Bastina-u-krizi.pdf

7/24/2019 Bastina-u-krizi.pdf

1/22

-

:

. -

, -

,

; (-

); (-

);-

();

().

,

.

: , , , ,, , .

,

.

?

. . , , , . ,, -, , . - , -. , -, , , -.

63

, ,

, ,, [email protected]

UDK: 398-93/99(09)


2/22

IV/1 (2012)

64

, , ,, ., -, ,, , ,homo sapiens-a.. , -.1, , , --

, . , .

, -, , - .2XVIII XIX . XIX ,. -, () , , -.3.4 , , ,, .5, .

1 , (: , 2007), 73.2 , .

,

. Guy de la Bedoyere, Castles (London: StarFir, 2006), 104.3 ,

a (: , 1992), 1-4.4 Ibid.5

. , (, , ) .


3/22

/ - 63-84

65

. -, . -.6-, . -, , . , -. ;

. . -

. , -, ,. -ca , . , . , , . , , -, - , .7, , .-. (, , , , -, , , , , -) , .

.Ibid.

6 , , (: , 1993), 29-31.

7 , , 7.


4/22

IV/1 (2012)

66

, -, -. , -, --, .

-, ,

, , , -?

...

-, , -. .,8(dSpitzer). -, , -. , -, ,, , , .

. -

8 , , , , . , .


5/22

/ - 63-84

67

(Lafarge).9(mre Steindl, 1884-1902)101890. 1895. , -1898. .

--, -XX . -, , -,

.11

, 12, , 9

, . ,, () . . , , , , , .,, 67.

10 , ,

RIBA (Royal Institute of British Architects), .Gyula Ernyey, Hungarian Critic on the Aesthetic Movement(Budapest: Hunge-rian University of Craft and Design, 1999), 53.

11 -,(: , 2008), 21-22.

12 XVII , XVIII . , , , , , . , . , . , . , . , . ohn Har-ris, Garden lphabe(London: ctopus Books, 1979), 57.


6/22

IV/1 (2012)

68

.13. ,.14, -, . -, : , ,. -, -. ,, , , , , .15-

, , .16.,.17-, , , --, , .18-. . , -, , , -

(),, .

13 Attila Hegedus, A beocsini (belcsnyi) kastly, Magyar Sz: a demokratikuskzvlemny napilapja, 25. januar, 2010, 12.

14 na Pandi,Reprezentativna kulturna batina Vojvodine. Dvorci, kateli, letnji-kovci, (Beograd:dmiral books, 2007), 49

15

-, , 188.16 , , . , . ,, 24.

17 Ibid., 70.18 Rozsa Pecze, A Belcsenyi (Beoini) Spitzer kastely, Bcsorszg: vajdasgi

honismereti szemle, 2007, 84-87.


7/22

/ - 63-84

69

., .19.

, , . -, -.20,

, , XX .21

, ?

Damnificus nsis, culprodesse nequis22

Cornelius Tacitus

, - - , , , , -, , .23., . , .

, -.

19 -, , 2220 , (1887-

1965), XXXVII (1990): 146.21 -, , 189.22 , .23 , (:

,,1983), 70.


8/22

IV/1 (2012)

70

- 18. 1997. .24, .

, -. : , -, , , , ...

. . , , -, ., , - . . , -, -.25, . , , , . , -, . . , , . -. -, , , , , . ,. -. , -. -

24 ,

25 , , , , :-, 160-165 (: , 2010).


9/22

/ - 63-84

71

, . , -, .26, ? , -. . , . -, , . .

.27

, , -. , : , , , , . , .28

, , , , -.29, , ...

, ?

-,

, ,, ,30, a

26 mislav ola,Marketing u muzejima (Beograd: Clio, 2003), 35.27 Geri dson,Muzeji i etika,(Beograd: Clio, 2003), 8028 , , 56-2 (1999):13029 , , 75.30 ilan Belegianin, Snovi zatravljenih kula. Legende o zamkovima Vojvodine

(Beograd: dmiral Books, 2008), 17-23., , , 70-71.


