BARODA CITY EDI_DT.21-01-2012

‘÷k LkeLkk’Lke yMkh

ík¤u XtzeLkwt òuh {k[o

MkwÄe [k÷w hnuþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

W¥kh ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt

þqLÞ rzøkúe MkuÂÕMkÞMkÚke ykuAkt

íkkÃk{kLk MkkÚku fkrík÷ XtzeLkwt {kuswt

Vhe ðéÞwt Au yLku ËuþLkk yLÞ

¼køkku{kt Ãký Xtze òuh{kt Au íÞkhu

nðk{kLkþk†eykuyu ykøkkne fhe

Au fu yk rþÞk¤k{kt {k[o {rnLkk

MkwÄe Xtze Ãkze þfu íku{ Au.

nðk{kLk rLk»ýkíkkuyu ø÷kuçk÷

õ÷kR{ux {kuzÕMkLkkt

{kurLkx®høkLkk ykÄkhu Ëkðku

fÞkuo Au fu Vuçkú wykhe yLku

Lkðe {køkohu¾kyku íkiÞkh

fhðk «r¢Þk þY


yuf {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞf

VuhVkhLkkt Ãkøk÷kt{kt Mkhfkhu yÄh çkufð-

zo õ÷krMkÍ (ykuçkeMkeyuMk) {kxu ÃkuxÙku÷

ÃkBÃkku yLku yu÷ÃkeS yusLMkeyku

Vk¤ððk 27 xfk rnMMkku yLkk{ík

hk¾ðkLke ÞkusLkk fhe Au. nk÷{kt

rþzâwÕz fkMx (yuMkMke) yLku rþzâwÕz

xÙkRçk (yuMkxe)Lke ÔÞÂõíkyku {kxu Lkðk

ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkkuLkk 25 xfk MkkRxTMk

yLkk{ík Au.

ykuR÷ r{rLkMxÙeLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu “y{u ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkkuLkkt

Aqxf ðu[kýfuLÿku yLku yu÷ÃkeS

rzrMxÙçÞwxhrþÃMk Q¼wt fhðk {kxu Lkðe

{køkohu¾kyku íkiÞkh fhe hÌkk Aeyu. Lkðe

{køkohu¾kyku{kt çktÄkhý {wsçk yLkk{ík

ykÃkðk{kt ykðþu. çktÄkhýLke

{køkohu¾kyku yLkwMkkh yuMkMke/yuMkxe

{kxuLkku õðkuxk ½xkzeLku 22.5 xfk

fhðk{kt ykðþu ßÞkhu 27 xfk Lkðkt

ðu[kýfuLÿku yLku ze÷hrþÃMk ykuçkeMke

{kxu yLkk{ík hnuþu. çkkfeLkk 50 xfk

ÃkBÃMk yLku ze÷hrþÃMk ykuÃkLk fu sLkh÷

fuxuøkheLku Vk¤ððk{kt ykðþu. Ëhuf fuxu-

økhe{kt 33 xfk rnMMkku su íku fuxuøkheLke

{rn÷kyku {kxu yLkk{ík Au.

[qtxýe{kt ykuçkeMke {íkËkhkuLku

«¼krðík fhðkLkku MkhfkhLkku ÔÞqn Au.

^Þqy÷ rhxu®÷øk{kt Mkhfkhe ftÃkLke

RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk, rnLËwMíkkLk

ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkwt

ð[oMð hÌkwt Au. yk ftÃkLkeykuLku Lkðk

ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk{ktÚke 27 xfk ykuçkeMkeLku

ykÃkðk Ãkzþu. yuf [íkwÚkkOþ rnMMkku

MkuLkkLkk sðkLkku, Mðíktºkíkk MkuLkkLke yLku

h{íkøk{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku

rðf÷ktøkku {kxu hk¾ðk{kt ykðu Au. W¥kh

«Ëuþ yLku Ãktòçk Mkrník Ãkkt[ hkßÞ{kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. ynª

ÃkuxÙku÷-LPG ðu[kýfuLÿku {kxu

OBCLku 27% õðkuxk yÃkkþu

çkkuBçku nkEfkuxoLkk ykËuþLku

Mkw«e{ fkuxuo VøkkÔÞku

rðËuþ{kt fhu÷kt xÙkLÍuõþLk

ykðfðuhkLkkt yrÄfkhûkuºk{kt LkÚke


Ëwhkuøkk{e yMkhku sL{kðíkk yuf {n¥ðLkk

fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo

ykðfðuhk Ãkuxu ðkuzkVkuLk

ELxhLkuþLk÷ nkuÂÕztøMkLku

Y. 11,000 fhkuzLkku

ykðfðuhku [qfððkLkku

ykËuþ fhíkkt çkkuBçku

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Vøkkðe

Ëuíkkt ELf{xuõMkLke støke

[wfðýeLkk yk fuMk{kt

yk¾hu ðkuzkVkuLkLke Sík

ÚkE Au. Mkw«e{ fkuxuo þw¢ðkhu

yk fuMkLkku [wfkËku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu rðËuþ{kt

fhkÞu÷kt xÙkLÍuõþLk fu

MkkuËkyku Ãkh xuõMk

ðMkq÷ðkLkku ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLkku yrÄfkh

LkÚke. ðkuzkVkuLk RLxhLkuþLk÷Lku 11,000 fhkuz

YrÃkÞkLkku xuõMk [qfððkLkk {wtçkE nkRfkuxoLkk

ykËuþLku Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe Ëuíkkt yk {k{÷k{kt

÷ktçkk fkÞËkfeÞ rððkËLkku ytík ykÔÞku Au. Mkw«e{

fkuxuo ÃkkuíkkLkk ð[økk¤kLkk ykËuþ{kt fhðuhk

rð¼køkLku ðkuzkVkuLk íkhVÚke s{k fhðk{kt ykðu÷e

2,500 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ [kh xfkLkk ÔÞks

MkkÚku Ãkhík fhðkLkk Ãký ykËuþ fÞko Au. ðkuzkVkuLku

2007{kt nr[MkLk yuMMkkh{kt 55,000 fhkuz{kt

rnMMkuËkhe {u¤ðe níke. ykðfðuhk rð¼køku yk

MkkuËk{kt 12,500 fhkuz {køÞk níkk.

Mkw«e{Lkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík sÂMxMk yuMk. yu[.

fkÃkrzÞkLkkt ðzÃký nuX¤Lke ºký MkÇÞkuLke çkuL[u

ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt fÌkwt níkwt fu ¼khík çknkh

MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e ftÃkLkeyku ðå[u rðËuþ{kt

fhðk{kt ykðu÷k ÔÞðnkhku WÃkh xuõMk ðMkq÷ðkLkku

ykðfðuhk rð¼køkLku yrÄfkh LkÚke.

[eV sÂMxMk yLku sÂMxMk Mðíktíkuhfw{khLkk

[wfkËk MkkÚku Mkt{rík Ëþkoðíkkt ÃkkuíkkLkk y÷øk

[wfkËk{kt sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLku fÌkwt níkwt fu

ðkuzkVkuLk yLku n[eMkLk yu çktLku ftÃkLkeykuLke

MÚkkÃkLkk ¼khík çknkh fhðk{kt ykðu÷e Au yLku

íku{ýu ¼khíkLke çknkh xÙkLÍuõþLk fÞkot Au íkuÚke

xuõMk Mk¥kkðk¤kyku íku{Lke ÃkkMkuÚke xuõMk ðMkq÷ fhe

þfu Lknª. ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 163 -1

(Mke) nuX¤ ðkuzkVkuLkLke xuõMk [qfððkLke

sðkçkËkhe Úkíke LkÚke.

fkuxuo íkuLkk ð[økk¤kLkk ykËuþ{kt ðkuzkVkuLku

s{k fhkðu÷k Y. 2,500 fhkuz çku {rnLkk{kt 4

xfk ÔÞks

fuMkLkku ½xLkk¢{

ðkuzkVkuLk RLxhLkuþLk÷u ykExeLku 11,000

fhkuz [qfððkLkk {wtçkE nkEfkuxoLkk ykËuþLku

Mkw«e{u VøkkÔÞku.

xur÷fku{Lke {nkfkÞ ftÃkLke îkhk yÃkkÞu÷e

8,500 fhkuzLke çkUføkuhtxe Ãkhík fhkþu.

{u 2007{kt n[ yuMMkkh{kt ðkuzkVkuLku 55,000

fhkuz{kt rnMMkuËkhe {u¤ðe níke.

ykðfðuhk rð¼køku Y. 12,500 fhkuz xuõMkLke

{køkýe fhe níke.

ykRxe rð¼køku {u 2010{kt xuõMk [qfððk

ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkw«e{ fkuxuo Ãký òLÞwykhe 2009{kt

ðkuzkVkuLkLke yÃke÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke.

8{e MkÃxu. 2010Lkk hkus nkRfkuxuo ðkuzkVkuLkLke

yhS Vøkkðe

27{e MkÃxuBçkh 2010Lkk hkus Mkw«e{

ð[økk¤kLkku ykËuþ ykÃke nkRfkuxoLkk ykËuþ

Ãkh Mxu {qfðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

15{e LkðuBçkh 2010Lkk hkus Mkw«e{u

ðkuzkVkuLkLku Y. 2,500 fhkuz s{k fhðk fÌkwt.

Mkw«e{ fkuxuo ºkeS ykuøkMx 2011Lkk hkus

fuMk{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähe níke.

19{e ykuõxkuçkh 2011Lkk hkus Mkw«e{u [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku.

1111,,000000 ffhhkkuuzzLLkkkk xxuuõõMMkk ffuuMMkk{{kktt ððkkuuzzkkVVkkuuLLkkLLkkee SSííkk

ðkuzkVkuLku s{k

fhkðu÷e

2,500 fhkuz

YrÃkÞkLke hf{

[kh xfkLkk

ÔÞks MkkÚku

Ãkhík fhðk

Ãký ykËuþ

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 19

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 13⏐⏐ þrLkðkh, 21 òLÞwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 20+8

®føkrVþh yìh÷kRLMkLkku 38

rð{kLkkuLkku ykìzoh hËT12

LkkËk÷, Vuzhh [kuÚkk hkWLz{kt ðkuÍrLkÞkfe,

õ÷kRMxMko, yÍkhuLfk, òLfkurð[Lke ykøkufq[16

ÞwyuMkLke {uøkkyÃk÷kuz MkkEx çktÄ 50

fhkuz zku÷hLkwt LkwfMkkLk18

MkuLkkLkk ðzkLke ðÞ ytøkuLke

ÃkeykRyu÷ hË11

Website:www.sandesh.com

¾kLkøke VrhÞkË hË

fhðkLke yhS

nkEfkuxuo Lkfkhe

(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 20

fýkoxf nkEfkuxuo yksu rðËuþ«ÄkLk

yuMk. yu{. r¢»ýk yLku suzeyuMk ðzk

yu[. ze. fw{khMðk{e Mkk{u ÷kufkÞwõík

íkÃkkMkLke ÚkÞu÷e ¾kLkøke VrhÞkË hË

fhðkLke íku{Lke yhS

Vøkkðe ËeÄe níke. òufu

yËk÷íku íku{Lku fux÷kf

ykhkuÃkku Mkk{u yktrþf

hkník ykÃke níke. yu[. ze.

fw{khMðk{e yLku yuMk. yu{. r¢»ýkLkk

{wÏÞ«ÄkLkÃkË nuX¤ yk[hðk{kt

ykðu÷k frÚkík {kE®Lkøk fki¼ktzLke

íkÃkkMk {kxu yuf yhS ÚkE níke.

nkEfkuxoLkk yk ykËuþLku Ãkøk÷u nðu

÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk r¢»ýk yLku

fw{khMðk{e Mkk{uLke íkÃkkMk [k÷w hk¾þu.

LÞkÞkÄeþ yuLk. ykLktËu r¢»ýk yLku

yu[. ze. fw{khMðk{eLke VkusËkhe

yhS Ãkh y÷øk ykËuþku ykÃÞk níkk.

íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷e ¾kLkøke VrhÞkË yLku

÷kufkÞwõík rðþu»k yËk÷ík îkhk íku{Lke

÷kufkÞwõík r¢»ýk Mkk{u íkÃkkMk [k÷w hk¾e þfþu

yksLke

ÃkqŠík

MkknrMkf

yrLkfuík

ÚkkR÷uLzLkk «Úk{

{rn÷k ðzk«ÄkLk :

®Þø÷f r[LLkkðík

rsøkhu VhfkÔÞku æðs

Mk{wÿLkku htøk y÷øk

y÷øk þk {kxu?

fkuýkfoLkwt MkqÞo{trËh

y{ËkðkË, íkk.20

hkßÞ{kt rðãkMknkÞfku, økúk{hûk-

fku, ÷kufhûkfku suðk ðøko-3 yLku ðøko-

4Lkk ykþhu Mkðk ÷k¾Úke Ãký ðÄw

f{o[kheykuLku {n¥ðLke hkník ykÃkíkkt

yuf yiríknkrMkf [wfkËk{kt nkEfkuxuo

rVõMk ðuíkLkLke MkhfkhLke ÞkusLkkLku

yLÞkÞe yLku ¼uË¼kðÞwõík Xuhðe yk

ík{k{ f{o[kheykuLku Aêk ðuíkLkÃkt[{kt

rLkrùík fhu÷wt ÷½w¥k{ ðuíkLk [wfððk

yLku rVõMk ðuíkLk ÃkhLke ¼híkeLkk

Mk{ÞÚke s íku{Lku rLkð]r¥k Mk{ÞLkk

ík{k{ ÷k¼ {¤ðkÃkkºk økýðk hkßÞ

MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. yux÷wt s

Lknª, rVõMk ðuíkLkLke ÞkusLkk{kt

nkEfkuxoLkk ykËuþ MktçktÄe ík¥fk¤

MkwÄkhk fhe yuf {rnLkk{kt íkuLkw t

ònuhLkk{w «rMkØ fhe ËuðkLke Ãký

hkßÞ MkhfkhLku íkkfeË fhe Au.

©e Þkuøkûku{ {kLkðMktMÚkkLk íkhVÚke

hkßÞLkk MkUfzku rVõMk ðuíkLkÄkhfkuLku

[wfðkíkwt ðuíkLk íkÆLk yLÞkÞe,

þku»kýÞwõík yLku økuhçktÄkhýeÞ

nkuðkLke {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷e ònuh

rníkLke yhS økúkÌk hk¾íkkt fkÞofkhe

[eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku

sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

yufMkh¾wt fk{ fhLkkhk rVõMk

ðuíkLkÄkhfku yLku íku{Lke s fuxuøkheLkk

fkÞ{e f{o[kheyku ðå[u ðuíkLkLke

ykx÷e rðþk¤ yMk{kLkíkk yu

çktÄkhý{kt ÚkÞu÷e òuøkðkEyku yLku

Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ [wfkËk{kt

«MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ‘Mk{kLk fk{, Mk{kLk

ðuíkLk’Lkk rMkØktíkLkku MkËtíkh ¼tøk

nkuðkLkwt XuhÔÞwt níkwt.

ònuh rníkLke yk yhSLkk

[wfkËk{kt ¾tzÃkeXu yk {kºk Ãkøkkh

ðÄkhkLke {ktøk MkkÚkuLke rÃkxeþLk

nkuðkÚke yuLku MkŠðMk {uxh økýðe

òuEyu íkuðe hkßÞ MkhfkhLke Ë÷e÷

Ãký Vøkkðe ËeÄe níke. [wfkËkLkku

{n¥ðLkku rnMMkku ðkt[e Mkt¼¤kðíkkt

fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh

¼èk[kÞoyu fÌkwt níkwt fu, rVõMk

ÃkøkkhLke MkhfkhLke Lkerík yu

çktÄkhýLkk yLkwåAuË 14(Mk{kLkíkkLkk

yrÄfkh) yLku yLkwåAuË 16(ònuh

Lkkufheyku{kt Mk{kLkíkkLkk yrÄfkh)Lkk

Ãký ¼tøk Mk{kLk Au. yk{kt fkuE

ÔÞÂõíkøkík f{o[kheyu íku{Lku Lkkufheyu

nkEfkuxuo rVõMk ðuíkLkÄkhfkuLku hkník ykÃke

hkßÞ MkhfkhLke rVõMk ðuíkLkLke ÞkusLkk ‘Mk{kLk

fk{, Mk{kLk ðuíkLk’Lkk rMkØktíkLkku MkËtíkh ¼tøk Au

fkuLku fkuLku ÷k¼ Úkþu ?

40,000 rðãkMknkÞfku

11,700 rþûkýMknkÞfku

32,000 ÷kufhûkfku

15,000 Mkuðf-Ãkxkðk¤k

ykðk f{o[kheykuLku

Aêk ÃkøkkhÃkt[

{wsçk ÷½w¥k{ ðuíkLk

[wfððwt Ãkzþu

rðãkMknkÞfku,

økúk{hûkfku, ÷kufhûkfku

suðk ðøko- 3,4Lkk

f{eoLku hkník

þuhËeX {n¥k{ Y.

870 [qfððkLke

ònuhkík fhkE

rzMkuBçkh õðkxoh{kt

ftÃkLkeLkku ™Vku Y.

4,440 fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.20

ËuþLke MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu {qzeçkòhLkk

EríknkMk{kt yíÞkh MkwÄeLkkt MkkiÚke {kuxk

Y. 10,440 fhkuzLkk þìh çkkÞçkìf

ÞkusLkkLke ònuhkík fhe Au. rh÷kÞLMk

îkhk ykþhu 12 fhkuz þuh Ãkhík

¾heËðk{kt ykðþu yLku hkufkýfkhkuLku

þuhËeX {n¥{ Y. 870Lke ®f{ík

[qfððk{kt ykðþu íku{ ftÃkLkeyu yksu

sýkÔÞwt Au. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ykuÃkLk

{kfuox{ktÚke 2005 ÃkAe Mkki«Úk{ ð¾ík

þuh çkkÞçkìf fhe hne Au. ykshkus

{¤u÷e rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLke çkkuzo

çkuXf{kt ftÃkLkeLkk rzhuõxMkuo MkðkoLkw{íku

12 fhkuz þuh Ãkhík ¾heËðkLkk XhkðLku

ÃkMkkh fÞkuo níkku. çkkuzo îkhk Y.

10,440 fhkuz MkwÄeLke hf{Lkk þuh

çkkÞçkìf fhðk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke.

rh÷kÞLMkLke þìh çkkÞçkìf ykuVhLkwt

fË yÃkuûkk fhíkkt ykuAwt nkuðkLkku {ík

rLk»ýkíkkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

rh÷kÞLMkLkk fw÷ þuh furÃkx÷Lke

íkw÷Lkkyu çkkÞçkìf ykuVhLkwt fË 3.7 xfk

sux÷wt ÚkkÞ Au. yk yøkkW rzMkuBçkh

2004{kt rh÷kÞLMku 10 xfk þuh Y.

{qzeçkòh EríknkMk{kt çkkÞçkìfLke MkkiÚke {kuxe ÞkusLkk

« r í k f w ¤

y k Š Ú k f

ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ðirïf

ÔÞkÃkkhLku yMkh

ÃknkU[íkk rzMkuBçkh

2011Lkk ytíku Ãkwhk

ÚkÞu÷k rºk{kMk{kt ftÃkLkeLke ykðf{kt

½xkzku ÚkÞku níkku. ¾kMk fheLku ftÃkLkeLkk

heVkE®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{f÷

ÔÞkÃkkh{kt {køk ½xíkkt LkVkfkhíkk WÃkh

MkeÄe yMkh Ëu¾kE níke. fk{økehe{kt

MkwÄkhkLkk ykþkðkË MkkÚku {sçkqík

çku÷uLMk þex MkkÚku þuhÄkhfkuLkk

{qÕÞ{kt ðÄkhku fhðk WÃkh æÞkLk

furLÿík fhkþu. -{wfuþ ytçkkýe

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 10,440

fhkuzLkk þìh Ãkhík ¾heËþu

ðøko- 4Lkk Ãkxkðk¤kykuLku

yíÞkhu ` 3,500Lkku

rVõMkÃkøkkh {¤u Au. nðu

` 4,440Úke ` 7,440 økúuz

Ãku-` 1300 MkkÚku 58 xfk

{kUÄðkhe ¼ÚÚkk {¤eLku

{rnLku ` 10,050Lkku Ãkøkkh

{¤e þfu.

ðøko-3Lkk rðãk- rþûký-

÷kuf MknkÞfkuLku yíÞkhu

` 3,500Úke ` 5000Lkku

Ãkøkkh {¤u Au. nðu `5,200Úke ` 20,000 økúuz

Ãku- ` 1800 ¼ÚÚkk {¤eLku

` 11,000Lkku Ãkøkkh {¤þu.

ðøko 3 yLku 4Lku nðu

fux÷ku Ãkøkkh {¤þu

økkuÄhk{kt MkËT¼kðLkk : ËMk ð»ko Ãkqðuo økkuÄhk hu÷ðu MxuþLku çkLku÷e

rn[fkhe ½xLkk çkkË MkòoÞu÷k fku{e ËkðkLk¤Lkkt s¾{ku swËe swËe

heíku ðkhtðkh íkkòt ÚkR hÌkkt Au. çkeS íkhV yk ½xLkk çkkË

økwshkíkLku rðfkMkLke Mkðkuoå[ {trs÷u ÃknkU[kzðk {kxu yÃkLkkðkÞu÷e

MkËT¼kðLkk LkeríkLku sLk sLk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu økkuÄhk ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ yuf rËðMkLkk WÃkðkMk

fÞko níkk. çku {rnLkkÚke þY fhu÷k WÃkðkMk rðÃkûk îkhk ykfhe

xefkLkwt fuLÿ çkLÞk Au.

økwshkíkLkk rðfkMk {kxu A

sL{ku ykuAk Ãkzu: {kuËe

‘MkËT¼kðLkk yLkþLk

fkuELke Mkk{u LkÚke,

{khe ÃkkMku yuðku Mk{Þ

s LkÚke’

økkuÄhk, íkk. 20

‘MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Úkfe ík{Lku

ík{khe þrfíkLkku Ãkrh[Þ fhkððk {U

yk hMíkku yÃkLkkÔÞku Au. yk

MkËT¼kðLkk yLkþLk fkuELke Mkk{u

LkÚke. {khe ÃkkMku yuðku Mk{Þ s LkÚke.

økwshkíkLkk rðfkMk {kxu A- A sL{ku

ykuAk Ãkzu yux÷k fk{ku Au yu{

sýkðíkk økkuÄhk MkËT¼kðLkk r{þLk

fkÞo¢{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Mkå[kE yLku E{kLkËkheÚke Mkuðk fhíkku

hneþLke Lku{ ÔÞfík fhe níke. íkuykuyu

yk MkkÚku Ãkt[{nk÷Lkk rðfkMk fkÞkuo

{kxu 1490 fhkuz YrÃkÞkLkk rðrðÄ

ÃkufuòuLke Ãký ònuhkík fhe níke.

økkuÄhk yuMkykhÃke {uËkLk{kt þw¢ðkhu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

yLkþLk WÃkðkMk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. ðnu÷e MkðkhÚke s yLkþLk{kt

sLk{uËLke rðþk¤ MktÏÞk{kt W{xe

níke. 11 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

{wÏÞ{tºke ykðe ÃknkUåÞk níkk. Mkktsu

Mkkzk [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt

{wÏÞ{tºke {kuËeyu WÃkÂMÚkík

sLk{uËLkeLku MktçkkuÄe níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt

økwshkíkLkku rðfkMk {wÆku [[koLkwt fuLÿ

çkLÞku Au. suLkku fkuE Mðefkh fhu Lkk fhu

yu ÃkkuíkkLke {sçkqhe fu fkhýku nþu.

Ãký MkíÞ MðefkhðkLkwt Mkk{ÚÞo Lkk nkuÞ

Ãký yu{Lku Ãký fÞkhuf Mðefkhðw s

Ãkzþu. ‘yøkkW [qtxýeyku rðfkMkLkk

ðkÞËk yLku Mð¡ku Ëu¾kze {ík

{ktøkðk{kt ykðíkk níkk.Ãkhtíkw økwshkík

Mkhfkhu 10 ð»ko{kt sLkrník fkÞkuo Úkfe

rðfkMkLku yusLzk çkLkkððkLkku

rnLËwMíkkLk{kt {knku÷ MksoÞkuu Au.

hkßÞLke ykrËðkMke Ãkèe{kt 75 xfk

hneþkuLku ½h yktøkýu Lk¤Úke Ãkkýe {¤u

Au. hMíkkykuLkwt Mkíkík LkðeLkefhý ÚkE

hÌkw Au.

fkUøkúuMk Ãkh þkÂçËf [kçk¾k ®ðÍíkk

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞtw níkwt fu, ËuþLke

¼÷kE íkuykuu ¼køk÷k Ãkkzku- hks

fhkuLke hksLkerík{ktt sqyu Au. ßÞkhu

y{khe MkhfkhLke hksLkerík rðfkMk

MkkÚku MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMkLke Au.

ðkux çkuLfLke hksLkeríkyu ËuþLku íkçkkn

fÞkuo Au. íku{ýu ðÄw{kt fkUøkúuMk yLku

rËÕne MkÕíkLkíkLku {uËkLk{kt ykðe ¾uzqík

f]r»k rðfkMkLke [[ko {kxu Ãkzfkh Ãký

VUfÞku níkku.

økkuÄhk MkËT¼kðLkk r{þLk

fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeyu yøkkWLke

fkUøke Mkhfkh Mkk{u «nkh fhíkk

sýkÔÞtw níkwt fu, yktíkrhf Í½zk

fhkððkLke hksLkerík, fku{ðkËLke

Ãkt[{nk÷Lkk rðfkMk {kxu 1490 fhkuz Vk¤ððk

økkuÄhk{kt ‘MkËT¼kðLkk r{þLk’{kt ònuhkík

95.27

rLk^xe 5048.60 30.20

MkkuLkwt 27,725

[ktËe 52,700

y{u.zkì÷h 50.32 0.06

Þwhku 65.00 0.11

ÃkkWLz 77.81 0.20

{kfuox ðkì[

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 16,739.01

100

175

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh







ðzkuËhk, íkk. 20ðzkuËhkLkk [ku¾tze [kh hMíkk suðk Ä{Ä{íkk yLku ðuÃkkh

ÄtÄkLke ÿrüyu {níðÃkqýo økýkíkk rðMíkkh{kt çkhkLkÃkwhkLkkLkkfu ykþhu 500 [ku. VwxLke ËwfkLkLkk ¼kzwykík rËðtøkíkíkwfkhk{¼kE þtfhþuX Lkkfkuzfh [k÷eMk ð»kkuo WÃkhktíkÚkeËwfkLkLkku fçkòu Ähkðíkk níkk. ykx÷k ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ¼kzw½hðuhku fu ÷kEx çke÷ suðe fkuEÃký çkkçkíku ËwfkLkLkk {kr÷fMkkÚku hs {kºk Ãký çkku÷k[k÷e ÚkE Lk níke. {kr÷f yLku¼kzwykík ðå[u ½hðx MktçktÄku níkk. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kíkwfkhk{¼kE Mkn Ãkrhðkh y{urhfkMkux÷ ÚkÞk íÞkhçkkË íkuyku sÞkhu {kËhuðíkLk ðzkuËhk ÃkkAk ykÔÞk níkk íÞkhuyu{Lku {kr÷f rË÷eÃk¼kELku niÞkÄkhýÃký ykÃke níke fu, ík{Lku ËwfkLkLkkufçkòu MkkUÃke ËEþwt. y{urhfk ÃkhíkVhðkLkk Ãk¾ðkrzÞk{kt síkwfkhk{¼kELkwt ½h{kt ykøkLkkyfM{kíkLku fkhýu {]íÞw ÚkÞwt. su{kt yu{Lke çku Ãkkiºkeyku Ãký¼h¾kE økE níke. Mk{økú Lkkfkuzfh Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxeÃkzÞw nkuÞ yuðku ðús½kík ÚkÞku níkku.

yu Mktòuøkk{kt Úkkuzk ÷kufkuyu þw¼uåAf íkhefu ÔÞðnkY yLkuMkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃke níke fu çku- [kh ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELkuËwfkLkLkku fçkòu MkkUÃkòu. yk Mkkt¼¤eLku íkwfkhk{¼kEyuWå[khu÷k þçËku yu{Lkk ykfÂM{f yLku ËkYý {]íÞw çkkËyu{Lke Ä{oÃkíLke {ÄwçkuLk (þktíkkçkuLku) ÞkË fÞko níkk fu,y{kuLku f{kýe fhðk søÞk {¤e yLku yLku y{khku {kuxkuÃkrhðkh Ãkku»Þku Au. yksu çku ÃkktËzu ÚkÞk Aeyu. y{khe Ãkh¼økðkLkLkk ykx÷k çkÄk ykþeðkoË nkuÞ íkku y{khu yuf

YrÃkÞku Ãký òuEíkku LkÚke. ykðe MkËT¼kðLkk ÃkrhðkhLkk ËhufMkÇÞLkk ÓËÞ{kt níke íkuÚke yuf Mkkhk rËðMku þw¼ {wnqíko{kt{kr÷f Ëe÷eÃk¼kELku ©eV¤ yLku ÃkUzkLkk çkkufMk MkkÚku [kðeMkwÃkhík fhe. MktçktÄ yLku MkËT¼kðLkkLke fqt[e Mk{kLk yu [kðeykÃkLkkh yu ÷uLkkh çktLkuLkk ÓËÞ økËT økËT ÚkE òÞ yuðe¼kðwfíkk Mk¼h yu ûký níke.

yksLkk s{kLkk{kt Ãkkt[Mkku- nòh YrÃkÞk {kxu ¼kE-¼kELku Akuzíkku LkÚke. çku- [kh ÷k¾ YrÃkÞk {kxu Ãkrík- ÃkíLkeÃký fkuxo f[uhe fhíkk nkuÞ Au. LkkLkeþe r{÷fík fu hkufz {kxu

çkkÃkLkk çkkh{kLkk ¾[oLkk rnMkkçk {kxufwxwtçk{kt f÷uþ Úkíkku nkuÞ Au. {k- çkkÃkLkurËfhk rËfhe fkuxo f[uhe- Ãkku÷eMk MxuþLkËu¾kze hkufze fhe ÷uðkLke Ãkuhðe fhíkknkuðkLke íkeûý s{kLkk{kt ykðe ½xLkk¼køÞu s çkLkíke nkuÞ Au.

ykÃkýu íÞkt ÔÞðnkh{kt ÃkiMkk ÷E fçkòuMkkUÃkðkLkku rhðks Au. fkÞËkLkkku VkÞËk

WXkððk ðfe÷ fu fkuE ðze÷Lku Ãkkðh ykuV yuxLkeo ykÃkeLkuÃký çku- [kh ÷k¾ YrÃkÞk ÷E þfkÞk nkuík íkuðk Mktòuøkku{kt{ÄwçkuLk íkwfkhk{¼kE Lkkfkuzfh Ãkrhðkhu Ëk¾ðu÷e MkËT¼kðLkkçkË÷ yksu Ãký {kr÷f rË÷eÃk¼kE rLk¾k÷Mkíkk Ãkqðofð¾ký fhe nMkíkk nMkíkk þw¼uåAk ykÃku Au. íkwfkhk{¼kEÍkÍw ¼ýu÷k Lknkuíkk Ãký íku{Lkk{kt f÷k- fkheøkheLkwt sçkYfkiþÕÞ níkwt. MkkuLkefk{ yLku szíkhLkk ËkøkeLkk{kt íku{Lke{kMxhe níke. ð¤e økýuþkuíMkð {kxu ËwtËk¤k Ëuð økýuþSLke{qŠíkyku çkLkkððk{kt Ãký íkuyku {knuh níkk. yk çkÄk fhíkkÃký ðÄkhu {níðLke ðkík yu Au fu íkuyku ÓËÞLkk íkÆLk MkkVELMkkLk níkk. Lkuf rË÷Lkk Mkku x[Lkk «{krýf {kýMk níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 21 JANUARY 2012 rMkxe2

çkMk Lkk¤k{kt¾kçkfíkkt øktøkk{ÞRÂLMxxâqx ykuVVk{oMke fku÷usLkk20Úke ðÄwLku Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.20{nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk ¾kíku ykðu÷e

yuf Vk{oMke fku÷usLkk rðãkÚkeoykuøkwshkíkLkk «ðkMkLk MÚk¤u «ðkMkurLkféÞk níkk. økRfk÷u hkºkeËhBÞkLk ytçkkSÚke Lk{oËk rsÕ÷kLkkfuðzeÞk ¾kíku ykðu÷ Lk{oËk zu{òuðk síkk ¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞkíkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{ LkSf ykðu÷ hks©e Ãkku÷erVÕ{ ftÃkLke ÃkkMku yksuMkðkhLkk Mk{Þu çkMkLku øk{ÏðkhyfM{kík Lkzâku níkku. W{Õ÷k økk{LkSf ykðu÷k hkuzLkk MkkRz ÃkhLkkLkk¤k{kt çkMk ¾kçkfíkk çkMk{kt çkuXu÷k20 Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku RòykuÃknkU[e níke. yfM{kík MktË¼uo íkwhíks MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ëkuze sR {ËËnkÚk Ähe níke.

çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu, {nkhk»xÙLkk Äwr÷Þk ¾kíku ykðu÷eøktøkk{Þ RLMxexâw ykuV Vk{oMkefku÷us{ktÚke økwshkíkLkk «ðkMkLkMÚk¤ {kýðk {kxu yuf þiûkrýf«ðkMk rLkféÞku níkku. ÃkkðkzZ,ytçkkS, {kWLx ykçkw, fuðzeÞk zu{ðøkuhu MÚk¤u Vhðk {kxu Lkef¤u÷e çkMk

Lktçkh yu{yu[-15-çke-9904 økíkhkºkeLkk hkus ytçkkSÚke fuðzeÞk zu{¾kíku hðkLkk ÚkR níke. yksuMkðkhLkk Mkkzk yrøkÞkh f÷kfLkeykMkÃkkMk ¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞkíkk÷wfkLkk W{Õ÷k økk{ LkSf ykðu÷hks©e ftÃkLke ÃkkMku hkuzLkk LkðkçkLkíkk Lkk¤k{kt yk çkMk ¾kçkfíkkøk{Ïðkh ÿ~ÞkuLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt.

y[kLkf Ãkwh ÍzÃku síke çkMkLkk[k÷fu Mxuhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{ðkíkkhkuzLke MkkRz Ãkh çkLkíkk LkðkLkk¤k{kt çkMk ¾kçkfíkk ytËh çkuXu÷kÔÞÂõíkyku Ãkife 20 Úke ðÄwÔÞÂõíkykuLku LkkLke {kuxe RòykuÃknkU[e níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkts MÚkkrLkf ÷kufku íkÚkk hMíku síkkðknLk [k÷fkuyu {ËË {kxu Ëkuze økÞkníkk. çkMk{ktÚke RòøkúMíkkuLku çknkhfkZe íku{Lku 108 yuBçÞw÷LMk ðzuMkkhðkh {kxu W{Õ÷k MkkhðkhfuLÿ{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.su{ktÚke ðÄkhu Rò Ãkk{u÷ [khÔÞÂõíkykuLku Lk{oËk rsÕ÷kLkkhksÃkeÃk÷k ¾kíkuLke rMkrð÷nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk. yfM{kíkLke òý Úkíkkt ssÞuþ¼kR Ãkxu÷, fkirþf¼kR,fkUøkúuMkLkk ¼Y[ rsÕ÷kLkk ÷Äw{íkeMku÷Lkk {nk{tºke Íkfeh¼kR {÷uf,rðLkkuË¼kR ðMkkðk ðøkuhuyuíkkçkzíkkuz {nuLkík fhe RòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fÞko níkk.

Äwr÷ÞkÚke økwshkík «ðkMku Lkef¤u÷krðãkÚkeoykuLke çkMk Lkk¤k{kt ¾kçkfe

ytçkkSÚke Lkef¤e fuðrzÞk zu{ òuðk síkkt W{Õ÷k økk{ LkSf yfM{kík

40 ð»kuo ¼kzqykíku ©eV¤ - ÃkUzkMkkÚku ËwfkLkLke [kðe {kr÷fLku MkkUÃke

Mkku x[Lke «{krýfíkk

çkhkLkÃkwhkLkk Lkkfu [khËkÞfk MkwÄe ¼kzkLke

ËwfkLk{kt ðuÃkkh fhe çkuÃkktËzu ÚkÞu÷k LkkfkuzfhÃkrhðkhLke MkËT¼kðLkk

suMkeçke {þeLkLkk[k÷fu çk[kð

fk{ fÞwOçkMk su Mk{Þu Lkk¤k{kt ¾kçkfeníke íÞkhu Lkk¤wt Ãknku¤w fhðkLkkfk{ yÚkuo yuf suþeçke {þeLkíÞkt nksh s níkwt. Mxuhªøk ÃkhLkkufkçkw økw{kðíkk çkMkLkku yuf ¼køkhkuz Ãkh xfe hÌkku níkku ßÞkhuçkeòu ¼køk Lkk¤k{kt ¾kçkõÞkuníkku. òu fu suþeçke {þeLkLkk[k÷fLke Mk[uíkíkkÚke íkuýu {þeLkLkkuÃkkðzku çkMk Ãkh xfkðe çkMkLku xufkuykÃÞku níkku. suLkkÚke çkMk¾kçkfíke ÂMÚkrík{kt ytËh çkuXuu÷krðãkÚkeoyku çknkh ykðe þõÞkníkk. çkkË{kt suþeçke {þeLku xufkunxkðe ÷uíkk çkMk Lkk¤k{kt ¾kçkfeníke. òu MktòuøkkuðMkkík suþeçke{þeLk Lk nkuík íkku fk¤ {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku íkuLkkufkur¤Þku çkLkkðe økÞku níkku.

yfM{kíkLkwt fkhý :hMíkk Ãknku¤k yLkuLkk¤k Mkktfzk Au

¼Y[, ytf÷uïh íkÚkkhksÃkeÃk÷kLku òuzíkk ík{k{ hMíkknk÷ Ãknku¤k fhðkLkwt fk{ [k÷ehÌkwt Au. su{kt hMíkk Ãknku¤k ÚkRøkÞk Ãkhtíkw hMíkk{kt ykðíkkík{k{ Lkk¤kykuLku Ãknku¤kfhðkLkwt fk{ nk÷ [k÷w Au. ykWÃkhktík sðkçkËkh fkuLxÙkõxhîkhk Lkk¤kLke MkkRzLke rËðk÷kuÃký íkkuze Lkkt¾e Lkk¤k ¾wÕ÷kfhðk{kt ykÔÞk Au. suÚkeyòÛÞk ðknLk [k÷fku Ãknku¤khMíkk ÃkhÚke y[kLkf MkktfzkLkk¤k Ãkh ykðe òÞ Au íkuLkkuíku{Lku ÏÞk÷ hnuíkku LkÚke yLkuyk fkhýu s W{Õ÷k LkSf ykyfM{kík Lkeðzâku níkku. {køkoMkíðhu Ãknku¤ku fhðku sYhe Au.

35.26 xfkLkk ¾kuxkÃkrhýk{ çkkË 15.78 xfkÃkrhýk{ ònuh fhkÞwt

y{ËkðkË, íkk.20RÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLx RLk RÂLzÞk

(ykRMkeyuykR) îkhk 18 òLÞwykheLkk hkusònuh fhðk{kt ykðu÷ Mke.yu. VkRLk÷LkktÃkrhýk{{kt Ãknu÷e ð¾ík y¼qíkÃkqðo Açkhzkuçknkh ykÔÞku Au. Mke.yu. VkRLk÷Lkwt Ãkrhýk{35.26 xfk Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, Ãkhtíkw {uLkus{uLxLkk Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkhe

yLku r«®Lxøk ¼q÷Úke Mk{økú ËuþLkwt ¾hu¾hÃkrhýk{ 15.78 xfk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.òufu, LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu økík ð»koLkeMkh¾k{ýe fhíkkt Ãkkt[ xfk Ãkrhýk{ ½xâwt Au.

rËÕne ¾kíkuLke ykRMkeyuykRLkk {wÏÞMkuLxh ÃkhÚke ËuþLke 118 çkúkL[ ÃkhÚke yk yufs Ãkrhýk{ R-{u÷ {khVíku ònuhkík fhðk{ktykðe níke. su{kt çktLku økúqÃk{kt fw÷ 11179rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞkLke MkkÚku 35.26 xfkÃkrhýk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. òufuònuh fhu÷wt yk Ãkrhýk{ íkÆLk ¾kuxwt nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt Au.

yk{ y¼qíkÃkqðo Açkhzku çknkh ykððk

ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu r«®LxøkLke ¼q÷Lkkfkhýu Ãkrhýk{ ¾kuxtw ònuh ÚkÞwt níkwt. òufuMk¥kkÄeþkuLku xufrLkf÷ ¾k{eLke òý Úkíkkt síku{ýu VheÚke íku{Lke ðuçkMkkRx Ãkh MkwÄkheLku{wfe ËeÄwt Au. su {wsçk Lkðk ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{{kt çktLku økú qÃk{kt fw÷ 31705rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su Ãkife5003 rðãkÚkeoyku MkV¤ ÚkÞk Au.

yk{ [k÷w ð»koLkwt Mke.yu. VkRLk÷Lkwt Mkk[twÃkrhýk{ {kºk 15.78 xfk ònuh fhðk{ktykÔÞwt Au. su økík ð»ko 2011{kt Mke.yu.VkRLk÷Lkwt 20.51 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.yk{ [k÷w ð»kuo Ãkkt[ xfk Ãkrhýk{ ½xâwt Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu ð»ko 2010{kt {kºk 9.31 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt níkwt.

Ëuþ¼h{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷kt ¾kuxktÃkrhýk{Úke y{ËkðkËLkk çkúkL[Lkk Mk¥kkÄeþkuyusýkÔÞwt níkw t fu, Ãkrhýk{ íkiÞkh fhðkLkesðkçkËkhe {wÏÞ çkúktL[Lke Au. 18 òLÞw.Lkkhkus {wÏÞ ykurVMkLke su R-{u÷ Ãkh y{LkuÃkrhýk{ {kufÕÞwt níktw. su{kt Ëuþ¼hLkwt 35.26xfk Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkwt. suÚke y{u íkuÃkrhýk{Lku ð¤øke hne ònuh fhe ËeÄwt níkwt.yk{ {uLkus{uLxu ¼q÷Úke 19.48 xfk ðÄwÃkrhýk{ ònuh fhe ËeÄwt nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.

CA VkRLk÷Lkwt Mk{økú ËuþLkwt Ãkrhýk{ ¾kuxwt

rËÕneLkk ykRMkeyuykRLkk {wÏÞ MkuLxhLke ¼q÷ : {uLkus{uLxu ¼q÷Úke 19.48 xfk ðÄw Ãkrhýk{ ònuh fhe ËeÄwt

fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkhykðþu íkku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{ktt Y.10Lkku½xkzku fhþufkUøkúuMkLkk Mkíf{oWÃkðkMk{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufkuW{xÞkt

økkuÄhk, íkk. 20 økkuÄhk{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk

WÃkðkMkLke Mk{ktíkh yksu ÞkuòÞu÷kfkUøkúuMkLkk Mkíf{o WÃkðkMk{kt þtfhrMktnðk½u÷kyu hkßÞ Mkhfkh ykEMkeÞw{ktnkuðkLkwt sýkðe ¼ksÃk Mkhfkh Ãkhykfhk þkÂçËf «nkh fÞko níkk. íku{ýuMkË¼kðLkk WÃkðkMkLku {wÂM÷{ {íkku{u¤ððkLkwt Lkkxf økýkÔÞwt níkwt.

þtfh®Mkn ðk½u÷k Mkíf{o WÃkðkMkfkÞo¢{ ËhBÞkLk ËkuZuf f÷kf hkufkýfÞwO níkwt. Mkíf{o WÃkðkMk{kt W{xeÃkzu÷e sLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkk íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu, ‘{kuËeyu ð»ko-2002{kt «ò ÃkkMku rnLËwíðLkk Lkk{uðkux {ktøÞk níkk. ð»ko-2007{ktrðfkMkLkk Lkk{u {ík {ktøÞk níkk yLkunðu ð»ko-2012{kt MkËT¼kðLkkLkk Lkk{u{ík {ktøkðkLke ðkíkku fhu Au.’

‘{íkkuLke ÷k÷[{kt «òLku Auíkhðk{ktykðe hne Au. MkËT¼kðLkk yLkþLk,Lkkxf rMkðkÞ fþtw s LkÚke. økheçk÷kufkuLkk xuûkLkk Lkkýkt WíMkðku, ík{kþkÃkkA¤ ¾[koE hÌkk Au.’

ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nðu ykøkk{eMk{Þ{kt íkku hkßÞ{kt fkUøkúuMkLke MkhfkhykððkLke Au íÞkhu Mkki«Úk{ yLkuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktt Y. 10Lkku ½xkzkufheþw. íku{ýu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkeÃký ykfhe xefk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku yksu¼ksÃkLkk ÚkR økÞk Au. þtfh®Mknu {kuËeMkhfkh Ãkh ykûkuÃk fhíkk ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, {kuËeyu {ík {kxu {wÂM÷{kuLkuheÍððk ònuh{kt Ëu¾kzku þY fÞkuo Au.su {kxu MkË¼kðLkk{kt {wÂM÷{kuLku nkshhk¾ðk yrÄfkheykuLku fk{u ÷økkzðk{ktykðu Au. hksÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk¾kzu økÞk nkuðkLkw sýkðe íku{ýu fxkûkfÞkuo níkku fu, ‘hksÞLke yzÄe Ãkku÷eMksu÷{kt Au yLku çkkfeLke yzÄe Ãkku÷eMkMkË¼kðLkkLkk çktËkuçkMík{kt ÔÞMík Au.’

Mkíf{o WÃkðkMk{kt Ãkt[{nk÷ fkUøkúuMk«{w¾ Mke. fu. hkW÷S, fÕÞký®Mkn[kinký, ÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{kh,yþkuf Ãktòçke, {kS «{w¾ Ãke. yu{.Ãkxu÷, ðøkuhu Mkrník MktÏÞkçktÄ fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkku, økk{uøkk{Úke fkÞofhku,{rn÷kyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kuËe Mkhfkh ykEMkeÞw{ktykðe økE Au : þtfh®Mkn ðk½u÷k

Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkkMkÇÞku ðå[u fkuxoLkeçknkh {khk{khe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20ËktÃkíÞ SðLk{kt MkòoÞu÷k

rð¾ðkËLkk fkhýu fkuxo{kt økÞu÷kÃkku÷eMk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk çku sqÚkðå[u yksu çkÃkkuhu ÷k÷ fkuxoLke çknkh{uELk hkuz Ãkh Awèk nkÚkLke {khk{kheÚkE níke. yk çkLkkð{kt çktÒku Ãkûku 4sýkLku ykuAe ð¥ke Eòyku ÚkE níke.hkðÃkwhk Ãkku÷eMku Mkk{ Mkk{e VrhÞkËkuLkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh nk÷ ðkzeÃkku÷eMk {Úkfu Vhs çkòðíkkt ÃkríkMk÷e{ Eçkúkrn{ fw¤tË yLku íku{LkeÃkíLke ðå[u fkuxo{kt ¼hý Ãkku»ký rðøkuhu{wfË{k [k÷íkk níkk. su fuMkLke yksu{wËík níke. Mk÷e{Lkk MkkMkhe Ãkûkðk¤kÃký fkuxo {wËíku ykÔÞk níkk. òýðk{¤íke {krníke «{kýu MkkMkhe Ãkûk{ktÃký fux÷kf Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt Lkkufhe fhuAu. fkuxo {wËík ykxkuÃkeLku xku¤w fkuxoLkeçknkh LkeféÞw níkw.

íÞkhu Í½zku ÚkÞku níkku yLku íku MkkÚkuAwèk nkÚkLke {khk{khe þÁ Úkíkkt hkuzÃkhLkku xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku. hkuzÃkh LkkMk¼køkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.Ãkku÷eMk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðå[u ÚkÞu÷kÍ½zk ytøku ftxÙku÷ Á{Lku òý Úkíkkt Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkhe MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞkníkk. yLku xku¤w rð¾uheLku ðknLkÔÞnðkh Ãkwðoðík fÞkuo níkku. hkðÃkwhkÃkku÷eMku çktÒku Ãkûku VrhÞkË LkkUÄeLkuíkÃkkMk þÁ fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÃkeÃkheÞk{kt

ykðu÷e Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX{kt fkÞohík{urzf÷ fku÷us{kt yu{MkeykR îkhkRLMÃkufþLk nkÚk Ähðk{k ykÔÞwAu.rðíku÷k yuf MkóknLkk Mk{ÞÚkeyu{MkeykRLke xwfzeyu Mkw{LkËeÃkrðãkÃkeXLke {urzf÷ fku÷us{ktRLMÃkufþLk nkÚk ÄÞwo Au.

Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX{kt fkÞohík{urzf÷ fku÷us{kt [k÷íkk ÃkkuMxøkúußÞwyuþLk fku»ko {kxu yu{MkeykR îkhkRLMÃkufþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞtw Au.ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fku»koLke rðrðÄ þk¾k{kxu ðÄw MkexkuLke fhkÞu÷e {ktøkýeMktË¼o{kt RLMÃkufþLk nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeXLkkMkqºkkuyu sýkÔÞtw níktw.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yu{MkeykR îkhk íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLkuyuf fhíkk ðÄw fku÷us{kt çkíkkðe ¾kLkøkeyLku Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us {kLÞíkk{u¤ðíke nkuðkLktw æÞkLk{kt ykÔÞwtníkwt.suLkk Ãkøk÷u íkuLkk Ãkh ytfwþ hk¾ðk{kxu yu{MkeykR îkhk íkksuíkh{kt sËuþ¼hLke {urzf÷ fku÷usLkku íkuykuLkefku÷us{kt rþûký fkÞo fhíkk «kæÞkÃkfkuLkwtrzf÷uhuþLk Vku{o ¼heLku {kuf÷e ykÃkðk{kxu íkkfeË fhe níke. yk Ãkøk÷kÚkeíkçkeçke «kæÞkÃkfkuLku yufs fku÷us{kt«kæÞkÃkf íkhefu Ëþkoðe þfkþu yLÞfku÷us{kt Ëþkoðkíkk íkuLke Mkk{u Ãkøk÷k÷uðkLkkh nkuðkLktw òýðk {¤u Au.

Mkw{LkËeÃk rðãkÃkeX{kt MCIîkhk RLMÃkufþLk nkÚk ÄhkÞwt

çkuMkðkLke ÃkhðkLkøkenkuðk Aíkk íktºkyu Lksðk ËeÄk : þçkLk{nkþ{eøkkuÄhk LkSfLkk¼k{iÞk ÃkkMkuÚkeyxf{kt ÷E ¾uzk{kuf÷kÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 20MkË¼kðLkkLku Mk{ktíkh ‘LÞkÞ ¾kus’

fkÞo¢{ Þkusðk økkuÄhk ykðe hnu÷kMkk{krsf fkÞofh þçkLk{ nkþ{eøkkuÄhk{kt «ðuþ fhu íku Ãknu÷kt sÃkku÷eMku ¼k{iÞk økk{ LkSf íkuykuLkuyxfkÞík{kt ÷E ÷uðkÞk níkk.yxfkÞík çkkË þçkLk{ nkþ{e yLkuíku{Lkk fkÞofhkuLku ¾uzk ÷E sðk{ktykÔÞk níkk. òu fu þçkLk{ nkþ{eyuíktºk WÃkh ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞTwt níkwt fu,y{Lku ÷kWz MÃkefhLke Ãkhr{þLkLknkuíke yÃkkE. Ãkhtíkw çkuMkðkLkeÃkhr{þLk yÃkkE níke. íku{ Aíkkty{Lku økkuÄhk síkk hkufðk{kt ykÔÞkníkk. y{khku nuíkw Mkk{krsf MktðkËLkku

níkku yLku Mkt{u÷Lk{kt Ëhuf ¿kkríkLkk÷kufku òuzkðkLkk níkk. íku{ Aíkkt íktºkyuy{khe ðkíkLku {kLke Lknkuíke.

Mkk{krsf MktMÚkk ‘yLknË’ íku{syLÞ fux÷ef MktMÚkkyku æðkhkMkË¼kðLkk WÃkðkMkLke Mk{ktíkh‘LÞkÞLke ¾kus’ Lkk{Lkk yuf Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhkÞw níkwt. økkuÄhkLkkMkkíkÃkwh rðMíkkh{kt yk Mkt{u÷Lk {kxuÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk yksu Mkðkhu økkuÄhk ykðehnu÷k þçkLk{ nkþ{e yLku íku{LkeMkkÚkuLkk fkÞofhkuLkk fkV÷kLku Ãkku÷eMku¼k{iÞk økk{ LkSf Lk hkufe ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMku þçkLk{ nkþ{e, zurLkþ, rðÃkw÷ðk½u÷k, {wfwLË ®Mk½ð WÃkhktík økkuÄhkLkkMÚkkrLkf yçËw÷ hòf MkEË f÷tËh yLku{nt{Ë nrLkV íku{s Lkwhsnkt rËðkLkLkuyxfkÞík{kt ÷eÄk níkk. òufu íÞkh çkkËMÚkkrLkf MktøkXLkku, ËuðøkZ {rn÷kMktøkXLk, ÃkkLk{ {rn÷k MktøkXLk, yufíkk{rn÷k MktøkXLkLkk fkÞofhkuyu WÃkÂMÚkíkÚkE LÞkÞLke ¾kus fkÞo¢{ ytíkøkoíkfku{e yufíkkLkk økkLk MkkÚku Mkwºkkuå[khfÞko níkk. yk MktË¼uo {rn÷kykuLke÷køkýeLku XuMk ÃknkU[e nkuðkLkwt fkÞofú{{ktWÃkÂMÚkík f{oþe÷kuyu Ãkºkfkhku Mk{ûksýkÔÞw níkwt.

þçkLk{ nkþ{e MkrníkLkk f{oþe÷kuLkeøkkuÄhk ÃknkU[u íku Ãknu÷k yxfkÞík fhkR

þnuh{kt ðÄw [khMÚk¤kuyu 4544ykðkMkku çkLkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20þnuhe økheçk ykðkMk ÞkusLkk nuX¤

þnuhLkk [kh rðrðÄ rðMíkkhku{ktY.181.35 fhkuzLkk ¾[uo 4544{fkLkku çkLkkððkLke ÞkusLkkLku fuLÿLkkþnuhe rðfkMk rð¼køk îkhk {tsqheykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.fuLÿLkk þnuherðfkMk rð¼køkLkk yøkú Mkr[ð Mk{ûkBÞw.fr{þ™h yrïLkefw{khu fhu÷ehsqykíkLkk Ãkøk÷u yk ÞkusLkk {kxu ykLkkýkt Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

ðzkuËhk{kt ðÄw ykðkMkku çkLkkððk{ktykðu íkuðe hsqykík rËÕne{kt yksufuLÿLkk þnuhe rðfkMk rð¼køkLkkyøkúMkr[ð hk{[tÿLkk ðzÃký nuX¤{¤u÷e {erxtøk{kt BÞw.fr{þ™hyrïLkefw{khu fhe níke.Mkíkík 35r{rLkx MkwÄe yrïLkefw{khu þnuheykðkMk ÞkusLkk nuX¤ þnuh{ktMkwrðÄkÞwfík {fkLkku çkLkkððk {kxuuLkehsqykík fhe níke.su{kt þnuhLkk Mk{k,Lkkøkhðkzk , økkuhðk yLku {fhÃkwhkrðMíkkh{kt ykðkMk ÞkusLkk nuX¤4544 {fkLkku çkLkkððk{kt ykðþu.

