betri-deildin 2021

NSÍ Runavík F.C. - EB/Streymur

Leygardagur 20. mars kl.: 16:00 við Løkin

NSÍ RUNAVÍK F.C.

VESPANLEIKSKRÁIN HJÁ FØROYA BESTA FELAG!

VIÐ LØKIN, RUNAVÍK – Leygardag 09–06–2012, KL: 18:30

NSÍ RUNAVÍK F.C. – KÍ KLAKSVÍK !"#$%&"'()*

Rá!gevandi verkfrø!ingar

www.samskip.fo

F O R M A Ð U R I N

Vælkomin til ársins fyrsta heimadyst

Kappingin í føroyskum fótbólt er farin í gongd, og eru

2 umfør longu spæld. NSÍ hevur havt eina trupla byr-

jan, og hevur tapt á útivølli ímóti HB og KÍ. Men í dag

spælir NSÍ við Løkin, og hevur tað sera stóran týdning

at koma á stigatalvuna, og at vinna dystin í dag.

Vit hava góðar vónir um at tað skal eydnast at vinna

dystin í dag, menn eru klárir til uppgávuna, og fara at

gera alt teir kunnu fyri at vinna. Og tað vóna vit jú øll

somul.

Vón mín er at viðhaldsfólkini hjá felagnum standa

saman um NSÍ í dag, og at tað sæst aftur, og hoy-

rist at vit veruliga stuðla okkara monnum. Lat tað

hoyrast og síggjast at VIT ERU ØLL NSÍ. Vit fara at

STANDA SAMAN um liðið, og fara at stuðla av fullum

hjarta alt kappingarárið, so kemur tað at síggjast

aftur á vøllinum, og ikki minst á úrslitinum.

Hóast 2 tap, so eru vónirnar til kappingarárið 2021

góðar, og eru leikarar og venjarar púra avgjørdir, teir

ætla sær at verða við í toppinum, og málið er sjálvandi

at vinna. So latið okkum øll seta okkum eitt mál, at nú

taka vit ein dyst í senn, og vit STANDA ØLL SAMAN,

so skal hettar bera okkum á mál.

Eg fari at bjóða øllum vælkomnum til dagsins dyst,

og vóni at vit fáa ein góðan og undirhaldandi dyst við

Løkin.

SAMAN STANDA VIT STERK, og KOYR Á NSÍ.

Dánial HansenFormaður NSÍ

Ábyrgd: NSÍ RUNAVÍK F.C. www.nsi.fo Blaðnevnd: Stig Davidsen, Dánial Hansen Dánial Hansen, Formaður. Forsíðumynd: Hjalmar Juul Myndir: Juul’s foto Prent og Uppseting: Bókabúðin, www.bokabudin.fo / graFIKS

21 19 57

Faroe ExpressImport

SkipaavgreiðslaAgency & Bulk

FrystigoymslaCold StorageForwardingExport

VøruhotellWarehouse

InnlendiskoyringDomestic Transp.

OljuútgerðarhavnSupply Base

Tel (+298) 349 000 www.faroeship.fo

Áhaldandi

orka...

Gilli Rólantsson Sørensen

www.ph.fo • 31 11 61

P/F Varðin | Garðabrekka 4 | FO-510 Gøtu | Tel 610600 vardin@vardin.fo | www.vardin.fo

Leiðandi reiðarí í norðurhøvum

Effektiv veiða, har góðskan fylgir við...

Kræsnir kundar, tí skal góðskan bara vera tað besta...

Heili 85% av føroyingum hava ikki nóg gott innlit í sína pensjón og sínar lívstryggingar. Ert tú ein av hesum?

Ráðgeving, sum øll skiljabanknordik.fo/pensjon

Lívið broytistErt tú í iva um pensjón og lívstryggingar?

