Barn i Byen Kristiansand - nr 2 - Høsten 2015

BARNEFAMILIENES GUIDE TIL GODE OPPLEVELSERNR 2 – HØST/VINTER 2015

KRISTIANSAND

KulturkalenderSe hva som skjer i Kristiansand

helt frem til jul

DrømmefabrikkenKulturskolen i Kristiansand tar

vare på talent og drømmer

På to hjul150 km med sykkelvei,

sykkelstasjoner og opplevelser

TA M

EG

ME

D H

JEM

. L

AN

G L

EV

ET

ID.

HO

LD

BA

R T

.O.M

. D

ES

EM

BE

R 2

015

ALDRI SUR- Livet i en skatehall gjør deg både

fokusert og glad

BARN I BYEN KRISTIANSAND / NR 2 / SEPTEMBER–DESEMBER 20152

LEDER

Sommernatta sto varm og lun utenfor vinduet. Et par måker kranglet om kveldsmaten og vimpelen på fl aggstanga hang rett ned. Bestefar alene på hytta med en fornøyd, sovende seksåring.

Ettermiddagen var brukt til viktige gjøremål. De samme krabbene var fi sket for tiende gang, ei lita teine var satt ut med pølseagn (!), vi hadde snakket om muligheten for å få langt hår innen skolestart, og vært enig om at krabber egentlig ikke er så lure. Det hadde vært en dag full av gylne øyeblikk og jeg kjente meg privilegert. Jeg lå der i sommernatta og tenkte at det å ta vare på disse dagene, timene og øyeblikkene er noe av det viktigste vi gjør.

Bruk Barn i Byen aktivt!Da mine egne døtre var små leste vi om og om igjen boka om markmusa Fredrik (Leo Lionni). Fredrik og vennene hans forbereder seg til vinteren. Alle de andre musene arbeider fl ittig, mens Fredrik dagdrømmer seg gjennom innhøstningen. Men når vinteren kommer, har Fredrik likevel et verdifullt forråd han kan dele med vennene sine.«Fredrik, hvorfor arbeider du ikke?» spurte de andre. «Jeg arbeider jo,» sa Fredrik. «Jeg samler solstråler til kalde, mørke vinterdager.» Ungene elsket historien om Fredrik og jeg er helt sikker på at de skjønte dybden i boka.

At lykken ikke ligger i det spektakulære og påkostede vet vi jo, men er vi alltid like fl inke til å ta vare på de gylne øyeblikkene? Sette dem inn på en slags konto og gjøre små uttak når det føles nødvendig.

Barn i Byens oppgave er å fortelle, formidle, opplyse, begeistre og kanskje være med på å skape, nettopp, noen gylne øyeblikkAt det helt nære kan være både spektakulært og utrolig spennende for små mennesker, kan du blant annet lese om i denne utgaven av Barn i Byen. Tidligere assisterende fylkeslege Toril Hagerup-Jenssen skriver om gleden ved å oppleve sammen med barn. Om å undres, oppdage og glede seg over noe så vanlig som å plukke blåbær. Eller, er det kanskje ikke så vanlig lenger? En tur i skogen med de små kan by på mange gylne øyeblikk.

Første nummer av Barn i Byen ble godt mottatt og vi fi kk mange fi ne tilbakemeldinger. Kristiansand er full av små og store kulturopplevelser, og i BiBs opplevelseskalender fi nner du en oversikt som hjelper deg til å velge kulturtilbud som passer for din familie. I denne høstutgaven kan du også lese om spennende

opplevelser på Kilden og bli kjent med byens skate- og fektemiljø, kulturskolen og geocaching. Mangfoldet er stort.

Bruk Barn i Byen aktivt! Gi oss ros og ris, kom med forslag til reportasjer og gjerne gratisaktiviteter der mange kan delta. Husk at det er også er opp til dere å fortelle oss om spennende kulturaktiviteter som vi kanskje har gått glipp av.

Barn i Byens oppgave er å fortelle, formidle, opplyse, begeistre og kanskje være med på å skape, nettopp, noen gylne øyeblikk. Fra 2016 kommer Barn i Byen

ut 4 ganger i året. Den neste utgaven kommer ut i månedskiftet januar/februar.

God kulturhøst til dere alle.

Bjørn Fredheim, redaktør [email protected]

Nye nettsider lanseres i løpet av høsten. I mellomtiden kan du følge oss på Facebook og Instagram.

LØRDAGSKILDEN er støttet av:

F O R B A R N

12.09 – 1300 og 1330 UTSOLGTGUTTA I TREHUSETAGDER TEATER

19.09 – 1300 NATURFAG ROCKER!AV OG MED PK FRA “BARN INGEN ADGANG” PÅ NRK SUPER

26.09 – 1300 HJORTEFOT OG KRISTIANSEN MED ROAR KJØLV JENSSEN

03.10 – 1300 LUFT OG KJÆRLIGHET. BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATER AV OG MED GIERT WERRING

10.10 – 1300 TODDLERNES ROMASSITEJFESTIVALEN

17.10 – 1300 SUPERBANDET OG DEN MAGISKE SANGSKATTENMED ASKIL HOLM, BJARNE SEVERINSEN OG STEIN ROGER SORDAL

24.10 – 1300 POLLY-ESTHER PÅ SØPLAAV OG MED TIRIL VALEUR

31.10 – 1300 PASSE HATT. BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATERAV OG MED GIERT WERRING

07.11 – 1300 NORSKE FOLKEEVENTYRKRISTIANSAND SYMFONIORKESTER

14.11 – 1300 HJERTELIG JUL MED LAFFEN OG KIKKA

21.11 – 1700 DOKTOR PROKTORS PROMPEPULVERAGDER TEATER

28.11 – 1300 KAKEMANN-DUKKEMANN. BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATERAV OG MED GIERT WERRING


05.12 – 1300 KAKEMANN-DUKKEMANN. BALDRIAN OG MUSA DUKKETEATERAV OG MED GIERT WERRING

05.12 – 1700 DOKTOR PROKTORS PROMPEPULVER AGDER TEATER



19.12 – 1800 JULEEVANGELIET

Alle forestillingene koster kun kr 50,-, med unntak av Doktor Proktors Prompepulver og Juleevangeliet.

kilden.com

Gylne øyeblikk

BARN I BYEN KRISTIANSAND / NR 2 / SEPTEMBER–DESEMBER 2015 3

Ansvarlig utgiver: Barn i Byen Kulturformidling AS

Org.nr.: 983 201 652 mva

Redaktør, Kristiansand: Bjørn Fredheim: 900 83 227

[email protected]

Skribent, Kristiansand: Mette Cecilie Johansen

[email protected]

Besøksadresse, Kristiansand:Vestre Strandgate 27, 6.etg.

4664 Kristiansand

Hovedkontor:Bellgården 1, Bryggen,

5003 [email protected]

Tlf: 55 32 80 08

www.barnibyen.no

Ansvarlig redaktør: Siri Breistein: 934 99 869

[email protected]

Kreativ leder/AD: Lasse Totland: 951 52 773

[email protected]

Ressursgruppe, Kristiansand: Anna Berthelsen, Birgitte

Wergeland, Bjørn Amundsen, Danckert Monrad-Krohn,

Maja Mendoza, Marit Sølsnæs, Omar Sadiq, Randi Wanderup,

Geir Thorstensen og Tiril Valeur

Andre bidragsytere, denne utgave:

Elisabeth Iglebæk Høibo, Stein Grønberg, Randi Berge

Wandrup, Toril Hagerup-JenssenMairi Macdonald, Jani Juhani Mattinen og Anders Skogrand

Forsiden: David Fjelde Farstad og Mads

Braathen. Foto:Bjørn Fredheim

Trykk: Schibsted Trykk Flesland Distribusjon:

Schibsted Distribusjon Vest

Opplag: 15 000

Takk til Cultiva: Barn i Byen takker Cultiva for

invitasjonen til å ta del i arbeidet med å fremme Kristiansand

som Barnas by. Tusen takk for tillit og støtte.

INNHOLD

NUMMER

2HØST/VINTER

2015

KRISTIANSAND

4: Skatefrelste på Vision 5: Lørdagsgodt på Kilden 6: Lykkelig på sykkel i sykkelbyen Kristiansand 8: Moderne skattejakt (Geo-hva-for-noe) 10: Kulturskolen = drømmefabrikk 11: Ørretfiske-lykke 12: En garde! Florett eller kårde? 13: Torills Tanker om hverdagsglede 15: Min bydel: Hånes 17: Høstens opplevelseskalender for byens barnefamilier 22: Gabriels mat 25: Læringshjelperen 26: Boktips: kunstbok til barn 28: Spilltips 30: Turist i egen by: Skjærgårdsliv

Alle skalikke bli

ingeniører eller

jurister

Nå har vi gjort det sånn at jenter får

10 gratis klipp og ellers halv pris

114

10

28

12

25 15

KOLOFON

MILJØM

ERKET

241 599

Trykksak

Spøkefuglen har fått navn!I første nummer av Barn i Byen dukket vår maskot «Spøkefuglen» opp, og vi spurte dere om hjelp til å fi nne et godt navn. Er det gutt eller jente?

Mange forslag har kommet inn og vinneren er: Lilja Skorstad Heggem. Hun mener det er en gutt og vil at vår maskot skal hete RULLE. Det synes vi er et veldig fi nt navn.

Lilja er 8 år og går i tredje klasse på Tordenskjoldsgate skole(Todda).

Gratulerer Lilja!

Lilja Skorstad Heggem. Hun mener det er en gutt og vil at vår maskot skal hete RULLE. Det synes vi er et veldig fi nt navn.

Lilja er 8 år og går i tredje klasse på Tordenskjoldsgate skole

Gratulerer Lilja!

Jeg heter

Rulle

Barn i Byen viser vei Barn i Byen har som hovedmål å synlig gjøre mangfoldet av kultur- og aktivi tets tilbud i Kristiansand for byens barn og barnefamilier, og inspirere dem til å ta det i bruk. Barn i Byen ønsker at alle barne familiene skal få tilgang på denne informasjonen, uavhengig av sosial tilhørighet, ressurser eller økonomi. Derfor distribueres Barn i Byen hjem til byens barnefamilier, via sekkene til alle barnehage- og skolebarn i Kristiansand kommune.

Barn i Byen samler informasjon om byens kultur- og aktivitetstilbud for barn og barnefamilier på ett sted. En omfattende opplevelses kalender, med lang levetid, gir familiene mulighet til å planlegge felles aktiviteter. Vi synliggjør det som skjer før det skjer. Brukerne av Barn i Byen forteller at magasinet blir tatt vare på og aktivt brukt i den perioden opplevelseskalenderen varer.

I 2016 kommer Barn i Byen ut med fi re utgaver i Kristiansand. Den første kommer ut i månedskiftet januar/februar.


Vision skatepark på Lund. Mandag ettermiddag. Full aktivitet. Det smeller hardt når slitte polyurethane-hjul treffer solide ramper. To gutter med hvite hjelmer, lilla og grønne bukser, gul og blå T-skjorter, nesten usynlige mot grafittiveggen, er i full konsentrasjon. Innbitte med smale øyne. David Fjelde Farstad (9) suser utfor med sin scooter, gjør et høyt hopp og lander fjellstøtt før kompis Mads Braathen (10) som prøver seg på en «halfcab flip».

DAVID: – Det er så deilig å fly rundt i lufta og gjøre triks. Gøy å få til ting som man ikke klarte før. Jeg tenker alltid når jeg står på toppen at denne gangen skal jeg klare det, men noen ganger faller jeg og kanskje slår jeg meg litt. Men det betyr ikke noe. De som jobber her er veldig snille og trøster oss hvis det er nødvendig. Derfor er det veldig hyggelig å komme hit.

MADS: – Vi kommer hit kanskje to ganger i uka. Mamma og pappa kjører oss og vi kan være her i mange timer. Kanskje tre, men det er ikke vits i å late som om du er kul, fordi om du skater eller scooter. Vi skal bare ha det gøy og holder ofte på mange timer. Vi blir helt svette og er utrolig trøtte når vi kommer hjem, så det hender at vi må legge oss ned og hvile litt, før vi går ut og skater igjen.

– Hva er egentlig det aller gøyeste med skating og «scooting»?

MADS: – Det gøyeste er å prøve nye triks. Prøve og prøve helt til du får det til. Det kan ta veldig lang tid, men når du plutselig lykkes er det sykt gøy. Men selv om du klarer det du prøver på, så er det ikke sikkert at du greier det neste gang.

DAVID: – Øvelse gjør mester vet du!

– Men det er ikke mange jenter her ...

MADS: – Nei, det er sant og jeg vet ikke hvorfor. Det hadde vært fint om det kom noen, men jeg tror nok det er mest gutter, fordi det å skate er ganske tøft. Mye fart og hopp. Kanskje jenter er mer redd for å slå seg enn gutter? Når jeg har med brettet på skolen er det noen jenter som har lyst til å prøve, men de prøver ikke å lære seg triks. De bare står på brettet.

DAVID: – Men vi liker jenter. Vi prøver å få dem til å like skating så godt vi kan, men de vil aldri være med her på Vision. Det er egentlig litt rart.

– Det ser litt vanskelig ut. MADS: Man må trene sykt mye. «HalfCab Flip» er temmelig vanskelig, men jeg begynner å få det til nå. Det er bare å trene skjønner du.

DAVID: – Jeg driver ikke så mye med brett som Mads. Jeg «scooter» mest. Jeg har en sparkesykkel som jeg bruker på samme måten som Mads bruker brettet. Den store forskjellen er at brett har fire hjul og en scooter bare to. Du skjønte det?

– Men hva er egentlig vitsen med bare å hoppe høyt og kjøre frem og tilbake?

DAVID: Det er jo det, men så skjer det mye annet også. Du kan snurre rundt i lufta og gjøre tøffe ting. Det er viktig å si til de som ikke driver med dette at hvis du begynner med skating eller scooting blir du veldig glad. Jeg sier at hvis du er sur bør du begynne å skate eller

1: Johannes Bye Åsheim tester ut et nytt triks. 2: David Fjelde Farstad (9) Mads Braathen (10) går på Torridal skole. 3: Skateparken holder hus i Industrigaten 26. 4: David i luftig svev med sin scooter. 5: Kule brett på rekke og rad.

Når jeg holder på med skating så føler jeg at jeg flyr. Da kan jeg lukke øynene. Det er akkurat som å sveve gjennom lufta, men det er jo det vi gjør også da

Mads Braathen (10)

Skatefrelste Er du sur, så bør du begynne med skating. I følge skaterne på Vision blir du nemlig glad av å skate.

TEKST OG FOTO: Bjørn Fredheim

Kanskje jenter er mer redd for å slå seg enn gutter?

1 4 5

3

2


Skateveteranen vil ha FLERE JENTER med på skatingTim Vik (bildet) er for veteran å regne i denne sammenhengen. Han har selv vært en av de unge som søkte til Vision og fant et flott sted å være. Fra Tim var mindre, og stort sett stod på rulleskøyter, har han pendlet helt fra Grimstad for å oppleve stemningen på Vision. Nå er han butikkansvarlig og møter alle som kommer med et stort smil. – Det spesielle med Vision er at barn og unge får et godt sted å være. Her blir de tatt godt imot og foreldrene kan være sikker på at det er aktivitet i trygge omgivelser. Da jeg var yngre var også jeg en av de som kom hit jevnlig. Siden har jeg blitt her, sier Tim med et smil.

– Vi kunne nok ønske oss flere jenter, men de er svært vanskelig å rekruttere. Nå har vi gjort det sånn at jenter får 10 gratis klipp og ellers halv pris. Vi håper at det skal føre jentene til Vision. De skal virkelig vite at de er hjertelig velkommen. Skatehallen har ingen aldergrense, men ønsker at de aller yngste skal følges av foreldre eller andre foresatte. – Vi har faktisk en her nå som er fem år og temmelig god til å skate. – Skating gir ikke større skader enn annen idrett, men det er obligatorisk med hjelm, og de som skater blir alltid bedt om å ta hensyn til de som er yngre.

Jenter får 10 gratis klipp og ellers halv pris

Vision Skatepark: Industrigaten 26. Tlf: 476 41 965. Skateparken ar et areal på ca. 1600 kvm med tilbud til alle aldersgrupper uansett nivå.

Åpent: Tirsdag–fredag: 14–20. Lørdag og søndag: 12–20.

