BDN 1-7-15 Issue

Investigadores de la Oficina de Estudios Latino/Latinoamericanos de la Universidad de Nebraska en Omaha publicaron la versión en

español de su reporte reciente acerca de las características demográficas de la población de origen mexicano.

Buenos Días Nebraska • Oficinas Centrales: 120 W. 3rd St • Grand Island, Nebraska 68801 • Tel: 308.381.7777 Fax: 308.389.3333Oscar Daniel Erives - Presidente y Director General [email protected]

Este periódico contiene un mínimo

de 20% de papel reciclado. Salvemos

nuestro planeta, hagamos nuestra parte, reciclemos.

[ NOTICIAS LOCALES ] Página A5

NOTICIAS LOCALES

Uruguayo Arévalo se recupera de lesión y espera jugar en inicio del Clausura México, (EFE).- El centrocampista uruguayo Egidio Arévalo, integrante de la selección uruguaya en la Copa Mundial de Brasil 2014, se ha recuperado de una lesión de rodilla y confía en jugar el 10 de enero cuando su equipo, Tigres, enfrente al Atlas en el arranque del Clausura 2015 del fútbol mexicano. “Estoy mejor, esto me pasó en un partido de fecha FIFA con Uruguay, no paré, me infiltré y siguió la molestia; hoy la pude correr y mañana espero trabajar con más intensidad”, señaló Arévalo, de 33 años.

FÚTBOL - PÁG B4Características demográficas de la

población mexicana en Nebraska

Chicago (IL), (EFEUSA).- Con la reciente inclusión de Arizona las licencias de conducir para indocumentados son una realidad en por lo menos 46 estados del país, que se expiden a los “soñadores” y en 10 de

ellos también a los inmigrantes “sin papeles”. En opinión de la profesora Sarah E. Hendricks, de la Universidad Drake, resulta un “paso pragmático” para los estados otorgar licencias

a la gente sin papeles, porque mejoran la seguridad, ayudan a facilitar el proceso de ajuste de los inmigrantes y sus familias y aumentan su impacto social y económico.

[ EEUU ] Página A4

Del 7 al 20 de enero del 2015 Fundado en el Año 2000 Año XV, Edición: 1

Escanea este código qrcon tu smartphone

Para visitar nuestra página:www.buenosdiasnebraska.com

GRATIS

Patrulla Fronteriza expresa alarma por aumento de agresividad contra agentes [ EEUU ] Página A4

[ ANTROPOLOGÍA ] Página B5

www.buenosdiasnebraska.com • Tel: 308.381.7777 • Fax: 308.389.3333

Desde el México prehistórico, una lección sobre la unidad humana

Licencias de conducir para indocumentados son casi una realidad en EE.UU

Por Jason Alderman -El Centro de Investigación Pew (http://www.pewsocialtrends.org/) informa que cuatro de cada diez estadounidenses adultos tiene al menos un pariente “postizo” en la familia, que puede ser un padrastro, madrastra, hermanastro o medio hermano. Si bien el estudio del Centro Pew dice que muchas familias ensambladas funcionan armoniosamente, destaca también que los adultos “tienen un sentido de la obligación más fuerte para con los miembros de su familia biológica que para con los postizos”.

Esta es una de las razones por la que las finanzas de las familias ensambladas pueden ser tan complicadas.

Las parejas que planean unir sus familias a menudo deben hacer acuerdos financieros que respeten sus relaciones previas con sus ex-cónyuges y sus familias. Los problemas van desde el cuidado de los niños y mayores, hasta cuestiones más complejas relacionadas con negocios, inversiones, bienes y propiedades. Por eso, es fundamental consultar con un experto en planificación financiera de familias ensambladas.

Esta es una lista básica de problemas y soluciones que deberían tener en cuenta los potenciales cónyuges y concubinos:

Comience poniendo todas las cartas sobre la mesa. Ya en los primeros matrimonios o concubinatos se pueden presentar algunas cuestiones financieras escabrosas: temas de negocios o herencias, deudas universitarias, deudas en general o incluso alguna quiebra comercial del pasado. Las parejas que planean ensamblar sus familias se enfrentan a más complicaciones aún. Pero todas las parejas deben dar un primer paso crítico –compartir la información personal que pueda afectar sus finanzas. Empiece por lo siguiente: •Informes y calificaciones crediticias actualizadas. Los préstamos a largo plazo o una mala situación crediticia de alguno de los dos, o de los dos, puede poner en riesgo los planes de compras futuras, como la compra de un auto, una casa o la educación de los hijos. También es importante compartir la información sobre los préstamos

personales o co-firmados con miembros de la familia o amigos.•Activos y pasivos. Los futuros cónyuges o concubinos deberían conocer los activos y pasivos del otro y cualquier problema relacionado con ellos. Como mencioné antes, las deudas y los problemas crediticios pueden ser una complicación, pero si alguno de los dos tiene un patrimonio importante, conviene aclarar si esos bienes serán compartidos legalmente o prometidos a otros.•Cuestiones legales. Es fundamental que la pareja sepa si alguno de los dos tiene algún proceso legal civil o penal pendiente en su contra,

ya sea por divorcio, custodia de los hijos, ejecución hipotecaria, quiebra u otro.•Cuestiones comerciales y patrimoniales. Si los posibles cónyuges o concubinos tienen bienes patrimoniales o comerciales que les correspondan a sus hijos, ex-cónyuges o familiares, esos compromisos deben ser tenidos en cuenta en la planificación de las finanzas de la nueva pareja.

Incorpore la experiencia de un profesional. Además de contarse todo, es bueno consultar con

profesionales calificados que tengan experiencia en familias ensambladas y sus cuestiones particulares. Ambos miembros de la pareja deberían compartir sus conversaciones con algún asesor que conozcan. Pero, si no conocen a ninguno y sus amigos o familiares no tienen a nadie para recomendarles, las siguientes organizaciones podrían ayudarlos a encontrar expertos locales familiarizados con la planificación financiera de las familias ensambladas: •Planificadores financieros. La Asociación para el Asesoramiento, Planificación y

Educación

Financiera y el Consejo de Normas para el Planificador Financiero Profesional son dos organizaciones nacionales que pueden encontrar asesores en su área.•Asesores fiscales. El Colegio de Contadores Públicos de su estado puede sugerirle personal calificado, y asesores fiscales comerciales y patrimoniales en su área.•Planificadores patrimoniales y abogados. Otras organizaciones que pueden ayudarlo son la Asociación Nacional de Planificadores y Asesores Patrimoniales y la

Asociación Estadounidense de Asesores Fiduciarios y Patrimoniales (ACTEC).

Enfrente los problemas antes de mudarse. La mayoría de los expertos dice que es mejor comenzar un nuevo matrimonio o convivencia de cero –o lo más cercano a cero que se pueda. Esto es doblemente cierto en el caso de las familias ensambladas. Hay que identificar y solucionar todos los problemas de ingresos, bienes, deudas, custodia de hijos, cuestiones comerciales y patrimoniales, en la mayor

medida posible, antes de que la familia se una

legalmente.

Haga un plan financiero totalmente nuevo. Los expertos dicen que cuando uno se enfrenta a un hecho de vida importante, como volver a contraer matrimonio o convivir con alguien, es el momento de revisar todas las cuestiones financieras. Aun cuando los miembros de la pareja tengan todas sus cuestiones patrimoniales en orden, cuando dos familias se ensamblan, la planificación financiera empieza de cero.

Planifique –o vuelva a planificar—su retiro. Tal vez haya planificado un excelente retiro con su ex esposa o esposo, o solo, pero ¿y si su futura esposa o futuro esposo no lo ha hecho? Más allá de lo que ambos tengan planeado, deben revisar sus estrategias para poder retirarse cómodamente juntos.

En resumen: Las cuestiones financieras complican a cualquier relación, pero las familias ensambladas necesitan tener un plan detallado único que debe ser discutido y establecido antes de casarse o mudarse juntos.

Jason Alderman dirige los programas de educación financiera de Visa. Para seguir a Jason Alderman en Twitter: www.twitter.com/PracticalMoney.

