Bag Zoltn Eurpai Parlamenti Kpvisel hivatalos lapja

bEPillant1. vfolyam / 2. szm

Mi lesz veled Eurpa?

VLSGA deviza alap adssg nem nlunk vezetett elszr pnzgyi vlsghoz. A magas devizahitelllomny kulcsszerepet jtszott pldul a mexiki s zsiai pnzgyi vlsgok kirobbansban s elmlylsben. A magyar hatsgoknak, akik elmulasztottk megtenni a legminimlisabb intzkedseket a jelensg visszaszortsa rdekben nem kellett volna a jvbe ltniuk ahhoz, hogy tisztban legyenek annak veszlyeivel.A lakossgi devizahitelek llomnya Magyarorszgon 2011 kzepn 6,6 ezermillird forint (a 2010-es GDP 24 szzalka) volt. A devizahitelezs kb. 1 milli hztartst rint, azaz minden harmadik csaldot. 10 szzalkos lertkelds, vagy 2 szzalkpont kockzati felr emelkeds 80-90 millird forint tbbletterhet jelent a devizahiteles hztartsoknak. Ezen hitelek tlnyom tbbsgt 2004 s 2008 kztt vettk fel, legtbben 145-155 kztti svjci frank rfolyamon. A devizahitelezs egy rszt kpezte annak a kockzati versenynek, ami a magyar bankrendszerben az elmlt vtizedben kialakult. A forint alap hiteleket az eur, majd a svjci frank alap hitelek vltottk fel. Folyamatosan ntt a szerepe az gynki rtkestsnek. Azaz egy folyamatos eltolds volt az egyre kockzatosabb hitelek s egyre kockzatosabb gyfelek fel. A bankok kzltk ugyan az gyfelekkel, hogy devizakockzatot futnak, de annak mrtkrl nem adtak kell felvilgostst. Az rfolyamkockzat egy nagyon komplex dolog, aminek rszleteivel az gyfelek nem lehettek tisztban. A bankok a kamatokat kezdetben teljesen nknyesen s tlthatatlan mdon alaktottk, ami kiszolgltatott tette a mr meglv adsokat, cskkentette a versenyt, s nvelte a szektor monopolprofitjt. 2000-ben a tmogatott forinthitelezs indtotta be a lakossgi hitelpiacot. 2004 msodik felig a forint alap hitel szinte egyeduralkod volt a lakscl szegmensben. 2003 decemberben mg csak az sszes lakscl hitel alig tbb mint 1 szzalka deviza alap. A tmogats 2003-as eltrlse azonban egy csapsra piackptelenn tette a termket. A tmogatott konstrukcik 6 szzalkban maximalizltk az gyfl ltal fizetett kamatot. A forinthitelezst ezutn gyorsan felvltotta az eur, majd a mg olcsbb svjci frank alap hitel. 2004-tl a hitelllomny nvekedse mr szinte teljes egszben a devizahitelezs eredmnye. t v alatt elrtnk arra a pontra, hogy minden harmadik hztartsnak lett deviza fleg svjci frank alap hitele. Jelenleg a lakossgi devizahitelek llomnya mintegy 6,6 ezermillird forintot tesz ki, ami a 2010-es GDP 24 szzalka. Ez azt jelenti, hogy egy 10 szzalkos forintgyengls 80 millird forinttal, a GDP 0,3 szzalkval cskkenti a lakossg rendelkezsre ll jvedelmt. A vlsg 2008-as kitrse utn kezdetben a forint eurval szembeni gyenglse, majd a frank ltalnos ersdse, illetve ezzel prhuzamosan a kockzati felrak emelkedse jelentsen megnvelte a hztartsok trlesztrszleteit. 2009-ben azrt gyenglt a forint, mert a bankszektor nvekv nemfizetses hiteleinek szmval egyre ntt a befektetk szemben egy magyar bankvlsg kockzata. 2011ben az euro zna s az USA adssgvlsga miatt a svjci frank minden devizval szemben szrnyalni kezdett. Egy tlagosnak tekinthet svjci frank hitel kezdeti trlesztrszlete 2007 augusztusban 41 ezer, mg eurnl 46 ezer forint volt. Ezek a trlesztrszletek 2011 jniusra 64, illetve 52 ezerre nttek. Ezzel egy idben az adsok tlnyom tbbsgnl az trtkelds miatt a htralv adssg magasabbra ntt, mint amennyi a hitel felvtelnek pillanatban volt.

bEPillant

A lakossgi devizahitelezs ll a vllalati csdrtk emelkedse mgtt is. A bels kereslet zuhansa miatt a fknt bels piacra termel KKV-k konjunktra kiltsai drasztikusan romlanak. Az emelked vllalati csdrta miatt a bankok vonakodnak hitelezni ket, ami tovbb slyosbtja a helyzetet. A vlsg ta a vllalati csdrtk legjobban a kizrlag bels piacra termel ptiparban s a szolgltat szektorban romlottak. A KKV szektor a leginkbb munkaer intenzv szektor, gy egysgnyi kibocsts vesztesg itt jr a munkanlklisg legnagyobb mrtk emelkedsvel. A magyar llam finanszrozsi ignye egyedl messze meghaladta az sszes hazai megtakartst. Ezzel kzvetlenl is nvelte a kls adssgot, illetve kzvetetten azltal, hogy a magnszektor (vllalatok, lakossg) mr csak klfldi hitelhez frt hozz. Amikor egy belfldi egy klflditl vesz fel hitelt mindenkppen keletkezik egy rfolyam-pozci, hiszen mindketten ms devizban realizljk a bevteleiket. Ezt a nyitott deviza pozcit vagy a klfldnek kell felvllalnia (forintban finanszroz), vagy valamelyik belfldi szektornak (devizban adsodik el). A nvekv eladsods lttn a klfld egyre kevsb volt hajland az rfolyampozci felvtelre. Ezt a forintkeresletet nagyrszt elszvta a forint llampaprpiac, amelyen keresztl a kormnyok finanszroztk az llamadssg nvekedst. Miutn a szks forintforrs elvonta az llam, a magnszfrnak csak a klfldi deviza maradt. Jl lthat, hogy a nvekv kls adssghoz kapcsold devizakitettsg tlnyom rszt a hztartsok voltak knytelenek, hajlandak felvllalni. Az inflcis clkvets sikertelensgrt elssorban a kormnyzat inflcis politikja okolhat. 2001-ben a jegybank ttrt az inflcis clkvets rendszerre, amelyet szmos kis nyitott gazdasg alkalmaz, alkalmazott sikerrel az inflci leszortsra s a konjunktraingadozsok simtsra. Az inflcis clkvets legfbb elnye, hogy sokkal rugalmasabb keretrendszert biztost, mint az egyedli alternatvt jelent fix rfolyamrendszer, ahol a hazai kamatok egy az egyben lekvetik a referencia valuta kamatait. Az j rendszer kezdetben nlunk is eredmnyes volt, 2002-ben az inflci kzel 4 szzalkpontot esve 5,3 szzalkon alakult, ami benne volt a jegybank tolerancia-svjban. A dezinflci nvekedsi ldozat nlkl zajlott le, hiszen 2002re a nvekeds 4,1 szzalkra gyorsult, a 2001-es 3,8 utn. 2003-ban megkezddhetett volna a forintkamatok konvergencija. Azonban a 2002-ben kezdd fisklis keresletsztnzs egyre nagyobb inflcis nyomst okozott. Ezt tetzte be 2003 nyarn a forint lertkelse. A kormnyzat nyomsra a jegybank eltolta a forint ingadozsi svjt 2,26 szzalkkal a gyenge irnyba. Ennek a lpsnek a hatsra a jegybank elz vekben felptett hitelessge egy csapsra elillant a befektetk szemben. A jegybank az inflci megfkezse rdekben 5 hnap alatt 6,5 szzalkrl 12,5 szzalkra kellett, hogy emelje az alapkamatot. Azonban miutn a kamatemelsek mintegy 1,5 v alatt fejtik ki teljes hatsukat ez mr ksnek bizonyult ahhoz, hogy a jegybank ne vtse el 2003-ban s 2004-ben a cljt. A kamatemelsek hatsra az inflci csak 2005-ben sllyedt jra a jegybank tolerancia svja kz. A devizahitelezs trnyerst segthette, hogy a jegybank a sv 2001-es kiszlestse sorn sokig mg hivatalos rfolyamclt kommuniklt, s ksbb is erteljesen trekedett az rfolyam finomhangolsra. Ez a gyakorlatban azt jelentette, hogy amikor a befekteti hangulat kedveztlenl vltozott a jegybank kamatot emelt, hogy az rfolyam gyenglst tomptsa. Ennek eredmnyekppen, noha az rfolyamsv 234,7 s 317,5 forint-eur rfolyam-ingadozst engedett volna meg, a forint havi tlagban soha nem lpett ki a 236-277-es svbl. Ez azt jelenti, hogy deviza alap hitel a vlsg eltt soha nem emelkedett 17 szzalknl jobban a forint gyenglse miatt. Ez az rfolyamsimts hamis biztonsgrzetet adott a devizahiteleseknek, akik azt lttk, hogy az rfolyam kisebb kilengsek utn mindig visszatr a mr megszokott 250-es szint kzelbe.

Az MNB csak 2008 elejn jtt ki a PSZF-el egytt egy olyan ajnAzEbben az idszakban az MNB volt felels a makroprudencilis kockzatok monitoringozsrt. Az MNB a Jelents a pnzgyi stabilitsban c. kiadvnyaiban valban tbbszr (2005-ben elsknt) felhvta a figyelmet az ebben rejl kockzatokra. Azonban az is elmondhat, hogy egyszer sem llt el konkrt javaslatokkal abban a tekintetben, hogy a kockzatkezelsrt felels kormnyzat s felgyelet mikppen fkezhetn a devizahitelek terjedst. Noha makroprudencilis szablyozsi jogkre az MNB-nek nem volt, a ktelez tartalkolsi rendszer talaktsval sajt hatskrben is megprblhatta volna bntetni a devizahitelezst.3

bEPillant

bEPillant

MNB csak 2008 elejn jtt ki a PSZF-el egytt egy olyan ajnlssal, hogy a bankok mutassk be az gyfeleiknek egy 20 szzalkos lertkeldsnek s 100 bzispontos kamatemelkedsnek a hatst a trlesztrszletekre. Utlagos okoskodsnak tnhet, hogy ezt, mint legrosszabb forgatknyvet feltntetni az gyfelek fel igencsak flrevezet volt. Ilyen felttelekkel a frankhitelek mg mindig kedvezbbek voltak a forint alapaknl. Ezutn az gyfl okkal gondolhatta okos pnzgyi dntsnek a frankhitel felvtelt a forintalap helyett. Ez ellentmond annak a legalapvetbb pnzgyi elmletnek, miszerint nincs tbblethozam tbbletkockzat nlkl. Az ma mr vilgos, hogy a kockzatok ennl lnyegesen nagyobbak voltak. Azonban ha az MNB akkor elvgzett volna egy a bankszakmban ltalnosnak tekinthet statisztikai kockzatvizsglatot egszen ms szmokkal llhatott volna el mr a 2008-as (vagy korbbi) informcik alapjn is. A banki gyakorlat egy portfli kockzatainak felmrsre annak a kiszmolsa, hogy az adott idszak alatt mekkora az a vesztesg, ami 95 szzalkos valsznsggel nem kvetkezik be.

