52
√´>Ï \ÈÏ 1 ¤™kˆ ÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ1 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 2: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 2¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 3: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ3 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 4: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 4¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 5: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ5 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

]Úxø¬z ÿ√u≈ ÂV^

÷D\Ȉ_ ÿkπl¶©√‚|^· ÔÚ›mÔ^ √Á¶©√VπÔπ[ ÔÚ›m¬Ôº· !

J.M.P.

S.

A.D. !"

S.P. #$

A.%&''

J.T.((

M.

S.

S.

A.S.

)*$(+

,(- $!./,

T.

T.A.

B.

0(1$$( 2$

3'

V.

S.

D.

!

"#$%&

' !

P.()*+) "#$%

A.S.

S.

T.A.

B.

G.

,-

./0!1

%2)%

$)%345

672

&'()%*"89:

I SERVE PRINTERS

S. Sanjai

∂KkÈÔ xÔkˆ

√´>Ï ÂÈ©º√´Ák2/410, ∂Ô¸]BÏ ÿ>Ú, xÔ©º√Ï ˛w¬z,ÿƒ[Á™ á 600 037. º√V[ : 044-26567337

∂|›> ÷>µ “\Vu≈D” E≈©∏>wVÔÿkπkÚ˛≈m, c∫Ô·m √Á¶©AÔ^

kÕm ºƒ´ ºkıΩB ÔÁ¶E ÂV^ 20.1.2014

\ÈÏ 10 ¤™kˆ á 2014 \Ô´Õ>D 1

\Ȉ_....√´>Ï ÷_È›]oÚÕm...................ÂV[ ÷©º√VmD Ô›º>Vo¬Ôº™ ...........

Ô¶uÔÁ´ ......................

ƒV˛›B ∂ÔVÿ>t ...................

ÿÔVuÁÔ ÂVBÔ[ ..................

k´D >VÚD ÷Á≈kV ..................

√V´V‚Ω \˛ø∫Ô^ ..................

ÿ\·™º\ ŒÚ √VÏÁkBV_ ..................

cˆÁ\¬ÔVÔ Œ[§ÁºkVD ..................

s|>ÁÈ© √BD ..................

ÿ√›>\™D ∏›m ..................

ÔV˛> Ô©√_ ÔÁ´›>‚ΩBm ..................

÷©º√V ÂV[ ..................

Page 6: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 6¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

kVµ¬ÁÔÿB[√m º√V´V‚¶D

WÁ≈Õ>m ŒÀÿkVÚÂV”D ÂVD ¿ÏkVµ*M™Dº√V_ ®]Ï¿flƒ_ º√V¶ºkıΩBm ÔVÈ›][ Ô‚¶VBD. ºƒt©A÷_ÈV> z|D√D ÌÁ´l_ÈV> T| ®[√mº√VÈ. ÷Õ>fl ºƒt©A ®[√m clÏ kVµ÷™∫Ô^ ∂›>Á™¬zD ÿ√VÚÕmD.

gÔºk kVµs_ x[º™§ ®_ÈVs>\V™ ºƒt©AÔ^ ∂kEB\V˛≈m.∂[Á√fl ºƒt¬Ô ºkı|D. √ıÁ√flºƒt¬Ô ºkı|D, c≈Ákfl ºƒt¬Ôºkı|D, ‚Á√fl ºƒt¬Ô ºkı|D,÷©√Ω ®_ÈVkuÁ≈•D ºƒt¬zDº√Vm \´AÔÁ·¬Ì¶ ºƒt¬Ô ºkı|D∞ÿ™[≈V_ \´A ka>V[, ÿ\Va®ø›>V˛, ÔÚ›>V˛≈m. ÷[Æ ÂD

ÁÔÔπ_ >køD±_kΩkº\ \´Akafl ÿƒF]Ô^>V[ ∂flºƒ§c^·m.

gl´\Vl´DÿƒB_Ôπ_ ÿku§ÿ√u§ÚÕ>VKD,ŒÚk[ >[Á™›>Vº™ ÿku§∂Á¶km>V[ cıÁ\l_ tÔ© ÿ√ˆBÿ k u § B V z D .ŒÚk[ >[Á™›>Vº™ ÔË›m, >[>kÆÔÁ·› ]Ú›] ¬ ÿ Ô V ^ k m

√´>Ï ÷_È›]oÚÕm ....√´>Ï ÷_È›]oÚÕm ....

®[√m ∑È√\V™ ÔVˆB\_È g™V_xB[≈V_ xΩBV>m ®[Æ Œ[Æt_ÁÈ.

ÂVD ŒÚkº´V| ‚AÁk›m¬ÿÔV^”D º√Vm, ÔΩ™D ÷ÈzkV˛≈m, Â\m Ôi¶ Âi¶∫Ôπ_, ÷[√m[√∫Ôπ_ mÁBVÔ, c>°Dº√VmÂ\¬ÿÔ[Æ Ï g^ ÷Ú©√Á> cÚDº√Vº> ÂD∏¬ÁÔl[ ÂVuÆ Â[zºk‘[§ EÕ]¬Ô cBÏÕ>Á> ÿƒB_xΩ¬Ô, ]BVM¬Ô› ÂD ®ı∫Ô^kı¬ ÔÈÁkBV_ º√VÏ›>©√|˛≈m.

º√V´V‚¶DWÁ≈Õ>

ŒÀÿkVÚÂV”D ÂVD

¿ÏkVµ*M™Dº√V_

®]Ï ¿flƒ_º√V¶ ºkıΩBm ÔVÈ›][

Ô‚¶VBD.

>ÁÈB∫ÔD

Page 7: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ7 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

√w∫ÔVÈ›m √w¬Ô kw¬Ô∫Ô^®_ÈVD \´A ka kÕ>Ák>V[ ÂVDÿ>V¶ÏÕm EÈ \Vu≈∫Ô”¶[ÿ>V¶ÏÕm √Bˬ˛º≈VD. ÂVD ∏≈ÏAÔøDº√Vm ∞uƬÿÔVı| \˛µ°Ækmº√VÈ, ÂD*m zÁ≈̧ zu≈DƒV‚|˛≈º√Vm ∂kuÁ≈ ∞uƬÿÔVı| ÔuƬÿÔV^· xBuE¬Ôºkı|D.

∏≈Ï º>ÁkÔπ_ ÂVD c>°D,∞ËBVÔ°D º>VËBVÔ°D, ÿ>V¶ÏÕmÿƒB_√|D Â_È c≈°ÔÁ· k·Ï›m√´> ƒx>VB ŒuÆÁ\ÁB, \´A kakÕ>

>ÁÈkÏ®¸.∏.ÿƒ_k[ oºBV[

\uÆD √´> ÂÈ©º√´Ák.

÷Õ]B k´ÈVu§_ >tµ÷Ȭ˛B›]_, x>_

Ô›º>Vo¬Ô™VÔ÷¶D ∏Ω›m >¶D √]›m

ƒV˛›B ∂Ô¶Vt √ˆ∑ ÿ√u≈ √´>\ÈÏ √Á¶©√V·Ï ∂[Afl ƒºÔV>´Ï

º¤V Ω z‘¸ ∂kÏÔÁ·√´> ÂÈ© º√´Ák

÷MB© A›>Vı|, ÿ√V∫Ô_kVµ›m¬Ô”¶[ c≈ºkV|

cÁ´BVΩ \˛µÁk©√˛ÏÕmÿÔV^˛º≈VD

T´D, sºkÔD, g”Á\, >ÁÈÁ\© √ıÁ√ÿ√u§¶ ÷Á·BƒÕ>]¬z ka ÿÔV|©º√VD, k´ÈVÆ √Á¶©º√VD.

kVµÔ k·x¶[®[ÆD √´>zÈ c≈ºkV|

S.P.ÿƒ_k[ oºBV[>ÁÈkÏ

√´>Ï ÂÈ©º√´Ák, ÿƒ[Á™.

Page 8: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 8¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Ô¶ºÈV´ \¬Ôπ[ kVµÁk, *™kÏÔπ[

mB´›Á> >[ √Á¶©∏_ √]Õm kÚ√kÏ, x>_ÂVkÈV™ ga Ûµ cÈz¬z g´kV´ ∂∫ˇÔV´Dÿ√u≈kÏ, ÷´ı¶Vkm ÂVkÈV™ ÿÔVuÁÔ JÈDsÚm ÿÔVF ]Ú¬˛≈VÏ !

®ø›>V≈M[ √BD, sÚmÔÁ·ºÂV¬˛Bm ∂_È. ÷©º√Vm ®™¬z¬ ˛Á¶›]Ú¬zD ÷Õ> sÚm E[™ ƒÕº>Vƒ›Á>¬ÿÔV|¬˛≈º> >s´, gÏ©√‚¶\VÔ¬ ÿÔVı¶V¶÷]_ ®mD ÷_ÁÈ. BV´Vkm √V´V‚Ω™V_ÿÔVfiƒD ¨]BÁ¶˛≈m \™∑, \u≈√Ω÷Ȭ˛B›m¬z ®™¬zD ®Õ>› ÿ>V¶ÏAD ÷_ÁÈ.ÂV[ ®ømkÁ> c[™>\V™ ÷Ȭ˛BD ®[º≈V,÷m>V[ ÷Ȭ˛BD ®[º≈V ÿƒV_Ⱥk ÷_ÁÈ®[Æ ÿ\[\BVÔfl Eˆ¬zD º¤VΩz‘¸,g´D√›]_ ]Á´¬Ô¶ºÈVΩBkÏ ÷©º√Vm ®[.Ω.E.kV˜¸Ω¬¸ (∏) o‚, ®[≈ Ô©√_ WÆk™›][>ÁÈÁ\ ∂]ÔVˆ.

ÿÔVuÁÔl[ sÁ> ®∫z søÕ>m?ÿÔVuÁÔl[ sÁ> ®∫z søÕ>m?ÿÔVuÁÔl[ sÁ> ®∫z søÕ>m?ÿÔVuÁÔl[ sÁ> ®∫z søÕ>m?ÿÔVuÁÔl[ sÁ> ®∫z søÕ>m?

ga Ûµ cÈz ÂVk_ ÿÔV|›>cuƒVÔ› m¶[ #›m¬zΩÁB Á\Bt‚|∂|›> ÂVkÁÈ© √Á¶¬Ô WÁ™›º>[.

#›m¬zΩ ˛´V\D, *™kÏÔπ[ √ÁwB>ÁÈÂÔ´D º√VÏ›m¬ˇEBÏ. √VmÔV©A¬ÔV´∫Ô”¬ÔVÔ A[Á™¬ÔVBÁȬÁÔs‚|, #›m¬zΩÁB cÚkV¬˛™VÏÔ^.*™kÏÔπ[ >VF ˛´V\\VÔ s·∫˛B#›m¬ zΩl_, Bk™Ï, ºƒV™ÔÏ. Ê™Ïg˛ºBVÏ kËÔD ÿƒF>™Ï, g™V_,>uº√VÁ>B #›m¬zΩl_ *™k \¬Ôπ[kVµ¬ÁÔ, mB´© ÿ√Ú∫Ô¶o_ ∂tµÕm^·m.

√M\B \V>V ºÔVlK¬z ŒÚ >V^ÿƒ[≈º√Vm, ®[ x[™V_ ˛aÕ>gÁ¶Ôº·V| ÿ√ˆBkÏ ŒÚkÏ Â¶Õmÿƒ[≈VÏ. J[Æ ´©√Ï ÿƒÚ©AÔÁ·Œ[≈V¬˛›Á>›m© º√V‚ΩÚÕ>VÏ,#›m¬zΩ› mÁ≈xÔ›]_ ºÔVºÈVflEBÔ©√_ kËÔ¬ z|D√›][ ÔÁ¶E kVˆ∑∂kÏ. ∂kÚ¬z ÷©º√Vm kVw ka ÷_ÁÈ.ƒV¬ÔÁ¶ÁBs¶¬ ºÔkÈ\V™ Ï ÷¶›]_∂k´m T| ÷ÚÕ>m. ∞[ ∂kÏ ∂©√Ωg™VÏ? c©A WÈ\V™ ÷Õ>› #›m¬zΩÁB

ÿÂF>_ WÈ Á\Õ>™VÔ, x>[ x>ÈVÔ ƒV˛›B∂ÔV¶t sÚm ÿ√u§Ú¬˛≈VÏ ®ø›>V·Ï

º¤V Ωz‘¸,

Ω.gÚ^ ®aÈ[ ÿƒ[Á™

Page 9: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ9 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

®m A´‚Ω©º√V‚¶m ÷Õ>s™V¬ Ô”¬ÔV™ sÁ¶º>¶ÈVÔ› ÿ>V¶∫ ˛Bm>V[ÿÔVuÁÔl[ √BD.

ÿ√VmkVÔºk Ô›º>Vo¬Ô›Á>¬ÿ√VmkVÔºk Ô›º>Vo¬Ô›Á>¬ÿ√VmkVÔºk Ô›º>Vo¬Ô›Á>¬ÿ√VmkVÔºk Ô›º>Vo¬Ô›Á>¬ÿ√VmkVÔºk Ô›º>Vo¬Ô›Á>¬Ô|Á\BVÔ s\ÏE¬˛SÏÔº·... ∂>[ *m ∂©√ΩÔ|Á\BVÔ s\ÏE¬˛SÏÔº·... ∂>[ *m ∂©√ΩÔ|Á\BVÔ s\ÏE¬˛SÏÔº·... ∂>[ *m ∂©√ΩÔ|Á\BVÔ s\ÏE¬˛SÏÔº·... ∂>[ *m ∂©√ΩÔ|Á\BVÔ s\ÏE¬˛SÏÔº·... ∂>[ *m ∂©√Ω®[™ ºÔV√D ?®[™ ºÔV√D ?®[™ ºÔV√D ?®[™ ºÔV√D ?®[™ ºÔV√D ?

ÂV[ ÷©º√VmD ŒÚ Ô›º>Vo¬Ô¬˛≈¸>k™VÔºk kVµ˛º≈[. ∂>uÔVÔ®™¬z ŒÚ √¬zkD k´¬ ̶V>V ®[™?®™m J>VÁ>BÏÔÁ· k∫Ô gÁƒ©√|˛º≈[. z\ˆ› >VÁB k∫z˛º≈[.∂k^ >V[ ®[ J>VÁ> ∂k^ ŒÚ *™k›ÿ>FkD. ÷m EÈÚ¬z© ∏Ω¬Ôs_ÁÈ.∂>™V_, Ô›º>Vo¬Ô›m¬z ÂV[ mº´VÔDÿƒFk>VÔfl ÿƒV_˛≈VÏÔ^. ®™¬zÔ›º>Vo¬Ô›][ *m ®Õ> k[\xD÷_ÁÈ. BVÚD ®Õ>¬ Ô¶°Á·•D ka√¶ÈVD. g™V_, ¿∫Ô^ ÷Õm›k º\Á¶Ôπ_ ∞§ Ô›º>Vo¬Ô›Á> s\ˆflzDº√Vm,∂m \>ÿk§ ®[Æ>Vº™ ÿÔV^·©√|D.?

\>kV>D, ®™¬z ÿ>ˆBV> Œ[Æ,®_ÈV \>∫ÔπKD ®™¬z Âı√ÏÔ^÷Ú¬˛≈VÏÔ^. ŒÚ ±_ ®™¬z© ∏Ω›]ÚÕ> ÔV´›>V_, ∂Á>© AÔµÕm

º√Eº™[. ∂]_ ®[™ >kÆ ÷Ú¬˛≈mº´V\ ƒVD´VΘBD ®∫Ô^ x[º™VÏÔÁ·fl EÕ]¬Ôs¶V\_ EKÁkÁBfl ƒV›]∂Á\]BV¬˛Bm º√VÈ, ÂV–D EÕ]¬ÔV\_∂Á\]BV˛s¶ xΩBVm.

Á√∏Á·•D, ÿ¤√ \VÁÈÁB•D,∏´\Vı¶ º>kVÈB∫ÔÁ·•D ®∫Ô·ÿ√VÆ©∏_ s‚|s‚|, ®∫Ô^ ÿƒV›mÔÁ· ∂kÏÔ^ ®|›mfl ÿƒ[Æs‚¶VÏÔ^.ÿ>VaÁÈ, *™kÏÔπ[ >ÁÈÁ\ÁB∂a›>VÏÔ^ º´V\ÏÔ^, >∫Ôπ[ ÂV|∏Ω¬zD gÁƒBV_ ®∫ÔÁ· º´V\[Ô›º>Vo¬ÔÏÔ·VÔ \Vu§™VÏÔ^. ÷m®©√Ω g[tÔD gzD? Ô›º>Vo¬ÔD,

>[Á™ k·Ï›> ºkÚ¬z ÿkտϪu§s‚¶m. ÿ>[>twÔ*™kÏÔπ[ Ô¶_ƒVÏ kVµ°xu§K\VÔfl EÁ>¬Ô©√‚|^·m. ÂVÁÔl_ √_ÈVl´D \Ô¬^º√V´VΩ¬ÿÔVıΩ Ú¬˛≈VÏÔ^. ∂bcÁȬz ®]´VÔ √È gı|Ô·VÔ\¬Ô· º√V´V|˛≈VÏÔ^. g™V_,Ô›º>Voˆ¬ÔD tÔ© ∏´flÁ™

Ôπ_ ÿ\·™D ƒV]¬˛≈m ÷Õ>© ∏´flÁ™Ôπ_ \>D ∞[ >ÁÈl¶ ºkı|D ®™¿∫Ô^ ºÔ‚ÔÈVD ÿÔV_È©√‚¶ *™kÏÔπ_ ÿ√ÚD√V[Á\BV™kÏÔ^ Ô›º>Vo¬ÔÏÔ^ ®–D º√Vm ∂kÏÔÁ·¬ ÔV©√VuÆDÿ√VÆ©A Ô›º>Vo¬Ô›m¬z ÷_ÁÈBV?

÷Õ> WÁÈl_ Ô›º>Vo¬Ô›m¬z®]´V™ s\σ™D *™kÏÔπ¶D √´kÈVÔcÚkV˛ kÚ˛≈m. ∂Á> ÂV[ ∏´]√Ȭ˛º≈[ !

c∫Ô^ ∂|›> ÂVk_?c∫Ô^ ∂|›> ÂVk_?c∫Ô^ ∂|›> ÂVk_?c∫Ô^ ∂|›> ÂVk_?c∫Ô^ ∂|›> ÂVk_?

Ô‚|\´D ƒVÏÕm ga Ûµ cÈz®ø]º™[. √´>kÏ kVµ°, x›m kËÔDÿ>V¶Ï√VÔ ÿÔVuÁÔ, 26 gı|Ô·VÔÔ©√_ √Ël_ ÷Ú¬˛º≈[. ÿ>[ >twˆ[Ô¶_ Ô¶Õ> Ô©√_ kËÔD ÿ>V¶Ï√VÔ∂|›> ÂVkÁÈ ®ø> gÁƒ, ∂>uÔV™gB›>∫Ôπ_ ÷Ú¬˛º≈[ ÷©º√Vm.

Ô›º>Vo¬Ô›][ Ô^·

ÿ\·™›Á>ºBs\ÏE¬˛º≈[!

Â[§ : g™Õ>sÔ¶[

Page 10: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 10¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

√VÏÁkÁB¬ zƬ˛ s¶V\_c[ sa©AÚk›Á>s_ÈV¬˛© √VÏ∂∫ºÔ ∂mW≈D \VÆDsÕÁ>ÁB© √VÏ®Õ>¬ z¶›]KD∂Á¶√¶V> ∂Õ>WÁ≈z¶D>”DAkÁ>© √VÏ...

ÔÁ´ÔπºÈ ƒV›TÔ\VFsπDA \¶¬zD∂>[ ®πÁ\ÁB© √VÏ

Œ[Æ \‚|DWflƒBDŒÀÿkVÚ xÁ≈•D

∂Ák c^º· º√VFÿkπkÚD º√VmD.>[ OÁ´© جԺ·V|>V[ sÚD√V>Á>•Dÿkπ›>^πs|Dsº™V> s›Á>ÁB© √VÏ

s·∫˛ s|Dc™¬z kVµ¬ÁÔ© √V¶D

÷©º√Vm ÁÔÔÁ·sˆ›m ∂Õ>Ô¶uÔÁ´¬ ÔVuÁ≈xΩÕ>\‚|DÂVEka ∑kVE

EÆ›> c[OÁ´X´_√Ú›m© AÁ¶¬Ô‚|D®[™

º¤V.Ω. z‘¸ ÿƒ[Á™ á 13

Page 11: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ11 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

c[ ∑kVƒ©Á√∑›>\Vlu≈V?

ºkÆ ®[™ÿƒFB ºkı|D?

kV ÷∫zÂVD T| Ô‚Ω sÁ·BV¶ÈVDÔkÁÈ©√¶Vº>

\Áw ¿Ï ºƒÔˆ©∏[∂kEBD ÷∫z ÷_ÁÈ...

ÔÁ´ >^·©√‚¶∂Õ>fl E©∏Ô^®|›m ÂD T‚|¬z ∂wzÌ‚¶ÈVD.∂Õ>¬ ÔÚkVoÂı|Ôº·V|Ω©∏Ω›m.

®[™ ∂∫ºÔ∂Õ>¬ zal_Œº´ x™Ô_ƒ©>DÔV_ ÷wÕ>Âı|Ô·V?, ÂD ¤V]BVF÷Ú¬zD

∏≈ÿÔ[™ÿƒFB ºkı|D?

ºÔV| ˇ§sÁ·BV¶ÈVD

∞∑ \ÔV[ ̶̂¶›>V_ s´‚¶©√‚¶sÁÈ\Vm ŒÚ›]>[x[º™ W[Æ>sBVF› >s›>º√VmÔ¶uÔÁ´ \o_ºÔV| ˇ§¬ ÿÔVıΩÚÕ>V´VD∂>[ ∏≈z>V[∂˛Èº\ ∂ƒÕm º√VzD∂Õ> ¿]›yÏ©Á√ kw∫˛™V´VD...

>[ *m>k§_ÈV>k[÷k^ *mx>_ Ô_ÁÈ Tƒ‚|D

c[ AÈ[Ô^®_ÈVD A_Ȉ›m®w ºkı|º\÷©º√Vm !

