1

I. “GIEO GÌ GẶT ẤY” Tục ngữ có câu "có gieo có gặt",

nhưng thành quả gặt hái lại tuỳ theo

giống loài mà chúng ta gieo trồng. Vì

"gieo gì gặt ấy". Mình gieo yêu thương

sẽ tìm được hạnh phúc an bình. Mình

gieo thù hận sẽ phải đón nhận sự trả đũa

oán hận, vì "gieo gió ắt gặp bão".

Có thể nói cuộc đời là một chuỗi ngày dài gieo

giống. Mỗi ngày ta gieo một vài lời nói, một vài hành

động và rồi năm tháng trôi qua chúng ta sẽ có ngày

gặt hái những gì chúng ta đã gieo vãi. Mặc dù là

khoảng thời gian có thể là rất xa. Một năm. Hai năm.

Hay có khi cả đời. Nhưng chắc chắn một điều là mùa

gặt sẽ tới. Có những điều chúng ta sẽ phải gặt trước

khi từ giã cõi đời, nhưng cũng có điều chúng ta phải

gặt ở cõi đời sau.

Có một người đàn ông rất giầu có đã đến tuổi về

hưu. Ông trao ban gia tài cho đứa con trai duy nhất,

chỉ mong được sống an nhàn tuổi già bên con cháu

cho đến hết cuộc đời. Thế nhưng, người con dâu lại

không muốn bố chồng ở mãi trong nhà. Cô đã đề nghị

chồng phải đưa bố đi ở nơi khác. Người con không

muốn mất tình cảm với vợ, nên đã quyết định đưa cha

vào viện dưỡng lão, nhưng lại là nơi rẻ tiền nhất theo

lời căn dặn của vợ.

Một tuần sau đó, hai cha con đi bộ đến nơi mà

người cha sẽ ở. Ði được một lúc bỗng nhiên người

cha già bật khóc. Lương tâm người con không chịu

nổi, anh nghẹn ngào nói lời xin lỗi cha. Sau một vài

phút, người cha bị hắt hủi nghẹn ngào nói: "Con ơi!

Cha không khóc vì con đưa cha vào đây. Cha khóc vì

cách đây bốn mươi năm trước, cha cũng bước đi trên

lối này với ông nội của con, và cũng đưa ông nội con

vào viện dưỡng lão tồi tàn này. Cha chỉ "gieo gì gặt

ấy thôi!".

Thực vậy, "sóng trước đổ đâu, sóng sau đổ đó".

Những gì chúng ta đã và đang nhận trong cuộc đời

này hoàn toàn tuỳ thuộc vào những điều chúng ta đã

gieo vãi, vun trồng ngày hôm qua. Cùng một môi

trường nhưng có người nhiều bạn bè, và ngược lại có

người chẳng được ai chơi. Có người được yêu

thương, đùm bọc. Có người chỉ nhận được sự khinh

bỉ, dửng dưng xem thường. Có người được hàng xóm

bao bọc "tối lửa tắt đèn có nhau". Có người lại bị anh

em loại trừ. Có người vui vì sự chơi đẹp của tha nhân.

Có người dở khóc dở cười vì sự chơi xấu của tha

nhân. Tất cả điều đó cho thấy, những gì chúng ta nhận

được là do chính chúng ta đã gieo vãi vun trồng tuỳ

theo cách sống của chúng ta.

Hôm nay, Chúa bảo chúng ta hãy đi gieo vãi yêu

thương. Chúa cầu mong chúng ta sinh hoa kết trái.

Chính Chúa đã gieo vào lòng chúng ta hạt giống yêu

thương. Chúng ta được lớn lên trong tình yêu thương

của Chúa. Chúng ta được sống trong tình yêu quan

phòng của Chúa. Chúa còn tuyển chọn chúng ta nên

bạn hữu của Chúa. Chúa còn làm tất cả để chúng ta

được hạnh phúc. Chúa đã quên cả chính mình để

chúng ta được sống. Chúa không đòi chúng ta đền

đáp cho Chúa. Chúa chỉ mong chúng ta hãy theo

gương Ngài mà đối xử với nhau trong yêu thương.