A piac teltettsgvel a bankok az egyre agresszvabb rtkestsi csatornk fel nyitottak.2006-ban s 2007-ben a lakscl hitelek mr tbb mint felt gynkkn keresztl rtkestettk a hitelintzetek. A 2008-ban egyves, gynkk ltal folystott hitelek nemfizetsi arnya majdnem ktszerese a 2007-ben egyves gynki hiteleknl. A devizahitelek kamatainak razsa teljesen tlthatatlan volt. Ennek az llapotnak a legnagyobb htrnya az volt, hogy az egyes bankok ajnlatai sszehasonlthatatlanok voltak, ami nagyban viszszafogta a piaci versenyt s nvelte a bankok monopolprofitjt. Az, hogy X bank kisebb THM mellett knlta a devizahitelt, mint Y nem garantlta, hogy ez a hitel futamideje alatt vgig gy marad, ezrt nem rte meg a hitelkivlts kltsgeit felvllalni, s semmi nem knyszertette X bankot, hogy cskkentse kamatt. A szablyoz elrhatta volna, hogy a devizahiteleket pldul a londoni bankkzi kamatlbhoz (LIBOR) kell ktni. Ebben az esetben, ha van valakinek egy devizahitele, amit LIBOR +

250 bzisponton fizet, s azt ltja, hogy ezt egy msik banknl ki tudja vltani egy LIBOR + 200 bzispont hitellel valsznleg lni fog ezzel a lehetsggel, mert a kplet alapjn biztos lehet benne, hogy az j hitelvel hosszabb tvon is cskkennek a terhei. Ez a fokozott verseny az eredeti bankjt is arra sztnzn, hogy cskkentse kamatt LIBOR + 200 fel. A bankok felelssge leginkbb abban ll, hogy nem vilgostottk kellen fel a devizahiteleseket a termk kockzatairl. Ezt az alapvet szakmai etikai szablyt akkor is be kellett volna tartani, ha a trvnyek ezt nem kveteltk meg. A trvny ltal elrt kockzatfeltr nyilatkozatban ugyan alrattak egy paprt az adssal, amiben tudomsul vette, hogy rfolyam s kamatkockzatot fut, de ennek mrtkrl fogalma sem lehetett, s ebben nem is segtettk t a bankok. A tmogatott forinthitelezs megszntetse adott krlmnyek kztt ellehetetlentette a forint alap hitelezst. Ha a bankrendszer nem llt volna el a devizahitelekkel, az a lakossgi hitelezs s az

ingatlanpiac azonnali lefagyshoz vezetett volna. Rvidtvon mind a bankrendszernek, mind a kormnynak rdekben llt, hogy ez ne kvetkezzen be. Ha a Kormny egyszerre tiltja be a forint s a deviza alap hitelezst risi npszersgvesztst szenvedhetett volna el, s a bankok is lemondhattak volna egy igazn jvedelmez szegmensrl, aminek kiptsbe korbban mr sokat invesztltak. Rvidtv szavazatmaximalizls szempontjbl racionlis lps volt a Kormny rszrl, hogy ebben a krdsben beleegyezleg hallgatott. A megszortsok veiben szintn kedvezett a kormnyoknak az a tny, hogy a lakossg a roml jvedelmi helyzetre az eladsodottsgnak nvelsvel reaglt. Ekkor ugyanis mr a devizahitelek jelents rsze fogyasztsi clokat szolglt. 2006-tl 2008-ig a szabad felhasznls frank jelzloghitelek llomnya minden vben megduplzdott. Amennyiben nem llt volna ez az eszkz a lakossg rendelkezsre, vagy kevsb tnt volna vonznak a kockzatai miatt, a bels kereslet sokkal jobban visszaeshetett volna.

A magyar Kormny 2010-ben lnyegben betiltotta a lakossgi jelzlog alap devizahitelezst. Igaz ugyan, hogy ekkorra a kereslet ezen hitelek utn mr lnyegesen lecskkent, msrszrl a tilalom ezt a lecskkent hitelaktivitst is kpes volt megszntetni a jelzlog piacon. Ez arra utal, hogy hatrozott lpsekkel hatkonyan lehetett volna fellpni a devizahitelezs ellen a korbbi vekben is. Mg akkor is, ha ezek sikertelenek lettek volna a felels hatsgok ma legalbb tiszta lelkiismerettel mondhatnk azt, hogy k megtettek minden tlk telhett a devizahitel-katasztrfa bekvetkezse ellen. sszessgben a kzgazdszok sokat tanultak a 90-es vek feltrekv piaci vlsgaibl s a pnzgyi liberalizci kockzataibl, azonban a nemzetkzi intzmnyek kztt az maradt az uralkod llspont, hogy nem szabad semmilyen akadlyt grdteni a tke szabad ramlsa el. Az IMF rengeteg tanulmnyt rt a kls eladsods veszlyeirl, de a tkekorltozsokat 2010-ig minden krlmnyek kztt elkerlendnek tartotta. Az Eurpai Uni a vlsg eltt egyltaln nem is foglalkozott devizahitelezs problematikjval. A devizahitelezs adminisztratv betiltst az EU a mai napig az Alapokmny megsrtseknt rtelmezn.

A devizahitelllomny egyik legfbb mellkhatsa, hogy a gazdasg rzkenyebb vlik a kls sokkokra. Egy kedveztlen kls sokk esetn egyszerre romlanak a konjunktra kiltsok, emelkednek a kockzati felrak s gyengl az rfolyam. A cskken brdinamika s nvekv munkanlklisg mellett a trlesztrszletek megugrsa is zsugortja a fogyasztst, emeli a csdbe ment hitelek arnyt s nyoms al helyezi az ingatlanrakat. A bels keresletet tovbb gyengti, hogy az adsok korbbi vrakozsainl sokkal kiszmthatatlanabbakk vlnak a jvbeni trlesztrszletek, ami az vatossgi megtakarts motvumt is ersti. A bels piacokra termel vllalatok csdvalsznsge a kockzati felrak s ezltal a finanszrozsi terhek emelkedse mellett, a zuhan bels kereslet miatt is emelkedik. Ez a bankokat visszatartja a vllalati szektor hitelezstl. Ezek a realizld kockzatok az egsz orszg csdvalsznsgt megemelik, ami pozitv visszacsatolsknt felersti az eredeti sokkot. A gazdasg gy negatv spirlba kerl.A fedezetlen devizapozcik kiplse nagymrtkben cskkenti a monetris politika kpessgt a konjunktraciklusok simtsra s az inflci kordban tartsra. A monetris politika egyik legfontosabb csatornja a kamatcsatorna. Amennyiben a jegybank kamatot emel, cskken a hitelkereslet, ezltal hti a gazdasgot tlftttsg idejn s kamatcskkentssel stimullja rossz gazdasgi krnyezetben. A jegybank ugyanakkor csak a hazai devizban denominlt hitelek kamatra tud hatni. Amennyiben senki nincs a ezen a piacon, ez a csatorna teljesen megsznik. Ha kellen nagy a devizahitelek llomnya a jegybank mg prociklikusan is knytelen viselkedni, azaz kamatot kell, hogy emeljen az rfolyam vdelme miatt olyan helyzetekben, amikor az inflcis s gazdasgi kiltsok az ellenkezjt indokolnk. Bag Zoltn

A hitelintzeti trvnyt a Kormny ugyan 2004-ben mdostotta gy, hogy a bankok n. kockzatfeltr nyilatkozatott kellett, hogy alrassanak az gyfelekkel. Ez azonban csupn annyibl llt, hogy tjkoztattk az adst arrl, hogy deviza s kamatkockzatot fut, m ennek mrtkrl nem adtak felvilgostst.A Kormnynak, a PSZF-nek s az MNB-nek klnbz eszkzei voltak a devizahitelezs korltozsra. A szablyozs alapveten a Kormny felelssge volt, a PSZF csak a kormnyrendeletben elrt szablyok alkalmazst vizsglhatta. Nem teljesen egyrtelm krds, hogy az adott krnyezetben a PSZF rendelhetett volna-e el szigorbb elrsokat a devizahitelek estben. Az MNB-nek szablyozi jogkre nincs s nem is volt, azonban a ktelez tartalkolsi rendszert talakthatta volna akkppen, hogy a devizahitelezs kltsgeit emelje. A lehetsges szablyozi lpseket az IMF osztlyozta. A legenyhbb reakci a devizahitelezs kockzatainak monitoringolsa, ami nmagban mg semmilyen tnyleges lpst nem von maga utn. A devizahitel felvteli kritriumainak szigortsa mr egy hatrozott korltozst jelent. Azonban ezt a kormnyzat csak 2009-ben rendelte el. A magasabb kockzati slyok s cltartalkols elrendelse azt jelentette volna, hogy a bankoknak tbb tkt kellett volna kpeznik egy deviza alap jelzloghitel folystsa sorn, mint egy ugyanolyan forint alap esetben. Ez effektve megdrgtotta volna a deviza alap hitelt s nvelte volna a bankok tketartalkait, ami jl is jtt volna a 2008-as vlsg bekvetkezs utni idszakban. A ktelez tartalkolsi rendszer talaktsa egy olyan konstrukci lehetett volna, amelyben a jegybank elrendeli, hogy a devizahitelek utn a kereskedelmi bankoknak ptllagos jegybanki ktelez tartalkuk keletkezzen, amelyre a piacinl alacsonyabb kamatot fizetett volna. Ez szintn a devizahitel kamatainak emelkedsn keresztl cskkentette volna annak kereslett.

HREINK2011. mjus 05. 2011. mjus 10.

Aktv egyttmkds az EP-kpvisel s a trsgi vezets kzttAmint arrl helyi hreinkben korbban beszmoltunk, a kalocsai s trsgi vezetsg folyamatos kapcsolatban ll a rginkat s haznkat az Eurpai Parlamentben kpvisel dr. Bag Zoltnnal. Az EP-kpvisel rdinknak elmondta, hogy rendkvl hossz a prioritsi lista mindazon tmkban, melyben segtsget vrnak tle, pedig igyekszik ezeknek eleget tenni. Dr. Bag Zoltn visszautalt arra a nyilatkozatra is, melyben potencilis munkahelyteremt beruhzsrl beszlt Kalocsn, illetleg egyes honvdsgi ingatlanok nkormnyzati fennhatsg al szervezsrl. koronaradio.hu

Szocialista riogats s kpmutats az Eurpai Parlamentben?Az Eurpai Parlament tegnap ks esti plenris lsn szocialista EP-kpviselk kpmutat felszlalsokkal igyekeztek Magyarorszgot s a magyar kormnyt lejratni. Az alaptalan s kpmutat vdakat a Magyar Npprti Kpviselcsoport a leghatrozottabban visszautastja. A tegnap esti MSZP-s rgalomradathoz a szlovk szocialista (Smer) Monika Flakov Beov is csatlakozott. Vajon aggdott-e a kpviselasszony az emberi jogok s a jszomszdi kapcsolatok miatt, amikor sajt prtja a szlssgesen nacionalista s kirekeszt Jan Slota vezette Szlovk Nemzeti Prttal kormnyzott, a felvidki magyarok jogait slyosan korltoz nyelvtrvnyt fogadott el, vagy amikor Slyom Lszl volt kztrsasgi elnkt nem engedte Szlovkia terletre belpni? A fentebbi szocialista riogatsokkal szemben, a Fidesz-KDNP kormny, ellenttben a szocialista-liberlis kormnyokkal, tiszteletben tartja a demokratikus s emberi jogokat, kztk a gylekezsi jogot s a sajtszabadsgot. A FideszKDNP kormny, szemben a korbbi szocialista vezetssel, kemnyen s hatrozottan fellp mindenfajta kirekeszt, erszakos csoporttal s tevkenysggel szemben, a kzrendet a rendrsg megerstsvel helyrelltotta, a roma lakossg felzrkztatsa rdekben romagyi llamtitkrsgot hozott ltre s eurpai stratgit indt. Az j magyar kormny szintn klns hangslyt fektet a jszomszdi kapcsolatokra, melyek az elmlt egy v diplomciai erfesztseinek ksznheten jelentsen javultak. A jelenlegi Fidesz-KDNP kormny teht igyekszik mindazokat a hibkat s mulasztsokat helyrehozni, amelyeket a korbbi szocialista kormnyok rksgl hagytak.. Strasbourg, A Magyar Npprti Kpviselcsoport sajtkzlemnye5

2011. mjus 9.

Unis, megyei s terleti sszefogssal fejlesztenk a rgitA Duna Stratgia trsgi fejlesztseinek sszehangolsra alakult a Duna-vlgyi Trsgfejlesztsi Trsuls Kzhaszn Egyeslet, melynek cljai kztt szerepel egy az orszgunkban is mr tbb hatr-menti trsgben ltrejtt szervezet megalaktsa, mkdtetsnek elsegtse, s az abban val tevkeny rszvtel is. A Bcs-Kiskun Megyei Kzgyls legutbbi lsn ezrt kezdemnyeztk a Duna s Tisza lelsben Eurpai Terleti Trsuls ltrehozst, melyben a megyei vezets alapt tagknt kvn rszt venni. Dr. Bag Zoltn Eurpai Parlamenti kpvisel hangslyozta, hogy az Eurpai Uni, a BcsKiskun megyei vezetsg, valamint a kalocsai nkormnyzat sszefogsval megvalsul projektet j kezdemnyezsnek tartja, s biztostott az ehhez szksges lobbi-tevkenysgrl. koronaradio.hu4

bEPillant

2011. mjus 12.