Pris: Dagspass: kr 100,- Klippekort (ti klipp) kr 750,- Leie av hjem kr 20,-

I tilknytning til Vision finner du også Parkourhallen ZeroGravity Andre steder du kan skate i Kristiansand: - Bystranda - Idden - Nybyen Skating blir regnet som en action sport. Sporten går ut på å rulle rundt på et rullebrett og utføre ulike typer triks med brettet. Skateboarding ble «født» på 1940-tallet. Mennene som kom opp med ideen var surfere som ville ha noe å kjøre på når det ikke var bølger. De første skateboardene var av treplater med rulleskøytehjul under – og ble kalt for «Sidewalk surfing». På 1980-tallet begynte mange å skate «freestyle». Dette er en stil hvor man utøver triks på forskjellige steder i det offentlige rom. Dette gir skaterne mer frihet til å teste ut nye ting.

scoote. Da blir du alltid fornøyd og i godt humør. Ingen er sure når de skater. Aldri. – Har dere tenkt å holde på med dette helt til dere blir voksne?

MADS: – Å ja! Vi har faktisk tenkt å bli proffe, men vi skal ikke droppe skolen. Er du gal. Men da må vi nok trene utrolig mye. Jeg tenker at vi bare skal holde på så lenge at vi kan vinne konkurranser og da blir vi sikkert sponset. Hvis man vinner så kan man få masse penger.

Det virker ganske kult da.

Helt siden hun i 1992, kom innenfor dørene til Agder Teater har Lillian Nepstad ivret for gode kulturtilbud til barn og barnefamiliene. I dag arbeider Lillian på Kilden teater- og konserthus, men historien bak det vi dag kaller «LørdagsKilden» går atskillig lengre tilbake i tid.

– «LørdagsKilden» var faktisk noe vi tok med oss fra gamle Agder teater. Vi var en gjeng som tenkte at det hadde vært fint å gjøre noe ekstra for barn på lørdagene. Vi ønsket å lage et program som kunne være et godt tilbud til barnefamiliene. Det skulle være kvalitet og vi ville favne barn i alle aldre. Kvalitet var stikkordet og kriteriet var at vi selv hadde sett forestillingen, eller i alle fall noen vi stolte på. I 2006 ble ideen om «Lørdagsteater for barn» unnfanget og sammen med Giert Werring og Line Bergram Aas startet arbeidet med et fast lørdagstilbud. Dermed var det vi i dag kaller «LørdagsKilden» født.

Men i dag er det ikke bare tradisjonelle teaterforestillinger? Du har fått et atskillig større register å spille på etter at du ble med på flyttelasset til Kilden?

Ja, det er sikkert. For meg har dette vært som et eventyr i forhold til å kunne tilby gode forestillinger til barnefamiliene. Nå har vi med både Kristiansand Symfoniorkester (KSO) og Opera Sør som gir sine bidrag inn i dette tilbudet. Neste år kommer det faktisk en egen forestilling som er laget av KSO, som handler om fire kontrabasser ... Vi satser også på opera for barn og selvsagt dans. Målet er at «LørdagsKilden» skal være unik og tilby forestillinger som holder høy kvalitet – og det synes jeg faktisk vi har fått til.

Føler du at det tilbudet dere gir blir satt pris på? Er familiene flinke til å bruke det tilbudet «LørdagsKilden» representerer?

Det vil jeg absolutt si. Vi har svært godt besøk på våre forestillinger, og det er flott å se at barna har gode opplevelser i møtet med kulturen. Det er selvsagt fint med skoleforestillinger, men personlig synes jeg det aller fineste er når barn kommer sammen med voksne, foreldre eller besteforeldre. Filosofien er at barn og voksne skal kose seg sammen og vi unngår bevisst store problematiserende oppsetninger. «LørdagsKilden» skal være gøy og spennende. Stikkordet er alltid kvalitet og vi legger ikke lista lavere for barn enn voksne. Det er mulig at lista ser litt annerledes ut, men det er fordi vi ønsker at møtet med kulturen skal være en utelukkende positiv opplevelse. Møter som kanskje fører til gode samtaler – også etter at de har forlatt Kilden.

Du er opptatt av at barn skal bli tatt på alvor og at forestillingene skal være tilgjengelig for de fleste?

Ja, det er riktig. Jeg blir oppgitt når jeg ser forestillinger der barn inviteres til å komme med respons, men ikke hverken blir hørt eller tatt på alvor. Inviterer du barn inn i en forestilling eksisterer ikke «gale» svar. Vi har nettopp fått et økonomisk tilskudd fra Sparebanken Sør, og det betyr at vi, med få unntak, setter ned billett-prisen til 50 kroner pr. forestilling. Vi gjør dette for å øke tilgjengeligheten og velger å ikke lage et enda større program. Vi ønsker at flest mulig skal få anledning til et besøk på «LørdagsKilden» og oppleve gode kulturtilbud.

Da er det altså dekning for å si at «LørdagsKilden» er en form for kulturelt lørdagsgodt?

– Ja, så absolutt. Dette er godteri som ikke lager hull i tennene og smaken varer garantert lenge.

Kulturelt lørdagsgodt

TIL ALLE For å gi enda flere barnefamilier gode lørdagsopplevelser, settes billettprisen ned.


FAKTA:

LørdagsKilden er et kulturelt tilbud rettet mot barn mellom 3 og 10 år i form av teater, musikk, dans og opera. Hver lørdag i sesongen fra ca. midten av september til påske.

En gang pr. sesong prøver LørdagsKilden å få til et tilbud for barn fra 0–3 år.

Videreføring av Lørdagsteater for barn på Agder Teater. Alle avdelingene i Kilden teater- og konserthus leverer konserter/forestillinger til LørdagsKilden i tillegg til gjestespill.

Fra høsten 2015 er billettprisen satt til kr. 50,- (med noen unntak).

Høsten 2015 har LørdagsKilden 18 forestillinger og et mangfoldig program, som spenner fra konsert med Kristiansand Symfoniorkester til forestillingen «Doktor Proktors Prompepulver». Se programoversikt på Kilden.com

FAKTA:

6

Lillian Nepstad.


SYKKELBYEN KRISTIANSAND

1: Mamma, Nina Bjørgen har stoppet opp ved fontenen i Otterdalsparken (Nupen).

2: Sykkelhjelm er selvsagt obligatorisk både for store og små.

3: Familien Bjørgen i farta gjennom Markens – etter klokka 16. Da er det nemlig lov å sykle i gågata.

4: Tobias Bjørgen (6) klar for sykkeltur.

5: Pappa Thomas Bjørgen.

6: Et raskt stopp ved sykkelstasjonen (Aquarama) for å sjekke luft i mamma, Ninas, forhjul.

7: Kjekt med litt verktøy hvis uhellet skulle være ute.

8: Kommunens «sykkelgeneral» Christen Egeland.

9: Sykkelstasjon med vann, luft og enkelt verktøy.

– Vi velger alltid sykler når vi skal ut på tur. Det er miljøvennlig og enkelt, sier mamma Nina Bjørgen. Familien roser de siste sykkeltiltakene som er gjort, med tydelig rød markering av sykkelveiene. Det betyr et klart skille mellom gående og syklende, og dermed tryggere forhold for begge parter. Samtidig signaliserer det røde feltet at sykkelen har en viktig plass i bybildet. – Når vi bruker sykkel slipper vi å kjøre rundt for å lete etter parkeringsplass, og det ligger nok også en oppdragende effekt ovenfor barna, forteller familien. Lille Thea på fire år og Tobias på seks er vant til at sykkelen er familiens fremkomstmiddel. – Vi håper selvsagt at dette er noe de tar med seg videre når de vokser opp.

Sykkel kan brukes til det mesteFamilien opplever at Kristiansand er en skikkelig sykkelby, og at forholdene er godt tilrettelagt.

– Kanskje resten av landet har noe å lære? spør Nina. –Vi er innflyttere og opplevde at da vi kom hit ble sykkelen viktigere enn før, fordi byen har et så godt utbygget sykkelveinett at vi faktisk ikke trengte å kjøre

bil så mye som tidligere. Sykkelen og sykkelvogna bruker familien til det meste. De har til og med arrangert bursdager i friluft der de har fraktet alt nødvendig utstyr ved hjelp

av syklene. Det går helt fint bare man planlegger en smule. – Når vi er ute på tur prøver vi å lage en opplevelse ut av turen. Det går mye i sang og små konkurranser. Igjen er det snakk om å gjøre sykkelturen til en hel opplevelse og ikke bare transportetappe fra A til B, understreker Nina og Thomas Bjørgen. –Vi legger faktisk en del arbeid i å planlegge turene og ser etter ruter der vi kan stoppe ved for eksempel lekeplasser. En sideeffekt for Thea er at hun ofte sover som en stein når vi er godt i gang med turen.

Da legger vi opp slik at hun får den lille hvilen hun trenger mens vi sykler.

SykkelstasjonerDen sykkelglade familien fremhever sykkelstasjonene som kommunen har satt opp. Her kan de gjøre små reparasjoner og fylle luft. – Vi benytter oss ikke så mye av det siden jeg er gift med en skikkelig handymann som stort sett har stell på sykkelparken, men det er godt å vite hvis behovet skulle oppstå, sier Nina (Barn i Byen fikk ikke gjennomslag for å reklamere mer for handy/sykkelmannen Thomas, men vi kan opplyse at han bor på Lund, er flink med sykler og en skikkelig trivelig kar) – Jeg ser at det er stadig flere som velger elsykkel og det er helt ok. Personlig foretrekker jeg vanlig «analog» utgave, men det at man får litt «hjelp» kan bety at enda flere benytter seg av de mulighetene sykkelen gir isteden for å sette seg i bilen. Det er utelukkende positivt både for miljøet og egen helse, avslutter sykkelentusiastene.

– Kanskje resten av landet har noe å lære? Familien Bjørgen er ivrige sykkelbrukere. Sykkelen er det foretrukne fremkomstmiddelet når alle fire skal forflytte seg innenfor bygrensa. Med hjelmer, sykkelvogn og solide sykkelseter er familien godt rustet for å utnytte kommunens store sykkelveinett.

Du får bedre tid til dine egnetanker og får med deg mange flere detaljer underveis


1 2 3 4 5

6

7


så tungt på utbygging av sykkelnettet. Først og fremst er det av miljøhensyn der menneskene får bedre plass på bekostning av bilen. Det betyr også bedre helse, mindre svevestøv og selvfølgelig at det er gøy å sykle. Du opplever selve turen annerledes og lærer deg å kjenne byen på en helt annen måte. Du blir rett og slett mer lokalkjent. En viktig sideeffekt er at du blir gladere av å sykle, du får bedre tid til dine egne tanker og får med deg mange flere detaljer underveis. Sykler du med barn kan du ta pauser på en lekeplass og hilse på andre syklister. Kort sagt så opplever du mer på en sykkeltur enn ved å sitte inne i en bil. Hva tenker du om å dra på sykkeltur med barn i byen? – Jeg vil virkelig anbefale å ta sykkelturer med barn i byen. Det dreier seg ikke alltid om å komme frem til målet, men i stedet samle på opplevelser. Lag små konkurranser underveis, akkurat som vi gjør når vi kjører bil. Hvem ser flest folk med rød jakke? Finn flest gule biler. Planlegg turen og sørg for å legge ruta slik at dere kan stoppe på utvalgte steder som lekeplasser og utsiktspunkter. Ta med niste og bruk turen som en felles familieopplevelse. Før dere drar kan dere gå inn på kommunens kart over sykkelveier og se hvilken rute som passer best for dere. Mulighetene er mange og vissheten om at dere har høstet egen helseeffekt og gjort en innsats for miljøet, er vel også godt å ta med?

Har dere lyst til å ta en litt lengre sykkeltur, utenfor bykjernen, kan det være lurt å gå inn på www.sykkelruterikristiansand.wordpress.com, som gir mange fine forslag til opplevelsesturer. Nysgjerrig på elsykkel?Du kan låne elsykkel inntil 24 timer fra fire forskjellige forhandlere i Kristiansandsregionen; Kristiansand Sykkelsenter (Grim Torv), G.Nordby (Henrik Wergelandsgt.), Sport1 (Amfi Vågsbygd) og Sport1 (Vennesla). Syklene eies av ATP/kommunene, men administreres av forhandlerne. Du er ikke forpliktet til å kjøpe sykkel hos den forhandleren du låner hos. Kristiansand kommune ønsker at flere sykler, enten på vanlig sykkel eller elsykkel.Info: [email protected] Bymiljøavtale for KristiansandsregionenI Nasjonal Transportplan (NTP) legges det opp til at de ni største byene i Norge skal inngå en Bymiljøavtale. Bymiljøavtalen i Kristiansand-regionen er en helhetlig plan for transport i byområdene og omfatter vei, kollektiv, sykkel og gange. Avtalen er et etablert samarbeid mellom Statens Vegvesen, Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune og ATP.Personbiltrafikken i de store byene i Norge har økt betydelig de senere årene. Istedenfor å håndtere trafikkveksten med en ensidig økning i kapasiteten på veiene, må det stimuleres til at flere bruker kollektivsystemet, sykler eller går.

SykkelstasjonerTre steder i Kristiansand er det utplassert sykkelsta-sjoner der du kan fylle luft, mekke litt og drive med litt vedlikehold av sykkelen din. De er utstyrt med enkelt verktøy til justering av bremser og gir. Stasjonene finner du ved: Aquarama, Slottet og på torvet (v/kirka).

SYKKELBYEN KRISTIANSAND

PINOCCHIOAv CARLO COLLODI

Tirsdag 13.10.15 | 18:00 | Teater og Operasalenkilden.com

Barnas Turlagdntsor.no

DNT Sør > Barnas Turlag19. - 20. Sept > Overnattingstur til Lakkenstova, Ljosland. Barnas Turlag Mandal.

20. Sept > Topptur til Robstadknuten. Barnas Turlag Vennesla.

20. Sept > Sykkeltur i Vågsbygd, Kristiansand. Barnas Turlag Vågsbygd.

18. Okt > Vandretur fra Rona til Hisåsen, Mandal. Barnas Turlag Mandal.

15. Nov > Båltur i Kjosdalen, Kristiansand. Barnas Turlag Vågsbygd.

22. Nov > Reflekstur ved Honnemyr, Vennesla. Barnas Turlag Vennesla.

22. Nov > Reflekstur til Ringåsen, Kristiansand. Barnas Turlag Kristiansand.

6. Des > Nissetur med bålkos, Evje. Nedre Setesdal Turlag.

6. Des > Nissetur i måneskinn, Odderøya, Kristiansand. Barnas Turlag Kristiansand.

UT.noLik oss

DETTE MA DERE BLI MED

PA!

Det er ingen ting å si på entusiasmen og troen på eget prosjekt hos Kristiansands «sykkelgeneral» Christen Egeland. Han er heltidsansatt av kommunen for å sørge for at du og jeg kan ferdes trygt på sykkel overalt innenfor bygrensa. Barn i Byen fikk en prat med byens sykkelgeneral. – Nå skal vel ikke jeg stå her og ta æren for at Kristiansand kalles «Sykkelbyen», for det har vært jobbet systematisk med tilrettelegging i byen de siste 20 årene. Jeg har bare vært ansvarlig de siste tre årene. Likevel vil jeg jo skryte av at Kristiansand er helt i Norgestoppen når det gjelder bruk av sykkel. Konkret vil det si at av 100 reiser i Kristiansand foretas i dag 10 med sykkel. Det plasserer oss på en andreplass på Syklistenes Landsforbunds liste over sykkelbruk. Knepent slått av Lillestrøm. Men neste gang slår vi dem!

Hvor godt utbygget er egentlig sykkel-veinettet i Kristiansand? – I dag kan du, mer eller mindre, sykle trygt fra Sørlandsparken til Auglandsbukta uten å måtte bevege deg ut på trafikkert vei. Unntaket er Vollebakken, og den kan være drøy, men vi jobber med saken og er nok snart i mål. Det er viktig å understreke at Kristiansand i dag har over 150 kilometer med sykkelveinett av høy standard.

