Bhavnagar 30-04-2012

fkÞËk{tºkk÷ÞLkuMkeykEMkeLkku ykËuþ

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

ËuþLkk su sSMk Mkk{ufkÞËk{tºkk÷ÞLku VrhÞkËku {¤e Auíkuðk sSMkLkkt Lkk{ku ònuh fhðk{kxu MkuLxÙ÷ RLV{uoþLk fr{þLk îkhkykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Mkw«e{fkuxo yLku nkEfkuxoLkk su sSMk Mkk{uVrhÞkËku {¤e nkuÞ íkuðe VrhÞkËkuíkuLkk Vkuhð‹zøk ÷uxMko MkkÚku ònuhfhðk MkeykEMkeyu fkÞËk{tºkk÷ÞLkuykËuþ ykÃÞku Au.

{tºkk÷Þu yøkkW yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu ykðe VrhÞkËku su íku rfMMkk{kt[eV sÂMxMk ykuV RÂLzÞk íku{s

[eV sÂMxMk ykuV nkEfkuxoLku{kuf÷ðk{kt ykðíke nkuðkÚke íku ykðeVrhÞkËkuLke Lkf÷ku ykÃke þfu íku{LkÚke. {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku îkhkykðe VrhÞkËkuLkku hufkuzo hk¾ðk{ktykðíkku LkÚke íkuðe [ku¾ðx Ãký{tºkk÷Þu fhe níke.

yk MktË¼o{kt ykhxeykEfkÞofíkko Mkw¼k»k yøkúðk÷Lke yhSLkuæÞkLk{kt ÷uíkkt MkeykEMkeyu ykðkÃkºkku yLku VrhÞkËku ònuh fhðkLke{køkýeLku ðksçke økýkðe níke.AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ykðe su fkuEVrhÞkËku {¤e nkuÞ íkuLku íkífk¤ònuh fhðkLkku MkeykEMkeyu ykËuþykÃÞku níkku. yk WÃkhktík

sSMk Mkk{uLke VrhÞkËku,Ãkºkku ònuh fhku : CIC

Lkðe rËÕne, íkk. 29

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke xuMx RðuLx{kt ¼køk ÷uðk økÞu÷e ¼khíkeÞ þqxMkoLke xe{LkuþrLkðkhu yÃk{kLkLkku fzðku ½qtx ÃkeðkLke Vhs Ãkze níke. xuMx RðuLx Ãkqhe ÚkR yu MkkÚku s¼khíkeÞ þqxMkoLke xe{ nkuxu÷{kt Ãkhík Vhe íkku íku{Lke òý çknkh s íku{Lkku ÷økus rhþuÃþLkWÃkh {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ þqxMkuo yk ytøku nkuxu÷Lkk {uLkushLku VrhÞkË fheíkku íkuýu yu{ hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt fu nkuxu÷{kt ík{khk {kxu çkÃkkuhu 12-00 f÷kf MkwÄe s Y{hk¾ðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðkÚke nkuxu÷Lkk rLkÞ{ yLkwMkkhy{khu ík{khku ÷økus çknkh hk¾ðku Ãkzâku Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MkhfkuÍeLku økÆkVeyu 4.2 fhkuzÃkkWLz ykÃÞk níkk

ðhíkus økk{u ÞwðkLkLku çktËwfLkeøkku¤e Akíke{kt ðkøkíkk økt¼eh 8 {wtçkE {nkÃkhkýu SíÞwt : zu¬LkLkk

101Lku [uÍ fhðk{kt Ãký VktVkt Ãkze økÞkLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkhçkË÷eLkku ÃkrhÃkºk MÚkrøkík10 12Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 9Mkku{ðkh, 30 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :12+4

hrððkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

[uÒkkE rð. fku÷fkíkk hkºku 8-00yksLke {u[

hksMÚkkLk Mkk{u rËÕneLkku yuf hLku rðsÞ

{wtçkE Mkk{u zu¬Lk 100{kt ykWx

IPL UPDATE

yksLkeÃkqŠík

Sík nktMk÷fhðk {kxuLkwtfur÷çkh

yuMxÙkuLkku{eytíkrhûkLke ËwrLkÞk{kthku{kt[f MkVh

ðuðh rÃkrxþLk fhðeþõÞ Au?

ykurVMk{kt xfe hnuðkykx÷wt fhku

ÞwrLkðrMkoxeLkwtrMk÷uõþLk

¼¼kkhhííkkeeÞÞ þþqqxxMMkkooLLkkwwtt yyÃÃkk{{kkLLkk,, ÷÷ttzzLLkkLLkkee nnkkuuxxuu÷÷{{kktt nnzzÄÄqqííkk ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞkk òý fÞkorðLkk snkuxu÷{ktÚke÷økusçknkh fheËuðkÞku

yuMk yuLz Ãkeyu ykWx÷qf½xkzâk ÃkAeLke LkuøkuxeðyMkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

¼khík Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ÄÃkkððkLke {tË økrík yLku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku÷uðk{kt Úkíkk rð÷tçkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLkuø÷kuçk÷ hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkoîkhk økÞk yXðkrzÞu ¼khíkLkwt hu®xøk ykWx÷qf½xkzeLku Lkuøkuxeð fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khíkLkktykWx÷qf{kt ½xkzkLke Lkfkhkí{f yMkhkuþuhçkòh{kt òuðk {¤e níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞ

hkufkýfkhku yux÷u fu yuVykEykE îkhkyur«÷ {rnLkk{kt ËuþLkkt Mxkuf {kfuox{ktÚke Y.777 fhkuzLkwt hkufký ÃkkAwt ¾U[ðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ëuðkt-çkòh{ktÚke yur«÷{kt Y. 2,111fhkuz ÃkkAk ¾U[kÞk níkk. òuðkLke ðkík yu Aufu yk s yuVykEykE fu÷uLzhð»koLkk Ãknu÷kºký {rnLkk{kt ykÃkýk þuhçkòh {kxu çkw÷eþníke yLku íkuýu ¼khíkLkkt çkòhku{kt yZ¤fLkkýkt Xk÷ÔÞkt níkkt. yuVykEykE fkuE Ãký{rnLkk{kt Lkux Mku÷Mko nkuÞ íkuðe LkðuBçkh 2011ÃkAeLke yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

[k÷w {rnLkk{kt yux÷u fu yur«÷ {rnLkk{ktyuVykEykEyu {kfuox{ktÚke Y. 39,008fhkuzLke [kuÏ¾e ÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu Y.

39,785 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke,yk{ {rnLkk Ëhr{ÞkLk Y. 777 fhkuzLkwthkufký ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt.

çkòh{ktÚke yuVykEykELke ðu[ðk÷e {kxuçkòhLkk rLk»ýkíkku MkhfkhLkk yuÂLxxuõMkyuðkuRzLMk YÕMkLku Ãký fkhý¼qík {kLke hÌkkAu. yuVykEykELkk fux÷kf økúknfku ¼khík{ktÃkkrxorMkÃkuxhe LkkuxTMk îkhk hkufký fhíkk nkuðkÚkeyk Ãkøk÷wt íku{Lku {kxu «ríkfw¤ Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe¼erík Au, yk WÃkhktík ðÄíke síke hksfku»keÞ¾kÄ yLku fÚk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkrík ÃkýsðkçkËkh økýe þfkÞ.

yuMk yuLz Ãkeyu ykWx÷qf ½xkzâk ÃkAeLkkt

yuVykEykEyu yyur«÷{kt YYrÃkÞk777 ffhkuzLkwt hhkufký ÃÃkkAwt ¾¾UåÞwt

rçkúxLkLkk xxkuÃk xxuLk ÄÄLkfwçkuhkuLkk{ MktÃkr¥k (ÃkkWLz{kt)÷û{e r{¥k÷ 12.7 yçksyur÷þuh WM{kLkkuð 12.3 yçkshku{Lk yçkúk{kurð[ 9.5 yçks©e[tË-økkuÃke[tË rnLËwò 8.6 yçksr÷ykuLkkzo ç÷kðkÂíLkf 7.58 yçksfMxeo-yLkuoMxku çkíkkohu÷e 7.4 yçkszâwf ykuV ðuMxr{LMxh 7.35 yçkszurðz-rMk{kuLk hwçkuLk 7.08 yçksòuLk £uzrhfMkLk 6.6 yçksø÷uLk-ßÞkuso ðuxMkLk 5.9 yçks

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 29

ðVkËkheLkwt RLkk{ ðnu÷wt fu {kuzwt {¤íkwt s nkuÞ Au íkuLkkuynuMkkMk W¥khk¾tzLkk Lkðk rLk{kÞu÷k økðLkohLku ÚkÞku Au.fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yLku {æÞ«ËuþLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkyÍeÍ fwhuþeLke W¥khk¾tzLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu rLkÞwÂõík

fhkÞk ÃkAe íkhík síku{ýu ykðk«íÞk½kíkku ykÃÞkníkk. fwhuþeyu fÌkwtníkwt fu økktÄe-LknuYÃ k r h ð k h L k eðVkËkheLkwt ELkk{{Lku MkkurLkÞk økktÄeyu

ykÃÞwt Au. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk ‘ykþeðkoË’Úke syksu nwt økðLkohÃkË Ãkk{e þõÞku Awt. fwhuþeyu fÌkwt níkwt fu nwtnt{uþkt økktÄe-LknuY ÃkrhðkhLku ðVkËkh hÌkku níkku suLkkuE÷fkçk yksu {Lku {éÞku Au.

fwhuþeyu fÌkwt níkwt fu íkuyku 1951{kt fkUøkúuMk{kt òuzkÞkníkk yLku ík{k{ Míkhu Ãkûk {kxu fk{ fÞwO níkwt. Ãknu÷kt ÷kufkuøkðLkohLke ÃkkuMxLku yÃk{kLksLkf fu Mkr¢Þ hksfkhý{ktÚkeçknkh VUfðk {kxuLkwt MkkÄLk {kLkíkkt Ãký yk nfefík yLkuárüfkuý nðu çkË÷kÞku Au yLku økðLkohLke ÃkkuMxLku ÷kufkuMkL{kLksLkf økýðk ÷køÞkt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fuykuõxkuçkh 2011{kt hk{Lkhuþ ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fuMkkurLkÞk økktÄeLke ¼÷k{ýLku Ãkøk÷u hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷u íku{Lke {æÞ«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ ÃkËu rLk{ýqtf fheAu. íku{Lkk yk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u hksfeÞ rððkË MkòoÞkuníkku.

W¥khk¾tzLkk økðLkohu fÌkwtøkktÄe, LknuY ÃkrhðkhLkeðVkËkheLkwt RLkk{ {éÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 29

¼khíkeÞ {q¤Lkk Mxe÷®føk ÷û{e r{¥k÷u rçkúxLkLkk MkkiÚkeÄrLkf ÔÞÂõíkLkku r¾íkkçk Mkíkík ykX{k ð»kuo ò¤ðe hkÏÞku Au.‘MkLzu xkRBMk rh[ r÷Mx’ {wsçk, 61 ð»keoÞ r{¥k÷ yLku íku{LkkÃkrhðkhLke fw÷ MktÃkr¥k{kt 481.40 fhkuz ÃkkWLzLkku ½xkzku ÚkÞkunkuðk Aíkkt íkuyku 12.7 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku rçkúxLkLkkxku[Lkk ÄLkfwçkuh Au.

hrþÞkLkk ykÞLko ykìh {uøLkux yur÷þuh WM{kLkkuð 12.3yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku çkeò MÚkkLku Au ßÞkhu yLÞhrþÞLk rçkÍLkuMk xkÞfqLk yLku ‘[uÕMke’ Vqxçkku÷ õ÷çkLkk {kr÷fhku{Lk yçkúk{kurð[ 9.5 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku ºkeòMÚkkLku Au.

rnLËwò¼kRyku- ©e[tË yLku økkuÃke[tË 8.6 yçksÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au yLku hrþÞLk-y{urhfLkrçkÍLkuMk{uLk r÷ykuLkkzo ç÷kðkÂíLkf 7.58 yçks ÃkkWLzLkeMktÃkr¥k MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au.

÷û{e rr{¥k÷ ffkuý AAu?÷û{e r{¥k÷Lkku sL{ hksMÚkkLkLkk [whwrsÕ÷kLkkt yuf økk{{kt WãkuøkÃkrík Ãkrhðkh{ktÚkÞku níkku, íkuLkk Ãkrhðkhu hksMÚkkLkLkkMkkËw÷ÃkwhÚke Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fku÷fkíkk{ktMÚk¤ktíkh fÞwO níkwt. fku÷fkíkk{kt MkuLxÍurðÞMko fkì÷us{ktÚke çkefku{ Ãkqýo fÞko çkkËr{¥k÷ ÃkrhðkhLkk Mxe÷ rçkÍLkuMk{kt òuzkEøkÞk níkk. ÷û{e r{¥k÷u W»kk MkkÚku ÷øLkfÞkot Au íkÚkk íku{Lku çku MktíkkLkku Au su{kt Ãkwºke ðrLkþkLkkt ÷øLk RLðuMx{uLx çkuLfh yr{ík ¼krxÞk MkkÚku ÚkÞkt Au ßÞkhu Ãkwºk ykrËíÞ r{¥k÷ ykMkuo÷h r{¥k÷{kt MkeyuVykuLkk ÃkËu Au.

ð»ko{kt ÷÷û{eLkeMktÃkr¥k

8s{eLkfki¼ktz{ktðzk«ÄkLkLkk

Mk÷knfkh LLkkÞhLke¼kýeLkwt LLkk{ ¾¾wÕÞwt


¼khík yÚko {qðMko r÷r{xuz(çkeEyu{yu÷) Vhe yuf ðkh [[ko{kt Au.çkeRyu{yu÷{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkMk÷knfkh xe. fu. yu. LkkÞhLke ¼kýe yLkuíku{Lke yuf Vur{÷e £uLzLku økuhfkÞËu heíkus{eLkVk¤ðýeLkku {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkuAu. yuf ytøkúuS y¾çkkhLkk ynuðk÷yLkwMkkh, ð»ko 2008{kt çkeRyu{yu÷uLkkÞhLke ¼kýe yu. «erík«¼k yLku íku{LkeVur{÷e £uLz W{kËuðe LkktrçkÞkhLku ËrûkýçkUø÷whw{kt çkeRyu{yu÷ yuBÃ÷kuR fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk çku Ã÷kux Vk¤ÔÞkníkk. ÔneMk÷ç÷kuyh ÃkurhÞkMðk{eLkk fnuðk{wsçk, ºkeòu Ã÷kux Ãký LkkÞhLkk s fkuRyku¤¾eíkkLku Vk¤ðkÞku níkku. ºkýuÞ Ã÷kux2,400 Mõðuh VqxLkk níkk, íku Mk{Þu LkkÞhðzk«ÄkLkLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxhe níkk. ÃkurhÞkMðk{eyu rððkËkMÃkË xuxÙk xÙf MkkuËk{ktçkeRyu{yu÷Lkk Mkeyu{ze LkxhksLkLkeMktzkuðýe ytøku MkeðeMke, Mkthûký{tºkk÷ÞyLku ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku su zkuõÞw{uLxTMkÃkqhk Ãkkzâk Au íku{kt yk økuhheríkykuLkku ÃkýWÕ÷u¾ Au.

hMk«Ë çkkçkík yu Au fu s{eLkLkkzkuõÞw{uLxTMk Ãkh Mkkûke íkhefu LkxhksLkLkeykurVMkLkk s yuf rMkrLkÞh ykurVMkhLke MkneAu. ºkýuÞ Ã÷kux rzMkuBçkh, 2008{ktðu[ðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lke ®f{ík Y.10.80 ÷k¾ níke, íku Mk{Þu «rík[kuhMkVqxLkk 450 YrÃkÞkLkk ¼kðu Ã÷kuxVk¤ðkÞk níkk ßÞkhu çkòh¼kð «rík[kuhMkVqx çku nòhÚke ºký nòh YrÃkÞk MkwÄeníkku. rLkÞ{kLkwMkkh çkeRyu{yu÷ yuBÃ÷kuRfku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kuxLkeVk¤ðýe ftÃkLkeLkk f{o[kheyku {kxu s AuÃkhtíkw ynª rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au.y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo Au fu yk {k{÷u«erík«¼kLkku MktÃkfo fhkÞku íÞkhu íkuýu yu{fÌkwt níkwt fu íkuLkwt LkxhksLk {khVíkçkeRyu{yu÷ MkkÚku fLkuõþLk Au. íkuýuðkíkðkík{kt LkxhksLkLku ‘ytf÷’ fÌkk níkkyLku Ãkkuíku LkkÞhLke ¼kýe nkuðkLke Ãký Ãkwrüfhe níke.



2012

12.7yçks ÃkkWLz

2011

17.5yçks ÃkkWLz

2010

22.4yçks ÃkkWLz

2009

10.8yçks ÃkkWLz

2008

27.7yçks ÃkkWLz

2007

19.2yçks ÃkkWLz

2006

14.8yçks ÃkkWLz

2005

14.8yçks ÃkkWLz

MMxxee÷÷ xxkkÞÞffqqLLkk ffuuððee hheeííkkuuççkkLLÞÞkk??r{¥k÷u íku{Lke fkhrfËeo ¼khík{ktÃkrhðkhLkk Mxe÷ rçkÍLkuMk{kt rÃkíkk{kunLk÷k÷ r{¥k÷ MkkÚku þY fhe.1976{kt íku{Lke ftÃkLkeyu yktíkhhk»xÙeÞrzrðÍLk þY fÞwO, suLke fk{økehe ÷û{er{¥k÷u Mkt¼k¤e yLku íku{ýu RLzkuLkurþÞk{ktyuf Mxe÷ Ã÷kLx ¾heãku, Ãkhtíkw xqtfMk{Þ{kt s Ãkrhðkh MkkÚku {ík¼uËkuLku Ãkøk÷uíkuyku yu÷yuLkyu{ økúqÃkÚke y÷øk ÚkEøkÞk yLku ftÃkLkeLkk yktíkhhk»xÙeÞrzrðÍLkLku y÷øk ftÃkLke{kt Vuhðe ÃkkuíkkLkkurçkÍLkuMk þY fÞkuo yLku ø÷kuçk÷ òÞLxr{¥k÷ Mxe÷Lkku ÃkkÞku LkkÏÞku, su ÃkkA¤ÚkeykMkuo÷h r{¥k÷ çkLke.

fu{ ffu yyk ççkÄk þþknhw¾ LLkÚke...Úkkuzk rËðMk yøkkW þknhw¾Lke LÞqÞkufo yuhÃkkuxoWÃkh yxfkÞík fhðk{kt ykðe íÞkhu yu òýu‘LkuþLk÷ R~Þq’ çkLke økÞku níkku yLku y{urhfkLkuÃký yk¾hu {kVe {køkðe Ãkze níke, çkeS íkhVËuþLkwt økkihð ðÄkhLkkhk ¼khíkeÞ þqxMkoLku ykheíku nkuxu÷Lke çknkh íkøkuze {qfðk{kt ykÔÞk íku{Aíkkt fkuE {tºkeyu yuf nhV Wå[kÞkuo LkÚke.

¼khíkeÞ þq®xøk xe{Lkk {uLkushu xqLkko{uLxLkk ykÞkusfkuLku ykytøku òý fhe íkku íku{ýu nkÚk s Ÿ[k fhe ËeÄk níkk. ¼khíkeÞþqxMkuo ðkhtðkh rðLktíke fhíkkt yk¾hu íku{Lku Ã÷uLkLkku Mk{Þ ÚkkÞLknª íÞkt MkwÄe nkuxu÷Lke ÷kuçke{kt çkuMkðk Ëuðk {kxu {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke. su þqxMkoLku yÃk{kLkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku íku{kt økøkLk Lkkhtøk, MktSð hksÃkqík, rðsÞfw{kh,yLkwhks®Mkn, hkne MkhLkkuçkkx, sÞËeÃk f{kofhLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.

yuf ð»ko{kt Mxe÷ ®føk ÷û{e r{¥k÷Lke MktÃkr¥k{kt 481.40 fhkuz ÃkkWLzLkk ½xkzk Aíkkt rçkúxLkLkk MkkiÚke ÄrLkf

ykÃkýk ÷û{e s hÌkk rçkúxLkLkk fwçkuh

nnkkuuxxuu÷÷LLkkee÷÷kkuuççkkee{{kkttççkkuuMMkkððwwttÃÃkkzzââwwtt

økøkLk Lkkhtøk MktSð hksÃkqík rðsÞfw{kh yLkwhks®Mkn hkne MkhLkkuçkkx sÞËeÃk f{kofh

çkúkz rÃkx-yuLsur÷Lkk òu÷e 11ykuøkMxu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu

rÃkxLkkt {kíkk-rÃkíkkLkkt ÷øLkLke 50{eð»koøkktXu s zçk÷ Mkur÷çkúuþLk


nkur÷ðqzLkwt nkuxuMx fÃk÷ økýkíkkt yuLsur÷Lkk òu÷eyLku çkúkz rÃkxLkkt ÷øLkLke íkkhe¾ Auðxu Lk¬e ÚkR [qfe Au.AuÕ÷kt 7 ð»koLkkt MknSðLk çkkË òu÷e-rÃkx 11 ykuøkMxu«¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu, íku rËðMku çkúkz rÃkxLkkt {kíkk-rÃkíkkLkkt ÷øLkLke 50{e ð»koøkktX Ãký nkuE Mkur÷rçkúxe fÃk÷zçk÷ Mkur÷çkúuþLkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkwt Au.

òu÷e-rÃkxLkkt ÷øLk{kt íku{Lkkt 6 MktíkkLkku Ãký {nk÷þu,su{ktÚke ºký MktíkkLkku íku{ýu Ë¥kf ÷eÄu÷kt Au ßÞkhu ºkýMktíkkLkkuLku òu÷eyu sL{ ykÃÞku Au. ÷øLk çkkË íku{Lkk 3.5fhkuz ÃkkWLzLkk £uL[ rhxÙex ¾kíku ¼ÔÞ Vur{÷eÃkkxeoÞkuòþu. yk Ãkkxeo{kt ßÞkuso õ÷qLke, {uè zu{kuLk, òuLke zuÃk

yLku xku{ ¢wÍ suðk nkur÷ðqz MxkMko Mkrník 200Úke 300{nu{kLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, òu÷eçkúkzLkkt {kíkk-rÃkíkkLkku ¾qçk ykËh fhu Au yLku íku{Lkkt

¾÷e÷ hkMksuË huz-¢kuMk{kt fkÞohík níkk

(yusLMkeÍ) fðuèk, íkk. 29

RLxhLkuþLk÷ fr{xe ykuV Ä huz¢ukMk {kxufkÞohík rçkúrxþ zkuõxhLkku rþhåAuË fhu÷ku{]íkËun yksu ÃkkrfMíkkLkLkkt ËrûkýÃkrù{{ktykðu÷k fðuèk þnuhLkk yuf {køko ÃkhÚke {¤e

ykÔÞku níkku. yk {krníke Ãkku÷eMk yLkuhuz¢kuMkLkk yrÄfkheyku îkhk ykÃkðk{kt ykðeAu.

5 òLÞwykheLkk hkus 60 ð»keoÞ ¾÷e÷hkMksuË zu÷ ÃkkuíkkLkwt fkÞo Ãkqýo fheLku ½hu ÃkkAkVhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkwt yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ykRMkeykhMkeLkk zkÞhuõxhsLkh÷ ÞðuMk zu¬kuzuo yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu yk þh{sLkf f]íÞLkku ykRMkeykhMkefzf þçËku{kt rðhkuÄ fhu Au, íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu ykRMkeykhMke yLku rçkúrxþhuz¢kuMkLkk ík{k{ f{o[kheykuyu ykyíÞk[kh ytøku Ÿzku þkuf ÔÞõík fÞkuo Au.

rçkúxLkLkk rðËuþ Mkr[ð rðr÷Þ{ nkuøku Ãkýyk níÞkLke xefk fhe Au. nkuøku yuf

Ãkkt[ hkßÞku{kthkßÞÃkk÷Lke

rLk{ýqf fhkE(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 29

hk»xÙÃkrík îkhk yksu ºkýLkðk hkßÞÃkk÷Lke rLk{ýqffhkR Au. økkuðkLkk hkßÞÃkk÷íkhefu MÃkurþÞ÷ «kuxuõþLk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk ®Mknu {wtçkE{kt ‘økux ðu ykuVEÂLzÞk’ Ãkh yuf yøkúýe MÃkkuMxoðuh ftÃkLkeLke ònuhkíkyLku «[kh fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk økheçk çkk¤fku MkkÚkun¤ðkþLke Ãk¤ku {kýe níke.


