Bessey Katalog 2015/2016

E-Newsletter

http:www.bessey.de

https:www.facebook.com/BESSEY.Tool.Einfach.Besser http:www.youtube.com/user/besseytoolsdeutsch

http:newsletter.bessey.de E-Newsletter

Po prostu lepszy.

BESS

EY K

atal

og 2

015/

2016

30074

10j1[PL_

oPr]

WA

01/2

015

www.bessey.deBESSEYToolGmbH&Co.KGMhlwiesenstr.4074321Bietigheim-Bissingen,GermanyFon+497142401-0 Fax+497142401-452E-Mail:[email protected]

BESSEY Technika mocowania i cicia

Katalog 2015/2016 Po prostu lepszy. Po prostu lepszy. Po prostu lepszy.

Strona 93ciskuniwersalnyjednorcznyszybkomo- cujcyEZ

Strona 103 ciskstoowystalowy GTR / GTRH

Strona 84ciskspawalniczy masowyeliwnyTP

Strona 142Noycedwigniowebez ogranicznikarozwarcia D216-280-B-SBSK

Strona 73 Adapterodchylny TW28AV

Nowoc

2015

x

a

b

Parametry techniczne produktw firmy BESSEYPoszczeglne parametry techniczne produktw firmy BESSEY mona odczyta na postawie symboli zamieszczonych przy produktach. Ich wyjanienie prezentujemy poniej.

WagaNumer katalogowy

VB0001-VB0003=GruparabatowadlatechnikimocowaniaVD0001-VD0003=GruparabatowadlatechnikiciciaProsimyodokonywaniezamwiewcaychopakowaniach.DziarozwojuBESSEYzachowujeprawodozmiantechnicznych.Nieponosimyodpowiedzialnocizabdyipomykiwdruku.

Opakowanie

Informacje oglne

Technika ciciaDugocakowita Dodugichciprostychorazci

ksztatowychwprawo

Dugoostrza Dodugichciprostychorazciksztatowychwlewo

Grubo blachy (600N/mm)

Dokrtkichciprostychorazciksztatowychomaympromieniuwprawo

Szacowanyczasuytkowania

Dokrtkichciprostychorazciksztatowychomaympromieniuwlewo

HSS-TIN Dokrtkichciprostychorazciksztatowych oduympromieniuwprawolublewo

HSS Dodugichciprostych

Stalspecjalna Dokrtkichciprostychorazwykrawania

Stalstopowa Docipookrgu

Stalnarzdziowa

L=wersjalewa(por.strona126) SB=WopakowaniuzzawieszkZadodatkowopatnoyceuniwersalnedoblachysdostpnetakezespryn.Uwaga!Podczaspracystosowaokularyochronneirkawicerobocze.Odciteelementymogzraniosobywykonujcepracorazosobyznajdujcesiwotoczeniu.Przedprzystpieniemdopracprzyurzdzeniachelektrycznychodczyjeodzasilaniawprzeciwnymwypadkumoedojdoporaeniaprdemelektrycznym.Cicienoycamiwykonywawkierunkuodciaanazewntrz.Stosowatylkooryginalneczcizamienne.Narzdziamogbyobsugiwanetylkorczniebezuyciadodatkowychrodkwpomocniczych.Nieprawidoweuyciemoespowodowaniebezpieczestwodlaosblubszkodymaterialne. Noycedwigniowedoblachmogbystosowanetylkodoprzecinaniablachzmikkichmetaliistali.Niesodpowiedniedoprzecinaniaokrgychikwadratowychelementwmetalowychtakichjaknp.drut.

Technika mocowania

Drewno Stal Tworzywo sztuczne

Materiaydelikatne

Zakresroboczy Wysig Szyna

rednica Kt Otwory Siamocowania

Szerokoszczk

Wysoko szczk

Dugo szczk

Maks.prd rednicaotworwdlarubmocujcych

Uwaga!Narzdziadomocowanianiesprzeznaczonedopodnoszenia,przeciganialubtransportowania.Nieprawidoweuyciemoespowodowaniebezpieczestwodlaosblubszkodymaterialne.Dozwolonejesttylkomocowaniercznebezuyciadodatkowychrodkwpomocniczych.

Narzdzia mocujce do stow spawalniczych TW

Teraz take moliwo mocowania do stow spawalniczych w

systemie D16Strona 66 73

3

12-21

22-23

24-29

30-31

32-35

36-41

42-43

44-47

48-49

50-53

54-55

BESSEY Technika mocowania

Tabela produktw

ciski rubowe stolarskie eliwne

cisk rubowy stolarski eliwny TG z rkojeci

dwukomponentow ze sprawdzon

rkojeci drewnian z pokrtem

cisk rubowy stolarski eliwny TGK z rkojeci



Nakadka ochronna z tworzywa do ciskw SKS

cisk rubowy stolarski eliwny TPN z rkojeci


rkojeci drewnian

cisk rubowy stolarski eliwny TKPN ze sprawdzon

rkojeci drewnian

cisk rubowy stolarski eliwny TGRC ze sprawdzon


cisk rubowy stolarski eliwny TGKR ze sprawdzon

rkojeci drewnian

cisk rubowy stolarski eliwny gboki TGNT ze sprawdzon


ciski rubowe stolarskie eliwne z podwjn przekadni

cisk rubowy stolarski eliwny z podwjn przekadni PZ

ciski rubowe lusarskie stalowe

cisk rubowy lusarski stalowy GZ z rkojeci



cisk rubowy lusarski stalowy classiX GS ze sprawdzon



cisk rubowy lusarski OMEGA

cisk rubowy lusarski OMEGA GMZ z rkojeci

dwukomponentow z pokrtem


ciski dwigniowe lusarskie stalowe

cisk dwigniowy lusarski stalowy GH, SGHS

cisk dwigniowy lusarski stalowy classiX GSH

ciski rubowe lusarskie wzmocnione

cisk rubowy lusarski stalowy SLM

cisk rubowy lusarski wzmocniony SGM

cisk rubowy lusarski stalowy o zwikszonym wysigu SGTM

cisk rubowy lusarski stalowy wzmocniony STBM

cisk rubowy lusarski stalowy wzmocniony STBS

cisk rubowy lusarski stalowy wzmocniony STBVC

Specjalna stopka dociskowa z wkadem ze stali spiekanej

cisk rubowy lusarski stalowy classiX GSLcisk rubowy lusarski wzmocniony classiX GSM

KombiKlamp

cisk rubowy lusarski stalowy do profili okrgych KombiKlamp SG-VAD

ciski rubowe lusarskie omijajce

cisk rubowy lusarski stalowy omijajcy GUZ, SGU, STBU, GUH


ciski lusarskie stalowe z przesunitym wrzecionem

cisk lusarski stalowy z przesunitym wrzecionem GRA Nakadka GRD

Regulowane ciski rubowe

Zestaw ciskw lusarskich stalowych wzmocnionych SLV / GSV


Szyna serii SLV / GSV

Rami ruchome kompletne do ciskw serii SLV / GSV

ciski rubowe lusarskie C

cisk rubowy lusarski "C" VC, SC, CDF-C

56-65

66-73

74-79

80-81

82-83

84

85

86-89

4


Tabela produktw

Regulowane dociski kolanowe

Docisk pionowy STC-VH z podstaw poziom

Docisk pionowy STC-HH z podstaw poziom

Docisk pionowy STC-HV z podstaw pionow

Docisk pionowy STC-HA z podstaw ktow

Docisk poziomy STC-IHH z podstaw poziom

Docisk poziomy STC-IHA z podstaw ktow

Ekspozytor skle-powy do dociskw szybkomocujcych STC-D

Narzdzia mocujce do stow spawalniczych

Narzdzie mocujce do stow spawalniczych z regulowanym wysigiem TWV

Narzdzie mocujce do stow spawalniczych TW

Narzdzie mocujce do stow spawalniczych ze specjaln stopk dociskow TWM28


Narzdzie mocujce do stow spawalniczych z przesunitym na zewntrz wrzecionem TW28GRS

Nasadka mocujca Vario TWVAD

Adapter dla dociskw szybkomocujcych TWA-STC

Przeduacz TWX

Adapter odchylny TW28AV

Zaczep TW28HO

Dociski maszynowe

Docisk maszynowy kompaktowy BAS-C, BAS-CB

Podstawa do dociskw maszynowych BASO Klucz z przetyczk BASKN

Docisk stoowy dwigniowy BS

Docisk stoowy rubowy z przesunitym wrzecionem GRS

Docisk stoowy rubowy BSG

Imada ktowe spawalnicze

Imado spawalnicze ktowe samonastawne WSM

Imado spawalnicze ktowe podwjne SM 10

Szczypce zaciskowe spawalnicze

Szczypce zaciskowe spawalnicze rwnolege z regulowan szczk GRZ

Szczypce zaciskowe spawalnicze omijajce z regulowan szczk GRZC

Szczypce zaciskowe spawalnicze omijajce z podwjnymi szczkami "Variogrip" GRZV

Szczypce zaciskowe spawalnicze do czenia rur GRZRO

ciski spawalnicze

cisk spawalniczy LP, TP, TGP

cisk spawalniczy TP

cisk spawalniczy masowy eliwny CP

Nasadki mocujce

Nasadka ktowa do ciskw rubowych eliwnych i stalowych VAD

Zestaw nasadek pryzmowych do spawania rur RO

ciski stolarskie penopowierzchniowe

cisk stolarski penopowierzchniowy REVO KR, KRV Akcesoria: Przestawne rami grne KR-VO Adapter obrotowy KR-AS Zestaw do montau ram KP Przeduacz KBX

cisk stolarski penopowierzchniowy lekki "UniKlamp" UK

cisk stolarski stalowy paszczyznowy FK

cisk stolarski do mocowania elementw kszta towych KS

NOWO

dla systemie D

16

NOWO

NOWO

5

90-93

94-95

96-103

104-105

106-108

109-111

112-113

114-117

117

118-119

120-121

122-123


Tabela produktw

ciski rubowe lusarskie jednorczne

cisk rubowy lusarski jednorczny EHZ z rkojeci

dwukomponentow

cisk uniwersalny jednorczny szybkomocujcy "DuoKlamp" DUO

cisk jednorczny EZS

cisk jednorczny EZ

ciski ciesielskie

cisk ciesielski stalowy ze szpicem do wbijania SPZ


ciski lekkie

cisk dwigniowy szybkomocujcy lekki "KliKlamp"

cisk rubowy stolarski lekki LMU

cisk rubowy stolarski lekki LM

cisk dwigniowy stolarski drewniany "Klemmy" HKL

cisk modelarski alumi-niowy "Mini" AM

cisk rubowy modelarski rwnolegy PA

Imado modelarskie S 10 Zacisk stoowy TK

cisk stoowy stalowy GTR cisk stoowy stalowy GTRH z dwigni

ciski sprynowe

VarioClippix" XV Clippix XC Clippix XCL, stay gboki

ciski krawdziowe

cisk stolarski krawdziowy doczoowy EKT

cisk stolarski krawdziowy doczoowy "Kantenfix" KF

cisk rubowy krawdziowy doczoowy eliwny KT

cisk rubowy krawdziowy doczoowy KT, CKT

Uchwyt do przenoszenia pyt i paneli KFP

ciski tamowe okalajce

cisk tamowy okalajcy BAN 700, BAN 400 Naroniki Vario BVE

ciski do pocze pod ktem i ukonych

cisk / Imado ktowe samonastawne WS 3, WS 6, WS 1

cisk / Imado ktowe samonastawne GS Szczki ktowe MCX do ciskw eliwnych i stalowych

Narzdzia do montau ocienic i okien

Przyrzd ustalajcy do montau ocienic drzwi TU, TMS, TMK Zestaw rub dystansowych TDS

Przyrzd przytrzymujcy do montau ocienic drzwi TFM / Przyrzd przytrzymujcy naronikowy do montau ocienic drzwi WTR