Fszerepben a kultra s az oktatsTbb kulturlis s oktatsi jelleg krds kerlt megvitatsra az Eurpai Parlament strasbourgi plenris lsn. Bag Zoltn fideszes EP-kpvisel elgedett a dokumentumok elkpzelseivel, amelyek kiemelik az eurpai identits tudatossgra val nevels fontossgt; a gyermekek oktatsnak korai vek alatti megkezdst; a kulturlis diplomcia szerepnek megerstst s a kulturlis gazatban lv potencil kiaknzsnak lehetsgt. A Mozgsban az ifjsg cm jelents a mobilitsra s az oktatsra jut unis befektetsek nvelst clozza. A dokumentum felszltja az Eurpai Bizottsgot s a tagllamokat, hogy fordtsanak klns figyelmet a fiatalok egyes, kevesebb lehetsggel rendelkez csoportjaira, hogy jra bekerlhessenek az oktats vrkeringsbe. A Korai oktats elnevezs jelents megllaptja, hogy br nincs a tagllamokra vonatkoz egyetemes megkzelts a kora gyermekkori oktats s nevels elsajttsra, az EP azonban sztnzni kvnja a tagllamokat, hogy tmogassk a kora gyermekkori oktats s nevels programjainak elindtst s a minsgi oktatst. Az EU kls fellpsnek kulturlis dimenzii cm llsfoglalsi indtvny szerint a kultrt az EU valamennyi kls politikjban figyelembe kell venni. Az Eurpai Parlament aggodalmnak adott hangot az EU kls kulturlis politikinak s projektjeinek elaprzdsa miatt, ami szerinte akadlyozza a kulturlis erforrsok s kltsgvets stratgia szerinti, hatkony felhasznlst,

s egy, a kultrra vonatkoz, lthat kzs unis stratgia kialakulst. A cl, hogy az Eurpai Klgyi Szolglat tevkenysgben is sztnzze a kulturlis szempontok stratgiai kiaknzst. A kulturlis s kreatv ipargakban rejl potencil felszabadtsrl cm jelents szorgalmazza a kulturlis s kreatv ipargak azonostsnak szksgessgt s hatsainak elemzst. Emellett a Bizottsgot sztnzi a kulturlis s kreatv ipargak interneten trtn nvekedsnek, a digitalizci ltal nyjtotta lehetsgek kihasznlsnak elsegtsre. Az Eurpai Parlament emellett megerstette, hogy 2014-ben kivtelesen egy nem EU tagllam fvrosa, a boszniai Szarajev legyen Eurpa kulturlis fvrosa. MTI

2011. mjus 21.

Egy nap a fiataloknak a ParlamentbenParlamenti stn, szavazs interaktv jtkban s a dntshozkkal zajl prbeszdben is rszt vehettek a kzpiskols csoportok az Orszghzban rendezett parlamenti ifjsgi napon. Az eurpai ifjsgi ht keretben rendezett esemnyen a fiatalok fidelitasos Eurpai Parlamenti s orszggylsi kpviselkkel is tallkozhattak.A fiatalok megismerkedtek a parlamenti szavazssal s gombnyomssal vlaszoltak krdsekre. Ezt kveten hrom csoportba osztva vltakozva megtekinthettk a Parlament plett s a dszrsg bemutatjt, prbra tehettk az orszggylssel illetve az EU-val kapcsolatos ismereteiket s rszt vehettek a Krdezd a kpviselt! cm strukturlt prbeszden. A beszlgetseken a fiatalok tallkozhattak tbbek kztt a fidelitasos gh Pter s Mihalovics Pter orszggylsi kpviselkkel s Bag Zoltn Eurpai Parlamenti kpviselvel is. Az EU soros elnksge miatt Eurpa s a vilg figyelme haznkra irnyul, ez a politikai s szakmai felelssg mellett lehetsget jelent, hogy eddig ismeretlen problmkra is felhvjuk a figyelmet - mondta Latorcai Jnos, az Orszggyls alelnke megnyit beszdben, hozztve: Eurpban nincs egysges ifjsgpolitika, a f irny kijellse mindig a nemzeti kormnyok feladata. Kitrt arra is, hogy az EU-ban tbb mint 5 milli 25 v alatti plyakezd fiatal van lls nlkl, az ifjsgi munkanlklisg pedig 20 szzalk felett van. Mint mondta, a fiatalokat be kell vonni a velk kapcsolatos dntsekbe, mert a tapasztalat hinyt a kreativits s a fiatalos lendlet ptolja. Az esemnyen a dikokat Halsz Jnos, a Nemzeti Erforrs Minisztrium politikai llamtitkra, Galambos Adorjn, a Foglalkoztatsi Hivatal - Mobilits Orszgos Ifjsgi Szolglat igazgatja s Virg Andrs, az Orszggyls Trsadalmi Kapcsolatok Hivatalnak hivatalvezetje is ksznttte az Orszghz Felshzi termben. fidelitas.hu

2011. mjus 17.

Mg van remny a trgyalsok jniusi lezrsra HorvtorszggalKockzattal jrna minden kslekeds Horvtorszg EU-belpsnl jelentette ki Bag Zoltn EP-Kpvisel 2011. mjus 16-n Dubrovnikban. Tovbbi erfesztseket krt Zgrbtl a csatlakozsi felttelek teljestsben, a Bizottsgtl pedig azt, hogy gyorsan rtkelje az utols horvt dokumentumokat.

mkdnie a volt Jugoszlvival foglalkoz hgai Nemzetkzi Trvnyszkkel (ICTY), ez tovbbra is alapvet krds. Horvtorszg javtotta viszonyt a szomszdaival, s alhztk, hogy a horvt csatlakozsnak regionlis jelentsge is van. MTI

2011. mjus 20.

Az Eurpai Kulturlis rksg cmrl dnttt a TancsPolitikai megllapodsra jutottak az Eurpai Uni kultrrt felels miniszterei az Eurpai Kulturlis rksgi Cm (European Cultural Heritage Label) unis szintre emelsrl, 2011. mjus 19-i, brszszeli lskn. Bag Zoltn, Eurpai Parlamenti Kpvisel, a Kulturlis s Oktatsi Bizottsg tagja, a spanyol-belga-magyar elnksgi tri kzs sikernek nevezte a dntst.

Unihoz val tartozs rzst, s lnktse a kultrk kztti prbeszdet. Amennyiben az Eurpai Parlament kvetkez plenris lsn mdosts nlkl jvhagyja a javaslatot, annak vgleges, formlis elfogadsa rvid idn bell megtrtnhet, s a cm unis szintv vlhat. Egy sajttjkoztatn Andrulla Vasziliu kultrrt felels unis biztos mltatta az elnksg szerept a megllapods elrsben, s hangslyozta: a cm egy nagyon fontos minsget s presztzst ad az eurpai kulturlis rtkeknek. Az lsen a miniszterek elfogadtk A kultra hozzjrulsa az Eurpa 2020 stratgia vgrehajtshoz elnevezs tancsi zrdokumentumot. A szveg bemutatja, hogyan tudja a kultra ersteni az intelligens, fenntarthat s befogad nvekedst az Uniban. Szcs Gza a sajttjkoztatn hangslyozta: a cl, hogy ms szakpolitikai terletek irnyti is elismerjk a kultrnak ezt a szerept. Meggyzdsnk, hogy a kulturlis szektor segtsget fog nyjtani Eurpa szmra, hogy kilbaljon a jelenlegi vlsgbl - fogalmazott. Andrulla Vasziliu a sajttjkoztatn csatlakozott a magyar Kormnyhoz, szerinte az eurpai prosperits megteremtsnek egyik legfontosabb eszkze lehet a kultra. Az irnyad vita sorn arra is kvncsiak voltunk, hogy hogyan lehetne hatkonyabb tenni a tagllamok kulturlis s ms felels hatsgai kztti egyttmkdst, hiszen a mvszek mobilitsval kapcsolatban gyakran felmerlnek igazgatsi s szablyozsi nehzsgek - szlt a magyar llspont. Elssorban az adzs, a trsadalombiztosts, a vzumok s a szellemi tulajdonjogok krdsben kell egyttmkdnik a tagllamoknak, ugyanis ezek a krdsek a kulturlis hatsgok feladatkrn kvl esnek. A miniszterek dntttek arrl is, hogy a mr korbban kijellt belgiumi Mons mellett a csehorszgi Pilsen lesz Eurpa kulturlis fvrosa 2015-ben. Ezt kveten a magyar elnksg adott tjkoztatst a Tancs 2011 s 2014 kztti kulturlis munkatervnek vgrehajtsrl s a kulturlis miniszterek mrcius 28-i gdlli informlis tallkozjrl. Vgl a staftabotot tvev lengyel elnksg mutatta be programjt a minisztereknek. MTI

2011. mjus 24.

Elfogadtk az Eurpai Uni sport munkatervtA magyar eurpai unis elnksg legfontosabb sport tmj hivatalos esemnye zajlott Brsszelben, a Nemzeti Erforrs Minisztrium sportrt felels llamtitkra, Czene Attila elnkletvel. Az EU Oktatsi, Ifjsgi, Kulturlis s Sport Tancsa (OIKST) lsn az unis tagllamok sportminiszterei megvitattk a magyar elnksg ltal elksztett sportszakmai dokumentumokat, s elfogadtk az Eurpai Uni Sport Munkatervt - tjkoztatott Bag Zoltn EP Kpvisel, aki a sportrt is felels Bizottsg magyar tagja.A Lisszaboni Szerzds elfogadsval a sport olyan szakmai terlett vlt, amelyen az Eurpai Uni megfelel indokoltsg esetn, a kzs unis rdeket szem eltt tartva nllan is fellphet. A sporttal kapcsolatos ltalnos intzkedsek termszetesen tovbbra is nemzeti hatskrben maradnak. Azokat a terleteket, amelyeken kimutathatan ltezik unis tbbletrtk, az Eurpai Bizottsg 2011. janur 18-n elfogadott Kzlemnye gyjttte ssze. A magyar elnksg ltal kidolgozott munkaterv a Kzlemnyen alapulva a tagllami prioritsokat eltrbe helyezve fekteti le az unis fellpsek irnyvonalait. A tancsls msik meghatroz tmja a sportfogadsok problematikja volt. A tmban elhangz miniszteri felszlalsok egynteten azt hangoztattk, hogy a sportmozgalom jvje s a sport fenntarthat finanszrozsa szempontjbl nem nlklzhetik a kiemelt figyelmet a sportfogadsok krl zajl sajnlatos esemnyek. Az online fogadsok sporthoz ktd aspektusai a sportmozgalommal szoros egyttmkdst ignyelnek, a krdst a soron kvetkez lengyel elnksg is napirenden tartja majd. A tancsls zrsaknt Czene Attila sportrt felels llamtitkr tjkoztatst adott az unis sportminisztereknek a magyar elnksg alatt megszervezett informlis sportminiszteri rtekezlet, a nemzetkzi sportszervezetekkel folytatott strukturlt prbeszd, illetve a WADA Alapt Tancs lsnek fejlemnyeirl. Az OIKST befejezsvel a magyar EU-elnksg a sport terletn sikerrel teljestette a clkitzseket. Az elnksgi flvet lezr informlis sportigazgati lst 2011. jnius 27-28-n, Gdlln rendezik - nyilatkozta Bag Zoltn. MTI

2011. mjus 24.