Washington, (EFEUSA).- A pesar del récord número de llamadas a revisión que los fabricantes de automóviles se vieron obligados a realizar en 2014 para reparar defectos de fabricación, los especialistas están de acuerdo en que los vehículos de hoy en día son los más seguros de la historia. Alrededor de 60 millones de vehículos fueron llamados a revisión este año en Norteamérica, superando el anterior récord establecido en 1999, cuando el sector se vio obligado a reparar 55,5 millones de unidades por problemas de fabricación. Y, a pesar de ello, el Instituto para la Seguridad en la Carretera de Estados Unidos (IIHS por sus siglas en inglés), un organismo independiente financiado por las compañías de

seguros, indicó la semana pasada que los nuevos vehículos son más seguros que nunca. IIHS, que realiza pruebas de impacto en la inmensa mayoría de los vehículos que circulan en las carreteras estadounidenses, dijo que el número de modelos que han obtenido la mayor puntuación posible en términos de seguridad para sus ocupantes pasó de 39 en 2013 a 71 en 2014. “Nuestras pruebas muestran que los diseños de los vehículos para proteger e incluso prevenir impactos están experimentando una gran mejora”, indicó la organización en un comunicado. IIHS ofreció una explicación ante la aparente contradicción entre las abultadas cifras de llamadas a revisión de 2014 y los resultados de sus pruebas de impacto. “La clave que el público tiene que recordar es que los defectos son algo raro. Los fabricantes están tratando de adelantarse a los problemas y por eso es que hay tantas llamadas a revisión”, argumentó IIHS, que desde hace años presiona a los fabricantes de automóviles para que mejoren la seguridad de sus vehículos. De los aproximadamente 60 millones de llamadas a revisión de 2014, un total de 30.415.462 corresponden a General Motors (GM). A lo largo del año, GM ha efectuado 80 llamadas a revisión por

todo tipo de defectos, desde problemas en el juego de luces del Cadillac ATS hasta el famoso fallo del sistema de ignición que afecta a una gran variedad de modelos. Sólo este defecto, y sus diversas variantes, forzó a GM a anunciar la reparación de 15.989.742 unidades en Norteamérica (14.204.632 de ellas en Estados Unidos) en varias campañas. Además, un defecto relativamente barato de evitar (según algunas estimaciones a GM le hubiese supuesto sólo cinco dólares por unidad cambiar el diseño defectuoso del sistema de ignición) se ha convertido en un costoso problema de miles de millones de dólares para el fabricante. El defecto también obligó al organismo que regula la seguridad del sector en Estados Unidos, la Administración Nacional para la Seguridad en la Carretera (NHTSA, por sus siglas en inglés), a incrementar su presión sobre los fabricantes para que presten más atención y actúen con más celeridad ante posibles defectos. Un ejemplo del renovado interés de NHTSA por mantener la presión ha sido el caso de la compañía japonesa Takata, uno de los principales fabricantes de airbag del mundo. Takata ha reconocido que una de sus plantas de producción en México produjo hace años sistemas defectuosos que pueden explotar

cuando el airbag es activado en condiciones de elevada humedad. Estos airbag están instalados en vehículos de multitud de marcas en Norteamérica y Takata ha iniciado campañas para su llamada a revisión en aquellas jurisdicciones estadounidenses con elevada humedad. Pero NHTSA considera que hay casos en los que esos airbag también han explotado en lugares donde no existe elevada humedad, por lo que solicitó a Takata que amplíe la llamada a revisión para cubrir todos los airbag, algo a lo que la compañía japonesa se ha negado. Ante la negativa de Takata a ampliar la llamada a revisión, NHTSA ha indicado que impondrá costosas multas a la empresa. Y el organismo está presionando a los fabricantes de automóviles para que actúen ante la negativa de Takata, lo que aumentará la cuenta de vehículos llamados a reparar. Lo que tanto el defecto del sistema de ignición de GM como el de los airbag de Takata tienen en común es que son problemas cuyo origen se remonta a años atrás. Este hecho refuerza la declaración de IIHS de que los vehículos de hoy en día son los más seguros de la historia y mejores que lo que las masivas llamadas a revisión parecen indicar.

A pesar de las llamadas a revisión, los vehículos de hoy son más seguros

A pesar de los llamados a revisión, los vehículos de hoy son más seguros La consejera delegada de General Motors (GM), Mary Barra (c), se prepara para comparecer ante un comité del Senado sobre los vehículos equipados con el sistema de ignición defectuoso de GM. EFE/Archivo

Buenos Días NebraskaPeriódico Quincenal

Oscar Daniel ErivesPresidente y

Director General

Oficinas Centrales:120 W. 3rd St.,

Grand Island, NE 68801Tel: (308)381-7777Fax: (308)389-3333

www.buenosdiasnebraska.com=================

Para comentarios o sugerencias favor de mandar un correo

electrónico a:[email protected]

=================Sirviendo a Nebraska Central

desde el año 2000

www.buenosdiasnebraska.com A2 Buenos Días NebraskaDel 7 al 20 de enero del 2015

Lo tuyo, lo mío y lo nuestro: Cómo planear las finanzas de las familias ensambladas

FINANZAS

MANUFACTURA

Pronóstico del Tiempo para Grand Island, NEMiércoles 7 de enero Jueves 8 de enero Viernes 9 de enero Sábado 10 de enero Domingo 11 de enero

Soleado MayormenteNublado

ParcialmenteNublado

Soleado

Máx. 3ºFMín. -4ºF

Máx. 31ºFMín. 2ºF




SoleadoUn gran

entusiasmo tuyo, más la ayuda de

Dios, igual: Éxito completo.

www.buenosdiasnebraska.com A3Buenos Días NebraskaDel 7 al 20 de enero del 2015

Licencias de conducir para indocumentados son casi una realidad en EE.UU

EEUU

viene de la página 1... Sin embargo, en su estudio “Vida sin licencia en la cultura del automóvil”, señala que el avance ha sido lento y todavía subsisten los obstáculos para otorgar el documento, “aun en un país como Estados Unidos que figura entre los que más dependen del automóvil en el mundo”. Hendricks declaró a Efe que algunos estados imponen limitaciones que contribuyen “a un clima de temor que impide la adaptación de los inmigrantes”, que son trabajadores, empresarios, consumidores, contribuyentes y miembros de la comunidad. Arizona fue hasta este mes uno de los que se negó a otorgar licencias a los “soñadores”, según lo dispuesto por la Acción Diferida aprobada hace dos años por el presidente Barack Obama, mientras que en Nebraska un plebiscito anuló la ley que daba licencias a indocumentados. En el caso de Arizona, la gobernadora Jan Brewer anunció la prohibición de las licencias el 15 de agosto de 2012, el día en que entró en vigencia la medida presidencial que protege contra las deportaciones y permite trabajar y estudiar a los indocumentados que fueron traídos muy pequeños al país. El tema fue llevado a la corte por la ACLU y, tras la negativa del Tribunal Supremo de los EE.UU de suspender una decisión del noveno circuito de la Corte de Apelaciones que autorizaba la entrega de licencias, el pasado 18 de diciembre un juez federal dio luz verde para que el Departamento de Transporte de Arizona empiece a emitir el documento este mes a unos 22.000 jóvenes. En Nebraska, el gobernador demócrata John Kitzhaber promulgó en abril una ley aprobada por la asamblea legislativa para otorgar licencias a los indocumentados en general, con validez de cuatro años y sin necesidad de prueba legal de permanencia en el país. Sin embargo, en noviembre el tema fue sometido a referendo por iniciativa de los grupos de interés Oregonians for Immigration Reform

y Protect Oregon Driver Licenses, y derrotado con el 68% de los votos. Entre los argumentos a favor y contra predominó la oposición que veía las licencias como “un premio a los inmigrantes que violaron la ley para ingresar al país”, y quedaron sin beneficio unas 160.000 personas que trabajan principalmente en el sector rural. California figura entre los últimos estados que han decidido regularizar a los indocumentados que manejan sin licencia, y a partir del 1 de enero (en la práctica, el día 2) se expedirán los primeros documentos. Sin embargo, antes que el gobernador demócrata Jerry Brown firmara la ley, el diseño del nuevo documento tuvo que ser negociado con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para que fuera diferente de la licencia común. Después de algunas conversaciones, el Departamento de Vehículos Automotores de California incluyó la frase “se aplican límites federales” para dejar claro que las licencias no son válidas como documento de identificación para abordar vuelos internos, y tampoco otorgan beneficios migratorios. En Illinois, se denominan Licencias de Conducir Temporal para Visitantes (TVDL), tienen un color diferente y son las mismas que se expiden por tres años a diplomáticos, familiares de empresarios, artistas y deportistas que viven temporalmente en Estados Unidos sin un número de seguro social. En Utah, los indocumentados tampoco obtienen un documento igual al del resto de los conductores, sino que se denomina Tarjeta de Privilegio de Conducir (DPC, en inglés). Los otros estados que permiten que los “sin papeles” saquen licencias son Colorado, Connecticut, Maryland, Nevada, Nuevo México, Vermont y Washington. Asimismo, el Distrito de Columbia (Washington D.C.) y el estado libre asociado de Puerto Rico.

Licencias de conducir para indocumentados son casi una realidad en EE.UU.David Casas, representante republicano de origen cubano, fue el político que más críticas recibió en Atlanta, Georgia, por no apoyar los proyectos presentados sobre la otorgación de licencias de conducir a inmigrantes indocumentados. EFE/Archivo