YVIRI VIÐ STROND 4 · TEL 203040 · FAX 203041 · P.O. BOX 359 FO-110 TÓRSHAVN · FAROE ISLANDS

LAWFIRM@LAWFIRM.FO

JÓGVAN PÁLL LASSEN · PETUR EVEN DJURHUUS JÓGVAN E. ELLEFSEN · ANNA DAM · INGI HØJGAARD

GUNN ELLEFSEN · MIMI STEINTÓRSDÓTTIR

ADVOKATFELAGIÐ VIÐ STROND 4

»GOTT ER AT HAVA GÓÐAN Í RÁÐUM«

W W W . J A N U A R . F O

GRANNSKOÐANROKNSKAPARHJÁLP SKATTUR VIRKISRÁÐGEVING BÓKHALD MEIRVIRÐISGJALD

OKKARA KJARNUØKI

Skalt tú meta um framtíðina, mást tú kenna fortíðina

Nr. Lið D V J T Málmunur S

S T Ø Ð A N

1 KÍ 2 2 0 0 6 0 6 6

2 HB 2 1 1 0 5 2 3 4

3 B36 2 1 1 0 2 0 2 4

4 ÍF 2 1 1 0 4 2 2 4

5 Víkingur 2 1 1 0 1 0 1 4

6 07 Vestur 2 1 0 1 3 4 -1 3

7 EB/S 2 0 2 0 1 1 0 2

8 TB 2 0 0 2 1 4 -3 0

9 B68 2 0 0 2 2 7 -5 0

10 NSÍ 2 0 0 2 2 7 -5 0

- har matur og hugni renna saman

tlf 44 74 00 - Heiðavegur 51 - 600 SaltangaráSí annars meira upplýsingar á fb/ Cafe Cibo

Matstovan

Wine & Dine...

...with love!

Á H O T E L R U N A V Í K

T L F . : 6 6 3 3 3 0

GARÐAHÚSIÐHEIMABLÍDNI & URTAGARÐUR

Vit borðreiða heimagjørdan mat í heimligum og

hugnaligum umhvørvi.

www.gardahusid.fo · Tel. +298 217841

N S Í ’a r i nTorbjørn Jacobsen

Møguleikar í afturhvarvi?

Eysturoyingar vóru seinir á veg í fótbóltinum, - okkara øki var onki undantak. Í mínum óvita- og tan-

nárum snúði tað seg fyri tað mesta um hondbólt og kappróður, men kortini leiktu vit fótbólt á ymsum

teigum. Á Glyvrum var ein teigur innanfyri húsini á Langanesi, á Hvannadeildini ein annar og í Runavík

var ein teigur á leið har sum Skúlin við Løkin stendur.

Seinri gjørdist hondbóltsvøllurin omanfyri Glyvra skúla ein sannur savningardepil. Allir heima- og

stevnudystir hjá NSÍ-hondbóltinum fluttu av keiøkinum inn á Glyvrar. Serliga væl minnist eg dystirnar

ímóti EB, - kropsliga vóru eiðismenn so serliga væl fyri og í hædd vóru teir ikki tiknir. Sum dovragubbar.

Kendi eiðislæknin Petur Reinert var ein teirra. Hann gjørdist seinri ein av mínum vinmonnum.

Táið vit ikki vórðu settir til at hoyggja, at seta eplir niður, at bera tøð, at bøta gørn, at rippa ella at fara ein

túr út á fjørðin við snørinum, ja, so brúktu vit alla tíðina á hesum vøllinum, sum fleiri hava rópt Glyvrap-

len.

Seinastu dagarnar hevur ein klumma, hjá fyrrverandi B36-leikaranum Heina í Skorini, fest í kjak um at

geva ungdóminum meiri rásarúm. Fyrst og fremst í ítróttarhallunum kring landið.

Tað er eitt gott hugskot, men í summarhálvuni, og kanska báðumegin við hana, eiga møguleikarnir undir

frælsum himni eisini at gerast ein partur av hesum. Nógvir av frægu NSÍ-leikarunum í áratíggju eru upp-

vaksnir á júst hesum vøllinum, sum tíverri liggur meiri at kalla sum eitt ótøki í dag.