Hvorfor satser kommunen så tungt på utbygging av sykkelveier? Bør vi ikke heller satse på at kollektivtrafikken får bedre kår? – Det går an å ha flere tanker i hodet samtidig. Kristiansand er med i ordningen med såkalte Bymiljøavtaler sammen med de ni største byene i Norge. I dette opplegget er utbygging av sykkelveier viktig, og jeg jobber for å oppfylle akkurat denne del av avtalen. Oppfyller vi våre mål får vi tildelt penger. Hvis ikke, får vi ingen ting. Vi har et godt utbygd nett av sykkelstier og det er mange grunner til at kommunen satser

Sjefen for 150 km sykkelvei

FAKTA:

Av 100 reiser i Kristiansand foretas i dag 10 med sykkel

8

9


– Hvis du vil holde følge med denne guttegjengen på «cache»-jakt, så må du nesten henge i, sier pappa og geocache-entusiast, Ole K. Netland, mens vi går. Jeg møter gjengen rett ved et skogsområde på Foss i Tveit. Jeg skal lære mer om fenomenet geocaching, og ekspertene, en guttegjeng fra fem til syv år, er ivrige etter å komme seg avgårde.

På alle fire– Det er sånne bokser vi skal finne, sier Julian Stordalen (5), og viser frem noen store og små plastikkbokser og ulike hylstre. Noen av dem er fylt med leker og dingser, andre bare med papir og blyant. Felles for dem er at de alle har geocache-klistermerke på seg. – Cachene kan ligge under en stein, nedi langs en bekk, eller rett på en bygning midt i byen, fortsetter Kristian Korsvik Netland (7). – Så her må man av og til ligge på alle fire for å finne dem. Guttene forteller at dagens første cach visstnok skal henge i et tre, og jakten for å finne første skatt er i gang.

Moderne skattejaktDet er her geocaching skiller seg fra den tradisjonelle skattejakten. Sverd, kart og kompass er byttet ut med moderne teknologi. Ideen går ut på å gjemme eller finne cacher ved hjelp av en GPS eller via en smarttelefon. Ved å bruke koordinater på internett finner man frem til disse boksene, eller poster som de også blir kalt. Det ser overraskende enkelt ut. – Jippi, roper guttene. Opp en liten skrent, hengende i et tre, blir den første cachen funnet. Den inneholder mange små duppeditter som kan virke fristende å ta med seg hjem.

– Som du ser er det stor konkurranse om å finne cachene og se hva som er inni, sier Ole K. Netland. Men cachene er ikke gaver å ta med seg. Dette er byttevarer, presiserer han. – Derfor liker jeg ikke å bruke ordet skattejakt egentlig. Da tror kanskje folk at dette er gaver, eller skatter man kan ta med seg hjem. Poenget er at barna skal ha glede av tingene de finner mens de er på posten, eller bytte dem inn med leker eller ting man selv har tatt med. Ole forteller at de flere ganger i det siste har opplevd at en del av cachene har blitt plyndret, noe som kan gi barna falske forhåpninger. Han bedyrer folk om å la lekene bli liggende igjen, til glede også for nestemann som kommer.

Ikke bare cacher man finnerGuttene titter ned på GPS’en. De har funnet neste posisjon og løper avgårde. Stopper. Kikker innover i skogen. Ser ned på GPS’en igjen, sjekker hvor mange meter som gjenstår. Plutselig roper Lukas Stordal (8): – Se, en sleve! Og alle glemmer cachene et øyeblikk. Uredd prøver han å plukke opp stålormen, og vi alle, kanskje aller mest undertegnede, hyler og ler mens vi prøver å se nærmere på det som ligner en liten slange. – Det er dette som er gøy. Vi finner alltid noe artig på geocaching-tur, og alle kan være med. Bestemor som nesten ikke kan gå, eller barn sånn som oss, sier guttene i munnen på hverandre. Det finnes 2, 5 millioner poster på verdensbasis, i omtrent 180 land. Bare i Kristiansand kan du lete etter 500 cacher, mange av dem finnes midt i Kvadraturen. – Jeg fant en Spiderman, kult, sier eldstemann Lukas, som allerede har funnet en ny cache.

– Nå er det min tur til å finne den neste, sier fjerde- og minstemann på tur, Johannes K. Netland. Pappa må holde igjen de andre guttene mens han løper litt i forveien.

Geocaching langs barnevandrerstien Sola holder på å gå ned langs den gamle postveien, som også fletter seg inn i den historiske barnevandrerstien som strekker seg helt fra Kvinesdal i vest til Grimstad i øst. I samarbeid med Vest-Agder fylkeskommune har Ole K. Netland lagt ut cacher langs hele den kjente stien. – Dette er jo en artig måte å kombinere geocaching

med flott natur og ikke minst historie, sier tobarnsfaren som er prosjektleder for cachene langs barnevandringsstien. – Johannes, hvor mange meter er du i fra, roper han mot guttene som ser ut som små prikker der de løper foran oss. Johannes sin spede lille stemme roper tilbake: – 20 meter. – Ja, da må dere gå 20 meter lenger ned veien mot vest, roper pappa. – Vi håper å se enda flere barnefamilier i Kristiansand som vil prøve dette. De vil fort se at det er en flott krysning av å dra på topptur, skattejakt og moderne orientering, avslutter Ole.

Lenger ned i veien hopper en stolt Johannes opp og ned av glede etter å ha funnet den siste cachen for i dag. Tre morsomme ting på en gang – akkurat som det berømte Kinder-egget. Bare en smule sunnere.

Geo-hva-for-noe?De rekker meg nesten ikke opp til navlen, men denne guttegjengen knuser nok Kaptein Sabeltann når det kommer til å finne høyteknologiske skatter, eller «cacher» som det kalles.

Cachene kan ligge under en stein, nedi langs en bekk, eller rett på en bygning midt i byen

1: Pappa Ole er like ivrig som barna, når de sjekker GPS’en. 2: De vet de nærmer seg, men hvor kan cachen være? 3: Når man er på cache-jakt får man også øye på mye annet, men ellers kanskje bare går rett forbi. Her har guttene funnet en stålorm. 4: Det er skatter overalt i Kristiansandsregionen. 5: Johannes hopper av glede når han har funnet dagens siste cache. 6: Julian Stordal (5), Johannes Korsvik Netland (5), Lukas Stordal (8) og Kristian Korsvik Netland (7) med dagens catcher.

Geocaching er en internasjonal aktivitet. Det kan sammenlignes med orientering, men i stedet for kart og kompass finner man frem ved hjelp av GPS. Man leter etter poster, kalt «cacher» (uttales som «kæsj» på norsk). Cachene er plassert ut over store deler av verden og informasjon om alle cachene ligger på nettstedet geocaching.com.

Mer info om geocaching finner du på gcinfo.no

Geocaching på Sørlandet: Geokaperne.no

Barnevandrerstien går fra Kvinesdal i øst til Landvik i vest. For ca. hundre år siden var mange fattige familier i indre Vest-Agder tvunget til å sende barna sine ut på vandring slik at de kunne ta seg arbeid på gårder lenger øst. Barnevandrerstien er en 137 km lang historisk vandring på oppmerkede stier. Du finner overnattingsmuligheter underveis.

www.barnevandring.no

FAKTA:

1 4

5

2

3 6

TEKST OG FOTO: Mairi Macdonald

9

AGDER TEATER PRESENTERER

DOKTOR PROKTORSPROMPEPULVER

AV JO NESBØ

18.11 – 19.12KILDEN TEATER- OG KONSERTHUS KILDEN.COM


RULLE SPØR: KRISTIANSAND KULTURSKOLE

– Jeg har spilt gitar i fi re år, fordi jeg synes det er veldig gøy, men også fordi jeg liker å bruke hendene. Det er jo ikke sånn at jeg bare spiller gitar. Jeg liker veldig godt å snekre og synes sløyd er gøy. Jeg tror jeg valgte gitar, fordi det er viktig med fi ngerspill. Da bruker jeg også hendene, selv om det er på en annen måte enn å snekre, forteller Owen, som øver mye. Minst 15 minutter hver dag og helst om kvelden før han skal legge seg.

Kulturskolen er et sted der man lærer å utvikle et talent

– Det er viktig at jeg har øvet på det som Jan Erik sier er viktig. Owens gitarlærer, Jan Erik Usterud, opplever at kulturskolen fyller et stort behov hos barna. – Det er på en måte et friminutt fra det daglige presset og fra datamaskiner og spillebrett, understreker han.

Johnny Cash eller John Lennon? –Jeg tror folk liker å spille, fordi man blir glad av å høre på. Musikk gjør noe med følelsene og det hender jeg spiller hjemme når familien lytter. Ikke veldig ofte, men av og til, sier Owen. – Jeg skal ikke bli musiker eller stor artist, men jeg har skikkelig lyst til å bli sånn som Johnny Cash eller Bob Dylan. Kanskje John Lennon også. Men du, jeg har faktisk ikke hørt om noen damer som er gode til å spille gitar. Det er litt rart, forteller elleveåringen, som har en pappa som også spiller gitar.

– Jeg vet at jenter liker godt at gutter spiller gitar ... Det sier pappa også. Det betyr nok litt når jeg blir litt større, forteller Owen. – Den gitaren jeg har er på en måte laget for meg. Når jeg blir eldre, skal jeg få en som er større, men det er viktig å vite at den ikke bare skal se tøff ut. Den skal være god å spille på og lage fi n lyd. Hvis den lager dårlig lyd, men ser tøff ut, vil jeg ikke ha den. Den skal også være god å holde i.

DrømmefabrikkenKanskje er det sånn at kulturskolen tar vare på drømmene? Et sted der talent utvikles, men som også skaper trygghet og samhold. Et sted som lar barn få lov til å bli fl inke i akkurat det de har talent for. En drømmefabrikk som kan være starten på en livslang kulturell reise. – Vi prøver å ta vare på barn og unge så godt vi kan. Kulturskolen er et sted der man lærer å utvikle et talent. Det er viktig å se den enkelte og sørge for at de har en følelse av å lykkes. Jeg mener dette er et svært godt tilbud til barnefamiliene, sier gitarlæreren. – Kulturskolen er ikke bare musikk, men kunst, dans og teater. Det er blitt et sted med mange spennende tilbud, et levende miljø der jeg føler at jeg gjør en jobb som betyr noe. Gitareleven er enig. – Det å komme hit og møte andre barn er fi nt. Jeg er veldig glad i Kulturskolen og håper den aldri stenger. Alle som har lyst til å lære noe fi nt, bør begynne på Kulturskolen, oppfordrer Owen.

– Målet er egentlig å bli like god som Johnny Cash

eller Bob DylanPå Musikkens Hus i Kongens gate sitter en gutt på en stol og venter.

I handa holder han en gitar. Han prøver enkelte grep, lener seg frem og studerer et ark. Der står alle grepene han har øvet på før dagens time hos lærer Jan Erik på Kulturskolen.

Gutten heter Owen Wales og er 11 år. ... HØILANDSHÅLA? Visste du at i Baneheia, nede i vannkanten ved 3. stampe ligger den såkalte «Høilandshåla»? Fortsetter du fra sand-stranda på Egsiden og veien rundt (mot Grim) ligger hula rett ved veien i enden av vannet. Historien forteller at her gjemte mestertyven Ole Høiland seg for politiet, og noen sier også at han gravde ned en skatt der. Ta en fi n ettermiddagstur for å sjekke om det stemmer ...

... BYENS MIDTPUNKT? Har du lyst til å gå på oppdagelsesferd og samtidig bli bedre kjent med byen? Da kan du lete etter hjertet som markerer bykjernens midtpunkt. Du fi nner det på hjørnet av Haandt-verkeren (Øvre torv). Når du ser hjertet med messingkrysset vet du at du står akkurat i midten av Kvadraturen.

Aha!

Hva er

TEKST & FOTO: Bjørn Fredheim

Kulturskolen drives av Kristiansand kommune, og gir barn undervisning i musikk, teater, scenekunst og visuelle kunstfag. De fl este tilbud gjelder fra 3. trinn.

Kontaktinfo: Kristiansand kulturskole – Musikkens hus. Kongens gate 54. Tlf: 38 14 87 30.

Mer info: www.kristiansand.kommune.no/kulturskolen

Lyst til å bli kjent med kulturskolen? Følgende konserter og forestillinger høsten 2015 er åpen for alle:

LØRDAG 7. NOVEMBER: Foaje-konsert med kulturskolens elever. Kl. 14. Sted: Kilden teater og konserthus. Gratis adgang.

FREDAG 13. NOVEMBER: Konsert med Sound of Happiness og kulturskolen. Kl. 18. Sted: Musikkens Hus. Gratis adgang.

FREDAG 27. NOVEMBER: Forestilling med kulturskolens elever. Kl. 19. Sted: Musikkens Hus. Gratis adgang.

FREDAG 4. DESEMBER: Konsert med kulturskoleelevers egneskrevne låter. Kl. 18. Sted: Musikkens hus. Gratis adgang.

MANDAG 7. DESEMBER: Konsert med kulturskolens strykeelever. Sted: Musikkens hus. Gratis adgang

FAKTA:

1

2

3

4 5

1: Stor konsentrasjon når Owen og Jan Erik diskuterer grep og spillemåter. 2: Vi prøver å ta vare på barn og unge så godt vi kan, sier gitarlærer Jan Erik Usterud. 3: Jeg vet at jenter liker godt at gutter spiller gitar, sier gitarelev Owen Wales (11 år). 4: Owen har gjort hjemmeleksen sin. 5: Kristiansand kulturskole holder til i Musikkens hus.


FISKETIPS

Jakten på ørretenFor 25 år siden var det utenkelig å legge turen til Sørlandet for å fiske ørret. TEKST OG FOTO: Stein Grønberg

Sur nedbør hadde sørget for at alt liv i ferskvann var dødd ut. Kun kystnære vann hadde overlevd den sure nedbøren da bunnen på disse vannene var dekket av skjellsand, noe som nøytraliserte det sure vannet.

Billig moroKristiansand Jeger og Fiskerforening ønsket liv igjen i de døde vannene og startet sitt første kalkingsprosjekt i Terjevann på Langenes. Dette ble et vellykket prosjekt. Senere ble det utvidet med kultivering av flere vann i Kristiansands nærområde. Alle vannene har en bra bestand av ørret, og enkelte har også ørret, abbor og gjedde. Det er til dels mye fisk i området, så ta gjerne med deg fangsten hjem. Problemet er heller at det fiskes for lite så vannene blir overbefolket, og fisken blir småfallen. I dag selges det et fiskekort som dekker 40 vann i Kristiansand kommune, og for kun 200 kroner får du fiske i disse vannene et helt kalenderår. Det er mye moro for pengene. Om du ønsker kan du også kjøpe døgnkort til 20 kroner. Alle under 18 år fisker fritt i Norge, bortsett fra i lakseelver der det må kjøpes fiskekort.

Tips til bynære fiskestederØnsker du et lett tilgjengelig område så kan vannene i bymarka, Baneheia, være et bra alternativ. Start med 2. og 3. Stampe som ligger ti minutters gange fra Domkirka. Her blir det årlig tatt fisk på 1 til 2kg. Deretter kan du bevege deg nordover i terrenget på fine stier og du kommer inn til Bergvann, Stormyrvann, Bjortjønn og Grunnevann – en fin skautur, men likevel kort vei fra byen.

Fisking ut av byenVil du litt ut av byen så kan Terjevann midtveis mellom Holskogen og Langenes være et bra turmål. Her parkerer du ute ved bommen nær hovedveien, og beveger deg inn grusveien omtrent en km – ta så til venstre når du møter vannet og fisk i innerste del der bekkene kommer inn. Dette er en flott skautur med gode muligheter for å møte både elg, rådyr og bever. Du føler virkelig du er på tur, langt fra både bilvei og hytter og hus.

Utstyr Hva fisker du så med? Fisk med det du liker – fluestang, flue og dupp, sluker, spinnere eller makk. Alt dette virker, men variasjon er alltid bra! På vei hjem kan du jo avslutte ved parkeringen og ta noen kast i sjøen – Tjuvika er nemlig en kjempefin plass for fiske etter sei, lyr, makrell og sjøørret. Skitt fiske!

Stein Grønberg driver butikken Grønberg Sport. Han vet det meste om hvordan du får fisk.

Besøk vårt nye aktivitetshus i Odderøya museumshavn! Masse maritime aktiviteter for barn hele høstferien. Les mer på vestagdermuseet.no.

Åpningstider: Høstferietilbud: mandag 28/9 – fredag 2/10: kl. 10-15Lørdager og søndager t.o.m. 20/12: kl. 12-16Odderøya museumshavnNodeviga 38, 4610 KristiansandTlf 38 12 03 50, www.vestagdermuseet.no

HØSTFERIEAKTIVITETER I ODDERØYA MUSEUMSHAVN

KIRKEGATA

FESTNINGSGATA

MARKENSGATE

TE

HEN

RIK WER

GELA

NDSG

ATE

SKIP

PERG

ATA

TO

LLBO

DGAT

A

GYL

DENL

ØVES

GATE

TORGET

Åpningstider: Tirsdag-lørdag 11-16, torsdag 11-20, søndag 12-16

SKIPPERGATA 24B, KRISTIANSAND • 38 07 49 00SKMU.NO • FACEBOOK • TWITTER • INSTAGRAM

Museet har eget toalett for bevegelseshemmedesom også fungerer som stellerom

Velkommen tilBARNAS Kunstmuseum!