ÃkkrfMíkkLk{kt yÃkÓík rçkúrxþ zkuõxhLkwt {kÚkwt fkÃke Lk¾kÞwt




ND-20120429-P01-BVN.qxd 30/04/2012 00:02 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 APRIL 201222 LÞqÍ

þLk yu rðMíkkhLkefwÏÞkík {rn÷k níke.s{eLk- òÞËkË Ãkh

fçkò fhe ÷uðkÚke {ktzeLkuøkuhfkÞËuMkh ËkY ðu[ðkLkku Ãký íkuÄtÄku fhíke níke. fkuE ðkhyGÞkþkuLke {ktøk Ãkh fkì÷øk÷oMkÃ÷kÞ fhðkLkwt fk{ Ãký fhíke níke.hksfkux íkuLkwt fkÞoûkuºk níkwt. yksfk÷Wå[ðøko{kt ‘ðkEV Mðu®Ãkøk’ yÚkkoíkTÃkíLkeykuLke yË÷kçkË÷e fhíkku yufðøko ÃkuËk ÚkÞku Au. hkuþLkLku ÃkríkykuLkeyË÷k çkË÷eLkku þku¾ níkku.

hkuþLkLke Ãknu÷e þkËe nwMkuLks{k÷ MkkÚku ÚkE níke. íkuLkkÚke íkuLku çkuçkk¤fku Ãký ÚkÞkt níkkt. Mk{Þ ðeíkíkkthkuþLkLku íkuLkk ÃkríkÚke ftxk¤ku ykððk÷køÞku. íku Lkðk hku{ktMkLke þkuÄ fhðk÷køke. yuf hkºku LÞqÍ [uLk÷ Ãkh‘ðkEV Mðu®Ãkøk’LkkuyurÃkMkkuz òuÞku yLkuhkuþLkLku ÃkríkLkeyË÷kçkË÷e fhðkLkkuykErzÞk øk{e økÞku. íkunwMkuLkÚke çkkuh ÚkE økEníke. yuf hkºku yuýuÃkríkLku LÞqÍ [uLk÷ ÃkhòuÞu÷ku ðkEVMðu®ÃkøkLkk rð[khLkuy{÷{kt {qfðk fÌkwt.Ãkrík økwMMku ÚkE økÞku.nwMkuLk çkkuÕÞku: ‘‘íkwt †eAu fu nðMk¾kuh ? þwt ònuh¾çkhykÃke Ëô fu çkeçke ÷kðku ykih çkeçkeÃkkyku ? nðu ykðe ðkík fheþ íkkuVxfkheþ.’’

hkuþLkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fuÃkrík yuðk fkuE Ãký yLkiríkf f]íÞ{kxu íkiÞkh LkÚke yux÷u yuýu nwMkuLkMkkÚku çkku÷ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. ÃkríkçkË÷ðkLkku íkuLkku EhkËku Ãkkfku nkuEyuf rËðMk yuýu ík÷kf ÷uðkLke EåAkÔÞõík fhe. hkuþLk su heíku økuh{ËoLkun{rçkMíkh çkLkkððkLke {køkýefhíke níke íku òuE nwMkuLkLku ÏÞk÷ykðe økÞku fu hkuþLkLke {kLkrMkõíkkrðf]ík ÚkE økE Au. ykðe fk{wf †eLku½h{kt hk¾ðkLku çkË÷u yuýu hkuþLkLkuík÷kf ykÃke Ëuðk{kt znkÃkýMk{sÞwt.

ÃkríkÚke Aqxk Úkíkkt hkuþLku Sfks{k÷ Lkk{Lkk ÞwðfLku þkuÄe fkZâku.Úkkuzk {rnLkk çkkË hkuþLk Sfks{k÷Úke Ãký ftxk¤e økE. A {rnLkkòfk s{k÷ MkkÚku økwòÞko çkkË hkuþLku{Lkkus ÞkËð Lkk{Lkk Ër÷ík ÞwðfLkuVMkkðe ËeÄku. {Lkkus ÞkËð MkkÚku{kus{ò fhíkkt fhíkkt Úkkfe økÞu÷ehkuþLku {Lkkus ÞkËðLku Akuze ËeÄkuyLku yuf LkkuxheLkk ½h{kt sE çkuMkeøkE. çku ð»ko LkkuxheLkk ½h{kt hneyLku nðu LkkuxheÚke Ãký íkuLku ftxk¤kuykððk ÷køÞku. LkkuxheÚke y÷øk ÚkÞkçkkË hkuþLk nðu ¼kzkLkk V÷ux{kthnuðk ÷køke. hkuþLkLkkt çktLku MktíkkLkkuíkuLkk Ãknu÷k Ãkrík nwMkuLk ÃkkMku níkktíkuÚke hkuþLk Mkkð yuf÷e s hnuíkeníke. nwMkuLkÚke ík÷kf ÚkÞk çkkË íkuýuºký þkËeyku fhe níke. yíÞkhMkwÄe{kt [kh ÃkríkMkw¾ ¼kuøkðe [qfeníke.

hkuþLk nðu økuhfkÞËu ËkY Ãkýðu[ðk ÷køke. yk fk{Úke íkuLku ÃkiMkkÃký {¤ðk ÷køÞk níkk. ËkY ðu[ðkÚkkuzk Akufhk Ãký Lkkufhe Ãkh hk¾e÷eÄk níkk. ÃkiMkk íkku yu f{kðk ÷køkeníke. Ãkhtíkw {kus{Míke {kxu yu nðuMÚkkÞe fkuE MkkÄLk [kníke níke.hkuþLkLku nðu Ãkkt[{k ÃkríkLke ík÷kþníke. hkuþLk íkuLkk V÷ux ÃkhÚke su{LkuøkuhfkÞËu ËkY ðu[íke níke íku{kt íkuLkkuyuf fkÞ{e økúknf hksuLÿ®Mkn÷¾w¼k òzuò Ãký níkku. ÷kufku íkuLku‘hks¼k’ Lkk xqtfk Lkk{u yku¤¾íkkníkk. 28 ð»koLkk hksuLÿ®Mkn ÷¾w¼kòzuò {q¤ hksfkux- ò{Lkøkh hkuzÃkh ykðu÷k nz{ríkÞk økk{Lkku ðíkLkeníkku. hks¼k ÞwðkðMÚkk{kt s ÄtÄkufhðk íkuLkk ¼kE MkkÚku hksfkuxykÔÞku níkku yLku ‘S’ Lkk{Lke yufËwfkLk Ãký ¾ku÷e níke. hks¼k«kuÃkxeo ze®÷økLkwt fk{ Ãký fhíkkuníkku. s{eLkLkk ÄtÄk{kt íku Mkkhwtf{kÞku níkku. íkuLke ÃkkMku nðu MkwtËhV÷ux yLku çkeS MÚkkðh r{÷fík Ãkýníke. hksfkux ykÔÞk çkkË íkuLkuþhkçkLkku [Mfku ÷køke økÞku níkku. íkunðu hkuþLkLkk V÷ux ÃkhÚke ËkY{tøkkðíkku níkku. yuf hkºku 11-30ðkøku hks¼k ËkY ÷uðk ¾wË hkuþLkLkkV÷ux Ãkh ÃknkU[e økÞku. yuýu çkkhýwt¾x¾xkÔÞwt. hkuþLk hks¼kLku {kuzehkºku ykðu÷ku òuE rð[kh{kt ÃkzeøkE. íkuýu ÃkqAâwt: ‘‘ykx÷e {kuze hkºku

ík{u {khk V÷ux Ãkh fu{ ykÔÞk ?’’hks¼kyu fÌkwt: ‘ÂÔnMfeLke

çkkuík÷ òuEyu Au. çknw xuLþLk{ktAwt.’’

hkuþLkLku ÏÞk÷ ykðe økÞku fuhks¼k Ãknu÷uÚke s ÃkeLku ykÔÞku AuyLku nsw ðÄw ÃkeðkLke EåAk Au.hkuþLku hks¼kLku ytËh ykððk ËeÄku.hks¼kLku zÙku#økY{{kt çkuMkkze íku

ytËhLkk Y{{kt sE íkuLku {LkÃkMktËçkúkLzLke ÂÔnMfe ÷E ykðe.hks¼kyu ÃkiMkk [qfððk Ãkkfex¾kuÕÞwt Ãký hkuþLk çkku÷e: ‘‘yksu ík{u{khk {nu{kLk Aku. ynª s çkuMkeLkuÃkeðku. nwt Ãkkýe, çkhVLku MkkuzkytËhÚke ÷E ykðwt.’’ Úkkuzeðkh{kthkuþLku yk¾wt MkuLxh xuçk÷ Lk{feLk,ykEMkõÞqçMk yLku çkkuík÷Úke MkòðeËeÄwt. nðu çku Lkþkçkks yk{Lku Mkk{Lkuníkkt. yufLku þhkçkLkku Lkþku níkku,çkeòLku fk{Lkku. hkuþLk hks¼kLkkrðþk¤ çkknw yLku þÂõíkþk¤e þhehMkkicðLku òuE hne. hks¼kyu ÃkqAâwt: ‘‘íkwt Lknª Ãkeðu ?’’

hkuþLku fÌkwt: ‘‘nwt ykt¾kuÚke Lkþkufhe hne Awt.’’

hks¼k þhkçk Ãkeíkku hÌkku yLkuhkuþLk ÷k÷[¼he Lkshu yuuLku òuíkehne. çktLkuLkku Lkþku ÃkhkfkükyuÃknkUåÞku yLku yu rËðMk ÃkAe íkuyku«økkZ MkkÚke çkLke økÞkt. íku rËðMkÃkAe hkuþLk hks¼kLku ÂÔnMfeÃkehMkíke hne yLku hks¼kLku íkuLkefk{LkkykuLke yLktík øknuhkEyku{ktzqçkkzíke hne. yu MktçktÄ yux÷ku{sçkqík çkLÞku fu yuf rËðMkhks¼kyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke EåAkrðhwØ yLkuf Ãkríkyku çkË÷e [qfu÷ehkuþLkLku ÷øk¼øk ½hðk¤e s çkLkkðeËeÄe. hks¼kLkk «ríkrcík Ãkrhðkhuhks¼k MkkÚkuLkk MktçktÄku íkkuze LkktÏÞk.hkuþLk {kxu íkku hks¼kLkk çkËLkLkeíkkfkík yLku r¾MMkkLkk ÃkiMkkLkwt s{n¥ð níkwt. hkuþLk yLku hks¼k nðuMktøkMktøk hnuðk ÷køÞk. hks¼kÞwðkLk yLku ÃkiMkkÃkkºk nkuðkÚke ykMktçktÄ ÍkÍku xõÞku. ð¤e hks¼k

hkuþLk fhíkkt 10 ð»ko LkkLkku níkku.yøkkW [kh ÃkríkykuLku AkuzeLkuykðu÷e hkuþLk {kxu hks¼k ðÄw÷ktçkku Mk{Þ íkuLkk SðLk{kt hÌkku.hks¼k nðu hkuþLkLke ík{k{ ykŠÚkfsYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkku nkuE hkuþLkuøkuhfkÞËu ËkY ðu[ðkLkku yLku çkeòtøkuhfkLkqLke fk{ku Akuze ËeÄkt.

Mk{Þ ðnuíkku hÌkku.yuf rËðMk {kuhçke çkkÞÃkkMk

LkSf {kÄkÃkh [kufzeLke yufËhøkkn LkSfLke øk÷e{ktÚke yuf{kLkð÷kþ {¤e. {]íkËun rLknk¤LkkhÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku òý fhe.Ãkku÷eMku Ãkwwhw»k {]íkËunLkku fçkòu ÷eÄku{hLkkhLkk þheh Ãkh 20 sux÷k ½kníkk. {hLkkhLkk nkÚk Ãkh ‘hkuþLk’÷ÏÞwt níkwt. ‘hkuþLk’ yu þçË s{hLkkh ÔÞÂõíkLke yku¤¾ {kxuLkeçkkhe níke. ð¤e ßÞktÚke ÷kþ {¤eíÞkt ÷kune Lkk{ {kºk s níkwt. {ík÷çkMkkV níkku fu níÞk çkesu õÞktf ÚkE AuyLku ÷kþ ynª VUfe ËuðkE Au.Ãkku÷eMku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

{kuf÷e ykÃke. {hLkkh ÔÞÂõíkLkknkÚk Ãkh ÷¾u÷k ‘hkuþLk’ Lkk{Lkkfkhýu þkuÄíkkt ðkh ÷køke Lknª. hkuþLkyuf {rn÷k çkqx÷uøkh níke. {hLkkhÔÞÂõíkLke Ãký yku¤¾rðrÄ ÚkE økEfu {]íÞw Ãkk{u÷ ÔÞÂõík hks¼k WVuohksuLÿ®Mkn ÷¾w¼k òzuò s Au.MkøkktMktçktÄeykuyu hks¼kLke ÷kþyku¤¾e fkZe. hks¼kLkk LkkLkku ¼kELkhuLÿ hks¼k yLku hkuþLkLkk MktçktÄkuòýíkku níkku. LkhuLÿyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt: ‘‘ {khk ¼kELku ÃkkA¤Úkeíku{ýu fhu÷e ¼q÷ çkË÷ ÃkMíkkðku ÚkEhÌkku níkku. {khk ¼kE hkuþLkÚkeftxk¤e økÞku níkku. yuf rËðMk íkuýu{Lku fÌkwt níkwt fu, hkuþLk MkkÚku yZeð»ko ðeíkkÔÞk çkkË fÌkwt níkwt fu, ‘‘nwtyuðk ÞwðkLkLku þkuÄe hne Awt suLku nwt

{khku Aêku Ãkrík çkLkkðe þfwt. surËðMku yu {Lku {¤e sþu yu

rËðMku nwt ½h Akuze ËEþ.hkuþLkLke yk ðkíkÚke {khk¼kE hks¼k çknw Ëw:¾eníkk. yLku yuf rËðMkíku{ýu hkuþLkLku ík÷kfykÃke ËeÄk níkk.’’

hkuþLkLku ík÷kf ykÃkehks¼kyu ÃkkuíkkLke ¼q÷ íkkuMkwÄkhe ÷eÄe níke yLkuÃkrhðkhsLkkuyu hks¼kLku{kV fhe ËeÄk níkk. rÃkíkk÷¾w¼kyu ÃkwºkLku ËqÄLke

zuhe Ãký ¾ku÷e ykÃke níke. íku ÃkAeÃkrhðkhu íku{Lke s ¿kkríkLke ÍktÍ{uhøkk{Lke yuf Þwðíke MkkÚku MkøkkE Ãkýfhe. yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt hkuþLk¾wË ÍktÍ{uh ÃknkU[e økE yLku {kuxkuçk¾uzku fÞkuo níkku. hkuþLk ÍktÍ{uhsELku çkku÷e níke: ‘‘hks¼kLke ÃkíLkeíkku nwt Awt, íkku ík{u ík{khe AkufheLkuhks¼kLku fuðe heíku Ãkhýkðe þfku Aku?’’

hkuþLkLkk yk íkkuVkLk çkkËÍktÍ{uhðk¤kyu íku{Lke ÃkwºkeLkehks¼k MkkÚkuLke MkøkkE íkkuze Lkkt¾e.yk ½xLkk¢{ ðýoÔÞk çkkË LkhuLÿyuÃkku÷eMkLku fÌkwt: ‘‘{khk ¼kEhks¼kLkk ÃkiMkk yLku íku{Lke s{eLk-r{÷fík nzÃk fhðk hkuþLk hks¼kLkuçkeS Akufhe MkkÚku Ãkhýðk Ëuðk{ktøkíke Lknkuíke.yux÷u yk níÞk ÃkýhkuþLku s fhkðe nkuðe òuEyu !’’

LkhuLÿLkk rLkðuËLk çkkË Ãkku÷eMk nðuhkuþLkLku þkuÄðk ÷køke. hkuþLk íkuLkkV÷ux{ktÚke Vhkh níke. Ëhr{ÞkLk¾çkh Ãkze fu hkuþLk 19 ð»koLke ðÞLkky{eh {kunt{Ë røkhks Lkk{LkkAkufhk MkkÚku yuf rðMíkkh{kt hnu Au.y{eh {kunt{Ë hkuþLkÚke yzÄeWt{hLkku níkku yLku íkuLkku AuÕ÷ku rþfkhníkku. Ãkku÷eMku hkuþLk yLku y{eh{kunt{ËLku ÍzÃke ÷eÄk. níÞkLkwthnMÞ fktEf ykðwt níkwt. hkuþLk y{eh{kunt{Ë MkkÚku ÷øLk íkku fhðk {ktøkíkeníke Ãký hks¼kLku Ãký Akuzðk{ktøkíke Lknkuíke. Ëki÷ík {kxu AqxkAuzkçkkË Ãký íku hks¼kLku Ãkfze hk¾eíkuLke r{÷fík fçksu fhðk {ktøkíkeníke. yk ðkíkLke ¾çkh Ãkzíkkt hks¼kMkíkfo ÚkE økÞku. íkuýu íkuLke ËwfkLk,V÷ux, s{eLk ðøkuhu ykuAe ®f{íkuðu[eLku íku ½h{ktÚke çknkh Lkef¤e sðk«ÞkMk fhðk {ktzâku níkku. yk ðkíkLke¾çkh Ãkzíkkt hkuþLk ¢kuÄu ¼hkE níke.÷k¾kuLke r{÷fík nkÚk{ktÚke Mkhfesíke òuE yuýu íkuLkk Lkðk «u{e y{eh{kunt{ËLku fÌkwt: ‘‘nwt íkLku fhkuzÃkríkçkLkkðe þfwt íku{ Awt. hks¼k íkuLker{f÷ík ðu[e ¼køke òÞ íku Ãknu÷ktykÃkýu hks¼kLkwt fktE fhðwt Ãkzþu.yu{ Lknª ÚkkÞ íkku ykÃkýu ftøkk¤ çkLkesEþwt.’’

y{ehu ÃkqAâwt: ‘‘þwt fhðwt Ãkzþu?’’

hkuþLku fÌkwt níkwt : ‘‘ íkwt hks¼kLkuÃkíkkðe Ëu. nwt íkLku Y.10 ÷k¾ykÃkeþ.’’

y{ehLku hkuþLkLke fk{wõíkk yLkuÃkiMkk çkuW òuEíkk níkk. yuf Mkktsuy{ehu çkeò ºký MkkøkheíkkuLke{ËËÚke hks¼kLke íkuLkk ½h{kt s½qMkeLku [kfwÚke níÞk fhe Lkkt¾e yLku÷kþ ykìxkurhûkk{kt Lkkt¾e {kÄkÃkhÃkkMku ykðu÷e Ëhøkkn LkSf VUfeËeÄe.

Ãkku÷eMku hkuþLk Mkrník y{eh{kunt{Ë yLku íkuLkk ík{k{MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz fhe su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk.

fk{wf yLku ÃkiMkkLke ÷k÷[w †eykuykx÷e nËu Ãký sE þfu Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

hkuþLk yuf yuðe †e níke suLku yðkhLkðkh Ãkríkyku çkË÷ðkLkku s þku¾ níkku

hku

ykx÷e {kuze hkºku {khkV÷ux Ãkh fu{ ykÔÞk ?

CM

YK

CM

YK

¼hðkz Ãkheðkh½hLke çknkh Mkwíkkuníkku íÞkhu økúe÷ íkkuzeíkMfhku f¤k fhe økÞk

¼kðLkøkh íkk. h9Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk MkkíkkLkkLkuMk

økk{Lke Mke{{kt hnuíkk yuf ¼hðkzÃkheðkhLkk hnuýktfe {fkLk{kt økEfk÷uíkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLku yzÄk÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkkt. ¼hðkz Ãkheðkh Mkwíkku níkku íÞkhuíkMfhkuyu {fkLkLke økúe÷ íkkuze ½h{kt«ðuþ fÞkou níkku. {fkLk {k÷ef òøkesíkk çku íkMfhku hkufz hf{ ÷E VhkhÚkE økÞk níkkt.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk MkkíkkLkkLkuMk

økk{Lke Mke{{kt hnuíkk ¼hðkzfkLkk¼kE {fk¼kE Ãkh{kh (W.h9)yLku íkuLkku Ãkheðkh økEfk÷u{kuzehkºkeLkk 3 f÷kfu ½hLke çknkhMkwíkku níkku íÞkhu {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk¼køku ykðu÷ çkkheLke økúe÷ íkkuze çkuyòÛÞk íkMfhkuyu ½h{kt «ðuþ fÞkouníkku, íÞkhçkkË íkMfhkuyu ÷ku¾tzLkkÃkxkhkLkw íkk¤w íkkuze hkufz hf{ Y. 48nòhLke [kuhe fhe níke. íkMfhku [kuhefhe hÌkkt níkk íÞkhu {fkLk {k÷efy[kLkf òøke síkk íkMfhku hkufz hf{÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíkusuMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt fkLkk¼kEÃkh{khu çku yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u[kuheLke VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE {e©kyu nkÚk Ähe Au.

150 çknuLkkuLkeyÄíkLk MkwrðÄkðk¤kfLÞk Akºkk÷ÞLkwt¾kík{wnqoík

¼kðLkøkhíkk.29¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík

Mkh Ãke.Ãke. ELMxexÞqx ykuV MkkÞLMkfku÷usLke çknuLkku {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk{nkí{køkktÄe fìBÃkMk ¾kíku ykþhuYrÃkÞk 2.ÃkÃk fhkuzLkk ¾[uo 150çknuLkku {kxu yÄíkLk MkwrðÄkÚke MkßsfLÞk Akºkk÷ÞLkwt Mkh Ãke.Ãke.ELMxeÞqx ykuV MkkÞLMk fku÷usLkk¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yLku rðÄkLkMk¼kLkk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMknøkkurn÷Lkk nMíku ¾kík{wnqoík fhðk{ktykÔÞw níkwt.

rþ÷kLÞkMk rðrÄ MktÃkLLk ÚkÞk çkkËMkh Ãke.Ãke. ELMxexÞqx ykuV MkkÞLMkfku÷usLkk Mkh Mke.ðe.hk{Lk nku÷ ¾kíku

ÞkuòÞu÷k «Mktøku ðfíkÔÞ ykÃkíkkþÂõíkrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu,fkuEÃký ÔÞÂõík {kxu rðãkÚkeo SðLk íku

¼kðLkøkh íkk. h9ò{LkøkhLkk ò{¾t¼k¤eÞk{kt

½hVkuz [kuheLkk ykhkuÃkeLkuò{¾t¼k¤eÞk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷EíkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu [kuheLkku {k÷¼kðLkøkhLkk MkkuLke ðuÃkkhe ysÞ[tÃkf¼kE [ktÃkkLkuhe (W.47 rþðsðuÕMko, þuhzeÃkeXLkku zu÷ku)Lku ykÃÞkunkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. ykhkuÃkeLkkrLkðuËLkLkk ykÄkhu ò{¾t¼k¤eÞkÃkku÷eMk yksu hrððkhu ¼kðLkøkh MkkuLkeðuÃkkheLku Ãkfzðk {kxu ykðe níke yLku÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk xe÷kðík¼kEMkrníkLkk MxkVLke {ËËÚke WÃkhkufíkMkkuLke ðuÃkkheLku [kuheLkk Y. 70nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. yk ðuÃkkheLke ðÄw ÃkwAÃkhA {kxuÃkku÷eMk ò{¾t¼k¤eÞk ÷E økE Au.

[kuheLkku {k÷ hk¾Lkkh¼kðLkøkhLkk MkkuLkeðuÃkkheLke ÄhÃkfz

rVõMk ÃkøkkhÚkerþûký MknkÞfkuLkuSðLkrLkðkon[÷kððku {w~fu÷,MkhfkhLku íkkfkíkçkíkkððkLkku Mk{Þykðe økÞku

¼kðLkøkhíkk.29yMkÌk {kU½ðkhe Aíkk

rVõMkÃkøkkhËkh rþûký MknkÞfkuLku{kU½ðkhe¼ÚÚkw ykÃkðk{kt Mkhfkhîkhk fhðk{k ykðíke yfkuýkEÚkeíkuyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke økE

Au.rVõMkÃkøkkhÚke rþûkýMknkÞfkuLkuSðLkrLkðkon [÷kððku {w~fu÷ çkLkeøkÞku Au.

nk÷{kt LkSðk ðuíkLkÚke «kÚkr{f,Wå[¥kh «kÚkr{f, {kæÞr{f,Wå[¥kh {kæÞr{f fku÷us fk{ fhíkkrþûký MknkÞfku {kxu fk¤Ík¤{kU½ðkhe yMkÌk çkLke Au.Mk{kLk fkÞoyLku Mkh¾k fkÞo¼kh nkuðk Aíkkð¤íkh{k {kuxku íkVkðík fux÷u ytþuÔÞksçke Au..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷WXðk ÃkkBÞku Au. yuf Lkðk WíMkknMkkÚku þk¤k ÃkrhMkhLku Sðtík yLkuÄçkfíkw hk¾ðk{k ¼køkeËkh ÚkíkkMknkÞfkuLkku WíMkðkn ò¤ðe hk¾ðk

{kxu ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃk{k hkßÞMkhfkh y¾zk fhe hÌkkLkku çk¤kÃkkurþûký MknkÞfku fkZe hÌkk Au. rþûkýMknkÞfku ykuAk ð¤íkhÚke ÃkkuíkkLkwøkwshkLk [÷kððk{k, ½h¾[ko{k,¼hýÃkku»ký{k {w~fu÷e yLkw¼ðehÌkk Au. íku yufË{ rËðk suðe MÃk»xçkkçkík Au. þw rVfMkÃkøkkhËkh rþûkýMknkÞfkuLku {ku½ðkhe Lkzíke LkrnnkuÞ..? íkuðk Mkðk÷ku Ãký WXe hÌkkAu. nkEfkuxuo Ãký yk heíku VeõMkÃkøkkh [wfðýeLke LkeríkLkuøkuhÔÞksçke, økuhçktÄkhýeÞ, {LkMðeyLku hkßÞ Mkhfkh îkhk Úkíkw þku»ký

¼kðLkøkhíkk.29

hu÷ðuLkk f{o[kheykuLke rðrðÄÔÞksçke {ktøkýeyku Mktíkku»kðk{khu÷ðu {tºkk÷Þ rLk»V¤ hÌkkLkkykûkuÃk MkkÚku ykøkk{e íkk.1Lkk{tøk¤ðkhLkk ðuMxLko hu÷ðuyìBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk îkhk WÃkðkMkyktËku÷Lk Auzðk{k ykðþu. WÃkðkMkyktËku÷LkLkk ¼køkYÃku ðuMxLko hu÷ðuyìBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLk îkhk ¼kðLkøkhhu÷ðu rzrðÍLkLke f[uheyu ÄhýkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{k ykðþu.

yk ytøku ðuMxLko hu÷ðuyìBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk rzrðÍLk÷Mku¢uxhe Íðuheyu sýkÔÞw níkwt fu,hu÷ðu îkhk f{o[kheykuLke ÔÞksçke{ktøkýeyku Lk Mktíkku»kkíkk yLku

hu÷ðuLkk fkÞËk {wsçk f{o[kheykusu MkwrðÄk {u¤ððk n¬Ëkh Au íkuMkwrðÄkÚke Ãký f{o[kheykuLku ðtr[íkhk¾ðkLkw fkÞo hu÷ðu íktºk îkhk ÚkEhÌkw Au.yLkuf Míkhu hsqykík fhðk{kykðe nkuðk Aíkk Ãký {kºkykuÚkkurhxe îkhk Ãkkuf¤ ð[LkkuykÃkðk{k ykðe hÌkk Au.yLku«&™Lkw rLkhkfhý ykðíkw LkÚke.suLkuÃkøk÷u ykøkk{e 1÷e{uLkk ÞkuòLkkhkyktËku÷Lk{kt Mk{økú hu÷ðurzrðÍLk{kÚke ðuMxLko hu÷ðuyìBÃ÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk MkkÚkeykuW{xe Ãkzþu. hu÷ðu íktºk îkhk òu fkuErLkðuzku Lkrn ÷kððk{k ykðu íkku ykyktËku÷LkLku ðÄw Wøkú çkLkkððk{kykðþu.