Sum tað sæst á myndini, er vøllurin maltrakteraður við einum lítlum FIFA-vølli í norðara endanum og

einum óbrúkiligum graslíkisteppi annars. Sum ein av teimum, sum tíðum akar framvið hesum vøllinum,

kann eg staðfesta, at hann lítið og onki verður brúktur longur. Tað er skiljandi í mun til okkara tíð, fót-

bóltsvøllurin á Mýrunum kom ikki fyrrenn í 1972, men harfyri hevur hesin vøllurin kanska eitt potentiali,

sum ikki verður brúkt í dag, serliga fyri yngra ættarliðið – bæði gentur og dreingir.

...framhald

Runavíkar kommuna

í kappingarárinum 2021

Ynskir NSÍ góða eydnu

L I Ð I N I Í D A G

Petur Reinert

Arni Rasmussen

Jørleif Djurhuus

Eiler Rasmussen

Jónfinn Olsen

1. Tórður Thomsen (M.)2. Meinhard Geyti3. Oddur Á. Højgaard5. Jóhan Treost Davidsen6. Tróndur Jensen9. Búi Egilsson10. Klæmint A. Olsen (L.)11. Petur Knudsen12. Atli D. Petersen15. Pætur Hentze 16. Jørgin Nielsen17. Mikkel Jakobsen 18. Jacob Trenskow19. Hans Marius Davidsen20. Mórits Heini Mortensen21. Sølvi Sigvardssen 23. Beinir Nolsøe24. Betuel Hansen26. Pætur T. Skipanes27. Aron Knudsen28. Sjúrður Pauli Nielsen 29. Karstin Hansen30. Dánial Danielsen

Venjari: Allan K. JepsenHj.Venjari:André Olsen Hj.Venjari: Jákup MortensenLiðleiðari: Andras Olsen

1 Rói Zachariasen 2 Símun Sólheim 3 Árni G. Olsen4 Elias El Moustage 5 Mikkjal Hellisá 6 Hjalti K. Djurhuus 7 Magnus Jarnskor 8 Rói Olsen 9 Tóki Johannesen 10 Ronni Møller-Iversen 11 Niklas Kruse 12 Jóannes Davidsen 13 Ragnar Danielsen 14 Fannhard Skoradal 17 Petur Zachariasen 21 Heðin Klakstein 22 Arnbjørn Hansen 25 Gutti Dahl-olsen 26 Andras Olsen 27 Ári Arge

Venjari:Jákup Martin JoensenHj.venjari: Liðleiðari:

Radio og TV Bilradio TeldurNautisk útgerð Heiðavegur 50–52 · Postsmoga 65 · 610 RunavíkTel 448000 · rb.fo

RAD

IOB

ÚÐ

IN

Trygg og álítandi tænasta í 57 ár

Pomek Sp/f . Faktorsvegur 12 . FO-700 Klaksvík . Postboks 63Telefon: +298 45 75 63 . Telefax +298 45 75 71 . T-postur: pomek@pomek.fo

voyt@voyt.fo

M Á L T I N D U R I N

Leikari: Felag: Mál:

1. Uros Stojanov ÍF 3

2.Dan í Soylu HB 2

3. Jóannes Bjartalíð KÍ 2

4. Tonni Thomsen B68 2

5. Adrian Justinussen HB 1

6. Bartal Wardum HB 1

7. Bjarki Nielsen B36 1

8. Petur Knudsen NSÍ 1

9. Klæmint A. Olsen NSÍ 1

10. Eiler Fróðason 07 Vestur 1

Tel.: 74 84 52 I e-mail: jkh@kallnet.fo

Tel.: 74 84 52 I e-mail: jkh@kallnet.fo

NÝRÙM

Teknistovaeinar@nyrum.fo

tlf 78 88 99

POLAR

S K E L T I

Eysturoyar BókhaldsstovaHeiðalon - Heiðavegur 31 - FO-600 Saltangará

Tlf.: 56 88 00 - eysbok@gmail.com

Millum tænasturnar vit veita eru:

Lyklaklár sethúsLyklaklár summarhús

Raðhús og íbúðarbyggingArkitektatænastur

Verkfrøðingatænastur

51 97 49 byggirad@byggirad.fo

Várperla Blómuhandil

N S Í ’a r i nTorbjørn Jacobsen

...framhald

Tað er ikki víst, at teir bestu fótbóltsleikararnir koma úr einum curling umhvørvi. Helst ikki.

