaja. Ako imate dva ili više od ovih simptoma, sigurno boravite na mjestu koje je pod utjecajem štetnih zračenja.

Bolest kao problem mjesta boravka

AZRA 2013. 57

Page 58: Azra 15.05.2013

StylissimoStylissimo

D

Postoje li neke zdravstvene (medicinske) smetnje za seks za vrijeme menstruacije, osim onih psiholoških?Što se tiče „psiholoških ograničenja", postoje pomiješana osjećanja (i ženska i muška) kada govorimo o upražnjavanju odnosa u vrijeme menstraulnog krvarenja. Ono što znamo iz rezultata studije o seksualnim ponašanjima i seksualno prenosivim bolestima jeste da 16 posto žena prakticira odnose za vrijeme menstracije i da je u toj skupini nešto veća učestalost STD (seksualno prenosivih bolesti ). Ograničenja u vjerodostojnosti rezultata su ta što žene koje imaju odnos za vrijeme menstracije imaju češće odnose i veći broj partnera, ali se svakako odnos u to vrijeme smatra faktorom rizika za STD. Jedan od „motiva" za odnose u vrijeme menstruacije (pogotovo u skupini žena koje ne žele koristiti kontracepciju) jeste nemogućnost začeća, jer se ovulacija i oplodnja ne mogu desiti za vrijeme menstracije. Ali, kako spermatozoidi mogu živjeti 5-6 dana, odnos posljednjeg dana menstracije može rezultirati začećem. Jedna od opcija za parove koji prakticiraju odnose za vrijeme mestruacije jeste korištenje tzv. kontracepcijskih dijafragmi.

Prim.dr. Emir Talirević,

spec. interne medicine

Prim.dr.Taib Delić, ginekolog

2�������������������������������������$����������������F���������{����"!������/�/F������!��������C����+M)F)SEF+)*�� ���� ��� �����������

Od puberteta imam bolove u predjelu srca, jaki su, prodorni, gubim dah i ako udahnem jače boli. To traje nekoliko minuta, umirim se i prestanu. Kad su se pojavili, radio sam EKG i nalaz je bio uredan. Sada imam 28 godina. Kakve pretrage trebam napraviti?Pojava bolova koji imaju oštar karakter kod mlađe osobe može imati više različitih uzroka. U Vašem slučaju, jako bitan podatak jeste da bol mijenja karakter s udisajem (udisaj ga pojačava), te da su bolovi prisutni duže od deset godina u nepromijenjenom intenzitetu, te da u čitavom ovom periodu nije došlo do pojave nekog drugog simptoma poput lakog zamaranja, slabosti, gušenja i slično. Oštri bolovi koji imaju respiratornu fazičnost (tj. pojavljuju se i gube u zavisnosti od udisaja ili izdisaja) uglavnom imaju porijeklo u iritaciji plućne ili srčane ovojnice (pleure ili perikarda), obično kao rezultat neke upale. Iako same promjene ne odgovaraju srčanim tegobama (a čemu u prilog govori i uredan EKG nalaz te pojava bolova nepovezana s fizičkim naporom), izuzetno je mala vjerovatnoća da su uzrokovane srčanim oboljenjem. Najvjerovatniji uzrok Vaših tegoba jeste deformacija grudne kralježnice sa skoliozom i uklještenjem korijena nekog od nerava koji izlaze iz kičmenog stuba i kružno obilaze grudni koš. U konkretnom slučaju, predložio bih Vam da uradite detaljan neurološki pregled te RTG grudne kičme u dvije projekcije nakon čega se može potvrditi dijagnoza i preporučiti adekvatna terapija.

58 AZRA 2013.

Page 59: Azra 15.05.2013

Stylissimo

U komšiluku ima mnogo djece, ali jedan dječak, uzrasta kao i moja kćerka (sedam godina), stalno pravi probleme. Svi se lijepo igraju dok on ne dođe. Gura mlađe, zadirkuje starije, smije im se, pljuje, psuje... Pokušala sam s njim razgovarati, ali ne ide. Posljednji put sam mu zabranila da se igra s ostalom djecom, jer nisam vidjela drugo rješenje. Ipak, žao mi ga je. Šta činiti?Obavite razgovor s dječakovim roditeljima. Skrenite im pažnju na stvari koje ste primijetili u vezi s njegovim ponašanjem. Guranje mlađih, zadirkivanje starijih, psovka, samo su simptom mnogo dubljih emotivnih problema. Roditelji bi morali postati svjesni toga i pokušati pronaći uzrok i način prevazilaženja ovakvog ponašanja. Vi se nemojte upuštati u to da rješavate ove probleme, a pogotovo da zabranjujete igru s ostalom djecom. Vi ste odgovorni za svoje dijete, a preuzimanje odgovornosti za tuđe nije baš pametno.

Upoznala sam momka. Na prvi pogled činio se divan. Obrazovan je, ima posao u inozemstvu, dobro zarađuje, ima finu porodicu... Problem je što je veoma škrt. Do sada smo izlazili četiri puta i svaki put sam kafu i ručak plaćala ja. Također, pošto ne živi ovdje, vidjela sam kako se sam poziva na ručak ili večeru kod prijatelja i rodbine. Nosi staru, prilično dotrajalu odjeću, iako sebi može priuštiti vrhunske robne marke. Ne shvatam kako može štedjeti na sebi, a o drugima da ne pričam. Kako i da li da mu to kažem? Inače, zbog ove njegove osobine ne vjerujem da ću ostati s njim.Kada nekoga volite a i on Vas, onda lako mijenjate njegove navike. Možda je on do sada momačkim životom živio tako, s Vama će se, vjerovatno, mnoge stvari promijeniti. Kada se ljudi vole, onda prihvate sve ono što im partner sugerira, jer žele da mu budu još draži, privlačniji, interesantniji i slično. Nemojte da Vam to bude prepreka za ljubav, ako se sve drugo podudara s Vašim htijenjima. Ljudi navike mijenjaju, naročito kada su motivirani za to. Testirajte ga na vrlo bizarnom primjeru, ali mu naglasite da to čini zbog Vas, jer vi tako želite.Vidjet ćete reakciju koja će Vam dati smjernice za dalje. U inozemstvu svi žive tako. Zaboravljaju na formalnosti koje su nama itekako važne.

�����������������������H��������'�����������'���������'���"���������I'������������������������������H�����I��������������������������"�

Dj p , p gj pj , p g

s ostallom djdjecom. ViVi ste oddgovorn za sv joje d te, azabranjujete igru s zabranjujete igruetej orni za svoje dijete, a vornosti za tutuđe nijje baš papametno. prpr ueuzizimamanjnjee ododgogovvooppreuzi

AAD Dr. Jasmina Dizdarević,

klinièki psiholog

Aida Baručija, školska psihologinja, geštalt

psihoterapeutkinja

AZRA 2013. 59

Page 60: Azra 15.05.2013

Stylissimo

Prvi u BiH i prvi u Sarajevu od 1998. godine pa sve do danas dokazivali smo se novim najsavremenijim solarijumima i kvalitetom usluga. Solarijum "Ema" pruža i usluge kolarijuma, depilacije i masaže. Kolarijum je mašina slična

solarijumu, ali s drugim efektom ubrzava proizvodnju "D" vitamin u organizmu pa se poslije njega brže tamni i najbitnije pospješuje prirodnu proizvodnju kolagena pa nam je koža zategnutija i ljepša.

Došlo je proljeće, skinula se teška zimska gardaroba pa nam tijelo mora biti besprijekorno uredno i izdepilirano. Depilacija prirodnim voskom je najpopularnija, jer prirodni sastojci ne iritiraju ni najosjetljiviju kožu. Pošto se vosak lagano zagrijava, depilacija je olakšana i manje bolna. Ovdje je bitna tehnika pri depilaciji pa zato kažu da u solarijumu 'EMA" radnica na depilaciji ima "laku ruku". Moram konstatirati da sve više muškaraca dolazi na depilaciju. Zakazivanje termina i sve ostale informacije možete dobiti putem telefona 033/ 221-233 u solarijumu 'Ema".

Brz način života, sve više obaveza i stresa utječe na naš organizam.

Jedan od načina održavanja tijela i duha je masaža. Postoji više vrsta masaža, što je mnogima poznato.Terapeutske i relaksirajuće možemo izdvojiti, jer te dvije vrste su najčešće potrebne. Koju vrstu masaže pacijent treba, zavisi od njega samog. Svaka masaža je individualna. Tretmani uključuju masažu leđa, vrata i glave, kao i cijelog tijela koja duže traje. Uz sve to, kombiniramo istezanje i razbijanje miogeloza (masnih kuglica ispod kože).

