UBND TINH HAI DƯƠNGSỞ THÔNG TIN VA TRUYỀN THÔNG

Số: 365 /BC-STTTT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hải Dương, ngày 24 tháng 5 năm 2016

BÁO CÁOTình hình thực hiện nhiệm vụ 6 tháng đầu năm 2016

Thực hiện Công văn số 416/CV-SKHĐT ngày 13 tháng 5 năm 2016 của Sơ Kê hoach và Đâu tư tỉnh Hải Dương về việc tổng hợp tình hình thực hiện nhiệm vụ kê hoach 6 tháng đâu năm 2016. Sơ Thông tin và Truyền thông tỉnh Hải Dương báo cáo như sau:

I. TÌNH HÌNH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ 6 THÁNG ĐẦU NĂM 20161. Tình hình thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nướca) Công tác xây dựng văn bản quy phạm phát luậtXây dựng dự thảo văn bản thay thê Quyêt định 23/2011/QĐ-UBND tỉnh

Hải Dương về chê độ nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được đăng trên Cổng thông tin điện tử tỉnh Hải Dương và Trang thông tin điện tử của các Sơ, Ban, Ngành, UBND huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh.

b) Công tác xây dựng kế hoạch, quy hoạch, đề ánXây dựng, trình UBND tỉnh chấp thuận chủ trương điều chỉnh lai Quy

hoach tổng thể phát triển ha tâng mang viễn thông thụ động và truyền dẫn phát sóng tỉnh Hải Dương đên năm 2020 và định hướng đên 2025; Phối hợp với Viện Chiên lược - Bộ Thông tin và Truyền thông xây dựng đề cương, dự toán kinh phí điều chỉnh Quy hoach.

Tham mưu cho UBND tỉnh ban hành và tổ chức triển khai thực hiện: Kê hoach số 75/KH-UBND ngày 13/01/2016 về triển khai thực hiện Đề án số hóa truyền dẫn, phát sóng truyền hình mặt đất trên địa bàn tỉnh Hải Dương đên năm 2020; Kê hoach số 396A/KH-UBND ngày 08/3/2016 về ứng dụng công nghệ thông tin trong các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương năm 2016; Kê hoach hành động số 681/KH-UBND ngày 01/4/2016 về thực hiện Nghị quyêt số 36a/NQ-CP ngày 14/10/2015 của Chính phủ về Chính phủ điện tử; Kê hoach số 682/KH-UBND ngày 01/4/2016 về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoat động của các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương giai đoan 2016-2020.

Tham mưu UBND tỉnh ban hành Quyêt định thành lập Ban Chỉ đao, Tổ giúp việc về công tác đối ngoai của tỉnh; Xây dựng dự thảo, trình UBND tỉnh phê duyệt Kê hoach hoat động thông tin đối ngoai tỉnh Hải Dương năm 2016.

Ban hành và tổ chức triển khai thực hiện Chương trình công tác năm 2016 của Sơ và các Quyêt định phê duyệt Kê hoach chuyên môn, nghiệp vụ của các phòng, Trung tâm CNTT&TT năm 2016; Kê hoach cải cách hành chính năm 2016; Kê hoach kiểm soát TTHC năm 2016; Kê hoach triển khai thực hiện Quy

hoach phát triển báo chí toàn quốc đên năm 2025; Kê hoach tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đai chúng trên địa bàn tỉnh Hải Dương năm 2016; Kê hoach tập huấn, tuyên truyền Đề án số hóa truyền dẫn,phát sóng truyền hình mặt đất đên năm 2020, tuyên truyền bâu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp; Kê hoach Xuất bản Đặc san Thông tin và Truyền thông số 2/2016; Kê hoach triển khai Ngày sách Việt Nam tai Hải Dương năm 2016.

Theo dõi Sơ Nội vụ thẩm định Đề án tinh giản biên chê Sơ Thông tin và Truyền thông giai đoan 2015-2021.

Xây dựng dự thảo Đề án chia tách, thành lập mới đơn vị sự nghiệp thuộc Sơ; Đề án nâng cao hiệu quả hoat động Điểm Bưu điện Văn hóa xã giai đoan 2016-2020.

Trình UBND tỉnh dự thảo quy định chức năng nhiệm vụ, quyền han và cơ cấu tổ chức của Sơ Thông tin và Truyền thông theo Thông tư liên tịch sô 06/2016/TTLT-BTTTT-BNV.

c) Công tác tuyên truyền, phổ biến văn bản quy phạm pháp luậtDuy trì thường xuyên công tác giao ban báo chí định kỳ phối hợp với Ban

Tuyên giáo Tỉnh ủy để định hướng thông tin báo chí đối với các cơ quan báo chí trên địa bàn tỉnh và Đài Phát thanh các huyện, thị xã, thành phố.

Chỉ đao các cơ quan thông tin đai chúng trên địa bàn tỉnh đẩy manh tuyên truyền kêt quả, Nghị quyêt đai hội lân thứ XII của đảng; ngày bâu cử Quốc hội và HĐND các cấp; tuyên truyền kê hoach triển khai đề án số hóa truyền dẫn phát sóng truyền hình mặt đất; tuyên truyền đảm bảo an toàn an ninh trật tự, an toàn giao thông trong dịp Têt Nguyên đán Bính Thân 2016; tuyên truyền lễ hội Côn Sơn - Kiêp Bac; Đẩy manh thông tin trên Cổng TTĐT tỉnh và Trang thông tin điện tử Sơ.

Tổ chức hội nghị tập huấn tuyên truyền bâu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp; tuyên truyền Đề án số hóa truyền dẫn phát sóng truyền hình mặt đất cho gân 400 cán bộ Phòng Văn hóa và Thông tin, Đài Phát thanh cấp huyện, Đài Truyền thanh cấp xã và phóng viên của các cơ quan thông tin, báo chí trên địa bàn tỉnh; xây dựng chuyên trang về thông tin Bâu cử đai biểu Quốc hội khóa XIV, đai biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016-2021 tai địa chỉ http://baucu.haiduong.gov.vn; Ban hành Khung phát thanh, truyền thanh tuyên truyền về bâu cử đối với Đài Phát thanh cấp huyện và Đài Truyền thanh cấp xã; Tham gia đoàn kiểm tra của Tiểu ban Tuyên truyền bâu cử tỉnh tai huyện Kinh Môn, Kim Thành và trực tiêp kiểm tra tai huyện Tứ Kỳ.