Przyrzd ustalajcy do montau ram okien FRK

cisk do ram TAN, TB

cisk rubowy do rur

cisk rubowy do rur BPC

ciski przyssawkowe

cisk przyssawkowy ciki PS 130

cisk przyssawkowy lekki PS 55

Narzdzia specjalne do ukadania podg

Przyrzd dystansujcy do montau parkietu i paneli podogowych AV2

Przyrzd dystansujcy do montau parkietu i paneli podogowych PVA

cisk do montau parkietu i paneli podogowych PVZ

Przyrzd tamowy SVH, SVG

Pomoce ekspozycyjne

Wzek do ciskw ZW, VFW

NOWO NOWO

128-133

134-135

136-139

140-146

147-149

6

Noyce dwigniowe do blachy

Noyce dwigniowe uniwersalne D29ASS-2/D27A/D17A/D08

Noyce dwigniowe kszta towe D29SS-2/D27

Noyce dwigniowe przelotowe D29BSS-2/D27B

Noyce dwigniowe przelotowe z dugimi szczkami MULTISNIP Longstyle D22A

Noyce dwigniowe kszta towe D16/D16L/D16S

Noyce uniwersalne

Noyce dwigniowe uniwersalne D15A

Noyce do blachy z ostrzami ze stali HSS

Noyce dwigniowe uniwersalne HSS-TiN D27AH-TiN

Noyce dwigniowe uniwersalne HSS D27AH

Noyce kszta towe do wycinania otworw z ostrzami ze stali HSS D407

Noyce dwigniowe uniwersalne HSS D416

Noyce przelotowe typ pelikan z ostrzami ze stali HSS D418

Noyce uniwersalne do blachy

Noyce uniwersalne ideal do blachy D216/D116

Noyce dwigniowe bez ogranicznika rozwarcia D216-B-SBSK

Noyce przelotowe typ pelikan D218/D118

Noyce kszta towe do wycinania otworw D214/D114

Noyce kszta towe do wycinania otworw D207/D107

Noyce z zakrzywionymi ostrzami do ci po okrgu D208

Noyce kszta towe z cienkimi dugimi szczkami D206/D106

Noyce kszta towe z szerokimi dugimi szczkami D106A

Noyce proste do blachy typ berliski D202/D102

Noyce proste do blachy typ angielski D159

Noyce uniwersalne do blachy typ amerykaski D146

Ekspozytor sklepowy DVK , bez wyposaenia

Noyczki wielofunkcyjne

Noyczki wielofunkcyjne proste D47-2/D48-2/D48A-2

Noyczki do cicia przewodw D49-2

Noyczki wielofunkcyjne MULTISNIP Master D51A

BESSEY Technika cicia

Tabela produktw

NOWO

5

150-151

152-153

154-155

156-157

158-161

7

Noyczki wielofunkcyjne proste z zbkowanymi ostrzami D47/D48/D48A

Noyczki do cicia przewodw D49

Noyczki wielofunkcyjne z funkcj cigania izolacji D50

Noe skadane i narzdzia wielofunkcyjne i

Noe skadane z chowanym ostrzem DBKPH/DBKWH/DBKAH Ostrza zapasowe DBK-T/DBK-H/DBK-L/DBK-A

Zestaw noy DBKPH

Narzdzie wielofunkcyjne Multitool DBST

Noyce jubilerskie i noyce precyzyjne

Noyce jubilerskie D70/D71/D72/D73/ D74/D75/D76/D77

Noyczki domowe i uniwersalne

Noyczki domowe podgite D820/D821

Noyce do cicia przewodw i cienkiego drutu D53

Noyczki domowe i krawieckie D840

Noyczki do tapet i papieru D851/D853

Noyczki warsztatowe D860

Noyce do tam stalowych

Noyce dwigniowe wzmocnione do tam stalowych D123S

Noyce do tam stalowych ze spryn D122N/D122A

Narzdzia dekarskie

Kleszcze dekarskie do czenia blachy D33/D331/ D34/D341/ D35/D351

Kleszcze dekarskie do czenia blachy D33...P/D331...P/ D34...P/D341...P/ D35...P/D351...P

Kleszcze blacharskie Piccolo D331-22/D341-22

Kleszcze dekarskie paskie D301

Kleszcze dekarskie okrge D311

Kleszcze dekarskie do zakadek i rozgi D355

Kleszcze dekarskie do czenia blachy naronikowe D335

Kleszcze dekarskie do zaciska-nia blachy D336

Kleszcze do obkurczania rur D36

Kleszcze do gicia hakw rynnowych D396

BESSEY Technika cicia

Tabela produktw

8

Innowacje i tradycja

W roku 1889 Max BESSEY zaoy w Stuttgarcie cigarni stali BESSEY & Sohn. Od tego czasu firma nieustannie poszerzaa zakres oferowanych produktw. W poowie lat 30-tych BESSEY rozpocz wytwarzanie rcznych narzdzi do mocowania. Od tego momentu liczne patenty podkrelaj si innowacyjnoci firmy. W roku 1979 BESSEY przej szczycc si bogatymi tradycjami fabryk narzdzi Diener Werkzeugfabrik GmbH i jej znan ju wwczas na rynku mark noyc do blachy Erdi, rozpoczynajc w ten sposb dziaalno w obszarze techniki cicia.

W roku 2004 firma BESSEY & Sohn przeksztacia si w BESSEY Tool GmbH & Co. KG, specjalist w dziedzinie techniki mocowania i cicia, oraz BESSEY Przisionsstahl GmbH, wiodcego niezalenego dostawc stali oraz stali nierdzewnej w Niemczech. Ta wyjtkowa pozycja BESSEY jako producenta narzdzi oraz stali precyzyjnej przekada si na decydujce korzyci w zakresie jakoci. W ten sposb firma BESSEY Tool moe kupowa materia uywany do produkcji szyn i wrzecion bezporednio z nalecej do koncernu cigarni stali, dziki czemu ma pewno, e elementy naraone na szczeglnie due obcienia odznaczaj si najwysz jakoci. Gwarantuje to proces produkcji stali z zastosowaniem najnowoczeniejszych maszyn oraz proces kontroli w firmie BESSEY Przisionsstahl, ktry pozwala uzyska niezmiennie wysok jako oraz najwysz precyzj.

Kto nie stara si by lepszym, przestaje by dobrym motto zaoyciela firmy, Maxa Besseya, w dalszym cigu przywieca dziaalnoci firmy.

BESSEY wyjtkowa historia

9

1889 Max Bessey zakada cigarni stali w Stuttgarcie. 1912 Jego siostrzeniec Karl Bessey przejmuje kierownictwo firmy. 1926 Zarzd w firmie przejmuje Dr.-Ing. Eugen Mayer, pod ktrego kierownictwem nastpuje znaczce poszerzenie oferty produktw pod ktem dostpnych rozmiarw oraz poprawa

jakoci.

1928 1928 lub dr in. Eugena Mayer z Ern Bessey, wdow po Karlu Bessey 1936 Firma uzyskuje patenty na nowatorski cisk rubowy stolarski eliwny, rozpoczynajc w ten sposb produkcj narzdzi do mocowania. 1944 W Bietigheim powstaje nowy zakad produkcyjny, w ktrym wytwarzane s narzdzia do mocowania. 1952 Opatentowanie cisku rubowego stalowego ulepszanego cieplnie. 1961 Rozbudowa zakadu w Bietigheim i rozpoczcie produkcji stali. 1966 Przejcie firmy przez crk i syna Dr. Theodora Mayera jako zarzdzajcego wsplnika. Dynamiczny rozwj firmy:

Q Podwojenie wielkoci produkcji stali oraz rozpoczcie produkcji stali nierdzewnej. Q Nowe patenty i dalszy rozwj produktw, w poczeniu z nowoczesnym marke-tingiem, czyni z firmy BESSEY lidera na rynku narzdzi do mocowania.

1971 Dalsze zwikszanie wielkoci produkcji stali w zakadzie w Stuttgarcie, moliwe dziki zakupowi pooonej w ssiedztwie fabryki maszyn Aldinger. Utworzenie BESSEY FILS w Strasburgu, z ktrej w roku 1988 powstanie firma

BESSEY-SER.

1979 Zakup fabryki noyc Diener w Esslingen z fili w Solingen. 1983 Skoncentrowanie produkcji stali w nowo wybudowanych halach zakadu w Bietigheim i sprzeda terenu w Stuttgarcie. 1985 Zakup dodatkowej nieruchomoci w Bietigheim, w tym terenu dawnej przdzalni czesankowej objtej ochron konserwatorsk, w ktrej po renowacji rozpoczto

produkcj narzdzi.

2003 Przejcie partnera handlowego na strategicznie wanym rynku pnocnoamerykaskim. 2004 Przejcie marki narzdzi do mocowania GROSS STABIL w ramach strategii globalnego wzrostu. 2007 Wczenie GROSS STABIL TOOL do BESSEY Tool w celu zwikszenia efektu synergii. 2011 Klaus Fuchs zostaje wsplnikiem zarzdzajcym: grupa BESSEY powraca po 11 latach pod kierownictwo wacicieli. 2014 Obchody jubileuszu 125-lecia istnienia firmy.

10

BESSEY. Po prostu lepszy.

Lokalizacje BESSEY

Gwna siedziba grupy BESSEY znajduje si w poudniowo-zachodnich Niemczech, w pobliu Stuttgartu. Od roku 1983 caa administracja i sprzeda, a take produkcja, laboratorium i logi-styka stali precyzyjnej zostaa skoncentrowana w Bietigheim-Bissingen na powierzchni 50.000 m.

Dzia rozwoju, produkcji, magazyn oraz spedycja narzdzi do mocowania i cicia mieci si w halach dawnej, historycznej przdzalni czesankowej w Bietigheim-Bissingen, pooonej ok. 2 km na pnoc od gwnego zakadu.

BESSEY Tools North America z siedzib w Cambridge (ON) w pobliu Toronto w Kanadzie naley do gru-py BESSEY i zajmuje si dziaalnoci handlow i marketingow na caym pnocnoamerykaskim rynku.

11

BESSEY. Po prostu lepszy.

Z firm BESSEY ...

... stawiacie Pastwo na jako.Precyzja i duga ywotno stanowi o jakoci marki BESSEY. Tradycyjnie narzdzia wytwarzane s z materiaw o najwyszej jakoci. Dla przykadu stal uywana do produkcji szyn i wrzecion jest dostarczana bezporednio przez BESSEY Przisionsstahl GmbH. Wszystkie komponenty podlegaj dodatkowo kontroli przeprowadzanej przez dowiadczonych technikw i konstruktorw z zastosowaniem najnowoczeniejszych metod kontrolno-badawczych.

... stawiacie Pastwo na innowacje.Kto nie stara si by lepszym, przestaje by dobrym motto zaoyciela firmy, Maxa Besseya, przywieca dziaalnoci firmy do dnia dzisiejszego. Innowacyjne pomysy s rdem cigych inspiracji przy tworzeniu nowych i udoskonalaniu ju istniejcych produktw, dziki ktrym praca staje si atwiejsza. Komfort i bezpieczestwo stawiane s przy tym na pier wszym miejscu, a wygodna obsuga i ergonomia maj najwyszy priorytet.

... stawiacie Pastwo na rnorodno.Dziki wieloletniemu dowiadczeniu i wiedzy konstruktorw oraz cigej wymianie informacji z klientami firma BESSEY posiada silnie rozwinity zmys ukierunkowany na rozwizywanie problemw. Rezultatem tego s narzdzia do mocowania i cicia stworzone w myl motta BESSEY. Po prostu lepszy. Firma BESSEY ma w swojej bogatej ofercie aktualnie ponad 1600 produktw dostosowanych do indywidual-nych wymogw uytkownikw.

stawiacie Pastwo na serwis.Niezawodno, zaufanie i poczucie odpowiedzialnoci cechuj nasze partnerskie relacje z otoczeniem i klientami. Najwyszej jakoci serwis i troska o przyszo od zawsze wyrniay firm BESSEY. Dlatego wanie wspieramy naszych partnerw handlowych, organizujc wszechstronne szkolenia. Dla nas liczy si prawdziwe partnerstwo.

12


Gwarancja mocnego i stabilnego mocowania

Niedocigniony klasyk

Wielokrotnie kopiowane, lecz wci niedocignione: ciski rubowe stolarskie z eliwa cigliwego BESSEY to klasyk wrd ciskw stolarskich ju od 1936 roku. Niepowtarzalne dziki wyjtkowej jakoci, profilowanej szynie i charakterystycznym, wzmocnionym ramionom z eliwa cigliwego. Zintegrowane zabezpieczenie

antypolizgowe BESSEY zapewnia dodatkowo najwysze bezpieczestwo. To wszystko sprawia, e ciski rubowe stolarskie eliwne BESSEY ju od dziesicioleci ciesz si niezmiennym uznaniem. Sprawdzaj si doskonale we wszystkich zastosowaniach, ktre wymagaj silnego i stabilnego mocowania. Sprawd i przekonaj si sam!

cisk rubowy stolarski TGK odznacza si szczeglnie wysok stabilnoci i zosta stworzony specjalnie z myl o duych siach mocowania i szerokim zakresie pracy.

cisk rubowy stolarski gboki TGNT to idealne narzdzie do mocowania elementw pooonych daleko od krawdzi, nawet do 500 mm.

13

12

roubov svrky z temperovan litiny

Pevn a neprun upnut

Nezamniteln klasik

asto ns kopruj, nikdy nedoenou: Originln roubov svrky z temperovan litiny firmy BESSEY jsou ji od roku 1936 jsou klasikem mezi roubovmi svrkami. Vrobek je nezamniteln dky jedinen jakostn profilovan tui a charakteristickmu

ramenu z temperovan litiny zeslen ebry. Vestavn pojistka BESSEY proti skluzu pak db o maximln bezpenost. Proto jsou originln roubov svrky z temperovan litiny u po desetilet tak spn. A ideln pro vechna pouit, u kterch je potebn pevn a neprun upnut. Pesvdte se sami!

roubov ztuidlo TGK mimodn stabiln, speciln vhodn pro velkou upnac slu a velk rozpt.