Bag Zoltn, mint az EU-Horvtorszg Parlamenti Vegyes Bizottsgba deleglt kldttsg pttagja, a 13. dubrovniki lsen vett rszt. Megerstette, Horvtorszg teljestmnye elismerst rdemel, s minden rintett tmogatsa mellett van esly a csatlakozsi trgyalsok jniusi lezrsra.A magyar elnksg llspontja szerint a trgyalsok gyors lezrsra van szksg, ettl visszatrhetne a horvt kzvlemnyben az EU-csatlakozs tmogatottsga a korbbi szintre, s aggasztnak neveztk a legutbbi horvt kzvlemny-kutatsi adatokat. Egyidejleg Bag is hangot adott az elnksg ama remnynek, hogy a Bizottsg gyorsan fogja rtkelni a Horvtorszg ltal a fennmaradt felttelek teljestsrl benyjtott utols jelentseket, s nem lasstjk technikai problmk a folyamatot. A magyar kormny ksznetet mondott a Bizottsgnak s szemly szerint Stefan Fle bvtsi biztosnak azrt az elszntsgrt, amellyel elmozdtottk a horvt csatlakozsi trgyalsok gyt, s a klnsen az utbbi hnapokban s hetekben egyre intenzvebb vlt munkjukrt. Srgettk Horvtorszgot, hogy tegyen tovbbi lpseket a mg megoldatlan krdsek tern, ezek: az igazsggy reformja, a korrupci elleni fellps, a hbors bncselekmnyek elkvetinek igazsgszolgltats el lltsa s a menekltek hazatrse. Horvtorszgnak teljes mrtkben egytt kell6

Tancsi hatrozat az Eurpai Atomenergiakzssg nukleris kutatsi s kpzsi tevkenysgekre vonatkoz keretprogramjrl (20122013) (NFM, OAH)A magyar szakdiplomcia a napokban foglalkozott a paksi Atomermvet rint Tancsi hatrozattal - tjkoztatott Bag Zoltn Eurpai Parlamenti Kpvisel. Az Eurpai Nukleris Biztonsgi Szablyoz Hatsgok Csoportja (ENSREG) 2011. mjus 12-13-ai lsn trgyalta az atomermvek tervezett biztonsgi fellvizsglatnak trgykrrt s a vizsglati szempontjait. A stressz tesztekre megllaptott kritriumrendszer kapcsn kialakult kompromisszumot egyedl a Bizottsg, Ausztria s Nmetorszg nem tmogatta. A kompromisszum jvhagysra 2011. mjus 18-ig csendes eljrsban volt lehetsg.

A politikai megllapods elfogadsa a magyar elnksg munkja szempontjbl is kiemelked eredmnynek szmt. rlk, hogy sikerlt kialaktani a Tancs, az Eurpai Bizottsg s az Eurpai Parlament szmra is elfogadhat kompromisszumos szveget dvzlte a trtnteket Bag Zoltn Brsszelben.Franciaorszg mg 2006-ban kezdemnyezte, hogy az UNESCO ltal odatlt kulturlis vilgrksgi cm mintjra, Eurpai Kulturlis rksg cmet s a djazottakat felsorol jegyzket hozzanak ltre. Ez eddig kormnykzi egyttmkds keretben ltezett, mostantl viszont EU-s szintre emelkedhet. A cm hozzjrul az olyan helysznek rtknek s ismertsgnek nvelshez, amelyek fontos szerepet tltttek be Eurpa trtnelmben s kultrjban, pldul az Eurpai Uni ltrejttben. Ezltal is szeretnk javtani az eurpai polgrok fknt a fiatalok ismereteit Eurpa kzs, de tagllamonknt eltr kulturlis rksgrl. A cm ltalnos clkitzsei kz tartozik az is, hogy az eurpai polgrokban a trtnelem s a kzs rksg alapjn megerstse az Eurpai

A legutbbi Coreper ls clja teht az volt, hogy az n. ltalnos megkzelts vglegestse megtrtnjen, ugyanis az egyhangsgot ignyl tervezet elfogadst Ausztria blokkolja - nyilatkozta Bag.A Bizottsg 2011. november 23-ig krte a tagllamok nemzeti jelentseinek elksztst annak rdekben, hogy azok alapjn decemberi EiT-re egy elzetes elemzst kszthessen. Elkpzelhet az a forgatknyv, hogy a tagllamok a megadott idpontig csak az elrehaladsi jelentseket vglegestik. Magyarorszg elrelthatlag az albbi menetrendben kszti el a szksges dokumentumokat. Az elrehaladsi jelentst 2011. augusztus 15-ig fogadja el a paksi atomerm; szeptember 15-ig hagyja azt jv a hatsg. 2011. oktber 15-ig kszl el a nemzeti jelents els vltozata, s a vgleges jelentst december 31-ig kldjk meg a Bizottsg rszre - jelentette ki az Eurpai Parlamenti Kpvisel. Brsszel, 2011. mjus 25.

7

bEPillant

bEPillant

2011. jnius 08.

Eurpai Bizottsg: Az alkotmnyozs nemzeti hatskrA Magyar Npprti Kpviselcsoport sajtkzlemnye: Az Eurpai Parlament (EP) liberlis, szocialista, zld s kommunista frakciinak nyomsra a magyar Alaptrvnyrl rendeztek vitt az EP mai plenris lsn. A vita alatt az Eurpai Bizottsg ismtelten leszgezte: nincs hatskre a nemzeti alkotmnyok vizsglatra, az alkotmnyozs kizrlag egy orszg szuverenitsba tartozik. A felszlalsok sorn ugyanakkor ismtelten bebizonyosodott: az EP szocialista, liberlis, zld s kommunista frakcii a tnyek figyelmen kvl hagysval, jogalap nlkl is ktsgbeesetten folytatjk hazugsgokra s cssztatsokra pl politikai hecckampnyukat az Alaptrvnnyel s Magyarorszggal szemben. Elfogadhatatlan az MSZP EP-kpviselinek magatartsa, akik br tisztban vannak azzal, hogy a sajt s klhoni kollgik vdjai alaptalanok, tves informcik terjesztsvel tudatosan vitt gerjesztenek, a lejrat akcikban pedig vezet szerepet vllalnak.A vita alatt az Eurpai Bizottsg kpviseletben Viviane Reding alapjogi biztos ismtelten megerstette, hogy az Eurpai Uninak nincs hatskre a nemzeti alkotmnyok vizsglatra, az alkotmnyozs krdse a nemzeti szuverenits rsze. gy tnik azonban, hogy az EP liberlis s baloldali frakcii az ismtelt egyrtelm bizottsgi llsfoglalsok ellenre sem kpesek ezt megemszteni, s ktsgbeesetten folytatjk kifulladban lv hecckampnyukat. Ezt mi sem tmasztja jobban al, mint az Alaptrvnnyel szemben ma elhangzott hazugsgok s cssztatsok sorozata. A felszlal szocialista, liberlis, zld s kommunista EP- kpviselk tbbek kztt az Alaptrvny olyan pontjait kritizltk (pldul az ombudsman, a hzassg intzmnye, a hatron tli magyarok irnti felelssg krdse), mely rendelkezsek szmos ms eurpai alkotmnyban is szerepelnek, ahogyan erre tbb npprti EP- kpvisel is egyrtelmen rmutatott. A ketts mrce tovbbi nylt megnyilvnulsa volt, hogy egyes baloldali EP- kpviselk gy kritizltk a magyar alkotmnybrsgi szablyozst, hogy tbb tagllamban nem is ltezik az alkotmnybrsg intzmnye. Mindezek mellett meglep volt a baloldali s liberlis EP- kpviselk felkszletlensge, ami a slyos trgyi tvedseik kimagasl szmban is megnyilvnult. A mai vita sorn ismtelten bebizonyosodott, hogy a korbbi esetekhez hasonlan a mostani vita mgtt sem az szrvek, hanem a 2/3-os orszggylsi tbbsggel rendelkez Fidesz-KDNP kormnnyal szembeni liberlis s baloldali erk frusztrcija ll, mely csoportok ktsgbeesetten igyekeznek fogst tallni Eurpa legersebb felhatalmazsval rendelkez, jelenleg az EU soros elnksgt betlt jobbkzp magyar kormnyon. Kpmutat magatarts, hogy mg az Alaptrvnnyel kapcsolatos magyar orszggylsi vitban a szocialistk megtagadtk a rszvtelt, addig az MSZP EP-delegcija eurpai frumokon - tbbek kztt hazug krlevelekkel, felszlalsokkal s nyilatkozatokkal - aktvan dolgozik a Magyarorszg elleni alaptalan vitk gerjesztsn s az orszg lejratsn. Strasbourg, 2011. jnius 8.

2011. jnus 28.

A baloldal ennek ellenre is folytatja hazugsgokra pl politikai hecckampnyt

Sportgyekben a sportigazgatk informlis rtekezletvel zr a magyar EU-elnksgCzene Attila, a Nemzeti Erforrs Minisztrium sportrt felels llamtitkrnak elnkletvel tartja Gdlln a magyar-EU elnksg sport tmj, hivatalos zresemnyt, a ktnapos Informlis Sportigazgati rtekezletet - tjkoztatott Bag Zoltn sportgyekrt felels EP Kpvisel. A magyar EU-elnksg f clkitzse a sport unis jvjnek biztostsa volt. A sport az eurpai unis politika j terlete. Helyzett jelenleg hrom f tnyez hatrozza meg: az alig tbb mint egy ve hatlyba lpett Lisszaboni Szerzds, a 2011. janur 18-n nyilvnossgra hozott Eurpai Bizottsgi Kzlemny, s az uni els Sport Munkaterve. A magyar elnksg ltal kidolgozott, s elnksgnk legnagyobb sikereknt elismert els Sport Munkaterv a Sport eurpai dimenzijnak fejlesztse

cm bizottsgi Kzlemnyen alapul. A valamennyi unis tagllam ltal elfogadott Munkaterv hrom vre hatrozza meg az uni tagllamainak sportra vonatkoz kzs vllalsait s elsdleges feladatait. A magyar elnksg sokat tett azrt, hogy az unis kompetencik kz jonnan bekerlt sport terlet anyagi tmogatsra ltrejjjn a sport keretprogram. Ennek kapcsn februrban, a Gdlln szervezett informlis sportminiszteri rtekezletnkn is megszltottuk a sportminisztereket, akiknek vlemnyt, gy az Eurpai Bizottsg is meghallhatta - mrpedig a kltsgvets tervezst az unin bell az Eurpai Bizottsg vgzi, tagjaik javaslattl fgg, hogy a sportprogram ltrejn-e 2014-tl. E javaslat els verzija taln mg idn napvilgra kerlhet.- jegyezte meg Bag. A jl megalapozott sportpolitikai dntsek megszletshez unis szinten is nlklzhetetlen a sport nem-kormnyzati szervezeteit kpvisel vezetk vlemnynek, gondolatainak s elvrsainak rszletes megismerse s az ezt elsegt strukturlt prbeszd. A civil sportmozgalmak, a tagllamok, illetve az unis intzmnyek s az Eurpa Tancs sportigazgati ma arrl trgyaltak, hogy miknt kapcsoldhatnak be a sportszervezetek az j unis sport munkaterv megvalstsba. Budapest, 2011. jnius 28.

2011. jlius 06.

Dicsret az Eurpai Parlamenttl: A magyar soros elnksg sikerre vitte programjtKivl teljestmny, kiemelked sikerek, jelents elrelpsek, fontos dntsek - az Eurpai Parlament mrskelt eri e szfordulatokkal jellemeztk a magyar soros elnksg munkjt a mai strasbourgi plenris lsen, megerstve Eurpa vezet politikusainak korbbi vlemnyt. Br nhny baloldali kpvisel igyekezett bernykolni az elnksg teljestmnyt, az elrt sikerek s az elismer nyilatkozatok egyrtelmen bizonytjk, hogy a magyar kormny lejratst clz baloldali ksrletek kudarcot vallottak. Elfogadhatatlan a magyar szocialista EP-delegci magatartsa, amely az elmlt fl vben az elnksg tmogatsa helyett prtpolitikai okokbl az orszg elleni alaptalan lejrat akcik gerjesztsn munklkodott.

2011. jnus 15.