Tổ chức hội nghị triển khai kê hoach và hướng dẫn sử dụng phân mềm cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoat động điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng cho cán bộ Phòng Văn hóa và Thông tin các huyện ,thị xã, thành phố.

Phối hợp với Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Kinh Môn, Thanh Hà, Ninh Giang, Tứ Kỳ, thị xã Chí Linh và Thành phố Hải Dương tổ chức hội nghị

2

triển khai kê hoach cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện hoat động điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng cho gân 450 đai lý theo Quyêt định số 14/2015/QĐ-UBND ngày 31/7/2015 của UBND tỉnh.

Xuất bản 2 số Đặc san Thông tin và Truyền thông với 1.000 bản được phát hành tới tận cơ sơ nhằm tuyên truyền chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước, của Bộ TTTT và của tỉnh về hoat động thông tin và truyền thông.

c) Một số công tác quản lý nhà nước chuyên ngành* Về Bưu chính, Viễn thôngBan hành Quyêt định thành lập Ban Chỉ huy đảm bảo thông tin liên lac

phục vụ công tác PCTT&TKCN năm 2016; Kê hoach đảm bảo thông tin liên lac ngành thông tin truyền thông phục vụ công tác PCTT&TKCN tỉnh 2016.

Đôn đốc các trường chất lượng trên địa bàn tỉnh nộp bài tham dự cuộc thi viêt thư quốc tê UPU lân 45 (năm 2016) của Việt Nam. Kêt quả: Có 1 bài đoat giải nhất, 3 giải quyêt khích, 2 giải cây viêt triển vọng. Bộ Thông tin và Truyền thông tặng bằng khen cho Sơ Thông tin và Truyền thông; Trung ương Đoàn TNCS HCM tặng bằng khen cho Trường THCS Nguyễn Trãi, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương; Chủ tịch UBND tỉnh Hải Dương tặng bằng khen cho em học sinh đat giải nhất.

Yêu câu Bưu điện tỉnh, Thư viện tỉnh báo cáo kêt quả thực hiện chương trình phối hợp luân chuyển sách báo đên điểm BĐ-VHX năm 2015, triển khai kê hoach 2016.

Tiên hành điều tra tình hình đặt báo, tap chí Đảng; Phối hợp Bưu điện tỉnh rà soát hiện trang điểm Bưu điện-Văn hóa xã, triển khai cung cấp dịch vụ công trực tuyên đối với dịch vụ bưu chính; phối hợp thực hiện điều tra nông thôn, nông nghiệp và thủy sản theo yêu câu của Ban chỉ đao NT, NN và TS.

Cấp giấy xác nhận hoat động bưu chính cho doanh nghiệp Kerry Express, Công ty 247 và Công ty TNHH MTV Hải Nam MB; Hướng dẫn doanh nghiệp Nhất Tín thực hiện thủ tục xin phép hoat động bưu chính theo quy định.

Ban hành văn bản đề nghị VNPT Hải Dương hỗ trợ đường truyền internet cáp quang phục vụ Hội báo Xuân năm 2016; yêu câu các doanh nghiệp bưu chính, viễn thông đảm bảo an toàn thông tin dịp Têt Bính Thân năm 2016.

Chỉ đao các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ thông tin di động nhắn tin vận động người dân tham gia bâu cử cho gân 1,9 triệu thuê bao.

Chủ trì, phối hợp với Trung tâm Tân số vô tuyên điện Khu vực V, Phòng Văn hóa và Thông tin các huyện, thị xã, thành phố thành lập đoàn khảo sát tiên hành đo kiểm xác định vùng ảnh hương tai địa bàn tỉnh Hải Dương khi tắt sóng analog tai Hà Nội, Hải Phòng; Báo cáo Cục Tân số vô tuyên điện danh sách vùng hỗ trợ tai địa bàn tỉnh Hải Dương khi ngừng phủ sóng truyền hình tương tự mặt đất tai Hà Nội, Hải Phòng; Phối hợp với Ban Chỉ đao Đề án số hoá truyền hình quốc gia triển khai các chương trình hỗ trợ đâu thu cho các hộ nghèo, hộ

3

cận nghèo; Thẩm định phê duyệt phương án hỗ trợ, lắp đặt đâu thu truyền hình kỹ thuật số cho các hộ nghèo, cận nghèo của nhà thâu Công ty VTC; tham mưu UBND tỉnh ban hành văn bản chỉ đao các sơ, ngành liên quan tao điều kiện trong triển khai phương án hỗ trợ, lắp đặt đâu thu truyền hình số cho các hộ nghèo, cận nghèo của nhà thâu Công ty VTC

Ban hành văn bản đề nghị Phòng Văn hóa và Thông tin các huyện, thị xã, thành phố phối hợp thực hiện nhiệm vụ tuyên truyền, đánh giá và hướng dẫn việc thu tín hiệu truyền hình số mặt đất cho các gia đình tai các địa phương; tăng cường quản lý chất lượng sản phẩm thông tin và truyền thông; văn bản đề nghị UBND các xã, phường, thị trấn tăng cường quản lý hoat động quản lý đâu thu truyền hình kỹ thuật số.

Cung cấp số liệu cho Cục Viễn thông chuẩn bị triển khai chương trình phối hợp với Cục Viễn thông năm 2016.

Cho ý kiên thẩm định: phương án thiêt kê di chuyển hệ thống thông tin liên lac phục vụ GPMB dự án cải tao, nâng cấp quốc lộ 18 đoan Bắc Ninh-Uông Bí (Km40+0 đên Km46+240); phương án thiêt kê di chuyển hệ thống thông tin liên lac phục vụ GPMB xây dựng tram bơm Đò Hàn, thành phố Hải Dương.