Page 12: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 12¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

÷Õ> ÂVkÁÈ ®ø> 5 gı|÷Õ> ÂVkÁÈ ®ø> 5 gı|÷Õ> ÂVkÁÈ ®ø> 5 gı|÷Õ> ÂVkÁÈ ®ø> 5 gı|÷Õ> ÂVkÁÈ ®ø> 5 gı|ÔVÈ›Á> ÿƒÈs‚|^CÏÔ^. ÷Õ> ÿ√ÚDÔVÈ›Á> ÿƒÈs‚|^CÏÔ^. ÷Õ> ÿ√ÚDÔVÈ›Á> ÿƒÈs‚|^CÏÔ^. ÷Õ> ÿ√ÚDÔVÈ›Á> ÿƒÈs‚|^CÏÔ^. ÷Õ> ÿ√ÚDÔVÈ›Á> ÿƒÈs‚|^CÏÔ^. ÷Õ> ÿ√ÚDcÁw©A¬z ÷Àk·° cBÏÕ> º>EBcÁw©A¬z ÷Àk·° cBÏÕ> º>EBcÁw©A¬z ÷Àk·° cBÏÕ> º>EBcÁw©A¬z ÷Àk·° cBÏÕ> º>EBcÁw©A¬z ÷Àk·° cBÏÕ> º>EBsÚÁ> ®]Ï√VÏ›yÏÔ·V?sÚÁ> ®]Ï√VÏ›yÏÔ·V?sÚÁ> ®]Ï√VÏ›yÏÔ·V?sÚÁ> ®]Ï√VÏ›yÏÔ·V?sÚÁ> ®]Ï√VÏ›yÏÔ·V?

WflƒB\VÔ ÷_ÁÈ. g™V_®™m √ËÁB ®[ ƒxÔ›]_ >D∏\VÏÔ^ ŒÚÂV^ AˆÕ> ÿÔV^kVÏÔ^®™ ®]Ï√VÏ›º>[. >tµfl ƒJÔDŒÚ ÂV^ ®[Á™ ∂∫ˇÔˆ¬zD ®™ÂD∏º™[. g™V_ ∂m ®©√Ω©√‚¶ ∂∫ˇÔV´D ®[√Á> ®[™V_ª˛¬Ô ÷BÈs_ÁÈ.

÷[Æ tÔ cBÏÕ> sÚm Á¶› ÷[Æ tÔ cBÏÕ> sÚm Á¶› ÷[Æ tÔ cBÏÕ> sÚm Á¶› ÷[Æ tÔ cBÏÕ> sÚm Á¶› ÷[Æ tÔ cBÏÕ> sÚm Á¶›m^·Á> ®©√Ω cÏ˛SÏÔ^?m^·Á> ®©√Ω cÏ˛SÏÔ^?m^·Á> ®©√Ω cÏ˛SÏÔ^?m^·Á> ®©√Ω cÏ˛SÏÔ^?m^·Á> ®©√Ω cÏ˛SÏÔ^?

Ô¶uÔÁ´ ƒJÔ∫Ô”¬z˛Á¶›> x>_ ∂∫ˇÔV´\VÔ¬ ÔÚm

˛º≈[. ∂m°D º>EB ∂·sÈV™∂∫ˇÔV´D ®[√m \˛µflEBVÔc^·m. ∂º> ºÂ´›]_ t´‚EBVÔ°D c^·m.

ÿ√ÚD ÿÔVı¶V‚¶D >ÚD sÚm ÿ√ÚD ÿÔVı¶V‚¶D >ÚD sÚm ÿ√ÚD ÿÔVı¶V‚¶D >ÚD sÚm ÿ√ÚD ÿÔVı¶V‚¶D >ÚD sÚm ÿ√ÚD ÿÔVı¶V‚¶D >ÚD sÚm®™ ÷>Á™¬ ÔÚ>ÈV\V?®™ ÷>Á™¬ ÔÚ>ÈV\V?®™ ÷>Á™¬ ÔÚ>ÈV\V?®™ ÷>Á™¬ ÔÚ>ÈV\V?®™ ÷>Á™¬ ÔÚ>ÈV\V?

WflƒB\VÔ ÷_ÁÈ. ÿÔVı¶V¶ ÷]_ ®m°D ÷_ÁÈ.z§©√VÔ ÿÔVı¶V|k>uÔV™\™WÁÈ ®[M¶D \V≈VÔ ÂV[∏≈Õ> ƒJÔ›][ *>V™ ®™mÿ√VÆ©A ÔÁ·•D Ô¶Á\ÔÁ·•D∂]Ô© √|›]•^·>VÔ ÔÚm˛º≈[®™¬z x[™V_ ÷Á≈Õm˛Á¶¬zD tÔ©ÿ√ÚD Ô·©√ËÁBWÁ™ ∆‚|k>VÔ ®ıb˛º≈[.

Ô°´kt¬Ô ƒV˛›B ∂ÔV¶t sÚÁ> ÿÔVuÁÔÂVk_ ÿk[Æ^· Ûwo_ ] ÷Õm ÂVº·‚|¬ÔVÔº¤VΩ zÚ¸ ∂π›> ∏´›]ºBÔ© º√‚Ω :“

E§_ ∂ÿȬ¸

Page 13: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ13 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

¿∫Ô^ ®©√Ω ®ø›mÈz¬z¿∫Ô^ ®©√Ω ®ø›mÈz¬z¿∫Ô^ ®©√Ω ®ø›mÈz¬z¿∫Ô^ ®©√Ω ®ø›mÈz¬z¿∫Ô^ ®©√Ω ®ø›mÈz¬zkÕyÏÔ^?kÕyÏÔ^?kÕyÏÔ^?kÕyÏÔ^?kÕyÏÔ^?

ÿ√VmkVÔºk ∂–√k∫ÔÁ·•D >Ôk_ÔÁ·•D ºƒÔˆ›mEÆ EÆ z§©AÔ·VÔ √]° ÿƒF•Dkw¬ÔD ®[M¶D cı|. g™V_∂>Á™ ŒÚ ÷Ȭ˛B\VÔ √]°ÿƒFºk[ ®[Æ ŒÚ ÂV”D®ıËB]_ÁÈ >taM √]©√Ô›]_ kƒÕ>z \VÚ¶[ ®™m Ô¶_ ƒVÏkVµ¬ÁÔl[ ∂–√k∫ÔÁ·√˛ÏÕm ÿÔVı¶ ÔVÈ›]_ ∂kÏ>V[ ®[Á™ ®øm∫Ôº·[ ®[Æx>o_ ̧™VÏ. ∂>Á™›ÿ>V¶ÏÕm ÂV[ ®ø]BÂVk_>V[ ga ÛµcÈz ®[≈ ÿ√Bˆ_∂kÏ √]©√Ô›]oÚÕm ÿkπ kÕ>mgÔ., kƒÕ>z\VÚ¶[ ÂV[ WÔµ›]B cÁ´ BV¶_Ôπ[¿‚E >V[ ®™m®ø›m.

tÔ©ÿ√ÚD kËÔ tÔ©ÿ√ÚD kËÔ tÔ©ÿ√ÚD kËÔ tÔ©ÿ√ÚD kËÔ tÔ©ÿ√ÚD kËÔWÆk™›]_ >ÁÈÁ\© ÿ√VÆ©∏_ c^·WÆk™›]_ >ÁÈÁ\© ÿ√VÆ©∏_ c^·WÆk™›]_ >ÁÈÁ\© ÿ√VÆ©∏_ c^·WÆk™›]_ >ÁÈÁ\© ÿ√VÆ©∏_ c^·WÆk™›]_ >ÁÈÁ\© ÿ√VÆ©∏_ c^·c∫Ô·V_ ®©√Ω ºÂ´D Œm¬˛ ®ø>c∫Ô·V_ ®©√Ω ºÂ´D Œm¬˛ ®ø>c∫Ô·V_ ®©√Ω ºÂ´D Œm¬˛ ®ø>c∫Ô·V_ ®©√Ω ºÂ´D Œm¬˛ ®ø>c∫Ô·V_ ®©√Ω ºÂ´D Œm¬˛ ®ø>xΩ˛≈m?xΩ˛≈m?xΩ˛≈m?xΩ˛≈m?xΩ˛≈m?

ÂV[ ∂KkÈÔ›]_ ®m°D®ømk]_ÁÈ T‚|¬z ]ÚD∏B∏≈z >V[ ®ømºk[ ÂV[ tÔ°D>MÁ\ sÚD∏ ÷>Á™ AˆÕmÿÔVı¶Á\BV_ T‚Ω_ÂV[>MÁ\l_ ÷Ú¬zD ºÂ´›]_ ®[\Á™s ∂]_ zƬˇ| ÿƒFB\V‚¶VÏ. ∂k´m ÷Õ> Œ›mÁw©A>V[ ÂV[ √Ω©√>uzD,®øm k>uzD ÿ√ÚD c>sBVÔc^·m.

c∫ÔÁ·© √u§B c∫Ô^c∫ÔÁ·© √u§B c∫Ô^c∫ÔÁ·© √u§B c∫Ô^c∫ÔÁ·© √u§B c∫Ô^c∫ÔÁ·© √u§B c∫Ô^\Á™sl[ gÁƒ..?\Á™sl[ gÁƒ..?\Á™sl[ gÁƒ..?\Á™sl[ gÁƒ..?\Á™sl[ gÁƒ..?

∞[ ÷©√ΩºB÷Ú∫ˇ∫Ô, ŒÚ ÂVÁ·¬ÔVkm Eˆ∫Ôº·[ ®[Æ®™m \Á™s ∂Ω¬ÔΩÌÆkVÏ. ÂV[ Eˆ¬Ô

ºkı|D. ∂>°D \™Ds‚| Eˆ¬Ô ºkı|D

®[√mD ®™m \Á™sl[gÁƒ g™V_ ∂©√Ω Eˆ©√>u

ÔV™ Ûw_ ÷mkÁ´ ®™¬z ∂Á\Bs_ÁÈ.

c∫Ô”Á¶B ∂|›> ÂVk_c∫Ô”Á¶B ∂|›> ÂVk_c∫Ô”Á¶B ∂|›> ÂVk_c∫Ô”Á¶B ∂|›> ÂVk_c∫Ô”Á¶B ∂|›> ÂVk_√u§...√u§...√u§...√u§...√u§...

x>_ ÂVk_ Ô‚|\´›Á>Á\B©√|›]Bm ÷´ı¶VkmÂVk_ √VF\´¬ Ô©√ºÈV| ÿ>V¶ÏAÁ¶Bm ∂|›> ÂV[ ÿ√ˆB Ô©√o_√BË¬Ô sÚDA˛º≈[ z§©√VÔ®[ ÿ>Va_ ƒVÏÕ> kË¬Ô Ô©√_Ô^ \uÆD ∂Ák”¶[ ÿ>V¶ÏAÁ¶B \M>ÏÔÁ·© √u§B>VÔ ∂m÷Ú¬zD.

®™m √ËÁB®[ ƒxÔ›]_>D∏ \VÏÔ^

ŒÚÂV^ AˆÕ>ÿÔV^kVÏÔ^

Page 14: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 14¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

÷m..÷∫z... ÷Às>D

÷m\BV™ Øt÷∫z∏∫Ô”¬ÔVÔ∏∫Ô^ ¶›mD∏∫Ôπ[ g‚E,÷Às>D∏Õ][–D º√FÔπ[ g‚E

Ô™ \ÁwBV_ ...

√¬>ÏÔ^ kÚÁÔzÁ≈Õ>mÔ™ \ÁwBV_ÔVˬÁÔ k´°D

Â^π´s_

ÂV‚Ô^ ∏≈©√mÂ^π´s_\V>∫Ô^ ∏≈©√mÂ^π´s_gı|Ô^ ∏≈©√mÂ^π´s_Ô[M \ˆl¶DÔÏ›>Ï ∏≈Õ>mDÂ^π´s_

Ô^·Ï kÚkmÂ^π´s_ÔV>ÈÏ \˛µkmÂ^π´s_º√FÔ^ kÚkmÂ^π´s_ÿ√‚º´V_ œƒ_sÁÈÔ^ cBÏkmDÂ^π´s_

ÔsQÏ g. >V\¸ A›>ÕmÁ≈

Page 15: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ15 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

∂kƒ´D á ∂Á\]

∂kƒ´ cÈÔD∂kƒ´ \M>Ï∂k´\VF© A≈©√|D∂´∑© º√ÚÕm á ∂]_∂Ω›m© ∏Ω›m∂kƒ´© √‚º¶ÆD∂kƒ´© √BËBÏ∂kƒ´D ∂kƒ´\VF∂KkÈÔD A≈©√|D∂´∑© √ËBV·Ï á ÷m∂kƒ´D ®™kÚD∂kƒ´› >√V_Ô^

∂k´ƒ©√|D \VkÏ∂kƒ´\VF© ∏Õº>|D∂kƒ´ cÈ˛_∂kƒ´D ®∫zD∂kƒ´D ®]KD∂kƒ´ t[§ºB∂>MÆ]© √Ωl_∂k–D ∂Á\]BVF

®ø›>V·´VÔ sÚ©√\V?√^π, Ô_Ÿˆ \Vk \VsBÏ \uÆD ÷Á·QÏÔ”¬z

ŒÚ ∂ÚÁ\BV™ kVF©A !!÷·D √›]ˆÁÔBV·´VÔ ®ø›>V·´VÔ sÚDA√kÏÔ^.

>[™D∏¬ÁÔ, ÿku§¬ÔV™ ka xÁ≈Ô^ √u§ ÔÁ>Ô^,¶Õ>, ¶¬zD WÔµ°Ô^, mb¬zÔ^, Ô‚|Á´Ô^,

ÔsÁ>Ô^, ∂§sB_, k´ÈVuÆfl ÿƒB]Ô^, ÔË>© A]ÏÔ^, ÿ\Va sÁ·BV‚|c^π‚¶ √Èku§_ c∫Ôπ[ ]≈Á\ÔÁ· ÿkπ©√|›mD kıD c∫Ô”¬zÿ>ˆÕ>kuÁ≈ >‚¶fl∑ ∂_Èm DTPl_ 2 √¬Ô∫Ô”¬z tÔV\_ >BVˆ›m c∫ÔÁ·©√u§B xø sk´∫Ôº·V| c∫Ôπ[ AÁÔ©√¶›m¶[ ®∫Ô”¬z ∂–©√°D.º>´Õÿ>|¬Ô©√|D E≈Õ> √Á¶©AÔ^ ÿkπkÚD. ∂›m¶[ √Á¶©AÔπ[ >[Á\\uÆD √Á¶©√Vπl[ ]≈[ ∂Ω©√Á¶l_ ÿ>V¶Ï kVF©AD kw∫Ô©√|D.

23/38, ÿk∫Ôº¶ƒ[ ÿ>Ú, AmkıÁ, ÿƒ[Á™ á 600 081.email : [email protected]

√´> \ÈÏ gEˆBÏ∂.º¤V. ÷kVˆB¸ √Ï™Vıº¶V, 9444245262

Page 16: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 16¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

÷Õ> gıΩ[ ƒV˛›B ∂ÔVÿ>tsÚm ÿÔVuÁÔ ®[≈ >tµ ÂVkK¬z¬˛Á¶›>m ®[≈ ÿƒF] >tµ ÂV‚Ω[∂Á™›mfl ÿƒF]› >V^ÔπKD ŒÚx¬˛B ÿƒF]BVÔ› ]ÔµÕ>m. ÷m>tøÈz¬z© ÿ√ÚÁ\¬zˆB ÿƒF]BVÔ ÷ÚÕ>VKD. ÷Á> kw¬ÔDº√V_zÁ≈ ÌÆ√kÏ EÈÏ ÷ÚÕ>º√V]KD,AÔµÕm √V´‚ΩB ÿ√ÚÁ\ √ÈÚ¬zcı|. ÿ>[>tµ ÂV‚Ω[ ˛w¬z¬Ô¶uÔÁ´l_ ckˆ ®[≈ ˛§¸>k©√¬]\D Ô\øD ªˆ_ ∏≈Õ>º¤VΩz‘¸ ®[√kÏ>V[ ÷©ÿ√VÚÁ\¬zˆB ÷Ȭ˛B›][ √Á¶©√V·Ï.

ÂD\kÏ ŒÚkÚ¬z ÷›>ÁÔB sÚm˛Á¶›Á>Á>© √V´V‚ ¶V\_ ÷Ú¬ÔxΩBVÿ>™ ÿƒ[Á™ kVµ ÷ΩÕ>ÔÁ´\¬Ô^ ÂÈfl ƒ∫Ô›]™Ï 22.12.2013QVl≈[Æ sÚm ÿ√u≈ ∂ÚÁ\flƒºƒV>´Á´, ÿƒ[Á™ ´VBA´› ]K^·∂kÚÁ¶B T‚Ω_ ƒÕ]¬Ôfl ÿƒ[≈™Ï.∂|¬z\VΩ Œ[§_ tÔ ®πB xÁ≈l_kVµÕmkÚD ∂kÚD, ∂kÚÁ¶B\Á™s ]Ú\] ƒEÔÈV, g≈VD kz©A√lKD ∂kÚÁ¶B ÿƒ_k[ gı¶MΩz‘¸, nÕ>VD kz©A √lKD \Ô^ÿƒ_s Ωz‘¸ g˛ºBVÏ÷[xÔ›m¶[ k´ºkuÆ c√ƒˆ›>™Ï.

ŒÚ ƒÕ]©A...

∑´ıÁ¶ ®D. ∂_º√V[¸

Page 17: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ17 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

ckˆ ®[≈ ªÚ¬z √È ÿ√ÚÁ\Ô^cı|, Ô¶ÈÁÈ >VÈ‚|D ∂À∆ˆ_ √È˛§¸>k› º>kVÈB∫Ô^ ÷ÚÕ>º√V]KD ∂À∆ˆ_ c^· AM>∂Õº>VMBVÏ ºÔVsK¬z kÕmka√¶V> \¬Ôº· ∂Àk‚¶V´›]_÷_ÁÈ ®™ÈVD. Ô©√KD s\V™xDºƒÏÕ> ∂Á\©√VÔ s·∫zD ÿƒ_k\V>V º>kVÈBD ∂Á™ kÁ´•D ÔkÚD∂À∆ˆK^· \uÿ≈VÚ º>kVÈB\VzD.kVÏ›Á>fl E›>Ï kÈDAˆ ¤V[∏≈Õ>mD ∂À∆ˆ_ >V[. kÈDAˆ ¤V[kΩs_ >tµ ®ø›>Vu≈o[ ∏≈©∏¶\VÔ s·¬˛B ∂º> ØtloÚÕm˛Á·›m ®©√Ω ®ø]ÃÏÔ^ ®[≈

ÂDxÁ¶B sB©A ÔÈÕ> s™Vsuz∂kÏ, ®[–Á¶B √Á¶©AÔπ_ ÂV[kµ¬ÁÔÁB ∂k>VM›]Ú¬˛[º≈[,∂Àk·°>V[ ®[≈VÏ.

Ô^πz·›]K^· >‚E \V≈ÂV¶VÏ Ô_Ÿˆl_ ∏.∞., ÿ√VÚ·V>V´xD, ]ÚflElK^· AM> º¤Vƒ©Ô_Ÿˆl_ ®D.∞., ÿ√VÚ·V>V´xD,ÿƒ[Á™ ȺBVÈV Ô_Ÿˆl_ ®D.∏_√‚¶xD ÿ√u≈ ÷kÏ, ∏.®fl.Ω √‚¶Dÿ√ÆD ÂV^ ÿkz #´›]_ ÷_ÁÈ.ckˆl[ Ô¶_ ¿ˆKD, Ô¶uÔÁ´\oKD søÕm A´ı| k·ÏÕ>

÷kÏ, kËÔ¬ Ô©√_Ôπ_ ƒ´¬zÔÁ·¬ÁÔBV”D WÆk™∫Ôπ_ x[™ÏxDÁ√ lKD, >uÿ√Vømÿƒ[Á™lKD ®™ 1989 x>_√ËBVu§ kÚ˛≈VÏ ®[√m ∂kÏ >Õ>>ÔkÈVzD. ¿º´VΩ x>_ (z\ˆ\Vk‚¶D) √wºkuÔV| )]Úk^jÏ\Vk‚¶D) kÁ´ Ô¶ºÈVΩ kÁÈTEkVøD ∂Á™kÁ´•D Œº´ÔıºV‚¶›]_ √VϬzD ÷kÚÁ¶B√VÏÁkºB, ƒV˛›B ∂Ôÿ>t sÚmÿ√ÆD >z]ÁB ÷kÚ¬z› >Õm^·m®[√Á> ÂVD \ƬÔsBÈVm.

÷Õ>› >Ú›]_ ƒV˛›B∂ÔVÿ\] √u§•D ∂>[ sÚ]Á™©

ÿ√u≈ >tµ ÂVk_ÔÁ·© √u§•D∂§Õm ÿÔV^km ∂kEBD. ÷Ú√›mÂV[z ÷Õ]B ÿ\VaÔ^ \uÆD g∫˛È›]_ cÚkVzD ÷Õ]B ÷Ȭ˛B©√Á¶©AÔ^ g˛BkuÁ≈ g>ˆ©√mD∂∫˛Ôˆ©√mD ƒV˛›B ∂ÔVÿ\]l[√ËBVzD. ÷ÕWÆk™D ÷Õ]B∂´ƒVB_ 1954 ∂D gı| WÆk©√‚¶m. >ta_ ´V.∏ ºƒm©∏^Á·®ø]B >tµ ÷[√D ®[–D Ô‚|Á´±ºÈ x>[ x>o_ ƒV˛›B ∂ÔVÿ>tÿ√u≈ ±ÈVzD.

Ô_˛l[ ‘∂ÁÈ Áƒ ’(1956),

Page 18: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 18¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

x.k´>´VƒM[ ‘∂Ô_ s·¬z’ (1961),∂˛ÈM[ ‘ºk∫ÁÔl[ Á\Õ>[’(1963), ÂV. √VÏ›>ƒV´]l[ ‘ƒx>VBT] ’ (1971), ÿ¤BÔVÕ>M[ ‘EȺ´∫ÔπÈ EÈ \M>ÏÔ^ ’ (1972),´V¤D ˛ÚiM[ ‘ºkÚ¬z ¿Ï ’(1973), ÷Õ]´V √VÏ›> ƒV´]l[‘zÚ]©A™_’ (1977), Ôı>V ƒM[‘ºƒ´\V[ ÔV>o ’ (1980), È‚∑t]ˆ©A´∑Õ>ˆl[ ‘ŒÚ ÔVºkˆÁB©º√VÈ’ (1948), ∑. ƒx›]´›][ ‘ºkˆ_√ø›> √ÈV’ (1990), ˛. ´V¤ÂV´VBM[ ‘ºÔV√_ÈA´›m \¬Ô^’ (9191),.ºÔVs. \˺ƒÔ´M[ ‘zu≈VȬz§fiE’ (1992), ®D.s. ÿk∫Ô‚´Vt[‘ÔVmÔ^’ (1993), ÿ√V[ÃÈM[ ‘A]B>ˆƒ™∫Ô^’ (1994), ∏´√fiƒM[

‘kV™D kƒ©√|D’ (1995), º>V©∏_xÔD\m *´VM[ ‘ƒVF° ÂVuÔVo ’(1997), ƒV. ÔÕ>ƒVtl[ ‘sƒV´Á¬Ôt≠[’ (1998), E.∑. ÿƒ_È© √Vs[‘∑>Õ]´ >VÔD’ ;(2001), Ák´x›m s[‘Ô^π¬ÔV‚| ÷]ÔVƒD ’ (2003),]kÔk]l[ Ô_\´D (2005), ¿È √›\ÂV√M[ ‘÷ÁÈ•]Ï ÔVÈD’ (2007), ∑.ÿk∫Ôº¶ƒM[ ‘ÔVk_ ºÔV‚¶D’ (2011),ÿƒ_k´V˜[ ‘º>V_’ (2012) ®™, ƒV˛›B∂ÔVÿ>t sÚm ÿ√u≈ ÂVk_Ôπ[ÿÂΩB √‚ΩBo_ º¤V Ωz‘L[‘ÿÔVuÁÔ’ (2013) ®[≈ ÂVkKD ÷¶D∏Ω›m^·m ®[√m ®Àk·°º\[Á\BV™m ®[√m ÿƒV_ ÈV\ºÈs·∫zD.