Doln upnac roubov svrka TGNT na velk koly a vyloen do max. 500 mm.

13

14

ciski rubowe stolarskie eliwne Original BESSEY

Nic nie zastpi oryginalnej jakoci

Oferowane korzyci:

1 Zintegrowane zabezpieczenie antypolizgowe BESSEY Maksymalne bezpieczestwo mocowania elementw odsunitych od krawdzi wicej ni 80 mm zapew-nia zintegrowane zabezpieczenie anty-polizgowe BESSEY. Gwintowany koek umieszczony w ramieniu ruchomym zazbia si z poprzecznymi naciciami na szynie. Zapobiega to skutecznie zluzowaniu lub zelizgniciu si cisku rubowego.

2 Wzmocnione ramiona z eliwa cigliwegoRamiona stae i ruchome z wysokiej jakoci eliwa cigliwego z charaktery-stycznymi wzmocnieniami umoliwiaj

mocne i stabilne mocowanie. Wypuke profilowanie peni rol wzmocnienia chronicego przed siami skrtnymi. Ochron antykorozyjn zapewnia malowanie proszkowe.

3 Profilowana szyna ze stali wysokogatunkowejProfilowana szyna BESSEY wytwarzana we wasnej cigarni zostaa zoptymalizo-wana specjalnie pod ktem ciskw rubowych. Poprzeczne nacicia wyko-nane na szeciu powierzchniach zapo-biegaj dodatkowo zelizgiwaniu si cisku rubowego.

4 Wymienna stopka dociskowaMoliwo wymiany stopki dociskowej bez dodatkowych narzdzi zwiksza komfort pracy. Mona j bardzo atwo i szybko wymieni.

44 2

1

3

Komfort, ktry moesz poczu

Wybr naley do Ciebie: cisk rubowy stolarski eliwny Original BESSEY dostpny jest w trzech wersjach z dwukomponentow rkojeci z wysokiej jakoci tworzywa sztucznego, sprawdzon rkojeci drewnian lub z wytrzymaym pokrtem. Dziki temu Twoja praca bdzie jeszcze efektywniejsza i wygodniejsza. Zapewni to symetryczna rkoje z dwukomponentowego tworzywa sztucznego, ktra zostaa zaprojektowana specjalnie z myl o ciskach rubowych. Moliwo wymiany stopki dociskowej bez dodatkowych narzdzi zwiksza dodatkowo komfort pracy. Poczuj rnic!


15

Sia mocowania do 6 000 N Dwukomponentowa rkoje z

wysokiej jakoci tworzywa sztucznego Stopki dociskowe z moliwoci

wymiany bez uycia dodatkowych narzdzi (wysig od 80 mm)

Powierzchnie mocujce zabezpieczone nakadkami ochronnymi

Stabilna, profilowana szyna z poprzecznymi naciciami

Zabezpieczenie antypolizgowe BESSEY (wysig od 80 mm)

cisk rubowy stolarski eliwny Original BESSEY TG z dwukomponentow rkojeci z tworzywa sztucznego

mm mm mm kg szt. VB0001TG10-2K 100 50 15 x 5 0,26 10TG12-2K 120 60 20 x 5 0,42 10TG16-2K 160 80 25 x 6 0,66 10TG20B8-2K 200 80 25 x 6 0,77 10TG25B8-2K 250 80 25 x 6 0,82 10TG30B8-2K 300 80 25 x 6 0,87 10TG40B8-2K 400 80 25 x 6 0,97 10TG20-2K 200 100 27 x 7 1,06 10TG25S10-2K 250 100 27 x 7 1,15 10TG30S10-2K 300 100 27 x 7 1,18 10TG40S10-2K 400 100 27 x 7 1,33 10TG50S10-2K 500 100 27 x 7 1,46 10TG25-2K 250 120 29 x 9 1,54 10TG30S12-2K 300 120 29 x 9 1,63 10TG40S12-2K 400 120 29 x 9 1,78 10TG50S12-2K 500 120 29 x 9 2,01 10TG60S12-2K 600 120 29 x 9 2,13 5TG80S12-2K 800 120 29 x 9 2,46 5TG100S12-2K 1000 120 29 x 9 2,83 5TG30-2K 300 140 32 x 10 2,20 10TG40S14-2K 400 140 32 x 10 2,41 5TG50S14-2K 500 140 32 x 10 2,62 5TG60S14-2K 600 140 32 x 10 2,85 5TG80S14-2K 800 140 32 x 10 3,29 5TG100S14-2K 1000 140 32 x 10 3,71 5TG40-2K 400 175 32 x 10 2,70 5TG50S17-2K 500 175 32 x 10 2,90 1TG60S17-2K 600 175 32 x 10 3,20 1TG80S17-2K 800 175 32 x 10 3,50 1TG100S17-2K 1000 175 32 x 10 4,03 1

Sia mocowania do 7 000 N Wzmocniona konstrukcja zapewniajca

du si mocowania i szeroki zakres pracy

Dwukomponentowa rkoje z wysokiej jakoci tworzywa sztucznego

Stopki dociskowe z moliwoci wymiany bez uycia dodatkowych narzdzi


Zabezpieczenie antypolizgowe BESSEY

cisk rubowy stolarski eliwny TGK z dwukomponentow rkojeci z tworzywa sztucznego

mm mm mm kg szt. VB0001TGK40-2K 400 120 35 x 11 2,52 5TGK50-2K 500 120 35 x 11 2,70 5TGK60-2K 600 120 35 x 11 3,00 5TGK80-2K 800 120 35 x 11 3,53 5TGK100-2K 1000 120 35 x 11 4,00 5TGK125-2K 1250 120 35 x 11 4,69 1TGK150-2K 1500 120 35 x 11 5,38 1TGK200-2K 2000 120 35 x 11 6,66 1TGK250-2K 2500 120 35 x 11 7,94 1TGK300-2K 3000 120 35 x 11 9,22 1


16

Sia mocowania do 6 000 N Ergonomiczna rkoje drewniana Stopki dociskowe z moliwoci




Zabezpieczenie antypolizgowe BESSEY (wysig od 80 mm)

cisk rubowy stolarski eliwny Original BESSEY TG ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0001TG10 100 50 15 x 5 0,26 10TG15B5 150 50 15 x 5 0,29 10TG20B5 200 50 15 x 5 0,33 10TG12 120 60 20 x 5 0,42 10TG20B6 200 60 20 x 5 0,49 10TG30B6 300 60 20 x 5 0,56 10TG16 160 80 25 x 6 0,66 10TG20B8 200 80 25 x 6 0,77 10TG25B8 250 80 25 x 6 0,82 10TG30B8 300 80 25 x 6 0,87 10TG40B8 400 80 25 x 6 0,97 10TG20 200 100 27 x 7 1,06 10TG25S10 250 100 27 x 7 1,15 10TG30S10 300 100 27 x 7 1,18 10TG40S10 400 100 27 x 7 1,33 10TG50S10 500 100 27 x 7 1,46 10TG25 250 120 29 x 9 1,54 10TG30S12 300 120 29 x 9 1,63 10TG40S12 400 120 29 x 9 1,78 10TG50S12 500 120 29 x 9 2,01 10TG60S12 600 120 29 x 9 2,13 5TG80S12 800 120 29 x 9 2,46 5TG100S12 1000 120 29 x 9 2,83 5TG30 300 140 32 x 10 2,20 10TG40S14 400 140 32 x 10 2,41 5TG50S14 500 140 32 x 10 2,62 5TG60S14 600 140 32 x 10 2,85 5TG80S14 800 140 32 x 10 3,29 5TG100S14 1000 140 32 x 10 3,71 5TG40 400 175 32 x 10 2,70 5TG50S17 500 175 32 x 10 2,90 1TG60S17 600 175 32 x 10 3,20 1TG80S17 800 175 32 x 10 3,50 1TG100S17 1000 175 32 x 10 4,03 1

Przeznaczona do ciskw rubowych BESSEY

Chroni powierzchnie mocowanych elementw

Nakadana na rami grne lub stopk dociskow

Moliwo docicia w zalenoci od potrzeb

Nakadka ochronna z tworzywa do ciskw SKS (2 szt./opakowanie)

Pasuje do

VB0003

SKS10/20 TG10 do TG20 / GZ10 do GZ20 /GM16Z do GM20Z

SKS20/40 TG20 do TG40 / TGK / GZ20 do GZ60 /GM20Z do GM60Z


17



Ergonomiczna rkoje drewniana Stopki dociskowe z moliwoci

wymiany bez uycia dodatkowych narzdzi



cisk rubowy stolarski eliwny wzmocniony TGK ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0001TGK40 400 120 35 x 11 2,52 5TGK50 500 120 35 x 11 2,70 5TGK60 600 120 35 x 11 3,00 5TGK80 800 120 35 x 11 3,53 5TGK100 1000 120 35 x 11 4,00 5TGK125 1250 120 35 x 11 4,69 1TGK150 1500 120 35 x 11 5,38 1TGK200 2000 120 35 x 11 6,66 1TGK250 2500 120 35 x 11 7,94 1TGK300 3000 120 35 x 11 9,22 1

Sia mocowania do 6 000 N Pokrto z zaokrglonymi kocami

zapewniajce lepsze przenoszenie siy podczas mocowania





cisk rubowy stolarski eliwny Original BESSEY TG z pokrtem

mm mm mm kg szt. VB0001TG16K 160 80 25 x 6 0,73 10TG20K 200 100 27 x 7 1,08 10TG25K 250 120 29 x 9 1,48 10TG30S12K 300 120 29 x 9 1,57 10TG40S12K 400 120 29 x 9 1,74 10TG60S12K 600 120 29 x 9 2,09 5TG30K 300 140 32 x 10 2,10 10TG40K 400 175 32 x 10 2,70 5



Pokrto z zaokrglonymi kocami zapewniajce lepsze przenoszenie siy podczas mocowania




cisk rubowy stolarski eliwny TGK z pokrtem

mm mm mm kg szt. VB0001TGK50K 500 120 35 x 11 2,70 5TGK100K 1000 120 35 x 11 4,00 5TGK150K 1500 120 35 x 11 5,31 1TGK200K 2000 120 35 x 11 6,50 1TGK250K 2500 120 35 x 11 7,83 1TGK300K 3000 120 35 x 11 9,13 1


18


wysokiej jakoci tworzywa sztucznego Powierzchnie mocujce zabezpieczone

nakadkami ochronnymi Stabilna, profilowana szyna z

poprzecznymi naciciami

cisk rubowy stolarski eliwny TPN z rkojeci dwukomponentow

mm mm mm kg szt. VB0001TPN16BE-2K 160 80 25 x 6 0,73 10TPN20BE-2K 200 100 27 x 7 1,06 10TPN25BE-2K 250 120 29 x 9 1,50 10TPN40S12BE-2K 400 120 29 x 9 1,74 10TPN50S12BE-2K 500 120 29 x 9 2,00 10TPN60S12BE-2K 600 120 29 x 9 2,10 5TPN80S12BE-2K 800 120 29 x 9 2,50 5TP100S12BE-2K 1000 120 29 x 9 2,80 5TPN30BE-2K 300 140 32 x 10 2,03 10TPN40BE-2K 400 175 32 x 10 2,70 5

Sia mocowania do 5 500 N Ergonomiczna rkoje drewniana Powierzchnie mocujce zabezpieczone

nakadkami ochronnymi Stabilna, profilowana szyna z


cisk rubowy stolarski eliwny TPN ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0001TPN10BE 100 50 15 x 5 0,26 10TPN15B5BE 150 50 15 x 5 0,29 10TPN20B5BE 200 50 15 x 5 0,31 10TPN12BE 120 60 20 x 5 0,40 10TPN20B6BE 200 60 20 x 5 0,45 10TPN16BE 160 80 25 x 6 0,73 10TPN20B8BE 200 80 25 x 6 0,77 10TPN25B8BE 250 80 25 x 6 0,84 10TPN30B8BE 300 80 25 x 6 0,87 10TPN20BE 200 100 27 x 7 1,16 10TPN25S10BE 250 100 27 x 7 1,23 10TPN30S10BE 300 100 27 x 7 1,29 10TPN40S10BE 400 100 27 x 7 1,41 10TPN25BE 250 120 29 x 9 1,54 10TPN30S12BE 300 120 29 x 9 1,61 10TPN40S12BE 400 120 29 x 9 1,77 10TPN50S12BE 500 120 29 x 9 1,97 10TPN60S12BE 600 120 29 x 9 2,15 5TPN80S12BE 800 120 29 x 9 2,46 5TP100S12BE 1000 120 29 x 9 2,83 5TPN30BE 300 140 32 x 10 2,03 10TPN50S14BE 500 140 32 x 10 2,48 5TPN60S14BE 600 140 32 x 10 2,66 5TPN80S14BE 800 140 32 x 10 3,12 5TP100S14BE 1000 140 32 x 10 3,62 5TPN40BE 400 175 32 x 10 2,70 5


