23
AZUL Fusión ACCESORIOS Descripción TØcnica: Presión de trabajo PN20 (2 kg/cm 2 ) a 20”C Bajo Normas DIN 16.962 (dimensiones y ensayos) - Código Alimentario Argentina - Requisitos bromatológicos IRAM 13.352/ 68 - Resistencia a los productos químicos líquidos segœn norma DIN ISO 175. Cupla de PPR para unión de tubos por termofusión Accesorio fusión terminación hembra rosca macho con inserto metÆlico cromado recubierto en su interior en PPR Accesorio fusión terminación hembra rosca macho con inserto metÆlico cromado recubierto en su interior en PPR UNION NORMAL K 10 TUBO INSERTO MACHO (TF Hembra) K 11 TUBO INSERTO MACHO (TF Macho) K 12 Código 711225 711325 711425 711232 711332 711732 711540 711650 711763 711875 Medida 25 mm x 1/2 25 mm x 3/4 25 mm x 1 32 mm x 1/2 32mm x 3/4 32 mm x 1 40 mm x 1 1/4 50mm x 1 1/2 63 mm x 2 75 mm x 2 1/2 Embalaje 100/10 70/10 60/10 70/5 50/5 40/5 18/2 14/2 10/1 6/1 Código 712225 712325 712425 712232 712332 712432 712540 712650 712763 712875 Medida 25 mm x 1/2 25 mm x 3/4 25 mm x 1 32 mm x 1/2 32mm x 3/4 32 mm x 1 40 mm x 1 1/4 50 mm x 1 1/2 63 mm x 2 75 mm x 2 1/2 Embalaje 100/10 70/10 60/10 70/5 50/5 45/5 18/2 14/2 10/1 6/1 Código 710016 710020 710025 710032 710040 710050 710063 710075 710090 Medida 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 75 mm 90 mm Embalaje 300/10 200/10 120/10 60/10 50/5 20/2 20/1 12/1 5/1 Código 711216 711220 711320 711420 Medida 16 mm x 1/2 20 mm x 1/2 20 mm x 3/4 20 mm x 1 Embalaje 120/10 120/10 80/10 60/10 Código 712220 712320 712420 Medida 20 mm x 1/2 20 mm x 3/4 20 mm x 1 Embalaje 120/10 80/10 60/10

Azulfusion Fitting (1)

  • Upload
    limbert

  • View
    50

  • Download
    9

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónACCESORIOS

Descripción Técnica: Presión de trabajo PN20 (2 kg/cm2) a 20ºC

Bajo Normas DIN 16.962 (dimensiones y ensayos) - Código Alimentario Argentina - Requisitos bromatológicos IRAM 13.352/68 - Resistencia a los productos químicos líquidos según norma DIN ISO 175.

Cupla de PPR paraunión de tubospor termofusión

Accesorio fusiónterminación hembrarosca macho coninserto metálicocromadorecubierto en suinterior en PPR

Accesorio fusiónterminación hembrarosca macho coninserto metálicocromadorecubierto en suinterior en PPR

UNION NORMAL

K 10

TUBO INSERTO MACHO (TF Hembra)

K 11

TUBO INSERTO MACHO (TF Macho)

K 12

Código

711225

711325

711425

711232

711332

711732

711540

711650

711763

711875

Medida

25 mm x 1/2

25 mm x 3/4

25 mm x 1

32 mm x 1/2

32mm x 3/4

32 mm x 1

40 mm x 1 1/4

50mm x 1 1/2

63 mm x 2

75 mm x 2 1/2

Embalaje

100/10

70/10

60/10

70/5

50/5

40/5

18/2

14/2

10/1

6/1

Código

712225

712325

712425

712232

712332

712432

712540

712650

712763

712875

Medida

25 mm x 1/2

25 mm x 3/4

25 mm x 1

32 mm x 1/2

32mm x 3/4

32 mm x 1

40 mm x 1 1/4

50 mm x 1 1/2

63 mm x 2

75 mm x 2 1/2

Embalaje

100/10

70/10

60/10

70/5

50/5

45/5

18/2

14/2

10/1

6/1

Código

710016

710020

710025

710032

710040

710050

710063

710075

710090

Medida

16 mm

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

Embalaje

300/10

200/10

120/10

60/10

50/5

20/2

20/1

12/1

5/1

Código

711216

711220

711320

711420

Medida

16 mm x 1/2

20 mm x 1/2

20 mm x 3/4

20 mm x 1

Embalaje

120/10

120/10

80/10

60/10

Código

712220

712320

712420

Medida

20 mm x 1/2

20 mm x 3/4

20 mm x 1

Embalaje

120/10

80/10

60/10

Page 2: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

TUBO INSERTO HEMBRA (TF Hembra)

K 13

Accesoriofusión.Terminaciónhembra con roscahembra. Insertometálico cromado

Accesorio fusiónterminación hembracon terminación fusiónmacho. Insertometálico cromado

Accesorio para unirsistema de fusión conpiezas metálicas.Tuerca móvilincorporada

TUBO INSERTO HEMBRA (TF Macho)