Unis ElnksgAmilyen nehezen indult, olyan jl vgzdhet a magyar EU-elnksg. Pnteken kiderlt, teljeslt az egyik legfbb clkitzs, a horvt EU-csatlakozs, dlkeleti szomszdunk 2013 jliusban lehet az uni teljes jog tagja. Ha a gazdasgi kormnyzs szigor hatpontos csomagjrl meg tudnak egyezni, siker koronzza majd a magyar fl vet. Ma estre kzs vacsorra hvta ssze a magyar unis elnksg az EU pnzgyminisztereit Brsszelbe. Az informlis parti kzppontjban egy bizalmas elnksgi jelents ll majd: ez egyrszt sszegzi az Eurpai Parlament s a tagllami rdekeket kpvisel Eurpai Tancs nevben eljr magyar elnksg kztt zajl trgyalsok llst, msrszt felsorolja azokat a pontokat, melyekben leginkbb eltr a kt intzmny llspontja. A desszert idejre a minisztereknek taln sikerl megegyezni arrl, milyen krdsekben s mennyit hajlandk engedni az EP-nek. Ezutn a magyar diplomatk irnytsval ismt a kompromisszumkeress jhet, a jv htfi Ecofin-lsre pedig mr vgleges formba nthetik llspontjukat az unis miniszterek. - nyilatkozta Bag Zoltn fideszes eurpai parlamenti kpvisel MTI

Az Eurpai Parlamentben ma elhangzott felszlalsok megerstik a msik kt unis cscsszerv - az Eurpai Tancs s az Eurpai Bizottsg - korbbi rtkelst. A vita sorn az EP mrskelt erinek felszlali megerstettk a korbbi napokban az eurpai cscsvezetk - tbbek kztt Herman Van Rompuy, Jos Manuel Barroso, Jerzy Buzek - ltal tett elismer nyilatkozatokat, miszerint a magyar soros elnksg kiemelked teljestmnyt nyjtott, feladatt magabiztosan s eredmnyesen ltta el, szmtalan terleten rt el jelents elrelpseket s sikereket. A hozzszlk mltattk az eurpai gazdasg, az eur valamint a kltsgvetsi fegyelem megerstse rdekben, tbbek kztt az eurpai gazdasgi kormnyzs krdsben valamint az els Eurpai Szemeszter koordinlsban tett rendkvli elnksgi erfesztseket. Szintn elismeren szltak az energiapolitika, a kohzis politika, a Kzs Agrrpolitika s ms kzssgi politikk tern tett elrelpsekrl. A felszlal politikusok dvzltk az els unis szint Roma keretstratgia s a Duna-stratgia megszletst, Horvtorszg csatlakozsi trgyalsainak lezrst, valamint Romnia s Bulgria schengeni csatlakozsa krdsben hozott pozitv dntst. Sajnlatos, hogy a magyar soros elnksg sikert az elmlt fl vben s a mai vita sorn az egyes baloldali kpviselk igyekeztek

politikai indttats alaptalan rgalmakkal bernykolni. Ezek az erk az elmlt idszakban mindent elkvettek Eurpa legersebb jobbkzp kormnynak lejratsa s a magyar soros elnksg munkjnak megneheztse rdekben. Lejrat akciik azonban rendre kudarcba fulladtak, a magyar soros elnksg pedig sikerre vitte programjt. Halkul hangjukra Eurpa egyre kevsb figyel. Sajnlatos, hogy a soros elnksg munkjban s sikereiben a magyar szocialistk nem akartak osztozni, s az egyttmkds helyett a lejrats s az sklds politikjt vlasztottk. Elfogadhatatlan, hogy az MSZP EP-delegcija az elmlt fl vben hazug krlevelek, nyilatkozatok, felszlalsok formjban megksrelte Magyarorszg ellen hangolni a nemzetkzi kzvlemnyt, a nemzeti rdekek szolglata s a soros elnksg tmogatsa helyett prtpolitikai okokbl az orszg elleni alaptalan lejrat akcik aktv gerjesztje s rsztvevje volt, ezzel akadlyozva s gncsolva a magyar soros elnksg munkjt. A Magyar Npprti Kpviselcsoport a leghatrozottabban visszautastja ezt a magatartst s felszltja az MSZP EP-delegcijt, hogy hagyjanak fel ezzel a politikval. Strasbourg, 2011. jlius 5. A Magyar Npprti Kpviselcsoport sajtkzlemnye

2011. jnus 16.

EU: Bag Zoltn emlkeztetettAz Eurpai Parlament Kulturlis s Oktatsi Bizottsgnak legutbbi lsn Androulla Vassiliouval, az oktatsgyrt, kultrrt, tbbnyelvsgrt s ifjsgpolitikrt felels biztossal folytattak eszmecsert a kpviselk.Bag Zoltn feltette azt a fogyatkossggal lk oktatsrl szl krdst, amit Ksa dm eurpai parlamenti kpviseltrsval kzsen dolgoztak ki: Mit gondol, hogyan lehet a fogyatkossggal l gyermekek korai lemorzsoldst legalbb az EUtlaghoz kzelteni, s ebben, tekintettel a siket gyermekekre, milyen szerepet szn a jelnyelvek hasznlatnak? Bag Zoltn emlkeztetett az EUD, Siketek Eurpai Szvetsge llsfoglalsra, mely szerint a jelnyelv hasznlatval lehet a siket gyermekek integrcijt a leghatkonyabban elrni. Vassiliou asszony vlaszban elmondta, hogy az Eurpai Bizottsg clja, hogy az oktatshoz val hozzfrst minden egyes gyermek szmra egyenl joggal biztostsa. Szerinte specilis figyelmet kell szentelni a fogyatkossggal lkre, br azt is elismerte, hogy ebben a krdsben nincsen specilis programja a Bizottsgnak. Bartha Szab Jzsef - gondola.hu

2011. jlius 12.

Polgrmestereket fogadott Bag Zoltn BrsszelbenBcs-Kiskun megye egyetlen brsszeli kpviselje, a kulturlis bizottsgban helyet foglal Bag Zoltn polgrmestereket fogadott s vezetett krbe Brsszelben, ezen bell a parlamentben. Ez az utazs nem maradhatott titokban, hiszen a kpvisel a sajt facebook profiljra tett ki egy egsz kpgalrit az esemnyrl. hiros.index.hu

8

9

bEPillant

bEPillant

2011. jlius 13.

Digitlis tlls a fggetlen eurpai mozikbanAz EU audiovizulis politikja a digitlis korban cmmel rendezett meghallgatst az Eurpai Parlament Kulturlis s Oktatsi Bizottsga. Az lsen tbbek kztt Erkki Ormala, a Nokia zleti krnyezetrt felels alelnke s Claude-Eric Poiroux, az Europa Cinemas gyvezet igazgatja is elmondhatta vlemnyt az EU audiovizulis politikjrl. Bag Zoltn eurpai parlamenti kpvisel (Fidesz) szerint a MEDIA Programot meg kell jtani 2013 utnra is, st annak kell segtenie a kisebb, fggetlen mozik digitalizcijt.A versenyszektorban rsztvevk vlemnye szerint, amit Ormala kzvettett, a digitlis jogok eurpai szablyozsnak hatkonyabbnak s tlthatbbnak kellene lennie, illetve a szerzi jogi adrendszer ttekintsre szorul. Ha az Uninak lenne egy digitlis egysges piaca, akkor az eurpai digitlis tartalmakat lehetne Eurpn kvlrl is kvetni, ezen szablyozsok nlkl azonban csak disztribcis piac vagyunk. Az Eurpai Bizottsg kpviselje megerstette, hogy mai napon a Bizottsg zld knyvet adott ki a digitlis egysges piac lehetsgeinek megragadsval s Eurpnak ebbe az irnyba val elmozdulsval kapcsolatos nzetek sszegyjtsre. Bag Zoltn eurpai parlamenti kpvisel hangslyozta, hogy a tjkoztat szolgltatsok nagy jelentsggel brnak, ezrt azokat minden eszkzn kellene terjeszteni. A npprti kpvisel elmondta, hogy a digitlis technolgik a kreatv iparban is risi lehetsget biztostanak, pldul digitlisan teljesen ms jelleg filmeket lehet ellltani, mint rgebben. Bag szerint az eurpai filmek Eurpn kvli terjesztsre pedig meg kell tallni a gyors megoldst. Brsszel, 2011. jlius 13. Bag Zoltn sajtkzlemnye

2011. jlius 14.

Mobilits a sportban is - Sport ErasmusAz Eurpai Parlament Kulturlis s Oktatsi Bizottsgban (CULT) lnk eszmecsere alakult ki a mai napon A sport eurpai dimenzija cm jelentstervezet megvitatsa alatt. Tbb kpvisel nehezmnyezte, hogy a tervezet szvege javasolja, hogy az eurpai zszl lobogjon az Uni terletn megrendezett nagy sportesemnyeken, s szerepeljen a tagllamok sportolinak mezn is. Bag Zoltn fideszes EP-kpvisel vlemnye szerint jobban tenn a CULT Bizottsg, ha arra a pontra koncentrlna, melyben az Eurpai Parlament felkri az Eurpai Bizottsgot, hogy hozzon ltre mobilitsi programot a fiatal sportolk szmra. A sport eurpai dimenzija cm jelentstervezet a sport trsadalmi szerepvel, gazdasgi dimenzijval, szervezdsvel s a sportnak az eurpai identitssal val kapcsolatval foglalkozik. A jelents els rszben hangslyozza a sporttevkenysgek gyakorlsnak sztnzst, kri a tagllamokat, hogy tiltsk a huliganizmust, s folytassk a dopping elleni kzdelmet. A sport gazdasgi dimenzija alatt emlti a sport nkntes jellemzjt, s kri a strukturlis alapok tmogatst. A sport szervezdsvel kapcsolatban kiemeli a kpzsi juttatsok fontossgt, javasolja a jtkos-gynkk eurpai nyilvntartsnak ltrehozst, s elismeri a sportbrsgok legitimitst. Az eurpai identits sporton keresztl trtn tmogatsa kpezte a bizottsgi vita alapjt. Bag Zoltn az eurpai zszl hasznlatra vonatkoz javaslat megvitatsa helyett a fiatal sportolk mobilitsi programjra irnyul kezdemnyezsre hvta fel a figyelmet, s elmondta, hogy mdost indtvnyt fog benyjtani a Sport Erasmus kialaktsra vonatkoz kezdemnyezs szvegbe foglalsra. Brsszel, 2011. jlius 14. Bag Zoltn sajtkzlemnye

2011. oktber 6.

A nyelvi soksznsg gtja EurpbanAz EP Kulturlis s Oktatsi Bizottsg (CULT) tegnapi lsn egyhang szavazssal fogadtk el a Tancs els olvasatos megllapodst az Eurpai rksg cmrl, majd az eurpai felsoktatsi trsg jelenlegi helyzete kerlt megvitatsra. A meghallgats aktualitst az Eurpai Bizottsg nemrgen kidolgozott j stratgija adta, mely a felsoktats modernizlsa cljbl jtt ltre. Bag Zoltn fideszes EP-kpvisel szerint a kisebb nyelvek oktatsra nem fektetnek kell hangslyt. Felhvta a figyelmet, hogy az Erasmus programmal klfldn tanul magyar dikok tbbsge ktfle nyelvterletre - nmet s angol - jelentkezik, ezrt lenne szksges a kisebb nyelveket vonzbb tenni. Az Eurpai Felsoktatsi Trsg (EHEA) jelenlegi helyzetrl szl meghallgatson elhangzott, hogy az EHEA egy szles intzmnyi keretet kpvisel a bolognai folyamat tltetsre. A bolognai folyamat elsszm prioritsn kvl - azaz a felsoktatsi vgzettsg klcsns elismerse az EU terletn - a mobilitst, foglalkoztathatsgot s az leten t tart tanulst tovbbra is kvnatos elsegteni. A rsztvev kpviselk egyetrtettek abban, hogy mind a tagllamoknak mind a felsoktatsi intzmnyeknek tmogatniuk kell a Bolognai-folyamatot. Klcsns bizalomra van szksg az egyes orszgok oktatsai rendszerei kztt, amelyhez a tagllamok egyttmkdse kell. Az egyetemek rangsorval kapcsolatban vizsglatra szorul, hogy a jelenlegi rangsorolsi kritriumok mennyire megfelelek, objektvek. Megllaptottk, hogy az Erasmus sztndj nagyon sikeres, ezrt azt tovbbiakban is folytatni kell, s a program kapcsn felmerl nyelvi soksznsg hinyt meg kell oldani. Bag Zoltn kifejezte azon vlemnyt, miszerint a kisebb nyelvek oktatsra nem fektetnek elgsges hangslyt, azaz az Uni egyik f elve, a nyelvi soksznsg nem rvnyesl. A kpvisel vlemnyt altmasztja egy az lsen bemutatott felmrs eredmnye is, miszerint a nyugat-eurpai dikok 2/3-a, amennyiben klfldn szeretnnek tanulni, ltalban a kzpiskolban elsknt elsajttott idegen nyelv (angol, nmet, spanyol, francia) orszgt vlasztjk. Azaz az oktatsi mobilits hangslya ngy f nyelvterletre koncentrldik, s ezltal a kevsb elterjedt nyelvek htrnyos helyzetbe kerlnek. Brsszel, Bag Zoltn sajtkzlemnye

2011. oktber 5.