Page 19: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ19 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

÷Õ>© A]B gıΩºÈk´∫Ô^ ºkıΩ Wu˛º≈VDcˆÁ\•¶[ ºÔ‚˛º≈VDc·xkÕm ®D kVµs_\˛µ° ÔV sÁ´•D ÷Á≈kV... !

®_ÁȬz^ *[∏Ω¬zDº√VmE∫Ô·©√Á¶ ®∫ÔÁ·› >V¬˛EÁ≈∏Ω›mfl ÿƒ_ÈV\_ ÷Ú¬Ôk´D >VÚD ÷Á≈kV...!

÷>uÔVF ºkÁÈWÆ›>D ÿƒF>VKD\›]B \VWÈ ∂´∑Ô^ Ôı|ÿÔV^·V\_÷Ú¬zD ÿ\›>™© º√V¬ÁÔ \Vu≈k´D >VÚD ÷Á≈kV..!

\Ú>D kV–B´¬Ô‚Ω¶∫Ô·VÔ \V§Bmº√VÈÿÂF>_ ÔV∑¬z sÁȺ√VzD WÁÈ\V≈k´D >VÚD ÷Á≈kV...!

ÿÔV^ÁÔÔ”¬ÔVÔ© º√V´V|Dº√Vm®›>ÏÔ^ ƒJÔ∫Ô”¬z^º·ºBA_KÚsÔ·VF ª|Úsƒx>VB x[º™u≈›Á>›>|©º√Vˆ[ \™D\V≈k´D >VÚD ÷Á≈kV..!

®˛©]_ ∂ΩÁ\›>™›]oÚÕm÷¸´ºBÈÁ´ *‚¶ ÷Á≈kV !®D \¬Ôπ[ ∂§BVÁ\ ∂Ôu§∂ÔÿkVπ ∞u§ ÷Ú·Ôu≈k´D >VÚD ÷Á≈kV...!

¶V¬¶Ï E.∂.ŸÏ¶¸ ∂_∏™V ÷ΩÕ>ÔÁ´

Page 20: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 20¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

EÈ ƒ\B∫Ôπ_ s¶¬Ì¶V>

s≠B∫ÔÁ· s‚|s|˛º≈VD. s‚|s¶ ºkıΩB s≠B∫ÔÁ· s¶V\_∏Ω›m¬ÿÔV^˛º≈VD. ´Vı| ºÂV¬˛ÚÕ>V_ جÔÁ· k·Ú∫Ô^. √›>Vı|ºÂV¬˛ÚÕ>V_ \´∫ÔÁ· k·Ú∫Ô^ !xΩs_ÈV ºÂV¬˛ÚÕ>V_ \M>zÈ›Á> k·Ú∫Ô^. cuƒVÔ›º>V|DÂ_ka ÔV‚|>ºÈV|D, z§¬ºÔV^cÏ ºkV|D kVø∫Ô^.

\VÁȬz \ˆBVÁ>¬zD \B∫ÔV>\M>ÏÔº· ÷_ÁÈ, \VM¶ kVµ¬ÁÔl[ ®]Ï√VÏ©A ÷m. ÿ√VmkVÔ®]Ï√VÏ©AÔ^ ∞\Vu≈›]_xΩ•D. ÷ÚÕ>VKD \™m∞º™V ∂Õ> ®]Ï√VÏ©Á√ÂV|˛≈m. ÷Õ> ®]Ï √VÏ©AWBVB \V™m>D ̶. \™D÷[–ÿ\V[Á≈ ∞º™Vº>|˛[≈m, ∂_Èm ®]Ï√VϬ˛[≈m. ∂m >V[∂∫ˇÔˆ›>_, ∂m ˛Á¶¬ÔV>º√Vm ºƒVÏkÁ¶˛[≈V[ \M>[.

\M>[ Ôi¶©√‚|cÁw©√m ÿkÆD ƒV©√V‚ΩuÔVÔ \‚|D ∂_È. ∂k[®]Ï√VÏ©√m ∂∫ˇÔˆ©A

>[Á™ ∏≈Ï √V´V‚¶ ºkı|D®[√m. ]≈Á\ ∂∫ˇÔˆ¬Ô© √¶ºkı|D ®[Æ ®]Ï√VÏ©√m kVµsBo[ ∂›]BVkEB \V˛ s‚¶m.∂©√Ω ∂kÏÔ^ ∂∫ˇÔˆ¬ Ô©√|Dº√Vm cuƒVÔ \Á¶˛[≈™Ï. ª¬Ô\Á¶˛[≈™Ï. ∂mº√V[≈ √V´V‚|ÔÁ· *ı|D *ı|D ÿ√ÆD kÁÔl_ŒÚ xÔ›m¶[ √Ël_ gÏkDÔV‚|˛[≈™Ï. ƒV>Á™ √Á¶¬˛[≈™Ï. ®™ºk cuƒVÔ©√|›]™V_c[™>\V™ ÔVˆB∫ÔÁ·fl ƒV]¬Ôª¬Ôx¶[ ÿƒB_√|kVÏÔ^.

EÈÚ¬z √V´V‚|D®ıD ∂Àk·° ®π]_kÕms¶Vm, g™V_ ºkı|ÿ\[º≈ z>ϬÔD Ôı|∏Ω›m ÷akVÔ© º√E \™DAı√|D√Ω Â¶ÕmÿÔV^kVÏÔ^.

Œ Ú k Ú ¬ ÿ Ô V Ú k ˆ [kVµs_ √∫ÿÔ|›m¬ ÿÔVı¶V_º√VmD, ®∫zD \˛µflE˛‚|D ÂÈ[ sƒVˆ©√]_˛‚|D \˛µflE Â_È √ÈÁ™•D >ÚD. √V´V‚| \u≈kÁ™cuƒVÔ©√|›mD cuƒVÔ›]™V_ ÿƒF•D ÿƒB_ÿku§ÁB ®‚|D. ÿku§¬z

¿ k_Èk[,÷[–D ƒuÆ

xB[≈V_ kVÁÔÛ¶ÈVD ! ®[Æ

ª¬Ô©√|›m∫Ô .∂k[ cuƒVÔ

\Á¶kV[.∂Á> ƒV]›]¶

ª¬ÔDÿ√ÆkV[.

\Ák© ∏ˆB[ ÿ¤B>V¸ ÿ√Ï™Vıº¶V9445728397

Page 21: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ21 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

∂ΩºÔVÈVÔ ÷Ú©√m #ı|>_∂Õ> cuƒVÔ©√|›m>_ √V´V‚¶VÔ÷Ú¬z º\BV™V_ ÷[–D koÁ\•Á¶B>VÔ ÷Ú¬zD.

¿ k_Èk[, ÷[–DƒuÆ xB[≈V_ kVÁÔÛ¶ÈVD ! ®[Æ ª¬Ô©√|›m∫Ô^. ∂k[ cuƒVÔ \Á¶kV[. ∂Á> ƒV]›]¶ ª¬ÔDÿ√ÆkV[. ∂k™m xÔ\ÈÏflE c∫Ô”¬z \˛µEÁB› >ÚD. ∂k[ ÂV·Á¶s_\u≈kÏÔÁ·•D ª¬z s¬Ôxu√|kV[. ŒÚ s·¬z \u≈s·¬zÔÁ· cÚkV¬z kmº√V_ ¿∫Ô^ ª¬ÔD ÿÔV|∫Ô^. cBÏÕm s|kVÏ Ô^.kBm¬z ∞u≈√Ω ª¬Ô \π¬Ôºkı|D. √V´V‚¶ xΩ ÿk|›>∏[ÿ>πkVÔ© √V´V‚|∫Ô^. ∂]_Ôfiƒ› >™ \VÔºkV, ºkı¶VÿkÆ©√VÔºkV √V´V‚¶VyÏÔ^. \™Õ]≈Õm √V´‚|∫Ô^. kVF¬z^º·ºB x™∫ ˛™V_c∫Ôπ¶x^· ∂§BVÁ\ >Vµ° \™©√V[Á\BVÔ ÿkπ©√‚| s|D.

∂§xÔº\ ÷_ÈV>kÏÔ^ √V´V‚|kmcıÁ\BV™ √V´V‚|. ÔV¬ÔV∏Ω©√m÷_ÁÈ. ]≈Á\¬zˆB √V´V‚| ƒV>Á™

AˆÕ>kÏÔ^ √u§B ÿƒF]Ô^ √›]ˆ ÁÔÔπ_ ÿkπBVzD º√Vm ∂Á>ÿk‚ΩºkÆ ŒÚ >Vπ_ Œ‚Ω,kVµ›m¬Ô^ √V´V‚|¬Ô^®™ ®ø] ƒD√Õ>©√‚¶kÏÔ”¬z ∂–©A∫Ô^.ƒV>Á™ AˆÕ>kÏ Øˆ›m©º√VkVÏ. ∂Õ> \˛µflE¬z®_ÁȺB ÷_ÁÈ. ÷[–Dÿ>V¶ÏÕm ƒV>Á™Ô^ÿƒFB ∂m kaÔV‚ΩBVÔ∂Á\•D. ÔV´D, \M>\™D √V´V‚|ÔÁ·ÿ>V¶ÏÕm ÿ√≈ºkWÁ™¬zD.

√V´V‚|kÁ> cˆB ºÂ´›]_ √V´V‚¶ºkı|D. ÔVÈD Ô¶Õm

√V´V‚|k]_ ∂Ï›>D ÷_ÁÈ. cˆB ÂVπ_Â[§ÁB› ÿ>ˆs¬Ô ºkı|D. ÔVÈ∫Ô¶Õm ÿƒV_KD Â[§¬z \]©A zÁ≈°g™V_ Â[§ÁB ®]Ï√VϬÔV\_ c>kºkı|D Â_Èm ÿƒFBºkı|D. ∂Á>cˆB ÂVπ_ ÿƒFBºkı|D ∂©√ΩÿƒF>V_ Â\m ÿƒB_√V| WflƒB\VÔŒÚÂV^ ∂∫ˇ Ôˆ¬Ô©√|D. √V´V‚Ω\˛ø∫Ô^, √V´V‚¶©√|TÏÔ^.

]ÚÿÂ_ºko \Vk‚¶D ckˆÔ¶uÔÁ´¬ ˛´V\›]_ ∏≈Õ> ÂD\kÏ,º¤VΩz‘¸ ®ø]B ÿÔVuÁÔ ®[≈>tµ ÂVkK¬z ÷Ȭ˛B›m¬ÔV™ƒV˛›B ∂ÔV¶t sÚm ˛Á¶›m^·mÂ\¬ÿÔ_ÈVD ÿ√ÚÁ\ºB ! √V´V‚|ÔÁ· ∂^πTE \˛µºkVD ! √V´V‚|k]_ ∞[ Ôfiƒ›>™D √V´V‚|km Â\m√ı∏[ zÁ≈√V¶V? tÔ©ÿ√ˆB√ˆ∑Ôπ_ Œ[Æ \™\VÏÕ> √V´V‚

√V´V‚|kÁ> cˆBºÂ´›]_

√V´V‚¶ºkı|D.ÔVÈD Ô¶Õm√V´V‚|k]_

∂Ï›>D ÷_ÁÈ.cˆB ÂVπ_

Â[§ÁB› ÿ>ˆs¬Ôºkı|D.

ÔVÈ∫Ô¶ÕmÿƒV_KD Â[§¬z

\]©A zÁ≈°

∞[ c∫Ô Á√B[ √|›m‚|ƒV©∏|˛≈V[?

ºkÁÈÿk‚Ω¬z º√VÔV\c‚ÔVÏÕm ˛‚| ƒV©∏|§ºB,ÿk‚Ô\V ÷_ÁÈBV[– ºÔ‚º¶[

Page 22: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 22¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

¶VzD ∂m ŒÚ kÁ´›>V[ x¬˛B\V™kÏ ®™ ®ı Ák¬zD. √V´V‚|\™\VÏÕ>>VÔ ÷Ú¬Ôºkı|D ∂m ÷>B›]oÚÕm ªuÿ≈|›m k´ ºkı|D. √V´V‚|DÿƒVuÔ^ cıÁ\BV™>VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.√V´V‚|>_ ÷>B›]oÚÕmD, AÔµ√V|>_ kVloÚÕmD kÚ˛[≈m.Œ[§uz c^ºÂV¬ÔD ÷Ú¬˛≈m.\uÿ≈V[§uz ∂¬ÔÁ≈ ÷Ú¬ ˛≈m.

c∫Ô·m ÿƒVuÔÁ·¬ Ôk™\VÔ›º>ÏÕÿ>|∫Ô^. ƒV\Ï›]B›m¶[÷Ú∫Ô^. ÿƒVuÔÁ·¬ Ôk™\VÔ› º>ÏÕÿ>|©√mD, ®Àk·° #´Dº√VÔºkı|D ®[Æ ∂§Õ]Ú©√mDƒV\VÏ›]BD gzD. ®[™ÿƒV_Ⱥkı|D. ®Á>fl ÿƒV_ÈV\_s¶ºkı|D ®[√Á>•D ∂§km ®[Æ∂Ï›>\VzD. ƒV\Ï›]BD ÷_ÈV>]≈Á\ ®©º√VmD sÚD√›>¬Ô>_È,ÿƒVuÔ^ \™©√¬zk›Á>© ∏´]√o¬zD. >ÔV> ÿƒVuÔ^ cÏ°ÔÁ·©Aı√|›] c≈°xÁ≈ÔÁ·¬ ÿÔ|›ms|D. WÁ≈Bº√Ï ®Õ>ÿkVÚ ÷BuÁÔ∂a°Ô·VKD Aı√|kÁ> s¶ÿ√VÚÕ>V>Á>s¶, ÿ√VÚ^>´V>kÁÔl_ º>ÏÕÿ>|¬Ô©√|D ÿƒVuÔ·V_>V[ ∂]ÔD Aı√|˛≈VÏÔ^.º>ÏÕÿ>|›>Á>fl ÿƒV_kÁ>s¶ÿƒV_kÁ>› º>ÏÕÿ>|©º√VD. ∂mºkQV™›]uzD x‚¶V^ >™›]uzD÷Á¶ºB•^· s›]BVƒ\VzD. ŒÚx‚¶V^ EÕ]¬ÔV\_ º√∑˛≈V[.

Ï ∂§kVπºBV º√∑k>uz x[EÕ]¬˛≈V[. Ôƒ©A¶[ º√ƒ©√|DkVÏ›Á> Ô^ ƒˆÿƒFB xΩBV> ∂aÁk∞u√|›mD. J[Æ s›]BVƒ\V™ÿ√VDÁ\ÔÁ· ŒÚk[ kV∫˛™V[,ŒÚ A]B •¬]ÁB¬ ÁÔBVı|∂kuÁ≈fl ºƒV>Á™ ÿƒF>V[. x>_

ÿ√VDÁ\ l[ ÔVmkaºB ∂¬ÔD∏ÁBflÿƒÚ˛B º√Vm ∂m k´ºkl_ÁÈ.÷©ÿ√VD Á\Ô^ J[Æ kÁÔBV™\M>ÏÔÁ·fl ∑‚Ω¬ ÔV‚|˛[≈™.

x>_ ÿ√VDÁ\ cıÁ\ÁB ŒÚA≈¬ÔV][ kaBVÔ ®|›m¬ ÿÔVı|\Æ√¬Ô¬ ÔVm kaBVÔ ÿkπºBuÆ˛≈m ÷´ı¶Vkm ÿ√VDÁ\ cıÁ\ÁB ®|›m¬ ÿÔVı| \u≈kÏÔ”¬zc√º>E¬˛≈m. g™V_ ∂Á>© Ø´\VÔ c´s_ÁÈ. J[≈Vkm ÿ√VDÁ\cıÁ\ÁB ∞uƬÿÔVı| xøÁ\·BV™ z›Á> ∂Á¶˛≈m. ÷©ÿ√VDÁ\ÔÁ·© º√V[≈kÏÔº· \M>ÏÔ^.

Âuº√Æ ÿ√u≈kÏ BVÏ? ∂kÏÿ√V_ÈVˆ[ ÿƒVu√Ω Â¶kV>kÏ;√VsÔπ[ yB ka W_ÈV>kÏ, ÷ÔµkVˆ[ zøs_ ∂\´V>kÏ, g™V_,∂kÏ gı¶kˆ[ ]Úflƒ‚¶›]_\˛µflE•Æ√kÏ, ∂k´m ƒ‚¶›Á>©√u§ ÷´°D √ÔKD EÕ]©√kÏ, ∂kÏ¿º´VÁ¶ºBV´D ¶©√‚¶ \´D º√V_÷Ú©√VÏ, √Úk ÔVÈ›]_ ÔM>Õm,®[ÆD √∑Á\BVF ÷Ú¬zD ∂D\´›]uz Œ©√VkVÏ. >VD ÿƒFk>Á™›]KD ÿku§ ÿ√ÆkVÏ. g™V_ ÿ√V_ÈVÏ ∂©√Ωl_ÁÈ.

∂kÏÔ^ ÔVuÆ ∂Ω›m¬ ÿƒ_KD√>Á´© º√V_ gkÏ. ÿ√V_ÈVÏ¿]›yÏ©∏[º√Vm WÁÈ WuÔ \V‚¶VÏ,√VsÔ^ ºÂÏÁ\BV·ˆ[ \[≈›]_÷¶D ÿ√≈VÏ. ºÂÏÁ\ BV·ˆ[ ...gı¶kÏ ÔÚ›]_ ÿÔV^kVÏ ÿ√V_ÈVˆ[ kaºBV ∂aÁk›>ÚD.(]Ú©√V¶_Ô^ 1:1á6)

÷M B A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_Â_kVµ›mÔ^

Page 23: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ23 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 24: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 24¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

BVÚÁ¶B \VÏAÔπ_ ÷Õ>

\M> zÈD √VŸ‚¶©√|˛≈º>V∂∫ºÔ >V[ ÂVÔZÔ∫Ô^ >VÈV‚¶©√|˛[≈™ á ÷m ®[Á™, ®[ zÈ √´k,√´>k gıÔ^ √¬ÔD ÔˆƒÁ™ ÿÔV^·Ák¬˛≈m.

÷>™V_>V[ ®[™ºkV √´>ÿ√ıÔÁ· (√´›]ÔÁ·) sÚD∏]Ú\D ÿƒF•D √È ¤V]Ô^ ÷[Æÿ√Ú˛s‚¶™. ∂kÏÔπ¶D √´> zÈÂVÔZÔD >kµ kÁ> Ôı ̶VÔ¬ ÔVxΩ˛≈m. ÿ√ÚÁ\ ! ÿ√ÚÁ\ ! g™V_

√´k, √´>kgË™º\ c™¬z√´›] \Á™s gÔxΩBV> ÛµWÁÈkÕms¶¬Ì¶Vm®[√]_ ÔıbDÔ Ú › m \ V Ô÷Ú¬Ô©√VÏ›>V_c™¬ ÿÔ[Æ^·ÂVÔZÔ›Á> ¿ÔV¬Ô xΩ•D.º√Ë º√Vu≈xΩ•D. ®[≈V_√È √´›]Ôπ[÷ [ Á ≈ BWÁÈÁB EÕ]¬Ôºkı ¶V\V? ÂD

√´›]Ô^ √Ω©√V_ ÂVÔZÔ› >V_ ÂDt_>VÈV‚¶ √´k[ º√V‚Ω º√V¶ºkı¶V\V?

√V´D√ˆB ÿ√ÚÁ\ º√∑D √´k,√´>kº™ ! ¿ EÈ √È ÿƒB_Ôπ_ÿ\·™\VÔ ÷ÚÕm ÔVÈ›Á> Ô¶›]¬ÿÔVıº¶ º√V˛[≈VºB ! ŒÚ ÔVÈ›]_√Ω©∏_, ∂Õ>¸]_ ÿ√BÏÿ√u≈ªÏÔπ[ ÷[Á≈B √´›]Ôπ[√Ω©∏_ÈV á WBVB\V™ Ô_s >z]÷_ÈV \‚¶\V™ WÁÈÁB \Vu§ ÂDÿ√ıÔ^ ∂Á™kÚD Ôu≈kº´ ! ®[≈WÁȬz cB´fl ÿƒFB c[ ÿ\·™›Á>®[ √VÏÁkBV¬z˛º≈[.

ÿ√ˆB √‚¶∫ÔπKD, ÂÔ´∫ÔπKD º√‘ÏÔπKD EuGÏÔπKDÿƒ_kÕ>ÏÔ^, g^√ÈD t¬ÔkÏÔ^,ÿ>VaÈ]√ÏÔ^, Â\¬z ÿ>VauƒVÁÈÔπKD, ÔÁ¶ÔπKD ∞[ T|ÔπKD ºkÁÈ ÿƒF•D √V´D√ˆB›]uzfl ÿƒVÕ>¬ÔVˆÔ·VF ®D √´>ÿ√ıÔπ[ ®ıˬÁÔ ÂV”¬z ÂV^∂]Ôˆ›m kÚkÁ> ÂVD Ôı̶VÔÔı| kÚ˛º≈VD. ∂Õº>V √ˆ>V√D !ÔV´D √Ω©√§s_ÈV> >[Á\•D,√^π© √Ω©Á√ √V]l_ s‚¶mD,Ô_Ÿˆ √Ω©Á√ ∂–√s¬Ô kƒ]l_ÈV>mD ®[√mD Â\¬z ÿ>ˆ•D÷Õ]BVs[ √_ºkÆ \Vk‚¶∫Ôπ[

ŒÚkÚ¬ºÔ–DÔ_Ÿˆ

Ô_s >z]÷_ÁȺB_

√´k √´>÷™º\∂aÕms|º\

¶V¬¶Ï ®¸. ÿ¶[Lo, x‚¶D

Page 25: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ25 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

√´>Ï ƒ∫Ô∫Ô^ ÷Á> √VÏ›mD√VϬÔV>m º√V_ ÿ\·™\VÔ ®øflEÂÁ¶º√V‚|¬ ÿÔVıΩÚ¬˛[≈™.