19



Ergonomiczna rkoje drewniana Stabilna, profilowana szyna z


cisk rubowy stolarski eliwny TKPN ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0001TKPN50BE 500 120 35 x 11 2,70 5TKPN60BE 600 120 35 x 11 2,97 5TKPN80BE 800 120 35 x 11 3,48 5TKPN100BE 1000 120 35 x 11 4,05 5TKPN125BE 1250 120 35 x 11 4,65 1TKPN150BE 1500 120 35 x 11 5,34 1TKPN200BE 2000 120 35 x 11 6,67 1

Sia mocowania do 5 500 N Ergonomiczna rkoje drewniana Powierzchnie mocujce zabezpieczone

nakadkami ochronnymi Stabilna, paska szyna z poprzecznymi

naciciami

cisk rubowy stolarski eliwny TGRC ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0001TGRC10 100 50 15 x 5 0,26 10TGRC15B5 150 50 15 x 5 0,29 10TGRC20B5 200 50 15 x 5 0,31 10TGRC12 120 60 20 x 5 0,43 10TGRC20B6 200 60 20 x 5 0,49 10TGRC16 160 80 25 x 6 0,73 10TGRC20B8 200 80 25 x 6 0,77 10TGRC25B8 250 80 25 x 6 0,82 10TGRC30B8 300 80 25 x 6 0,87 10TGRC20 200 100 27 x 7 1,30 10TGRC25S10 250 100 27 x 7 1,28 10TGRC30S10 300 100 27 x 7 1,48 10TGRC40S10 400 100 27 x 7 1,64 10TGRC25 250 120 29 x 9 1,54 10TGRC30S12 300 120 29 x 9 1,68 10TGRC40S12 400 120 29 x 9 1,80 10TGRC50S12 500 120 29 x 9 2,07 10TGRC60S12 600 120 29 x 9 2,26 5TGRC80S12 800 120 29 x 9 2,66 5TGRC100S12 1000 120 29 x 9 2,85 5TGRC30 300 140 32 x 10 2,10 10TGRC40S14 400 140 32 x 10 2,40 5TGRC50S14 500 140 32 x 10 2,71 5TGRC60S14 600 140 32 x 10 2,92 5TGRC80S14 800 140 32 x 10 3,43 5TGRC100S14 1000 140 32 x 10 3,78 5TGRC40 400 175 32 x 10 2,67 5TGRC50S17 500 175 32 x 10 2,99 1TGRC60S17 600 175 32 x 10 3,17 1TGRC80S17 800 175 32 x 10 3,50 1TGRC100S17 1000 175 32 x 10 4,00 1


20



Ergonomiczna rkoje drewniana Stabilna, paska szyna z poprzecznymi

naciciami

cisk rubowy stolarski eliwny TGKR ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0001TGKR50 500 120 35 x 11 2,70 5TGKR60 600 120 35 x 11 2,90 5TGKR80 800 120 35 x 11 3,50 5TGKR100 1000 120 35 x 11 4,00 5TGKR125 1250 120 35 x 11 4,70 1TGKR150 1500 120 35 x 11 5,20 1TGKR200 2000 120 35 x 11 6,50 1

Sia mocowania do 5 500 N Pokrto z zaokrglonymi kocami



Stabilna, paska szyna z poprzecznymi naciciami

cisk rubowy stolarski eliwny TGRC z pokrtem

mm mm mm kg szt. VB0001TRC20KF 200 100 27 x 7 1,27 10TRC25S10KF 250 100 27 x 7 1,35 10TRC30S10KF 300 100 27 x 7 1,45 10TRC40S10KF 400 100 27 x 7 1,49 10TRC50S10KF 500 100 27 x 7 1,80 10TRC25S12KF 250 120 29 x 9 1,56 10TRC30S12KF 300 120 29 x 9 1,60 10TRC40S12KF 400 120 29 x 9 1,76 10TRC50S12KF 500 120 29 x 9 1,94 10TRC60S12KF 600 120 29 x 9 2,12 5TRC80S12KF 800 120 29 x 9 2,48 5


21

Sia mocowania do 7 000 N Wersja wzmocniona Ergonomiczna rkoje drewniana Stabilna, dua szyna paska z

poprzecznymi naciciami Szyny o wymiarach od 40 x 11 mm w

wersji nieocynkowanej

cisk rubowy stolarski eliwny gboki TGNT ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0001TGN30T20 300 200 35 x 11 3,11 1TGN40T20 400 200 35 x 11 3,41 1TGN60T20 600 200 35 x 11 3,97 1TGN80T20 800 200 35 x 11 4,67 1TGN100T20 1000 200 35 x 11 5,15 1TGN40T25 400 250 40 x 11 4,50 1TGN60T25 600 250 40 x 11 5,06 1TGN80T25 800 250 40 x 11 5,71 1TGN100T25 1000 250 40 x 11 6,63 1TGN40T30 400 300 45 x 12 5,58 1TGN60T30 600 300 45 x 12 6,41 1TGN80T30 800 300 45 x 12 7,39 1TGN100T30 1000 300 45 x 12 8,10 1TGN150T30 1500 300 45 x 12 10,50 1TGN200T30 2000 300 45 x 12 12,80 1TGN250T30 2500 300 45 x 12 15,10 1TGN40T40 400 400 45 x 12 6,70 1TGN60T40 600 400 45 x 12 7,69 1TGN80T40 800 400 45 x 12 8,41 1TGN100T40 1000 400 45 x 12 9,34 1TGN30T50 300 500 45 x 12 8,11 1TGN60T50 600 500 45 x 12 9,36 1TGN80T50 800 500 45 x 12 10,16 1

Sia mocowania do 7 000 N Wersja wzmocniona Pokrto z zaokrglonymi kocami


Stabilna, dua szyna paska z poprzecznymi naciciami

Szyny o wymiarach od 40 x 11 mm w wersji nieocynkowanej

cisk rubowy stolarski eliwny gboki TGNT z pokrtem

mm mm mm kg szt. VB0001TGN30T20K 300 200 35 x 11 3,05 1TGN40T20K 400 200 35 x 11 3,21 1TGN40T25K 400 250 40 x 11 4,36 1TGN60T25K 600 250 40 x 11 4,98 1TGN80T25K 800 250 40 x 11 5,64 1TGN40T30K 400 300 45 x 12 5,53 1TGN60T30K 600 300 45 x 12 6,29 1TGN80T30K 800 300 45 x 12 7,15 1TGN40T40K 400 400 45 x 12 6,63 1TGN60T40K 600 400 45 x 12 7,52 1TGN80T40K 800 400 45 x 12 8,33 1TGN30T50K 300 500 45 x 12 8,01 1TGN60T50K 600 500 45 x 12 9,16 1TGN80T50K 800 500 45 x 12 10,01 1

22


Gwarancja mocnego i wydajnego mocowania

Gdy liczy si sia i czas mocowania

Wszdzie tam, gdzie wymagane jest mocne i szybkie mocowanie, najlepszym rozwizaniem s

ciski stolarskie z podwjn przekadni BESSEY, ktra pozwala na jeszcze szybsz i wydajniejsz prac. Dziki temu oszczdzasz Twj cenny czas!

ciski rubowe stolarskie eliwne z podwjn przekadni PZ sprawdzaj si doskonale w uniwersal-nych zastosowaniach wymagajcych duej siy mocowania.


23

Oferowane korzyci:

1 Przekadnia wrzecionowaZastosowanie specjalnej przekadni pozwala atwo uzyska du si mocowania. Konstrukcja przekadni gwarantuje rwnoczenie optymaln ochron przed zabrudzeniami i mechanicznymi uszkodzeniami wrzeciona.

2 Trzpie dociskowy z prowadzeniemTrzpie dociskowy i stopka dociskowa s wykonane jako jeden element. Precyzyjne prowadzenie trzpienia dociskowego w ramieniu ruchomym zapobiega wychyleniom stopki dociskowej. Dziki temu mocowanie rwnolegych przedmiotw jest jeszcze atwiejsze.

3 Zintegrowane zabezpieczenie antypolizgowe BESSEYMaksymalne bezpieczestwo mocowania zapewnia zintegrowane zabezpieczenie antypolizgowe BESSEY. Gwintowany koek umieszczony w ramieniu ruchomym zazbia si z poprzecznymi naciciami na szynie. Zapobiega to skutecznie zluzowaniu lub zelizgniciu si cisku rubowego.

4 Stabilna, paska szynaPaska szyna BESSEY wytwarzana we wasnej cigarni odznacza si wyjtkow stabilnoci. Poprzeczne nacicia zapobiegaj dodatkowo zelizgniciu si cisku rubowego.

Sia mocowania do 8 000 N Podwjna przekadnia zapewniajca

szybkie mocowanie i luzowanie Paski trzpie dociskowy z

prowadzeniem uatwia mocowanie rwnolegych przedmiotw



cisk rubowy stolarski eliwny z podwjn przekadni PZ

mm mm mm kg szt. VB0003PZ30S10K 300 100 30 x 8 1,70 10PZ40S10K 400 100 30 x 8 1,90 10PZ60S10K 600 100 30 x 8 2,30 5PZ80S10K 800 100 30 x 8 2,70 5PZ100S10K 1000 100 30 x 8 3,10 5PZ120S10K 1200 100 30 x 8 3,50 5PZ30S15K 300 150 35 x 9 2,40 10PZ40S15K 400 150 35 x 9 2,60 10PZ60S15K 600 150 35 x 9 3,10 5PZ80S15K 800 150 35 x 9 3,50 5PZ100S15K 1000 150 35 x 9 4,00 5PZ120S15K 1200 150 35 x 9 4,50 5PZ150S15K 1500 150 35 x 9 5,20 5

24


Gwarancja elastycznego i pewnego mocowania

Wzr dla wielu innowacyjnych narzdzi do mocowania

Oryginalne ciski rubowe stalowe BESSEY to idealne rozwinicie ciskw rubowych eliwnych BESSEY. Umoliwiaj spryste i elastyczne mocowanie, dziki czemu s niezastpion pomoc podczas wielu prac. cisk rubowy stalowy stanowi ponadto wzr dla wielu innych, innowacyjnych narzdzi do mocowania z rodziny BESSEY, np. ciskw dwigniowych, ciskw rubowych wzmocnionych, ciskw paszczyznowych, ciskw jednorcznych oraz ciskw ciesielskich ze szpicem do wbijania.

Zalicza si do tego take cisk rubowy lusarski OMEGA, ktry oferuje maksimum elastycznoci i bezpieczestwa w kadych warunkach pracy. Wyjtkowy, opatentowany uk OMEGA zapewnia zwikszon odporno na wibracje, dziki czemu sia mocowania cisku rubowego ze stali pozostaje przez dugi czas niezmieniona. Moliwo jeszcze precyzyjniejszego ustawienia siy moco-wania zapewnia dodatkowo skuteczn ochron powierzchni naraonych na uszkodzenia. cisk moe by stosowany do wszelkiego rodzaju prac stolarskich i lusarskich. Bezpieczestwo, ktrego moesz by pewien!

cisk rubowy lusarski stalowy GZ wszystkie modele wyposaone s w zoptymalizowany profil szyny i wymienn stopk dociskow.

cisk rubowy lusarski OMEGA GMZ przeznaczony jest do wszelkiego rodzaju prac stolarskich i lusarskich.

25

24

Ganzstahl-Schraubzwingen

Federnd, elastisch und kraftvoll spannen

Das Vorbild vieler innovativer Spannwerkzeuge

Die Original BESSEY Ganzstahl-Schraubzwingen sind die perfekte Weiterentwicklung der Original BESSEY Temperguss-Schraubzwingen. Sie span-nen federnd und elastisch und werden damit zum unverzichtbaren Helfer, wenn Sie mit Ihrem Werk-zeug ein breites Anwendungsspektrum abdecken mchten. Des weiteren gilt die Ganzstahl-Schraub-zwinge als Vorbild fr viele andere innovative Spannwerkzeuge aus dem Hause BESSEY z. B. Hebelzwingen, Hochleistungszwingen, Flchen-

spanner, Einhandzwingen und Sparrenzwingen. Hierzu zhlt auch die OMEGA-Schraubzwinge, die ein Maximum an Elastizitt und Sicherheit bietet. Denn durch den einzigartigen, patentierten OMEGA-Bogen bleibt die Spannkraft dieser Ganzstahl-Schraubzwinge auch bei Vibrationen lnger erhal-ten. Gleichzeitig werden empfindliche Oberflchen effektiv geschtzt, da der Spanndruck noch genauer gewhlt werden kann. Wie alle Ganzstahl-Schraub-zwingen ist auch sie universell einsetzbar, sowohl in der Holz- als auch in der Metallverarbeitung. Da knnen Sie sicher sein!