* Về Công nghệ thông tinXây dựng, triển khai các dự án: Nâng cấp Cổng thông tin điện tử, Trung

tâm tích hợp dữ liệu và Hệ thống thư điện tử công vụ tỉnh; Xây dựng hệ thống tích hợp kêt nối liên thông các hệ thống thông tin và ứng dụng quản lý, cung cấp dịch vụ công trực tuyên tỉnh Hải Dương. Xây dựng báo cáo Đề xuất chủ trương đâu tư dự án “Ứng dụng CNTT xây dựng và triển khai hệ thống một cửa, một cửa liên thông hiện đai tai các Sơ, ngành và UBND cấp huyện và cấp xã trên địa bàn tỉnh Hải Dương”.

Tổ chức triển khai thực hiện các kê hoach: Kê hoach số 396A/KH-UBND ngày 08/3/2016 về ứng dụng công nghệ thông tin trong các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương năm 2016; Kê hoach hành động số 681/KH-UBND ngày 01/4/2016 về thực hiện Nghị quyêt số 36a/NQ-CP ngày 14/10/2015 của Chính phủ về Chính phủ điện tử; Kê hoach số 682/KH-UBND ngày 01/4/2016 về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoat động của các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương giai đoan 2016-2020

Triển khai xây dựng Kiên trúc Chính quyền điện tử tỉnh Hải Dương; Xây dựng báo cáo tình hình triển khai thực hiện Nghị quyêt số 36a/NQ-CP ngày 14/10/2015 của Chính phủ về Chính phủ điện tử. Báo cáo Bộ TTTT về tình hình ứng dụng CNTT trong các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương năm 2015.

Nghiệm thu, quyêt toán Đề tài Công sơ điện tử năm 2015; Tổng hợp đề xuất các nhiệm vụ KHCN năm 2017. Trình UBND tỉnh kiện toàn lai Ban Chỉ đao CNTT tỉnh.

Tham gia đóng góp ý kiên vào các dự thảo văn bản: Kê hoach cải cải hành chính của tỉnh giai đoan 2016-2020; Kê hoach ứng dụng CNTT trong các cơ

4

quan Đảng tỉnh Hải Dương giai đoan 2016-2020; Quy hoach phát triển công nghiệp hỗ trợ tỉnh Hải Dương đên năm 2020, tâm nhìn đên năm 2030; Kê hoach triển khai nhân rộng Hệ thống quản lý văn bản và điều hành tới cấp xã; Quy định về thực hiện cơ chê một cửa, trách nhiệm người đứng đâu cơ quan trong CCHC; Thông tư quy định tổ chức thi và cấp chứng chỉ ứng dụng CNTT theo Thông tư 03/2014/TT-BTTTT; Nghị định của Thủ tướng Chính phủ về đảm bảo an toàn hệ thống thông tin. Tham gia góp ý các Dự án: Xây dựng hệ thống quản lý giáo dục trực tuyên, dự án ứng dụng CNTT trong cơ quan Đảng.

Tổ chức các buổi hội thảo với VNPT và Công ty Simax về xây dựng hệ thống một cửa điện tử toàn tỉnh. Tham dự lớp tập huấn về bảo hộ quyền sáng chê bên Sơ KHCN; tham dự buổi làm việc với đoàn công tác của Vụ Pháp chê về công tác TTHC. Tham gia hội đồng thẩm định, chấm điểm CCHC của tỉnh.

Rà soát các trang thông tin điện tử và yêu câu các tổ chức, doanh nghiệp tuân thủ quy định về cung cấp thông tin trên trang thông tin điện tử; Lập danh sách tên miền cân giữ chỗ, bảo vệ gửi Bộ TTTT và báo cáo UBND tỉnh.

Phối hợp tổ chức khai trương chuyên trang tuyên truyền bâu cử QH&HĐND các cấp; Đôn đốc Đài Phát thanh các huyện thực hiện kê hoach tuyên truyền bâu cử QH&HĐND các cấp. Phối hợp cung cấp tài liệu triển khai nhiệm vụ xây dựng Quy hoach phát triển VT và CNTT vùng KTTĐ Bắc Bộ của Bộ TTTT; cung cấp thông tin gửi Bộ TTTT phục vụ xây dựng báo cáo tình hình phát triển và ứng dụng chữ ký số tai Việt Nam năm 2015.

Duy trì, đảm bảo hoat động trang Trang thông tin điện tử Sơ: 6 tháng đâu năm 2016: 24 tin viêt (CNTT: 16 tin; VP: 3 tin; BCXB: 1 tin; VT: 4 tin); 107 tin trích dẫn; 04 logo tuyên truyền về Chúc mừng năm mới 2016, Đai hội Đảng XII, số hóa truyền hình mặt đất, ứng cứu sự cố máy tính; 01 Đặc san số Xuân Bính Thân; 5 văn bản của tỉnh; 11 văn bản của Sơ.

* Về Báo chí, Xuất bảnTham mưu UBND tỉnh ban hành Quyêt định số 857/QĐ-UBND ngày

31/3/2016 về việc Kiện toàn chức danh Trương Ban biên tập, Phó Trương Ban Thường trực Ban biên tập Cổng thông tin điện tử tỉnh Hải Dương và Quyêt định số 837/QĐ-UBND ngày 31/3/2016 về việc kiện toàn Đội liên ngành phòng, chống in lậu tỉnh Hải Dương.

Trình UBND tỉnh ban hành Quyêt định Thành lập Ban biên tập Cổng TTĐT tỉnh Hải Dương, thay thê Quyêt định số 3538/QĐ-UBND ngày 02/10/2009 của UBND tỉnh về việc Thành lập Ban biên tập Cổng TTĐT tỉnh Hải Dương.

Phối hợp với Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Sơ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đảm bảo công tác thông tin, báo chí cho Lễ hội Mùa Xuân Côn Sơn - Kiêp Bac năm 2016 của tỉnh.