Tey flestu hava hoyrt um sonin hjá einari vaskikonu í Amsterdam, sum helst gjørdist heimsins, um ikki

hin besti, so tann klókasti leikarin nakrantíð. Hoyrt um allar tær feteraðu stjørnurnar, sum talentskótar

funnu berføddar í frumskógunum í Latínameriku og so rituvíkskingarnar, sum lærdu snildirnar í skúla-

garðinum í Rituvík. Helgi, Sonni og Klæmint.

Tað fer einaferð at trongjast á Mýrunum, og okkurt skal gerast við tað, einaferð fyrr ella seinri má ein

venjingarvøllur gerast umframt hin verandi, men tað er so nógv annað sum ber til umframt hetta.

Tá nýggja útstykkingin í Leitinum er fullsett, fer býurin at flyta seg inneftir. Glyvra skúli er longu fullman-

naður við børnum og Kvinnufelagshúsið er nú støð hjá nógvum ungum menniskjum.

Útbygging á skúlaøkinum fer helst at vera í grannalagnum hjá Glyvra skúla.

Tí kundi vøllurin omanfyri skúlan aftur verði eitt rekruteringshøpi hjá NSÍ.

Hetta stendur bara fyri mína egnu persónligu rokning. Havi ikki tosa við nakran annan í býráðnum um

hetta, men eg kundi hugsað mær, at hesin malplaseraði FIFA-vøllurin varð fluttur í annað stað í kom-

mununi, og at gamli hondbóltsvøllurin, við veruligum graslíki, aftur gjørdist ein venjingardepil hjá tí yngra

partinum av teimum íðkandi. Soleiðis kundi hann aftur blivið tann bráðpannan, sum hann einaferð var.

Ein skal ikki fordjúpa seg í afturhvarvi – men hetta er ein møguleiki, sum átti at verðið umhugsaður.

Hvussu leikur fer – tað spyrst um livst. Lívið snýr seg um stutttíðar- og langtíðarstrategiir. Í dag snýr tað

seg um at vinna á sundalagsmonnum – ein avgerandi treyt, um samlaða úrslitið skal líkjast nøkrum við

kappingarlok í heyst.

Frá hugskoti til veruleikaTel +298 21 89 00arni.carlsen@gmail.comwww.njord.fo

RÁÐGEVING, MENNING

OG PROJEKT STÝRING

INNAN MATÍDNAÐIN

Runavíkar Frostgoymsla Tlf. 448560 . Fax 448638

Bílegg á betri.fo/fjepparakort

Nú kanst tú fáa títtlið á gjaldskortið

navigare.fo/sandgoymslan

20 30 30

VIÐ TRØLLAKLETT 21, SØLDARFJØRÐUR

SANDUROG SKERVURAV ØLLUM SLØGUM OG STØDDUM

7

heimasíður

sniðgeving

lýsingar

prentlutir

búmerkir

lýsingaskelti krea.fo

!"#$%&'()"*)%&)+,'*"-'./0100'2'!"#$%&345"$6)%*7-5

A R B E I ! A R A F E L A G I !