Die Ganzstahl-Schraubzwinge GZ alle Modell sind mit optimier-tem Schienenprofil und wechsel-barer Druckplatte ausgestattet.

Die OMEGA-Schraubzwinge GMZ universell einsetzbar, von der Holz- bis zur Metallanwendung.

25

26

ciski rubowe lusarskie stalowe Original BESSEY

Niezrwnana jako stali BESSEY

Oferowane korzyci:

1 Najwysza stabilnoUdoskonalony profil umoliwia wytworzenie wikszej siy mocowania w krtszym czasie przy zachowaniu maksymalnego poziomu stabilnoci i bezpieczestwa. Rami stae i stopka dociskowa zostay wykonane i ulepszone cieplnie jako jeden element, zapewniajc wysok wytrzymao i odporno na skrcanie.

2 Kute rami ruchomeRami ruchome o przekroju litery "U" sz kutej stali ulepszonej cieplnie zapew-nia najwysze bezpieczestwo dziki przenoszeniu si po linii prostej i maksy-malnej wytrzymaoci na obcienia. Niezawodno, na ktrej moesz polega.


4 Pynna praca wrzecionaPynny ruch i precyzyjne prowadzenie czernionego powierzchniowo wrzeciona z gwintem trapezowym zapewnia niezwykle wydajn i sprawn prac.

Sia mocowania wiksza o 20% przy kadym obrocie wrzeciona

Produkt konkurencji

ciski Original BESSEY GZ

Lekkie, porczne, mocne

Niezalenie od tego, czy zastosowano dwukomponen-tow rkoje z tworzywa sztucznego, rkoje drewnian czy te pokrto ciski rubowe lusarskie stalowe Original BESSEY oferuj wiele korzyci. Na szczegln uwag zasuguje przede wszystkim stal BESSEY, ktra sprawia, e narzdzie odznacza si szczeglnie wysok jakoci i trwaoci, a przy tym jest niezwykle lekkie i porczne. Dodatkowo jest odporne na odksztacenia i skrcanie, nawet przy duych siach mocowania. ciski rubowe lusarskie stalowe Original BESSEY to gwarancja sprystoci i elastycznoci podczas mocowania!


27

Sia mocowania wiksza o 20% przy kadym obrocie wrzeciona dziki szynie o zoptymalizowanym profilu

Najwysze bezpieczestwo dziki przenoszeniu si przez rami ruchome po linii prostej

Sia mocowania do 6 000 N Rami stae i ruchome ulepszone

cieplnie, zapewniajc sprysto i -elastyczno podczas mocowania

Dwukomponentowa rkoje z wysokiej jakoci tworzywa sztucznego

Stopki dociskowe z moliwoci wymiany bez uycia dodatkowych narzdzi (wysig od 80 mm)

cisk rubowy lusarski stalowy BESSEY GZ z dwukomponentow rkojeci z tworzywa sztucznego

mm mm mm kg szt. VB0002GZ10-2K 100 60 15 x 6 0,31 10GZ12-2K 120 60 15 x 6 0,32 10GZ16-2K 160 80 17,5 x 6,8 0,57 10GZ40-8-2K 400 80 17,5 x 6,8 0,76 10GZ20-2K 200 100 22 x 8,5 1,01 10GZ25-2K 250 120 24,5 x 9,5 1,42 10GZ30-12-2K 300 120 24,5 x 9,5 1,50 10GZ40-12-2K 400 120 24,5 x 9,5 1,65 10GZ50-12-2K 500 120 24,5 x 9,5 1,83 10GZ60-12-2K 600 120 24,5 x 9,5 2,00 5GZ80-12-2K 800 120 24,5 x 9,5 2,20 5GZ100-12-2K 1000 120 24,5 x 9,5 2,45 5GZ30-2K 300 140 28 x 11 2,01 10GZ40-2K 400 120 28 x 11 2,12 10GZ50-2K 500 120 28 x 11 2,33 5GZ60-2K 600 120 28 x 11 2,52 5GZ80-2K 800 120 28 x 11 2,87 5GZ100-2K 1000 120 28 x 11 3,29 5GZ125-2K 1250 120 28 x 11 3,83 1




cieplnie, zapewniajc sprysto i elastyczno podczas mocowania

Ergonomiczna rkoje drewniana Stopki dociskowe z moliwoci


cisk rubowy lusarski stalowy GZ ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0002GZ10 100 60 15 x 6 0,30 10GZ12 120 60 15 x 6 0,31 10GZ30-6 300 60 15 x 6 0,42 10GZ16 160 80 17,5 x 6,8 0,52 10GZ20 200 100 22 x 8,5 0,95 10GZ25 250 120 24,5 x 9,5 1,34 10GZ30-12 300 120 24,5 x 9,5 1,43 10GZ40-12 400 120 24,5 x 9,5 1,56 10GZ30 300 140 28 x 11 1,96 10GZ40 400 120 28 x 11 2,06 10GZ50 500 120 28 x 11 2,27 5GZ60 600 120 28 x 11 2,47 5GZ80 800 120 28 x 11 2,82 5GZ100 1000 120 28 x 11 3,22 5GZ125 1250 120 28 x 11 3,77 1


28







cisk rubowy lusarski stalowy BESSEY GZ z pokrtem

mm mm mm kg szt. VB0002GZ16K 160 80 17,5 x 6,8 0,50 10GZ20K 200 100 22 x 8,5 0,93 10GZ25K 250 120 24,5 x 9,5 1,31 10GZ30K 300 140 28 x 11 1,89 10GZ40K 400 120 28 x 11 2,00 10GZ50K 500 120 28 x 11 2,20 5GZ60K 600 120 28 x 11 2,42 5GZ80K 800 120 28 x 11 2,16 5GZ100K 1000 120 28 x 11 3,18 5GZ125K 1250 120 28 x 11 3,65 1






Pasuje do

VB0003




29

Sia mocowania do 5 000 N Rami ruchome i nieruchome

ulepszony cieplnie zapewniajcy sprynowe i elastyczne mocowanie

Ergonomiczna rkoje drewniana

cisk rubowy lusarski stalowy classiX GS ze sprawdzon rkojeci drewnian

mm mm mm kg szt. VB0002GS10 100 50 11,5 x 5,6 0,20 10GS12 120 60 13,5 x 6,5 0,30 10GS16 160 80 16 x 7,5 0,48 10GS20 200 100 19,5 x 9,5 0,83 10GS25 250 120 22 x 10,5 1,30 10GS30 300 140 25 x 12 1,85 10GS40 400 120 25 x 12 1,95 10GS50 500 120 25 x 12 2,20 5GS60 600 120 25 x 12 2,40 5GS80 800 120 27 x 13 3,20 5GS100 1000 120 27 x 13 3,65 5

Sia mocowania do 5 000 N lizgowy i stay pak ulepszony

cieplnie zapewniajcy sprynowe i elastyczne mocowanie


cisk rubowy lusarski stalowy classiX GSz pokrtem

mm mm mm kg szt. VB0002GS16K 160 80 16 x 7,5 0,46 10GS20K 200 100 19,5 x 9,5 0,83 10GS25K 250 120 22 x 10,5 1,20 10GS30K 300 140 25 x 12 1,79 10GS40K 400 120 25 x 12 1,95 10GS50K 500 120 25 x 12 2,17 5GS60K 600 120 25 x 12 2,37 5GS80K 800 120 27 x 13 3,11 5GS100K 1000 120 27 x 13 3,58 5

Porwnanie modeli ciskw rubowych lusarskich stalowych BESSEY

cisk rubowy lusarski stalowy BESSEY GZ classiX

Nr katalogowy GZ...2K GZ... GZ...K GS GS...K

Asortyment +++ +++ +++ ++ ++

Zakres roboczy 100-1.250 mm 100-1.250 mm 160-1.250 mm 100-1.000 mm 160-1.000 mm

Wysig 60-140 mm 60-140 mm 80-140 mm 50-140 mm 80-140 mm

Zoptymalizowany profil szyny

Sia mocowania+++ +++ +++ ++ ++

6.000 N 6.000 N 6.000 N 5.000 N 5.000 N

Wymienna stopka dociskowa

Ochrona prawna obejmuje szyn, rami ruchome, stopk dociskow oraz wygld

29

30

cisk rubowy lusarski OMEGA

Opatentowany uk OMEGA gwarancja zapasu siy

Oferowane korzyci:

1 Innowacyjny uk OMEGAOpatentowany uk OMEGA to gwarancja wikszego bezpieczestwa, zapobiegajc zmniejszeniu siy mocowania nawet przy duych wibracjach.

2 Maksymalna elastycznoRami stae i stopka dociskowa zostay wykonane i ulepszone cieplnie jako jeden element, zapewniajc sprysto i elastyczno podczas mocowania.

3 Idealnie paska powierzchnia przyleganiauk OMEGA zapewnia pask powierzchni przylegania szyny, umoliwiajc perfekcyjne mocowanie pod ktem prostym. Dodatkowo istnieje moliwo precyzyjnego dobrania i optymalnego dopasowania siy mocowania.


4

2

1

3

3

0%

20%

40%

60%

80%

100%

0 5 10 15 20 25 30 35

-25% (TG)

-14% (GMZ)

-17% (GZ)

cisk rubowy lusarski OMEGA zapewnia sta si mocowania

nawet przy wibracjach.

cisk rubowy stolarski eliwny TGcisk rubowy lusarski stalowy GZcisk rubowy lusarski GMZ

Sia

moc

owan

ia [N

]

Droga wrzeciona [mm]

Wiksze bezpieczestwo dziki ukowi OMEGA

Wyjtkowy, opatentowany uk OMEGA zapewnia wiksz elastyczno ciskw rubowych lusarskich OMEGA. Zwikszenie lub zmniejszenie siy mocowania uzyskiwane podczas jednego obrotu wrzeciona jest w przypadku cisku rubowego lusarskiego OMEGA BESSEY znacznie mniejsze w porwnaniu ze ciskiem rubowym eliwnym lub stalowym (por. wykres). Dziki temu nawet przy duych wibracjach redukcja siy mocowania jest wyranie mniejsza ni w przypadku tradycyjnych ciskw rubowych stalowych, poprawiajc tym samym bezpieczestwo pracy. Masz prawo wymaga wicej!

ciski rubowe lusarskie OMEGA

31


wysokiej jakoci tworzywa sztucznego Stopki dociskowe z moliwoci

wymiany bez uycia dodatkowych narzdzi

Rami stae i ruchome ulepszone cieplnie, zapewniajc sprysto i elastyczno podczas mocowania

Uniwersalne zastosowanie do wszelkiego rodzaju prac stolarskich i lusarskich

cisk rubowy lusarski OMEGA GMZ z dwukomponentow rkojeci z tworzywa sztucznego

mm mm mm kg szt. VB0002GM16Z-2K 160 80 16 x 7,5 0,57 10GM20Z-2K 200 100 19,5 x 9,5 0,94 10GM25Z-2K 250 120 22 x 10,5 1,35 10GM30Z-2K 300 140 25 x 12 1,91 10GM40Z-2K 400 120 25 x 12 2,13 10GM50Z-2K 500 120 25 x 12 2,33 5GM60Z-2K 600 120 25 x 12 2,55 5





Uniwersalne zastosowanie do wszelkiego rodzaju prac stolarskich i lusarskich

cisk rubowy lusarski OMEGA GMZ z pokrtem

mm mm mm kg szt. VB0002GM20ZK 200 100 19,5 x 9,5 0,88 10GM25ZK 250 120 22 x 10,5 1,25 10GM30ZK 300 140 25 x 12 1,84 10GM40ZK 400 120 25 x 12 2,00 10GM50ZK 500 120 25 x 12 2,22 5GM60ZK 600 120 25 x 12 2,44 5






Pasuje do

VB0003



32


Wiksza sia mocowania dziki mechanizmowi dwigniowemu

Szybkie, bezpieczne i pewne narzdzie do mocowania

ciski dwigniowe lusarskie Original BESSEY s lekkie, porczne, odporne na odksztacenia i skrcanie. A co najwaniejsze, umoliwiaj do 5 x szybsze mocowanie i luzowanie ni tradycyjne ciski rubowe. Zastosowanie mechanizmu dwigniowego pozwala na wytworzenie w krtkim czasie wysokiej siy mocowania przy niewielkim

nakadzie siy fizycznej. Szyna o zoptymalizowanym profilu umoliwia ponadto rwnomierne wytwarzanie siy mocowania, w szczeglnoci w przypadku mocowania elementw pooonych daleko od krawdzi, oferujc przy tym zwikszony zapas siy. cisk dwigniowy lusarski Original BESSEY sprawdza si zwaszcza w sytuacjach wymagajcych uycia wielu odpornych na wibracje ciskw w krtkim czasie. Wyprbuj go ju teraz!

cisk dwigniowy lusarski GH umoliwia do 5 x szybsze mocowanie ni tradycyjne ciski rubowe.

cisk dwigniowy lusarski stalowy wzmocniony SGHS pozwala na mocowanie z si do 9 500 N.