Tiêp nhận, thẩm định hồ sơ cấp và đề nghị cấp 137 giấy phép các loai. Trong đó, lĩnh vực xuất bản cấp 107 giấy phép về nhập khẩu xuất bản phẩm

5

không kinh doanh, xuất bản tài liệu không kinh doanh, xác nhận đăng ký sử dụng máy in có chức năng photocopy màu, in gia công cho nước ngoài; Lĩnh vực báo chí cấp và xác nhận, đề nghị Bộ Thông tin và Truyền thông cấp 30 giấy phép về xuất bản bản tin, hoat động báo chí điện tử, xuất bản số đặc biệt, thay đổi nội dung Giấy phép hoat động báo chí in, xuất bản đặc san năm 2016, bổ nhiệm lãnh đao cơ quan báo chí và cấp, đổi thẻ nhà báo thời han 2016-2020 cho 129 phóng viên, biên tập viên của các cơ quan báo chí trên địa bàn tỉnh.

Phối hợp tổ chức Ngày sách Việt Nam năm 2016 tai Hải Dương.Thường xuyên chỉ đao, hướng dẫn, đôn đốc và cập nhật đây đủ, kịp thời

thông tin về Người phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh.

Hướng dẫn, tổng hợp thông tin, báo cáo chuyên đề hàng tháng, hàng quý, 6 tháng theo chỉ đao của Bộ TTTT, của UBND tỉnh và tổ chức hội nghị sơ kêt 6 tháng đâu năm công tác quản lý nhà nước về báo chí, xuất bản, thông tin. Tổ chức Hội nghị sơ kêt hoat động của Ban biên tập Cổng thông tin điện tử tỉnh quý I và 6 tháng đâu năm 2016.

Duy trì công tác đọc lưu chiểu, nhận xét báo chí hàng tuân và cấp phép trong lĩnh vực báo chí, xuất bản theo quy định.

* Công tác thanh traTham mưu UBND tỉnh ban hành Quyêt định số 837/QĐ-UBND ngày

31/3/2016 của UBND tỉnh về việc kiện toàn Đội liên ngành phòng, chống in lậu tỉnh Hải Dương và ban hành Kê hoach công tác của Đội liên ngành phòng, chống in lậu tỉnh Hải Dương năm 2016.

Ban hành Lịch tiêp công dân Quý I, Quý II/2016 của Lãnh đao Sơ; Kê hoach về công tác phòng, chống tham nhũng năm 2016; Kê hoach công tác quản lý thi hành pháp luật về xử lý vi pham hành chính và Kê hoach theo dõi tình hình thi hành pháp luật năm 2016.

Ban hành kêt luận thanh tra đối với 4 doanh nghiệp trong lĩnh vực in; 2 doanh nghiệp có Trang thông tin điện tử tổng hợp và tổ chức thanh tra Mobifone tỉnh Hải Dương theo kê hoach.

Ký biên bản vi pham hành chính đối với các doanh nghiệp taxi vi pham sử dụng tân số và ban hành Quyêt định xử phat vi pham hành chính đối với 05 doanh nghiệp taxi: Công ty Hoàng Minh, Mai Linh, Rồng Vàng, Rang Đông, Ngôi sao Chí Linh.

Phối hợp với Phòng An ninh kinh tê - Công an tỉnh trong việc xác minh hồ sơ vụ việc do Cục Cảnh sát Phòng chống tội pham sử dụng công nghệ cao chuyển.

Ban hành công văn đề nghị Phòng VHTT cấp huyện thu hồi sách vi pham: “Vườn cổ tích: Sọ Dừa”, “Mây trắng”, “Học cờ tướng”, “Học cờ vua”,

6

“Học câu lông”, “Học bóng bàn”, “Plazalife” và “Madam Trân Lệ Xuân”. Kêt quả rà soát trên địa bàn tỉnh không phát hiện sách vi pham.

d) Hoạt động của Trung tâm CNTT và Truyền thôngThực hiện công tác tuyên truyền theo định hướng của Ban Tuyên giáo

Tỉnh uỷ và Sơ Thông tin và Truyền thông. Trong 6 tháng đâu năm Cổng Thông tin điện tử tỉnh đã viêt 263 tin, bài và 381 ảnh về công tác chỉ đao điều hành và hoat động của lãnh đao UBND tỉnh; 221 tin, bài và 267 ảnh về hoat động của các Sơ ban ngành, các huyện, thành phố, thị xã. Biên tập và cập nhật 600 tin, bài và 609 ảnh của các báo, đài Trung ương, địa phương viêt về tỉnh Hải Dương.

Tổ chức biên tập và cập nhật thông tin cho trang thông tin Bâu cử đây đủ, kịp thời. Cử phóng viên theo dõi sát sao các hoat động chuẩn bị Bâu cử của Lãnh đao Tỉnh ủy, UBND tỉnh và các đơn vị trong tỉnh.

Đảm bảo hệ thống mang Lan và Internet; Khắc phục và xử lý lỗi cho các website của các đơn vị; Đảm bảo công tác an ninh, bảo mật cho hệ thống website hosting tai Trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh.

Phối hợp với Trường Cao đẳng GTVT đên các Trường THCS trong thành phố tuyển sinh; xây dựng báo cáo đâu tư mua sắm thiêt bị nội thất cho thư viện tỉnh; tham gia tư vấn lập hồ sơ mời thâu, giám sát cho một số đơn vị có nhu câu.

Phối hợp với với Sơ Tư pháp xây dựng kê hoach dự án “Nâng cấp, mơ rộng hệ thống thông tin đăng ký và quản lý hộ tịch đối với Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh Hải Dương”.

2. Tình hình phát triển lĩnh vực thông tin và truyền thông trên địa bàn

2.1. Kết quả hoạt động của các cơ quan báo, tạp chí, đặc sanHiện nay, trên địa bàn tỉnh có 01 cơ quan Báo in, 06 Tap chí, 03 Đặc san,

18 Bản tin và 07 Văn phòng đai diện, phóng viên thường trú. Các cơ quan thông tin, báo chí trên địa bàn tỉnh hoat động đúng tôn chỉ mục đích, bám sâu sát và phả ảnh thực tê tình hình ơ địa phương.

Trong 6 tháng đâu năm 2016, các cơ quan thông tin đai chúng trên địa bàn tỉnh đã thực hiện đúng tôn chỉ, mục đích hoat động; phản ánh kịp thời, đây đủ về

Công tác nộp lưu chiểu của các cơ quan báo, Tap chí, Đặc san và Bản tin được thực hiện đúng theo kỳ xuất bản và quy định của Luật Xuất bản.