√´k[ √[xÔ √ˆV\x^· ŒÚÔÁÈQ[. ∂k[ sƒVÈ©√VÏÁkBV_\¬ÔÁ· \]©√k[, ∂[A©√´kº™ !®›>Á™ºBV √´›]Ôπ[ √V|Ô”D®ø>©√¶V> ÔVsB∫Ôº· ! ®_ÈV√V|ÔÁ·•D ¿ g´VFÕm xΩ°Ô‚¶>k§™VKD ÂD zÈ© ÿ√ıÔ^ √Ω©√§s_ÈVm TµÕms¶¬Ì¶Vm ®[√]_ ∂¬ÔÁ´ ÿÔV^· ºkıΩBmŒÀÿkVÚ √´k zÈ g¶kˆ[ Ô¶Á\BVzD. ÷>uz›>V[ ÿ\·™\V™ ODº√V¬ÁÔ ƒuº≈ cK©√ ®[ EÕ>Á™mπÔπ_ EÈ \‚|D ´VÔ\V¬Ô,√´kM[ √VÏÁk¬z sÚDA˛º≈[.

∂›>ÁÔB ÿ√ıÔπ[ ÿ√BÏ√‚ΩBKD ®ıˬÁÔ•D ªÏ kVˆBVÔ ºƒÔˆ›m g∫ÔV∫ºÔ \VÁÈ, ÷´°,s|xÁ≈ ÔVÈ kz©√Á≈Ô^ ÿ>V¶∫˛√Ω›m xΩ¬zD WÁȬzD ÿ>V¶ÏÕmªÏ º>VÆD √^πÔπ_ Œø∫zxÁ≈(Regular) Ô_s ÔuzD WÁȬz cBÏ›>ºkı|D.

EÈ √_ÔÁÈ ÔwÔ∫Ôπ[ cÆmÁ•D c>°D Â_K^·∫Ôπ[º√´V>´°D ÿ√uÆ √È>´©√‚¶√ËÔπoÚÕm F° ÿ√uÆ^·kÏÔÁ·•D, √Ω¬zDº√Vº> √Ë ÿƒF•D>z]BV™kÏÔÁ·•D ÔÚsBV¬˛÷©ÿ√ıÔπ[ Ô_Ÿˆ √Ω©∏uzDkaÔV‚¶ ºkı|D.

®[ Ô¶[ √Ë ÿƒFm ˛¶©√º>®[ Ô¶[ √Ë ÿƒFm ˛¶©√º>®[ Ô¶[ √Ë ÿƒFm ˛¶©√º>®[ Ô¶[ √Ë ÿƒFm ˛¶©√º>®[ Ô¶[ √Ë ÿƒFm ˛¶©√º> ®[≈√Ë√uÆ^· ÂD ÷™›][ √Ë•D,ŒÚk–¬z cı cs_ÁȺB_÷Õ> ¤Ô›]Á™ ∂a›]|ºkVD ®[Æ√V´] ÌuÁ≈ ÷>B mΩ©√V¬˛

ŒÚkÚ¬ºÔ–D Ô_Ÿˆ Ô_s >z]ŒÚkÚ¬ºÔ–D Ô_Ÿˆ Ô_s >z]ŒÚkÚ¬ºÔ–D Ô_Ÿˆ Ô_s >z]ŒÚkÚ¬ºÔ–D Ô_Ÿˆ Ô_s >z]ŒÚkÚ¬ºÔ–D Ô_Ÿˆ Ô_s >z]÷_ÁȺB_ √´k √´> ÷™º\ ∂aÕm s|º\÷_ÁȺB_ √´k √´> ÷™º\ ∂aÕm s|º\÷_ÁȺB_ √´k √´> ÷™º\ ∂aÕm s|º\÷_ÁȺB_ √´k √´> ÷™º\ ∂aÕm s|º\÷_ÁȺB_ √´k √´> ÷™º\ ∂aÕm s|º\

®[√>Á™ ®ı√]kV¬˛¶√V|√¶ x[kÚºkVD. >V[ ÔV´\VÔ s≠B∫Ô”¬z >V[ÿ √ V Æ © ∏ _ Á È®[Æ WÁ™©√k[ tÚÔD

>V[ ÔV´\V™ s≠B∫Ô”¬z >V[ÿ√VÆ©A ®[ÆW Á ™ © √ k [\M>[.

>V[ ÔV´D ÷_ÁÈ ®[≈VKD̶ >V[ ÿ√VÆ©A ®[Æ WÁ™©√k[QVM ÿ√VÆ©Á√ c´ºkı|D, ∑u§Â¶¬zD ®_ÈVku§uzD ÂVº™ÿ√VÆ©A ®™ ∞uƬ ÿÔV^·°Dºkı|D.

ŒÚ \´›][ √w›Á> ºkÏ ÿkÆ©√mŒÚ \´›][ √w›Á> ºkÏ ÿkÆ©√mŒÚ \´›][ √w›Á> ºkÏ ÿkÆ©√mŒÚ \´›][ √w›Á> ºkÏ ÿkÆ©√mŒÚ \´›][ √w›Á> ºkÏ ÿkÆ©√mx‚¶V^ >™D.x‚¶V^ >™D.x‚¶V^ >™D.x‚¶V^ >™D.x‚¶V^ >™D. ÂDÁ\fl ∑u§ ÷Ú©√kÏÔ^ xøÁ\BÁ¶Õ>V_>V[ ÂVDxøÁ\ ∂Á¶˛º≈VD. ÷\B›]_ ŒÚk[÷\B›]_ ŒÚk[÷\B›]_ ŒÚk[÷\B›]_ ŒÚk[÷\B›]_ ŒÚk[÷Út™V_ z\ˆloÚÕm \ÚÕm ÿÔVı|÷Út™V_ z\ˆloÚÕm \ÚÕm ÿÔVı|÷Út™V_ z\ˆloÚÕm \ÚÕm ÿÔVı|÷Út™V_ z\ˆloÚÕm \ÚÕm ÿÔVı|÷Út™V_ z\ˆloÚÕm \ÚÕm ÿÔVı||kV[|kV[|kV[|kV[|kV[ ®[≈ √Vƒ¬Ôlu≈V_ ~Ϭԩ√‚¶ ®™>ÚÁ\ √´k, √´>k gı÷™º\, c[ ÿ\·™›Á> ÔÁÈ›m

ŒÚk[ kVµkmD TµkmD ÷Õ>ƒJÔ›][ √VÏÁkl_>V[ ∂¶∫˛•^·m ®[Æ √´>Ï ÷_È›]oÚÕmz´_ ÿÔV|›m^· √´> º√´Ák>ÁÈkÏ ∂kÏÔπ[ >ÁÈÁ\l_ A›]ÌÏÁ\BV™ EÕ>™V ƒ¬]ÔÁ· x[Ák›m ∂]sÁ´s_ √´>, √´kÿ√ıÔπ[ WÁ≈Ô_s¬z s›]¶xÁ™TÏ

xBuE ]ÚsÁ™BV¬zD ! kVµÔ √´>ÿ√ıœÏ ! k·ÏÔ ∂kÏ>D Ô_s WÁÈ !

÷\B›]_ŒÚk[

÷Út™V_z\ˆloÚÕm

\ÚÕmÿÔVı||kV[

Page 26: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 26¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

83 kB>V™ ŒÚ ÿ√ˆBkÏ c¶_ÂȬzÁ≈° ÔV´\VÔ \Ú›mk \Á™l_∂–\]¬Ô©√‚ΩÚÕ>VÏ. ÂV–D ∂Õ>\Ú›mk\Á™¬z© º√VF kÕm ÿÔVıΩÚÕº>[. ∑\VÏ 40á42 kBmÁ¶B ∂kÚÁ¶B \Ô^ ∂kÚ¬z© √ËsÁ¶ ÿƒFmÿÔVıΩÚÕ>V^. √È ÂV‚Ô^, √È\V>∫Ô^, ÂV∫Ô^ JkÚD ƒÕ]¬ÔkVF©A¬ ˛Á¶›>m.

xmÁÔ› >¶s s|kmD, ÿÂfiÁƒ›>¶s s|km.ÔV_ÔÁ· ∂x¬˛ s|km.∂kÏ ctµD ®flEÁÈ ∂>uzˆB √V›]´›]_ ∏Ω›m¬ ÿÔV‚| km, sÈ˛Bºk‚ΩÁB ƒˆ ÿƒFkm\VÔ, ÷Õ> \Ô^>[ >ÕÁ>¬zfl ÿƒF˛[≈ √ËsÁ¶ÔÁ·© √VÏ›m ÂV[ ∂ƒÕm º√VFs‚º¶[. ŒÚ ÂV^, ∂Õ> \ÔÁ·© √VÏ›m ¿Â_ÈV ÷Ú¬ÔbD\V Ô¶°^ c[Á™gÊÏk]©√VÏ. ®[º≈[. ∂©º√Vm ∂k^ÿƒV[™ kVÏ›Á> ÂV[ E[™>V÷ÚÕ>©º√V ∂©√V ®[Á™© √V›m¬˛‚¶VÏ. ÷©º√V ÂV[ ∂©√VÁk©√V›m¬ ˛º≈[.

®[–Á¶B >VF, >ÕÁ>BÁ´ ÂV[®©√Ω √VÏ›m¬ ÿÔVıº¶[? ∂_Èm®©√Ω¬ ÔkM›m¬ ÿÔV^˛º≈[? ÂVDŒÀÿkVÚkÚD >™¬z›>Vº™ ÷¬ºÔ^sÁB¬ ºÔ‚|¬ ÿÔV^· ºkı|D, c[√]_ ®[™? c[ ÿÂfiE_ x^ z›m

˛≈>V? ∂©√Ω BV™V_ ¿ c[Á™›]Ú›]¬ÿÔV^· ºkı|D. ºÔVlK¬z¬ÿÔV|›º>[, zD√V]ˆ¬z¬ ÿÔV|› º>[®[√ ÿ>_ÈVD ÿk‚Ω©º√fl∑.

c[–Á¶B >VF ∂_Èm >Ô©√–¬z ¿ ®[™ ÿƒF>VF? ∂_Èm ®[™ÿƒF˛≈VF? c°, cÁ¶, cÁ≈s¶DÿÔV|©√ÿ>_ÈVD ƒV>V´ s≠BD. ¿cıbD cÁk¬ ÿÔV|›>VBV? ¿ cıbDº√Vm c[ >Ô©√Á™ ∂_Èm >VÁB ∂Áw›mc[ ∂Ú˛_ c‚ÔV´ Ák›m ¿ cıbD cÁkcı Ák›>VBV? ∂_Èm ®∫ºÔV ŒÚJÁÈl_ >M›>‚Ω_, ]‚Ω¬ÿÔVı¶∞>Vkm √ÁwB ÔfiEÁB ª›]™VBV?

A›>VÁ¶ kV∫˛¬ ÿÔV|›>VBV?∂_Èm ¿ º√V‚|© √wƒV™Á>¬ÿÔV|›>VBV? Amfl ÿƒÚ©A kV∫˛¬ÿÔV|›>VBV ∂_Èm √È>´D √øm√VÏ›m c™¬z ∂Á> ÷Mº\_c√ºBV˛¬Ô xΩBVm ®[≈ WÁÈl_∂Á>¬ ÿÔV|›>VBV? ÷Õ>¬ ÔVÈ›]_∂™VÁ> s|]Ô^ ¶›m√kÏÔ^ ̶ √ÁwBmËÔÁ· kV∫zkm ÷_ÁÈ. T‚|¬z^>∫Ô÷¶D ÿÔV|› >VBV? ∂_Èm ]ıÁ>V[ ∂kÚ¬z >∫zt¶\V? ÔÚkÁ≈l_c[Á™© º√Ë© √VmÔV›>k”¬zÔakÁ≈¬z© √¬Ô\V >∫zt¶D? ¿®©√Ω ÿƒF˛≈VºB ∂©√ΩºB c™¬zÿƒFB©√|D. kB>V™ kÏÔ”¬z >VºBV

º√´VEBÏ S.J.ƒ_kº>VÏ s¬¶Ï,Ì‚¶©Aπ

Page 27: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ27 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

∂_Èm >ÕÁ>ºBV, c°, cÁ¶,cÁ≈s¶D ÿÔV|©√m ®[√m ÿ√ˆBÔVˆB\_È. g™V_ ∂kÏÔÁ·© √VÏ›m¬ÿÔV^km ∂_Èm √´V\ˆ©√m ®[√mƒuƬ ÔΩ™º\, ∂>°D ®Õ>s>kÚ\V™º\V ∂_Èm ºƒt©º√V÷_ÈV\_, c∫ÔÁ·ºB ÂD∏ ÷Ú¬˛[≈kÏÔÁ·© √VÏ›m¬ ÿÔV^km tÔ°DÔi¶D ÷©√Ω©√‚¶kÏ Ô”¬z› >V[\™ cÁ·flƒ_ ∂]ÔD, ∂kÏ Ô”Á¶BcÏ°ÔÁ·© AˆÕm ÿÔVı| ∂>[√Ωÿƒ[≈VºÈ, º√Vm \V™m.

ºÂV•ÚD º√Vm ∂kÏÔ”¬zgÆ>ÈVÔ ÷Ú©√m, \Ú›>k\Á™¬z∂Áw›mfl ÿƒ_km, ºÂ´D ˛Á¶¬zDº√Vÿ>_ÈVD >VF ∂_Èm >ÕÁ>l¶Dº√∑km, ¿ º√ƒ ºkı|D ®[Æ c[ÿ√uº≈VÏ WÁ™¬zD º√Vÿ>_ÈVD ¿º√Es‚¶V_ c≈s_ ∏w° ÷Ú¬ÔVm.÷Ú¬ÔVm. ÿ√uº≈VÚD ∏^Á·Ôπ[ÿ√VÚ·V >V´›Á>, ÷¶kƒ]ÁB F°ºÂ´›Á> ∂–ƒˆ›m ¶ÕmÿÔVı¶V_ c≈° ÷[–DÂ[≈VÔ ÷Ú¬zD.

ŒÚ EÈ ÷¶∫Ôπ_ÂV[ √VϬ˛º≈[. >VF¬z∏^Á·Ô^ ÿÔV|¬˛≈ zÁ¶flƒo™V_ \™ ∂ø›>D ∞u√‚|, ∂m cflƒÔ‚ ¶›m¬zº√VF, ºƒÁÈ ƒ‚Á¶ÁBÔw‚Ω s‚| T]¬z ΩkÚ˛≈ ∂kÈWÁÈ... ÷Á>¬ÔVfl ƒ˛¬ÔV> \Ô^ >[>VÁB T‚ΩºÈ º√V‚|©

Ø‚Ω Ák¬˛≈V^. >‚ΩºÈ ƒV©√V|,ÿƒD∏ºÈ >ıßÏ ÷Àk·° >V[. Œº´zD ÷Ú‚|, ÔVuÆ ÷_ÁÈ: ¤[™KDØ‚ΩlÚ¬˛≈m. ¤[™_ ]≈Õ]ÚÕ>V_÷Õ>¬ ÔV‚EÁB \u≈ kÏÔ^ √VÏ›ms|kVÏÔº·! ¿∫Ô^ R˛›m¬ÿÔV^”∫Ô^... BVÚ¬z¬ ºÔkÈD?ÿƒFk>§BV> c[ >VF¬ÔV? ∂_Èm>VÁB ÷©√Ω© √‚¶ ºÔVÈ› ]uz,÷_ÁÈ ∂È∫ ºÔVÈ›m c^·V¬ ·˛B∏^Á·Ô”¬ÔV? ®›>Á™º√Ï >[ >VF∂_Èm >ÕÁ>ÁB ∏≈Ú¬z ∂§xÔ©√|›>̶›>B∫z˛≈VÏÔ^. ÿkπl¶∫Ôπ_ \Ô[ >[>ÕÁ>l¶D º√E¬ÿÔVı ΩÚ¬zD º√VmÂı√Ï BV´Vkm BVÏ ÷kÏ ®[ƺԂ¶V_ ®∫Ô T‚| ºkÁȬÔV´[®[Æ, ∂kÏ ºÔ‚Ô ÂV ̃V\_ ÿƒV[™\Ô[Ô”D cı|. ÷Á>¬ ºÔ‚zD ŒÚ>ÕÁl[ \™D ®©√Ω ºk>Á™©√|D.

c[ >VF ∂_Èm >ÕÁ> √Ω¬ÔV>k´VÔ ÷Ú¬ÔÈVD. ∂w˛_ÈV\_

÷Ú¬ÔÈVD ∂_Èm ÂVÔZÔ\V™cÁ¶ ∂ËBV\_ ÷Ú¬ÔÈVD∂_Èm º\ÈVÁ¶ºB∂ËBV\_ ÷Ú¬ ÔÈVD. ÷Õ>©√Ω¬ÔV> º\Á> >Vº™ c[Á™© √‚¶©√Ω©A √Ω¬Ô Ák›>VÏ. ÷Õ> ∂Á´WÏkV \M>[ >Vº™ c[Á™√‚¶\π©A cÁ¶lºÈ ∂wz √VÏ›>VÏ.

Û©√Ï E∫ÔÏ 4 _ ]kVÔÏ>[ >VÁB ∂§xÔ©√|›]BWÔµflEÁB© √VÏ› yÏÔ·V?∂k[>V[ ∏^Á·. ÿklo_ÿƒ[Æ \ı ∑\Õm, ∑\Õm

ÔÚ›m©º√V™ xÔD, kÆÁ\l_ kVΩ ÔÁwlwÕ>xÔD. ÷Õ>› >VÁB s¤F Ωs[ JÈ\VÔcÈÔ›]uºÔ ∂§xÔ©√|›] ÂV[ ®∫ÔD\VÁk ´VË \V]ˆ kflEÚ©º√[ ®[≈Vº™ ]kVÔÏ, ∂©√Ω©√‚¶ cÏ°®_ºÈVÚ¬zD ÷Ú¬Ô ºkı|D. >VF>ÕÁ>BÁ´© √VÏ›m¬ ÿÔV^km ∂_Èm√´V\ˆ©√m ®[√m ÂD Ô¶Á\ \‚|\_È ∂mc[Á™ kVw Ák›> ÿ>Fk∫Ô”¬z ¿ ÿƒF•DÂ[§¬ Ô¶[.

>VF>ÕÁ>BÁ´©

√VÏ›m¬ÿÔV^km∂_Èm

√´V\ˆ©√m¿ ÿƒF•D

Â[§¬ Ô¶[.

Page 28: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 28¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

16á12á2013 ∂[Æ Am ÿ¶_o ¤Õ>Ï\Õ>ˆ_ *™kÏ n¬˛B x[™Ë •D,º>EB *™kÏ ∂Á\©AÔ”D ÷ÁÕm√È \VWÈ *™kÏÔ^ x[MÁÈl_>tµÂV| *™kÏ >ÁÈkÏ G.R. ∂©√V´VÎ ∂kÏÔ^ >ÁÈÁ\l_ >tµÂV|,Amflºƒˆ gÕ]´V, ÔÏ™V¶ÔV, ¨ÔVÏ,ΩƒV, \ÔV´Vi‚´V, ÿ¶_o º√V[≈Ô¶ºÈV´ \uÆD c^ÂV‚| *™kÏÔ”Dÿ√ÚD ]≈·VF ÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï.

÷È∫ÁÔ E∫Ô· ∂´∑, ÔV‚|t´VıΩ›>™\V™ ∂›m *≈_ÔÁ·ÔıΩ›mD, >twÔ AmÁkÁB ºƒÏÕ> ÷ڱƬz º\u√‚¶ ÷È∫ÁÔ EÁ≈l_kV|D ƒºÔV>´ *™kÏÔÁ· c¶º™

s|>ÁÈ ÿƒFB¬ºÔVˆ•D Á\B ÔV∫˛´¸∂´Áƒ¬ ÔıΩ›mD tÔ©ÿ√ˆBgÏ©√V‚¶D ÿ¶_ol_ ÂÁ¶ÿ√u≈m.

Ôı¶™ gÏ©√V‚¶›]uzx[MÁÈ k˛›> ´Vbk›]_ ºÔ©¶™VÔ √ËBVu§, gÆ xÁ≈ ÿ>V¶ÏÕmÂV¶V”\[≈ cÆ©∏™´VÔ ÿku§ÿ√uÆ, *™kÏÔ”¬ÔVÔºk √Ë ÿƒFmkÚD ¨ÔVÏ *™k› >ÁÈkÏ ºÔ©¶[ÿ¤FÂV´VBı ∏´ƒV› W¤V›˜, ¶V¬¶ÏÔº¤Õ]´ √VfiE ∂kÏÔ^, º>EB *™kÏ∂Á\©AÔπ[ ºƒÏ\[ \ÔV´Vi‚´V¶V¬¶Ï º>V\Ï ∂kÏÔ^, ÿ√VmflÿƒBÈV·Ï, º>ÊB *™k >ÁÈkÏ m√VËW≠V› ∂kÏÔ^ \uÆD x[™V^

*™kÏÔπ[ gÏ©√V‚¶D

‘√Ï‚ √Ï™Vıº¶V, ÿƒ[Á™,Ì‚¶©Aπ

Page 29: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ29 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

ÂV¶V”\[≈ cÆ©∏™ÏÔ^. \VWÈWÏkV˛Ô^ ÔÈÕm º√V´V‚¶Dÿku§•¶[ ÂÁ¶ÿ√≈ x›>VF©√VF∂Á\Õ>m.

*™kÏ n¬˛B x[™Ml[WÏkV˛Ô^ S. Á\¬ºÔ_ √Ï™Vıº¶V∂kÏÔ^ \VWÈ© ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·ÏÿÂ_ÁÈ, ÷´V. \∫ÁÔBÏ ÿƒ_k[ \VWÈ÷Á© ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï Amflºƒˆ,A.R. ºkÈk[ ∂kÏÔ^ \VWÈ ÿ√Ú·V·ÏÔ¶ŸÏ, xÔ\m ÷¬√V_ \Á´¬ÔVBÏ,\VWÈ mÁ› >ÁÈkÏ \ı¶√D,\Ú> x›m ®[≈ s x›>Á´BÏ ∂kÏÔ^\VWÈ mÁ >ÁÈkÏ ]ÚflE, √Úk>´V¤[ ∂kÏÔ^ \VWÈ mÁ› >ÁÈkϺkŸÏ, \Ú √V¸ÔÏ ∂kÏÔ^ \VWÈmÁ ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï ]ÚflE,A.zºƒÔ´[ ∂kÏÔ^ \VWÈ mÁÿ√Vm ÿƒBÈV·Ï ÷´º\¸k´D, ÂVfiE_Á\¬ºÔ_ Ô[MBVz\ˆ ∂kÏÔ^, \VWÈmÁ ÿ√Vm ÿƒBÈV·Ï ÷Á¶©√VΩ∑º´i ∂kÏÔ^ \VWÈ mÁ ÿ√VmÿƒBÈV·Ï ºƒÈD,

Á\¬ºÔ_ ÈV´[¸ ∂kÏÔ^ *™kÏxw¬ÔD mÁ gEˆBÏ, ÿƒÕ]_´VÎ∂kÏÔ^ ÔVfiE, \uÆD √VıΩºƒˆ,ÿƒ[Á™, Ô¶ŸÏ ÷Á·QÏ ∂Ë›ÿ>Vı¶ÏÔ^, ØD AÔVÏ, ÂVÔ©√‚Ω™D,∂]´V\© √‚Ω™D ÿ¤Ô>V©√‚Ω™D,ºÔV‚ Á¶©√‚Ω™D, ÷´V\ÂV|, ºƒÈD,º\‚˘Ï, >Ï\Aˆ, ˛Úi˛ˆ, ºÔVÁk

º√V[≈ \Vk‚¶ \VWÈ WÏkV˛Ô^∂Á™kÚD ÔÈÕm ÿÔVı| ÷Õ]B*™kÏÔπ[ ŒÚ∫˛Á©A¬ÔVÔŒ[§ÁÕm º√V´VΩBm ºÔVˆ¬ÁÔÔÁ· ÿk[ ÿ≈|¬Ô mÁ W[≈m.