¼kðLkøkh íkk. h9

¼híkLkøkh{kt Mkøkehk Ãkh ÚkÞu÷økUøkhuÃk{kt «fhý{kt ðÄw yufþ¾MkLku yksu su÷ nðk÷u fhðk{ktykÔÞku níkku. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷fux÷kf þ¾Mkku Vhkh Au suLku ÍzÃke÷uðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ hne Au.

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh{kt hnuíkeyuf Mkøkehk Ãkh ykþhu ËkuZ {kMk Ãkqðuo¼híkLkøkh fwÏÞkík nLkw Lkøkk¼kE¼hðkz, rðÃkq÷ hsÃkqík, sMkk¼hðkz MkrníkLkk þ¾Mkkuyu økUøkhuÃkfÞkou níkku íÞkhçkkË yk þ¾Mkku VhkhÚkE økÞk níkkt. yk fuMkLkk {wÏÞMkwºkÄkh nLkw Lkøkk¼kE ¼hðkzMkrníkLkk fux÷kf þ¾MkkuLku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷E su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤Äfu÷e ËeÄk Au yLku yk þ¾MkkuLku

{ËË fhLkkh íku{s ykþhku ykÃkLkkhþ¾MkkuLku Ãký su÷ nðk÷u fhu÷ Au.yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku {ËË fhLkkh¼qÃkík hsÃkqíkLku Ãkku÷eMku çku rËðMk ÃkqðuoÍzÃke ÷E íkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Äheníke. yk þ¾MkLku yksu hrððkhufkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk ssu íkuLkusu÷ nðk÷u fhðk ykËuþ fhíkk íkuLkusu÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu÷ Au íku{çke zeðeÍLk Ãke.ykE Ãkh{khusýkÔÞwt níkwt.

yk fuMk{kt rLk÷uþ ¼kuÃkk ¼hðkzMkrníkLkk ykhkuÃkeyku nsw Vhkh Au.yk þ¾MkkuLkw Ãkku÷eMkLku Lkuxðfo {¤uAu Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku yuf søÞkyu÷ktçkku Mk{Þ hnuíkk Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMkíkuLku Ãkfze þfíke LkÚke íku{ Mkwºkku{ktÚkeòýðk {¤u÷ Au.

¼híkLkøkh fktz{kt ðÄwyuf þ¾Mk su÷ nðk÷u

fMx{ ¾¾kíkkLke ððuçk MMkkEx{kt ççkkçkk yykË{ ðð¾íkLke rrðøkíkku..

{tøk¤ðkhu ðuMxLko hu÷ðu yìBÃ÷kuEÍÞwrLkÞLk îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk

yMkÌk {{kU½ðkhe{kt rrVõMk ÃÃkøkkhËkh

rþûký MknkÞfkuLku {kU½ðkhe ¼ÚÚkwykÃkðk{kt hkßÞ MkhfkhLke yfkuýkE

Ãkk÷eíkkýkLkk MkkíkkLkkLkuMk økk{{ktíkMfhku ºkkxfÞkt : yzÄk ÷k¾Lke [kuhe

hhkkuuþþLLkk

16 ð»koLkk Mkøkehuyuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷EMkkík ð»koLke çkk¤kLkuÃke¾ª Lkk¾e níke¼kðLkøkhLkenkurMÃkx÷{kt MkøkehLke{uzef÷ íkÃkkMk fhkE

¼kðLkøkh íkk. h9 ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk LkMkeíkÃkh

økk{u hnuíke yuf Mkkík ð»koLke çkk¤k ÃkhÚkkuzk rËðMk Ãkqðuo yks økk{Lkk yufMkøkehu yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E çk¤kífkhøkwòhÞkou nkuðkLke VheÞkË økEfk÷uð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞ

níke. yk ½xLkk çkkË Mkøkeh Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk MkøkehLku ykshkus¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ð÷¼eÃkwh ÃkkMkuÚkeÍzÃke ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkhLkeMkhfkhe nkurMÃkx÷{kt MkøkehLke {uzef÷íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk, ð÷¼eÃkwhíkk÷wfkLkk LkMkeíkÃkh økk{u hnuíke çkkçkh¿kkríkLke Mkkík ð»koLke {kMkw{ çkk¤k økíkíkk.hÃk yur«÷u íkuLkk ½hu {kíkk MkkÚkuníke íÞkhu yks økk{{kt hnuíkku yuf16 ð»koLkku fku¤e ¿kkríkLkku Mkøkeh ½huykÔÞku níkku yLku çkk¤kLke {kíkkLkufnu÷ fu ík{Lku ík{khk Ãkrík ÃkiMkk ÷EËwfkLku çkku÷kðu Au, íkuÚke çkk¤kLke {kíkkíkuLku ½hu yuf÷e {wfe ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku

ÃkiMkk ykÃkðk síkk yuf÷íkkLkku ÷k¼÷E Mkøkehu çkk¤k Ãkh çk¤kífkhøkwòhÞku níkku u. LkhkÄ{Lkku rþfkhçkLku÷e ¼kuøkøkúMík çkk¤kyu íkuLke MkkÚkuçkLku÷e ½xLkkLke òý íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku fhíkk íkuyku [kUfe WXÞkt níkkt.økk{Lkk fux÷kf ykøkuðkLkku îkhk Mk{økú½xLkkLku Ëçkkðe Ëuðk «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku Ãkhtíkw çkk¤kLku Ëw:¾kðkuWÃkzíkk íkuLku ¼kðLkøkhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke yLku ¼ktzku VwxÞku níkku. ykçkkçkíku Mk¥kkðkh VheÞkË Lkku tÄkíkkMkøkeh ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku.

VheÞkËLkk ykÄkhu ÷kuf÷ ¢kE{

çkË÷e-çkZíkeLkk ykuzohçkkË Ãký ðuçkMkkEx{kt swLke {krníkefMx{Lke ðuçk MkkEx{ktWzeLku ykt¾u ð¤økíkeyLkuf ûkíkeyku

¼kðLkøkh íkk.h9¼kðLkøkh rsÕ÷kLke SðkËkuhe

Mk{kLk y÷tøk-MkkuMkeÞk snksðkzkyLku ÃkeÃkkðkð çktËhLkku ÔÞkÃkkh ËuþLkkrMk{kzk ðxkðe ÃkhËuþLke ¼w{e MkwÄe

rðMíkhu÷ku Au. rðËuþe ÔÞkÃkh Mkt÷øLkrþÃk çkúufªøk yLku rþÃkªøk xÙuz{kt fMx{¾kíkkLke {níðLke ¼wr{fk nkuÞ fMx{rð¼køkLke ðuçk MkkExLkku ÔÞkÃkfWÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. òu fu

íktºkðknfkuLke yk¤MkLku fkhýu rLkÞr{íkyÃkzuEx fhðkLkk ykðíke LkÚke. suÚkenk÷{kt Ãký fMx{ ¾kíkkLke ðuçkMkkEx{kt çkkçkk ykË{ ð¾íkLkerðøkíkku MkkÚku ¼kðLkøkh fMx{

zeðeÍLkLkk ykMke.fr{&™h íkhefu nsw y{eík økwókLku[k÷w hkÏkeLku ¼økku fÞkuo Au.

fMx{ rð¼køk{kt ytËksu yufkËð»ko Ãknu÷k fMx{ ò{Lkøkh nuzõðkxohLke[uLkk ¼kðLkøkh, ÃkeÃkkðkð, ¼ws,ÃkkuhçktËh MkrníkLkk fMx{ zeðeÍLk{ktçkZíke yLku çkË÷eLkk ykuzoh LkeféÞkníkk. su{k ¼kðLkøkh yLku ÃkeÃkkðkðfMx{ ykurVMkLkk ykMke. fr{&™híkhefu [kso Mkt¼k¤íkk y{eík økwókLkeÃký hksfkux ¾kíku çkË÷e ÚkE níke.

LkMkeíkÃkh økk{Lke {kMkw{ çkk¤k Ãkhçk¤kífkh fhLkkh Mkøkeh ÍzÃkkÞku

fw÷ 26283 Mfðuh VwxLkw çkktÄfk{÷uzeÍ nkuMxì÷ {kxu Úkþu.su{k 49Y{, ÷kEçkúuhe,zkELkªøk nku÷,fku{LkY{, Mxkuh Y{, hMkkuzw yLkurðf÷ktøk çknuLkku {kxu huBÃkLke ÔÞðMÚkkrðøkuhu fhðk{k ykðþu.fkÞo¢{LkeþYykík{k MkkÞLMk fku÷usLkkEL[kso r«LMkeÃkk÷ ½Lk~Þk{¼kEÃkxu÷u {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk.

nkuMxu÷{k 49 Y{ çkLkkðkþu

MkkÞLMk fku÷usLke çknuLkku {kxu fuBÃkMk{ktYk.h.ÃkÃk fhkuzLkk ¾[uo Akºkk÷Þ çkLkþu

¼kðLkøkh fMx{ rzðeÍLkLkk ykMke.fr{&™h íkhefu nsw y{eík økwók !!


¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤kLkk¤krðMíkkh{kt ykðu÷ Ãk]ÚðefkuBÃ÷ufûkLke øku÷he{kt hk¾u÷f[hLkk Zøk÷k{kt yksu hrððkhuhkºku 8.Ãk0 f÷kfu ykøk ¼¼qfeWXe níke. ¼h[f rðMíkkhfk¤kLkk¤k{kt ykøkLke ½xLkkLkkðkðz ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xe Ãkzâkníkk. òu fu MkÆ¼køÞu ykøkLke½xLkk Mkk{kLÞ níke. yk çkkçkíkLkeòý VkÞh rð¼køkLku fuíkLk¼kELkk{Lkk ÔÞrfíkyu fhíkk VkÞh MxkVMÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku yLkuykøkLkw fkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøkLkwtfkhý VkÞh rçkúøkuzLku òýðk {éÞwtLk níkwt.

fk¤kLkk¤kLkkÃk]Úðe fkuBÃ÷ufûk{ktykøkLkw A{f÷wt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh




¼kðLkøkh íkk.h9¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke W»ýíkk{kLkLkk Wå[k«{kýÚke økh{eLkku fnuh òuðk {¤ehÌkku Au. rsÕ÷k{kt yksu økEfk÷uþrLkðkhLke {kVf yksu çkeò rËðMku‘÷q’Lkk «{kýÚke rnxðuðLke yMkhðíkkoE níke. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ‘÷q’LkkfnuhÚke ÷kufkuyu ½hLke çknkhLkef¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. rsÕ÷k{ktyksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 39 rzøkúeMkuÕMkeÞMk íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkh7.h rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkw.íku{s ðkíkkðhý{kt hÃk xfk ¼usLkeMkkÚku 18 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLkVwtfkÞku níkku. økh{eLkk Wå[k«{kýLku fkhýu {kuxk¼køkLkk ònuh{køkkuo Ãkh çkÃkkuhLkk Mk{Þu fVoÞw nkuÞíku{ ðknLk [k÷fku yLku ÷kufkuLke[n÷-Ãkn÷ ykuAe òuðk {¤e níke.

EòøkúMík ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuÞwðkLk ðkzeyu síkkuníkku íÞkhu ík¤kð ÃkkMkuíkuuLku nÚkeÞkh {¤íkk[uf fhðk økÞku yLkuøkku¤e ðkøke


¼kðLkøkh þnuhLke LkSf ykðu÷ðhíkus økk{u hnuíkk yuf ûkºkeÞ ÞwðkLkLkuykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu çktËwf suðkfkuE nÚkeÞkhLke økku¤e Akíke{kt ðkøke

síkk íkuykuLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkusLkkËhçkkhøkZ rðMíkkh{kt hnuíkk «ðeýrMktnMknËuðrMktn økkurn÷ (W.3Ãk) yksuhrððkhu çkÃkkuhLkk 1.30 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk {kuxh MkkÞf÷ ÷ELkuMkkuzðËhk økk{ ÃkkMku ykðu÷ ÃkkuíkkLkeðkzeyu síkk níkk íÞkhu hkuz ÃkkMku ykðu÷ík¤kð LkSf çktËwf suðw fkuE nÚkeÞkhÃkzÞwt níkwt. yk nÚkeÞkh òuELku ÞwðkLkuøkkze W¼e hk¾e níke yLku nÚkeÞkhnkÚk{kt ÷E [uf fhðk síkk çktËwfLkeøkku¤e íkuLke Akíke{kt ½wMke økE níke. ykÞwðkLk ÷kuneÞk¤ nk÷íku íkuLkk ½hu ykÔÞkuníkku yLku íkuLkk ÃkheðkhsLkLku nfefík

fne níke, íÞkhçkkË EòøkúMík ÞwðkLkçku¼kLk ÚkE síkk íkuLku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke þxo÷ªøknkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke rMÚkíke økt¼eh nkuðkLkw íkçkeçkusýkÔÞwt níkwt.

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ðhíkusÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykEsu.ykh.Ík÷k MkrníkLkku MxkVnkurMÃkx÷ Ëkuze økÞku níkku yLku çkLkkðytøkuLke nfefík òýe níke. yk çkkçkíkuEòøkúMík ÞwðkLkLkk MktçktÄe {nuLÿrMktnçknkËwhrMktn økkurn÷yu ðhíkus Ãkku÷eMk{Úkf{kt òýðk òuøk VheÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw ôzký ÃkqðofLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkk

ðhíkus økk{u ÞwðkLkLku çktËwfLkeøkku¤e Akíke{kt ðkøkíkk økt¼eh

rsÕ÷k{kt 39 rzøkúeW»ýíkk{kLkÚke rnxðuð


ND-20120429-P02-BVN.qxd 29/04/2012 23:06 Page 1

ÃkÚÚkh y™u ÄkufkVxfkhe {kU½e fkhLku¼khu LkwfMkkLk

y{ËkðkË, íkk.29Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt Mxkh çkòh

yLku ®n{ík÷k÷ Ãkkfo rðMíkkh{ktþrLkðkhLke {kuze hkºku íkkuVkLku [Zu÷kçkkRfMkuo {køkoLke MkkRz{kt Ãkkfo ÚkÞu÷eMkkík fkhLkk fk[ ÃkÚÚkh y™u Äkufk {khe

íkkuze ¼khu LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt níkwt. sufkhLkk fk[ íkkuzkÞk Au, íku{kt nkuLzkrMkxe, Mfkuzk VkçkeÞk yLku yuMkuLxfkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mxkh çkòh LkSf ðúsrðnkh-2{kt hnuíkk «fkþ¼kR rºk¼kuðLkËkMk¾ºkeyu þrLkðkhu hkºku ðúsrðnkh-2Lke çknkh ÃkkuíkkLke yuMkuLx fkh Ãkkfofhe níke íÞkhu çkkRf Ãkh ykðu÷k çkuÞwðfkuyu íku{Lke fkhLkku ykøk¤ yLku

ÃkkA¤Lkku fk[ ÷kfzkLkk Äkufk ðzuíkkuze LkkÏÞku níkku. yk Mk{Þu[kufeËkh h{uþ¼kR Ëkuze ykðeíku{Lku Ãkzfkhu íku Ãknu÷kt s çktLku VhkhÚkR økÞk níkk. yk WÃkhktík, íku{ýuyk rðMíkkh{kt ½Lk~Þk{¼kR [kufMkeyLku hk{rfþLk¼kRLke nkuLzk rMkxefkhLkk fk[ Ãký íkkuzâk níkk.

ßÞkhu ®n{ík÷k÷ Ãkkfo LkSfrþðkLke yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkzeðkÞyuMkÃke ykh.yu{. Ãkxu÷LkeMfkuzk VkçkeÞk fkhLkk fk[ ÃkýÃkÚÚkhku {khe íkkuzâk níkk. ykrðMíkkh{kt s çkeS Mfkuzk VkrçkÞk,nkuLzk rMkxeyLku Mðe^x fkhLkk fk[íkkuzâk níkk. yk{, yuf s hkík{ktyuf MkkÚku Mkkík fkhLkk fk[ íkkuzðkLkkçkLkkð çkLÞk níkk.

hneþkuLkk sýkÔÞk {wsçk {kuzehkºku 3Úke 3.30 Ëhr{ÞkLk çkkRfMkouyk íkh¾kx {[kÔÞku níkku.Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ½ýkyuÃkkxo{uLxLke çknkh ðknLkku Ãkkfofhðk{kt ykðu Au, suuÚkefkh{kr÷fku{kt ®[íkk Vu÷kR Au.

ynu{Ë Ãkxu÷Lke MkkÚkuøkwshkík fkUøkúuMkLkk«ríkrLkrÄ{tz¤Lke«ýð {w¾hS, ykLktËþ{koLku hsqykík

y{ËkðkË, íkk.29

YLke rLkfkMkLkk {wÆu økwshkík «ËuþfkutøkúuMkLkwt Wå[ fûkkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷Lku MkkÚkuhk¾eLku fuLÿLkk Lkkýkt {tºke «ýð{w¾hS yLku xuõMkxkR÷ {tºkeykLktË þ{koLku {éÞwt níktw.

¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku {¤u íku{kxu økwshkík{kt YLke ¾heËe fkuxLkfkuÃkkuohuþLk RÂLzÞk {khVík fhðkyLku YLke rLkfkMkLku MktÃkqýoÃkýurLkÞtºký {wõík fhðkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe níke. yk«ríkrLkrÄ{tz¤{kt økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk,rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷, hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ {tºke¼hík®Mkn Mkku÷tfe, Ãkqðo «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷, MkktMkËku rðê÷hkËrzÞk yLku Mkku{k¼kR Ãkxu÷òuzkÞk níkk. «ríkrLkrÄ{tz¤u fuLÿeÞ{tºkeykuLku rðLktíke fhe fu, fuLÿMkhfkhu YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄWXkðe ÷eÄku Au Ãkhtíkw rLkfkMkLkk

fhkhkuLke LkkUÄýe{kt Mk{Þ síkku nkuÞAu. Mk{økú «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkðeLkuYLke rLkfkMkLku ykuÃkLk sLkh÷÷kÞMkLMk nuX¤ ykðhe ÷RLku rLkfkMk{kxu ÷ktçkk økk¤kLke Lkerík çkLkkððeòuEyu. WÃkhktík MkeMkeykR {khVíkufÃkkMkLke ¾heËe fhðk íkÚkk YLkerLkfkMkLku MktÃkqýoÃkýu ykuSyu÷ nuX¤{qfðk çkkçkíku rLkýoÞ ÷uðk hsqykíkfhe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 APRIL 2012 3LÞqÍ

[qtxýe Ãknu÷kt s ÚkE sþu

¼ksÃkLkk «Ëuþ«{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw fk÷kðz{ktÚke [qtxkÞu÷k Au. yk çkuXf Lkðkt Mke{ktfLk{kt yLkk{ík ònuh ÚkR Au, yk s heíku þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLkÃkxu÷Lke fze çkuXf nðu yLkwMkqr[ík òrík {kxu yLkk{ík ònuh ÚkR Au. Lkkýk{tºke ðsw¼kR ðk¤kLkku {íkrðMíkkh hksfkux-2 Ãký nðu hÌkku LkÚke, òufu, yuLkeMkk{u Lkðe çkuXf hksfkux ðuMx ÃkhÚke íkuyku [qtxýe ÷ze þfu Au. ½ku½kLkk MkÇÞ yLku {íMÞkuãkuøk hkßÞ{tºke Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfeLke ½ku½k çkuXfLkku yufzku Lkef¤eøkÞku Au. y{ËkðkË{kt yMkkhðkLkk MkÇÞ yLku fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuòLke çkuXf yLkk{ík çkLke økR Au. ò{LkøkhLke çkuXf Ãkh Síku÷k yLku nk÷{rn÷k hkßÞ{tºke ðMkwçknuLk rºkðuËeLkku rðMíkkh çku çkuXf{kt rð¼krsík ÚkÞku Au. yLÞ yuf hkßÞfûkkLkk {tºke sþðtík®Mkn ¼k¼kuhLke hýÄefÃkwh çkuXfLkkMÚkkLku Lkðe çkuXf çkLke Au. Mkhfkh{kt çkuXu÷k n»koË ðMkkðkLkku {íkrðMíkkh Ãký çkË÷kR økÞku Au, yk s heíku fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkkyku MkrníkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkuLkðk {íkrðMíkkhku þkuÄðk Ãkzu yuðe ÂMÚkrík Au.

Lkðkt Mke{ktfLkÚke Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík ytøku ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞkuLku õÞkt Mk{kððk íkuLke {Mkfík çkÒku Ãkûkku{ktºký {kMkÚke [k÷e hne Au, nðu íkku çkÒku Ãkûkkuyu çkqÚk fûkk MkwÄeLkkt Lkuxðfo {kxu Ãký íkiÞkheyku ykËhe Au

Lkðkt Mke{ktfLkÚke fåA rsÕ÷k{kt{wLÿk çkuXf {ktzðe{kt ¼u¤ðe ËuðkR

Au yLku yuLkeMkk{u økktÄeÄk{Lkðe çkuXf çkLke

Au, òufu, íkuLku ytòhLku çkË÷u yLkk{íkònuh fhkR Au, ykÚke {wLÿkLkk ¼ksÃke MkÇÞh{uþ {nuïhe {kxu {w~fu÷e Q¼e ÚkR Au.MkwhuLÿLkøkh{kt n¤ðËLkk rðMíkkhkuLku yLÞ ºký{íkrðMíkkhku{kt ¼u¤ðe ËuðkÞk Au. ynªLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞËuðS VíkunÃkhkLku Lkðe çkuXf {kxu ÷ku®çkøk fhðwt Ãkzþu. hks-fkux rsÕ÷k{kt hksfkux-1 yLku hksfkux-2 yu{ çkÒku çkuXfkuÃkh ¼ksÃkLkk yLkw¢{u økku®ðË Ãkxu÷ yLku Lkkýk{tºkeðsw¼kR ðk¤k [qtxkÞu÷k Au. yk çkÒku çkuXfku{ktÚke ºký çkuXfkuçkLke Au hksfkux RMx, ðuMx yLku MkkWÚk, yk s heíku WÃk÷uxkyLku òurzÞk çkÒku çkuXfku Mk{kó ÚkR Au ßÞkt yLkw¢{u¼ksÃkLkk «ðeý {ktfrzÞk yLku fkUøkúuMkLkk hk½ðS Ãkxu÷[qtxkÞu÷k Au. yk çkÒkuLku nðu Lkðku rðMíkkh þkuÄðku Ãkzþu.ò{LkøkhLke çkuXfLku rð¼krsík fhe íku{ktÚke ò{Lkøkh LkkuÚkoyLku ò{Lkøkh MkkWÚk çkLkkðkR Au. ¼kýðzLkk ¼ksÃkLkkMkÇÞ {q¤w çkuhkLku Lkðku rðMíkkh þkuÄðku Ãkzþu. ¼ksÃkLkk÷kðS¼kR hkòýeLke {kr¤Þk çkuXf nðu Mk{kó ÚkR AußÞkhu y{hu÷e{kt çkkçkhk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkk çkkðfw WÄkzLkuÃký Lkðku rðMíkkh þkuÄðku Ãkzu yu{ Au. ¼kðLkøkhLke rþnkuhçkuXfLkwt yrMíkíð Mk{kó ÚkÞwt Au. yk çkuXf Ãkh nk÷ ¼ksÃkLkkfuþw¼kR Lkkfhkýe rðsÞe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ½ku½k,¼kðLkøkh LkkuÚko yLku ¼kðLkøkh MkkWÚk{ktÚke nðuøkkrhÞkÄkh, ¼kðLkøkh RMx yLku ¼kðLkøkh ðuMx íku{s¼kðLkøkh Yh÷Lkwt yrMíkíð ykÔÞwt Au. ½ku½k nðu Lknª hnuíkktÃkh»kku¥k{ Mkku÷tfeyu Lkðku rðMíkkh þkuÄðku Ãkzþu.

W¥kh økwshkík{kt òuRyu økktÄeLkøkh çkuXfLku økktÄeLkøkh MkkWÚk yLkuLkkuÚko{kt YÃkktíkrhík fhkR Au. {nuMkkýk{ktÚke òuxkýk yLkk{ík çkuXf hË

ÚkR Au nk÷ yk çkuXf ¼ksÃkLkksþkuËkçknuLk Ãkh{kh ÃkkMku Au. yk sheíku ðkøkzkuËLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ

òuÄkS Xkfkuhu Lkðku rðMíkkh þkuÄðku Ãkzþu. fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wtykÃkeLku ¼ksÃk MkkÚku MktçktÄ çkktÄLkkh ¼kð®Mkn hkXkuzLke Mk{e

çkuXf Ãký Mk{kó ÚkR økR Au. ¼kð®MknLkku ¼ksÃk fuðku WÃkÞkuøk fhuAu yu òuðkLkwt hnu Au. çkLkkMkfktXk{kt Lkðe ÚkhkË çkuXf yrMíkíð{kt

ykðe Au. MkkçkhfktXk{kt fkUøkúuMkLkk [qtxýe fr{xeLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kLkkÃkwºk {nuLÿ®Mkn ðk½u÷kLke {u½hs çkuXf hË Úkíkkt nðu çkkÃkw íku{Lku õÞktÚke rxrfx ykÃkuAu yu òuðkLkwt hnu Au.