Masažu možemo kombinirati sa solarijumom i kolagen mašinom, tako da prvo idemo u solarijum i kolagen mašinu pa na masažu. Toplota pomaže boljem opuštanju muskulature i dijeluje kao termoterapija (terapija toplotom). Ako volite sebe i svoje tijelo i brinete o njemu, priuštite sebi bar jedan sat opuštajuće masaže u solarijumu "Ema". Parcijalna masaža i anticelulitna 30 minuta - 20 KM, totalna 60 minuta - 35 KM i sportska 60 minuta - 50 KM.

Ljepši sa Solarijumom Ema

Solarijum "Ema" pravi akciju za vikend 18. i 19. maja 2013. - poklanjamo kremu za solarijum koja ���������!��izvlaèi pigment i #�$���%��&�'!AK

CIJA

Page 61: Azra 15.05.2013
Page 62: Azra 15.05.2013

����

����

��

���

� �

NAJSJAJNIJA ZVIJEZDA NA VINSKOJ KARTI BiH

AZRA

PODRUMI VUKOJE

U ogromnu zbirku medalja i priznanja

koja su vina Podruma „Vukoje" osvojila na

sajmovima i festivalima u Ženevi, Parizu,

Bruxellesu, Splitu, Beogradu, Pragu... ovih dana stići će još jedno,

za najbolju vinariju u Jugoistočnoj Evropi

FOTO

: BER

JAM

IN N

IZIÆ

62 AZRA 2013.

Page 63: Azra 15.05.2013

Hrvatska i Slovenija oduvijek su se hvalile svojom vinogradarskom tradicijom i dobrim vinima. Bugarska i Grčka također. Ipak, najbolja vinarija u Jugoistočnoj Evropi nalazi se u našoj zemlji. Zvanično je. Ovo prestižno priznanje pripalo je Podrumima „Vukoje" iz Trebinja. Ponosni smo i sretni, ali ni blizu kao čovjek kojem pripadaju zasluge za to, Radovan Vukoje. U ogromnu zbirku medalja i priznanja koja su vina iz njegovog podruma osvojila na sajmovima i festivalima u Ženevi, Parizu, Bruxellesu, Splitu, Beogradu, Pragu... uskoro će uvrstiti i ovo, koje mu je, kaže, posebno drago. Odrastao je u porodici u kojoj se proizvodilo i pilo dobro vino, a ovom čudesnom napitku posvetio je cijeli život.

KAKO JE SVE POČELOPriču o tome s nama je podijelio u hladu koji vinova loza stvara na terasi porodičnog restorana „Vukoje 1982" u Trebinju.

- Ovdje sam napravio prve korake, naučio šta je to dobro vino i kako se ono pravi. Ovaj objekt je i mikroćelija našeg porodičnog biznisa. U njemu je on počeo, uz dobru, autentičnu, hercegovačku hranu. A šta drugo i bolje ponuditi gostima uz nju od domaćih vina?! Proizvodili smo žilavku i vranac na tradicionalni način i samo za potrebe restorana. Zakon tada nije dozvoljavao privatnicima da ih prodaju bilo gdje drugdje. Na to su imali pravo samo veliki proizvođači, a na ovim prostorima to je bio „Hepok". U njega su išli svi vinogradarski prinosi, ali se, ipak, zahvaljujući njemu, očuvala vinogradarska tradicija - priča Radovan.

Tako je bilo sve do 1996. godine, kada su privatni proizvođači dobili svoju šansu. Vukoje je zgrabio objeručke i na prvom sajmu na kojem su ponudili svoja vina, u Beogradu 2000. godine, osvojio zlatnu medalju za vranac. Nakon nje je uslijedio niz nagrada, kojima su prekriveni zidovi i stolovi cijele jedne prostorije (sobe za degustaciju) u okviru vinarije.

Hercegovački vranac i žilavka, Tribunia Vukoje Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot Noir, Tribunia Rose, Tamnjanika, Vranac rezerva, Zlatna selekcija, Carsko vino,

Hercegovačka zlatna loza, Vukoje Bitter eliksir života... svi redom su nagrađivani zlatnim medaljama.

CARSKI VINOGRADI- Posebno sam sretan zbog naše žilavke, koja je jedino vino iz BiH koje se nalazi na svjetskoj vinskoj karti u Bordou. Njen kvalitete prepoznali su još i Austrougari, koji su 1894. godine podigli carske vinograde na dva lokaliteta u Hercegovini. Jedan je

B�������5 �����4��������������� ����������������������� ������������

%����������!������ �� ���������� �� ���.�����

TELETINA U BARIK SOSUF������������������� �����������������������������7�"�>������ �������������� �����'����������������������������������������������"�&��'��������������������������$������F��$��B�������5 ���"

������>�������������������'����������������������������������� ������� �������������� $������������������H� '�����'�������"""I"�0��������'��������������C��� ������� ����������� "�-��������������������� �������� $�������'������'�����������H������ ���$�I��������������"�8 �����!��!������������F����"�������������� ��'���������������������!�������� ����H��$������������I"�/� $������� ��'����������� ������"

AZRA 2013. 63

Page 64: Azra 15.05.2013

AZRA

pored Mostara, a drugi u Trebinju i u vlasništvu je moje porodice. Sljedeće godine slavit ćemo 120 godina njihovog postojanja. Naša žilavka se nekad pila na bečkom dvoru, što je dokaz njenog kvaliteta. Bila je i omiljeno vino Ive Andrića - priča Radovan.

Vinarstvo je, dodaje, umjetnost koja zahtijeva mnogo znanja i umijeća. Osim u kući, naš sagovornik je svoje sticao na Ekonomskom i Poljoprivrednom fakultetu u Beogradu, a zatim u Italiji, gdje je proveo godinu radeći u najboljim vinarijama.

- Naučio sam da se od dobrog grožđa može napraviti dobro i loše vino, a od lošeg grožđa samo loše vino. Ne može se dobro vino dobiti slučajno. Ono je produkt zemlje, klime i čovjeka.

Porodica Vukoje posjeduje gotovo 30 hektara vinograda. Radovan je svakodnevno u njima, jer tvrdi da se dvadeset posto kvalitete vina stvara u vinogradu, a ostalo se nadograđuje u podrumu. Iz njegovog izlaze samo vina vrhunske kvalitete. A, koje mu je omiljeno?

- Sve zavisi od prilike, vremena i raspoloženja. Kad neobavezno sjedim na terasi i odmaram, onda ću uzeti čašu rosea, uz ručak ili večeru biram žilavku ili vranac, kad se igram s kuhinjom, otvorit ću caberne ili merlot, ako slavim, tu je pjenušac... Čak i kad popijem čašu „viška", nemam nikakvih posljedica, jer je kvalitetno. U to su se uvjerili mnogi. Naše vino je pila i Penelope Cruz kada je tu snimala film. Koristi ga i 13 ambasada. Kaže se da, ako želiš upoznati neke ljude, njihovu kulturu i razvoj zemlje, obavezno probate njihovo vino, jer će vam ono reći mnogo toga - kaže Radovan.

Ako je po tome, nama ostaje da se nadamo da će naša zemlja jednoga dana biti cijenjena kao što je vino „Vukoje", pa makar „samo" u Jugoistočnoj Evropi.

VINO RASTE, RAZVIJA SE, POPUT ÈOVJEKA%�� �������������������� '�� ������������������������������������ ���������� ���������������������������'������������ ������������� �����������������������������. �����5 ��������"�5�� ���������������'�!��������������������� ��������� ��������������������������"

F�y��������������������� �C�����'����$����������"�4���������������� ��������� ���!�� ���������������������������������'�� �� ������l!�!��"����������� ������ �!������!����H�������������������I���������������$������������� ��������$�������������������������������� �"�>���������������$�� �!�������������������!������l�����'�������$������$������������!��F����������������. ����"

-������! ���'������ �������� ��'�����������������'������ ���������� ��"�/���$����������� ������'�������. ����'�������!��������������'�����l���������������'����!�������������������������� ��������� '������ �� ���"�%������������� ����� ������������������������������'� ������5 ���� �������7����������������!��!��������!�����������������������������������"

KAKO PREPOZNATI DOBRO VINO5������������� �������� ����"�.������ ������������!���� �� ����!������� ���� ��'����� �3����������l����������� ����������'���������! ���������������"

����������������'������������������'�!�����"�4������ ����� ��������7��'�����������������$������������'���������������������'��������!������ �����! "�(���������$�������� ������������������ ��������� � �"

F�>����������!�7�� �������'������ �����!������������ �����$�������� ��"�2������������������ ������������������H����������������������I'� ������������������������������� ���������������'��������������������������� � ��������������� �F��$��. ������������������������'������������'���$���������������������������������"�5�� ������������������ ���C������'��������������$��'�������������� ������������!������������"

KAŽE SE DA AKO ŽELIŠ UPOZNATI NEKE LJUDE,

NJIHOVU KULTURU I RAZVOJ ZEMLJE, OBAVEZNO PROBATE NJIHOVO VINO, JER ĆE VAM ONO

REĆI MNOGO TOGA

64 AZRA 2013.

Page 65: Azra 15.05.2013
Page 66: Azra 15.05.2013

AZRA Explorer

HRANA BUDUĆNOSTI: DOLAZE LI SKAKAVCI U NAŠE TANJIRE?