33

Szybko, niezawodno, sia

Oferowane korzyci:

1 Pewny mechanizm zatrzaskowyMechanizm zatrzaskowy zapewnia stopniowe, szybkie i odporne na wibracje mocowanie. Mimord, odznaczajcy si szczeglnie wysok odpornoci na zuycie, gwarantuje dug ywotno.

2 Najwysza stabilnoSzyna o zoptymalizowanym profilu umoliwia rwnomierne wytwarzanie siy mocowania, w szczeglnoci w przypadku mocowania elementw pooonych daleko od krawdzi, oferujc przy tym zwikszony zapas siy. Rami stae i stopka dociskowazostay wykonane ulepszone cieplnie jako

jeden element, zapewniajc wysok odporno na skrcanie.

3 Rami ruchome z zbkamiRami ruchome posiada zbki i zostao wykute matrycowo ze stali ulepszonej cieplnie, gwarantujc szczeglnie dug ywotno.

4 Ergonomiczna dwignia mocowania i luzowaniaMalowana proszkowo dwignia mocowania i luzowania posiada szczeglnie ergonomiczny ksztat. Powleczony tworzywem sztucznym przycisk zwalniajcy posiada zabezpieczenie przed zelizgiwaniem si rki, gwarantujc bezpieczestwo podczas luzowania cisku.


34

Szyna o zoptymalizowanym profilu umoliwia rwnomierne wytwarzanie siy mocowania, w szczeglnoci w przypadku mocowania elementw pooonych daleko od krawdzi, oferujc przy tym zwikszony zapas siy

Przycisk zwalniajcy z zabezpieczeniem przed zelizgiwaniem si rki

Mechanizm mimorodowy ze stali spiekanej odznacza si szczeglnie wysok odpornoci na zuycie, a zwikszona twardo powierzchni zapewnia niewielkie tarcie

Szybko 5 x szybsze mocowanie ni tradycyjne ciski rubowe

Niezawodno odporny na wibracje Sia mocowanie z si do 8 500 N

cisk dwigniowy lusarski stalowy GH

mm mm mm kg szt. VB0002GH12 120 60 15 x 6 0,49 10GH16 160 80 17,5 x 6,8 0,64 10GH20 200 100 22 x 8,5 1,11 10GH25 250 120 24,5 x 9,5 1,44 10GH30-12 300 120 24,5 x 9,5 1,51 10GH40-12 400 120 24,5 x 9,5 1,75 10GH30 300 140 28 x 11 2,27 10GH40 400 120 28 x 11 2,41 10GH50 500 120 28 x 11 2,61 5GH60 600 120 28 x 11 2,84 5GH80 800 120 28 x 11 3,20 5GH100 1000 120 28 x 11 3,59 5

Wersja wzmocniona Szybko 5 x szybsze mocowanie ni

tradycyjne ciski rubowe Niezawodno odporny na wibracje Sia mocowanie z si do 9 500 N

cisk dwigniowy lusarski stalowy wzmocniony SGHS

mm mm mm kg szt. VB0002SG-25HS 300 140 30 x 15 3,05 5SG-50HS 500 140 30 x 15 3,83 5


35

Do 5 razy szybszy od zwykych zaciskw

Bezpieczny, odporny na wibracje Odporny dua sia mocowania Dwignia zwalniania z zabezpieczeniem

przeciwpolizgowym Sia mocowania do 7500 N

cisk dwigniowy lusarski stalowy classiX GSH

mm mm mm kg szt. VB0002GSH12 120 60 13,5 x 6,5 0,49 10GSH16 160 80 16 x 7,5 0,64 10GSH20 200 100 19,5 x 9,5 1,11 10GSH25 250 120 22 x 10,5 1,44 10GSH30 300 140 25 x 12 2,27 10GSH40 400 120 25 x 12 2,41 10GSH50 500 120 25 x 12 2,61 5GSH60 600 120 25 x 12 2,84 5

Porwnanie modeli ciski dwigniowe

cisk dwigniowy lusarski stalowy BESSEY classiX

Nr katalogowy GH GSH

Asortyment +++ ++

Zakres roboczy 120-1 000 mm 120-600 mm

Wysig 60-140 mm 60-140 mm


Sia mocowania+++ ++

8.500 N 7.500 N


35

36


Mocowanie z du si

Siy mocowania do 35 000 N

Coraz wiksze siy mocowania przy coraz wikszych odlegociach od krawdzi i stale zwikszajcym si zakresie pracy oto wymagania, z jakimi ciski rubowe lusarskie wzmocnione Original BESSEY musz si mierzy kadego dnia. Znajduj one zastosowanie w przemyle stalowym, motoryzacyjnym, stoczniowym czy budowie kotw, ale take przy cikich konstrukcjach drewnianych,

konstrukcjach czonych klejowo lub w ciesielstwie, a wic w sytuacjach, gdy praca przy duych lub cikich elementach wymaga szczeglnie duych si mocowania i maksymalnego bezpieczestwa. ciski rubowe lusarskie wzmocnione BESSEY zostay stworzone na bazie sprawdzonych ciskw rubowych lusarskich stalowych BESSEY i speniaj wszystkie stawiane przed nimi wymagania. Niezmiennie kadego dnia!

ciski rubowe lusarskie wzmocnione STBS odznaczaj si szczeglnie solidn konstrukcj i dug ywotnoci, zapewniajc due siy mocowania.


37

Mocowanie z du si

Oferowane korzyci:

1 Najwysza stabilnoUdoskonalony profil umoliwia wytworzenie wikszej siy mocowania w krtszym czasie przy zachowaniu maksymalnego poziomu stabilnoci i bezpieczestwa. Rami stae i stopka dociskowa zostay wykonane i ulepszone cieplnie jako jeden element, zapewniajc wysok wytrzymao i odporno na skrcanie.

2 Kute rami ruchomeRami ruchome o przekroju litery "U" z kutej stali ulepszonej cieplnie zapewnia najwysze bezpieczestwo dziki przenoszeniu si po linii prostej i

maksymalnej wytrzymaoci na obcienia. Niezawodno, na ktrej moesz polega.

3 Specjalna ruchoma stopka dociskowaWymienn stopk dociskow z duym talerzykiem osadzonym na zczu kulowym mona wychyli w zakresie do 35. Odznacza si ona wyjtkow trwaoci dziki doskonaym wasnociom lizgowym i odpornoci na uszkodzenia hartowanego i nasyconego olejem wkadu ze stali spiekanej.

4 Wrzeciono ulepszone cieplnieWrzeciono ulepszone cieplnie jest szczeglnie stabilne i odporne na zuycie, co zwiksza jego ywotno.

Sia mocowania wiksza o 20% przy kadym obrocie wrzeciona

Produkt konkurencji

ciski Original BESSEY SGM

YouTube

Efektywniejsza praca dziki udoskonalonemu profilowi szyny

cisk rubowy lusarski wzmocniony BESSEY SGM zapewnia si mocowania wiksza o 20% przy kadym obrocie wrzeciona. Wyjtkowy profil szyny zwiksza wytrzymao cisku, dziki czemu praca ze ciskiem moe by jeszcze szybsza i bezpieczniejsza. Ksztat profilu szyny oraz ramienia ruchomego zapewnia ponadto lepszy kontakt z mocowanym przedmiotem przy wikszych siach mocowania. cisk rubowy lusarski wzmocniony BESSEY to idealne narzdzie do prac wymagajcych mocowania kadego dnia.


38

Sia mocowania do 8 500 N przy momencie dokrcania 25 Nm

Szyna o zoptymalizowanym profilu umoliwia rwnomierne wytwarzanie siy mocowania, oferujc przy tym zwikszony zapas siy


Specjalna stopka dociskowa z wkadem ze stali spiekanej, wychylna w zakresie do 35, zapewnia dug ywotno

cisk rubowy lusarski stalowy SLM

mm mm mm kg szt. VB0002SL20M 200 120 28 x 11 1,88 5SL25M 250 120 28 x 11 2,00 5SL30M 300 120 28 x 11 2,11 5SL40M 400 120 28 x 11 2,34 5SL50M 500 120 28 x 11 2,60 5SL60M 600 120 28 x 11 2,82 5


Sia mocowania wiksza o 20 % przy kadym obrocie wrzeciona dziki szynie o zoptymalizowanym profilu



cisk rubowy lusarski wzmocniony SGM

mm mm mm kg szt. VB0002SG25M 250 140 34 x 13 2,58 5SG30M 300 140 34 x 13 3,00 5SG40M 400 140 34 x 13 3,17 5SG50M 500 140 34 x 13 3,40 5SG60M 600 140 34 x 13 3,80 5SG80M 800 140 34 x 13 4,45 5SG100M 1000 140 34 x 13 4,95 5SG125M 1250 140 34 x 13 5,87 1SG150M 1500 140 34 x 13 6,65 1


39



Do mocowania elementw odsunitych od krawdzi do 200 mm

cisk rubowy lusarski stalowy o zwikszonym wysigu SGTM

mm mm mm kg szt. VB0002SG30T20M 300 200 30 x 15 3,50 1SG60T20M 600 200 30 x 15 4,30 1


Z zabierakiem 19 mm na kocu wrzeciona uatwiajcym wspomaganie dokrcania kluczem


cisk rubowy lusarski stalowy wzmocniony STBM

mm mm mm kg szt. VB0002STB30M 300 175 40 x 20 5,61 1STB40M 400 175 40 x 20 6,10 1STB50M 500 175 40 x 20 6,67 1STB60M 600 175 40 x 20 7,23 1STB80M 800 175 40 x 20 8,35 1STB100M 1000 175 40 x 20 9,42 1STB125M 1250 175 40 x 20 10,77 1STB150M 1500 175 40 x 20 12,20 1



Z klinem unieruchamiajcym rami ruchome


cisk rubowy lusarski stalowy wzmocniony STBS

mm mm mm kg szt. VB0002STBS30 300 200 50 x 25 10,46 1STBS50 500 200 50 x 25 12,17 1STBS100 1000 200 50 x 25 17,30 1


40



Z klinem unieruchamiajcym rami ruchome


cisk rubowy lusarski stalowy wzmocniony STBVC

mm mm mm kg szt. VB0002STBVC15 150 100 40 x 20 4,06 1STBVC25 250 100 40 x 20 4,62 1STBVC35 350 100 40 x 20 5,13 1


Rne rodzaje:

Wersja standardowa z gadk powierzchni

Wersja chropowata ze obkowan powierzchni poprawiajc chwyt np. na zanieczyszczonych powierzchniach

Wersja z wpustem w ksztacie litery V umoliwiajcym mocowanie elementw o przekroju okrgym, owalnymi i wieloktnym

Specjalna stopka dociskowa

Wersja Pasuje do

VB0003

3100736 StandardowaSLM, SGM, SGTM, STBM,

STBVC, SGU, STBU, SLV, GSV, SPZ80K

3100737 Standardowa STBS

3101192 ChropowataSLM, SGM, SGTM, STBM,


3101193 W ksztacie VSLM, SGM, SGTM, STBM,



41

Sia mocowania do 7500 N i moment dokrcania 25 Nm

Specjalna stopka dociskowa odporna na dziaanie wysokich temperatur, wychylna w zakresie do 35

cisk monterski classiX GSL

mm mm mm kg szt. VB0002GSL30 300 120 27 x 13 2,11 5GSL60 600 120 27 x 13 2,82 5

Sia mocowania do 11 000 N i moment dokrcania 40 Nm


cisk rubowy lusarski wzmocniony classiX GSM

mm mm mm kg szt. VB0002GSM25 250 140 30 x 15 2,58 5GSM30 300 140 30 x 15 3,00 5GSM40 400 140 30 x 15 3,17 5GSM50 500 140 30 x 15 3,40 5GSM60 600 140 30 x 15 3,80 5

Porwnanie modeli ciski rubowe wzmocnione

ciski rubowe wzmocnione BESSEY classiX

Nr katalogowy SLM SGM GSL GSM

Asortyment +++ +++ + ++

Zakres roboczy 200-600 mm 250-1.500 mm 300-600 mm 250-600 mm

Wysig 120 mm 140 mm 120 mm 140 mm


Sia mocowania+++ +++++ ++ ++++

8.500 N 12.000 N 7.500 N 11.000 N



41

42

KombiKlamp

Wyjtkowo elastyczny

cisk KombiKlamp idealnie dopasowany

KombiKlamp to wyjtkowy cisk, ktry oprcz cech typowych dla klasycznych ciskw rubowych lusarskich stalowych posiada take specjaln nasadk mocujc Vario, ktra idealnie dopasowuje si do mocowanych elementw w zakresie do 60 dla wewntrznego lub zewntrznego kta pracy

szczk. Dziki temu moliwe jest atwe i bezpieczne mocowanie elementw o przekroju okrgym, owalnym i wieloktnym. cisk KombiKlamp pozwala take na realizacj funkcji rozpierania dziki moliwoci szybkiego przeoenia zarwno nasadki mocujcej jak i ramienia ruchomego. cisk KombiKlamp kryje w sobie niezliczone moliwoci wyprbuj je sam!