Langåpenttil kl. 20 påtorsdager

GRATIS

HØSTFERIEVERKSTED > 29. september--4. oktober Vi lager en stor papirinstallasjon!

FAMILIELØRDAGER> 3. oktober, 7. november og 5. desember Kunstnerverksteder med Jorann Abusland

og Lasse Årikstad Familieomvisninger


Det er en eksotisk eim av fordums tider i kjelleren på Idda Arena når Kristiansand Fekteklubb har trening. I riktig, riktig gamle dager ble fekting blant annet brukt til duellering. Men når de to motstanderne her trekker masken nedover ansiktet og hilser på hverandre med sine floretter er det ikke en ung mø eller en families ære det blir fektet om. – Da er det 36–39, sier Marianne Wilson, leder for fekteklubben, og setter i gang neste runde. – En garde! Prêts? Allez! Gruppen har delt seg i to lag og har konkurranse. Yngste fekter er Normann på åtte år og eldstemann er Ulrik på 16. Alle har på seg fekteutrustning, det vil si fektebukse, maske, jakke, undervest og hanske. I tillegg har de en elektrisk ledning festet til vesten som viser når de blir truffet.

3-våpen klubbKristiansand Fekteklubb ble startet i 2009 av Marianne Wilson. Klubben har i dag rundt 45 medlemmer. Marianne hadde fektet på universitetet i England og da hun tilbake i Kristiansand fant at nærmeste fekteklubb var i Stavanger eller Danmark, startet hun en klubb her. Det er tre grener innen moderne sportsfekting; florett, kårde og sabel. Kristiansand Fekteklubb er unik og som eneste i Norge trener klubben alle tre grenene. – I England begynner de fleste med florett, i mange

miljø er det nybegynner våpenet, forteller Marianne. For en uinnvidd kan de se ganske så like ut, men det er tre neste helt forskjellige idretter. Sverdene er forskjellige og treff-flaten er ulik. Det de har felles er banen og tiden. Normann Strømme er åtte år og fekter florett. Han er en ganske fersk fekter. – Ti, tolv dager, svarer han da han blir spurt hvor lenge han har holdt på. Normann hadde lenge lyst til å begynne så gleden var diger da han fikk fekting i julegave. – Da sa jeg YES! sier Normann og vifter entusiastisk med armen. Han synes ikke det er så veldig vanskelig, selv om det er mye å huske på. – Frifekting er det gøyeste, sier åtteåringen med et bredt smil og forteller at han har fektet mot Marianne.

Fysisk sjakk– Fekting er en teknisk idrett, forteller Marianne. – Og når du kan teknikken, så er det en taktisk idrett. Fekting er litt som sjakk for hele kroppen, sier Else Hege Albrecht som fekter sabel. Her er det både angrep og forsvar, det er koordinasjon, balanse og mye strategi. Selv om fekting er en individuell sport tar medlemmene godt vare på hverandre. De hjelper hverandre med å koble til de

elektriske ledningene og de heier oppmuntrende på hverandre fra sidelinja. Det er noe nobelt over fekterne. Ærlighet og etikette er viktig. Når de ikke bruker apparater til å måle treff må de selv markere at de har blitt truffet. Ingen har blitt tatt i å jukse på det.

JenterI Kristiansand Fekteklubb er det for tiden flere gutter enn jenter. Fekting på hobbynivå passer for alle, jenter, gutter, ung og gammel. På hobbynivå kan gutter og jenter trene sammen i alle aldre. – Det er mange ting som passer for jenter, sier Marianne. Når Normann blir spurt om det burde begynne flere jenter i klubben svarer han kjapt – Ja, det hadde vært veldig gøy det.

– En garde! Prêts?Allez! sier Marianne og setter i gang siste runde. Tavlen på veggen piper og lyser, poeng og seier til Elefantene.

Fra dueller ved solnedgang til Idda Arena. TEKST : Mette Cecilie Johansen FOTO: Bjørn Fredheim

1: Normann Strømme (8 år) er en relativt fersk fekter som fekter florett. 2: En garde! Prets? Allez! 3: Galante fektere. 4: I riktig, riktig gamle dager ble fekting brukt til duellering. Nå fektes det ikke lengre om unge damer eller familiers ære. 5: Beskyttelse er en viktig del av fekteutstyret. 6 og 7: Ledningene festes til sverdene og vesten for å markere treff.

Fekting i Norge: Det finnes 25 fekteklubber i Norge, fordelt over 15 byer.

Kristiansand Fekteklubb (Krs FK) ble stiftet 30. mars 2009. Klubben har i dag rundt 45 medlemmer.

www.krsfencing.com I fekting brukes mye fransk: En garde!: Gardstilling, i gard! Prêts?: Klare? Allez!: Start, begynn!

FAKTA:

1

2

3

4

5

6

7


TORILS TANKER

Safedrop er en spesialdesignet container hvor du kan avlevere IT-avfall med sensitiv data

på en trygg og god måte!

AV DINE IT-PRODUKTER OG SENSITIVE DATA

- VI GARANTERER -

Les mer og finn din nærmeste container

på safedrop.no

Kortreiste opplevelser En tidlig morgen i august. Jeg har alene-mormor-liv med tre barnebarn og været er passelig. Etter lang førfrokost med melk og kjeks, spill og leker etterfulgt av frokost, kommer spørsmålet: Hva skal vi gjøre i dag, mormor?

I år, som de siste årene, er jeg blitt betrodd å ha tre barnebarn alene vel en uke. En oppgave som fyller meg med frydefull glede og forventning – og litt skrekkblandet fryd. Greier jeg å gjøre dagene hyggelige og ikke kjedelige for alle tre? Vi oversvømmes og påvirkes av reklame om spektakulære, eksotiske feriemål, som skal gi livet innhold og mening, gjerne supplert med profesjonell underholdning – vi må mores! Det kan skape voldsomme forventninger til innhold i feriene både hos store og små. Det mer alminnelige hverdagslivet og kortreiste ferieopplevelser i eget land ser ut til å ha sørgelig lav status, i alle fall i markedsføringssammenheng.

Hva skal vi gjøre i dag, mormor? Jeg forslo at vi først skulle ta en liten skogstur og se etter blåbær, og etter det kunne vi bli enige om videre opplegg. Ganske sikker på at dagen nok måtte fylles også av andre aktiviteter.

Ungene ble utstyrt med hvert sitt lille spann, og var raskt ute av huset. Det ble plukket og pratet, ledd og sunget høyt. Med barn på bær- eller sopptur er det ingen fare for å støte på hoggorm. Det å gå i skogen, også utenom stier, gir uventet glede. Småklatring og hopping fra stein til stein, undring og spørsmål om alt man ser i naturen, om rare trær til gamle mosegrodde steingjerder. Vi kunne stoppe hvor vi ville. Vi hadde et hav av tid og heldigvis ingen avtaler.

Det mer alminnelige hverdagslivet og kortreiste ferieopplevelser i eget land ser ut til å ha sørgelig lav statusDa ungene hadde fått nok bær, bar det hjemover til sukkerposen. Sukkeret ble dosert etter forsiktig veiledning fra mormor, og syltetøy ble rørt med iver og iherdighet. Ingen grunn til bekymring for at barna skulle få i seg for mye sukker. Selvlaget syltetøy ble håndtert som den mest dyrebare skatt. Syltetøyet ble smurt så tynt utover brødskivene som overhodet mulig, og var på frokostbordet mange dager før det tok slutt!

Det ble ikke behov for mer program den dagen, utover avslutning med langt bad i iskaldt skogsvann like ved. På kvelden takket ungene for alt jeg hadde tatt dem med på den dagen.

Man trenger i alle fall ikke dra til New York for gode opplevelser sammen med barn!

TEKST: Toril Hagerup-Jenssen FOTO: Bjørn Fredheim

Tor il Hagerup-Jenssen er utdannet på doktorskolen og har jobbet som assisterende fylkeslege i Vest-Agder. Hun bor i et hus nesten i skogen og har tre barn og fem (snart seks) barnebarn fra 12 år og nedover.

Har du og din familie rom for en til? I Kristiansand er det spesielt behov for fosterhjem til barn og unge i alderen 8 - 18 år.

Kontakt oss gjerne: Ring Håkon, tlf. 466 18 285 E-post: [email protected]/kristiansand facebook.com/fosterhjemsor

Line og Bjørner fosterforeldre for en ung gutt

Åpen brann stasjonI Brannvernuka kan du besøke Kristiansand brannstasjon og se hvordan brannfolkene har det på jobb! Du får lære mer om brann og brannvern, delta i konkurranser, prøvesitte brannbilene og mye annet.

Sted: Kristiansand brannstasjon.Lørdag 19. september kl. 11–14.


Håndball for alle Håndballsesongen er i gang. Er du mellom 6 og 9 år og vil spille håndball? Da kan du prøve deg i KIF Håndball. 6–7 åringene trener på Karl Johans Minne skole mandager kl. 18–19. 8-åringene kan komme og trene på Solkollen barnehage tirsdager kl. 17–18, mens 9-åringene trener i Hellemyrhallen på tirsdager kl. 17–18.

Det er bare å komme og bli med på laget. Treningsavgift og kontingent 6–8 år: 900,- 9–11 år: 1.150,- Førsteårs-spillere (6–7 år) betaler halv kontingent og treningsavgift.Kontakt KIF på [email protected] for mer info.

Trylle-kunstneren At det finnes mange barn med talent i Kristiansand visste vi, men ikke at vi har en skikkelig tryllekunstner! Han heter Khattab Badraddin (13), går på Oddemarka skole og er så flink at han deltar i «Norske Talenter» på TV2 den 18. september. Vi ønsker Khattab lykke til og sier samtidig velkommen når han skal opptre for Barn i Byen på folkebiblioteket den 22. september. Barn i Byen har invitert første-, andre- og tredjeklasser til lansering. Heia Khattab!

Naturfag Rocker I den interaktive familieforestillingen «Naturfag rocker», viser PK fra den nye og spektakulære «Barn ingen adgang» på NRK Super at naturfag er gøy.

PK er alltid litt propell og liker å leke seg med naturfag og teste ut ting som smeller, bråker og eksploderer. Her blir det flammer og artige eksperimenter! Midt oppi alt dette garanteres det at både store og små lærer noe nytt.

Programmet «Barn Ingen adgang» vant Gullruten for beste nye programserie i 2014.

Lørdag 19.9 kl. 13. og 15.30 på Kilden Teater- og kulturhus. Kr. 50,-


HER BOR VI

Kom og opplev når vi brenner for miljøet! Returkraft tar i mot avfall som ikke brukes om igjen eller blir til nye produkter. Dette restavfallet brenner vi på en miljøvennlig måte – og gjenvinner dermed avfall som varmeenergi. Energien blir til elektrisitet og varmt vann i fjernvarmeforsyningen. Se restavfall gjenvinnes som varme! Avtal omvisning på: www.returkraft.no

1: Guttene på vei mot Solløkka fotballbane. De har ikke tid til å nyte den nydelige utsikten. 2: Guttene spiller fotball på Solløkka3: Guttene spiller fotball overalt, også i sin egen hage. 4: Fotballguttene Albert Benestad (4) og Olai Benestad (7).

Brødreparet Olai og Albert er ikke like interessert i den nydelige sjøutsikten for øyeblikket. De tar løpefart ned-over bakken og sikter inn målet sitt, nemlig den store fotballbanen der Hånes Idrettsforening spiller sine hjemmekamper. – Den heter Solløkka, fordi det er så masse sol her, forklarer Albert i det han stiller seg i målet. Olai skyter treffsikkert mot mål. – Jeg vil bli keeper, sier Albert mens Olai vil skyte mål. Mange mål. – Dette er favorittstedet vårt, svarer Olai fort. – Eller nei, korrigerer han seg selv. – Favorittstedet er butikken her oppe. For der kan man kjøpe masse is! Når jeg spør om hvor mange fotballbaner de tror det finnes her på Hånes, så begynner guttene å telle på fingrene. – Det er en hel haug. Jeg vet i hvert fall om fire, sier Olai. – Jeg vet om fem, sier lillebror hakk i hel. Det er helt tydelig at disse guttene bor i riktig bydel i forhold til sin store fotballinteresse. – Ja, vi spiller masse fotball her. Men i helgene er vi mest inne og spiller – noe vi egentlig ikke får lov til, skyter Olai inn, mens mamma Tina og pappa Jan Kristian står rett bak med det siste tilskuddet i familien, tre måneder gamle Kaja, og humrer. Men de får ikke lov til å stå der lenge å høre på. For når guttene skal dele deres hemmelige sted får mamma streng beskjed. – Nå må du holde deg for ørene, mamma. Dette er hemmelig, befaler Olai og fortsetter. – Det er et hemmelig sted oppe på fjellet med Kiwi-banen. Der kan vi hvile litt når vi er innbyttere på fotballbanen, hvisker eldstemann. – Og Kirkeheia er fint, der er det en svær stein og mange stier, fortsetter han. – Der jeg liker meg best er Hovden, skyter Albert inn. – Og Hånes da, legger han fornøyd til.

Hånes = Fotball og masse is!Jeg møter brødreparet Olai (7) og Albert (4) Benestad ikke langt fra Ansgarsskolen på Hånes en solfylt søndag i september. Fotballutstyret er på plass og Olai har fotballen under armen. De vil vise meg bydelen sin, og jeg får raskt følelsen av at det er mange fotballbaner i området. Og sandvolleyball-baner – og nydelige strender, bukter og viker.

TEKST OG FOTO: Mairi Macdonald

Hånes ligger i bydelen Oddernes og grenser med andre delbydeler som Tveit, Søm og Lillesand.

Sørlandsparken og Dyreparken ligger innenfor grensen til Hånes.

Det bor rundt 4,000 mennesker på Hånes. Her er det to barneskoler og en ungdomsskole.

Hånes kirke er den eneste arbeidskirken på Hånes, det er en frikirke ved Grovikheia.

Det nyeste nabolaget er Lauvåsen.

Nabolag på Hånes: Grovikheia Hånestangen Hånni Lauvåsen Nedre Hånes Timenes Vigvoll Vigvollåsen

FAKTA OM HÅNES


OPPLEVELSESKALENDER KRISTIANSANDBARN I BYEN KRISTIANSAND / NR 2 / SEPTEMBER–DESEMBER 2015 17

SE HVA SOM SKJER I HØST OG VINTER

Med forbehold om feil, avlysninger og oppbestilte arrangement

FORSKNINGSDAGENE I AGDER11-15: Forskningstorg. Sted: Nedre Torv. Forskningsfest for hele familien. Møt byens for-skere. Tema: Mat. Gratis inngang.

BRANNVERNUKA11-14: Åpen brannstasjon i Kristiansand. Søgne, Vennesla, Lillesand, Birkenes. Se brannvernuka.no.

LINDESNES FYR15: Fyrkinoen viser historiske filmer fra Sørlandet av Harald Stensland. Kr 75/25/gratis t.o.m. 6 år.

GRIM KIRKE15-16.30: Kos & kaos. Sang, for-telling, lek, mat. For hele familien.

SØNDAG 20.09BARNAS TURLAG VÅGSBYGD11: Sykkeltur i Vågsbygd. Oppmøte Vågsbygd idrettsplass, østsiden. Gratis. Se dntsor.no.

VÅGSBYGD SAMFUNNSHUS11:30: Diplomfest. Kristiansand folkebiblioteks Sommerles-kampanje. Konsert med Super-bandet. Gratis for alle.

KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB12-16: Prøv Motocross/4hjuling. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.

KRISTIANSAND MUSEUM12-16: Friluftsmuseet på Kongsgård. Kr 80/40/fam kr 200.

KRISTIANSAND KANONMUSEUM, MØVIG12-16: Verdens nest største landmonterte kanon. Turområde for barn og voksne. Kr 80/40/fam kr 200.

MANDAG 21.09 DNT SØR10: Trilletur med barnevogn. Jegersberg i Kristiansand. Opp-møte kl 10 på Parkeringsplass ved Prestheia. Gratis. Se dntsor.no.