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì.rðsÞþknu sýkÔÞw níkwt fu,yk [kh MÚk¤kuyurLk{koý Ãkk{Lkkh ykðkMk ÞkusLkk{ktyktøkýðkze, nuÕÚk MkuLxh ,fkuBÞwrLkxenku÷ ,yLku þkurÃktøk MkuLxhLke ÃkýMkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu.çku Y{hMkkuzkLktw íkiÞkh ÚkLkkh yk {fkLk Y3.36 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh Úkþu.

f÷økk{, íkk. 20fk{ðkMkLkk{kt ytÄ çkLke síkk †e ÃkwÁ»kku «u{Lkk Lkk{u

þkherhf ¼q¾ Mktíkku»kðk Ãkrðºk MktçktÄkuLku Ãký f÷trfík fhíkky[fkíkk LkÚke. {kºk ÞwðkLkku yLku Þwðíkeyku s Lknª ÃkkfxðÞLkk Þwøk÷ku Ãký «u{Lkk Lkk{u ykzk MktçktÄku çkktÄe rðf]ríkLkuÃkku»ku Au. yk ðkMkLkkLkk yk ¾u÷{kt Mk{Þ yLku MÚk¤Lkwt ¼kLk¼q÷e ðkMkLkk÷ku÷wÃk Þwøk÷ku Mk{ks{kt [ku{uhÚkerVxfkh yLku rÄ¬khLkwt Ãkkºk çkLke sðkÞyuðe fhíkqík Ãký fhe çkuMkíkkt nkuÞ Au.[e¾÷eLkk ¾uhøkk{Lke Þwðf ÞwðíkeLkeçke¼íMk Âõ÷®ÃkøMkLke MkLkMkLkkxe þ{eLkÚke íÞkt s ykÚke Þ ðÄw rðf]ík yufÃkkÃk÷e÷kLke rf÷®ÃkøMk W{høkk{íkk÷wfk{kt Vhíke Úkíkkt [f[kh {[e økE Au.yk rõ÷®Ãkøk VýMkk {hku÷e økk{Lke yufÃkrhýeík rþrûkfk yLku íkuLkk fkixwtrçkf rËÞhufLkkzw økk{Lkk {trËh{kt yufktík{kt {ÞkoËkÃkwÁ»kkuu¥k{ ¼økðkLkLke {qŠíkLke Mkk{u s ík{k{ {ÞkoËkyku¤tøke MkuõMk {kÛÞku níkku íkuLke Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkkfktXk rðMíkkhLkk VýMkk økk{Lke yLku {hku÷e økk{{ktÃkhýu÷e LkSfLkk Mkheøkk{Lke yuf òýeíke þk¤k{ktntøkk{e Äkuhýu Vhs çkòðíke rþrûkfk yLku {hku÷e økk{Lkk

íku{Lkk fkixwtrçkf rËÞh ðå[u yLkiríkf «u{ MktçktÄ çktÄkÞkuníkku. çktLku yufçkeòLkk MknðkMk {kxu ík÷Mkíkk níkk. yk¾huøkík yXðkrzÞu çktLku Ã÷kLk çkLkkðeLku [qÃkfu [qÃkfu VýMkkLkSfLkk fLkkzw økk{u ykðu÷k òýeíkk ©e hk{ {trËh{kt{éÞkt níkkt.

yk Ãkrðºk MÚk¤ fu ßÞkt {kLkðe MktMkkrhf {kun {kÞkíÞS þktrík {u¤ððk {kxu òÞ Au íÞktt yk rËÞh ¼k¼eðkMkLkk{kt yktÄ¤k¼ªík çkLke økÞkt níkkt. {trËh{kt

ykMkÃkkMk fkuE Lkníkwt. yufktík {¤íkkt s ykfk{kíkwh Þwøk÷uu ík{k{ ÷ksþh{ Lkuðu {qfeníke. Ãkrðºk {trËh yLku Mkk{u hnu÷e{ÞkoËk ÃkwwÁ»kku¥k{ ¼økðkLk ©e hk{Lke{qŠíkLke Ãký {ÞkoËk Lkk hk¾e yk çktLkuðkMkLkkøkúMík Þwøk÷ fk{¢ezk{kt híkçkLke økÞkt níkkt. òufu yk çktLku÷tÃkxkuLke MkufMk÷e÷kLke ðerzÞkuÂõ÷Ãk Ãký Mkt¼ðík: çktLkuLkeMkn{íke Úkfe fkuE ºkeS

ÔÞÂõíkyu Wíkkhe nkuÞ íku{ íku òuíkk sýkÞAu. rËÞh ¼k¼eLkk fwf{kuoLke íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk{kt

ðerzÞku Âõ÷Ãk Wíkkhe Au. rËÞh ¼k¼eLke ykMkufMk÷e÷kLke 19 r{rLkxLke íku{Lkk Mku÷VkuLk{kt Wíkkhu÷eðerzÞku Âõ÷Ãk íkuykuLke ¼q÷Lku fkhýu íku{Lkk Mku÷VkuLk{ktÚkeyLÞ r{ºkku ÃkkMku síke hne yLku íku økk{{kt Vhíke ÚkE økEníke Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMkÚke Mk{økú VýMkk çkòh yLku{hku÷e yLku ykswçkkswLkk økk{ku{kt Ãký Vhíke ÚkE síkk¼khu [f[kh {[kðe ËeÄe Au.

rËÞh ¼¼k¼e ððå[uLke ffk{r¢zkLke19 rr{rLkxLke ððerzÞku ÂÂõ÷ÃkÚkeW{høkk{ ÃÃktÚkf{kt [[f[kh

fLkkzw økk{u ©ehk{Lkk {trËh{ktrþrûkfkLke rËÞh MkkÚku fk{÷e÷k

ËeLkËÞk¤ Mkr{ríkLkk fkÞofhku økkuÄhk ÃknkU[e økÞkMkË¼kðLkk Mkk{u rðhkuÄ «ËŠþík fhðk ðzkuËhkÚke Lkef¤u÷k ËeLkËÞk¤Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk fkÞofhku Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku økkuÄhk MkwÄe ÃknkU[eøkÞk níkk. ËeLkËÞk¤ fkÞofhku fÞk ðknLkku{kt økkuÄhk ykðu Au íkuLke ÃkhÃkku÷eMk çkks Lksh hk¾eLku çkuXe níke. íku{ Aíkkt yk fkÞofhku Ãkku÷eMkLkeLksh [qfðe økkuÄhk{kt ykðu÷k {nkí{k økktÄeLke «rík{k MkwÄe ÃknkU[e økÞkníkk. sÞkt íkuykuyu «rík{kLku s÷kr¼»kuf fhe nkh Ãknuhkðe nLkw{kLk[k÷eMkkLkk ÃkkX þY fÞko níkk. òu fu ËeLkËÞk¤ Mkr{ríkLkk fkÞofhkuøkkuÄhk{kt ½wMke økÞk nkuðkLkwt òý Úkíkk Ãkku÷eMk Ãký Ëkuzíke ÚkE økE níke.yk¾hu íkuyku økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku ÃknkU[eLku nLkw{kLk [k÷eMkk fhíkknkuðkLkwt òý Úkíkk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íÞkt ÄMke økÞku níkku. sÞkt ËeLkËÞk¤Mkr{ríkLkk h3 sux÷k fkÞofhkuLke çk¤sçkheÚke ÄhÃkfz fhe níke.

{wÏÞ{tºkeLkk Mxus Ãkh økkuÄhkLkk {ki÷ðeykuLke økuhnksheøkkuÄhk: økkuÄhk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷kMkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt {wÂM÷{ {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk sws sýkíkeníke. WÃkhktík Mxus WÃkh ík{k{ Ä{oLkk yøkúýe økwYykuLku MÚkkLk yÃkkÞwníkwt. òu fu íku{kt Ãký økkuÄhkLke {ÂMsËkuLkk {ki÷ðe òuðkÞk Lknkuíkk. suLku÷E yk {wÆku rðþk¤ sLk{uËLke{kt Ãký yktíkrhf [[koLkku rð»kÞ çkLÞkuníkku. {wÂM÷{ {w÷kfkíkeykuLku yLkþLk{kt òuzðk yLku ÷½w{íkeykuLke ¼ezyufXe fhðkLkk ykøkkuíkhk «ÞkMk fux÷uf ytþu MkV¤ ÚkÞk Lk níkk.

økYzuïh rðÞh zu{Lkwtfk{ ðnu÷e íkfu þY ÚkþufuðrzÞk fku÷kuLke : MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{Lke ô[kE ðÄkhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke AuÕ÷kA ð»koÚke {¤íke LkÚke Ãkhtíkw suLke ð»kkuoÚke hknòuðkíke níke íku økYzuïh rðÞh zu{Lke {tswhe{éÞk çkkË íkuLkwt xuLzh Lkef¤íkkt íkuLkwt xuLzhniËhkçkkËLke ftÃkLkeLkwt ÃkkMk Úkíkk fk{ {éÞw Au.

yíÞkhu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{Lkk rðs{Úkfku Ãkqýo ûk{íkkÚke rðs WíÃkkËLk fhe þfíkkLkÚke. fkhý fu WÃkhðkMk{kt ÃkkýeLke s¤MkÃkkxe½xíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu rðÞh zu{Lke {tswhe{¤íkk yLku íkuLkwt xuLzh Ãkh ¾w÷e síkk nðu 1200{uøkkðkux rðs {Úkf Ãkqýo ûk{íkkÚke rðs¤e ÃkuËk fheþfkþu.yk {kxu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ îkhkxuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt 11 sux÷eELxhLkuþLk÷ fûkkLke ftÃkLkeykuyu xuLzh ¼Þwo níkwtyLku fw÷ 389 fhkuzLkwt yk fk{ ÷uðk {kxu 11ftÃkLkeykuLke nheVkE{kt niÿkçkkËLke Éíðef«kÞðux ftÃkLkeLku fk{ {éÞw Au. nk÷{kt xuLzhfk{økeheÃkqýo Úkíkk nðu {tswhe {kxu íkuLku Lk{oËkftxÙku÷ ykuÚkkuhexe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞw Au. suLke{tswhe çkkË rðÞh zu{Lkwt fk{ ÃkwLk: þY fhkþu.

¼ksÃk Mkhfkhîkhk yLÞkÞLkkrðhkuÄ{kt Mkt{u÷LkÞkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20¼ksÃk Mkhfkh îkhk ykuçkeMke

(yLÞ ÃkAkík ðøko)Lku ÚkR hnu÷kyLÞkÞ Mkk{u ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kfkUøkúuMk Mkr{rík îkhk íkk.22{eLkkhkus fkhu÷eçkkøk {wfíkkLktË [khhMíkk ÃkkMku ykuçkeMke LÞkÞ{nkMkt{u÷LkLkww ykÞkusLk fhðk{kykÔÞ Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{ríkLkk ykuçkeMke rð¼køkLkk[uh{uLk Ë÷Mkw¾¼kR «òÃkríkyLku þnuh fkuøkúuMk «{w¾ LkhuLÿhkðíkuu MktÞwfíkÃkýu sýkÔÞw níkw fu¼ksÃk Mkhfkh{kt ykuçkeMkeLkeWÃkuûkk fhe yLÞkÞ ÚkR hÌkku Au íkuMkk{u òøk]íkíkk ÷kððk ykuçkeMkeLÞkÞ {nkMkt{u÷LkLkw ykÞkusLkfhðk{k ykÔÞw Au.fkUøkú uMkLkkþkMkLk{kt yøkkW 20 {wÆkLkkfkÞo¢{ ð¾íku økk{zkyku{kt ½hçkLkkððk {kxu 100 [kuhMk{exhLkk {Vík Ã÷kux ykÃkðk{kykðíkk níkk. ¼ksÃk Mkhfkhu ykMkwrðÄk çktÄ fhe Au. hksÞ

Mkhfkhu hksÞ{kt økúkBÞ íku{sþnuhLkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt 13nòh sux÷e «kÚkr{f þk¤kykuçktÄ fhðkLkku nwf{ fheLkuçkûkeÃkt[Lkk Mk{ksLkk ÷kufkuLku{kuxku yLÞkÞ fÞkuo Au.ðíko{kLkMkhfkh çkûkeÃkt[ Mk{wËkÞ {kxuçktÄkhýeÞ yrÄfkh {wsçk rþûkýy™u Lkkufheyku{kt 27 xfkyLkk{íkLkku y{÷ fhíke LkÚke.

¼ksÃk Mkhfkh ykuçkeMkeMk{wËkÞLke yk©{þk¤kyku yLkuAkºkk÷Þku{kt {neLku Y 600yux÷u fu rËðMkLkk 20 Y ykÃkuAu.suLkkÚke çkk¤fku fwÃkku»kýLkku¼kuøk çkLku Au. yLku rþûkýÚkeðtr[ík hnu Au ykÚke Y 600 LkkçkË÷u Y 1500 [wfððk{k ykðuíkuðe {ktøk fhðk{k ykðe Au. ykMkrníkLkk «&™kuLke òøk]rík {kxuykuçkeMke LÞkÞ {nkMkt{u÷LkLkwykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw Au.

íkuLkw WÆ½kxLk yuykRMkeMkeLkk{nk{tºke yLku økwshkíkLkk «¼khe{kunLk «fkþ fhþu ykMkt{u÷Lk{kt þtfh®Mkn ðkÄu÷k ,yswoLk {kuZðkzeÞk ,þrfík®Mknøkkurn÷ ,¼hík®Mkn Mkku÷tfe,rMkæÄkÚko Ãkxu÷ ,Lkhnrh y{eLkMkrníkLkk fkUøke yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hnuþu .

þnuh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

þnuh{kt fk÷Úke ykuçkeMkeLÞkÞ {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu

r«®Lxøk ¼¼q÷Lkk ffkhýu MMkòoÞu÷ku yyiríknkrMkf AAçkhzku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 21 JANUARY 2012rMkxe 3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

ðzkuËhk: LÞw ðeykR…e het„ hkuzrðMŒkh™k ™h‚etnÄk{ fkuÃ÷uûk™k{fk™ ™tƒh 203-204{kt hnuŒkytfwhfw{kh …xu÷Lkk çktÄ ^÷uxLkkËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze „Rfk÷u ‚ktsu

LÞw ðeykR…e hkuz …h çku ^÷uxLkk íkk¤k íkqxâkytËh ½wMku÷k ŒMfhku ‚ku™k-[ktËe™kËk„e™k y™u hkufzk ‚rnŒ fw÷Y.47,000™e {Œk WXkðe „Þk

nŒk. ßÞkhu {fk™ ™tƒh209,210{kt hnuŒk hksuLÿ¼kRsuXk¼kR …xu÷ …ý yk yh‚k{kt Œu{™wt

{fk™ ƒtÄ fhe™u ™k„…wh„Þk nŒk. ŒMfhkuyuŒu{™k …ý ƒtÄ {fk™™wtŒk¤w ŒkuzÞwt nŒwt, …htŒwíkMfhkuLku fkuR rft{Œe[esðMŒwyku nkÚk ÷k„e™ nŒe. yk ‚tË¼uorfþ™ðkze …ku÷e‚u „w™ku™kutÄe yk„¤™e Œ…k‚nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

21 JAN

UARY

2012

4

MkËøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt

rðrðÄûkuºkLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt

òuzkÞk

Mðíktºk ÃkûkÚke hksfeÞ fkhrfËeo þY

fhLkkh sÞtíkefkfkyu 35 ð»ko MkwÄe

fkuÃkkuohuxh íkhefu Mkuðkyku ykÃke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20

þnuhLkk {kS {uÞh yLku ÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kR Ãkxu÷Lktw

yksu 83 ð»koLke siV ðÞu yðMkkLk ÚkÞw níktw. MkËTøkíkLke

M{þkLkÞkºkk íku{Lkk fkhu÷eçkkøkLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke

Lkef¤e ¾kMkðkze M{þkLk{kt ÃknkU[e níke. MkËøkíkLke

M{þkLkÞkºkk{kt rðrðÄ ûkuºkLkk yøkúýeyku yLku {kuxe

MktÏÞk{kt þnuhesLkku òuzkÞk níkk.

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk sÞtíke¼kR hkðS¼kR

Ãkxu÷Lkku sL{ 24 {e òLÞwykhe 1929Lkk hkus

Ãkux÷kË{kt ÚkÞku níkku.1955-56{kt xkðh hkðÃkwhk

¾kíkuÚke íkuyku fkuÃkkuohuxh íkhefu [wtxkR ykÔÞk níkk. yLku

35 ð»ko MkwÄe íkuyku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke

fkuÃkkuohuxh íkhefu [wxkR ykðe Mkuðkyku ykÃke

níke. íku{ýu Mðíktºk Ãkûk{ktÚke hksfeÞ

fkhrfËeoLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË

sLkíkkË¤ yLku fkUøkúuMkLkk MktrLkc fkÞofh íkhefu

ð»kkuo MkwÄe Mkuðkyku ykÃke níke.

sÞtíkefkfkLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk

sÞtíke¼kRyu 16{e rzMkuBçkh 1975 Úke 18{e

{u 1981 yLku 17{e òLÞwykhe 1983 Úke

15{e {u 1984 MkwÄe BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Mxu®Lzøk

fr{xeLkk [uh{uLk íkhefuLke Mkuðkyku ykÃke níke.

ßÞkhu þnuhLkk {uÞh íkhefu 11{e ykuøkü

1983 Úke26{e òLÞwykhe 1985 MkwÄe

Mkuðkyku ykÃke níke.

1984 -85{kt hkðÃkwhk rðÄkLkMk¼k{ktÚke

íkuyku ÄkhkMkÇÞ íkhefu [wtxkÞk níkk. ð»ko 1990

Úke 1995 MkwÄe

íkuykuyu økwshkík

«Ëq»ký çkkuzoLkk

[uh{uLk íkhefuLke

Mkuðkyku ykÃke níke.

yksu Mkktsu íkuykuLkk

fkhu÷eçkkøkLkk rLkðkMk

MÚkkLkuÚke M{þkLkÞkºkk

Lkef¤e níke. su{kt

fuLÿeÞ {tºke

¼hík®Mkn Mkku÷tfe ,fkUøke yøkúýe yLku ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko

Ãkxu÷, {kS hu÷ðu {tºke Lkkhý hkXðk, {kunLk®Mkn hkXðk,

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷, ðwzk [uh{uLk yuLk. ðe.

Ãkxu÷, zuÃÞwxe {uÞh nhSðLk ÃkhçkrzÞk MkrníkLkk rðrðÄ

ûkuºkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. fkhu÷eçkkøkLkk

¾kMkðkze M{þkLkøk]n{kt íkuykuLke ytrík{rðrÄ fhðk{kt

ykðe níke. íkuyku íku{Lke ÃkkA¤ çku Ãkwºkku{kt {kS

fkuÃkkuohuxh Ãkhuþ Ãkxu÷, Ãktfs Ãkxu÷ yLku Ãkwºke {eLkkçkuLkLku

rð÷kÃk fhíkk {qfe økÞk Au.MkËøkíkLktw çkuMkýw {tøk¤ðkh

íkk.24{eLkk hkus {wfíkkLktË økúkWLz ¾kíku hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au.

sÞtríkfkfkLkw

fu¤ðýeûkuºku Ãký ykøkðw

«ËkLk hÌkw

níkw.fkhu÷eçkkøkLke çkúkRx

Mfq÷Lkk íkuyku ykãMÚkkÃkf

níkk.

yLku þk¤kLkk «{w¾

íkhefu Ãký íkuykuyu ð»kku o

Mk wÄe Mkuðkyku ykÃke

níke.fu¤ðýe ûkuºku íkuykuLke

ykøkðe yLku ôze

fkuXkMkwÍLkk ÷eÄu þk¤kyu

rMkræÄLkk yLkuf rþ¾hku Mkh

fÞko níkk.

fkhu÷eçkkøkLkk rðfkMk{kt sÞtíkefkfkLkku y{qÕÞ Vk¤ku

þnuhLkk ¾kMkðkze M{þkLkøk]n{kt

sÞtíkefkfkLkk LkïhËunLke ytrík{rðrÄ

fhðk{kt ykðe níke.íÞkhu M{þkLkøk]n{kt

sÞtíkefkfkLkk fkÞkuo yLku rLkckLku rçkhËkðeLku

yøkúýeykuyu MkËøkíkLku ©æÄkMkw{Lk yÃkoý

fÞko níkk.íkuykuLkk yrðM{hýeÞ fkÞkuoLku

rçkhËkðíkk {kS {uÞh zku .síkeLk {kuËe

,ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷ ,ðwzkLkk [uh{uLk

yuLk ðe Ãkxu÷ ,fkUøke yøkúýe yrïLk þkn

,h{uþ Xkfkuh çkúkRxLkk Mkt[k÷f sÞuLÿ þknu

sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuyu ð»kkuo MkwÄe ÷kuf MkuðkLkk fk{ku{kt y{qÕÞ Vk¤ku ykÃÞku

Au yLku fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkk rðfkMk{kt íkuykuLkku y{qÕÞ Vk¤ku Au.íkuykuyu

hksfeÞ ûkuºk WÃkhktík fu¤ðýe ûkuºku Ãký ÃkkuíkkLke Mkuðkyku ykÃke níke.çkúkRx

Mfq÷Lkk íkuyku ykã MÚkkÃkf níkk. fkUøke yøkúýe yrïLk þknu yk «Mktøku

sýkÔÞwt níktw fu sÞtíkefkfkLku çku ðMíkw {kxu nt{uþk ÞkË hnuþu su{kt íkuykuLkku

çkeze «íÞuLkku «u{ yLku ÷kufMktÃkfoLkwt ÃkkMkw ¾wçk s {sçkqík nkuðkLktwq W{uÞwo níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 21 JANUARY 2012 5

þnuhLkk {kS {uÞh yLku ÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kR Ãkxu÷Lkw 83 ð»koLke siV ðÞu þw¢ðkhu Mkðkhu rLkÄLk ÚkÞw

níkw.ËþoLkkÚkuo {qfðk{kt ykðu÷k íkuykuLkk Lkïh ËunLku þnuhLkk rðrðÄ ûkuºkLkk yøkúýeyku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkeo

©æÄkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk (íkMkðeh ðÕ÷¼ þkn)

rMkxe

hrVf økkÞ ¾qLk

fuMk{kt ðÄw çku

ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk. 20

hrVf økkÞ ¾qLk

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

yMk÷{ çkkurzÞkLkk ¼kE

yMkøkh niËh{eÞk MkiÞË

íkÚkk {kunt{Ë ykheV WVuo

fk÷w Eçkúkrn{ þu¾

(hnu, LkðkÃkwhk

{nuçkwçkÃkwhk) Lke ¢kE{

çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke.

suykuLke ÃkkMkuÚke {kuxh

MkkEf÷, {kuçkkE÷ VkuLk

íkÚkk nrÚkÞkhku fçksu

fhðk {kxu Ãke.ykE.

økuz{u yksu yk çktÒku

ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq

fheLku íkk. 23{e MkwÄeLkk

Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

{kS {uÞh yLku ÄkhkMkÇÞ

sÞtíke¼kR Ãkxu÷Lkwt rLkÄLk

fkhu÷eçkkøk çkúkRx

Mfq÷ yksu çktÄ Ãkk¤þu

ððzzkkuuËËhhkk ::fu¤ðýe ûkuºku Ãký ykøkðtw «ËkLk ykÃkLkkh

sÞtíkefkfk fkhu÷eçkkøk çkúkRx Mfq÷Lkk ykãMÚkkÃkf

níkk.yLku ð»kkuo MkwÄe Mfq÷Lkk «{w¾ íkhefu Mkuðkyku

ykÃke níke.MkËTøkíkLkk {kLk{kt fkhu÷eçkkøk çkúkRx

Mfq÷Lke þk¤k íkk.21{eLkk hkus þrLkðkhu çktÄ Ãkk¤þu.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20þnuhLkk rfþLkðkze rðMíkkh{kt hnuíkk

ËtÃkíkeyu økRfk÷u hkºku øk]nf÷uþLkkfkhýu [k÷w rhûkk{kt ôËh {khðkLke Ëðkøkxøkxkðe ÷eÄe níke. MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷k ÃkríkLke

nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.«kó rðøkík yLkwMkkh, rfþLkðkzeLkkÍtzk [kuf{kt hnuíkk{tzk¼kRLke økRfk÷uMkktsu A ðkøÞkLkk ÃkíLke {kÞkçknuLkMkkÚku íkfhkh Úkíkkt íku ½hLke çknkh síkkuhÌkku níkku. çkkË{kt Lkþku fhu÷e

nk÷ík{kt íku ½hu Ãkhík Vhe ÃkíLkeLkus{ðk {kxu çknkh ÷R økÞku níkku.LÞkÞ{trËh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkíÞkhu øk]nf÷uþLkk fkhýu hku»ku ¼hkÞu÷e{kÞkçknuLku [k÷w rhûkk{kt s ôËh{khðkLke Ëðk økxøkxkðe ÷eÄe níke.

Ãkríkyu Íxfk¼uh ÃkíLkeLkknkÚk{ktÚke þeþe Íqtxðe çkkfeðÄu÷e Ëðk Ãke ÷eÄe níke.hkíkLkk Mkkzk Lkð ðkøÞkLkkyhMkk{kt Ãkrík - ÃkíLke ½huÃknkU[íkk ½h{kt çkuþwØ ÚkRZ¤e Ãkzâk níkk.

{kíkk - rÃkíkkLku çku¼kLkÚkÞu÷k òuR Mkkík ð»ko yLkuÃkkt[ ð»koLke ô{hLkk¼kRykuyu çkw{hký {[kðe ËeÄe níke. suÚkeyufXkt ÚkR økÞu÷kykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyuíkkífkr÷f 108 {khVíkuËtÃkíkeLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzâk níkk.

C M Y K

C M Y K


òÃkkLkLke 86ftÃkLkeykuLkk rçkÍLkuþzur÷økuþLk MkkÚku{wÏÞ{tºke {kuËeLkeçkuXf

økktÄeLkøkh, íkk. 20òÃkkLkLke 86 sux÷e ftÃkLkeyku yLku

xÙuz rçkÍLkuMk MkuõxhLkk rçkÍLkuMkzur÷økuþLk{kt ykðu÷k òÃkkLkLke rðïrðÏÞkík rMkhkr{f ftÃkLke xkuxku rMkhkr{fuðzkuËhk LkSf nk÷ku÷{kt Y.380 fhkuzLkk¾[uo yuf{ MÚkkÃkðk {kxu hkßÞ MkhfkhðíkeÚke RLzuûx-çke MkkÚku Mk{sqíke fhkhfÞko níkk. økkuÄhk ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLknuX¤ yuf rËðMkeÞ WÃkðkMk fkÞo¢{{ktsíkkt Ãknu÷kt {nkí{k {trËh ¾kíku òÃkkLkeÍzur÷økuþLkLku økwshkík{kt ykðfkhíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík yLku òÃkkLk rðfkMkLkk ‘fwËhíke

MknÞkuøke’ çkLke hÌkk Au. òÃkkLk yuõMxLko÷ xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk

(suxÙku)Lkk WÃk¢{u yk rçkÍLkuþ zur÷økuþLkøkwshkík ykÔÞwt Au. LkðuBçkh- 2011{ktsuxÙku yLku økwshkík Mkhfkh ðå[u òÃkkLkyLku økwshkík MkkÚku ÃkhMÃkhMkn¼køkeíkkLkk MktçktÄku rðfMkkððkMk{sqíke fhkh ÚkÞu÷k su{kt økwshkík{ktòÃkkLkeÍ RLzMxÙeÞ÷ ÍkuLk (SÍ)LkeMÚkkÃkðk ytøku Mk{sqíke MkÄkR níke.yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt òÃkkLkLke rðÏÞkík xkuxkurMkhkr{f ftÃkLke MkkÚku RLzuûx çkeyuMk{sqíke fhkh fÞko níkk. òÃkkLkeÍftÃkLkeLkk íkkuþefíMkw yLku RLzuûx çkeðíkeÚke {wfuþfw{khu fhu÷k fhkhLkk¼køkYÃku xkuxku ftÃkLke ðzkuËhk LkSfnk÷ku÷ SykRzeMke{kt 1.8 ÷k¾[kuhMk {exh rðMíkkh{kt Y.380 fhkuzLkkhkufkýÚke rMkhkr{f yuf{ MÚkkÃkþu.ftÃkLke íkuLkk «Úk{ íkçk¬kLkk hkufkýÚke

Ãkkt[ ÷k¾ yuf{Lkwt íku WíÃkkËLk sw÷kR-2014{kt þY fhðk {køku Au. ykhkufkýÚke 500 ÷kufkuLku hkusøkkhe «kÃíkÚkþu. yksu ykðu÷k òÃkkLkeÍ zur÷økuþLkuW¥kh økwshkík{kt fze ¾kíku RLzMxÙeÞ÷ÍkuLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk{w÷kfkíkLkku nuíkw ynª òÃkkLkeÍftÃkLkeykuLkk hkufkýLkku níkku. yk WÃkhktíkykøkk{e ð»kkuo{kt òÃkkLkÚke økwshkík{ktykðLkkhk {qzehkufkýLkk «ðknLkuæÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ Mkhfkhu Äku÷uhk‘Mkh’{kt MÃku~Þ÷ òÃkkLkeÍ xkWLkrþÃk Q¼e fhðkLkku Ãký rLkýoÞfÞkuo Au íkuLkk ytøku zur÷økuþLku {kuËe MkkÚkuÃkhk{þo fÞkuo níkku.

{kuËeyu yk «Mktøku sýkÔÞwt fu,økwshkík{kt y{u hkuz, ÃkkuxTMko yLkuyuhÃkkuxo suðe {kºk ÃkkÞkLke {k¤¾kfeÞMkwrðÄk s Lknª, Ãkhtíkw LkuõMx sLkhuþLkxufTLkku÷kuSLku æÞkLku ÷R ykuÂÃxf÷VkRçkh Lkuxðfo, hkßÞÔÞkÃke økúez yLku

Mkuxu÷kRx xufTLkku÷kuS suðe ðirïf fûkkLke©uc {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk MÚkkÃkðk ¾kMkæÞkLk ykÃÞwt Au. nðu òÃkkLkeÍ ftÃkLkeyku{kuxkÃkkÞu hkufký fhðk WíMkwf çkLke AuíÞkhu y{u yk {kxu òÃkkLkeÍ Vqz yLkuòÃkkLkeÍ ¼k»kkLku Ãký «kuíMkkrníkfheþwt, suxÙkuLkk ðkRMk [uh{uLkLkkfk{whkyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{ktðuÃkkh fhðk RåAíke òÃkkLkeÍ ftÃkLkeyku{kxu y{u ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ Q¼efhðk RåAeyu Aeyu. y{khk ykÃkøk÷ktLku ÷eÄu y{u òÃkkLkeÍ ftÃkLkeykuLkuøkwshkík hkßÞ{kt hkufký fhðk sYheMkwrðÄk Ãkqhe Ãkkze þfeþwt. hkufký ÚkðkMkkÚku hkßÞ{kt hkusøkkheLke íkfku ÃkýðÄþu. zur÷økuþLku {uLÞwVuõ[®høk,MkuðkfeÞ ûkuºkLkk {k{÷u Ãký {kuËe MkkÚkuÃkhk{þo fÞkuo níkku yLku suxÙku, hkßÞMkhfkhLkk WÃk¢{u ÞkuòLkkh Mkur{Lkkh{ktnkshe ykÃkðk {kuËeLku yk{tºký ÃkýykÃÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 20yfkuxk rËLkuþ r{÷Lke ÃkkA¤ Ãkxu÷

[k÷e{kt hnuíkku «rËÃk WVuo rÃkLxwr÷Bçkk[eÞk y÷fkÃkwhe{kt Þþ nuh ykxoLkk{Lke ËwfkLk{kt s{eLk Ë÷k÷rËLkuþ¼kE ÃkkLkkËe rLkÞr{ík nuh f®xøkfhkððk síkkt níkk. rËLkuþ¼kELke níÞkfheLku íku{Lke MfkuŠÃkyku fkh yLkuMkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkzkðe ÷uðkLke rÃkLxwyLku íkuLkk r{ºk MktsÞ økku®ðË hksÃkqíkuÞkusLkk ½ze níke. yk ÞkusLkk «{kýuøkE íkk 1-9-11Lkkhkus rËLkuþ¼kELkeníÞk fhe níke yLku ËwfkLk{kt MkkV MkVkEfheLku ÷kþLku MfkuŠÃkyku fkh{kt {qfeËwfkLkÚke Úkkuzuf Ëqh {qfe níke. Ãkku÷eMkuøkýíkheLkk Mk{Þ{kt níÞkhkykuLkuÃkfzeLku su÷ ¼uøkk fÞko níkk. AuÕ÷ktfux÷kf {rnLkkykuÚke su÷ðkMk ¼kuøkðíkkçku nw{÷k¾kuh ÃkifeLkk MktsÞ hksÃkqíkuíkksuíkh{kt MkuMkLMk fkuxo{kt ò{eLk yhSËk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýe nkÚkÄhkíkk Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ ¼èLkeË÷e÷ku økúkÌk hk¾eLku ò{eLk yhSLkk{tsqh fhðkLkku LÞkÞkÄeþ fu.su.þwf÷kyu nwf{ fÞkuo níkku.

s{eLk Ë÷k÷Lke níÞkfuMk{kt ykhkuÃkeLkkò{eLk Lkk{tsqh

[k÷w rhûkk{kt ËtÃkíkeLkwt rð»kÃkk™

Ãkku÷eMk ÃkuxÙku®÷øk{ktMkkuMkkÞxeLkk ðku[{uLkyLku rMkõÞwrhxeðk¤kŸ½íkk ÍzÃkkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20þnuhesLkku íkMfhkuLkk nknkfkhÚke

VVze hÌkk Au. íkuykuLku rLk®ùík ®LkÿkykÃkðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ hnu÷wtÃkku÷eMk íktºk nðu MkkuMkkÞxeyku{kt«ðuþíkk VurhÞkykuLkk ykR - fkzoçkLkkððkLke Ãk¤kusý þnuhesLkkuLku{kÚku Lkkt¾ðkLke rð[khýk fhíkwtnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WÕ÷u¾rLkÞAu fu, íkksuíkh{kt ðk½kurzÞk hkuzrðMíkkh{kt ÚkÞu÷e [kuhe yLku [kuheLkk «ÞkMkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷uÃkkýeøkux ÃkeykR rðrðÄ MkkuMkkÞxe,zwÃ÷uûk, yÃkkxo{uLxLkk «{w¾kuLku

{¤e VurhÞkykuLkk ykR - fkzoçkLkkððk ytøku òøk]rík yr¼ÞkLknkÚk ÄhLkkh Au.

þnuh{kt y÷„-y÷„rðMŒkhku{kt ½hVkuz [kuhe Úkðk™krfM‚k ðÄŒk òÞ Au. þnuh™kufkuR…ý rðMŒkh ½hVkuz [kuheykuÚkeƒkfkŒ hÌkku ™Úke. íkksuíkh{ktðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh™k ze’ {kxo…k‚u™k Ëþo™{ „úe™ zwÃ÷uûk™k ƒtÄ{fk™{kt ŒMfhkuyu ÷k¾ku™kunkÚk‚kV fÞkuo nŒku. yk ½x™k™u…„÷u yk‚…k‚™e ‚ku‚kÞxe,zwÃ÷uûk{kt hnuŒe {rn÷kyku{kt VVzkxÔÞk…e „Þku Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u…kýe„ux …e.ykR.yu rðMŒkh{kthkºke …uxÙkur÷t„ ½r™c ƒ™kÔÞwt Au.Ëhr{Þk™ …e.ykR.‚rnŒ™k MxkVuðk½kurzÞk hkuz …h y‚hfkhf…uxÙkur÷t„ nkÚk ÄhŒk y{wf

‚ku‚kÞxe™k ðku[{u™, r‚õÞwrhxe™uQt½Œk Íz…e …kzÞk nŒk.

…kýe„ux …e.ykR.yu.yu÷.[kiÄheyu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‘MktËuþ’{kt«r‚æÄ ÚkÞu÷k ‘‚ku‚kÞxe{kt«ðuþŒk VurhÞk {kxu ykR fkzo’™kynuðk÷™u ykÄkhu …ku÷e‚ Mxuþ™nË™e rðrðÄ ‚ku‚kÞxe, zwÃ÷uûk™k«{w¾ku™ku xqtf Mk{Þ{kt ‚t…fofhðk™e fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu y™u Œ{k{ «{w¾ku‚kÚku {erxt„™wt ykÞkus™ …ý fhkþu.Œu{kt ‚ku‚kÞxe{kt hkusƒhkus ykðŒkVurhÞkyku {kxu ykR fkzo ƒ™kðeyk…ðk™e y…e÷ fhkþu.

W…hktŒ rðMŒkh{kt ™ðk ƒtÄkŒk{fk™ku{kt fk{ fhŒk {sqhku™e …ý rð„Œðkh {krnŒe su-ŒurƒÕzh, fkuLxÙkõxh …k‚uÚke{u¤ððk{kt ykðþu.

íkMfhkuLkk nknkfkhÚke þnuhesLkku VVze hÌkk Au íÞkhu

VurhÞkyku {kxu yku¤¾Ãkºk çkLkkððkÃkku÷eMk òøk]rík yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20þnuh{kt [kuhe, ÷qtx, yAkuzk

íkqxðk MkrníkLkk çkLkkðkuLku hkufðk{kxu nðkríkÞkt {khLkkh þnuhÃkku÷eMku økwLkk¾kuhe zk{ðk {kxu ðÄwyuf yufTþLk Ã÷kLk ½ze fkZâkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

÷øk¼øk rLkÞr{ík heíku þnuh{kt½hVkurzÞkt íkMfhku, ÷wxkhk yLkuyAkuzk íkkuz økrXÞkyku ykíktf{[kðíkk nkuÞ Au. AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke íkku økwLkk¾kuheLkwt «{ký yuheíku ðæÞwt Au òýu íkMfhku -÷wxkhkykuLku Ãkku÷eMkLkku ÷ð÷uþ zh LknkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. þnuh{ktøkwLkk¾kuhe zk{ðk yøkkW ½ýeðkhÃkku÷eMku ½zu÷k yufTþLk Ã÷kLkMkhuyk{ rLk»V¤ hÌkk Au. íÞkhu

økwLkuøkkhku Mkk{u ykçkY çk[kððk {kxuÃkku÷eMku ðÄw yuf rðþu»k yufTþLkÃ÷kLk ½ze fkZâku Au. Ãkku÷eMkfr{þLkhLke Mkq[LkkÚke zeMkeçke

¢kR{ îkhk Ëhuf Ãkku÷eMk MxuþLkLkefw÷ 160 xe{ çkLkkððk{kt ykðe Au.

þnuh™k Œ{k{ …ku÷e‚ Mxuþ™™k…e.ykR. y™u …ku÷e‚™e yk ¾k‚

xe{ku, Œ{k{ …ku÷e‚ Mxuþ™rðMŒkh{kt ykðu÷e ƒuLfku W…h yuf¾k‚ zÙkRð ytŒ„oŒ yksu ‚ðkh™k™ðÚke ƒkh™k ‚{Þ„k¤k{kt‚h«kRÍ [urft„ nkÚk ÄÞwot nŒwt.Ëhr{Þk™ ƒuLfku™e yk‚…k‚™k÷khe „Õ÷k W…h W¼u÷k þtfkM…ËþÏ‚ku, fkhýð„h ykxk {khŒkÔÞrõŒyku ŒÚkk ƒuLfku™e yk‚…k‚…kfo fhkŒe „kzeyku™wt …ý [urft„fhkÞwt nŒwt. ze‚e…e ¢kR{yþkuffw{kh ÞkËðu sýkÔÞwt nŒwt fu,…ku÷e‚™e yk xe{ku îkhk rðrðÄrðMŒkhku{kt ykðu÷e ƒuLfku,™kýkfeÞ ‚tMÚkk, fkuh…ku ohuxykurV‚ku{kt huLz{÷e ‚h«kRÍ[urft„ fhðk{kt ykðþu.

ykçkY çk[kððk þnuh Ãkku÷eMkuðÄw yuf yufTþLk Ã÷kLk çkLkkÔÞku

■ ½hLkk {ku¼e rÃkíkkLkkyðMkkLk çkkË Mkt½»ko[k÷w fÞkuo yLku{nuLkík htøk ÷kðe

{ktøkhku¤ íkk.20fXkuh Ãkrh©{Lkku fkuE rðfÕÃk LkÚke.

yk Wrfík {ktøkhku¤Lkk yrík Mkk{kLÞfwxtwçkLkk ÞwðkLku yûkhMk: Mkk[e XhkðeAu. Lkð ð»koLke ðÞu rÃkíkkLke Aºk AktÞkøkw{kÔÞk çkkË yíÞtík ykŠÚkfMktf¤k{ýLke ÂMÚkrík{kt Ãkkhkðkh Mkt½»koðuXe {ktøkhku¤Lkku Äð÷ Ëe÷Mkw¾¼kEÃkrzÞk Mke.yu.Lke Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞkuAu. LkðkELke ðkík yu Au fu, Äð÷yuMkyuMkMke{kt yuf ðkh Lknª ºký ºkýðkh VuE÷ ÚkÞku níkku. [kuÚkk «ÞkMkuyuMkyuMkMke ÚkÞk çkkË íkuLke rþûkýÞkºkk yLkuf ÞkíkLkkyku ðå[u ykøk¤ÄÃkíke hne yLku yk¾hu, yk ÞwðkLkLke{nuLkík htøk ÷kðe níke.

LkkLke Mkh¾e rLk»V¤íkkÚkeLkkMkeÃkkMk ÚkE sLkkhk ÞwðkLkku {kxu«uhýkYÃk fne þfkÞ yuðk ykÞwðkLkLke Mkt½»ko fÚkk ¾qçks hMk«ËyLku yLkwfhýeÞ Au. MÚkkrLkfçknkhfkux rðMíkkh{kt fk{LkkÚk þuhe{kthnuíkk Äð÷ ÃkzeÞkLkk rÃkíkkËe÷Mkw¾¼kELkwt 1992{kt yðMkkLkÚkíkkt ykX MkÇÞkuLkk ÃkrhðkhLkesðkçkËkhe Äð÷Lkk {kíkk ÃkkðoíkeçkuLkÃkh ykðe Ãkze níke. yu xqtfk Ãkøkkh{ktLkkufhe fhíkkt níkk. yu{Lke {kíkkLku{ËËYÃk Úkðk Äð÷u LkSðk ÃkøkkhÚkeçkwx [ÃÃk÷Lke ËqfkLk{kt Lkkufheyu÷køÞku níkku. íkuLku yÇÞkMk{ktÚke hMkWze økÞku níkku. yuýu su{ íku{yuMkyuMkMkeLke Ãkheûkk ykÃke ÃkýLkkÃkkMk ÚkÞku ykðwt yuf ðkh, çku ðkh,Lknª ºký-ºký ðkh çkLÞtw. [kuÚke xÙkÞ÷uyu yuMkyuMkMke{kt ÃkkMk ÚkÞku. ykŠÚkfMktf¤k{ý Ëqh fhðk nðu, íkku ¼ýðwt sÃkzþu. yuðe Äð÷u {Lkku{Lk økktX ðk¤e

÷eÄe. yÇÞkMkLke MkkÚku fwxw tçkLku{ËËYÃk Úkðk MkkuzkLke ÷khe [k÷w fhef{kðk ÷køÞku. ÄtÄk MkkÚku yÇÞkMk{kt{Lk ÃkhkuÔÞwt yLku yuMkyuMkMkeLkeÃkheûkk 70 xfk MkkÚku ÃkkMk fhe ÷eÄeníke. yk{ yuLkk WíMkkn{kt ðÄkhkuÚkÞku. {ktøkhku¤{kt fku{Mko fku÷us{ktòuELx ÚkÞku yLku çkefku{{kt 64 xfk{kfoMk {u¤ÔÞk. ðÄw f{kðk {kxuçknkhfkux{kt þkf¼kSLkku ÄtÄku þYfÞkuo níkku. {Lkku{Lk Lk¬e fÞwo fu, Mkkhk{kfoMku MLkkíkf ÚkÞku Awt íkku nðu Mke.yus Úkðwt Au. sqLkkøkZ hnuíkk nrh{k{kLke{ËËÚke yuýu hksfkux{kt fwtzr÷Þkfku÷us{kt yuz{eþLk ÷eÄw yLku ¾tíkÚke¼ýðk ÷køÞku. LkðuBçkh 2010 {ktMke.yu øk]Ãk -1Lke Ãkheûkk ÃkkMk fheyLku íkksuíkh{kt LkðuBçkh -12{kt÷uðkÞu÷e Mke.yu Ãkheûkk ykÃke. su{kt íkuLke {nuLkíkLku fwËhíkuÞkhe ykÃke yLku Mke.yu.Lke Ãkheûkk{ktÃkkMk ònuh ÚkÞku níkku.

■ ðknLkku yLku ¼õíkkuLkefíkkh, rðï rð¢{ Ãkýh[kþu, ykfkþ{ktÚkeÚkþu Ãkw»Ãkð]rü

hksfkux, íkk.20hksfkux rsÕ÷kLkk fkøkðz økk{u

rLk{koý Ãkk{Lkkh ¾kuz÷Äk{Lkkykðíkefk÷u ÞkuòLkkhk rþ÷kÃkqsLkfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ksLkk ytËksu yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄw÷kufku fkøkðz{kt W{xe Ãkzâkt Au.ykðíkefk÷u MkðkhÚke rþ÷kÃkqsLkrðrÄLkku «kht¼ Úkþu. økk{uøkk{Úke¾kurzÞkh {kíkkSLkk ¼õíkkuLkku Mk{wnfkøkðz ¼ýe ÄÃke hÌkku Au. nkE-ðu ÃkhðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke Au.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk fkøkðzLke¼køkku¤u ¾kuz÷Äk{ Lkk{f çknwrðÄMktfw÷ rLk{koý Ãkk{þu. ¼ÔÞ {trËh MkkÚkuMkk{kSf yLku þiûkrýf rðfkMk MkkÄeþfðkLkk nuíkwÚke rLk{koý Ãkk{Lkkhk ykMktfw÷Lkku «Úk{ ÃkkÞku ykðíkefk÷uLkt¾kþu. {trËhLke rþ÷kÃkqsLk rðrÄykðíkefk÷u þrLkðkhu þw¼ {wnqoík{ktðuËktíke çkúkñýkuLkk {w¾uÚke Mkhe Ãkzíkk&÷kufLkk MkÚkðkhu Úkþu.

økwshkík íkhV, fåA, yLÞ

hkßÞkuLkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk÷kufkuLkwt ykøk{Lk þY ÚkE [qõÞwt Au.yksu Mkkts MkwÄe{kt yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄw÷kufku fkøkðz{kt ykðe [qõÞkt Au. ykík{k{u Mktfw÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.íku{s hkíkðkMkku ykswçkkswLkkøkk{zktyku{kt Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze,¼ðLkku{kt íku{s S®Lkøk{kt {e÷ku{ktfÞkuo níkku.

fkøkðz ykððk {kxu ¼krðfku yLkuðknLkkuLkku fkV÷ku yrðhík ykðe hÌkkuAu. yk MktÏÞk fk÷u [h{ Mke{kyuÃknkU[e sþu. ¾kuz÷Äk{ Mktfw÷{kt¼krðfkuLkk ykøk{LkLke MkkÚku s ËkLkLkku«ðkn Ãký þY ÚkE [qõÞku Au. WíMkkne¼krðfkuyu yksÚke s ËkLk LkkUÄkððkLkwtþY fhe ËeÄwt Au.

rþ÷kÃkqsLk rðrÄ{kt 21,000fhíkkt ¼krðfku çkuMkeLku su rðï rð¢{h[ðkLkk Au íkuLke ík{k{ íkiÞkheyku ÃkqýoÚkE [qfe Au. 54 ç÷kuf{kt çkuMkLkkhkËtÃkríkykuLku Ãkwhe ÃkkzðkLke fex ÃkýMÚk¤ Ãkh økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au.røkLkuþ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoLkk {rn÷kyrÄfkhe fk÷u ËkðkLke [fkMkýe fÞkoçkkË MkŠxVefux EMÞw fhþu.

rþ÷kÃkqsLk rðrÄ {kxu 60 çkúkñýkuþk†kuõík rðrÄrðÄkLkÃkqðof Mk{økú rðrÄfhkðþu. y{ËkðkË y™u rðãkLkøkhLkk

{wÏÞ yk[kÞo {wfuþ¼kE yLku½Lk~Þk{¼kE Mkrník 4 ðuËktíkeçkúkñýku ðuËLkk ÃkkX ¼ýþu.

fk÷Lkk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk25,000 fkÞofhku Mkt¼k¤þu. ík{k{fkÞofhku hkºku s fkøkðz ÃknkU[e økÞkníkk yLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e÷eÄe níke.

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kEÃkxu÷ MkrníkLkk xÙMxeykuyu yksuMðÞtMkuðfkuLku sYhe Mkq[Lkk ykÃkðkMkkÚku ík{k{u hkíkðkMkku fkøkðz{kt sfÞkuo níkku. nur÷fkuÃxh{ktÚke Ãkw»Ãkð]rüMkkÚku fk÷u ÷uWðk Ãkxu÷ku ¾kuz÷Äk{Lkkrþ÷kÃkqsLkLkk yiríknkrMkf «MktøkLkk¼køkeËkh çkLkþu.

çkkçkhk þnuh yLku íkk÷wfk¼hLkkøkk{ku{ktÚke ¾kuz÷Äk{ fkøkðzrþ÷kÃkqsLk{kt sðk {kxu çknku¤eMktÏÞk{kt sLkMk{wËkÞ ¼khu WíMkknËþkoðe hÌkku Au. ykðíkefk÷u fkøkðz¾kíku íkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt{kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzþu.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk 25,000MðÞtMkuðfku ytËkSík 21 ÷k¾ ÷kufkuLkk«ðknLku Mkt¼k¤þu.

WÃkhktík 500 Ãkku÷eMk sðkLkku Ãkýfk÷Lkk fkÞo¢{ {kxu çktËkuçkMík{kt¾zuÃkøku hnuþu.

òÃkkLkLke xkuxku rMkhkr{f ftÃkLke nk÷ku÷{ktY.380 fhkuzLkk hkufkýÚke yuf{ MÚkkÃkþu

160 Ãkku÷eMkLke xe{kuƒuLfku, ™kýkfeÞ‚tMÚkk, fkuÃkkuohux

ykurV‚ku{kt huLz{÷e[urft„ fhþu

yuf ÷k¾ ÷kufku ykðe ÃknkUåÞk, h1 ÷k¾ ¼krðfku W{xðkLkku ytËks

yksu ¾kuz÷Äk{Lkwt ¼ÔÞ rþ÷kÃkqsLk¾tík yLku {nuLkíkÚke rLk»V¤íkkLku MkV¤íkk{kt Ãk÷xkðe

yuMk.yuMk.Mke.{kt ºký ð¾íkLkkÃkkMk ÞwðkLk Mke.yu. çkLÞku

[ÃÃk÷Lke ËqfkLk{kt Lkkufhe fhe, Mkkuzk ðU[e, þkf¼kS Ãký ðUåÞk

ðzkuËhk : Œh‚k÷e rðMŒkh™k ‚wþu™ [kh hMŒk…k‚uÚke „Rfk÷u hkŒ™k rðËuþe þhkƒ™k sÚÚkk™enuhkVuhe fhŒk {q¤ hksMÚkk™™k …kt[ þÏ‚ku™e{kts÷…wh …ku÷e‚u yxfkÞŒ fhe nŒe. …ku÷e‚uíku{Lke …k‚uÚke 176 ƒkux÷ku, ƒu „kzeyku, ºký{kuƒkR÷ Vku™ y™u hkufzk ‚rnŒ 1.85 ÷k¾™ku{wÆk{k÷ sÃŒ fÞkuo nŒku.

rðËuþe ËkY ‚kÚku …kt[ ÍzÃkkÞk

nkEðu Ãkh xÙkrVf ò{ rLkðkhðk MðÞtMkuðfkuLke Vkushksfkux : ¾kuz÷Äk{ rþ÷kÃkqsLk rðrÄ fkÞo¢{{kt ykððk {kxu hksfkuxnkEðu Ãkh yksÚke ðknLkkuLke ¼ez [k÷w ÚkE økE níke. fk÷u Ãký ¼ÞtfhxÙkrVf hnuþu. xÙkrVf ò{ ÚkkÞ Lk®n y™u ðknLk ÔÞðnkh Mkíkík ykøk¤ðÄíkku hnu íku {kxu ykÞkusfku îkhk hksfkuxÚke s MðÞtMkuðfkuLke økkuXðeËuðk{kt ykÔÞk Au. yk Mkuðfku fÞktÞ ðknLkku ykuðhxuEf fhu Lk®n íkuLkwt æÞkLkhk¾þu. fkuE ðknLk çkøkzu íkku íkuLkk {kxuLke ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au.yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw fkuE ðknLk{kt Ãkt[h Ãkzu íkku Ãkt[h MkktÄðkLke ÔÞðMÚkkÃký ykÞkusfku îkhk fheLku ÍeýðxÃkqðofLkwt ykÞkusLk Mkkrçkík fÞwO Au.

Ëhuf fkÞo {kxu swËe swËe Mkr{ríkyku fkÞohíkhksfkux : ¾kuz÷Äk{ xÙMx îkhk Mk{økú ykÞkusLk {kxu ÍeýðxÃkqðofLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. Ëhuf fkÞo {kxu yuf Mkr{rík çkLkkðeLku fk{økeheLkurðfuLÿeík fhðk{kt ykðe Au. su{fu Ãkk‹føk Mkr{rík, xÙkrVf ftxÙku÷ Mkr{rík,zkuLkuþLk Mkr{rík, økúkWLz rMkõÞkurhxe Mkr{rík, Mxus Mkt[k÷Lk Mkr{rík,{urzf÷ Mkr{rík yLku {erzÞk Mkr{rík fkÞohík Au.

ôzuhk økk{Lkk ík¤kð ÃkkMku ykþhu ykX Vqx ÷ktçkk ysøkhu Ëu¾k ËeÄe níke. suLkk Ãkøk÷u økúk{ðkMkeyku{ktyuf íkçk¬u øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. ðLk rð¼køkLku çkLkkðLke òý Úkíkkt íku{ýuu íkwhtík s SðËÞk hûkfku MkkÚku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE ysøkhLku Íççku fhíkk økúk{ðkMkeykuyu hkník yLkw¼ðe níke. (SøLkuuþ òu»ke )

[qtxýe ZtZuhku íkiÞkhfhðk {kxu Mkr{ríkLkkMkÇÞku ÃkkMkuÚke Mkq[Lkku {tøkkðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt

þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLkku «ríkfkh fheLkuÃkAzkx ykÃkðk {kxuLke hýLkeríkLkkykÞkusLk {kxu fkUøke rËøøkòuLke fkuhfr{xeLke çkuXf yksu MkŠfx nkWMk{kt{¤e níke. su{kt fkUøkúuMk îkhk ÷kuf«&™kuytøku fhu÷k yktËku÷Lk yLku Þkusu÷eÞkºkkykuLke {krníke sLksLk MkwÄe Ãknktuu[uíku {kxu fkÞofhkuLku fk{u ÷køke sðk {kxuíkiÞkh fhðkLktw Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞtw níktw.

fkuh fr{xeLke {¤u÷e yk çkuXf{ktykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ZtZuhku

íkiÞkh fhðk {kxuLkk Mkq[Lkku fkuh fr{xeLkkMkÇÞku ÃkkMkuÚke {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.ykWÃkhktík yk çkuXf{kt Mk{ksLkk rðrðÄðøkkuoLkk «&™ku Ãkh ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kxu Ãký [[ko fhðk{kt ykðe níke.su{kt¾uzqíkkuLku MÃkþoíkk rðrðÄ {wÆkyku suðk fuðes¤e Ãkkýe MkrníkLkk «&™ku ytøku÷kufòøk]rík ykðu íku {kxuLkk fkÞkuo{ktçk{ýk òuhÚke ÷køke sðkLkk {wÆk Ãkh¼kh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík{rn÷k yLku rðãkÚkeoykuLkk «&™kuyu[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

yk çkuXf{kt «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûkþtfh®Mkn ðk½u÷k ,rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkkLkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷ ,fuLÿeÞ hkßÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfe ,yswoLk{kuZðkrzÞk ,{ÄwMkwËLk r{†e ,rMkØkÚkoÃkxu÷, fËeh ÃkehÍkËk , yLku Lkhnhey{eLk nksh hÌkk níkk.

þnuh{kt fkUøke rËøøkòuLkefkuh fr{xeLke çkuXf {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) fhsý, íkk. 20

MkwhíkÚke fkøkzkuu¤ ¾kuzeÞkh {kíkkLkk

{trËhLkk rþ÷kLÞkMk {kxu síke yuf

nòh sux÷e ÷fÍhe çkMkkuyu xku÷xuûk

{kxu fhsýLkk xku÷

Ã÷kÍk Ãkh ntøkk{ku

fÞkuo níkku.

fhsý LkSf

¼hÚkkýk ÃkkMku

ykðu÷ xku÷ Ã÷kÍk

ÃkkMku ykshkus

MkktsLkk ÷øk¼øk

7-30 Lkk Mk{Þ

økk¤k{kt Mkwhík

þnuh íkÚkk Mkwhík

rsÕ÷kLkk ÷uWyk

Ãkxu÷ Ãkrhðkhku rðhÃkwh ÃkkMku ykðu÷

fkøkzku¤ økk{u ¾kuzeÞkh {kíkkLkk

{trËhLkk rþ÷kLÞkMk {kxu síkk níkk.

su{kt ÷øk¼øk yuf nòh sux÷e

÷fÍhe çkMkku níke. suLkwt ¼kzw Lk¬e

fhu÷ níkwt yLku xku÷xuûk ¼hðkLkku Ãký

Lk¬e níkku Aíkkt MkwhíkÚke ykðíkk Ëhuf

xku÷xuûk WÃkh Ä{k÷ fhe fhsý-

¼hÚkkýkLkk xku÷ Lkkfk ÃkkMku ykðe íÞkt

Ãký Ä{k÷ fhe xuûk Lknª ¼heyu y{u

ðøkh xuûk ¼heLku sEþwt y{u ËþoLk {kxu

sEyu Aeyu yu{ fne ¼khu nkuçkk¤ku

{[kðe ËeÄku níkku. Úkkuzk Úkkuzk

Mk{Þktíkhu ÷fÍhe çkMkku ykðíkk yuf

nòh sux÷e çkMkku W¼e fhe ËeÄe níke.

suÚke xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku yLku

fux÷ef çkMkkuðk¤k su xuûk ¼hðk

ðknLkkuLku yuf ÃkAe

yuf hkufðk MxuLz

çkLkkðu÷ su MxuLz

òíku ô[k fheLku

síkk hnu yLku çkMkku

hkuz WÃkh W¼e

hk¾íkk xÙkVefLke

÷kELkku Ãkze økE

níke. Lkk Aqxfu

Ãkku÷eMkLku çkku÷kðe

Ãkze. ÷øk¼øk 15

sux÷e Ãkku÷eMk

ykðíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

fkøkzku¤ rþ÷kLÞkMk {kxu sðk {kxu

ykÞkusf íkhef yLke÷¼kE níkk.