EEUU

Patrulla Fronteriza expresa alarma por aumento de

agresividad contra agentes

Tucson (AZ), (EFEUSA).- Los inmigrantes indocumentados que son arrestados en el desierto de Arizona cada vez oponen más resistencia y se muestra más agresivos durante su detención, según señalaron miembros de la Patrulla Fronteriza de este estado. “En los últimos años la agresividad de los inmigrantes indocumentados ha aumentado, es algo que experimentamos cuando patrullamos el desierto”, dijo a Efe Art Del Cueto, presidente del sindicato de agentes de la Patrulla Fronteriza en Arizona. El agente relató que cuando comenzó su carrera como miembro de este cuerpo de seguridad, hace 12 años, el primer grupo de inmigrantes indocumentados que detuvo él solo estaba integrado por 80 personas y sin embargo todos siguieron sus indicaciones sin ninguna objeción. “Actualmente estamos deteniendo grupos de dos o tres personas, y con frecuencia encontramos por lo menos un agresor dentro del grupo”, explicó Del Cueto. El pasado 7 de diciembre, la Patrulla Fronteriza Sector Tucson reportó que uno de sus agentes fue agredido por un inmigrante indocumentado de origen mexicano cerca de la población de Gu Vo. El oficial quedó con varias heridas en su rostro, cerca de un ojo, y recibió 22 puntos. El agresor, que se dio a la fuga, fue identificado como Carlos Manuel Pena Nieblas y actualmente es buscado por las autoridades norteamericanas. “Este caso continua bajo investigación y es un ejemplo más del peligro al que se

exponen diariamente los agentes fronterizos”, aseguró el representante sindical, quien no ocultó su decepción de que casos como este no reciban la misma atención mediática de aquellos en los que la presunta víctima es un indocumentado. Para la Patrulla Fronteriza del Valle de Río Grande, en Texas, el año se ha cerrado con una investigación en curso por parte del FBI a raíz de una llamada telefónica a la policía de La Joya en la que se alertó de un presunto secuestro de un agente fronterizo a manos de un cartel mexicano de droga. Esta semana se registró también otro hecho de violencia en una garita fronteriza, en este caso en la de San Ysidro (San Diego, California), cuando un hombre con orden de arresto que intentó cruzar la frontera se resistió a ser esposado y atacó a un agente. El hecho propició una trifulca con la intervención de más agentes de la Patrulla Fronteriza, uno de los cuales aplicó una descarga eléctrica al agresor, quien quedó inconsciente y luego falleció en el lugar. De acuerdo a cifras de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) durante el año fiscal 2014, que finalizó el pasado 30 de septiembre, se reportaron 373 ataques en contra de agentes de la Patrulla Fronteriza, en su mayoría en los sectores que cubren la frontera con México. El sector que reportó el mayor número de ataques contra sus agentes fue el de Tucson, en la frontera de Arizona, con 99 casos, seguido del sector del Valle de Rio Grande (Texas), en donde se registraron 89 casos.

Patrulla Fronteriza expresa alarma por aumento de agresividad contra agentes. El jefe de la Patrulla Fronteriza en el sector Tucson, Manuel Padilla (i), y uno de sus agentes lideran un recorrido. EFE/Archivo

EEUU

Jóvenes “soñadores” de Arizona quieren matrículas como

residentes en 2015

Miami, (EFEUSA).- Los inmigrantes que califiquen no deben tener temor para aplicar por el alivio administrativo ofrecido recientemente por la Casa Blanca, señaló en Los Ángeles un alto funcionario del gobierno. León Rodríguez, director de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, en inglés), en su participación hoy en la 7ª Conferencia Anual Nacional de Integración de Inmigrantes (NIIC, en inglés) invitó a beneficiarse de las nuevas medidas a todos aquellos inmigrantes

indocumentados que califiquen. “Para todos aquellos que están pensando en participar en un programa de acción diferida: dejen de preocuparse. Participen con confianza”, dijo el máximo dirigente del USCIS. Según enfatizó el funcionario, cada vez que un Presidente estadounidense ha creado un nuevo programa de inmigración, ese programa ha sido respetado por sus sucesores. Igualmente, el funcionario ratificó que las oficinas de inmigración

no compartirán la información con las autoridades de control a no ser que se trate de personas que tengan un récord criminal que los descalifiquen o que signifiquen una amenaza para el país. Igualmente, Rodríguez aseguró que USCIS contratará hasta 1000 funcionarios de inmigración para procesar las aplicaciones, centralizándolas en una oficina especializada en el norte de Virginia, y que ya ha recibido 5000 solicitudes para estos cargos. Rodríguez participó hoy en la sesión plenaria de NIIC 2014, en la que se anunció una competencia entre varias ciudades del país para escoger aquella que sea la más “amigable y abierta a los inmigrantes”. La conferencia se realizará hasta mañana en el centro de Los Ángeles. Entre los temas a debatir en diferentes talleres se trataron estrategias para construir capacidad financiera para los inmigrantes, oportunidades de educación subsidiada para jóvenes universitarios y estrategias de integración multicultural. En la sesión de ayer, un grupo de actrices y actores hispanos hizo un llamado sobre la importancia y necesidad de ofrecer mejores oportunidades a los latinos en el cine y en los medios de comunicación.

Jóvenes “soñadores” de Arizona quieren matrículas como residentesMas de 250 soñadores hicieron línea para conseguir la preciada licencia de manejar. EFE/Archivo

Los pasados 19, 20 y 21 de diciembre la Catedral de Santa María de Grand Island fue el escenario del 4to Retiro de Encierro Juvenil 2014, el cual se dio cita en el centro parroquial con la recepción de 160 jóvenes procedentes de distintos pueblos como Lexington, Fremont, Minden, Columbus, Hastings, Kearney, West Point, Omaha, Nebraska y del estado de Minnesota. Los chicos de entre 14 y 20 años vivieron durante 3 días de intensas actividades espirituales como prédicas, dinámicas de integración, Obra de teatro, Hora Santa y celebraciones Eucarísticas. Estas actividades de evangelización fueron promovidas por el Grupo de Jóvenes “Hijos de María” de la Catedral de Grand Island apoyándose en el servicio del predicador Sergio Indalecio de la diócesis de Houston, Texas; el diácono Frank Moreno, el ministerio “El Pescador” y el Ministerio de Canto y Música “Los Elegidos de Dios” de la misma catedral. Cabe resaltar que esta iniciativa

de evangelización tiene lugar cada año durante las épocas decembrinas con la finalidad de proclamar un mensaje de Alegría y Amor verdadero a los jóvenes. Los frutos de este retiro se han reflejado en jóvenes comprometidos con su fe y realizando algún servicio en la Iglesia o su comunidad.


Por Teresa GuzmánBuenos Días Nebraska

NOTICIAS LOCALES

NOTICIAS LOCALES

viene de la página 1... Investigadores de la Oficina de Estudios Latino/Latinoamericanos de la Universidad de Nebraska en Omaha publicaron la versión en español de su reporte reciente acerca de las características demográficas de la población de origen mexicano.

OLLAS se ha empeñado en traducir sus reportes en español con el fin de afianzar el impacto educativo y de política de sus resultados de investigación sobre la comunidad latina e inmigrantes de la región.

Lourdes Gouveia, Directora de OLLAS Director, resalta el hecho de que una de las metas centrales de OLLAS es que la investigación sea accesible a todas las audiencias, sin discriminar estatus socioeconómico o nivel de inglés, y asistir a la comunidad y sus representantes con estrategias para informar programas y políticas basadas en los resultados de investigación.

La Dr. Aliaga-Linares, autora del reporte, añadió que, en este caso, la versión es español es un instrumento importante para llegar a la comunidad Latina y

mantenerlos involucrados e informados de los temas que los afectan directamente.

La versión en español del reporte y sus datos claves

se pueden encontrar en: http://www.unomaha.edu/ollas/pdf/MexicanReport_espanol12172014.pdf

La versión en inglés del

reporte y sus datos claves se pueden encontrar en: http://www.unomaha.edu/ollas/pdf/Mexican_Report_Final_WEB.pdf

Características demográficas de la población mexicana en Nebraska

4to Encierro Juvenil en Grand Island

Cuba celebra su fiesta nacional cada primero de enero por ser el día en que triunfó la Revolución en 1959. Pero este 1 de enero fue diferente, ha sido el primero celebrado en un ambiente de paz y reconciliación, después de 54 años de continua hostilidad con su poderoso vecino del norte. A ambos países les conviene un acercamiento amistoso por muchas razones, pero la intolerancia política de ambas partes los ha mantenido en posiciones irreconciliables. La reanudación de relaciones diplomáticas el pasado 17 de Diciembre, a cambio de un trueque de prisioneros políticos y algunas promesas de cambios políticos por parte del gobierno cubano, abren una nueva etapa en la historia de las relaciones entre los dos países. Barak Obama quiere pasar a la historia no solo por ser el primer presidente de raza negra de Estados Unidos y haber recibido un premio Nobel de la Paz. Su empeño por terminar las guerras heredadas y enfrentar al terrorismo, entre otras, así lo demuestra. Ahora sorprendió al mundo rompiendo el hielo que mantenía a Cuba y Estados Unidos en una eterna “guerra fría”. Raúl Castro sabe que a su generación, los guerrilleros históricos, le queda poco tiempo, y le urge dejar preparadas las condiciones políticas y económicas afines a su ideología marxista para garantizar la continuidad de la revolución castrista, ante las dudas y recelos que el relevo de los jóvenes dirigentes puede traer. Sabe que el pueblo cubano está cansado de las penurias económicas y que siempre “todo sigue igual”. Sabe que el pueblo pide cambios. Sabe que si no los hace él, los harán otros. Y sabe que es mejor que los haga él mismo ante la incertidumbre de un futuro difícil de predecir. Ahora se abre el camino para una próxima suspensión total del embargo económico que impuso Estados Unidos

a Cuba en 1960, como respuesta a las incautaciones sin indemnización de propiedades de ciudadanos y compañías estadounidenses en la isla, que comenzó a realizar el gobierno de Fidel Castro desde 1959. Pero este tema es más complicado, pues depende del congreso dominado por los republicanos, contrarios a conceder ningún alivio al gobierno cubano sin que éste haga cambios importantes en su política de represión contra las libertades del pueblo cubano. En este punto del análisis, cabe reflexionar a qué aspiran los cubanos para sí mismos como nación. Los que quieren que Cuba:1-Regrese a la democracia liberal (multipartidismo), capitalismo económico (libertad de empresa) y libertad de expresión e información. 2-Se mantenga en el sistema socialista de un solo partido (Dictadura del Proletariado), manteniendo las actuales bondades populistas y las restricciones a la libertad comercial y de expresión. 3-Explore un nuevo camino donde se mezcle lo mejor de ambos mundos: capitalismo y socialismo. Ejemplos ya existen en los países escandinavos y China. La cruda realidad es que los militares de nueva generación, dirigen las principales empresas del comercio con extranjeros y se han convertido en una nueva clase privilegiada (los nuevos ricos). Ellos saben que el actual estilo de gobierno de un solo partido, sin elecciones democráticas y restricciones a las libertades de pensamiento, les es más conveniente, pues garantiza que sus hijos hereden los privilegios sociales que conlleva poseer el poder político y económico, como ellos lo heredaron de los viejos “guerrilleros heroicos” de la Revolución. Vaya, como el mismísimo Obama lo dijera en español el pasado 17 de Diciembre cuando hizo el anuncio de la reanudación de relaciones diplomáticas con Cuba: “no es fácil”.