Prvomajski praznici, koji su na svu sreće iza nas, nisu bili mnogo drugačiji od sličnih prethodnih godina. Građani su opustošili vitrine mesnica, ne pitajući za cijenu ćevapa, pljeskavica i svega ostalog što se može nazvati mesom. No, hoće li budućnost donijeti neke nove trendove i neku novu hranu, naprimjer alge ili skakavce? Nadamo se da neće, no, mi se previše ne pitamo...

/KEN

AN B

LIJA

/

66 AZRA 2013.

Page 67: Azra 15.05.2013

sjeme bez potrebe da to sjeme testira na bolesti ili štetne materije. Novinari uglednog američkog portala Huffingtonpost.com ovaj događaj su opisali kao "samo početak". Šta će se dešavati tokom narednih godina, jer korporacije poput "Monsanta" uvode pojam proizvođačka prava u proizvodnju hrane, čak i tužeći farmere koji bez dozvole sade njihovo sjeme.

Hoće li neko patentirati i sodu bikarbonu, te je ekskluzivno prodavati pod svojom tržišnom markom, braneći to isto pravo svima onima koji to također pokušaju? Vrlo moguće, a prav-no uporište za takvo nešto naći će u konrover-znom dokumentu EU pod oznakom "Direktiva 2002/46/EC", koja je stupila na snagu u augus-tu 2005. godine, te se postepeno implementira. Tom direktivom jasno i precizno se označavaju dozvoljeni i poželjni vitamini, minerali i dodaci prehrani poput sode bikarbone. Ipak, ono što zabrinjava i što se može pretpostaviti čitajući "između redova" jeste da će ti minerali, vita-mini i dodaci prehrani biti posebno označeni, uključujući njihov sastav, te moguće djelovanje proizvoda na ljudski organizam. Minerali i vi-tamini također bi trebali na svojim pakovan-jima imati naznačenog proizvođača i porijeklo same materije. Zašto je riječ "pakovanje" ovdje veoma značajna? Značajna je stoga jer će se, bar tako tvrde teoretičari zavjere, minerali, vitamini i dodaci prehrani moću kupovati isključivo na ljekarski recept i isljučivo u apotekama.

U apotekama bi se mogla kupovati i sama soda bikarbona. Naime, prema mnogim tvrd-njama, soda bikarbona je alternativni lijek pro-tiv kancerogenih oboljenja. Soda bikarbona je nevjerovatno jeftina kada se uporedi sa skupim lijekovima protiv raka koje prodaju renomirane farmaceutske kompanije, koje ne žele izgubiti ogroman profit, pokažu li se tačnim glasine o ljekovitim svojstvima ovog jeftinog i dostupnog dodatka prehrani.

STIŽU MINI FARMENo, kakva je zaista budućnost prehrane i šta će to konzumirati ljudi u narednim decenijama, s obzirom na sve jaču zakonsku regulaciju i činjenicu da je hrane sve manje, a ljudi na svi-jetu sve više? Do 2050. godine na svijetu će živjeti 2,5 mili-jardi ljudi više nego danas, kada u mnogim regi-jama svijeta vlada glad, a čak se i prosječni Ev-ropljani teško nose s poskupljenjima. Prosječne cijene hljeba i mesa su u EU udvostručene tokom posljednjih pet godina, tačnije od početka recesije.

Visoke cijene hrane žitarica, posebno riže, bile

Domaći internetski forumi preplavljeni su zabrinutim komentarima o jednoj vijesti, i to na prvi pogled trivijalnoj za ovo podne-blje. Vijest kaže da Evropska

unija planira zabraniti rumunsko jelo naziva "mici". Ne bi za nas tu bilo ništa sporno, da "mici", zapravo, nisu gotovo istovjetni našim ćevapima. Oblik, veličina, način pripreme, porijeklo ovog jela, koje su donijele Osman-lije, kao i sastojci "micija" ravnopravni su s našim ćevapima, našim kulinarskim ponosom i turističkom atrakcijom. Birokrate iz Bruxellesa, zapravo, tvrde da ne žele zabraniti mici/ćevapčiće, no žele zabraniti sodu bikarbonu kao dodatak jelima, a upravo je ovaj nedužni prah jedan od glavnih sastojaka spomenutih delicija, bez njega ova jela jed-nostavno nisu ono što bi trebala biti. Domaća javnost putem foruma se podijelila u dvije sku-pine, na one koji tvrde da EU neće imati srca, volje i moći da zabrani ćevape, te one koji tvrde da bi između ulaska u Uniju i prilike da uživaju uz roštilj, odabrali ovo drugo.

SAMO POČETAK No, obični konzumenti ćevapa, bilo da oni dolaze iz Rumunije ili s Baščaršije, u svijetu se ne pitaju mnogo niti birokrate iz Brux-ellesa niti mnogo drže do njihovog mišljenja ni do mišljenja vlastitih građana. Oni do čijeg mišljenja drže u uredima EU su moćne kor-poracije iz sektora prehrambene industrije i farmacije, te poljoprivrede poput omraženog "Monsanta", najvećeg svjetskog proizvođača sjemena i kompanije koja je najveći svjetski lobist kada je riječ o genetski modificiranoj hra-ni. "Monstanto" je toliko utjecajan da je Barack Obama nedavno potpisao kontroverzni doku-ment naziva "Monsanto act", koji omogućava ovoj kompaniji da proizvodi i prodaje sadno

��������������BUDUÆNOSTI 4���� ����������� �������!������������������������� ����������'���������������� �!�������������� �� ������� "�9�������"�5������ ���� ������ �&����'�����!��� �.���� '��������� ������ � �����������C������"�9�������������������� ����������� �����������-�������"�B��������������������"�9������������������������C����'���������!���������$���� ������� ��$����������!���������"�0������'������� ������������������������� ����������������������"

AZRA 2013. 67

Page 68: Azra 15.05.2013

AZRA Explorer

/������� �!��������������������������� �������������� ��������������

����������'������������������������7���������'�������������������������������������������!�������3�8����� �0�"���������3�#��B���������������������������������������$���������

68 AZRA 2013.

Page 69: Azra 15.05.2013

ORGANSKA PROIZVODNJA: DA, NE I NE 2����������������������������������������������� ������������������������������������������������������'��������������7�������������������������"�9�'������� !������!����'��������������� ����������������������������� �������������������������'������� �������������������������������� ������ "

Ona smatra da smo postali jednostavno razmaženi, lijeni, uljuljkani u činjenicu da je hrana, tu naduhvat ruke, na polici trgovine. Prema njenim riječima, većina djece na Za-padu nikada u životu nije vidjela kravu, niti zna kako ona izgleda, niti kako ona živi, niti odakle dolazi meso. Meso je tek gotova stvar umotana u celofan, izložena na polici. Šta kada mesa nes-tane? Bit će tu opet neko drugo meso, doduše, nešto drugačije.

- Insekti ili neke vrste mini farmi mogli bi postati osnova naše prehrane. Insekti poput cvrčaka ili skakavaca bit će uzgajani i korišteni kao sastojci u našim hamburgerima - kaže Gaye za BBC, koja, također, smatra da će u budućnosti sama riječ "insekti" biti zamijenjena izrazom "male domaće životinje".

Da se stvari ozbiljno kreću u ovom pravcu, go-vore dešavanja u Holandija, čija vlada vlastitim novcem finansira farme insekata.

- To je, naprosto, dobitnička kombinacija. In-sekti omogućavaju istovjetne nutricionističke vrijednosti kao i uobičajeno meso i veliki su izvor proteina. Njihov uzgoj košta manje nego uzgoj goveda, konzumiraju manje vode i prave manje štetnih emisija ugljika. Dodatno, postoji gotovo 1.400 vrsta insekata koje ljudi mogu jesti - tvrde naučnici s Univerziteta u Wagenin-genu u Holandiji.