KombiKlamp

43

Wyjtkowo elastyczny

Oferowane korzyci:

1 Nasadka mocujca VarioNasadka mocujca Vario dopasowuje si do przekroju okrgego, owalnego i wieloktnego zaciskanego elementu w zakresie do 60 dla wewntrznego lub zewntrznego kta pracy szczk. Mocowanie za pomoc ruby M8 pozwala na atw zmian na funkcj rozpierania. Poznaj wszechstronno tego narzdzia!

2 Zabezpieczenie na kocu szynyZabezpieczenie na kocu szyny pozwala na szybkie przeoenie ramienia ruchomego i zmian na funkcj rozpierania bez uycia dodatkowych narzdzi.


4 Pokrto z nakadk z tworzywa sztucznegoStabilne pokrto z nakadk z tworzywa sztucznego pozwala na wygodn prac oraz kontrol siy podczas mocowania.

Sia mocowania do 7 500 N Mocowanie i rozpieranie elementw

o przekroju okrgym, owalnym i wieloktnym


cisk rubowy lusarski stalowy do profili okrgych KombiKlamp SG-VAD

mm mm mm kg szt. VB0002SG30VAD 300 120 30 x 15 2,95 6

44


Zaciskanie omijajce

Brak stow, brak konstrukcji pomocniczych

Take zaciski Original BESSEY U zostay rozwinite na bazie sprawdzonych zaciskw stalowych wzmocnionych oraz zaciskw dwigniowych.

Dziki charakterystycznemu ksztatowi U ramion staych mona natychmiast szybko i pewnie dokona zaciskania omijajcego. Jakby z 3 rk, bez stow montaowych i bez konstrukcji pomocniczych!

Zacisk stalowy wzmocniony SGU ze staym ramieniem w ksztacie U do zaciskania omijajcego bez stow montaowych.


45

Mocowanie trudno dostpnych elementw

Oferowane korzyci:

1 Najwysza stabilnoRami stae w ksztacie litery U zostao wykonane i ulepszone cieplnie jako jeden element, zapewniajc wysok odporno na skrcanie. To gwarantuje maksymaln odporno na pkanie i najwysz stabilno.

2 Specjalna ruchoma stopka dociskowaWymienn stopk dociskow (SGU/STBU) z duym talerzykiem osadzonym na zczu kulowym mona wychyli w zakresie do 35. Odznacza si ona wyjtkow trwaoci dziki doskonaym wasnociom lizgowym i odpornoci na uszkodzenia hartowanego i nasyconego olejem wkadu ze stali spiekanej.

3 Kute rami ruchomeRami ruchome z kutej stali ulepszonej cieplnie zapewnia maksymaln wytrzymao na obcienia. Niezawodno, na ktrej moesz polega.


5 Stabilne pokrtoStabilne pokrto z zaokrglonymi kocami i zabierakiem na kocu wrzeciona umoliwia silne, a jednoczenie kontrolowane mocowanie.

YouTube


46

Sia mocowania do 4 000 N Przeznaczony do dwustronnego

mocowania omijajcego, w szczeglnoci do teownikw i dwuteownikw

Niewielka waga Rami stae i ruchome ulepszone


cisk rubowy lusarski stalowy omijajcy GUZ

mm mm mm mm mm kg szt. VB0002GU25-12-6ZK 250 120 60 60 22 x 10,5 1,46 10


Przeznaczony do dwustronnego mocowania omijajcego, w szczeglnoci do teownikw i dwuteownikw


cisk rubowy lusarski stalowy omijajcy SGU

mm mm mm mm mm kg szt. VB0002SGU30-14-10 300 140 100 130 30 x 15 3,75 5


47


Przeznaczony do dwustronnego mocowania omijajcego, w szczeglnoci do teownikw i dwuteownikw



cisk rubowy lusarski stalowy omijajcy wzmocniony STBU

mm mm mm mm mm kg szt. VB0002STBU40-17-15 500 175 150 110 40 x 20 7,96 1


Rne rodzaje:





Wersja Pasuje do

VB0003







Sia mocowania do 3 800 N Przeznaczony do mocowania

omijajcego, w szczeglnoci do teownikw

Niewielka waga Umoliwia do 5 x szybsze mocowanie

ni tradycyjne ciski rubowe

cisk dwigniowy lusarski stalowy szybkomocujcy omijajcy GUH

mm mm mm mm mm kg szt. VB0002GU25-12-6H 250 120 60 10 22 x 10,5 1,67 5

48


Mocowanie i rozpieranie na maych przestrzeniach

Idealne narzdzie do szczeglnie cikich prac

ciski lusarskie z przesunitym wrzecionem Original BESSEY pozwalaj na mocowanie i rozpieranie elementw w sytuacjach, gdy ilo dostpnego miejsca jest ograniczona. Praca w wskich otworach lub przy maych odstpach

elementw jest moliwa dziki wyjtkowemu mechanizmowi mocujcemu i rozpierajcemu, ktry umieszczony jest za szyn. Dodatkowym atutem jest wytrzymaa konstrukcja cisku lusarskiego z przesunitym wrzecionem Original BESSEY. Dziki temu jest to idealne narzdzie do szczeglnie cikich prac, np. lusarskich oraz spawalniczych.

cisk lusarski z przesunitym wrzecionem GRA zosta opracowany specjalnie z myl o pracach lusarskich i spawalniczych wykonywanych w trudno dostpnych miejscach.


49

Oferowane korzyci:

1 Najwysza stabilnoRami stae i stopka dociskowa zostay wykonane i ulepszone cieplnie jako jeden element, zapewniajc wysok wytrzymao i odporno na skrcanie. Udoskonalony ksztat profilu umoliwia teraz mocowanie elementw pooonych jeszcze dalej od krawdzi przy niezmiennej stabilnoci.

2 Przesunite na zewntrz wrzecionoWrzeciono umieszczone jest za szyn cisku, pozwalajc na mocowanie i rozpieranie elementw w trudno dostpnych miejscach.

3 Specjalna stopka dociskowa z pryzmStabilna stopka dociskowa zostaa wykonana z wysokiej jakoci odlewu i umoliwia wychylenie w zakresie do 30. Pryzma sprawdza si doskonale przy rozpieraniu okrgych lub wieloktnych elementw.

4 Zabezpieczenie na kocu szynyZabezpieczenie na kocu szyny pozwala na szybkie przeoenie ramienia ruchomego i zmian na funkcj rozpierania bez uycia dodatkowych narzdzi.

1

3

2

4

Sia mocowania do 7 500 N Przesunite na zewntrz wrzeciono

zabezpieczone przed odpryskami spawalniczymi

Swobodny dostp do obszaru robo-czego

cisk lusarski stalowy z przesunitym wrzecionem GRA

Umoliwia mocowanie elementw odsunitych od krawdzi do 120 mm

mm mm mm kg szt. VB0002GRA30-12 300 120 28 x 11 2,44 5GRA60-12 600 120 28 x 11 3,06 5GRA100-12 1000 120 28 x 11 3,83 5

Moliwo rozpierania elementw Paska powierzchnia ramienia staego Rowek V przeznaczony do mocowania

okrgych i owalnych elementw

Nakadka GRD (2 szt./opakowanie)

kg szt. VB0002GRD 0,66 10

50


Nowe moliwoci mocowania elementw o duej szerokoci

Jeden moduowy system oferujcy wszechstronne moliwoci stosowania

Oprcz kompletnych zestaww ciskw lusarskich stalowych wzmocnionych firma BESSEY oferuje take akcesoria, ktre mona czy ze sob na wiele sposobw. Nale do nich midzy innymi dwa modele szyny: szyna z profilem 27 x 13 mm dostpna w trzech rnych dugociach oraz szyna z profilem 30 x 15 mm przeznaczona do mocowania elementw o duym rozstawie przy uyciu wysokich si mocujcych. Wszystkie szyny posiadaj na obu

kocach zabezpieczenia, ktre mona zdemontowa bez uycia dodatkowego narzdzia. Ruchome ramiona pozwalaj na szybk zmian funkcji z mocowania na rozpieranie. Mona je rwnie atwo zdemontowa i zastpi innym typem. W ofercie znajduj si ramiona ruchome z rkojeci drewnian, dwigni lub pokrtem. Moliwo zastosowania rnych typw ramion ruchomych sprawia, e narzdzie sprawdza si doskonale przy najrniejszych zadaniach. Indywidualno zastosowa nie zna przy tym granic.


51

Oferowane korzyci:

1 Szybkie przekadanie zabezpiecze na kocu szynyZabezpieczenia na obu kocach szyny pozwalaj na szybkie przeoenie ramienia ruchomego bez uycia dodatkowych narzdzi. Rwnie sprawnie przebiega take wymiana ramienia ruchomego.

2 Wymienne rami ruchomeRami ruchome z kutej stali ulepszanej cieplnie zapewnia najwysze bezpieczestwo dziki przenoszeniu si po linii prostej i maksymalnej wytrzymaoci na obcienia. W zalenoci od potrzeb mona zastosowa inny wariant ramienia ruchomego.

3 Specjalna ruchoma stopka dociskowaciski lusarskie SLV i GSV posiadaj specjaln ruchom stopk dociskow odporn na dziaanie wysokich temperatur. Stopka jest wymienna i wychyla si w zakresie do 35. Dodatkowo stopki dociskowe w ciskach lusarskich GSV posiadaj hartowany i nasycony olejem wkad ze stali spiekanej, ktry odznacza si wyjtkow trwaoci dziki doskonaym wasnociom lizgowym i odpornoci na uszkodzenia.


310173131017323101733

3101612GSV300MSLV100MSLV150MSLV200M1

3

2

4 1

2

3

4

3

YouTube


52

Sia mocowania do 6 500 N Wyrodkowanie na mocowanym

przedmiocie zapobiega niepodanemu wychyleniu


cisk mona przeoy przez otwr w mocowanym przedmiocie/podzespole

Zestaw ciskw lusarskich stalowych wzmocnionych SLV, kompletny

Wymienne ramiona ruchome dostpne w rnych wersjach oferuj szerokie moliwoci stosowania (por. akcesoria)

mm mm mm mm kg szt. VB0002SLV100M 1000 120 340-1250 27 x 13 4,78 1SLV150M 1500 120 340-1750 27 x 13 5,97 1SLV200M 2000 120 340-2250 27 x 13 7,15 1

Sia mocowania do 9 000 N Wyrodkowanie na mocowanym

przedmiocie zapobiega niepodanemu wychyleniu

Specjalna stopka dociskowa odporna na dziaanie wysokich temperatur z wkadem ze stali spiekanej, wychylna w zakresie do 35, zapewnia dug ywotno

cisk mona przeoy przez otwr w mocowanym przedmiocie/podzespole

Zestaw ciskw lusarskich stalowych wzmocnionych GSV, kompletny

Wymienne ramiona ruchome dostpne w rnych wersjach oferuj szerokie moliwoci stosowania (por. akcesoria)

mm mm mm mm kg szt. VB0002GSV300M 3000 140 400-3340 30 x 15 12,66 1


Rne rodzaje:





Wersja Pasuje do

VB0003








53

Profil 27 x 13 mm, cigniony na zimno, cynkowany

Zabezpieczenia na obu kocach szyny pozwalaj na szybkie przeoenie ramienia ruchomego bez uycia dodatkowych narzdzi

Przeznaczona do wszystkich ramion ruchomych serii SLV

Szyna serii SLV

mm mm kg szt. VB00023101731 1000 27 x 13 2,85 13101732 1500 27 x 13 4,05 13101733 2000 27 x 13 5,25 1

Profil 30 x 15 mm, cigniony na zimno, cynkowany

Zabezpieczenia na obu kocach szyny pozwalaj na szybkie przeoenie ramienia ruchomego bez uycia dodatkowych narzdzi

Przeznaczona do wszystkich ramion ruchomych serii GSV

Szyna serii GSV

mm mm kg szt. VB00023101612 3000 30 x 15 10,40 1

Trzy warianty/wersje rkojeci Przeznaczona do wszystkich szyn serii

SLV

Rami ruchome kompletne do ciskw serii SLV

Wersja

mm mm kg szt. VB00033101426 Uchwyt drewniany 120 27 x 13 0,73 13101337 Dwignia 120 27 x 13 1,10 1

3101338 Pokrto ze specjaln stopk dociskow 120 27 x 13 0,82 1

Jeden wariant/wersja rkojeci oraz trzy rne wysigi ramion

Przeznaczona do szyny serii GSV

Rami ruchome kompletne do ciskw serii GSV

Wersja

mm mm kg szt. VB0003

3101329 Pokrto ze specjaln stopk dociskow z

wkadem ze stali spiekanej

120 30 x 15 1,13 1

3101330 140 30 x 15 1,21 1

3101331 200 30 x 15 1,40 1

54

ciski rubowe lusarskie "C"

Ksztat sprawdzony w praktyce

Cignione czy kute w ofercie firmy BESSEY znajdziesz kad wersj

ciski rubowe lusarskie "C" stosuje si w sytuacjach wymagajcych duych si mocowania przy moliwie niezmiennym zakresie pracy, w szczeglnoci przy pracach lusarskich i w budownictwie stalowym. cisk rubowy lusarski "C" to pierwowzr wszystkich ciskw rubowych. Do jego produkcji wykorzystywano rne materiay.