Por Gabriel GastónResidente Nebraskeño de Origen Cubano

Cuando los cubanos llegan a Estados Unidos, expresan su deseo de que haya un cambio de muchas maneras, esta es una de ellas. Foto: Gabriel Gastón

NOTICIAS LOCALES

17 de Diciembre del 2014, día histórico para dos países

Cuba y Estados Unidos

Buenos Días Nebraska no se hace responsable por el contenido de este artículo.

• LA VIDA Y LA DIGNIDAD DE LA PERSONALa Iglesia Católica proclama que la vida humana es sagrada y que la dignidad de la persona es la base de una visión moral para la sociedad. Esta creencia es el fundamento de todos los principios de nuestra ensenanza social. En nuestra sociedad, la vida humana está bajo el; ataque directo del aborto y la eutanasia. La vida humana está amenazada por la clonación, las investigaciones sobre las células madre embrionarias

y por la aplicación de la pena de muerte. El poner intencionalmente la mira en la población civil durante una guerra o un ataque terrorista siempre está mal. La enseñanza católica nos llama siempre a hacer todo lo posible para evitar una guerra. Las naciones deben proteger el derecho a la vida encontrando maneras eficaces para evitar los conflictos y para resolverlos por medios pacif icos. Creemos que toda persona tiene un valor inestimable, que las personas son más importantes que las cosas y que la medida de cada institución se basa a en si amenaza o acrecienta la vida y la dignidad de In persona humana.

• EL LLAMADO A LA FAMILIA, A LA COMUNIDAD Y A LA PARTICIPACION

La persona no sólo es sagrada sino tambien

social. La manera en que organizamos

nuestro sociedad-en lo económico y lo político, en leyes y políticas-

afecta directamente la dignidad humana y la

capacidad de los individuos para

crecer en comunidad. El matrimonio y la

familia son las instituciones centrales de la sociedad y éstas deben

ser apoyadas y no minadas. Creemos que todas las

personas tienen el derecho y el deber de participar en

la sociedad buscando juntas el bien común y el bienestar

para todos, especialmente para los pobres e indefensos.

• L O S D E R E C H O S Y DEBERESLa tradición católica enseña que se puede proteger la dignidad humana y se puede establecer una comunidad saludable sólo si se respetan los derechos humanos y se cumple con los deberes. Por lo tanto, toda persona tiene un derecho fundamental a la vida y un derecho a todo lo necesario para vivir con decencia. A la par de esos derechos, hay también deberes y responsabilidades-de unos a otros, hacia nuestras familias y hacia la sociedad en general.

• LA OPCIÓN POR LOS POBRES E INDEFENSOSUna prueba moral básica es cómo les va a los miembros más indefensos. En una s o c i e d a d m a r c a d a p o r divisiones cada vez más agudas entre ricos y pobres, nuestra tradición recuerda la historia del Juicio Final (Mt. 25:31-46) y nos enseña a preocuparnos primero por las necesidades de los pobres e indefensos.

• LA DIGNIDAD DEL T R A B A J O Y L O S D E R E C H O S D E L O S TRABAJADORESLa economía debe servir al pueblo y no al revés. El trabajo es más que una forma de ganarse la vida, es una forma de participar continuamente en la creación de Dios. Si se ha de proteger la dignidad del trabajo, entonces debe respetarse los derechos básicos de los trabajadores-el derecho a un trabajo productivo, a salarios adecuados y justos, a organizar sindicatos y a unirse a ellos, a la propiedad privada

y a la iniciativa económica.

• LA SOLIDARIDAD S o m o s u n a f a m i l i a humana cualesquiera que sean nuestras diferencias nacionales, raciales, étnicas, económicas e ideológicas. Somos los custodios de n u e s t r o s h e r m a n o s y hermanas dondequiera que se encuentren. Amar a nuestro prójimo tiene dimensiones globales en un mundo cada vez más pequeño. En el mero centro de la virtud de la solidaridad está la búsqueda de la justicia y la paz. EI Papa Paulo VI nos dijo: “si quieres paz, trabaja por la justicia”.1 El Evangelio nos llama a ser pacificadores. Nuestro amor por todos nuestros hermanos y hermanas exige que fomentemos la paz en un mundo rodeado de violencia y conflicto.

• El CUIDADO POR LA CREACION DE DIOS Nosotros mostramos nuestro respe to por e l Creador cuidando la creación. El cuidado por la tierra no es sólo un eslogan para el Día de la Tierra; es un requisito de nuestra fe. Estamos llamados a proteger a las personas y al planeta viviendo nuestra fe en relación con toda la creación de Dios. Este desafío ambiental t iene dimensiones morales y éticas fundamentales que no pueden ser ignoradas.

Fuente: www.usccb.org

Los Siete Temas del Enseñanza

Social Católica

Primera Lectura:Lectura del libro de Isaías (42,1-4.6-7):

Así dice el Señor: «Mirad a mi s i e rvo , a qu i en sostengo; mi elegido, a quien prefiero. Sobre él he puesto mi espíritu, para que traiga el derecho a las naciones. No gritará, no clamará, no voceará por las calles. La caña cascada no la quebrará, el pábilo vacilante no lo apagará. Promoverá fielmente el derecho, no vacilará ni se quebrará, hasta implantar el derecho en la tierra, y sus leyes que esperan las islas. Yo, el Señor, te he llamado con justicia, te he cogido de la mano, te he formado, y te he hecho alianza de un pueblo, luz de las naciones. Para que abras los ojos de los ciegos, saques a los cautivos de la prisión, y de la mazmorra a los que habitan las tinieblas.»Palabra de Dios

Segunda Lectura:Lectura del libro de los Hechos de los Apóstoles (10,34-38):

En aquellos días, Pedro tomó la palabra y dijo: «Está claro que Dios no hace distinciones; acepta al que lo teme y practica la justicia, sea de la nación

que sea. Envió su palabra a los israelitas, anunciando la paz que traería Jesucristo, el Señor de todos. Conocéis lo que sucedió en el país de los judíos, cuando Juan predicaba el bautismo, aunque la cosa empezó en Galilea. Me refiero a Jesús de Nazaret, ungido por Dios con la fuerza del Espíritu Santo, que pasó haciendo el bien y curando a los oprimidos por el diablo, porque Dios estaba con él.»Palabra de Dios

Evangelio: Lectura del santo evangelio según san Marcos (1,7-11):

E n a q u e l t i e m p o , proclamaba Juan: «Detrás de mí viene el que puede más que yo , y yo no merezco agacharme para desatarle las sandalias. Yo os he bautizado con agua, pero él os bautizará con Espíritu Santo.» Por entonces llegó Jesús desde Nazaret de Galilea a que Juan lo bautizara en el Jordán. Apenas salió del agua, vio rasgarse el cielo y al Espíritu bajar hacia él como una paloma. Se oyó una voz del cielo: «Tú eres mi Hijo amado, mi predilecto.»Palabra del Señor

Bautismo del Señor Lecturas del domingo 11 de enero de 2015

Primera Lectura:Lectura del primer libro de Samuel (3,3b-10. 19):

En aquellos días, Samuel estaba acostado en el templo del Señor, donde estaba el arca de Dios. El Señor llamó a Samuel, y él respondió: «Aquí estoy.»Fue co r r i endo a donde estaba Elí y le dijo: «Aquí estoy; vengo porque me has llamado.» Respondió Elí: «No te he llamado; vuelve a acostarte.» Samuel volvió a acostarse. Volvió a llamar el Señor a Samuel. Él se levantó y fue a donde estaba Elí y le dijo: «Aquí estoy; vengo porque me has llamado.» Respondió Elí: «No te he llamado, hijo mío; vuelve a acostarte.» Aún no conocía Samuel al Señor, pues no le había sido revelada la palabra del Señor. Por tercera vez llamó el Señor a Samuel, y él se fue a donde estaba Elí y le dijo: «Aquí estoy; vengo porque me has llamado.» El í comprendió que era el Señor quien llamaba al muchacho, y dijo a Samuel: «Anda, acuéstate; y si te llama alguien, responde: “Habla, Señor, que tu siervo te escucha.”» Samuel fue y se acostó en su sitio. El Señor se presentó y le llamó como antes: «¡Samuel, Samuel!» Él respondió: «Habla, que tu siervo te escucha.»Samuel crecía, y el Señor estaba con él; ninguna de sus palabras dejó de cumplirse.Palabra de Dios