Ako se nama, Evropljanima insekti baš i ne do-padaju, te radije jedemo bifteke i pileća prsa, to ne znači da je širom svijeta tako. Gusjenice i skakavci su popularni u Africi, ose su poslastica u Japanu, a cvrčci se jedu u Tajlandu.Hoćemo li se odreći naših tradicionalnih jela, kao što su roštiljski specijaliteti, u korist zdravih i jeftinih alternativa kao što je planski uzgojeno meso skakavaca. Teško, osim ako nas neka teška nevolja ne natjera na to. Ili direktive moćne Ev-ropske unije, čije birokrate ne gledaju sa sim-patijama ni nas ni nađe ćevapčiće.

GMO: NE U AFRICI&C���������������������������������������'����� ������������������������ ������������������������������������������ ���������'�� ���������'�������������=�������!�����������'������������������������������������������� ��������!������"�&C������������!���� '���������!����� ����������"

F�&C������ �����������$ ��0����������� � �������������������� ��������� �F�$�������<� ���� �����'������������ ������������$������������'��������������� �%9F "�

GOVEDINA IZ EPRUVETE ��������������������� ����������7������ '�������������� � �'������������������������!����������'��������� �������������"�-����������6����7����� ����������������� �����������$��������'����� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� '������� �������� �����'���������������������������������"�/���������������������������� �� ��!��������������! ������������ �����'�����������������������"�/�������������!������������������! �������������������!���!����!�������������������"�> �� ��������!����"�.�������������������������������������R++"+++������������������������'����� ���������!���������������������������������"�

kuglom na glavi, govorile su da ćemo klasičnu hranu, onu koju kuhamo zatim serviramo, te žvačemo potpuno izbaciti iz upotrebe. Hranili bismo se posebnim pilulama, obogaćenim min-eralima, vitaminima i vrijednim proteinima. Ne bi bilo potrebe za kuhanjem i serviranjem hrane, kao ni za restoranima ili kućanskim apa-ratima. Direktive EU o kojima smo govorili u uvodu priče, prema teoretičarima zavjere, mo-gle bi dovesti do toga da proizvode kupujemo bez kalcija. Kalcij bismo kupovali posebno u apotekama te ga, prema potrebi, dodavali u mlijeko. Može se desiti da kupujemo jaja bez proteina, južno voće bez vitamina C ili min-eralnu vodu bez natrija ili magnezija. Sve te sastojke kupovali bismo odvojeno i to tek na ljekarski recept.

Kakav će okus imati hrana budućnosti, niko ne zna, no svi su saglasni u jednom: čovječanstvo mora radikalno promijeniti pristup hrani, njene izvore, industrijsku preradu te način pripreme za konzumaciju. Nešto se mora promijeniti, a šta je to može se samo pretpostaviti. Ipak, sa sigurnošću se iz više izvora može prepostaviti da će do 2035.go-dine obično crveno meso biti tako skupo da će nestati iz ishrane ljudi, koji će se te godine moći svrstati u srednju društvenu klasu.

Hoćemo li stoga svi preći u vegetarijance? Nećemo, jer postoje alternative, ma koliko one okretale naše gadljive i osjetljive želuce. Jedna od alternativa crvenom i bijelom mesu, jesu in-sekti, posebno skakavci, koje naučnici smatraju izvorom naših proteina u budućnosti.

- Na Zapadu, mnogi od nas su odrasli uz jeft-inu, obilnu hranu. Rastuće cijene hrane nas sada tjeraju da vlastitim očima gledamo kako meso ponovo postaje luksuzna roba. Kao re-zultat toga mi tražimo način da popunimo prazninu, kada je riječ o mesu - kaže naučnica Morgaine Gaye, profesorica na Univerzitetu "Nottingham Trent" i jedan od vodećih evrop-skih futurologa hrane.

su ključni okidač za arapske revolucije u Tunisu, Libiji, Egiptu i Siriji. Hrana je najveća "droga", od koje smo zavisni svakog dana tokom cijelog života. Hrana nije samo biološka potreba, ona je i kulturni fenomen, te bitan dio identiteta. Vinari iz susjedne Hrvatske hvataju se za glavu, jer će skorim ulaskom u EU, neka od njihovih poznatih vina morati naći drugo ime. Njihov "prošek" već su registrirali Italijani kao "pro-secco". Sličnu sudbinu doživjeli su i Slovenci, a nije sigurno da će jednog dana neko registrirati i burek, te nam zabraniti otvaranje privatnog obrta s natpisom "buregdžinica".

Šta će zaista biti hrana naših potomaka ili nas samih ako doživimo duboku starost? Po običaju netačne vizije budućnosti prije nekoliko deceni-ja, one koju su predviđala da ćemo oko 2000. hodati u aluminijskim odijelima sa staklenom

AZRA 2013. 69

Page 70: Azra 15.05.2013

AZRA Vječnici

TAJNA NOSA MICHAELA JACKSONA

VJEÈITI, NESHVAÆENI DJEÈAK

70 AZRA 2013.

Page 71: Azra 15.05.2013

čeličani. Osim tog posla, svirao je gitaru i pjevao u lokalnim barovima. Na nastupima ga je kao vokal često pratila i supruga Catherine, inače službenica u lokalnoj trgovini. Bračni par uskoro će, ipak, uvidjeti da pravi talent, ali i izvor zarade, "čuči" u njihovoj djeci.

Prvi talent koji je poduzetni Joe Jackson otkrio bio je Tito Jackson, a zatim su mu se na sceni pridružili Jackie i Jermaine. Michael će se tek kasnije pridružiti, jer ga otac nije smatrao posebno talentiranim. Grupa će se u početku zvati „Jackson Brothers", da bi kasnije dječaci počeli nastupati pod imenom „Jackson Five". U početku će Michael biti tek back vokal svojoj braći, no njegov će talent sve više dolaziti do izražaja. Nakon jednog nastupa u lokalnoj gimnaziji, kada je Michael vrlo uspješno otpjevao pjesmu Jamesa Browna te imitirao njegove scenske pokrete, Michael je postao vođa benda. Nova zvijezda je bila rođena, a već 1968., kada je Michael imao samo 11 godina, potpisan je milionski ugovor s poznatom kućom „Motown Records".

Petorica tamnoputih dječaka bili su u narednih desetak godina, od druge polovine '60-ih do druge polovine '70-ih, jedna od glavnih koncertnih atrakcija u Americi, izdajući albume kao na traci i konstantno se penjući na vrhove top-lista. No, posao zabavljača imao je i svoju mračniju stranu. Michale je išao u školu samo do svoje 11. godine, nakon čega su njega i njegovu braću kod kuće podučavali privatni tutori, koji su ih pratili i na turnejama. Mjesta za igru u firmi Joea Jackona nije

Angelesa sve dok mu „potjera" nije ušla u trag, kada se krio u kući svog producenta turneje. Michael je naredio ljudima iz osiguranja da članove njegove porodice ni slučajno ne puštaju unutra. No, mudri lisac Joe Jackson se dosjetio trika koji uvijek upali.

- Pustite me unutra. Ja sam Michaelov otac. I moram u toalet - vikao je Joe.

Uskoro je cijela porodica Jackson morala u toalet, te je Michael čuvarima rekao da ih puste, ali da im slažu da on nije tu. No, čim su ušli unutra, počeli su dozivati Michaela, tražeći da im da ono što im, navodno, pripada. Tražili su ga ispod kreveta i u ormarima, no nisu ga našli, jer se zajedno sa svojom djecom krio u tajnoj sobici iza lažnog zida, plačući.

- Vidiš šta mi oni rade. Razumiješ li sada zbog čega ne želim imati ništa sa svojom braćom, zašto se krijem od njih i odbijam da im se javim na telefon. Podržavao sam braću, podržavao sam ih sve. Školovao sam njihovu djecu. Ali bi oni uvijek ponovo došli, tražeći još više. To nikada ne prestaje i moj otac je najgori od svih njih - plakao je Michael u slušalicu, ispovijedajući se svom prijatelju i producentu Marcu Schaffelu, u čijoj se kući krio.

- Najgori dio, koji me ubija, jeste da ja moram lagati svojoj majci. Razumiješ li me, Marc? Razumiješ li sada zašto sam ovakav kakav jesam? Kako bih uopće mogao biti drukčiji - cvilio je najveći pop umjetnik svh vremena na telefon, sakriven u mračnoj i zagušljivoj sobici vile koju su demolirali njegovi roditelji i braća.