{æÞ økwshkík{kt òuRyu íkku hksøkZLku çkË÷u nðu VíkunÃkhk Lkðe çkuXfçkLke Au. hksøkZ ¼ksÃkLkk Víku®Mkn [kinký ÃkkMku Au, yk s heíku fkUøkúuMkLkk

çk[w¼kR rfþkuheLke ÷e{ze çkuXf nðu økhçkzk çkLke økRAu. hýÄefÃkwh{ktÚke {kuxe nzV çkLke Au. hýÄefÃkwhLkkMkÇÞ sþðtík®Mkn ¼k¼kuh hkßÞfûkkLkk {tºke Au.

¼ksÃku yLkuf «ÞkMkkuÚke fkUøkúuMk ÃkkMkuÚke fX÷k÷ çkuXf Ãkuxk [qtxýe{kt Síkeníke yLku nðu yk çkuXf Mk{kó ÚkR økR Au. yk s heíku A x{oÚke ðÄw Mk{ÞÚkefkUøkúuMkLkk þtfh¼kR ðk½u÷kLke [f÷kMke çkuXf Ãký Mk{kó ÚkR økR Au.yuLkMkeÃkeLkk «{w¾ sÞtík çkkuMfeLke MkkhMkk çkuXf nðu yktf÷kð çkLke økR Au.Lkðk rðMíkkhku W{uhkÞk Au. fkUøkúuMkLkk MkÇÞ hksuLÿ®Mkn Ãkh{khLke ¼kËhýçkuXf hË ÚkR økR Au. Äehw¼kR ¼e÷Lke LkMkðkze çkuXf nðu yfkuxk çkLke Au.ðzkuËhk økúkBÞLke ¼ksÃkLkk WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷Lke çkuXf nðu {kts÷Ãkwh çkLkeAu. ¼ksÃkLkk n»koË ðMkkðkLke hksÃkeÃk¤k nðu LkktËkuË çkLke Au. Ãkh¼w¼kRðMkkðkLke MkkuLkøkZ nðu {ktzðe çkLke Au.

Ërûký{kt Mkwhík þnuh nðu Mkwhík ðuMx çkLke Au ßÞkhu Lkkøkrhf ÃkwhðXk{tºkeLkhku¥k{ Ãkxu÷Lke [kuÞkoMke çkuXf{ktÚke ºký Lkðe çkuXfku yrMíkíð{kt ykðe Au. {kuxkÃkkUzkLkkt MÚkkLku nðu fÃkhkzk Lkðe çkuXf çkLke Au.

«Ëuþ ¼¼ksÃk ««{w¾ykh. MMke. VV¤Ëw, þþnuherðfkMk {{tºke LLkeríkLkÃkxu÷, LLkkýkt{tºkeðsw¼kE ððk¤k, ffkÞËkhkßÞ{tºke ««ËeÃk®Mknòzuò ððøkuhuLku LLkðeçkuXfku þþkuÄðe ÃÃkzþu

{æÞ-Ërûký

Ãk0Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞku ykWx!

økktÄeLkøkh, íkk. 29

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe yk{ íkku rzMkuBçkh{ktÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au Ãkhtíkw yk [qtxýe Ãknu÷kt s ºký{tºkeyku Mkrník ¼ksÃk, fkUøkúuMk, yuLkMkeÃkeLkk 50ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkrðMíkkh Mk{kó ÚkR økÞk Au.2006{kt ònuh ÚkÞu÷k Lkðkt Mke{ktfLk {wsçk Mkki «Úk{ð¾ík ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkuXfLke MktÏÞkíkku 182 hne Au, Ãkhtíkw Lkðkt Mke{ktfLk{kt {kuxk{íkrðMíkkhku{kt Lkðk rðMíkkhkuLkku W{uhku fheLku rð¼krsíkfhðk{kt ykðíkkt íku{s ðMkíkeLkk ykÄkhu yLkwMkqr[íkòrík (yuMk.Mke.) íku{s sLkòrík (yuMk.xe.){ktYÃkktíkrhík ÚkR Au, yk fkhýu nðu 50 ðíko{kLkÄkhkMkÇÞkuLku fkt íkku Ãkzíkk {qfðk Ãkzu yÚkðk íkku LkðeçkuXfku þkuÄðe Ãkzu yuðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwtAu. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒku {kxu yk ÂMÚkrík Mk{kLk heíku{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke Au.

fåA-Mkkihk»xÙ W¥kh økwshkík

økwshkík[qtxýerMkheÍ

I

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe 2012 Lkðkt Mke{ktfLk «{kýu ÞkuòLkkh Au. 2007{kt 12{e rðÄkLkMk¼kLke h[Lkk {kxu sqLkkt Mke{ktfLk «{kýu s [qtxýe ÞkuòRníke. ¼ksÃku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yuf ËþfkLkk økríkþe÷, rðfkMk, þktrík yLku «økríkLkk {wÆkLku Mk{kðíkkt ‘MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk’Lkkt MkqºkLku ðnuíkwt {qõÞwtAu ßÞkhu Mkk{u Ãkûku yLkuf sqÚkku{kt ðnU[kÞu÷ku fkUøkúuMk Ãkûk nðu økwshkík{ktÚke {kuËe þkMkLkLku W¾kze VUfðk {kxu yuf çkLÞku Au íÞkhu Lkðkt Mke{ktfLkÚke MkòoÞu÷eLkðe 21 çkuXfku yLku Mk{kó ÚkÞu÷e çkuXfkuLke MkkÚku yLkk{ík çkuXfkuLkkt ÃkwLkøkoXLkÚke ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ÃkûkLku LkðuMkhÚke hksfeÞ økrýíkku, økkuXðýku økkuXððe Ãkzehne Au íÞkhu ykøkk{e [qtxýe{kt fR çkuXfLkku yufzku Lkef¤e òÞ Au fR rð¼krsík ÚkR Lkðe çkLke yLku fR çkuXf yLkk{ík ÚkR fu fR çkuXf yLkk{ík{ktÚkeykuÃkLk{kt YÃkktíkrhík ÚkR Au íkuLkku yuf r[íkkh ykÃkíke ©uýe þY fhðk{kt ykðe hne Au íkuLkku «Úk{ ¼køk yksu hsq fhkÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.29

y{ËkðkËLkk MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo Ãkh nk÷{kt Võík Ãkkt[RLxhLkuþ÷ V÷kRx ykuÃkhux ÚkRhne Au. ynªÚke Lkðk zuÂMxLkuþLkLkeV÷kRxku þY fhðe òuRyu íkuðe{wMkkVhkuLke {køkýe Au. WÃkhktík,2011Lkk yur«÷Úke òLÞwykhe{kt

y{ËkðkËÚke 6,93,179yktíkhhk»xÙeÞ ÃkuMkuLshkuLke {wð{uLxníke su ½xeLku 2011-12{kt6,10,688 ÚkR økR Au. yk{ yufð»ko{kt s 82,491 ÃkuMkLshkuLkku½xkzku ÚkÞku Au.

yktíkhhk»xTeÞ yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷-2 Y. 316 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au. 41,000 Mfðuh{exh{kt ÃkÚkhkÞu÷k yk xŠ{Lk÷{ktVõík Ãkkt[ s yktíkhhk»xÙeÞ V÷kRxkuykuÃkhux ÚkR hne Au. íku{ktÞ ¾kMkfheLku y¾kíke ËuþkuLku fLkuõx fhíkeV÷kRxku ðÄw Au. fux÷kf {wMkkVhku{wtçkR yLku rËÕne ÚkRLku sðwt Ãkzu Au.{wMkkVhku ½xíkk nkuðkÚke yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷R yuhÃkkuxo ykuÚkkurhx-eyu Ãký rðrðÄ yuh÷kRLMk MkkÚkuðkxk½kxku fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄkuAu íkuðwt yuhÃkkuxo rzhuõxh ykh.fu ®Mk½usýkÔÞw níkwt. sux yuhðuÍu ð»ko2008{kt y{ËkðkË- ÷tzLkLke MkeÄeV÷kRx þY fhe níke. Ãkhtíkw yuhxÙkrVf Lk {¤íkk Úkkuzk {rnLkk çkkË çktÄfhðe Ãkze níke. íkuðe s heíku yuhRrLzÞkyu Ãký ÷tzLkLke MkeÄe Mkuðk çktÄ

fhe ËeÄe níke. nk÷{kt y{ËkðkËÚke{wtçkR ÚkRLku V÷kRx ykuÃkhux fhðk{ktykðe hne Au. Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kzuÕxk yuh÷kRLMk yLku ÷wVÚkkLMkkyuhðuÍu y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh MkðuofÞkuo níkku. Ãkhtíkw nswt íkuykuyuV÷kRx þY fhðk RÂLx{uLkþLk÷uxh ykÃÞku LkÚke.

y{ËkðkË yyuhÃkkuxo ÃÃkh {{kºkÃkkt[ EELxhLkuþLk÷ ^÷kEx

Lkðk zuÂMxLkuþLkLkeV÷kRxku þY fhðk{wMkkVhkuLke {køkýe

yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuMkkÚku ðkxk½kxku çkkË

rLkýoÞ: yuhÃkkuxo rzhuõxh

økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo82,491 ÃkuMkuLsh ½xâkt

y{ËkðkË yyuhÃkkuxo ÃÃkhÚke MMkeÄe VV÷kRxku ffE ffE

yuh÷kRLMk zuÂMxLkuþLkyr{huxTMk y{ËkðkË-ËwçkRV÷kR ËwçkR y{ËkðkË-ËwçkRyuhRrLzÞk y{ËkðkË-fwðuíkyuh yhurçkÞk y{ËkðkË-þkhòn

V÷kÞMko rrVøkMkoòLÞwykhe yur«÷-òLÞwykhe yuLz

2011 2012 2010-11 2011-12ELxhLkuþLk÷ ÃkuMkuLsh 80,886 79,775 6,93,179 6,10,688RLxhLkuþLk÷ yuh¢kVx 565 528 5,120 4,664

øøkkwwsshhkkííkkeeyykkuu ððMMkkííkkkktt nnkkuuÞÞ ííkkuuððkk ËËuuþþkkuuLLkkkkuu MMkkððuuoo ffhhkkþþuuy{ËkðkËÚke MkeÄe Mkuðk þY fhðk {kxu ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk, Mkrníky{urhfkLkk rþfkøkku, LÞwÞkufo, LÞwsMkeo, ÷kuMk yuLs÷Mk, yku÷uoLzku,þkLk£kÂLMkMkfku, yux÷kLxk, zuÕ÷kMk suðk þnuhku{kt økwshkíkeyku ðÄw nkuðkÚkeíkuLkku yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe Mkðuo fhþu. íÞkhçkkË yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkuðifÂÕÃkf V÷kRxku þY fhðk {kxu hsqykík fhkþu.

{khu ÄtÄkLkk fk{fks yÚkuoykuMxÙur÷Þk yLku fuLkuzkyðkhLkðkh sðkLkwt ÚkkÞAu, nk÷{kt fuLkuzkLke MkeÄeV÷kRx y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke Lk nkuðkÚke {wtçkR yLkurËÕne ÚkRLku sðw Ãkzu Au. òufu yr{hkíMkLke V÷kRxËwçkR ÚkRLku ykuMxÙur÷Þk,fuLkuzkLke MkwrðÄk ykÃku Au,Ãkhtíkw íkuLkwt ¼kzw ¾wçk ðÄkhunkuÞ Au. -r{rnh Ãkxu÷

r£fðLx V÷kÞh

zeykhykRLke xe{urËÕneLkkykÞkíkfkhLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe

y{ËkðkË, íkk. 29

ftz÷k çktËhu fkurhÞkÚke ykÞkíkfhkÞu÷k Y. 2 fhkuzLkk ðkuxh rVÕxhy{ËkðkË zeykhykRLkkyrÄfkheykuyu só fÞko Au.zeykhykRyu ykÞkíke fLMkkRL{uLxsó fhíkkt ftz÷k fMx{LkkyrÄfkheykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkeþõÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke.rËÕneLkk ykÞkíkfkhku rLkÞr{ík heíkuykuAe rft{ík yktfeLku ðkuxh rVÕxhLkeftz÷k çktËhu ykÞkík fhíkkt níkk, suLkkËMíkkðuòu zeykhykRLku {¤e síkktMk{økú fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au.zeykhykRLke íkÃkkMkLkk ytíku ftz÷kfMx{Lkk fux÷kf yrÄfkheyku ÍÃkx{ktykðu íkuðe þõÞíkkyku Au.

zkÞhuõxkuhux ykuV huðLÞwRLxur÷sLMk (zeykhykR)LkkyrÄfkheykuyu ftz÷k çktËh ¾kíku

ðkuxh rVÕxhLkwt ykÞkíke fLMkkRL{uLxMkeÍ fheLku fMx{ zâqxeLke [kuhefhðkLkwt fki¼ktz Ãkfze Ãkkzâwt Au. ftz÷kWÃkhktík {wtçkR yLku rËÕne ¾kíku ÃkýfkurhÞkÚke yuf «fkhLke {kuzMkykuÃkhuLze ys{kðe zâwxe [kuhefhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtAu. zeykhykRLku ykþtfk Au fu, ftz÷kWÃkhktík {wLÿk Ãkkuxo ¾kíku Ãký ðkuxhrVÕxhLke ykÞkík fhðk{kt ykðe Au.rËÕneLkk ykÞkíkfkhkuLku zeykhykRþkuÄe hne Au. su fLMkkRL{uLx sófhðk{kt ykÔÞk Au íku Ãknu÷kt su {k÷LkwtfMx{ õ÷eÞhLMk ÚkR økÞwt Au íkuLkeíkÃkkMk fheLku fMx{ zâwxe ðMkw÷fhðk{kt ykðþu.zeykhykRLkuçkkík{e {¤e níke fu, y{ËkðkË,rËÕne yLku {wtçkRLkk ykÞkíkfkhkuÞuLkfuLk «fkhu ðkuxh rVÕxhLke Ãkkuxo ÃkhykÞkík fheLku {k÷LkeyLzhðuÕÞwyuþLk fheLku fMx{zâqxeLke [kuhe fhe hÌkk Au. suLkkykÄkhu zeykhykRLke xe{u Ëuþ¼h{kt{n¥ðLkk Ãkkuxo Ãkh fLMkkRL{uLx sÃíkfheLku ykÞkíkfkhkuLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe Au.

çku fhkuzLkkt ykÞkíke ðkuxh rVÕxh sÃík

fw÷Ãkrík Mkk{u «&™ÃkºkAkÃkfk{, xuûke¼kzkíku{s ÞwrLk.Lke rVõMkzeÃkkuÍex MkrníkLkk {wÆu¼úük[khLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË,íkk.29

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe yLku íku{Lkk {¤ríkÞk{khVíku yk[hðkLkk ykðu÷k ¼úük[khytøku MÃkurþÞ÷ yuMkeçke fkuxo{kt ÚkÞu÷eVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku Þkusðk{ktykðu÷e íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yksu fkuxo{kthsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykrhÃkkuxo{kt fw÷Ãkrík Mkk{u nðu ÃkAe fÞkfkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu AuíkuLke MÃküíkk ÚkðkLke nkuðkÚke fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËe {kxu íku yíÞtík {n¥ðLkkuçkLke hnu Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyuð»ko 2007-08{kt «&™Ãkºk AkÃkfk{,xuõMke¼kzkt íku{s ÞwrLk.Lke rVõMk

rzÃkkurÍx{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[ÞkounkuðkLke Ãkqðo MkuLkux MkÇÞ «ËeÃk«òÃkríkyu MÃkurþÞ÷ yuMkeçke fkuxo{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk ¾kLkøkeVrhÞkËLke MkwLkkðýe{kt ßsyu{.Ãke.þuXu Mk{økú {k{÷u ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku hkßÞLkk rþûkýrð¼køk{kt ¼qftÃk {[kðLkkhku nwf{ fhefw÷Ãkrík Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkfhðkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk. yknwf{Lkk Ãkøk÷u ¾kMk yuMkeçke fkuxuo Mk{økú{k{÷kLke íkÃkkMk çke rzðeÍLkLkkyuMkeÃkeLku MkkUÃke níke. òLÞwykhe {kMkÚkeyks rËLk MkwÄe íkÃkkMk yrÄfkhe yu nkÚkÄhu÷e ík{k{ íkÃkkMkLkku ynuðk÷ yksuMÃkurþÞ÷ yuMkeçke fkuxo Mk{ûk hsq fhkþu.su{kt íkÃkkMk yusLMke ðÄw íkÃkkMkLke ËkË{ktøke þfu, fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËe Mkk{u[ksoþex Ãký Vh{kðe þfu Au. ßÞkhuçkeS íkhV, yuxÙkurMkxeLkk fuMk{kt[ksoþex {u¤ðe [qfu÷k fw÷Ãkrík Mkk{uyksu ðÄw yuf [ksoþexLke þõÞíkknkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

fw÷Ãkrík Mkk{uLkk ¼úük[khLkk fuMk{ktyksu íkÃkkMkLkku ynuðk÷ hsq fhkþu

¾uzqíkkuLkk rník{kt YLke rLkfkMk ykuÃkLksLkh÷ ÷kRMkLMk nuX¤ ykðhe ÷ku

900Lkk ¼kðu fÃkkMk ¾heËðkLke økkuXðý fhðk rðLktíkefkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤u yk çktLku fuLÿeÞ {tºkeykuLku sýkÔÞwt fu, yktÄú «ËuþíkÚkk {nkhk»xÙLke fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu su heíku fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku {ËËfhðk {kxu ¾kMk Ãkufus ykÃkðkLke MkkÚku fÃkkMkLke ô[k ¼kðu ¾heËe fhu AuíkuLke rðYØ økwshkík{kt ¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkh fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkufkuR {ËË fhíke LkÚke. WÕxkLkwt MkeMkeykR fÃkkMkLke ¾heËe çktÄ fhe Ëu íku«fkhu MktÃkqýoÃkýu yMknfkh fhu Au. yux÷wt s Lkrn MkeMkeykR îkhk fhkíkefÃkkMkLke ¾heËe ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku ðkhtðkh ¾kuhðe Lkkt¾u Au. fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkkuyu çktLku fuLÿeÞ {tºkeykuLku rðLktíke fhe níke fu, økwshkík{kt ¾kMkçktËkuçkMík økkuXðeLku {kuxkÃkkÞu Y.900Lkk ¼kðu Wå[ økwýð¥kkðk¤ku fÃkkMk¾heËðkLke økkuXðý fhðk rðLktíke fhe níke.

YLke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄ Mkk{u {wÏÞ{tºkeLkk

ykfhk «nkhkuy{ËkðkË : hkßÞÔÞkÃke rfMkkLk rníkÞkºkkLkk Mk{kÃkLk Mk{Þu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLkeLkeríkykuLke ykfhe xefk fhe yuðkuykûkuÃk fÞkuo níkku fu, Mkhfkhu fÃkkMkLkerLkfkMk Ãkh su «fkhu hkíkkuhkík «ríkçk-tÄ Vh{kÔÞku íku Ëþkoðu Au fu íkuLke Lkeríknt{uþk ¾uzqík rðhkuÄe hne Au. WLkk¤kLke Äku{Ä¾íke økh{e{ktrfMkkLk rník Þkºkk {khVíku hkßÞLkk100 íkk÷wfk y™u 5000 rf{eLkku«ðkMk ÞkusLkkhk «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLku yr¼LktËLkÃkkXðíkkt {wÏÞ{tºkeyu W{uÞwO níkwt fu,hkßÞLkk ¾uzqíkkuLke Ãkezk, Ëw:¾, ËËoLkuMkrÄÞkhku Ãkqhku Ãkkzðk rLkf¤u÷k «Ëuþ«{w¾Lke rfMkkLk rník ÞkºkkyuhkßÞ¼hLkk ¾uzqíkkuLku «kuíMkkrník fÞkoAu. ÚkhkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf rðþk¤Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu çkLkkMkfktXkyLku fåALkk ¾uzqíkkuLku rçkhËkÔÞkníkk. íku{ýu fÌkwt fu, xÃkf ®Mk[kEÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fhe çkLkkMkfktXkyuËkz{ yLku çkxkfkLke ¾uíke{kt Mk{økú¼khík{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

nk÷{kt y{ËkðkËÚke{wtçkR ÚkRLku ^÷kRx

ykuÃkhux fhkR hne Au

Mkuxu÷kRx{kt hkºku 7 fkhLkk fk[ íkkuzâky{ËkðkË, íkk. 29

swnkÃkwhk{kt hnuíke ykX ð»koLkeçkk¤feLku y÷r{ËLkk {ÂMsËLke{ËhuMkk{ktÚke çknkh çkku÷kðeLku÷÷[kðe ½h{kt ÷R sRLku økw÷k{{wMíkwVk þu¾ Lkk{Lkk Þwðfu çk¤kífkhfhðkLkk RhkËuÚke çkk¤feLkk nkÚkÃkøkçkktÄe ËRLku íkuLku rMkøkkhux ðzu zk{ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË fkuRLku þtfk LkòÞ íku heíku ËqÄLkkt fuhux{kt MktíkkzeLkuWÃkh fkÃkz {qfeLku rhûkk{kt swnkÃkwhk{ktyLÞ MÚk¤u ÷R økÞku níkku. òu fu íÞktÃký çkk¤fe MkkÚku Ëw»f]íÞ fhðkLkkuRhkËku Ãkqhku Lk Úkíkkt Auðxu íkuLku Akuze{qfðk{kt ykðe níke. økw÷kçk {wMíkwVkþu¾Lke fuË{ktÚke Mkkzk ºký f÷kf çkkË{wõík ÚkÞu÷e çkk¤feyu ÃkrhðkhLkunfefík sýkðe níke. ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkuçkk¤feLke {kíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhuøkw÷k{ {wMíkwVk þu¾Lke ÄhÃkfz fhe Au.

swnkÃkwhk{kt hnuíke ykX ð»koLkeLkkÍLkeLk (Lkk{ çkË÷u÷ Au) þrLkðkhuMkðkhu ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuLkk íkuLkkLkkLkk ¼kR MkkÚku yÃkLkkLkLkøkh{kt

ykðu÷e y÷{ËeLkk {ÂMsËLkk{ËhuMkk{kt ¼ýðk økR níke. MkðkhuMkkzk Ëþ ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íku{ËhuMkkLke çknkh ykðe íÞkhu økw÷k{{wMíkwVk {eòíkwÕ÷k þu¾ (W.ð.25)(hnu. çke/96, Mktfr÷íkLkøkh, swnkÃkwhk) Lkk{Lkku Þwðf íkuLke ÃkkMkuykÔÞku níkku. íkuýu LkkÍLkeLkLku fÌkwtníkw t fu {ÂMsËLkk {ki÷ðeLku yufÃkwMíkf ykÃkðkLkwt Au. íku {khk ½huÃkzâwt Au íkwt {khe MkkÚku ykð nwt íkLkuÃkwMíkf ykÃke ËtW suÚke LkkÍLkeLk íkuLkeðkíkLku Mkk[e {kLkeLku økw÷k{{wMíkwVkLkerhûkk{kt çkuMke økR níke íÞkhçkkË íkurhûkkLku Mktfr÷íkLkøkh{kt ykðu÷kÃkkuíkkLkkt ½h{kt ÷R økÞku níkku. Ãký¾hu¾h økw÷k{ {wMíkwVkLkk RhkËkftRf çkeò níkk, ½h{kt ykðíkkt síkuýu LkkÍLkeLk MkkÚku þkherhfyzÃk÷kt þY fhe ËeÄkt níkkt, suÚke{kMkq{ LkkÍLkeLk øk¼hkR økR níkeyLku íÞktÚke sðk {kxu «ÞíLk fheLkuçkq{ku Ãkkze níke Ãký økw÷k{{wMíkwVkyu LkkÍLkeLkLkwt {kut ËkçkeLku íkuLku

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku íkuLkknkÚkÃkøk çkktÄe, {kh {kheLku þhehÃkh rMkøkkhuxLkk zk{ ykÃÞk níkk.çkkË{kt íku LkSf{kt ykðu÷e VkYfykÍ{ Mfq÷ ÃkkMkuLkkt yufyuÃkkxo{uLxLke yøkkþe Ãkh ÷RLkkÍLkeLkLku nðMkLkku rþfkhçkLkkððkLkku níkku Ãký yuÃkkxo{uLxLkkçkeò {k¤u ÃknkU[íkkt íÞkt hnuíke yufÔÞÂõíkyu íkuLku òuRLku ÃkqAÃkhA fheíÞkhu økw÷k{ {wMíkwVkyu økku¤ økku¤sðkçk ykÃÞku fu {uhe ¼kLkS nu...ÃkZíke Lknet ni íkku çkktÄk nu... ykuh hkuhne nu... suÚke ÃkqAÃkhA fhLkkhÔÞÂõíkyu økw÷k{ {wMíkwVkLkuÄ{fkðeLku LkkÍLkeLkLkk nkÚkÃkøkAkuzkðe ËeÄk níkk. ytíku LkkÍLkeLkLkurhûkk{kt swnkÃkwhk [kh hMíkk Ãkh÷R ykðe Akuze ËE Ä{fe ykÃkeníke fu fkuRLku yk çkkçkíku fneþ íkkuíkLku {khe Lkk¾eþ... íÞkhçkkË íkuíÞktÚke rhûkk ÷RLku LkkMke økÞku níkkuyLku LkkÍLkeLk hzíke hzíke ½huykðe níke.