TORSDAG 17.09VOIE GRENDEHUS18-21: Juniorklubb. 5.-7.trinn. Musikk, foto, matlaging, sosialt.

SLETTHEIA GRENDEHUS17-19: Miniklubb. 1.-4.trinn. Krea-tive aktiviteter, fysisk utfoldelse.

FREDAG 18.09SLETTHEIA FRITIDSKLUBB17:30-21: Fredagsåpent. 5.trinn og eldre. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging, sosialt.

KROSSEN FLERBRUKSHUS18-21: Ungdomskveld. 5.trinn og oppover. Kiosk, dans, spill, lek i gymsalen.

LØRDAG 19.09KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBBGrunnleggende skøyteteknikk/ barnehockey. Idda Arena. 10.15: 4-8 år.17.15-19.45: Fra 8 år. Se kik.no. Prøvetimer gratis.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13 og 15.30: Lørdagskilden. Naturfag rocker! Av og med PK fra «Barn ingen avgang» på NRK Super. Fra 5 år. Kr 50.

DYREPARKEN11.30 og 14.30: Dåhjort-presenta-sjon. Se dyreparken.no.

TORRIDAL FLERBRUKSHUS17-20:30: Juniorklubb i Torridal.5.-7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging m.m.

SLETTHEIA FRITIDSKLUBB17:30-20:30: Juniorklubb. 5.-7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging.

TIRSDAG 22.09KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB17-20: Prøv Motocross/4-hjuling. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.

KROSSEN FLERBRUKSHUS17-19: Aktivitetsgruppa på Krossen. 5.-7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, turer, matlaging.

HELLEMYR FLERBRUKSHUS17:30-20:30: Juniorklubb på Hellemyr. 5.-7.trinn. Kreative akti-viteter, dansing, DJ, matlaging.

HÅNES SKOLE14.15-18: «Åpen skole» på Hånes skole. 5-7 trinn. Lekse-hjelp, kreative aktiviteter, mat-laging, sosialt.

HELLEMYR BIBLIOTEK17: Barnefilmklubb. Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama. Medlemskap kr 25 må tegnes. Kr 10 pr visning.

ONSDAG 23.09KRISTIANSAND KINO12.15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

TINNHEIA FRITIDSSENTER12:30-15: Etter skoletid. 5.-7.trinn. Leksehjelp, kreative aktiviteter, matlaging, sosialt.

JUSTVIK BYDELSHUS16-19: Juniorklubb. 5.-7. trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldel-se, matlaging, sosialt.

ROLIGHETEN GÅRD17-19: Lund juniorklubb. 5.- 7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging.

RANDESUND BYDELSHUS17-20: Juniorklubb.Kreative aktiviteter, matlaging,

VÅGSBYGD KULTURSENTER18-19: Gymsalgruppe .1. trinn og eldre. For barn og unge med funksjonshemming eller bistands-behov. Fysisk utfoldelse, lek og ballspill.

KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBB17.30: Grunnleggende skøyte-teknikk/ barnehockey. 4-8 år.Sted: Idda Arena. Prøvetimer gratis. Se kik.no.

TORSDAG 24.09KRISTIANSAND KINO12.15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

VOIE GRENDEHUS18-21: Juniorklubb. 5.-7.trinn. Musikk, foto, matlaging, sosialt.


FREDAG 25.09VOIE GRENDEHUS18-21: Fredagsåpent. 5.-8.trinn. Kreative aktiviteter, musikk, foto, matlaging, sosialt.

SLETTHEIA FRITIDSKLUBB17:30-21: Fredagsåpent. 5.trinn og eldre. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging, sosialt.

KRISTIANSAND KINOKnutsen & Ludvisen og den fæle Rasputin. Premiere.


DYREPARKEN11.30 og 14.30: Dåhjort-presenta-sjon. Se dyreparken.no.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Hjortefot og Kristiansen. Med Roar Kjølv Jenssen. Fra 3 år. Kr 50.

SØNDAG 27.09KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB12-16: Prøv Motocross eller ATV. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.

KRISTIANSAND MUSEUM12-16: Friluftsmuseet på Kongs-gård. Kr 80/40/fam kr 200.


KRISTIANSAND KINO15.30: SuperSøndag. I samarbeid med Barnefilmfestivalen. Konsert med Superbandet før visningen av Knutsen & Ludvigsen og den fæle Rasputin. Besøk den magiske fotoboksen i foajéen.Kr 50 på utvalgte barnefilmer.

MANDAG 28.09 FRITIDSETATEN ØST 10-15: Høstferietilbud. Tur til Dyreparken. 5.-7. trinn. Påmelding til [email protected].

SAMSEN KULTURHUS28.9-1.10: LOUD! Jentenes band-leir. 13-16 år. Kr 1500. Påmelding.Se akks.no.

AQUARAMA08.30-16: Aktivitetsdag på AQ Tre-ning. 6-11 år. Kr 350. Påmelding før 25.9 på aquarama.no.15: Skattejakt i AQ Bad. For alle.Ingang kr 135/100/baby kr 50.

DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.

SLETTHEIA GRENDEHUS10-16: Åpen klubb. Foto, lydstudio, mat, spill, musikk. 6.trinn og eldre. Påmelding på Facebook: Fritidse-taten Vest. Gratis.

ODDERØYA MUSEUMSHAVN, NODEVIGA10-15: Høstferieaktiviteter. Maritime aktiviteter og verksted. Inngang barn kr 40/voksne gratis. Noen av verkstedene: Egne priser. Se vestagdermuseet.no.

Paper Planet Festningen 9. og 10. oktober. Foto: Sarah-Walker

OPPLEVELSESKALENDER KRISTIANSANDBARN I BYEN KRISTIANSAND / NR 2 / SEPTEMBER–DESEMBER 201518

KRISTIANSAND KINO11.30-15.30: Høstferieaktiviteter. Møt snødronningen Elsa fra Frost. Gjettekonkurranse og quiz. Kr 50 på utvalgte barnefilmer.



DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.

KRISTIANSAND MUSEUM11-14: Høstferieaktiviteter på Kongsgård. Tur over heia. Bæring av vann, spikking, snekring, natur-sti m.m. Gratis inngang. Lag dine egne stylter. Kr 50.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS12: Gutta i trehuset. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 50.

KRISTIANSAND KINO12.15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby.

KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBB17.30: Grunnleggende skøyte-teknikk/ barnehockey.4-8 år. Idda Arena. Prøvetimer gratis.

DYREPARKENHakkebakkepakke-kveld. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen etter at parken er stengt. Med mat.Kr 249. Bestill på dyreparken.no.

TORSDAG 01.10FRITIDSETATEN VEST09.30-16: Høstferietilbud. Actiontur til Evje. Gokart og tur i Klatreskogen 14 år og eldre, eller minimum 140 cm høy. Facebook: Fritidsetaten Vest.

KRISTIANSAND FOLKEBIBLIOTEKLego-verksted. For barn, i hele åpningstiden. Gratis for alle.


DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.

KRISTIANSAND KINO11.30-15.30: Høstferieaktiviteter. Vafler. Gjettekonkurranse og quiz.Magisk fotoboks.Kr 50 på utvalgte barnefilmer.

SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Papirskulptur-verksted. Barnas Kunstmuseum. Gratis.




AQUARAMA BAD15: Skattejakt i AQ Bad. For alle.Ingang kr 135/100/baby kr 50.(Halv pris til dag 2).


FREDAG 02.10SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Papirskulptur-verksted. Barnas Kunstmuseum. Gratis.



KRISTIANSAND KINO11.30-15.30: Høstferieaktiviteter. Møt snødronningen Elsa fra Frost. Gjettekonkurranse og quiz. Kr 50 på utvalgte barnefilmer.

TIRSDAG 29.09FRITIDSETATEN ØST 10-15: Høstferietilbud. Tur til Trollaktiv Evje. 5.-7. trinn. Påmelding til [email protected].

SAND INTERNASJONAL SCENE-KUNSTFESTIVAL29.9-3.10: Teaterworkshop. Med nederlandsk instruktør. Sted: Rosegården teaterhus. 8-12 år. Gratis. For info og påmelding kontakt Cheryl på tlf. 98248507.




KRISTIANSAND KINO11.30-15.30: Høstferieaktiviteter. Gjettekonkurranse og quiz.Barnefilmfestivalen ruller fram sin magiske fotoboks. Kr 50 på utvalgte barnefilmer.


DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke- Dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.




KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB17-20: Prøv Motocross eller ATV. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.

DYREPARKENHakkebakkepakke- Kveld. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen etter at parken er stengt. Med mat.Kr 249. Bestill på dyreparken.no.

ONSDAG 30.09AQUARAMA10-21: Familiedag på AQ Spa. Fra 4 år. Kr 150/100. 15 min massasje kr 200. Se aqspa.no.





DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199.

KRISTIANSAND KINO11.30-15.30: Høstferieaktiviteter. Konkurranser, leker og aktiviteter..Kr 50 på utvalgte barnefilmer.




VISION SKATEPARKNM i sparkesykkel. Kr. 50,-www.scootbook.no

LØRDAG 03.10KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBBGrunnleggende skøyteteknikk/ barnehockey. Idda Arena. 10.15: 4-8 år. 17.15-19.45: Fra 8 år. Se kik.no. Prøvetimer gratis.

VISION SKATEPARKNM i sparkesykkel. Kr. 50,-www.scootbook.no


SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Familielørdag. Papirskulptur-verksted. Barnas Kunst-museum. Familieomvisning med praktisk oppgave. Gratis.

DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 11.30 og 14.30: Dåhjort-presentasjon. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199.


KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Luft og Kjærlighet – Baldrian og Musa. Dukketeater av og med Giert Werring. Fra 3 år. Kr 50.


ALADDIN13: Aladdin barnefilmklubb. For alle. Barn 1.gang kr 75, deretter kr 25. Voksne kr 25. Se aladdinbarn.no.



LINDESNES FYR20: Kveldsomvisning på fyret.Markering av «Lysets år» og støpe-jernstårnets 100 års jubileum. Gratis for alle.

Foto: Fyrvokter Rolf Dybvik

SØNDAG 04.10DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.



KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB12-16: Prøv Motocross/ATV. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.

KRISTIANSAND MUSEUMÅpen dag ved den nye stien som går over heia mellom gårds-tunene. Aktiviteter for små og sto-re, konkurranser m.m. Gratis.





MANDAG 05.10 DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne.10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.

DNT SØR10: Trilletur med barnevogn. Jegersberg i Kristiansand. Opp-møte kl 10 på Parkeringsplass ved Prestheia. Gratis. Se dntsor.no.



TIRSDAG 06.10DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke- Dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.


KROSSEN FLERBRUKSHUS17-19: Aktivitetsgruppa på Kros-sen. 5.-7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, turer, matlaging.

HELLEMYR FLERBRUKSHUS17:30-20:30: Juniorklubb på Hellemyr. 5.-7.trinn. Kreative aktiviteter, dansing, DJ, matlaging.

HÅNES SKOLE14.15-18: «Åpen skole». 5-7 trinn. Leksehjelp, kreative aktiviteter, matlaging, sosialt.


ONSDAG 07.10DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199.


TINNHEIA FRITIDSSENTER12:30-15: Etter skoletid. 5.-7.trinn. Leksehjelp, kreative aktiviteter, matlaging, sosialt.17.30-20.30: Temakveld. 4.-7.trinn. VÅGSBYGD KULTURSENTER18-19: Gymsalgruppe. 1.trinn og eldre med funksjonshemming eller bistandsbehov. Fysisk utfoldelse, lek og ballspill.




KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBB17.30: Grunnleggende skøyte-teknikk/ barnehockey.4-8 år. Idda Arena. Prøvetimer gratis.

KRISTIANSAND KINOPAN. Premiere.


TORSDAG 08.10SANDFESTIVALENInternasjonal scenekunst for barn og unge. Se sandfestival.no.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17: Noise Control. Med Bø/John-sen (NO). Installasjonsforestilling. Fra 7 år. Kr 200/100.

Foto: Jamie Michael Bivard

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS18:The (im)possible friendship between Augustijn and Stef. Med Kopergietery (BE). Musikalsk dan-seduett. Fra 8 år. Kr 200/100.



DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke- Dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.



FREDAG 09.10DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.

SANDFESTIVALENInternasjonal scenekunst for barn og unge. Se sandfestival.no.

FESTNINGEN16-18: Paper Planet. Av Polyglot theatre (AU). Installasjonsforestil-ling med en skog av høye papptrær.Lydlandskap. Publikum lager dyr, kostymer, planter og andre skapninger av papp og papir. Dropp inn. For alle. Kr 200/100/fam kr 500.

ALADDIN SCENE18: She was probably not a robot. Med Stuart Bowden (UK). Lo-fi-/ DIY-/ sci-fi-teater. Fra 12 år. Kr 200/100.


ODDERNESHALLEN18–23: Paintball på Lund. 7. trinn og oppover.

DYREPARKENHakkebakkepakken kveld. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen etter at parken er stengt. Med mat.Kr 249. Se dyreparken.no.

LØRDAG 10.10SANDFESTIVALENInternasjonal scenekunst for barn og unge. Se sandfestival.no.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS10,10.30,11,13 (Lørdags-kilden),13.30 og 14: Toddlernes rom. Med Dybwikdans. (NO).Inter-aktiv danseinstallasjon for de som stabber og går. 0-3 år i følge med voksen. Kr 50.

Foto: Rune Bergan

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS12,13.30 og 15.30: Noise Control. Med Bø/Johnsen (NO): Installa-sjons-forestilling. Fra 7 år. Kr 200/100.

ALADDIN SCENE12,14: Safarium. Med Landing (NO). Danseforestilling som er særlig tilpasset for barn med spesielle behov. Kr 200/100.

FESTNINGEN10-13 og 15-17: Paper Planet. Av Polyglot theatre (AU): Instal-lasjonsforestilling med en skog av høye papptrær. Lydlandskap. Publikum lager dyr, kostymer, planter og andre skapninger av papp og papir. Dropp inn. For alle. Kr 200/100/fam kr 500.

DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 11.30 og 14.30: Dåhjort-presentasjon. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Hakkebakkepakke-kveld. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen etter at parken er stengt. Med mat.Kr 249. Bestill på dyreparken.no.



VÅGSBYGD BIBLIOTEK11: Eventyrstund for de minste med bibliotekar Caroline Louise Gabrielsen. Gratis.

TINNHEIA FRITIDSSENTER12:30-15: Etter skoletid. 5.-7.trinn. Leksehjelp, kreative aktiviteter, matlaging, sosialt. VÅGSBYGD KULTURSENTER18-19: Gymsalgruppe. 1.trinn og eldre med funksjonshemming eller bistandsbehov. Fysisk utfoldelse, lek og ballspill.


ROLIGHETEN GÅRD17-19: Lund juniorklubb. 5.- 7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging m.m.


KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBB17.30: Grunnleggende skøyte-tek-nikk/ barnehockey. 4-8 år. Idda Arena. Prøvetimer gratis.




FREDAG 16.10KILDEN TEATER OG KONSERTHUS18: Cirkus Cirkør-Underart. Akrobatikk, sjonglering, streetdan-ce. Fra 10 år. Kr 150-250.



KRISTIANSAND KINODoktor Proktors tidsbadekar. Premiere.


VÅGSBYGD BIBLIOTEK10-15: Gjenbruksworkshop for barn med Joran Abusland fra «Om Igjen».

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Superbandet og den magiske sangskatten. Konsert og instrumentprøving med Stein Roger Sordal, Askil Holm og Bjarne Severinsen. Fra 2 år. Kr 50.



KILDEN TEATER OG KONSERTHUS15: Cirkus Cirkør-Underart. Akrobatikk, sjonglering, streetdan-ce. Fra 10 år. Kr 150-250.

HAVLIMYRHALLEN18–23: Paintball på Justvik .7. trinn og oppover.

SØNDAG 18.10DNT SØR/BARNAS TURLAG11: Grottetur på Kalkheia for barn. Oppmøte: Hokus pokus barnehage, Gimlemoen. Se dntsor.no. Gratis.


KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBBGrunnleggende skøyteteknikk/ barnehockey. Idda Arena. 10.15: 4-8 år.17.15-19.45: Fra 8 år. Se kik.no. Prøvetimer gratis.

VÅGSBYGD BIBLIOTEK10-15: Kafe og boksalg.12: Line Baugstø leser fra bøkene om Kaja og Stine. Gratis for alle.