Upravo se u zadnjim rečenicama ove Michaelove dramatične ispovijedi krije ključrazumijevanja svega onoga što je Michael Jackson zaista bio, što je trebao da bude i što nije smio biti. Bio je to čovjek kojem je ukradeno djetinjstvo, ukradena mladost i pravo da bude sretan. Priča Michaela Jacksona možda je najuspješnija muzička priča svih vremena, ali je možda i najtužnija, te ukazuje na to koliko slava može da košta. Michael Jackson je platio nevjerovatno visoku cijenu.

OTAC, ZLOSTAVLJAČ I MENADŽERŽivotni put Michaela Jackson počeo je 1958. u limenoj kućici u gradu Garyju, u američkoj državi Indijani. Kućica je imala samo dvije sobe i jedno kupatilo, ali je pod njenim krovom raslo čak devetero djece, tri kćerke i šest sinova. Michael je bio sedmo dijete i vrlo rano je počeo pokazivati talent za pjevanje i ples. Joe Jackson, otac porodice, u mladosti je pokušavao biti bokser, no odustao je od toga, te se zaposlio kao vozač krana u lokalnoj

Bio je i ostao najveći od najvećih, ne samo kada je riječ o broju prodatih albuma, nego i zbog nečega drugog, mnogo ozbiljnijeg i trajnijeg, nečega što se osjeća i danas, skoro četiri

godine nakon smrti Michaela Josepha Jacksona, najznačajnije osobe pop-kulture otkako ona postoji. I u njegovo vrijeme, i prije i poslije njega, bilo je kvalitetnih pop muzičara, no on je bio jedinstven po mnogo čemu. Bio je pionir u onome što je radio. Kada danas, u 2013., gledamo njegove plesne korake u videospotovima za pjesme kao što su „Beat it" ili „Billy Jeans", moramo znati da takvo nešto nije radio niko prije njega. Te plesne korake osmislio je potpuno sam. Nemjerljiv je njegov doprinos muzici, filmu, plesu i cjelokupnoj kulturi današnjice, a ugledni časopis „Rolling Stone" nazvao ga je „najvećom pop zvijezdom u Univerzumu".

Samo od prodaje albuma „Thriller" Michael je zaradio 200 miliona dolara, što u današnje vrijeme vrijedi bar pet puta više. I danas je Michael Jackson jedan od najplaćenijih muzičara, te čak i mrtav zarađuje mnogo više nego mnoge instant zvijezde poput Justina Biebera. Prema magazinu „Forbes", Jackson je u 2012. na ime autorskih prava i drugih prihoda zaradio nevjerovatnih 145 miliona dolara. No, novac nije Michaelu donio sreću. Naprotiv, samo mu je donosio nevolje, privlačio ucjenjivače i otvarao apetite njegove pohlepne porodice.

U kakvoj porodici je Michael odrastao, govori i epizoda iz 2001., kada je slavni pjevač trebao održati svoj 30. jubilarni koncert u New Yorku. Njegovi roditelji tražili su da im se plati po 250.000 dolara, i za majku i za oca posebno, dok su njegova braća tražila da im, bez ikakvog razloga pjevač plati 500.000 dolara. Michaelova braća i njegova majka Catherine su čak izmislili nekakav ugovor te jurili svog brata po cijeloj Kaliforniji, kako bi ga potpisao. Michael se sa svojom djecom krio po kućama svojih prijatelja u brdima oko Los

��������������

Imao je sve osim prijatelja. Postigao je sve što je htio i što jedna osoba u industriji zabave može i želi postići. Samo nije našao nekoga ko će ga voljeti onakvog kakav je...

DRUGI BRAK����<����������2�����#������$����������������������� ����� '������� ������������������ �� ��������� ��������� '��������� ������ �0�!!���B�w�'����� ������������������)NNM"�0�!!������������� '��������'�������������������'����������.�������.�������. ������������� �2����"�8!����������� ���7����)NNL"�8����l!��������!��������'����� ������!��������������'�����������)NNN"�%������� �����������������'�0�!!��������!����)+���������������"

>�������������������������������'�������������������������������� �2��������������44'� ��������������������l0����������l�>���-������"�9�������'��������'��������� ����������'���������������������!��������"�

2���������������������.������������������� ���������"�9����'�������*SF�������������<�����'�������������������� ��������������������������������������������������'������������'��������'�������������������������������!������"�

AZRA 2013. 71

Page 72: Azra 15.05.2013

AZRA Vječnici

9����������������������!����$����

� ����������������������

8���������������������� �

�!����������������������

���� �������� ����������������������

�2��������������������!���

2���������������������.������������������� ���������"�9����'�������*SF�������������<�����'�������������������� ��������������������������������������������������'������������'��������'�������������������������������!�������

<����������2�����#���

���������-�����������������������������

72 AZRA 2013.

Page 73: Azra 15.05.2013

BRAK I NJEGOVE � ����3������)NNS"������������������������������ ����������������������'�<�����������2�����#'�������������������(������2�����#�"�9����������� ���������������������)NL*"'������ ���������� ���l.������ ��������� ����� �<���5���� "�-��������������������������������'���<���������������������������������� "�/����������������������������������������!���l!��� ������� �!�������������������������������!������ $������"

suza, stvarno bi nas natjerao na njih -rekao je Michael u jednom od rijetkih intervjua.

Da li se njegov otac ikada pokajao zbog svega što je uradio svojoj djeci, posebno Michaelu? Nije, niti je to smatrao potrebnim, nego je čak smatrao da je učinio dobru stvar. Svoje okrutne metode odgoja pravdao je svojim teškim djetinjstvom, te odrastanjem u doba velike ekonomske krize '30-ih godina. Stoga je smatrao da djecu treba odgojiti na pravi način, te im ne dozvoliti da potpadnu pod utjecaj poroka i ulice.

- Drago mi je da sam bio „čvrst" otac, jer pogledajte šta je izašlo iz svega toga. Stvorio sam djecu koju svako voli u cijelom svijetu. I prema svakome se odnose korektno... Kada govorite o Michaelu, on je bio dobar momak. Ali, svijet ne zna previše o tome kako je on odrastao. A on je zaista odrastao. I odgojio sam ga tako da poštuje starijeljude - rekao je otac porodice u intervjuu za CNN krajem januara ove godine.

USPON I PAD KRALJA POPAU drugoj polovini '70-ih grupa „Jackson Five" je zapala u krizu. Iako su se braća trudila ostati u vrhu, njihovo vrijeme kao teen senzacija je prošlo. Ipak, dok su braća polako gubila tlo pod nogama, Michael je svakim svojim singlom dokazivao svoje nevjerovatni talent, kako za pjevanje, tako i za ples, koreografiju i glumu. Godine 1979. napustio je braću i oca i krenuo potpuno u samostalne vode. U narednoj deceniji, Michael Jackson će postati svjetska senzacija i fenomen koji će se proučavati i u decenijama koje dolaze. Postao je najkompletniji, najtalentiraniji i najuspješniji zabavljač svih vremena, te postavio rekorde koji do danas nisu srušeni. Ono što je Jackson uradio prije tri decenije, i danas je standard. Mlađi muzičari koji žele postati svjetske zvijezde i uz to imaju dovoljno novca, moraju uraditi samo jedno: pronaći i unajmiti ljude koji su nekada radili s Jacksonom, njegove producente, koreografe i menadžere. Takvo nešto svojevremeno su uradili „Backstreet Boysi", a danas to radi Justin Timberlake.

Ipak, teško da će neko u skorijoj budućnosti dostići ono što je Michael postigao. Njegov album „Thriller" je zvanično najprodavaniji album u historiji. Pretpostavlja se da ga je do danas kupilo 110 miliona ljudi. Godine 1984. dobio je čak osam

Grammy nagrada. Nikada više nikom poslije njega to nije uspjelo. Imao je hitove na vrhovima top-lista tokom sedamdesetih, osamdesetih, devedesetih, i 2000-ih. Dobio je 372 razne nagrade, te je imao najposjećeniju muzičku turneju svih vremena. Tokom turneje „History World Tour" 1996/'97. prodao je 4,5 miliona ulaznica. Prema podacima kompanije „Nokia", on je muzičar čije su pjesme najviše preuzimane s interneta.