Chúa bảo chúng ta "anh em hãy yêu thương nhau như

Thầy đã yêu thương anh em". Yêu như Thầy đã yêu

Bản Tin Số 203 – CHÚA NHẬT 6 MÙA PHỤC SINH - NĂM B – Ngày 06.05.2018

Lịch Mục Vụ Cộng đoàn

Từ ngày 05.05.2018 tới ngày 02.06.2018

05.05.18: Rước kiệu Đức Mẹ Tháng Hoa

12.05.18: Thánh Lễ Rước Lễ Lần Đầu - Ngày Hiền Mẫu

19.05.18: Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống – Bổn

mạng Ca đoàn Thánh Linh

02.06.18: Thánh lễ Bổn mạng và Tiệc Mừng 40 năm

thành lập Cộng đoàn Thánh Phêrô.

2

là tiếp tục gieo vãi hạt giống yêu thương của Chúa

cho muôn người. Hãy đem yêu thương vào nơi oán

thù. Hãy trồng cây yêu thương vào trong thế gian để

thế gian được hái những trái ngọt của hạnh phúc, của

tình người.

Nhưng có mấy ai đã thực sự sống yêu thương mà

không toan tính, hay pha chút ích kỷ, nhỏ nhoen? Có

mấy ai đã yêu tha nhân như chính mình để rồi có thể

chia sẻ buồn đau với tha nhân? Có mấy ai đã vì bạn

hữu mà quên mình? Có lẽ có, nhưng chắc chắn có rất

ít!

Nhìn lại những gì đang diễn ra nơi gia đình, nơi

xứ đạo và trên thế giới, dường như những nghĩa cử

yêu thương đang thiếu dần, mà thay vào đó là sự ích

kỷ, là độc đoán, là lỗi bác ái yêu thương tràn lan. Có

mấy ai đã tự vấn lương tâm để thấy rằng mình làm

hại anh em thì nhiều mà làm điều tốt thì ít? Có mấy

ai dám tự trách mình vì những lời mình nói, vì những

việc mình làm đã mang lại khổ đau cho anh em? Có

mấy ai đã dám nói lời xin lỗi với gia đình, với cộng

đoàn vì sự tắc trắc của mình mà làm cho gia đình xào

xáo, bất đồng ý kiến, đố kỵ và ghen tương? Có mấy

ai đã thực sự dấn thân để xây dựng hoà bình khởi đi

từ những nghĩa cử yêu thương và tôn trọng tha nhân?

Nhân loại hôm nay rất biết ơn những con người

biết xây dựng hoà bình từ yêu thương. Năm 1963, tại

Washington, khoảng 200,000 người đã lắng nghe

Martin Luther King, vị mục sư da đen, người đoạt

giải Nobel hoà bình nói chuyện. Ông nói rằng: "Tôi

ước mơ một ngày kia, trên những cánh đồng miền

Georgia, con cháu của những người nô lệ và của

những chủ nô sẽ ngồi chung với nhau trong một bàn

tiệc huynh đệ. Tôi ước mơ một ngày kia, 4 người con

của tôi về sống trong một nước mà chúng không còn

bị xét xử vì màu da nữa, nhưng vì công lao..."

Ước mơ của ông cũng là ước mơ của hàng triệu

con người trên thế giới. Nhưng khao khát hoà bình

thì nhiều, còn gieo vãi niềm an bình hạnh phúc thì

chẳng có mấy ai! Người ta nặng lời kết án nhau thì

nhiều mà nói lời xin lỗi thì còn quá ít. Người ta nói

xấu thì nhiều mà nói tốt cho nhau vẫn còn khiêm tốn.

Thế nên, thế giới vẫn còn đó sự nghi kỵ, hiểu lầm và

thù oán. Thể giới vẫn phải đón nhận đoạ đầy khổ đau

bởi sự dữ do chính con người đã gieo vào trần gian.

Xin Chúa giúp chúng ta luôn học bài học yêu

thương của Chúa để đem ra thực hành trong cuộc

sống thường ngày, ngõ hầu góp phần kiến tạo niềm

an vui và hạnh phúc cho trần gian. Amen. Lm. Jos Tạ Duy Tuyền

II. THÔNG BÁO

1. RƯỚC KIỆU ĐỨC MẸ THÁNG HOA

Cùng với Giáo hội hoàn vũ, Tháng Hoa

là tháng Giáo Hội dành để tôn kính Mẹ

Maria. Đây cũng là dịp để tất cả chúng

ta tỏ lòng kính yêu Mẹ và cảm tạ Đức

Mẹ của mọi người. Mỗi người trong

chúng ta, không ít thì nhiều, chắc chắn

cũng đã nhận được rất nhiều ơn lành

qua lời chuyển cầu của Mẹ trong những cơn quẫn

bách, lúc gian nan và đã chạy đến cùng Mẹ.