SØNDAG 11.10DYREPARKEN10-17: Høstferie. Utvalgte aktiviteter er åpne. 10-19: Badeland. Info/priser se dyreparken.no.Hakkebakkepakke-dag. Eget opplegg i Hakkebakkeskogen med mat. Inngangsbill + kr 199. Bestill på dyreparken.no.



KRISTIANSAND FOLKEBIBLIOTEK14.30: Familietimen. Rune Belsvik leser fra «Dustefjerten og den store sommarferieturen» og Tony Valberg synger og spiller. Gratis.


MANDAG 12.10 DNT SØR10: Trilletur med barnevogn. Jegersberg i Kristiansand. Opp-møte kl 10 på Parkeringsplass ved Prestheia. Gratis. Åpne turer. Ta kontakt med DNT hvis du har lyst til å være turleder. Se dntsor.no.


SLETTHEIA FRITIDSKLUBB17:30-20:30: Juniorklubb. 5.-7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging m.m.

TIRSDAG 13.10VÅGSBYGD BIBLIOTEK11: Eventyrstund for de minste med bibliotekar Caroline Louise Gabrielsen. Gratis.





KILDEN TEATER OG KONSERTHUS18: Pinocchio. Riksteateret. Kr 175-225.

AGDER NATURMUSEUM OG BOTANISK HAGE12-16: Aktivitetssøndag. Regn-skog-verksted. Inntekt går til TV-innsamlingen. Lekeplass med musikkinstrumenter i skogkanten. Orienteringskart i botanisk hage.


MANDAG 19.10DNT SØR10: Trilletur med barnevogn. Jegersberg i Kristiansand. Opp-møte kl 10 på Parkeringsplass ved Prestheia. Gratis. Åpne turer. Ta kontakt med DNT hvis du har lyst til å være turleder. Se dntsor.no.



TIRSDAG 20.10KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB17-20: Prøv Motocross/ATV. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.














KRISTIANSAND KINOBien Maja på eventyr. Premiere.Animasjonsfilm for de minste.


KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Polly-Esther på søpla. Av og med Tiril Valeur. Lesestund. Fra 3 år. Kr 50.

AQUARAMAIdrettsgalla Sør.

SØNDAG 25.10KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB12-16: Prøv Motocross/ATV. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.


MANDAG 26.10DNT SØR10: Trilletur med barnevogn. 2-3 timer. Jegersberg i Kristiansand. Oppmøte kl 10 på Parkeringsplass ved Prestheia. Gratis. Se dntsor.no.



TIRSDAG 27.10KRISTIANSAND MOTOCROSS-KLUBB17-20: Prøv Motocross/ATV. Sted: Sørlandsparken. Fra 5 år. Kr 50. Se kristiansand-mx.com.




HELLEMYR BIBLIOTEK17: Barnefilmklubb. Spenningskveld! Kr 25 for med-lemskort + kr 10 pr visning.




ROLIGHETEN GÅRD17-19: Lund juniorklubb. 5.- 7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging, m.m.


KRISTIANSAND ISHOCKEYKLUBB17.30: Grunnleggende skøyte-tek-nikk/ barnehockey. Idda Arena. 4-8 år. Gratis. Se kik.no.

TORSDAG 29.10KRISTIANSAND KINO12.15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Se krkskino.no.




KRISTIANSAND KINOHotel Transylvania 2. Premiere.Sangen om havet. Premiere.


RANDESUND LYSTØPERI, HØVÅG11-17: Julemarked. Gratis hes-teridning for barna. Fjøs med dyr. Gratis adgang.

KRISTIANSAND FOLKEBIBLIOTEK13: Skromlehjulet Figurteater med forestillingen «Jeg gikk en tur på stien». Gratis for alle.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Passe Hatt – Baldrian og Musa. Dukketeater med Giert Werring. Fra 3 år. Kr 50.

ROSEGÅRDEN TEATERHUS19.30: Spøkelsesvandring. For alle. Gratis.Se rosegardenteaterhus.no.


FILADELFIA KRISTIANSAND18-20: Vennefest i Aquarama. Show, aktiviteter, godteri. Kle deg gjerne ut. 4-13 år. Kr 120/voksne kr 60. Bill.best: checkin.no.

SØNDAG 01.11RANDESUND LYSTØPERI, HØVÅG12-17: Julemarked. Gratis hes-teridning for barna. Fjøs med dyr. Gratis adgang.

ROSEGÅRDEN TEATERHUS13-16: RosegårdDAGEN. Teater, underholdning og kreative aktivite-ter. Åpen kafe. Inngang gratis.

LINDESNES FYR12-16: «Smak og sans på fyret».Smakebiter fra kystens spiskam-mer. Lokale produsenter av mat og drikke inviterer til smak og kjøp.Kr 75/25/gratis t.o.m. 6 år.






TIRSDAG 03.11KROSSEN FLERBRUKSHUS17-19: Aktivitetsgruppa på Kros-sen. 5.-7.trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, turer, matlaging.





JUSTVIK BYDELSHUS16-19: Juniorklubb. 5.-7. trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging, sosialt.









SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Familielørdag. Snøkrystall-verksted. Med Jorann Abusland. Snøkrystallene utstilles i adven-stutstillingen. Familieomvisning med praktisk oppgave. Barnas Kunstmuseum. Gratis.


KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Norske Folkeeventyr. Med Kristiansand Symfoniorkester. Fra 3 år. Kr 50.14: Foajèkonsert med elever fra Kristiansand Kulturskole. Gratis.

ODDERØYA OPEN, ODDERØYA12-17: Kunst, kultur og natur. Førjulshelg med åpne verksteder, kunstjakt, installasjoner, performance med mer.

OPPLEVELSESKALENDER KRISTIANSANDBARN I BYEN KRISTIANSAND / NR 2 / SEPTEMBER–DESEMBER 201520



KRISTIANSAND KULTURSKOLE18: Konsert med Sound of Happiness og kulturskolen.Sted: Musikkens Hus. Gratis.


RANDESUND LYSTØPERI, HØVÅG11-17: Julemarked. Gratis hes-teridning for barna. Fjøs med dyr. Gratis adgang.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Teater: Hjertelig jul med Laffen og Kikka. Fra 3 år. Kr 50.


SØNDAG 15.11RANDESUND LYSTØPERI, HØVÅG12-17: Julemarked. Gratis hes-teridning for barna. Fjøs med dyr. Gratis adgang.

RETURKRAFT16-18: Omvisning og aktiviteter for familier på forbrennings-anlegget. Fra 4 år. Påmelding: Returkraft.no. Gratis inngang.

BARNAS TURLAG VÅGSBYGD16: Båltur i Kjosdalen. Oppmøtested Vågsbygd idretts-plass, østsiden. Ta med hodelykt/lommelykt, bålmat og vedkubbe. Gratis. Se dntsor.no.








ONSDAG 18.11KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17.30: Dr. Proktors prompepulver. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 300.

KRISTIANSAND KINODen store kinodagen. Halv pris på kinobilletten. Overraskelser og moro for hele familien.

SØNDAG 08.11ODDERØYA OPEN, ODDERØYA12-17: Kunst, kultur og natur. Førjulshelg med åpne verksteder, kunstjakt, installasjoner, performance med mer.

KRISTIANSAND KANONMUSEUM, MØVIG12-16: Verdens nest største land-monterte kanon. Turområde for barn/voksne. Kr 80/40/fam kr 200.









JUSTVIK BYDELSHUS16-19: Juniorklubb. 5.-7. trinn. Kreative aktiviteter, fysisk utfold-else, matlaging, sosialt.







FREDAG 13.11VOIE GRENDEHUS18-21: Fredagsåpent. 5.-8.trinn. Kreative aktiviteter.

KRISTIANSAND KINOJulekongen – full rustning. Premiere.








KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17.30: Dr. Proktors prompepulver. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 300.



FREDAG 20.11KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17.30: Dr. Proktors prompepulver. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 300.

SLETTHEIA FRIDSKLUBB17:30-21: Fredagsåpent. 5.trinn og eldre. Kreative aktiviteter, fysisk utfoldelse, matlaging, sosialt.



KRISTIANSAND FOLKEBIBLIOTEK15: Nordisk spilldag. Turnering i FIFA, Xbox og WiiU. Alle aldre. Gratis inngang.

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17: Dr. Proktors prompepulver. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 300.

JUSTVIK BYDELSHUS12–17: Julemarked. For hele familien.


SØNDAG 22.11KRISTIANSAND KINOSuperSøndag på kinoen.Superbandet spiller før visning av Julekongen – full rustning. Aktiviteter i foajeen.

DNT SØR/BARNAS TURLAG16: Reflekstur til Ringåsen i Kris-tiansand. Oppmøte P-plass ved Vest Agder fylkesmuseum kl 16. Ta med hodelykt/lommelykt,bålmat og vedkubbe. Se dntsor.no. Gratis.

AGDER NATURMUSEUM OG BOTANISKE HAGE12-16: Førjulsstemning. Lag dekorasjoner, julepynt og julegaver. Julemarked i Ridehuset.

GIMLE GÅRD 12-16: Herskapshuset er åpent og julepyntet.

HERREDSHUSET,TVEIT12–17: Julemarked. For hele familien.




TIRSDAG 24.11KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17.30: Dr. Proktors prompepulver. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 300.




HELLEMYR BIBLIOTEK17: Barnefilmklubb. Monster-bedriften. 25 for medlemskort + kr 10 pr visning.

ONSDAG 25.11KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17.30: Dr. Proktors prompepulver. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 300.







TORSDAG 26.11KILDEN TEATER OG KONSERTHUS17.30: Dr. Proktors prompepulver. Med Agder Teater. Fra 5 år. Kr 300.






KULTURSKOLEN I KRISTANSAND19: Forestilling. Med kulturskole-elever. Musikkens Hus. Gratis.

LØRDAG 28.11DYREPARKEN10-17: Jul i Dyreparken.Se dyreparken.no.


KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Kake-mann-Dukkemann – Baldrian og Musa. Dukketeater av og med Giert Werring. Fra 3 år. Kr 50.


SØNDAG 29.11DYREPARKEN10-17: Jul i Dyreparken.Se dyreparken.no.

SØRLANDETS KUNSTMUSEUM12-16: Adventsutstillingen. Vinterverden laget av byens barn og kunstneren Jorann Abusland.Gratis.

KRISTIANSAND FOLKEBIBLIOTEK14: Baldrian og Musa. Kakemann – dukkemann. På grunn av stor pågang må man bestille og hente billetter på forhånd. Gratis.

KRISTIANSAND MUSEUMFørjulshygge på Kongsgård. Stort julemarked, aktiviteter for barn, åpne hus, nissen kommer m.m. Kr. 80/40/Fam kr 200.








FLEKKERØY BIBLIOTEK17 og 18: Baldrian og Musa. Ka-kemann – dukkemann. På grunn av stor pågang må man bestille og hente billetter på forhånd. Gratis.

ONSDAG 02.12KRISTIANSAND KINO12.15: Babykino. For voksne. Tilrettelagt for foreldre med baby. Se krkskino.no.






KILDEN TEATER OG KONSERTHUS16.30: MGP Jr- Juleturnè. Kr 355.









KRISTIANSAND KINOSnoopy og Charlie Brown: Knøttene-Filmen. Premiere.

KULTURSKOLEN I KRISTANSAND18: Konsert. Kulturskole-elevers egenskrevne låter. Musikkens Hus. Gratis.



SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Familielørdag. Verksted. Med kunstneren Lasse Årikstad. Familieomvisning med praktisk oppgave. Barnas Kunstmuseum. Adventsutstilling. Gratis.


KILDEN TEATER OG KONSERTHUS13: Lørdagskilden. Kake-mann-Dukkemann – Baldrian og Musa. Dukketeater av og med Giert Werring. Fra 3 år. Kr 50.



SØRLANDETS KUNSTMUSEUM12-16: Adventsutstillingen. Av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.

DNT SØR/BARNAS TURLAG16: Nissetur i måneskinn på Odderøya. Oppmøte Flaten på Odder øya. Bål, risengrynsgrøt. f akkeltur, besøk fra Julenissen. Fyrtur med kultur og historie for eldre barn og voksne. Påmelding. Kr 50. Fam kr 200. Se dntsor.no.




VÅGSBYGD BIBLIOTEK17: Baldrian og Musa. Kakemann – dukkemann. Bil.best. Gratis.

KULTURSKOLEN I KRISTANSAND18.30: Konsert. Kulturskolens strykeelever. Musikkens Hus. Gratis.



VÅGSBYGD KIRKE19: Konsert. Jentekoret Benedictus synger julesanger fra ulike tradisjoner. Se jentekoret-benedictus.no.





VÅGSBYGD KULTURSENTER18-19: Gymsalgruppe. 1.trinn og eldre med funksjonshemming eller bistandsbehov. Fysisk utfoldelse, lek og ballspill.






KILDEN TEATER OG KONSERTHUS18: Juleevangeliet – Kilden Dia-log. Forestilling med Kristiansand Symfoniorkester, Agder Teater,Seniorkoret Kilden, Sølvstrupene, Kristiansand Kammer- og Oper-akor og dansere fra Sharrons Dansestudio. Fra 5 år. Kr 225/125.





KILDEN TEATER OG KONSERTHUS18: Juleevangeliet – Kilden Dia-log. Forestilling med Kristiansand Symfoniorkester, Agder Teater,Seniorkoret Kilden, Sølvstrupene, Kristiansand Kammer- og Oper-akor og dansere fra Sharrons Dansestudio. Fra 5 år. Kr 225/125.


SØRLANDETS KUNSTMUSEUM12-16: Adventsutstillingen. Vinterverden laget av byens barn og kunstneren Jorann Abusland.Barnas kunstmuseum. Gratis.





HELLEMYR BIBLIOTEK17: Baldrian og Musa. Kakemann – dukkemann. På grunn av stor pågang må man bestille og hente billetter på forhånd. Gratis.


















KILDEN TEATER OG KONSERTHUS16.30 og 19.30: Like til Bet-lehem. Julemusikal. 30-års jubileums-konsert. Kr 300-400.


TIRSDAG 22.12SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Adventsutstillingen. Laget av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.

ONSDAG 23.12SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Adventsutstillingen. Av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.


1. JULEDAGKRISTIANSAND KINOSolan og Ludvig – herfra til Flåklypa. Premiere.

LØRDAG 26.12AQUARAMA BAD14: Skattejakt i AQ Bad. For alle.Inngang kr 195/150/baby 50.(Halv pris til dag 2).


SØNDAG 27.12SØRLANDETS KUNSTMUSEUM12-16: Adventsutstillingen. Av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.

AQUARAMA BAD14: Skattejakt i AQ Bad. For alle.Inngang kr 195/150/baby 50.(Halv pris til dag 2).

MANDAG 28.12 ROSEGÅRDEN TEATERHUS14-17: Romjul på Rosegården. Disco-nissene. Forestilling, kreati-ve aktiviteter, kafè og Nissedisco. Kr 50/fam kr 200. (Kun kontanter).


TIRSDAG 29.12SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Adventsutstillingen. Av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.


ONSDAG 30.12SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Adventsutstillingen. Av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.



NYTTÅRSAFTENAQUARAMA BAD14: Skattejakt i AQ Bad. For alle.Inngang kr 195/150/baby 50.(Halv pris til dag 2).


SØRLANDETS KUNSTMUSEUM11-16: Familielørdag. Verksted. Familieomvisninger med praktisk oppgave. Adventsutstillingen. Av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.

SØNDAG 03.01SØRLANDETS KUNSTMUSEUM12-16: Adventsutstillingen. Av byens barn og kunstneren Jorann Abusland. Gratis.

KristiansandMarkens Gate 16Tlf. 06001nordea.no

Velkommen til ossTa kontakt med oss, så kan vi sammen fi nne frem til de løsningene som passer best for deg.

Gjør det mulig

Planlegger du å bytte bank?


NOTISER GABRIELS MAT

– I dag skal vi lage noe som er enkelt og raskt. Og det viktigste av alt er at alle kan spise det, sier Gabriel og smiler. Han skal lage en basisdeig som kan brukes til tortilla, pizza, quiche og vafler. Deigen er fri for gluten og laktose, og er dermed et godt alternativ til barnebursdager hvor det kommer barn med allergier. Lager du denne deigen kan alle spise. Astronautmat Kokken har gjort klart det vi trenger. Mellom egg og salt på benken står det to poser. – Havregryn, sier Gabriel og løfter den ene posen. – Og amaranth, fortsetter han og løfter den andre. – Amaranth? Gabriels øyne lyser opp. – Ja, det er ikke så kjent, men det er et gammelt mel, forteller han entusiastisk. Ordet amaranth lyder ganske så eksotisk. Planten har vært dyrket i både Sør- og Mellom-Amerika i mer enn 7000 år. Amaranth var mat for aztekerne, mayaene og inkaene. Planten er fargerik og kan bli så høy som en voksen mann.