Godine 1990. Michael prekida sve poslovne veze s braćom i ocem nakon što im je povjerio prodaju karata za koncertnu turneju i nakon što su ga oni pokušali prevariti. Iste te godine on će se povući u svoje utočište, ranč Neverland, gdje će imati priliku raditi ono što najviše želi, igrati se kao dijete. Navodno je i djecu iz okolice ranča pozivao da se igraju na svom posjedu. To će kasnije izazvati mnoge kontroverze, te će Jackson dva puta biti optužen za seksualno znemiravanje djece, prvi put 1993, a drugi put deset godina kasnije. Obje optužbe teško će u pasti i emotivno i finansijski, te će sve manje snimati, a više šokirati javnost svojim zjavama i licem koje je uništio plastičnim operacijama. Najčešće će operirati nos, što nije čudno, s obzirom na to kakav mu je kompleks od tog dijela lica stvorio prestrogi i okrutni otac.

Sve manje vremena posvećivao je svojoj karijeri, a sve više raznim sudskim procesima i ekscentričnom načinu života, trošeći mnogo novca. U spomenutom, čuvenom intervjuu s Martinom Bashirom, Michael odlazi u kupovinu, trošeći na besmislene sitnice, poput kičastih sarkofaga, stotine hiljada dolara. Tako je i najkomercijalniji muzičar svih vremena krajem '90-ih i početkom 2000-ih počeo zapadati u finansijske krize. Uz njegov urušeni imidž u javnosti, loše finansije, strah od zatvora zbog navodnih optužbi za seksualno uznemiravanje djece, zdravlje Michaela Jacksona počelo se rapidno pogoršavati. Uzimao je sve više lijekova za smirenje, ali je jedna doza, koju je uzeo u noći sa 24. na 25. juni 2009., bila previše. Iscrpljen, usamljen i uplašen umro je od zatajenja srca. No, nije zaboravljen. I danas se članovi njegove porodice svađaju u vezi s tim kome će „pripasti" njegov novac.

bilo. Moralo se raditi, a alternativa su najčešće bile batine i suze.

- Jednom su nam rekli da idemo na južnoameričku turneju. Svi su govorili samo o tome i pripremali se za put. Ja nisam htio ići u Južnu Ameriku, ali me nije slušao niko. Samo sam sjedio i plakao - pričao je kasnije Michael.

Otac Joe Jackson bio je više nego strog prema svojoj djeci, te se u suštini i nije odnosio prema njima kao roditej, nego kao menadžer. U kasnijim intervjuima Michael je često priznavao da su tadašnji odnos „otac - sin", očeva pretjerana revnost i dječakova osjetljivost imali itekakvog utjecaja na formiranje Michaela kao ličnost i kao muzičara. On nije samo plakao zato što mu se nije išlo na turneje, nego zbog teških šaka njegovog oca i psihičkog zlostavljanja. Tako je Michael Jackson od svog oca često dobivao opaske da ima „debeo nos". Joe Jackson nije se libio takvo nešto reći i pred drugim ljudima, na mjestima gdje su takvu nepotrebnu opasku mogli čuti i deseci ljudi.

Kako je to sve djelovalo na mladog čovjeka poput Michaela? Sasvim sigurno, potpuno razarajuće. Mladi pjevač često mjesecima nije mogao spavati, a i kada ni zaspao, imao bi noćne more te mokrio u krevetu, sanjajući da bježi od svog oca. A imao je i razloga da bježi.

Ipak, u čuvenom intervjuu britanskom novinaru Martinu Bashiru iz 2003. Michael je svog oca nazvao genijem, aludirajući na njegove odlične menadžerske sposobnosti i činjenicu da bez takve čvrste ruke ne bi bilo ni grupe „Jackson Five" a ni njega samog kao zvijezde. Kada ga je Bashir upitao o zlostavljanjima, Michael (45) je pokrio lice rukama i zaplakao.

- Dok smo ja, moja braća i sestre vježbali, otac bi sjedio u fotelji s kaišem u rukama. Akostvari ne bismo uradili kako treba, stvarno bi bilo

VITILIGO/������������?T+F��'��$��������������!���������'� �������������������������"�9�'��������������������� ��������������� ��������������������.����������������!������"�B���������!��������������������!�������$�����������������'����������� ��� ������� ������������������"��������������������������������� �������!�� ���������!������"�

RAZUMIJEVANJE%���������������������� �$��� � �$���� '���������.���������!����������������

F�y�����!������ ��������������"

AZRA 2013. 73

Page 74: Azra 15.05.2013

AZRA Plava krv

MAROKOPrinc Moulay Hassan proslavio 10. roðendanMarokanska palača ovih dana je na svoju zvaničnu web stranicu postavila čitavu seriju novih porodičnih fotografija, kako bi i na taj način obilježili 10. rođendan prijestolonasljednika Moulay Hassana. Odjeven u bijelu odjeću, dječak je pozirao uz ponosne roditelje kralja Mohammeda VI i princezu Lallu Salmu. Osim dječaka, marokanski kraljevski par ima i šestogodišnju djevojčicu Lallu Khadiju. No, nje ovog puta nema na bratovim rođendanskim fotografijama.

Iako Moulay ima samo 10 godina, već je postao dijelom javnog života i često je u centru pažnje kada sa svojim ocem posjećuje razne društvene događaje.

������#�� $������ �%#�$��%#�#�Williamu i HarryjuKada je Earl Spencer otvorio muzej u znak sjećanja na svoju sestru princezu Diane, govorio je kako će taj muzej biti otvoren sve dok Dianina djeca, William i Harry, ne napune 30 godina.

Mlađi Harry trenutno je 28-godišnjak i vrijeme zatvaranja Dianinog muzeja se približava. Lord Spencer je potvrdio da će muzej i izložba Dianinih stvari biti zatvoreni. Za "Daily Mail" je objasnio kako poštuje želje svoje sestre koje je ostavila u oporuci, a to je da će se brinuti o njenim stvarima dok obojica njenih sinova ne postanu 30-godišnjaci.

Prtparol muzeja kaže kako je izložbu do sada vidjelo hiljade ljudi iz čitavog svijeta. Trenutno je na izložbi prikazano 28 Dianinih haljina, dvije tijare, te porodični nakit. Tu su i druge, privatnije stvari kao što su Dianine fotografije, pisma i kućni filmovi. Sve će biti vraćeno njenim sinovima.

Muzej će se zatvoriti u augustu 2014. godine, a princ Harry će 30 godina napuniti u septembru iste godine.

Page 75: Azra 15.05.2013

MONAKOPrinceza Charlene spremna za majèinstvoIako to od nje mnogi odavno očekuju, mnonegaška princeza Charlene nedavno je izjavila kako je tek sada spremna za majčinstvo. Bivša južnoafrička nacionalna takmičarka u plivanju kazala je kako je spremna za proširenje porodice sa svojim izabranikom, princom Albertom.

- Imali smo veliko vjenčanje. Sve nakon toga bilo je prilagođavanje na "kraljevski" način života i nove obaveze - izjavila ja Charlene za južnoafričke novine "Sunday World".

- Sada sam se konačno smirila i vjerujem da će uskoro doći i djeca. Ali, ne želim vršiti nikakav pritisak na sebe. Ako bude suđeno, i desit će se - izjavila je 35-godišnja monegaška princeza.

Za razilku od svog supruga, Charlene nema djece. Ali, princ Albert ima dvoje vanbračne djece. Otac je 21-godišnje Jazmin Grace Grimaldi, čija je mama Tamara Rotolo. Također ima i devetogodišnjeg sina Alexandera Costu, koju mu je rodila stjuardesa Nicole Coste.

Page 76: Azra 15.05.2013

AZRA Arte(i)fakti��

���

����

���

���

��

� � KANTATOM CARMINA BURANA

ZAVRŠEN 19. SVENPred prepunim gledalištem Narodnog pozorišta u Sarajevu prošle subote završene su devetnaeste Sarajevske večeri muzike. Kantata "Carmina Burana" uz učešće dvjestotinjak muzičara na sceni, oduševila je prisutne. Slovenski dirigent Uroš Lajovic, pjevači i pjevačice Hora Opere Narodnog pozorišta Sarajevo uz Akademskih horom "Obilić" iz Beograda, te Dječiji hor "Cantabile" zvučali su savršeno,a solisti Joachim Seipp, Ilija Nikolić te Aida Čorbadžić uz Sarajevsku filhar-moniju oduševili su sve one koji su u velikom broju došli te večeri u NPS.