íku{ýu ík{k{ çkMk [k÷fkuLku xuûk

¼hðkLkwt sýkðu÷ níkwt yLku su xuûk

¼hkÞ íkuLke Ãkkðíke ÷E fkøkzku¤ sE

çkíkkðe xuûkLkk Lkkýkt Ãkhík {¤þu yu{

sýkðu÷ Aíkkt yk{ ntøkk{ku {[kðíkk

yLÞ ðknLk [k÷fku {w~fu÷e{kt {wfkE

økÞk níkk yLku Mk{ÞMkh Ãkku÷eMk ykðe

Lk nkuík íkku fËk[ {kuxe nkuLkkhík W¼e

Úkkík yuðe ÃkrhÂMÚkrík sýkíke níke.

C M Y K

C M Y K


ÃkkÚko ËuMkkE ÞþMðe fkuLxÙkfxh nkŠË÷ Mkku÷tfe rnÞk þ{ko

rþðkLke òu»ke ÃkkÚko þkn

rËÞk MkfÃkk÷ nŠ»k÷ Ãkkxe÷ Þþ ÃktZkheÞk Þwðhks ¼kuE

xeþk Ãkxu÷ ykEþkçkkLkw MkiÞË r«Þtfk «òÃkrík rLkÞíke Ãkwhkýe

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk

røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Ãkkt[ ÷k¾Lkk rçk÷

ykøk¤ yufzku

÷¾eLku 1Ãk ÷k¾

ÃkzkÔÞk

ÃkiMkk [qfðe ËeÄk

ÃkAe fkuÃkkuohuþLk

fki¼ktz ònuh fhu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 20

çknw[Š[ík [iíkk÷e fLMxÙfþLk

ftÃkLkeyu fkuÃkku ohuþLk MkkÚku ºký

fk{ku{kt ðÄw Y. 30 ÷k¾Lke XøkkE

fhe nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík

ftÃkLkeLkk rçk÷kuLke [fkMkýe

Ëhr{ÞkLk MkÃkkxe Ãkh ykðe Au.

[uf[kf fhu÷k rçk÷kuLkk ykÄkhu

fkuÃkkuohuþLk îkhk [iíkk÷e fLMxÙfþLk

ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f rðYØ{kt ðÄw yuf

VrhÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fki¼ktz{kt

MkwÄkhk ðÄkhk rMkðkÞLkwt Ãknu÷w rçk÷

Ãký fkuÃkkuohuþLk {tsqh fhu Au íkku ÃkAe

yk rçk÷{kt [uf[kf fÞkhu, fÞkt

yLku fkuLke {ËËÚke ÚkE Au íku rËþk{kt

íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku Ãký ÃkzËk

ÃkkA¤Lkk [nuhkyku LkfkçkÃkkuþ ÚkkÞ

íku{ Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk rnMkkçke þk¾kLkk

[eV yufkWLxLx Mktíkku»k rnhk÷k÷

ríkðkheyu [iíkk÷e fLMxÙfþLk

ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f {rLk»k ykh Ãkxu÷

(hnu, ykrËLkkÚk MkkuMkkÞxe, çkúkEx

Mfq÷ ÃkkMku, ðe.ykE.Ãke.hkuz

fkhu÷eçkkøk) rðYØ{kt LkkUÄkðu÷e

ðÄw yuf VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw fu,

[iíkk÷e fLMxÙfþLk ftÃkLke Mkk{u

Ãknu÷e VrhÞkË LkkUÄkÔÞk ÃkAe Ãký

yk ftÃkLkeLkk rçk÷kuLkwt ykurzrxtøk

[k÷íkw níkwt. ykurzrxtøk Ëhr{ÞkLk 3

fk{ku{kt rçk÷{kt Ëþkoðu÷e hf{ MkkÚku

[uf[kf ÚkE níke.

su ºký {wÏÞ fk{ku{kt LÞw

ðe.ykE.Ãke. hkuz MkktE Lkøkh

ÃkkMkuLkk 40 {exhLkk hkuz Ãkh

{ux÷Lkwt yLku fkÃkuo®xøk fhðkLkwt fk{

ykÃÞw níktw. rnMkkçke þk¾k îkhk yk

fk{ {kxu Y. 5,65,328 {tsqh

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkhtíkw yk ftÃkLke îkhk rçk÷{kt

[uf[kf fheLku hf{{kt Ãkkt[Lke

ykøk¤ yuf W{uheLku rçk÷Lke hf{

Y. 15 ÷k¾Úke ðÄw fhe níke. çkesw

fk{ hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt MfkÞ

ðkìfLke yksw çkksw rzðkEzh

çkLkkððkLkw t fk{ Ãký [iíkk÷e

fLMxÙfþLk ftÃkLkeLku MkkUÃkðk{kt

ykÔÞtw níkw t. yk fk{ {kxu Y.

1,42,972Lkwt rçk÷ fkuÃkku ohuþLku

{tsqh fÞwo níkwt.

yk rçk÷{kt Ãký [uf[kf fheLku

hf{ Y. 11,42,972 fhðk{kt

ykðe níke yLku yk hf{ fkuÃkkuohuþLk

ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke.

W¥kh ÍkuLk{kt ¾tzuhkð {kfuox

ÃkkA¤ rMkØLkkÚk ík¤kðLkk

ykÄwrLkfhý {kxuLkk fk{Lkk Y.

3,31,291 {tsqh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkhtíkw yk rçk÷{kt ÃkkA¤Úke

MkwÄkhku ðÄkhku fheLku hf{ Y.

13,31,291 fkuÃkkuohuþLk ÃkkMkuÚke

«kÃík fhe níke.

Y. 30 ÷k¾Lke W[kÃkík çkË÷

fkuÃkkuohuþLku ðÄw yuf Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðe Au.

½kuzk Aqxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤w {khðk suðku ½kx

[iíkk÷e fLMxÙfþLk Mkk{u Y.30

÷k¾Lke XøkkELke ðÄw yuf VrhÞkË

fkUøke fkÞofh Ãkh

nw{÷k{kt ¼ksÃke

fkuÃkkuohuxh Mkrník ºký

Mkk{u VrhÞkË

ykurVMk{kt {khk{khe -

íkkuzVkuz Ëhr{ÞkLk

rðÃkûk LkuíkkLkku

{kuçkkR÷ [kuhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 20

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke ¾tzuhkð

{kfuox rçk®Õzøk{kt rðhkuÄ ÃkûkLke

ykurVMk{kt nÕ÷ku çkku÷kððkLkk {k{÷u

rðÃkûke Lkuíkkyu ¼ksÃke fkuÃkku ohuxh

Mkrník ºký Mkk{u LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke ¾tzuhkð

{kfuox rçk®Õzøk{kt ykðu÷e rðhkuÄ

ÃkûkLke ykurVMk{kt íkkuzVkuzLkku «ÞkMk

fheLku fkUøke fkÞofhku Ãkh nw{÷ku

fhðkLkk çkLkkð{kt rðÃkûk Lkuíkk r[Òk{

økktÄeyu ¼ksÃke fkuÃkkuohuxh «VwÕ÷økehe

økkuMðk{e íkÚkk çkeò çku fkÞofhku

rðYØ{kt LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. {khk{kheLke

VrhÞkË{kt rðÃkûk LkuíkkLkk {kuçkkE÷

VkuLkLke [kuheLkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. r[Òk{ økktÄeyu sýkÔÞwt

níkwt fu f÷k÷e rðMíkkhLkk ºký nòhÚke

Ãký ðÄw ÍqtÃkzk íkkuzðk {kxu fkuÃkkuohuxh

«VwÕ÷ «ÞíLkþe÷ Au. òu fu rðÃkûkLke

{ËËÚke MÚkkrLkfkuyu nkEfkuxo{ktÚke Mxu

÷eÄku nkuE s{eLkLkk yk rððkËÚke

«VwÕ÷økeheyu yk f]íÞ fÞwo Au.

LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk

þY fhe Au.

r[Òk{ økktÄe (hnu, çkk÷kS Ãkkxeo

Ã÷kux, {kts÷Ãkwh)yu VrhÞkË{kt

sýkÔÞtw níkwt fu, Mkktsu 4 ðkøku íkuyku

MkkÚke fkÞofíkkoyku MkkÚku ¾tzuhkð {kfuox

rçk®Õzøk{kt rðhkuÄ ÃkûkLke ykurVMk{kt

çkuXk níkk. íÞkhu ¼ksÃke fkuÃkkuohuxh

«VwÕ÷økehe økkuMðk{e íkÚkk yLÞ

fkÞofíkkoyku fkøk¤ ÷ELku hsqykík

fhðk {kxu ykÔÞk níkk. ykurVMk{kt

Lkkhk ÷økkðíkk xku¤k{ktÚke fux÷kf

þÏMkkuyu LkhuLÿ Ãkh{khLku {kÚkkLkk ðk¤

ÃkfzeLku {kh {kÞkuo níkku. ßÞkhu {nuþ

r{†eLku ÷kVku {kÞkuo níkku. fkuÃkkuohuþLku

rðÃkûk LkuíkkLku Vk¤ðu÷ku ç÷ufçkuhe

{kuçkkE÷ VkuLk xuçk÷ WÃkhÚke [kuhkE

økÞku níkku.

f÷k÷e ÍqtÃkzÃkèeLkk rððkËLku fkhýu

rðÃkûkLke ykurVMk{kt nÕ÷ku fhkÞku

rMkxe

AqxkAuzk {kxu

MktíkkLk Íqtxðe ÷uðkLke

ÃkríkLke Ä{fe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 20

fhkurzÞk rðMŒkh{kt hnuŒe

{{Œkyu ‚{ks ‚whûkk

yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt nŒtw fu, Œu™k ÷ø™

[kh ð»ko y„kW

hksuLÿ™„h, ™rzÞkË ¾kŒu

hnuŒk n»koË ¾ºke ‚kÚku ÚkÞk

nŒk. ÷ø™™k Úkkuzk ‚{Þ{kt

s ‚k‚rhÞkyu {{Œk™e

nuhk™„rŒ þY fhe nŒe. sku

fu „Œ ð»ko™k {u {k‚{kt Œu™u

ƒk¤f ‚kÚku …nuhu÷ f…zu

r…Þh Äfu÷e {qfðk{kt ykðe

nŒe. íÞkhÚke {{Œk

…kuŒk™k ƒk¤f ‚kÚku

r…Þh{kt hnu Au. …htŒw n»koË

Œu™e …k‚uÚke ƒk¤f Ae™ðe

÷uðk™e Ä{fe yk…e

AqxkAuzk {kt„e hnÞku Au.

ÄkŠ{f «Mktøku síkk

÷uWyk Ãkxu÷kuLke nòh

sux÷e çkMkkuLkku ntøkk{ku

xku÷ xuûk ¼hðk çkkçkíku

{zkøkktX Ãkzíkkt {k{÷ku

çke[fÞku, Ãkku÷eMku

ÂMÚkrík fkçkq{kt ÷eÄe

ÃkkY÷ RÂLMxxâqx{kt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

MkuðkË¤Lke íkk÷e{

rþrçkh

fkUøkúuMk MkuðkË¤

yrðhík MkuðkLktw fkÞo

fhe hÌktw Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20

fkUøkú uMk MkuðkË¤Lkku økkihðtíkku

RríknkMk Au.ykÍkËeLke ÷zkR{kt

Ãký MkuðkË¤Lkk fkÞofhkuyu ËuþLke

ykÍkËe {kxu «ký LÞkuAkðh fÞko

níkk.yLku ykÍkËe çkkË ËuþLkk

÷kufkuLke Mkuðk {kxu Ãký yrðhík fkÞo

yk MktøkXLk fhe hÌkwt nkuðkLktw yksu

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÷e{zk ÃkkMku

ykðu÷k ÃkkY÷ RÂLMxxÞqx{kt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk MkuðkË¤ îkhk

Þkusðk{kt ykðu÷e «Ëuþ fûkkLke

íkk÷e{ rþrçkhLkk WÆ½kxLk «Mktøku

íkk÷e{kÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞtw níkwt.

ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

«ò ðå[u hneLku fkUøkúuMk MkuðkË¤

MkuðkLktw fkÞo yrðhík Ãkýu fhe hÌktw Au

yk íkk÷e{ rþrçkh{kt íkk÷e{ ÷RLku

ykðu÷k fkÞofh rþMíkçkæÄ heíku

MkuðkfkÞo{kt òuzkR sþu.yLku

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku

yøkkW fuLÿ Mkhfkh îkhk «ò÷ûke

fhðk{kt ykðu÷k fkÞkuo yLku

ÞkusLkkyku ÷kufku MkwÄe Ãknktu[u yLku

ðÄw{kt ðÄw ÷kufku íkuLkku ÷k¼ ÷u yLku

íku {kxu òøk]rík fu¤ððk Ãkh íkuykuyu

¼kh {qfÞku níkku.

yk «Mktøku fuLÿeÞ hkßÞ{tºke

¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu ykh yuMk

yuMkLkk MktøkXLk Ãkh yk¢{f Ãknkh

fÞko níkk íkuykuyu sýkÔÞtw níkwt fu

ykhyuMkyuMk rð½xLkðkËe MktøkXLk

Au.÷kufku{kt Vqx Ãkkzku yLku hks fhku

suðe Lkerík íkuyku yÃkLkkðe

hÌkk Au.

ßÞkhu fkUøkúuMkLktw MkuðkË¤Lkwt MktøkXLk

÷kufku{kt yufíkk yLku ¼kR[khku ðÄu

íku heíku ð»kkuoÚke fkÞo fhu Au.yLku

÷kufkuLkk rðfkMk {kxu MkkiLkku MkkÚk

÷RLku MkkÚku [k÷u Au.

fku{ fku{ ðå[u yufíkk ðÄu yLku

ði{LkMÞLkku Lkkþ ÚkkÞ íku {kxu

MkuðkË¤Lkku fkÞofh Mkíkík Mkòøk hnu

Au.yLku «ò ðå[u hne ÷kuf

fÕÞkýLkk fkÞkuo fhíkk hnu Au.

yk «Mktøku ykuçkeMke [uh{uLk

Ë÷Mkw¾¼kR «òÃkrík, {kir÷Lk

ði»ýð, Lkkhý hkXðk, {kunLk®Mkn

hkXðk rfrhx òu»ke, LkhuLÿ hkðík,

Éríðs òu»ke yLku ÃkkY÷

RÂLMxxâqxLkk Mkt[k÷f zku.sÞuþ

Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

ykÍkËeLke ÷zkRÚke {ktzeLkuu ÷kufMkuðk{kt

MkuðkË¤Lkwt ykøkðw ÞkuøkËkLk : {kuZðkrzÞk

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÷e{zk ¾kíku ykðu÷ ÃkkY÷ RrMxxÞqx fku÷us{kt

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkuðk Ë÷ ykÞkuSík íkk÷e{ rþrçkhLkwt WËT½kxLk

fhíkk yswoLk®Mkn {kuZðkrzÞk íkÚkk zku. sÞuþ¼kR fu. Ãkxu÷ Lkshu Ãkzu Au.

fhsý LkSf ÷fÍhe çkMkkuLkk {wMkkVhkuLkku xku÷ Lkkfk Ãkh ntøkk{ku

21{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

Lk¾ ðÄu íku hkûkMke fnuðkÞ, Ãký nðu íkku ¼kE,yk VuþLk fnuðkÞ, ÕÞku fhku rð[kh.kk kkMktMkkh Au n{ýkt Au yLku ÃkkuíkkLkku Au- yuðwt {kLkðkÚke s Ãkh{kí{k

Au. n{ýkt Au yLku ÃkkuíkkLkk Au- ykLkku yLkw¼ð Úkíkku LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 21 JANUARY 2012

ÞkË fhku {nk¼khík yLku íkuLkkt ÃkkºkkuLku.ÞkË fhku Ëhuf ÃkkºkLke fkuE Lku fkuE rðþu»kíkk.íku{kt Ãký yswoLk rðþu LkkLkÃký{kt ½ýwt ðktåÞwtnþu yLku Mkkt¼éÞwt Ãký nþu. yksu ÃkýyswoLkLku ÞkË fhíkkt s íkuLkk {kxu nfkhkí{frð[khýk þY ÚkE òÞ Au. yswoLk yux÷u{nkLk çkkýkðk¤e. çkký [÷kððkLke yux÷eykðzík {u¤ððk yswoLk{kt [ku¬Mk çkkçkíkkuXktMke XktMkeLku ¼he níke. ÃkktzðkuLku çkký[÷kððkLke íkk÷e{ ykÃkíkk økwhw ÿkuý MkkÚkuLkku«Mktøk «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fkuLkuþe¾ððk{kt ykðu Au. íku{ktÚke çkkuÄ ÷uðkLkkuAu... yswoLkLke yufkøkúíkk çkkçkíkLkku. økwhwÿkuýu ÃkqAu÷ku «&™ “Íkz Ãkh ík{Lku þwt Ëu¾kÞAu ?” yLÞLkk sðkçk fhíkkt yswoLkLkku sðkçkrðþu»k níkku fu, “{Lku íkku {kºk ÃkûkeLke ykt¾s Ëu¾kÞ Au !” yk sðkçkLku ykÄkhu Lk¬efhe þfkÞ fu, ík{khu su þe¾ðkLkwt Au íku «íÞus æÞkLk ykÃkku. yLÞ çkkçkíkkuLku sðk Ëku.Ãkqhe yufkøkúíkk MkkÚku fk{ fhku. suÚke çknkhLkefkuE çkkçkík ík{Lku rð[r÷ík Lk fhu. ÷ûÞMkíkík ík{khe Mkk{u s nkuðwt òuEyu. MkkÚkuÃkqhíke ÷økLk yLku {nuLkík íkku ¾he s.

{nk¼khíkLkk s yuf yLÞ Ãkkºkyuf÷ÔÞLku Ãký ÞkË fhku. økwhw ÿkuýuçkkýrðãk þe¾ððkLke Lkk Ãkkze, Ãkýyuf÷ÔÞLku çkkýrðãk {kºk þe¾ðe sLknkuíke, íku{kt Ãkkhtøkík Ãký Úkðwt níkwt. níkkþçkLÞk rMkðkÞ íkuýu ykÃk{u¤u þe¾ðkLkeþYykík fhe. yuf s ÷ûÞ, Mk¾ík {nuLkík,Ãkqhíkku ykí{rðïkMk ðøkuhu suðk økwýkuyu íkuLku{nkLk çkkýkð¤e çkLkkÔÞku. rþûký yLkuþe¾ðkLke «r¢ÞkLku íkuýu [u÷uLs íkhefuMðefkÞko. su{kt íku MktÃkqýo MkV¤ Ãký hÌkku.

WÃkhkuõík çku ½xLkkykuLku {q÷ðíkkt ÏÞk÷ykðþu fu, yswoLk yLku yuf÷ÔÞ çktLku{kt[ku¬Mk økwýku nksh níkk, Ãký {n¥ðLkeçkkçkík yu níke fu, yswoLku økwhwLkku Ãkqhíkku VkÞËkuWXkÔÞku, ßÞkhu yuf÷ÔÞu økwhw ðøkh Ãký rðãk«kó fhe. çktLku ÃkkuíkkLkk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkUåÞk.

yksLkk rðãkÚkeoLku Lksh Mk{ûk hk¾eLkurð[kheyu. yksLkk rðãkÚkeoLku rþûkf Mkkhk{éÞk nkuÞ íkku Ãký ¼ýðk{kt ¼÷eðkh÷kðíkk LkÚke. yksLkk ½ýk rðãkÚkeoyswoLkLke su{ yufr[¥k hk¾eLku Ãkqhíkeyufkøkúíkk MkkÚku yÇÞkMk fhíkk LkÚke. ¼ýðkrMkðkÞLke yLÞ yLkuf çkkçkíkku Ãký íku{Lkk{Lk{kt ½h fhe økE nkuÞ Au. íkuykuLkwt æÞkLk÷ûÞ rMkðkÞ yLkuf søÞkyu ¼xfíkwt nkuÞ

Au. íkuyku ½ýeðkh [ku¬Mk ÷ûÞ Ãký Lk¬efhe þfíkk LkÚke. íkku çkeS çkksw fux÷kfrðãkÚkeo rþûkfkuLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ WXkðu Au.rþûkfLke Mkq[Lkk yLku {køkoËþoLk «{kýu Ãkqhe÷økLk yLku rLkck MkkÚku fk{ fheLku ÃkkuíkkLkk÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[u Au. yk{ Aíkkt yksLkkrþûkfLke ÔÞMíkíkk, rLkck yLku ykðzíkLkuòuíkkt yksLkku rþûkf õÞkhuf Qýku ÃkýQíkhu Au. yksu fux÷ef fkì÷uòu{kt fux÷kfyÇÞkMk¢{ {kxu rþûkfku Ãký {¤íkkt LkÚke.rðãkÚkeoyku çk¤kÃkku fkZíkk nkuÞ Au fu,VufÕxe Ãkqhíkk «{ký{kt LkÚke, Ëhuf rð»kÞLkkrþûkfku LkÚke ðøkuhu. ykuAwt Ãkrhýk{ ykðuíÞkhu rþûkfkuLkku ðktf fkZíkk nkuÞ Au fu,rþûkfu ¼ýkÔÞwt Lknª fu yÇÞkMk¢{ Ãkqhku fÞkuoLknkuíkku {kxu õÞktÚke ykðzu ? ykðwt rð[khíkktrðãkÚkeoykuyu ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu,{kfoþex ykÔÞk ÃkAe ík{Lku fkuE ÃkqAðkLkwtLkÚke fu ík{Lku ík{khk rþûkfu fux÷wt þe¾ÔÞwtníkwt ? {kfoþex{kt ðÄw økwý ÷kðLkkh ðÄwnkurþÞkh økýkþu. {kxu s rþûkf Lk nkuÞ fuLkçk¤k nkuÞ íkku yuf÷ÔÞLke su{ yÇÞkMkfhku. rþûkf Mkkhk nkuÞ íkku yswoLkLke su{Ãkqhku VkÞËku WXkðku. Aíkkt çkÄku ykÄkhrþûkf Ãkh Ãký Lk Akuzku. rþûkf nkuÞ íkku Ãkýyuf÷ÔÞLkk fux÷kf økwýLku ík{khk{kt «ðuþykÃkþku íkku ík{u rðþu»k heíku ðÄw «{ký{ktík{khku rðfkMk MkkÄe þfþku. ÃkwMíkrfÞk ¿kkLk

fhíkkt «uÂõxf÷ yLkw¼ðLku ðÄw «kÄkLÞykÃkku. ¿kkLk-{krníke fux÷kf Mk{Þ ÃkAe¼q÷e sðkþu, Ãký «ð]r¥k-yLkw¼ð îkhk{u¤ðu÷ ykðzík-fkiþÕÞ ÷ktçkku Mk{Þ ÞkËhnuþu. yk ykðzík-fkiþÕÞ s ¼rð»Þ{ktLkkufhe-ÄtÄk{kt ðÄw WÃkÞkuøke Lkeðzþu.Ãkheûkk÷ûke íkiÞkhe fhíkkt rðãkÚkeoyuykuÃþLk{kt {¤íkkt «&™kuLkk sðkçkku ÃkýíkiÞkh fhðk òuEyu. SðLk{kt yuðe ½ýeûkýku ykðþu fu su{kt yk ykuÃþLk{kt íkiÞkhfhu÷k sðkçkku s MknkÞYÃk Úkþu. ‘òík{nuLkík ®ÍËkçkkË’ MkqºkLku ÞkË hk¾ku yLkuyÃkLkkðku. ‘Ãkkhfe ykþ MkËkÞ rLkhkþ’LkuÃký Lkk ¼q÷ku. nk... «kÚkr{f þk¤kLkkrðãkÚkeo {kxu rþûkfLke ykð~Þfíkk çkÄe sheíku Au, Ãký fkì÷us fûkkyu fux÷kf ytþurðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLke VhsLku rðþu»k heíku òuðeÃkzþu. yksLkk yríkrðfkMk{kLk Þwøk{kt¿kkLk-{krníke{kt Mkíkík ðÄkhku yLku VuhVkhÚkíkku hnu Au. yksLke LkðeLk {krníkeykðíkefk÷u sqLke çkLkíke òÞ Au. søkík{ktÚkíkkt VuhVkhkuÚke rðãkÚkeoykuLku MkíkíkÃkrhr[ík fhðk yLku yksLke sYrhÞkíkLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu fkì÷us fûkkLkkyÇÞkMk¢{ku Ãký ÷ktçkk hk¾ðk{kt ykðu Au.su yÇÞkMk¢{Lkk Ëhufu Ëhuf {wÆkLku fuðkõÞLku ðøko{kt þe¾ððwt yksLkk rþûkf {kxu{w~fu÷ s Lknª, yþõÞ çkLke økÞwt Au. ykðk

Mktòuøkku{kt rþûkf sux÷wt þe¾ðkzu Au íkux÷wtyswoLk çkLkeLku þe¾ku yLku sux÷wt çkkfe hnuíkux÷wt yuf÷ÔÞ çkLkeLku Ãký þe¾ku.

yksLkku rðãkÚkeo yux÷ku LkMkeçkËkh Au fu,íkuLkk økwhw íkuLke ÃkkMku økwhw Ërûkýk {køkíkk LkÚke.yksLkk rðãkÚkeoLku yÇÞkMk{kt MknkÞYÃkÚkðk íkuLkk r{ºkku, ðk÷e, ÃkwMíkfk÷Þku,RLxhLkux suðk yLkuf Mkúkuíkku íkiÞkh s Au.suLkku ðÄw{kt ðÄw WÃkÞkuøk fheLku ðÄw{kt ðÄwVkÞËku WXkððkLke ykðzík yksLkkrðãkÚkeoyu ¾e÷ððe òuEyu. {kºk yswoLkLkesu{ økwhw îkhk þe¾ðkÚke nðu Lknª [k÷u. {kxus rðãkÚkeoyu Mkk[k yÚko{kt rðãkLkku yÚkoçkLkðk yswoLkLke MkkÚku yuf÷ÔÞLke ¼qr{fkÃký ¼sððe Ãkzþu. ËwrLkÞkLke Mkki«Úk{ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk yuf÷ÔÞu fheøkýkÞ. su{kt fw÷Ãkrík Ãký Ãkkuíku yLku rðãkÚkeoÃký Ãkkuíku. rð[kh íkku fhku íkuLke ¿kkLkrÃkÃkkMkk{kxuLke rLkckLkku ! yksu Ëqhðíkeo rþûký îkhkyLkuf MktMÚkkyku yLkuf yÇÞkMk¢{Lkerzøkúeyku ykÃku Au. yLkuf rðãkÚkeoyku ½huçkuMkeLku Lkkufhe-ÄtÄku fhíkkt fhíkkt yÇÞkMk fhuAu. ykðk Mkki yuf÷ÔÞLku MkkËh Mk÷k{.rþûkf îkhk þe¾ku fu òíku þe¾ku, Ãký þe¾ku¾hk. ÃkqhuÃkqhwt þe¾ku. yksLkku rðãkÚkeoþe¾ðk {kxu {kºk yswoLk s Lknª, yuf÷ÔÞÃký çkLku íkuðe þw¼uåAk Mkn...

[email protected]

÷~fhLkk ðzk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku Ëuþ{ktMk{k[khkuLkk {Úkk¤k{kt [{fe hÌkk Au. çktLku Ëuþ{kt Mkw«e{fkuxoLke yk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk hne Au. ¼khík{kt ÷~fhLkkðzk sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkku Ëkðku Au fu, íku{Lkk sL{Lkwt ð»ko1950 Au, ßÞkhu Mkthûký ¾kíkkyu yu 1951 nkuðkLkwt LkkUæÞwtAu. Mkhfkh íkuLkk hufkuzoLku ð¤øke hnu íkku sLkh÷ ®MknLku yk {u{kMk{kt rLkð]r¥k ÷uðe Ãkzu.

yk çkkçkík{kt sLk. ®Mknu Lknª, Ãkhtíkw rLkð]¥k ÚkÞu÷kfux÷kf xku[Lkk yVMkhkuyu yuðku {wÆku Q¼ku fÞkuo Au yLku yuðeRåAk ÔÞõík fhe Au fu, MkhfkhLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{ktÃkzfkhðk{kt ykðu yu sYhe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhLkk ðzksLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍ fÞkLke íkku Mkw«e{ fkuxo{kt Lkð ssLkkyuf Ãkt[Lke h[Lkk fhe Au, su ÷~fh Ëuþ{kt çk¤ðku fhðkLkeÞkusLkk çkLkkðe hÌkwt nkuðkLkku ykûkuÃkLke íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.{u{kuøkux íkhefu òýeíke çkLku÷e çkkçkík fux÷kf {rnLkkykuÚkeøkkS hne Au, Ãkhtíkw sLkh÷ fÞkLkeLku Xtzk Ãkkzðk {kxuÍhËkheyu n¬kLkeLku Ãkkýe[wt ykÃkeLku ÃkkAk çkku÷kðe ÷eÄkníkk. fÞkLke Mkk{uLkku ykhkuÃk ðksçke Lknkuíkku, fkhý fu Ëuþyk¾ku íku{Lkk ytfwþ nuX¤ nkuE íku{ýu Mk¥kk nMíkøkík fhðkLkeþk {kxu Ä{fe ykÃkðe Ãkzu ? yuf Ë÷e÷ yuðe Au fu, íÞkhçkkËMkw«e{ fkuxuo ÷~fhLkk þhýu ÚkELku íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fheníke. y÷çk¥k yu ðkík{kt Ë{ LkÚke. ð¤e Mkw«e{ fkuxoLkk ðzkLÞkÞ{qŠík RÂ^ík¾kh [kiÄhe Mkk{u ykhkuÃkku {qfðkLkwt ÃkýyÚkoneLk Au. fkhý fu sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLkk ðzÃkýnuX¤Lkk ÷~fhe þkMkLk{kt íku{Lku Ãký ½ýwt MknLk fhðwt Ãkzâwtníkwt. ÷~fhLkk ðzkLke sL{íkkhe¾Lkku rððkË ÃkkrfMíkkLk{ktQ¼ku ÚkÞku LkÚke, fkhý fu íÞkt su ÃkrhÂMÚkrík Au íku ¼khíkÚke

íkÆLk rðÃkheík Au. y÷çk¥k, sLkh÷ ®MknLkk ËkðkLku fkhýuQ¼e ÚkÞu÷e {qtÍðý¼he ÃkrhÂMÚkríkLku xk¤e þfkE nkuík. òu®Mkn yLku Mkthûký ¾kíkkyu yøkkW ðÄw Mkkhe heíku yu çkkçkíknkÚk Ähe nkuík.

ÃkkrfMíkkLk{kt sLkh÷ fÞkLkeLkk hku»kLku Mk{S þfkÞ yu{Au yLku nwt íkuLke MkhknLkk fhwt Awt, fkhý fu íku{ýu rð[kÞwO LknkuÞ yuðwt Ãkøk÷wt ¼hðkLke íku{Lke ÞkusLkk nkuðkLkku íku{LkkWÃkh ykûkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw {Lku yu Mk{òíkwt LkÚkefu sLk. ®Mkn íku{Lkk sL{íkkhe¾Lkku {wÆku þk {kxu çkLkkðe hÌkkAu ? fkhý fu yu {wÆku íkku íÞkhu s Wfu÷kE økÞku níkku, ßÞkhuíku{Lke RMxLko f{kLzh íkhefu [kh ð»ko Ãknu÷kt rLk{ýqf ÚkEyLku çku ð»ko Ãknu÷kt ÷~fhLkk ðzk íkhefu íkuyku rLk{kÞk. íkuð¾íku s Mkthûký ¾kíkk yLku íku{Lke ðå[u yu fkufzwt Wfu÷kE

økÞwt níkwt. íku{ýu Ãkkuíku s Mkthûký {tºkk÷ÞLku ÷ur¾ík{kt sýkðeËeÄwt níkwt fu, yk çkkçkík Ãkh nðu ÃkzËku Ãkzu Au. Mkkhwt fu ¾kuxwtsLkh÷ ®Mknu íÞkhu su rLkýoÞ ÷uðkÞku yuLku ð¤øke hnuðwt òuEíkwtníkwt. íku{Lkk fuMkLku çk¤ð¥kh çkLkkððk {kxu ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðoðzk LÞkÞ{qŠík MkkÚku Mk÷kn {Mk÷ík fhðk{kt ykðe yu íku{LkkÃkûku ÞkuøÞ ÚkÞwt LkÚke. ð¤e xe.ðe. fkÞo¢{ku {kxu su ÷kufkuykÔÞk LkÚke íku{Lku yk ytøku {krníke ykÃkðe yu Ãký íkux÷wt syÞkuøÞ Au. ykLku rMkrð÷ yLku ÷~fhe {wÆku çkLkkðeLku xku[LkkrLkð]¥k yVMkhku ðå[u xe.ðe. Ãkh su [[ko yLku ðkík[eík ÚkEyu {U Mkkt¼¤e Au. ÷kufþkne{kt yk çkkçkík ¼khu ykðfkÞoçkLke nkuÞ yu Aíkkt ykÃkýe hksLkeríkLke Lkerík{¥kk Mkk{u yuÃkzfkhYÃk Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku ËuþLkk sLkh÷kuyuyíÞkhu yktíkh{w¾ çkLkðkLke sYh Au.

íktºkeLke f÷{u

{]íÞw : yuf rðþu»k yríkrÚkyshk{ðíkT «k¿kku rðãk{Úko{T [ ®[íkÞuíkT >

øk]rník Eð fuþu»kw {]íÞwLkk Ä{o{k[huíkT >>‘yríkrÚk’ yux÷u suLke fkuE rLkrùík ríkrÚk nkuíke LkÚke,

øk{u íku rËðMku, øk{u íÞkhu y[kLkf ykðeLku su Q¼ku hnesíkku nkuÞ Au íku yríkrÚk Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt ‘yríkrÚkËuðku ¼ð’ yu{ fneLku ½hu ykðu÷k yríkrÚk-{nu{kLkLku ÃkýËuð íkhefuLkwt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk heíku ykðu÷kyríkrÚkLkwt ykÃkýu «u{-MkífkhÃkqðof yr¼ðkËLk fhíkknkuEyu Aeyu. {]íÞw Ãký ykðku yuf rðþu»k yríkrÚk Au. íkuy[kLkf s ykðeLku ½hLkk îkhu Q¼ku hne síkku nkuÞ Au.fkuEÃký òíkLke òý fÞko ðøkh fu LkkurxMk ykÃÞk ðøkh íkuykðe síkku nkuÞ Au. yk heíku {]íÞw yu Mkk[k yÚko{kt yufrðþu»k yríkrÚk Au, Ãkhtíkw íkuLku ykðfkhðk {kxu ykÃkýuíkiÞkh nkuíkk LkÚke.

WÃkhLkk Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýuykÃkýu {]íÞwYÃke yríkrÚkLku ykðfkhðk {kxu Ãký íkiÞkhhnuðwt òuEyu. yuLku {kxu yuf MkhMk {òLke ðkík ynªfhðk{kt ykðe Au. {]íÞwyu ykÃkýk MkkiLkk ðk¤ òýu fuÃkfze hkÏÞk Au, yu{ {kLkeLku ykÃkýu Ä{oLkwt yk[hý fhðwtòuEyu. yk WÃkhktík çkwrØ{kLk {Lkw»Þ Ãkkuíku ysh yLkuy{h Au yu{ {kLkeLku íkuýu rðãk yLku yÚkoYÃke Ãkwhw»kkÚkoLkwt®[íkLk fhðwt òuEyu. yk heíku òuEyu íkku ykÃkýk MkkiLke[kux÷e {]íÞwLkk nkÚk{kt Au.

yk MktË¼o{kt økwshkíkLkk {nk{tºkeÃkËu hnu÷k ©uceðÞoðMíkwÃkk¤ íkusÃkk¤Lkwt SðLk yuf ykËþo Mk{kLk Au. íkuykuLkøkh[Þko {kxu çknkh Lkef¤íkk íÞkhu MkL{kLkÃkqðof ÷kufkuíku{Lke fwþ¤íkkLkk Mk{k[kh ÃkqAíkk. íkuyku MkkiLku nMkeLkuMðMÚk yLku fwþ¤ nkuðkLke òý fhíkk. yufðkh ½hu ÃkkAkVheLku ðMíkwÃkk¤u ËÃkoý{kt ÃkkuíkkLkk «rík®çkçkLku òuELku ÃkqAâwtfu, ¾hu¾h nwt MðMÚk yLku fwþ¤ Awt ¾hku ? íku «&™Lke MkkÚkus íku{Lku {]íÞwLke ÞkË ykðe økE. íku rðþu»k yríkrÚk øk{uíÞkhu ykðeLku Q¼ku hne síkku nkuÞ Au. íkku ÃkAe nwt fwþ¤fE heíku fnuðkô ? yk «Mktøk ÃkAe íku{Lkk SðLk{kt yuf{kuxku [{ífkh MkòoÞku. íku{Lkk SðLk{kt yuf yuðe Mkíkíkòøk]rík ykðe økE yLku SðLkLke íku ÄLÞ ûký çkLke økE.¾qçk rð[khðk suðe yk ðkík Au. ykÃkýu çkeswt çkÄwt srð[khðk íkiÞkh Aeyu, Ãkhtíkw {]íÞw rðþu õÞkhuÞ rð[khíkkLkÚke. òu yuLku rðþu rð[kheyu íkku ykÃkýwt SðLk Ãký yufÄLÞ Þkºkk çkLke hnu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkk[ku økwhw fkuý ?økwhwLke f]ÃkkLkwt MkkiÚke {kuxwt þ† {kiLk Au. {kiLk MkkiÚke ðÄw {n¥ðLke yLku

yMkhfkhf ykæÞkÂí{f Ëkuhðýe Au. þk†ku øk{u íkux÷kt rðþk¤ yLku«¼kðþk¤e nkuÞ íkku Ãký íkuyku Ãkrhýk{ ÷kððk{kt rLk»V¤ òÞ Au.ßÞkhu økwhw {kiLk hnu Au yLku rþ»ÞkuLkkt {Lk ykÃkkuykÃk þwØ ÚkE òÞ Au.økwhw ytËh íku{ s çknkh Ãký Au. çknkhÚke Ä¬ku {khu Au yLku ytËhÚke ¾U[uAu suÚke ík{u ÓËÞfuLÿ Ãkh áZ ÚkE òyku. ‘rLkBLk «f]ríkðk¤k ¼õíkLku Ãkýøkwhw ÃkkuíkkLkk MktfÕÃk îkhk yLkuf sL{kuLkk ytíku [uíkLkkLkk «ðkn{kt ¾U[eLku÷E økÞk rðLkk stÃkíkk LkÚke.’ ‘Ãkh{ík¥ðLkku Mkkûkkífkh su MkkÄLkkLkk ¢{ðzu LkÚke Úkíkku íku MkËTøkwhwLke f]ÃkkÚke yLkkÞkMku Mkns¼kðu ÚkE òÞ Au.’økwhw yuf{kºk ykí{kLku òuíkkt nkuðkÚke økwhw{kt ©Øk hk¾eLku MktÃkqýo Mk{ÃkoýsYhLkwt çkLku Au. ©ØkLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke. þk†{kt yLku økwhw{kt ©Økykí{¿kkLk{kt {ËËYÃk çkLku Au. økwhwLkkt ð[Lkku{kt ©Øk hk¾ðkÚke yuÃkkuíkkLku rLkíÞÃkqýo ykí{kYÃku yLkw¼ðe f]íkf]íÞ çkLke þfu Au. økwhwrLk:þtfÃkýu yrLkðkÞo Au yLku WÃkrLk»kËku Ãký yu{ fnu Au. ßÞkt MkwÄeËunkr¼{kLk Au, ßÞkt MkwÄe MktËun fu MktþÞ Au íÞkt MkwÄe íkuLkk Mk{kÄkLk {kxuøkwhw ykð~Þf Au. ð¤e çkkÌk økwhwLke ÃkuXu «íÞufLkk ÓËÞ{kt yrÄrcíkÚkÞu÷k yktíkhøkwhw Ãký Au su rLkÞk{fYÃku MkíÞLkk {køko{kt Mkt[k÷Lk fhu Au.yktíkhøkwhwLkk yk fkÞoLkku yMðefkh LkÚke fhe þfkíkku. rððuf ykÃkkuykÃkòøke QXu yÚkðk ykí{k Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk{kt rð©ktík ÚkE òÞ íkuðwt íkkurðh÷ s òuðk {¤u yLku ykÚke økwhw ykð~Þf s Lknª, yrLkðkÞo Au.

ÃkuLþLk fkuE yuõMkøkúurþÞk [wfðýwt LkÚkeMktMÚkkLku ÚkÞu÷ LkkýkfeÞ LkwfMkkLk Mkk{u f{o[kheLkk Ãkøkkh,

økúußÞwExe yÚkðk çkeò fkuE [wfððkÃkkºk çkkfe{ktÚke fÃkkíkLke rþûkkLkkfuMk{kt f{o[khe íkhVÚke ÚkÞu÷ hsqykíkkuLke rð[khýk fÞko rðLkk íkÚkkðksçke íkf ykÃÞk ðøkh ÃkuLþLkLke hf{ {kxu ELkfkh fhe þfkÞ Lknª.fkhý fu ¾qçk s Mkkhe heíku MÚkkrÃkík fkÞËku Au fu ÃkuLþLk fkuEyuõMkøkúurþÞk [wfðýwt LkÚke yLku ÃkuLþLk{kt økúußÞwExeLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ Au. íku yuf «fkhLke r{÷fík Au suLkku ÞkuøÞ fkhý ËþkoÔÞk rðLkkELkfkh fhe Lknª þfkÞ.

(Ref.: fkþeLkkÚk ®Mkn yuLz yLkÄh rð. Äe Vqz fkuÃkkuo. ykìVEÂLzÞk yuLz yÄMko- ÃkxLkk nkEfkuxo-2008)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

çkktø÷kËuþ{kt íkgkÃk÷xrLk»V¤ : ¼khík rðhkuÄeÃkrhçk¤kuyu nkÚk ys{kÔÞkuçkktø÷kËuþ{kt þu¾ nMkeLkkLke MkhfkhLkku íkgku Ãk÷xkððkLkwt fkðíkhwtrLk»V¤ çkLkkÔÞwt Au. yk fkðíkhwt ¼khík rðhkuÄe Ãkrhçk¤kuyu ½zâwt níkwt.¼khík yLku çkktø÷kËuþLke Mkhfkhku {kxu yk ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.økÞk ð»kuo þu¾ nMkeLkk Mkhfkhu íÞktLkk çktÄkhý{kt VuhVkh fhe ËuþLkuðÄw Ä{orLkÃkuoûk çkLkkððkLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt. yk VuhVkhku fux÷kfÄkŠ{f fèhÃktÚkeykuLku økBÞk Lk níkk. fkðíkhwt rLk»V¤ økÞk çkkË suÃkfzkÞ Au íkuyku ¼khík rðhkuÄe nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt Au. MkuLkkLkk s çkurLkð]¥k yrÄfkheyku ÷u xLkLx fLko÷ yLku {ush çktLku fèhÃktÚke {LkkÞAu. çkktø÷kËuþLke MkuLkkLkk ðzkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk16 sux÷k fèhÃktÚkeyku yLku yrÄfkheyku Au su{ýu MkhfkhQÚk÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çktÄkhý{kt VuhVkh çktLku Ëuþku yLkuf{wÆu ÃkhMÃkh rLkfx ykÔÞk níkk yLku fux÷ef Mk{sqíke Ãkh Mkne-rMk¬k Ãký ÚkÞk níkk. yk yøkkW þu¾ nMkeLkk ykíktfðkËeyku Mkk{ufzf çkLÞkt níkkt yLku íku{ýu ònuh Ãký fhu÷wt fu, íku{Lkk ËuþLku ¼khíkrðhkuÄe Ãkrhçk¤kuLkwt yk©ÞMÚkkLk Lknª çkLkðk ËuðkÞ yLku íku{LkkËuþ{ktÚke Úkíke ykíktfðkËe «ð]r¥kykuLku íkuyku yxfkðþu. çkktø÷kËuþLkes{eLk-MkhnË, ðuÃkkh ðøkuhu Mk{sqíke Ãkh Mkne-rMk¬k çktLku MkhfkhkuyufÞko Ãký Au. yk heíku çktLku Ëuþku ÃkhMÃkh LkSf ykðu íku RM÷kr{ffèhðkËeykuLku ÃkMktË Lk níkwt. Ãkrhýk{u Mkhfkh s QÚk÷kððkLke ðkíkÚkE. MkuLkkLkk su fèhðkËe yrÄfkheyku yk rLk»V¤ fkðíkhkt{ktÍzÃkkÞk Au íkuykuyu {kuçkkE÷ yLku RLxhLkuxÚke ÃkkrfMíkkLkLkkfèhÃktÚkeykuLkku MkkÚk-Mknfkh {u¤ÔÞku níkku. rnÍçkw÷ íknuhef Lkk{LkkMktøkXLk MkkÚku yk fèhÃktÚkeykuLkku MktçktÄ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. þu¾nMkeLkkyu 2009Úke ykíktfðkËeykuLku LkuMíkLkkçkqË fhðkLkwt þY fÞwO níkwt.su ÃkMktË Ãkzâwt Lk níkwt. yºku yu LkkUÄÃkkºk Au fu, þu¾ nMkeLkkLkk rÃkíkkþu¾ {wSçkwh hnu{kLku ËuþLku ykÍkËe yÃkkðe níke. 1973{kt «Úk{ð¾ík {wSçkwh hnu{kLkLke níÞk fhe MkuLkkyu Ëuþ{kt ÷~fhe þkMkLks{kÔÞwt níkwt. {wSçkwh hnu{kLk çkkË Ãký çkktø÷kËuþ{kt [qtxkÞu÷eMkhfkhLku QÚk÷kðeLku ÷~fhu Mk¥kk fçksu fhe nkuÞ íkuðe ½xLkkykuçkLke Au. yk{, {q¤ íkku çkktø÷kËuþ ÃkkrfMíkkLkLkk yuf ¼køk ÃkqðoÃkkrfMíkkLk íkhefu yku¤¾kíkwt níkwt, Ãký EÂLËhkSLkk Mk{Þ{kt ËuþykÍkË ÚkÞku níkku. íku ð¾íku þu¾ {wSçkwh hnu{kLk çkktø÷kËuþ{kt÷kufr«Þ Lkuíkk níkk. íku{ýu Mðíktºkíkk {kxuLkwt yktËku÷Lk [÷kðu÷wt yLkuíÞktLke sLkíkkyu y¼qíkÃkqðo xufku ykÃÞku níkku. ¼khíkLke {ËËÚkeçkktø÷kËuþ ykÍkË ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË íÞkt su Ãký Mkhfkh ykðeíkuýu ðneðx fhðkLku çkË÷u Mk¥kk yLku LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo.¼khík{kt íku{ s ykMkÃkkMkLkkt ûkuºkku{kt su ykíktfðkËe «ð]r¥kyku þY ÚkEyLku rðrðÄ Mkhfkhkuyu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke þYykík fhe íÞkhÚkeykíktfðkËeyku çkktø÷kËuþ{kt ykþhku ÷uíkk níkk. íÞkt íku{ýu ÃkkuíkkLkkt{qr¤Þkt s{kðe yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËe MktøkXLkku {khVíku MknkÞyLku þ† {u¤ðe ÃkkuíkkLke «ð]r¥k [k÷w hk¾e níke. ËwrLkÞk yk¾e òýuAu fu, ºkkMkðkËeykuLkku sL{Ëkíkk ÃkkrfMíkkLk Au. íÞkt íku{Lku íkk÷e{ ÃkýyÃkkÞ Au, þ† MknkÞ ðøkuhu Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au yLku ykðkík y{urhfk, rçkúxLk Mkrník Mk{økú ËwrLkÞkLkk ËuþkuLku òý{kt ykÔÞkçkkË ykíktfðkËeykuyu ÃkkuíkkLkwt ½h y÷øk y÷øk Ëuþku{kt MÚkkÃkðkLkeþYykík fhe níke. su{ktLkku çkktø÷kËuþ yuf Au. ¼khík Mkhfkhu yLkufð¾ík çkktø÷kËuþLku yk ytøku òý fhe níke yLku yuðku ykøkún hkÏÞkuníkku fu, çkktø÷kËuþu yk rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. þu¾ nMkeLkk þu¾{wSçkwhLkkt Ãkwºke Au íkuÚke íku{ýu ¼khíkLke ðÄw LkSf ykððk yLkufÞkusLkkyku çkLkkðe Au yLku «ÞkMkku fÞko Au. íku{ktLkk yuf ¼køkYÃkuíku{ýu ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLku [e{fe ykÃke íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkeþYykík fhe níke. su ºkkMkðkË íkhVe MkuLkkLkk yrÄfkheyku íku{ sfèhÃktÚkeykuLku øk{e Lk níke. Ãkrhýk{u çk¤ðkLkku «ÞíLk ÚkÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnÕÕ÷÷kkuu,, hh½½÷÷kkLLkkkk ççkkkkÃÃkkkk,, ffuuxx÷÷kkff MMkkkkððss hhMMííkkkkuu hhkkuuffeeLLkkuu QQ¼¼kk AAuuyyuuxx÷÷uu ¾¾uuííkkhhuu ¼¼kkííkkwwtt ÷÷EELLkkuu yykkððððkk{{kktt ÚÚkkkkuuzzwwtt {{kkuuzzwwtt ÚÚkkþþuu,, nnkkuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

®[íkk hnu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøkufkÞo MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt {n¥ðLke íkf{¤u. fkixwtrçkf çkkçkíku økqt[ðkzku hnuíkku ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwýðøkoLku ÃkhuþkLke hnu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ÄkÞwO LkÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku íkf÷eV hnu.ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku Mkk[ððwt Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

MkwÄkhku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk«&™kuLkku n÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku {qtÍðýLkkuWfu÷ {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíku yþktrík yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo,íkhwý ðøkoLku yufkøkúíkk sYhe Mk{sòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkheçkkçkíkku{kt Mkkð[uíke sYhe. ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøkuLkk«&™ku Wfu÷e þfþku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku{qtÍðíke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt

rð÷tçk-rðÎLk òuðk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku fkÞoMkV¤ ÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo,íkhwý ðøko ytøku MknkÞ ðÄu. þºkw, nheV, fkuxo-MkhfkheçkkçkíkkuLkk rððkËÚke Ëqh hnuòu. ykhkuøÞLke çkkçkíku MkkðÄkLkesYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

ytøku ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku ÷k¼Lke íkf {¤íke sýkÞ.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, íkhwýðøkoLku ÔÞÚkk-rð»kkË hnu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkurðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku Mkk[ððe Ãkzu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku çkuËh-fkhe Lk hk¾ðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÔÞÚkk-®[íkk yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

MkwÄkhe þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu ykøk¤ ðÄu. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞLkk fkÞo MkV¤ Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku®[íkk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MktðkrËíkk-MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíkesYhe. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku xuLþLk-®[íkk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku-rð»kkË hnu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

rð»k{ çkLkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt«økríkfkhf Mktòuøk sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ÔÞÚkk-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MkkLkwfq¤íkk hnu.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLku. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíku økqt[ðý yLkw¼ðkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkkufk¤S {køke ÷uþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktòuøkkuçkË÷kíkk sýkÞ. LkkýkfeÞ

çkkçkíkku ytøku MkV¤íkkLke ykþk sýkÞ.{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkk yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku Mkkhe íkf ykðe {¤u. fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøku {ík¼uËku Wfu÷kÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLkurð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkV¤íkkrð÷tçkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku fkuELke{ËËÚke fk{ ÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLkeykþk.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

ytøku økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku Lkðk «&™ku hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktMkV¤íkkLkk Mktòuøkku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku rð»kkË Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk Ãkkh fhe þfþku. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku çkøkzu Lknª íku òuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

íkýkð Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkkfkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,

ÔÞðMkkÞLkk fkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku{qtÍðý hnu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {LkËw:¾ hnu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mkkhe íkf {¤u. þºkw, nheV, Mkhfkheçkkçkíku økqt[ðýLkku Wfu÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøkuMkkð[uíke sYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkyMk{íkku÷ Úkíke sýkÞ. LkkýkfeÞ

çkkçkíkku-fkÞkuo{kt «økrík sýkÞ. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk çkkË MkV¤íkk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku yþktrík Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýðøko ytøku Mk{MÞk Wfu÷kÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku ÄkÞw O Lk ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkhe çkkçkíku MkkðÄkLke sYhe. ykhkuøÞLke çkkçkíku ÂMÚkríkMkwÄhþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkhnu. LkkýkfeÞ çkkçkíku {qtÍðýLkku

WÃkkÞ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økrík-fkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku yþktríkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku MktðkrËíkk hnu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuLkk fk{ ÚkkÞ. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™{kt rð÷tçk. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkuþktrík {¤u. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku íkf÷eV sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktÄkÞwO Lk ÚkkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíke sYhe.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. ykhkuøÞLkeçkkçkíku Mkkð[uíke sYhe.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 21-1-12 Úke 27-1-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

8

økLk rzÍkRLkh ßnkuLkçkúkW®LkøkLkku sL{

økLk rzÍkRLkh ßnkuLk {kuMkeMk çkúkW®LkøkLkku sL{ 21òLÞwykhe, 1855Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lku VkÄh ykìV{kuzLko VkÞhykBMko íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkiLÞîkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke økLk çkLkkðíke ftÃkLkeyku{kuxk¼køku çkúkW®LkøkLke rzÍkRLkLku ykÄkhu økLk íkiÞkhfhíke níke. íku{Lkk rÃkíkk økLk çkLkkðíkk níkk. ÞwðkLk ðÞußnkuLku økLk {kxu rðrðÄ rzÍkRLkkuLku ÷ELku MktþkuÄLkfkÞonkÚk ÄÞwO níkwt. íkuyku ßÞkhu 24 ð»koLkk níkk íÞkhu íku{ýuøkLkLke Lkðe rzÍkRLkLke ÃkuxLx ÷eÄe níke. yk hkRV÷rðL[uMxhLkk {uLÞwVuõ[hhu ®Mkøk÷ þkux {kìz÷ 1885LkkLkk{u çkLkkðe níke. çkúkW®LkøkLke ûk{íkkyku òuELkurðL[uMxhu íku{LkuyLÞ þkuxøkLkLkerzÍkRLk íkiÞkhfhðkLkw t fkÞoM k k U Ã Þ w t .çkúkW®LkøkLku íku{LkkM k t þ k u Ä L kËhr{ÞkLk ÏÞk÷ykÔÞku fu ÃkBÃkyuõþLkÚke fkÞofhíke økLk ðÄwMkkhe heíku fk{ykÃke þfu Au yLkuíkuLkk ykÄkhuíku{ýu 1888{ktÃknu÷k ÃkBÃk{kìz÷Lke ÃkuxLx÷eÄe. çkúkW®LkøkLke rzÍkRLk fhu÷e økLk{kt nt{uþkt ÍzÃk,rðïMkLkeÞíkk yLku [ku¬MkkELkku ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðíkku.çkúkW®LkøkLke økLk{kt hnu÷e yk ¾qçkeyku íku{Lkwt s{k ÃkkMkwtníke. çkúkW®Lkøku VwÕ÷e ykìxku{urxf hkEV÷ Ãký íkiÞkh fheníke. «Úk{ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk y{urhfLk MkirLkfkuçkúkW®LkøkLke rzÍkRLk fhu÷e hkEV÷ku yLku zuz÷e {þeLkøkLMk ÷ELku ÞwhkuÃk økÞk níkk. çkúkW®Lkøk 1926{kt {]íÞwÃkkBÞk íÞkt MkwÄe økLk yLku hkRV÷Lkk ûkuºk{kt ÃkrhðíkoLk÷kðLkkhe fu yu ðMíkwyku Ãkh fkÞo fhLkkhe fkuE ÔÞÂõík Lkníke. ßnkuLk çkúkW®™øku økLk rzÍkRLkLkk ûkuºk{kt yLkLÞ«ËkLk ykÃkeLku rðïLke ykBMko ELzMxÙe{kt ykÄwrLkfefhýLkuðuøk ykÃkðkLke þYykík fhe níke.