Melet blir malt av de glutenfrie frøene, som har et høyt innhold av protein, sunne fettsyrer og andre godsaker som kalsium, magnesium og flere B-vitaminer. Om ikke dette er nok, så er amaranth også astronautmat. I 1985, på romferden STS-61-B, hadde romferjen Atlantis med seg både amarathfrø og amaranthkjeks. Amarathmel er ikke billig, det koster ca. 90 kr. for en kilo, men ifølge Gabriel er det verdt pengene.

Det er viktig at ikke vi bare kaster gresskarfylletGresskar igjen etter Halloween?Mang en kilo blir gravd ut av gresskar som blir tryllet om til Halloween-lykter. Alt dette gode fruktkjøttet kan vi bruke til noe godt. – Det er viktig at ikke vi bare kaster gresskarfyllet. Vi må bruke det, og spise det som for eksempel i denne deigen, sier Gabriel.

OPPSKRIFTER:

Mat for alleEnkel mat til både astronauter og folk flest.

BASISDEIG:2 dl amaranth mel2 dl små økologiske havregryn1 ss Maldon salt 200 gr gresskar som skrelles, kokes i ca. 10–15 minutter (avhengig av størrelse på biter) og moses1 eggeplommeca. 0,5 dl lunket vann

Bland sammen mel og salt.Ha i egg og gresskar.Ha i vann til slutt, så ser du om du trenger litt mer eller litt mindre.

Pizza:Basisdeig I barnebursdager er det en super idé å lage små porsjonspizzaer og så kan barna selv få velge hva de vil ha på pizzaen. Stek som vanlig pizza.

Til quiche:Basis deig Legg deig i form og stek den halvveis før du fyller og steker ferdig.

Fyll: Rismelk og egg – piskes Grønnsaker – som purre og brokkoliSopp Kjøtt – som skinke Stek på 210 C i 13–15 minutter

Vafler til matpakka:Basisdeig Stek i vaffeljern Kan brukes som et alternativ til brødskiva

Til søtere vafler: Ha litt sukker i basis-deigen og stek som vanlige vafler. Ha gjerne bær som blåbær og bjørnebær i deigen.

Tortilla til tacos:Basisdeig Ta litt amaranthmel på plastfolie, legg en liten klump deig på folien og dekk til med enda litt folie, trykk flat med stekepanne. Ha litt soyaolje i stekepanne og stek på begge sider.

Bon appetit!

TEKST OG FOTO: Mette Cecilie Johansen

ASSITEJ-festivalen skifter navn til

SAND Den internasjonale scenekunst-festivalen for barn og unge, ASSITEJ-festivalen, har vært arrangert hvert annet år i Kristiansand siden 1996. Nå er det duket for den 11. festivalen – i år under nytt navn. I april ble det lansert en navnekonkurranse og det nye navnet er lekent, lett å si og har forankring i Kristiansand: SAND. SAND-festivalen finner sted 6.–10. oktober. Festivalens hovedarena er Kilden teater- og konserthus. Festivalen har et lekent og utfordrende program og er en viktig internasjonal møteplass for bransjen.

Paper PlanetBli med å bygge en fantastisk papir-skog på festningen.

SAND-festivalen ønsker Kristiansands barn og voksne velkommen til Paper Planet – en levende papirinstallasjon som skapes sammen med publikum under SAND-festivalen 6.–10. oktober.

Det australske teaterkompaniet Polyglot Theatre inviterer inn hele Kristiansands befolkning, både til en kreativ og fantasifull lek, hvor alle er med å fylle papirverdenen med fantasifulle papirkreasjoner. Her kan du lage dyr, kostymer, planter og andre skapninger – alt bare av papp og papir. I skogen er det musikk og rare lyder, og du får være med å gi liv til skogen. Paper Planet er en kreativ papirverden som bare vokser og vokser under festivaluken med hjelp fra publikum.

NÅR: Fredag 9. oktober kl. 16–18. Lørdag 10. oktober kl. 10–13. og 15–17. Kjøper du en dropp-inn billett kan du komme og gå som du vil i papirverdenen. HVOR: Festningen.

Foto: Sarah-Walker


FOTO

: AN

DER

S M

AR

TIN

SEN

FO

TOG

RA

FER

/ A

NG

JER

D M

UN

KSG

AA

RD

/ T

AR

JEI F

JØR

TOFT

KULTUR

Kreativitet, aktivitet og læringVI BYGGER GRUNNMUREN


Det er mange måter å drive forretning på. BiB har stor sans for denne ...

VELKOMMEN TIL FISKEBRYGGA!Vi ønsker sfo/barnehager/barnelag og foreninger velkommen til gratis omvisning på Fiskebrygga!

Du får se levende fi sk, holde en hummer, smake Piratburger m.m

Send oss en e-post god tid i forveien til basar@fi skeeksperten.no! Hilsen Fiskeeksperten Reinhartsen

«Det beste av det meste!»

Følg oss på instagram! www.fi skeeksperten.no

Følg oss på Facebook!

Tror du elevene våre lærer matte av å telle

STEINER?

k r i s t i a n s a n d . s t e i n e r s k o l e n . n o

Lurer du på hvordan vi underviser på Steinerskolen i Kristiansand?Eller har du andre spørsmål?


– Da var det litt stressende, fortsetter han. Mamma Lisbeth forteller at før hun fant Læringshjelpen var hverdagen med lekser ganske trøblete og den flotte gutten hennes var kjempefrustrert. – Det var så ille at du kutta i stykker boka. Husker du det? spør hun Rasmus. – Ja. Matteboka, svarer han.

Tålmodighetstesten I begynnelsen var Rasmus skeptisk. Tid, tålmodighet og en porsjon latter har vært med på å bygge opp det vennskapet Rasmus har med Kine i dag. Jo bedre kjent de har blitt, jo bedre har de lært å jobbe sammen. – Kine har enorme mengder med tålmodighet, sier Lisbeth.

– Ja, det skjedde en gang at jeg virkelig la merke til det, sier Rasmus. (Det var den gangen alt gikk i lås, sinne tok overhånd og til slutt hoppet Rasmus ut gjennom vinduet...) – Men så kom Kine tilbake dagen etterpå også, og da gikk det veldig bra, sier Lisbeth videre mens Rasmus nikker.

At fokuset til Læringshjelpen ligger på å øke barnas egen mestringsfølelse og ikke nødvendigvis forbedring av karakterer eller det å bli best i klassen, er noe Lisbeth setter stor pris på. – Alle skal ikke bli ingeniører eller jurister, understreker hun. - Hæ!?! Kommer du ikke neste uke? sier en lettere sjokkert Rasmus når læringshjelperen skal gå. Når tiåringen får vite at det blir tirsdagstreff i stedet, er alt i orden igjen.

– Tenk hvis vi skulle gå på jobben hver dag. Til en jobb vi ikke følte vi mestret, og levert noen rapporter vi ikke skjønte bæret av. Eller å presentere noe for en gruppe hvor alle lo av oss fordi vi ikke var flinke nok, sier Kine Fredheim som er utdannet lærer og daglig leder av Læringshjelpen. – Den følelsen unner jeg ingen, minst av alt barna våre, fortsetter hun.

Voksenplikten Læringshjelpen ble etablert for under et år siden og har i dag omkring 20 familier. Hvis det er noen fellesnevnere for de som bruker Læringshjelpen er det ikke foreldrenes økonomiske sjikt, men en mestringsfølelse som har forsvunnet og, for noen av barna, lese- og skrivevansker. Hovedmålet for Læringshjelpen er ikke at alle barna skal få femmere og seksere i karakterer når de kommer så langt, men alle barn skal føle at de mestrer. De skal motiveres til å jobbe mer slik at de føler de gjør sitt beste. – Det er vår plikt som voksne å sørge for at ikke barna, allerede fra åtteårs alderen, kjenner at de ikke fikser ting, sier Kine engasjert.

Trøblete mattelekser En gang i uka er Kine hos Rasmus. Han har nettopp fylt 10 år og er begynt i 5. klasse. – Æ har blitt fadder au, forteller han. Han var en av de første «studentene» til Læringshjelpen. To timer i uka jobber de blant annet med engelsk og norsk. De begynte med alle fagene, men etterhvert fikk Rasmus velge bort de tingene han ville jobbe med selv. – Du er så knallgod i matte at det trenger du ikke, sier Kine. – Nei, svarer Rasmus kort og kontant og smiler stort. – Hvordan var det å gjøre lekser før? – Før æ fikk dæ? sier Rasmus og snur seg til Kine.

Gode råd for læring Ro og trygghet er gode rammer for læring. Ikke tenk at du som foresatt skal kunne alt, men at dere skal lære sammen.

Varier læringen. Yatzy er en fin måte å lære både multiplikasjon og addisjon på.

Frustrasjon og kort lunte er vanlig. For både barn og foresatte. Jo nærmere man er, jo mer frustrasjon. Hva med å bytte barn med naboen? Det er alltid lettere å være tålmodig med andres barn, enn egne.

www.læringshjelpen.no

Alle skal ikke bli ingeniører eller jurister

Læringshjelp(eren)Rasmus (nettopp fylt 10 år) sitter på trappa og venter. Skoleferien er over og han venter på at Kine skal komme og gjøre lekser med han. Å glede seg til å gjøre lekser har han ikke alltid gjort.

TEKST OG FOTO: Mette Cecilie Johansen

Rasmus, 10 år, 5.klassing, fadder og en av Læringshjelpens første «studenter»


BARNEFILMFESTIVALENS ANBEFALING BOKTIPS

Magiske vingeslagStore spørsmål og fantastiske illustrasjoner som tar de yngste leserne på alvor.

Barnebokforfatteren, illustratøren og billedkunstneren Lisa Aisato ble i vår utropt til en av de ti mest lovende forfatterne under 35 år i en kåring på Norsk litteratur-festival. Hun har en helt egenartet stemme i samspillet mellom tekst og bilder. I billedboken «Fugl» (2013) møter vi en rødhåret jente som lengter etter å bli fugl og fl y av sted mellom skyene, langt vekk fra den mørke, kalde vinteren.

– Kan jeg bli med? spør hun fuglene om høsten.– Kan du fl y? spør de tilbake. Tre ganger, som i eventyrene, gjentar dette seg før hun siste gang prøver – og lykkes.

Jenta kan ikke fl y i utgangspunktet, men med tiden blir hun mer og mer lik en fugle-skikkelse, i de rene magisk-realistiske tradisjoner. Til å begynne med forsøker hun å kle seg ut. Barberer bort håret så hun bare har en hanekam igjen og limer på fjær, utstyrer seg med et pappnebb festet med strikk. Men så er det som om noe skjer, noe som får både henne selv og leseren til å lure.

Tegningene fører oss inn i mørke, og de fører oss ut i lys og latter.

En høst fl yr hun tvers gjennom de mørke skyene med sine fuglevenner. Blir hun en fugl? Eller er det hele en drøm? Hun fl yr i hvert fall bort fra den gode bestefaren hun bor hos. De to eneste menneskene i denne fortellingen er begge fylt av ensomhet. Offeret jenta gjør er å reise fra bestefar, som hver vinter sitter og venter på at våren og jenta skal komme tilbake.

Eksistensielle spørsmål, med rom for ulike tolkninger, er underliggende i Lisa Aisatos billedbøker. En i utgangspunktet enkel historie gir her klangbunn for et menneske som er født inn i en kropp det ikke selv føler det hører hjemme i. Som trenger å forandre identiteten sin for å leve fullverdig. Som ofrer det trygge for å leve ut fullt og helt det livet hun drømmer om.

Illustrasjonene er såre, vakre og samtidig groteske. Det er et enormt spenn fra det fjerne til det helt nære, fra det duse til fargesterke uttrykk. Hvert eneste bilde er kunstnerisk fullendt. Tegningene fører oss inn i mørke, og de fører oss ut i lys og latter.

Hos Gyldendal kan du også kjøpe og laste ned appen «Fugl». Heidi Ruud Ellingsen leser fortellingen til dette fantastiske uttrykksfulle billedelandskapet. Med musikk av C. Andrew Rohrman. Og barna – de elsker den.

TEKST: Randi Berge Wandrup

«Fugl» Forfatter og illustratør: Lisa Aisato Alder: 3–6 år Utgitt av Gyldendal Forlag, 2013 Kr. 249,- Gratis til utlån på biblioteket

Sangen fra havetDenne høsten trekker Barnefilmfestivalen særlig frem den Oscar-nominerte animasjonsperlen «Sangen fra havet». Du kan oppleve filmen på kino fra 30. oktober.

«Sangen fra havet» er en av de mest eventyrlige fi lmene som vi har sett på lenge. Vi følger en bror og en søsters reise gjennom myter, magi og fortidens glemte hemmeligheter. Det er en underholdende fortelling inspirert av irsk folkeeventyr som passer for både små og store. Filmen skapte begeistring, både hos fagjuryen og vårt unge festivalpublikum, og vant prisen for «Beste europeiske barnefi lm» på Barnefi lmfestivalen tidligere i år.

«Sangen fra havet» Original tittel: Song of the Sea Regi: Tomm MoorePå kino fra 30. oktober Sjanger: Eventyr/Animasjon/Familiefi lm Norsk tale. Med bl.a. Anders Baasmo Christiansen, Lise Fjeldstad og Ane Brun i de norske stemmene. Aldersgrense: 6 år.

FILMTIPS AV Stina Ask Mikkelsen, Barnefi lmfestivalen

ET JUNIORMEDLEMSKAP* KAN BLI DIN BESTE INVESTERING NOENSINNE

Som medlem i Sørlandet Boligbyggelag får barnet ditt forkjøpsrett til over 7000 boliger

*Én andel: 500 kr (engangsinvestering) Årsavgift fra 0 til 18 år: 0 kr

Bestill medlemskapet her: www.sorbbl.no | 38 07 90 70 | [email protected]

27

DYREPARKEN KRISTIANSAND

Mens alle vi andre vaiet med flagg og spiste is og ropte hurra, kom èn etter èn til verden. I Dyreparken, på selveste 17. mai, i all stillhet, ble Boonya mor til fire små tigerunger. Som alle andre mødre syntes hun nok de var de vakreste i hele verden. Det må vi anta, som vi må med alt som tigere gjør. Boonya har klart å hjelpe sine små opp og fram i livet. Det eneste vi har hjulpet til med er å gi dem navn. Jentene heter Taiga, Tundra og Angara. Gutten, som er litt mer leken og fryktløs enn søstrene sine, heter Amur. Stolte, sterke navn, fra Sibir, der forfedrene deres har vandret i århundreder.

De fire tigerungene blir sterkere og tryggere for hver dag som går. De er som kattunger, bare mye, mye større. Og så biter de hardere. Og klorer dypere. Litt farlige, faktisk. Men har du egentlig sett noe søtere?

FIRE SØTENØSTER

De kravler og smyger, sjangler og faller,

De oppfører seg akkurat som alle unger gjør – og skal gjøre. Eneste forskjellen

reiser seg opp igjen og hopper verden i møte.

Møt Taiga, Tundra, Angara og Amur i Dyreparken! ->

Besøk oss på dyreparken.no for mer informasjon

VISSTE DU AT...Det er bare 400 sibirske tigere igjen i naturen. I forrige århundre gikk bestanden kraftig ned, og den sibirske tigeren er nå en av de mest utryddingstruede dyreartene i verden. Verdens dyreparker spiller en veldig viktig rolle for å bevare en sunn bestand av sibirske tigere.

gikk bestanden kraftig ned, og den sibirske tigeren er nå en av de Det er bare 400 sibirske tigere igjen i naturen. I forrige århundre gikk bestanden kraftig ned, og den sibirske tigeren er nå en av de mest utryddingstruede dyreartene i verden. Verdens dyreparker

Det er bare 400 sibirske tigere igjen i naturen. I forrige århundre gikk bestanden kraftig ned, og den sibirske tigeren er nå en av de mest utryddingstruede dyreartene i verden. Verdens dyreparker

er at de har pels.