Các cơ quan báo, tap chí, đặc san tăng cường tin, bài tuyên truyền về hoat động của cơ quan, đơn vị, địa phương mình; đặc biệt tuyên truyền sâu rộng về công tác bâu cử đai biểu Quốc hội khóa XIV và bâu cử đai biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2016-2021.

2.2. Kết quả hoạt động của hệ thống thông tin cơ sởHệ thống phát thanh và truyền thanh tỉnh Hải Dương bao gồm 01 Đài phát

thanh cấp tỉnh, 12 Đài Phát thanh cấp huyện và 265 Đài truyền thanh cơ sơ đặt

7

tai các xã/phường, thị trấn. 100% thôn, khu dân cư có loa phóng thanh, số lượng loa khoảng 6500 chiêc, phủ sóng 100% diện tích, trên 90% số hộ.

Hệ thống Đài Phát thanh cấp huyện, cấp xã đẩy manh công tác thông tin tuyên truyền về các tấm gương tập thể, cá nhân điển hình tiên tiên, mô hình, cách làm hay trong phong trào thi đua yêu nước và triển khai thực hiện Chương trình mục tiêu của quốc gia và của tỉnh về xây dựng nông thôn mới tai địa phương.

Phát thanh tỉnh (do Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh thực hiện) phủ sóng toàn tỉnh sử dụng máy phát FM công suất 5 KW. Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh hàng ngày thực hiện từ 3-4 chương trình thời sự, chương trình chuyên đề tap chí, văn hóa, văn nghệ, thể thao, giải trí. Thời lượng phát sóng hiện nay là 12 giờ/ngày.

Đài cấp huyện phủ sóng toàn huyện sử dụng máy phát FM công suất 150W-400W. Thời lượng phát sóng từ 0,5h - 4h/ngày (tiêp sóng chương trình của Đài Trung ương, Đài tỉnh và một số chương trình do Đài huyện tự sản xuất). Tổng số biên chê các đài khoảng 150 người (Phóng viên, biên tập viên, phát thanh viên và kỹ thuật viên).

Hiện nay, có 236/265 Đài truyền thanh sử dụng phương thức truyền dẫn hữu tuyên (chiêm 89%), công suất phát mỗi Đài trung bình từ 450W-1000W (tuỳ thuộc vào số lượng cụm loa và khoảng cách giữa các cụm loa với phòng máy); 29/265 Đài truyền thanh sử dụng phương thức truyền dẫn vô tuyên, công suất 10W (chiêm 11%). Có 60/265 Đài có phòng máy và thiêt bị thu phát đảm bảo chất lượng hoat động tương đối tốt (chiêm 22,6%); 81/265 Đài có ha tâng đảm bảo hoat động bình thường (chiêm 30,6%); 124/265 Đài có ha tâng kém, chất lượng hoat động không tốt nhất là mùa nồm, mưa bão (chiêm 46,8%). Thời lượng tiêp sóng từ 0,5h-1,5h/ngày. Trung bình các Đài tự sản xuất từ 1-2 chương trình/tuân. Tổng số cán bộ chuyên trách và kiêm nhiệm các Đài truyền thanh cơ sơ là 661 người, trung bình 2,5 người/đài.

2.3. Kết quả hoạt động sản xuất kinh doanh của các doanh nghiệpa) Về Bưu chínhSản lượng phát hành báo chí ước 6 tháng đâu năm 2016 đat 4,4 triệu tờ,

cuốn, tăng 100% so với cùng kỳ năm 2015; Tổng doanh thu phát sinh 06 tháng đâu năm 2016 ước đat 90 tỷ đồng, tăng 58% so với cùng kỳ năm 2015. Trong đó: Doanh thu phát hành báo chí ước đat 5,7 tỷ đồng; doanh thu bưu chính, chuyển phát ước đat là 8,3 tỷ đồng; doanh thu khác ước đat là 57,3 tỷ đồng.

b) Viễn thông, Internet* Viễn thông cố định: Phát triển thêm 866 thuê bao cố định hữu tuyên, giảm 62% so với cùng kỳ

năm 2015. Số thuê bao rời mang 6.542 thuê bao. Số thuê bao hiện có là 66.335 thuê bao.

8

Phát triển thêm 20 thuê bao cố định vô tuyên, giảm 68% so với cùng kỳ năm 2015. Số thuê bao rời mang 1.726 thuê bao. Số thuê bao hiện có là 82.754 thuê bao.

* Viễn thông di động: Phát triển thêm 7.254 thuê bao di động trả sau, giảm 12 % so với cùng kỳ năm 2015. Số thuê bao rời mang 2.641 thuê bao. Số thuê bao hiện có là 148.560 thuê bao.

* Về thuê bao internet: Phát triển thêm 5.900 thuê bao ADSL, giảm 41% so với cùng kỳ năm 2015. Số thuê bao rời mang 6.874 thuê bao. Số thuê bao hiện có là 84.872 thuê bao.

* Về doanh thu viễn thông, internet: Ước đat 865,372 tỷ đồng. Trong đó, doanh thu về viễn thông di động ước đat 715,934 tỷ đồng.

c) Về truyền hình trả tiền: Số thuê bao phát triển mới 9888 thuê bao, giảm 3% so với cùng kỳ năm 2015. Số thuê bao rời mang 5.326 thuê bao. Số thuê bao hiện có 123.471 thuê bao (không bao gồm thuê bao K+).

d) Doanh nghiệp in, phát hành Doanh thu lĩnh vực in 6 tháng đâu năm ước đat 40,4 tỷ đồng, với tổng số

trang in (quy đổi ra khổ 13 x 19 cm) ước đat 1.528 triệu trang; doanh thu lĩnh vực phát hành ước đat gân 28,6 tỷ đồng, với tổng số xuất bản phẩm phát hành đat 903,6 triệu trang.

Tổng số tờ báo, tap chí, đặc san, bản tin được xuất bản và phát hành 6 tháng đâu năm ước đat khoảng 1.900.000 bản.