K 14

TUBO CON TUERCA MOVIL

K 15

713320

713420

713225

713325

713425

713232

713332

713432

713540

713650

713763

713875

Código Medida

20 mm x3/4

20 mm x 1

25 mm x 1/2

25 mm x3/4

25 mm x 1

32 mm x1/2

32 mm x 3/4

32mm x1

40 mm x 1 1/4

50 mm x 1 1/2

63 mm x 2

75 mm x 2 1/2

Embalaje

100/10

70/10

100/10

80/10

60/10

65/5

60/5

45/5

20/2

16/2

10/1

6/1

Código

714225

714325

714425

714232

714332

714432

714540

714650

714763

714875

Medida

25 mm x 1/2

25 mm x 3/4

25 mm x 1

32 mm x 1/2

32 mm x 3/4

32 mm x 1

40 mm x 1 1/4

50 mm x 1 1/2

63 mm x 2

75 mm x 2 1/2

Embalaje

100/10

80/10

60/10

100/5

60/5

50/5

20/2

16/2

10/1

6/1

Código

715220

715320

715425

715532

715640

715750

715863

Medida

20 mm x1/2

20 mm x 3/4

25 mm x 1

32mm x1 1/4

40 mm x 1 1/2

50 mm x 2

63 mm x 2 1/2

Embalaje

100/10

80/10

60/10

35/5

20/2

14/1

10/1

Código

713116

713216

713120

713220

Medida

16 mm x 3/8

16 mm x 1/2

20 mm x 3/8

20 mm x 1/2

Embalaje

120/10

120/10

120/10

120/10

Código

714220

714320

714420

Medida

20 mm x 1/2

20 mm x 3/4

20 mm x 1

Embalaje

150/10

100/10

70/10

Page 3: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

UNION DOBLE NORMAL (FUSION)

K 16

Unión doble fusión-fusión con O'ringParker

Cupla unión detuberías por mediode resistencia eléctrica

Pieza de unión paragrandes diámetros

Brida con bordesmetálicos para altapresión y temperatura.En grandes diametros

CUPLA ELECTRICA

K 17

UNION SIMPLE

K 18

UNION DOBLE CON BRIDA

K 19

ACCESORIOS

Código

716020

716025

716032

Medida

20 mm

25 mm

32 mm

Embalaje

60/10

50/10

30/10

Código

717025

717032

717040

717050

717063

717075

717090

Medida

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

Embalaje

60/10

40/10

25/5

16/2

10/1

5/1

3/1

Código

718075

718090

Medida

75 mm

90 mm

Embalaje

16/1

10/1

Código

719075

719090

Medida

75 mm

90 mm

Embalaje

5/1

4/1

Código

717020

Medida

20 mm

Embalaje

80/10

Page 4: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

CODO 90º

K 20

Codo a 90º fusión -fusión

Codo a 90º fusión-rosca macho con insertometálico cromadorecubierto en su interioren PPR

Codo a 90º fusiónrosca hembracon inserto metálicocromado

Codo a 90º termina-ción fusiónmacho-rosca metálicahembra

CODO 90º M INSERTO METALICO

K 21

CODO 90º H INSERTO METALICO

K 23

CODO 90º MH INSERTO METALICO

K 24

Código

720025

720032

720040

720050

720063

720075

720090

Medida

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

Embalaje

80/10

40/10

28/5

14/2

8/1

4/1

3/1

Código

721220

721325

721432

Medida

20 mm x 1/2

25 mm x 3/4

32 mm x 1

Embalaje

80/10

50/10

30/5

Código

723216

723220

723225

723325

723432

Medida

16 mm x 1/2

20 mm x 1/2

25 mm x 1/2

25 mm x 3/4

32 mm x 1

Embalaje

90/10

90/10

60/10

60/10

35/5

Código

724220

Medida

20 mm x 1/2

Embalaje

100/10

Código

720016

720020

Medida

16 mm

20 mm

Embalaje

200/10

150/10

Page 5: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

CODO 90º CON TUERCA MOVIL

K 25

Codo a 90º fusión,terminación tuercamóvil para conexióncon piezas metálicas

Codo a 90º fusiónterminaciónmacho-fusiónterminación hembra

Curva fusión-fusión.disminuyepérdida decarga en sistemastermohidrosanitarios

Curva fusión fusiónmacho-hembradisminuye pérdida decarga en sistemastermohidrosanitarios

CODO 90º MACHO / HEMBRA

K 26

CURVA H

K 28

CURVA MACHO HEMBRA

K 29

ACCESORIOS

Código

725320

725425

725532

Medida

20 mm x 3/4

25 mm x 1

32 mm x 1 1/4

Embalaje

80/10

50/10

30/5

Código

726020

726025

726032

Medida

20 mm

25 mm

32 mm

Embalaje

150/10

100/10

60/10

Código

728020

728025

728032

728040

728050

Medida

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

Embalaje

100/10

80/10

30/5

20/1

15/1

Código

729020

729025

729032

Medida

20 mm

25 mm

32 mm

Embalaje

100/10

80/10

30/5

Page 6: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

TEE NORMAL

K 30

Tee fusión-fusión enPPR.

Tee fusión-fusión coninserto centralmetálico cromadomacho conrevestimiento interioren PPR

Tee fusión-fusión coninserto centralmetálico cromadohembra conrevestimiento interioren PPR