H Æ D D I NSKRIVSTOVUTÍÐ: MÁNADAG - HÓSDAG 09:00 - 15:00

Tlf.: 44 79 24 - haeddin@haeddin.fo

!"!"#$%!"#$%&'()*+%,&-,.&$/('&0&-!,

&$'(")$*+#%,--.%/--%0"12"3*"#4.%5167%889:9:.%;"<7%889--=%%

2>?@A2B%CD!"#$EC@2F"'17!@F%

G'2%$#+%4%

Rá!gevandi verkfrø!ingar

8

Sp/f JSW BILAR

JWS

BUSS- & KRANAVOGNSKOYRING - Tlf.: 21 80 10

...el-veitingar til skip, virkir og sethús

KOYRIKORTT E O R I S K E I Ð - E N D U R T Ø K A - T A X A - R . F . S K E I Ð

ANDREA ISAKSENTEL.: 21 16 87Niðari vegur 11FO-660 Søldarfjørðurkiki@olivant.fo

Maskinverkstaður

spf.UNIVICE - Rókahavn 8 - FO-620 Runavík - Faroe IslandsTlf.: +298449100 / +298218590 - jho@univice.fo - www.univice.fo

17

E N T R E P R E N Ø R A R

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

ALFA TRANSPORTTlf.: 50 51 92 - alfa@kallnet.fo

www.alfa.fo

MAGGIT R A N S P O R T

TLF.: 225 227

H.P.Krana & Lastbilar

Tel.: 28 20 20 & 28 20

Tel.: 22 20 15

Sp/f JSW BILAR

JWS

BUSS- & KRANAVOGNSKOYRING - Tlf.: 21 80 10

17

E N T R E P R E N Ø R A R

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

ALFA TRANSPORTTlf.: 50 51 92 - alfa@kallnet.fo

www.alfa.fo

MAGGIT R A N S P O R T

TLF.: 225 227

H.P.Krana & Lastbilar

Tel.: 28 20 20 & 28 20

Tel.: 22 20 15

Sp/f JSW BILAR

JWS

BUSS- & KRANAVOGNSKOYRING - Tlf.: 21 80 10

36

»Hvussu røkkur tú tínum máli?«

Spf. JSW BILARTlf.: 21 80 10

JSW

Skrivstovutíð: Mánadag - Hósdag 09:00 - 15:00

Tlf.: 44 79 24 - haeddin@haeddin.fo

Llooyd’s Sub AgencyTlf. 231993

Russiskt KonsulátTlf. 231990

P&I Correspondents

SHIP AGENT

Yviri við Strond Postbox 270 FO-110 Tórshavn Tlf.: 351990 Fax 351991 faroeagency@faroeagency.fo www.faroeagency.fo

Brekkutún 4 | 188 Hoyvík | Tel. +298 30 88 00 | torshavn@samskip.com | www.samskip.fo

TÍTT FLUTNINGSFELAG

Stangavegur 3 - 700 Klaksvík - Tel. 47 11 30 - www.kjolur.fo

Sp/f DianaHeiðavegur 58600 SaltangaráTlf.: 448125

..................

Heildarveitari til vinnuna

ring 40 70 00

MASKINUR

KRANAR BÁTAMOTORAR

4

Ur- & Brillustovan625 GLYVRAR - Tlf.: 44 79 50

KEMILUX

Desinfiserandihondspritt

Hondreins

Reinførií lógvan

Heiðavegur Saltangará

Tlf.: 44 77 75

ONLY – VERO MODA – PIECES – STAFF – PULZ – LILL F – ZENTO – SISTERS POINT

!"#$%"&'()*%&++,&-./0$%12.%#*%&

!"#$%!&'(!)(%"*&)+,-./0-1-.&2/34&566789&)!$:&$!(;<((%"*&)+,-./0-1-.&2/34&&565=>8&

)?@$')?$2&2':A&B%$(C"D':*&;?2?$(E)):<*&2!F!*&&

%"#<$2G)!&?H&$IJ()%'K&

!" #$%&'()

!!!!!!!!!!!!!"#$%&%'(%"')"('*+,-%$!

"#$#$#!

%#!&'()!*#"+",-./,!/0%1!22!(3!45!

TLF.: 22 20 15

N S Í ’ a r i nMyndir: Juul’s Foto

B E T O N G S A G I N G.fo

21 75 43

Ein TRYGG rýmingarleið

Mykinesgøta 8 – 100 Tórshavn – Tel +298 311909

Í húsum við fleiri hæddum sova vit ofta á loftinum.Kyknar eldur, kann tað gerðast ógjørligt at flýggja.Í slíkum førum er tann kollveltandi MODUM brandstigin ein trygg loysn, og samstundis tín einasti útvegur. Hann er heftur uttan á húsini og nærum ósjónligur,tá ið hann er lagdur saman. Í neyðstøðu verður hannlættliga latin upp, so tú skjótt og trygt kanst ganga niður.