II. KẾ HOẠCH THỰC HIỆN NHIỆM VỤ 6 THÁNG TIẾP THEO1. Về công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luậtHoàn thiện dự thảo, trình UBND tỉnh ban hành Quyêt định thay thê Quyêt

định số 23/2011/QĐ-UBND ngày 19/9/2011 của UBND tỉnh Hải Dương về Ban hành Quy định chê độ nhuận bút, thù lao đối với tác phẩm được đăng trên Cổng thông tin điện tử tỉnh Hải Dương và Trang thông tin điện tử của các Sơ, Ban, Ngành, UBND huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh.

Xây dựng dự thảo, trình UBND tỉnh văn bản thay thê Quyêt định số 37/2008/QĐ-UBND ngày 23/6/2008 của UBND tỉnh Hải Dương quy định khu vực phải xin giấy phép xây dựng, thủ tục và thẩm quyền cấp giấy phép xây dựng công trình tram thu, phát sóng thông tin di động trên địa bàn tỉnh.

2. Về công tác triển khai Quy hoạch, Kế hoạch, Đề án- Hoàn thiện, báo cáo Tỉnh ủy, UBND tỉnh dự thảo Đề án nâng cao hiệu

quả hoat động điểm Bưu điện - Văn hóa xã giai đoan 2016-2020; Đề án chia tách, thành lập mới đơn vị sự nghiệp thuộc Sơ.

- Thực hiện điều chỉnh Quy hoach tổng thể ha tâng viễn thông thụ động và truyền dẫn phát sóng tỉnh Hải Dương đên năm 2020, định hướng đên năm 2025 và triển khai tới các doanh nghiệp viễn thông hoat động trên địa bàn tỉnh.

9

- Tổ chức hội nghị triển khai Đề án Quy hoach phát triển và quản lý báo chí toàn quốc đên năm 2025 và đóng góp ý kiên vào dự thảo Kê hoach Quy hoach phát triển và quản lý các cơ quan báo chí trực thuộc tỉnh Hải Dương đên năm 2025.

- Triển khai thực hiện kê hoach hoat động thông tin đối ngoai tỉnh Hải Dương năm 2016 sau khi được UBND tỉnh phê duyệt.

- Tiêp tục triển khai thực hiện các kê hoach: Kê hoach số 396A/KH-UBND ngày 08/3/2016 về ứng dụng công nghệ thông tin trong các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương năm 2016; Kê hoach hành động số 681/KH-UBND ngày 01/4/2016 về thực hiện Nghị quyêt số 36a/NQ-CP ngày 14/10/2015 của Chính phủ về Chính phủ điện tử; Kê hoach số 682/KH-UBND ngày 01/4/2016 về ứng dụng công nghệ thông tin trong hoat động của các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương giai đoan 2016-2020.

3. Công tác quản lý chuyên ngànha) Về Bưu chính, viễn thông- Đảm bảo TTLL phục vụ PCTT&TKCN trên địa bàn tỉnh.- Triển khai cuộc thi viêt thư quốc tê UPU lân thứ 46 năm 2017.- Xây dựng kê hoach thanh kiểm tra các doanh nghiệp bưu chính theo kê

hoach; thực hiện xác nhận thông báo hoat động bưu chính cho các doanh nghiệp bưu chính hoat động trên địa bàn tỉnh.

- Rà soát, bổ sung Chương trình phối hợp luân chuyển sách báo tai các điểm BĐ-VHX giữa Sơ Thông tin Truyền thông và Sơ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

- Triển khai thực hiện Chương trình đề án số hóa truyền dẫn, phát sóng truyền hình số mặt đất.

- Theo dõi việc triển khai thực hiện dự án nâng cao chất lượng đài truyền thanh cơ sơ.

- Hướng dẫn các tổ chức, cá nhân kinh doanh thực hiện các quy định của nhà nước về Internet, gameonline.

- Triển khai việc cấp giấy phép đủ điều kiện điểm cung cấp dịch vụ trò chơi điện tử công cộng trên địa bàn tỉnh.

- Đôn đốc doanh nghiệp thực hiện Chỉ thị 22/CT-UBND của UBND tỉnh về tăng cường quản lý tân số vô tuyên điện.

- Thẩm định hồ sơ trình cấp có thẩm quyền cấp phép sử dụng tân số vô tuyên điện.

- Rà soát ha tâng mang viễn thông, truyền dẫn, phát sóng, tân số VTĐ, - Thẩm định các dự án di chuyển các tuyên cáp Viễn thông, kê hoach xây

dựng tram BTS, xây dựng ha tâng mang truyền dẫn trên địa bàn;

10

- Triển khai thực hiện chương trình viễn thông công ích theo hướng dẫn của Quỹ Viễn thông công ích.

b) Về Công nghệ thông tin- Tiêp tục triển khai các dự án: Dự án “Nâng cấp Cổng thông tin điện tử,

Trung tâm tích hợp dữ liệu và Hệ thống thư điện tử công vụ tỉnh”; Dự án chương trình mục tiêu CNTT giai đoan 2016-2020 “Xây dựng hệ thống tích hợp kêt nối liên thông các hệ thống thông tin và ứng dụng quản lý, cung cấp dịch vụ công trực tuyên tỉnh Hải Dương”.

- Hoàn thành xây dựng Khung Kiên trúc Chính quyền điện tử Hải Dương.- Hướng dẫn các sơ, ban, ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố xây

dựng Kê hoach ứng dụng CNTT năm 2017 và xây dựng Kê hoach ứng dụng CNTT tỉnh Hải Dương năm 2017.

- Xây dựng thuyêt minh và bảo vệ Đề tài KHCN năm 2017.- Báo cáo tổng kêt 10 năm thi hành Luật CNTT.- Điều tra, cung cấp số liệu ICT index Hải Dương năm 2016.- Tổ chức hội thảo về giải pháp Chính phủ điện tử.- Duy trì trang web của Sơ.- Thực hiện các nhiệm vụ: thẩm định dự án CNTT, cấp phép trang TTĐT.c) Về Báo chí, Xuất bản- Phối hợp với Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy tổ chức hội nghị giao ban báo chí

hằng tháng và đảm bảo công tác thông tin, báo chí theo chỉ đao của Trung ương và của tỉnh.