Tee fusión-fusión conreducción lateralpara unión de tuberías

TEE CON INSERTO CENTRAL MACHO

K 31

TEE CON INSERTO CENTRAL HEMBRA

K 33

TEE REDUCCION LATERAL Y FRONTAL

K 36

Código

730016

730020

730025

730032

730040

730050

730063

730075

730090

16 mm

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

Embalaje

200/10

110/10

70/10

30/5

20/5

12/2

7/1

3/1

3/1

Medida

Código

731220

731325

731432

Medida

20 mm x 1/2

25 mm x 3/4

32 mm x 1

Embalaje

80/10

40/10

25/5

Código

733216

733220

733225

733325

733432

Medida

16 mm x 1/2

20 mm x 1/2

25 mm x 1/2

25 mm x 3/4

32 mm x 1

Embalaje

100/10

90/10

50/10

40/10

30/5

Código

736320

736332

736225

Medida

20 x 20 x 25

20 x 20 x 32

25 x 25 x 32

Embalaje

70/10

35/5

30/5

Page 7: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

Tee fusión-fusión conreducción central enPPR

TEE CON REDUCCION

K 35

Accesorio utilizadopara la reducción dediametros en todas lasmedidas yopciones

REDUCCION CUPLA

K 40

ACCESORIOS

735340

735440

735250

735350

735450

735550

735363

735463

735563

735663

735475

735575

735675

735775

Código Medida

40 x 25

40 x 32

50 x 20

50 x 25

50 x 32

50 x 40

63 x 25

63 x 32

63 x 40

63 x 50

75 x 32

75 x 40

75 x 50

75 x 63

Embalaje

20/5

20/2

14/2

14/2

14/2

12/1

10/1

8/1

8/1

8/1

5/1

5/1

5/1

5/1

740340

740440

740250

740350

740450

740550

740363

740463

740563

740663

740475

740575

740675

740775

Código Medida

40 x 25

40 x 32

50 x 20

50 x 25

50 x 32

50 x 40

63 x 25

63 x 32

63 x 40

63 x50

75 x 32

75 x 40

75 x 50

75 x 63

Embalaje

60/5

50/5

30/2

30/2

30/2

30/1

20/1

20/1

20/1

20/1

14/1

14/1

14/1

14/1

Código

735120

735125

735225

735232

735332

735240

Medida

20 x 16

25 x 16

25 x 20

32 x 20

32 x 25

40 x 20

Embalaje

120/10

90/10

70/10

35/5

35/5

25/5

Código

740120

740125

740225

740126

740232

740332

740240

Medida

20 x 16

25 x 16

25 x 20

32 x 16

32 x 20

32 x 25

40 x 20

Embalaje

200/10

150/10

150/10

100/10

100/10

90/10

60/5

Page 8: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

Accesorio utilizadopara la reducción dediametros en todas lasmedidas y opciones

Llave de paso fusión-fusión con campana,sistema a válvulatradicional. Opciónvástago largoo vástago corto.

Llave de paso fusión-fusión esférica concampana totalmentedesarmable yreparable.Disminuye pérdidadecarga

REDUCCION BUJE

K 41

LLAVE ESFERICA

K 51

LLAVE DE PASO LARGA Y CORTA

K 50

741420

741425

741325

741332

741532

741540

741640

741650

741750

741763

741963

741975

Código Medida

32 x 20

32 x 25

40 x 25

40 x 32

50 x 32

50 x 40

63 x 40

63 x 50

75 x 50

75 x 63

90 x 63

90 x 75

Embalaje

150/10

150/10

60/5

50/5

75/2

30/1

45/1

45/1

25/1

25/1

14/1

8/1

Código

750020

750025

Medida

20 mm

25 mm

Embalaje

100/2

50/2

Código

750120

750125

Medida

20 mm

25 mm

Embalaje

50/2

50/2

Código

751020

751025

Medida

20 mm

25 mm

Embalaje

50/1

50/1

Llave de paso corta

Llave de paso larga

Código

741120

741125

741320

Medida

20 x 16

25 x 16

25 x 20

Embalaje

300/10

200/10

200/10

Page 9: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

TAPA

K 60

Tapa fusión paracierre u oclusión detuberías

Codo a 45º fusión-fusión en PPR

Codo a 90º fusiónrosca hembrametálica cromadapara adaptar aregleta plástica oatornillar eninstalaciones a lavista

Conjunto de codosidem anterior conregleta plásticapara nivelación,apoyo y amure

CODO 45º

K 70

CODO 90º HEMBRA (p/soporte plástico)

K 83

CONJUNTO 2 CODOS Y REGLETA

K 83 L

ACCESORIOS

Código

760025

760032

760040

760050

760063

760075

760090

Medida

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

Embalaje

200/10

120/10

60/5

40/2

25/1

20/1

10/1

Código

770025

770032

770040

770050

770063

770075

770090

Medida

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

Embalaje

100/10

50/10

30/5

20/2

10/1

8/1

3/1

Código

783216

783220

Medida

16 mm x 1/2

20 mm x 1/2

Embalaje

50/1

50/1

Código

783320

Medida

20 mm

Embalaje

50/10

Código

760016

760020

Medida

16 mm

20 mm

Embalaje

10

300/10

Código

770016

770020

Medida

16 mm

20 mm

Embalaje

200/10

150/10

Page 10: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

CODO 90º H (p/soporte metálico)

K 84

Codo a 90º fusiónrosca metálicacromada hembrapara adaptar abastidor metálico ytabiques en seco

Codos a 90º idem anterior, conjunto compuertocon bastidor metálico para adaptar a paredesde construcción en seco

Accesorio fusión-fusión para cruce detuberías

Unión doble conterminación fusión yadaptadorpara conexiónmetálica

CONJUNTO 2 CODOS (c/soporte metálico)

K 85

UNION DOBLE MIXTA

K 91

CURVA DE SOBREPASO

K 90

Código

784220

Medida

20 mm x 1/2

Embalaje

20/10

Código

785220

Medida

T2

Embalaje

20/10

Código

790016

790020

790025

790032

Medida

16 mm

20 mm

25 mm

32 mm

Embalaje

10

300/10

200/10

140/5

Código

791325

791432

791540

791650

791763

Medida

25 mm x 3/4

32mm x 1

40 mm x 1 1/4

50 mm x 1 1/2

63 mm x 2

Embalaje

50/10

40/5

20/2

14/2

10/1

Page 11: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

ENLACE 3 PIEZA NIQUELADO

K 96

ACCESORIOS

Accesorio enpolipropileno con 2tapones roscametálica macho paracolocar a nivel todotipo de terminacionessanitarias.