Fæst í øllum longdum. Vit átakað okkum uppseting.

sansir.fo

Maskinhandilin Sp/fEl- & Maskintænasta

Góðkent El-virkið

Tlf.: 44 77 77T-postur: maskinhandilin@gmail.com

Amboð . Máling . ElGas . Trygdarútgerð

Í samband við Eystanstevnudystin leygarkvøldið, har vit møta KÍ við Løkin, er Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík, í skotgrøvini. Hon hugleiðir um sterku bláu kenslurnar hjá útisetum, stjørnuna Jógvan Linklett og vantar sum vera man, at KÍ vinnur.

Navn og aldur?Gunvá við Keldu, 45 ár

Hevur tú sjálv spælt fótbólt, og um so hvar á vøllinum?Eg havi spælt flogbólt, svomið, gjørt fimleik og spælt badminton, men ongantíð spælt fótbólt

Tín yndisleikari hjá KÍ? - nú og/ella fyrrPætur beiggi mín og vinmenn hansara spældu nógv bólt, tá ið vit vóru børn. Teir vildu sum oftast vera Jógvan Linklett, so hann minnist eg best sum barn og heilt ung. Av teimum, sum eru tætt við mín aldur, minnist eg væl Beinur Poulsen. Annars hava vit ígjøgnum tíðina havt ógvuliga nógv talentir, sum bæði hava ríkað onnur feløg í Føroyum og útheimin. Seinnu árini hava tað verið t.d. Todi, Jákup, Kurt og Allan. Eg fylgi væl við, hvussu gongur KÍ, og mær dámar ógvuliga væl, tá ið teir vinna, men so harfrá at útnevna yndisleikara røkkur mín kunnleiki ov stutt!

Størsta løtan við KÍ?Í 1991 tá ið KÍ gjørdist Føroyameistari. Eg var farin út í heim at fjakka, og sat á einum YMCA í Singapore og ígjøgnum telefonina upplivdi eg teir seinastu minuttirnar. Tað var øgiliga spennandi og kensluborið. Minnist eisini væl 1999, tá ið KÍ vann The Double, gjørdust bæði steypavinnarar og Føroyameistarar, tá búði eg í Keypmannahavn, og vit vóru fleiri har sum fylgdu við. Hesi minni siga mær, at kenslurnar nokk eru sterkari, tá ið man ikki er heima og mitt í rokinum!

Leygardagin spæla KÍ og NSÍ. Lýs NSÍ stutt.Eg havi ov lítið innlit í fótbóltin til at lýsa NSÍ. Sum eg skilji hava teir verið nakað óstøðugir í ár, so eg vóni at teir taka ein óstøðugan dyst afturat :)

Hvørjir verða mest eyðsýndu leikararnir hjá liðunum báðum leygarkvøldið?Har røkkur mín kunnleiki til fótbóltin ov stutt.

Hvat væntar tú, at úrslitið verður leygarkvøldið?Eg vænti at KÍ vinnur 2-1, men so skulu teir eisini hava ein betri dag enn síðsta dyst ímóti HB.

ú t l e i g a n & s ø l aa v l j ó ð a n l e g g u m

S t e i n g r u n d A k u s t i k s / p f

L e i t i s v e g u r 9 4 . F O - 6 0 0 S a l t a n g a r á

T e l 4 4 8 6 8 0 . M o b i l 2 2 8 6 8 0 . F a x 4 4 8 6 0 2

i n f o @ s t e i n g r u n d a k u s t i k . f o . w w w . s t e i n g r u n d . c o m

kr

ea

vekt - 139 gram VIÐ GØTUGJÓGV

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

Maskinverksta!urspf.UNIVICE - Rókahavn 8 - FO-620 Runavík - Faroe Islands

Tlf.: +298449100 / +298218590 - jho@univice.fo - www.univice.fo

Tel 203030 · www.fraktsand.fo

kr

ea

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

Tel.: +298 448233 - e-mail: leitisstein@leitisstein.fo Alt el-arbeiði til hús og virkir

Tel.: +298 599016 - e-mail:hansarni78@gmail.com

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

Rá!gevandi verkfrø!ingar

E N T R E P R E N Ø R A R vrg.fo

... tín trygd, fyri góðsku!