Segunda Lectura:Lectura de la primera carta del apóstol san Pablo a los Corintios (6,13c-15a.17-20):

El cuerpo no es para la

fornicación, sino para el Señor; y el Señor, para el cuerpo. Dios, con su poder, resucitó al Señor y nos resucitará también a nosotros. ¿No sabéis que vuestros cuerpos son miembros de Cristo? El que se une al Señor es un espíritu con él. Huid de la fornicación. Cualquier pecado que cometa el hombre queda fuera de su cuerpo. Pero el que fornica peca en su propio cuerpo. ¿O es que no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo? Él habita en vosotros porque lo habéis recibido de Dios. No os poseéis en propiedad, porque os han comprado pagando un precio por vosotros. Por tanto, ¡glorificad a Dios con vuestro cuerpo!Palabra de Dios

Evangelio: Lectura del santo evangelio según san Juan (1,35-42):

En aquel tiempo, estaba Juan con dos de sus discípulos y, fijándose en Jesús que pasaba, dice: «Éste es el Cordero de Dios.» Los dos discípulos oyeron sus palabras y siguieron a Jesús. Jesús se volvió y, al ver que lo seguían, les pregunta: «¿Qué buscáis?» Ellos le contestaron: «Rabí (que significa Maestro), ¿dónde vives?» Él les dijo: «Venid y lo veréis.» Entonces fueron, vieron dónde vivía y se quedaron con él aquel día; serían las cuatro de la tarde. Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que oyeron a Juan y siguieron a Jesús; encuentra primero a su hermano Simón y le dice: «Hemos encontrado al Mesías (que significa Cristo).»Y lo llevó a Jesús. Jesús se le quedó mirando y le dijo: «Tú eres Simón, el hijo de Juan; tú te llamarás Cefas (que se traduce Pedro).»Palabra del Señor

2º Domingo del Tiempo Ordinario Lecturas del domingo 18 de enero de 2015


RELIGIÓN



www.buenosdiasnebraska.com B1Buenos Días NebraskaDel 7 al 20 de enero del 2015

México, (EFE).- Médicos y enfermeras de México atendieron a mujeres que en pleno festejo de año nuevo tuvieron que acudir a los servicios de urgencias para dar a luz a los primeros bebés de 2015, en un caso incluso en el baño de un hospital del estado de Sinaloa. Los hospitales federales del sector salud del Distrito Federal, Estado de México, Michoacán, Querétaro, Tlaxcala, Colima y Durango fueron escenarios de festejos familiares por el nacimiento de varios bebés, informó la Secretaría de Salud en un comunicado. El primer nacimiento ocurrió en el primer segundo de

este 1 de enero en el Hospital de Ginecología y Obstetricia del Instituto Materno Infantil del Estado de México, donde Paola Álvarez Sanabria dio a luz a un niño que pesó 3,035 kilos y midió 50 centímetros. Apenas tres minutos después, en el Hospital de la Mujer de la Secretaría de Salud en la Ciudad de México nació una niña que tuvo un peso de 3,360 kilos. El parto fue atendido por un equipo encabezado por el doctor Celso Ramírez, quien informó que tanto la primeriza madre, María Teresa Martínez González, como su pequeña hija están en muy buenas condiciones. También en Ciudad de México, en el Instituto Nacional de Perinatología, en los primeros minutos del día la señora Brisa Hernández Ríos tuvo a un varón que pesó 3,154 kilos y midió 54 centímetros. Asimismo, a las 00.35 horas la señora María de los Ángeles Delgado Trinidad dio a luz a un bebé en el Hospital General de México. Por otra parte, en el Hospital del Niño y la Mujer de Querétaro, a los 24 minutos de este jueves nació un niño de apellidos Medina Basaldua, con un peso de 3,151 kilogramos. En el corazón de Tierra Caliente, en el municipio michoacano de Los Reyes, a las 00.53 horas, Cecilia Vázquez Flores, de 21 años de edad, tuvo a un niño que pesó tres kilos. En Tlaxcala, la señora Ana Laura Islas Ibarra, originaria de Tzumpango, dio a luz a su hijo a la 01.17

hora local. Unos minutos después, en el Hospital Regional Universitario de Colima nació un niño de apellidos Mora Larios, con un peso de 3,150 kilos. En Durango, Daisy Chávez tuvo a la 01.58 hora local a un varón que pesó 2,970 kilos. La madre, de 17 años de edad, estuvo acompañada en el momento del parto por su esposo Miguel Ángel Ortega. Mientras, y a pesar de tener apenas ocho meses de gestación, Sara Tirado Robles dio a luz a uno de los primeros bebé de 2015 en el país en el baño del Hospital General de Mazatlán, Sinaloa. Después del traslado de la madre del poblado El Recreo, donde se encontraba celebrando el año nuevo, Sara sólo alcanzó a llegar al baño de mujeres de la sala de urgencias del hospital, donde la pequeña Sughey vio la luz por primera vez. Ya con la recién nacida en brazos, Sara declaró aa Efe que esperaba a la bebé a finales de enero. “Gracias a Dios se encuentra bien, pero el susto nadie me lo quita”, dijo. La bebé se encuentra en perfecto estado de salud y no necesitó incubadora pese a que aún no cumplía el tiempo completo de gestación. También, en los hospitales de maternidad de la Secretaría de Salud de los estados de Nuevo León, Tabasco y Zacatecas fueron reportados nacimientos al despuntar 2015, señaló la institución.

No toda la grasa es mala: estudio revela que la grasa repele a las bacterias

www.buenosdiasnebraska.com B2 Buenos Días NebraskaDel 7 al 20 de enero del 2015

SALUD

Washington, (EFEUSA).- Las células de grasa que hay bajo la piel, conocidas como adipocitos, producen unas proteínas que defienden a los seres humanos de bacterias y agentes patógenos, según un estudio publicado por la revista científica “Science”. El doctor Richard Gallo, jefe de dermatología de la Universidad de California en San Diego, que lideró el estudio científico, explicó que hasta ahora no se conocía el papel que estas células de grasa jugaban en la protección del organismo. La investigación se centra en los llamados adipocitos, unas células de grasa cutánea, que producen péptidos antimicrobianos (proteínas de origen natural con propiedades antibióticas) que ayudan al cuerpo a combatir bacterias invasoras y otros agentes patógenos. “Hasta ahora se pensaba que, una vez que la barrera de la piel se rompía, la responsabilidad de protegernos de las infecciones recaían en los glóbulos blancos, como los neutrófilos y los macrófagos”, explicó Gallo. Sin embargo, se necesita tiempo para que estas células protejan la zona de la herida, así que mientras se preparan para actuar las células de la grasa cutánea asumen un papel protector. “Demostramos que

las células madre de la grasa son las encargadas de protegernos. Fue totalmente inesperado. No se sabía que los adipocitos podían producir agentes antimicrobianos y mucho menos que podían hacer tanto como un neutrófilo”, subrayó Gallo. El estudio recoge el complejo proceso de defensa del cuerpo humano contra las infecciones microbianas, en el que participan diferentes tipos de células que actúan en distintos niveles. Cuando se produce una infección los neutrófilos y monocitos, dos tipos de glóbulos blancos, se encargan de devorar a los agentes patógenos que tratan de atacar al organismo. Pero antes de los neutrófilos y monocitos, otros glóbulos blancos llegan a la zona herida y proporcionan al cuerpo una respuesta inmediata para contrarrestar la capacidad de muchos microbios de incrementar rápidamente su número. Ese trabajo lo realizan normalmente células epiteliales, mastocitos y leucocitos que residen en el área de la infección. Pero, según desvela este estudio, en este puzzle para defender el organismo, las células de grasa “se sitúan en primera

línea de batalla contra las infecciones”, destacó Gallo. No toda la grasa es mala, pero tampoco toda es buena. El estudio también muestra que un exceso de células de grasa puede conducir al desarrollo de enfermedades autoinmunes o inflamatorias, como lupus, psoriasis o rosácea, y enfermedades crónicas que afectan a la piel, entre otros órganos. Para Gallo, el estudio abre “nuevas y

fantásticas opciones” y espera que el descubrimiento permita despejar nuevas vías de investigación y buscar una aplicación práctica a los hallazgos. “Por ejemplo, los fármacos que usan los diabéticos podrían beneficiar a otras personas que necesitan desarrollar inmunidad. A la inversa, los hallazgos podrían ayudar a los investigadores a comprender enfermedades asociadas con la obesidad”, apunta el científico.