{ËhuMkkLke çknkhÚke çkk¤feLkwt yÃknhý

ND-20120429-P03-BVN.qxd 29/04/2012 23:01 Page 1

kk kk¼økðkLkLkk yk©ÞÚke ðÄeLku çkeòu fkuE yk©Þ LkÚke.30{e yur«÷, 1918Lkkhkus økktÄeS rËÕne{kts hkufkÞk níkk.

«u{ suðwt þwt nþu yu ÄkhðkLke Au {ò,Lku ÃkAe yuÚke ðÄkhu Ãkk{ðkLke Au {ò.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 APRIL 2012

nkÚkþk¤ ûkuºkLkk ðýfhku fux÷kfrðMíkkhku{kt ykÃk½kík fhe hÌkk Au. yuf ðu¤kËuþLku rðïLkk xuõMkxkE÷Lkk ðuÃkkh{ktyøkúMÚkkLku {qfLkkh nkÚkþk¤ Wãkuøk òýu{hýÃkÚkkhe íkhV sE hÌkku Au ! y÷çk¥k,Þtºkþk¤kuLke þkuÄ ÃkAe nkÚkþk¤Lku VxfkuÃkzâku Au, Ãkhtíkw íku WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLkeLkerík Ãký yuftËhu nkÚkþk¤Lku yøkkW yÃkkíkwthûký ½xkzeLku íkuLke {wMkeçkíkku ðÄkhðk{ktVk¤ku ykÃke hnu÷ nkuÞ íku{ {kLkðkLku fkhýhnu Au.yLkk{ík ûkuºk{kt fkÃk : yu{ sýkÞ Au fu,1985{kt yuf fkÞËk îkhk yuðe òuøkðkEfhðk{kt ykðe níke fu, fw÷ 22 «fkhLkktfkÃkzLkwt WíÃkkËLk {kºk nkÚkþk¤ ûkuºk{kt s fheþfkÞ. r{÷ Wãkuøk íkÚkk Þtºkþk¤ Wãkuøkku íkufkÞËkLkk y{÷ Mkk{u ðrhc yËk÷ík{kt sELku{LkkEnwf{ {u¤ÔÞku níkku. y÷çk¥k 8 ð»koLke{Úkk{ý ÃkAe yk {LkkEnwf{ WXkðe ÷uðk{ktykÔÞku, Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkyu nkÚkþk¤WãkuøkLku Mktfwr[ík fhðk {kxu 1996{ktnkÚkþk¤ Wãkuøk {kxuLkwt yLkk{ík ûkuºk 50xfkLkk fkÃk MkkÚku yÄwO fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt.yÚkkoíkT xuõMkxkE÷Lke {kºk 11 òíkku nuLz÷w{ûkuºk{kt çkLkkððkLkwt VhrsÞkík hk¾ðk{ktykÔÞwt. nkÚkþk¤ Wãkuøk {kxuLkwt hrûkík WíÃkkËLkûkuºk yk{ yÄwO fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt.ðÄw rðfx ÂMÚkríkLkku ¼Þ : ðirïfhý yLkuWËkhefhýLku Ãkøk÷u nkÚkþk¤ WãkuøkLkeÃkrhÂMÚkrík{kt ykuh çkøkkzku ÚkÞku. MkíÞ{fr{xeLkk ynuðk÷Lku ykÄkhu 2000{kt surLkfkMk÷ûke fkÃkz Lkerík ònuh ÚkE íku îkhknkÚkþk¤ WãkuøkLku ¼kuøku yøkkWLkkt fux÷ktfrLkÞtºkýku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞkt yÚkðkn¤ðkt fhðk{kt ykÔÞkt. su ‘hk»xÙeÞ VkEçkhÃkkìr÷Mke 2010-11’Lkku {wMkÆku íkiÞkh ÚkÞku Auíku{kt nkÚkþk¤ WãkuøkLku ðÄw hûký ykÃkðkLkkt

fkuE Lk¬h Ãkøk÷ktLke ðkík Lkshu Ãkzu íku{ LkÚke.nkÚkþk¤Lkk ðýfhkuLke fVkuze Úkíke síkeÂMÚkríkLku Mk{sðkLkku fkuE «ÞkMk íku{kt fhðk{ktykÔÞku LkÚke íku{ s íku ûkuºkLke MÃkÄkoí{fíkk fuðeheíku ðÄkhe þfkÞ íkuðkt fkuE Lk¬h Mkq[Lkkufhðk{kt ykÔÞkt LkÚke yux÷u ykøkk{e Mk{Þ{ktnkÚkþk¤ WãkuøkLke ÂMÚkrík ðÄw rðfx ÚkkÞ yLkuðÄw «{ký{kt nkÚkþk¤Lkk ðýfhkuykÃk½kíkLkk {køko íkhV ð¤íkk hnu íkku LkðkELknª ÷u¾kÞ. ykðk yMknkÞ ÷kufkuLkeÂMÚkríkLke ®[íkkLku çkË÷u MkhfkhLku ‘ykŠÚkfrðfkMk Ëh’Lke ðÄw ®[íkk sýkÞ Au.¼q¾{hkLke ÂMÚkrík : nkÚkþk¤ Wãkuøk ËuþLkkrðrðÄ hkßÞku{kt Vu÷kÞu÷ku Au. yktÄú«Ëuþykðwt yuf hkßÞ Au íÞktLkk yuf ðýfhuy¾çkkhku MkkÚkuLke yuf ðkík[eík{kt fÌkwt Au fu,íkuLke {krMkf ykðf {kºk Y. 1500Lke Auyux÷u ‘Ëh {rnLku [kh-Ãkkt[ rËðMk ¼q¾{kt’rðíkkððk Ãkzu Au, yu{ fneLku íku ðÄw{kt W{uhuAu fu, ßÞkhu {kU½ðkhe ðÄe hne nkuÞ yLkuy{khe ykðf ykuAe nkuÞ íÞkhu y{u Ëhhkus¾kuhkf {u¤ððkLke ykþk hk¾e þfeyu Lknª !yktÄú«ËuþLkku yÇÞkMk : yktÄú«Ëuþ{ktfhðk{kt ykðu÷e yuf økýíkhe {wsçk íÞktLkkykþhu 88 xfk ðýfh fwxwtçkku økheçke hu¾kLkeLke[u Sðu Au yLku 42 xfk ðýfhkuyu fËeþk¤k{kt «ðuþ fÞkuo LkÚke. {kuxk¼køkLkkt

ðýfh fwxwtçkku fhs{kt zqçku÷k Au. Ëuþ ÍzÃkerðfkMkLkku Ëkðku fhe hnu÷ Au íÞkhu ykðe Auyk økheçk fwxwtçkkuLke ÂMÚkrík. 2009-10{ktnkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf yÇÞkMk {wsçkËuþ{kt su ykþhu 15 ÷k¾ fwxwtçkku nkÚkþk¤Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au íku{ktÚke ykþhu 12xfk fwxwtçkku yktÄú«ËuþLkk nkÚkþk¤ Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ Au.fhsLkku çkkuòu : nkÚkþk¤ ûkuºk MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ykðkt {kuxk¼køkLkkt fwxwtçkku fhs{ktzqçku÷kt Au yLku nkÚkþk¤ yuf{kuLkk Mkt[k÷fkuíkuLkku ¼khu ÷k¼ WXkðu Au. y÷çk¥k, íkuyku ykðýfhkuLku rÄhkýku ykÃku Au, Ãkhtíkw íku çkË÷íku{Lke ÃkkMku çknw ykuAkt ðuíkLku fk{økehe fhkðuAu. yux÷wt s Lknª, Ãký [ksoLkk ¼kð ðÄuyÚkðk WíÃkkËLk ¾[o{kt yLÞÚkk fkuE ðÄkhkuÚkkÞ íkku yk økheçk ðýfhkuLku [qfðkíkktðuíkLkku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðu Au.ykÃk½kík : yk þku»ký yLku nkÚkþk¤rðhkuÄe Mkhfkhe LkeríkLku fkhýu ykðknkÚkþk¤ ûkuºkLkk ðýfhku ykÃk½kíkLke ðkxÃkfzíkkt hnu Au. økík ð»koLkk «kht¼{ktyktÄú«ËuþLke rðÄkLkMk¼k{kt yuðe Mk¥kkðkh{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke fu, AuÕ÷kt Að»kkuo{kt {¤eLku fw÷ 441 ðýfhkuyuyktÄú«Ëuþ{kt ykÃk½kík fÞko níkk. yk Võíkyuf hkßÞ{kt ÚkÞu÷ ykÃk½kíkkuLke ðkík ÚkE.

yLÞ hkßÞku{kt nkÚkþk¤Lkk fux÷k ðýfhkuyuykÃk½kík fÞko nþu íku fne þfkÞ Lknª, fu{ fuykðe {krníke {u¤ðeLku íkuLku «fkrþík fhðkÚkeËqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.Þtºkþk¤Lke fkÞoûk{íkk : y÷çk¥k,nkÚkþk¤Lke íkw÷Lkkyu Þtºkþk¤Lke fkÞoûk{íkkðÄw nkuÞ Au yux÷u òu nkÚkþk¤ ûkuºkLkkðýfhkuLku su Þtºkþk¤ku WÃk÷çÄ fhkððkLkkufkuE Lk¬h fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku íkuWÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu, Ãkhtíkw ykðku fkuE Lk¬hfkÞo¢{ Lkshu Ãkzíkku LkÚke. nkÚkþk¤Lkkt ûkuºkWÃkh Þtºkþk¤ ûkuºkLkwt yrík¢{ý [k÷íkwt hnu Auyux÷u nkÚkþk¤ ûkuºkLkk ðýfhku ðÄw Lku ðÄw¼ªMkkíkk hnu Au. y÷çk¥k, ykÍkËeLke ÷zíkËhr{ÞkLk økúk{kuØkhLke árüyu nkÚk-ftíkkEyLku nkÚk-ðýkxLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkwt þYÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw {nkí{k økktÄeLke rðËkÞ ÃkAeíku{Lkk yk fkÞo¢{Lku Ãký Äe{uÄe{u rðËkÞykÃkðk{kt ykðe hne nkuÞ íkuðwt fkuELkunuLz÷w{ ûkuºkLke yðËþk òuíkkt ÷køÞk rðLkkhnu íku{ LkÚke.«kuíMkknLkku{kt fkÃk : yøkkW nuLz÷q{ ûkuºkLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu su ÞkusLkkyku Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke íku{kt fkÃk {qfðk{kt ykðehÌkku Au. Ëk.ík. yøkkW fkÃkzLke su y{wfòíkku nuLz÷q{ ûkuºk {kxu yLkk{ík hk¾ðk{ktykðe níke íku{kt fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au,yux÷wt s Lknª, Ãký nkÚkþk¤ WãkuøkLku òuEíkwtMkwíkh íku{Lku yktxeLkk MðYÃk{kt {¤e hnu íku{kxu yøkkW ÂMÃk®Lkøk r{÷ku WÃkh yuðesðkçkËkhe ÷kËðk{kt ykðe níke fu íku{Lkkîkhk su fkuxLk-ÞkLkoLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ íku{ktÚke50 xfk WíÃkkËLk íku{ýu yktxeLkk MðYÃk{ktWÃk÷çÄ fhkððwt òuEyu fu suÚke íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLkwt nkÚkþk¤ {kxu Mkøkðz¼ÞwO ÚkkÞ.r{÷kuLke yk sðkçkËkhe ½xkzeLku yøkkW 40xfk fhe ykÃkðk{kt ykðe yLku fux÷e ÂMÃk®Lkøkr{÷ku ðkMíkð{kt yk ½xkzu÷e sðkçkËkheLkwtÃký fux÷k «{ký{kt Ãkk÷Lk fhíke nþu íku fneþfkÞ íku{ LkÚke.

ykþkMÃkË [ku{kMkwt ¾uíkeLkeMkkÚku yÚkoíktºkLku ÷k¼fkhfLkeðzþu òu íktºk Mkr¢Þ nþu!

íktºkeLke f÷{u

½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞíkk. 30-4-12Úke íkk. 5-5-12 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìhçkòh{kt WAk¤uðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. ykÃkýk çkòhLku yuMk yuLzÃkeyu Lkuøkurxð hu®xøk ykÃkíkkt çkòh{kt {tËeLkwt {knku÷ òuðk{éÞwt. RLðuMxhku{kt øk¼hkxLkwt ðkíkkðhý òuðk {éÞwt. nðuòuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt íkuS òuðk {¤u.Lke[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE. íkÚkk BÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLkeLkðe ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. su{kt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[eòíkku suðe fu rh÷kÞLMk, nehku nkuLzk, çkòs ykuxku,÷kMkoLk, yuMkçkeykE, yuÂõMkMk çkUf, xeMkeyuMk ðøkuhu{ktMkkhe íkuS òuðk {¤u. çkUf þìh íkÚkk Vk{ko þìhku{kt Ãký Lkðe÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 1, 2 {kuxe íkuS òuðk {¤u.{ezfuÃk þìhku{kt Ãký ¾heËeLkwt ykf»koý òuðk {¤u. MkuÂLMkxeðyktf íkÚkk rLkVxe yktf yk MkÃíkkn{kt MkwÄkhk íkhVe sýkÞ.yk MkÃíkkn{kt ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ íkuðwt økúnkuLkeárüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyuhtzk{kt {tËe òuðk {¤u.yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke {ktøkðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kðxfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.½hkfe Lkef¤íke sýkÞ, Aíkkt {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkktLkÚke. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. Aíkkt ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt ðÄ-½xu MkÃíkknLkk ytíku [ktËeLkkt{tËe òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk{¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khíkLkwt hkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt r[ºkyufçkeòÚke íkÆLk rðhkuÄk¼kMke htøkkuÚke¾hzkÞu÷wt Au. yuf çkkswÚke Ëuþ{ktçkuhkusøkkheLke ÃkrhÂMÚkrík rËLk-«ríkrËLk ðÄwLku ðÄw økt¼eh çkLkíke òÞ Au. su{ su{çkuhkusøkkhe yLku økheçkeLku Ëuþðxku ykÃkðkLkkæÞuÞ MkkÚkuLke Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku yuf ÃkAeyuf Ãkqhe Úkíke òÞ Au íku{ íku{ «íÞufÞkusLkkLku ytíku çkuhkusøkkheLkku Ëh ½xðkLkuçkË÷u ðÄíkku òÞ Au. 1951{kt «Úk{Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk «kht¼u ßÞkhu ËuþLkwtyÚkoíktºk yíÞtík ÃkAkík yLku ¼ktøku÷e nk÷ík{ktyMíkÔÞMík níkwt íÞkhu Ëuþ{kt çkuhkusøkkhkuLkeMktÏÞk 37 ÷k¾Lke yLku çkuhkusøkkheLkku Ëh 3xfkLkku níkku. yksu ßÞkhu ykÃkýu yrøkÞkhÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku Ãkqhe fhe [qõÞk AeyuyLku ËuþLkwt yÚkoíktºk rðfrMkík yðMÚkkLkk ŸçkhuÃknkU[e økÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au íÞkhuËuþ{kt çkuhkusøkkheLkku yktf 4 fhkuzu yLkuçkuhkusøkkheLkku Ëh 9.4 xfkyu ÃknkUåÞku Au.yk çku Auzk ðå[uLke ÃkrhÂMÚkríkLke íkw÷Lkk fhe÷uòu, íkB{h ykðe sþu.

yk s r[ºkLkku nðu çkeòu htøk òuEyu.1991Úke y{÷e çkLku÷k ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeyLku rðþu»k fheLku 2001 ÃkAe Ëuþ{kt ÚkÞu÷kÍzÃke ykiãkurøkfhý, MÚkkrLkf yLku rðËuþeftÃkLkeykuLke ðÄíke síke MktÏÞk íku{ s Ëuþ{ktÚkÞu÷e yfÕÃkLkeÞ yLku ¢ktríkfkhexufTLkku÷kursf÷ «økríkLku Ãkrhýk{u yk ík{k{ûkuºkku{kt ík{k{ fûkkLkk fwþ¤ ©r{fkuLke

sYrhÞkík «ríkð»ko ðÄíke òÞ Au, Ãkhtíkw ykçkÄkt ûkuºkkuLke VrhÞkË Au fu, íku{Lku Ÿ[k ðuíkLkkuykÃkðk Aíkkt íku{Lku WÃkÞkuøke çkLke þfu íkuðkfwþ¤ f{o[kheyku {¤íkk LkÚke yLkufux÷efðkh íkuLku fkhýu s WíÃkkËLkLkku ðuøkÄe{ku Ãkze òÞ Au.

yuf çkkswÚke fk{ fhðk {køkíkk rþrûkíkyLku yrþrûkík ÞwðkLkkuLku fk{ {¤íkwt LkÚke íkkuçkeS çkkswÚke fk{ ykÃkLkkhk ykŠÚkf yuf{kuLku{kýMkku {¤íkk LkÚke. {kºk ykiãkurøkf yLkuMkuðk ûkuºk s Lknª, f]r»k ûkuºk Ãký yksu fwþ¤¾uík{sqhkuLke yAíkÚke ÃkezkE hÌkwt Au.

ykðe rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkðkLkwt{wÏÞ fkhý {kLkðþÂõíkLkk ykÞkusLkLkkuy¼kð Au. {kLkðþÂõíkLkk ykÞkusLkLkku yufrðrþü yÚko Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkkrLkÄkorhík ykÞkusLk yLku «r¢Þk{kt ykðíkkËMk ð»kkuo{kt Q¼e ÚkLkkhe swËk swËk «fkhLkwtfkiþÕÞ Ähkðíke {kLkð©{Lke {køkLkku ytËksíkiÞkh fheLku íku {køkLku yLkwYÃk fkiþ÷ Ähkðíkku{kLkð©{Lkku ÃkwhðXku íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLkyu {kLkðþÂõíkLkwt ykÞkusLk Au. Ëk.ík.ykðíkk ËMk ð»kkuo{kt ykhkuøÞLke MkuðkLkkurLkÄkorhík ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzðk {kxu fux÷k Wå[fûkkLkk zkìõxhku, fux÷k Lk‹Mkøk MkuðkLkkf{o[kheyku íku{ s fux÷k «kÚkr{f ykhkuøÞLkeMkuðk ykÃke þfu íkuðk «kÚkr{f MíkhLkkr[rfíMkfkuLke ykð~Þfíkk Q¼e Úkþu íkuLkkuytËks íkiÞkh fheLku íkuLku yLkwYÃk {urzf÷fkì÷uòu yLku yLÞ íkçkeçke rþûkýLkk fuLÿku{ktÞwðkLkkuLku íkiÞkh fhðkLkwt ykÞkusLk íkiÞkh fhðwtòuEyu. ykðwt s Ëhuf ûkuºk {kxu rð[khðkLkwtnkuÞ Au.

ËuþLkk MkðkOøke ykŠÚkf rðfkMk {kxu ¼kiríkfþÂõíkLkwt ykÞkusLk sux÷wt yøkíÞLkwt Au, yux÷wts fËk[ íkuLkk fhíkkt Ãký rðþu»k {kLkðþÂõíkLkwtykÞkusLk yøkíÞLkwt Au, fkhý fu ¼kiríkfykÞkusLkLke MkV¤íkkLkku çkÄku s ykÄkh{kLkðþÂõíkLkk ykÞkusLk WÃkh Au. yksuykÃkýe þk¤k-fkì÷uòu yLku yLÞ þiûkrýfMktMÚkkyku{ktÚke ÞwðkLkkuLku su ftE {¤u Au íkuLkehkusøkkhe ykÃkLkkhk yuf{kuLku fkuE sYh LkÚkeyLku íku{Lku suLke sYh Au íkuðwt fkiþÕÞ íkiÞkhfhðk{kt yk þiûkrýf MktMÚkkyku rLk»V¤ økEAu. Ãkrhýk{u ©{Lke {køk yLku ÃkwhðXk ðå[uyMk{íkw÷k MkòoÞ Au yLku çkuhkusøkkheLkku «&™srx÷ çkLkíkku òÞ Au.

yk Mk{MÞk{ktÚke økwshkík hkßÞ Ãký {wõíkLkÚke. økwshkíkLkk AuÕ÷k ËkÞfkLkk ÍzÃkeykŠÚkf rðfkMkLku fkhýu Wãkuøk ûkuºk,

RLVku{uoþLk xufTLkku÷kuSLkwt ûkuºk, yLÞ Mkuðkûkuºkku íku{ s f]r»k ûkuºk{kt Lkðe xufTLkku÷kuSLkkðÄíkk síkk WÃkÞkuøkLku fkhýu yu ûkuºk{kt©r{fkuLke {køk ÔÞkÃkf «{ký{kt ðÄe hne AuyLku nsw Ãký ¼rð»Þ{kt ðÄíke sðkLke Au,Ãkhtíkw íku{Lku sYh Au íkuðk fwþ¤ fkheøkhkuhkusøkkhe ykÃkLkkhk yuf{kuLku {¤íkk LkÚke.ßÞkhu çkeS çkkswyu økwshkíkLkk rþrûkík yLkuyrþrûkík çkuhkusøkkheLke Mk{MÞk økt¼ehMðYÃk Äkhý fhe hne Au. økwshkík{kt2010-11{kt çkuhkusøkkh ÷kufkuLke MktÏÞk 60÷k¾Lke ykMkÃkkMkLke níke. hkßÞLke hkusøkkhrðrLk{Þ f[uhe{kt Ëh ð»kuo Mkhuhkþ 3.5 ÷k¾çkuhkusøkkhku Lkðk LkkUÄkÞ Au. íku WÃkhktík LknªLkkUÄkÞu÷k çkuhkusøkkhku swËk økýðk Ãkzu.

Ãký økwshkík hkßÞu yk rð»k{íkk Mkk{u÷zðk {kxuLkwt yuf MíkwíÞ Ãkøk÷wt þY fÞwO Au.

{kLkðþÂõík ykÞkusLk «íÞuLkku yuf yLkku¾kuyr¼øk{ Ëuþ¼h{kt økwshkík hkßÞu MkkiÃknu÷kt yÃkLkkÔÞku Au. ykŠÚkf rðfkMkLkk ½ýkyr¼øk{kuLke {kVf yk yr¼øk{{kt Ãký økw-shkík yøkúuMkh hÌkwt Au.

økwshkík Mkhfkhu yuf çkkswyu hkßÞLkk«íÞuf íkk÷wfkLke ykE.xe.ykE. MktMÚkk{ktíku{ s hkßÞLkk fkiþÕÞ rðfkMk fuLÿku îkhkhkßÞLkk rðfMkíkk síkk ykiãkurøkf ûkuºkLkusYhe nkuÞ íkuðk rðrðÄ «fkhLkk fkiþÕÞÄhkðíkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k ÞwðkLkku íkiÞkh fhðkLkwtfk{ «íÞûk Ëhr{ÞkLkøkeheÚke s þY fÞwO íkkuçkeS çkkswyu hkßÞLkk ©{ yLku hkusøkkh{tºkk÷Þu hkusøkkhe ykÃkíkk swËk swËkykiãkurøkf yuf{kuLkku MktÃkfo MkkÄeLku íku{LkusYhe fuðk «fkhLkk fkiþÕÞLke ykð~Þfíkk AuíkuLke sYrhÞkíkLke rðøkíkku yufXe fheLku ÃkAeçkeò íkçk¬k{kt ykE.xe.ykE. MktMÚkkykuîkhk çknkh ÃkzkÞu÷ku hkusøkkhe RåAwfÞwðkLkkuLkk ©{Lkku ÃkwhðXku yLku ykiãkurøkfyuf{kuLke íku {kxuLke {køk ðå[uLkw tykÞkusLkçkØ Mktf÷Lk MkkÄeLku [k÷w ð»kuoWsðkE hnu÷ Mðk{e rððufkLktËLke sL{þíkkçËe {nkuíMkð MkkÚku íkuLku Wr[ík heíku sMkktf¤eLku rððufkLktË Þwðk hkusøkkh MkóknLkeWsðýeLkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt s hkßÞLkkrðrðÄ rsÕ÷kyku{kt fheLku fw÷ {¤eLku 65nòh ÞwðkLkkuLku {wÏÞ{tºkeLkk nMíku MkeÄk srLk{ýqf Ãkºkku nkÚkkunkÚk ykÃkðkLkku WÃk¢{økkuXðkÞku níkku. yk WÃk¢{ ykE.xe.ykE.îkhk íkiÞkh fhkíkku fwþ¤ ©r{fkuLkku ÃkwhðXkuyLku ykiãkurøkf yuf{kuLke {køk ðå[u MkuíkwYÃkÃkwhðkh ÚkE hÌkku Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

y

yuzkuÕV rnx÷hLke ykí{níÞks{oLkeLkk Mkh{w¾íÞkh yuzkuÕV rnx÷hLkku sL{

ykìÂMxÙÞk{kt 20 yur«÷, 1889Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{LkkrÃkíkkLkk {]íÞw çkkË 17 ð»koLke ðÞu íku rðÞuLkk{kt MÚkkÞe ÚkÞkníkk. fkì÷us fk¤Úke íku ÞnwËeyku yLku MkkBÞðkËeykuLku Mk¾íkLkVhík fhíkk níkk. «Úk{ rðïÞwØ ð¾íku íku ÷~fh{kt òuzkÞkníkk yLku £ktMk Mkk{u ÞwØ fÞwo níkwt. s{oLke «Úk{ rðïÞwØ{ktnkÞwO íÞkhu íku ¾qçk s ÔÞrÚkíkÚkE økÞk níkk. 1918{ktíku{ýu LkkÍe Ë¤Lke MÚkkÃkLkk fheníke. LkkÍe Ë¤kuLkku WÆuþÞnwËeyku yLku MkkBÞðkËeykuLkeMk¥kk AeLkðe ÷uðkLkku níkku.MðrMíkfLku LkkÍe Ë¤Lkwt «íkefçkLkkÔÞwt. ÞnwËeykuLkurðïÞwØ{kt nkh {kxu Ëku»keXuhÔÞk. rðïÞwØLku ÷eÄu s{oLkeLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾qçk s¾hkçk ÚkE økE níke. rnx÷hu yk ÂMÚkríkLkku VkÞËku WXkðeLkuÃkkuíkkLkkt ¼k»kýku{kt s{oLkeLku Vhe çkuXwt fhðk yknTðkLkykÃkðkLkwt þY fÞwO. ¼k»kýLke yk¢{f þi÷eÚke s{oLkkuLkwt¾uut[ký íku{Lkk «íÞu ðÄíkwt økÞwt yLku rnx÷hLke ÷kufr«ÞíkkðÄíke økE. 1922 MkwÄe{kt rnx÷h «¼kðþk¤e ÔÞrfík çkLkeøkÞku. íkuLkk yuf s ð»ko çkkË íkuýu MkhfkhLku Ãk÷xðkLke fkurþþfhe Ãký MkV¤íkk Lk {¤e. íkuLku su÷Lke Mkò ÚkE. su÷ðkMkËhr{ÞkLk íkuýu ‘{uLk fuBV’Lkk{Lke ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ÷¾u÷e.s{oLk MktMkË{kt LkkÍe MkktMkËkuLke MktÏÞk ðÄíke ðÄíke 230 ÚkEøkE. E.Mk. 1933{kt rnx÷h [kLMku÷h çkLke økÞk.íÞkhçkkË LkkÍe Ë¤kuLke íkkfkík ðÄe økE yLku ÞnwËeykuLkeMkíkk{ýe ðÄe økE. 1934{kt rnzLkçkøkoLkwt {]íÞw Úkíkkt íkuýuÃkkuíkkLke òíku s hk»xÙ«{w¾ ÃkË ykt[fe ÷eÄwt. 1934Úke 38Ëhr{ÞkLk{kt ÷k¾ku ÞnwËeykuLke níÞk fhkðe. 1939{kt[ufkM÷kuðkrfÞk Ãkh yk¢{ý fÞwO. rnx÷hLku fkhýu s çkeswtrðïÞwØ þY ÚkÞwt.