Trong tâm tình của Tháng Hoa Kính Đức Mẹ,

Cộng đoàn có tổ chức buổi Rước kiệu hàng năm để

tôn vinh Mẹ vào thứ bảy ngày 5 tháng 5 năm 2018.

Xin Quý Hội Đoàn mặc đồng phục và đi theo

Đoàn thể của mình khi rước kiệu.

Được sự cho phép của Giáo xứ, Cộng đoàn sẽ

thu tiền lần hai sau thánh lễ thứ bảy tuần sau ngày

05.05.2018 cho Quỹ dâng cúng Kiệu Đức Mẹ đầu

tháng hoa và cho Quỹ sinh hoạt của Cộng đoàn.

Xin Quý vị ân nhân và Cộng đoàn rộng tay đóng

góp kinh phí để có thể tổ chức những sinh hoạt của

Cộng đoàn và chi phí tổ chức lễ kính Thánh Phêrô,

bổn mạng của Cộng đoàn và tiệc mừng tại hội

trường vào ngày 2 tháng 6 năm 2018.

Quý Ông và và anh chị em sẽ nhận được bao thơ

xin tiền được phát ra sau thánh lễ hôm nay và Cộng

đoàn sẽ thu lại vào thánh lễ tuần sau.

Chúng con ước mong được sự đóng góp và tấm

lòng hảo tâm của tất cả quý vị để có thể trang trải

những chi phí cho công việc mục vụ và sinh hoạt của

Cộng đoàn được tốt đẹp.

Nguyện xin Chúa luôn chúc lành và trả công bội

hậu cho tất cả quý vị và gia đình. Thay mặt cho BĐH

Cộng đoàn, Chúng con xin chân thành cám ơn.

2. HỘI LEGIO MARIAE

Presdium Đức Bà Bầu chữa kẻ có tội hằng

tuần đều có buổi họp bắt đầu từ 5:00 PM đến

6:30PM thứ bảy hàng tuần. Xin mời các

quân binh của Mẹ Tán Trợ và hoạt động cố

gắng bớt chút thời giờ đến phòng Annex,

phía cuối nhà thờ Saint Catherine – Laboure.

Để tìm hiểu thêm về Hội Legio Mariae, xin liên lạc

với Chị Tân Hội trưởng Maria Trần Thị Ngọc Trân,

điện thoại: (310) 400-7819.

3

3. MUA PHIẾU CHỢ

Nhằm giúp duy trì Tờ Thông Tin

Mục Vụ hàng tuần. Kính xin quý hội

đoàn, đoàn thể và quý vị trong Cộng

đoàn tích cực ủng hộ bằng cách mua phiếu chợ tại

chợ Đất Mới hoặc Hệ thống Chợ Green Farm

market. (Hệ thống chợ Green Farm gồm có: Chợ

GreenFarm, Á Đông, Sài gòn, Đà Lạt và Mom

Market). Mỗi dollars quý vị đi chợ, Cộng đoàn sẽ

nhận được 7 cents của chợ cho quỹ phát hành Tờ

Thông Tin Mục Vụ hàng tuần. Để nhận những phiếu

chợ này, xin quý vị liên lạc với chị Irene (310)-880-6817,

chị Xuân: 310-4 04-4719, chị Là: (310) 618-4486, chị

Hà: (310) 619-0132, tại các cửa ra vào của nhà thờ sau

thánh lễ hàng tuần.

IV. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN:

Nguyện xin Chúa ban bình an của

Ngài đến những ông, bà trong Cộng đoàn

dưới đây để mong ông, bà sớm được bình

phục trong bàn tay quan phòng và yêu thương của

Thiên Chúa:

Bà Đinh Thị Tâm, bà Cố Phạm Văn Phụng, Bà

Hiền Vũ, chị Trần Thị Lương, ông Phan Đào, ông

Huỳnh Văn Á, bà Trần Chế, anh Phạm Bảo Thạch.