21 òLÞwykhe 1855

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuþe¾ðk {kxu yswoLk Lknª, yuf÷ÔÞ çkLkku

rððkËLkkt ð{¤{kt ¼khík-Ãkkf.Lkk ÷~fhe ðzk

økútÚk økkurc : yÇÞkMk Mk¼k økútÚk økkurcLkk WÃk¢{u Mkktsu 5 f÷kfu sÞwçke÷eçkkøkÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkk fkÞo¢{{kt zku. ¼økðík«MkkËyøkúðk÷ r÷r¾ík ÃkwMíkfku yæÞo íkÚkk nkEfw fkÔÞ rðïfku»k rðþu «k. zku.h{ý÷k÷ ÃkkXf îkhk økútÚk økkurc.Mktøkeík MktæÞk : rMkLkeÞh MkexeÍLMk yuMkkuMkeyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkLkkxe{ Lkt. 3 Lkk MkËMÞku îkhk «Míkwík Mktøkeík MktæÞk MkktsLkk 5 f÷kfu Mke.Mke.yu.Mk¼k¾tz{kt.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku Ëhuf «fkhLkk ÷kune, ÞwheLkðøkuhuLkku ÷uçkkuhuxhe xuMx hkník Ëhu MkðkhLkk 10 Úke 11-30 yLku Mkktsu 5 Úke7 Ëhr{ÞkLk íku{s rLk:þwÕf rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk : MkktELkkÚk hkník Ëðk¾kLkw ¼kW fk¤uLke øk÷e hkðÃkwhk ¾kíkuzku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk yÕÃk ®Lkÿk, y®Lkÿk, {kLkrMkf íkkýLkwt {VíkrLkËkLk íkÚkk rLk:þwÕf {køkoËþoLk Mk÷kn Mkðkhu 10 Úke 1 Ëhr{ÞkLk.rððufkLktËLkk rð[khku : ÷¾u íku ÷u¾f yu WÆuþLku ðhu÷e LkðkurËík ÷u¾fkuLkeMktMÚkk þçËktfLk îkhk Ëh Mkóknu yuf þk¤k{kt Mðk{e rððufkLktËSLkk rð[khkurðþu fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au íku ytíkøkoík r«. r{íku»k Ãkxu÷ yLku ¼e¾w¼kE Ãkxu÷LkkykÞkusLk{kt MkkÄeLke çktÄw Mk{ks nkEMfq÷{kt fkÞo¢{.MkL{kLk Mk{khkun : YÍðuÕx nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíkk çkk÷{trËhÚke Äku. 12MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLkk rMkrLkÞh MkexeÍLkkuLkku MkL{kLk Mk{khkun Mkðkhu 9f÷kfu.

ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk 22 rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk fBÞwrLkxeMkuLxh ÃkkMku, nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfuðirËf Þ¿k nðLk.røkrhhks ËþoLk : økeíkk{trËh «íkkÃkLkøkh Mkk{u [k÷íke ©e{Ë ¼køkðíkMkóknLkk yLkw¢{u Mkktsu 4-30 f÷kfu røkrhhks ËþoLk.WMkuo yk÷knÍhík : ÄY÷ W÷{ ykðknÍhík çkkðk{kLkÃkwhk {ÿuMkkLkk Lkwhenku÷{kt WMko yk÷k nÍhík «Mktøku MkiÞË yçkw {kunt{Ë {kuELkwÆeLk çkkçkk (AkuxuMkhfkh) Lke Mknkhík{kt fkhe MkiÞË y{eYÆeLk çkkçkk yk÷k nÍhíkLke ykLk{ktMkðkhu 10 f÷kfu íkfheh Vh{kðþu.

[ktËkuË çkúñ Mk{ksLkwt økkihðÞkºkkÄk{ [ktËkuËLkk ðíkLke nk÷{kt ðzkuËhk{kt hnuíkk

òu»ke ®[íkLkfw{kh nu{tík¼kR (rËþkðh) yu Mke.yu.LkeÃkheûkk ÃkkMk fhe ÞkºkkÄk{ [ktËkuËLkk çkúñ Mk{ks yLkuMk{økú rËþkðh çkúkñý ¿kkríkLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.íkuykuLkk ËkËk Mð. ËuðuLÿ¼kR òu»ke suyku MktMf]íkLkk¿kkíkk MkkrníÞ yLku Mktøkeíkk[kÞo níkk. n¤Ëe ftfw Mk{kht¼

hkÞøkZ rsÕ÷k {hkXe Mk{ks ðzkuËhkLkku n¤Ëe ftfw Mk{kht¼ íkk. 22Lkuhrððkhu çkÃkkuhu 4 ðkøku ©e{íke Mkki hkurnýe çkk¤f]»ý þwf÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt 64,hk{ËuðLkøkh Mðk{e MkqÞoLkkhkÞý Lkøkh LkSf þktríkfwts MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞku Au.çkúñ¼è Mk{ksLkwt økkihð

ðzkuËhk þnuh{kt hnuíke rLkÃkk (rLkfwtsfw{khe)røkheþ¼kE çkúñ¼èu ykýtË ¾kíku çkeçkeyu VkuhuLkxÙuzLkk yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku Mkeyu, MkeÃkexeLke ÃkheûkkykÃkeLku íku{kt 117 økwý {u¤ðu÷ Au. su{kt ðzkuËhk{ktETEN f÷kMkeÍ yLku ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt rðþk÷f÷kMkeMk{kt «Úk{ ¢{ktf «kó fheLku çkúñ¼è Mk{ksLkwtøkkihð ðÄkÞwo Au.

MkwtËhfktz Ãkrhðkh Akýe søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX 6,sÞLkkhkÞý fwts MkkuMkkÞxe, Ãkkfkfkux ÃkkMku Akýe ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.Ãk. Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{wnfuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu. Mkw¼k»k¼kE þkn, 10 Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, zku. yk[kÞoLke Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX hksuþ Ãkxu÷, WÃkðLk MkkuMkkÞxe, yÞkuæÞk LkøkhLkeçkksw{kt, yu÷ yuLz xe Mkfo÷ ÃkkMku, ÷eLz rçk®ÕzøkLkk ¾kt[k{kt ðeykEÃkehkuz, fkhu÷eçkkøk hkºku 8 f÷kfu.r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 5 f÷kfu «ríkf¼kE yuLk. þkn 19 sÞ÷û{e MkkuMkkÞxe,©eÃkk÷ yuÃkkxo{uuLx ÃkkMku, ykuÕz ÃkkËhk hkuz.Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkuneík (çkkÃkS) Lkk Mð{w¾uMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX 98, ykMkwíkku»k MkkuMkkÞxe, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.{kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ Þwðk nkŠËf òu»keLkk MðftXu MkwtËhfktz ÃkkXhkºku 8-30 f÷kfu yu/148 hk{Ëuð Lkøkh, Mk{Ãkoý ÃkkfoLke ÃkkA¤, swLkkçkkÃkkuË sfkíkLkkfk, ðk½kurzÞk hkuz.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-22 8-10 18-19

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËíkuhMk, þrLkðkh, 21-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) yswoLk, rþð (4)(4) [çkqíkhku, [kðze (3)(7) ½qt½x, ½q{xku (4)(9) swðkLke, ÞwðkLke (3)(10) h½wLkku ðtþs (3)(12) QLkLkwt yuf òíkLkwtÃkkÚkhýwt (3)(14) rðÎLk, nhõík (2)(15) ¾h[, ðÃkhkþ (2)(16) çkktø÷kËuþLkwt ÃkkxLkøkh(2)(17) yðËþk, ÃkíkLk (3)

(20) Mkqhs, ¼kLkw (2)(21) søÞk, søkk (2)(22) frðíkk (3)(25) hu÷økkze (4)(26) Äwíkkhku (2)(27) íkeh òÞ yux÷u ytíkhu(3)(28) ykùÞo, LkðkE (4)(30) íknuLkkík, Mkuðk[kfhe(3)(31) ®f{ík, ¼kð (2)(32) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)(34) ÃkkMku (3)

Q¼e [kðe(1) rLkðkon, økwòhku (4)(2) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(3) ¼ªzeLke òíkLkku yuf Akuz(2)(4) rþ¾k (3)(5) rËðMk, nt{uþ (2)(6) ykt¾Lke fefe (4)

(8) ÄkíkwLkku ½zku (3)(11) shk, ð]ØkðMÚkk (4)(13) zwtøkku, íkMfh (2)

(15) {kxu, ðzu (2)(18) yøkkW, ykøk¤ (3)(19) økheçk, htf (2)(20) MkhMðíke, ðkýe (3)(21) søkk- {Xðk¤wt (4)(23) Ãkux, nkushe (3)(24) rË{køk, ¼uswt (3)(25) yk{tºký (4)(28) yr¼LkÞLke Axk (2)

(29) ykLktË, çkkøk (3)(33) çkihe, ÃkíLke (1)

ykÞwðuoËLkk yuf «rMkØ yki»kÄLkwt Lkk{ Au‘ík{k÷Ãkºk.’ su hMkkuzkLkk {Mkk÷k yLku yki»kÄíkhefu ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. ykÞwðuorËÞ {íkuík{k÷Ãkºk MðkË{kt {Äwh, økh{, íkeûý,W¥kusf, ðkÞwLkkþf yLku Ãk[ðk{kt n÷fk Au.íku fV, ðkÞw, {Mkk, Q÷xe, yhwr[ yLkuMk¤u¾{ {xkzu Au. íku fVLkk yLku ÃkuxLkkhkuøkku{kt rníkkðn Au. yðkhLkðkh Úkíkk Íkzk,Ãkk[LkíktºkLkk hkuøkku, «Mkqrík ÃkAe Úkíkeøk¼koþÞLke rþrÚk÷íkk yLku øk¼koþÞ{kt hneøkÞu÷ku çkøkkz Ëqh fhu Au. íks, ík{k÷Ãkºk yLkuyu÷[e ËkýkLkwt Mk{¼køku çkLkkðu÷wt [qýo yzÄe[{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðwt.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke {qtÍðíke Mk{MÞkLkku n÷ {u¤ðe þfþku. MðsLkLke MknkÞ{¤u. «MkÒkíkkLkku «Mktøk. «ðkMkÚke ÷k¼.ÔÞÚko ðkË-rððkË hkufòu. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku Äe{e «økrík sýkÞ.rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.yøkíÞLkk fk{fks ytøku yðhkuÄ nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷køkýeËw¼kíke ÷køku. ¾[o xk¤òu.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. {nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku.ÔÞðMkkrÞf fkÞoh[Lkk ykøk¤ ðÄu.Mkk{krsf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt yðhkuÄsýkÞ. ykhkuøÞ íkfuËkhe ÷uíkk hnuòu.®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. yøkíÞLkwt fk{ MkV¤ Úkíkwt sýkÞ.¾[oLkku «Mktøk xk¤òu.MðMÚkíkk yLku ÂMÚkhíkk {kxu Þkuøk WÃkÞkuøke çkLku. ykÃkLkkfk{fks{kt Äe{e «økrík-÷k¼ sýkÞ. MkÃkr¥k {kxu MkkLkwfq¤íkk.«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk-r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¾kuxwt xuLþLk yLku yþktrík nþu íkku íku Ëqh Úkíkkt hkník sýkÞ. fkÞoMkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. MðsLkLke MknkÞ {¤u.ykhkuøÞ ytøku çkuËhfkhe Lk hk¾þku.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. MðkMÚÞ Mkk[ððwt Ãkzu. ¾[o-ÔÞÞLkku«Mktøk sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.{kLkrMkf {qtÍðý Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ytøku«økríkfkhf Mktòuøkku Q¼kt Úkíkkt sýkÞ. «ðkMkÚke ykLktË.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) økwzkfuþ (4) [kuíkhku (7) þýøkx (9)sðkLke (10) hk½ð (12) øk÷e[ku (14)Lkz(15) ðhku (16) Zkfk (17) Ãkzíke (20)¼ký (21) søkk (22) Lks{ (25)ykøkøkkze (26) Xøk (27) íkehðk (28)y[hs (30) nsqhe (31) Ëk{ (32)f{kLk (34) LkSf.* Q¼e [kðe : (1) økwshkLk (2) fuþð(3) þý (4) [kux÷e (5) hkus (6)fLkerLkfk (8) økøkhku (11) ½zÃký (13)[kuh (15) ðíke (18) yøkkze (19) rËLk(20) ¼khíke (21) søkkÄkhe (23) sXh(24) {øks (25) ykðknTLk (28) yËk(29) [{Lk (33) †e.

1 8 27 6 1 4

2 5 37 6 5 1 4 2

1 3 4 9 69 6 1 3

6 5 8 7 97 4 3

5 6 8ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 949

Mkwzkufw 948Lkku WWfu÷

16.45 nË fhËe ykÃkLku20.00 Äw{ xw23.45 {uhu yÃkLku

15.25 ¼køk{¼køk18.45 yuf ne hkMíkk21.00 hk ðLk

14.05 rþðk18.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk21.15 {uhk çkË÷k

16.30 sÂMxMk ÷eøk21.00 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk23.15 zuÚk ðkuhLx

18.40 LkkRx yuLz zu21.00 xÙkuLk23.30 çkuçke÷kuLk yu.ze.

Smallscreen rMkLkuu{k

SATURDAY, 21 JANUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

økwshkíke ‘frðïh’ Ë÷Ãkíkhk{ zkÌkk¼kE rºkðuËeLkkusL{ íkk. 21-1-1820Lkk hkus ðZðký{kt ÚkÞkuníkku.‘nehkËLíke’ yLku ‘f{¤÷ku[’ suðeÃkãðkíkkoyku h[e. Ë÷Ãkík fkÔÞ, Ë÷Ãkík ®Ãkøk¤WÃkhktík ¿kkríkrLkçktÄ, fkÔÞ ËkunLk, þk{¤ MkíkMkEðøkuhu h[Lkkyku fhe. yu{ýu ‘VkçkoMk rðhn’{kt þkuf-frðíkk Ãký h[e. ‘çkwrØ «fkþ Mkk{rÞfLku Lkðk htøk-YÃk ykÃke SðLkËkLk ykÃÞwt. rçkúrxþ Mkhfkhu íku{LkuMke.ykE.E.Lkku R÷fkçk yuLkkÞík fÞkuo níkku.

ËË÷÷ÃÃkkííkkhhkk{{

rrþþððhhkkººkkee,, {{uuhhww ººkkÞÞkkuuËËþþee,, hhkk»»xxÙÙeeÞÞ {{kk½½ þþYY

ííkk{{kk÷÷ÃÃkkººkk

{ËË ffhLkkhLku ¼¼q÷ku LLknª

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

ËË÷÷ÃÃkkííkkhhkk{{

fBÃÞqxhLku ÍÍzÃkÚke yykuÃkLk ffhku

16.00 hkuy®høk zÙuøkLkçkxh^÷kÞ xkRøkh19.30 Ã÷kLk

18.30 M{ku÷ MkkuÕsMko21.00 hexLko xw Ä ÚkxeoMkeõMÚk[uBçkMko

18.00 ðkuh20.45 {k[uxe23.00 Mke MkÃkwík hLk

18.15 Ä x{eoLk÷21.00 SLkkuo{eÞku23.35 Mðkx

13.00 VuþLk17.00 sLLkík21.00 {uhe yËk÷ík

4 8 2 1 7 6 3 9 51 6 7 9 5 3 8 2 45 9 3 2 8 4 1 7 63 7 4 5 1 8 9 6 28 5 6 4 2 9 7 3 12 1 9 6 3 7 5 4 87 3 5 8 4 2 6 1 96 4 8 3 9 1 2 5 79 2 1 7 6 5 4 8 3

«k[eLk fk¤Úke y{÷{kt ykðu÷krðrLk{ÞLkk rMkØktíkLku yksLkk rçkÍLkuMkðÕzo{kt Ãký Vku÷ku fhðk{kt ykðu íkkuõÞkhuÞ fkuE {uLkush íkuLke «kuVuþLk÷÷kEV{kt rLk»V¤ Lk òÞ. yÚkoþk†{ktrLkÃkqý [kýõÞLku òu {uLkus{uLx økwhwíkhefu òuEyu íkku íku{ýu ðuÃkkh {kxuLke©u»X Lkerík Mk{òðe níke fu ÔÞÂõíkyuÃkkuíkkLke {ËË fhðkLke þÂõík {wsçksuýu íkuLku {ËË fhe Au íkuLku Mktíkku»kðwt yLku«k{krýõíkkÚke íkuLku Ãký ð¤íkh ÃkkAwtykÃkðk {kxu fkurþþ fhðe. yk {kxuLkeºký Mkh¤ ÃkØrík Au su{ fu...÷¾eLku hk¾ku: su{ýu {ËË fhe Auyu{Lkk Lkk{Lkwt yuf r÷Mx hk¾ku. su{

ðÄw ÷kufku ík{Lku {ËË fhíkk hnu íku{íku{kt Lkk{ W{uhíkkt hnku. íkuLkkÚke nðußÞkhu {ËËLke sYh nþu íÞkhu fkuý fuðeheíku {ËËYÃk Úkþu íku òýðk {¤þu.MktÃkfo{kt hnku: su{ýu ík{Lku {ËË fhe Auyu{Lkwt ynuMkkLk õÞkhuÞ Lk ¼q÷ku.yýeLkk Mk{Þu fkuEyu {ËË fhe nkuÞ íkkuíkuLkk MktÃkfo{kt hnku.¼ux ykÃkku: ¼ux yu «kuVuþLk÷ yLkuÃkMkoLk÷ çkLLku rh÷uþLk Mkk[ðe hk¾ðk{kxuLkwt ©u»X {kæÞ{ Au, Ãký íku røk^x{ktík{khwt yr¼{kLk Lk Í¤fðwt òuEyu yLkuíku røk^xÚke Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkwtMðkr¼{kLk Lk zt¾kðwt òuEyu íkuðe heíkurøk^x ykÃkku.

uøkww zk fu hk

¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 6-¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 26.ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 15-49MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-50 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/rðrü/ þfwrLk.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 22-01 MkwÄe ÃkAen»koý.

rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. rðrü (¼ÿk)f. 15-49Úke 27-02 MkwÄe. hk»xÙeÞfu÷uLkzh{kt Mkkih {k½ {kMk þY. *siLk : {uhw ºkÞkuËþe. ©e É»k¼Ëuð «¼wrLkðkoý fÕÞkýf. * f]r»k ßÞkurík»k :hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo ÚkE þfu. LkðeLkykÞkusLk- yøkíÞLkk Mkne-rMk¬k,¾kMk ÃkºkÔÞðnkh {kxu rËðMk yLkwfq¤LkÚke. nðk{kLk-ðkË¤kt íkÚkkøktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷knAu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

11 ÔÔÞÞrrffííkkyyuu 11 MMkkVVhhssLLkk sðkçk :

òòììff

MkkLíkk : fk÷u nwt íkkhk ½huøkÞku íkku, ÷køku Au funðu ykÃkýk ÷øLkLkrn ÚkkÞ.

{LLkku : fu{ {khk ÃkÃÃkkLku{éÞku níkku íkwt ?

MkkLíkk : Lkk, íkkheçknuLkLku!

÷kune{kt ykÞLkoLkk Lke[k MíkhLku fkhýu÷kune øktXkE sðkLke yux÷u fu ç÷zfku®xøkLke Mk{MÞk ðÄkhu «{ký{kt skuðk{¤u Au. MktþkuÄLk yLkwMkkh ÷kune{kt÷kuník¥ðLke QýÃk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkyku{ktç÷z fku®xøkLkwt rhMf ðÄw òuðk {¤u Au.ykÞLko zurVrMkyLMkeLku fkhýu yk{ çkLkuAu. ÓËÞ y™u {øks íku{s Mk{økú þkher-hf «ýk÷e {kxu hõíkÃkrh¼ú{ý Mkw[khwtheíku fkÞohík hnu íku ¾qçk ykð~Þf Au.hõíkðkrnLkeyku{kt ÷kune øktXkE òÞyÚkðk íkku ÷kuneLkk økêk çkLke òÞ íÞkhuÓËÞLku fu {øksLku ÞkuøÞ «{ký{kt ÷kuneLkÚke {¤íkwt. suLkk fkhýu ÓËÞLku ÷økíkk

hkuøkku yLku {øksLku ÷økíke çke{kheykuòuðk {¤u Au. ç÷z fku®xøkLke Mk{MÞkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uðe ¾qçk sYhe Au.÷kuník¥ðLke QýÃkLku fkhýu yurLkr{Þk

suðe çke{kheÚke Ãkezkíke {rn÷kykuLkeMktÏÞk ðÄe hne Au, íkuðk Mk{Þu ykÞLkoLkes ¾k{eLku fkhýu ç÷z fku®xøkLke Mk{MÞkÃký økt¼eh çke{kheykuLkk ¾íkhkLkuyk{tºký ykÃku Au. ÓËÞLku Ãkqhíkkt«{ký{kt ÷kune Lknª {¤ðkLku fkhýu,hõíkðkrnLkeyku{kt ÷kune ò{e sðkLkufkhýu, ÷kuneLkk Ÿ[k ËçkkýLku fkhýuíku{s {øksLku ÞkuøÞ «{ký{kt ÷kune Lknª{¤ðkLku fkhýu MðkMÚÞ òu¾{kÞ Au, íkuÚkeç÷z fku®xøkLke Mk{MÞk nkuÞ íkku íkuLkuMknsíkkÚke ÷uðkLkk çkË÷u íkçkeçkLkku MktÃkfoMkkÄku. ÷kuník¥ðÚke ¼hÃkqh yknkh ÷uðkLkwthk¾ku yLku ykÞLko zurVrMkyLMke Ëqh fhku.

ç÷z ffku®xøk {{kxu ssðkçkËkh yykÞLko zzurVrMkyLMke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1550

yyuuff VVkk{{oo{{kkttÚÚkkee ººkkýý ssýýkkyyuu ¼¼uuøøkkkk {{¤¤eeLLkkuu ffww÷÷ 6655 MMkkVVhhssLLkk¼¼uuøøkkkk ffÞÞkkoo.. ÃÃkknnuu÷÷kk ÍÍkkzz{{kkttÚÚkkee ííkkuu{{ýýuu yyuuff MMkkhh¾¾kk MMkkVVhhssLLkk¼¼uuøøkkkk ffÞÞkkoo.. ççkkeeòò ÍÍkkzz{{kkttÚÚkkee ÃÃkknnuu÷÷kk ÍÍkkzz ffhhííkkkk 33 øøkkýýkkMMkkVVhhssLLkk ¼¼uuøøkkkk ffÞÞkkoo.. ººkkeeòò ÍÍkkzz{{kkttÚÚkkee ííkkuuyykkuuyyuu ÃÃkknnuu÷÷kk ççkkuuÍÍkkzz{{kkttÚÚkkee {{uu¤¤ððuu÷÷kk MMkkVVhhssLLkk ffhhííkkkk 55 øøkkýýkk MMkkVVhhssLLkk yyuuffXXkkffÞÞkkoo.. [[kkuuÚÚkkkk ÍÍkkzz{{kkttÚÚkkee ííkkuu{{LLkkuuuu {{kkººkk 55 MMkkVVhhssLLkk {{ééÞÞkk.. ííkkkkuu ÃÃkknnuu÷÷kk ÍÍkkzz{{kkttÚÚkkee ««ííÞÞuuff ÔÔÞÞrrffííkkyyuu ffuuxx -ffuuxx÷÷kk MMkkVVhhssLLkkyyuuffXXkk ffÞÞkkoo nnþþuu ??

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq..1100

88hhkk..

99 [[tt.. ççkkww..ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

4466

55 {{tt..22 ffuu..

33

fBÃÞqxh rhMxkxo fÞwo yLku ÄzkÄzk Þknq{uMkuLsh, ykWx÷qf yuõMk«uMk yLku ½ýktçkÄkt Mkku xðuMko ykuÃkLk ÚkE økÞkt.Mk{Þsíkkt ykuxku{urxf Mxkxo Úkíkkt Mkku xðuhLkuçktÄ fhíke Mk{Þu økwMMkku ykðe síkku nkuÞAu fu þwt hkusuhkus çktÄ fhðkLkwt? òu ík{uÃký yk s ËËoÚke Ãkezkíkk nkuð íkku íkuLkeËðk nksh Au. Võík ík{khu íkuLkku y{÷fhðkLke sYh Au.1. Start > Run fhku yLku íku{kt

regedit xkEÃk fhku.2. nðu ¾q÷u÷e rðLzku{kt zkçke çkkswLke

ÃkuLk÷{kt HKEY_ LOCAL_MACHINE > SOFTWARE >

Microsoft > Windows >CurrentVersion > Run >Start > Programs > StartupFolder

3. íÞkh çkkË s{ýe çkkswLke ÃkuLk÷{ktfBÃÞqxh Mxkxo fhíke ð¾íku suMkku xðuMko [k÷w Úkíkkt nþu íkuLkwt r÷MxËu¾kþu.

4. çkMk, yk r÷Mx{ktÚke ík{khu Lk òuEíkktnkuÞ íkuðk Mkku xðuMkoLku oËqh fhðkhkEx Âõ÷f fhe Delete «uMk fhku.íkku ykx÷wt fhe Ëku yLku fBÃÞqxhrhMxkxo fÞko çkkË fhðe Ãkzíke Ãknu÷erçkLksYhe fMkhíkÚke {wÂõík {u¤ðku.

9SANDESH : VADODARA

yksu ððzkuËhk6-30

Úke 8-00pm

¿kkLkÞ¿k ¼økðËT øøkeíkk ¿¿kkLkÞ¿k9-00pm

ðfoþkuÃk {xerhÞ÷ ffuhufxhkRÍuþLk rrð»ku ððfoþkuÃk

6-00 pm

«ð[Lk rMkrLkÞh rrMkxesLMk yyuMkku. îîkhk ««ð[Lk9-30

Úke 12-30Am

Mkur{Lkkh Þwðk òòøk]rík MMkur{Lkkh

RÂLzÞLk RÂLMxxÞwx ykuV {uxÕMk çkhkuzk [uÃxh yLku{nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLkk {ux÷Sof÷ yLuk{xuheÞÕMk yuÂLsLkeÞhªøk rzÃkkxo{uLxLkk MktÞwõík WÃk¢{uyuzðkLMz xufrLkfMk RLk {xuheÞÕMk fuhuxfhktÍuþLk rð»kÞ Ãkhíkk. 21 {eyu yuf rËðMkeÞ ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.MÚk¤: nkux÷ hkuÞ÷ ykuŠ[z MkuLxÙ÷, {ws{nwzk

çkúñ Mk{ks Ãkrù{ rðMíkkhLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt Ãkt[{Ze xÙu®føk fuBÃk{kt ¼køk ÷uíkk þnuhLkk çkk¤fku

WíMkð Wsðýe

Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ks (økwshkík)ðzkuËhkLkk Ãkrù{rðMíkkhLkk yuf{kurËðk¤eÃkwhk- ðkMkýkyuf{, økkuºke yuf{,

Mkw¼kLkÃkwhk- økkuhðk yuf{Lkk çkúñ çktÄwyku îkhk Mk{wnYÃku MLkuh r{÷Lk Mk{kht¼LkkufkÞo¢{ Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks økwshkíkLkk «{w¾ þi÷u»k¼kE {nuíkkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòE økÞku. çkúñ Mk{ksLkk ykøkuðkLk MkwLke÷ Sfkh, Lk÷eLk¼kE ¼è,rfhex¼kE òu»ke, «¿kuþ íkuðkh, fkLkS {kufheÞk íku{s MkLkík¼kE ÃktzÞkyu çkúñyufíkk Ãkh íku{Lkk «ð[Lk{kt ¼kh {wfÞku níkku. yk MkkÚku 128 fhíkk ðÄw [ûkwËkLkMktfÕÃk ÚkÞk íku{s 1 MktÃkqýo Ëun ËkLk Ãký ÚkÞwt. îkhfuþk÷S {nkhks íku{s Ãkq.n»koË çkkÃkkyu yk Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞoLku rçkhËkÔÞw níkwt.

økwshkík yuzðuL[hf÷çkLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt{æÞ«ËuþLke MkkíkÃkwzkÃkðoíkeÞ þ]¾t÷k{kt ðMku÷kÃkt[{Ze ¾kíku xÙufªøk fuBÃkLkwtykÞkusLk Úkíkk þnuhLkkçkk¤fku yLku ÞwðkLkkuyu ¼køk÷E Ãkt[{ZeLkk [kuhkøkZ-ÄqÃkøkZ sxkþtfh çkeVku÷z[uMk Vku÷ yÃMkhk rðnkhíku{s rMkÕðh Vku÷Lkwt xÙu®føkfÞwo níkwt. yk xe{Lku SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lkk ÔÞkÞk{ rþûkf nMk{w¾¼kE ÃkkXf(Ãkðoíkkhkunf) {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt.

çkk÷¼ðLkLkk çkk¤fku çkk÷ WíMkð{ktçkk÷¼ðLk MkkuMkkÞxeLkk ykX çkk¤fku {Uø÷kuh (fýkoxf) ¾kíku ÞkuòLkkh hk»xÙeÞ

MíkhLkk çkk÷ WíMkð{kt íkk.22 Úke 25 òLÞwykhe ËhBÞkLk ¼køk ÷uþu. yk çkk¤WíMkð{kt ¼khík¼hLkk rðrðÄ hksÞ{ktÚke çkk¤fku yufºk ÚkR rðrðÄ MksoLkkí{f«ð]r¥kyku{kt ¼køk ÷uþu yLku ÃkkuíkkLkk hksÞLkk Ãkrhðu»k yLku ÷kufLk]íÞ Ãký hsqfhþu. çkk¤fku {Uø÷kuh sðk {kxu íkk. 21 Lkk hkus Mkðkhu 6-30 f÷kfu fýkoðíkexÙuLk îkhk hðkLkk Úkþu. yk ykX çkk¤fku{kt WŠsík Ëðu, ðuËktøkhks ðk÷k, rðïhksÍk÷k, Yíkðe þkn, «k[e Ë÷k÷, MÃktËLk ËkMkøkwók, ©iÞkMke ð{ko, MkwÞMke ð{koyLku çkk÷ ¼ðLkLkk çku yuMkfkuxoLkku Mk{kðuþ Úkþu.

ÞwLkkRxuz ðuLkk hsík sÞtíke ð»koLke WsðýeÞwLkkRxuz ðu ykuV çkhkuzk Mkk{kSf fkÞkuo {kxu fkÞohík Au. [k÷w ð»kuo ÞwLkkRxuz ðu

ykuV çkhkuzk íkuLke MÚkkÃkLkkLkwt hsík sÞtíke ð»ko Wsðe hÌkwt Au. [k÷w ð»kuo hsík sÞtíkeLkeWsðýeLkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku rLkçktÄ MÃkÄko WÃkhktík r[ºk MÃkÄko, Mkwºk yLku ÃkkuMxhçkLkkððkLke MÃkÄko, Lkfk{e ðMíkw{ktÚke h[Lkkí{f Lk{wLkkyku çkLkkððkLke MÃkÄko íku{sþuhe LkkxfLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íkkhe¾ 22 òLÞw.- 2012, hrððkhLkkhkus íkífk÷ rLkçktÄ MÃkÄko yLku r[ºk MÃkÄko, íkkhe¾ 29 hrððkhLkk hkus Mkwºk yLkuÃkkuMxh çkLkkððkLke MÃkÄko yLku Lkfk{e ðMíkw{ktÚke h[Lkkí{f Lk{wLkkyku çkLkkððkLkeMÃkÄkoLkwt Mkðkhu 9-00 f÷kfu r[ÕzÙLk ÚkeÞuxh Ã÷uLkuxkurhÞ{ MkÞkSçkkøk ¾kíku Þkuòþu.

ykæÞkÂí{f WÒkrík, Ä{o MktMfkh yLku SðLkLkk {qÕÞku rð»kusLkòøk]rík {kxu yk»ko rðãk{trËh îkhk íkk.21 Úke 26 {eMkwÄe ¼økðË økeíkkS (yæÞkÞ-2) Ãkh Ãk.Ãkq. Mðk{eSÄLÞkLktËS MkhMðíkeLkk «ð[LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. MktMÚkk îkhk Ëh çku {rnLku økeíkkS Ãkh ¿kkLkÞ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤: nrh¼Âõík hkýuïh {trËh, ðkMkýk hkuz

yku{ rMkrLkÞh rMkxesLk {tz¤ {ktzðe fuLÿ íkhVÚkeíkk.23{eyu Mkku{ðkhLkk hkus «ð[Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt «fkþ¼kR òu»ke Mðk{e rððufkLktËLke rðï íkÚkk¼khíkeÞ MktMf]rík Ãkh yMkh rð»ku MktMÚkk MkÇÞku Mk{ûk ÃkkuíkkLkkrð[khku hsq fhþu.MÚk¤: 101, Lkð÷¾k fkuBÃ÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤, çkksðkzk

{kt ykãþÂõík çkúñMðYÃk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mðk{erððufkLktË sL{ sÞtrík íkÚkk «òMk¥kkf rËLkLkk MktÞwõíkyLkwMktÄkLk{kt íkk.22{eyu Þwðk òøk]rík Mkur{Lkkh íkÚkk rLkçktÄMÃkÄko RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.yk Mkur{Lkkh{kt rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu.

MÚk¤: ÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{ {trËh, çkksðkzk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:140

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

ðøko-4Lkk Ãkxkðk¤kLkkuÃkøkkh ðÄeLkuY.10,050 Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.20økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËk

ykÃÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh nðuLkðuMkhÚke ðøko- Mktðøko ykÄkrhíkrVõMkðuíkLkLkk Lkðk Ëhku rLkÞík fhðkLkðuMkhÚke ÞwrLkVku{o Ãkkìr÷Mke íkiÞkhfhþu. hkßÞ{kt rVõMk ðuíkLkLke ÃkØrík

MktË¼uo økwshkík nkEfkuxo{kt rÃkrxþLkËk¾÷ Úkíkk Mkhfkhu AuÕ÷u yur«÷-2010{kt Y.1.25 ÷k¾rVõMkðuíkLkËkhkuLkk Ãkøkkh{kt LkSðkuðÄkÞkuo fÞkuo níkku. nkEfkuxuo rVõMk ðuíkLk{u¤ðíkk f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[{wsçk Lkðk økúuz íkiÞkh fhðk ykËuþ fÞkuoAu. òu Mkhfkh yk ykËuþLkwtw yûkhMk:Ãkk÷Lk fhu íkku yíÞkhu Y.3500{ktVhs rLk¼kðíkk hkßÞLkk ðøko-4Lkk15,000 Ãkxkðk¤kLkku Ãkøkkh ðÄeLku

Y.10,050 sux÷ku ÚkE sþu ! sqLk-2011Lkk yuf ytËks yLkwMkkhMkhfkhe ríkòuhe WÃkh Y.700 fhkuzLkkuçkkuòu Ãkze þfu íku{ Au.

Lkkýktt rð¼køkLkk yuf Wå[yrÄfkheyu nkEfkuxoLkk ykËuþ ytøkufÌkwtw níkwtw fu, AuÕ÷u yur«÷- 2010{ktßÞkhu Y.1.25 ÷k¾ sux÷krVõMkðuíkLkËkhkuLkk ðuíkLk{kt ðÄkhku fÞkuoíÞkhu MkhfkhLke ríkòuhe WÃkh ðkŠ»kfY.285 fhkuz sux÷wt ¼khý ÚkÞwt níkwtw.

C M Y K

C M Y K


{]íÞwLkkUÄ...rºkðuËe : rð¼kfh¼kE {ýe÷k÷

rºkðuËeLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLkÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 21{eyu çkÃkkuhu 3Úke 6 f÷kfu 8, sÞ©e MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk.

ÃktzÞk : ÃktzÞk «ýð¼kE(LkkLkfku) suXk÷k÷Lkwt íkk. 13Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. íkuykuLkw t çkuMkýwt íkk. 22-1-12Lku hrððkhLkkhkus Mkhfkhe Mfq÷Lkk {uËkLk, {kuøk÷ huMxkuhLx ÃkkMku, [ku¾tze,ðkze, ðzkuËhk MÚk¤u çkÃkkuhu 2 Úke 4 f÷kfu.

■ çkk¤ økwLkuøkkh çku ð»koÃkqðuo Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚkeVhkh ÚkE økÞku níkku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 20çkk¤ økwLkuøkkh Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke

¼køke sðkLkk çku ð»ko ÃkqðuoLkk rfMMkk{ktçku yu.yuMk.ykE.Lke Vhs «íÞuçkuËhfkhe sýkíkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkhe îkhk yk çktÒku yu.yuMk.ykE.¼e{Mkªøk íkÚkk «u{[tËLku rzMkr{MkfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke{krníke «{kýu yuf çkk¤ økwLkuøkkh çkuð»ko Ãkqðuo Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke VhkhÚkE økÞku níkku. su çkË÷ su íku ð¾íkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ ÚkE níke.

yk çkLkkð{kt yu.yuMk.ykE.rðYØ{kt ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Ãký þYÚkE níke. ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLkk ytíku çkuÃkku÷eMk f{o[kheykuLke Vhs «íÞuçkuËhfkhe sýkíkk çktÒkuðLku rzMkr{MkfhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Vhs «íÞu çkuËhfkhe hk¾Lkkhkçku Ãkku÷eMk f{o[khe rzMkr{Mk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 20fkuXe [kh hMŒk …k‚u yksu ‚ðkh™k

‚{Þ„k¤{kt rðxfku‚™k [k÷fu 50ð»keoÞ ÷kheðk¤k™u yzVuxu ÷eÄku nŒku.yksðk hkuz rðMŒkh™e hks÷û{e‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk ƒkƒw¼kR Ëkýk¼kR

ðkzkuËhk (Wt.ð.50) BÞw.fku…kuohuþ™{kt‚VkR fk{Ëkh Au. yksu ‚ðkh™kyh‚k{kt Œu f[hku ¼hðk™e ÷khe ÷R™ufkuXe [kh hMŒk …k‚uÚke …‚kh ÚkŒktnŒk. Ëhr{Þk™ íÞktÚke …qhÃkkx Íz…urðxfkuMk ƒ‚u yzVuxu ÷uŒkt yfM{kŒ fÞkuo

nŒku. yk yfM{kŒ{kt Œu{Lku÷kune÷wnký ÚkŒkt Œkífkr÷f ‚khðkhyÚkuo yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt¾‚uuuuuuuuzðk{kt ykÔÞk nŒk. ¼u„k ÚkÞu÷kxku¤kyu rðxfku‚™k [k÷f™u {uÚke…kf…ý ykÃÞku nkuðk™wt òýðk {éÞwt nŒwt.

rðxfkuMk çkMku yzVuxu ÷uíkkt MkVkR fk{ËkhLku Rò

{tsqhe ð„h [k÷íkkyuf{ku™u þku fkuÍ™kurx‚ VxfkhkE

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 20S…e‚eƒe („wshkŒ …úËq»ký

r™Þtºký ƒkuzo)™e rðrs÷L‚ xe{îkhk ŒksuŒh{kt þnuh™e yk‚…k‚™kykiãkur„f rðMŒkh{kt [k÷Œkykiãkur„f yuf{ku{kt ¾k‚ Œ…k‚nkÚk ÄhkR nŒe. su{kt Œ…k‚yrÄfkheykuyu „wshkŒ «Ëq»kýr™Þtºký ƒkuzo™e fkuR …ý òŒ™e{tsqhe ð„h Ä{Ä{Œk yuf-ƒu ™ne…ý 25 yuf{ku Íz…e …kzÞk nŒk.

fkuR …ý ykiãkur„f yuf{uMÚkk…™k fÞko ƒkË Wí…kË™ fkÞo þYfhŒk …nu÷k S…e‚eƒe™e {wÏÞf[uhe …k‚uÚke Wí…kË™ fkÞo þY fhðk{kxu {tsqhe {u¤ððk™e hnu Au. Œu™e{kxu S…e‚eƒe{kt fhðk{kt ykðu÷eyhS™k y™w‚tÄk™u S…e‚eƒe™kyrÄfkheyku ykiãkur„f MÚk¤ …hsYhe [fk‚ýe fhe, Wí…kË™«r¢Þk{kt nðk fu …kýe «Ëq»ký Vu÷kÞAu fu ™ne y™u sku «Ëq»ký ÚkŒw nkuÞŒku Œu™k ðuMx™k r™fk÷ {kxu sYhe‚wrðÄk fhðk{kt ykðe Au fu ™ne Œu™e[fk‚ýe fÞko …Ae s ykiãkur„fyuf{™u Wí…kË™ þY fhðk™e

…hðk™„e yk…u Au. Œu{ AŒkt AuÕ÷kfux÷kf ‚{ÞÚke þnuh™e yk‚…k‚{kt{tsqhe ð„h s fux÷kf ykiãkur„fyuf{ku Ä{Ä{e hÌkk nŒk. Œ…k‚{ktykðk yuf{ku™u Íz…e …kze Œu{™u þkufkuÍ ™kurx‚ yk…ðk{kt ykðe nkuðk™wtS…e‚eƒe™k «kËurþf yrÄfkheykh.ƒe.rºkðuËeyu sýkÔÞtw nŒtw.

yk{ ðzkuËhk{kt „uhfkÞËu [k÷ŒkÍz…kÞu÷k ykiãkur„f yuf{ku rð»kuðÄw ðkŒ[eŒ fhŒk Œu{ýu, yk…å[e‚ ykiãkur„f yuf{ku™uS…e‚eƒe ƒkuzo™e {tsqhe {éÞk …Aes Wí…kË™ fkÞohŒ fhðk™ku ykËuþykÃÞku nkuðk™wt sýkÔÞtw nŒwt.

S…e‚eƒe™e rðrs÷L‚ xe{Lke ¾kMk íkÃkkMk{kt þnuhLke ykMkÃkkMk

þnuh{kt {tsqhe ð„h 25 ykiãkur„fyuf{ku Ä{Ä{íkk nkuðkLkku ½xMVkux rðãkÚkeoyku yk

«fkhLke «uþh xufrLkfyÃkLkkðu Au : «kæÞkÃkf

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 20MktMf]ík {nkrðãk÷ÞLkk «kæÞkÃkfu

Ä{oþk† ¼køk- 1Lkku yÇÞkMk¢{[÷kÔÞku Lk nkuðkLke VrhÞkË MkkÚkurðãkÚkeoykuyu yksu ðk[k Þkuøkuþ®Mk½Lku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykíkfhíkk ðk[kyu «kæÞkÃkf Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLke niÞkÄkhý ykÃke níke.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞk yLkwMkkhMktMf]ík {nkrðãk÷Þ{kt Vhs çkòðíkk«kæÞkÃkf «VwÕ÷ Ãkwhkurníku yk[kÞo¼køk - 1 Lkk yÇÞkMk¢{{kt Mk{krðüÄ{oþk†Lkk «&™Ãkºk-1Lkku yÇÞkMk¢{yksËeLk MkwÄe ¼ýkÔÞku s LkÚke. suLkk

Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuuyu yk ytøku MktçktrÄík«kæÞkÃkfLku {¤e hsqykík fhíkk íku{ýuðkýe rð÷kMk fhe íku{Lke MkkÚkuyÃk{kLksLkf ðíkoLk fÞwo níkwt.

Ëhr{ÞkLk yk çkkçkíku «íÞk½kík{u¤ððk «kæÞkÃkf ÃkwhkurníkLkku MktÃkfofhíkk íku{ýu Ãkkuíku yÇÞkMk¢{ [÷kÔÞkunkuðkLkwt sýkðe yk rðãkÚkeoykuøkuhnksh nkuðkLke þõÞíkkyku ÔÞõíkfhe níke. «kæÞkÃkfLku Ëçkký{kt ÷kððkrðãkÚkeoyku yk «fkhLke «uþh xufrLkfyÃkLkkðu Au íku{ sýkðe Ãkkuíku ðkýerð÷kMk Lkrn fÞkuo nkuðkLke MÃküíkk fheníke.rðãkÚkeoykuyu yksu ðk[k «ku.Þkuøkuþ ®Mk½Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkehsqykík fhe níke. ðk[kyu íkwhtíkVufÕxe zeLkLkku MktÃkfo MkkÄe yk çkkçkíku íkÃkkMk fhe Ãkøk÷kt ¼hðkykËuþ fÞkuo níkku.

Ä{oþk† ¼køk- 1Lkku yÇÞkMk¢{ Lk ¼ýkðLkkh

ÞwrLk.Lke MktMf]ík {nkrðãkÕkÞLkk«kæÞkÃkf rðYØ ðk[kLku VrhÞkË

■ rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku øk{u íÞkhuÞkusðk Ãkt[ íkiÞkh

■ 25{e òLÞwykheÚkexku÷ £e Lktçkh 1950 fkÞohík

økktÄeLkøkh, íkk.20økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ

[qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku ¼khíkLkk {wÏÞ[qtxýe Ãkt[u ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe÷eÄe Au. {íkËkh ÞkuËeyku{kt økkuxk¤k fuûkríkyku ytøku {íkËkhku Ãkkuíku òøk]ík ÚkkÞíku WÆu~ÞÚke ykøkk{e MkÃíkknÚke {íkËkhÞkËe{kt Lkk{, ykEfkzo MkrníkLkerðøkíkku òýðk, [fkMkðkÚke ÷ELkuLkkUÄýe, zwÂÃ÷fux ykEfkzo {u¤ððk {kxu

ykuLk÷kELk xku÷ £e MkuðkLkku ykht¼ ÚkEhÌkku Au. yk WÃkhktík «íÞuf rsÕ÷k,íkk÷wfkyu ykðu÷k sLkMkuðk fuLÿku{kt¾kMk {íkËkh MknkÞíkk fuLÿku Ãký þYfhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[Lkkøkwshkík ÂMÚkík yuf{Lkk Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rzMkuBçkh-2012Lku æÞkLku hk¾eLku Lkðk Mke{ktfLkyLkwMkkh rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ çkuXf{wsçk {íkËkh ÞkËe yÃkzux ÚkE [qfe Au.yk {kxu økík 5{e òLÞwykheyu ÞkËeònuh fÞko çkkË Auf {k{÷íkËkh MkwÄe{kE¢ku Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykðþu.yíÞkhu Þwðk {íkËkh òøk]rík {kxuVuÂMxð÷ ÚkE hÌkk Au yLku fku÷uòu{kt¾kMk yr¼ÞkLk nuX¤ {íkËkh LkkUÄýefhðk{kt ykðe hne Au. yk þ]t¾÷k{ktykøkk{e 25{e òLÞwykheLkk {íkËkLk

rËðMkÚke s hkßÞ¼h{kt xku÷ £e Lktçkh1950Lkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au. suLkkWÃkh yuf {kºk VkuLk fhðkÚke «íÞufLkkøkrhf ÃkkuíkkLkk {íkrÄfkh ytøku ík{k{rðøkíkku òýe þfþu. LkkøkrhfkuLkeVrhÞkËkuLkk Wfu÷ {kxu Ãký ¾kMk xkE{r÷r{x Lk¬e fhíktw LkkøkrhfyrÄfkhÃkºk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke {íkËkhkuLke yhSyku, hsqykíkkuLkku Wfu÷ ÍzÃkeçkLkþu. yux÷wt s Lknet, hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kyku, íkk÷wfkLkkt {wÏÞ {Úkfku fußÞkt sLkMkuðk fuLÿku fkÞohík nkuÞ íkuðeík{k{ f[uheyku{kt ¾kMk {k{÷íkËkhMkkÚku {íkËkh MknkÞíkk fuLÿku þYfhðk{kt ykðþu. yk {kxu y{ËkðkËyLku MkkçkhfktXk{kt sLkMkuðk fuLÿku{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fhðk{ktykðLkkh Au.

{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{, ykEfkzoLke{krníke {kxu ¾kMk xku÷ £e MkŠðMk

rVõMkðuíkLk: nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË Mkhfkh Lkðe Ãkkìr÷Mke ònuh fhþu

òýeíkk rVÕ{ r¢rxõMk rLk¾ík fkÍ{eLkwt yðMkkLk

Lkðe rËÕne : òýeíkk rVÕ{ Mk{eûkf rLk¾ík fkÍ{eLkwt yksu MíkLk fuLMkhLkkt fkhýu yðMkkLk

ÚkÞwt níkwt. fkÍ{e Ëh þw¢ðkhu su rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðíke níke íku rVÕ{Lke Mk{eûkk ÷¾íkk

níkk, suLku nòhku rVÕ{e [knfku hMkÃkqðof ðkt[íkk níkk. 13{e òLÞwykheLkk rËðMku íkuykuyu

AuÕ÷e ð¾ík [k÷eMk [kuÞkoþeLke rVÕ{Mk{eûkk ÷¾e níke. yksu Mkðkhu

rËÕne{kt íkuykuyu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. 53 ð»koLkk fkÍ{e

1987{kt xkRBMk ykuV RÂLzÞk{kt òuzkÞk níkk yLku y¾çkkh {kxu

ðrhc Ãkºkfkh y™u rVÕ{r¢rxõMk níkk.

C M Y K

C M Y K


Sð Mkk{u òu¾{Lke

{krníkeLkk ykÄkhu

÷eÄu÷ku rLkýoÞ

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.20

rððkËkMÃkË ÷u¾f Mk÷{kLk

h~Ëeyu ÃkkuíkkLkk SðLk Mkk{u ¾íkhku

nkuðkLkwt fneLku sÞÃkwh

r÷xhu[h VuÂMxð÷{kt

nkshe ykÃkðk {kxu

¼khík Lkrn

ykððkLke ònuhkík

fhe Au. yk{ íku{Lkk

¼khík ykððk ytøku AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík

ykðe økÞku Au. òufu, íkuyku ðerzÞku

{khVík yk RðuLx{kt ¼køk ÷uþu.

VuÂMxð÷ «kuzâwMkh MktsÞ fu hkuÞ

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf

rLkðuËLk{kt çkwfh «kRÍ rðsuíkk ÷u¾fu

sýkÔÞwt níkwt fu, {nkhküT yLku

hksMÚkkLkLkk RLxr÷sLMkLkk Mkqºkkuyu

fÌkwt Au fu, òu íkuyku sÞÃkwh ykðþu íkku

íku{Lku ¾ík{ fhðk {kxu {wtçkR

ytzhðÕzoLkk {kýMkku Ãký ynª ykðe

ÃknkU[þu. h~ËeLku {khe Lkk¾ðk {kxu

¼kzqíke níÞkhkyku íkiÞkh fhkÞk Au.

yksu þY ÚkÞu÷e Ãkkt[ rËðMkeÞ

çkuXfLkk «kht¼{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

“{Lku RLxur÷sLMkLke çkkík{e ytøku

þtfk Au. Ãkhtíkw ykðk Mktòuøkku{kt ¼khík

ykððwt {khk {kxu rçkLksðkçkËkhe¼ÞwO

Ãkøk÷wt økýkþu. íku {khk Ãkrhðkh,

íknuðkhLkk Ëþofku yLku {khk MkkÚke

÷u¾fkuLkkt rník{kt Ãký LkÚke.” òufu,

íku{Lkku «ðkMk hË ÚkðkÚke ykÞkusfku

rLkhkþ ÚkÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu

ykðe ½xLkkyku fkuRÃký heíku {kLke

þfkÞ Lkrn. òufu íku{Lkku rðhkuÄ fhe

hnu÷kt MktøkXLkku fnu Au fu,

yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkku {ík÷çk

yu{ LkÚke fu fkuRLku Ãký ðktÄksLkf

÷¾ðkLke Aqx {¤e økR Au. VuÂMxð÷

rzhuõxh Lkr{íkk økku¾÷uyu sýkÔÞwt Au

fu, íkuyku ½ýkt rLkhkþ ÚkÞkt Au.

2007{kt h~Ëe VuÂMxð÷{kt nkshe

ykÃkðk ¼khík ykÔÞkt níkkt. íkuyku

¼khíkLkkt {nkLk ÷u¾fku{ktÚke yuf Au.

òu íkuyku ynª ykÔÞkt nkuík íkku ÷kufkuyu

{køko Ãkh Ãkw»ÃkøkwåAku rçkAkðeLku íku{Lkwt

Mðkøkík fÞwO nkuík. h~ËeLkk ¼khík

ykððk Mkk{u MkkiÚke {kuxk RM÷kr{f

MktøkXLk ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËu ¼khu

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. rðhkuÄ çktÄ

ÚkR sþu íkuðe ykþkyu MÚkkrLkf

Mk¥kkðk¤kykuLke rðLktríkLku {kLk

ykÃkeLku h~Ëe AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke fkuR rLkðuËLk fhíkkt Lk

níkkt. sÞÃkwh Lkrn ykððk çkË÷

Ëw:¾ ÔÞõík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu

{Lku yuðe {krníke {¤e Au fu

çkkuBçkuLkk zkuLku {Lku {khe Lkk¾ðk {kxu

çku {kýMkkuLku íkiÞkh fÞko Au.

rððkËkMÃkË ÷u¾f Mk÷{kLk

h~Ëe nðu ¼khík Lkrn ykðu{kWLx ykçkw{kt

{kELkMk 2.2 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 20

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku íkÚkk Xtzk ÃkðLk

yLku økkZ ÄwB{MkLku fkhýu Mk{økú W¥kh

¼khík{kt ÷kufkuLkwt SðLk {w~fu÷ çkLke

hÌkwt Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk

yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

økEfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk{kt

çkuÚke ºký rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku ½xkzku

òuðk {éÞku níkku. sB{w-fk~{ehLkkt

WLkk¤w ÃkkxLkøkh ©eLkøkh{kt yksu

÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 3.5 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rËÕne{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMku

ÄwB{MkLku fkhýu yuh yLku hu÷ðu

xÙkrVf{kt yðhkuÄ Q¼ku ÚkÞku níkku.

ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk 4.5 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt

níkwt.MkðkhLkk Mk{Þu økkZ ÄwB{MkLku

fkhýu 40 V÷kRxku rð÷trçkík ÚkR

níke yLku 4 V÷kRxkuLku hË fhðe Ãkze

níke. nrhÞkýk yLku Ãktòçk{kt

ÄwB{MkLku fkhýu hu÷, hkuz yLku yuh

xÙkrVf{kt yz[ý W¼e ÚkR níke. òu

fu ynet íkkÃk{kLk{kt çku rzøkúe

MkuÂÕMkÞMkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

y{]íkMkh, ÃkXkLkfkux yLku ¼xeLzk

síke xÙuLkku ÃkkuíkkLkkt rLkÄkorhík Mk{Þ

fhíkkt rð÷tçkÚke [k÷e hne níke. yk

WÃkhktík V÷kRxkuLkkt Mk{Þ{kt Ãký

rð÷tçk ÚkÞku níkku. ynª MkkiÚke ykuAw

íkkÃk{kLk LkkhLkku÷{kt 1.5 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au.

y{]íkMkh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 2.5

rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkuÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hksMÚkkLkLkkt {kWLx ykçkw{kt

÷½wík{ íkkÃk{kLk {kELkMk 2.2 rzøkúe

MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yMkÌk XtzeLku æÞkLk{kt hk¾eLku rsÕ÷k

f÷ufxhu yksu yLku ykðíkefk÷u

«kÚkr{f þk¤kyku çktÄ hk¾ðkLkku

ykËuþ ykÃÞku níkku.

Mk{økú W¥kh ¼khík{kt íkeðú

Xtze: sLkSðLk yMíkÔÞMík

xqtfwt Lku x[

rËÕne{kt MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþ :

ALke ÄhÃkfz

Lkðe rËÕne : ÃkqðeoÞ rËÕne{kt [k÷e hnu÷kt

{kuxkt MkuõMk hufuxLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu yk LkuxðfoLkku

ÃkËkoVkþ fheLku fux÷ktfLku Ãkfze Ãkkzâkt Au,

yuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au fu yk ¼h[f

yÃkh r{z÷ õ÷kMk fku÷kuLke{kt MkuõMk hufux

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku ¼kzkLkkt {fkLk{kt

hnuíkkt níkkt, íku{Lke yxfkÞík Lkk ÚkE þfu

íkuLkk {kxu yk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke.

[kh MkuõMkðfohku Mkrník A ÷kufkuLke yxfkÞík

fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðu÷kt ÷kufku{kt fku÷MkuLxhLkk Ãkqðo f{o[kheLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk þÏMk MkuõMk

hufux{kt {wÏÞ MkqºkÄkh nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌkwt Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lke yuf {rn÷k MkkÚku

{¤eLku økutøk Q¼e fhe níke yLku swËk swËk

rðMíkkh{kt ¼kzkt WÃkh {fkLk ÷eÄkt níkkt. {Äw

rðnkh, «eík rðnkh, ÃkíkÃkhøkts, økýuþLkøkh

yLku rðLkkuËLkøkh{kt ¼kzkt WÃkh {fkLk ÷uðk{kt

ykÔÞkt níkkt. ÃkqðeoÞ yLku W¥kh ¼khíkLke

{rn÷kykuLke ÃkMktËøke ykLkk {kxu fhðk{kt

ykðe níke. Ãkku÷eMku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu

çkkík{e {éÞk çkkË fux÷kf yrÄfkhe fMx{h

çkLkeLku ÃknkUåÞk níkk.