10/22

IV/1 (2012)

72

.31-, ,, -, , -. . , , ,32, , , , . . ., -,

. . , , , : . -. , . , .33

: . -, ,

, , :

-. . , . , .,. . .

() :

31

, , , , . , , . , , , 6. 2011, http://www.politika.rs/rubrike/Srbija/Godine-ruse-Spicerov-dvorac-u-Beocinu.sr.html.

32 Ibid.33 , , 127


11/22

/ - 63-84

73

. , . . .. .

(, , -

).

. -. . , . . . , , . -.. ,

, . ...34,. , .

.. .. . ,.35

34 , : , , . , .

35 : Belegianin, Snovi zatravljenih kula, 17-23.


12/22

IV/1 (2012)

74

,-,36. . ,. --.37,-.38, , -

.-, , ?

, , . - , , , : , , , , -, . . , , . -, -

, ., -(,, ,).

36 M, Patrimonium Sancti Georgii, II-1 (2010): 110.37 , , 71.38 [], . , , ,

(: , 2011), 6.


13/22

/ - 63-84

75

, , -, . , . -, . . 39 ., , . , ,-, .

- : , . : -, ;, -, -, ; -, , -, . .40

2011. 41- . -, , -. ,

39 [...] , . . , , ,

, . . , : . ,, 5. 2010, http://www.politika.rs/rubrike/Magazin/Dvorac-izgubljenih-dusa.sr.html.

40 , ; Tanjug, picerov zamak u Beoinu us-koro restoran!, Vesti Radio televizije Vojvodine, 25. decembar 2008, http://www.rtv.rs/sr_lat/vojvodina/spicerov-zamak-u-beocinu-uskoro-restoran!_101154.html.

41 , .


14/22

IV/1 (2012)

76

. , . , , , -, . . , , . - -, , . , , -

.42

: , ; , , , -. .

, , -,43, , . : , , , , . , . , , , , -, , , . -.44

42 . ., , , 24. 2012, http://www.dnevnik.rs/vojvodina/dvorac-spicer-ulazi-u-bedekere.

43 ,reality show-a VIP , -, . , , Mladen Raduloviverujeda su ga duhovi izleili?!, Svet, 31. januar 2012, http://www.svet.rs/najnovije-vesti/mladen-radulovic-veruje-da-su-ga-duhovi-izlecili Ivana Nikoli, MladenRadulovi: Povratak u javnost,Hello!, 17. februar 2012, http://www.hellomaga-zin.rs/mladen-radulovic-povratak-u-javnost/.

44 Nikoli, Mladen Radulovi: Povratak u javnost.


15/22

/ - 63-84

77

, , !45

-., , , .-, , .

-, -. .46, --, ,, , , - .47, , -, . , - , -, . , .

, . , , , . , .48-, ,,

45 Mladen Raduloviveruje da su ga duhovi izleili?!, Svet.46 , , 76.47 -,(: , 1999), 52.48 , , 77.


16/22

IV/1 (2012)

78

, -, , .49

, , . , .

, , -, ?

!

, --. . , -, . -

, , . , , ,, . -. -; -. , ,, , -.50

, , . , -, , -

49 Harry C. Lindinger,Domovi kraljeva (Beograd: Vuk Karadi, 1978), 6.50 , ,15 (1991): 27.


17/22

/ - 63-84

79

. , , , . , . , . , , ,, , -, . , , -.51

-. , ,52, , , -, , -, -. , .? , (Speer, lbert, 1905-1981)53-, 1945. , .

-. , , -XIX . , -, -1944. , . , ,, .54

51 , , 71.52

Scorpioni, , , , , -. : Violet Trefusis, Memoirs of an

Armchair(London: Hutchinson, 1960).53 : Gitta Sereni,Albert Speer: His Battle with Truth(London: Picador, 1995);

Albert Speer,Inside the Third Reich(London: Phoenix, 1970).54 , , , 12.

2009, http://www.politika.rs/rubrike/Kultura/Bogata-zbirka-Joce-Vujica.sr.html.