÷kì økwhw

¼kR, {khu Akufhk {kxu ÃkkXâ ÃkwMíkfku ¾heËðk Au !

30 yur«÷, 1945

ykÃk½kíkLku {køkuo sE hnu÷k ðýfhkuËuþLkk nðk{kLk rð¼køku yk ðhMku [ku{kMkwt Mkkhwt hnuðkLke ònuhkíkfhe Au íkuLke MkkÚku s ËuþLkk yÚkoíktºkLkk fýoÄkhku yux÷k ¾wþ ÚkÞkAu fu, òýu íku{Lke sðkçkËkheyku s Ãkqhe ÚkE økE. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk sqLk{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ Úkþu yLkuÃkqhíkku ðhMkkË ÃkzðkÚke hu®xøk ðøkuhu Lkfkhkí{fíkkLkku ÃkzfkhyÚkoíktºk Íe÷e þfþu. ÷ktçkkøkk¤kLke MkhuhkþLke árüyu 99 xfkðhMkkË Úkþu. 96Úke 104 xfkLke ðå[uLkku ðhMkkË Mkk{kLÞfnuðkÞ Au. su 1941Úke 50 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt økýðk{kt ykðuAu yLku ykþhu 89 MkuÂLx{exh sux÷e fnuðkÞ Au. Mk{økú ¼khíkLkeðkík fheyu íkku Mkhuhkþ 88 MkuÂLx{exhLke ykswçkksw ðhMkkËÃkzþu. xqtf{kt 30 $[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkzþu. nðk{kLk ¾kíkkLkk{nkrLkÞk{f yu÷. yuMk. hkXkuhu yk {krníke ykÃke níke. òu fuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, R÷ LkuLkkuLke þõÞíkk {kuMk{Lkk ytíku LkshuÃkzu Au. íkuLkk Ãkrhýk{u ËuþLkk nðk{kLk Ãkh «ríkfq¤ yMkh ÚkEþfu. òu fu yuf ðøko yuðku Ãký Au fu, su ¼khíkLkk [ku{kMkk ÃkhR÷ LkuLkkuLke yMkh Lknª ÚkkÞ íkuðwt {kLku Au. ykðe yMkh 2009{ktÚkE níke su{kt ËrhÞkLkk Ãkuxk MkÃkkxeLkwt W»ýíkk{kLk ðÄe òÞ AuyLku íkuLke yMkhÚke ðhMkkË ykuAku Ãkzu Au. Mkk{kLÞ heíku R÷ LkuLkkuçkuÚke Mkkík ð»ko{kt yuf ðkh WËT¼ðu Au. 2012{kt íku þõÞ Au. yk{sqLkÚke s [kh {kMkLkk Ërûký-Ãkrù{Lkwt [ku{kMkwt þY Úkþu íku ¾uíke{kxu yLku yÚkoíktºk {kxu LkkUÄÃkkºk «økríkMkq[f Au. ËuþLke 55 xfk¾uíke [ku{kMkk Ãkh sË rLk¼oh Au íkuÚke íkuLku ÷k¼ Úkþu. ¼khíkLkkyÚkoíktºk{kt ¾uíkeLkku Vk¤ku 15 xfkLkku Au. su yurþÞk{kt ºkeò ¢{ktfuAu. yk{ ykøkk{e [ku{kMkwt ßÞkhu ykþkMÃkË Au íÞkhu ËuþLkkfýoÄkhkuyu yíÞkhÚke yuðk ykÞkusLk fhðk òuEyu fu íkuLkkuÃkqhuÃkqhku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. ßÞkt fkÞ{e Äkuhýu ÃkkýeLkk «&™ku AuíÞkt s¤Mktøkún rðþu rð[khðwt òuEyu. LkËe, Lkk¤kt, ík¤kð, Mkhkuðhðøkuhu{ktÚke fktÃk Ëqh fhðkLke sYh Au. çktÄku{kt Ãký s¤Mktøkún ðÄwÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððe òuEyu. yufkË-çku $[ ðhMkkË{ktXuhXuh Ãkkýe ¼hkE òÞ fu, Mkk{xk [khuf $[ ðhMkkË{kt Ãkqhykðu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkk WÃkkÞku yíÞkhÚke fhðkLke sYh Au.[ku{kMkwt Mkkhwt nþu íkku ¾uíkeLke su{ ËqÄ WíÃkkËLk ûkuºku Ãký ÷k¼ Úkþu.yíÞkhu Ãký {çk÷f WíÃkkËLkLkk ynuðk÷ku Au. Mktøkún ûk{íkk ykuAeÃkzu Au yLku ¾wÕ÷k{kt yLkksLkku Mktøkún Úkíkku nkuðkLkk ynuðk÷ku Au.yk çkÄwt s fuLÿ WÃkhktík hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku íkuLkk íktºkku ÃkhykÄkrhík Au. [wMíkeÚke, ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyíÞkhÚke òu Mkr¢Þ çkLkþu íkku [ku¬Mk yÚkoíktºk Ÿ[wt ykðþu. òufu Vwøkkðku nsw Úkkuzkf {rnLkk [k÷w hnuðkLke þõÞíkk sýkðkÞ Auyux÷u fu {kU½ðkhe ÞÚkkðíkT hnuðkLke Au. Mkkhk [ku{kMkkLkku ÷k¼Mkhfkhe íktºkkuLke Mkr¢ÞíkkLku fkhýu s {¤e þfþu. yk {kxuMÚkkrLkf fûkkyuÚke þY fheLku yr¾÷ ¼khíkeÞ fûkk MkwÄeLkk suíktºkku Au íku{ s su ÞkusLkkyku Au íkuLkku y{÷ Mkíðhu MktrLkc heíkufhðku òuEyu. Ëh [ku{kMkk Ãknu÷kt rðrðÄ hkßÞku{kt íku{ sfuLÿMíkhu yLkufrðÄ ÞkusLkkyku çkLkkðkE Au Ãký íkuLkku y{÷ÃkqhuÃkqhku Úkíkku LkÚke. Ãkrhýk{u [ku{kMkkLkk ÃkkýeLkku ÃkqhuÃkqhku Mktøkún ÚkEþfíkku LkÚke. yLkuf ð¾ík ykuAk ðhMkkË{kt Ãkqh Ãký ykðu Au.LkkLkkt-{kuxkt çktÄLkk Ëhðkòyku yÚkðk LknuhLkk rfLkkhkyku íkqxeòÞ Au Ãkrhýk{u ÃkkýeLkku rðÃkw÷ sÚÚkku ÔÞÚko òÞ Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uíkeLku ÷k¼ ÚkðkLku çkË÷u LkwfMkkLk òÞ Au. ÃkkfÄkuðkE òÞ Au íkuÚke Mkr¢Þíkk yLku MktrLkcíkk Ëk¾ððe sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

Ãkizwt økrík fhu íku {kxu Ähe sYheøkwhw Ãkfzu sYh Ãký sfzu Lknª, fkhý Ãkizwt òu ÄheLkwt çktÄLk Mðefkhu íkku s

íkuLke økrík ÚkkÞ. òýeíkkfÚkkfkh h{uþ¼kE ykuÍkyu¾qçk Mkkhe ðkík fhe Au fu, økríkÚkkÞ íkku s «økrík ÚkkÞ yLku÷ûÞ rMkØ ÚkkÞ, MkËTøkwhw Ähe Aurþ»Þ Ãkizwt. økwhwLku fkhýu srþ»ÞLke ytËh-çknkhLke økríkÚkkÞ Au. ßÞkhu sfzðkLke ðkíkykðu íÞkhu Mkkt«ËkrÞfíkk ðÄu.

Mktfeýoíkk ykÃkkuykÃk ðÄu. çkeswt yu fu økwhwLke þkuÄ fhðe sYhe LkÚke.ykÃkýu yrÄfkhe rþ»Þ çkLkðkLkwt Au. íku çkLkeþwt íkku økwhw nþu. økwhw Ãkku»kýfhu þku»ký Lknª. SðLkLkk rðfkMk {kxu MkËTøkwhw sYhe Au. økwhw [tÿ suðkuþeík¤ òuEyu. MkqÞo suðku Lknª, fkhý fu íkuLke Mkk{u òuðkÚke ykt¾ ytòEòÞ Au. fkuELkkÚke ytòE sðkLke sYh LkÚke, «¼krðík ÚkðkLke sYh Au.

4

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17187) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MkóknLkk 6 fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17374 Mkk{u 17347Lkk{Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 17019 MkwÄe ½xe huLs çkkWLz{knku÷{kt ytíku 17187Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, suíkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17374Lke Mkh¾k{ýe{kt187 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkykuðhyku÷ þìhku{kt Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e òuðkE níkeíkÚkk Mxkuf yLku Mkuõxh MÃkurMkrVf ¼khu økkçkzkt LkkUÄkÞkníkk. ykE.xe. þìhku{kt Ãkrhýk{ku ykÄkrhík r{© Aíkkt¼khu ðÄ½x òuðkE níke. yuf tËhu yk tíkh«ðknk uRLzuõMkLke huLs çkkWLz [k÷Lku fkhýu ÂMÚkh Aíkkt MxkufyLku Mkuõxh MÃkurMkrVf ¼khu ½xkzk Úkfe Lkçk¤kt sýkÞAu.nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku...15135Lke 20 rzMkuBçkhLke Lke[eMkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷ ð[økk¤kLkk «íÞk½kíke WAk¤k{ktWÃkhLkw t ÷ûÞktf 19200Lkw t sýkÞ Au. 19200 WÃkhçktÄ ykðíkkt Lk¬h íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu íkuðk fkuEMktfuíkku [kxo Ãkh sýkíkkt LkÚke. Lke[k{kt 15135 Lke[uçktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500 íkhVe½xkzkLke Lk¬h [k÷ þY Úkþu.ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...17010Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷ELku ðuÃkkh fhðku. WÃkh{kt17271 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 17385, 17473 íkÚkk17615-17707Lkk WAk¤k òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u17615-17707 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe.

Lke[k{kt 17010 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe16879 íkÚkk 16829-16791Lke Lke[e MkÃkkxeykht¼{kt ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16791Lke[u çktÄ ykðíkkt 16650Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLk^xe {u ^Þw[h (5235) : 5250 Ãkkh Úkíkkt 5275íkÚkk 5300-5310Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu.5310 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5347 íkÚkk 5406Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 5224-5210 LkSfLkku íkÚkk5182 {n¥ðLkku xufk u Au, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu.÷uýÃkuxu 5168Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5168 Lke[u çktÄykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 5108 íkÚkk 5086-

5072Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 5072 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5012Lkw t ÃkurLkfòuðkþu.çkUf rLk^xe {u ^Þw[h (10227) : 10297 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10430-10473Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 10560Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt10152 íkÚkk 10043 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu10035Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 10035 Lke[u çktÄykðíkkt 9881, 9781 íkÚkk íku çkkË 9624Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.WÃkh{kt 10560 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10721Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu.çkòs ykuxku (1600) : 1624 íkÚkk 1640Lkk WAk¤u

1668Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1559 íkÚkk1513Lkk ¼kð ykðþu.yuÃkku÷ku xkÞMko (92) : 91 íkÚkk 89Lkk xufkLku yLkw÷ûke87/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt 98 íkÚkk103/50Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ (336) : 344 Ãkkh Úkíkkt 361 íkÚkk368Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 328 {n¥ðLkkuxufku Au. 328 Lke[u çktÄ ykðíkkt 316, 309 íkÚkk297Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.{rnLÿk-{rnLÿk (717) : 705Lkk xufkLku yLkw÷ûke698Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 324 WÃkh çktÄykðíkkt 744 íkÚkk 757Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 698Lke[u çktÄ ykðíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku. ßÞkhu ½xkzk Úkfe676, 662 íkÚkk 640Lkk ¼kð ykðþu.{khwrík (1400) : 1388Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1366LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðw t. WÃkh{kt 1430, 1448 íkÚkk1478Lkk ¼kð ykðþu.çkUf ykìV RÂLzÞk (338) : 344Lkk WAk¤u 351LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 308 íkÚkk 288Lkk ¼kðykðþu.fuLkuhk çkUf (434) : 436 Ãkkh Úkíkkt 451 íkÚkk 456LkkWAk¤k ykðþu ßÞkt 464Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðw t.Lke[k{kt 420 íkqxíkkt 406 íkÚkk íku çkkË 378Lkk ¼kðykðþu.rMkÂLzfux çkUf (101) : 104Lkk WAk¤u 108LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 93 íkÚkk 86Lkk ¼kðykðþu.çkeSykh yuLkSo (336) : 346Lkk WAk¤u 357LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 316 íkÚkk 304rLkk ¼kðykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[hk¾ðku rníkkðn

17010 yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe WAk¤kLke [k÷ òuðkþu

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

Lku[hkuÃkuÚkeLke «uÂõxMk fhLkkh ÃkkuíkkLkuzkìõxh økýkðe þfu Lknª

Lku[hkuÃkuÚke fu LkiMkøkkuoÃk[kh yLÞ íkçkeçke þk¾kykuLke su{ sËwrLkÞk¼h{kt «[r÷ík Au, Ãkhtíkw íku ÃkØrík{kt fkuEÃký f]rºk{ ËðkykuyÚkðk hMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku Lk nkuE ‘ËðkykuLke ÃkØrík’ ÞkLku‘System of medicine’ økýkÞ Lknª íku{ s Lku[hkuÃkuÚkeLkk«uÂõxMkLkh ÃkkuíkkLku zkìõxh økýkðe þfu Lknª. ð¤e LkiMkøkkuoÃk[kh{ktßÞkt MkwÄe fkuEÃký «fkhLkk zÙøk-Ëðkyku, hMkkÞýku íkÚkk ÃkØríkyku÷køkw Ãkkzðk{kt, yLkwMkhðk{kt yLku yÃkLkkððk{k tLknª ykðu íÞkt MkwÄeíku fkÞËk rðhwØ LkÚke. òu fkuE Lku[hkuÃkuÚkeLke Mkkhðkh ykÃkíke ÔÞÂõíkÃkkuíkkLkk nkuÆkLku zkìõxh økýkðu íku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhðwt fne þfkÞ.

(Ref.: fÕfe®Mkn R{kLkÕ÷kn Ëw÷uhu økkuzMkLk rð. Mxux ykìV økwshkík íkÚkk yLÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku hkufðk Ãkøk÷kt ÷Ryu

ND-20120429-P04-BVN.qxd 29/04/2012 20:40 Page 1

4000 Ãke.xe. rþûkf«íÞu rþûký rð¼køkLkwtykuh{kÞwðíkoLk

¼kðLkøkhíkk.29Wå[¥kh «kÚkr{f{kt Ãkexe rþûkfLke

yðøkýLkkÚke ¼khu rðMktøkíkíkkykuMkòoðk Ãkk{e nkuðk Aíkk rþûkýrð¼køk îkhk rLkhkfhý ÷kððk{k

ykðíkw LkÚke. suLku Ãkøk÷u rþûkýrð¼køk îkhk Ãke.xe. rþûkf «íÞu¼uË¼kð hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, Wå[¥kh «kÚkr{f{ktrþûký rð¼køk îkhk Ãke.xe. rþûkfkuLkeçkkËçkkfe fÞko çkkË Ãke.xe. rþûkfrLkBLk «kÚkr{f{kt s ¼ýkðe þfþu.

suLku ÷eÄu rðMktøkíkíkkyku MkòoE Au.Ãke.xe. rþûkfkuLkku Wå[¥kh «kÚkr{f{kMk{kðuþ Lkrn fhðk{k ykðíkk W¼eÚkÞu÷e rðMktøkíkkLku ÷eÄu Xkz[Lke«kÚkr{f þk¤k{k rLkL{ «kÚkr{f{kt sykX sux÷k rþûkfLkku yLkuÃkkr÷íkkýkLke rððufkLktË Mfq÷{kt 6sux÷k Ãke.xe. rþûkfLkku ¼hkðku ÚkÞku

¢kE{ zkÞheËuðwçkkøk{kt

yuÃkkxo{uLxLkk ðes{exh{kt ykøk ¼¼qfe

þnuhLkk Ëuðwçkkøk rðMíkkh{ktykðu÷ rþðhtsLkeyuÃkkxo{uLxLkk sLkh÷ {exhçkkuzo{kt yksu hrððkhu MkktsLkkMk{Þu ykøk ¼¼qfe WXe níke.yk çkkçkíkLke òý YÃkk¼kE¼kuòýeyu VkÞh rð¼køkLkufhíkk VkÞh MxkV ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞku níkku yLku ykøkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøk÷køkðkLkw fkhý fu LkwfþkLkòýðk {¤u÷ LkÚke íku{ VkÞhrð¼køkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ELËehkLkøkhLkk çkuÞwðkLkkuLku {kh{kÞkou

ðhíkus íkkçkuLkkELËehkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkhkuþLkçkuLk {tn{Ë¼kE ÃkXký(W.6Ãk)yu yksu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Aufu, yksu MkðkhLkk Mk{Þu swLkeyËkðíke ËkÍ hk¾e íkuLkkrËfhkLkk rËfhk E{hkLk yLkuíkuLkk r{ºkLku yks rðMíkkh{kthnuíkk yþVkf {nuçkwçk¼kE,{nuçkwçk¼kE, hkuþLkçkuLk,hMkeËkçkuLk MkrníkLkkyu økk¤kuykÃke {kh{kÞkou níkku. økwLkkMktË¼uo ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ðkÞ.çke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

{nkÃkkr÷fkLkerhçkux ÞkusLkkLkku

yksu AuÕ÷ku rËðMk¼kðLkøkh íkk. h9

{nkÃkkr÷fk{kt økík 1÷eyur«÷Úke ykðíkefk÷u 30yur«÷ MkwÄe y{÷{kt {wfkÞu÷e10 xfk heçkux ÞkusLkk{kt yksuhrððkhu Yk.34 ÷k¾Lkeykðf ÚkE Au. ßÞkhu h9rËðMk Ëhr{ÞkLk heçkuxÞkusLkk{kt {nkÃkkr÷fkLkeríkòuhe{kt Yk.13.hÃk fhkuzLkeÄªøke hf{ ykðe Au. heçkuxÞkusLkkLkku ykðíkefk÷u íkk.30Lku Mkku{ðkhu AuÕ÷ku rËðMknkuÞ fhËkíkkykuLku ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷uðk {uÞh, Mxu.[uh{uLkyLku fr{þLkh îkhk yLkwhkuÄfhkÞku Au.

ykhkuÃkeykuy{hu÷eÚke 380rf÷ku {kMk-{xLkLkkusÚÚkku ðu[ký {kxu¼kðLkøkh ÷kÔÞknkuðkLkw ¾wÕÞwt{kMk-{xLk,{kuxhfkh Mkrník fw÷Y. h.19 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu


yçkku÷ ÃkþwykuLke níÞk fÞkoçkkË íkuLkk {kMk-{xLkLke ¾wÕ÷uyk{nuhkVuhe Úkíke nkuÞ Au íkuðku s yufrfMMkku ykshkus «fkþ{kt ykÔÞku

Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzkMkfo÷ ÃkkMkuÚke ykshkus MkðkhLkkMk{Þu SðËÞk «u{eykuyu {kMk-{xLk ¼hu÷ {kuxhfkh MkkÚku çkuþ¾MkkuLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku

nðk÷u fhe ËeÄk níkkt. yk þ¾Mkkuy{hu÷eÚke {kMk-{xLkLkku sÚÚkku¼kðLkøkh{kt ðu[ký {kxu ÷kÔÞktnkuðkLkw Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef

{nkÃkkr÷fk{kt yksusLkh÷ çkkuzo


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{ktykðíkefk÷u 30 yur«÷u {¤LkkhksLkh÷ çkkuzo{kt Mkexe EsLkuh [tËkhkýkMkk{u fkÞoðkne fhðk ytøku rLkýoÞfhðk yLku ÷eÍÃkèk heLÞw fhðkMkrníkLkk yusLzk{kt Mk{krðü 1hXhkðku çknk÷e yÚkuo hsq fhkþu.

sLkh÷ çkkuzo{kt þnuh{ktzkuh-xw-zkuh BÞw. Mkku÷ez ðuMxf÷uõþLk {kxuLkwt fk{ fkuLxÙkõxhze.S. Lkkfhkýe ÃkkMkuÚke«rík{kMkLkk 17 ðkuzo rËX 34ðknLkku yuf ðknLk rËX Y.37,Ãk00 {qsçk {krMkf yLku

ºký ðknLkLkk «rík {kMkLkk 17 ðkuzorËX 34 ðknLkku yuf ðknLkku hu^ÞwÍfkuBÃkuõxhLkk yuf ðknLkk Y. 90,000«rík {kMk {qsçk Y. 1Ãk,46,068yLku ðkŠ»kf ¾[o Y. 1,8Ãk,Ãkh,816{qsçk Ãkkt[ ð»koLkk Y. 9,h7,64,080Lkk ¾[oÚke fkuLxÙkõx ykÃkðkrLkýoÞ fhkþu. økwshkík Ãkþw MkthûkýMkwÄkhk yrÄrLkÞ{-h011Lke f÷{kuÚke{¤u÷e Mk¥kk {qsçk hkßÞ Ãkku÷eMkË¤Lkk ÃkeyuMkykELku yrÄrLkÞ{{ktrLkËuoþ fÞko {qsçkLke økkiðtþLkeøkuhfkÞËu nuhVuh, økkiðtþ níÞk,{ktMkLke økuhfkÞËu nuhVuh yLku ðU[kýMkrníkLke çkkçkíku Mkûk{ yrÄfkheLkuMk¥kk MkkUÃkðkLke Úkíke nkuÞ{nkÃkkr÷fk{kt ðuxhLkexe ykurVMkh

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994230-4-2012 5

þeík¤ ¼Âõík : nk÷ økh{eLke {kuMk{ [k÷e hne Au. ykÃkýu sux÷wt ¼økðkLkLku ykÃkeyu íkuLkk fhíkkt yLkuf økýwtyLktíkfkuxe çkúñktzLkku Äýe ykÃkýLku ykÃku Au íkuÚke yLkuf økýe þeík¤íkk ykÃkýk SðLk{kt Ãký ¼økðkLk ykÃku Au.yûkhðkze ¾kíku nk÷ [tËLkLkk yðLkðk {Lkkunh f÷kí{f ðk½k ÚkR hÌkk Au su yuf {kMk [k÷þu.

{LkÃkkLkk Mkexe EsLkuh [tËkhkýkMkk{u fkÞoðkneLkku yksu VUMk÷ku

yçkku÷ ÃkþwykuLkk {kMk-{xLkLke ¾wÕ÷uyk{ Úkíke nuhkVuhe

fwt¼khðkzk{kt {kMk-{xLk ¼hu÷e{kuxhfkh MkkÚku çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk

zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku íkusMðeMfw÷Lkk MfkWx økkRz îkhk Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhkR níke.