>twÔ √VıΩºƒˆ *™k›>ÁÈkÏÔ^ 17.12.2013 ∂[Æ \VıAtz√V´> ∏´>\Ï, ÿkπ•≈°› mÁ≈∂Á\flƒÏ ∂kÏÔπ¶D ºÔVˆ¬ÁÔÁBko•Æ›] \Ô¤Ï ∂π¬Ô©√‚¶m.ºÔVˆ¬ÁÔÔ^ : ÷È∫ÁÔ ∂´ƒV_, EÁ≈©∏Ω¬Ô©√‚¶ *™kÏÔÁ· c¶º™s|>ÁÈ ÿƒFBºkı|D. ÷È∫ÁÔÔ¶u©√Á¶l™´V_ √ˆx>_ ÿƒFB©√‚¶ sÁƒ √¶zÔ^ *[∏Ω kÁÈÔ^.c√Ô´™∫Ô^ g˛BkuÁ≈ c¶™ΩBVÔ*‚¬Ô©√¶ºkı|D. ÷È∫ÁÔ Ô¶u√Á¶l™ˆ[ >V¬z>ÁÈ W´Õ>´\VÔ›>|›m WÆ›> ºkı|D. Ôflƒ›yÁk *‚¬Ôc¶º™ ¶kΩ¬ÁÔ ®|¬Ô ºkı|D.

º\KD ÔVÔV ÔºÈ_ÔÏ zø,ºÈV¬zÏ zø, \ı¶_ zøs™Ï √ˆÕmÁ´©√Ω *™kÏÔÁ· √w∫ zΩl™ÏÔπ[ √‚ΩBo_ ºƒÏ¬Ô ºkı|D®[√™ º√V[≈ EÈ x¬˛B ºÔVˆ¬ÁÔÔÁ· ko•Æ›] Ôı¶ gÏ©√V‚¶Dÿku§Ô´\VÔ ÿ¶_ol_ ÂÁ¶ÿ√u≈m.÷M kÚD ÔVÈ∫Ôπ_ *™kÏÔ^ŒuÆÁ\ÁB WÁÈÂV‚¶ ∂Á™kÚDŒ[§ÁÕm √V|√|ºkVD.

Page 30: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 30¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

AM> ƒºkˆBVÏ \ı¶√›m¬z

ƒuÆ© ∏[™V_ º√V™VºÈ º√VmD...Ô¶uÔÁ´ kÕm s|D.Ô¶K¬z xÔkˆ ®m°D º>Ák©

√|k]_ÁÈ. ∂>[ ÔD¨´\V™÷Ú©AD, ∂ÁÈÔπ[ ÿ>§©AD ÿkz#´›]_ kÚD º√Vº> ÿ>ˆÕms|D.

g™V_, s_oBD Â|› ÿ>ÚÁk¬Ô¶Õm, º\uz ]Áƒ ºÂV¬˛ ÔVÁ´ÿ\mkVÔ ÂÔÏ›]¬ ÿÔVıΩÚÕ>VÏ.ÔVˆoÚÕm √VFÕm ÿkπflƒ›]_kˆÁƒBV™ T|Ô^ ÔıË_ √‚¶™.Øk´∑ ºk©√ \´∫Ô”D ÿkπflƒD√VFÕm \Á≈Õ>™.

º>kVÈB›][ ÿ>[A≈›mºÔ‚Á¶¬ Ô¶Õm s‚¶V_ ƒ‚ÿ¶[ÆÂ|› ÿ>Ú kÕm s|D s_oBD ∂Á´Ω´VBÏ Á√B™VÔ ÷ÚÕ>º√Vm ÷Õ>kaBVÔºk √È xÁ≈•D kÕm º√V™mcı|.

º\uz ÿ>Ús[ g´D√ ®_ÁÈ®[√m º√VÈ, ∂©º√Vm \ÁÈB©√VzÚƒΩ ®[Æ ÿ√BÏ ÿ√u§ÚÕ>, ÔÆ›>EKÁk >V∫˛B E§B #ı Œ[Æ∂∫˛ÚÕ>>VÔ ∂kÚ¬z QV√ÔD...

∂Á>ÿB_ÈVD Ô¶Õm º\uz›ÿ>Ús[ ÔÁ¶E kÁ´¬z\VÔ©º√VFs‚¶V_, Ô¶uÔÁ´ºBV´\VÔ*™kÏÔπ[ ÁȬ zΩÁƒÔ^ÔıË_√|D ∂Õ>¬ zΩÁƒÔπ_Œ[§_>V[ WÁ™›> º√Vº>,

ÿÂfiE[ ∂ΩBVw›]oÚÕmE‹ˆ‚| ®øÕ>™ √È ±Æ ¿ÚuÆÔ^..

Ø›m¬ zK∫zD ºÔVΩ \ÈÏÔ^...ŒÚ sº™V>\V™ √wkVƒD

]ÁƒÿB∫z\VF© √´°˛≈m. Œπ©Ø¬Ô^ kı \B\VFfl E>Æ˛[≈™.

Ô¶_ ∂ÁÈÔ^ cBÏÕÿ>øÕmcÁ¶˛[≈™.

®ø√›mÿ´ı| º\· ÔÏ›>Ï´VÔ∫Ô^ ÷Ú©√>VÔ ƒ∫ˇ> º\Á>Ô^ÿƒV_˛≈VÏÔ^.

÷©º√Vm ∂Õ> VÔ∫Ô^ ∂›>Á™•D ∂k´m ÿÂfi∑¬Ô^ ∂]Ï˛[≈™.÷>B›Á>fl ∑ıΩ ÷ø©√m º√VÈZ∫ÔV´D ÿƒF˛[≈™.

Â]l[ ƒÈƒÈ©A...√≈ÁkÔπ[ E≈ÔΩ©AºÔVΩ \ËÔπ[ ˛ı˛Ë©A√V>¬ ÿÔVK∑Ô^ ÿÔVfi˛[≈™.

Ô¶_ÿkπ¬ ÔVÈ∫Ô^...

zÆÂVk_zÆÂVk_zÆÂVk_zÆÂVk_zÆÂVk_

- √V–\] √V¸ºÔV

Page 31: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ31 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

√VkVÁ¶ >VkËl_ √kw \ÈÏflEˆ©º√Õ] ∂k´m \º™VÔˆ kÚ˛≈V^.ŒÚ º>kÁ> º√VÈ....

ºƒu§_ ÿƒÕ>V\Á´ º√VÈ ∂k^÷Õ> Ô¶_ ÿkπl_ >V[ \°™\VÔ©Ø›]ÚÕ>Vº·V?

s_oBD x[MKD ∂]Ô\VÔ÷©º√Vm ∂wÈV™VÏ. ¿Ï›]Á´ l‚¶ÔıÔπ_ √VÏÁk \∫ÔÈVluÆ. ÷·D√Úk›m ®ı∫Ô^ BV°D \º™V´DtB\V™ kVƒÁ™BVF ÿÂfiƒÿ\∫zD√´kÈVluÆ...

\º™VÔˆ... ®[ ∂[º√...÷©º√Vm ¿ ®∫ºÔ ÷Ú¬˛≈VF...?

sÁ´Õÿ>ø, ®[ ∂[º√ !®[ ∂wºÔ sÁ´Õm kV...˛ÈBV][ \ÁÈfl ƒˆs_ ÷≈∫˛s|Dÿk^·V‚| \ÕÁ> º√V[≈m c[ ÌÕ>_...ÿƒD√‚| ÷Áw º√V[≈™ c[M>µÔ^...c[ kVF ®a_ t¬Ôm...xÔ›]Á´l[ ∏[MÚ¬zD c[

Ô[™∫Ô^∏·Õ> \Vm·D √w›]uz WÔ´V™Ák®[ ÿkıA≈Vºk...

ÔV‚Ω|... ®™¬z c[ xÔ›Á>...

(]ÚssoBD ÷MÁ\ tz √V¶_)ÔVÁ´ ÿ>ÚºkV´\VÔfl ƒuº≈

WÆ›]s‚|¬ ÁÔ¬z‚Á¶ÁB ®|›mÔıÔÁ·› mÁ¶›m¬ ÿÔVı¶VÏs_oBD.

$$$‡º√VÏ› √V´D ®[≈ Œ[√>VD

kz©∏_ >V[ ∂©º√Vm A]>VÔ kÕmºƒÏÕ]ÚÕ>V^ ÷Õ> \º™VÔˆ.∞uÔ™ºk #›m¬zΩl_ ∂k·mc≈s™Ï T‚Ω_ ∂k^ >∫˛lÚÕm®‚¶VD kz©AkÁ´ √Ω›m s‚ΩÚÕ>V^ ®[Æ ÿ>ˆB kÕ>m.

∂k^ kz©∏_ kÕm ºƒÏÕ>∂[º≈ ∂Õ>© √^π¬Ì¶D Ø´V°D∏´ÔVƒ\V™mº√VÈ s_oB›m¬z›º>V[§uÆ. ∂kÁ·© √VÏ›m¬ÿÔVıº¶ ÷Ú¬ÔÈVD º√VÈ gÁƒ kÕmÿÔVıº¶lÚÕ>m.

∂Õ> x>_ ÂV·[º≈, \VÁÈkz©A xΩÕm A›>Ô© Á√ÁB º>Vπ_\V‚Ω¬ ÿÔVı| s_oBD T‚Ωuz©A≈©√‚¶º√Vm...

s_oBD... ÿÔVfiƒD ÷∫zkÕ]uÆ© º√VÿÈ...

Ì©∏‚¶m \º™VÔˆ>V[..sB©A saÔπ_ º>∫˛ WuÔ

s_oBD ÿ\_È ]ÚD∏© √VÏ›>V[.∂kÁ·© √VÏ¬Ô √VkVÁ¶

>VkËl_ kÕ> ŒÚ ƒD\™∑ º√VÈ∂k™¬z› º>V[§uÆ.

®[Á™BVkV...?s_oBD ¿>V™È...gx...∂©ÿ√VD ÷∫ÔkVs_oBD ÿ\mkVÔ \º™VÔˆl[

√¬Ô\VÔ© º√V™V[. \™D ÿÔV^·V>

Page 32: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 32¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

ÂÆ\™D ∂kÁ™fl ÛµÕmÿÔVı¶m.

∂k^ ÷kÁ™© ŒÚs> ∏ˆB›º>V| √VÏ›>V^. ~´\VF ∂k·msaÔ^ t–∫˛uÆ. E§B ∂wÔV™c>|Ô^ ÿ\_È› mΩ›>m.

ÂV Œ[Á≈B #›m¬zΩlÈ ŒÚ ÂV√V›>ÿ™... \V>V ºÔVl_ √¬Ô\V˛´ºÔV© ÿ>Ú°È.. ÂVfi ÿƒV_´mƒÏ>V™V..?

gx... ∂∫Ô>V ®∫Ô ÿ√ˆBD\V∆| ÷ˆ¬˛.. kÚƒÕº>VÆD √M\B\V>V ]ÚÂV·¬˛ ÂV ∂∫z>V kϺk...

∂©ÿ√VD ÂV ƒˆBV© º√Vfl∑...∂º> ÿ>Ú°È >V ®∫Ô \V\V ∆|D÷ˆ¬˛...

∂k^ E[™>VF ŒÚ Eˆ©Á√c]Ï›ms‚| ∂kÁ™© √VÏ›mflÿƒV[™V^.

¿ >V ÷Õ> ˛·VEȺB √Ω©AÈÿ\V>_ Á√B™V\V ∂©AΩBV...?

s_oBD ŒÚ ÿ√ı zwÕÁ>ÁB©

º√VÈ ÿk‚Ô›º>V| Eˆ›ms‚|ºkÿ≈∫ºÔV √VÏÁkÁB© √¶´s‚¶V[. \º™VÔˆ s¶s_ÁÈ. ÂV∫Ô¬˛È \¬z.. º√V. Ô¬z ®™¬zk´ºk k´Vm.. ∫Ô ∆‚|¬z kÕ>V...ÿ>ˆBV> Ô¬zk· ºÔ‚¶V... ®™¬˛ÿƒV_o› >ÏsBVÈ... gx.. Œ∫Ô ∆|®∫ÔÈlˆ¬˛...?

k¶¬z› ÿ>Ú°È... ÿƒ_ÁÈBVA^· ÔÁ¶¬˛ ÿ√V´›>VÈ... ÿÔVøDA¬ÔV´°Ô ∆|D√Vk...

√V›>V¿ÿ´VD√ Â_È √FB™V÷ˆ¬ºÔ...

÷©º√VmD >ÁÈÁB¬ zMÕ>√Ωÿ\_Èfl Eˆ›m¬ ÿÔVı¶V[ s_oBD.∏≈z ∞º>V ∂kπ¶D º√ƒ ºkı|\VFWÁ™›m xÔ›Á> ∞§‚¶V[. º√fl∑k´s_ÁÈ.

®[™È ÿƒV_K...s_oB›m¬z ∂kÁ·© º√VÈ

ƒÔ¤\VÔ© º√ƒ› ÿ>ˆBs_ÁÈ. º√∑k>uÔV™ kVÏ›Á>ÔÁ·› º>Ω™V[.ÿÂfi∑¬ za¬z^ ∂Á¶›m¬ ÿÔVıº¶ÿƒVuÔ^ ÿkz ∏´BVÁƒ¬z© ∏≈ºÔÿÔVfiƒD ÿÔVfiƒ\VFfl E>§uÆ.

∫Ô ∆‚|¬ ®Õ>VÈ kÏ–D?\º™VÔˆ ƒ©>º\mt[§fl Eˆ›

>V^. ÷©√ΩÿBVÚ ∂ØÏk\V™Eˆ©Á√ ŒÚ ÿ√ı˶D ∂k[÷©º√Vm >V[ √VϬ˛≈V[. ∂m°D÷Àk·° √¬Ô›]_ √VϬ˛≈V[. ∂k·m\fiƒ^ W≈¬ Ô[™∫Ô^ ÿƒDÁ\ºB§flEkÕ>™. √uÔπ[ kˆÁƒ √V_ º√VÈflE>§uÆ... ÿ\_oB c>|Ô^ ∏·ÕmÿƒÀÿkVπ √´©∏uÆ. \fiƒ^ W≈ xÔDxøk]K\VF ∂©√ΩÿBVÚ ∏´ÔVƒD...

®∫Ô ∆‚Á¶lÈVD ¿ √V›´xΩBVm... ∂k^. ®m¬z...? º\¬ºÔ...˛‚¶∫˛¬˛ ∂Õ>VÿÈ.. È ∆|Œ™¬˛ÈVD AΩ¬ÔVm... ®∫ÁÔFBV

Page 33: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ33 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

\Ω¬˛›>V™ º√V´Vk... \VÁȬÔV™ÿkπflƒD kΩÕm s‚ΩÚÕ>m.÷>\V™ \VuÆ ÿ\mkVÔ c¶DÁ√kÚΩ¬ ÿÔVıΩÚÕ>m. ∂Ú˛oÚÕmºk©√\´∫Ôπ_ √≈Ák Ôπ[ º√flÿƒVo•D ˛Á·>V°D E≈ÔΩ©ADºÔ‚|¬ ÿÔVıº¶ lÚÕ >m. ∂©º√Vm∂Õ> tÔ© ÿ√ˆB \´∫ÔπoÚÕmE[™fiE§B ÿkı Ë≈© جÔ^ÿ√VÈ ÿ√VÈ ÿk[Æ c]ÏÕm søÕ>™.

ŒÚ EÈ Ø¬Ô^ \º™VÔˆl[cflE¬ ÌÕ>K¬z^ søÕm ŒπÕmÿÔV^· xB[≈™. ∂Õ> sÂVΩl_º\uz› ]Áƒl_ sÁ¶ ÿ√uƬÿÔVıΩÚÕ> Ô]´kM[ ÿ\oÕ>\fiƒ^ ÿkπflƒD \º™VÔˆl[º>Ôÿ\∫˛KD ÿ√V[™VF cÚ˛¬ÔÁ´Õm ÿÔVıΩÚÕ>m. ∂k™m∂Ô[≈ ¿È sa¬ z”Á\ ∂k™mÔıÔ”¬Ô^ ÷≈∫˛¬ ÿÔVıΩÚÕ>m.÷>B›][ ∂ΩBVwD kÁ´¬z\VF

√´s W[≈ √B∫ÔÈÕ> ŒÚ √´kƒD∂kÁ™ ®∫ÿÔ∫ºÔV ÷ø›mfl ÿƒ[ÆÿÔVıΩÚÕ>m.... ®_ÈVº\ ŒÚÿƒV©√™D º√VÈ... s_oBD ∂k·mx[–flEl_ ∂ÁƒÕm ÿÔVıΩÚÕ>ÌÕ>ÁÈ© s´_Ô·V_ ÿ>V‚|, ∂Õ>¬z‚Ω© جÔÁ· ÿ\mkVÔ ˇºw >‚Ωs‚¶V[.

ÂVD º√VluÆ kVº´.. º>´\VluÆ.. ∆‚È º>|kVk... s_oBD®m°D º√ƒs_ÁÈ. >ÁÈÁB \‚|D∂Áƒ›>V[

√V>¬ ÿÔVK∑^ ˛ı ˛Ë›>™...∂Õ> ∂Õ] ƒV•D ÿ√Vøm¬z >V·

Œø∫zÔπ[ kÏ ∂wz. ‘√ÔD]ˆAÁ¶ ƒV©A ®™ >V· ∂Ω©√Á¶Ô^Ô\Ô∫Ô·Vl™... ®©º√Vº>V √Ω›>Á>s_oBD ÷©º√Vm WÁ™° √|›]¬ÿÔVı¶VÏ ÿ√ÚJflÿƒ§Õ>VÏ.

∂ÁÈBΩ¬zD...

ÂD T‚| z^º·ºB gº´V¬˛B›m¬ÔV™ ∂Ú\ÚÕmÔ^ ÷Ú¬˛[≈™. EÈÿ√VΩÔÁ· Û¶V™ ¿ˆ_ ÔÈÕ>V_ ∂ÚÁ\BV™√V™D >BVÏ. ∂©√Ω ÂD ÁÔ¬z ®‚|D kÁÔl_÷Ú¬zD EÈ …¸ kÁÔÔÁ·© √VϬÔÈVD.

∂ÚÔDA_ …¸, ´›> ∑›] ÿƒF•D.∂ÈϘ ¿¬zD. ÿƒD√Ú›] …¸, ÷Ú>B √ÈD.´›> sÚ›] ∂π¬zD. Ê´Ô ®KtflÁƒ …¸,´›>¬ ÿÔV]©Á√ ÊÏ ÿƒF•D, x>_ ÂV^ ÷´ºkÊ´Ô›Á> ÿÔV]¬Ô Ák›ms¶ ºkı|D.sΩBuÔVÁÈl_ ÷]_ ®KtflÁƒ ∏aÕm,ƒ¬ÔÁ´ ÔÈÕm kΩ Ô‚Ω™V_ …¸ ÿ´Ω.

ÿk∫ÔB›Á>¬ ÿÔV]¬ÔÁk›m g§B∏[ kΩÔ‚Ω ∂ÚÕ]™V_ kVF©Aı \uÆDkluÆ©Aı gÆD. ƒ¬ÔÁ´ ºÂV•D

Ô‚|©√|D. \›Á>© º√V‚| ÿÔV]¬ÔÁk›m ¿Á´ ÿÔVfiƒ\VÔ ∂ÚÕ]™V_∂˝´™¬ zÁ≈√V| ¿∫zD.

ÿ√VΩÔÁ· ∏Ω¬ÔV>kÏÔ^. ÷ÁÈÔÁ· ∂Á´›m ƒV≈V¬˛¬ zΩ¬ÔÈVD.ŒÚ ÁÔ©∏Ω ∂·° A]™V ÷ÁÈÔÁ·t¬Ll_ ∂Á´›m kΩÔ‚|∫Ô^.∂Õ>fl ƒVƶ[ ®KtflÁƒ ƒVÆ ∏aÕm.∑Ák¬zD E§m ÿk_ÈD ºƒÏ›m¬zΩ¬ÔÈVD. ÷m k·ˆ·D ÿ√ıÔπ[\V>s¶VF º√V¬ÁÔfl Ê´V¬zD. √EÁB›#ıΩ ∑Æ∑Æ©Á√› >ÚD. EÆ¿Ïÿ>V¶Ï√V™ >Á¶ \uÆD ®ˆflƒÁȬz\V¬zD

÷º>º√VÈ ÿÔV›>\_olKD…¸ º√V¶ÈVD. ÿÔV›>\_ofl ƒVƶ[E§m ®KtflÁƒ ƒVÆ ÔÈÕm, ÿk_ÈDºƒÏ›m¬ zΩ›>V_ ›> ∂ø›>D Ê´VzD.√EÁB› #ı|D gu≈KD ÷Õ>ƒVƬz cı|. á o‚Ωá

Page 34: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 34¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 35: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ35 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 36: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 36¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

2012 ¤™kˆ¬z x[ √]° ÿƒF> ]Ú\ √]°Ô^ ¿¬Ô©√‚|s‚¶m.]Ú\ \Æ√]° sÁwºkVÏ ∂KkÈÔ›Á> ÿ>V¶ÏA ÿÔV^·°D.