{wtçkE{kt ‘EÂLzÞk rfzTÍ VuþLk ðef{kt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkwÂ»{íkk MkuLku Ãkwºkeyku MkkÚku

huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ MkhnË Mk÷k{íke Ë¤ (çkeyuMkyuV)Lkk sðkLkkuyu Lkðe rËÕne{kt ykøkk{e «òMk¥kkf

rËLkLke Ãkhuz Ãkqðuo henMko÷ fÞwO níkwt. Mk{økú Ëuþ{kt «òMk¥kkf rËLkLke QsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku

[k÷e hne Au. (yuyuVÃke)

ÞwhkuÃk fhíkkt y{urhfkLke

ÃkrhrMÚkrík ðÄw Mkkhe

(yusLMke) çkUøkk÷whw, íkk. 20

rð«ku uLkk [uh{uLk yÍe{

«uu{Syu ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke

Mkh¾k{ýe ¼khík{kt Ëh

yXðkrzÞu rh÷eÍ Úkíke rnLËe

rVÕ{ku MkkÚku fhe níke. Ãkºkfkhku

îkhk ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lkk

sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

{khk {ík {wsçk ¼khík{kt su{

Ëh yXðkrzÞu Lkðe rnLËe

rVÕ{ rh÷eÍ ÚkkÞ Au íku{

ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt Ãký Ëh

yXðkrzÞu LkkýkfeÞ rMÚkrík

çkË÷kR hne Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

ÞwhkuÃkLke ftÃkLkeyku nðu Mk{S

økR Au fu íkuyku ykRxe MkŠðMk

{kxuLke ðirïf ¼køkeËkheLkku

÷k¼ ÷R þõÞk LkÚke. £kLMk

yLku s{oLke suðk Ëuþkuyu nðu

yk MktË¼o{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt

þY fhe ËeÄwt Au, íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu Þwhku [÷ý{kt Úkkuzkuf

½xkzku ÚkR

þfu Au Ãkhtíkw

yk ½xkzku

{kuxku Lknª

n k u Þ .

y { k h e

Äkhýk Au fu

ò u ¾ { k u L k w t

«{ký ðÄkhu Lknª nkuÞ íkku Þwhku

ÍkuLk íkqxþu Lknª yLku fux÷ktf

hkník Ãkufòu Ãký òhe fhðk{kt

ykðþu.

íku{ýu VheÚke sýkÔÞwt níkwt fu

yk rMÚkrík rnLËe rVÕ{ku suðe Au,

Ëh Mkókn yLku Ëh Ãk¾ðkrzÞu

yk rMÚkrík{kt VuhVkhku òuðk {¤e

hÌkk Au, òu fu íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu ðirïf ykŠÚkf rMÚkrík

nS Ãký yrLkrùík Au, íku{ýu

sýkÔÞwt níkw t fu ÞwhkuÃk fhíkkt

y{urhfkLke rMÚkrík ðÄw

{sçkqík Au.

y{urhfLk ftÃkLkeykuLkku hkufz

«ðkn ðÄkhu {sçkqík Au yLku

íkuyku {kuxk «{ký{kt hkufký fhe

hne Au.

Ãkqðo {wÏÞ sòuLkk

yr¼«kÞku

Mk{kððkÚke Mkw«e{

Lkkhks


Mkw«e{ fkuxuo yksu MkuLkkLkk ðzk

sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke ðÞLkk {wÆu

fhðk{kt ykðu÷e yuf ònuh

rníkLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au.

fkuxuo fÌkwt Au fu yk fkÞËk {wsçk yk

rÃkrxþLk æÞkLk{kt ÷R þfkÞ íku{

LkÚke yLku ®Mknu Ãkkuíku s hkník

{u¤ððk {kxu y÷økÚke yuf rhx

rÃkrxþLk VkR÷ fhe Au.

[eV sÂMxMk yuMk. yu[.

fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

“y{khk {íku yuf yuMkkurMkÞuþLk

ðíke VkR÷ fhu÷e rÃkrxþLk ò¤ðe

þfkÞ LkÚke íkuÚke íkuLku Lkfkhe

fkZðk{kt ykðu Au. yk MktÃkqýoÃkýu

VhsLkku {k{÷ku Au. fuMkLkk

MktË¼o{kt íku fkuR yr¼«kÞ ònuh

fhe þfíke LkÚke.”

fkuxuo økúuLkurzÞMko yuMkkurMkÞuþLk

(hkuníkf [uÃxh) îkhk VkR÷

fhðk{kt ykðu÷e yhS{kt yk{eo

[eVLkk ðÞ-rððkË ytøku ¼khíkLkk

Ãkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþkuLkk

yr¼«kÞku Mk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞk

nkuðkLke ðkík ytøku Lkkhksøke

ÔÞõík fhe Au ßÞkhu íkuyku Ãknu÷kt

s fne [qõÞk Au fu íku{Lkk rð[khku

fkuxo{kt hsq fhðk ÞkuøÞ LkÚke.

sÂMxMk fkÃkrzÞkyu fkuxoLke

hrsMxÙeLku Ãkqðo {wÏÞ LÞkÞkÄeþkuLkk

yr¼«kÞkuLku ykðhe ÷uðk{kt

ykÔÞk nkuÞ íkuðe fkuR Ãký rhx

rÃkrxþLkLku Lkrn MðefkhðkLkku

ykËuþ fÞkuo Au.

sLkh÷ ®Mknu Mkw«e{{kt yuf

rÃkrxþLk fheLku íku{Lke sL{íkkhe¾

10 {u 1951 {kLkðk ytøku

rLkËuoþku òhe fhðkLke {køk fhe

Au, su nk÷{kt 1950 {kLkðk{kt

ykðe hne Au. çkuL[u fÌkwt níkwt fu

yMkhøkúMík ÔÞÂõík íkuLke Mkk{u hsq

Úkíke LkÚke. {kºk y¾çkkhkuLkkt

{Úkk¤ktLkk ykÄkhu fkuR

ÃkeykRyu÷Lku æÞkLk{kt ÷uðk{kt

ykðu íkku íkuLkkÚke ¾kuxe «Úkk Q¼e

Úkþu yLku íkuLkkÚke yVzkíkVzeLke

ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkþu.

MkuLkk ðzkLke ðÞ ytøkuLke PIL hË

ðe. fu. ®MknLke ÃkkuíkkLke yhS Ãku®Lzøk nkuðkÚke rLkýoÞ ÷uðkÞku : Mkw«e{

rððkËÚke nwt ÔÞrÚkík yLku Ëw¾e Awt : yuLxkuLke

Lkðe rËÕne : MkuLkkLkk ðzk sLkh÷ ðe. fu.

®MknLkk ðÞ-rððkË ytøku ÃkkuíkkLke [wÃkfeËe

íkkuzíkkt fuLÿeÞ Mkthûký«ÄkLk yu. fu.

yuLxkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {k{÷u íkuyku

ÔÞrÚkík yLku Ëw¾e Au. nðu Mkw«e{ s yk {k{÷u

Lk¬e fhþu. MkhfkhLkk rLkýoÞ Ãkh Mkðk÷

WXkððk {kxu çktÄkhýeÞ MktMÚkkyku Au. MkuLkkLkwt ðzwt {Úkf yLku

Mkhfkh MkkÚku {¤eLku ½ýe ð¾ík rLkýoÞku ÷uíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw nðu

yu{kt Ãký Mkðk÷ku Au. Mkhfkh yk rððkË Ãkh {n¥k{ Äehs yLku

rLkÞtºký hk¾e hne Au. yk {k{÷ku MktðuËLkþe÷ heíku Wfu÷e þfkÞ

Lkrn. yk {k{÷u ònuh{kt [[ko ÚkkÞ nwt íkuLke rðhwØ{kt Awtw, Ãkhtíkw

f{LkMkeçku çkÄk íkuLke Wsðýe fhe hÌkk Au.

ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke rMÚkrík

rnLËe rVÕ{ku suðe : «u{S

2-S fki¼ktz fuMk{kt ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ Mkr[ð nkEfkuxo{kt

Lkðe rËÕne, íkk. 20

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe

{qfLkkh 2-S MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýe fki¼ktz fuMk{kt íku{Lke

Mkk{u ½zðk{kt ykðu÷k

ykhkuÃkkuLku Ãkzfkh VUfeLku

¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ð rMkØkÚko

çkunwhkyu yksu rËÕne

nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke.

¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu.

hkòLke MkkÚku çkunwhkLke yhSLku

Mðefkhe ÷RLku srMxMk yu{.

yu÷. {nuíkkyu MkeçkeykELku

LkkurxMk Vxfkhe níke.

hkò økÞk ð»kuo çkeS

VuçkúwykheLkk rËðMku ÄhÃkfz

fhðk{kt ykÔÞk çkkËÚke su÷{kt

Au. srMxMk {nuíkkyu fÌkwt níkwt

fu, yk fuMk{kt yLÞ

ykhkuÃkeykuLke yhS Ãký

íku{Lke ÃkkMku hnu÷e Au. yk

ík{k{ yhSyku WÃkh

MkwLkkðýe 12{e yLku 13{e

{k[oLkk rËðMku nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. srMxMk {nuíkkyu fÌkwt

níkwt fu, nðu ykLke MkwLkkðýe

nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

çkunwhk íkhVÚke nksh ÚkÞu÷k

ðrhc ðfe÷ y{Lk ÷u¾eyu

íku{Lke Ë÷e÷kuLku ykøk¤ ðÄkhe

níke. ykEÃkeMke yLku

¼úük[kh yxfkÞík Äkhk nuX¤

½zkðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkkuLkku

rðhkuÄ fheLku çkunwhkyu íku{Lke

yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

íku{Lke Mkk{u ykûkuÃkku{kt fkuR

ðkMíkrðfíkk LkÚke. nsw MkwÄe

çkunwhk, rh÷kÞLMk,

yuzeyuSLkk yrÄfkheyku,

økúqÃkLkk {uLkurstøk rzhuõxh

økkiík{ Ëkuþe, ðrhc WÃk«{w¾

nrhLkkÞh, økúqÃk «{w¾ MkwhuLÿ

ÃkeÃkkhk yLku ÞwrLkxufLkk

{uLkurstøk rzhuõxh MktsÞ [tÿk,

fwMkuøkktð £wxTMk yuLz ðursxuçk÷

«kRðux r÷r{xuzLkk rzhuõxh

ykrMkV çk÷ðk Mkrník 17

ykhkuÃke ÃkifeLkk Lkðu

nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe Au.

xur÷fku{ ftÃkLke rh÷kÞLMk

xur÷fku{, ÞwrLkxufu Ãký yk {wÆu

Lke[÷e fkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkh

VUõÞku níkku. ¾kMk MkeçkeykE

ss ykuÃke MkiLkeyu Auíkh®Ãkze,

Vkusohe, Mk¥kkðkh nkuÆkLkku

ËwhwÃkÞkuøk, rðïkMk¼tøk

MkrníkLkk økwLkkyku çkË÷ 17

ykhkuÃkeyku Mkk{u 22{e

ykuõxkuçkhu ykhkuÃkku ½zâk

níkk.

{k[o{kt MkwLkkðýe

nkÚk Ähðk

rLkýoÞ

ykûkuÃkku{kt fkuR

ðkMíkrðfíkk

LkÚke

LÞwÍ

(yusLMkeÍ ) {wtçkE, íkk. 20{wtçkEÂMÚkík WãkuøkÃkrík yur÷Mxh

Ãkhuhkyu Ãkku÷eMk Mk{ûk ykí{Mk{ÃkoýfÞko çkkË yksu íku{Lku su÷{kt {kuf÷eËuðkÞk níkk. ð»ko 2006{kt MkkíkÔÞÂõíkLku f[ze Lkk¾ðk çkË÷ ÃkhuhkLkuºký ð»koLke fuË ÚkE níke. Mkðkuoå[yËk÷íku íkuLke MkòLku ò¤ðe hk¾íkktyLku íkuLkk ò{eLk hË fÞko çkkË ÃkhuhkyuÃkku÷eMk Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

¾kh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk rMkrLkÞhRLMÃkuõxh {tøkuþ Ãkkuxuyu sýkÔÞwt níkwt fuyksu Mkðkhu Ãkhuhkyu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO

níkwt. Mkuðhe yËk÷íku íku{Lke Mkk{u økEfk÷u Mkktsu rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx R~ÞqfÞwO níkwt, íÞkh çkkË ÃkhuhkLku MkuLxÙ÷{wtçkE{kt ykÚkoh hkuz su÷{kt {kuf÷eyÃkkÞku níkku. Mkðkuoå[ yËk÷íku ð»ko2006Lke 12{e LkðuBçkhu çkktÿkLkktÃkhkt{kt VqxÃkkÚk Ãkh MkqE hnu÷e MkkíkÔÞÂõík Ãkh økkze [zkðe Ëuðk çkË÷ ºkýð»koLke MkòLku 12{e òLÞwykheyuÞÚkkðíkT hk¾e níke. yËk÷íku LkkUæÞwt níkwtfu ÃkhuhkLku fhðk{kt ykðu÷e Mkò ¾qçk sykuAe Au. ÃkhuhkLku íkuLkk økwLkk çkË÷Ëkur»kík XuhððkLkk çkkuBçku nkEfkuxoLkk

[wfkËkLku ò¤ðe hk¾íkkt Mkðkuoå[yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu {nkhk»xÙ MkhfkhufuËLke MkòLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke yhSfhe Lknª nkuðkÚke ÃkhuhkLke MkòLku ðÄkheþfkÞ íku{ LkÚke. Mkw«e{u WãkuøkÃkríkLkkò{eLk hË fÞko níkk yLku íku{Lkuíkkífkr÷f ykí{Mk{Ãkoý fhðk sýkÔÞwtníkwt. nkEfkuxuo xÙkÞ÷ yËk÷ík îkhkyÃkkÞu÷ A {rnLkkLke MkòLku ðÄkheLkuºký ð»koLke fhe níke yLku ÃkhuhkLku Y.Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 21 JANUARY 201212

(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk. 20rðïLkkt xkR{feÃkMko ðå[u rðï-

½rzÞk¤Lkk Mk{Þ{kt ð¾íkkuð¾ík÷eÃk MkufLz W{uhðkLkkt {k{÷u{ík¼uËku MkòoÞk Au. SrLkðk ¾kíku{¤u÷e çkuXf{kt 40 ð»ko sqLke ykÃkhtÃkhk çktÄ fhðkLke Ëh¾kMíkfhðk{kt ykðe níke Ãký yk ytøkuMkðoMkt{rík MkkÄe þfkE Lknkuíke. ÷eÃkMkufLzLku hË fhðkLkk «Míkkð ytøku ðÄwyÇÞkMk sYhe Au íkuðwt fkhý hsqfheLku RLxhLkuþLk÷ xur÷fkuBÞwrLkfuþLkÞwrLkÞLk îkhk yk rLkýoÞ {w÷íkðehk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ãk]ÚðeLkktÃkrh¼ú{ý MkkÚku íkk÷{u¤ r{÷kððkrðïLke yuxr{f ½rzÞk¤ku{ktð¾íkkuð¾ík ÷eÃk MkufLz W{uhðkLke«Úkk 40 ð»koÚke y{÷{kt {wfkE Au.MkqÞo yLku [tÿLkkt økwhwíðkf»koý çk¤ÚkeÃk]ÚðeLkwt Ãkrh¼ú{ý{kt Äe{wt ÚkkÞ íÞkhuMk{ÞLke MkwMktøkíkíkk ò¤ððk íku{kt÷eÃk MkufLz W{uhðk{kt ykðu Au.

AuÕ÷kt 40 ð»ko{kt 24 ð¾ík rðïLke½rzÞk¤ku{kt ÷eÃk MkufLz W{uhðk{ktykðe Au. Ëh ð»kuo 30 sqLk yLku 31rzMkuBçkhu ÷eÃk MkufLz W{uhðk{kt ykðuAu. ykExeÞwLkk [uh{uLk yu÷kLksur{MkLku fÌkwt níkwt fu yk ytøkuLkkurLkýoÞ nk÷ Ãkzíkku {wfkÞku Au yLkuËh¾kMík Mkkík MkÇÞkuLkkt økú qÃkLkurð[khýk {kxu {kuf÷kE Au. AuÕ÷kyuf ËkÞfkÚke yk ytøku rðrðÄ Míkhu[[koyku [k÷e hne Au su{kt{ík{íkktíkhku Mkòoíkkt fkuE yk¾herLkýoÞ ÷E þfkÞku LkÚke.

rLk»ýkíkkuLkku yuðku {ík Au fu Ëhð¾íku ðirïf Mk{ÞÃkºkf{kt ÷eÃk

MkufLz W{uhðk{kt ykðu Au. yk ÃkAeyk¾k rðïLkkt fBÃÞqxMko{kt íku «{kýu{uLÞwy÷e Mk{Þ yuzsMx fhðk{ktykðu Au. yk yuf ¾[ko¤ «r¢Þk Ausu{kt ¼q÷ ÚkðkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au.÷eÃk MkufLz yuzsMx fÞko rðLkknkRxuf ½rzÞk¤ku Mkku÷kh xkR{Úkeykøk¤ Ëkuzu Au, suLku fkhýu Ëh 100ð»kuo rðïLke ½rzÞk¤kuLkk Mk{Þ{kt 15MkufLzLkku íkVkðík MkòoÞ Au. rçkúrxþ«ríkrLkrÄyu yk ytøku fÌkwt níkwt fu ÷eÃkMkufLz W{uhðkLkwt hË fhðkÚke íkuLkeMkk{krsf fkLkqLke yLku ÄkŠ{fyMkhkuLkku ÃkqhuÃkqhku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku LkÚke.

18 ð»koLke yk MÃkÄofçku ð»ko yøkkW sìf{ktÚkesìfe çkLke níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 2018 ð»koLke xÙkLMkMkuõMÞwy÷ sìfe

økúeLk òríkÃkrhðíkoLk fhkÔÞwt nkuÞ íkuðer{Mk $ø÷uLz MkkIËÞoMÃkÄkoLke «Úk{MÃkÄof çkLke Au. ÷ezTMk{kt hnuíke sìfeyuçku ð»ko Ãkqðuo íkuLkk 16{k sL{rËLkuòríkÃkrhðíkoLkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞkçkkË íku $ø÷uLzLke MkkiÚke ykuAe ðÞLkexÙkLMkMkuõMÞwy÷ çkLke níke.

òríkÃkrhðíkoLk Ãkqðuo íkuLkwt Lkk{ sìfníkwt Ãkhtíkw 10 ð»koLke ô{h MkwÄe sìfAkufheykuLke {kVf s hnuíkku níkku.r{Mk $ø÷uLz çÞwxe fkuLxuMx{kt ¼køk÷uðkLke íkfLkku xÙkLMksuLzMkoLkeMk{MÞkykuLku ðk[k ykÃkðk {kxu ÃkýWÃkÞkuøk fhðkLke sìfeLku ykþk Au, íkuýusýkÔÞwt níkwt fu, “nwt ÷tzLk{kt ‘rçkúxLMkLkuõMx xkuÃk {kuz÷’ þkì{kt Ãký økR níke

yLku MfkWxTMk {khe ÃkkMku ykÔÞk íÞkhu{Lku ¾hu¾h ykùÞo ÚkÞwt níkwt. r{Mk$ø÷uLz yuf «ríkrcík MÃkÄko Au, su{ktrðsuíkk çkLkðkLkwt {Lku øk{þu. ykMkkIËÞoMÃkÄko Síkðk {kxu yLÞ MÃkÄofkuÃkkMku sux÷e íkfku Au íkux÷e s {khe ÃkkMkuÃký Au.” sìfeyu W{uÞwO níkwt fu íku [khð»koLke ô{hÚke òríkÃkrhðíkoLk fhkððkRåAíke níke. 10 ð»koLke ô{hÚke íku÷ktçkk ðk¤ hk¾íke ÚkR níke yLkuMfq÷{kt Ãký økÕMko ÞwrLkVku{o ÃknuheLku ssíke níke, íku 12 ð»koLke ÚkR íÞkhuíkuLke {kíkk MkwMke íkuLku nku{kuoLk xÙex{uLx{kxu y{urhfkLkk yuf Âõ÷rLkf{kt ÷RøkR níke. sìfeLkkt òríkÃkrhðíkoLkLkktykuÃkhuþLk {kxu íkuLke {kíkkyu íku{Lkwt{fkLk Ãký økehku {qfðwt Ãkzâwt níkwt.

nk÷{kt sìfe r{Mk $ø÷uLzLkk ‘r{Mk£uþ VkuxkuøkúkrVf’ hkWLz{kt Au, ßÞkt{wÏÞ {wfkçk÷kLke Mkur{VkRLkÕMk{ktfkuý ÃknkU[þu íku ÃkÂç÷f ðkuxTMkÚkeLk¬e Úkþu.

çkkÞku{urxÙf zuxkykhSykE yÚkðkÞwykEzeyuykE{ktÚkefkuý {u¤ðu íku {wÆuMÃküíkkLke {køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20ÞwrLkf yku¤¾Ãkºk LktçkhLkk {wÆu

ykÞkusLk Ãkt[ yLku øk]n{tºkk÷Þ ðå[uMkt½»ko òBÞku Au yLku çktLkuyu ykrððkËLkku Wfu÷ ÷kððk ðzk«ÄkLk Mk{ûkhsqykík fhe Au. øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{u yk {wÆu ðnu÷e íkfu rLkýoÞ÷uðk {kxu furçkLkux Mk{ûk LkkUÄ {qfðkykÞkusLk Ãkt[Lku Mkq[Lkk ykÃkðkðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku nkuðkLkwt {LkkÞAu. yk rððkËLkwt fuLÿ çkÄk s

ËuþðkMkeykuLkku çkkÞku-{urxÙf zuxk yufºkfhðkLkku Au. øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fuíkuLkk Lke[u fk{ fhíkk hrsMxÙkh sLkh÷ykuV RÂLzÞkyu MÃkü fÞwO Au fu LkuþLk÷ÃkkuÃÞw÷uþLk hrsMxÙkh {khVík íkuýuVhrsÞkík yk {krníke yufºk fhðkLkenkuÞ Au ßÞkhu LktËLk rLk÷ufkýeLkktLkuík]¥ð{kt ÞwykEzeykELku Ãký yk«fkhLke {krníke yufºk fhðk Mk¥kkyÃkkE Au. ÞwykEzeyuykEyu yíÞkhMkwÄe{kt 17 fhkuz ÷kufkuLke yk «fkhLke{krníke yufºk fhe ÷eÄe Au yLku íkuýuMk{økú hk»xÙLku íkuLkkt fkÞoûkuºk{kt ykðhe÷uðk {kxu íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkððkrðLktíke fhe níke, Ãkhtíkw r[ËBçkh{uçkkÞku{urxÙf zuxk ykhSykE yÚkðkÞwykEzeyuykE{ktÚke fkuý {u¤ðu íku {wÆuMÃküíkkLke {køkýe fhe níke.

øk]n{tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Au fuÞwykEzeyuykE îkhk yufºk fhkÞu÷{krníkeLke Mkhfkhe f{o[khe îkhk[fkMkýe fhkE Lknª nkuðkÚke íkuLku Mkk[eøkýe þfkÞ Lknª.

ÞwykEzeyuykE îkhk {krníke yufºkfhðkLke fk{økehe fkuE ¼kzu hk¾u÷eMktMÚkk îkhk nkÚk ÄhkE níke, suøk]n{tºkk÷Þ {kxu ®[íkksLkf çkkçkík Au,òufu, ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk{kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu yksuÞwykEzeyuykELku íku{Lkku MktÃkqýo xufkunkuðkLkwt sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu yk «kusuõx[k÷w hnuðku òuEyu. íku{Lkwt {kLkðwt Au fuøk]n{tºkk÷ÞLke MkkÚku MkkÚku Ãký ykfk{økehe ÚkE þfu Au. ÞwykEzeyuykEsu Ãký fhe hne Au íku ÞkuøÞ çkkçkík AuyLku íkuLku [k÷w hk¾ðe òuEyu.

®føkrVþh r«-rzr÷ðhe [qfðýe{ktrLk»V¤ hnuíkktyuxeykhLkku rLkýoÞ

{wtçkE, íkk. 20rð{kLk çkLkkðíke ftÃkLke yuxeykhu

38 yuxeykh-72 xwçkkuo «kuÃk rð{kLkku{kxuLkk ®føkrVþh yuh÷kRLMkLkkykuzohLku hË fhe ËeÄku Au. ®føkrVþhr«-rzr÷ðhe [wfðýe fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkkt yk rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. ®føkrVþh nk÷{kt hkufzfxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.®føkrVþh{kt hkufz LkkýktLke íkkfeËLkesYrhÞkík Au.

yuxeykhLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk{wsçk 65 rð{kLkkuLkku ykuzoh 2005-06{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.yuhzufLku 35 rð{kLkkuLkku ykuzohykÃÞku níkku ßÞkhu çkkfeLkktrð{kLkkuLkku ykuzoh ®føkrVþh îkhk

ykÃkkð{kt ykÔÞku níkku. 27 rð{kLkkuWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞkt níkkt.ÃkurhMk{kt yuxeykhLkk ðzk rVr÷ÃkkuyufÌkwt Au fu, ®føkrVþhLke ÂMÚkrík yksufVkuze çkLku÷e Au. r«-rzr÷ðhe[wfðýeLke M{MÞk «ðíkeo hne Au.yuxeykh çku ð»koÚke ®føkrVþh MkkÚkufk{ fhe hne Au.

rð{kLk çkLkkðíke ftÃkLkeLkk sýkÔÞk{wsçk yk furhÞhu yuhçkMkLkku ykuzohÃký ykÃÞku níkku. 31{e rzMkuBçkhLkkrËðMku ®føkrVþhu Ãkkt[ yu-380rð{kLkLkku ykuzoh ykÃÞku níkku. Ãkkt[yu-350 ÷ktçkkt rð{kLkku Au.

Úkkuzkf {rnLkk yøkkW ®føkrVþhufÌkwt níkwt fu, íku íkuLkkt rð{kLkkuLke MktÏÞkð»ko 2015-16 MkwÄe ðÄkheLku 137fhþu. yu-320, yu-330 yLkuyuxeykh rð{kLkku Mkk{u÷ fhðk{ktykðþu. 2011-12{kt Ãkkt[ yuhçkMkyu-320Lke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw®føkrVþhLke nk÷ík nk÷{kt fVkuzeçkLku÷e Au.

fqÃkku»ký hkufðk fuLÿ -hkßÞkuyu MkkÚku fk{fhðwt Ãkzþu : ykÍkË

(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 20hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk suðkt

ykhkuøÞ fki¼ktzku yxfkððk ykðeÞkusLkkykuLkkt ykurzx nkÚk Ähðk ytøkufuLÿ Mkhfkh rð[khýk fhe hne Au íku{ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký «ÄkLkykÍkËu sýkÔÞwt níkwt. Aêky u L k y k E y u { y u [ y u y u L k y u M kfkuLðkufuþLk Ëhr{ÞkLk íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu yuLkykhyu[yu{ fki¼ktz MkrníkykhkuøÞ fki¼ktzku yxfkððk ¼rð»Þ{ktykÃkýu yk «fkhLke ÞkusLkkykuLkktykurzx fhkððkt Ãkzþu.

çkktÄfk{ nuX¤Lke çkÄe snkuÂMÃkxÕMkLke ÞkËe {tºkk÷Þ ÃkkMkunkuðkÚke íkuLkwt ykurzx fhðwt Mkh¤ hnuþu.¼khík{kt fwÃkku»kýLkk {wÆu íku{ýu sýkÔÞníkwt fu {kºk fuLÿ MkhfkhÚke s yk Ëq»kýLkkçkqË ÚkE þfþu Lknª. hkßÞ yLku fuLÿMkhfkhkuyu yk {wÆu MkkÚku fk{ fhðwt Ãkzþu

yLku yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu íku{Lkeyøkúíkkyku rLkrùík fhðe Ãkzþu.

Ëuþ{kt nkuÂMÃkxÕMk Mkkhe ÂMÚkrík{ktnkuðk ytøkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýufÌkwt níkwt fu ykhkuøÞ yu hkßÞLkku rð»kÞAu yLku {k¤¾ktøkík MkwrðÄkyku Mksoðk{kxu fuLÿLkkt ¼tzku¤ rMkðkÞ hkßÞMkhfkhkuyu ðÄkhkLkwt ¼tzku¤ Ãkqhwt ÃkkzðwtòuEyu. «íÞuf ð»kuo fuLÿeÞykhkuøÞ{tºkk÷Þ rsÕ÷kyku{kt{k¤¾ktøkík MkwrðÄkyku yLku «kÚkr{fykhkuøÞfuLÿLke h[Lkk {kxu hkßÞMkhfkhkuLku Y. 15,000 fhkuzLkeVk¤ðýe fhu Au.

W¥kh «Ëuþ{kt økkuh¾Ãkwh yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Vkxe Lkef¤u÷e{øksLkk MkkuòLke çke{kheLku LkkÚkðkLkkMktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{LkkyæÞûkÃkËu «ÄkLkkuLkwt sqÚk yuf MkÃíkkn{ktyk {wÆu [[ko fhþu yLku íkuLkku Wfu÷÷kðþu. yk çkuXf{kt LkkøkrhfkuLku ÃkeðkLkwtMðåA Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzðk {kxu fuLÿ yLkuhkßÞ Mkhfkhkuyu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkytøkuLkkt Mkq[Lkku Ãkh [[ko nkÚk Ähkþu.

ÞwykEze «kusuõx {wÆu ykÞkusLkÃkt[, øk]n{tºkk÷Þ ðå[u Mkt½»ko

ykhkuøÞ fki¼ktzku yxfkððkykurzxLke MkhfkhLke rð[khýk

®føkrVþh yuh÷kRLMkLkku 38rð{kLkkuLkku ykuzoh hË fhkÞku

rnx yuLz hLk fuMk : {wtçkELkk WãkuøkÃkrík Ãkhuhk su÷{kt

r{Mk $ø÷uLzLke MÃkÄofku{kt xeLkusxÙkLMkMkuõMÞwy÷ sìfe Ãký Mkk{u÷

{nUËe hMk{ : fzfzíke Xtze{kt yíÞkhu ÷øLkLke {kuMk{{kt Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e Au íÞkhu {u{Lkøkh ytÄ fLÞk «fkþøk]nLke Mkkík ÞwðíkeykuLkkt hrððkhu Mkk{qrnf ÷øLk Au. ÷øLk{kt {nUËeLke hMk{Lku {n¥ðLke økýðk{kt ykðu Au. þw¢ðkhuíku{Lkk nkÚku ÷øLkLke {nUuËe {qfðk {kxu rðrðÄ fku{Lke Þwðíkeyku ykðe níke. «¿kk[ûkw Þwðíkeyku ÃkkuíkkLkk nkÚkLkerzÍkELk òuE þfíke Lk níke Ãký íkuLkk nkÚku {wfkíke {nUËeLkk yLkw¼ðÚke ¼khu hku{ktr[ík ÚkE økE níke íÞkhuMkóÃkËeLke {nUËeLke MkwðkMkÚke Þwðíkeykuyu ykLktË ÷køkýe yLkw¼ðe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

øk]n{tºkk÷Þu UIDAI îkhk yufºk fhkÞu÷ {krníkeLke ¾hkE Mkk{u «&™ WXkÔÞku

y{ËkðkË : ËuþLkk yríkÔÞMík hnuíkkt rËÕne yuhÃkkuuxo Ãkhyksu Mkðkhu ¼khu ÄwB{MkLkk Ãkøk÷u yLkuf ^÷kRxkuLkktrþzâwy÷ ¾kuhðkÞkt níkkt. su {wsçk yktíkhhk»xÙeÞMkuõxhLke çku ^÷kRxkuLku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxofhðk{kt ykðe níke. yk çktLku ^÷kRxkuLku Mkðkhu 10:00ðkøÞk MkwÄe y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke hðkLkk fhe Ëuðk{ktykðe níke. çkeSíkhV Mkðkhu y{ËkðkËÚke rËÕne síkeV÷kRxku Ãký íkuLkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk {kuze Ãkze níke.

rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu ÄwB{Mk nkuðkÚke ^÷kRxkuLku yuhxÙkrVf ftxÙku÷ (yuxeMke) îkhk ÷u®Lzøk {kxu Ãkhr{þLk {¤e Lkníke. suLku Ãkøk÷u rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLz ÚkLkkhe

yktíkhhk»xÙeÞ MkuõxhLke çku ^÷kRxkuLku y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh zkÞðxo fhðkLkwt sýkÔÞwt níktw. yk{ ÃkkÞ÷kuxu íkkífkr÷fy{ËkðkË yuh xÙkrVf ftxÙku÷Lku ^÷kRx zkÞðxoLkku {uMkusykÃÞku níkku. yuxeMkeyu çktLku ^÷kRxkuLku ÷u®Lzøk {kxuÃkhr{þLk ykÃke ËeÄe níke. sux yuhðuÍLke 553 Ëkunk-rËÕneLke ^÷kRx Mkðkhu 6:00 ðkøÞu y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh zkÞðxo fhðk{kt ykðe níke. yk ^÷kRxLku yuf f÷kfçkkË 7:00 ðkøÞu hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ßÞkhuhkuÞ÷ òuzuorLkÞLk yuh÷kRLMkLke yku{kLk-rËÕneLku ÃkýMkðkhu 6:11 ðkøÞu zkÞðxo fhkR níke. ËhBÞkLk{kt yk^÷kRxLku Mkðkhu 10:00 ðkøÞu Âõ÷ÞhLMk yÃkkÞwt níkwt.

støk÷{kt çku ðLkhkòuðå[u ELkVkEx{kt

yufLkwt {kuíkhksfkux íkk.20

ÃkkuíkkLke xuhexhe çkË÷e yLÞLkexuhexhe{kt ½qMku÷k yuf ®MknLku yLÞ ®MknMkkÚku VkEx Úkíkkt yuf ®Mkn çkqhe heíku½kÞ÷ ÚkÞk çkkË yuLkwt {kuík rLkÃkßÞwníkwt. ðLkrð¼køku {]ík ®MknLkku fçkòu÷E ÃkkuMx {kuxo{ çkkË yÂøLkMktMfkhfhkÞk níkkt.

rðøkík {qsçk økE fk÷u sMkkÄkhhuLsLkk ½kuzkðze hkWLz{kt xefheÞk-hçkex{kt ðLk f{o[kheyku hkWLz{kt níkkt.yu Ëhr{ÞkLk ®MknkuLke øksoLkk Mkt¼¤íkkðLk f{eoyku íku rËþk{kt ÃknkUåÞk níkk.íÞkt çku ®Mknku ðå[u VkEx Úkíke níke.ðLkrð¼køkLkk f{eoykuLkkt «ÞkMkkuÚke çkÒku®Mknku y÷øk íkku ÚkÞk níkkt. Ãkhtíkw yufMkðk ð»koLke ðÞLkkt ®Mkn yk VkEx{ktøkt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk íkuLkwt {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. ðLk rð¼køku {]ík ®MknLkkufçkòu ÷E sMkkÄkh yuLke{÷ fuhMkuLxh{kt ÃkkuMx {kuxo{ fhkðe çkkË{ktyZkh Lk¾ MkkÚku yk ®MknLku íÞktsyÂøLkËkn ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

rËÕne{kt ÄwB{MkLkk Ãkøk÷u çku ^÷kRxku y{ËkðkË zkÞðxo

40 ðð»ko{kt 224 ðð¾ík rrðïLke ½½rzÞk¤ku{kt ÷eÃk MMkufLz WW{uhðk{kt yykðe AAu

Ëh ðð»kuo 330 ssqLk yyLku 331 rrzMkuBçkhu ÷eÃk MMkufLz WW{uhðk{kt yykðu AAu

÷eÃk MkufLz hË fhðk rðïLkkxkR{feÃkMko ðå[u {ík¼uËku

LÞwÍ

{kYrík Baleno Nov- 2004 CNG Ãkkðh Mxuhªøk,

Ãkkðh rðLzku, Ãkkðh- {ehh,

MkkiLke MkeMx{, MkuLxÙ÷ ÷kuf

1,85,000{kt ðu[ðkLke Au.

8401355027.

2012014324

Agrawal Cars:- Mfkuzk

÷kuhk L & K 2006, MðeVx

VXI- 2007, fkuhku÷k- 2006,ykuÃxÙk {uøLk{- 2007,2004, Vkuzo ykEfkuLk- 2007,2006, 2004, ðuøkLkkh

2006 (CNG), ELzefk Íuxk-

2007 (CNG), MkuLxÙku-

2007, 2006, Mfkuzk

Vkçkeyk- 2010- Mfkuzk-

2006 9998099935 2012017591

ELzefk Íuxk- 2007 MkeÕðh

f÷h CNG fex MkkÚku Mkkhe

ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.

97370122342012017609

{kYrík {kuxMko ELzeðuh

2010, 2011, ELkkuðk

2007, 2008, 2010,

MfkuÃkeÞku 2009, 2010,

2003, íkðuhk 2009,

2010, 2003, íkðuhk

2004, 2010, 2006,

÷uLzfwÍh nkuLzk yufkuzo

2010, {MkeozeÍ 2010,

÷kuhk yu÷uLfu 2006, 2010,

yuðeÞku 2010 ðhLkk

2007, 2010 nkuLzk Mkeðef

2006, nkuLzk Mkexe 2004,

2007, ykuÃkxÙk ykuxku{uxef

2003, yuMxe{ 2007

CNG nkuLzk Mkexe 2002,

ykEfkuLk zeÍ÷ 2004,

2009, I 20 ÃkuxÙku÷ 2011,

Mðe^x VDI 2009, 2010

ELzeøkku 2006, 2008 ÍuLk

99 2002 CNG ðkLk

2007 CNG 2010 ÷uLMkh

99 {kuz÷ yÕxku 2007

CNG 2001, ð»kko 2004,

2006 CNG, MkuLxÙku 99,

2003 CNG ðuøkLk R2006, 2008, EÂLzfk,

2005, 2008, fkuE Ãký

økkze ÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef

{¤ku. ykuLÄ MÃkkux MkkuËku

y÷fkÃkwhe «e{eÞh [uBçkh

ykhMke Ë¥k hkuz ðzkuËhk {ku.

9601505117, 6583934.2012018021

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012017540

òuEyu Au fkWLxh rhþuÃMkLk

{kxu ÔÞrfík suLxMk yÚkðk

÷uzeÍ y{khk sÞwMk þkuÃk {kxu

MkktsLkk 5Úke 11-30 {kxu

{¤ku. rLk÷ftX sÞwMk,

fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku

M: 98257648062012014278

òuEyu Au ykuVeMkLkk YxeLk

fk{fks {kxu ÃÞwLk MktÃkfo.

9825139823.

2012015147

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

90671259492012017643

Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012017391

rnLËe, økwshkíke rMkrhÞ÷

rVÕ{ íku{s r{Mxh økwshkík

r{Mk økwshkík ®Mkøkh zkLMkh

{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

Þwðf/ Þwðíkeyku 100%fk{Lke økuhtxe ykuzeþLk

ykÃkLkk þnuh{kt.

99041556562012016856

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012017402

2012018432

òuEyu Au CALke ykuVeMk {kxu

ÃÞwLk y÷fkÃkwhe rðMíkkh {kxu

MktÃkfo- 9662799423.2012017453

huze{ux økkh{uLxLkk «rMkæÄ

þkuY{ {kxu MkkV MkVkE íkÚkk

yLÞ fk{ {kxu Akufhku òuEyu.

xu÷hªøkLkk fk{ {kxu xu÷hku

òuEyu. MktÃkfo VictoryÞwrLkÞLk çkUfLke çkksw{kt

rLkÍk{Ãkwhk {uELk hkuz.

2012017455

òuEyu Au ykurVMk çkk uÞ

ykurVMkLkk fk{ {kxu VkuLk Lkt.

2321740 2012017473

ËwfkLkLkwt yLku çknkhLkwt fk{ fhe

þfu íkuðk {kýMkLke sYhík

©eLkkÚk MkuÕMk S- 18 MksoLk

fkuBÃk÷uûk çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, «íkkÃk hkuz, ËktrzÞk

çkòh. 2012017483

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt LkkLkk

çkk¤fkuLku Mkk[ððk {kxu çknuLk

òuEyu Au. 76002364692012017531

òuEyu Au ½hfk{ {kxu çknuLk

çkÃkkuhLkk çku ðkøÞu ÃkAe VkuLk

fhkðku ðzkuËhk VkuLk:-

2419427/ 9537558192.2012017770

Urgently Required Visa CounselorFemale- 2 AccountantsManager Female- 2Smart Graduate,English MustExperience Preferred RM Services 22,Emperor, Fatehgunj,Vadodara Contact:9978710959

2012017810

òuEyu Au {nuLkíkw íkÚkk WíMkkne

xw Ône÷h [÷kðe þfu íkuðk

r«Lxªøk «uMk ÷kELkLkk

yLkw¼ðe M¢eLk «eLxh,

nuÕÃkh, ykuVeMk çkkuÞ- MkexeLkwt

fk{ fks fhe þfu íkuðk

Akufhkyku/ Akufheyku yhS

íkÚkk Vkuxk MkkÚku YçkY {¤ku. íkk.

22/ 1/ 12 MkðkhLkkt 9Úke 12

Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk Mke-

306 {Lkw¼kE xkðh

MkÞkSøkts. 2012017815

økðo{uLx Mkðuo {kxu 700

WíMkkne Mkðuo yufÍeõÞwxeð

(Male/ Female) òuEyu Au.

(çkuÍef fkuBÃÞwxh ¿kkLk sYhe)

7383903200.2012017871

nuÕÃkh òuRyu Au. {¤ku:

nuLkMk{ RLzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk

97, SykRzeMke, ðzMkh

Vkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. 2012017913

÷uze xe[h yLkw¼ðe (Mk{Þ-

3Úke 8 {kxu) Ami Classes,Víkuøkts 3255983.

2012017988

R÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt Lkðk

MkwÃkh MxkuMko {kxu {uLkush /fuþeÞh / xÙuLkh íkÚkk ykurVMk

MxkV MBA, BBA, økúußÞwyux

12 ÃkkMk yLkw¼ðe / £uþ

fkuBÃÞwxh òýfkh íkkífk÷ef

MktÃkfo : 8733990999

2012017999

Víkuøkts rðMíkkh{kt ykurVMkfk{

yLku MkVkRfk{ yLku MkVkRfk{

{kxu ykurVMkçkku÷ òuRyu Au.

Ãkøkkh Yk. 3500 Úke 4500.

2750520. 308, Mku£kuLk

fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk.

2012018078

zÙkRðh òuRyu Au. Ãkkt[ ð»koLkku

yLkw¼ðe, ykuVeMk fk{fks

{kxu. {¤ku «rðý þkn 39,

Ãknu÷k {k¤u, rnhkðtíke [uBçkMko,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012018096

xu÷efku{ ftÃkLke {kxu MxkVLke

sYh Au. xu÷efku÷h, rVÕz

MxkV, MkuÕMk {kxu íkÚkk

ðuheVefuþLk {kxu MÚk¤ økwY

yusLMke 301, økkÞºke

[uBçkMko, suík÷Ãkwh, ðzkuËhk.

VkuLk 9375153800 íkÚkk

nk÷ku÷ {kxu MxkV òuRyu Au.

2012018111

÷uzeÍ çÞwxe~ÞLk/ fkuBÃÞwxh

xe[h yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe

Basic, Tally, DTPþe¾ðkze þfu. rfíkeoMÚkt¼

9327324438.2012018244

òuEyu MkuÕMkçkkuÞ Ãkk÷ohLke

ykEx{ yLku Er{xuþLk

sðu÷heLke ËwfkLk ykf»kof

Ãkøkkh {¤ku. LÞw fx÷he Mxkuh,

Mkw÷íkkLkÃkwhk, ÷k÷kfkfkLkk

¼SÞk Mkk{u, yu{S hkuz,

ðzkuËhk. 2012018248

MkuÕMk{uLk f{ zÙkRðh òuRyu

Au. Xtzk ÃkeýkLkk rðíkhý {kxu

(fkufkfku÷k) 95867319312012018278

ykurVMk MxkV {kxu. 10 ÃkkMk

Þwðf ÞwðíkeLke ¼híke Ãkøkkh

11500/- 8866204737 /9714172446

2012018283

þe¾ku/ f{kyku- fkuBÃÞwxh

nkzoðuh- rhÃkuhªøk MkexeoVefux

fku»ko 999/- (Mkhfkh {kLÞ)

9879633165.2012017785

Required- ICU Nurses(2 nos), Non ICUNurses (2 nos)- Male/Female, GNM/ B.Sc.Nursing/ DiplomaNursing/ 1 year Nursingcourse eligible.Experienced &Freshers can apply.Attractive Pay + P.F. +Incentives will be given.Walk- In Interview withfull bio-data, 1 passportsize photo on 21stJanuary, Saturday,between 10- 1 morningat Balaji Hospital, Opp.Vidya Vikas School,Ellora Park, Vadodara

2012014657

çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷ {kxu

rMkMxh òuEyu (Day TIme){¤ku Lke÷ nkuÂMÃkx÷ yfkuxk

yríkÚkeøk]n çkksw{kt

9427453491.2012017415

ykÞwðu oËef nuh «kuzfxLkk

{kfu oxªøk {kxu MkuÕMkøkÕMko

òuEyu Au (ðknLk sYhe)

Contact- (M)8000625742.

2012018169

«ÏÞkík fku÷MkuLxh {kxu Akufhk/

Akufheyku sYh Au. fkŠíkf:-

8000838033, rËÔÞk-

9173145121. 2012016718

íkkífk÷ef òuEyu Au.

heþuÃMkLkeMx, yufkWLxLx,

ykurVMk ykMkeMxLx, ykurVMk

çkkuÞ FF- 27,fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk økkuºke hkuz ðzkuËhk ,

2012017688Required CustomerSupport Executive(Female), MarketingExecutive Experienced.Forward Resume [email protected] or Contact9898093296. VisitW e b s i t ewww.compucareindia.com 2012017847

Wanted- ComputerHardware Engineer,Lady Office Assistant,Contact- KrishnaEnterprise, 107,Phoenix Complex,Sayajigunj. Ph.2225946 2012017948Wanted - ComputerHardware Engineer,Lady Office Assistant,Contact - KrishnaEnterprise, 107,Phoenix Complex,Sayajigunj. Ph.2225946 2012018262

y{hu÷eLke «ÏÞkík ftÃkLke {kxu

Äkuhý 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

rMkõÞkuhexe økkzo rMkõÞkuhexe

MkwÃkhðkEÍh íkÚkk økLk {uLk

òuEyu Au. YçkY {¤ku 501

rðLzMkh Ã÷kÍk y÷fkÃkwhe

0265- 2323482,2323483, 9409213864

2012017666

òuEyu Au ISO- CertifiedftÃkLke {kxu çku- ºký ð»koLkk

yLkw¼ðe xLkoh (ITI ÃkkMk) íkÚkk

{þeLkeMx {eLke{{ Ãkøkkh-

Yk. 5000/- MktÃkfo 303/

15, SykEzeMke {fhÃkwhk

Lkðk xu÷eVkuLk yuûk[uLsLke

çkksw{kt, ðzkuËhk

2651168, 2648735.

2012017456

ðzkuËhk{kt xÙkLMkVkuh{h

çkLkkðíke «ríkrcík ftÃkLke{kt

ITI y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

íkÚkk nuÕÃkh òuEyu-

99047045272012017759

½huÚke fkuBÃÞwxh WÃkh ðfo fheLku

10,000- 15,000/-

f{kðku. 95100433492012013406

Computer Problems?for all Solutions CallM i c r o h a r d -9427144634, 2321394.

2012016401

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012017435

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk

fhkððk) Contact:9601621162

2012017626

Laptop Repairing:Compaq/ Hp/ Dell/Toshiba/ Apple Mac/Lenovo/ Contact:9824332250

2012017914

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012009816

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2012016394

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012016524

ykuLkuMx VuçkúefuþLk: ðuÄh þuz,

ÃkkŠføk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-

økúe÷, çkLkkðLkkh

99250477072012017485

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

9898248592

2012017487

Mkkhknw Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012017490

EMkhk Mxe÷ VLkeo[h:

rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh

9558887480.2012017491

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012017549

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012017636

økhðe økwshkík Mxe÷ VLkeo[h

swLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu.

({ku) 9725247894.2012018051

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkððkLkwt

rðïMkLkeÞ MÚk¤:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012018133

økkuËhus ftÃkLkeLkw nku{VŠLk[h,

økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),

økkuËhus / þÂõík / Lkðíkk÷

÷kuf, nku{MkuV / ríkòuhe y™u

ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷,

[uhLke rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷

VŠLk[h ÔÞksçke ¼k¤u {¤þu :

ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, RLÿ«MÚk,

huMkfkuMko, VkuLk : 2336358

2012018247

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk {kuøku os

10,000Úke 50,000

Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷

Víkuøkts- 9227406779,

9714923388

2012002570

2012008657Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)

96383740472012016391

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012016398

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu

nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012016617

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012017399

PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012017541

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

9558808244

2012017620

ÃkkLkfkzo {kxu LICLkkt fkuE Ãký

fk{ {kxu MktÃkfo fhku. Ãkxu÷

rLkhð- 9898753839.2012018184

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk

ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu

VkELkkLMk {u¤ðku zeVkuÕxh

ykðfkÞo fkuLxufx

9909015670.2012018236

rLkVxe sufÃkkux MÞkuh fku÷ 500ÃkkuRLx økuhtxuz. {ku:-

92274588532012014298

rþhzeo 26/ 1 rËðMk- 3,

Mkkihk»xÙ 2/ 2 rËðMk- 6 yufíkk

xwh- 99982291762012015226

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012016319

íkðuhk, EÂLzfk, ELzeøkku,

ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu

{¤þu- 98795952752012016680

©e þÂõík xÙkðuÕMko nku¤e- Äw¤uxe

Mkkihk»xÙ- rËð- rþhze- LkkrMkf,

Lk{oËk Ãkrh¢{k, Mkkík

sÞkuŠík÷ªøk- ríkYÃkrík

çkk÷kS- fLÞkfw{khe,

fw÷w{Lkk÷e- ði»ýkuËuðe

9601818550.2012017409

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012016542

Rosystem økuMk økesh

Mktíkku»kfkhf ðu[ký heÃkuhªøk

«ríkf:- 9998008655.2012017434

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,

½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092012017436

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012017536

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.Shu£eshuþLk- 9898565504

2012017551

{kMxh fw÷ r£Í AC ½hu çkuXk

heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012017612

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof

½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk

¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012017635

{kYíke hu£eshuþLk ½hu çkuXk

£eÍ heÃkuhªøk ({kts÷Ãkwh)

{ntík¼kE- 9723142683

2012017764

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþeøk {þeLk

heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. IFB VLx ÷kuzeøk

ðkuþªøk {þeLk-

9662623506

2012018219

SALE (1) PrintingMachine (Single ColourSize 482 X 640 MM(19’’ X 25’’ ) (2)Cutting Machine Size42’’ inch RunnigCondition piyush PatelSilvassa 09016092435

2012016328

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 11 x17, {Õxe÷eÚk ykuVMkux {þeLk

hLkªøk fLzeþLk{kt

9998547671.2012018164

çkUf çku÷uLMk, ÷kuLk MkuLfMkLk

÷uxh (LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo {kxu {¤ku:

99090050962012016365

Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomDandiya bazar9227105432

2012016618

Canada SettlementSaskatchewan, OntarioPNP in 15 MonthsApprox- 8141287123

2012016691

America y™u CanadaLkk

ðeÍk òuçk MkkÚku (Ãkøkkh

1,00,000 + O.T) hnuðk

s{ðkLkwt £e hnuþu. 45 rËðMk

Lkku «kuMkuMk xkE{ hnuþu. ISO:9001: 2008 Registered-9998566067

2012016717

Bank Balance/ LoanSanction Letter(National Bank)Passport, UK Visa InJust 5000/-Rs.9067778149/ 3089567

2012017406

Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012017433

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012017630

Canada, Newzeland,All Europe, Malaysia.No Advance Visa ÃkAe

Ãku{uLx Fast Process.R{eøkúuþLk fkÞËk {wsçk ðfo. 8/ Yogi Centre, B/h Inox,Near AishwariyaApparment, Baroda.Ph. 8758856621 /8758856603 [email protected]

2012018256

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012016697

47 ð»koLkk yLkw¼ðe

rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf

xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke

økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,

økhku¤eLke xÙex{uLx fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-

9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /

2338540. 2012013303

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012016611Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012017555

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122012017570

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012008022

{kt þuhkðk÷e ßÞkurík»k 151%økuhtxe, y{ËkðkË, MkwhíkLkk

ßÞkurík»k íkktrºkfÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k yksu s {¤ku (÷ð

«kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík,

AwxkAuzk, ËkY AkuzkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík

9712632793

2012010951

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3

f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012017484

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve- LkÚke 151%økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk

fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk,

{wX, «u{ ÷øLk, ÷ð«ku{eMk,

½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,

økeíkk {trËhLke çkksw{kt,

søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,

ðzkuËhk- 97246657092012016532

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012016535

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012016688

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012017141

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkkt

«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkS

WÃkkMkf Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLk

íkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, SðLk{kt

{wtÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwt

rLkhkfhý {u¤ðku. 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

V a d o d a r a -9726069325.

2012016348

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf

( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )

9879857043 íkkífk÷ef

rLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðx

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ,

MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w

r{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w,

÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk

yuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷

9879857043.2012017554

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k

rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkhLkk swLkk

yLku òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe

(¾kuxk ¾[ko Lkne, ¾kuxk

ðkÞËk Lkne) yuf s

{w÷kfkík{kt Mkk[e Mk÷kn yLku

Mk[kux Mk{kÄkLk, sL{kûkh yLku

Vkuxku îkhk ÷øLk{kt yz[ý,

½hftfkMk, MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk,

«u{{kt rðïkMk½kík, Ãkrík-

ÃkíLke yýçkLkkð, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, rðËuþ

rðÍk{kt «kuç÷u{, ÷û{eçktÄLk,

ÔÞkÃkkh{kt LkwfMkkLk, «u{ ÷øLk,

AkufhkLku ¼ýðk{kt {Lk Lk

÷køkðwt, fkuE Ãký Äkhu÷w fk{ Lk

ÚkðkLkwt fkhý þwt? íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk ÃkzkuþeÚke nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, Personal LoveProblem, Akufhe [k÷e økE

(fkuELkwt fhu÷w, ¾ðzkÞu÷w,

rÃkðzkÞu÷wLkw t fkÞ{e Mk[kux

rLkfk÷) 101% økuhLxe MkkÚku

†e- ÃkwÁ»kLke ytøkík Mk{MÞkLkku

¾kºkeÃkwðof fk{ fhðk{kt

ykðþu. (A to Z «kuç÷u{ {kxu

rðïkMk yLku ©æÄk MkkÚku çkÄe

søÞkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¼kE

çknuLkku yuf {w÷kfkík yð~Þ

÷ku.) ({w÷kfkík ¾kLkøke) (Ve

51) ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

Mkk{u, xMxe ðzkÃkkðLke ÃkkA¤

201, ðús fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

9638381049.2012017559

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)

11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100%

økuhtxe, Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw

ºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke

økE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY

Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk

«kóe, ðeÍk{kt Yfkðx

99138002842012017622

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe

rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk

r{÷Lk, 3 f÷kf{kt MkkMkw- ðnw

yýçkLkkð, þºkwLkkþ,

{u÷eðMíkw, rðËuþÞkuøk Ëhuf

fkÞo 999{kt økUzeøkux ðzkuËhk-

90996877732012017641

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- Ëhuf

Mk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,

MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-

ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w

1981 MÚkkÞe LkkhkÞýLkøkh

økkuhðk. 9376219643.2012017769

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.

Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159.2012017861

ytrçkfk sÞkurík»k (ðzkuËhk{kt

«ÏÞkík íktºk Mk{úkx) «u{ ÷øLk,

Ãkrík ÃkíLke, «u{efk ykf»koý,

rçk{khe, MkkiíkLk, Ëw~{Lk

Awxfkhku MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík

100% økuhtxeÚke heÍÕx.

sÞkurík»k Ãktrzík {ki÷ðeÚke

ÃkhuþkLk y{khe ÃkkMku ÷ku

Mk{kÄkLk 9712002337.2012018146

World’s No. 1H a n d w r i t i n gImprovement Course:Vasna and Gotri-9427853504.

2012016674

2012005773

ykrËíÞ Mxze MkuLxh

Spoken English, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷

xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxe

ykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMk

Ph: 2312154 M:9825206128

2012016728

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku BBA, BCA, BSC,MBA, MSC, (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)-9727711077

2012016729

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012017432

CA CPT- IDCC- Final{kxu ¼khík{kt «Úk{ðkh

Personal BatchLke

þYykík økwshkíke {kæÞ{Lkkt

rðãkÚkeo íkhV ¾kMk æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðþu. CA-CPT Vu÷ ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku

{kxu ¾kMk çku[ Võík Yk.

7500/- CA FinalLkkt çktLku

Group yLku IndividualSubject ¾kMk PersonalCoaching îkhk 100-

200Lke çku[{kt ¾kuðkþku

Lkne.. {u¤ðku ©uc rþûký

ÔÞÂõíkøkík æÞkLk MkkÚku

Course Lkne ÃkkLk

Concept Ãkh æÞkLk yÃkkþu.

9722049009.2012017470

Last Chance 12 (SC),11, 10 MÃkuþeÞ÷ heðeÍLk,

xuMx «ufxeMkÚke Äkhu÷e MkV¤íkk

{kxu íkkífk÷ef {¤ku.

Rakesh Sir-9428423558.

2012016645

øk{u íkuðwt ðkhtðkh WÚk÷ku

{khLkkh ¼økËh Ãký økuhtxeÚke

Vhe Lk ÚkkÞ íku heíku {xkzku zku.