V. ĐÔI ĐIỀU SUY NGHĨ:

VỢ CHỒNG CHÍNH LÀ ÂN NHÂN CỦA NHAU.

Tình cảm lớn nhất của một người là tình cảm

vợ chồng, và sự kết nối ý nghĩa nhất cũng chính là

sợi dây kết nối giữa vợ và chồng.

Người ta ví hôn nhân giống như một tách trà.

Khi vợ chồng êm ấm thuận hòa thì tách trà mang

vị ngọt, khi bền lòng vượt qua bão tố thì tách trà

nồng đượm hương thơm…Ngay cả những tách trà

đắng thì cuối cùng vẫn để lại vị ngọt trên môi. Khi

vợ chồng cùng nắm tay bước đến cuối con đường,

thì hết thảy những khổ đau trong đời đều tỏa ra

hương vị!

Vợ chồng cùng chia sẻ nâng đỡ nhau khi thịnh

vượng cũng như lúc gian nan là ân nhân của nhau.

Hai người khi đã là vợ chồng của nhau thì nợ nhau

suốt cuộc đời. Nợ tình nợ nghĩa với nhau.

Thực vậy, người vợ, người chồng luôn là người

mà đêm khuya nóng ruột chờ đợi khi bạn chưa trở

về, là người không ghét bỏ và rời xa khi bạn nghèo

khó, luôn lặng lẽ ở bên bạn, cổ vũ khích lệ bạn, hỗ

trợ bạn cho đến khi công thành danh toại. Khi bạn

sinh bệnh, họ sẽ là người thời thời khắc khắc ở bên

để chăm sóc bạn không quản ngày đêm.

Đó chẳng phải đã đủ là ân nhân của nhau rồi

sao? Người vợ là con thuyền mang đến sự ấm áp

cho chồng. Người chồng là bến cảng mang đến sự

bình an cho vợ.

Cho nên, bất kể một loại tình cảm nam nữ nào

khác trên thế gian này đều không thể so sánh được

với tình cảm giữa vợ và chồng!

Hãy luôn yêu thương và trân quý người vợ,

người chồng của mình. Yêu thương là phải trân

quý, đừng để đến khi mất. Lm. Jos Tạ Duy Tuyền

Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn

Cha Quản Nhiệm:

LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900

Thầy Phó Tế vĩnh viễn:

Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-634-3133

Ban Điều Hành Cộng Đoàn:

Chủ Tịch: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626

PCT. Nội Vụ: Anh Lê Quang Đức 310-848-3612

PCT. Ngoại Vụ Anh Hồ Trung Thuận 310-357-0141

Thư Ký: Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719

Thủ Quỹ: Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817

Thông tin của Các Ban ngành, Đoàn thể: (Xin xem

trang cuối trong tờ Lịch Công Giáo 2018 của Cộng đoàn).

Dự án thiết kế tượng chạm nổi 117 các Thánh Tử

Đạo VN tại phòng nến của Giáo xứ St. Catherine

sẽ được khánh thành nhân dịp kỷ niệm 30 năm

phong Thánh của Giáo Hội và Kỷ niệm 40 năm

ngày thành lập Cộng Đoàn Thánh Phêrô Torrance

Xin Quý mạnh thường quân, ân nhân và Cộng đoàn

liên lạc với BĐH Cộng Đoàn để biết thêm chi tiết.

4

To add your Adverstisement, Please call:

Vương Trần: 310-406-6644 Nghĩa Trần : 310-926-6626 Hoặc Email: btvcongdoan@gmail.com

Thank you for your patronage!

Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ

cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.

Income Tax & Payroll

We do Payroll & Bookkeeping including Nail

Business: • Employee paystub, W2, 1099

• Report monthly and quarterly employment to

State and Federal

•Income Tax for Personal and Business

Call or Text for Free consultant:

Kim Nguyễn, EA (310) 350-3609

Niki Nguyễn, EA (310) 999-8467

DẠY LÁI XE Uy tín, bảo đảm, tận tâm,

An toàn & Chuyên nghiệp.

Đặc biệt cho người cao niên và các em

dưới 18 tuổi, six hours behind the wheel.

Xin liên lạc: Anh Thuận Nguyễn

Điện thoại: (310) 997-6964, (424) 329-3151