- Tăng cường quản lý nhà nước về thông tin cơ sơ theo quy định mới; kiện toàn, nâng cao chất lượng, hiệu quả hoat động của Ban biên tập và Cổng thông tin điện tử tỉnh; Tiêp tục chỉ đao các cơ quan thông tin đai chúng trên địa bàn tỉnh đẩy manh công tác thông tin, tuyên truyền về kêt quả bâu cử, số hóa, bảo đảm an toàn giao thông, xây dựng nông thôn mới, kêt quả thực hiện nghị quyêt đai hội Đảng các cấp và các ngày lễ, kỷ niệm lớn trong tháng, trong năm.

- Đôn đốc, hướng dẫn các Trang/Cổng thông tin điện tử thực hiện hiện nghiêm các quy định về cấp phép hoat động, chê độ thông tin, báo cáo và cập nhật thông tin theo chỉ đao của Bộ TTTT và UBND tỉnh.

- Tăng cường công tác tập huấn về thực hiện Quy chê phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí; về thông tin đối ngoai và tuyên truyền về biển đảo; về triển khai các văn bản quy pham pháp luật mới trong lĩnh vực báo chí, xuất bản và thông tin.

- Tổ chức kỷ niệm Ngày Báo chí Cách mang Việt Nam 21/6. Tiêp nhận, thẩm định hồ sơ, xác nhận và đề nghị Bộ Thông tin và Truyền thông cấp, đổi Thẻ Nhà báo đợt 21/6/2016 theo quy định.

11

- Thực hiện tổng kêt hoat động quản lý nhà nước trong lĩnh vực báo chí, xuất bản và thông tin năm 2016.

- Duy trì quản lý lưu chiểu xuất bản phẩm, đôn đốc các đơn vị nộp lưu chiểu đúng quy định, đọc lưu chiểu xuất bản phẩm do Sơ cấp phép và việc nhận xét báo chí hàng tuân 6 tháng cuối năm 2016.

- Xuất bản, phát hành Đặc san Thông tin và Truyền thông số 3,4/2016 của và xây dựng Kê hoach tham gia Hội Báo Xuân năm 2017 của tỉnh.

d) Công tác thanh tra- Tổ chức thanh tra diện rộng việc công bố, gắn dấu hợp quy, nhãn hàng

hóa, biểu trưng số hóa truyền hình tai Việt Nam theo chỉ đao của Bộ Thông tin và Truyền thông tai văn bản số 1080/BTTTT-TTra ngày 08/4/2016.

- Tiêp tục triển khai thực hiện Quyêt định số 835/QĐ-STTTT ngày 23/12/2015 của Giám đốc Sơ Thông tin và Truyền thông về việc phê duyệt kê hoach thanh tra, kiểm tra năm 2016.

- Tiêp tục thực hiện tốt công tác tiêp dân; giải quyêt khiêu nai, tố cáo; công tác phòng, chống tham nhũng năm 2016.

4. Hoạt động Trung tâm công nghệ thông tin và Truyền thông- Tiêp tục bám sát định hướng tuyên truyền của Ban biên tập Cổng TTĐT

tỉnh. Tập trung biên tập, cập nhật thông tin về các nội dung, phản ánh tình hình kinh tê - xã hội, hoat động của lãnh đao tỉnh, kịp thời đưa tin về các sự kiện quan trọng diễn tra trong tỉnh, các hoat động của lãnh đao tỉnh, các văn bản chỉ đao điều hành của UBND tỉnh, tình hình an ninh, trật tự, các sự kiện văn hóa - xã hội.

- Tiêp tục tuyên truyền về chủ đề biển đảo, trong đó duy trì các chuyên trang, chuyên mục tuyên truyền lâu dài khẳng định chủ quyền Việt Nam đối với hai quân đảo Trường Sa và Hoàng Sa; những nỗ lực của các cấp các ngành trong việc giải quyêt những điểm nổi cộm trên địa bàn tỉnh, trong đó đáng chú ý là những diễn biên trong công tác GPMB khu công nghiệp Cẩm Điền-Lương Điền sau khi chuyển giao cho chủ đâu tư mới là VSIP Việt Nam.

- Mơ lớp đào tao “Tập huấn hướng dẫn vận hành và khai thác hệ thống thông tin tiêp nhận, xử lý phản ánh, kiên nghị về quy định hành chính và tình hình giải quyêt thủ tục hành chính”.

III. DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ĐẦU TƯ CÔNG KẾ HOẠCH 20161. Tình hình thực hiện các dự án đầu tư công 6 tháng đầu năm 2016

và dự kiến khả năng thực hiện các dự án đầu tư công năm 2016Dự án đã được cấp kinh phí:Sơ Thông tin và Truyền thông được giao là chủ đâu tư Dự án “Nâng cấp

Cổng thông tin điện tử, Trung tâm tích hợp dữ liệu và Hệ thống thư điện tử công vụ của tỉnh Hải Dương” tai Quyêt định đâu tư số 2778a/QĐ-UBND ngày

12

31/10/2015 của UBND tỉnh về việc phê duyệt đâu tư Dự án “Nâng cấp Cổng thông tin điện tử, Trung tâm tích hợp dữ liệu và Hệ thống thư điện tử công vụ của tỉnh Hải Dương”, với tổng mức đâu tư 12.757 triệu đồng, nguồn vốn ngân sách tỉnh, thời gian thực hiện trong giai đoan 2016-2020.

Dự án trên đã được bố trí kê hoach vốn năm 2016 là 9.000 triệu đồng tai Quyêt định số 3139/QĐ-UBND ngày 15/12/2015 của UBND tỉnh Hải Dương về việc giao chỉ tiêu kê hoach và dự toán ngân sách nhà nước năm 2016. UBND tỉnh đã phê duyệt Kê hoach lựa chọn nhà thâu dự án tai Quyêt định số 376/QĐ-UBND ngày 29/01/2016.