Unión doble metálicaterminación macho-hembra

Tapón en PPR conO'ring para pruebaa presión deinstalaciones.

NIVEL

K 97

MANOPLA CON TAPON

K 99

Boquilla utilizada con la termofusora parareparar pequeños orificios.

BOQUILLA P/REP. ORIFICIO

Código

796220

796325

796432

Medida

20 mm x 1/2

25 mm x 3/4

32 mm x 1

Embalaje

200/10

150/10

100/5

Código

799997

Medida Embalaje

50/2

Código

799987

799988

Medida

20 mm

25 mm

Embalaje

100/10

80/10

Código

799940

Medida Embalaje

1

Page 12: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónHERRAMIENTAS

Boquillas de distintosdiámetros parafusionar tubos yaccerorios

Mango paracolocación decalibradorpara sistemasmultistrato

Calibrador utilizadopara eliminar capa dealuminio en el SistemaCoprax (R) +Aluminium

BOQUILLA P/TERMOFUSORA

EMPUÑADURA

CALIBRADOR

Código

799930

799941

Medida

16 mm

20 mm

Embalaje

1

1

Código

799942

799943

799944

799945

799946

799947

799948

Medida

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

Embalaje

1

1

1

1

1

1

1

Código

799899

Medida Embalaje

1

Código

799816

799820

799825

799740

Medida

16 mm

20 mm

25 mm

32 mm

Embalaje

1

1

1

1

Page 13: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

Termofusoras utilizadas para polipropileno Random tipo 3 dedistinta potencia según diámetro y condiciones climaticas de lazona a instalar

(s) sin boquillas.(c) con boquillas.

TERMOFUSORA

HERRAMIENTAS

TERMOFUSORA DE BANCO

Termofusorade banco

• Consultar precio

Código

799961

700015

700016

799960

700018

Medida

1400 W (s)

450 W (s)

450 W (c)

800 W (c)

800 W (s)

Embalaje

1

1

1

1

1

Electrofusora paracupla eléctrica

SOLDADOR PARA CUPLA ELECTRICA

• Consultar precio

Costo reparación de termofusoras $ 20.-

Page 14: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

LA MEJOR MATERIA PRIMA:PP RANDOM TIPO 3

El PP CR tipo 3, de origen alemán, con exclusivo color azulincorporado, asegura máxima pureza de material, soportan-do todas las exigencias de presión y temperatura por más de50 años garantizados. Es flexible, muyresistente al impacto, y fusiona exactamentea 260°C.

El PP CR tipo 3 es el sello de calidad de laauténtica termofusión de última generación.

NADIE LE OFRECE UNA GAMADE ACCESORIOS TAN AMPLIA

AZUL FUSION by POLIMEX, cuenta con unafamilia de accesorios que constituye la máscompleta línea del mercado mundial.

Con piezas realmente exclusivas, soluciones actuales,inteligentes, más prácticas y seguras, como conexiones contuerca móvil, accesorios con extremo fusión macho ymuchas alternativas más.

DIVISION TERMOFUSION AZUL FUSION DE POLIMEX

Por sus ventajosas diferencias, AZUL FUSIONde POLIMEX es el sistema actual, ideal y yadefinitivamente probado para las modernasinstalaciones de agua.

Su avanzada tecnología le brinda característi-cas únicas, que ningún otro producto puedeofrecerle.

EXCLUSIVO INSERTO METALICO CONREVESTIMIENTO PLASTICO INTERIOR.

Todos los accesorios con inserto metálico del Sistema AZULFUSION by POLIMEX tienen el interior revestido en PP Randomtipo 3, aislando el metal del contacto con el fluído y la tempe-ratura del mismo y garantizando la mayor vida útil, sin co-rrosión, incrustación ni despegue por dilatación.

EL MAS SOLIDO RESPALDO INDUSTRIAL

POLIMEX ARGENTINA S.A. nació y creció desarrollan-do plásticos. Con vocación y tecnología. Es una em-presa absolutamente especializada en tubos y acceso-rios plásticos, con más de dos décadas de experienciaen el mercado.Pionera en el uso de copolímeros, garantiza desde siem-pre su producción, a partir de severas normas de cali-dad que fundamentan la excelencia de cada pieza.

Antes

Ahora AZULFusión

Page 15: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónCARACTERISTICAS TECNICAS DEL SISTEMA AZUL FUSION

RESISTENCIA A LA CORROSION ELECTROQUIMICAAZUL FUSION, tiene un alto valor de resistencia eléctrica co-rrespondiente a:

>1.1016 Ω.cm

por lo tanto, es un pésimo conductor eléctrico.

Su baja afinidad quimica con sustancias ácidas o básicas lepermite el contacto directo, en consecuencia:

- No hay posibilidad de obstrucción calcárea.- Es compatible al contacto con materiales normalmente utili-zados en la construcción, como la cal o el cemento, sin nece-sidad de protección especial.

RESISTENCIA A LAS CORRIENTES VAGABUNDASEn virtud de la resistencia eléctrica, el problema de la perforación del tubo y del accesorio, causado por las corrientes va-gabundas, resulta inexistente.