JANI PUHUU PELEISTÄ (JANI SNAKKER OM SPILL)

PAPER PLANET (AUS)Passer for alle. Fredag 9. okt. kl 16–18 Lørdag 10. okt. kl 10–13 og 15–17Kom og gå som du vil!Festningen

NOISE CONTROL Fra 7 år. Lørdag 10. okt. kl. 12, 13.30 og 15.30Kilden

TODDLERNES ROM 0–3 år. Fredag 9. okt. mel. kl 9.30 og 12.30 Lørdag 10. okt. mellom kl. 10 og 14Kilden

SAFARIUM Passer for alle. Tilrettelagt for barn med spesielle behov Fredag 9. okt. kl 16Lørdag 19. okt. kl. 12 og 14

THE (IM)POSSIBLE FRIENDSHIP BETWEEN AUGUSTIJN AND STEF (BE)Fra 8 år. Torsdag 8. okt. kl. 18Kilden

SAND-FESTIVALEN ER STØTTET AV Cultiva, Sparebanken sør, Kristiansand kommune, Vest-Agder fylkeskommune, Kulturdepartementet, Fritt ord, Fond for utøvende kunstnere, FriFond

SAND (tidligere ASSITEJ-festivalen) er en internasjonal scenekunstfestival med barn og unge som hovedmålgruppe. Festivalen presenterer norske og internasjonale forestillinger av svært høy kvalitet.

sandinternasjonal

scenekunstfestival for barn og unge

assitejnorge

Fullt program:

www.sandfestival.no

Bli med inn og bygg en fantastisk papirskog inne i selveste festningen!

La deg dusje av rare og fine lyder

mens dansere snor seg rundt deg…

Bli med på en deilig teppesafari

med myke pu�er og

bløte baller!

6.–10. okt. Familiedag

lørdag 10. okt.

Peggle 2 – for moro skyld Om du husker kronespill-maskinene og flipper spill på kaféen på 80-tallet, vil du sikkert fort kjenne deg igjen i Peggle 2, som samler begge av disse verdener og mye, mye mer.

ANBEFALT AV: Jani Juhani Mattinen

Barn og unge vil nok bli fascinert av den tegneserielignende og lekne presentasjonen og utforming av spillet. Det er faktisk like gøy å se på som å spille selv, og spenningen i å se hvor kulen tar veien er til å ta og føle på. Men spillet har også dybde for de litt eldre eller drevne.

Målet er i hovedsak å skyte ut en kule som deretter spretter vegg-i-mellom og forhåpentlig treffer noen av de blå eller oransje brikkene på banen. Det overordnede målet er å fjerne hver brikke ved å treffe dem med kulen. På bunnen har du en slags bøtte hvor du kan fange kulen før den faller ut av skjermen. Klarer du å fange den får du lov til å skyte på nye med samme kule, hvis ikke må du bruke en ny.

Utover dette er det mange spilleregler som gir deg bonuser, ofte med tilfeldig flaks først, kanskje etterhvert med dyktig og trent treffsikkerhet. En perfekt avslutning feires i spillet med et fyrverkeri av effekter og musikk som er like moro hver gang.

Gjennom spillet ledsages du av Peggle-mestrene. Disse artige figurene har alle egne egenskaper som de bruker til å hjelpe deg gjennom spillet på forskjellige måter. Spiller man med en valgt Peggle-mester som mentor, får du en rekke baner å spille på som er spesielt beregnet på deres evner, mens de heier deg videre fra sidelinjen. For eksempel kan trollet Jeffrey midlertidig gjøre kulen din til en kjempestein som raser gjennom brikkene.

Har du først prøvd en runde blir det garantert flereSpillet har lite språk, men hva man skal gjøre forstår man etter et par runder med prøving og feiling. Og har du først prøvd en runde blir det garantert flere!

Spillet er produsert av Popcap Games, som er ett av favorittspillmakerne mine, nettopp for de lager spillene sine på en slik måte at de tilbyr en avslappet opplevelse. Bare for moro skyld. Du kan utfordre deg selv ved å prøve å få til de heftigste trick-shots og poeng-bonuser. Svært mange baner og spill-modus holder lenge, men dette er også et spill som kan nytes i korte omganger.

Ordet som best beskriver spillet er sjarm. Bilde, lyd, musikk og animasjon er svært bra og vil glede alle som både spiller og ser på!

Spillet har vært tilgjengelig på både Xbox 360 og Xbox One allerede en stund, og kommer til PlayStation 4 i oktober 2015. I tillegg til hovedspillet finnes det også utvidelsespakker, som gir deg tilgang til nye Peggle-mestere og enda flere baner og prøvelser.

Peggle 2 er et fint spill, som kan anbefales til nesten hele familien.

Jani Juhani Mattinen (38) lagde sine første spill som ni år gammel på Commodore 64 – og har aldri sett seg tilbake. For tiden jobber han hos Noroff Fagskole hvor han underviser og foreleser i spill og 3D-relaterte fag. Hans personlige mål er å introdusere spill-mekanikk og spilling til nye områder av livet, slik som trening, rehabilitering og mestring. Og selvsagt ha det gøy!


Vennefest

Bli med på tidenes Vennefest i Aquarama, lørdag 31. oktober på selveste halloween fra kl.18 til 20. Det blir show med artister, kule aktiviteter og selvfølgelig er det lov å kle seg ut. Fra 4 til 13 år.

Billetter kan kjøpes på www.checkin.no. Kr 120,-per barn, kr 60,- per voksen.

Et hav av engasjement

I National Oilwell Varco ønsker vi å stimulere til en aktiv hverdag, til glede og til store opplevelser. Derfor støtter vi opp om positivt engasjement, og sponser både topp- og breddeidrett, kulturliv og frivillige organisasjoner.

Barnas supersøndag Barnefilmfestivalen ønsker å spre festivalglede flere ganger i året og inviterer derfor til to SuperSøndager på Kristiansand kino i høst. Begge søndagene vil Superbandet dukke opp i salen for å spille, underholde og aktivisere barna før visningen. I foajeen kan du besøke festivalens morsomme fotoboks!

SuperSøndager: 27. september kl. 15.30: «Knutsen & Ludvigsen og den fæle Rasputin» – en musikalsk roadtrip. 22. november: «Julekongen – full rustning» – jula er avlyst og bare familien Gran kan redde den!

Info: www.bff.no og www.krskino.no

Aktivt barnekor Rabakoret er et barnekor som øver i Søm kirke hver torsdag. Koret samler barn fra 4 til 13 år. De minste (4 år til 1. klasse) øver fra 17–17.45. De store (2. til 7. klasse) øver fra 18–18.45. Koret har gitt ut imponerende åtte cd-er så langt! - og i høst står en ny utgivelse på programmet.

Tilbudet er åpent for alle barn.

Lund junior klubb Hver onsdag kl. 17–19 er det juniorklubb på Roligheden gård for 5. til 7. trinn på Lund. Klubben har fokus på aktiviteter som baking, forming, gymsalaktiviteter, konkurranser og spill. Det serveres gratis kveldsmat hver klubbkveld. Juniorklubben er et populært tilbud. I dag bruker over 100 barn klubben hver uke. Det tilbys også jevnlig ferietilbud, og i år blir det tur til dyreparken og Trollaktiv på Evje i høstferien.

Mer info: Fritidsleder Lund Marie Andås, tlf. 971 94 500

Har du lyst til å prøve ishockey? Kristiansand ishockeyklubb har et godt tilbud til de minste.

Fra 4–8 år: lørdager kl. 10.15 og onsdag kl. 17.30.Fra 9–99 år: lørdager kl. 17.15–19.45.

Sted: Ishallen på Idda Arena.

Info: www.kik.no

Ferieåpent Idda ArenaÅpningstider i høstferien:ISHALLEN: Man-fre: 10-15.30. I tillegg fred 16-20, lør og søn 12-17.

Åpningstider i jule- og nyttårshelgen:ISHALLEN: 22.12 og 23.12: 12-16. 26.12 og 27.12: 12-17, 28.-30.12: 12-16. 2.1: 12-17.(Stengt julaften, 25.12, nyttårsaften og 1.1.)

CURLINGHALLEN: 22.12-2.1 12-18. (Stengt julaften, 25.12, nyttårsaften og 1.1.)

Aladdin BarnefilmklubbAladdin barnefilmklubb viser ti filmer i året på byens gamle kino Aladdin. Filmvisningene er åpne for alle som vil, også voksne, men det er kun barna som trenger å melde seg inn i klubben.

Høstprogrammet: 3.10, 17.10, 14.11, 21.11, og 5.12 kl. 13. Priser: Barn: Første visning kr 75,- (medlemskort + billett). Deretter kr 25,- pr. film hele semesteret! Voksne i følge med barn: 25,-. Andre voksne: 50,-

Info: www.krscinematek.no/barnefilmklubb-pa-aladdin


RULLE SPØR TURIST I EGEN BY

Noe av det fl otteste vi har i Kristiansand er skjærgården. Den er noe alle bør oppleve. Heldigvis har vi en rutebåt som går hele året, MB Høllen. Den går til den gamle uthavna Ny-Hellesund i Søgne. Du kan gå i land på Monsøya, Helgøya og Kapelløya og ta en senere båt tilbake.

Kystfort og steinskulptur Jeg har selv fl ere ganger tatt turen til Ny-Hellesund og gått på Kyststien fra gjestgiveriet Verftet over til Olavsundet. Denne turløypa passer for barn og voksne. Du fi nner både broer og benker langs stien. Det ligger også et kystfort fra andre verdenskrig her som er spennende å besøke, og en merkelig steinskulptur som ligger i vannet. Ved Olavsundet er det brygge, strand, blankskurte svaberg og muligheter for å slå opp telt. Legenden forteller at Olavsundet, som ligger mellom Kapelløya og Helgøya, ble til da Olav den Hellige slo sverdet sitt mot fjellet. Fjellet åpnet seg og han kunne fl ykte fra fi enden.

I seilskutetiden var det gjestgiveri i Ny-Hellesund og et yrende livYrende liv I seilskutetiden var det gjestgiveri i Ny-Hellesund og et yrende liv. I dag er det bare noen få fastboende i Ny-Hellesund, men de har fått gjestgiveriet tilbake. På Verftet kan du bo i fl otte og moderne leiligheter på bryggekanten og på Bølgen & Moi spiser du med fabelaktig utsikt.

AvgangMed avgang fra Høllen Brygge kjører den gamle rutebåten MB Høllen daglige rundturer i Søgneskjærgården. For rutetider se: hollenbatruter.no

Huskeliste for turen: nistepakke varm drikkesitteunderlagvarme klær (husk lue, det blåser alltid ekstra på sjøen) gode skoskift til de minste barna, hvis noen skulle være så uheldige å bli blaute badetøy for vikingerredningsvester til de minste barnakrabbesnøre og bøttekamera

Elisabeth Iglebæk Høibo arbeider til daglig hos Visit Sørlandet. Hun har tre barn: Isabella (3), Fillip (7) og Amalia (10).

Skjærgårdslykke i Ny-Hellesund Lag en god nistepakke, ta med noe varmt å drikke og mønstre på MB Høllen til Ny-Hellesund.

TEKST: Elisabeth Iglebæk Høibo FOTO: Adam Read og Peder Austrud

... Den gyldne by?

Den Gyldne by fi nner du i Ravndalen, helt øverst ved plenen som ligger rundt bassenget. Byen er laget av den danske kunstneren Jørn Rønnau og takene på husene i Den gyldne by er belagt med rent gull. Tidligere sto det et stort tre her, men da treet måtte fjernes ble stubben til en liten by. Gøy å fi nne frem til på søndagsturen (ellers også selvsagt).

1: Gode venner på tur med MB Høllen. 2: Ny-Hellesund. 3: Kyststien i Ny-Hellesund. 4: MB Høllen. 5: Lek på stranden, Olavssundet. 6: Ny-Hellesund i sikte.

1

2 3

4

5

6

Hva er

Randesund LysstøperiDen første og tredje helgen i november er det julemarked på Randesund Lysstøperi med ulike utstillere. Dette er en dag for hele familien. Gården er åpen med forskjellige dyr som kaniner, geiter, gris og hest. På julemarkedene er det gratis hesteridning for barn. Disse helgene er det utvidet åpningstid: 31. okt.–1. nov. og 14.–15. nov. lørdag kl 11–17 og søndag kl 12–17.Resten av året har Randesund Lysstøperi også åpen gård, hvor barna kan være tett på dyrene. Det fi nnes også en cafe hvor du kan få lunsjmat, kaker og kaffe. Vanlige åpningstider: Man–fre: 11–17, lør: 11–16 og søn:12–16.

www.gaveloftet.no

31

Kampanjepris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Tilbudet gjelder ved bestilling av ny 2016-modell ut 2015 eller så langt lagret rekker. Gj. sn. forbruk 5,7 l/100 km. CO2-utslipp 149 g/km. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha annet enn annonsert utstyr.

UNIK MULIGHET FOR TOPPUTSTYRT VOLVO XC6050% PÅ ALLE UTSTYRSPAKKER

Med halv pris på alle utstyrsnivåer og utstyrspakker* har du nå en unik mulighet til å skreddersy din egen topputstyrte XC60. Og velger du Privatleie, topper vi i tillegg tilbudet med en ekstra lav

månedsleie. Besøk din Volvo-forhandler og tilpass din unike XC60 akkurat slik du ønsker den.

EKSEMPEL VOLVO XC60 D4 AUT. SUMMUM MED DRIVER SUPPORT PAKKE, TEKNIKKPAKKE PRO, HERREGÅRDSPAKKE, PLUSSPAKKE, OG VOLVO ON CALL

KAMPANJEPRIS KR 630 400,- PRIVATLEIE KR 4 790,-** PR. MND.

LES MER PÅ FRYDENBO-BIL.NOSEND SMS FRYDENBØ TIL 2012 FOR MER INFO OG PRØVEKJØRING

*GJELDER IKKE INSCRIPTION PAKKE.**STARTLEIE/ETABLERINGSGEBYR KR 89 000,-. MÅNEDSLEIE KR 4 790,-

OG TOTALPRIS KR 261 440,- VIL VARIERE MED RENTENIVÅET. 3 ÅRS BINDINGSTID. KJØRELENGDE 45 000 KM.

MINDE55 59 97 00

ÅSANE55 53 68 00

BERGEN VEST55 50 15 40

KRISTIANSAND38 04 90 00

MANDAL38 26 03 22

SANDANE57 86 84 00

SOGNDAL57 67 34 00

FØRDE57 83 72 00

Aktivitetsleiri høstferien!

Svømmekursfor barn 5-8 år

Aquarama, Tangen 8, 4608 Kristiansand, Tlf.: 38 60 20 20, E-post: [email protected], Web: www.aquarama.noETT STED. FOR ALLE.

AKTIVITETSLEIR I HØSTFERIENVi fortse�er vår suksess med aktivitetsdag i høstferien. De�e er et tilbud til de som ønsker dag fylt med aktiviteter som bading, ballspill, dans, massasjeskole, m. m.

FAMILIEDAG PÅ SPAHver søndag hele året åpner vi opp vårt flo�e spa også for de minste. Her kan hele familien gå på oppdagelsesferd blant varme kilder, kalde kulper og tropiske du�er.

BADEBURSDAGEn bursdag er en viktig dag, enten man er stor eller liten. Derfor er vi oppta� av at feiringen blir så morsom at bursdagsbarna skulle ønske de hadde bursdag hver dag!

BABY- OG SMÅBARNSVØMMINGBaby- og småbarnsvømming er aktivitet i vann der instruk-tøren viser, tilre�elegger og veileder foreldre og barn i ulike øvelser for å fremme barnets balanse, styrke, trygget og glede.

SVØMMEKURS FOR BARNÅ lære å svømme er ikke bare gøy, det er også viktig for egen sikkerhet å lære gode svømmeferdigheter i tidlig alder. I samarbeid med KSA har vi fire kursnivåer for barn; hval, skilpadde, pingvin og selungen.

50% RABATT FRA 3. MEDLEMSKAPFor familier med samme bostedsadresse, gis 50% raba� på det rimeligste medlemskapet f.o.m. 3. medlemskap.Gjelder på tvers av avdelinger/medlemskap og ikke i kombinasjon med andre raba�er.

Alltid aktiv på Aquarama

MAN TIR ONS TOR FRE LØR SØN

ORD. ÅPNINGSTIDER 12 - 21 06 - 21 12 - 21 12 - 21 06 - 21 10 - 18 10 - 18

HØSTFERIEN 10 - 21 06 - 21 10 - 21 10 - 21 06 - 21 10 - 18 10 - 18

Documents

Barn i Byen Kristiansand - nr 2 - Høsten 2015