SPEKTAKLI

Prošle sedmice u BNP Zenica počeo je XII festival bh. drame, koji će, prema broju i kvalitetu programskih sadržaja, zasigurno biti jedan od najboljih dosad. U periodu od 08. do 20. maja publika je u prilici pogledati čak 10 predstava iz takmičarskog programa uz pet izvedbi u off tea-tarskom programu, od čega i profesionalnu baletnu produkciju. U pratećim programima već su realizirani neki od sadržaja, kao što je obilježavanje stotinu godina od rođenja Ćamila Sijarića, te okrugli sto nakon predstave "Samo nek' ne puca".

POČEO XII FESTIVAL BH. DRAME ZENICA

2�����������/������?����� ����2���������������������������>��������������������

DEVETA UMJETNOST

0����������������������������������������������������2�����

DRUGI STRIPITI FESTIVAL Udruženje "Drugi ugao" u saradnji s Goethe Institutom i Fondacijom CURE, or-ganizira drugi po redu Stripiti fest, koji će biti održan u Sarajevu od 29. do 31. maja. Festival je nastao s ciljem promocije bh. autora i autorica te očuvanja strip-umjetnos-ti. U okviru festivala bit će otvorena šesta izložba bh. stripa te izložba radova o temi "Parodija", za koju je konkurs otvoren do 20. maja.U Goethe Institutu 29. maja, u 19 sati, gostovat će autorica stripova Martina Peters, jedna od najboljih crtačica manga stripova u Njemačkoj, a u SARTRU će 30. maja, u 18 sati, biti održana godišnja izložba.

76 AZRA 2013.

Page 77: Azra 15.05.2013

Mirela LambićDANI SARAJEVA U BEOGRADU- Od 13. do 15. maja u Beogradu će biti upriličen festival "Dani Sarajeva ", koji se održava uvijek u ovom mjesecu, još od 2007. godine i koji organizira Incijativa za ljudska prava. Ovaj festival je podsjet-nik na četverogodišnju opsadu glavnog grada Bosne i Hercegovine. U okviru tog festivala se kroz razlic-ite kulturne aktivnosti (koncerti, izložbe, projekcije filmova te pozorišne predstave), pokušava stvoriti jedna nova vrsta dijaloga, koja doprinosi demok-ratizaciji i pomirenju, kroz proces suočavanja s prošlošcu i željom stvaranja novih progesivnih veza na prostorima bivše Jugoslavije. Ovaj festival sma-tram veoma značajnom pojavom zbog svega što sam prethodno navela i smatram da je to odličan put za uspostavljanje novog, mudrijeg dijaloga koji je svima nama itekako potreban. A ne postoji bolje sredstvo od umjetnosti, da taj dijalog na koncu bude i pro-gresivan. Ovaj festival je i meni profesionalno važan, jer sam direktan učesnik, gostujem s predstavom moje matične kuće SARTR "Bio je lijep i sunčan dan ". Na Festivalu će, također, biti prikazana i dva filma u kojima igram: "Akumulator", reditelja Aleša Kurta, te "Djeca", rediteljice Aide Begić. Zbog svega navedenog moj glas za kulturni događaj sedmice ide "Danima Sarajeva" u Beogradu.

SEDMICA U KULTURI

0���������������� ������������.�'����������� ������� !�� � �,�����

&����!�� ���/&B>B�����������������������-��������������� ��������

PREPORUKANE ZABORAVITE NA NOĆ MUZEJA 2013Manifestacija kojom se obilježava međunarodna "Noć muzeja" bit će održana i u Sarajevu, u subotu, 18. maja, od 18 sati do ponoći. Predstavnici organizatora ove kulturne manifestacije, Mirela Jusić iz Udruženja "Bellarte", Amra Madžarević iz JU Muzej Sarajeva i Alma Leka iz ICOM-a za BiH, za medije su najavili da će, uprkos neadekvatnoj podršci nadležnih organa, ovaj izuzetno važan događaj biti obilježen na pravi način. Osim planiranog performacea, u subotu, u 12 sati, u Bošnjačkom institutu, bit će održan i okrugli sto o temi "Sumrak institucija kulture u BiH".

Page 78: Azra 15.05.2013

AZRA Metro

������ ������������������������������� �����

Manekenka Kate Moss pokazala je besprijekornu figuru u reklami za proizvode marke "St. Tropez". Da vjeruje u ono što

reklamira, potvrdila je činjenicom da i sama koristi proizvode kompanije čije je zaštitno lice.

- Koristim "St. Tropez" otkad su se pojavili. Prvi put sam probala proizvode prije 15 godina, išla sam na Ibizu i nisam htjela biti jedina bijela osoba na plaži - ispričala je Kate Moss.

KATE MOSS

Nikad vrelija Britanka

78 AZRA 2013.

Page 79: Azra 15.05.2013

6�������9�������������������������

KATIE HOLMESPosvetila se marketingu

Nakon što se razvela od Toma Cruisea, mnogi su pretpostavljali da će se Katie Holmes posvetiti karijeri. Istina, sve vrijeme je posvetila poslu, ali ne glumačkom, već onom u vezi s marketingom.

Ove sezone ona reklamira ekobrend "Alterna" za njegu kose i kozmetiku "Bobbi Brown". Katie Holmes je, ujedno, prva slavna osoba koja je postala zaštitno lice spomenutog brenda.

- Često sam griješila u šminkanju. Eyeliner definitivno nije za mene, ali umjetne trepavice moj su favorit - kaže 34-godišnja glumica.

HOT HOT HOT

%�������������������������������� ���������

Julia Roberts, navodno, ne želi prisustvovati vjenčanju svoje polusestre Nancy. Američki mediji pišu da je glavni razlog što je slavna glumica oodbila da bude

djeveruša taj što nije u dobrim odnosima s Nancynim budućim suprugom Johnom Dilbeckom.

. ����B�!�������!������������

AZRA 2013. 79

Page 80: Azra 15.05.2013

MIR

OSLA

V M

ARKO

VINO

VI]

GLUMAC NASLICI DOLJE IZ

FILMA UNASLOVUKRI@ALJKE

[ARENA PAPIGA

IME ST.RUSKOG LIDERA

HRU[^OVA

REDAK UKUR’ANU, AJE

BILIJARSKI[TAP, TAK

BITKA, OKR[AJ(TURC.)

NINA RO[I]

VLADAVINATERORA

GRAD U JORDANU

SJEVERNIJELEN, SOB

ITALIJAN.NOGOMETNI

KLUB

ZVIJEZDA (LAT.)

OBLAST U AUSTRIJI

STUDENT ORI-JENTALISTIKE

GROBNE JAME

VELIKE, GENER-ALNE POPRAVKE

NADIMAK TENISERANADALA

ST. HIOLAND.SLIKAR

PEJZA@IST, JAN VAN

LUDOLFOVBROJ (3,14)

VOJNI^KAKOLONAE[ELON(FRANC.)

SLO@ENOSLOVO

MITOLO[KIROMULOV

BRAT

INDIANA TOLLROAD (SKR.)

ST. ITALIJ.SLIKAR

BASADELA

VRSTA [TAM-PARSKE PRESE

BOGOMOLJEDERVI[A(TURC.)

VRSTA UDARCAU BOKSU

EGIPATSKI BOGSUNCA

PLATNENIPOKRETA^

JEDRENJAKA

ELECTRICLIGHT

ORCHESTRE(SKR.)

SIMBOL URANA

GLUMICA NASLICI GORE IZ

FILMA UNASLOVUKRI@ALJKE

PLANINA NAGRANICI AZIJE I

EVROPE

DANIJELA(KRA}E)

SIMBOLSUMPORA

VRSTA AZI-JSKOG [ARANA

DUG ODSJEKVREMENA

POTOMAKKRALJA EAKA

IME STRIPJUNAKA KIRBIJA

[VICARSKINACIONALNI

JUNAK, VILJEM

FJORD NAJUGU

NORVE[KE

LI^NA ZAMJENICA

IZETA ODMILJA

SIMBOL IRIDIJA

PRATIOCI BOGAEROSA

DRUGI IMENOVE GVINEJE

AMPER

PRO[LEGODINE

LOGI^KAPOTE[KO]A,

APOREM (GR~.)

KNJIGACRKVENIH PJE-

SAMA ANTI-FONARIJ (GR~.

- MN.)

PROPISANEKOLI^INE,

KVOTE

OZNAKA TEMPA OSMEROKUT(GR~.)

SIMBOLARGONA

NATIONALINFORMATION

BUREAU (SKR.)

FRANCUSKO M. IME

NAJVE]I KOP-NENI SISAR

RIJE^ U ODNO-SU SA DRU-GOM RIJE^I

(LAT.)