Jelents a kzalkalmazottknt dolgoz pedaggusok fizetsrlA Bizottsg oktber 5-n kztett - a 27 unis tagllamra, valamint Izlandra, Liechtensteinre, Norvgira s Trkorszgra kiterjed - a kzalkalmazottknt dolgoz pedaggusok fizetst sszehasonlt jelentse szerint a kezd pedaggusok brutt alapfizetse csaknem valamennyi eurpai orszgban alacsonyabb, mint az egy fre jut nemzeti GDP (Nmetorszg, Spanyolorszg s Portuglia kivtelvel). Az adatok alapjn az EU legjobban fizetett tanrai Luxemburgban, Dniban s Ausztriban dolgoznak, a legalacsonyabb fizetst pedig a bolgr s romn pedaggusok kapjk. ltalnossgban elmondhat, hogy 2009-ben a pedaggusok fizetsnek vsrlereje nem cskkent, 2010-ben pedig csak nhny orszgban volt hatssal a fizetsekre a gazdasgi vlsg - szmolt be Bag Zoltn, az Eurpai Parlament magyar tagja. MTI

2011 szeptember 7.

Az Eurpai Innovcis s Technolgiai Intzet jvjvel kapcsolatos nyilvnos konzultci eredmnyeA budapesti szkhely Intzet jvjvel kapcsolatban, kzel 200 szervezet s magnszemly rszvtelvel lezajlott nyilvnos konzultci szeptember 7-n nyilvnossgra hozott eredmnyeknt a felsoktatsi intzmnyek, a kutatintzetek s az zleti szervezetek hatrozottan tmogattk az Intzet kldetst, s egyetrtettek abban, hogy az Intzetnek kiemelt szerepet kellene jtszania az Uni Horizont 2020 kutatsi s innovcis programjban s az egyb eurpai s nemzeti kezdemnyezsek sszehangolsban. A konzultci eredmnyeit a Bizottsg figyelembe veszi majd az Intzet stratgiai innovcis tervnek kialaktsakor, amire az v vgig tesz javaslatot - szmolt be sajttjkoztatjn dr. Bag Zoltn, az Eurpai Parlament CULT Bizottsgnak magyar tagja. origo.hu

Elkszlt az EU-s stratgiaA Bizottsg bemutatta a felsoktats modernizcijt clz stratgijt, amely a vgzk szmt, az oktats minsgt, illetve a felsoktats gazdasgra gyakorolt pozitv hatsnak nvelst hivatott elsegteni - szmolt be Bag Zoltn, az Eurpai Parlament Kpviselje. MTI

2011. szeptember 20.

beptse elsegten a szakmai mobilitst, s hozzjrulna a tbbnyelvsg s az eurpai integrci elmozdtshoz. Kltsgvetsi szempontbl kiemeli, hogy sszersteni kell ezen iskolk igazgatsi kltsgeit, ugyanakkor hangslyozza, hogy a kiadsok visszafogsa nem krdjelezheti meg az Eurpai Iskolk koncepcijnak alapjt kpez elveket.

2011. szeptember 28.

Az Eurpai Iskolk rendszernek kivteles modelljeBag Zoltn eurpai parlamenti kpvisel kill az Eurpai Iskolk rendszernek szksgessge mellett. A kpvisel e vlemnyt a mai plenris szavazs utn hangslyozta Az EP llsfoglalsra irnyul indtvny az Eurpai Iskolk rendszerrl cm jelents kapcsn. A mai plenris lsen Az EP llsfoglalsra irnyul indtvny az Eurpai Iskolk rendszerrl cm jelentsrl szavaztak a kpviselk, melynek jelentstevje a npprti Jean-Marie Cavada. Ezen iskolk alapvet clja, hogy biztostsa az Eurpai Kzssgek alkalmazottai gyermekeinek egyttes oktatst. A jelents felhvja a figyelmet, hogy az Eurpai Iskolk clja az, hogy kialaktsk az oktats eurpai dimenzijt. Megllaptja, hogy az eurpai oktats egyik legjobb formjaknt mintul kellene szolglniuk, mivel e modell bizonyos elemeinek pldul az idegennyelvtuds hangslyossgnak a nemzeti s regionlis oktatsi rendszerekbe val

Bag Zoltn kifejtette, hogy Az Eurpai Iskolk szksgszerek, hiszen az eurpai intzmnyek alkalmazottainak gyerekei szmra biztostjk az anyanyelvkn trtn oktatst annak rdekben, hogy k brmikor vissza tudjanak illeszkedni szrmazsi orszguk intzmnyeibe. Szerinte az oktatst tovbbra is minden nehzsg ellenre anyanyelvi tanrok ltal kell folytatni. A tbb mint tvenves koncepcit pedig tovbb kell fejleszteni, s az j gazdasgi s trsadalmi kvetelmnyekhez kell igaztani.Httr: Az els Eurpai Iskolt 1953 oktberben, tisztviselk egy csoportjnak kezdemnyezse nyomn hoztk ltre Luxembourgban. A klnbz anyanyelv gyermekek oktatsa sorn felgylt tapasztalat hamarosan pozitvnak bizonyult, s gy idvel klnbz vrosokban 14 Eurpai Iskolt alaptottak. Ezek az iskolk 2010-ben 22 778 tanult szmlltak, s ebbl 14 292-t, azaz a tanuli ltszm 63%-t a brsszeli s luxembourgi iskolk tettk ki. 2007 s 2010 kztt a tanuli ltszm 8,35%-kal emelkedett. 2012-re Brsszelben s Luxembourgban kt j iskola megnyitst tervezik. Brsszel, 2011. szeptember 27. Bag Zoltn sajtkzlemnye

2011. oktber 13-14.

Sport miniszterek informlis lseAz informlis sportminiszteri rtekezlet kt tmt vitatott meg. A sportmrkzsek manipullsa (bundzs) tmakrben a lengyel elnksg a lehetsges unis tevkenysg, fellps irnyairl tervez eszmecsert. A msik tma a sport gazdasgi szerept s a sportfinanszrozst rintette - tjkoztatott Bag Zoltn EP Kpvisel MTI

2011. oktber 14.

Pentatnia killts

Kultrrt s Audiovizulis politikrt felels miniszterek informlis lseLovas Lajos miniszteri biztos rszvtelvel lezajlott lsen a kulturlis rksg fenntarthatsgnak problmakrn bell Magyarorszg a Magyar Nemzeti Digitlis Archvum bemutatsval igyekezett hozzjrulni a tagllami j gyakorlatok megosztshoz -nyilatkozta dr. Bag Zoltn, az EP CULT Bizottsgnak tagja. MTI10

2011. szeptember 9.

Pentatnia cmmel megnylt a brsszeli Balassi Intzet legjabb killtsa 2011. oktber 12-n. A trlaton kortrs magyar ltzktervezk darabjai mutatkoznak be, amelyek a magyar npviselet formakincsbl mertenek, mindezt a XXI. szzad nyelvezetnek, stilris jegyeinek gondolkodsmdjn, a kortrs iparmvszet szellemben.A cmvlaszts alapja az a szellemi rksg, melyet Bartk s Kodly munkssga alapozott meg, akik alkotsaikban alkalmaztk, megjelentettk a tiszta forrs nyelvezett, kincsestrt. A killts anyagnak vlogatsrl a kvetkezket mondta el Simonffy Mrta textilmvsz, a szervez Magyar Kpzmvszek s Iparmvszek Szvetsge elnke, a trlat kurtora: Azt a pldt igyekeztnk bizonytani, hogy szzadunk iparmvszete, a mvszetnek ez a terlete is kpes a nemzeti trhz beemelsre, bemutatsra. Felfedezhet a ruhkon a kalocsai, srkzi, maty, kalotaszegi, szki, torocki, csng, zalatnai, valamint a grntalms, szrrttes motvum s formakincs, egyenes kapcsolatot teremtve s ptve a kortrs divat jelenvel, bizonytva a npi motvumkincs feldolgozsnak, adaptlsnak lehetsgt a kortrs iparmvszet szmra.

A trlatot megnyit Bag Zoltn EP-kpvisel (Eurpai Npprt) szintn kiemelte a hagyomny kreatv tovbbvitelnek szksgessgt. Mint mondta, felelsek vagyunk azrt, hogy sajt kulturlis kincseinket megrizzk, tovbbvigyk, terjesszk. Legyenek ersek s mlyek a gykereink, mert a gykrtelen ft kidnti a szl. Mr pedig a szl fj, azt sem tudjuk, honnan jn, s merre tart. Radsul minl mlyebben merlnk el npmvszetnk zlsvilgban, annl jobban rismernk benne a magunk eredeti zlsre s egsz jellemre.

A killtott ruhk tervezi kztt ppgy tallunk frissdiplomsokat, mint a szakmban mr elismersnek rvend mvszeket st, a figyelmes nzk felfedezhetik, hogy a kollekci nhny darabja a tavasszal megrendezett Gombold jra divatbemutatjn is a kifutn szerepelt: a versenyen msodik helyezst elr Surnyi Szilrd kt krecijt is lthatja a brsszeli kznsg.A bemutatott ltzkeket a tervek szerint ms orszgok rdekldi is megismerhetik majd, Brsszelbe pedig a 2012 vi Magyar Blra rkeznek majd vissza. A mostani trlat a NEFMI, a Nemzeti Kulturlis Alap s a Balassi Intzet tmogatsval jhetett ltre. Brsszel, 2001. oktber 14.11

bEPillant

bEPillant

2011. oktber 15.

jabb elrelps a horvt csatlakozs gyben - Hamarosan megrkezik a 12 horvt eurpai parlamenti megfigyelAz Eurpai Bizottsg 2011. oktber idusn hozta nyilvnossgra ves bvtsi csomagjt, mely bvtsi stratgit vzol fel az elkvetkez idszakra, s rtkeli a mr tagjellt s a potencilisan tagjellt orszgok integrcis elrehaladst. A Bizottsg kt gynevezett vlemnyt is megfogalmazott, az egyiket Szerbival kapcsolatban, a msikat pedig a horvt csatlakozsi trgyalsok lezrsrl. Ez utbbi a Csatlakozsi Szerzds alrshoz szksges. Az EUHorvtorszg parlamenti vegyes bizottsg e heti lse elfogadta Horvtorszg csatlakozsval kapcsolatban megfogalmazott kzs ajnlsokat. A dokumentumok tbbek kztt dvzltk a 2011. jnius 30-i kormnykzi konferencin hozott, a csatlakozsi trgyalsokat lezr dntst, valamint a csatlakozsi folyamat alatt vghezvitt reformokat. Ezek kzl kiemelend a versenypolitika valamint az igazsgszolgltats s alapvet jogok terletn elrt eredmnyek. A dokumentum kiemeli: a regionlis egyttmkdsben s a j szomszdsgi kapcsolatokban szerzett horvt tapasztalatok pozitv pldk az egsz rgi szmra. Bag Zoltn fideszes EP-kpvisel szerint a magyar diplomcia tovbbra is proaktv Horvtorszg csatlakozsa krdsben. Magyarorszg, mint a meghatrozott felttelek teljestsn alapul bvtsi folyamat mellett elktelezett tagllam, megklnbztetett figyelmet szentel a bizottsgi megllaptsoknak, annl is inkbb, mert 2011. els flvi soros elnksgnk cljai kztt szmos, bvtsi s a nyugat-balkni trsg integrcijt rint feladat s eredmny szerepelt. Horvtorszg esetben egyetrts ll fenn a Bizottsg megllaptsval, miszerint a horvt csatlakozsi trgyalsok lezrsval a bvtsi folyamat j szakaszba lpett. Helytelen ugyanakkor, ha a hat vvel ezeltt kezdett procedrt gy tlik meg, mintha annak sikere kizrlag a jelenlegi kormny dicssge lenne. A csatlakozsi trgyalsok 2011. jnius 30-i lezrsa a magyar soros elnksg s Horvtorszg kzs sikere volt. Horvtorszg Csatlakozsi Szerzds decemberi alrsa az egsz trsg fel jelzi: az Eurpai Uni nyitva ll a feltteleket telesteni ksz s kpes orszgok eltt. Horvtorszg csatlakozsa ugyanakkor lendletet adhat a bvtsi folyamat egsznek. index.hu

2011. november 16.