Madres dejan festejos de año nuevo para dar a luz a primeros bebés de 2015

SALUD

Madres dejan festejos de año nuevo para dar a luz a primeros bebés de 2015. Médicos y enfermeras de México atendieron a mujeres que en pleno festejo de año nuevo tuvieron que acudir a los servicios de urgencias para dar a luz a los primeros bebés de 2015, en un caso incluso en el baño de un hospital del estado de Sinaloa. EFE/IMSS

No toda la grasa es mala: estudio revela que la grasa repele bacterias. Instituto de Biología Molecular y Celular (IBMC). EFE/archivo

CINE

“The Interview” recauda 18 millones de dólares en ventas digitales y taquilla


ALGEBRAAULA

BOLIGRAFOCALIFICAR

CIENCIACOLEGIOCOMIDA

DIRECTORESCUELAESPANOL

ESTUDIANTEEXAMEN

GEOGRAFIAGEOMETRIA

HISTORIAINGLES

LAPIZMATEMATICAS

MATERIANATURAL

PAPELPLUMA

PREPARATORIAPRIMARIAPROFESOR

RECREOSECUNDARIA

SOCIALSUPERINTENDENTE

TECNOLOGICOUNIFORME

UNIVERSIDAD

EDUCACIÓN

Boletín de Servicios y Negocios¡Anúnciese en este espacio

por solo $10 por edición!Llame hoy al (308)381-7777

Washington, (EFEUSA).- El polémico filme “The Interview”, una comedia sobre un complot estadounidense para asesinar al líder norcoreano Kim Jong-un y que se cree que motivó el ciberataque sufrido por Sony, ha recaudado unos 18 millones de dólares en ventas digitales y en la taquilla, según cifras conocidas. A última hora del domingo de la semana pasada, Sony Pictures Entertainment (SPE) indicó que el filme fue alquilado o comprado en plataformas digitales más de 2 millones de veces entre el miércoles y el sábado, lo que generó unos ingresos de más de 15 millones de dólares para la compañía. Por otro lado, las cifras de su desempeño en la taquilla divulgadas hoy muestran que, entre el jueves y el domingo, el filme recaudó un total de 2,9 millones de dólares en los más de 300 cines independientes en todo el país que la proyectaron. En su estreno en esos cines el día de Navidad, “The Interview” obtuvo alrededor de 1 millón de dólares, de acuerdo con Sony. En internet la película se ha distribuido a través de plataformas digitales como Google Play y YouTube Movies, y desde este domingo la tienda iTunes de Apple también la ofrece.

El pasado 24 de noviembre, SPE sufrió un ciberataque que Washington atribuye a Corea del Norte y que cree que fue en respuesta a “The Interview”. Un grupo llamado “Guardians of Peace” (“Guardianes de la Paz”) se atribuyó el ciberataque, advirtió de que sembraría el terror en los cines que mostraran la película y comparó su plan con los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001. Después de que las principales salas de cine del país rechazaran el filme por temor a sufrir un atentado, SPE anunció el 17 de diciembre la cancelación del estreno de “The Interview”, previsto para el 25 de diciembre. Sin embargo, varios cines independientes se ofrecieron a proyectar el filme el día de Navidad y Sony decidió autorizar el estreno en esas salas y otras que se sumaron también. El presidente Barack Obama aplaudió la decisión de Sony de autorizar la proyección de la película, tras haber calificado unos días antes de “error” la cancelación de su estreno.

“The interview” recauda 18 millones de dólares en ventas digitales y taquilla. El director del teatro Brandon Delaney pone el poster previo al estreno de la controversial película “The Interview”. EFE/Archivo

Estaban 3 locos en un avión con tremendo alboroto, y de repente el piloto le dice al copiloto: Vaya a ver que les pasa a esos tipos. Y el copiloto se dirige a los locos, y vuelve a la cabina de pilotaje. El piloto le pregunta: ¿Qué hiciste para que se quedaran quietos? Nos pusimos a jugar a la escuelita y les mande tareas. Cinco minutos después, se vuelven a alborotar y el piloto le dice al copiloto: Vaya a ver qué les pasa a esos tipos

esta vez. El copiloto se va y regresa y el piloto le pregunta: ¿Qué hiciste? Revisé sus tareas y como las hicieron bien, les abrí la puerta y se fueron al recreo.

Un piloto se comunica muy preocupado a la torre de control y le dice: Torre de control, tengo un grave problema, ningún motor del avión está funcionando. Aquí torre de control, por favor piloto trate de calmar a los pasajeros. Mientras eso pasaba el piloto olvidó quitar el altavoz

y la gente escuchó la plática.

El piloto llegó donde estaban los

pasajeros y les dijo:

Señoras y señores, tengo algo que decirles. No nos mienta, dijo un

pasajero, ¿Nos vamos a estrellar, el avión va en picada? No pasa nada, dijo el

piloto, saquen todos su

pasaporte, métanlo en su boca y muérdanlo con fuerza. ¿Y eso para qué?, gritó un pasajero. ¡Es que después, es un problema identificar los cuerpos!

¿Por dónde sales si vas en un avión y este explota? Obvio por las noticias.

Un día en pleno vuelo, el piloto dice a sus pasajeros: Los del lado derecho, por favor saquen su mano derecha por la ventana. Todos los pasajeros empiezan a preguntarse qué pasaba... Después dice: Pasajeros del lado izquierdo, favor sacar la mano por la ventana. Y todo el mundo se preguntaba qué pasaba, cuando de repente el piloto dice: ¡Aleteen todos que se nos va a caer el avión!

Un avión cae al mar y el capitán dice: Los que sepan nadar al lado izquierdo, los que no sepan nadar, al lado derecho. Pasajeros del lado izquierdo, favor nadar hasta esa isla cercana. Pasajeros del lado derecho... Nuestra Línea Aérea

agradece su preferencia, gracias por volar con nosotros.

Manuel llama a una oficina de aerolíneas.

Señorita, ¿puede informarme cuánto tarda el vuelo Buenos Aires-Madrid? Sí, un minuto... Muchas gracias.

chistes de aviones

Uruguayo Arévalo se recupera de lesión y espera jugar en inicio del Clausura


FÚTBOL MEXICANO

Uruguayo Arévalo se recupera de lesión y espera jugar en inicio del Clausura. Egidio Arevalo (i) de Tigres disputa el balón en el estadio Universitario de la ciudad de Monterrey (México). EFE/Archivo

El ecuatoriano Enner Valencia, mejor goleador del fútbol mexicano en el 2014México, (EFE).- El delantero ecuatoriano Enner Valencia, integrante de la selección de su país en la Copa Mundial de Brasil, necesitó un solo torneo para anotar la mayor cantidad de goles de jugador alguno en la temporada 2014 del fútbol mexicano. Valencia, de 25 años, llegó a México fichado por el Pachuca con el cual solo necesitó par de partidos para adaptarse a la liga y a partir de ahí convirtió 18 goles en 21 encuentros con un ‘hat trick’ y cuatro con dos goles. Además de ser el héroe en los cuartos de final en los que convirtió tres goles para eliminar a los Pumas, en la semifinal hizo una anotación ante el Santos y en la final sumó dos en el duelo de ida, pero se fue en blanco en la vuelta y su equipo perdió ante el León. El jugador llegó en gran forma a la

Copa Mundial en la que anotó dos goles en la victoria de Ecuador 1-2 ante Honduras y uno en el revés 2-1 ante Suiza, después de lo cual emigró a Europa para jugar con el West Ham inglés. A pesar de haber jugado uno solo de los dos torneos del año, Valencia fue el mejor goleador del 2014 con un gol más que el argentino Mauro Boselli, del León, y el mexicano Oribe Peralta, quien en la primera mitad del año vistió la camiseta del Santos Laguna y en la segunda la del América. Boselli firmó 17, cinco en el torneo Clausura en el que se hizo campeón con el León, y 12 en el Apertura en el que compartió el liderato de los anotadores con el brasileño Camilo Sanvezzo, del Querétaro, y el colombiano Dorlán Pabón, del Monterrey.

Peralta hizo ocho dianas en el Clausura y sumó nueve en el Clausura en el que se hizo campeón con América. Después siguieron el paraguayo Pablo Velázquez, del Toluca, y el argentino Darío Benedetto, del Tijuana, los dos con 16. Jugadores con 15 o más goles en el fútbol mexicano en el 2015 Jugador Goles .1. Enner Valencia (ECU-Pachuca) 18 .2. Mauro Boseli (ARG-León) 17 .=. Oribe Peralta (MEX-Santos-América) 17 .4. Pablo Velázquez (PAR-Toluca) 16 .=. Darío Benedetto (ARG-Tijuana) 16 .6. Dorlán Pabón (COL-Monterrey) 15 .=. Camilo Sanvezzo (BRA-Querétaro) 15.

México, (EFE).- El centrocampista uruguayo Egidio Arévalo, integrante de la selección uruguaya en la Copa Mundial de Brasil 2014, se ha recuperado de una lesión de rodilla y confía en jugar el 10 de enero cuando su equipo, Tigres, enfrente al Atlas en el arranque del Clausura 2015 del fútbol mexicano. “Estoy mejor, esto me pasó en un partido de fecha FIFA con Uruguay, no paré, me infiltré y siguió la molestia; hoy la pude correr y mañana espero trabajar con más intensidad”, señaló Arévalo, de 33 años. En una conferencia de prensa el jugador confió en ponerse en forma en poco tiempo y colaborar con el equipo del entrenador brasileño Ricardo Ferretti que buscará ser protagonista en el Clausura y en la Copa Libertadores. “Necesitamos sacar ventaja en las seis primeras fechas del campeonato de liga para cuando empiece la Libertadores estar tranquilos y poder los dos torneos”, dijo. Arévalo dijo estar animado porque el equipo dará prioridad a los dos torneos y destacó la preponderancia de la Libertadores, un certamen que él por sudamericano conoce bien. “La Libertadores es muy importante, queremos llegar lo más lejos posible”, dijo al referirse a la justa del

continente en la cual Tigres comenzará a jugar en la fase de grupos en la llave 6 contra el River Plate argentino, el Juan Aurich peruano y el San José boliviano. Tigres se ha armado con buenos jugadores para los retos de la primera parte del año, lo cual causará una gran lucha interna por la titularidad. Arévalo calificó eso de positivo porque obligará a cada futbolista a crecer. “Cuando hay competencia es mejor; ahora el que no juegue en un torneo, lo hará en el otro; el grupo está unido y ha cobijado a q u i e n e s l l eg a r o n n u e v o s ” , a g r e g ó . E l uruguayo se negó a mencionar un equipo favorito para el Clausura porque todos los rivales se han armado bien y se trata de una liga competitiva. “Peligrosos son todos”, concluyó.