¼è: 9825964067/9825533755.

2012016969

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwó hkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf

100% Mk[kux xwtfe Mkkhðkh

9 5 5 8 5 6 0 6 5 0

2012018274

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 30,

hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe,

Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku, çkøke¾kLkk,

ðzkuËhk, huze ÃkÍuþLk, A.C.MkkÚku, Mku{e VŠLk~z, 2 {k¤Lkwt

{fkLk VkuLk: 9537832632

(ËeÃkf¼kE). 2012016342

ËwfkLk 100 Mfuh VwxLke

hkðÃkwhk, ÷e{zkÃkku¤Lkk Lkkfu

9 9 9 8 2 2 5 2 1 0 ,9275005371.

2012016407

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au. ºký Y{

hMkkuzwt, nðk WòMk Úke ¼hÃkwh

303, yku{ [uBçkh, rË½uLkku

ðkzku, ËktzeÞk çkòh 12.50÷k¾ 7698013800

2012018023

¼kzu òuEyu V÷ux- xuLkk{uLx 2BHK fkhu÷eçkkøk- Mk{k hkuz

(çkúkufh) 9898077144.2012017578

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke ðzMkh

çkúes ÃkkMku 300 Vwx ¼kzw

(7000) 9898077144.2012017585

fÃkwhkE nkEðu 9000 Vwx

økkuzkWLk xÙkLMkÃkkuxo ÷kÞf

ykurVMk MkkÚku ðu[ký/ ¼kzu

ykÃkðkLkwt Krishna Agency9898077144.

2012017593

ðk½kurzÞk hkuz x[ 500 Vwx

fkh¾kLkk økuhus, hexu÷

huMxkuhLx ÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke

íkÚkk suík÷Ãkwh hkuz x[ 500

Vwx hexu÷, VkMxVwz, ATM÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke

Krishna Agency9898077144.

2012017601

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt

{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-

÷uðk Contact:9824566056

2012017617

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 21 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 21 JANUARY 2012 rMkLku{k14

1972Lkwt rnx MkkìLøk‘ykE yu{ Mkku RLk÷ð’ økkE Mkt¼¤kÔÞwt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 20y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

nðu þwt økeíkku økkELku ¼tzku¤ yufXwtfhþu? íkuðku Mkðk÷ íku{Lke nheVAkðýeLkkt ÷kufku {òf{kt ÃkqAðk÷køÞkt Au, íku ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Aufu yuf Vtz huR®Íøk RðuLx{ktykuçkk{kyu yuf sqLkwt økeík økkELkuíku{Lkk Mk{ÚkofkuLku ¾wþ fhe ËeÄkníkk.

«{w¾ÃkËu ÃkwLk: [qtxkðk {kxuyksfk÷ yr¼ÞkLk [÷kðe hnu÷kykuçkk{kLku LÞqÞkufo{kt ÞkuòÞu÷e ykVtz huR®Íøk RðuLx{kt økkíkkt òuRLkuMkki Ëtøk hne økÞkt níkkt. íku{ýu yuf÷kufr«Þ økeíkLke ÃktÂõíkyku økkEMkt¼¤kðe níke.

ykuçkk{kyu LÞqÞkufoLkk n÷uo{

ÂMÚkrík yÃkku÷ku rÚkÞuxh ¾kíkuÞkuòÞu÷e Vtz huR®Íøk RðuLx{ktíku{Lkk Mk{ÚkofkuLku ÃkkuíkkLkeøkkÞLk«rík¼kÚke Ãkrhr[ík fhkÔÞkt níkkt. íku{ýu 1972Lkwt rnxMkkìLøk ‘ykE yu{ Mkku RLk ÷ð...’økkE Mkt¼¤kðíkkt íku{Lkk Mk{Úkofkuyuíkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku íku{LkuðÄkðe ÷eÄk níkk. yk Mk{Þu Vtz

huR®Íøk RðuLx{kt ytËksu ËkuZnòhLke {uËLke WÃkÂMÚkík níke.ykuçkk{kyu ‘ykE yu{ Mkku RLk÷ð...’ økeíkLke Úkkuze ÃktÂõíkykuøkýøkÛÞk çkkË fÌkwt níkwt fu, “nwtík{khkt çkÄktLke {kVf LkÚke økkEþfíkku, Ãkhtíkw ík{Lku Võík yux÷wtçkíkkððk RåAíkku níkku fu ykÃkýu Mkkiíkhkuíkkòt Aeyu.”

[uLk÷Lkku fkuR f{o[kheÃkkuLkkuoøkúkVe òuíkku níkku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.20rçkúxLk{kt yuf LÞqÍ [uLk÷ Ãkh ÷kRð

LÞqÍ «kuøkúk{ [k÷e hÌkku níkku íÞkhuçkuføkúkWLz{kt LÞqÍ [uLk÷Lkk MxwrzÞku{ktyuf xur÷rðÍLk Mkux Ãkh MkuõMk MkeLkËu¾kíkkt [f[kh {[e økR Au. LÞqÍ«kuøkúk{ ‘Mfkux÷uLz xwLkkRx’{ktÃkkur÷rxf÷ ç÷kuøkh zuLk nkuøMk rðÃkûk÷uçkh ÃkkxeoLkk Lkuíkk yuz r{r÷çkuLzrðþuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃke hÌkkníkk íÞkhu çkuføkúkWLz{kt [uLk÷LkkMxwrzÞkuLkk yuf xeðe Ãkh yuf rLkðo†{rn÷k MkuõMk {kýe hne nkuÞ íkuðkrMkMkfkhk çkku÷kðíke Lkshu Ãkzíkkt ËþofkuËtøk hne økÞkt níkkt. yuMkxeðe LÞqÍ

[uLk÷Lke yk økt¼eh ¼q÷ ytøku VrhÞkËfhLkkhk Ëþof Ãkku÷ xÙuÞLkkuhu sýkÔÞwt níkwtfu, “þwt y{khu Mfkurxþ sLkkor÷Í{ÃkkMkuÚke yk yÃkuûkk hk¾ðkLke Au? LÞqÍ[uLk÷ íkhVÚke fkuR sðkçkËkh ÔÞÂõíkyuMÃkü fhðwt òuRyu fu [uLk÷Lkk Ëþofku‘Mfkux÷uLz xwLkkRx’ fkÞo¢{ òuR hÌkkníkk íÞkhu [uLk÷Lkku fkuR rçkLksðkçkËkhf{o[khe þk {kxu ÃkkuLkkuoøkúkVe òuR hÌkkuníkku?”

rçkúxLk{kt LÞqÍ [uLk÷ WÃkhMkuõMk MkeLk Ëu¾kíkkt nkuçkk¤ku

ykuçkk{kyu VVtz hhuR®Íøk RRðuLx{ktøkeík øøkkELku MMk{ÚkofkuLku ¾¾wþ ffÞko

[eLkLke ykŠÚkf ð]rØ ‘÷øk¼øk yrLkðkÞo’ : ykuçkk{kËrûký yurþÞk{kt [eLkLke ykŠÚkf ð]rØLku ‘÷øk¼økyrLkðkÞo’ økýkðíkkt y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu«Ëuþ{kt ík{k{ Q¼híkkt yÚkoíktºkku {kxu yufMkh¾kyktíkhhk»xÙeÞ rLkÞ{kuLke rn{kÞík fhe Au.ykuçkk{kyu ‘xkR{’ {uøkurÍLkLku ykÃku÷k yuf RLxhÔÞq{ktsýkÔÞwt níkwt fu, “y{u [eLkLku MÃkü þçËku{kt yu{sýkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au fu, ík{u nðu rðfrMkík çkLÞkAku. ík{khku Ëuþ ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkku

Ëuþ Au, ík{u ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLkðk ¼ýe ykøk¤ ðÄe hÌkkAku yLku xqtf Mk{Þ{kt ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLke sþku.”

16 ð»koLke çkk¤k [khrËðMkÚke hksfkux{ktMkkhðkh{kt níkefw÷ h3 çkk¤fku ¼kuøkçkLÞk níkk, çkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt

sqLkkøkZ, íkk.20sqLkkøkZLkk [[koMÃkË hõíkfktz{kt

¼kuøk çkLku÷k yuf çkk¤fLkwt Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷kt {kuík LkeÃkßÞk çkkË yk h3çkk¤fku Ãkife ðÄw yuf çkk¤feLkwt yksu{kuík LkeÃkßÞwt Au. sqLkkøkZLkk Ëku÷íkÃkhkrðMíkkh{kt hnuíke 16 ð»koLke çkk¤kLku ð»koh008 {kt yu[.ykE.ðe. nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. hksfkux{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk yksu íkuýeLkwt {kuík LkeÃkßÞwtnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. rðøkíkkuyLkwMkkh sqLkkøkZLkk hõíkfktz{kt ¼kuøkçkLku÷ yLku þnuhLkk Ëku÷íkÃkhkrðMíkkh{kt ykðu÷ yh®ðË Ãkkfo{kt hnuíke¼qr{ yþkuf¼kE rLk{kðík Lkk{Lke 16

ð»koLke çkk¤kLkwt yksu hksfkux{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt Au. yk çkk¤kLkuAuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke Mkkhðkh {kxuhksfkuxLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðe níke. {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh ykuøkMx- h008{kt ykçkk¤kLku yu[.ykE.ðe. ÃkkurÍrxðnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. íku{s AuÕ÷k14 ð»koÚke íkuýeLku Úkur÷rMkr{Þk nkuE÷kune [zkððk{kt ykðíkwt níkwt. ykçkk¤kLkk ytrík{ MktMfkh{kt sqLkkøkZþnuhLkk fkUøke ykøkuðkLkku Ãký òuzkÞkníkk. hõíkfktz{kt ¼kuøk çkLku÷kÚkur÷rMkr{ÞkøkúMík h3 çkk¤fkuLkuyu[.ykE.ðe. nkuðkLkwt çknkh ykÔÞkçkkË sqLkkøkZ þnuhLkk xªçkkðkzerðMíkkh{kt hnuíkk yuf çkk¤fLkwt ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyksu ðÄw yuf çkk¤feLkwt {kuík LkeÃkßÞwtAu. òu fu, íkçkeçke rLk»ýkíkku sýkðe hÌkkAu fu, yk çkk¤fkuLkk {kuík {kxuyu[.ykE.ðe. fhíkk Úkur÷rMkr{ÞkðÄkhu sðkçkËkh Au.

HIVLkku ¼kuøk çkLku÷eðÄw yuf çkk¤kLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk.20ËrhÞkfktXk WÃkhktík $ø÷uLz{kt

yLkwfq¤ ðkíkkðhý nkuE Ãkûkeyku {kxuøkwshkík yuf ykËþo MÚk¤ s Lknª,çk÷fu ÷ðçkzToMk ÃkuhuzkEÍ çkLke hÌkwt Au.AeAhk Ãkkýe, MkkLkwfq¤ nðk{kLk,«ríkçktrÄík rðMíkkh, Ãkqhíkku ¾kuhkfsuðkt fkhýkuMkh Lk¤ Mkhkuðh ‘^÷u®{økkurMkxe’ YÃku ykfkh Ãkk{e hÌkwt Au.

økwshkík{kt s{eLk yLku ½kMkLkkt{uËkLkku{kt ‘xuhuMXÙeÞ÷ çkzo’ yLkuMkhkuðhku{kt ‘ðkìxh VkW÷ çkzo’Lke 520òríkyku òuðk {¤u Au. hkßÞ{kt fw÷16 MÚk¤ku yuðkt Au fu, ßÞkt 10 nòhfhíkkt rðrðÄ òríkLkkt Ãkûkeyku òuðkt{¤u Au, su{kt Lk¤ Mkhkuðh yLku Úkku¤÷ìf yÇkÞkhÛÞLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. rîíkeÞ ø÷kuçk÷ çkzo fkìLVhLMk{kt«uÍLxuþLk hsq fhíkkt çkkuBçku Lku[h÷rnMxÙe MkkuMkkÞxeLkk «kusuõx {uLkush zkì.hksw fkuMktçkuyu sýkÔÞwt fu, Ãkûkeyku rðþuòýfkhe yLku ÃkûkeykuLke yku¤¾ ÚkkÞíku {kxu çkkuBçku Lku[h÷ rnMxÙeMkkuMkkÞxeyku y{wf rðMíkkhkuLkeyku¤¾ fhe Au. Lk¤ Mkhkuðh{ktnk÷{kt MkkiÚke ðÄw ‘EÂLzÞLk Mfe{h’òuðk {¤u Au su ÷wó Úkíke «òríkykuÃkife yuf Au. Lk¤ MkhkuðhLke hk{Mkh

MkkEx yuðe Au fu, ßÞkt MkkiÚke ðÄwÃkûkeyku òuðkt {¤u Au. ynª ð»ko1992{kt 2.24 Ãkûkeyku LkkUÄkÞktníkkt. ßÞkhu 1996{kt 1.41 ÷k¾

Ãkûkeyku LkkUÄkÞkt níkkt. ÃkûkeykuLkeMktÏÞk ½xðk ytøku yÚko½xLk ¾kuxe heíkuÚkkÞ Au. ½ýkt yuðkt fkhýku Au fu, suLkk÷eÄu Ãkûkeyku su íku MÚk¤u ykuAkt ykðuAu. su{ fu, íku{Lkk Yx{kt VuhVkh ÚkkÞ,$zkt {qfðk Mkkhe søÞk {¤u, Ãkkýe ðÄwnkuÞ, suðkt ½ýkt fkhýkuÚke ÃkûkeykuykuAkt ykðíkkt nkuÞ Au, yux÷u çkktÄfk{Úke Ãkûkeyku ykuAk ykðu Au íku¾kuxwt Au. ðux÷uLz RLxhLkuþLk÷Lkk«kusuõx {uLkush zkì. «ýð Ãktzâkyu yk{wÆu Mkn{ík Úkíkkt fÌkwt fu, Ãkûkeyku

yufðkh su MÚk¤u ykðu íÞkt yux÷kt s«{ký{kt çkeò ð»kuo ykðu íkuðwt {kLkðwt¾kuxwt Au. økwshkík{kt ½ýkt MÚk¤ku yuðktAu fu, ßÞkt Ãkûkeyku #zkt {qfu Au suÚkeMkkhwt MÚk¤ {¤íkkt Ãkûkeyku zkÞðxo ÚkkÞAu {kxu ÃkûkeykuLke MktÏÞk ½xe Au íkuðwt{kLkðwt ÞkuøÞ LkÚke. «uÍLxuþLk{kt yuðwtÃký ËþkoðkÞwt fu, hkßÞ{kt nk÷ ÷uMkh^÷kurhfLk yLku økúux RÂLzÞLk çkMkxoLkeMktÏÞk ½ýe ykuAe ÚkE Au, ßÞkhu økúunkEÃkkufkur÷ÞMk yLku ÃkkEzxex {kºkøkwshkík{kt s òuðkt {¤e hÌkkt Au. ykWÃkhktík çkúkñýe{uLkk, økeÄ, RÂLzÞLkhkuçkeLkLke MktÏÞk Ãký ykuAe ÚkE Au.

1992{kt Lk¤ Mkhkuðh{kt2.24 ÷k¾ hufkuzoçkúufÃkûkeyku LkkUÄkÞkt níkkt

ÃkEzxex-økúunkEÃkkufku÷eÞMk Ëuþ¼h{kt{kºk økwshkík{kt Ëu¾kÞ Au

çkktÄfk{Úke Lknª, yLÞfkhýkuMkh Ãkûkeyku yLÞMÚk¤u zkÞðxo ÚkkÞ Au

y{ËkðkË : rîíkeÞ ø÷kuçk÷ çkzofkìLVhLMk Ãkqýo Úkíkkt s hkßÞ{ktÃkkýe{kt hnuíkkt ÃkûkeykuLkeøkýíkheLkku «kht¼ Úkþu. ÃkûkeykuLkeøkýíkhe íkk. 5{eVuçkúwykheyu ÃkqýoÚkþu. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk yk¾kÞuy u r þ Þ k { k t‘yurþÞLk ðkìxh VkW÷’Lke økýíkheÚkþu. íÞkh çkkË yuf rhÃkkuxo{ktÃkûkeykuLkk yktfzkyku «rMkØfhkþu. yurþÞLk ðux÷uLz çÞqhkuÃkkýeLkkt Mkhkuðh{ktLkkt ÃkûkeykuLke

òLÞwykhe{kt Ëh ð»kuo økýíkhefhðk{kt ykðu Au. hkßÞ ðLkrð¼køk îkhk yk Ãkûke økýíkhefhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,nk÷{kt fåA{kt Ãkkt[÷k¾Úke ðÄw^÷u®{økku-fwts Au.su{kt 20Úke ðÄw

«òrík òuðk {¤u Au. Ãkur÷fLkLkeMktÏÞk 15 nòh, økw÷kçke Äw{zkLkeMktÏÞk 25 nòhLke Au. økw÷kçkeÄw{zkLkku {wÏÞ ¾kuhkf ‘{u ^÷kÞ’Lkk{Lke {k¾e Au.

hkßÞ{kt 22{e òLÞwykheÚke 5Vuçkúwykhe MkwÄe Ãkûke økýíkhe Úkþu

ðzkuËhk{kt fçkqíkhkuðæÞkt,[f÷eyku ½xey{ËkðkË : ðzkuËhk þnuh{kt[f÷eykuLkwt «{ký ½xe hÌkwt AußÞkhu fçkqíkhkuLke MktÏÞk ðÄeAu. yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeîkhk fhkÞu÷k yuf Mkðuo{kt ykíkkhý çknkh ykÔÞwt Au íku{ s[f÷eykuLkk ÷wÃík ÚkðkLkktfkhýku Ãký òýðk {éÞkt Au.rîíkeÞ ø÷kuçk÷ çkzo ðkì[hfkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷kðzkuËhkLke yu{. yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk Íwyku÷kuSrð¼køkLkk ðzk økeíkk ÃkzíkuyusýkÔÞwt fu, ðzkuËhk{kt[f÷eyku Ãkh fhkÞu÷kyæÞÞLk{kt yuðwt òýðk {éÞwtfu, íku{Lke MktÏÞk ½xe hne AuíkuLkwt fkhý yu Au fu, {fkLkLkktçkktÄfk{Lke MxkE÷ çkË÷kE Au.suÚke ½h{kt [f÷e {k¤k çkktÄeþfíke LkÚke. yk WÃkhktík ðÄíkktsíkkt yu.Mke.Lkk ðÃkhkþÚke[f÷eLku ½h{kt ykððk s {¤íkwtLkÚke. yk fkhýkuMkh [f÷eLku{k¤ku çkktÄðk{kt {w~fu÷e Úkíkkt[f÷eyku þnuhÚke Ëqh sE hneAu. yk WÃkhktík stíkwLkkþfËðkLkku su heíku WÃkÞkuøk ðÄehÌkku Au Ãkrhýk{u [f÷eyku{hðk {ktze Au. þnuh{kt ½hÃkkMku Íkz Ãký ykuAkt nkuðkÚke[f÷e {k¤ku çkktÄe þfíke LkÚke.òufu, fçkqíkhLke MktÏÞk{ktðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

çkktÄfk{Lke MxkE÷çkË÷kíkkt,

ÃkurMxMkkEzLku ÷eÄu[f÷eyku yá~Þ

Úkíke òÞ Au

yurþÞLk ðkìxhVkW÷ÃkûkeykuLke økýíkheLkku

ytËks {qfkþu

Úkku¤ ík¤kð{ktÚke ‘Ãkûke yÇkÞkhÛÞ’ çkLÞwty{ËkðkË : ½ýkt ykuAkt çkzo ðkì[hkuLku ¾çkh nþu fu, Úkku¤÷uf hkò økkÞfðkzuð»ko 1912{kt çktÄkÔÞwt níkwt yLku Úkku¤ ík¤kð{ktÚke ‘Úkku¤ Ãkûke yÇkÞkhÛÞ’ çkLÞwtAu. nk÷{kt ynª Mkkzk Mkkík VqxLke ŸzkE Ähkðu Au yLku ÃkkýeLke ŸzkELku ÷eÄu‘MkhVuMk rVzh’ Ãkûkeyku ½ýkt ykuAkt Au. su{kt ^÷u®{økku yLku Ãkur÷fLkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ynª yíÞkhu MkkiÚke ðÄw ‘zkE®ðøk zf’ ðÄkhu òuðk {¤u Au. ßÞkhu

ðÄw ÃkkýeLku ÷eÄu Mxkufo yLku ðuzMko Ãký Ëu¾kíkkt LkÚke. òu fu,çkzo ðkì[hkuLkwt fnuðwt Au fu, su{ su{ Ãkkýe ykuAwt Úkþu íÞkhuAeAhk ÃkkýeLku ÷eÄu ^÷u®{økku ykðþu. çkzo ðkì[hkuyu «Úk{rËðMku MÃkqLkçke÷, ÔnkEx ykEheþ, fkuLkLk fwx, MLkuf çkzosuðkt ÃkûkeykuLku òuÞkt níkkt.

øøkkwwsshhkkííkk ÷÷ððççkkzzTTooMMkk ÃÃkkuuhhuuzzkkEEÍÍ ççkkLLkkþþuu

AeAhwt Ãkkýe, yLkwfq¤ ðkíkkðhýÚke Lk¤ Mkhkuðh ^÷u®{økku {kxuykËþo MÚk¤ : ‘^÷u®{økku rMkxe’ ykfkh ÷uþu

1912{kthkò

økkÞfðkzuÚkku¤ ík¤kðçktÄkÔÞwt níkwt

y{ËkðkË{ktRLxur÷sLMk yuLzr¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk®ðøk Q¼e fhkR

y{ËkðkË, íkk.20MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeÍ

(Mkeçkezexe) îkhk Ÿ[k {qÕÞLkkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku MktË¼uo 'MÃkurþÞ÷zÙkRð` [÷kððkLkk yÃkkÞu÷k ykËuþkuçkkË RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx Ãknu÷k Y.yuf fhkuz fu íkuÚke ðÄw {qÕÞLkk MkkuËk ÃkhæÞkLk furLÿík fhþu. rðïMkLkeÞMkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu Mk{økúøkwshkík{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLkkyrÄfkheykuLku yuf fhkuz fu íkuÚke ðÄwLkkLkkýkfeÞ ÔÞðnkhku Ãkh æÞkLk furLÿík

fheLku íku{ktÚke xuõMk ðMkq÷ðkLke þõÞíkk[fkMkðkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞkAu. íÞkh çkkË íkuLkkÚke ykuAk yLku AuÕ÷u30 ÷k¾ MkwÄeLkk ÔÞðnkhkuLke [fkMkýefheLku xuõMk s{k fhkððkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðu Au. y{ËkðkËRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk RLxur÷sLMkyuLz r¢r{Lk÷ ®ðøk Q¼e fhðk{ktykðe Au. yk ®ðøk îkhk RLxur÷sLMkyuLz r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLkLkefk{økehe Úkþu.

nk÷ RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx ÃkkMkuçkuLfku, hkßÞLke Mkçk hrsMxÙkhLke f[uhe,ßðu÷he þkuÃMk, R÷uõxÙkurLkf þkì-YBMk,¢urzxfkzo zurçkxfkzo ðøkuhu Mkúkuík îkhkÃkw»f¤ {krníke {¤e Au. yk{ktÚkeMÃkurþÞ÷ zÙkRð ytíkøkoík Ÿ[k {qÕÞLkkMkkuËk ytøku ík{k{ RLf{xuõMkLkk

yuMku®Mkøk ykurVMkh îkhk Mkki«Úk{fhËkíkkLku MkkËku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykðþu.yk Ãkºk{kt fhËkíkk ÃkkMkuÚke íkuýu fhu÷k{kuxk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke ykðfLkkMkúkuíkLkku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykðþu.yuMku®Mkøk ykurVMkh fhËkíkkLku çkku÷kðeíku{Lkku sðkçk ÷R ¼hðkLkk ÚkíkktxuõMkLke Mk{s ykÃkþu. òu MkkËexÃkk÷Lkk sðkçk{kt fhËkíkk Ãkkuíku {krníkeykÃkeLku xuõMk ¼hðk íkiÞkh ÚkkÞ íkku íkuxuõMk s{k ÷RLku íkuLkku fuMk çktÄ fheËuðk{kt ykðþu. fhËkíkk ÃkkMku ÃkkLkfkzo LknkuÞ yLku {kuxe hf{Lke ÷uðz Ëuðz ÚkRnkuÞ íkku íkuðk rfMMkk{kt fhËkíkkLkuÃkkLkfkzoLke yhS fhðk {kxu y{wfMk{Þ ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhr{ÞkLkíkuLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkku ¾w÷kMkkuÃkqAe xuõMk ¼hkððk{kt ykðþu.

` 11 ffhhkkuuzz ffuu ííkkuuÚÚkkee ððÄÄwwLLkkkkÔÔÞÞððnnkkhhkkuuLLkkee MM¢¢qqxxeeLLkkee ÚÚkkþþuu

y{ËkðkË , íkk. 20fuLÿ Mkhfkhu yuzTðkufux

ykE.yu[. MkiÞËLke MkeçkeykELkkMÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh(¾kMkMkhfkhe ðfe÷) íkhefu rLk{ýqtf fheAu. íku{Lke rLk{ýqtfLkwt {n¥ðLkwt ÃkkMkwtyu Au fu, økwshkíkLkk su yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhe hne Auíku Ëhuf{kt íkuyku ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷íkhefu nksh hnuþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkhuþkunhkçkwÆeLk, íkw÷Mke «òÃkrík,MkkËef s{k÷ yLku Eþhík snktyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

CBILkk MÃkurþÞ÷ÃkeÃke íkhefu MkiÞËLke

rLk{ýqf ÚkE

swLke þhíkLke ¾uíke÷kÞf

s{eLk ÷uðk- ðu[ðk

9 9 2 4 5 2 6 2 5 6 ,9824614098

2012013229

ðu[ðkLkk Au ykuÃkLk huMkezLx

Ã÷kux íku{s hku nkWMkeMkLkk

{fkLkku Exku÷k MxuþLk ÃkkMku-

9825203791

2012015243

ËwfkLk ðu[ðkLke fkuXe økðo «uMk

hkuz x[ þkuY{- hexu÷ ÷kÞf

íkÚkk rLkÍk{Ãkwhk hkuz x[ ËwfkLk

ðu[ðkLke Krishna Agency9825143091.

2012017573

Akýe sfkíkLkkfk {uRLk hkuz

VuMkªøk ykuVeMk 325 çkeÕxyÃk

Vw÷e yuMke yufÍeõÞwxeð

[uBçkh ykøk¤ MxkV Y{ çkuMke

þfu íkuðe søÞk. VwÕ÷e VLkeo~z

POP ÷kRxªøk zufkuhux søÞk

ðu[ký ykÃkðkLke Au. çkk÷kS

yuMxux- 9909904188,9998964799

2012017832

{wõíkeLkøkh, íkktË÷ò

rðMíkkh{kt 1000 Mfu.

VwxLkwt ðu÷VŠLk~z zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkwt Au. fkuLxufx-

9375974411.

2012018047

Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au. {¤ku Mkktsu

3 Úke 6, ©eSS

xuLkk{uLx, Mktíkku»ke

V¤eÞk ÃkkA¤, {kýuò.

98244881312012018232

ËwfkLk ðu[ký òuEyu økúk. V÷kuh

300 Vwx «íkkÃkLkøkh hkuz/

ykÞwðuoË fku÷us ykMkÃkkMk

(çkúkufh) 9825143091.2012017582

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 3 Y{

hMkkuzwt + Ãknu÷u {k¤ 3 Y{ +hMkkuzwt + çkesu {k¤ 1 Y{.

LkðSðLk MkkuMkkÞxe rð¼køk-

2, LkðSðLk. yksðk hkuz-

94260219362012016338

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au

huze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke 5000’þuz ðu[ðkLkk Au çkk÷kS

yuMxux, Mkku{kík¤kð [kh

hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke

çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-

9979896500

2012017431

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x

yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.

©e nhe xkWLkþeÃk yksðk

hkuz. 9427445575.

2012017562

¼kzu ykÃkðkLke yfkuxk

1300’’ ykurVMk 1÷u {k¤u,

¼kzw 20,000/- sÞ {ku{kR

yuMxux 9824014846,

9824065897

2012018161

3 BHKLkkt ÷fÍheÞMk V÷ux

MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Area1675 sq. ft., hkÄu~Þk{- 2,

22/ 23- økw÷{nkuhÃkkfo,

yfkuxk økkzoLk [kh hMíkk

9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 /9033178009

2012016652

suík÷Ãkwh {uRLk hkuz 4 BHKzwÃ÷uûk VeõMk VŠLk[h

fku{þeoÞ÷ yÚkðk huMkezLx

ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au. çkk÷kS yuMxux-

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,

9998964799

2012017916

3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux huze

ÃkÍuþLk MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku

1500 sq. ft. hux 3300/ sq.ft. ðúsLktËLk, 17/ C,LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk

MkuLxÙ÷ {ku÷Lke ÃkkA¤,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-

9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 /9925529712.

2012016648

Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k

1Úke 3 çkuzY{ xuLkk{uLx,

V÷ux- 9426179418,9898476005

2012016367

ðu[ký òuEyu V÷ux, {fkLk,

30 ÷k¾ MkwÄe{kt (Ë÷k÷ {kV)

9824476075. 2012018158

xuLkk{uLx 2 BHK çku çkksw hkuz

x[ [khu çkksw ¾wÕ÷e søÞk

ytËksu 1825 [ku. Vwx Ã÷kux

yuheÞk LÞw. ðe.ykE.Ãke hkuz

rMkæÄkÚkoLkøkh{kt ðifwtX- 2Lke

çkksw{kt ðzkuËhk

9427842104.

2012017527

2/ 3 çkuzY{ rf[Lk ¼kzu

ykÃkðkLkk- yÃkkððkLkk y™u

÷uðkLkk çkk÷kS yuMxux-

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2012017792

fkhu÷eçkkøk ÃkURøk økuMx íkhefu

AkufheykuLku ¼ýíke Lkkufhe

fhíke Lku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

çkk÷kS yuMxux

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,

9998964799

2012017945

¼kzu ykÃkðkLkwt Au fkhu÷eçkkøk,

MkeæÄkÚko çktøk÷ku 4 BHKSemy Furnish ¼kzwt

15000/- sÞ {ku{kR yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012018137

1 çkuzY{ nku÷ rf[Lk {fkLk

ðu[ðkLkku Au þeðËþoLk

MkkuMkkÞxe rðsÞLkøkh Mktøk{

ÃkkMku- 98242580052012016706

fkhu÷eçkkøk- ðkhMkeÞk-

yksðk- ðk½kurzÞk «kuÃkxeo

÷uðk- ðu[ðk ¼kzu-

rË÷eÃk¼kE- 7383117400.2012018203

{fhÃkwhk GIDC{kt rðrðÄ

Vufxheyku ¼kzu/ ðu[ký {¤þu.

çkúkufh: 9824049790

2012016325

For Sale 3 RoomKitchen Tenament Landarea 1120 Sq. Ft NearGIDC Vadsar RoadContact: 9687616237

2012014136

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze

íkhMkk÷e, {fhÃkwhk, ðzMkh,

z¼kuE hkuz, Mkexe V÷ux,

xuLkk{uLx, çktøk÷k, zwÃ÷uûk,

ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. W{tøk heÞ÷

yuMxux {kts÷Ãkwh, yrhntík

MkwÃkh {kfuox, Mxux çkUfLke Mkk{u-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785

2012013287

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk

íkhMkk÷e ðzMkh {kýuò

¼kzu ðu[ký ykÃkðk

÷uðk 9033623684.2012013289

{kts÷Ãkwh FLAT 3BHK ¼kzu ykÃkðkLkku

Au. ¼kzw 10,000/-sÞ {ku{kR yuMxux

9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 ,9824014846

2012018152

Wanted RentalProperty CompanyEmployee FAGSiement Alstom9 0 3 3 6 2 3 6 8 4 ,9714961703.

2012013284

{kts÷Ãkwh 2 BHK V÷ux 22

÷k¾ ðu[ðkLkw t

9558302485.

2012013293

ykhðe yuMxux fkuEÃký

rðMíkkh{kt 3000Úke 6000

MkwÄe{kt {fkLk ¼kzu {¤þu.

{fkLk, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx y™u

økkuzkWLk ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxu

{¤ku- 97277203662012016701

MkwMkLk íkhMkk÷e hªøk hkuz

yÚkðk {kts÷Ãkwh{kt 1 Úke 3

BHK V÷ux xuLkk{uLx ¼kzu/

ðu[ký òuEyu yhentík yuMxux

9328092270.2012017537

zwÃ÷uûk, 4 çkuz nku÷ rf[Lk-

VŠLkMk rLkÍk{Ãkwhk (2200’)9825523678

2012016424

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Inox ÃkkMku,

2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux,

AC, r£Í, xeðe, MkkuVk MkkÚku

økkuºke hkuz 1/ 2 BHKxuLkk{uLx çkkuÞÍ/ økÕMko {kxu

PG Room ¼kzuÚke {¤ku-

Real Estate Developers9898495075.

2012016660

LÞw Mk{k hkuz «kR{ ÷kufuþLk{kt

2 BHK VŠLkMx ^÷ux íku{s

Mk{k - Mkkð÷e hkuz 3 BHKVŠLkMx ^÷ux. MktÃkfo :- r¢»ýk

heÞ÷ yuMxux. fLMk÷xLx :

94263536992012017851

Mk{k rðMíkkh{kt Lkðh[Lkk Mfw÷

íku{s [kýõÞÃkwhe LkSf

1/2/3 BHK ^÷ux, zwÃ÷uûk.

MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷ yuMxux

fLMk÷xLx:- 9898521112,9426353699

2012017877

Mk{k [kýõÞÃkwhe LkSf 1BHK ^÷ux økúkWLz ^÷kuh

600 + 500 Sq. Ft. 1

çkuzY{ çkLkkðe þfkÞ íkuðe

søÞk MkkuMkkÞxe{kt Ãkkfk RCChkuz ðu[ký ykÃkðkLkwt Au.

çkk÷kS yuMxux-

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2012017977

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke ykþhu

450 Mfuh Vwx VwÕ÷e VLkeo~z

çkeò {k¤u {rLk»kk [kh hMíkk,

ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ÷e^xLke

MkwrðÄk MkkÚku MktÃkfo-

8652542430.2012018252

Modern Fully Furnished 3 Level PentHouse Of 5000 Sq. FtWith Panoramic ViewOn Old Padra Road IsFor Sale On 9th, 10th,& 11th (Open To Sky)Floor, Having 4-Bedrooms, 4-Bathrooms, HugeDrawing room, Kitchen,Dining Hall WithTerrace Garden, 1-Reserved Car Parking& 2 lifts Along WithHuge Compound.Contact:- 9824040252(Ashit shah) Email:[email protected]

2012017796

SUPER LUXURIOUSFLATS Now availablein 2-3-4 bedroom atOLD PADRA ROAD,Booking & Readyprossesion, with UltraAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact : Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253 (HousingLoan Available FromBank) 2012018064

2 BHK xuLkk{uLx Mku{eVŠLk~z

55 Lakh. 95375277382012018214

z¼kuR Ëþk÷k ¼wðLkLke ÃkkA¤

çktMkhe zwÃ÷uûk ¼kR÷k÷Ãkkfo

LkSf 2BHK ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au. ¼kzwt 6000 çkk÷kS

yuMxux 9909904188,9998964799

2012017935

VkuÕzeøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt W[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE

9924192977.2012004882

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9904693387

2012013335

2012013915

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðzkðku

45,00,000 yuzðkLMk

50,000 ¼kzwt yuøkúe{uLx

MkkÚku. 09536101777,0 9 5 8 2 3 4 7 9 6 5 ,09457522203

2012015552

ÃkMkoLk÷ y™u çkeÍLkuþ ÷kuLkLke

sYheÞkík {kxu fkuLxufx fhku-

96012761412012016301

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602,

3290476 2012016393

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

{neLku 8000/ 16000

f{kyku- 9737778882

(fhkh, nók).

2012016397

zeSx÷ fu{uhk y™u nuLzefu{

heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk,

MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt,

ðzkuËhk VkuLk: 2410558,

9898209923

2012016399Earn 10,000 To 50,000By Simple Typing WorkAt Home. PaymentGaurantee By IC/stamp PaperAgreement. Contact:8866024324

2012016547Data Typing OfflineWork Earn 10,000 To75,000 In MonthPayment GauranteeContact; 8980340710.(Milan) 2012016550Vodafone, Idea, Mts{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt

÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt

¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe

Call- 08586047016,08750528658

2012016636

{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke

¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík Ãkh

çkÄe s {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk

xkðh ÷økkðku, 25 ð»ko

yuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38

nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk

0 8 8 6 0 7 9 6 7 9 7 ,09650918507

2012016646

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku,

yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞ

VeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke

¾heËeþwt (M)9274807748/ 0265-6540542. 2012016696

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 98240555692012016821

Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku 20YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt

90679842862012017395

fheÞkýkLkk ðuÃkkhe r{ºkku {kxu

¾wþ¾çkh «ÏÞkík çkúkLzLkk

600 økúk{ Ãkufªøk{kt Wå[

õðkur÷xeLkwt ðkuþªøk Ãkkðzh

Võík Yk. 15{kt MRP 26/-zkÞhuõx ftÃkLke {kfuoxªøk.

99097228222012017598

3500/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾

Yk. f{kððkLke íkf

8 4 0 1 1 8 3 8 3 5 ,9173079219.

2012017776

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{

fhe yZ¤f YrÃkÞk f{kyku.

8530017101. 2012017410

çkeLkk hSMxÙuþLk VeÚke ykÃkLke

¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh

{kuçkkE÷ xkðh ÷økkyku 3GfLxÙfþLk 08287793177,08800283443

2012017801

Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷kððk- 83470718962012017823

½hu çkuXk Online Work fhe

Income {u¤ðku-

97375126362012017825

Earn Extra Income UsCompany ExpandingFree IntormationSesson On Monday 23January At 6 pm I. G.Patel Seminar Hall.Opp Fatehgunj PostOffice, Vadodara MeetMr. Pandit Or Call:9925778187

2012017947

VuLMke zÙuMk {xeheÞ÷, fkuxLk

Ãkkxeoðuh, çÞwxef ÃkeMk, fwíkeo

nku÷Mku÷{kt ÷uðk ÃkÄkhku.

yhsLkËkMk fuMkw{÷, 4- 5,fkLnk fkuBÃk÷uûk, n÷ËhðkLke

Ãkku¤, {tøk¤ çkòh:-

6444436. 2012017978

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 3950/-

Yk.{kt zkÞ{tz xefe,

15000/- Yk.{kt xâwçk ÷kEx

[kuf yLku ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk,

MxuÃk÷h ÃkeLk {þeLk, Ãkku÷e

Ãku®føk {þeLk ðMkkðe nòhku

f{kyku (fhkh Mkrník) Ëwðko

yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke, ðzkuËhk

{kuçkk.- 9925490225,

VkuLk:- 0265- 2490307.

2012018034

600 Rs One Time ¼hku

yLku ftÃkLkeLkk LkVk{kt

¼køkeËkh çkLkku yLku ExtraIncome {u¤ðku Ph.9574280166, 0265-6533112, 7383235099.

2012018090

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk- ÔÞksçke

¼kðu {kuf÷ðk {¤ku

fkhu÷eçkkøk S¿kk Ãkwhkurník

9925005602.2012018210

Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðku y™u

hkusLkk 1500 Úke 2000

f{kðku. yuøkúe{uLx MkkÚku

100% òuçkðfo ykÃkðk{kt

ykðþu. ÷kuLk MkwrðÄk 212,

MkuLxh ÃkkuRLx, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk. 7567012860,

8469539920

2012018235

oËh {rnLku 12000 f{kðku

rhxkÞzo ÷kufku, nkWMkðkRV,

96625053512012018380

ðfeoøk ðw{Lk nkuMxu÷:- {kík]©e,

øktøkkçkk ÔÞðMkkÞeLke øk]n

çknuLkku {kxu hnuðkLke Mk÷k{ík

MkwrðÄk. BÞwÍef fku÷usLke

çkksw{kt, LÞkÞ{trËh ÃkkMku,

ðzkuËhk VkuLk: 0265-

2417092 2012014180

nuh fxªøk Mk÷wLk {kxu çku suLxMk

fkheøkhkuLke sYh Au. (M)9374234608.

2012018195

V÷ux, xuLkk{uLx, yLku ftÃkLkeLke

LkkLke {kuxe ÃkkýeLke xktfeyku

{þeLk îkhk MkkV fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. {nuþ-

9998204462, rðÃkw÷-

9898822413, rËLkuþ-7600251855.

2012018272

Víkuøkts

CMYK

CMYK

SATURDAY, 21 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA 15

f÷krMkVkRz

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

nkEfkuxuo rVõMk

hk¾Lkkhk Mkk{u fhu÷k fuMkLkku {wÆku

LkÚke. yux÷u yk MkŠðMk {uxh økýe Lk

þfkÞ.

nkEfkuxuo yufMk{kLk fk{ fhLkkhk

f{o[kheykuLku yufMkh¾wt ðuíkLk yLku íku Ãký

Aêk ÃkøkkhÃkt[{kt rLkrùík fhðk{kt

ykðu÷k ÷½w¥k{ ðuíkLk sux÷wt íkku

yrLkðkÞoÃkýu [wfððkLkk ÃkkuíkkLkk nwf{{kt

yu Ãký fÌkwt níkwt fu, VeõMk ÃkøkkhÚke

hk¾ðk{kt ykðu÷k ík{k{ f{o[kheykuLku

huøÞw÷h f{o[khe økýe ¼híke Mk{ÞÚke

Ãkwhku Ãkøkkh [wfððkLkku hnuþu. yk WÃkhktík

rLkð]r¥k ÃkAeLkk ík{k{ {¤ðkÃkkºk

÷k¼Lkk íkuyku nfËkh çkLku Au.

Mkhfkhu nkEfkuxoLkk yøkkWLkk nwf{Lkwt

Ãký Ãkk÷Lk LkÚke fÞwO

VeõMk ðuíkLkLke hkßÞ MkhfkhLke Lkerík

fux÷e þku»kýÞwõík yLku ¼uË¼kðÞwõík

Au íkuLke Aýkðx fhíke ònuh rníkLke

yhS yk s MktMÚkkyu 2009{kt Ãký

fhe níke. su{kt ík¥fkr÷Lk [eV sÂMxMk

yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk

yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeXu Mkhfkhu

Ãkkt[{k ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk

ykÄkhu VeõMk ðuíkLkÄkhfkuLku su ðÄkhku

ykÃÞku níkku íkuLkku yMðefkh fhe

2006Úke y{÷e çkLku÷k Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýku {wsçk LÞwLkík{

ðuíkLk [wfððk yLku ºký ð»koÚke ðÄw

Mk{Þ {kxu VeõMk ðuíkLk Ãkh fk{

fhLkkhkykuLku huøÞw÷h f{o[kheyku

çkLkkððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk

ykËuþLkku ºký {rnLkk{kt y{÷ Ãký fhe

ËuðkLke íkkfeË fhe níke. Aíkkt hkßÞ

Mkhfkhu fkuE s Lkeríkrð»kÞf MkwÄkhk

fÞko Lknkuíkk. suLkk Ãkøk÷u yk s {k{÷u

ðÄw yuf rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk ïkLk yLku su÷Lkk fuËeykuLku

ðÄkhu {n¥ð

yhsËkhkuyu yuðe Ãký hsqykík fhe

níke fu, Ãkku÷eMkË¤{kt hk¾ðk{kt ykðíkkt

ïkLk yLku yïkuLke Mkt¼k¤ {kxu

Mkhfkhu su ËirLkf ¼ÚÚkwt rLkrùík fÞwO Au

íku hkusLkk Y.150 sux÷wt Au. ð¤e,

su÷{kt fuËeyku su fk{ fhu íku {kxu

¼ÚÚkkt Ãkuxu hkusLkk Y. 95 Lk¬e fÞko Au.

yk WÃkhktík íku{Lkwt hnuðkLkwt, ¾kðkLkwt çkÄwt

su÷ íkhVÚke nkuÞ Au. íkuLke Mkk{u fuËeyku

LkkMke Lk òÞ íku {kxu íÞkt su ÷kufhûkf

fu çkkuzoh ðªøkLkk nku{økkzoMkLku hk¾ðk{kt

ykðu Au íku{Lku hkusLkk {ktz Y. 110

[wfððk{kt ykðu Au.

ðøko- 4Lkk 15,000 Mkuðf-

Ãkxkðk¤kykuLku yíÞkhu Y.3,500Lkku

rVõMkÃkøkkh {¤u Au.

- Aêk ÃkøkkhÃkt[ yLkwMkkh Y.4,440Úke

Y.7,440 økúuz Ãku- Y.1300 MkkÚku 58

xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkw, ½h¼kzk yLku

MÚkkrLkf ¼ÚÚkk Y.480 {¤eLku {rnLku

Y.10,050Lkku Ãkøkkh {¤e þfu.

ðøko-3Lkk 66,000 rðãk- rþûký- ÷kuf

MknkÞfkuLku yíÞkhu Y.3,500Úke

Y.5000Lkku rVõMkÃkøkkh {¤u Au.

- Aêk ÃkøkkhÃkt[ yLkwMkkh Y.5,200Úke

Y.20,000 økúuz Ãku- Y.1800 MkkÚku 58

xfk {kUÄðkhe ¼ÚÚkw, 20 xfk ½h¼kzk

¼ÚÚkw yLku MÚkkrLkf¼ÚÚkk Mkrník {rnLku

Y.11,000Lkku Ãkøkkh {¤e þfu

{æÞknLk ¼kusLk, yktøkýðkzeLkk 2.06

÷k¾ f{o[kheykuLku fkuE ÷k¼ Lkne {¤u

økktÄeLkøkh: økwshkík nkEfkuxoLkk

ykËuþLku fkhýu hkßÞLkk 75,000

sux÷k rVõMkðuíkLkËkhkuLku MkeÄe yMkhÚke

÷k¼ Úkþu. íku{Lkk ðuíkLkËhku MkwÄhþu.

fkhý fu, {kuxk¼køkLkk MknkÞfku yLku

÷kufhûkfku Mkhfkhe ðrnðx{kt fkÞ{e

ÚkÞu÷e søÞk WÃkh rVõMkðuíkLkÚke

VhsçkæÄ Au. Mk¥kkðkh ðíkwo¤ku{ktÚke

«kÃík ÚkÞu÷e rðøkíkku {wsçk {æÞknLk

¼kusLk ÞkusLkk{kt ËkÞËkykuÚke fk{

fhe hnu÷k 1.10 ÷k¾ f{o[kheyku

yLku yktøkýðkze ÞkusLkk{kt fkÞohík

96,000 sux÷e çknuLkLku Aêk ÃkøkkhÃkt[

{wsçk ÷k¼ Lkne {¤u ! fkhý fu yk

çktLLku ÞkusLkk÷ûke fkÞo¢{ku Au. íkuLku

ðnLkfhLkkh f{o[kheyku MkhfkhLke

fkÞ{e søÞk {kxu rLk{ýwtf ÚkÞk LkÚke.

økwshkíkLkk rðfkMk

1736Úke ÃkthÃkhk [k÷íke níke.

økkuÄhk{kt økýuþ {nkuíMkð, W¥khkÞý,

ðkh íknuðkhku{kt Ãký Í½zkykuLkku {knku÷

Mkòoíkku níkku. 1985Lkk ð»ko{kt Mkíkík

300 rËðMk fhVÞwLkku {knku÷ MkòoÞku

níkku. Ãký økwshkík{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt

fhVÞw ÷køÞku LkÚke. ¼ksÃk Mkhfkhu

yufíkk, ¼kE[khku yLku þktríkLkk {knku÷

MkkÚku MkkiLku òuze hkßÞLkku rðfkMk fÞkuo Au.

{wÏÞ{tºkeyu ytík{kt yLkþLk{kt ¼køk

÷uLkkh ík{k{Lku Ãkkhýk fhðkLke «kÚkoLkk

Mkrník rðLkðýe fhe Ãkkuíku çkeò rËðMku

Mkðkhu Ãkkhýk fhþu yu{ Ãký sýkÔÞwt

níkwt.

ÃkuxÙku÷-LPGyk[khMktrníkk y{÷e çkLke [qfe Au

suÚke Mkhfkh íkhík Lkðe Mfe{ ÷køkw fhþu

Lknª. ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt

fkUøkúuMk yk Lkðe Mfe{Lkku VkÞËku ÷uðkLkk

«ÞkMk fhþu.

íku{Lku ÷køku Au fu rhMf ðøkh Lkkýkt

¼uøkkt fhðkLkku yk rðfÕÃk Au. LkuíkkykuLkkt

Mkøkkt-MktçktÄeyku yLku fux÷ktf y{eh ÷kufku

ÃkkMku ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk Au. ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk

Vk¤ðýeLkk ½ýk rfMMkk{kt yrLkÞr{íkíkk

yLku MkøkktðkËLke VrhÞkË {¤e [qfe Au.

Vk¤ðýeÔÞðMÚkk{kt VuhVkh fheLku Mkhfkh

yk ¾k{eykuLku Ëqh fhðk {køku Au. Lkðe

ÔÞðMÚkk{kt ÞkuøÞ W{uËðkhku {kxu zÙku

fkZðk{kt ykðþu. ðíko{kLk ÔÞðMÚkk{kt

yhsËkhkuLku RLxhÔÞq çkkË økúurztøk

ykÃkðk{kt ykðu Au.

11,000 fhkuzLkk

MkkÚku ÃkkAk ykÃkðk ykðfðuhk

rð¼køkLku ykËuþ ykÃÞku Au. yk WÃkhktík

Mkw«e{ fkuxo hrsMxÙeLku ðkuzkVkuLku s{k

fhkðu÷e Y. 8,500 fhkuzLke çkuLf økuhLxe

[kh yXðkrzÞk{kt ÃkkAe ykÃkðk ykËuþ

ykÃÞku Au. {u 2007{kt ðkuzkVkuLku

LkuÄh÷uLz yLku fuÞ{uLk ykE÷uLzLke

ftÃkLkeyku îkhk nkUøkfkUøk ¾kíkuLkkt n[eMkLk

økúqÃk ÃkkMkuÚke n[eMkLk-yuMMkkh r÷.{kt 67

xfk EÂõðxe rnMMkku 11.2 yçks

zkp÷h{kt ¾heãku níkku. [wfkËk ÃkAe

rMkrLkÞh ðfe÷ yr¼»kuf {Lkw Mkª½ðeyu

fÌkwt níkwt fu yk ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLke Sík

Au.

yøkkW 8 MkÃxuBçkh 2010Lkk hkus

çkkuBçku nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{kt

ÃkzfkÞkuo níkku su{kt fkuxuo yk MkkuËk ytøku

ykðfðuhku [qfððkLkk ykðfðuhk

rð¼køkLkk ËkðkLku {kLÞ hkÏÞku níkku.

ykðfðuhk rð¼køku yuðe Ë÷e÷ fhe níke

fu yk MkkuËk îkhk ðkuzkVkuLku ¼khík{kt

furÃkx÷ økuELk {u¤ÔÞku Au íkuÚke íku

ykðfðuhku [qfððkLku Ãkkºk Au. yk ytøkuLke

þkp fkuÍ LkkurxMk{kt sýkðkÞwt níkwt fu

ðkuzkVkuLkLku þk {kxu ðkuzkVkuLk

ELxhLkuþLk÷ nkuÂÕzøMkLkk «ríkrLkrÄ

fhËkíkk økýðk{kt Lk ykðu ? ðkuzkVkuLku

yk þkp fkuÍ LkkurxMkLku çkkuBçku nkEfkuxo{kt

Ãkzfkhíkkt fÌkwt níkwt fu íkuýu ¼khík çknkh

þuh xÙkLMkVh fÞko níkk. nkEfkuxuo rzMkuBçkh

2008{kt yk yÃke÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke

suLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.

huðLÞq Mk¥kkðk¤k rðhwØLkk [wfkËk

ÃkAe «ýð-¾whþeËLke çkuXf

ðkuzkVkuLkLke xuõMk sðkçkËkhe ytøku

Mkw«e{ fkuxo îkhk ftÃkLkeLke íkhVuý{kt

[wfkËku ykÃkðk{kt ykðíkkt MkhfkhLke

{nuMkq÷e ykðf Ãkh íkuLke {kXe yMkhku

Ãkze þfu Au, ykðk Mktòuøkku{kt huðLÞq

Mk¥kkðk¤k rðhwØLkk [wfkËkLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykðþu íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu ¾whþeË MkkÚkuLke íku{Lke

{w÷kfkík ÃkAe sýkÔÞwt níkwt. yk yuf

yøkíÞLkku [qwwwfkËku Au suLkku yÇÞkMk

fhkþu. MkhfkhLkk {n¥ðLkk fkÞo¢{ku

{kxu MkhfkhLku ÃkiMkkLke yLku ykðfLke

sYh AíkT, çkeswt ÃkkMkwt fkÞËk{kt

rLkrùíkíkk Ëk¾÷ fhðkLkwt Au, ykÚke

yk çktLku ÃkkMkkt íkÃkkMkðk{kt ykðþu.

Mkhfkh ßÞkhu {tËeLkku çkkus yLkw¼ðe

hne Au íÞkhu Mk¾ík Lkkýk¼ez{kt yk

[wfkËkÚke MkhfkhLke ykðf{kt Y.

11,000 fhkuzLkku ½xkzku Úkþu.

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ

570Lkk ¼kðu çkkÞçkìf fÞko níkkt. Mkkík

ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË rh÷kÞLMku þuh

Ãkhík ¾heËðkLke ònuhkík fhíkkt ½ýk ÷ktçkk

Mk{ÞÚke þuhLkk ¼kð{kt òuðk {¤íkkt

Ëçkký{ktÚke çknkh rLkf¤eLku ftÃkLkeLkku þuh

íkuLke MkðkuoÃkheíkk Ãkhík {u¤ðþu íkuðku

ykþkðkË rð&÷u»kfkuyu ÔÞõík fÞkuo níkku.

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku

þuh 35 xfk íkqxâku níkku. rh÷kÞLMk

ELzMxÙeÍu íkuLkk yksLkk çktÄ ¼kð Y.

793.35Lke íkw÷Lkkyu 10 xfk r«r{Þ{u

þuh Ãkhík ¾heËðkLke ònuhkík fhe Au.

Ëhr{ÞkLk ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk

rºk{kMk{kt rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku LkVku

13.6 xfk ½xeLku Y. 4,440 fhkuz ònuh

ÚkÞku níkku. økuMk WíÃkkËLk ½xíkkt íku{s

rhVkE®Lkøk {kŠsLk Lke[wt hnuíkkt AuÕ÷k çku

ð»ko{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ykhykEyu÷Lkk

rºk{krMkf økk¤kLkk LkVk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þ økk¤k{kt

ftÃkLkeLkku LkVku Y. 5,136 fhkuz hÌkku níkku.

íku{s yk økk¤k{kt ykhykEyu÷Lkwt

xLkoykuðh 40.2 xfk ðÄeLku Y. 87,480

fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt su økík ð»koLkk

rzMkuBçkh õðkxoh{kt Y. 62,399 fhkuz ÚkÞwt

níkwt. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt

ftÃkLkeLkwt y‹Lkøk Ãkh þìh (EÃkeyuMk) Y.

13.6 hÌkwt níkwt su økík ð»koLkk Mkr{ûkf

økk¤k{kt Y. 15.7 níkwt. ftÃkLkeyu ¢qz

ykuE÷Lkk heVkE®Lkøk{kt «rík çkuh÷u 6.80

zku÷hLkwt økúkuMk rhVkE®Lkøk {kŠsLk hÌkwt níkwt

su ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2010Lkk

rºk{kMk{kt 9 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkwt nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. ®MkøkkÃkkuh çkuL[{kfo{kt

heVkE®Lkøk {kŠsLkku Ëh Mkhuhkþ 7.3Úke

7.4 zku÷h «rík çkuh÷Lke íkw÷Lkkyu ftÃkLkeLku

Lke[wt {kŠsLk {¤íkkt LkVk WÃkh «ríkfw¤

yMkh Ãkze níke. rzMkuBçkh rºk{kMk{kt

yktÄú{kt ykðu÷k fuS-ze6 økuMk ç÷kuf{kt

økuMkLkwt WíÃkkËLk 23 xfk ½xeLku 136

yçks õÞwçkef Vex (41.92 r{r÷ÞLk

õÞwrçkf r{xh) «rík rËLk hÌkwt níkwt.

‘÷k LkeLkk’Lke yMkh

{k[o{kt Ãký íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Lke[wt

hnuþu, íku{ýu yk ð»kuo Ãkze hnu÷e òuhËkh

Xtze {kxu ‘÷k LkeLkk’ rMkMx{Lku sðkçkËkh

økýkðe Au, su rMkMx{ ¼khík{kt Mkk{kLÞ

heíku [ku{kMkwt Mkkhwt hnuðk{kt {ËËfíkko íkhefu

òýeíke Au. Xtze{kt ÚkÞu÷k yk yku®[íkk

ðÄkhk {kxu yk {rnLku çkË÷kÞu÷e

ykforxf rðLz ÃkuxLkoLku Ãký ytþík:

sðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au, su çkhVLku

ÞwhkuÃk yLku yurþÞk íkhV Äfu÷u Au.