√´>Ï ÂÈ© º√´Ákl[ x¬˛B ƒx>VB© √ËÔπ_ Œ[≈V™ ]Ú\› >Ôk_ Á\BDÿku§Ô´\VÔflÿƒBÈVu§ kÚ˛≈m. ÷mkÁ´ 1028 gıÔ”D 1077 ÿ√ıÔ”D ÂDWÁÈB›]_ √]° ÿƒF]Ú¬˛≈VÏÔ^ ®[√Á> ∂§s©√]_ \˛µflEBÁ¶˛º≈VD. ÷]_ÿ√ÚD√VÈV™ gıÔ”¬zD,ÿ√ıÔ”¬zD \∫Ô·Ô´\VÔ ]Ú\ Ákº√VÔ∫Ô^

¶պ>§lÚ¬˛≈m ®[√Á> \˛µ°¶[ ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛º≈VD

gıÔ^

820 15-04-1982 6’2” B.E., M.Tech., Lecturer Rajiv Gandhi Institute of Tech... ........... 25,000821 03-10-1983 170cm B.E., MBA., Sr. Software Engineer in Bangalore...(p.a)............ 9 lacs822 06-06-1985 170cm I.T.I., Electronics Mechanics., BBA., Working in Service Engi.... 10,000824 24-05-1983 174cm B.Com., PGD, PMIR H.R. L&T., (ECC - Division)......(p.a.)......... 40.3lacs826 02-08-1985 5’8” B.E., (ECE)., Network Analyst in Bangalore....(p.a.)................... 3.4lacs827 30-08-1982 6’2” M.B.A. in London Asst. Engineer in Dubai.................................. 2.5lacs829 02-11-1979 5’6” DAE., Own Business................................................................... 20,000830 16-11-1984 6’1” B.E. Mech.M.S. Senior Engineer Vestas Wind Pvt....(p.a.)........ 6.89lacs831 25-04-1979 5’11” I.T.I., Fitter Balaji Builders, Chennai............................................ 15,000832 12-04-1982 163cm M.Sc., Bio Chemistry (Lab Tech.) Apollo Hospital, Chennai....... 25,000833 28-04-1983 176cm B.Tech. D.M.E., Team Leader Nokia India (P)Ltd., Chennai....... 30,000835 09-11-1981 5’9” M.C.A., Analyst, Hewlett Packard, Chennai................................ 22,000836 19-09-1983 5’9” B.Sc., MBA. Officer Road Operation Incharge L&T Cement...... 40,000838 28-08-1984 167 cm B.E. ECE Lead Software Analyst................................¨................. 90,000

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 37: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ37 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

gıÔ^

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

839 06-04-1986 5’11” B.E. M.B.A. Mechanical Eng. Delphi TVS..................................... 3.3lacs841 15-08-1983 5’11” B.E. G.M.E. Marin IIIrd Engineer Anglo Eastern........................... 1,70,000842 18-09-1978 5’5” DEE, SITS Supervisor, Swallow Electricals Chennai ................ 10,000843 07-02-1983 5’6” B.Com, Senior Executive .......................................................... 25,000845 05-01-1984 5-3 10th Std. Marchant Navy............................................................ 75,000846 20-09-1984 5-8 MSc Statistics/Senior Analyst ................................................... 2.5 lacs847 14-02-1970 158 MA Eng Lit. Quality Controller Chennai - 30 .............................. 15,000848 01-06-1984 5-8 +2 DIP/Finer, G.P.Rating NTs. Ship ............................................. 60,000849 16-04-1982 5-6 M.Sc. Comp. Logistic Officer UAE Abudabi Dhrms.................... 14,500850 14-09-1985 185 MBA (IIPM Chennai) Business ................................................... 1 Lac851 04-04-1978 5-7 B.Sc MBA Kuehne Ragel .............................................................. 18 lac An853 07-11-1983 5-9 DME. Mechanic Boeing Aerostuructures Australia........................ 18 Lac An854 12-12-1985 5.6” B.E., (Electronic Communication) Engineer,CTS,MEPS,USA....... 2,00,000855 02-10-1984 170 cm B.Sc., HDFC Bank (D.M) Chennai ................................................ -856 07-08-1981 180 cm M.C.A. IT-Software, UST Global (Bank of America) ...................... 7,50.000858 15-08-1983 5.10” B.E., Software Engineer, T.C.S., London, ..................................... 3.5 Lakhs P/a859 26-06-1984 5.7” M.C.A. (ME) asst. Professor, R.M.K.En. College ......................... 31,000860 11-08-1968 5.8” M.Sc., Petro -Gas, Muscat, Oman, Rs. ........................................ 1,50,000/-P/M863 03-03-1985 5.10” B.Sc., (Physics) Shipping (K.K.Line Japan).................................. 1 Lakh864 14-01-1983 5.4” Diploma (DECE) System Admin, INFO IBM Sub Contract, Ch..... 15,000865 31-10-1984 6 Feet M.S. Geotechnology, B.E., (Civil), U.K. 1800 Pounds....................866 07-04-1985 6.1” B.Tech., MS (USA) (MBA) Doing in USA .....................................869 21-08-1984 160 M.Sc. BEd. Slatiscal Inspecter. Slatical Dipartment Pamnad ....... 21,000871 05-06-1982 176cm B.Com MBM Zonal Manager Muthoot Fincorp Madurai ................ 37,000872 02-06-1980 5.7 +1 Show Room Incharge ............................................................... 30,000873 16-06-1984 5.7 BE (ECE) Senior Software Eng. ................................................... 4 lacs874 01-11-1981 5.5 B.Sc., Mathematic S.W.H.W. Chell .............................................. 21,000875 22-07-1983 5.6 B.Sc. Hotel Management M.B.A. ................................................... 3.2 lakhs876 17-09-1983 159cm M.Sc. Computer Science MBA. Asst. Manager IOB Thirunelveli... 30.000877 11-12-1984 5.9 MBBS, MD, Australia Hitech New Castle ..................................... 3 Lacs879 26-05-1982 5’11 B,Com. Marketing JOB Finance Service ....................................... 20,000880 15-09-1986 5.9 DME, Technician. Sonakoyo Stearing Ltd. .................................... 13,000881 12-10-1984 174cm B.Sc., Hotel Catering, Management .............................................. 50,000883 24-03-1986 165cm BE (ECE Systems Analyst. Hexaware Technologies..................... 6.5lacs884 13-05-1985 5.10 MBA BE Software Eng, Agillis Internation Australia....................... 2.5lacP/M885 13-02-1986 6.4 M.Sc Commercial Pilot Shanthosh Vidyala Matric Hr.Sec.School..886 20-11-1983 170cm B.Com Business in Bombay Sahaya Printers Parel Mumbai......... 5 Lak p/m887 20.05.1985 5.7 T.Form Acurus Solutions Chennai................................................. 26,000891 12-04-1986 5.7 OPT MBA Senior Production Eng, Bright Auto.............................. 30,000892 17-08-1980 164.5cm DECEI Client Service Executive Co. Chennai................................ 13,000893 22-07-1977 172 cm BE Merchantnavy K. Line............................................................... 60,000894 26-05-1986 6” BE Computer Engineer - R.L. Company Hyderapad..................... 60,000895 20-08-1983 5.6 B.Sc., Chemistry MBA Finance TCS Chennai............................... 35,000896 05-09-1978 184 Arts Teacher Govt.Hr.Sec.School, Madurai District....................... 10.000897 27-10-1982 6 B.Tech.(IT) Infosys - Mohinder World City ................................ 5.5 lacs

Page 38: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 38¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

gıÔ^

898 17-05-1980 6 B.A. Diploma in Sports Coaching NISSD Tamilnadu ................... 30,000899 21-09-1985 180cm B.Sc.MBA FBPA The World Bank Ch. ........................................ 35,000900 14-10-1977 5.4 ITI Fitter, Business, Textile.......................................................... 20,000903 24-12-1984 5.7 MCA. Working KPMG B’lore, and Family Business ................... 12lacsp/a904 08-04-1979 5.6 ITI Mech Tech MCIAn, Incons Infoteca & Industrial Ser.............. 11,000905 09-08-1983 5.11 BE Computer Science Business Sans Paris Technologies Ch... 60,000P/M906 30-06-1981 5.6 B.Com Sales Executive CMA CGM and ANL MFLLC Dubai....... 10 lacsP/M907 19-02-1977 5.10 B.Com MBA (LIBA) Business Area Mnaager, IBM Ch................. 14 Lacs P/A908 05-04-1974 5.11 BE (Mach) ME (CAD) MBA Engg. Manager GE Engg. Ch.......... 30 lacs P/A909 23-01-1984 170cm B.E.Operation Account Manager Microsoft Corporation ‘B’lore... 1 lacP/M910 29-08-1981 5.11 M.Sc. In Computer, Mahindra World City Sez, Chennai ............. 12 lac Annum911 24-07-1985 170cm M.Sc. (Bio Tech) M.S. Food Tech. Manager Bandra, Mumbai.... 7,20,000 P/A912 22-07-1978 173cm MCA Software LD,........................................................................ 60,000 P/M913 04-07-1982 5.4 M.Tech (Et. Eng.) Darashaw and Comapny P.Ltd.Mumbai ......... 63,000 P/M914 14-07-1982 170cm B.Com Accounts. M/S MaersK Global Service Center Ch. ......... 26,000 P/M915 08-05-1976 168cm BBA MSW Business. Own (Medical Equipments)........................ 50,000 P/M916 09-06-1987 165cm B.E. MS Engineer, Software CTS ................................................ 40,000 P/M917 29-11-1985 5.11” BE (EEE) MBA, (BIM Trichy) ....................................................... 8 Lacs P/M918 14-03-1986 178cm MCA System Administer CTS Siruseri Ch.................................... 6 Lacs919 22-06-1985 168cm BE Software Engineer DLFIT Park Ch-7...................................... 50,000 A/ m920 01-03-1981 5.6 10th Business Veg-Shop ............................................................. 25.000 P/m921 11-04-1978 183 cm B.Com RIG National Drilling Company (NBC) Abudhabi ............ 1200RM922 23-04-1982 5.9 BE Wipro Project Manager, Ch. ................................................... 1,50,000 P/M923 23-05-1985 5.8 MCA. Software Engineering MEPZ Ch......................................... 4.6 Lacs P/A925 28-08-1985 5.7 BE, (CSE) Kathy Engineering Industries Ch................................ 50,000 P/M926 23-07-1983 5.6 BE, (EEE) Software ACS Pvt. Ltd.ITPL. Tech. Park Bankg. ....... 38,000 P/M927 25-02-1984 175cm DME, Clerk - (Billing) L.G. Electronics India P.Ltd. Ch................. 15,000 P/M928 21-12-1980 183cm SSLC. ITI Turner Preipolar Supervisor Malaysia......................... 40,000 P/M931 28-03-1982 5.5 10th Std. Courier Service Supervisor (Delivery) Ch..................... 13,000 P/M932 18-09-1985 5.8 MSW H.R. Admini. Redco Construction Almana ......................... 80,000933 30-09-1980 6.1 Dip. in Hotel Management Royal Carrbbien Internaitonal USA. 80,000934 14-07-1975 5.9 BE, Mech. MBA, (UK) Internal Sales Eng HOG.Ö Dubai ........... 2,50,000935 02-12-1981 5.7 10th Std. ITI A/c. Mechanic Communication Pvt.Ltd. Ch.............. 14,000P/M936 07-03-1985 5.5 BE. (EEE) H.C.L. Chennai ........................................................... 35,000 P/M937 04-01-1979 5.9 BA, «ñŸð£˜¬õò£÷˜ Life Style P.Ltd.Chennai................................ 11,000 P/M940 07-02-1985 5.7 MBBS M.Rad (Radiodiagnotis) South Korea...............................941 11-03-1987 6 MBBS, MS (Gen. Surgery) Joseph Hospital Palayankottai.........942 31-12-1986 170cm BE Senior Systems Engineer Aricent Group Chennai ............... 6.5 Lac P/M943 08-06-1986 180cm B.Sc Computer Science, Dotcom Infoway Madurai..................... 40,000 PM945 21-04-1975 5’7” B.Tech Software Engg. Dell. Banglore ........................................ 12 Lakhs P.A949 27-02-1981 177cm M.Com M.B.A. Pursuig, T.C.S. Ltd. Manager Ch......................... 8 Lakhs P.A.951 03-06-1981 5’9” B.Tech.(Textileengg) Fibers Fabrics of India Bangalore............. 45,000 P.M.952 01-02-1981 5’9” B.B.A. Admin Manager Copper Castle.Ch.................................. 20,000 P.M.953 16-06-1980 5’ B.E. M.B.A. Web Designer, Own Busines Indi Designs............. 40,000 P.M.

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 39: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ39 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

gıÔ^

954 12-09-1986 168cm B.E. Senior Systems Tengg. Wipro Ch....................................... 4.3 Lacs P.A.955 02-01-1984 5’10” S.S.L.C. (I.T.I.) Fitter Own Workshop ......................................... 20,000 P.M.956 07-10-1986 5’10” M.B.A. Ancher Programme, Sun Network Ch............................. 50,000 P.M.957 12-05-1984 5.9” BE (EEE) MBA Softwar Engineer Logica Ltd.............................. 9.5 Lakh A/m958 26-12-1979 5.9” M.Sc. G. NIIT M.Sc (IT) Asstant Project ..................................... 15 Lakh A/m959 07-12-1980 172cm BA MBA Office Staff Margadasi Chit Funds Chennai................. 15,000 P/m960 26-01-1979 172 cm BE (EEE) Technical Office in ship Pocus energy........................ 50,000 P/m961 08-04-1975 5.9” M.D. Medical Dr. Director South Hampton Hospital................... $2000 P/M962 19-03-1985 168cm ME PM.D. BE CSE ME Soft. Eng. Leitren Anna University........ 21,000 P/M963 01-12-1984 5.10” B.Com MBA Finance Team Leader BNP Paribas Chennai........ 6.5 P/A965 19-10-1983 5.7” BE (Mech) Employment Nivjer Infrastructure Chennai............... 30,000 P/M966 25-01-1985 165cm ME Phd. (Final) Reserch. Anna University Ch............................ 15,000 P/M967 23-06-1985 5.8” BE MBA Caterpillar India P.Ltd. Ch............................................. 60,000 P/m968 26-04-1983 B.Com Seaman. Anaelo Eastern Shipping P.Ltd........................ 55,000 P/M969 22-07-1987 5.8” BE MBA Associate in Software Cogni Zant (CTS) ..................... 6Lakhs P/A970 12-02-1981 5.7” BE (ECE) MBA Bim Ticnaircy Chief Manager Ing Bank Ch. ..... 18 Lakhs P/A971 27-01-1981 5.9” CA., ACCA., Charted Accountant PWC Dubai972 24-05-1979 5.5” DCTE B.CA MBA Software IBM India P.Ltd................................. 40,000973 20-11-1984 6 Feet” BE (ECE) Account Manager Leisure LIS.................................... 55,000 P/m974 19-12-1984 4.9” BBA Dip. in Hospitality Catering Services Cogni Zant Service.... 3.5 Lacs P/A975 20-10-1981 175cm MMA D.com MSW Business Zebulun Fisheries ......................... 5 Lakhs P/A976 22-02-1978 165cm MEO Class IV Marine Eng (JE) Sam bon Maritimes, Mumbai ... 90,000 P/m977 16-10-1979 171cm M.Com Talent Maximus India P.Ltd. Ch. .................................... 25,000 P/m978 16-07-1986 162 cm MCA Programmer Analyst. CTS OMR ....................................... 30,000 P/m979 10-01-1979 172cm ITI. Motor Mechanic Photo Lamination Business Nagarkoil ...... 25,000 P/m980 10-06-1986 5.11” ITI. CNC Operator CBM PAPST, India Pvt. Ltd.Ch-110. ............ 16,000 P/m982 17-09-1984 175cm 10th Std. Store Incharge Psinnyues.Dubai ................................. 45,000 P/m983 31-10-1981 165cm BE (ECE) Senior Engineer Wipro Info Tech. Bangalore............. 48,000 P/m985 27-11-1984 5.7” BA (Defence) Auto cad Scan Welding Sharhah ......................... 35,000 P/m986 08-11-1980 6 Ft. DME Shipping Mumbai B............................................................ 1. Lakh987 23-09-1986 171cm BE. (Electronics and Commengg) Senior Software Eng NTT..... 3.65 lakh P/A988 13-06-1984 5.3” BE. (ECE) Priject Manager, (IT) TCS Chennai .......................... 8 Lakh P/A989 28-09-1987 6 Ft. BE (ECE) Dell Technical Supporter, SITEL Co........................... 30,000 P/m990 17-08-1984 5.6” ITI Fitter Shipping DLC forwarders Chennai .............................. 15,000 P/m991 19-12-1985 5.10” BBM., MCA, Software Developer CTS ...................................... 4 Lakh P/A992 17-03-1981 165cm +2/ Electricianm (Oman) Senior Maintenance Technician ......... 4 Lakh P/A993 04-10-1986 5.9” BE. (ECE) Software Eng. Lognizant Technology Minnesote....... 60,000 $994 02-10-1982 BE. MBA, SEnior Executive Manager, TVS Chennai ................ 25,000 P/m995 08-07-1983 M.Tech in IT. In Australia ............................................................ 4 Lakh P/m997 03-03-1986 5.6” MBA Finance ASP Consultant Cognizant ................................... 27,000 P/M998 01-08-1980 5.9” BBA MSW Co-Ordinator CTS Ch. .............................................. 27.000 P/M999 28-04-1985 6feet. BE Mechanical Engineer Adroad Kattar ..................................... 1.50 Lac P/A1000 08-02-1981 5.9” B.Com MBA Service Avptv Mumbai ........................................... 25,000 P/M1001 19-02-1977 5.7” DECE, Business Jordan Medi Tech Ch........................................ 35,000 P/M

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 40: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 40¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

gıÔ^

1002 10-06-1987 5.8” B.Sc., Viscom MBA Viscom Service Rage Communication Ch... 35,000 P/M1003 06-03-1985 5.7” ME Manual Charge Ent. Analyst R&D Alleg India Ch................... 5 Lakhs P/M1004 19-11-1977 5.10” B.Sc (Physics) Government Employ PWD Depart.Ch-5.............. 17,000 P/M1005 10-07-1984 177cm M.Tech Mech. Eng. Asst Prof, Keelakarai.................................... 28,000 PM1006 28-05-1985 6’1” MBA Dy. Manager Axis Bank Coimbatore................................... 41,000 P/M1007 19-09-1986 5’11” BE MS. Germany ........................................................................ 4 Lakh P/M1008 25-08-1981 5’4” +2 Electrician Own Business ....................................................... 25,000 P/M1009 26-12-1984 5’8” B.Sc MCA, SHCLL India Marketing Pvt.Ltd. ................................ 50,000 P/M1010 07-06-1985 5’8” +2 Presea Training (G.P.) Motorman in Commercial Ship ........... 70,000 P/M1011 25-11-1985 5.6” ME, Professor SRM University Chennai ..................................... 33,000 P/M1012 11-05-1984 5’7” B.Sc., MCA Software Eng. Hexaware Technology Chennai ........ 60,000 P/M1013 29-11-1986 5’9” B.Com MBA Business Sup. Professional Yestas Wind Sy.Ch.... 4,50,000 P/A1014 26-10-1985 5’10” BE. Software Engg. CTS USA .................................................... 12 Lakh P/A1015 24-12-1984 5’10” MCA, Private KPMG Bangalore .................................................. 18 Lakh P/A1016 21-03-1987 5’7” B.Sc., Nautical Science, II nd Officer in Foreign Liner. .......... 2.25 P/M1017 13-05-1981 5’9” Marine Course (10th) Seaman U.S. .......................................... 65,000 / P.M.1018 03-06-1984 6 BE (ECE) M.8M.BA.USA SOFTWARE ENGINEER, U.S.A.............. $80,000 A/M1019 28-07-1984 5.6 BE (EEE) M.B.A. ENGINEER Chennai - 96 ............................... 40,000 A/M1020 21-08-1984 5.5” M.B.A. (ASM) AACHI MA SALA FOODS R.T.L.T. ....................... 33,000 P/M1021 06-09-1979 171cm Dip Leather Tech, IAN Technologies Pvt. Chennai. ............... 7 Laks A/N1022 27-12-1981 5’10” M.B.A. (Marketing), Consim India Pvt Ltd. Ch ......................... 40,000 P/M1023 06-01-1987 176cm B.E., M.B.A., Manager, Piramaleuter Prises, Mumbai ............ 6 lacs p/a1024 15-12-1985 5’6” B.Sc., (Phy), Analyst of Acting team Leader Ch....................... 2,40,000 a/m1025 12-09-1980 166cm B.Sc., Electronic, Science, DECE Business ........................... 45,000 p/m1027 20-02-1984 145cm 10th .............................................................................................1028 23-01-1986 171cm B.A., B.L., Hons, M.L. (TPR) Pract Law in the High Court...... 30,000

gıÔ^ \Æ\D

665 13-10-1972 5’8” +2 Branch Manager APHA - KKC, - Bombay............................... 40,000671 08-05-1969 5’3” M.A.B.L., Advocate......................(p.a.)........................................ 4 lacs676 24-05-1968 5’7” B.Com., M.C.S. Ph.D.P.M. MBA.,................................................ 20,000690 03-08-1968 5’8” B.Sc., Chemistry System Administration..(p.a)............................ 1,92 lac711 16-09-1969 171 cm S.S.L.C., I.T.I., D.M.E., ................................................................ 16,000737 19-03-1971 171cm B.S.M.S., MD. (Siddha Dr.)........................................................... 15.000763 07-04-1972 172cm Dip. in Catering Seaman............................................................. 60,000800 21-04-1966 6” 8th Std., Welding.......................................................................... 10,000811 19-03-1978 168 cm B.Com., E marketing Resource Money and Power..................... 5.000844 29-01-1964 172cm Graduate Equivalent & Marine Related Studies ......................... 5,00.000 PA939 21-09-1978 168 B.E. (Mechanical Sr. Project Engineer, Valdel Engineers............ 75,000P/M981 16-08-1975 5.8” MA, Operation Peirce Le Slig Agencied Ltd. Tuticorin............... 15,000 P/M1026 25-05-1975 5’7” DEEE, Shipping ......................................................................... 75,000 P/M

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 41: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ41 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