Í samband við Eystanstevnudystin leygarkvøldið, har vit møta KÍ við Løkin, er Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík, í skotgrøvini. Hon hugleiðir um sterku bláu kenslurnar hjá útisetum, stjørnuna Jógvan Linklett og vantar sum vera man, at KÍ vinnur.

Navn og aldur?Gunvá við Keldu, 45 ár

Hevur tú sjálv spælt fótbólt, og um so hvar á vøllinum?Eg havi spælt flogbólt, svomið, gjørt fimleik og spælt badminton, men ongantíð spælt fótbólt

Tín yndisleikari hjá KÍ? - nú og/ella fyrrPætur beiggi mín og vinmenn hansara spældu nógv bólt, tá ið vit vóru børn. Teir vildu sum oftast vera Jógvan Linklett, so hann minnist eg best sum barn og heilt ung. Av teimum, sum eru tætt við mín aldur, minnist eg væl Beinur Poulsen. Annars hava vit ígjøgnum tíðina havt ógvuliga nógv talentir, sum bæði hava ríkað onnur feløg í Føroyum og útheimin. Seinnu árini hava tað verið t.d. Todi, Jákup, Kurt og Allan. Eg fylgi væl við, hvussu gongur KÍ, og mær dámar ógvuliga væl, tá ið teir vinna, men so harfrá at útnevna yndisleikara røkkur mín kunnleiki ov stutt!

Størsta løtan við KÍ?Í 1991 tá ið KÍ gjørdist Føroyameistari. Eg var farin út í heim at fjakka, og sat á einum YMCA í Singapore og ígjøgnum telefonina upplivdi eg teir seinastu minuttirnar. Tað var øgiliga spennandi og kensluborið. Minnist eisini væl 1999, tá ið KÍ vann The Double, gjørdust bæði steypavinnarar og Føroyameistarar, tá búði eg í Keypmannahavn, og vit vóru fleiri har sum fylgdu við. Hesi minni siga mær, at kenslurnar nokk eru sterkari, tá ið man ikki er heima og mitt í rokinum!

Leygardagin spæla KÍ og NSÍ. Lýs NSÍ stutt.Eg havi ov lítið innlit í fótbóltin til at lýsa NSÍ. Sum eg skilji hava teir verið nakað óstøðugir í ár, so eg vóni at teir taka ein óstøðugan dyst afturat :)

Hvørjir verða mest eyðsýndu leikararnir hjá liðunum báðum leygarkvøldið?Har røkkur mín kunnleiki til fótbóltin ov stutt.

Hvat væntar tú, at úrslitið verður leygarkvøldið?Eg vænti at KÍ vinnur 2-1, men so skulu teir eisini hava ein betri dag enn síðsta dyst ímóti HB.

ú t l e i g a n & s ø l aa v l j ó ð a n l e g g u m

S t e i n g r u n d A k u s t i k s / p f

L e i t i s v e g u r 9 4 . F O - 6 0 0 S a l t a n g a r á

T e l 4 4 8 6 8 0 . M o b i l 2 2 8 6 8 0 . F a x 4 4 8 6 0 2

i n f o @ s t e i n g r u n d a k u s t i k . f o . w w w . s t e i n g r u n d . c o m

kr

ea

vekt - 139 gram VIÐ GØTUGJÓGV

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

Maskinverksta!urspf.UNIVICE - Rókahavn 8 - FO-620 Runavík - Faroe Islands

Tlf.: +298449100 / +298218590 - jho@univice.fo - www.univice.fo

Tel 203030 · www.fraktsand.fo

kr

ea

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

Tel.: +298 448233 - e-mail: leitisstein@leitisstein.fo Alt el-arbeiði til hús og virkir