Wå[. «kÚkr{f{kt Ãkexe rþûkfLkeyðøkýLkkÚke rðMktøkíkíkk MkòoE




ND-20120429-P05-BVN.qxd 29/04/2012 20:43 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-13 7-01 19-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËLkð{e, Mkku{ðkh, 30-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) [kfhe, çkhËkþ (5)(4) «kýLkk ¼kuøku Mkuðk fu¼Âõík fhu yuðwt (4)(7) {q¤, ðtþ (3)(9) Mkøkðz, MkkuE (4)(11) þhehLkku {kunfnkð¼kð (3)(13) Ë{, çk¤ (3)(14) hMíkku,hkn (2)(15) ËwfkLkðk¤ku, ðuÃkkhe(5)(17) xkuýku, {nuýwt (3)

(19) þkf¼kS,¼kSÃkk÷ku (4)(22) yÃk{kLk, yð¿kk(4)(24) Íhýwt (2)(25) [hý, ÃkkË (2)(26) þkuÄ, Ãk¥kku (2)(27) MkL{kLk (3)(28) siLkkuLku sÃkðkLkku yuf{tºk (4)(30) Ãkheûkk (3)(32) fMk, Mk¥ð (2)(33) rþ¾k (3)

(34) Ëqh, ðuøk¤wt (2)Q¼e [kðe(1) ÃkkuíkkLkk MktçktÄ rðLkkLkeLkfk{e ðkíkku{kt hMk ÷uLkkh (5)(2) {LkLkwt ð÷ý (3)(3) økwMMkku, hku»k (2)(5) rLkMkkMkku (3)(6) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)(8) MkwtËh, †e (3)(10) ÷økLke, ÷eLk (3)(12) xf xf yðks (5)(13) ½hzwt, shX (3)(14) Ãkk÷f, hûkf (2)

(16) EåAk, {Lkku¼kð(3)(18) Ãkkt¾kuðk¤e ËuðíkkE MkwtËhe(2)(20) hÍéÞk fhðwt íku (5)(21) WËkh, Mkkøkh suðk {kuxkÃkuxðk¤wt (5)(22) ¼ú{ý, «ðkMk (3)(23) fk¤S, Ãkhðk (4)(25) Ëhßòu, Ãkøk (2)(27) y¾tz, Mk¤tøk (2)(29) {uË, [hçke (2)(31) ¾wþe, nh¾ (2)

ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘hMkðtíke‘’.íku ËkY-n¤Ëh{ktÚke çkLku Au. çkòh{kt {¤u Au.ËkY n¤ðËLkk yk¾k AkuzLke hMkr¢Þk yÚkðkÄLk yu s ykÃkýe hMkðtíke. yk çkòYhMkðtíke{kt yþwrØyku nkuÞ Au. yux÷u íkuLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt Ãknu÷kt íkuLku Ãkkýe{kt Wfk¤e,fÃkzktÚke økk¤e Vhe ½è fhe ÷uðe. ÃkAe s íkuLkkuyki»kÄYÃku WÃkÞkuøk fhðku. hMkðtíke íke¾e,W»ý, fzðe, íkÚkk hMkkÞLk økwý Ähkðu Au.fVLkk hkuøkku, LkuºkLkk hkuøkku íkÚkk ðúý {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)¾kíkhËkhe (4) òrLkMkkh (7) LkMk÷ (9)Mkð÷ík (11) ÷xfku (13) sLkkf (14)ðkx (15) ËwfkLkËkh (17) xÃk÷e (19)íkhfËkhe (22) yLkkËh (24) Íhku (25)Ãkøk (26) ¼k¤ (27) ykËh (28)Lkðfkh (30) Ãkkh¾wt, (32) Mkkh (33)[kux÷e (34) Auxwt. * Q¼e [kðe:(1)¾kxMkðkËw (2) ËkLkík (3) heMk (5)rLknkfku (6) h½ðkx (8) ÷÷Lkk (10)÷økLk (12) xfxfkhku (13) shík (14)ðk÷e (16) fk{Lkk (18) Ãkhe (20)hÍ¤Ãkkx (21) Mkkøkh Ãkuxwt (22)yxLk(23) Ëhfkh (25) ÃkË (27) yk¾wt (29)ðMkk (31) h÷e

12.30 þneË16.30 økkuÃkk÷ r¢þLk19.30 yLkku¾k çktÄLk

15.15 MkçkMku çkzk r¾÷kze18.25 fwÁûkuºk21.00 yuf ykih fÞk{ík

14.25 õÞw fe17.20 ykíkeþ21.00 stSh

19.05 MkuðLk21.35 zurð÷23.15 MÃkeze MkªøMk

19.03 Ä xÙkLMkÃkkuxoh21.00 Ä yuõMkÃkkLzuçkÕMk23.02 nu÷çkkuÞ

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

[[tt.. 44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55{{tt.. 66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

¼khíkeÞ rVÕ{ rLk{koýLkk rÃkíkk Äwtrzhks økku®ðËLkku sL{ íkk. 30-4-1870Lkk hkus ÚkÞku níkku. $ø÷uLz{kt rVÕ{ xufTrLkf þe¾e ÷E, ÃkkuíkkLkk½h{kt s MxwrzÞku rLkŠ{ík fÞkuo. íku{Lke «Úk{ rVÕ{ ‘hkò nrhùtÿ’ níke.yk rVÕ{ òuðk {kxu {kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzâku níkku. yk MkV¤íkkçkkË Vk¤fuyu MkíÞðkLk Mkkrðºke yLku ¼M{kMkqh {kurnLke rVÕ{kuLkwtrLk{koý fÞwO. íku{ýu rnLËwMíkkLk rVÕ{ ftÃkLke îkhk ©e f]»ý sL{ yLkufkr÷Þk {ËoLk suðe rnx rVÕ{ku çkLkkðe. íku{ýu þqLÞ{ktÚke rVÕ{ÔÞðMkkÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku. yk {n¥ðLkk ÞkuøkËkLkLku æÞkLk{kt ÷E Mkhfkhu‘ËkËk Mkknuçk Vk¤fu’Lkk Lkk{u Mkðkuoå[ {kLkLkku ÃkwhMfkh þY fÞkuo.¼khíkeÞ rVÕ{ Mk]rüLkk çkuíkks çkkËþkn ËkËkMkknuçk E.Mk. 1944{ktËunkðMkkLk ÃkkBÞk.

òòLLkkffee ssÞÞttííkkee,, nnrrhh LLkkðð{{ee,, þþww¢¢ ÃÃkkhh{{ ííkkuussMMððee

hhMMkkððttííkkee

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 r¢Mx÷ nLx19.30 òuMk

18.30 MkuhuLkexe21.3 r{ yuLz r{rMkMk ÂM{Úk23.30 Ä neÕMk nuð ykRMk

18.00 MLkeÃkh20.45 ðxeoøkku23.00 Mðkx

17.35 Äuh rð÷ çke21.00 nuLfkuf23.00 Mxef Rx

9.00 yku{ sÞ søkËeþykðkhkÃkLk21.00 rËðkh

¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 8.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 26-36 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 17-56MkwÄe ÃkAe {½k.[tÿ hkrþ : ffo f. 17-56 MkwÄeÃkAe ®Mkn.sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn({.x). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : øktz f. 12-35 MkwÄeÃkAe ð]rØ.rðþu»k Ãkðo : òLkfe sÞtíke (Mkeíkk

Lkð{e). hrðÞkuøk f. 17-56Úke.Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e.* yksu þw¢ Ãkh{ íkusMðe Ëu¾kþu.* [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk.ykfkþËþoLk{kt Mkktsu þw¢LkkuyÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ.* f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËkÃkh[qhý fkÞkuo íkÚkk {þeLkhe- Þtºk-ykuòhLkwt Mk{khfk{-þuZk Ãkk¤kLke{kðsík fhðkLke Mk÷kn Au. øktsçkòh{kt f]r»k ÃkuËkþLkwt ðu[kýíkÚkk çkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxuyLkwfq¤ rËðMk. Y-fÃkkMk- Mkqíkh{ktMkkÄkhý Lkh{kE Mkq[f økúnÞkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

120 ððkh sðkçk :

òòììff

yuf fzðwt MkíÞ :çknuLkLke £uLz çknuLk nkuR þfuAu.¼kRLkku £uLz ¼kR nkuR þfuAu. Ãký ÃkíLkeLke £uLz õÞkhuÞÃkíLke Lk nkuR þfu.

òtçkwLkk ½ýkçkÄk VkÞËkykuÚke ík{u{krníkøkkh Aku. òtçkwLkk Xr¤ÞkLkkuÃkkWzh Ãký zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku{kxu WÃkÞkuøke Au. òtçkw ¾kðkÚkezkÞkrçkxeMk íkÚkk ÓËÞhkuøkkuLke Mkk{uhûký {¤u Au yu íkku Ãkwhðkh ÚkR [qõÞwtAu Ãkhtíkw ykÄuz yðMÚkk{kt fk¤k òtçkwyLku MxÙkuçkuhe ¾kðkÚke ík{khkrË{køkLku f{òuh Úkíkwt yxfkðe þfkÞAu.

$ø÷uLzLke yuf òýeíkenkuÂMÃkx÷ yLku nkðzo {urzf÷Mfq÷Lkk MktþkuÄLkfíkkoykuyu ¼uøkk

{¤eLku yuf þkuÄ fhe níke.{rn÷kyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷kt ykÃkheûký{kt òýðk {éÞwt fu rLkÞr{ík

heíku fk¤k òtçkw ¾kLkkhe ykÄuzðÞLke {rn÷kykuLkkt {øksLku f{òuhÚkíkkt ËkuZÚke çku ð»koLkku Mk{Þøkk¤kuðÄw ÚkkÞ Au.

16,000 {rn÷kyku Ãkhfhðk{kt ykðu÷wt Ãkheûký MkV¤ hÌkwtníkw t. þkuÄfíkkoykuLkk {ík {wsçkÃkwhw»kkuLkk {øks Ãkh Ãký fk¤k òtçkw¾kðkÚke yk «fkhLke yMkh ÚkE þfuAu, yk WÃkhktík ð]Økuyu Ãký yk«fkhu rLkÞr{ík heíku òtçkwLkwt MkuðLkfhðkÚke íku{Lkwt {øks f{òuh Úkíkwtyxfe þfu Au.

ykÃkýu fBÃÞqxh íkku ÷Eyu Aeyu Ãkhtíkw ßÞkhuyu{kt Mkku xTðuh Mkkhkt nkuÞ íkku s fBÃÞqxhWÃkÞkuøk fhðkLkwt øk{u Au. òu fu fux÷ef ðkhykÃkýe sYrhÞkík {kxuLkk Mkku xðuh ¾heËðkÃkzíkkt nkuÞ Au Ãký ½ýkt {kU½k nkuÞ Au. Ãkhtíkwy{wf £e Mkku xðuMko Au su ðu[kýÚke {¤u íkuLkkfhíkkt Ãký Mkkhkt nkuÞ Au.yuÂLx ðkÞhMk yLku {k÷ðuh «kuxuõþLkÃkeMke ÞwÍh {kxu ðkÞhMk íkÚkk {k÷ðuhLkuyxfkððk {kxu Mkku xðuhLke sYh Ãkzu Au. yk{kxu s {¤íkkt £e Mkku xðuh fËk[ ¾heËu÷ktMkku xðuh fhíkkt Ãký ðÄw VkÞËkfkhf Lkeðzu Au.yuÂLxðkÞhMk «kuøkúk{-Avast!(http://www.avast.com) yÚkðk AVG(http://www.avg.com)

{k÷ðuh «kuøkúk{ - Malwarebytes(http://www.malwarebytes.org)çkufyÃk MkkuÕÞwþLkòu fu çkòh{kt ½ýkt £e yLku ðu[kýÚke çkufyÃkMkkuÕÞwþLkLkk Mkku xðuMko {¤u Au Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk Ëhuf ÷kuf÷ zÙkEð{kt s çkuf yÃk Mkuðfhu Au. suLkkÚke fBÃÞqxh ¢uþ ÚkkÞ íÞkhu zuxkøkw{kððku Ãkzu Au. yk {kxu ykuLk÷kELk çkufyÃk{kxu ¼hkuMkkÃkkºk ðuçkMkkEx Au.Mozy (http://mozy.com) yÚkðkDropbox (http://www.dropbox.com)E{us yurzxªøk : E{us yurzxªøk {kxuGIMP- (http://gimp-win.source-forge.net) yLku rÃkõ[Mko ykuøkuoLkkEÍ {kxuPICASA (picasa.google.com)

fkuE Ãký yuf{ fu ftÃkLke ßÞkhuykŠÚkf heíku rðfx ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkhÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkk {uLkus{uLxLke ðneðxefwþ¤íkkLke fMkkuxe ÚkkÞ Au. ykŠÚkf fuLkkýkfeÞ Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu{uLkus{uLx îkhk fÞk {wÆkykuLku æÞkLk{kt÷uðk òuEyu yu {kxuLkk fux÷kf yøkíÞLkk{wÆk ynª Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au fu suÚkeík{u ík{khk ÄtÄkfeÞ yuf{Lku yk rðfxÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh ÷kðe þfku.

yuf{Lkk ¾[koyku Ãkh fkÃk {wfku yLkuykðfLkk MºkkuíkkuLku «ÄkLÞ ykÃkku.Mktfx Mkk{u nkh Lk {kLkíkkthkufkýfkhkuLku ÃkkE ÃkkE [qfðe Ëuðk{kxu Mkßs çkLkku íkku {kfuox{kt ík{kheþk¾ xfe hnuþu.

f{o[kheyku Mkk{u ftÃkLkeLke Mkk[eÃkrhÂMÚkrík ðýoðku yLku íku{Lke MkkÚku¾wÕ÷e Lkerík hk¾eLku fkÞo fhðkLkwtykÞkusLk fhku.yuõMkÃkxTMkoLke Mk÷kn ÷ku fu su ík{khkyuf{ fu ftÃkLkeLku Vhe ð¾ík Ÿ[u÷kððk {kxu {ËËYÃk çkLke þfu.MkkÚke fu r{ºk ßÞkhu {w~fu÷e{kt nkuÞ

íÞkhu íkuLkku MkkÚk Lk Akuzðku òuEyu. yuWÂõík {wsçk yuðe ftÃkLke fu MkkÚkeþkuÄku fu su ík{Lku {ËËYÃk çkLke þfu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1047

Mkwzkufw 1046Lkku WWfu÷

1 5 6 4 2 7 8 3 92 8 3 9 6 5 7 1 49 7 4 1 3 8 5 2 63 4 1 8 7 9 2 6 57 6 8 3 5 2 9 4 15 2 9 6 4 1 3 8 74 1 7 5 8 3 6 9 26 3 2 7 9 4 1 5 88 9 5 2 1 6 4 7 3

2 36 9 4

3 8 2 15 9

2 6 83

4 7 8 29 8 3 4

3 7

òòttççkkww ííkk{{kkhhkk {{øøkkssLLkkuu ff{{òòuuhh ÚÚkkííkkwwtt yyxxffkkððþþuu ffBBÃÃÞÞqqxxhh ÞÞwwÍÍhhLLkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkkee ££ee MMkkkkuu^xxTTððuuhh

òòuu ííkk{{uu330000ÚÚkkee440000

ððåå[[uuLLkkkkççkkÄÄee

MMkkttÏÏÞÞkkyykkuuyyuuff

ffkkøøkk¤¤{{kktt÷÷¾¾kkuu

ííkkkkuu ííkkuu{{kktt ‘‘33’’ffuuxx÷÷ee ððkkhh

yykkððuu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16481 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

¾k ík h Ëk he

ËËkkËËkkMMkkkknnuuççkk VVkk¤¤ffuu

Mktfx MMk{ÞLke MMkeze

ËËkkËËkkMMkkkknnuuççkkVVkk¤¤ffuu

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòuLku Ãkqýo fhðk ðÄw Äehs-fwLkun-{ËËLke sYh Ãkzþu. ÷k¼ yxfíkku ÷køku. MðsLkÚke r{÷Lk.ykÃkLkk f{o MkkVÕÞ {kxu yLÞ Ãkh ykÄkh hkÏÞk rðLkk [k÷ðkMk÷kn Au. økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. rLkhkþk{ktÚke çknkh yðkÞ.ykÃkLkk yr¼øk{ yLku ð÷ýLku Lkh{ hk¾ðkÚke Eü¤V¤{u¤ððwt ykMkkLk çkLkþu. ðÄw Ãkzíkk ykøkúne Lk Úkþku.ykÃkLke {nuLkík MkkÚkof Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf þktrík s¤ðkÞ.¾[oLkku «Mktøk. {w÷kfkíkkuÚke ykLktË.ykÃkLkk ÔÞðMkkÞ fu fwxwtçkLkk fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku.yøkíÞLke íkf MkòoÞ.ykÃkLke Äehs yLku {nuLkík sYh V¤ËkÞe Lkeðzíke sýkþu.r«ÞsLkku ytøku MktðkrËíkk. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.ykÃkLkku Ãkrh©{ MkkÚkof yLku V¤ËkÞe çkLkíkku òuE þfþku.MðsLk-r{ºkLkku MkkÚk. «ðkMk V¤u.ykÃkLke {kLkrMkf yþktrík Þk {qtÍðýku Ëqh fhðk {kxu òøk]íkyLku Mkr¢Þ çkLkðwt Ãkzu. rððkË xk¤òu. rðhkuÄeyku Vkðu Lknª.ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLkku {køko Ëu¾kÞ. ykðf fhíkktòðf Lk ðÄu íku òuòu. fkixwtrçkf çkkçkík Wfu÷kÞ.ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ykzu sýkíke Yfkðxku Ëqh Úkíke ÷køku.øk]nrððkË yxfu. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLkk {LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt s hne Lk òÞ íku {kxu ÞkuøÞrËþkLkk «ÞíLkku sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez.ykÃkLkk Lkkufhe Þk ÄtÄk fu MktÃkr¥kLkkt fk{fkòu ytøku fkuELke{ËËÚke MkV¤íkkLkk Mktfuík ykðe {¤u. fkixwtrçkf fk{ çkLku.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rMknkuh íkk÷wfk{kt f]r»khÚk ytøku¾kMk {exªøk Þkuòþu

ykÚke Ëhuf ík÷kxe {tºke, MkhÃkt[,økúk{Mkuðfku, y{÷efhý yrÄfkheykuíku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku,SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku Lku rMknkuhíkk÷wfk{kt f]r»k {nkuíMkð - h01hyLðÞuLke yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kxuLke yuf çkuXf íkk.h-Ãk-1h LkuçkwÄðkh Lkk hkus çkÃkkuhLkk 4 f÷kfuíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ãke.yu[.ze.Lke WÃkkrÄ {u¤ðíkkþkr÷LkeËuðe økkurn÷

Ã k k r ÷ í k k ý kíkk÷wfkLkk ÃkeÚk÷ÃkwhLkkðíkLke he÷kÞLMk Mfw÷,ðzkuËhkLkk {kSr « Â L M k Ã k k ÷

zku.{rn{Lk®Mkn WËÞ®Mkn økkurn÷kÃkwºkðÄw þkr÷LkeËuðe rð¢ktík®Mknøkkurn÷u LkuþLk÷ RLMxexâwx ykuV Vk{koyuLz yußÞwfuþLk÷ heMk[o {kunk÷e,Ãktòçk ¾kíkuÚke zu÷Ãk{uLx ykuVyLkRLsuõxuçk÷ çkkÞku{u{exeffkuBÃkkuÍex økúk^x Vkuh çkkuLk xâwÍyuLSLkeÞhªøk rð»kÞ ÃkhÃke.yu[.ze.Lke WÃkkÄe «kó fhe Au.

Úk¤MkhLkk MkhÃkt[ ÃkËu«rðý®Mkn økkurn÷ rðsuíkk

¼ k ð L k ø k híkk÷wfkLkk Úk¤Mkhøkk{Lkk MkhÃkt[ ÃkËu«rðý®Mkn YÃk®Mknøkkurn÷ Mkíkík [kuÚke

MkhÃkt[ ÃkËu [wtxkR ykðu÷ Au.

Vkíke{k fkuLðuLx Mfw÷Lkwt økkihðLkðLkeík yku÷

RÂLzÞk zÙku$økf k u B Ã k e x e þ L k -2011{kt yku÷RÂLzÞk ÷uð÷u

¼kðLkøkhLke Äku.-3{kt Vkíke{kfkuLðuLx{kt yÇÞkMk fhíke «uÞkhefeLk¼kR ðkuhkLkwt r[ºk {kÁ r«ÞÃkûke Lku RLkk{ MðYÃku fkuBÃÞwxh {u¤ðe¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.Þkuøk rð»kÞ{kt Ãkeyu[zeLke ÃkËðe

«kó fhíkk [tÿ®Mkn Ík÷kÞkuøkk[kÞo Mðkr{

hksr© {wrLkSLkkrþ»Þ yLku nk÷zkÞhuõxh VeSf÷y u ß Þ w f u þ L k ,

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, [tÿ®MknSÍk÷kyu Þkuøk rþûký{kt ÷fw÷eþ Þkuøkrðãk÷ÞLkwt «ËkLk yu rð»kÞ Ãkh¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe{kt hsw fhu÷{nkrLkçktÄ hk¾ðk{kt ykðíkk¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkhîkhk Ãkeyu[zeLke ÃkËðe «kó fhu÷ Au.MkexeÍLk fkWLMke÷Lkk «{w¾

ÃkËu çkxwf¼kR ¼k÷k÷kËþk©e{k¤e {u©e

ðrýf ¿kkríkLkk {kLkËT{tºke yLku Mk{Míkðrýf Mk{ks-¼kðLkøkhLkk «{w¾

çkxwf¼kR ¼k÷k÷kLke ¼kðLkøkhMkexeÍLk fkWLMke÷Lkk ð»ko 2012-14 {kxuLkk «{w¾ íkhefu rçkLknheVrLkÞwõíke fhðk{kt ykðe níke.

r[ºkf÷k MÃkÄko{kt rðÄeX¬hLku økkuÕz {uz÷

íkksuíkh{kt 11{eyku÷ RÂLzÞk ÞwÚkyuLz [kRÕzRLxhLkuþLk÷ r[ºkf÷k MÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLke fu.Ãke.R.yuMk. Mfw÷LkkÄkuhý-8{kt yÇÞkMk fhíke rðÄeËuð÷¼kR X¬hLkk r[ºk þ]]tøkkh LkuMkwðýo[tÿf {u¤ðu÷ Au. íkuýeyufu.Ãke.R.yuMk. Mfw÷ ÷kunkýk Mk{ksíku{s ¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.r[ºk MÃkÄko{kt rðLke {nuíkkLke rMkæÄe

íkksuíkh{kt 52{kt økwshkík hkßÞ÷eík f÷k yfkË{eîkhk ÞkuòÞu÷ r[ºkMÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkey{hßÞkuíke MkhMðíkerðãk÷Þ{kt Äkuhý-

7{kt yÇÞkMk fhíke {nuíkk rðLkeßÞuþ¼kRLke r[ºk Ãkkfo{ktLku YrÃkÞk500Lkk Ãkkheíkku»kf íkÚkk ÞwðkMkktMf]ríkf rð¼køkLkk {tºke Vfeh¼kRðk½÷kLkk ðhË nMíku «{kýÃkºk{u¤ðu÷ Au.

íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík{kt{nk{tºke ÃkËu ðhýe

¼kðLkøkh íkk÷wfkfkUøkú uMk Mkr{ríkLkk{nk{tºkeÃkËu øke-hòþtfh¼kE Eïh÷k÷¼è ({kS MkhÃkt[)

yÄu÷kE (¼k÷)Lke ðhýe fhðk{ktykðe níke.r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzoLkk «{w¾ÃkËu ðhýe

¼kðLkøkh þnuhfkUøkú uMk ({ne÷k)Lkk«{w¾ E÷kçkuLk Ãke.zkuzeÞkyu økwshkík «Ëuþ{ne÷k fkUøkú uMk «{w¾

MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷Lke yLkw{íkÚke ðkuzoLkt.10 r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzo «{w¾ÃkËu«VwÕ÷kçkk økkurn÷Lke ðhýe fhðk{ktykðe níke.r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzoLkk Mkn{tºke ÃkËu

ÄúwÃkíkçkk MkhðiÞkLke rLk{ýwtf¼kðLkøkh {ne÷k

fkUøkú uMk «{w¾ E÷kçkuLkÃke.zkuzeÞk îkhk r[ºkk-

Vw÷Mkh ðkuzo Lkt.10Lkk Mkn{tºke ÃkËuÄúwÃkíkçkk MknËuð®Mkn MkhðiÞkLke ðhýefhðk{kt ykðu÷ Au.çkkuxkË fkUøkúuMk yku.çke.Mke.zeÃkk.{kt

{tºkeÃkËu ¼kuÚkk¼kRLke rLk{ýqtføkwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk¼kE{ k u Z ð k r z Þ k L k kykËuþÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLkk çkkuxkË þnuhLkk hnuðkMke¼kuÚkk¼kE y{hþe¼kE [u¾÷eÞk(ËuðeÃkqsf)Lku økwshkík «ËuþfkUøkú uMk Mkr{rík yku.çke.Mke.zeÃkkxo{uLx (çkûkeÃkt[) rð¼køk{ktøkwshkík «ËuþLkk {tºke íkhefurLk{ýwtf fhu÷ Au.

fkUøkúuMk yku.çke.Mke.Mku÷.{kt{tºkeÃkËu rfþkuh ¾ku¾h

økwshkík «ËuþfkUøkú uMk Mkr{ríkLkk«{w¾ yswoLk¼kE{kuZðkrzÞkLke Mkw[Lkk{wsçk økwshkík «Ëuþ

fkUøkú uMk Mkr{rík yku.çke.Mke.rzÃkkxo{uLx (çkûkeÃkt[)Lk k [uh{uLkË÷Mkw¾¼kE «òÃkríkyu fkUøkú uMk«Ëuþ Mkr{ríkLkk yku.çke.Mke.rð¼køk{kt økwshkík «Ëuþ {tºke íkhe-fu rfþkuh ¾ku¾hLke rLk{ýwtffhe Au.

fuh{ MÃkÄko{kt «þktík{nuíkkLke rMkæÄe

f{o[khe fÕÞkýMkr{rík ¼kðLkøkhîkhk rsÕ÷kLkkt hkßÞMkhfkhLkk f{o[kheíkÚkk Ãkt[kÞíkLkk

f{o[kheyku {kxu [uMk MÃkÄko íkÚkkfuh{ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ su{kt fuh{ ®Mkøk÷ MÃkÄko{kt«þktík {nuíkkyu «Úk{ ¢{ktf{u¤ÔÞku níkku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:238


nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

39.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk25% 18 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke yuðuLsh 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe íkus 1-00,4-00,7-00,10-00

,, yuðuLsh 1-00,4-00,10-00,, nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00,, nux Mxkuhe 4-00,, ðefe zkuLkh 1-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk íkus 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

,, ÷kEV fe íkku ÷øk økE 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks MkkÞçkku {khku Mkkík sLk{Lkku 1-00

,, nux Mxkuhe 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo íkus 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, nkWMkVw÷-h 3-30,6-30,9-30,, nux Mxkuhe 1h-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : Íe÷ MkkfheÞkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkfheÞk ÍhýkçkuLk yÕÃkuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : nuíðe Ëkuþeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : Ëkuþe y{eçkuLk rLkhð¼kEøkk{ : {nwðk

Lkk{ : ®[íkLk çkkðr¤Þkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : çkkðr¤Þk ËÞkçkuLk rníkuþ¼kEøkk{ : {ktzðkÄkh íkk.økZzk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120429-P06-BVN.qxd 29/04/2012 20:39 Page 1

¼kðLkøkh{kt 7{eÚkerLk:þwÕf ÞkuøkkMkLkrþçkehLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh íkk.h9

¼kðLkøkh þnuh{kt ‘{kE¢kuMkkELk’íkÚkk søkSðLk Vw÷[tË M{khfxÙMxLkkt MknÞkuøkÚke ‘MkuLxh VkuhyufMk÷LMk’{kt íkk.7-Ãk-h01h Úkeíkk.h1-Ãk-h01h MkwÄe Mkðkhu 6-30Úke 8-00 çkk¤fku íkÚkk ¼kEyku-çknuLkku {kxu ÞkuøkkMkLk rþçkehLkwtykÞkusLk ÚkÞu÷ Au. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kððLkøkh þnuh{kt ykÞkuSíkrLk:þwÕf ÞkuøkkMkLk rþçkeh{kt Lkk{LkkUÄðk {kxu íkÚkk ðÄw {krníke {kxu{nuíkk xuhuMk, MkLÞLkkhkÞý hkuz,Ãkhe{÷ [kuf, Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkMktÃkfo fhðku. rLk:þwÕf ÞkuøkkMkLkrþçkehLkku þnuhLkk LkøkhsLkku ÔÞkÃkf÷k¼ ÷u íkuðku ykÞkusfku îkhkyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au íÞkhurLkÞík íkkhe¾ Ãknu÷k Lkk{ LkkUÄkðeËuðkLkk hnuþu.