ÿ√ıÔ^

903 07-06-1985 162 cm M.A. B.Ed., Teacher Metriculation School in Nagarcoil.................. 6,000909 20-09-1990 156cm B.E., (CSE) CSS Corporate Limited............................................... 20,000910 13-12-1986 163” MCA, Canara Bank, Madurai.......................................................... 15,000911 14-01-1986 5’6” B.D.S. Dentist Private .................................................................... 15,000913 08-10-1985 157cm M.E. Computer Engg. Assistant Professor in National College...... 22,000914 22-08-1983 5’4” B.E. Software Engg. (CTS) Chennai.............................................. 32,000915 14-04-1975 165cm D.T.E. DCA, M.A. B.Ed Puddukottai............................................... 16,000917 02-12-1987 5.3 B.E. Com. Eng. M.S. Senior Software ........................................... 47,000]919 21-08-1981 155cm M.C.A. Senior Software Engineer .................................................. 30,000920 28-06-1985 5.4” B.E Computer Science ...................................................................921 01-12-1988 5.3” B.Com, MBA ...................................................................................922 13-07-1986 5.3 M.C.A. MBA BEd B.Sc (Chemistry) Teacher .................................. 2,500923 16-09-1982 5.4” B.Sc. Process Associate Madurai ................................................. 24,000924 24-09-1988 5.3 BE Computer Science Technology Consultant Chennai ................ 3.3 lacs925 17-01-1989 152cm B.Com +2 Year H.R. Works Exper+CA Studying ...........................926 23-01-1987 5.5” B.Tech., (I.T) Software Engineer, Infosys, Chennai. ...................... 30,000928 22-04-1984 53 CM, M.A., M.Phill, English, Assistant Profesor ............................. 1,00,000929 24-08-1989 5.3” M.B.A. (U.K) T.O.I. Madurai ........................................................... 20,000930 26-04-1986 B.Com., .........................................................................................931 06-12-1987 156 cm +2, D.T.E.D., S.K.P. Memorial Primary School, Madurai................932 08-09-1988 5.8” MSc. M.Phil (Maths) Royal Bank of Scotland,................................ 15,000933 17-01-1985 5.2” B.M.S. and Purshing, CFA - Internal Auditor, G.T.L. Mumbai ........ 30,000935 04-07-1985 160 cm M.Sc. M.Phil (Microbiology) ...........................................................936 17-06-1988 5” B.E., Studing M.B.A., .....................................................................937 01-11-1986 5.5 BE. Computer Science Software L&T Infotech ............................. 30,000938 01-04-1988 5.3 MCA, Admn. OKS CRE. Press Services Chennai ........................ 7,5000939 01-05-1989 5.0 M.Sc. B.Ed MPhil St. Hoseph College ........................................... 15,000940 17-12-1990 170 B.Tec. M.Tec .................................................................................941 24-12-1971 158 M.Sc. (Medical & Psy) B.Com .......................................................942 16-05-1988 156cm MCA HR. Samsparaill. T. Service .................................................. 30,000943 27-09-1983 5’4 BBM MBA CTS Chennai ............................................................... 12,000945 22-03-1986 5.6 Advocate MBL. University Topper with 5 Gold Medals .................. 27,000946 17-03-1982 5’6 MBBS Dr. Sri Ramachandra Medical College ............................... 36,000947 20-02-1986 5’4 MBA IDPI BANK ............................................................................ 15,000948 28-09-1982 5’4 B.Com MBA (HR) BGL SAP Hr. Empee Catering Management ...950 15-01-1988 5.3 BE, (Electronic & Instrumentation Software Eng. .......................... 25,000951 13-10-1986 5.3 B.Com HDFC Bank ....................................................................... 12,000952 11-08-1980 5.4 B.Com MBA (LIBA) Schram Academy .......................................... 15,000954 2-02-1987 168 BE, (Electronic & Communication) Infosys Mahindra City Ch........ 4 lacs955 02-05-1981 5.5 M.Sc BEd., Teacher Immaculate School - Avadi ........................... 25,000956 28-08-1989 5.6 BDS Dentist ...................................................................................957 16-09-1988 165cm MCA Software Engineer Virtusa Chennai ...................................... 20,000958 28-12-1983 53cm B.Sc Maths Postal Asst. Dept. of Post Ch...................................... 15,000 P/M959 02-10-1986 161cm BE Consultant CTS Siruseri Ch..................................................... 5.6 Laks

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 42: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 42¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

960 16-11-1983 162cm BE (Electronics and Listrunentation)Sathyababhna Institute of Technology ...........................................

962 28-07-1981 5.6 B.Com M.HRM Process Executive TCS Thuraipakkam Ch.......... 20,000963 23-08-1986 154cm M.Sc (Phy) B.Ed Teacher St. IGNATIUS H.S.S. Palayamkottai...964 08-02-1979 5.4 BABL, BA, English.........................................................................967 19-12-1990 5.3 B.E.................................................................................................969 20-08-1986 5.6 MBBS Doctor Railway.................................................................... 40,000 P/A971 21-03-1988 5.2 MSc., B.Ed (Comp) Teacher, Holy Family Convent. Keelkattalai... 7,000972 21-03-1989 165cm MBBS / MD/ Radiodiagnosis - AP Guntur......................................973 21-04-1990 160cm BDS House Surgeon Govt. Dental College Ch. (MMC).................974 08-10-1988 5.1 B.Sc. Maths, MBA..........................................................................975 01-10-1977 5.3 ME Ph.D St. Joseph College Chennai........................................... 1 Lakh P/m976 09-01-1985 5.5 BE. ECE........................................................................................977 04-09-1989 5.3 BE, (ECE) Project Engineer Wipro. Chennai................................. 3 Lakh P/m978 20-12-1986 5.2 BCA. MBA......................................................................................979 22-07-1989 5.2 M.Sc. (Wiscom) Image Multimedia, Image Ch.............................. 10,000980 22-01-1988 5.6 MA. M.Phil Associate Criminology Amazon ................................... 20,000982 09-07-1987 5’.4” M.B.A., Sub Editor Newpaper ....................................................... 8 lacs P/A983 20-04-1989 160cm BE, ME. Electrical Electronice Eng., CTS Chennai....................... 3.35 Lacs PA984 27-11-1984 B.Sc. Chemistry MBA (HR) Hr. Mumbai ........................................ 50,000 P/m985 02-02-1986 5.4 BE, Software Engineer, TCS Ch.................................................... 40,000986 08-01-1984 158cm B.Sc. MBA, ICWA Senior Accountant Petro.................................. 17,000987 01-10-1988 5.2 B.Tech. Information Tech (IT) TCS Ch........................................... 30,000 P/M988 30-05-1983 5.7 MBBS Dr. London.......................................................................... 2,000 pounds989 06-03-1985 5.3 MCA...............................................................................................991 06-03-1991 5.5 B.Tech IT........................................................................................992 30-10-1989 5.3 B.Sc DTP Operator JK Fashion P.Ltd.Chennai............................ 12,000PM993 25-07-1987 5.2 B.Sc. Advanced. Zoology Biotech (UK) ........................................ 20,000995 10-11-1987 5.4 BE (CS) MBA (HR) HR Executive Vz Soft India Pvt. Ltd............... 23,000 PM996 02-02-1986 5.4 BE (CS) MBA (HR) HR Executive Vz Soft India Pvt. Ltd.............. 23,000 PM997 14-03-1989 160cm MBBS Private Hospital .................................................................. 30,000 PM1000 07-12-1985 5’2” B.Sc Math Corres Teacher St. Patrick High School Ch................. 8,500 P.M.1001 21-05-1989 5’2” B.E. MBA.......................................................................................1002 01-05-1985 5’6” Phd. PDF (Sweede) Upsala University...........................................1003 01-12-1990 5’2” M.Com............................................................................................1005 20-03-1988 165cm B.Tech. M.E. Assistant Prof. Keelakarai.................................. 23,000 P.M.1006 03-01-1981 4’4” B.Sc Physics. Auxiliam Primary School Ch-19............................... 5,000 P.M.1007 22-12-1982 5’1” B.A. English Literature, Accounts Ch............................................. 15,000P.M1008 30-11-1986 169.5cm B.E. (ECE) Software Testing Engg Polaris Financial OMR Ch...... 3,53 Lakhs1009 31-12-1983 5’6” B.E. Sr. Project Executive CTS. Cognizant Technologyh Ch........ 25,000 P.M1010 03-05-1989 5’2” B.E. Electronics and Telecommunication Pune............................. 3,34 lacs P.A.1011 11-05-1987 5.5” B.Sc (ITM) Team Leader CTS Coimbatore.................................... 40,000 P/M1012 03-03-1986 5 Feet B.Tech. (Biotech) Admn Oriental Insurance Company.................... 38,000 P/M1013 03-03-1986 5.3” B.Tech. MS. Micanihial Enn. Microsoft. Seatile US...................... 1 Lacs USPM

ÿ√ıÔ^√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 43: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ43 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

ÿ√ıÔ^

1014 31-01-1987 7.5” Visual Comm. MBA (Symbiosis INTL University Pune) ............. 5.10 lakh P/A1015 02-04-1992 158cm BE (EEE) Doing Final Year BE 2013..........................................1016 24-11-1988 150cm BE (CSE) Softwar Engineer HCL Chennai................................ 3.6 Lakh P/A1017 01-07-1986 160cm DCE Win Media in Madura......................................................... 50,000 P/M1018 21-01-1989 5.1” B.Tech (IT) Wipro Electrocin City Bloaf .................................... 23,000 P/M1019 17-06-1977 5.1” MA (French) (M.Phil) French Renault Nissan/Business Center. 8 Lakh P/A1020 27-08-1988 5.5” M.Com BMA TCS Banking DLF RAmavaram ............................ 20,000 P/M1021 25-04-1990 5.0” M.Sc Visual Communication......................................................1022 16-02-1991 5.2” B.Com MBA (Finance) Panimalar College..................................1023 14-10-1989 5.4” BE (Computer Science) Project Eng. Wipro ............................. 20,000 P/M1024 04-09-1987 158cm M.Sc. Bioinformatics B.Sc Biotechnology...................................1025 12-04-1988 5.0” MSW (HRM) Rayal Bank, Scottland Olympia Tekepark............. 24,000 P/M1026 13-01-1986 5.4” BE. MBA Software Eng. Wipro Ireland ...................................... 30,00,000 P/A1027 13-03-1986 5.2” Oridnary Level/ (Sri Lanka, Colombo) Own Business................1029 14-09-1988 5.1” B.Sc Viscom Loyola MBA LIBA..................................................1030 13-01-1988 5.3” B.Sc Viscom Loyola MBA, Loyola .............................................1031 20-01-1990 162cm BBA, MBA MPhil, DTP Tally........................................................1032 06-04-1989 5” B. Arch. Junior Architect JPC Consultant Ch-41......................... 17,000 P/M1034 30-05-1987 150cm B.Com Accounts, Analyst, CAP Gemini Pvt. Ltd.Ch................... 15,000 P/M1035 15-11-1987 158cm BE (CSC) MBA, Asst. Manager, ICICI Bank, Ch........................ 25,000 P/M1036 02-04-1991 162cm BE MBA ......................................................................................1037 18-08-1988 5.3” B. Tech, (IT) Software Engr, TCS, Chennai................................ 5 Lakh P/A1038 21-1-1982 156cm DTE B.Lit MA Government Teacher Vallappakkam ................... 25,000 P/M1039 14-02-1991 163cm B.Tech, (IT) Assistant Systems Enginer TCS Chennai...............1040 03-04-1988 5.3” B.S. In Computer, USA .............................................................. $70,000 Year1041 01.03.1985 5’.1” B.E., M.B.A., H.R. Manager Burham Glass, Dubai ...................1042 12-02-1971 5.8” M.A. Press. Chennai. ................................................................. 10,000 P/M1043 01-02-1991 5’7” B.A., English (Lit), Teacher ........................................................1044 29-12-1984 5’3” B.E., Project Manager TCS ........................................................ $ 80,000 p/m1045 14-04-1989 5.5” MCA Software Eng. ITPL White Field Bangalore ....................... 22,000 P/M1046 05-08-1987 5’3’` M.B.A Finance Asst. SBI Thondi ................................................ 20,000 P/M1047 09-11-1982 5’6” M.B.A., (B.School) Junior Office Assitance ................................ 20,000 P/M1048 16-08-1989 161cm ME RMK College TCS ............................................................... 28,000 P/M1049 25-02-1991 5.5” B.Com M.Com Accountant Wipro Ch. ....................................... 10,000 P/M1050 17-03-1986 5.7” B.Arch. Architect Private ............................................................ 25,000 P/M1051 29-08-1989 5.2” B.Com Graduate ........................................................................ 28,000 P/M1052 24-07-1989 5.3” BE (AERO) ME (Avionics) Asst. Prof. PMUniversity Tanjore ..... 31,000 P/M1053 17-09-1986 5.2 BBA Customer Service ............................................................... 15,000 P/M1054 31-10-1989 5.5 MBA Finance City Bank.............................................................. 30,000 P/M1055 09-12-1983 5.4” BCA Carborundum Universal Ltd. Chennai................................ 10,000 P/M1056 26-05-1990 5.3” ME Structral Engineering II Year ...............................................1057 30-08-1984 153cm B.Sc Plant Biology Plant Biotechnology Accenture Service Ltd.. 35,000 P/M1058 20-09-1988 5.7” B.Tech. (IT) MBA Wipro Chennai ............................................... 30,000 P/M1059 25-11-1989 5.3” B.Tech. ME Sathyabama University Chennai ............................ 41,000 P/M1060 12-05-1986 5.2” B.Sc Viscom MA Creative Controler Bangalore......................... 7.7 Lakh P/A

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 44: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 44¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

ÿ√ıÔ^

1061 10-02-1989 5’ M.Sc., Ausmess Management (UK) E.Clerk Ser. Ltd. Mumbai.... 15,000 P/M1062, 19-04-1987 5.2” M.A. Public, Administration.......................................................1063 03-10-1988 146cm ME. LUCTURER, SANKER POLYTECHNIC - ECE, .................. 8000 P/M1064 16-04-1987 5’4” B.Tech Computer Science Business Analyst, Hyderabad.... 5. lacs1065 16-08-1991 158cm ME, (Pursuing Final Year In PSG Tech, Coimbatore ..............1066 11-06-1990 5.5” B.Tech M.E., Assistant Professor, In Eng.,College Sivakasi.. 18000 PM1067 20-10-1985 152cm MCA, Softwar Eng. L&D Infotech. Chennai............................. 4.5 Lac/AM1068 07-10-1985 163cm BCA, Developer - PHP. CyBCX Tex. Chennai.......................... 10,000/PM1069 17-09-1990 5.7” B.Com Research Analyst, Mckenly Knowledge Centre Ch.... 6 Lacs P.A.1070 26-12-1989 5’2” B.E., S/W Engi. Polaris, Chennai ............................................. 2 lacs P/a1071 23-05-1990 5’4” B.E., (CSE) PSNA, S/w Engineer, TCS, Ch. .............................. 3.4 lacs AM1072 04-07-1987 5’2” B.Tech (IT) S/w Engi CAPGEMINI India Pvt Ltd., Chennai...... 5 lacs AM1073 01-03-1990 5’ M.E., ............................................................................................1074 13-05-1989 150cm M.B.A., Account, Murugappa Morgan Thermal LTE., Che....... 2.9 lacs AM1075 19-04-1986 163cm M.Sc., Computer Sceince ..........................................................1076 10-04-1991 155cm B.E., (ECE) CTS., Chennai ......................................................... 25,000 P/M1077 23-03-1987 5’5” B.Com., BPO Medical Billing, T. Nagar, Chennai .................... 22,000 P/M

ÿ√ıÔ^ \Æ\D

491 01-01-1974 5’2” B.Com Computer M.Com Senior Baliff State High Court............ 14,000585 07-02-1974 5’7” B.A...............................................................................................630 28-08-1979 155cm B.Com Office Assistant................................................................ 5000696 14-02-1971 5’ B.A. Self Employed...................................................................... 20,000708 20-01-1978 5’3” B.E., Comp., Senior Lecturer,......................................................792 15-04-1975 5’5” B.Sc., M.B.A. C.S.C. India (P) Ltd... Chennai..........(p.a.)........... 2 lacs802 11-05-1984 150cm B.Sc., B.Ed., Teacher in Coimbatore........................................... 8.0001004 23-01-1984 5’2” B.E. Comp Science Infasosys Mahindracity Ch.......................... 68,000

2012 ¤™kˆ¬z xÕÁ>B ]Ú\ √]°Ô^ ¿¬Ô©√‚|s‚¶m ]Ú\\Æ√]° sÁwºkVÏ ∂KkÈÔ›Á> ÿ>V¶ÏA ÿÔV^·°D.

>B° ÌÏÕm ]Ú\D xΩ›>kÏÔ^ ∂KkÈÔ›]uz>Ôk_ ÿÔV|›m ÿ√BÏ ¿¬ÔD ÿƒFm ÿÔV^”∫Ô^

∂KkÈÔ xÔkˆ :

√´>Ï ÂÈ©º√´Ák2 /410, ∂Ô¸]BV ÿ>Ú, xÔ©º√Ï ˛w¬z, ÿƒ[Á™ á 37.

º√V[ : 044 á 26567337ÿ>V¶ÏA¬z ®¸.\VÏΩ[, 9444804672

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

√]°®ı

∏≈Õ>º>] cB´D √Ω©A / ºkÁÈ ƒD√·D

Page 45: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ45 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 46: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 46¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

ºÔVl_Ô·V_ √ÈÚ¬z g>VBDsÁ·k>V_, \>∫Ô^ ÷Õ> ÿ√VÚ·VV´›Á>ºB ÂVΩ Wu˛[≈™. ÷Õ> g>VBD∂uÆ©º√V™ ÷¶›m, \>xD ∂uÆ©º√Vk>uz› >Á¶ ®[™?

ŒÚ ÿ√V§lBu Ô_Ÿˆ, ŒÚ√Voÿ¶¬M¬ Ô_Ÿˆ, ŒÚ n.Ω.n. ŒÚÔÁÈ ∂§sB_ Ô_Ÿˆ, ŒÚ *[k·√luE¬ Ô_Ÿˆ ŒÚ \Á´[ ÿ√V§lBuÔ_Ÿˆ ÷©√Ω©√‚¶ cBÏ Ô_sWÆk™∫ÔÁ· Ô¶ºÈV´ *™k \¬Ôπ[\VuÆ kVµkV>V´›]uÔVÔ ÿ>V¶∫Ô®Àk·° ÿƒÈkVzD? ∑\VÏ ‘50. ºÔVΩkÁ´ gÔÈVD. ÷›mÁ ÿ√ˆBÿ>VÁÔÁB BVÏ ÿƒÈ° ÿƒFkm√›]uz ®∫ºÔ º√Vkm?

÷©√Ω Â\m Ôu√Á™Ô”DEÕ>Á™Ô”D Ω¬ÿÔVıΩÚ¬zDºÂ´›]_ 2012D gı| ÿ√©´kˆ \V>D6 gD ÂV^ ÷Õm ÂVπ>a_ x>_ √¬ÔflÿƒF]BVÔ ŒÚ ∂]ÏflE› >Ôk_ ÿkπl¶©√‚¶m. ‘.54 ºÔVΩ √D #›m¬zΩ Ô›º>Vo¬Ô \Á≈ \Vk‚¶ gBÏ÷_È›]_ Ôı| ∏Ω¬Ô© √‚¶>VÔ\›]B ∂Á\flƒÏ ]Ú ÂV´VBƒVt ŒÚ∂´EB_kV]; ̶∫z·D ∂bcÁÈl[ ys´ g>´kV·Ï; ¤™ÂVBÔ›][ z´_ kÁ·ÁB ÿ§›>Vkm ∂bcÁÈÁB ]≈Õº> gÔ ºkı|D ®[≈

ÿÔV^ÁÔÁB cÁ¶BkÏ, ®™ºk ÷k´mÌu§[ ÂD√Ô›>[Á\ÁB ys´ gF°¬z‚¶√|›>©√¶ ºkıΩBmD ∂kEBD. ∂º>ºÂ´›]_, gBÏ ÷_È›]_ ‘.54 ºÔVΩ√D Ôı| ∏Ω¬Ô©√‚|^·m®[√Á> g>´© ØÏk\VÔ°DgË›>>´\VÔ°D \ƬzD Ô¶Á\•D#›m¬zΩ \Á≈ \Vk‚¶›]uzc^·m. ʃˆ[ \Á™s ƒÕº>Ô› ]uz∂©√Vu√‚¶k·VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.®[√m g∫˛ºÈB s·¬Ôº\. gBÏ÷_È›]oÚÕm kÚ˛≈>V ®[ÆÔkM¬Ô ºkıΩBm^·m. g™V_Œ[Á≈ ÂVD WÁ™s_ ÿÔV^·ºkı|D. gBÏ ÷_È›]_ ‘ 54 ºÔVΩ÷ÚÕ>>VÔfl ÿƒF] x>_ √¬Ô›]_ÿkπBV˛•^·m. ÷m cıÁ\BV™V_ ÂDtÁ¶ºB ÷B_√VÔ EȺÔ^sÔ^ ®ø˛[≈™. ÷Àk·° √D®∫˛ÚÕm ®©√Ω kÕ>m? ®>uÔVÔkÕ>m? ÷Àk·° √D>V[ \Á≈\Vk‚¶D ®[ÿ™[™ ÿƒÈ°Ô^ÿƒFB© º√V˛≈VÏÔ^? ÷©√ΩBV™∂|¬Ô|¬ÔV™ ºÔ^sÔ^ ÂDtÁ¶ºBº>V[Ækm WBVBD>Vº™?

Ô¶ºÈV´ *™kÏÔ·V˛B√´>ÏÔ^ g]¬Ô›º>Vo¬ÔÏÔ^. g™V_Ô›º>Vo¬ÔD ÔVÈ©º√V¬˛_ √´>ÏÔÁ· A≈¬ÔË›º> kÕm^·m. ÷kÏÔ”¬z \>›Á> \mkVÔ ª‚ΩB

º√´VEˆBÏ º¤.®D.∞. ÷´VºƒÕ]´[ ÂVÔϺÔVs_ 9442165509

Page 47: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ47 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Ô›º>Vo¬ÔD Ô_sÁB ª‚¶\Æ›>][ sÁ·° >V[ ÷D\¬Ô^ √ȱu≈Vı|Ô·VÔ sπDA WÁÈlºÈºB÷Ú¬˛[≈™Ï. #›m¬zΩ \Á≈\Vk‚¶›][ ºÂ´Ω WÏkVÔ›][ ˇµ®›>Á™ cBÏ Ô_s WÆk™∫Ô^c^·™? >tµÂV‚Ω_ ∂Á™›m\Á≈\Vk‚¶∫Ô”D Ô_s, \Ú›mkDº√V[≈ ƒJÔD ƒVÏÕ> ]‚¶∫ÔÁ·A≈¬ÔË›º> kÚ˛[≈™ ®[√mW>σ™\V™ cıÁ\.

t≠™ˆ ƒÁ√Ô^ Ô›º>Vo¬Ô›Á>ka ¶›]B ÔVÈ∫Ôπ_ ƒJÔº\D√V‚|› ]‚¶∫Ô”¬z ∂]Ôx¬˛B›mkD ÿÔV|¬Ô©√‚¶>[sÁ·kVÔ Ô_s, ∑ÔV>V´D \uÆD EÈ÷>´ Ô‚¶Á\©AÔ^ ∂Ω›>·\¬Ôπ¶D kÕ>Á¶Õ>™. ∑º>E,zÚ¬Ô^ ÔVÈ›]_ \> ka√V‚|flƒ¶∫zÔ”D ]ÚswV¬Ô”D º>Ï©√kMÔ”D >V[ ÷D\¬Ôπ[ ∂bzxÁ≈BV_ √È™Á¶Õ> \¬Ô”D cı|.ºÔV‚¶VÆ, ƒºkˆBVÏ ºÔVs_ √z]l_√È Ô›º>Vo¬Ô √´>ÏÔ^ kE¬ÔTΩ_ÈV\_ ÷ÚÕ>™Ï. ºÔVsK¬zflÿƒVÕ>\V™ ŒÚ WÈ›Á> ®ø√›] nÕmz|D√›]™Ú¬z ∏ˆ›m ÿÔV|›m T|Ô‚¶ Ô¶[kƒ]•D ÿƒFm ÿÔV|›> zÚ¬Ô”D cı|.