BLAGI OBLIKKAZNE, PRI-JEKOR (MN.)

ST. GR^KI BOG[UMA I

PASTIRA

IMENJAKINJAFUDBALERA

D@EKE

KAI[ OPASA^

SIMBOLNOBELIJA

GLUMC NA SLICIGORE IZ FILMA

U NASLOVUKRI@ALJKE

@ITELJI SARMATIJE

ITALIJAN. GRADI LUKA NA

SJEV. JADRANUIZOLACIJE,

ZBRANE (TAL.)

IMPERATOR

D@EVADOVAIMENJAKINJA

GOZBA USTARIH GRKA

LI^NOST IZ„MAHAB-

HARATE“, NALA

IMALAC, POSJEDNIK

NA ISTI NA^IN(LAT.)

IME BRDA ILIPLANINE (GR~.)

DOBIJANJE NAVISINI, PORAST

GLUMICA NASLICI DOLJE IZ

FILMA UNASLOVUKRI@ALJKE

NA[ANEGACIJA

RIMSKI: 1000

MUZALJUBAVNE

POEZIJE, ERATA

TE@AK SAN,KO[MAR

MOMENT,^ASAK

SLANO JEZEROUZ MORSKU

OBALU ILIMAN

SLAVNAHEMI^ARKA,

MARIJA

KOJI IMA SVOJSTVOVALENCIJE

PLESNI RITAMSA JAMAJKE

SEOSKA ULICAU VOJVODINI

AUTOOZN.ANKONE

TRE]I MJESECU GODINI

MILI-AMPER(SKR.)

ODBRAMBENOORU@JE ST.

RATNIKA

SIMBOL NATRIJA

RODNA KU]AFINSKI PISAC,

EINO

SIMBOLSUMPORA

AUTOOZN.RIJEKE

SIMBOL VODIKA

UBICA IZ ZAS-JEDE, ASAS

(TURC.)USTANOVA ZA

^UVANJEVA@NIH SPISA

FILM: „JEDNOG LIJEPOG DANA“

FILM: „KRALJEVINA“

AZRA Razonoda

80 AZRA 2013.

Page 81: Azra 15.05.2013
Page 82: Azra 15.05.2013

AZRA Moja je zadnjaj j j

��������������

Prvi put kada si prošao do stana svoje sestre, vidio si radnike kako prave nekakav trotoar, što samo po sebi i nije neki događaj. Morao si se vratiti istim putem, jer svi životni putevi su dvosmjerne ulice. Kad odeš negdje, moraš istim putem i da se vratiš. Na povratku kroz tu ulicu, vidio si da su radnici već završili posao i da su kupili kolica i alat u zeleni stari kombi. Iz tog otvorenog kombija gledao te neko.

Ti obično nisi neko na koga ljudi bez prijeke potrebe obraćaju pažnju, no, kako si ti u suštini čovjek čiji se život sastoji od izuzetaka, tako je bilo i ovog puta. Čovjek je gledao u tebe i skenirao tvoju kapu, tvoju jaknu i tebe samog. Ti njega znaš i on tebe zna, no ti nikada nisi saznao njegovo ime niti si kada imao za tim potrebu. Možda ste ti i on slučaj ljudi koji svoj prvi razgovor obave tek kada se nađu negdje, naprimjer, na odmoru okruženi potpunim strancima, kada jedni drugima kažete: „Hej, pa mi se znamo. Ti stanuješ u zgradi do pošte? Je li tako..."

Ti i on nikada niste dobili tu priliku, niti je izvjesno da ćete je dobiti. Vaši su se putevi odavno razišli, još od vre-mena kada ste išli u istu školu, tamo negdje neposredno nakon rata. Išli ste u različita odjeljenja, a odjeljenja su imala i po 48 učenika, jer to je bila jedina škola koja je radila u cijeloj općini i teško je bilo zapamtiti sva nova lica. No, iz te šarene mase, sretne što je ostala živa i što se u jedinoj prodavnici, koja je preživjela rat u naselju, mogu kupiti viršle i sok, neki su se izdvajali. Bili su to dečki koji su ratne godine proveli daleko od ove zemlje. Bili su viši u prosjeku za cijelu jednu glavu ili čak dvije dužine glave. Bili su snažniji i muževniji i djevojke su ih zvali „frajerima". Razlog za tu glavu više bio je čista kombinacija matematike i biologije. U doba pretpuberteta na stomaku, butinama i pozadini mlade individue pojavljuje se salo, koje će kasnije služiti kao pogonsko gorivo dok mlada osoba izrasta u odraslu osobu. Zbog poznatih okolnosti u vidu tanjira s ma-karonima kao jedinim obrokom u toku dana i deserta od vijetnamskog keksa iz 1965., rijetko je ko iz tvoje generacija na metru prešao visinu od 180 centimatara i to nikome nije smetalo.

No, on i još nekoliko njemu sličnih, koji su imali sreće da ih u toku pretpuberteta roditelji hrane prema pro-pisima, a ne onim što su jedino imali, bili su drugačiji. Imali u trendy odjeću i novac i bili potpuno svjesni svoje apsolutne dominacije nad ženskim entitetom u školi. On nije bio izuzetak. I on je rat proveo negdje u inozemstvu, i on je bio visok gotovo dva metra, imao je odjeću kakva se nije mogla kupiti kod nas, jer niti jedna prodavnica odjeće nije postojala. Već u zenitu puberteta on je evolucijom i genetičkom lutrijom dobio bingo bosanskih mužjaka. Bio je visok, crn i plećat, baš onako kako bosanske žene opisuju idealnog muškarca uz dodatak očevih novaca i ključeva očevog Golfa. Usput je i trenirao nešto, čini ti se košarku. Šta bi jednom muškarcu trebalo više od toga? Možda škola? Ma kakvi, ko je još vidio koristi od nje. Njemu ona nije trebala, te je završio onu najlakšu, tek redi radi, usput mijenjajući djevojke kao čarape. Ona koju bi pogledao bila bi njegova, dok ne bi pogledao neku drugu i tako u krug, sve dok nije našao onu za koju je mislio da je prava. No, život nije čekao i svakog ljeta pojavljivali su se neki novi Balaševi klinci i njihove zgodne djevojčice, koje su mu bile zabranjene ugovorom sklopljenim pred Bogom, matičarem, dvojicom svjedoka i kolonom nakićenih svatova. Viđao si njega i njegovu bolju polovinu najčešće u prodavnicama, gdje je on gurao kolicama sa svojim vrištećim potomcima, dok je ona u drugu korpu trpala sve što joj se činilo potrebnim za kuću, tek povremeno sikćući na njegao kada bi joj tihim glasom, koji ne doli-kuje plećatom dvometrašu, da je možda bolje da nešto od toga kupe i drugi put. Nisi o njemu i njegovoj porodici znao ništa, niti te se to ticalo niti si razmišljao kako danas živi nekadašnji Don Juan iz osmog razreda jedne škole sa periferije Sarajeva. O čemu je razmišljao i jesi li ga ti prekinuo u toj raboti, dok si se vraćao iz posjete sestri, a dok je on u stari zeleni kombi unosio alat s gradilišta. Taj čovjek čije ime nikad, zapravo, nisi saznao, obučen u ofucani radnički kombinezon, s rukama i licem s tragovima maltera, imao je nešto tužno u očima, žaleći za nekim drugim, prošlim vremenima kada je on otplesao svojih pet minuta slave. Bilo ti ga je žao, a iskreno ne znaš zbog čega.

NEPOZNATI POZNANIK I PLAVI KOMBINEZON SIVE BOJE

ÈIŠÆENJE

ZA VIŠE SEKSA

9������������$����������)M+�!���������������������������� �� ��������������$ �$������ � ��������������'�

�������������������������������"�&����������������!����� � �!�� � ������� ������������

��������!���������������"�8���$����� ���������������������������������������

�������� ����������������'������ �������$������"�%�����������

������ �������"

CUBAN CHIC ŠEŠIRI

��������� ������������������������������������'��������� ���

������$ ���������� !�������"�B��������������������������� ���������������!����'��������������������������������������������"�

.���������������������'������������������ ����C��"

PREPORUČUJEM VOZITE BICIKL

5�$����!�������E*���� ���������� ���������$����� ����!���������� ���

������ � ����������������)M*����������� "�4��'�����������������������'��������� ������������������������������������"�/����������'� ��������������"""�����$�����

���������� ������ �!���� "

82 AZRA 2013.

Page 83: Azra 15.05.2013
Page 84: Azra 15.05.2013