Tel.: +298 599016 - e-mail:hansarni78@gmail.com

BELEGGNINGS-STEINAR . BETONGVØRUR

Rá!gevandi verkfrø!ingar

E N T R E P R E N Ø R A R vrg.fo

FBS.fo

A K S K Ú L I N

TEORI- & KOYRISKÚLINv/ Karl Rasmussen

Tlf.: 225 225

BIL

HÝRUVOGN

ENDURTØKU

RF - SKEIÐ

- Leiga bilar ut - Skifta dekk - Skifta olju

- Umvæla bremsur, upphang, utstoyt

- Spora - og aðrar umvælingar

Ring a 445900 og avtala tíđ

ANDREA ISAKSENK O Y R I L Æ R A R I

KOYRIKORT TIL:

PERSÓNBILMOTORSÚKKLU

RF SKEIÐHÝRUVOGN

EFTIRANSANDI KOYRIROYND

21 16 87

Teori í Runavík, á Skála og í Havn

Tilmelding á www.akskulin.fo ella á www.koyr.fo

H J Á O K K U M V E R Ð A V I Ð S K I F T A F Ó L K O K K A R A

A L T Í Ð S E T T Í H Á S Æ T I

V i t h a v a o p i ð f r á

0 8 : 0 0 t i l 1 6 : 1 0

S K R I Ð U G Ø T A 1 8 ,

F O 6 2 6 L A M B A R E I Ð I

T L F 4 4 9 1 1 1

U M V Æ L I N G A V Ø L L U M B I L A S L Ø G U M

”Vit átakað okkum alt innanfyri timbur -og betongarbeiði”

GREVSTUR BORING/SPREINGING STOYPING KRANAARBEIÐI TLF. +298 588 080

Te l . : 4 4 9 2 9 2 - w w w . b b . f o

ÚT AT FERÐAST Í SUMMAR?BØKURNAR ”TUREN GÅR TIL”

FÁAST Í BÓKABÚÐINI

Tá ræður um grannskoðan, roknskap og bókhald, umframt skatta- og fíggjarviðurskifti

GrannskoðaraStovan í Runavík Sp/fSkrásett grannskoðanarvirki | Heiðavegur 31 - Postboks 190 - 610 Saltangará - tlf: 591616 - Tpost: gs@gs.fo

Tel + 298 78 28 28 info@formo.fo www.formo.fo

Tel + 298 78 28 28 info@formo.fo www.formo.fo

Tel + 298 78 28 28 info@formo.fo www.formo.fo

625 GLYVRAR

447260

FÆRT TÚ SJÁLVANDIÍ SHOP-IN

Klæðini til hennara

WWW.BAKKAFROST.COM

BAKKAFROST - EIN FØROYSKFYRITØKA Í HEIMSFLOKKI

FISKAMJØL OG L SI FÓ UR SMOLTALING

SJÓGVALINGGÓ SKINGSØLA

Bakkafrost samtakið er einasta alisamtak í heiminum, har virðisketan fevnir heilt frá framleiðslu av fiskamjøli og lýsi (ið verður nýtt til fóður) til lidna vøru. Laksurin verður síðani útfluttur sum hágóðskuvøra til góðskutilvitaðar kundar kring allan heim. Eftir liggur ein stór virðisøking í Føroyum.

· Bakkafrost framleiddi uml. 41.000 tons av laksi í 2013· Uml. 40% av føroyska vøruútflutninginum er laksur. Laksur er harvið Føroya størsta útflutningsvøra· Fleiri enn 1000 fólk fingu løn frá Bakkafrost samtakinum í 2013 (umroknað – 640 heiltíðarstørv)· Føroyskur laksur inniheldur nógv Omega 3 og er tí serliga heilsugóður kostur