‘÷k LkeLkk’ MÃkurLkþ þçË Au yLku

ytøkúuS{kt íkuLkku yÚko ‘Ä øk÷o’ ÚkkÞ Au.

‘÷k LkeLkk’ yuf yuðe ÂMÚkrík Au fu ßÞkhu

Ërûký «þktík {nkMkkøkh{kt MkÃkkxeLkwt

íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke Lke[wt nkuÞ Au. ‘÷k

LkeLkk’ ø÷kuçk÷ yuh MkhõÞw÷uþLk

ÃkuxLMko{kt VuhVkhku ¼ýe Ëkuhe òÞ Au.

òLÞwykheLkk çkeò MkÃíkknÚke Ëuþ¼h{kt

íkkÃk{kLk{kt ¼khu ½xkzku LkkUÄkÞku Au yLku

W¥kh ¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{kt ÔÞkÃkf

çkhVð»kko ÚkR Au íkku õÞktf {kðXwt Ãký ÚkÞwt

Au.

ÃkqýuLkk ¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk

÷kUøk huLs Vkuhfk®Mxøk rzrðÍLkLkk

rzhuõxh ze. yuMk. ÃkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu,

“fux÷kf õ÷kR{ux {kuz÷ ‘÷k LkeLkk’

yLku ¼khík{kt Mkk{kLÞÚke Lke[kt íkkÃk{kLk

ðå[u MkeÄku MktçktÄ nkuðkLkku Rþkhku fhu Au.

yk çkÒku ðå[u ykðku MktçktÄ Mkk{kLÞ heíku

òuðk {¤íkku LkÚke Ãkhtíkw ykðwt yøkkW Ãký

çkLke [qõÞwt Au. ‘÷k LkeLkk’Lke yMkh nuX¤

¼khík{kt XtzeLkwt òuh {k[o {rnLkk MkwÄe

hne þfu Au.”

÷kufkÞwõík r¢»ýk

Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkk ykËuþkuLku

hË fhðk r¢»ýk yLku fw{khMðk{eyu

yËk÷íkLku rðLktíke fhe níke. r¢»ýk {kxu

yËk÷íkLkku yk [wfkËku ÃkeAunX Mk{kLk

Au. yËk÷íku ¾LkeòuÚke Mk{]Ø ðLÞ

rðMíkkhLku yLkk{ík {wõík fhðk MktçktrÄík

økwLkkyku{kt íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk ykËuþ

ykÃÞku níkku.

r¢»ýk ð»ko 1999Úke 2004

Ëhr{ÞkLk fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íku

Mk{Þu hkßÞ MkhfkhLke {kr÷fLke {iMkqh

r{LkhÕMk r÷r{xuzLkk økuhðneðxLkk

ykhkuÃkku{ktÚke yËk÷íku íku{Lku yktrþf

hkník ykÃke Au. suzeyuMk-¼ksÃkLke

Þwrík MkhfkhLkk ðzk fw{khMðk{eLku MkkiÚke

{kuxe hkník ykÃkíkkt Y. 150 fhkuzLke

÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃkku {qfíke yLku

suLíkfk÷ {kE®Lkøk ftÃkLkeLkwt {kE®Lkøk

÷kRMkLMk rhLÞq fhðkLkk MktË¼o{kt íku{Lke

Mkk{uLke yhSyku yËk÷íku hË fhe

níke.òufu, yËk÷íku fÌkw t níkw t fu

fw{khMðk{e Mkk{u ©e MkktE ðUfxuïh

{kE®Lkøk ftÃkLkeLkwt {kE®Lkøk ÷kEMkLMk

rhLÞq fhðkLkk ykËuþLke íkÃkkMk Úkðe

òuEyu. ð»ko 2006 yLku 2007

Ëhr{ÞkLk íkuyku {wÏÞ«ÄkLkÃkËu níkk

íÞkhu íku{ýu yk ÷kEMkLMk rhLÞq fhðk

ykËuþ ykÃÞku níkku. yk ykËuþkuLku

Ãkøk÷u ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk r¢»ýk yLku

fw{khMðk{e Mkk{uLke íkÃkkMk [k÷w hk¾þu

yLku ÷kufkÞwõík yËk÷ík{kt íku{Lkku

ynuðk÷ hsq fhþu. rzMkuBçkh{kt nkEfkuxuo

íku{Lke Mkk{uLke yuVykEykh Ãkh Mxu

{tsqh hkÏÞku níkku. Mkk{krsf fkÞofh xe.

su. yçkúkn{u r¢»ýk, fw{khMðk{e yLku

yLÞ ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk Ä{o®Mkn Mkk{u

økuhfkÞËu {kE®LkøkLku «kuíMkknLk

ykÃkðkLkk MktçktÄ{kt ¾kLkøke VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe níke. òufu, ®Mknu økÞk

MkÃíkknu nkEfkuxo{kt yhS fhe níke fu

íku{Lke Mkk{u yk s fuMk{kt yuf

ÃkeykEyu÷ yLkk{ík nkuðkÚke yk

fkÞoðkne hË fhðe òuEyu. yËk÷íku

íku{Lke yk yhS økúkÌk hk¾e níke.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Eþhík fuMk : MkhfkhLkk {kÚku fLxuBÃxLkwt òu¾{ ÞÚkkðíkT

y{ËkðkË, íkk.20

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk

MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex) fhe

hne níke íÞkhu nkEfkuxuo nwf{ fhðk Aíkkt

hkßÞ Mkhfkhu Ãke.Ãke. Ãkktzu, íkhwý çkkhkux

yLku S.yu÷. ®Mk½÷Lke çkË÷e{kt rð÷tçk

fÞkuo nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u fkuxoLkk

ríkhMfkhLke fkÞoðkneLkwt òu¾{ MkòoÞwt níkwt

íku nsw yksu Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwt Au. yk

{k{÷u øk]n rð¼køkLkk íkífk÷eLk yrÄf

{wÏÞ Mkr[ð çk÷ðtík®Mknu fkuxoLke {kVe

{ktøke nkuðk Aíkkt nkEfkuxuo yk

çkË÷eykuLkk {k{÷u nsw ðÄw rðøkíkku

MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo

níkku. yksu MkhfkhLke rðLktíkeLkk Ãkøk÷u

nkEfkuxuo ºkeS Vuçkúwykhe MkwÄe{kt yk

MkkuøktËLkk{wt fhe ËuðkLke íkkfeË fhe ðÄw

MkwLkkðýe 10{eyu rLkrùík fhe Au.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk

yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLkk

[uh{uLk ykh.ykh. ð{koLke rðLktíkeLku

økúkÌk hk¾e su íku Mk{Þu yk ºkýu

yrÄfkheykuLke çkË÷eLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk ºkýu yrÄfkheykuLke çkË÷e ÃkkA¤

MkexLke yuðe hsqykík níke fu, yk ºký

yrÄfkheyku Eþhík yuLfkWLxh{kt

Mktf¤kÞu÷k níkk yLku nk÷ íku{Lkwt ßÞkt

Ãkku®Mxøk ÚkÞwt Au íÞkt íku{Lkk nkÚk Lke[uLkk

fux÷kf Ãkku÷eMkf{eoykuLke Mkkûke íkhefu

ÃkqAÃkhA fhðkLke hnu Au. òu yk

yrÄfkheykuLke çkË÷e Lk ÚkkÞ íkku Mkkûkeyku

rLk¼oÞÃkýu swçkkLke ykÃke Lknª þfu.

nkEfkuxoLkk nwf{ Aíkkt Mkhfkhu Eþhík

fuMk{kt yuEBMk yLku MkeyuVyuMkyu÷Lkk

rLk»ýkíkku îkhk rh-fLMxÙõþLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄe

çkË÷e fhe s Lknkuíke. ykLke ¾tzÃkeXu

økt¼eh LkkUÄ ÷E fLxuBÃx ykìV fkuxoLke

fkÞoðkne ykËhðk [e{fe ykÃke níke.

suLkk yLkwMktÄkLku çkË÷eykuLkk {k{÷u fÞk

rËðMku, fÞk íkçk¬u fkuýu rLkýoÞ ÷eÄk yLku

õÞkt rð÷tçk ÚkÞku íkuLke Mk½¤e rðøkíkku fkuxo

Mk{ûk hsq fhðkLkku ykËuþ ÚkÞku níkku.

çkeÃkeyu÷ fhíkkt#ø÷uLz Mkk{uLke©uýeLku ðÄkhu {n¥ðykÃke ykËþoWËknhý Ãkqhtw Ãkkzâwt

fhk[e, íkk. 20

rðï¼hLkk r¢fuxLkk ¾u÷kzeykuRÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)yLku íkuLkk suðe çkeS xTðuLxe20÷eøk{kt yZ¤f YrÃkÞk {¤íkk nkuðkLkufkhýu Ëuþ fhíkkt ÷eøkLku ðÄkhu {n¥ðykÃke hÌkk AíkT, ßÞkhu çkeS íkhVÃkkrfMíkkLkLkk yku÷hkWLzh ¾u÷kzeþkrnË ykr£Ëeyu çkktøk÷kËuþ «er{Þh÷eøk (çkeÃkeyu÷){kt {¤u÷e 3.50fhkuz YrÃkÞk (Mkkík ÷k¾ zku÷h)Lkehf{Lku ÷kík {khe ËuþLku ðÄkhu {n¥ðykÃke r¢fuxsøkík{kt ykËþo WËknhýÃkqhwt Ãkkzâwt Au. yk rðþu ykr£ËeyusýkÔÞwt níkwt fu, #ø÷uLz ÃkkrfMíkkLk

ðå[uLke ðLk-zu, xTðuLxe20 {u[ yLkuçkeÃkeyu÷Lke íkkhe¾ku xfhkÞ Au suÚkeËuþLku ðÄkhu {n¥ð ykÃke çkeÃkeyu÷{ktLkrn h{ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. {khk{kxu ÃkiMkk fhíkkt Ëuþ ðÄkhu {n¥ðLkkuAu. çkeÃkeyu÷ 9Úke 28 VuçkúwykheËhr{ÞkLk çkktøk÷kËuþ{kt Þkuòþu ßÞkhuÃkkrfMíkkLk yLku #ø÷uLz ðå[u 13VuçkúwykheÚke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ ÚkEhÌkku Au.

xuMx r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷uLkkhykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkyLku ÷eøk çkÒku{ktÚke nt{uþkt nwt ËuþLkuðÄkhu {n¥ð ykÃkeþ. ÃkkrfMíkkLkxe{Lku {khe sYh Lkrn nkuÞ íÞkhu nwtrðËuþe ÷eøk{kt h{eþ. #ø÷uLz Mkk{uLkeðLk-zu ©uýeLke ½ýk Mk{ÞÚke hkn òuEhÌkku Awt íku{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLkuÃkkrfMíkkLkLku Síkkzðk ykíkwh Awt, ykÃknu÷kt Ãký ykr£Ëeyu Ëuþ {kxu ÚkELkuËrûký ykr£fkLke ÷eøk{kt þYykíkLke{u[{kt h{ðkLkku RLkfkh fÞkou níkku.

16

rºkfkuýeÞ ©uýe Ãknu÷kt Vku{o{ktÃkhík Vheþwt : hiLkkyurz÷uz xuMx{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku ¼khíkeÞ xe{rºkfkuýeÞ ©uýe Ãknu÷kt Vku{o{kt Ãkhík Vhþu íkuðku MkwhuþhiLkkLku rðïkMk Au. hiLkkLkk sýkÔÞk «{kýu [kuÚkexuMx{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku þkLkËkh «ËþoLk fhþu,suLkkt fkhýu rºkfkuýeÞ ©uýe Ãknu÷kt xe{Lkkykí{rðïkMk{kt ðÄkhku Úkþu.

02$ø÷uLz Mkk{u xuMx{kt 10 rðfux ÷uLkkh

MkRË ys{÷ yçËw÷ fkrËh çkkË çkeòuÃkkrfMíkkLke ÂMÃkLkh çkLÞku Au.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 21 JANUARY 2012xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ rçkøk çkuþ : nkuçkkxo rð. rMkzLke rMkõMkMko (Mkur{ VkRLk÷, ÷kRð) çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

Ëuþ {kxu ykr£Ëeyu 3.50fhkuzLke hf{Lku ÷kík {khe

økuR÷ MkkÚku çkUøk÷kuhLkkuçku ð»koLkku fhkhLkðe rËÕne : økÞk ð»kuo rðfÕÃk{ktykðu÷k ðuMx RLzeÍLkk yk¢{fçkuxTMk{uLk r¢Mk økuR÷u hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuh MkkÚku çku ð»koLkkufhkh fÞkou Au. øku÷ 2011{kt zfoLkkLkuMkLkk rðfÕÃk íkhefu çkUøk÷kuhMkkÚku òuzkÞku níkku. hkuÞ÷ [u÷uLsMkoMÃkkuxToMk «kRðux r÷{uxuzLkk rLkËuoþfrMkØkÚko {kÕÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{Lku ykLktË Au fu r¢Mk økuËTR÷y{khe xe{Lkku MkÇÞ çkLÞku Au.økuR÷ rðïLkk ©uc yk¢{fçkuxTMk{uLk ÃkifeLkku yuf Au yLku íkuLkeçku®xøkLkkt fkhýu s y{u 2011{ktykEÃkeyu÷Lke VkR™÷{kt ÃknkutåÞkníkk. økuE÷u økÞk ð»kuo ykEÃkeyu÷{ktMkkiÚke ðÄw hLk fhe ykuhuLs fuÃkSíke níke.

MÃkkux rV®õMkøk çkkËPCBLke ÃkMktË rðËuþe fku[fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLkÍrnh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt fu, økÞkð»kuo ÚkÞu÷k MÃkkux rV®õMkøk «fhýçkkË ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzou(ÃkeMkeçke) rðËuþe fku[ çkLkkððkLkwt{Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. {kunrMkLk¾kLkLkk fku[ Lke[u xe{ þkLkËkh«ËþoLk fhe hne nkuðk Aíkkt MÃkkuxrV®õMkøk «fhýLku fkhýu xe{LkurðËuþe fku[Lke sYh Au íkuðwtÃkeMkeçkeLku ÷køku Au.

{khk WÃkh Ëçkký LkÚke : rhrØ{kLk Mknkyurz÷uz : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kuÚkexuMx{kt fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkktMÚkkLku rðfuxfe®ÃkøkLke sðkçkËkheMkt¼k¤Lkkh rhrØ{kLk Mknk WÃkh fkuEÃký «fkhLkwt Ëçkký nkðe LkÚke.Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLkerÃk[ku WÃkh yk Ãknu÷kt h{ðkLkkuyLkw¼ð nkuðkLku fkhýu ðÄkhu{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu Lknet.xuMx Ãknu÷kt {khk Ãký Ëçkký LkÚke,fkhý fu nwt {u[ Ãknu÷kt õÞkhuÞËçkkýLku nkðe Úkðk Ëuíkku LkÚke, íku ÃkAehýS {u[, rË÷eÃk xÙkuVe nkuÞ fuyktíkhhk»xÙeÞ {u[. {ut nt{uþktMðk¼krðf h{ík h{ðkLkku «ÞkMkfÞkou Au.

çkkh {rnLkk{kt ykuMke.Lktçkh ðLk çkLkþu: rLkÕMkLk{u÷çkkuLko : yurþÍ{kt ÃkhksÞ {u¤ÔÞkçkkË ykuMxÙur÷Þk xe{u fhu÷kt þkLkËkh«ËþoLkLku fkhýu Ãkqðo fku[ xe{rLkÕMkLkLku rðïkMk Au fu çkkh{rnLkk{kt ykuMxÙur÷Þk VheÚke xuMx{ktLktçkh ðLk xe{ çkLke sþu. rLkÕMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷Þkyu AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke þkLkËkh «ËþoLk fhehne Au suLkk fkhýu xe{{kt Ãknu÷ktsuðe yk¢{fíkk òuðk {¤e hne Au.xuMx{kt VheÚke Lktçkh ðLk çkLkðkLkkt÷ûkýku Ëu¾kE hÌkkt Au.

hu®Lføk : Mkr[Lk yLkuÍrnh ¾kLk xkuÃk xuLk{kt ËwçkE : ykuMxÙur÷Þk{kt ftøkk¤ «ËþoLkçkkË ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke xuMxhu®Lføk{kt ÃkeAunX ÚkE Au. suLkkfkhýu Mkr[Lk yLku Írnh¾kLk yu{{kºk çku ¼khíkeÞku xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk{u¤ðe þõÞk Au. ykEMkeMkeLke íkkòxuMx hu®Lføk «{kýu Mkr[Lk Lkð{kMÚkkLku Mkhfe økÞku Au ßÞkhuÍrnh¾kLkLku Ãký yuf ¢{ktfLkwtLkwfMkkLk Úkíkkt Lkð{kt ¢{u VutfkE økÞkuAu. #ø÷uLzLke Mkk{uLke {u[{kt 10rðfux ÍzÃkðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkkMkEË ys{÷Lku VkÞËku ÚkÞku Au.

¼khíkeÞ ¾¾u÷kzeykuLkku ËËçkËçkkuykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkku Ãkkt[{ku rËðMk ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku{kxu þkLkËkh hÌkku níkku. r{õMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞk r{ÍkoyLku {nuþ ¼qÃkríkLke òuzeyu çkeò hkWLz{kt ßÞkhuzçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMk yLku MxuÃkkLkufLke òuzeyu ºkeòhkWLz{kt «ðuþ fÞkou níkku. Aêe ¢{ktrfík MkkrLkÞk yLku¼qÃkríkLke òuzeyu Ërûký ykr£fkLke Lkíkk÷e økúktrzLk yLkuLkuÄh÷uLzLkk SLk swr÷ÞLk hkushLke òuzeLku 6-4, 6-2ÚkeykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku ßÞkhu çkeS íkhVr÷yuLzh ÃkuMk yLku hkzuf MxuÃkkLkufLke òuzeyu 14{kt ¢{ktr-fík Exk÷eLkk rMk{kuLk çkku÷u÷e yLku VkrçkÞku VkuøkLkLkeLke

òuzeLku 6-2, 7-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ºkeòhkWLz{kt ÃkuMk yLku íkuLkk òuzeËkhLkku {wfkçk÷ku ºkeS

¢{krfík £kLMkLkk {kRf÷ ÷kuËhk yLku MkŠçkÞkLkkLkuLkkLË rÍ{kursíkLke òuze Mkk{u Úkþu.

LLkkkkËËkk÷÷,, VVuuzzhhhh[[kkuuÚÚkkkk hhkkWWLLzz{{kktt

{u÷çkkuLko, íkk. 20

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkkt ºkeò hkWLz{kt fkuE {ush yÃkMkux MkòoÞku Lk níkku yLkuhkush Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷, Úkku{Mk çkŠz[, fkhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe, fe{õ÷kRMxMko, rðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkrník Mxkh ¾u÷kzeykuLke ykøkufq[ ÞÚkkðíkThne níke. Ãkqðo Lktçkh ðLk ¢{ktrfík hkush VuzhhuLku [kuÚkk hkWLz{kt Ãknkut[ðkMkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. VuzhhLkku ¢kuyurþÞkLkk Rðk fk÷kourðf Mkk{u 7-6, 7-5, 6-3Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. Vuzhhu yksLke {u[ MkkÚku fkhrfËeo{kt999{e {u[ h{ðkLkwt çknw{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. Vuzhhu 999{e {u[{ktÚke 813{eSík {u¤ðe níke. xkRx÷ {kxuLkk ËkðuËkh yLku VuzhhLkk fèh nheV MÃkuLkLkk hVu÷LkkËk÷u M÷kuðurfÞkLkk ÷wfkMk ÷kfkuLku 6-2, 6-4, 6-2Úke nhkðe [kuÚkk hkWLz{ktMÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. LkkËk÷u yuf f÷kf yLku 55 r{rLkx{kt {u[ ÃkkuíkLkk Lkk{u fheníke. y{urhfkLkk òuLk RMkLkh yLku MÃkuLkLkk rVr÷rfLkku ÷kuÃkÍ ðå[uLkku {wfkçk÷kuhk{kt[f çkLke hÌkku níkku. ÷kÃkÍu Ãkkt[ MkuxLkk Mkt½»koÃkqýo {wfkçk÷k çkkË EMkLkhLku

6-3, 6-7, 6-4, 6-7, 6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yLÞ {u[{kt Mkkík{k¢{ktrfík fÍkrfMíkkLkLkk Úkku{Mk çkŠz[Lkku hrþÞkLkk furðLk yuLzhMkLk Mkk{u 7-6,7-6, 6-1Úke, 10{kt ¢{ktrfík rLkfku÷Mk y÷{køkkouLkku ÂMðíÍ÷uoLzLkk ðkðkrhLfkMkk{u 7-6, 6-2, 6-4Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

rð{uLMk rMktøkÕMk{kt Lktçkh ðLk ¢{ktrfík zuL{kfoLke fkhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeLkku{kurLkfk ÷wfkuLkuMk Mkk{u 6-2, 6-2Úke yLku ºkeS ¢{ktrfík çkuÕSÞ{Lke rðõxkurhÞkyÍkhuLfkLkku s{oLkeLke {kuLkk çkúÚk÷u Mkk{u 6-2, 6-4Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. rf{õ÷kRMxMko yLku zurLkÞ÷ ntíkw[kuðkLkk {wfkçk÷k hku{kt[f çkLke hnuþu íkuðe Äkhýníke Ãký {wfkçk÷ku yufíkhVe çkLke hÌkku níkku, su{kt õ÷kEMxMkuo ntíkw[kuðk Mkk{u 6-3, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke.

yLÞ {u[{kt 13{e ¢{ktrfík MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurð[Lkku y{urhfkLker¢rMxLkk {ufnk÷ Mkk{u 6-2, 6-0Úke, ykX{e ¢{ktrfík Ãkku÷uLzLke hËðkLkMfkLkkufÍkrfMíkkLkLke økkr÷Lkk çkkuMfkuçkkuEðk Mkk{u 6-2, 6-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðkuÍrLkÞkfe, õ÷kRMxMko, yÍkhuLfk, òLfkurð[Lke ykøkufq[

yksLkk{n¥ðLkk{wfkçk÷k

Lkkuðkf Þkufkurð[ V/s

rLkfku÷Mk {nwík

yuLze {hu V/s

r{þu÷ ÷kuËhk

ÃkuxÙk Âõðxkuðk V/s

{krhÞk rfrh÷uLfku

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk V/s

økúuíkk yLko

{krhÞk þkhkÃkkuðkV/s

yuLsr÷f fçkoh

MkõMkuLkkLke ççkuðze MMkËe,hksMÚkkLkLkku ííkku®íkøk MMfkuh

[uÒkkE, íkk.20

rðrLkík MkõMkuLkk yýLk{ 207,ykfkþ [kuÃkhk 94 yLku Ér»kfuþfkrLkxfhLkk 67 hLkLke {ËËÚkehýS VkELk÷{kt hksMÚkkLkuíkr{÷Lkkzw Mkk{u Ãkfz {sçkqík çkLkkðeAu. hksMÚkkLku çkeò rËðMkLkk ytíku180 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe404 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. rËðMkLkkytíku MkõMkuLkk 207 yLku rçk~ík 16hLku h{ík{kt Au.

hksMÚkkLku çkeò rËðMkLkku «kht¼rðLkk rðfuxu 221 hLkÚke fÞkou níkku.rËðMkLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku [kuÃkhk ðÄw A hLk W{uhe 94 hLkuykWx ÚkÞku níkku. «Úk{ rðfux {kxu

çkÒku ðå[u 236 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke. MkõMkuLkkyu yuf AuzkuMkk[ðe hk¾e fkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze

MkËe Ãkqhe fhe níke. çkeò AuzufkrLkxfhu þkLkËkh çku®xøk fhíkk 50hLk Ãkqhk fÞko níkk. yzÄe MkËeVxfkÞko çkkË fkrLkxfh 67 hLkuykWx ÚkÞku níkku. íkr{÷Lkkzw íkhVÚke©erLkðkMk yLku MkwÒke økwÃíkkyu 1-1rðfux ÍzÃke níke. íkkr{÷Lkkzwyu ykXçkku÷hkuLku yÃkLkkÔÞk níkk ÃkýyMkhfkhf Mkkrçkík ÚkÞk Lk níkk.çkeò rËðMku {kºk çku rðfux s {¤eníke.

MkõMkuLkk 207*, [kuÃkhk 94, hksMÚkkLk : 404/2

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6[kuÃkhk yu÷çke çkku. ©erLkðkMk 94 307 10 0MkõMkuLkk h{ík{kt 207 555 25 1fkrLkxfh fku. fkŠíkf çkku. økwók 67 146 7 0rçk~ík h{ík{kt 16 74 3 0

yufMxÙk : 20, fw÷ : (180 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 404,rðfux : 1-236, 2-362. çkku®÷øk : çkk÷kS : 24-9-58-0, fkirþf : 33-12-44-0, Þku {nuþ : 26-6-71-0, ©erLkðkMk : 61-23-105-1, MkÒke økwÃíkk :30-5-82-1, {wfwtË : 2-0-6-0, ðkMkwËuðËkMk : 1-0-5-0, rðsÞ : 3-0-18-0.

ÂM{Úk 68,MkuLkkLkkÞfLku ðLk-zufuÃk yÃkkE

rfBçk÷eo, íkk. 20ze rðr÷ÞMkoLkk 96 yLku økúe{

ÂM{ÚkLkk 68 hLkLke {ËËÚke Ërûkýykr£fkyu [kuÚke ðLk-zu{kt ©e÷tfkLkuSíkðk {kxu 300 hLkLkku ÃkzfkhykÃÞku Au. ykr£fkyu «Úk{ rðfux {kxu84 yLku çkeS rðfux {kxu 87 hLkòuzâk níkk.

Ërûký ykr£fkLkk fuÃxLk zerðr÷ÞMkuo xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ©e÷tfkLkexe{{kt Mkr[ºkk MkuLkkLkkÞfLku ðLk-zu fuÃkykÃkðk{kt ykðe níke ßÞkhu sÞðËoLku,«MkkË yLku fw÷kMkufhkLku çknkhçkuMkkzâk níkk, íku{Lkkt MÚkkLkuMkuLkkLkkÞf, Ãkhuhk yLku rÚkrh{LkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ërûkýykr£fk{kt MxuELk yLku yu÷çke

{kufuo÷Lkkt MÚkkLku rV÷uLzh yLku ÃkkLkuo÷LkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.ÃkexhMkLk yLku ÂM{Úku nfkhkí{fþYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu «Úk{rðfux {kxu 13.1 ykuðh{kt 84 hLkòuzâk níkk. ÂM{Úku 45 çkku÷{ktfkhrfËeoLke 31{e yzÄe MkËe Vxfkheníke. yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË ÂM{Úk68 hLku ykWx ÚkÞku níkku. ze rðr÷ÞMkoyLku ÂM{Úk ðå[u 87 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkE níke.

ze rðr÷ÞMko 96, ÷tfkLku300 hLkLkku Ãkzfkh

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÃkexhMkLk fku. íkhtøkk çkku. nuhkÚk 37 39 4 1ÂM{Úk fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 68 69 7 1ze rðr÷ÞMko çkku. Ãkhuhk 96 76 8 3RLøkúk{ yu÷çke çkku. fw÷kMkufhk 1 4 0 0zâwr{Lke fku. Mktøkkfkhk çkku. Ãkhuhk 36 47 2 0zw Ã÷uMke fku. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 5 12 0 0ÃkkLkuo÷ hLkykWx 21 17 0 1ykh ÃkexhMkLk yýLk{ 23 31 2 0rV÷uLzh yýLk{ 2 5 0 0yufTMxÙk : 10, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 299,rðfux : 1-84, 2-171, 3-172, 4-242, 5-250,6-252, 7-289. çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-57-1,fw÷kMkufhk : 8-0-40-1, MkuLkkLkkÞfu : 10-1-53-0,Ãkhuhk : 4-0-34-2, {uÚÞwMk : 1-0-6-0, rË÷þkLk :8-0-60-0, nuhkÚk : 9-0-45-2.

C M Y K

C M Y K

ðuxhLk r¢fux yuMkku. ykÞkuSíkMkÞkShkð fÃk xwLkko{uLxLkku «kht¼

ðuxhLk r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkkWÃk¢{u þnuhLkk ÃkkuMx÷ xÙurLktøk MkuLxhnhýeLkk {kuhçkkøk {uËkLk ¾kíkuyksÚke rºk- rËðMkeÞ fkuÃkkuohux r¢fuxxwLkko{uLx MkÞkShkð fÃk 2012Lkku«kht¼ ÚkÞku níkku.

WËT½kxLk «Mktøku xwLkko{uLxLke {wÏÞxe{ku Vuøk, yu[.ze.yuV.Mke. çkUf,rV÷eÃMk, ykuyuLkSMke, ykEykuMke,fu{hkuf, VkufMk ðuøkLk, yu{hÕz ðkuxh£LxMk, ðøkuhuLke xe{kuyu nkshe ykÃkeníke.

«Úk{ rËðMku 12 xe{ku {uËkLk{ktWíkhe níke. su{kt Vuøk- rV÷eÃkEÂLzÞk, ykuyuLkSMke-

SyuVMkeyu÷, Vuøk- {ÄwçkLk rhMkkuxo,ykuyuLkSMke- ykEykuMke, Vku{oMkLMk-÷eLzu yLku Íe Ãkhk{þo VkufMkðuøkLkðå[u «khtr¼f {wfkçk÷kLke 6 {u[kuh{kE níke.

ykðíkefk÷u Ãký fkuÃkku ohux xe{kuðå[u {wfkçk÷ku h{kþu. SíkLkkhe xe{kuykøk¤Lkk íkçk¬k{kt «ðuþ fhþu yLkuykøkk{e 22{eLkk hkus VkELk÷ støk¾u÷kþu.ðuxhLk r¢fux yuMkkurMkyuMkLkLkk«{w¾ ytþw{Lk økkÞfðkz, zku. huLknkxoðkuøku÷, ({uLkuStøk zkÞhufxh, ÷ªzuEÂLzÞk) {e÷ªË Ëðu yLku MkuMke÷rðr÷ÞBMku rðrðÄ xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkwtMðkøkík fÞwo níkwt.

ðrh»X LkkøkrhfkuLke r¢fuxxwLkko{uLx

ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh (rMk.rMk.yuMkku,{kts÷Ãkwh)Lkk Þs{kLk ÃkËu »k»X{ r¢fux xwLkko{uLx÷kÞLk ðkMkwËuð X¬h íku{s fkhu÷eçkkøk MÃkkuxoMk yuLzfÕ[h÷ yuMkkurMkÞuþLkLkk MknÞkuøkÚke íkk. 27 y™u28-1-12 Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 5 WÃkhkuõík MÚk¤ufhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo ÃkýðzkuËhkLkk ¾qýu ¾qýu Úke 8 xe{ku ¼køk ÷R hne Au.su{kt 60Úke 79 ð»koLke Wt{hLkk rMkxesLMk ¼køk ÷RhÌkk Au. su{kt ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh, ðk½kurzÞk hkuz,sLkkuzðkze rËðk¤eÃkwhk, {nuMkkýkLkøkh, Mk{íkk,ðze÷ rðnkh ÃkkýeLke xktfe (fkhu÷eçkkøk)Lke xe{ku¼køk ÷uþu. {u[ 12 y™u VkRLk÷ 16 ykuðhLkeh{kþu. su{kt ðeLkh hLkMkLku þeÕz- çkuMx çkuxTMk{uLk-çkku÷h rVÕzh {uLk ykuV Äe {u[ Lku {ku{uLxku ykÃkðk{ktykðþu.íkk 27-1-12 Mkðkhu 8- f÷kfu çkk÷wþwõ÷(MkktMkË) WËT½kxLk fhþu.

swrLk. ðku÷eçkku÷ MÃkÄko {kxuhkßÞ xe{{kt ÃkMktËøke

ykøkk{e 22 òLÞwykheÚke f÷f¥kk ¾kíku swLkeÞhLkuþLk÷ ðku÷eçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃkLkku «kht¼ Úkþu. su{kth{Lkkhe økwshkíkLke xe{{kt ðzkuËhkLkk rðþk÷ Ãkxu÷LkeÃký ÃkMktËøke ÚkR Au.ytzh -17 Lke økwshkíkLke xe{{ktÃkMktËøke Ãkk{u÷ku rðþk÷ Ãkxu÷ yksu ËwøkkoÃkwh,(f÷f¥kk) sðk hðkLkk ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 175.0027725.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0052700.00

rLk^xe yktf- 30.205048.60

¢wz ykuE÷- 0.63

99.76 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)çkòs ykìxku 1557.80 6.18ykEMkeykE çkìtf 842.65 5.81®sËk÷ Mxe÷ 534.85 3.35¼u÷ 273.70 3.09rnhku {kuxku fkuÃko. 1950.70 2.63

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.81 ÞuLk 65.23 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 163586.38 fhkuzÞwhku 65.00y{u. zku÷h 50.32BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.146943.79 fhkuz

16739.01çktÄ ÚkÞku

16745.01¾w÷eLku

(+95.27)

17 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 21 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53140MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27245þwØ MkkuLkwt (99.9)

27375((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1020fhze 730fÃkkrMkÞk 632MkLk^÷kðh rhVkELz

712fkuÃkhk 780y¤Mke íku÷ 830Lke{íku÷ 700yuhtzk 3550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 570MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31100çkúkMk f®xøk 32000Íªf 12400÷ez 11600xeLk 1295rLkf÷ 1115({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 330/360MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 120fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5150fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fku[eLk fkuÃkhu÷ 7200fkuÃkhu÷ {wtçkE 825

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2882/2956¾ktz r{rzÞ{

2958/3082

[ktËe nksh 53140MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27245þwØ MkkuLkwt (99.9)

27375y{. [ktËe 52700y{.íkuòçke (99.5)

27575

y{. MxkLzzo (99.9) 27725

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26612y{. nku÷{kfo 27170y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1420/1500y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1540/1620

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/120zwtøk¤e Lkðe 80/140÷Mký 200/800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1055/1060íku÷eÞk xe™

1622/1623ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1070/1075f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613hksfkux [ktËe 52300hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/881{„V¤e Sýe {e.ze.

950/951¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3528/3530rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1020/1030hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1595/1600

Awxf 1 rf÷ku 115Lkðk xeLk 15 r÷xh

1615/1620ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1715/1720®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1735/1740fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 726.30,739.90,720.15,734.45yuuMkeMke 1156,1160.20,1140,1148.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 450,455.75,401.10,405.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.25,157.60,150.25,155.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 835,839.70,808,817.65yÕnkçkkË çkUf 141.50,147,141.50,145.75ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 380,390.45,377,379.65ytçk¸ò MkeBkuLx 161.50,162.10,157.05,157.80yuBkxufMk ykuxku 106,114.80,105.75,109.25yktækúçkuLf 98,100.90,97.95,100.15yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 632.80,634.45,590.10,604.80yuÃkkuÕkku xkGkh 65.50,66.20,63.75,64.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 27,27.20,26.10,26.45yu~keGkLk ÃkuRLx 2750,2750,2710,2722.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 97.95,103.25,97.70,100.10yurõMkMk çkUf 962.10,1020,956,1008çkòs nkuÕz RLÔkuu 652,668.95,625,649.75çkkxk RLzeGkk 603,617.90,581.10,586.35Çkkhík EÕkuf. 1500.80,1510,1452,1465.45Çkkhík ^kuso 276.65,283.95,276.60,282.25Çkkhík ÃkuxÙku 545,565,538.85,560.80Çkkhíke yuhxuÕk 342.50,347.35,337.60,341.95ÇkuÕk 268,275.60,267.60,273.70Çk¸»kÛk MxeÕk 335,339.50,330.65,333.15çkkGkkufkuLk rÕk. 277,278.35,268,271.20çkUf yku^ çkLkkhMk 762,792,762,789.20çkPf yku^ çkhkuzk 748,784,746,779.60çkuf yku^ RrLzGkk 309,322,309,318.75çkku~k Õke 7200,7250,7175,7222.10çkúexkLkeGkk RLz 454,466,450.35,454.90furzÕkk nuÕÚk 652,655.70,644.25,650.65¢uRLk RLzeGkk 349.40,350.05,342.50,345.90fuLkuhk çkuLf 422.95,437.65,422,429.70fuMxÙkuÕk 432,436.90,423.50,433.45MkuLxÙÕk çkUf 76.90,81.20,76.40,78.80MkeRyuuMkMke Õke. 241.80,247.40,235.15,239.55åktçkÕk ^xeo 79.50,80.90,77.50,78.65MkeÃÕkk. 332.50,339.50,331.65,335.35fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 965,973.85,951,960.65fLxuLkh fkuÃkkuo 845,874.70,841,860.90fkuhkuBkk ^xeo 270.10,273,260.50,271.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 388,393.55,387.10,389.65¢eMkeÕk Õke 922,924,891,902.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 135,139.80,133,134.45fGk¸BkeLMk 397.10,419,397.10,409.05zkçkh RLzeGkk 96.55,97,95.30,95.90ze~k xeÔke 61,61.70,56.90,59.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 781.05,787.30,758,776.45

zeyuÕkyu^ Õke 213.45,216.90,211.60,213.95zku.huœe 1695,1699,1635,1644.95yußGk¸fkuBÃk 219.35,221,202.50,205.10R.ykR.nkuxuÕk 86.30,86.95,85.10,85.55neBkkLke Õke. 350.10,353.10,342.10,346.70yurLsGkMko (ykE) 233.75,237.85,225.65,232.35yuMkkh ykuRÕk 51.50,53.35,51.20,51.95yufMkkRz RLz. 121.60,130.70,121.50,125.80^uzhÕk çkUf 369,384,366,381.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 665,667,643.30,648.90^kuxeoMk nuÕÚk 99.60,101.10,99,100.10økuEÕk 370,375.50,365.75,373.05økeíkktsÕke suBMk 305,305.80,301,303.90øÕkufMkkurMBkÚk 1962.70,1976.95,1955,1962.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2472,2500,2472,2485.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 320,324.90,315.15,317.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28,28.10,26.60,27.30økkuËhusfLMxÙ 403.20,406.95,400,402.65økkuËhus RLz 188,192.50,183.80,185.45økúkMkeBk RLz 2520,2520,2482,2489.65økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2635,2635,2608,2608øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82,83.25,80,80.95øk¸s.^Õkkuhk 427,434,424.30,425.95øk¸s.økuMk 392.55,394.25,383.10,385.15øk¸s. BkeLkhÕk 180,183,178.40,179.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 433.85,437,420.70,424.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 422,422,410.45,417.40yuåkzeyuu^Mke 693,695.50,684,690.55yuåkzeyu^Mke çkUf 489.50,491.80,470,488.70nehku nkuLzk 1904,1993.50,1872.30,1950.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 391.65,393.65,389.05,390.80®nË fkuÃkh 287.40,288,275.10,277.70®nË ÃkuxÙkuÕk 263.10,270,261.50,268.95®nËkÕfku 145.50,147.40,141.60,143.50®nË¸MíkkLk Íªf 127.20,128.95,123.35,126.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83,83.85,77.10,78.60ykRMkeykRMkeykR çkUf 813,851.80,813,842.65ykRzeçkeykR 93.90,97.45,93.35,95.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 85,85.80,83.45,84.30ykEyu^MkeykR Õke 24.50,25.90,24.50,25.25RLz MkefGkkuhexe 54.25,57.50,53.50,54.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 59.60,65.35,59.60,63.95RLzeGkk çk¸ÕMk 173,184.70,171.50,182.60RrLzGkLk çkUf 204,210.40,202.10,209.50RLzeGkLk nkuxÕk 61,62.20,59.55,61.60RLzeGkLk ykuRÕk 273.60,276.80,272.20,274.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 85,87.80,84.75,86.75ELÿ økuMk 327,327,315.05,316.55

ELË¸Mk ELz. çkUf 277.50,285.50,276.20,280.95RL^kuMkeMk xuf 2599.90,2609.95,2575.20,2583.55EL£k zuÔk ^kR 122.50,129.45,117.35,120.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 306.10,322,306,315.60ykRykhçke RL£k 158.95,164.20,155.85,161.90ykR.xe.Mke. 210,211.40,200.05,201.35siLk Rheøku~kLk 98,99.70,95.20,96.65sGkÃkúfk~k 67,68.40,65.50,66.95sux yuhÔkuÍ 241,242.10,229.10,231.65SLËkÕk MxeÕk 516.55,540,516.55,534.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.50,41.80,40.60,40.90RMÃkkík RLz 12.88,13.28,12.55,12.69®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 670,673,640,648fkuxf BkneLÿ çkUuf 476.70,496.80,470.05,493.15ÕkuLfku RL£k 15,15.55,14.70,14.94ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1280.55,1290,1257.40,1273.85yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.238.60,243.40,236,239.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 444.45,447,436.80,440.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 673.45,683,654.10,659.20Bkne. BkneLÿ 678,680,646.05,656.40BkLkkÃk¸hBkS 55.95,55.95,54.30,54.95Bkuhefku Õke 152.40,152.40,150.75,151.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1128,1131,1085,1099.10BkufMk RLzeGkk 160,164.80,155,156BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 870,870,840,846.55BkækhMkLk 152,152,147.25,149.20yuBk^uMkeMk 349.80,350.80,344.80,345.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.55,58.75,56.60,57.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 56.95,57.25,54.55,55.15LkuuMkÕku (ykR) 4080,4165,4071.50,4144.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.70,83.50,78,79.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.50,179.15,171.30,172.50yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.90,175.45,171.50,174.35ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273,276.60,269.25,275ykuÃxku. MkŠfx 225,235.80,224.10,234.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1983.40,1998,1958,1962.55ykurhyuLxÕk çkUf 226.95,231.55,216,229.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 169.70,179.60,168,178.15ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159,159.50,156.50,157.40ÃkezeÕkkRx RLz. 147,148,145,145.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 420,420,412,415.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 923,950,923,949.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 165,167.20,159.05,162.05ÃkkÔkh økúez 99.55,102.15,99.55,101.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 901.10,956.05,901.10,948.65huLkçkûke Õkuçk. 465,473.80,460.15,468.05hk»xÙeGk fuBke 63,63.50,61.10,61.45ykhRMkeÕke 184,188.15,180.40,185.55

huuzªøxLk 80,81,79.50,80.45rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.20,93.25,88.70,90.45heÕkkGkLMk yuLkSo 492,496,466.70,479.85heÕkk.fuÃkexÕk 334.10,334.80,316.90,323.30heÕkkGkLMk 790.60,799,772.60,793.35huÛk¸fk Mk¸økh 34.25,35.75,34,34.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.60,92.70,90.20,91.35MkuMkk økkuÔkk 191.50,193.80,187.20,189.40©e MkeBkuLx 2200,2200,2140,2175.50©ehkBk xÙkLMk 550,570.65,548.45,560.90MkeBkuLMk Õke 743.95,761,743.95,753.50MkeLxuûk RLz 75,75.50,70.50,71.50Mxux çkuLf 1898,1942.30,1893.25,1931.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 91.70,93.15,90.05,91.60MxhÕkkRx 116.30,117.70,112.55,113.90MkLk ^kBkko 534.20,535,521,527.75MkLkxeÔke 298.05,301.25,275.30,279.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.80,24.80,22.70,24.60MkeLzefux çkUf 85.10,87.85,85.10,86.65íkkíkk fuBke. 325.90,329,295,323.85íkkíkk fkuBGk¸ 223.80,223.80,216,218.60íkkíkk BkkuxMko 219.50,221,215.70,218.90íkkíkk ÃkkÔkh 104,106.70,103.80,104.95íkkíkk MxeÕk 438,444.30,430.45,436.60íkkíkk xe 94.50,96.15,91.65,92.65xeMkeyuMk rÕk. 1080.40,1090,1073,1078.90xuf BkneLÿ 615,615,597.05,601.50ÚkBkuofoMk 497.10,500,486,491.05xkRxLk RLz. 183,193.30,183,192.05xkuhuLx ÃkkÔkh 225.50,226,217,218.65xkuhLx ^kBkko 567.85,567.90,552,554xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2382.80,2436,2380,2428.90Gk¸fku çkuLf 60.90,63,60.70,62yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1195,1217.95,1184.30,1211.20Gk¸LkeGkLk çkUf 191.45,199.40,190.90,196.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 640,645.15,615.60,625.45Gk¸Lkexuf Õke 27.20,27.55,26.60,27.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 453.70,461,435.60,441.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144.50,144.50,140.40,142.30Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1030,1054.50,1025.30,1047.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.70,192.85,184.60,186.85ÔkkuÕxkMk 89.75,93.30,88.30,91.95ÔkeÃkúku 415,424.90,410.30,413.70Ôkkufnkxo 359.25,364.55,347,352.40Gk~k çkPf 290,299.60,287.65,297.75Íe yuuLxh 119,119.75,114.85,117.80

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 228/282çkkshe 220/258yzË 700/715yuhtzk 658/694økðkh 2050{uÚke 465

ŸŸÍÍkkShw 1800/3140ðrhÞk¤e 650/3400EMkçkøkw÷ 1075/1251hkÞzku 572/603MkhMkð 592{uÚke 451ík÷ 941/1251yMkkrhÞku 475/535Mkwðk 638/685

òòuuxxkkýýkk½ô 265yuhtzk 660/694fÃkkMk 888/909

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 271/285çkkshe 177/265yuhtzk 675/690hkÞzku 596økðkh 2000/2311ík÷ 1151fÃkkMk 800/897

rrððòòÃÃkkwwhhyuhtzk 680/720fÃkkMk 870/908çkkshe 220/238½ô 220/266{øk 581{X 450/563økðkh 1800/2266[ku¤k 675sð 272hsfk çkkshe 250/270þý 750/763

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 970/1236hkÞzku 551/584yuhtzk 648/690fÃkkMk 840/905çkkshe 202/245½ô 214/269økðkh 1910/2351

zzeeMMkkkkyuhtzk 690/712hkÞzku 570/592½ô 235/255økðkh 2121/2202yzË 651

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 695/708hkÞzku 593/597çkkshe 217hksøkhku 600økðkh 2150ðrhÞk¤e 750/840fÃkkMk 871/890

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 564/592yuhtzk 641/716{øk 671/706

yzË 621/670økðkh 1251/2355½ô 224/260çkkshe 166/272swðkh 708fÃkkMk 840/912

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 230/255{fkE 240/255çkkshe 210/240[ýk 610/640íkwðuh 790/815yzË 660/710ík÷ 1000/1085yuhtzk 650/680{økV¤e 750/785økðkh 2100/2285fÃkkMk 865/900

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 226/254çkkshe 185/218yuhtzk 670/680ðrhÞk¤e 900/1810íkwðuh 780/790fÃkkMk 830/891

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 600/746yuhtzk 681/697½ô 225/251çkkshe 205/232økðkh 1950/2241

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1100/1150yuhtzk 660/680çkkshe 200/205{fkE 230/270½ô 210/260íkwðuh 780/830økðkh 1900/1950fÃkkMk 850/870

ffzzee½ô 218/266zktøkh 180/270{øk 625/940{X 450/790sð 194økðkh 2100/2239yzË 700/728çktxe 290yuhtzk 685/700fÃkkMk 906/924

nnkkhheesshkÞzku 500/605yuhtzk 667/709çkkshe 200½ô 200/241økðkh 2000/2250çktxe 300/308{øk 500/900{X 300/551yzË 600/741[ýk 400/602Mkðk 500/654Shw 2000/2961{uÚke 300/451fÃkkMk 880/915

ððzzkk÷÷eefÃkkMk 830/896yuhtzk 650/898

½ô 220/243{fkE 200/257íkwðuh 650/803yzË 600/665

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 680/730yuhtzk 670/705çkkshe 210/225{fkE 240/250½ô 230/245íkwðuh 650/725fÃkkMk 865/870økðkh 1500/1600

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2925yuhtzk 675/695

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 665/701½ô 225/246{øk 580/731{X 371/735yzË 685/721økðkh 1951/2070fÃkkMk 885/920yMkkrhÞku 351/405

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 686/694Shw 2775/2890

¼¼kk¼¼hhçkkshe 200/215yuhtzk 700/716hkÞzku 570/585økðkh 2000/2230{X 315/480ík÷ 1000/1050çkeszk 1200/1280

EEzzhh{økV¤e 700/790½ô 230/265{fkE 235/255yuhtzk 660/674íkwðuh 550/787yzË 600/648fÃkkMk 825/884

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhøkw.17 240/280MkkuLk{ 245/305økwshe 180/205{kuíke 230/259½ô 220/254{Mkwhe 210/241f{kuË 250/525çkx{h 200/217rËðu÷e 500/650økðkh 1500/1880

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 625/825yuhtzk 660/682hkÞzku 550/591½ô 205/278çkkshe 220/233{fkE 240/256[ýk 570/600íkwðuh 740/800økðkh 2151/2222fÃkkMk 861/894økw.17 180/230

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 870/900

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 230/248çkkshe 200/225økðkh 1950/2370{øk 600/715{X 415/471çkeszk 1125/1280hksøkhku 600/652Íwtçkku 450/471hkÞzku 564/596.50yuhtzk 690/709{økV¤e 625Shw 2701/2906EMkçkøkw÷ 1093/1145ík÷ 1049/1150

ÚÚkkhhkkhkÞzku 580/586yuhtzk 700/705½ô 200/238çkkshe 222/238økðkh 1051/2061

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 180/201økw.17 242/258½ô xwfze 225/232yuhtzk 668/681økðkh 1871fÃkkMk 855/910

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 239/268swðkh 701/780çkkshe 190/251íkwðuh 600{øk 425/651yzË 600/695økðkh 1400/2170hkÞzku 605/626.50yuhtzk 730/744{uÚke 421fÃkkMk 860/935

MMkkkkýýttËËøkw.17 180/262økwshe 164/217MkuLxuz 275¾khðe 334/336çkkMk{íke 185½ô Ëuþe 234/246½ô 496 234/277íkwðuh 731

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke2 8 5 / 3 5 6økw.17 226/273ykEykh8 166/223MkVuË ½ô 220/242xwfze ½ô 211/236xwfze Ëuþe 240/260sð 204{X 598/653yuhtzk 664/684

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 230/250½ô 496 240/255{fkE ÷k÷ 252/257{økV¤e 700/750yuhtzk 670/683yzË 600/675

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 210/226

½ô 239/254zktøkh 207/211yuhtzk 668/689økðkh 2218/2227{fkE 180/245íkwðuh 405/600swðkh 200/300hkÞzku 410/535fÃkkMk 850/885

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 205/225½ô 235/250zktøkh 205/210yuhtzk 665/685økðkh 2215/2225{fkE 170/240íkwðuh 400/590swðkh 180/270hkÞzku 405/530

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1111/1228hkÞzku 580/605yuhtzk 695/708çkeszk 1140/1290Shw 2000/3025økðkh 2200/2412{øk 550/771{X 400/460ík÷ 950/970

hhkknnhkÞzku 580/590yuhtzk 690/705çkkshe 210/266

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 680/704fÃkkMk 830/897çkkshe 225/245½ô 238/260økðkh 1971/2221

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 760/834yuhtzk 700/710fÃkkMk 850/872MkkuÞkçkeLk 480/496çkkshe 190/228{fkE 220/285½ô 230/271íkwðuh 750/828økðkh 2150/2246

xxªªxxkkuuEEfÃkkMk 840/875{fkE 220/265½ô 221/252íkwðuh 780/835yzË 630/690

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 580yuhtzk 680/705fÃkkMk 780/903çkkshe 216/225½ô 234/253økðkh 1800/2212

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26500þ t f h ø k k M k z e

36500/37000fÃkkMkeÞk 340/350

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52200/52700[ktËe YÃkw 52000/52500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27625/27725MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27475/27575

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1420/1500y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1540/1620rËðu÷ 1230/1320MkhrMkÞwt íke¾wt 1270/1330MkhrMkÞwt {ku¤wt 1200/1260ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/980fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1060fkuÃkhu÷ 1300/1380Ãkk{ku÷eLk 935/975

Ãkk{íku÷ 890/930MkkuÞkçkeLk sqLkk 1080/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1150/1200MkLk^÷kðh 1100/1180{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1140/1200

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3170y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2925/3025økws.¾ktz-yu 2950/3000økws.¾ktz-yuMk 2800/2925

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2880/2940çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2770/2840

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/150

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/95zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hðiÞk 200/300fkuçkes 40/80Vw÷kðh 100/200xk{uxk 50/80ËqÄe 40/80fkfze 100/400xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 140/280÷etçkw 100/260 ykËwt 200/260çkex 200/340økksh 120/200fkuÚk{eh 60/120

fkhu÷k 200/400¼ªzk 400/640økðkh 800/1000íkwðuh 500/800ðxkýk 140/240{uÚke 100/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/55xøkh (20 rf÷ku) 160/170ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/100z{hk (1 rf÷ku) 8/12÷e÷e (1 sqze) 3.00/5.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/350

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 193/215zkt. {kuíke 252/258zkt. MkuLxuz 223/226økw.17 207

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3540.00 3540.00 3490.00 3525.00{k[o hks. yuhtzk. 3545 3547 3482 3529MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 810-90 810-90 804-70 806-80

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykExeMke 201.35 3.59{rn.yuLz {rn. 656.40 2.67{khwrík MkwÍqfe 1099.10 2.62rnLËkÕfku 143.50 1.98fkì÷ EÂLzÞk 343.80 1.86

ðirïf MkkuLkwt 7.4 zku÷h ½xe1,647.1 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 20MxkurfMxkuuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ½xkzku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y. 100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 52,700LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.175Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,725 yLkuþwØ MkkuLkwt Y. 27,575Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.295Lkku½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,140 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.185Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,245 yLkuþwØ MkkuLkwt Y.27,375Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.53,550 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt[ktËe Y.225 ðÄeLku Y.53,725 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.100Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,790yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,650Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË [ktËeLkk rMk¬k{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 LktøkrMk¬k Y.61,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 7.4 zku÷h ½xeLku 1,647.1 zku÷hLkkt

Míkhu hÌkwt níkwt íku{s [ktËe 9 MkuLx ½xeLku 30.41 zku÷hhne níke.

MkkuLkk{kt ` 175, [ktËe{kt ` 100 ½xâkt

rð«kuLkku LkVku ` 1,456 fhkuz ÚkÞku{wtçkE: ¼khíkLke ºkes MkkiÚke {kuxe Mkku^xðuh ftÃkLke rð«kuLkkurzMkuBçkh õðkxoh{kt fkuLMkkur÷zux LkVku 10.4 xfk ðÄeLkuY.1,456 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.1,319 fhkuz ÚkÞku níkku. ºkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLkefkuLMkkur÷zuxuz ykðf Y.7,607Úke ðÄELku Y.9,997fhkuz ÚkE níke. su 28 xfkLkku ðÄhku Ëþkoðu Au. ftÃkLkeLkuykExe MkuðkLke ykðf 1.505 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE Au.rð«kuLke ykExe MkuðkLke ÔÞks y™u xuûk ÃkAeLke ykðf 20xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.1,583 fhkuz ÚkE níke. ftÃkLkeyuLkðk 39 økúknfkuLkku W{uhku fÞkuo Au.{kE¢kuMkku^xLke ykðf 6.62 yçks zku÷hLÞwÞkufo : Mkku^xðuhûkuºkLke {kuxe ftÃkLke {kE¢kuMkku^xLkeykuõxkuçkh-rzMkuBçkh õðkxoh{kt ykðf ½xeLku 6.62 yçkszku÷h hne níke. su økík ð»koLkk yks økk¤k{kt 6.63yçks zku÷h hne níke. yk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke ykuðf20.89 yçks zku÷h ÚkE níke. su 5 xfkLke ð]rØ ËþkoðuAu. çkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLkku rzðkEMk rçkÍLkuMkLke ykðf3 xfk ðÄeLku 6.28 yçks zku÷h hne níke. WÃkhktíkftÃkLkeLkku Mkðoh yLku xwÕMkLkku ÔÞkÃkkhLke ykðf 11 xfk

ðÄeLku 4.77 yçks zku÷h ÚkÞku níkku. rðLzkuÍ Mkðoh yLkuyuMkõÞwyu÷ MkðohLke ykðf{kt 20 xfkLke ð]rØ ÚkE Au.íku{s ykuLk÷kE Mkuðk Mkuõxh{kt ftÃkLkeLke ykðf 10 xfkðÄeLku 7840 r{r÷ÞLk zku÷h ÚkE níke.ykExeMkeLkku LkVku ` 1,700 fhkuz ÚkÞku{wtçkE : yuVyu{MkeS MkuõxhLke ftÃkLke xeMkeyuMkr÷r{xuzLkku ºkeò õðkxoh{kt LkVku 22 xfk ðÄeLkuY.1,700 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»kuo yk økk¤k{ktY.1,389 fhkuz hÌkku níkku. ftÃkLkeLke {kfuox ðuÕÞw 30yçks zku÷h hne Au. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký 14xfk ðÄeLku Y.6,200 fkuhz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLku íkuLkkrMkøkkhux MkrníkLke yuVyu{MkeS rçkÍLkuMkLke ykðf 17xfk ðÄe níke. íku{s íkuLkk nkuxu÷ rçkÍLkuMk{kt 1 xfkLkku{kŠsLk÷ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLkeLkku yurøkúrçkÍLkuMk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yuÂõMkMk çkUfLkku LkVku 24 xfk ðæÞku{wtçkE : yuÂõMkMk çkUfLkku rzMkuBçkh õðkxoh{kt LkVku 24 xfkðÄeLku Y. 1,102 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkk yksøkk¤k{kt Y. 891 fhkuz ÚkÞku níkku. ºkeò õðkxoh{kt çkUfLkeÔÞksLke [kuÏ¾e ykðf Y. 2,140 fhkuz hne níke.

y{ËkðkË, íkk.20rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke

MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLkk xufu Mk¤tøkçkeò rËðMku þuçkòh{kt MkwÄkhku xfehÌkku níkku. rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{Lkehknu çkòh{kt MkwÄkhku ÄkuðkE økÞkçkkË ytrík{ yzÄk f÷kf{kt ÍzÃkeMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yu[zeyuVMkeçkUf, rnhku {kuxkufkuÃko, rð«ku yLkuykxeMkeLkk çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt«kuíMkknf Ãkrhýk{Lku Ãkøk÷u þÁykíke÷uðk÷e òuðk {¤e níke íÞkhçkkËô[k {Úkk¤uÚke hkufkýfkhkuyu LkVku çkwffhíkkt rËðMkLkku MkwÄkhku ÄkuðkE økÞkuníkku òu fu ykhykEyu÷LkkÃkrhýk{kuLke ykíkwhíkkyu Vhe Lke[k{Úkk¤uÚke ðuÕÞw çkk#øk hnuíkkt MkuLMkuõMkyzÄk f÷kf{kt ÍzÃke 95 ÃkkuELxLkkMkwÄkhk MkkÚku 16,739.01LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xerËðMk Ëhr{ÞkLk 5,000 yLku

5,065Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkËytíku 30.20 ÃkkuELx ðÄeLku5,048.60Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.rð«kuLkk «kuíMkknf ÃkrhýkÚke çkòh{ktMkw¾Ë ykùÞo hnuíkkt þuh 2.38 xfkðÄeLku Y. 413.70 ÚkÞku níkku.çkòs ykuxkuLkk økEfk÷u LkVk{kt 19xfkLke ð]rØ hnuíkkt yksu þuh 6.18xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku xkuÃk økuELkh hÌkkuníkku. rh÷kÞLMkLkk Ãkrhýk{ çkòhçktÄ ÚkÞk çkkË ònuh ÚkðkLkk nkuðkÚkeíku{kt çkkÞçkìfLke ykþkyuykhykEyu÷{kt ðÄw 1.04 xfkðÄkhk MkkÚku Y. 793.35Lkku çktÄ¼kð hÌkku níkku.