Washington, (EFEUSA).- Dos consumidores demandaron a Apple por omitir datos sobre “el inesperado gran porcentaje” de memoria que ocupa el nuevo sistema operativo iOS 8 en los iPhones, iPads y iPods de 8 y 16 GB de capacidad y que, según los denunciantes, la compañía no comunicó a sus usuarios. La demanda colectiva, a la que hoy ha tenido acceso Efe, fue interpuesta el 30 de diciembre ante un juzgado del distrito norte del estado de California por los usuarios Paul Orshan y Christopher Endara, residentes en Miami. Los dos clientes solicitaron al juzgado que lleve a juicio a la compañía con sede en Cupertino (California) para que repare los daños causados a sus clientes, que según los denunciantes fueron objeto de publicidad engañosa. Los usuarios sostienen que Apple no informó a sus clientes de que hasta el 23,1 por ciento de la capacidad de almacenamiento de sus iPhones, iPads y iPods sería ocupado por el nuevo sistema operativo iOS 8, de forma que esta memoria no podría ser aprovechada por los usuarios. Denuncian que la compañía ofrece a los clientes menos capacidad de la anunciada y que, además, comercializa “agresivamente” una cuota mensual para que los usuarios guarden sus archivos en iCloud, el sistema de almacenamiento en nube de la compañía que funciona de forma parecida a Dropbox o Google Drive. Cuando la capacidad interna aparece como “llena”, una ventana emergente ofrece la oportunidad de comprar mayor memoria interna en iCloud por un precio que oscila entre 0,99 y 29,99 dólares al mes, indica la demanda. En el escrito, los abogados tildan de “irónico” que Apple publicitara su sistema iOS 8 como “el mayor lanzamiento de iOS de la historia” y fundamentan su queja en la experiencia de los dos denunciantes y en las quejas de otros usuarios en Internet. Ponen como ejemplo la experiencia de un bloguero que se quejó de que su iPad solo podía soportar 13 gigas de capacidad después de que el sistema iOs hubiera sido instalado, aunque la empresa había publicitado una memoria de 16 GB. L o s d e m a n d a n t e s argumentan que la compañía de Tim Cook ha violado diferentes artículos de tres leyes estatales: una que protege el derecho a la competencia entre empresas, otra que vela por los derechos de los consumidores y una más que combate la publicidad engañosa. En este sentido, argumentan que la compañía “sabía, o debería haber sabido, que sus distorsiones y

omisiones conducían a la omisión de hechos relevantes y al probable engaño de un consumidor razonable”. Por ello, solicitan a la corte que lleve a juicio a Apple por estas acusaciones y que le solicite el cese inmediato de las “conductas erróneas” que lleva a cabo mediante “negocios injustos y fuera de la ley”. Además, los demandantes piden al juzgado que obligue a la empresa de la manzana mordida a reparar los daños causados a los clientes y a emprender una campaña para corregir el presunto error.

Washington, (EFEUSA).- Veinte estados de EE.UU, más el Distrito de Columbia, ven hoy cómo el salario mínimo sube debido a las nuevas leyes que entran en vigor con el comienzo del año 2015, de modo que 29 estados de los 50 del país tendrán un salario superior al mínimo federal de 7,25 dólares a la hora. Estas alzas vienen dadas por exigencias legislativas que obligan a actualizar la remuneración con la inflación en 11 estados y por decisiones de los legisladores y votantes en otros nueve más, además del Distrito de Columbia donde se encuentra la capital Washington. Las subidas van desde los 12 centavos por hora de Florida a los 1,25 dólares por hora de Dakota del Sur. De acuerdo al centro de estudios Economic Policy Institute, estas alzas afectarán a cerca de 3,1 millones de trabajadores en todo el país. A la cabeza del salario mínimo en EE.UU. se sitúan ahora Washington (costa oeste) con 9,47 dólares, seguido por Oregón con 9,25 dólares; Vermont y Connecticut con

9,15 dólares; y Massachusetts y Rhode Island con 9 dólares hora. Estas modificaciones contrastan con el bloqueo a nivel federal, ya que el Congreso de EE.UU., especialmente los republicanos, se ha opuesto a un alza. Esta situación ha sido uno más de los motivos de enfrentamiento entre la Casa Blanca y el legislativo, ya que el presidente Barack Obama ha pedido sin éxito que se eleve la remuneración mínima por hora de 7,25 dólares a 10,10 dólares con el argumento de que es positivo para la economía. La última vez que se revisó el salario mínimo federal fue en 2007. No solo los estados sino también los gobiernos de grandes ciudades han dado un impulso a los salarios mínimos, como ha sido el caso de San Francisco y Seattle que aprobaron este año subidas progresivas hasta alcanzar los 15 dólares hora en 2017 o Chicago de 13 dólares.


Veinte estados de EE.UU. inician 2015 con alzas en salario mínimo

Demandan a Apple por omitir datos sobre iOS 8 y el almacenamiento en iPhones. Dos consumidores demandaron a Apple por omitir datos sobre “el inesperado gran porcentaje” de memoria que ocupa el nuevo sistema operativo iOS 8 en los iPhones, iPads y iPods de 8 y 16 GB de capacidad y que, según los denunciantes, la compañía no comunicó a sus usuarios. EFE/Archivo

SALARIOS

Veinte estados de EE.UU. inician 2015 con alzas en salario mínimo. Veinte estados de EE.UU, más el Distrito de Columbia, ven hoy cómo el salario mínimo sube debido a las nuevas leyes que entran en vigor con el comienzo del año 2015, de modo que 29 estados de los 50 del país tendrán un salario superior al mínimo federal de 7,25 dólares a la hora. EFE/archivo

Demandan a Apple por omitir datos sobre iOS 8 y el almacenamiento en iPhones

TECNOLOGÍA

Desde el México prehistórico, una lección

sobre la unidad humana

ANTROPOLOGÍA

México, (EFE).- Separados por desiertos, cordilleras y selvas, adaptándose a entornos diferentes y con poco contacto entre grupos, los pobladores ancestrales de lo que hoy es México abren sin saberlo una ventana al proceso que convirtió a los humanos en una especie biológica y culturalmente variada. Si bien la propia Constitución de México reconoce que el país tiene una composición pluricultural sustentada en sus pueblos indígenas, esta diversidad ha sido ocultada o menospreciada en el discurso oficial sobre estas comunidades, a las que se tiende a presentar como un bloque monolítico. El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación destaca entre las causas de esta ocultación la narrativa del “mito del mestizo”, que propugna el surgimiento de una identidad nacional que integra los distintos componentes de la población mexicana. En su reporte de 2012 sobre la discriminación en el país, el Consejo señala que fue el filósofo José Vasconcelos “quien mejor definió esta narrativa en su libro ‘La raza cósmica’, ese resultado de la asimilación que habría de fundir los diversos orígenes coincidentes en México y América Latina para colocar al mestizo como unidad principal”. “Ni la raza cósmica ni la propaganda gubernamental a favor del mito del mestizo lograron borrar la naturaleza pluricultural y pluriétnica del país. Vasconcelos se equivocó: hoy en México hay muchas razas -no una sola- y todas ellas hablan a través de una vasta pléyade de espíritus; todo dicho así, en plural y no en singular”, sentencia categórico el documento. Paradójicamente, tanto el argumento de la homogeneización a través del mestizaje como el que reivindica la diversidad han sido esgrimidos contra las posiciones racistas, uno señalando que es imposible establecer fronteras entre razas en vista de la estrecha interrelación entre las diferentes poblaciones humanas y otro subrayando el aporte de cada grupo a la cultura universal. El análisis más completo y detallado de la diversidad genética en México, publicado recientemente en la revista Science, aborda directamente el núcleo de esta aparente contradicción. Un equipo internacional de investigadores estudió la variación genómica existente en México a partir de muestras tomadas de más de mil individuos que representaban 20 poblaciones indígenas y 11 mestizas. Los hallazgos fueron sorprendentes. De acuerdo con el estudio, “existe un alto grado de diferenciación entre las poblaciones indígenas, particularmente las más aisladas”, dijo a Efe el antropólogo físico Víctor Acuña-Alonzo, de la Escuela Nacional de Antropología e Historia, uno de los autores de la investigación. La mayor divergencia se halló entre los