18/22

IV/1 (2012)

80

. -, . -.

? , , , , ,? ?

, . . , ,

, . -XIX XX . , , , -. . ,- .-.

., , , , , .


19/22

/ - 63-84

81

:

Hegedus, Attila. A beocsini (belcsnyi) kastly. Magyar Sz: ademokratikus kzvlemny napilapja(25. januar 2010).

Nikoli, Ivana. Mladen Radulovi: Povratak u javnost.Hello!(17.februar 2012), http://www.hellomagazin.rs/mladen-radulovic-

povratak-u-javnost/.

Pecze, Rozsa. A Belcsenyi (Beoini) Spitzer kastely. Bcsorszg:vajdasgi honismereti szemle(2007).

Tanjug. picerov zamak u Beoinu uskoro restoran!. Vesti Radio

televizije Vojvodine, (25. decembar 2008), http://www.rtv.rs/sr_lat/vojvodina/spicerov-zamak-u-beocinu-uskoro-restoran!_101154.html.

. . . (24. 2012), http://www.dnevnik.rs/vojvodina/dvorac-spicer-ulazi-u-bedekere.

, . . (12. 2009), http://www.politika.rs/rubrike/Kultura/Bogata-zbirka-Joce-Vujica.sr.html.

, . . (6. 2011), http://www.politika.rs/rubrike/Srbija/Godine-

ruse-Spicerov-dvorac-u-Beocinu.sr.html., . : .

. , (5. - 2010), http://www.politika.rs/rubrike/Magazin/Dvorac-izgubljenih-dusa.sr.html.

:

A, . . 56-2 (1999).

Belegianin, Milan. Snovi zatravljenih kula. Legende o zamkovimaVojvodine. Beograd: Admiral Books, 2008.

De la Bedoyere, Guy. Castles. London: Star Fire, 2006.

Ernyey, Gyula.Hungarian Critic on the Aesthetic Movement.Budapest:Hungerian University of Craft and Design, 1999.

Harris, John.A Garden Alphabet. London: Octopus Books, 1979.

Lindinger, Harry.Domovi kraljeva. Beograd: Vuk Kardi, 1978.


20/22

IV/1 (2012)

82

Pandi, Ana. Reprezentativna kulturna batina Vojodine. Dvorci,kateli, letnjikovci.Beograd: Admiral books, 2007.

Sereni, Gitta. Albert Speer:His Battle with Truth.London: Picador,1995.

ola, Tomislav.Marketing u muzejima. Beograd: Clio, 2003.

Speer, Albert.Inside the Third Reich.London: Phoenix, 1970.

Trefusis, Violet. Memoirs of an Armchair. London: Hutchinson,1960.

, -. .: , 1999.

, , . -

. :--(: , 2010).

, . -(1887-1965). XXXVII(1990).

, ..: ,2007.

, . Patrimonium Sancti Georgii. Sintezis II/1(2010).

[, ].. , ,

. . :, 2011.

, .--

. :, 1992.

, . K . 15(1991).

, . -.: , -

, 1983., . ,

. : -, 1993.

-, , , -. K.: , 2008.


21/22

/ - 63-84

83

SummaryAna Radovanac

Heritage in crisis the Spitzer Castle in Beoin

Keywords: heritage, castle, memory, crisis, complexity, history,

Spitzer, protection

An attempt to draw attention to the heritage in the crisis on an exampleof the Spitzer Castle in Beocin is presented in this paper. By recognizing the

stratifi

cation of this cultural monument, which was ruined and degradedfor decades, having lost all of its previous use, certain layers of memoryare summarized through the different elements of heritage and its existencethrough the history; former condition of the building (the family home of theSpitzers) legislation (history warning), products of the collective memoryimbued with the imaginative memory elements (the legend of Nador), the

potential and future of the Castle (possible commercialization of the space).The problem of the endangered legacy which survives in spite of the crisiswas analized, aiming to establish the right of inheritance and also the finalaffiliation of the monument.


22/22

Documents

Bastina-u-krizi.pdf