BAJA CONDUCTIVIDAD TÉRMICAEl valor del coeficiente de conductividad térmica es:

λ = 0,24 KCAL/m°C

En base a este valor se puede deducir que, debido a la bajadispersión del calor del fluido transportado, disminuye el efectode condensación en la superficie externa del tubo. Esta condi-ción termo hidrométrica, causa fácilmente este fenómeno enlas tuberías metálicas.

BAJA PERDIDA DE CARGASiendo la estructura de AZUL FUSION muy homogénea ycompacta, la superficie del tubo no presenta porosidad nipequeñas fisuras. Por esta razón, la rugosidad es extrema-

Sus ventajosas propiedades hacen de AZUL FUSIÓN un sistema ideal para nuevas ins-talaciones tecnológicamente avanzadas. Las principales son:

damente baja, por consiguiente, es bajo el valor de pérdidade carga.

AISLAMIENTO ACUSTICOLa elasticidad y el elevado poder de aislamiento acústico delmaterial, reducen notablemente los ruidos en la instalación,aún en el caso de golpes de ariete.

ALTA FIABILIDAD AL PASO DEL TIEMPOLas caracteristicas de la materia prima utilizada y la tecnolo-gía adoptada para la fabricación, confieren al sistema AZULFUSION una duración en el tiempo que no se encuentra enlos materiales utilizados comunmente.

FACIL COLOCACIONLa extrema ligereza del tubo y los accesorios, unida a su com-pleta gama, permite una instalación rápida y segura.

SISTEMA COMPLETO PARA PEQUEÑAS Y GRANDESINSTALACIONESLa vasta gama de medidas producidas en tubos y accesorios,permite realizar instalaciones de mayor o menor compleji-dad, tanto en obras civiles como industriales.

HIGIENELa materia prima utilizada en la producción de AZUL FU-SION es completamente atóxica, respondiendo a la normati-va nacional e internacional vigente.

ELEVADA CALIDAD Y GARANTIA DEL SISTEMALas características de la materia prima y la tecnología defabricacion adoptada, han permitido que el sistema AZULFUSION tenga múltiples certificados de calidad.

Page 16: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

IS0 9000

EQNET Y CISQ

DIN 16962Accesorios- DimensionesPartes 5 a 10 inclusive

DIN 1988Potabilidad del agua-Conducción de agua potable en el pa-vimento Parte 1. - Regla técnica para la instalación de aguapotable.

DIN 4109Insonorización en los edificios y los conductos de agua

DIN 16774Masa termoplástica: polipropileno P P

DIN 53735Prueba de la materia prima: determinación del índice de fu-sión del termo plástico

DIN 2000Directiva de requisito del agua potable. Estudio, construccióny funcionamiento de la instalación

DIN 8076Conducto de la cañería a presión

DIN 8077Tubos en polipropileno PP, dimensiones

DIN 8078Tubos en PP: requisitos generales de calidad, ensayos

DVS 16960Soldadura del material termofusionado

DVS 2203Prueba de las piezas con inserto

DVS 2207Parte 11 Soldadura del material termoplástico, PP tipo 1 ytipo 2, tubo y accesorios

DVS 2208Parte 1 Termofusora y accesorios complementarios

W 328Ejecución de las condiciones generales de la distribución deagua potable en la construcción

NORMAS NACIONALES QUE SE CUMPLEN:

IRAM 13470/98Dimensiones

IRAM 13471/98Ensayos

IRAM 13352Bromatológico

CERTIFICADOS Y GARANTIAS

AZUL FUSION de Polimex, responde a las más exigentes normas de la Comunidad Eco-nómica Europea y los máximos Certificados Internacionales de Calidad:

Page 17: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónNOCIONES TECNICAS DEL SISTEMA AZUL FUSION

CONDICION DE EJERCICIO

Como para todos los materiales plásticos, las principales ca-racterísticas que determinan el comportamiento del productoen el tiempo son las siguientes:

- solicitación mecánica = presión- solicitación térmica = temperatura- duración de la solicitación = tiempo

La relación entre estos parámetros se expresa gráficamenteen la curva de regresión de la materia prima.

INDICACIONES PARA LA LECTURADE LA CURVA DE REGRESION

Veamos un tubo que establecida la duración del mismo yelegida la temperatura de ejercicio (ej. 80°C), el punto deencuentro entre la línea vertical que representa la duración yla curva de regresión que indica la temperatura, permite es-pecificar el valor de la solicitación equivalente y σ = sigma(según el ejemplo, el valor obtenido es 2,5 N/mm2).

Tal especificación se obtiene trazando una línea horizontalque parte del punto de encuentro precedentementeindividualizado, y que sigue la escala del valor de solicita-ción.

EJEMPLODuración del tubo = 20 añosTemperatura de ejercicio = 80°CDiámetro del tubo = 20 mmEspesor del tubo = 3,4 mmPresión de ejercicio = incógnita

P =2 . espesor . σ

diam espesor

P =2 . 3,4 . 2,5

20 3,4= 1,02 bar (N/mm2)

Nota: 1 bar = 1 Kg/cm2

El resultado obtenido equivale a la presión máxima de roturaen el tiempo.

CONDICION DE EJERCICIO

DILATACION

Para resolver el presente ejemplo utilizaremos la siguiente fór-mula:

Page 18: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónDILATACIONES

El tubo AZUL FUSION no tiene variación en su diámetro y estásujeto a una dilatación lineal (α = 0,15 mm/m°C).