÷© ÿ√Vøm ∂kÏÔ^ ÿƒVÕ> T|Ôπ_kVøD kƒ]ÁB© ÿ√u≈™Ï. \uÿ≈VÚzÚkV™kÏ Â|WÁÈ© √^πÁBcBÏWÁÈ©√^πBVÔ >´D cBÏ›]∂∫z^· zwÕÁ>Ô^ Ô_s¬zc>s™VÏ. ÷flÿƒB_√V|Ô”¬z ºÔV‚¶VÆ\Á≈\Vk‚¶›][ √∫Ôπ©A ®m°º\˛Á¶BVm ®[√Á>•D z§©∏¶ ºkı|D.

#›m¬zΩ \Á≈\Vk‚¶›]_\‚|D ‘54 ºÔVΩ Ôı|∏Ω¬Ô©√‚¶ÿ>[≈V_ >tµÂV‚ΩK^· ŒÀÿkVÚ\Á≈\Vk‚¶∫ÔπKD ®›>Á™ºÔVΩÔ^ AÁ>•ı| ˛¶¬˛[≈™®[√Á> ∂Õ> √´ºÈVÔ ∏>V>V[∂§kVÏ, ÷[Æ ˛‚¶>‚¶ ŒÀÿkVÚ\Vk‚¶›]uzD ŒÚ Ô›º>Vo¬Ô \Á≈\Vk‚¶D c^·m. ŒÚ \Vk‚¶›]uzŒÚ g‚EBÏ º√V_ ŒÀÿkVÚ \Vk‚¶›]uzD ŒÚ gBÏ.

ÿƒ[Á™ á \lÁÈ \Á≈\Vk‚¶›]uz √È ±Æ ºÔVΩ ‘√VFÔ^ÿƒV›m¬Ô^ c^·™. kÚ\V™D®›>Á™ ºÔVΩÔ^ ®[√m E>D√´´ÔEBD>V[. ÷D\Á≈\Vk‚¶›][ÿƒV›m¬Ô^ z§›> kw¬z ÿƒ[Á™cBÏ¿] \[≈›]_ ÂÁ¶ÿ√uƬÿÔVıΩÚ¬˛≈m. ÷kÏÔπ[kÚ\V™∫Ô^ ÿƒÈs¶©√|D s>∫Ô”D BVÚ¬zD ÿ>ˆBV> ´ÔEBD.ÿƒ[Á™, \M> ºÂB ∂≈¬Ô‚¶Á·ŒÀÿkVÚ gı|D \VWÈD xøkm>D\Vk, \VsÔÁ·› º>Ï°ÿƒFmtÔ¬ zÁ≈Õ> ÿƒÈs_ n.∞.®¸º>Ï°¬ÔV™ √luE ÿÔV|›m ∂˛È÷Õ]B ∂·s_ ÿku§ÿ√≈ Ák›m>tµÂV‚|¬z ÿ√ÚÁ\ ºƒÏ›m›>Ú˛≈ÿƒB_ÔÁ· ÿƒFm ÿÔVıΩÚ©√Á>•D ÂVD ∂§ºkVD. ÷mº√VÈÔ›º>Vo¬Ô \>D ƒVÏÕ> ]≈Á\BV™÷·D \Vk, \VsÔ”¬z √luE ÿÔV|¬Ô∞º>–D WÆk™›Á> ÿƒ[Á™ \Á≈\Vk‚¶Dÿ>V¶∫Ô ∂Á™›m kƒ] kVF©A ÷ÚÕ>VKD

Page 48: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 48¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

÷Á>fl ÿƒFBV>m ∞[? ∞ÁwÔ”¬z c>°DkÁÔl_ cBÏE˛flÁƒ \Ú›mk\Á™ÁBºBV \Ú›mk¬ Ô_ŸˆÁBºBV ÿ>V¶∫˛ ¶›> ÿƒ[Á™\Á≈\Vk‚¶>V_ xΩ•D. g™V_,÷Á>fl ÿƒFBs_ÁÈ ®[√m >V[cıÁ\, ∂Ú‚√ËBV·ÏÔ^ ÿƒFBºkıΩB √ËÔÁ· ÿ√VmWÁÈl™ÚD ÿ√VmWÁÈ WÁÈl™ÏÔ^ÿƒFm kÚD √ËÔÁ· ∂Ú‚√ËBV·ÏÔ”D ÿƒFm kÚ˛[≈™Ï.

\Á≈\Vk‚¶∫Ô^ ®[≈VºÈ √ȺÔVΩÔ^ Aw∫zD WÆk™∫Ô·V˛s‚¶™. >tµÂV‚Ω[ \Á≈\Vk‚¶∫Ôπ_ tÔ› ÿ>V[Á\BV™m ºÔV‚¶VÆ\Á≈\Vk‚¶D, ÷>[ >ÁÈÁ\©º√´VÈBD ºÔV‚¶VÆ, AM> ƒºkˆBVϺ√´VÈBD. cÈ˛_ ƒºkˆBVÚ¬z∂Ï©√ˬԩ√‚¶ x>_ gÈBD÷m>V[. ƒºkˆBVÚ¬z AM>Ï √‚¶D

ÿÔV|©√>uz x[√VÔºk ºÔV‚¶VÆgÈBD ÷kÚ¬z ∂Ï©√ˬԩ√‚¶>VÔ ÔVÈfiÿƒ[≈ >ÕÁ> ÿk™V[EB¸>™m ±o_ z§©∏‚¶^·VÏ. ÷ÀkVÈBD ÷[Æ ®Às> √´V\ˆ©A t[§÷ÚÕm kÚ˛≈m. ÷ÀkÈVB›]uzÿk^Á·BΩ›m √È gı|Ô^ g˛s‚¶™. √´V\ˆ©Afl ÿƒÈÁk ÿƒFB\Á≈\Vk‚¶D \Æ›m s‚¶m >V[ÔV´D.

#›m¬zΩ \Á≈\Vk‚¶ WÔµ°¬z© ∏[™Ï Ô›º>Vo¬Ô \¬Ôπ[®ıºkV‚¶D \V§¬ ÿÔVıΩÚ©√Á> ∂Á™kÚD AˆÕm ÿÔV^·ºkı|D. Œ|¬Ô©√‚¶ \¬Ô^ Œ|¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔºk ¿ı¶ ÔVÈ›]uz÷Ú¬Ô \V‚¶VÏÔ^, ÷kÏÔπ[ s|>ÁÈ© √B›]uzD Ô¶°^ sÁ´s_ŒÚ º\VƒÁƒ ∂–©∏ Ák©√VÏ.

Page 49: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ49 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

Page 50: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 50¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

∂[Æ QVluƬ˛wÁ\ ˛§¸m\¸z xÕ]™ÂV^. ÔVÈV´ ¶¬ÔÈVD®[Æ Ô_ÈÁloÚÕm ]Ú¬ÔV‚|©√^π¬z \VÁÈ ºÂ´D \´∫Ôπ[ Wwo_¶¬ÔÈVº™[.

>MBVÔ, ¶©√]_ ŒÚ ∑ÔD,∂m°D \´∫Ôπ[ √∑Á\ kB_ÿkπÔπ[ zπÏflE, √≈ÁkÔπ[ ƒ∫ˇ>D ŒÚs>\V™ zmÔÈD, ∂©º√Vm ®™¬z›ÿ>ˆÕ> Œº´ «Õ]© √V‚| º\º´ƒ©™∫˛ ´VË Ô∏ gºB∫ ˇm ®[≈√V¶o[ x>_ kˆÁB\‚|D √VΩ¬ÿÔVıº¶ ¶պ>[.

÷MÁ\BV™, ´DtB\V™ \VÁÈÿklo[ \Õ>VÔVƒD \™]_ ∞º>VEÕ>Á™ÁB¬ ·§Bm. ∂©º√Vm ®™¬zkBm 23 kVµ¬ÁÔÁB ®©√Ω ∂Á\¬Ôºkı|D, kVµ¬ÁÔ› mÁ BVÔ BVÏ k´ºkı|D ®[≈ ÔkÁÈ ÷_ÈV\_ ®_ÈVDÿ√›>k∫Ô √V›m¬ ˛ÚkV∫Ô ®[≈ÂD∏¬ÁÔl_ ΩB ÔVÈ\m.

\m √V™›]uzD, º√VÁ>¬zD÷Á·QÏÔ^ ∂ΩÁ\BV˛ kVµÂVÁ·fl∑Ú¬˛¬ ÿÔVı¶ ºkÁ·Ôπ_ ∂kÏÔÁ·© √u§B EÕ>Á™ \‚|D ®™m∂Ω\™]_ ª§¬˛¶Õ>m ®Àk·°ÿ√ˆB cıÁ\ ®[√m ®[º™V|√ËBVu§B ƒÔ Âı√ÏÔ^ ÷[ÆD

WÁ™°√|›mk]_ ÂV[ ®™¬z^ º·ºBÿ√ÚÁ\©√‚|¬ ÿÔV^ºk[.

÷´° ºÂ´∫Ôπ_ Âı√ÏÔ”¶[Ê‚| sÁ·BVΩs‚| ]ÚflE ÿ\l[ÔVÏ| ºÔ‚ E∫ÔV´›º>V©A ´VB_º«V‚¶o_ 11 \ˬzº\_ sE‚ÿƒFBV> ÂVº· ÷Ú¬ÔVm ®[Æ ÿƒV_KD∂·°¬z ŒÚ Á¶D º¶∏_ º√V‚|flÿƒ_kÁ> ÷©º√Vm WÁ™¬zDº√Vm∂©º√Vm ¶Õ> WÔµ°Ô^ t[™_ º√VÈ÷©º√VømD √πflE|˛[≈m.

ƒVÁȺBV´∫Ôπ_ º«V‚¶o_÷ÚÕm º√V¶©√‚¶ ®flEÁÈÔÁ·ÂVFÔº·V| º√V‚Ω º√V‚| ÷Á·QÏÔ^ √EBV§BÁ> ºÂˆ_ √VÏ›m∂kÏÔÁ· ∂Áw›m ‘x¬z Ì‚Ω kÕm«\VD, ºƒV©A º√V‚| zπ©√V‚Ω,®™m Ω´¸Ôπ_ Œ[Á≈¬ ÿÔV|›mº√V¶fl ÿƒV_o•^·Á>•D, ∂Õ> \V]ˆŒÚ ÷Á·QÁ™ xΩÿk‚¶¬ Ì‚Ωflÿƒ[Æ \Ƭԩ√‚|, ŒÚkV´D®[º™V| >∫Ô Ák›m ÷B_A WÁÈ\V§B ∏[A ŒÚ ÿ√ˆB º«V‚¶_Œ[§_ ƒÏk´VÔfl ºƒÏ›ms‚¶ ÔÁ>•D;EÆkÏÔ^ ªˆoÚÕm ÿ√uº≈VÚ¬z›ÿ>ˆBV\_ Ω kÕ>kÏÔÁ· ÈVˆl_∞u§ ∂kÏÔ·m ªÚ¬z¬ Ì‚Ωfl ÿƒ[ÆT‚Ω_ s‚| g∏∑¬z \‚¶D º√V‚¶ÔÁ>Ô^ ®™ √È cı|.

÷´‡∏™V ƒVÏ_¸, ºÔVÁk

Page 51: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ51 ¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

÷Á>ÿB_ÈVD ∂Áƒº√V|D kBm÷©º√Vm ÷Á> ®ømD º√Vm ̶ √È´m\™D ®Àk·° ºk>Á™l[ sD\_ÔÁ·•D, ÿ√ÚJfl∑ÔÁ·•D √˛ÏÕmÿÔV^· sÁw˛≈m ®[√Á> ŒÀÿkVÚkVƒÔ–D ∂§Õm ÿÔVı| kVµ¬ÁÔxÁ≈ÔÁ· \Vu≈ºkı|D ®[√>uÔVÔºk ®øm˛º≈[.

√≈ÁkÔ^ c‚ÔVÚDº√Vm ˛Á·ÔÁ·fl ºƒV]›m© √VÏ›m c‚ÔVÚkm˛Á¶BVm, º>ìÔ^ √È gl´D Á\_Ô^√≈Õm \ÈϺ>Ω \m¬ ÿÔVÏÕmº>™Á¶l_ ºƒÏ©√m ∂m cı|\˛µk>uÔ[Æ.

g™V_ \M>[ \‚|D √_ºkƺƒV>Á™Ô”¬z‚√‚|, Ôi¶©√‚|,∏^Á·ÔÁ· √Ω¬ÔÁk›m, Â_È z|D√Dº>Ω ÿ√ı ®|¬Ô ÿÔV|¬Ô sÁ·kmÔV´∫Ô^ √È cı| ®[√Á> ÔVÈ©º√V¬˛_ >V[ c´xΩ˛≈m. ÷·Á\l[ ºkÔD, xmÁ\l[ sºkÔD\VuÆ›]Áƒl_ \‚|º\ ∑w_˛≈m.

kVµs[ ∏´flƒÁ™Ô^ √Èku§oÚÕmD s|>ÁÈ ÿ√≈ºkı|D®[Æ WÁ™¬˛[≈ \™m, kBm x]ÏÕmÂ\m ÿ√uº≈VÏÔ^, cı¶VÏÔ·V?c≈∫˛™VÏÔ·V? ®[Æ ®[Á≈¬ÔVkm ŒÚEÈ ÿÂVΩÔ^ ®ıË© √VÏ›> mı¶V?ÿkπÂV‚| º\VÔxD, kÚ\V™xDÔıÔÁ· xΩ \Á≈›m s‚¶m ®©√Ω?

¿ ÷©º√Vm ®©√Ω c[ zwÕÁ>ÔÁ· ®∫z √Ω¬ÔÁk¬Ô ºkı|D? ®[™Ω´¸ ®|›m¬ ÿÔV|¬Ô ºkı|D? ®[Æ®ıbkm º√VÈ›>Vº™ ∂[Æc[Á™•D c[ÿ√u º≈VÏÔ^ c™mEÆkB]_ ∂¬ÔÁ´ ºBV|D ∂Ï©√Ë©º√V|D ∂– ]™xD c[Á™¬ ÔkË›]Ú©√V´Ô^

÷[Æ ¿ BVÚ¬ÔVÔ ∂kÏÔÁ·\≈¬˛[≈VºBV ∂kÏÔ^ ŒÚÂV”Dc[Á™ºBV, c[ z|D√›Á>ºBV \≈¬ÔxΩBV\_ >s©√Á> cÏÕ ]Ú©√VBV?

∞[ c[™V_ c´xΩk á]_ÁÈ.BVÁ´› ]Ú©]©√|›>, ÿ√u≈ >Ô©√Á™>›>π¬Ô s|˛≈VF. √VDAÔ^ >V[kVµk>uÔVÔ, ®o ÿ√VÕmÔÁ·•D,zl_Ô^ ÔV¬ÁÔl[ Ì|ÔÁ·•D,º>|km ∂ÁkÔ·V_ >[ ÿƒVÕ>xBuEBV_ ÷Ú©∏¶∫ÔÁ·› >BVˆ¬Ô›ÿ>ˆBVm. ∂©√Ω©√‚¶kÏÔ^ c[Á™•D c[ÿ√VÚ·V >V´›Á> ∑´ıΩ|D∑Ôº√V˛Ô^*m ¿ Ôk™\VÔ ÷Ú¬Ôºkı|D ®[√m c™m Â[Á\¬ºÔ.

ÿ√ˆB T|ÔÁ·•D, g¶D√´›Á>•D ÂV|D c™¬z ∂[Æ ∞µÁ\lKDc[Á™ ∞ÁwBVÔºkV ∂_Èm ºÔVÁwBVÔºk k·Ï¬Ôs_ÁÈ ®[√mD ÷©º√Vm ¿ k˛¬zD √>s¬ÔVÔ ®›>Á™º√ÏÔ^ ÁÔ ÔV_ ÔÁ·©∏Ω›m, √DÿÔV|›m kV∫˛ ÷Ú©√VÏÔ^. ®[√Á>•D EÕ]¬Ô ∞[ \≈Õm s‚¶VF

c™m kVµ¬ÁÔ ∂Ï›>x^·>VÔ÷Ú¬Ôºkı|ÿ\[≈V_ ¿ ÷´E›mÚE¬zD ∂[Á√ \u≈kÏÔ”¶[ √˛ÚDx[√VÔ ÿ√u≈kÏÔπ¶D √˛ÏÕm √VÏ.∂©º√Vm ÿ>ˆ•D... ]™xD ŒÚA›>Vı| AÈÚD ®[√m.

√≈ÁkÔ^ ˛Á·ÔÁ· ÂD∏∂\Ïk]_ÁÈE≈zÔÁ· ÂD∏ºB ∂\Ï˛[≈™

#ıΩo_E¬˛BÁk

#ıΩo_E¬˛BÁk

Page 52: BHARATHAR MALAR JANUARY 2014 MAGAZINE

√´>Ï \ÈÏ 52¤™kˆ

÷MB A›>Vı| & ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^

∂[Afl ƒºÔV>´Ï ∂kÏÔ”¬z

∂Ú‚]Ú ¸œ√[ ºÔV\¸ ∂ΩÔ·Vˆ[g>∫ÔD ÷>\VÔ ÷>a_ √]kV˛ \´AD ŒÚÿ>V¶Ï ƒV>™º\ ®–D cıÁ\ÁB•D; >Ω®|›>k[ ®_ÈVD >ı¶[ ÔV´[º√VÈ º√V>Ô´VÔ xΩBVm ®[√Á>•D x›>VF√VFkΩ›m^·m E≈©A á \Ȉ[ kVƒD \˛µkVFc´ xΩ˛≈m.

ÿ¤™‚ ¤V[ƒ[ á ÷ÈV_zΩ

ƒV˛›]B ∂ÔV¶t sÚm¬z› >z]BV™kÏ º¤V.Ω.z‘¸ ®[√Á> Ô¶uÔÁ´ÁB ºÂE©√Á>•D ∑kVE©√Á>•D \_ÈV¬Ô søÕm\Ω›m OÁw›º>[ ®–D kˆÔ^, ∂k´mxÔkˆÁB xÔD ÔV‚|˛≈m.

ˇs[ á ºk·flºƒˆ

Ì>Á´ ®–D kw¬zfl ÿƒV_ÈVºÈkw¬z› ÿ>V|›m^· ¤¸Ω[ ]kVÔˆ[ ÿÂfiƒÿÂÚ¶_Ô”D, ÔsQÏ g.>V\E[ √V´ÔDÿÔVı¶V|D ºÔVlÁȬ ÿÔVıV|D Ì‚¶D \>¬Ì‚¶D ®[√m ÔsÁ>BVF ¿‚Ω› y‚Ω c^·mD;∂ÁÈ ∂ÁÈBVF \¬Ô^ sa©AÏ°sΩBÁÈ› º>|km Aˆ˛≈m; \Ák ÿ¤B>V¸Ô‚|Á´l_.

®ˆ¬kV¸ á \©√V|

√V–\] √V¸ºÔVs[ Ô¶_ ÿkπ¬ÔVÈ∫Ô^ zÆ ÂVk_ g´D√º\ √Ω¬˛[≈

ÿÂÚ¬Ô›Á> cÚkV¬˛lÚ¬˛≈VÏ ]Ú ∂ÁkflÿƒF]Ô^ BVkÚD ÿ>ˆÕmÿÔV^· ºkıΩBŒ[Æ, ÿ√‚Ωfl ÿƒF]Ô^ kw∫zD o‚Ω¬z ŒÚƒŸ‚

G. ÿ¤B´VÎ, ºÔV¶D√V¬ÔDBVÏ>V[ *‚A© ÿ√≈ xΩ•D ®™ s™V

®ø©∏•^· º√´VEˆBÏ º√V>Ôˆ[, √V>Ô∫ÔÁ· √Õ]sˆ›m^·VÏ ÷>wVEˆBÏ ÿ>Va_gal_ c^·>V_ ÂVD>V[ ÿ>VaÈVπ ®™Am s·¬ÔD A]B ÿƒV_ √V´V‚|¬Ô^ÿ>V¶´‚|D c∫Ô·m √Ë.

ÿ¤_ƒ[ á ÷ΩÕ>ÔÁ´

>ÁÈkˆ[ >ÁÈB∫ÔxD, º¤V.Ω.z‘E[ ÌÏÁ\•D ®]ÏÔVÈfl ƒx>VB›][ *m®ø›m^· x]ÏflE•D ®øflE•D ∂¬ÔÁ´ºBV|∂´∫ºÔ§ c^·m.

º´iz\VÏ á Á\ÈV©ØÏ.]Ú. ¤¸Ω[ ]kVÔˆ[ √´›] ®[≈

>ÁÈB∫ÔxD ƒˆ, √´›]Ô^ ƒ¬] ÿ√u≈ÿ√ıÔ·VF √ˆt›>>VÔ°D ∂kÏÔÁ· zÈÿ>Fk\V\Ô g´V]›>>VÔ°D, “ÿ>FkVÁ™”,“Ú¬\Ë”, “*™V‚E”, Ôı˛”, “ƒÕ>™\Vˆ”“x›m\Vˆ”, z\ˆ g›>V ÷kÏÔÿ·_ÈVD √´›]®[≈ z§©AD ƒˆ sB©∏_ gµ›mkm¶[®[Á™•D ®[º√V[≈ kVƒÔÏÔÁ·•Dgw\VÔ EÕ]¬Ô Ák¬˛[≈m ∂ÚÁ\ !∂ÚÁ\ !

¶V¬¶Ï ®¸.ÿ¶[Lo[, x‚¶D

z¤´V› x>_kÚD √V.¤., ∏´>\Ϻk‚√V·Ú\V™ º´Õ]´ º\VΩ º√‚Ω :œsu≈kÏ ®_ÈVD, ÂV‚Ω[ ∏´>\´VÔxΩBVm ®™, ÔV∫˛´¸ Ô‚El™Ï ÌÆ˛[≈™Ï. ÂV‚| \¬Ô^s Ú D ∏ ™ V _ ,ÿƒkVπ, skƒVBÿ>VaÈVπ ÿƒÚ©AÁ>¬zD ÿ>VaÈVπ ̶, ÂV‚Ω[ ∏´>\´VÔxΩ•D.