miembros de la etnia Seri, en el noroeste del país, y los Lacandones en el sureste, que mostraron un grado de diferenciación mayor que el que exhiben las poblaciones europea y china. Los patrones de la variación hallados entre los indígenas persisten en las poblaciones mestizas más cercanas, “lo que sugiere que la composición genética de los mexicanos actuales recapitula la antigua subestructura nativa, pese al potencial efecto homogeneizador del mestizaje postcolonial”, dice el estudio. De hecho, los más de 500 transcurridos desde la llegada de los españoles han introducido nuevas fuentes de variabilidad, principalmente la africana pero también de otras regiones del mundo. “Es importante pensar en el mestizaje como un proceso dinámico o vigente, y que ha existido siempre en tanto que las poblaciones humanas han estado en procesos continuos de flujo genético”, señaló Acuña-Alonzo. En otras palabras, añadió, “no podemos pensar que la composición genética de las poblaciones de México es un proceso acabado que resultó del encuentro de indígenas, españoles y africanos durante la Colonia”. Todo ello parece apoyar el argumento de la diversidad frente al de la homogeneización en el debate racial, pero en realidad se trata de una falsa dicotomía pues ambos se complementan mutuamente. “El flujo genético tiene dos consecuencias: una es que aumenta la diversidad genética de las poblaciones que participan; la otra es que reduce la distancia genética entre esos grupos”, señaló el investigador. Destacó igualmente que “si bien los grupos indígenas actuales presentan diferenciación genética cuando analizamos miles de marcadores genéticos, ninguna población ha estado en realidad totalmente aislada, y los datos arqueológicos, lingüísticos e históricos lo prueban”. “Por otra parte si hablamos de diversidad cultural creo que debemos referirnos, más que a aislamiento, a procesos históricos de regionalización en los cuales el cambio cultural y la relación de los grupos sociales con diversos elementos del entorno geográfico dan lugar a particularidades culturales”, apuntó. Y el fenómeno observado en México no es más que un reflejo de lo que ocurre en todo el mundo, donde la gran cantidad de variables genéticas acumuladas en los alrededor de 200.000 años transcurridos desde el nacimiento de nuestra especie, Homo sapiens, representan una diferenciación de apenas 0,1 %. “Es evidente que el patrón de variación genética en las poblaciones humanas no concuerda con los conceptos convencionales de raza”, señaló Acuña-Alonzo. Al parecer Vasconcelos no estaba tan errado después de todo; quizá sólo le faltaba conocer algo de biología moderna.

Desde el México prehistórico, una lección sobre la unidad humanaTarahumaras (comunidad indígena mexicana). EFE/H. Montaño/INAH

Psicología Comunitaria para Nebraska Central

Buenos Días Nebraska no se hace responsable por el contenido de este artículo.

Tratamiento para las Dificultades de la psiquis y el Comportamiento en Niños. Psiquiatría o Psicología. Información y Orientación Familiar. (Cont.)

En el artículo a n t e r i o r retomé un tema que venía e x p l i c a n d o d e s d e hacía unas publicaciones atrás y es lo referente a los p s i q u i a t r a s , psicólogos y los tratamientos en niños y adolescentes , que ellos

orientan a la familia cuando el hijo tiene algún problema de la psiquis y el comportamiento cuando ya el caso ha sido atendido por la escuela y los especialistas de allí y él continúa igual, se ha trabajo con él y no mejora de la conducta, actitudes y modo de proceder ante otros y en el medio social. Abundé sobre esto y para terminar dicho trabajo anterior hablé de los que están en contra de la psiquiatría y de la defensa de nuestra posición teórica en relación a esta especialidad puesto que nosotros defendemos la verdad en la ciencia ya que el pensamiento

científico tiene que ser amplio, flexible, no absolutista, abierto a las nuevas ideas y corrientes de pensamiento en la ciencia, tiene que ser profundo y acléctico porque en toda teoría y qué hacer en la ciencia hay siempre algo de verdad, siendo este el papel del pensamiento científico al que me referí; precisamente tomar esas verdades científicas para darlas a conocer y para beneficiar a los niños, familias y a la humanidad, sobre todo cuando dichas verdades se utilizan correcta y adecuadamente para el bienestar humano, como es en el caso de la psiquiatría; usar correctamente el medicamento cuando objetivamente se necesita en el individuo y acompañado de la psicoterapia, del trabajo directo con el niño en sesiones y de orientaciones de qué hacer y cómo tratar al sujeto con el correspondiente seguimiento, (aunque partimos de nuestra posición en la psicología científica y de su beneficio para resolverle los problemas a los niños y adolescentes desde el punto de vista de su comportamiento psíquico y conductual y de su personalidad en formación). Y para dar aval y exponer esto recurrí al manual de la clasificación internacional de enfermedades y problemas de salud planteado por la Organización Mundial de la Salud (OMS)

en su acápite de los Trastornos Mentales y del Comportamiento; CIE-10, añadiendo ahora también la Asociación de Psiquiatría norteamericana; en su Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales; DSM-IV y en sus próximas revisiones que saldrán a la luz más adelante. Es relevante todo lo que estamos hablando para las familias, de los tratamientos en niños y adolescentes basados en la psicología porque esto les ayuda a esclarecer más la solución de los problemas de sus hijos y saber lo qué es mejor para ellos. Y en cuanto a la psiquiatría, sostenemos que esta especialidad juega indudablemente un papel muy importante y, más aún si se basa también en terapias psicológicas y conversacionales además del tratamiento propio de esta especialidad fundamentado en medicamentos pero, recalco, solo y estrictamente cuando el problema psíquico que presenta el niño así lo requiere. Ahora bien, los que sostienen una posición en contra de la psiquiatría; es decir, el hecho de no estar de acuerdo con ella para niños y adolescentes están cayendo en un callejón sin salida ya que esta es una rama de la medicina que se necesita para tratar trastornos mentales (psíquicos) que requieren

de algún medicamento, es decir, para abordar la psiquis pero en estado patológico (de enfermedad) y de manera profunda, por tanto, en este sentido hay que hablar de la importancia de la psiquiatría porque gracias a ella se pueden tratar y curar enfermedades o trastornos psíquicos cuando son de características más complejas y profundas que los que trata la psicología y que requieren de medicamentos, etc y, en relación a esto en artículos anteriores también he hablado de que hay enfermedades o trastornos psíquicos que, según algunos criterios, son incurables que en realidad no lo son en su totalidad y, mucho menos, si el trastorno es reversible porque tenemos que tener un pensamiento positivo y siempre tener la esperanza de que con una buena ayuda de las ciencias del psiquismo se resolverá el problema o corregirse o compensarse con un programa educativo ajustado a las necesidades especiales que presenta el niño a causa de tal trastorno. Ahora bien en relación a lo anterior, para ampliarle más la información a los padres de familias sobre psiquiatría, psicología, tratamientos, psicoterapia …

(Continúa en la próxima edición) …

Lic. Pedro Triana NoaPsicólogo, Master en Ciencias y Profesor Titular Universitario


Washington, (EFEUSA).- El índice de ventas pendientes de casas usadas en Estados Unidos subió un 0,8 % en noviembre, informó La Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces (NAR, por su sigla en inglés). Este repunte supone el tercer alza consecutivo en tres meses en EE.UU., y apunta a una consolidación del mercado inmobiliario. El índice se refiere a las casas sobre las cuales ya se ha firmado un compromiso de compraventa, pero cuya formalización está a la espera de la aprobación del préstamo hipotecario. El índice subió en noviembre a 104,8 puntos, frente a los 104 de octubre.

“El consistente crecimiento económico y la contratación firme que hemos visto en la segunda mitad del año están dando a los compradores la confianza necesaria para considerar la compra de una casa antes del final del año”, indicó Lawrence Yun, economista jefe de NAR, en el reporte. Los expertos consideran que una cifra por encima de los 100 puntos denota un mercado inmobiliario sano. Por regiones, las ventas de casas pendientes aumentaron un 1,3 % en el sur, un 1,4 % en el noreste, y un 0,4 % en el oeste; mientras que se redujeron un 0,4 % en el medio oeste.

El índice de ventas pendientes de casas en EEUU subu un 8 por ciento en noviembre. Fotografía de archivo de las obras de renovación de una vivienda en Atlanta, Georgia, Estados Unidos. EFE/Archivo

El índice de ventas pendientes de

casas en EE.UU. sube un 0,8 por

ciento en noviembre

Washington, (EFEUSA).- La población de Estados Unidos fue de 320.090.857 personas el 1 de enero de 2015, un 0,73 por ciento más que el año anterior, según las proyecciones publicadas por el Censo de la nación. El número de estadounidenses creció en 2.334.187 personas en 2014 y el primer día del 2015 será un 3,67 por ciento mayor que el 1 de abril de 2010, detalló la oficina.

Respecto a la población mundial, el Censo de EE.UU. estima que en enero de 2015 será de 7.214.958.996 personas, un 1,08 por ciento más que el año anterior. En enero de 2015, Estados Unidos tendrá un nacimiento cada ocho segundos y una muerte cada 12. La inmigración internacional añadirá una persona a la población estadounidense cada 33 segundos.

La combinación de nacimientos, muertes y la inmigración internacional incrementará la población del país en una persona cada 16 segundos. En enero de 2015, el mundo verá 4,3 nacimientos y 1,8 muertes cada segundo.

La población de EEUU creció en más de 2 millones en 2014, un 0,73 por cientoLa inmigración internacional añadirá una persona a la población estadounidense cada 33 segundos. EFE/ARCHIVO

La población de EEUU creció en más de 2 millones en 2014,

un 0,73 por ciento

CENSO VIVIVENDA


Documents

BDN 1-7-15 Issue