CALCULO DE LA DILATACIONLa dilatación lineal (mm) calcula la variación del largo de lacañería en un tramo y a una temperatura, determinado con elcoeficiente PPC Random (tipo 3) del tubo AZUL FUSION, quese calcula mediante la siguiente fórmula:

∆ L = ∆T x L x α donde

∆L = variación del largo mm∆T = variación de la temperatura °C

L = longitud del tubo mα = coeficiente de dilatación longitudinal mm/m°C

(siendo el de AZUL FUSION α = 0,15 mm/m°C)

EJEMPLOPara determinar ∆L, se debe tener presente la diferencia detemperatura ∆T en el momento del montaje y la máxima tem-

DIAGRAMA DE LA PERDIDA DE CARGA DEL TUBO AZUL FUSION

peratura a que va a estar sometido el sistema.

T. ambiente = 20°CT. máx. de ejercicio = 75°CL = 6,0 m∆L = incógnita

∆L = ∆Tx α. = 55 x 6,0 x 0,15 = 49,5 mm

Esto mismo puede ser calculado gráficamente en el diagrama"B".

DIAGRAMA PARA LA DETERMINACION DE LA PERDIDADE CARGA «R» DEL TUBO SANITARIO EN PP-R PN20

EJEMPLOTubo sanitario AZUL FUSION PP-R 20x3,4 mmCaudal 0,05 I/sVelocidad del fluido 0,36 m/sPérdida de cargo 19 mm ca/m

Page 19: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

Aceite animal - + * ØAceite combustible (fuel-oil) - + 0Aceite de alcanfor - + +Aceite de almendra - + +Aceite de clavos de clavel - +Aceite de coco - + *Aceite de hígado de bacalao - +Aceite de maní - + * ØAceite de menta peperina - + +Aceite de motores - + 0 -Aceite de oliva - + +Aceite de parafina - + 0 -Aceite de resina de pino - + *Aceite de semillas de lino - + +Aceite de semillas de maíz - + 0Aceite de silicona - + *Aceite de trementina - 0 -Aceite oxálico - + + +Acetato de amonio t + + +Acetato de etilo 100 0 0Acetona 100 + 0Ácido (ver en palabra ácido) -Ácido acético 100 + +Ácido benzoico 100 + +Ácido bórico 100 + +Ácido clorhídrico alta conc. + +Acido clorhídrico baja conc. + +Ácido crómico - + 0Ácido de ámbar sol.sat + +Ácido de clorosulfónico 100 - - -Ácido fórmico - +Ácido fosfórico sol.sat. + 0Ácido fotográfico - + +Ácido glicólico 100 + +Ácido láctico - + +Ácido muriático 10 + +Ácido nítrico 10 * - -Ácido oléico 100 +Ácido para acumuladores - + +Agua bórica sol.sat (4,9) + +Agua clorada sol.sat. 0 -Agua de soda - +Agua destilada 100 + + +Agua lacustre - + + +Agua oxigenada 10 + +Agua oxigenada 3 + + +Agua potable - + + +Agua salobre - + + +Alcohol de butilo - + +Alcohol etílico 100 +Alcohol isopropílico 100 + +

RESISTENCIA A LOS AGENTES QUIMICOS

Tabla de resistencia a agentes químicos del Polipropileno Random Tipo 3A presión atmosférica sin solicitaciones mecánicas.

Sustancia examinada Concentración Temperatura °C% 20 60 100

Almidón t + +Alumbre sol.sat + +Amoníaco líquido conc. + +Anhídrido acético 100 +Anilina 100 + *Anticongelante - + +Asfalto - + 0Aspirina - +Baños de cromaduras - + +Benceno 100 Ø -Benceno etílico 100 0 -Benzaldehido 100 +Benzaldehido líquido sol.sat (0,3) +Bicarbonato de sodio sol.sat. + + +Blanqueador 12,5% cloro 0 0Bórax sol.sat. + +Bromo líquido 100 -Butano líquido 100 +Butanol 100 +Cacao soluble - + + *Café soluble - + + +Caliza - + + +Carbonato de amonio t + + +Carbonato de potasio sol.sat. + +Carbonato de sodio sol.sat. + +Carbono sulfúrico - 0Cera - + 0Cerveza - +Ciclohexano 100 +Ciclohexanol 100 + +Clorato de potasio sol.sat. (7,3) + +Clorato de sodio 25 + +Clorhídrico de amonio t + + +Clorito de sodio 5 +Cloro líquido 100 -Cloroformo 10 Ø -Cloruro de bario t + + +Cloruro de benzoilo 100 Ø -Cloruro de calcio sol.sat + + +Cloruro de estaño II sol.sat. + + +Cloruro de metilo 100 0Cloruro de potasio sol.sat. + + +Cloruro de sodio sol.sat. + + +Cloruro etílico 100 -Coca Cola® - +Crema de leche - +Cresol 100 + 0Cromato de potasio sol.sat. (12) + + +Decaedronaftalina 100 Ø - -Dietil-éter 100 0Dimetilformamida 100 +

Sustancia examinada Concentración Temperatura °C% 20 60 100

Page 20: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónRESISTENCIA A LOS AGENTES QUIMICOS