[eLke Lkðk ð»koLkk Ãkøk÷u ykøkk{eMkÃíkk{kt [eLkLkk çkòh yuf MkÃíkknçktÄ hnuþu ßÞkhu yLÞ MÚkkrLkfçkòhku{kt çku rËðMk MkwÄe fk{fks çktÄhnuþu. [eLk{kt Ãkeyu{ykE{kt½xkzkLku Ãkøk÷u rÄhký Lkerík WËkh

ÚkðkLke þõÞíkkyu [eLkLkku þt½kEELzuõMk yuf xfk {sçkqík ÚkÞku níkku.nuLøkMkUøk 0.84 yLku rLk¬kE 1.47xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt. økúeMkLkeykŠÚkf fxkufxe rLkðkhðk {kxuLkkykÞkusLk ytøkuLke çkuXf yrLkýkoÞfhnuíkkt íkuLku Ãkøk÷u ÞwhkuÃk{kt þÁykíkeMkwÄkhk çkkË yzÄk xfkLke Lkh{kEòuðk {¤e níke. 25{eyu ËkðkuMkktrðï ykŠÚkf Vkuh{ WÃkh Ëuþ yLkuËwrLkÞkLkk çkòhkuLke Lksh hnuþu.

yuVykEykEyu «kurðÍLk÷ Y.819.84 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 614.79fhkuzLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe níke.ykhçkeykE ÔÞksËh ÂMÚkh hk¾þuíkuðk MktfuíkkuLku Ãkøk÷u çkeyuMkE çkuLfuûk3.51 xfk ðæÞku níkku. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk{kt 2.31, Ãkkðh 1.04yLku ykuE÷ yuLz økuMk{kt 1.04xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.20{rnLÿk økúqÃkLke ftÃkLke {rnLÿk yuLz

{rnLÿkyu y{ËkðkË{kt yuõMkÞwðeXUV 500Lku ÷kuL[ fhe níke.{rnLÿkLke Lkðe yuMkÞwðe yãíkLkxu<ku÷kuS y™u Mk÷k{íkeLkk rV[hMkrník ÷õÍTÞwrhÞMk ELxeheÞh ÄhkðuAu. yk yuMkÞwðe Mkkík ykf»kof htøk{ktWÃk÷çÄ hnuþu. ftÃkLkeyu økúknfku {kxu19 þnuhku suðkfu y{ËkðkË, {wtçkE,rËÕne, [uÒkkE, çkUø÷kuh, ÃkqLkk suðk19 þnuhku{kt 10 rËðMk {kxu çkq®føkhk¾þu.25 òLÞwykhe 2012LkkhkusÚke çkq®føk ¾ku÷þu. ftÃkLkeyuy{ËkðkË{kt zçkÕÞw 6 {kuz÷ yLkuzçkÕÞw8 hzçkÕÞwze {kuzu÷ hsq fÞko Au.

{rnLÿk yuLz {rnLÿk ykuxku{kuxeðMkuõxhLkk «urMkzuLx zku.ÃkðLk økkuyuLfkyusýkÔÞwt níkwt fu,XUV 500 ø÷kuçk÷

økúknfkuLke {ktøkLku ykÄkhu MktÃkqýo ÃkýurzÍkELk y™u rðfMkkðkÞu÷e MkkiÚkeÃknu÷e ø÷kuçk÷ yuMkÞwðe Au. yk«kuzõx xufLkku÷kuSf÷ yuzðkLMkeÚkeMkßs Au. íku Mku xe {kxu yuzðkLMkeVe[h yLku ykhk{ËkÞõíkk yLkuyLkqfq¤íkk Ähkðu Au. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu, yuÞwðe 140 çkeyu[ÃkeyuÂLsLk Ähkðu Au. WÃkhktík ÷uÄh Mkex, ^÷ux-Vku®Õzøk 2 y™u 3 S hkuMkex, 8 ðu nkEx yuzsMxuçk÷ zÙkEðhMkex su{kt fw÷ ÷tÃkh MkÃkkuxo, ÷kWLs÷kEf {qz ÷kEx

IEXLkk xÙu®zøk yLku Âõ÷Þ®høk Mkku^xðuh 'ÃkkðhykBMko’Lkku «kht¼LkðerËÕne: ËuþLkk «Úk{ ¢{Lkk ÃkkðhyuõMk[uLs EÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLs r÷.yu¼khík¼h{ktLkk ÃkkuíkkLkk zu-ynuz {kfuox {kxuLkðk xÙu®zøk yLku Âõ÷Þ®høk MkkuVxðuh'ÃkkðhykBMko’ (Ãkkðh ykuxku{uxuz rhMf yuLz{u®[øk MkeMxBMk) Lkku MkV¤íkkÃkqðof «kht¼ fÞkuoAu. ÃkkðhykBMko yuLkSo {kfuox {kxu E÷uõxÙkurLkfxÙu®zøk, òu¾{ «çktÄLk yLku Âõ÷Þ®høk íkÚkkMkux÷{uLxLkwt ykËþo Ã÷uxVku{o Au. yãíkLkxufLkku÷kuS yLku fkÞoûkuºk{kt Ÿze rLkÃkwýíkkLkkWÃkÞkuøk {khVík rLkŠ{ík yk yuLkSo MkkuÕÞwþLMkyuõMk[uLs Ãkh ðÄw yLkwfq¤ økk¤k{kt Mkh¤íkkMkkÚku MktÃkqýo yufefhý yLku økkuXðýLke MkwrðÄkÃkqhe Ãkkzu Au.

¼khíkLkk Wòo çkòh{kt ykÄwrLkfíkkLkuð¤øke hnuðkLkwt ykEEyuõMk {kxu þõÞçkLkkððkLkku ÷ûÞ Ähkðíkwt 'Ãkkðh ykBMko’ ðirïfËhßòLkwt ÍzÃke yLku fkÞoûk{ MkkuÕÞwþLk Au.MkkuÕÞwþLk ykEEyuõMkLku çknku¤e MktÏÞk MkwÄeÃknkU[e ð¤ðk{kt ykÄkhYÃk çkLkþu.

rh÷kÞLMkLkkt Ãkrhýk{kuÃkqðuo òuðk {¤u÷e

yVhkíkVhe

ytrík{ yzÄk f÷kf{kt þuhku{ktçkkWLMkçkìf: MkuLMkuõMk 95 ðæÞku

{rnLÿkyu y{ËkðkË{kt Lkðe XUV 500 ÷kìL[ fhe

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

YrÃkÞku 50.20Lkk Míkhu MÃkþeo Ãkhík VÞkuo

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kðhÌkku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt ELxÙkzu{kt yufíkçk¬u YrÃkÞku 50.20Lke çku {rnLkkLke LkðeMkÃkkxeyu MÃk~Þkuo níkku. òufu fk{fksLkk ytíkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 6 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 50.32ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 11 ÃkiMkk y™uMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 20 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u65 y™u 77.81Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 25 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 65.23 ÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 20Mkw«e{ fkuxuo hkufkýfkhkuLke Mkwhûkk

{kxu Mknkhk økúwÃkLku íkuLke yuMkuxLke ÞkËeøkuhtxe íkhefu hsw fhðkLkku ykËuþykÃÞku Au. fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, ykþhu2.3 fhkuz hkufkýfkhkuyu MknkhkøkúwÃkLke çku ftÃkLkeyku{kt Y. 17,400fhkuz {qõÞk Au. ykÚke ykx÷e støkehf{Lkk hkufký çkË÷ hkufkýfkhkuLkeMkwhûkk {kxu Mknkhk økúwÃku õ÷eyhxkRx÷ Ähkðíke, çkesu õÞktÞ {kuøkuosLk fhe nkuÞ íkuðe r{÷fíkkuLke ÞkËe ºkýMkókn{kt fkuxoLku hsw fhðe Ãkzþu.

Mknkhk økúwÃku sýkÔÞwt fu, ík{k{[kuÏ¾e «kuÃkxeoLke ÞkËe fkuxo Mk{ûkMkkuøktËLkk{k MkkÚku [kuÚke òLÞwykheLkkhkus Mkw«ík fhðk{kt ykðe Au. MknkhkøkúwÃku rMkõÞkurhxe yuÃk÷ux rxÙçÞwLk÷Lkk

[wfkËkLku Ãkzfkhíke yhS Mkw«e{fkuxo{kt fhe níke. Mkuxu Mknkhk økúwÃkLke çkuftÃkLkeykuLku íkuLkk hkufkýfkhkuLku Y.17,400 fhkuzLke hf{ Ãkhík rhVtzfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Lkð{eòLÞwykheLkk hkus MkuxLkk yk rLkýoÞMkk{u Mkwr«{ fkuxuo {LkkR nwf{ ykÃÞkuníkku. Mkw«e{ fkuxoLkk sMxeMk yu.fu.økktøkw÷e yLku Mðíktºkfw{khLke çku[usýkÔÞwt fu, y{Lku hkufkýfkhkuLkeMktÃkqýo Mkwhûkk òuRyu Au. ykLkk {kxuík{u rMkõÞkurhxe íkhefu ík{khe yuMkuxyÚkðk çkuLf økuhtxe ykÃke þfku Aku.

Mknkhk økúwÃk íkhVÚke nksh hnu÷kyuzðkufux V÷e Lkhe{kLk yLkufuþçk{kunLku fkuxo Mk{ûk yuðe Ë÷e÷fhe níke fu økúwÃk ÃkkMku hkufkýfkhkuLkeMkwhûkk {kxu Ãkqhíke yuMkux Au.

Mknkhk økúqÃkLku yuMkux økuhtxeykÃkðkLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ð]rØ Mkkík xfk hnuþu: Ve[

Lkðe rËÕne: hu®xøk yusLMke Ve[u ¼khíkeÞyÚkoíktºkLke ð]rØLkk ytËks{kt VuhVkh fÞkuo Au.yøkkW Ve[u Ÿ[k ÔÞks Ëhku yLku ðirïf{tËeLkk {knku÷Lkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt7.5 xfkLkk Ëhu ð]rØ Úkþu yuðe ykøkkne fheníke íku nðu ½xkzeLku Mkkík xfk fhe Au. fuLÿeÞLkkýk {tºke «ýð {w¾Soyu 2011-12LkkLkkýkfeÞ ð»ko {kxu yÚkoíktºkLke ð]rØ 7.2 xfkykMkÃkkMk hnuþu yuðe þõÞíkk ÔÞõík fÞkoLkkçkeò rËðMku Ve[u íkuLkk ð]rØLke yLkw{kLk{ktVuhVkh fÞkuo Au.

ðirïf Míkhu yÚkoíktºkLke økrík {tË Ãkzíkktíku{s fzf Lkkýk LkeríkLkk Ãkøk÷u ¼khíkLke ð]rÆÃkh yMkh Ãkzþu yu{ yk hu®xøk MktMÚkkLkwt {kLkðwtAu. ykLkk fkhýu Ve[ 2012Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kxu Mkkík xfkLke ð]rØLkwt yLkw{kLk fhe hne Au.2010-11{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt 8.5xfkLkku rðfkMk ÚkÞku níkku. ßÞkhu fuLÿ MkhfkhuyøkkW Lkð xfkLke ykŠÚkf ð]rØLkku ytËksçkktæÞku níkku. økÞk {rnLku ÞwhkuÍkuLkLkk ÉýMktfx yLku y{urhfkLkk yÚkoíktºkLke zk{kzku¤ÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u yk ytËks MkwÄkheLku 7.2 xfkykMkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. «ýð{w¾Soyu yk ð»ko Ãkzfkh¼Þwo nkuðkLkwt sýkðeLku7.2 xfkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku.

¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko yLkuçkkur÷ðqz yuõxÙuMk ÷khk Ë¥kkyuyksu yuf çkk¤feLku sL{ykÃÞku Au, íkuLkk Ãkrík yLkuòýeíkk xurLkMk ¾u÷kze {nuþ¼qÃkríkyu ÂxTðxh Ãkh ykMk{k[kh ðnuíkk fÞko níkk.“RxTMk yu øk÷o... Ë¥kk ÷khk.ykE ÷ð Þw.” 33 ð»keoÞyr¼Lkuºke ÷khk Ë¥kkyu yufMðMÚk çkk¤feLku sL{ ykÃÞku Au.

¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz fu÷e ËkuhSMkkÚkuÚke y÷øk Ãkzâk çkkË÷khkyu 16 Vuçkúwykhe, 2011yu{nuþ ¼qÃkrík MkkÚku ÷øLk fÞkOníkkO. yuf ð»koÚke Ãký ykuAkøkk¤k{kt íkuyku {kíkk-rÃkíkk çkLÞktAu. ÷khkyu ð»ko 2003{kt“ytËks” rVÕ{ MkkÚku çkkur÷ðqz{kt«ðuþ fÞkuo níkku yLku yu rVÕ{{ktíkuLku çkuMx LÞqf{hLkku rVÕ{Vuhyuðkuzo Ãký {éÞku níkku.

MkLke r÷ÞkuLk “rsM{-2”{ktrËÕneLke ÞwðíkeLke ¼qr{fk{ktÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLk “SM{-2”{kt rËÕneLkeÞwðríkLke ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au. ykrVÕ{Lkwt þq®xøk rËÕne{kt {k[o{kt þY Úkþu. MkLke rVÕ{fhðk íkiÞkh ÚkR økR Au. yk ytøku Mk¥kkðkh Mk{k[khykðe síkkt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [k÷e hnu÷e

yxf¤kuLkku ytíkykðe økÞku Au.økR fk÷u MkLkeyurxTðxh Ãkh fÌkwtníkwt fu íku “SM{-2” rVÕ{ fhðkíkiÞkh ÚkR økRAu. rËÕne WÃkhktíkyk rVÕ{Lkwt þq®xøksÞÃkwh{kt Ãkýfhðk{kt ykðþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu rçkøk çkkuMkLkkt½h{kt yuLxÙe fÞko çkkË {nuþ ¼è íkuLku {¤ðk økÞkníkk ßÞkt ¼èu MkLke r÷ÞkuLkLku yk rVÕ{Lke ykuVhfhe níke. yk rVÕ{ {nuþ ¼èLke Ãkwºke Ãkqò ¼èçkLkkðe hne Au. “SM{-2” {kxu MkLkeyu ÃkkuíkkLkuykuVh fhðk{kt ykðu÷e hf{ fhíkkt 25 xfk ðÄwÃkiMkk {køÞk níkk, òufu íkuLke {køkýe Mðefkhðk{ktykðe Au fu fu{ íku ytøku ftR fkuR ynuðk÷ LkÚke.

SATURDAY, 21 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

¾kíkk{kt s{k hf{{u¤ððk {kxu Ãkwºkyu{]íkËunLku ÃkkuíkkLkkY{{kt hk¾e {qõÞkuu

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.20

yuf Ãkwºkyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk{]íkËunLku Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe MktíkkzehkÏÞku níkku. ykx÷k rËðMkku MkwÄeyk ðkík íkuýu yLÞ fkuRLku çkíkkðe Lkníke. íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkkyufkWLx{ktÚke Lkkýkt WÃkkzíkku hÌkkuníkku. yk WÃkhktík íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷k¼ Ãký WXkðíkku hÌkkuníkku.

yk Ëhr{ÞkLk íkuýu ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk ¾kíkk{ktÚke 1 ÷k¾ 60nòh YrÃkÞk WÃkkze ÷eÄk níkk. yk½xLkkLke òý ÚkÞk ÃkAe íkuLku su÷{kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xLkkrçkúxLkLke Au. 28 ð»koLkk r¢MxkuVhç÷ufçkLkoLkk rÃkíkk rMkrLkÞh ç÷ufçkLko

xÙf zÙkRðh níkk. fux÷kf rËðMkÃknu÷kt ½h{kt íku{Lkwt fwËhíke {kuík ÚkÞwtníkwt Ãkhtíkw yk ðkík ç÷ufçkLkuo fkuRLkusýkðe Lk níke.

íkuLku zh níkku fu {kuíkLke òýfhðkÚke íku{Lkk yufkWLx{kt s{kLkkýkt Ãkh ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuÃký Ëkðku fhþu. yk fkhýu s íkuýuÃkkuíkkLkk Y{{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkku{]íkËun hk¾e {qõÞku níkku. rÃkíkkLkes{kÃkwtS íkÚkk yLÞ ÷k¼ku {u¤ððkík÷ÃkkÃkz çkLku÷k Ãkwºkyu rÃkíkkLkku{]íkËun øktÄkE Lk WXu íku {kxu ík{k{íkfuËkhe ÷eÄe níke. ÃkkzkuþeykuLkkÃkqAðk Ãkh r¢MxkuVh íku{Lku fnuíkkuhÌkku fuu íkuLkk rÃkíkkLke íkrçkÞík MkkheAu. òufu þtfk síkkt fkuRyu Ãkku÷eMkLku{krníke ykÃke níke. su ÃkAe Mk{økú½xLkk Mkk{u ykðe níke. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk ¾qçk s økt¼ehyLku y÷øk «fkhLkku yÃkhkÄ Au.yk fuMk{kt yËk÷ík Mkò Lk¬efhþu.’

Ãkwºkyu rÃkíkkLkk {]íkËunLkuÃkkt[ {rnLkk Mktíkkze hkÏÞku

MkkiÚke {kuxk r¢r{Lk÷fkìÃkehkRx fuMk{ktMkkíkLke ÄhÃkfz

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 20

y{urhfkLkk MkkiÚke {kux r¢r{Lk÷fkìÃkehkRx fuMk nuX¤ Mk¥kkðk¤kykuyurðïLke MkkiÚke {kuxe VkE÷ þu®høkMkkExTMk {uøkkyÃk÷kuzzkìxfku{Lku çktÄfhe Au yLku fkìÃkehkEx ¢kE{ çkË÷Mkkík ÔÞÂõíkyku yLku çku fkuÃkkuohuþLkMkk{u ykhkuÃkku {qfeLku íku{Lke ÄhÃkfzfhe Au, òu fu ykLku fkhýu nufMkoLkeLksh nðu yuVçkeykE yLku sÂMxMkrzÃkkxo{uLxLke ðuçkMkkEx nuf fhðkíkhV ð¤þu íkuðwt {LkkÞ Au.fkìÃkehkEx ðfoLke ykuLk÷kELkÃkkÞhMke îkhk yk ÷kufkuyu økwLkkuyk[Þkuo nkuðkLkk ykhkuÃkku íku{Lkk Ãkh{qfðk{kt ykÔÞk Au.

y{urhfkLkk LÞkÞrð¼køkLkkyrÄfkheyku yLku yuVçkeykE îkhk

yk ¢kE{Lku y{urhfkLkk RríknkMk{ktMkkiÚke {kuxku fkìÃkehkEx ¢kE{økýkðíkkt yk¾hu MkkExLku çktÄfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.nkUøkfkUøk ¾kíku yk MkkEx{uøkkyÃk÷kuzzkìxfku{Lkk MÚkkÃkfMkrník [kh ÷kufkuLku ykuLk÷kELkÃkkÞhMke fhðk {kxu Ãkfzðk{kt ykÔÞkAu. yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu yk÷kufkuyu ÞwÍMko ÃkkMkuÚke fhkuzku zkp÷hLkwt÷ðks{ W½hkðeLku íku{sònuh¾çkhLke ykðf {u¤ðeLku17.5 fhkuz zkp÷hLkwt {kuxwt fki¼ktzyk[ÞwO níkwt. íkuyku «er{Þ{ [ksofheLku {uBçkhrþÃk ykÃkíkk níkk.nkur÷ðqz Mkur÷rçkúrxÍ{kt yk MkkEx¾qçk s ÷kufr«Þ Au. BÞwrÍf MxkhfkLÞu ðuMx îkhk yk MkkExLku yuLzkuMkofhðk{kt ykðe níke.

çku ftÃkLkeyku {uøkkyÃk÷kuzr÷r{xuz yLku ðuMxh r÷r{xuz îkhkykuLk÷kELk ÃkkÞhMke fheLku 17.5

fhkuz zkp÷hLkwt fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt níkwt yLku yzÄku yçks yux÷ufu 50 fhkuz zkp÷hLkwt LkwfMkkLk swËkswËk fkìÃkehkEx nkuÕzMkoLkuÃknkU[kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fki¼ktzyk[hðk{kt ÃkÂç÷f fLxuLx yLkurzrMxÙçÞwþLkLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku yLku ELxu÷uõåÞwy÷«kuÃkxeo ¢kE{ yk[hðk{kt ykÔÞwtTníkwt.

Ãkfzðk{kt ykðu÷k ºký sýks{oLkeLkk Au, yk WÃkhktíkM÷kuðkrfÞk, EMxkurLkÞk yLku z[LkkøkrhfLku Ãký Ãkfzðk{kt ykÔÞk Au.y{urhfkLke rzrMxÙõx fkuxo îkhk çkuftÃkLkeyku Mkk{u Ãký ÃkkÞhMkeLkk yLku{Lke ÷kìLz®høkLkk ykhkuÃkku÷økkððk{kt ykÔÞk Au. fki¼ktzyk[hðk {kxu Ëhuf ÔÞÂõíkLkuykuAk{kt ykuAe 20 ð»koLke Mkò ÚkEþfu Au. fkìÃkehkExLkku ¼tøk fhðkçkË÷ Ãkkt[ ð»koLke yLku {Lke

÷kìLz®høk {kxu 20 ð»koLke Mkò ÚkEþfu Au. r¢r{Lk÷ fkuÃkehkEx {kxuçkeS Ãkkt[ ð»koLke Mkò VxfkheþfkÞ Au.

yk çktLku ftÃkLkeyku nkUøkfkUøk yLkuLÞqÍe÷uLzLkk Lkkøkrhfku rf{ zkìxfku{WVuo rf{ MfeBxTÍ yLku rf{ rx{ rs{ðuMxh îkhk [÷kððk{kt ykðíkeníke. zkìxfku{ îkhk {uøkkyÃk÷kuzr÷r{xuzLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðeníke suLkku íku rzhufxh níkku yLkuðuMxh r÷r{xuzLkku yuf{kºkþuhnkuÕzh níkku. yk çktLkuyu yLkuf÷kufkuLkk fkuÃkehkEx Ähkðíkkt fkÞkuoLkeøkuhfkÞËuMkh Lkf÷ fhe níke yLkuyLÞ ÷kufkuLku ÃknkU[kze níke. {uøkkyÃk÷kìz zkìxfku{ MkkEx Ãkh yufyçks fhíkkt ðÄw ÷kufku rðrÍx ÷uuíkknkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðíkkuníkkÍ, íkuLkk 15 fhkuz hrsMxzoÞwÍMko níkk yLku 5 fhkuz zuE÷erðrÍxMko níkk.

USLke {uøkkyÃk÷kuz MkkRx çktÄ

{rÕxrðxkr{LkLkkuWÃkÞkuøk Sð÷uýÃkwhðkh ÚkE þfu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 20

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuËhhkus {rÕxrðxkr{LkLkkWÃkÞkuøkÚke þhehLku ¼khu LkwfMkkLkÚkkÞ Au. {kuxkt þnuhku{kt hnuíkkt¼khíkeÞ ÷kufku nk÷{kt rðxkr{LkLkeËðk ÔÞkÃkf «{ký{kt ÷R hÌkkt Au.rðxkr{LkLke Ëðk ÷R hnu÷kt{kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLku yu ðkíkLke{krníke LkÚke fu ykðe Ëðk ÷uðkÚkeíku{Lku ÷k¼ ÚkE hÌkku Au fu LkwfMkkLk.fux÷ktf ÷kufku íkku çke{kh Lkrn nkuðkAíkkt {rÕxrðxkr{LkLke ËðkykuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au.

÷kufkuLke VrhÞkË Au fu òu íkuyku{rÕxrðxkr{LkLke Ëðk ÷uíkkt LkÚke íkku

íku{Lku f{òuheLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.fux÷ktf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu 40ð»koLke ðÞ çkkË Ëhuf ÔÞÂõíkyu{rÕxrðxkr{LkLke Ëðk ÷uðe òuRyu.íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au fu {kuxk¼køkLkkt÷kufku {rÕxrðxkr{LkLke Ëðk ÷uíkktÃknu÷kt íkçkeçkkuLkku MktÃkfo fhíkkt LkÚke,MkkÚku MkkÚku fkuR Ãký «fkhLkk xuMxÃký fhkðíkkt LkÚke.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kfux÷kf yÇÞkMkLkkt íkkhýkuÚkeøkqt[ðý¼he ÂMÚkrík MkíkE økE Au.ÞwrLkðŠMkxe ykuV r{LkuMkkuxkLkktLkuík]íð{kt fhðk{kt ykðu÷k 19 ð»kosqLkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fusu {rn÷kykuyu {rÕxrðxkr{Lk,rðxkr{Lk çke, Vkur÷f yurMkz,{uøLkurþÞ{, ®Íf, fkuÃkh yLkuykÞLko Ähkðíke Ëðk ÷eÄe níke íkuËðk ÷uLkkh {rn÷kyku{kt {]íÞwLkku ËhðÄkhu hÌkku Au ßÞkhu ykðe fkuE ËðkLk ÷uLkkh {rn÷kyku{kt {]íÞwLkku Ëh

ykuAku Au.£kLMkeMke þkuÄ fhLkkh ÷kufkuyu

fÌkwt Au fu [kh ð»koÚke ðÄw Mk{ÞLkkøkk¤k{kt 8,000 ÷kufkuLkktykhkuøÞLkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fusu {rn÷kyku yÚkðk íkku Ãkwhw»kkuyuMkÃ÷e{uLxLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku íku{rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLku fuLMkhyÚkðk íkku nkxoLke íkf÷eV ðÄkhu ÚkEníke.

íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au fu ¼khík{ktrðxkr{LkLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðe hÌkku Au, íku{Lkwt fnuðwtAu fu rðxkr{Lk ÷uðkLkku ¢uÍ nðusYrhÞkík fhíkkt VuþLk ðÄkhu çkLkesíkkt rðfx Mk{MÞk MkòoE økE Au.rðxkr{Lk ÷uðkLkk VkÞËk yLkuLkwfMkkLk íkhV æÞkLk ykÃkðk{kt ykðuíku sYhe Au. yk MktË¼o{kt íkçkeçkkuLkeMk÷kn ÷uðkLke nðu sYrhÞkík Q¼eÚkE Au.

{{rrÕÕxxrrððxxkkrr{{LLkkLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkþþhheehh {{kkxxuu LLkkwwffMMkkkkLLkkffkkhhff

økku÷rþ^íkunVhnkLkeLkku ykxkuÃk÷uMk Vkuxku íkuLkkVuMkçkwf Ãkìs Ãkh Ãký

(yusLMkeÍ) íknuhkLk, íkk. 20

r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku y™u hMku÷¢ku suðk nkur÷ðqz MxkMko MkkÚku fk{ fhe[qfu÷e RhkLke yr¼Lkuºkeøkku÷rþ^íkun VhnkLkeLku yuf £uL[LÞqÍ {uøkurÍLk{kt LÞwz ÃkkìÍ ykÃkðkçkË÷ Ëuþðxku ykÃke ËuðkÞku Au.

28 ð»keoÞ VhnkLkeLkk sýkÔÞk«{kýu, RhkLk Mkhfkh îkhk íkuLkkuMktÃkfo fheLku íkuLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fuRhkLk{kt nðu íkuLke fkuR sYh LkÚke,íkuLku RhkLk Ãkhík Lk VhðkLke Mk÷knyÃkkR níke. RhkLk{kt rððkËLkkuðtxku¤ Q¼ku fhLkkhe íkuLke íkMkðeh{ktVhnkLke ç÷uf çkuføkúkWLz{kt f{h MkwÄe

LkøLk yðMÚkk{kt Au yLku íkuýu íkuLkktMíkLk çkÒku nkÚkÚke Zktfu÷kt Au. ykíkMkðeh MkkiÚke Ãknu÷kt Madame LeFigaro {uøkurÍLk{kt «fkrþík ÚkRníke yLku íÞkh çkkË VhnkLkeLkktVuMkçkwf Ãkìs Ãkh Ãký {wfkR níke,suLkkt Ãkrhýk{u RhkLk yLku {æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku Mkrník ËwrLkÞk¼hLkkt÷kufkuyu yk íkMkðeh òuR níke.

LÞwz ÃkkìÍ çkË÷ VhnkLkeLke xefkfhíkk ðøkoLkwt fnuðwt Au fu, {rn÷kyku{kxu yk íkku VhrsÞkík çkwh¾kuÃknuhðkÚke Ãký ¾hkçk çkkçkík Au,çkeS íkhV VhnkLkeLke «þtMkk

fhLkkhkykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,VhnkLkeyu {wÂM÷{ Ëuþku{kt{rn÷kyku {kxu su çktÄLkku Au íku{ktÚkeçknkh ykððkLke ®n{ík çkíkkðe Au.

RhkLkLkku hku»k fuð¤ VhnkLkeLkkLÞwz VkuxkuøkúkV Mkk{u s Lknª Ãký íkuLkkÔÞðnkh Mkk{u Ãký Au, fu{ fu íkuýuyøkkW ònuh{kt fÌkwt níkwt fu íkuçktÄLkfkhe RM÷kr{f YrZykuLkkrðhkuÄ{kt LÞwz ÃkkìÍ ykÃkþu.çktÄLkfkhe RM÷kr{f YrZykuLkkt fkhýus VhnkLke økík ð»kuo íknuhkLk AkuzeÃkurhMk{kt MÚkkÞe ÚkR níke. íkuLkk LÞwzÃkkìÍLkk rððkË çkkË íkuýu fÌkwt níkwt fu,“{Lku RhkLkLkk MkktMf]ríkf yLkuRM÷kr{f {køkoËŠþfk {tºkk÷ÞLkkyuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fuRhkLkLku {khk suðk fkuR f÷kfkhLkesYh LkÚke yLku nwt {khe f¤kLkeMkuðkyku yLÞ fkuR Ëuþ{kt ykÃke þfwtAwt.”

{kuLkkfku{kt 36{k RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷ ykuV {kuLx fk÷kuoLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt s{oLkfuMku÷e Vur{÷eyu ykr£fLk nkÚkeyku yLku ½kuzkyku MkkÚku ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

[eLk{kt 23 òLÞwykheÚke þY ÚkR hnu÷k zÙuøkLkLkk Lkðk ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku þkt½kRyuõðurhÞ{{kt Mfwçkk zkRðMkuo zÙuøkLk zkLMk ÃkVkuo{o fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

50 fhkuz zku÷hLkwt LkwfMkkLk: ykuLk÷kRLk ÃkkÞhMkeÚke 17.5 fhkuz zku÷hLkwt fki¼ktz

RhkLke yuõxÙuMkLku £uL[ {uøkurÍLk{ktLÞwz ÃkkìÍ çkË÷ Ëuþðxku yÃkkÞku

ËkWËLke MktÃkr¥k Yk.12,000 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk.20

¼khíkeÞ RLxur÷sLMk MktMÚkkykuLkuyuðk Lk¬h Ãkwhkðk {éÞk Au fuytzhðÕzo zkìLk ËkWË Rçkúkne{ÃkkrfMíkkLk{kt s Au yLku nk÷{ktMktÃkqýoÃkýu Mkr¢Þ Ãký Au. yuf xeðe[uLk÷Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¼khíkLkku {kuMx ðkìLxuzyÃkhkÄe ËkWË yLÞ Ëuþku{kt íkuLkkøkuhfkÞËu rçkÍLkuMk Mkk{úkßÞLku Vu÷kðehÌkku Au. Lkðk ûkuºkku{kt hkufký fhðk{ktykðe hÌkwt Au. ËkWË ykuE÷ yLkur{Lkh÷ rçkÍLkuMk{kt çku fhkuz zku÷hhkufðkLke ÞkusLkk ½ze hÌkku Au.swËeswËe fk{økehe îkhk ËkWËu støkeMktÃkr¥k yufXe fhe Au su Y. 12,000fhkuz Úkðk òÞ Au.

ËkWË ¼khík{kt ßÞkt{kykuðkËeykuLkku økZ Au íkuðkÍkh¾tz, A¥keMkøkZ, ykurhMMkk yLkurçknkh suðk hkßÞku{kt økuhfkÞËu

fku÷MkkLke ¾kýku yLku {kELkªøkûkuºk{kt fk{ Mkr¢Þ çkLkðk {køku AuyLku yk {kxu {kykuðkËeykuLke {ËË{køke Au. yk hkßÞku{kt fku÷MkkLke¾kýkuLkku rçkÍLkuMk Y. 1000 fhkuzLkku

Úkðk òÞ Au. þ†kuLke økuhfkÞËunuhkVuhe yLku zÙøMkLke Ëký[kuheLkktÔÞðMkkÞ{kt íku swËeswËe ¢kE{rMkÂLzfux MkkÚku MkktXøkktX Ähkðu Au.fÍkfeMíkkLk, íkÍkfeMíkkLk yLkuyÍhçkiòLk suðk Ëuþku{kt ykuE÷ yLkur{Lkh÷ rçkÍLkuMk{kt støke hkufkýfhðk ËkWË ÞkusLkk Ähkðu Au.ykðfLke hf{ íku xuõMk nuðLk Ëuþkusuðk fu çknk{kMk, MkkE«Mk fuÞ{uLkykE÷uLz, çk{wozk, ÷õÍ{çkøko íku{snkUøkfkUøk{kt s{k fhkðu Au.

ËkWË ykuE÷-r{Lkh÷{kt çkufhkuz zku÷hLkwt hkufký fhþu

nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíkuÞkuòÞu÷k ‘yLzhðÕzo yðuf®Lkøk’ rVÕ{Lkk«er{Þh{kt ÃknkU[u÷e nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fuxçkurfLkMku÷. (yuyuVÃke)

rðïLke MkkiÚke {kU½e yLku¾qçkMkqhík yr¼LkuºkeyuLsur÷Lkk òu÷e íkuLkk ÃkkxoLkhçkúkz Ãkex Úkfe ðÄw yufçkk¤fLku sL{ ykÃku íkuðkMk{k[kh Au. yk ËtÃkíkeLkuÃknu÷ktÚke s Ãkkt[ ð»keoÞrþ÷kun yLku ºký ð»keoÞòuzfkt çkk¤f LkkuõMk yLkurðrðÞLk Að, yk WÃkhktík ykËtÃkíkeyu 10 ð»keoÞ {uzkuõMk,ykX ð»keoÞ ÃkuõMk yLku Að»keoÞ ònkhkLku Ë¥kf Ãký÷eÄu÷kt Au. xqtf{kt yuLsur÷Lkkòu÷e yLku çkúkz Ãkex Açkk¤fku MkkÚku hnu Au su{kt ºkýçkk¤fku íku{Lkkt ÃkkuíkkLkkt AuyLku ºký çkk¤fku Ë¥kf÷eÄu÷kt Au, nðu yuLsur÷Lkkòu÷e ðÄw yuf çkk¤fLku sL{ykÃkðk sE hne Au. Mk¥kkðkhheíku ykLke ònuhkík ÚkE LkÚkeÃkhtíkw yuLsur÷Lkkyu ¾kMk r{ºkkuMkkÚku yk ytøku ðkík fhe Au.yuLsur÷Lkk òu÷eyu Lkðk{nu{kLk {kxu Y{Lku MkòðkLkeíkiÞkhe fhe ËeÄe Au. ÃkkuíkkLkkçkuzY{{kt Lkðkt htøkhkuøkLk Ãkýfhðk{kt ykðe hÌkkt Au.

yuLsur÷Lkk òu÷eðÄw yuf çkk¤fLkusL{ ykÃkþu

©e÷tfkLke MkwtËhe suf÷eLk VLkkoLzeÍ MkkrsË ¾kLk MkkÚku íkuLkk «u{ MktçktÄLkktfkhýu nðu yLkuf rVÕ{ku Akuze hne Au. “f]»k-3”, “huMk-2” Akuze ËeÄkçkkË suf÷eLku nðu “hks-3” rVÕ{ Ãký Akuze ËeÄe Au. “hks-3”{kt fux÷ktfð†kuLku ÷RLku suf÷eLku ðktÄku WXkÔÞku níkku. suf÷eLk nk÷{kt ðÄw MkkrsËLkkRþkhk Ãkh fk{ fhe hne Au suÚke íkuLke íkf÷eV nðu ðÄehne Au. “{zoh-2”{kt MkuõMke yLku çkkuÕz MkeLk fÞko çkkËsuf÷eLk nðu ykðk MkeLk fhðk íkiÞkh LkÚke, Ãkhtíkwnkux yuõxÙuMk íkhefuLkwt ÷uçk÷ íkuLkku ÃkeAku AkuzíkwtLkÚke, íkuLku ytøk«ËþoLk fhðkLkkt nkuuÞ íkuðe rVÕ{kus ykuVh ÚkR hne Au. íkuLkkt ðíkoLk{kt nðu ÃkrhðíkoLkykÔÞwt Au. “f]»k-3”, “huMk-2” yLku “hks-3” rVÕ{íkuLke furhÞhLku ykøk¤ ÷R sðk{kt {n¥ðÃkqýoMkkrçkík ÚkR nkuík. suf÷eLkLke furhÞh nk÷{kt ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄe Au. “{zoh-2” MkV¤ ÚkÞk çkkË íkuLke {køkðÄe AíkT, Ãkhtíkw òu íku ykðe ¼qr{fkLku Vøkkðe Ëuþu íkku íkuLke furhÞhLku {kXeyMkh Úkþu.

MkkrsËLkktfkhýu suf÷eLkrVÕ{ku Akuze

hne Au

ÃkkrfMíkkLke LÞkrÞf Ãkt[ 3 VuçkúwykheÚke ¼khíkLke {w÷kfkíkuRM÷k{kçkkË : 2008Lkkt {wtçkR yktíkfðkËenw{÷kLke íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ðÄw{krníke {u¤ððk {kxu ÃkkrfMíkkLke LÞkrÞf Ãkt[ 3Vuçkúwykheyu ¼khíkLke {w÷kfkíkuu ykðþu, íkuyku 6Vuçkúwykhe MkwÄe ¼khík{kt hkufkþu. yk {krníkeÃkkrfMíkkLkLkk yktíkrhf çkkçkíkkuLkk «ÄkLk hnu{kLk{÷efu yksu ykÃke níke. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yksu çkÃkkuhu ¼khíkeÞnkEfr{þLkh þkhík Mkk¼hðk÷ MkkÚkuLke çkuXf{kt{÷efu LÞkrÞf Ãkt[Lke ¼khík {w÷kfkíkLke íkkhe¾ònuh fhe níke. yk yøkkW ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkuMkq[Lk fÞwO níkwt fu VuçkúwykheLkkt «Úk{Ãk¾ðkrzÞk{kt LÞkrÞf Ãkt[Lku ¼khík{kt {kuf÷ðk{ktykðu. ÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwtfu ÷~fhu íkkuÞçkkLkk f{kLzh ÍfeWh hnu{kLk÷¾ðe MkrníkLkkt {wtçkR nw{÷kLkkt MkkíkykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhðk {kxuLÞkrÞf Ãkt[ ¼khíkLke {w÷kfkíku ykðþu.

Akuxk þfe÷ økUøkLkk MkÇÞkuLku3 ð»koLke MkòLkðe rËÕne : rËÕneLke yuf yËk÷íku Akuxk þfe÷økUøkLkk MkÇÞku {kunt{Ë y÷{kMk yLku {kunt{ËòðuËLku Ãkku÷eMk Ãkh økku¤eçkkh fhðkLkk ykhkuÃknuX¤ ºký ð»koLke Mkò Vxfkhe Au ßÞkhu yk çktLkuykhkuÃkeyku çkshtøkË¤Lkk Lkuíkk hkuçkeLk þ{koLkeníÞk fhðk sR hÌkk níkk íÞkhu Ãkku÷eMku íku{LkuhkuõÞk níkk. yk çktLku ykhkuÃkeykuyu Ãkku÷eMkLkexe{ Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. rËÕne Ãkku÷eMkLkuyk fkðíkhktLke {krníke yøkkWÚke s {¤e økRníke yLku íkuyku yk ÞkusLkkLku rLk»V¤ çkLkkððkhkuçkeLk þ{koLke ËwfkLku Ãknkuut[e økÞk níkk.

÷khk Ë¥kkyuçkk¤feLku sL{ykÃÞku

W. «.{kt xeyu{MkeyLku suze(Þw) ðå[uòuzkýLke Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMk MkkÚku ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkwt ytíkh ðÄe hÌkwt Au íÞkhu W¥kh«Ëuþ{kt xeyu{Mke yuLkzeyuLkkt ½xfË¤ suze(Þw) MkkÚku òuzký fhu íkuðeMkt¼kðLkk òuðk{kt ykðe hne Au.MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh çkuXfkuLkeðnut[ýeLkk {wÆu çktLku Ãkûkku ðå[uðkxk½kxku þY ÚkR økR Au, òu fu ykytøku fkuR ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku LkÚke.

xeyu{Mke Lkuíkk yLku fuLÿeÞ «ÄkLkMkw÷íkkLk yun{Ëu sýkÔÞwt níkwt fuyíÞkh MkwÄe çkuXfkuLke ðnU[ýe {wÆuçktLku Ãkûkku ðå[u fkuR Mkt{rík ÚkR LkÚkeÃkhtíkw y{u sze(Þw) MkkÚku [[ko fhehÌkk Aeyu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMku W¥kh«Ëuþ{kt 200 çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkkW{uËðkhku Q¼k hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku Au. yk {wÆu suze(Þw)Lkkt ðzk yLkuyuLkzeyuLkkt fLðeLkh þhË ÞkËðíkÚkk sLkh÷ Mku¢uxhe fu. Mke. íÞkøkeyuÃký çktLku Ãkûkku ðå[u {tºkýk ÚkRnkuðkLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

ÄLkw»k-{rÕ÷fk 2011Lkkþkfknkhe nkuxuMx Mkur÷rçkúxeLkkrMkf : «kýeykuLkkt fÕÞký {kxu fkÞo fhíkkt‘ÃkeÃk÷ Vkuh Ä yurÚkf÷ xÙex{uLx ykuVyurLk{ÕMk’Lkk{Lkkt MktøkXLk îkhk ‘fku÷kðuhe ze’Mxkh ÄLkw»k yLku yr¼Lkuºke {rÕ÷fk þuhkðíkLku

2011Lkk nkuxuMx Mkur÷rçkúxeònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au.ÄLkw»ku sýkÔÞwt níkwt fuþkfknkhe ¼kusLk ÷uðkLkktfkhýu nwt nt{uþkt íktËwhMík hnwtAwt. nwt ßÞkhu Ãký s{ðk çkuMkwtAwt íÞkhu nwt ÃkÞkoðhýLku {ËËfhwt Awt. MktøkXLk îkhk òhefhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkyLkwMkkh rððuf ykuçkuhkuÞ,rðãk çkk÷Lk, MkkuLkw MkqË,

þkneË fÃkqh, yr{íkk¼ çkå[Lk. nu{k{kr÷LkeyLkku fheLkk fÃkqhLku nhkðe ÄLkw»k yLku {rÕ÷fkþuhkðík rðßÞe çkLÞkt Au.

18C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


RightPlace toChooseBright

Candidate SANDESHAppointmentadvantage

19

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

£uçkwykhe{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuLku MkkÚku

hk¾eLku {wÏÞ{tºke {kuËe çkuXf Þkusþu

fåA{kt ¼qftÃkLkkt ðÄw çku

ykt[fkykuÚke Ähk ÄýÄýe

29{e òLÞwykheyu ¼ksÃkLke

«Ëuþ fkhkuçkkheLke {n¥ðLke çkuXf

LÞwÍ

MktMkËLkk çksuxMkºk

Ãknu÷kt Ãkzíkh «&™ku

{wÆu {e®xøk

økktÄeLkøkh, íkk.20

fuLÿ Mk{ûk Ãkzíkh hnu÷k økwshkíkLkk

«&™ku WXkððk ÷kufMk¼kLkk «íÞuf Mkºk

Ãknu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLku ík{k{

MkktMkËkuLke çkuXf ÞkuòÞ Au. økík ð»kuo

[ku{kMkk Mkºk Ãkqðuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu {kºk ¼ksÃkLkk s MkktMkËkuLku

yk{tºký ykÃkeLku yk çkuXf ÞkuS níke.

suLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íkuðe íkkfeË MkkÚku

hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðxe rð¼køku yk

ð¾íku ÷kufMk¼kLkk çksux Mkºk Ãkqðuo

økwshkík{ktÚke «ríkrLkrÄíð fhíkk

fkUøkúuMkLkk MkktMkËkuLku Ãký MkkÚku hk¾eLku

çkuXf Þkusðk fðkÞík þY fhe Au. yk

çkuXf Vuçkúwykhe {rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkknu

Þkusðk{kt ykðþu.

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk MkkÚku

òuzkÞu÷k Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh AuÕ÷k yÃkzux «{kýu ¼khík

MkhfkhLkkt rðrðÄ {tºkk÷Þku- rð¼køkku

Mk{ûk økwshkíkLkk 86 sux÷k «&™ku

Ãkzíkh níkk. íku{ktÚke ÷øk¼øk 36 sux÷k

«&™kuLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au.

fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk Ãkzíkh «&™ku{kt

{køko-{fkLk, huÕkðu, s¤ MktMkkÄLk

rð¼køkLkk økúkLxLkku {wÆku, Mkku÷kh

ÃkkðhLke ¾heËeLkku {wÆk suðk yLkufrðÄ

rð»kÞku íku{s Qòo yLku ÃkuxÙkufur{ÕMk,

©{ yLku hkusøkkh suðk yLkufrðÄ

rð¼køkkuLkk Lkðk «&™kuLkku W{uhku Úkíkkt

ðÄeLku 109Lkwt r÷®Mxøk fÞwO Au. su{kt ðÄw

W{uhku ÚkE þfu íku{ Au.

yk {kxu ík{k{ rð¼køkkuLku íkkfeË

fhe ËuðkE Au fu ¼khík Mkhfkh Mk{ûk

Ãkzíkh «&™kuLke {wÆkMkh LkkUÄ {kuf÷e

ykÃku. yk ík{k{ «&™ku ytøku MktMkË{kt

yðks WXkððk, hsqykíkku fhðk {kxu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu VuçkúwykheLkk

«Úk{ MkÃíkknu çkuXf ÞkusðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe Au.

yk çkuXf{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk

MkktMkËkuLke WÃkÂMÚkrík ytøku Mk{Þ

MkkLkwfq¤íkk fu¤ððk {kxu «kuxkufku÷

MkrníkLkk yrÄfkheyku îkhk Ãk]åAk

fhðk{kt ykðe hne Au. íku{ sýkðíkk

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, økík LkðuBçkh

{rnLkk{kt ÷kufMk¼kLkk [ku{kMkk Mkºk Ãkqðuo

økwshkíkLkk Ãkzíkh «&™ku MktË¼uo

{wÏÞ{tºke {kuËeyu {kºk økwshkík{ktÚke

÷kufMk¼k{kt «ríkrLkrÄíð fhíkk {kºk

¼ksÃkLkk s MkktMkËku MkkÚku çkuXf ÞkuSLku

çkúe®Vøk fÞwO níktw. suLkk fkhýu rððkËku

MkòoÞk níkk. ykÚke yk ð¾íku ¾qçk s

fk¤S hk¾eLku fkutøkúuMkLkk MkktMkËkuLkku

Mk{Þ òýeLku çkuXfLktw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

Mkíkík Äúwsíke ÄhkÚke

fåAeyku{kt ¼ÞLke

÷køkýe Vu÷kR

¼ws,íkk.20

ð»ko 2001{kt Mk{økú fåA{kt

rðLkkþ ðuhe [qfu÷k ¼qftÃkLku 11 ð»ko

Ãkqýo ÚkðkLku nðu økýíkheLkkt rËðMku s

çkkfe Au,íÞkhu yu økkuÍkhk rËðMkLke

òýu Mkíkík ÞkË yÃkkðíkk nkuÞ íkuðe

heíku fåA{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke LkkLkk-

{kuxkt ftÃkLkkuLkku rMk÷rMk÷ku [k÷w s hÌkku

Au.¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw Ãkrù{ fåA{kt

hÌkkt çkkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkqðo

fåA{kt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt

Au.fux÷kf ð»kkuoÚke ykðíkk ¼qftÃkLkk

ykt[fkyku{kt MkkiÚke ðÄw ykt[fkyku

Ãkqðo fåA{kt LkkUÄkðk ÃkkBÞk

Au.ykt[fkykuLkku rMk÷rMk÷ku òhe

hnuíkku nkuÞ íku{ yksu ðÄw çku ftÃkLkku

yLkw¼ðkÞk níkk.

økktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{ku÷kuS

f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu ¼[kW{kt hkºku 12:31 ðkøÞu

2.2Lke íkeðúíkk íku{s hkÃkh{kt hkºku

1.07 ðkøÞu 1.02Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, suLkkt Ãkøk÷u

Ãkqðo fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt hnuíkk

÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe sðk

Ãkk{e níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

fåA{kt Mk{Þktíkhu ykðíkkt

ykt[fkykuLkkt fkhýu 10 ð»ko Ãknu÷kt

ykðu÷k ¼qftÃkLke ÞkË ÷kuf{kLkMk Ãkh

ÃkwLk:ytrfík ÚkR hne Au,íkku ð¤e 26

{e òLÞwykheLku Ãký nðu økýíkheLkkt

s rËðMkku çkkfe hnuðkLkk fkhýu yLkuf

÷kufkuyu økw{kðu÷k ÃkkuíkkLkk

MLkunesLkkuLku ÞkË fheLku ©Øktsr÷

ykÃkþu.íkku çkeS íkhV Mkíkík ykðíkk

ykt[fkykuLkkt fkhýu ykøkk{e

rËðMkku{kt þwt Úkþu íkuðk Mkðk÷ku Ãký

÷kuf{w¾u [[koðk þY ÚkR økÞk Au.

÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u

«ò Mk{ûk {wÆku ÷R

sðk ytøku fkÞo¢{ku

½ze fZkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 20

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke «Ëuþ

fkhkuçkkheLke ykøkk{e íkk.29

òLÞwykheLkk hkus y{ËkðkË ¾kíku

yuf rËðMkeÞ {n¥ðLke çkuXf {¤e hne

Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íððk¤e ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke

hkßÞ MkhfkhLke rhx rÃkrxþLk Vøkkðe

ËRLku nkRfkuxuo ykÃku÷k ÷kufkÞwõíkLke

hkßÞÃkk÷ îkhk fhkÞu÷e rLkÞwÂõíkLke

çknk÷eLkk {wÆu «ò Mk{ûk Mkk[e ÂMÚkrík

hsq fhðk Mkrník [qtxýeLku æÞkLku ÷RLku

Ãkûk îkhk ½ze fZkÞu÷k fkÞo¢{kuLke

Mk{eûkk íku{s Lkðk fkÞo¢{ku {kxuLke

[[ko rð[khýk yk çkuXf{kt fhðk{kt

ykðLkkh Au. yk WÃkhktík fuLÿeÞ

MíkhuÚke rLkheûkfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt

rsÕ÷k, íkk÷wfk MíkhLkk ÃkËkrÄfkheyku

MkkÚku çkuXfku Þkusðk{kt ykðLkkh Au

íkuLke YÃkhu¾k ytøku Ãký rðøkíkku

ykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk

økzfheLkk MkeÄk {køkoËþoLk nuX¤

«Ëuþ{kt fuLÿeÞ rLkheûkfku {kuf÷eLku

s{eLke nfefíkkuLkku õÞkMk fkZðkLkku

yk «Úk{ «ÞkMk økwshkíkÚke þY

fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkûkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e

{krníke {wsçk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu

hkßÞ{kt {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkhu

hkßÞÃkk÷ îkhk ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqfLku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhe níke.

MkhfkhLke Ë÷e÷ yuðe níke fu

÷kufkÞwõík {k{÷u nkRfkuxoLkk {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík MkkÚku Ãkhk{þo «r¢Þk [k÷w

níke íÞkhu hkßÞÃkk÷u furçkLkuxLke

Ëh¾kMíkLke økuhnkshe ðå[u rLkÞwõíke

fhe Au íkuLke Mkk{u nkRfkuxuo yuðw {tíkÔÞ

ònuh fÞwO Au fu hkßÞÃkk÷ çktÄkhýeÞ

{zkøkktX Q¼e ÚkR nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt

ÃkkuíkkLke heíku rLkýoÞ ÷uðk {kxu Mkûk{

nkuR ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÞkuøÞ Au.

yk {k{÷kLku Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo Au. yk {k{÷u hkßÞ{kt Mkk[e

ÂMÚkríkLke òýfkhe {kxu ¼ksÃk fux÷kf

fkÞo¢{ku ½ze fkZLkkh Au yLku yu {kxu

29{eyu {¤Lkkhe «Ëuþ fkhkuçkkheLke

çkuXf{kt [[ko rð[khýk fhkþu.

Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, ¼khíkeÞ

sLkíkkÃkkxeoyu [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

rËðk¤e çkkË Auf ðkuzo Míkhu rxrVLk

çkuXfku ÞkusðkLke Mkq[Lkk òhe níke. yk

Mkq[Lkk «{kýu LkqíkLk ð»koLkk MLkunr{÷Lk

Mk{kht¼ku ÞkuòÞk çkkË íkwhík s rxrVLk

çkuXfku ÞkusðkLke þYykík ÚkR níke.

íkzfkLke nqtVðå[u Xtze{kt

yktrþf hkník( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

{fhMkt¢ktríkLkk íknuðkh çkkË yufkyuføkkÞçk ÚkE økÞu÷e Xtzeyu AuÕ÷k çku rËðMkÚkeþnuh - rsÕ÷k Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt fzkfkuçkku÷ðíkkt s Xuh Xuh XtzeLkw Mkk{úkßÞ AðkE økÞwníkw. Ëhr{ÞkLk yksu Vhe yuf ðkhíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ytþík: ô[u síkkþnuhesLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

W¥kh{ktÚke rn{k÷ÞLkk çkŠV÷k Ãknkzku ÃkhÚkeykðíkk Xtzk ÃkðLkLku fkhýu þnuh{kt fktrík÷XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke

nkz Äúwòðíke Xtzeyu þnuh Ãkh fçkòus{kðe ËeÄku Au. suLkk Ãkøk÷uíkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku Aíkktyksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký ÷kufkuyuøkh{ fÃkzkyku{kt fuË hnuðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. yksu þnuh{kt ÷½w¥k{íkkÃk{kLk 10.5 rzøkúe yLku {n¥k{íkkÃk{kLk 24 rzøkúe LkkUÄkÞw níkwt.

C M Y K

C M Y K


Documents

BARODA CITY EDI_DT.21-01-2012