Đên nay, chủ đâu tư đã lựa chọn được các đơn vị thực hiện các gói thâu theo đúng quy định, ký hợp đồng thực hiện và đang tiên hành thi công, lắp đặt, giám sát, quản lý dự án đảm bảo tiên độ đề ra.

Dự kiên đên hêt năm 2016 sẽ hoàn thành nghiệm thu tổng thể dự án để đưa vào vận hành, khai thác sử dụng.

Dự án đã được ghi vốn trong Kế hoạch ứng dụng CNTT của tỉnh:Kê hoach ứng dụng CNTT trong các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương

năm 2016 (Kê hoach số 396A/KH-UBND ngày 08/3/2016) được phê duyệt với tổng kinh phí 30,5 tỷ đồng nguồn ngân sách nhà nước.

Danh mục dự án được phê duyệt kèm theo Kế hoạch như sau:

STT Tên dự án, nhiệm vụ Đơn vị chủ trì Đơn vị phối hợp

Khái toán kinh phí(tỷ đồng)

Nguồn kinh phí

1Xây dựng Khung Kiên trúc Chính quyền điện tử tỉnh Hải Dương

Sơ Thông tin và

Truyền thông

Các sơ, ngành, UBND cấp

huyện, cấp xã 1

Ngân sách nhà

nước

2

Kêt nối, liên thông hệ thống quản lý văn bản và điều hành với Văn phòng Chính phủ; triển khai nhân rộng hệ thống quản lý văn bản và điều hành tới UBND cấp xã

Văn phòng UBND tỉnh

Các sơ, ngành, UBND cấp

huyện, cấp xã, đơn vị sự nghiệp

công lập10

3

Nâng cấp Cổng thông tin điện tử, Trung tâm tích hợp dữ liệu, và hệ thống Thư điện tử công vụ tỉnh Hải Dương

Sơ TTTT Các sơ, ngành, UBND cấp huyện 13

4

Xây dựng, phát triển các hệ thống thông tin chuyên ngành phục vụ công tác chuyên môn của các cơ quan, đơn vị

Các sơ, ban, ngành,

UBND cấp huyện

Sơ Thông tin và Truyền thông 5

5 Triển khai ứng dụng chữ ký số trong các cơ quan nhà nước Sơ TTTT Các sơ, ngành,

UBND cấp huyện 1

6Đào tao nguồn nhân lực về CNTT Sơ TTTT

Các sơ, ban, ngành, UBND

cấp huyện0,5

13

Tổng cộng 30,5

Hiện nay mới cấp kinh phí 9 tỷ đồng thực hiện Dự án “Nâng cấp Cổng thông tin điện tử, Trung tâm tích hợp dữ liệu và Hệ thống thư điện tử công vụ tỉnh Hải Dương” (chiêm gân 30% Kê hoach).

Đề nghị Sơ Kê hoach và Đâu tư cân đối, tham mưu UBND tỉnh bố trí vốn thực hiện các nhiệm vụ, dự án thuộc Kê hoach để đảm bảo các mục tiêu Kê hoach đã đề ra trong năm 2016.

Dự án thuộc Chương trình mục tiêu công nghệ thông tin:Dự án “Xây dựng hệ thống tích hợp kêt nối liên thông các hệ thống thông

tin và ứng dụng quản lý, cung cấp dịch vụ công trực tuyên tỉnh Hải Dương” nằm trong Chương trình mục tiêu công nghệ thông tin giai đoan 2016-2020, tỉnh Hải Dương được Trung ương hỗ trợ 31,5 tỷ đồng (Văn bản số 9390/BKHĐT-KCHTĐT ngày 30/10/2015 và Văn bản số 916/BKHĐT-TH ngày 05/02/2015 của Bộ Kê hoach và Đâu tư) và trong Kê hoach ứng dụng CNTT trong hoat động của các cơ quan nhà nước tỉnh Hải Dương giai đoan 2016-2020 (Kê hoach số 682/KH-UBND ngày 01/04/2016) đã ghi vốn đối ứng của tỉnh là 20 tỷ đồng. Hiện nay dự án vẫn đang trình Sơ Kê hoach và Đâu tư thẩm định, trình phê duyệt chủ trương đâu tư. Dự kiên dự án thực hiện từ năm 2017.

2. Đề xuất danh mục các dự án đâu tư công năm 2017

STT Tên dự án Đơn vị chủ trì

Đơn vị phối hợp

Thời gian thực hiện

Khái toán kinh phí (tỷ đồng) Ghi chúKinh phí tỉnh

Kinh phí

trung ương

1

Xây dựng hệ thống một cửa điện tử cấp Sơ, ngành và cấp xã, phường, thị trấn

Sơ Thông tin và

Truyền thông

Các sơ, ngành, UBND

cấp huyện, cấp xã

2016-2020 25

2

Xây dựng hệ thống tích hợp kêt nối liên thông các hệ thống thông tin và ứng dụng quản lý, cung cấp dịch vụ công trực tuyên tỉnh HD

Sơ Thông tin và

Truyền thông

Các sơ, ngành, UBND

cấp huyện

2016-2020

20 31,5Dự kiên Tỉnh Hải Dương đối ứng

20 tỷ

3

Liên thông, tích hợp Cổng Thông tin điện tử 3 cấp tỉnh, huyện, xã

Sơ Thông tin và

Truyền thông

Các sơ, ngành, UBND

cấp huyện, cấp xã

2017 1

Tổng cộng 46 31,5

14

Trên đây là báo cáo tình hình thực hiện nhiệm vụ 6 tháng đâu năm 2016 và kê hoach thực hiện công việc trọng tâm trong 6 tháng tiêp theo, Sơ Thông tin và Truyền thông tỉnh Hải Dương báo cáo Bộ Thông tin và Truyền thông, Sơ Kê hoach và Đâu tư tỉnh Hải Dương./.

Nơi nhân:- Bộ Thông tin và Truyền thông (b/c);- Sơ Kê hoach và Đâu tư (b/c);- Lãnh đao Sơ;- Các Phòng chức năng;- Trung tâm CNTT&TT;- Lưu: VT, VP.

PHÓ GIÁM ĐÔC PHỤ TRÁCH

Nguyễn Cao Thắng

15

Email