Dioxano 100 + 0 -Dixan,líquido - + + +Éter de petróleo 100 + 0Fenol sol.sat. + +Formaldehído 4 0 + +Fosfato de amonio t + + +Fosfato de sodio sol.sat. + + +Gas amoníaco 100 + +Gas de butano 100 + +Gas de butilo 100 *Gas de propano 100 + +Gas húmedo de cloro 100 0 - -Gas seco de cloro 100 - - -Gasoil (Diesel) - + 0Gelatina - + + *Gin 40 +Glicerina 100 + +Glicerina líquida baja conc. + + +Glucosa - + + +Harina - +Heptano 100 * 0Hexano 100 + 0Hexanol etílico 100 +Hipoclorito de sodio 5 + +Isooctano 100 + 0Jabón líquido 10 + + +Jugo de fruta - + +Jugo de limón - + +Jugo de manzana - + +Jugo de naranjas - + +Lanolina - + 0Leche + + *Licores t +Limonadas - +Manteca 100 + +Margarina - + +Mayonesa - +Mentol - +Mercurio 100 + +Mermelada - + + *Metanol 100 + +Metilo etilo cetona 100 + 0Mostaza - + +Nafta 100 +Naftalina 100 +Nitrato de amonio t + + +Nitrato de calcio sol.sat. + +Nitrato de cobre 30 + + +Nitrato de potasio sol.sat. + +Nitrato de sodio sol.sat. + +Nitrobenceno 100 * 0Octano - + 0Óleum t - - -Oxicloruro fosfórico 100 0 - -Ozono < 0,5ppm. * ØParafina 100 + + -

Símbolos+ = muy resistente* = resistente0 = relativamente resistenteØ = poco resistente = no resistentes = pérdida de colorI = solublet = Cualquier solucións.a. = Solución acuosasoI.sat. = Solución saturadaP.U. = Listos para usar

Pasta dentífrica - + +Perborato de sodio sol.sat. (1,4) + + +Perfume - +Permanganato de potasio sol.sat. (6,4) + *Persulfato de potasio sol.sat. (0,5) +Petróleo 100 + 0Pimienta - + +Piridina 100 + 0Propano líquido 100 +Quinina - +Sal de aluminio t + + +Sal de cobre sol.sat. + + +Sal de cromaduras sol.sat. + +Sal de hierro sol.sat. + + +Sal de magnesio sol.sat. + + +Sal de níquel sol.sat. + +Sal de plata sol.sat. + +Sal seca - + +Soda cáustica 100 + +Sulfato de amonio t + + +Sulfato de potasio sol.sat. + + +Sulfato de sodio sol.sat. + + +Sulfito de sodio sol.sat. + +Té - + + *Tetracloroetileno 100 0 -Tetracloruro de carbono 100 Ø -Tetracloruro de naftalina 100 0 -Tetrahidrofurano 100 0 -Tintura de yodo - +S

Tiofeno 100 0 -Tiosulfato de sodio sol.sat. + +Trementina 100 -Tricloroetileno 100 0 ØTrióxido de cromo sol.sat. + -Triquesifosfato - +Urea sol.sat. + +Vainilla - + +Vapores secos de bromo alta conc. - -Vapores secos de bromo baja conc. 0 -Vaselina - + 0Vinagre - + +Xileno 100 0 -Yoduro de potasio sol.sat + +

Sustancia examinada Concentración Temperatura °C% 20 60 100

Sustancia examinada Concentración Temperatura °C% 20 60 100

Page 21: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónADVERTENCIAS

• EXPOSICION A LOS RAYOS ULTRAVIOLETASSe recomienda no instalar o almacenar los productos en luga-res donde puedan ser sometidos a la acción directa de rayosUV que provocan un fenómeno de envejecimiento del mate-rial con la consiguiente pérdida de las característicasfísicoquímicas que inicialmente poseían.

• BAJAS TEMPERATURASEs necesario tomar algunas precauciones. Evitar choques,esfuerzos excesivos, reducir al mínimo las curvas de la insta-lación. En presencia de excesiva corriente de aire la fusióntiene que ser efectuada en un lugar abrigado de modo deevitar la formación de grietas en los puntos de fusión. Evitarque el agua contenida en el tubo pueda congelarse, pues talfenómeno causa un aumento de volumen con la consiguienteposibilidad de rotura del tubo.

• CONTACTO CON UN CUERPO CORTANTEEs importante que la superficie del tubo no esté en contactocon partes o ángulos vivos, lo cual puede lastimar la superficieiniciando el fenómeno de corte. En consecuencia se debe evi-tar el uso de tubos que presenten accidentalmente entalladuraso incisiones.

• CURVATURAEs posible en frío, realizar curvas muy abiertas. En caso decurvas con radio inferior a 8 veces el diámetro del tubo, esconveniente calentar la parte a curvar por medio de una pis-tola de aire caliente. No someter el tubo a llama directa, comola producida por soplete.

• CORTEEs necesario utilizar las herramientas adecuadas para efec-tuar cortes limpios, sin rebabas y perpendiculares al eje deltubo. Se recomienda el uso de la tijera cortatubo AZUL FU-SION by Polimex.

• SOLDADURASiempre es necesario que la parte del tubo a fusionar estélimpia y que el termostato de la máquina termofusora tengaencendido el testigo luminoso color verde.

• ACCESORIOS CON INSERTO METALICORecomendamos evitar las conexiones con accesorios con ros-ca cónica. Se aconseja el uso de teflón para asegurar laestanqueidad.

Page 22: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusión

INDICACIONES PARA EFECTUAR LA TERMOFUSION

La termofusión consiste en calentar simultáneamente, en eltermofusor, las partes macho y hembra a unir. Una vez al-canzado la temperatura de termofusión, se efectuará el aco-plamiento, obteniendo una junta estanca.

El termofusor va provisto de un termostato con una luz, que alapagarse indica que se ha conseguido la temperatura de tra-bajo para la materia prima.