2011. november 9.

Ltrejtt az Eurpai rksg cm Bag Zoltn sajtkzlemnyeAz Eurpai Parlament mai plenris lsn a kpviselk nagy tbbsggel elfogadtk az Eurpai rksg cm megalkotsrl szl jelentst. Bag Zoltn fideszes EP-kpvisel beszdben hangslyozta a magyar elnksg kiemelked szerept a mjusi politikai megllapods ltrejttben.Az Eurpai rksg cm az UNESCO vilgrksgi cm mintjra francia kezdemnyezsre jtt ltre, s eddig kormnykzi szinten mkdtt. A cm hozzjrul az olyan helysznek rtknek s ismertsgnek nvelshez, melyek fontos szerepet tltttek be Eurpa trtnelmben s kultrjban, pldul az Eurpai Uni ltrejttben. A cm ltalnos clkitzsei kz tartozik az is, hogy az eurpai polgrokban a trtnelem s a kzs rksg alapjn megerstse az eurpai kzssghez tartozs rzst, s lnktse a kultrk kztti prbeszdet. A jelents mai elfogadsval az Eurpai rksg cm unis szint jogi sttuszt nyert. A kpviselk mdosts nlkl jvhagytk a Tancs llspontjt, mely konkretizlja a jogszably fldrajzi hatlyt s az tmeneti intzkedsket. A jvben valamennyi tagllam ktvente legfeljebb kt helysznt vlaszthat: egy nemzeti, s egy tbb llamot rint helysznt. A jelents rtelmben tovbb az ugyanabban a tagllamban tallhat, egy konkrt tma kr csoportosul helysznek kzs plyzatot nyjthatnak be a cm elnyersre. Bag Zoltn fideszes kpvisel a tegnapi vitban emlkeztett: a magyar soros elnksg minden erfesztst megtett a politikai megllapods elrsrt.

Coreper I. ls volt a 2011. november 28-29-ei Oktats, Ifjsgi, Kultra s Sport Tancsls elzetes napirendjnek sszelltsa vgett.Napirenden volt tbbek kztt tancsi kvetkeztets elfogadsa a mobilitst nvel nyelvi kompetencikrl s a felsoktats modernizcijrl, tancsi llsfoglals elfogadsa a felnttkori tanulsra vonatkoz megjtott eurpai cselekvsi programrl, tovbb politikai vitra kerl sor a hatkony beruhzs az oktats s kpzsbe a vlsg idejn tmban. Tovbb a fiatalok s vilg ifjsgi egyttmkds az EU-n tl tmban politikai vitra kerl sor. Hatrozatot fogadnak el a feltteles hozzfrsen alapul vagy abbl ll szolgltatsok jogi vdelmrl szl eurpai egyezmny alrsrl. Kvetkeztetseket fogadnak el a gyermekek vdelmrl a digitlis vilgban, tovbb a kulturlis szektor hozzjrulsa a gazdasg helyrelltshoz, a gazdasgi nvekedshez, a munkahelyteremtshez s a trsadalmi fejldshez- a tnyeken alapul megkzelts elmozdtsa tmban politikai vitra kerl sor. Napirenden lesz tovbb egy llsfoglals az EU tagllamok kpviseletrl a Doppingellenes Vilgszervezetben (WADA) s az EU pozcijnak koordincija a WADA lseket megelzen. Tancsi kvetkeztetsek elfogadsa vrhat a sportbli nkntessg az aktv llampolgrsg elsegtsben betlttt szereprl s a sportmrkzsek eredmnynek manipullsa elleni kzdelemrl. MTI

2011. oktber 16.

Nveltk kutats-fejlesztsi beruhzsaikat a vezet unis vllalatok.Az Eurpai Bizottsg ltal kiadott 2011. vi K+F beruhzsi eredmnytblzat (angol nevn scoreboard) alapjn a vezet unis cgek jelents mrtkben nveltk kutats-fejlesztsi beruhzsaikat, azonban gy sem zrkztak fel globlis versenytrsaikhoz. Ugyan a 2010-ben mrt 6,1%-os nvekeds komoly elrelps az elz vi 2,6%-os visszaesshez kpest, a vilgranglistn az 1400 legelkelbb helyet elfoglal cg adataibl azonban az is kiderl, hogy az unis szkhely: cgek sszessgben tovbbra is le vannak maradva az amerikai s zsiai versenytrsakhoz kpest. A ranglistt vezet 50 vllalat kzl 15 az Eurpai Uniban, 18 az Egyeslt llamokban, 13 pedig Japnban mkdik, a legjobb eurpai eredmnyt a Volkswagen produklta, mely a ranglista 6. helyt foglalja el. A tblzat eredmnyei szerint az eurpainl nagyobb, 10%-os nvekedst rtek el K+F beruhzsiak tern az egyeslt llamokbeli cgek, egyes zsiai or-

szgok vllalatai pedig 20%-ot is meghalad bvlst mutattak - szmolt be Bag Zoltn, az Eurpai Parlament illetkes magyar tagja. MTI

2011. oktber 18.

Az Eurpai Parlament Bels piaci bizottsga a szakmai kpestsek elismersrl szl irnyelv vgrehajtsval kapcsolatos jelentsrl szavazottEmma McClarkin (brit, Eurpai Konzervatvok s Reformerek kpviselcsoport) jelentst 32 igen s egy tartzkod szavazattal fogadta el a szakbizottsg. A jelentssel az EP az Eurpai Bizottsg decemberben vrhat jogalkotsi javaslathoz kvn hozzjrulni. A kpviselk elkpzelsei szerint a klfldn munkt vllal orvosok, mrnkk, nvrek s egyb szakemberek szakkpestsnek elismersi eljrst fel kell

gyorstani, ugyanakkor az ltaluk nyjtott szolgltatsnak megbzhatnak kell lennie s nem veszlyeztetheti az llampolgrokat. A szakbizottsg szerint tbbek kztt a gazdasg fellendtshez s a munkaerpiac rugalmassgnak fokozshoz elengedhetetlen a szakkpestsek elismersnek fellvizsglata. Egyes szakmk mobilitsnak elsegtst segthetn az nkntes szakmai krtya bevezetse, amelyet egy, az eurpai hatsgokat sszekt elektronikus adatcsere- rendszerhez (International Market Information System, IMI) ktnnek, ugyanakkor a krtynak klnleges adatvdelmi feltteleknek kell megfelelnie. Az IMIrendszeren bell egy proaktv riasztsi rendszert is be kellene vezetni, amellyel az sszes tagllamot rtesthetnk, amennyiben egy regisztrcit vagy a szolgltats-nyjts jogt a hatsgok korltozzk. A kpviselk szerint a jelenleg hatlyos irnyelv nyelvi rezsimjre vonatkoz szablyokat is tisztzni kell, s az egszsggyi dolgozk esetben fell kell vizsglni a szablyozst. A jelentst a novemberi plenris lsen vitatja meg a Parlament plnuma - tjkoztatott minket Bag Zoltn, oktatsrt s kpzsrt felels EP Kpvisel. nol.hu

2011. november 16.

Az eurpai mozi belpett a digitlis korba Bag Zoltn sajtkzlemnyeAz eurpai mozi a digitlis korban cm jelentst a szerdai plenris lsn fogadta el az Eurpai Parlament.Ez az els jelents az utbbi tz vben, ami a mozi krdsvel foglalkozik, s az els egyrtelm jelzs az eurpai mozik digitalizlsra val elktelezettsgrl. A jelents az eurpai mozik jelenlegi kihvsairl szl, klns tekintettel a filmkszts, a terjeszts s a vetts digitlis kihvsaira. Bag Zoltn fideszes EP-kpvisel dvzlte az eurpai filmekrl szl jelentst, s szerencssnek tartja azt a vletlent, hogy a Lux-djra jellt nyertes film djtad nnepsgvel esett egybe a jelents megszavazsa. Az eurpai filmek ipara nagy potencillal br: pn-eurpai viszonylatban vi kzel 30.000 vettst jelent, s 1200 film legyrtst. A 2010-es 1 millirdos jegyeladsbl az eurpai filmek csak 27 szzalkot tesznek ki. A digitalizci mozik bezrshoz vezethet, ami kifejezetten jellemz lehet majd a kevsb fejlett magas kltsge rgikban. Ezrt javasoltk a Kulturlis s Oktatsi Bizottsg tagjai egy olyan pnzgyi tmogatrendszer kialaktst, amely tbbek kztt strukturlis alapokon, az Eurpai Fejlesztsi Bank kedvezmnyes hitelein, s a MEDIA program folytatsn alapul. Azonban a mozik digitalizcijnak a folyamatt nemcsak az eurpai intzmnyek ltal kell finanszrozni, hanem a tagllamok, illetve regionlis s helyi nkormnyzatok ltal is mondta el Bag. Doris Pack, a Kulturlis s Oktatsi Bizottsg elnke hozztette, hogy egyetrt azzal a megkzeltssel, miszerint a mozit politikai tevkenysgnek kellene rtkelnnk, amely az eurpai lelket alaktja. Eurpnak sajt lelke van, ami az eurpai mozin keresztl tehet lthatv. hiros.index.hu

2011. oktber 28.

Az EURPAI UNI TANCSNAK lse (Bel- s Igazsggy) LuxemburgAz eurpai igazsggyi kpzs j dimenzija vonatkozsban az n. stockholmi Program tartalmazza az a clkitzst, miszerint a tagllam igazsggyi alkalmazottak, brk s gyszek rszeslhessenek unis jogi kpzsekben. A kvetkeztetsek az unis szinten mr meglv kpzsi intzmnyekre alapozva kvnjk sztnzni az igazsggyi alkalmazottak, brk s gyszek a ksbbiekben pedig a szakma tovbbi kpviselinek unis jogi kpzst. A Javaslat felhvja a Bizottsgot, hogy indtson Erasmus-jelleg csereprogramot a plyakezd brk szmra, tegyen elrhetv e-learning eszkzket az egysges eurpai igazsggyi portlon, valamint arra is, hogy nvelje az igazsggyi kpzsi clokkal kapcsolatos pnzgyi tmogatsokat. A Javaslat magyar rdekek szempontjbl lnyeges eleme, hogy a regionlis kpzsek jelentsgre val utalsok krsnkre belekerltek a szvegbe (a Visegrdi Ngyek valamint Horvtorszg igazsggyi minisztere ltal alrsra kerlt 2011. mjus 5.-n egy megllapods arrl, hogy az igazsggyi alkalmazottak kpzst ersteni kvnjk, amihez unis forrsokat is ignybe kvnnak venni). A Bizottsgnak minden vben jelentst kell ksztenie a jvben az igazsggyi kpzs helyzetrl, amennyiben a tancsi kvetkeztetsek elfogadsra kerlnek. A tancsi kvetkeztetsekrl egyetrts alakult ki, a tma hamis B pontknt szerepel az ls napirendjn - tjkoztatott Bag Zoltn, az oktats-kpzsrt felels magyar EP-kpvisel MTI12

A hrom szerepl: a Tancs, a Bizottsg s a Parlament kztt megszletett mjusi politikai megllapods a magyar elnksg megrdemelt sikere - hangslyozta a npprti politikus. A lengyel soros elnksg a november 29-i Oktats, Ifjsg, Kultra s Sport Tancson fogja bejelenteni a cm ltrehozst, illetve tjkoztatst nyjt majd a kivlasztsi s ellenrz testlet ngy tagjnak jellsvel kapcsolatos eljrsi szablyok tervezetrl.Httr: A magyar soros elnksg alatt a mjusi Oktats, Ifjsg, Kultra s Sport Tancs lsn a jogalkotsi a rsztvev miniszterek elfogadtk az Eurpai rksg cmmel kapcsolatos politikai megllapodst. Ezltal sikerlt lezrni a tbb hnapja tart trgyalsi folyamatot s kompromiszszumot ktni a Tancs, az Eurpai Bizottsg s az Eurpai Parlament kztt. Bag Zoltn

2011. november 16.