Pocztkowo byo to drewno. Dzisiaj na rynku znale mona modele z ramionami kutymi jak rwnie ciski rubowe VC wykonane z wysokiej jakoci stali BESSEY. Cech szczegln ciskw rubowych VC jest to, e ich ramiona s wytwarzane z profili stalowych pochodzcych z wasnej cigarni, dodatkowo ulepszanych cieplnie i cynkowanych galwanicznie. Dziki temu odznaczaj si duo wiksz wytrzymaoci na rozciganie ni modele odlewane.

cisk rubowy lusarski VC jako jedyny posiada cechy, ktrymi wyrniaj si ciski rubowe stalowe Original BESSEY jest lekki, porczny, elastyczny i odporny na pkanie.

ciski rubowe lusarskie "C"

55

Sia mocowania do 15 000 N Odporny na pkanie i ulepszony

cieplnie Wykonany z wysokiej jakoci stali

BESSEY

cisk rubowy lusarski "C" stalowy VC, stabilny

mm " mm " mm kN kg szt. VB0002VC2 0-50 0 - 2 50 2 19,5 x 9,5 7 0,43 10VC3 0-75 0 - 3 50 2 22 x 10,5 13 0,63 10VC4 0-100 0 - 4 60 2 3/8 25 x 12 13 1,02 10VC6 0-150 0 - 6 75 3 27 x 13 15 1,41 10VC8 0-200 0 - 7 7/8 90 3 1/2 30 x 15 15 2,25 5VC10 0-250 0 - 10 100 4 40 x 20 15 4,01 5

Sia mocowania do 22 000 N Kuty matrycowo

cisk rubowy lusarski "C" stalowy SC

mm " mm " kN kg szt. VB0002SC40 0-40 0 - 1 5/8 40 1 5/8 5,5 0,40 10SC60 0-60 0 - 2 3/8 55 2 3/16 5,5 0,57 10SC80 0-80 0 - 3 1/8 65 2 9/16 10 0,99 10SC100 0-100 0 - 4 75 3 13,5 1,40 10SC120 0-120 0 - 7 7/8 85 3 1/4 18 2,10 10SC150 0-150 0 - 6 95 3 3/4 18 2,35 10SC200 0-200 0 - 7 7/8 105 4 1/4 22 4,00 5

Sia mocowania do 18 000 N Kuty matrycowo, odznaczajcy si du

stabilnoci Wrzeciono pokryte miedzi zapobiega

przywieraniu odpryskw spawalniczych

cisk rubowy lusarski "C" z miedziowanym wrzecionem CDF-C

mm " mm " kN kg szt. VB0002CDF403C 0-75 0 - 3 60 2 3/8 13 0,85 6CDF404C 0-105 0 - 4 1/4 85 2 3/4 16,5 1,60 6CDF406C 0-150 0 - 6 100 3 5/8 17 2,32 6CDF408C 0-205 0 - 8 125 4 1/2 17 3,42 6CDF410C 50-245 2 - 10 150 5 3/8 18 5,49 4

56


Szybkie mocowanie z automatyczn regulacj zakresu rozwarcia

Szybko i sia mocowania

Nowe dociski kolanowe BESSEY umoliwiaj szybkie i pewne mocowanie przedmiotw o rnej wysokoci. S doskonaym rozwizaniem w przypadku produkcji maoseryjnej. Jednak nie byyby to dociski kolanowe BESSEY, gdyby nasza praca nie wnosia czego nowego zgodnie z mottem BESSEY. Po prosty lepszy. Cech wyrniajc dociski szybkomocujce BESSEY jest automatyczne dopasowanie do rnej wysokoci i szerokoci przedmiotu obrabianego przy niemal

niezmienionej sile docisku. Tym samym czasochonne ustawianie ruby dociskowej to ju przeszo. Pod wzgldem elastycznoci dociski kolanowe BESSEY maj do zaoferowania jednak znacznie wicej. Si docisku mona precyzyjnie dopasowa do przedmiotu obrabianego za pomoc ruby nastawczej w zczu przegubowym. Ukad otworw w podstawie zosta zaprojektowany w taki sposb, e szybkie i pewne mocowanie jest moliwe w kadych warunkach. Narzdzie mocujce z pen regulacj wyprbuj je sam!

57

Do 5 x szybsze

58


Oferowane korzyci:

1 Automatyczna regulacja zakresu rozwarciaDocisk kolanowy dostosowuje si automatycznie do wielkoci przedmiotu obrabianego. Bezstopniowy zakres regulacji wynosi w przypadku dociskw pionowych do 35 mm, a w przypadku dociskw poziomych do 13 mm. Sia docisku pozostaje przy tym prawie niezmieniona. Dziki temu czasochonne rczne ustawianie ruby dociskowej nie jest ju wymagane.

2 ruba nastawcza w przegubieruba nastawcza umieszczona pod dwigni w zczu przegubowym umoliwia regulacj siy docisku w zakresie do 2 500 N w zalenoci od warunkw stosowania.

3 Ukad otworw w podstawiePodstawa z rozstawem otworw mocujcych w mm oraz calach umoliwia szybkie i pewne mocowanie docisku do podoa.

4 Dua, ergonomiczna rkojeDwukomponentowa rkoje z wkadk z mikkiego tworzywa i du powierzchni podparcia dla doni umoliwia szybkie i pewne mocowanie

.

1

2

3

4

2

2

3

3 1

1 YouTube


59

Dwignia w pooeniu zamknitym jest ustawiona pionowo

Automatyczna, bezstopniowa regulacja wysokoci mocowania do 35 mm przy prawie niezmienionej sile docisku nie wymaga rcznego ustawiania ruby dociskowej

Sia docisku regulowana w zakresie do 2 500 N w zalenoci od ustawienia ruby dociskowej w przegubie

Mocna i sztywna konstrukcja z blachy wysokogatunkowej gwarantujca dug ywotno docisku

Podstawa z rozstawem otworw mocujcych w mm oraz calach

Dwukomponentowa rkoje z wysokiej jakoci tworzywa sztucznego odpornego na dziaanie olejw

Docisk pionowy z otwartym ramieniem i podstaw poziom STC-VH

Dane CAD 3D s dostpne do pobrania na stronie www.bessey.de

Automatyczna regulacja

mm mm N kg szt. VB0003STC-VH20 35 20 1100 0,22 6STC-VH50 40 35 2500 0,43 6

H 2

H 5

B 2

B 1

B 3

B 4

Lo 2

Lo 1

L 8

H 4 H

3

L 4L 3

L 2

L 7L 6

L 1

L 9

Lo 1

Lo 2

Lo 3

Lo 4

H 1

Tabela z wymiaramiL1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 H1 H2 H3 H4 H5 H6 B1 B2 B3 B4 Lo1 Lo2 Lo3 Lo4

STC-VH20 mm 92 50 20 16 43 35 60 123 41 100 10 42 129 10 6 24 48 26 13 28 27-32 5,5" 3.62 1.97 0.79 0.63 1.69 1.38 2.36 4.84 1.61 3.94 0.39 1.65 5.08 0.39 0.24 0.94 1.89 1.00 0.50 1.10 1.06-1.25 0.22

STC-VH50 mm 116 63 40 23 53 44 76 154 52 126 14 50 162 13,25 8,25 30 60 25,4 25,4 28 33-48 6,5" 4.57 2.48 1.57 0.91 2.09 1.73 2.99 6.06 2.05 4.96 0.55 1.97 6.38 0.52 0.32 1.18 2.36 1.00 1.00 1.10 1.32-1.89 0.26


60

Dwignia w pooeniu zamknitym jest ustawiona poziomo

Automatyczna, bezstopniowa regulacja wysokoci mocowania do 35 mm/ przy prawie niezmienionej sile docisku nie wymaga rcznego ustawiania ruby dociskowej




Dwukomponentowa rkoje z wysokiej jakoci tworzywa sztucznego odpornego na dziaanie oleju, (STC-HH 20 z konierzem zabezpieczajcym przed zelizgiwaniem si rki)

Docisk pionowy z otwartym ramieniem i podstaw poziom STC-HH

Dane CAD 3D s dostpne do pobrania na stronie www.bessey.de

Automatyczna regulacja

mm mm N kg szt. VB0003STC-HH20 35 20 1100 0,20 6STC-HH20SB 35 20 1100 0,20 3STC-HH50 40 35 2500 0,38 6STC-HH50SB 40 35 2500 0,38 3STC-HH70 60 35 2500 0,42 6STC-HH70SB 60 35 2500 0,42 3

L 4L 3L 2

L 1L 5

H 4

H 3

H 1

H 5

H 2

L 5

B 1

B 2

B 3

B 4

Lo 4

L 6

L 7

Lo 3

Lo 1Lo 2

L 8

Lo 1Lo 2

STC-HH50STC-HH70

STC-HH20

Tabela z wymiaramiL1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 H1 H2 H3 H4 H5 H6 B1 B2 B3 B4 Lo1 Lo2 Lo3 Lo4

STC-HH20

mm 167 45 20 16 83 45 35 46 44 142 10 42 25 10 6 20 42 26 13 28 26-31,75 5,5" 6.57 1.77 0.79 0.63 3.27 1.77 1.38 1.81 1.73 5.59 0.39 1.65 0.98 0.39 0.24 0,79 1.65 1.00 0 50 1.10 1-1.25 0.22

STC-HH50

mm 217 77 40 23 113 53 38 72 47 158 14 50 27 13 8 32 60 25,4 25,4 38 33-48 6,5" 8.54 3.03 1.57 0.91 4.45 2.09 1.50 2.83 1.85 6.22 0.55 1.97 1.06 0.51 0.31 1.26 2.36 1.00 1.00 1.50 1.3-1.89 0.26

STC-HH70

mm 217 77 40 23 113 53 38 72 64 175 14 68 44 13 8 32 60 25,4 25,4 38 33-48 6,5" 8.54 3.03 1.57 0.91 4.45 2.09 1.50 2.83 2.52 6.89 0.55 2.68 1.73 0.51 0.31 1.26 2.36 1.00 1.00 1.50 1.3-1.89 0.26


61

Dwignia w pooeniu zamknitym jest ustawiona poziomo

Automatyczna, bezstopniowa regulacja wysokoci mocowania do 20 mm przy prawie niezmienionej sile docisku nie wymaga rcznego ustawiania ruby dociskowej




Dwukomponentowa rkoje z wysokiej jakoci tworzywa sztucznego odpornego na dziaanie oleju, z konierzem zabezpieczajcym przed zelizgiwaniem si rki

Docisk pionowy z otwartym ramieniem i podsta

Bessey Katalog 2015/2016

Text of Bessey Katalog 2015/2016

BESSEY svetsning produkter

communicode referenz casestudy bessey

BESSEY Catalogus 2015/2016

BESSEY Catalogo generale 2014/2015

Bessey - Erdi

BESSEY Samlad produktkatalog 2014/2015

BESSEY Samlad Produktkatalog 2015/2016

BESSEY Catálogo general 2014/2015

BESSEY Matrice di orientamento 2015

BESSEY Orienteringsmatris 2015

BESSEY Spannen auf Maschinentischen

BESSEY Общий каталог 2014/2015

BESSEY Gesamtkatalog 2014/2015

BESSEY Souhrnný Katalog 2016/2017

Bessey Aktion 2015

BESSEY Temperguss-Schraubzwinge TGRC

BESSEY Schweissprodukte

BESSEY Catalogue Général 2014/2015

BESSEY Catalogus 2014/2015

BESSEY VariableKniehebelspanner STC

Bessey Общий Каталог 2015/2016

BESSEY Orientační tabulka 2015

BESSEY Catalogo Generale 2015/2016

BESSEY prodotti di saldatura

BESSEY Catalogus 2013/2014

BESSEY het lassen producten

Bessey 2014 2015

BESSEY Katalog 2013/2014

BESSEY Samlet katalog 2014/2015

BESSEY Souhrnný katalog 2013/2014

Documents

Bessey Katalog 2015/2016

Text of Bessey Katalog 2015/2016