OPERACIONES A SEGUIR:

1. CORTE DEL TUBO, LIMPIO Y EN ANGULO RECTO.2. CONTROLAR LA LIMPIEZA DE LA ZONA A SOLDAR.3. CALENTAR SIMULTANEAMENTE EN El TERMOFUSOR,

LAS PARTES A UNIR.4. RETIRAR EL TUBO Y EL ACCESORIO DEL TERMOFUSOR,

CUANDO SE HAYAN CUMPLIDO LOS TIEMPOS DE CA-LENTAMIENTO.

5. INSERTAR TUBO Y ACCESORIO CONJUNTAMENTE, RES-PETANDO LA SIGUIENTE TABLA DE TRABAJO:

Diámetro Profundidad de Tiempo de Tiempo de Tiempo de(mm) inserción calentamiento acople enfriamiento

(mm) (seg.) (seg.) (min.)

20 14.5 5 4 225 1.6 7 4 332 18 8 6 440 20.5 12 6 450 23.5 18 6 463 27.5 25 8 675 31 30 10 890 35.5 30 10 8

El interior del accesorio va provisto de un tope cuya profundi-dad indica la zona a soldar, que debe ser igual a la zona deltubo. Si este tope es superado se formará un anillo externo einterno y como consecuencia un estreñimiento en el paso inte-rior.

El termofusor va provisto de tres posiciones para matrices,con la posibilidad de trabajar con tres dimensiones diferentesa la vez.

CONDICIONES DE EJERCICIO

De acuerdo con la normativa internacional vigente, el tubo yel accesorio se utilizarán exclusivamente a presión PN 20. Lascondiciones máximas de ejercicio previsto para una duraciónde 50 años son las siguientes:

Page 23: Azulfusion Fitting (1)

AZULFusiónREPARACIONES

A. REPARACION DE TUBERIAS AVERIADASDaño ocasionado por rotura del tubo provocado porcortafrío, hachuela, etc.

En este caso no se puede emplear el método antes descripto,sino que se repara mediante el uso de cuplas eléctricas,siendo el proceso denominado reparación por electrofusión.Los pasos a seguir para la reparación son los siguientes:

1- De la misma forma que en el caso antes detallado, comoprimera medida se procede al cierre de la llave de paso.

2- La herramienta a utilizar en este caso es la electrofusora.

3- Se debe limpiar alrededor de la zona dañada, generan-do un espacio de por lo menos el doble del diámetro deltubo a reparar tanto en ancho como en alto.

4- Cortar con la tijera cortatubos AZUL FUSION by Polimex,en un ángulo de 90°C, a ambos lados de la zona daña-do a fin de remover el tubo afectado en un segmento talque asegure la penetración de cada extremo del mismohasta la zona de cada borne del accesorio (medidamarcada en la cupla eléctrica).

5- Raspar la superficie exterior del tubo a electrofusionar,luego limpiar dicha superficie, como así también la inte-rior del accesorio con alcohol común.

6- Una vez posicionada la cupla se conecta cada borne dela misma al electrofusor (no existe polaridad).

7- En el electrofusor AZUL FUSION by Polimex visualizarádos display de cristal líquido, en uno le indicará el diá-metro del tubo a reparar, y en el otro se graduará enforma automática el tiempo en segundos que durará laelectrofusión.

8- A continuación presione la tecla (start), todo el procesode fusión se realizará automáticamente; cumplidos lossegundos programados el equipo electrofusor se apa-gará. Durante este proceso los calorías que genere laresistencia alojada en el interior de la cupla permitiránla fusión entre ésta y el tubo.

9- Para desvincular los bornes de la cupla y la electrofusoraesperar aproximadamente 5 minutos, y no restituir elsuministro por un lapso no menor de 2 horas.

NOTA: El EQUIPO TERMOFUSOR OPERA CON 220V.

B. REPARACION DE TUBERIAS AVERIADASDaño ocasionado por punzamiento en el tubo pro-vocado por agujereadora, rotopercutor, clavo, etc.

Si por accidente de instalación y/o causado por el usuarioal realizar una perforación en la pared provocando undaño al tubo de un diámetro no superior a 6 mm, el mismose puede reparar mediante una pieza llamado tarugo dereparación.

Los pasos a seguir para la reparación son los siguientes:

1 - Como primera medida se procede al cierre de la llavede paso, cortando el suministro de agua.

2- Los herramientas a emplear constan de máquinatermofusora, y boquillas macho y hembra de repara-ción.

3- Luego se debe descubrir la cañería perforada.

4- Se procede en caso de perforación de pequeño diáme-tro a agrandar el agujero hasta un diámetro de 8 mm;para ello se utiliza el taladro y mecha de dicho diáme-tro.

5- Se limpia el orificio quitando las rebabas que puedanhaberse producido.

6- Se toma el tarugo y se procede a marcar la medida delespesor del caño a reparar.

7- Una vez comprobado que la termofusora AZUL FUSIONby Polimex alcanzó la temperatura de trabajo (260°C)se introduce la boquilla reparadora macho en el orificiorealizado y, simultáneamente, el tarugo en la boquillareparadora hembra hasta la marca efectuada.

8- Transcurrido el tiempo de calentamiento se retiran si-multáneamente la boquilla mucho del orificio y el tarugode la boquilla hembra, y sin pérdida de tiempo se intro-duce el tarugo caliente en el orificio hasta la marca efec-tuada.

9- Pasado el tiempo de enfriamiento se corta a ras del caño,con una trincheta, el tarugo excedente.

NOTA: El TARUGO DEBE SER DE PPC RANDOM TIPO 3AZUL FUSION by POLIMEX.