Les neiges du Kilimandjaro kapta idn a Lux-djat Bag Zoltn sajtkzlemnye, EP - CULT - HUN - MEPOktber ta mutattk be az Eurpai Parlament Oktatsi s Kulturlis Bizottsgnak egyik legismertebb projektje keretben a Lux dj idei hrom dnts filmjt. A gyztest a kpviselk szavazatai alapjn tegnap vlasztottk ki, a djtad ma, november 16-n volt a Parlament Plenris lsn. Robert Gudiguian francia rendez filmje, a Les neiges du Kilimandjaro (A Kilimandzsr hava) nyerte a testlet filmdjt idn. Ezt Jerzy Buzek, a Parlament elnke jelentette be szerda dlben Strasbourgban. A gyztes filmet az EU 23 hivatalos nyelvn feliratozzk majd s bemutatjk az unis orszgokban. A Marseille-ben forgatott film Michel s Marie-Clair trtnett mesli el. A pr fegyveres rabltmads ldozataiv vlik, gy meghisul tervezett afrikai utazsuk. A trtnet csak tovbb bonyoldik akkor, amikor fny derl az elkvet kiltre. A gyztest a kpviselk szavazatai alapjn vlasztottk ki. Httr: Az Eurpai Parlament filmdjval 2007 ta vrl vre olyan filmeket djaznak, amelyek az eurpai kultra soksznsgt mutatjk be s aktulis trsadalmi krdseket dolgoznak fel. A filmdj clja az eurpai filmmvszet tmogatsa s a trsadalmi vita elsegtse egy egy filmben feldolgozott tmrl. A gyztes filmet minden vben az EU huszonhrom hivatalos nyelvre feliratozzk s minden unis tagllamban bemutatjk. A 2011. vi Lux dj dntsei voltak: Attenberg; Athina Rachel Tsangari filmje, Grgorszg; Les neiges du Kilimandjaro (A Kilimandzsr hava); Rober Gudiguian filmje, Franciaorszg; Play; Ruben stlund filmje, svd francia dn koprodukci. origo.hu13

bEPillant

2011. november 21.

A keresztnysg helyzetrl trgyalt az EP delegcija Libanonban Dr. Bag Zoltn sajtkzlemnyeA Kzel-Keleten l keresztnyek helyzetrl folytatott megbeszlseket az Eurpai Parlament delegcija a htvgn Libanonban.A ltogatsnak klns aktualitst adott a trsgben vgigspr arab tavaszt kvet folyamatok s azoknak a keresztny felekezetekre gyakorolt hatsai. Bag Zoltn fideszes kpvisel, az EP Oktatsi s Kulturlis Bizottsgnak tagjaknt vett rszt a tmban rendezett konferencin. A magyar kormny - egyttmkdve ms nemzetkzi szervezetekkel, mint az Eurpai Parlament - nagy hangslyt helyez a nemzetkzi keresztny egyhzi kapcsolatok kiptsre, polsra. Ennek keretben 2011. jnius 2-n Gdlln kerlt megrendezsre az Elfogads, tolerancia, vallsi soksznsg cm konferencia, augusztus 20-n pedig III. Senudt, az egyiptomi kopt egyhz vezetjt fogadta Schmitt Pl s Semjn Zsolt Budapesten. 2011. november 10-11-e kztt az Eurpai Parlament npprti frakcija szervezett magas rang egyhzgyi konferencit Esztergomban, a mlt hten pedig Semjn Zsoltot fogadta I. Bartholomaiosz konstantinpolyi ptrirka Isztambulban. A keresztnysg jvje a Kzel-Keleten cm konferencia november 18-19-e kztt kerlt megrendezsre Bejrttl szakra fekv Kaslik vrosban, a Szent Jzsef maronita keresztny egyetemen. Az esemnyen tbbek kztt Najib Azmi Mikati libanoni miniszterelnk, magas rang vallsi vezetk; eurpai parlamenti kpviselk; a trsgbeli orszgok parlamenti kpviseli; katonai s rendvdelmi vezeti; szakrti vettek rszt. A konferencia eladja volt tovbb a maronitk antiochiai ptrirkja, Bchara Boutros Rai bboros. A felszlalkkal egyetrtve Bag Zoltn a konferencin kijelentette: A Kzel-Keleten, amely trsg szmos valls s np blcsje s otthona, ugyanakkor feszlt a politikai s a biztonsgi

helyzet, elengedhetetlen az emberek vallsi s kulturlis identitsnak megrzse s tiszteletben tartsa. Az emberi szabadsg mellett kiemelked jelentsg a szemlyes felelssgvllals. E hozzlls a felttele a bks egyms mellett lsnek, amelyre klnsen nagy az igny ebben a trsgben - jelentette ki a npprti politikus. A vallsszabadsg mint szemlyhez kapcsold jog soha nem nmagban, hanem egy-egy kzssgen bell, egyhzban fejti ki hatst, s mint ilyen egy adott llam trsadalmi s politikai irnyt is meghatrozza. Ez igaz haznkra, az EU27 tagllamra, illetve a keleti keresztnysgre is - emlkeztetett. Bag Zoltn szerint br az egyhz s az llam sztvlasztsa a Kzel-Keleten is rvnyesl, jl lthat, hogy sok esetben a hatalmi befolyssal rendelkez csoportok radiklis vallsi irnyzatokat kpviselnek, mely trkenny s veszlyess teszi a trsg biztonsgt. Ezrt minden felelssgteljes politikusnak s szervezetnek azon kell dolgoznia, hogy a vallsok kztti prbeszd ne res szlam, hanem tartalmas s eredmnyes folyamat legyen. Az Eurpai Uni s Magyarorszag plda lehet az nk szmra! - jelentette ki a fideszes EP-kpvisel. Httr: Libanon 4,1 milli fs lakosbl krlbell 1 milli f maronita keresztny, akik meghatroz szerepet tltenek be az orszg trsadalmi, politikai letben. Bag Zoltn hivatalos programja keretben tbb ktoldal megbeszlst is folytatott, tbbek kztt Angelina Eichhorsttal, az Eurpai Uni Libanonba deleglt nagykvetvel, Ablahad-A-Sawa iraki parlamenti kpviselvel s Emir Hares Chehabbal, aki az egyik legbefolysosabb kzel-keleti vallsi szervezet, az Iszlm-Keresztny Nemzeti Prbeszd ftitkra. A tallkozk s nhny tovbbi megbeszls eredmnyeknt vrhatan hamarosan Magyarorszgra ltogat a maronitk antiochiai ptrirkja, Bchara Boutros Rai. origo.hu

Bag Zoltn elrhetsgei1047 Brsszel, Rue Wiertz 60, ASP 12E214 Tel./Fax: +32-2-284-7189 E-mail: zoltan.bago@europarl.europa.eu Web: www.bago.fidesz-eu.hu Hrlevlre feliratkozs: www.fidesz-eu.hu/hirlevel

2011. december 1.

Az EP megadta hozzjrulst, hogy Horvtorszg a 28. unis tagllam lehessenAz Eurpai Parlament mai plenris lsn a kpviselk nagy tbbsge kifejezte egyetrtst a Horvt Kztrsasg Eurpai Unihoz trtn csatlakozsval. Bag Zoltn, fideszes EP-kpvisel dvzlte a parlament dntst, s emlkeztetett, hogy a magyar klpolitikai trekvsnk elmlt hat vnek, s soros elnksgi flvnk egyik prioritsnak a lezrsra kerlt sor a mai trtnelmi esemnnyel. Magyarorszg s az Eurpai Npprt ersen tmogatta a trgyalsok sorn Horvtorszg felvtelt. A horvt eurpai unis csatlakozsi trgyalsok hat ve folynak, az EP mai dntst kveten az EU Horvtorszggal mg december 9-n al fogja rni a csatlakozsi szerzdst. Horvtorszg a tervek szerint az Uni 28. tagllamv vlhat 2013. jlius 1-jtl. Bag szerint a horvt csatlakozsi trgyalsok lezrsa az unis bvtsi folyamat hitelessgt ersti, illetve az eurpai integrci kiterjesztsnek kiltsba helyezse az Unin kvli orszgok megbklst, a jszomszdi kapcsolatok kialaktst segti. A nyugat-balkni trsgben a stabilits s bks egyttls tmogatsra mg napjainkban is nagy szksg van, klnsen egy ilyen mrtk gazdasgi vlsg alatt. A csatlakozsi folyamat sorn pedig rendkvl fontos, hogy egy orszgot a sajt rdemei alapjn tljenek meg, illetve tartzkodjanak a tagllamok a bilaterlis vitk csatlakozsi folyamatba val beemelstl. - fogalmazott a politikus. Kln dvzli, hogy Horvtorszgnak nem kell semmilyen utlagos csatlakozsi ellenrzsi mechanizmussal szembenznie. Httr: 2011. jnius 30-n a magyar elnksg alatt a Tancsban lezrtk a Horvtorszggal foly csatlakozsi trgyalsokat. A Csatlakozsi Szerzds alrsra 2011. december 9-n kerlt sor, amit kvetnek a tagllami ratifikcik s a horvt npszavazs. MTI

Kellemes Karcsonyt s Boldog j Esztendt kvnunk!A ktet az Eurpai Npprt (ENP) EP-frakcijnak tmogatsval kszlt.

2011. december 1.

Slyos agglyok a verespataki beruhzs krlAz Eurpai Parlament Petcis Bizottsga a tervezett verespataki aranybnya megnyitsnak krlmnyeit vette vizsglat al cstrtki rendkvli lse keretben Bukarestben. Az elmlt idszakban tbb petci is rkezett az EP szakbizottsgba a beruhzssal kapcsolatban. Az lsen rsztvev Bag Zoltn fideszes EP-kpvisel kiemelte: Magyarorszg szmra tovbbra sem elfogadhat a slyos krnyezetvdelmi kockzatokkal jr beruhzs. Komoly agglyok fogalmazdnak meg a beruhzs hatstanulmnynak hitelessge, a projekt biztostkrendszere, s tlthatsga szempontjbl is. A Rosia Montana Gold Corporation a romniai Verespatak kzsgben olyan bnyt kvn ltesteni, amely a cianidos lgozsi technolgit alkalmazn. 800 hektr terletvel s 250 milli tonna sszbefogad kpessgvel Eurpa legnagyobb arany- s ezstbnyja jnne ltre, m ez a jelenlegi termszeti krnyezet teljes lerombolsval jrna. Az alkalmazni kvnt cianidos technolgia ugyanakkor klnsen rossz emlkeket idz Magyarorszgon. A 2000-es pusztt tiszai cinszennyezs, szintn egy romniai - nagybnyai - ltestmny gtszakadsnak kvetkeztben rte el haznkat s puszttotta ki szinte teljesen a Tisza lvilgt. Bag Zoltn a tnyfeltrst kveten kijelentette: Hatrozott llspontom, hogy nem megnyugtat a projekt kivitelezsrl kszlt hatstanulmny. Slyos hitelessgi krdseket vet fel, hogy annak megrendelje maga a beruhz volt, s gy megkrdjelezdik az objektivits s a semlegessg elvnek alkalmazsa. index.hu

Kiadja: Dr. Bag Zoltn EP-kpvisel Grafikai szerkeszt: G. Katalin A kiadvnnyal kapcsolatos informcikat, szrevteleket az albbi elrhetsgeken vrjuk: Hanzel Henrik fszerkeszt: Tel:+ 36 70 45 19 905 E-mail: hanzel@hdsnet.hu Hz Szilvia trdel szerkeszt: Tel: +36 30 70 03 041 E-mail: haz.szilvia@gmail.com

14