çkkuxkË íkk.h9

çkkuxkË þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkku økheçkfÕÞký {u¤ku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{íke ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{ktçkkuxkË þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk {¤e fw÷h618 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.13.Ãk3fhkuzLke yLkuf ÞkusLkk nuX¤ MkeÄeMknkÞ fhðk{kt ykðe níke.

fkÞo¢{Lke þYykík{kt WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðku íkÚkk yk{trºkík {nu{kLkkuîkhk ËeÃk «køkxâ fhe yk økheçkfÕÞký {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞkuníkku. rLkÞk{fyu WÃkÂMÚkík þnuhesLkkuíkÚkk {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkwt þkçËefMðkøkík fÞwO níkwt.

çkkuxkË íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷uÃkkuíkkLkk WËçkkuÄLk{kt økheçk÷k¼kÚkeoykuLku MktÃkwýo MknkÞ {¤uð[uxeÞkyku rLkf¤e òÞ íkuðwt

sýkðu÷. suÚke ÃkAe yk rðMíkkhLkkÄkhkMk¼Þ íkÚkk økwshkík hksÞLkkWòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku÷k¼kÚkeoykuLku MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk økheçk fÕÞký {u¤k{ktyktçkuzfh ykðkMk, fwtðhçkkELkwt{k{uYt, {kLkð økhe{k ÞkusLkk, {kLkðfÕÞký ÞkusLkk, yÃktøk MkkÄLkMknkÞ, ELËehk ykðkMk ÞkusLkk,Ãktzeík ËeLkËÞk¤ ykðkMkÞkusLkk,çkksÃkkE çkuLfuçk÷ ÞkusLkk, ¾uíkeðkze¢uzexfkzo ÞkusLkk, Mk{ks fÕÞkýÞkusLkk ðøkuhu suðe ÞkusLkk îkhkçkkuxkË þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk h618÷k¼kÚkeoykuLku Yk.13.Ãk3 fhkuzLkeMknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. økheçkfÕÞký {u¤k{kt çkkuxkË þnuh íkÚkkíkk÷wfk{ktÚke çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

rþnkuh Mkt«. ykirË. yrøk.çkúkñý (¼kðLkøkh)

zku÷hçkuLk (çkuçkeçkuLk) fktrík÷k÷¼è (ô.ð.6Ãk) íku Mð.h{kçkuLk yLkuMð.fktrík÷k÷ fYýkþtfh ¼èLkerËfhe íkÚkk MkqÞofkLík (Mkwhuþ)fktrík÷k÷ ¼è (hexk.ykurVMkh, ËuLkkçkUf), SíkuLÿ fktrík÷k÷ ¼è({.rþ.{kShks økÕMko nkEMfw÷),fwtËLkçkuLk hÂ~{fktík ¼è (hexk.{.rþ. {kShks «kÚkr{f þk¤k),ntMkkçkuLk fktrík÷k÷ ¼è (hexk.{.þe.økÕMko nkEMfw÷, ík¤kò), fLkfçkuLk(ykhíkeçkuLk) yþkuf¼kE rºkðuËeLkkçkuLk íkk.h9-04-h01hLku hrððkhuyûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.30-04-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30Úke 6-30 hk{ðkze, rð¼køk Lkt.4,{k¤eðk¤ku ¾kt[ku, ¼ez¼tsLk Mkk{uhk¾u÷ Au.«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

Ãkw»ÃkkçkuLk ¼è MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku Mð.zku.çkxwfhkÞ «íkkÃkhkÞ¼èLkk ÃkíLke, Mð.ÄLðLíkhkÞ,Mð.þþefktík¼kE íkÚkkMð.{ts÷kçkuLk, {ÄwfktíkkçkuLk yLku{Lkkuh{kçkuLkLkk ¼k¼e, zku.rfþkuh,ËuðuLÿ, ßÞkuíMkLkk, E÷k, W»kk,«rðýk yLku MkhkusLkk {kíkw©e,zku.rºk÷kuf (yu{.yku.{kuh[tË),rLkhð, «¿ku»k, yÕÃkuþ, S¿kk yLkuVkÕøkwLkeLkk ËkËe, Mð.«íkkÃkhkÞ yLku÷k¼þtfh¼kELkk LkkLkkçkuLk íkÚkk«ãw{Lk Ãke.ÃkkXfLkk VEçkk ÚkkÞ.çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýw yLku þktrík«kÚkoLkkyrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf-¼kðLkøkh íkk.30-4-1h Mkku{ðkhuMkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.fkhzeÞk hksÃkqík (økkuhkMkw)

Ík÷k ÷k¾w¼kE LkkÚkw®Mkn(ô.ð.70) íkk.h8-4-h01hLkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuySík¼kE yLku {nkrðh¼kELkkrÃkíkk, þeðw¼kE, fÕÞkþtøk,çknkËwþtøk, øktr¼h®Mkn yLkuMð.rfhex®MknLkk {kuxk¼kE,{kuçkíkþtøk¼kE hk{þtøk¼kE,÷û{ý¼kE «íkkÃkþtøk¼kE,¼wÃkík¼kE «íkkÃkþtøk¼kE,{Ëkhþtøk¼kE {kLkþtøk¼kE yLkuçknkËwhþtøk¼kE {kLkþtøk¼kELkkËkËkLkk Ëefhk ¼kE íkÚkky{hþtøk¼kE rðhþtøk¼kE{fðkýk, fhý¼kE rðhþtøk¼kE{fðkýk, ò{þtøk¼kE rðhþtøk¼kE{fðkýk, ½Lk~Þk{¼kE fk¤w¼kE{fðkýk, nMkw¼kE fk¤w¼kE{fðkýk yLku rËr÷Ãk¼kE fk¤w¼kE{fðkýkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.30-4-h01h Mkku{ðkhu yLkuíkk.3-Ãk-h01hLku økwYðkhu yu{ çkurËðMk økkuhkMkw {wfk{u hk¾u÷ Au íkÚkkÃk-Ãk-h01hLku þrLkðkhu ð÷¼eÃkwh{wfk{u çkuMkýw hk¾u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)Mð.nhS¼kE hðS¼kE hkXkuz

(½txeðk¤k)Lkk Ãkwºk ÄLkMkw¾¼kE(ô.ð.Ãk6) íkk.h8-4-1hLku þw¢ðkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku hýSík¼kEhkXkuz (xuûkeðk¤k), [e{Lk¼kEys{÷¼kE, h{uþ¼kE {Lkw¼kE,{nuLÿ¼kE {Lkw¼kE (çkkçkw¼kE)hkXkuz, hu¾kçkuLk çk¤Ëuð¼kE Mkku÷tfe,ðMktíkçkuLk rðsÞ¼kE Ãkh{kh,yrLkíkkçkuLk W{uþ¼kE Ãkh{kh yLkuftfwçkuLk rð¢{¼kE {fðkýk(Mkw{LkçkuLk)Lkk ¼kE, þi÷u»khýSík¼kE, «rðý¼kE[e{Lk¼kE, rLk÷uþ¼kE h{uþ¼kE,rnhuLk {nuLÿ¼kE, Ãkheíkkhkurníkfw{kh íkòýe, VkÕøkwLke[ehkøkfw{kh zkuzeÞk yLku rËÃkefkysÞfw{kh {fðkýkLkk fkfk,çk¤Ëuð¼kE ÷û{ý¼kE Mkku÷tfe,rð¢{¼kE fkLkS¼kE {fðkýkyLku rðsÞ¼kE þktrík¼kEÃkh{khLkk Mkk¤k íkÚkk rðþk÷rð¢{¼kE {fðkýk, [uíkLk

çk¤Ëuð¼kE Mkku÷tfe yLku {ÞwhW{uþ¼kE Ãkh{khLkk {k{k ÚkkÞ,MkkËze íkk.30-4-1hLku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 hsÃkwík ¿kkríkLke ðkze,LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh ¾kíku WÃkhLkkrð¼køk{kt hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

çk[w¼kE suLíke¼kE {fðkýk(ô.ð.70) íkk.h7-4-h01hLkuþw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.çkk÷wçkuLk suLíke¼kE {fðkýk yLkuMð.suLíke¼kE fÕÞký¼kE{fðkýkLkk Ãkwºk, Mð.økkuËeçkuLkLkkÃkrík, Mð.÷k¼wçkuLk, Mð.hksw¼kEyLku rË÷eÃk¼kE çk[w¼kE {fðkýkLkkrÃkíkk, ntMkkçkuLk rË÷eÃk¼kE{fðkýkLkk MkMkhk íkÚkk MkkuLk÷, heLkk,yðtríkfk yLku {rLk»kLkk ËkËkS ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.30-4Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.3-ÃkLkuøkwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLkf.Ãkhk, rMkÆeLke yktçk÷e ÃkkMku,ÔnkuhkLkk fçkúMíkkLk Mkk{u, ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

çkúñûkrºkÞ (¼kðLkøkh){tAkçkuLk Äehs÷k÷ {ýeÞkh

(Ëk{Lkøkhðk¤k) (nk÷-swLkkøkZ)íkk.h6-4-h01h økwYðkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.÷û{e[tË Sðhksòs÷, Mð. hMkef÷k÷ Sðhksòs÷, «rðý[tÿ Sðhks òs÷LkkçknuLk íkÚkk h{kçkuLkLkk {kíkw©e yLku«rðý[tÿ fkLkS¼kE ÃkzeÞk(ðkMkýðk¤k)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. MktÞwõíkMkkËze íkk.30-4 Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 çkúñûkºkeÞ ¿kkíkeLke ðkze,MxuþLk hkuz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

X¬h ¼kuøke÷k÷ {ýe÷k÷[ku÷uhkLkk ÃkíLke ÷û{eçkuLk(ô.ð.80) íku rfhex¼kE,rfhý¼kE, f{÷uþ¼kE yLkuøkehe»k¼kELkk {kíkw©e, {nuþ¼kE,ðYý¼kE, Wðoþe yLku ÃkkÞ÷LkkËkËe{k, X¬h {Lknh¼kEÃkLkS¼kE ðMkkýeLkk çkuLk,{Lknh¼kE, ntMkkçkuLk, n»kkoçkuLk,ËûkkçkuLk yLku çkfw÷¼kELkk fkfe,ykrþ»kfw{kh y{]ík÷k÷ økZeÞkLkk{kuxk MkkMkw. íku íkk.h8-4-1hLkuþrLkðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au.WX{ýkLke r¢Þk yLku ÃkeÞh ÃkûkuMkkËze †e íkÚkk ÃkwY»kkuLke íkk.30-4-1hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30ËhBÞkLk ÷kunkýk {nksLk ðkze,¾khøkuEx, fkSðkzLkk Lkkfu¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)Mð.X¬h n»koËhkÞ Mkkfh÷k÷

íkÒkkLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk(ô.ð.6Ãk) íku rníkuþ¼kE íkÒkkyLku {nuþ¼kE íkÒkk (íkÒkkE÷uõxÙefðk¤k)Lkk {kíkw©e,Mð.¼wÃkík¼kE, Mð.rnhk¼kE,h{ýef¼kE yLku Mð.Ë÷Mkw¾¼kE¼økðkLkS¼kE íkÒkkLkk fkfkLkkrËfhkLkk ÃkíLke, Mð.ËwøkkoçkuLk¼økðkLkS¼kE fkuxzeÞk yLku«¼kçkuLk «rð[tÿ MkuËkýeLkk ¼k¼e,«n÷kË¼kE yLku{wfuþ¼kE(ÃkÕ{çkh)Lkk {k{e íkÚkk rðhÃkwhðk¤kX¬h íkw÷MkeËkMk {nuíkkLkk rËfheh7-4-1hLku þw¢ðkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku{Lke WX{ýkLke r¢ÞkyLku MkkËze †e-ÃkwY»kkuLke yLku{kuMkkýÃkûkLke íkk.30-4-1hMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk-30 ÷kunkýk{nksLkðkze, ¾khøkux ¼økkík¤kð,¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)Mð.çkxwf¼kR ½wMkk¼kR

rÃkík¤eÞk (fkuRMkk)Lkk Ãkwºkyþkuf¼kR (¼k.BÞw.) (W.ð.52)íkk.29-4-12Lku hrððkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku rðþk÷, sÕÃkk yLkurËÃkefkLkk rÃkíkk, Mð.{kunLk¼kR½wMkk¼kR Ãkeík¤eÞk (BÞw.fku.)Lkk¼ºkeò, yrLk÷¼kR, hksw¼kR,rðhuLÿ¼kR yLku ¼kðLkkçkuLkh{uþ¼kR zkuzeÞkLkk ¼kR,síkeLk¼kR (BÞw.fku.), SíkuLÿ¼kRyLku {unw÷¼kRLkk rÃkíkhkR ¼kR,Mð.Lkxw¼kR ÄLkS¼kR fLkkzk(y.ðkË), Mkwhuþ¼kR yLkurËLkuþ¼kRLkk s{kR, h{uþ¼kRnhe¼kR zkuzeÞkLkfk Mkk¤k,Mð.MkðS¼kR, Mð.fuþw¼kR.,ÄLkS¼kR, Mkwhuþ¼kR yLku

ðk{Lk¼kR çk[w¼kR zkuzeÞkLkk¼kýus ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËzeíkk. 30-4 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 7¼k.økku. hk{e {k¤e ¿kkíkeLke ðkze,fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au. ÷kifef «ÚkkçktÄ Au.

rnLËw çkkçkh ({Zzk){Zzk rLkðkMke økeíkkçkuLk

ykuÄðS¼kE ¾uh (W.ð.30)íkk.h8-4-1h Lku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku Mð.ykuÄðS¼kEhk½ð¼kE ¾uh(økwtËk¤k(xkýk)ðk¤k)Lkk Ãkwºke ¼wËuþ¼kE, h{uþ¼kE,{LkMkw¾¼kE Lkk çknuLk íkÚkkÃkhþkuík{¼kE fktrík¼kE,fk¤eËkMk¼kELkk fkfkLke rËfheçknuLk íkÚkk ÃkwLkk¼kE hk½ð¼kE(híkLkÃkh) Lkk ¼ºkeS íkÚkkrðLkkuË¼kE, ¼hík¼kE, rfþkuh¼kELkk {kuxkçkkÃkwSLke rËfhe çknuLk íkÚkkËuðS¼kE AøkLk¼kELke ¼kýus,Mkkøkh, hk{f]»ý, ¼khík, rLk÷uþ,nkŠËf, nhuþ¼kE, çkkçkw¼kE,rËÃkf¼kE Lkk VE ÚkkÞ. íku{LkwtrÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt økwtËk¤k (xkýk)íkk.30-4Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. çkkçkh (rðhze íkk.økkrhÞkÄkh)

Lk{oËkçkuLk (W.ð.74) íkk.h8-4-h01hLku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku {kuhe suLíke¼kEðu÷S¼kE, h{uþ¼kE,{tsw÷kçkuLkrn{tík÷k÷ (fktºkkuze) yLku hMke÷kçkuLk{wfuþ¼kE(hkuÞ÷)Lkk {k©]íke, {kuheLkkÚkk¼kE, rºkf{¼kE,Mð.÷k÷S¼kE yLkuMð.¼e{S¼kELkk fkfe,Mð.þt¼w¼kE ËuðS¼kE¾kuhkþeÞk(÷wðkhðkð)Lkk çkuLk ÚkkÞ.Ëþk íkk.7-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.8-Ãk-h01hLku{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)rnhkçkuLk fhMkLk¼kE hkXkuz

(ô.ð.90) íkk.h9-4Lku þrLkðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.ðk{Lk¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk{kíkw©e, ¼hík¼kE (y{ËkðkË),¼wÃkuLÿ¼kE ({.rþ.þk.Lkt.10,ykLktËrðnkh), rníkuþ¼kE(y{ËkðkË), rs¿kuþ¼kE({ÄwrMkr÷fk «k.÷e.) yLkuSíkuþ¼kE (Síkuþ ÷uLkªøk,rðê÷ðkze)Lkk ËkËe{k,Mð.nhøkku®ðË¼kE hk{S¼kE yLkuþktrík¼kE Lkhþe¼kELkk fkfe íkÚkkçkkçkw¼kE rºk¼kuðLk¼kE Mkku÷tfeyLku Mð.y{]ík÷k÷ rºk¼kuðLk¼kEMkku÷tfeLkk çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwtçkuMkýwt íkk.30Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6{ku[e ¿kkíke Akºkk÷Þ, ®MkÄwLkøkh,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þkíkk.10-ÃkLku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ MkkuhXeÞk ½kt[e(Ãkk÷eíkkýk)

Aðkzeðk¤k {hnw{ hMkw÷¼kEykË{¼kE zuhiÞkLkk rËfhknwMkuLk¼kE (ô.ð.Ãk8) íkk.h8-4-1hLku þrLkðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{ktÃknkU[e økÞu÷ Au. íku yMk÷{ yLkuyÞwçkLkk ðk÷eË, {.økVwh¼kE yLkuyk÷þe¼kE zuhiÞkLkk ¼ºkeò,{wMkk¼kE yLku swMkçk¼kELkkLkkLkk¼kE, yLkðh¼kE,hne{¼kE, Þkfwçk¼kE yLkunkYLk¼kELkk {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk,nkS yçËw÷¼kE, {nt{Ë¼kE,Mkíkkh¼kE yLku hòf¼kELkk fkfkLkkrËfhk, {nuíkh nMkLk¼kE(S.E.çke.) yLku Efçkk÷¼kELkk{k{kLkk rËfhk, rMknkuh rLkðkMkehu{kLk¼kE yçËw÷¼kE MkiÞËLkks{kE, ºkkÃks rLkðkMke ykË{¼kEMk÷u{kLk¼kE [kufeÞkLkk ¼kýuss{kE, Ãkeh¼kE Lkwh¼kE [kufeÞkLkkçkLkuðe, ík¤kò rLkðkMkeyççkkMk¼kE W[zeÞk, Xkz[rLkðkMke hne{¼kE çkhðk¤eÞk,¼kðLkøkh rLkðkMke çkþeh¼kE{nezk yLku Ãkk÷eíkkýk rLkðkMkerVhkus¼kE MkiÞËLkk MkMkhk íkÚkkÃkk÷eíkkýkLkk MkiÞË {wMíkkf¼kEfkMk{¼kELkk ðuðkÞ ÚkkÞ. SÞkhíkíkk.1-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10-00 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu y÷{ËeLkk{MSË ík¤kð, ykuhíkku {kxu ½kt[esw{kíkLke ðkze {nt{Ëe çkkøkík¤kð{kt Ãkk÷eíkkýk hk¾ðk{ktykðu÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

økheçk {u¤kLkk {kæÞ{Úke÷k¼kÚkeoykuLkk SðLk{ktykí{rðïkMk ÃkuËk ÚkÞkuAu : MktMkËeÞ Mkr[ð

¼kðLkøkh íkk.29¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk

¾kíku økheçk fÕÞký {u¤k ytíkøkoíkøkúkBÞ rðMíkkhLkk 2216 íku{s þnuherðMíkkhLkk 1346 ÷k¼kÚkeoyku {¤e3562 ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.14.81fkuzk {wÕÞLke swËk swËk MðYÃkLke MknkÞ¼kiríkf, ¢uzex, ÷kuLk yLk unwf{LkkMðYÃk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

MktMkËeÞ Mkr[ð MkwtËh®Mkn [kinkýuÃkk÷eíkkýk ¾kíku økheçk fÕÞký {u¤kLkk

{kæÞ{Úke ÷k¼kÚkeoLkk SðLk{ktÃkrhðíkoLk ykðíkk økheçkku{ktykí{rðïkMk ÃkuËk ÚkÞku Au íku{sýkðu÷.

yk «Mktøku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkkÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkyuhkßÞLkk økheçkkuLku MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ykÃke íkku SðLk{ktÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu økheçk fÕÞký{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{wÏÞ{tºkeLke ËeÄoÿrüLku yk¼khe Au.økheçk fÕÞký {u¤k{kt sYhík{tË÷k¼kÚkeoykuLku yufs {t[ WÃkhÚke ÷k¼ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkÚkeð[uxeÞkykuLke MktÃkw{o çkkËçkkfe ÚkRøkR Au. íku{ sýkðu÷. Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{ktftshzk «kÚkr{f þk¤kLke çkk¤kykuyuÃkkÚkoLkk hsw fhe níke. hkýÃkhzk(¾khk) «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyuËuþ¼Âõík økeík yLku økkÞºke {trËh«kÚkr{f þk¤k îkhk Mk{wnøkkLk hswfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«kth¼{kt rsÕ÷k õ÷uõxhze.S.Ík÷kðkzeÞkyu Mðkøkík «ð[LkyLku ykMke. õ÷uõxh WËeík yøkúðk÷uyk¼khrðrÄ fhe níke. yk «MktøkuLkøkhÃkkr÷fk «{w¾ «rðý¼kRøkZðe, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe[kiÄhe, [eV ykuVeMkh Ëðu MkrníkyrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheyku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

rMknkuh íkk÷wfkLkkøkk{ku{k f]r»k {nkuíMkðytíkøkoík f]r»khÚk Vhþu

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h9¾uzwíkkuLku f]r»k MktçktÄe {krníke {¤u

yLku Lkðk MktþkuÄLkkuÚke {krníkøkkh ÚkkÞíkuðk ykþÞÚke økwshkík{kt íkk.6-Ãk-1h Úke f]r»k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. yk f]r»k {nkuíMkðytíkøkoík f]r»khÚk rMknkuh íkk÷wfk{ktíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf {wsçk íkk.6Úke h6 MkwÄe swËk swËk økk{ku{kt VhþuyLku f]r»k ði¿kkrLkfku îkhk ¾uzwíkkuLku{køkoËþoLk ykÃkkþu su{kt íkk.6 ÄúwÃkfk,7 Ëuðøkkýk, 8 xkýk, 9 ðh÷, 10ZwtZMkh, 11 ðkðze, 1h ¾khe, 14ð¤kðz, 1Ãk ÃkeÃkh÷k, 16 y{høkZ,17 hk{Ähe, 18 f]»ýÃkhk, 19MkýkuMkhk, h1 ÃkkzkÃký, hh EïheÞk,h3 fktxkuzeÞk, h4 LkkLkkMkwhfk, hÃkLkuMkzk íku{s íkk.h6-Ãk-1h ½kt½¤eøkk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wÏÞ{køkkuoLke MkkÚkuyktíkhef hMíkkykuLkwtÃký LkðeLkefhýfhðkLkwt ykÞkusLk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9¼ksÃk þkMkeík ík¤kò

LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðíko{kLk çkkuzeLkunðu þkMkLk fhðk {kxu yktøk¤eLkk ðuZuøkýkÞ íkux÷k {neLkkyku çkkfe Au yLkurðÄkLkMk¼kLkk Lkøkkhu ½k ðkøke [wõÞkAu íÞkhu ík¤kòLkk þnuhesLkkuLke«kÚkr{f MkwrðÄk ðÄkhðk {kxu {ne÷k«{w¾ yLku íkuLke xe{u f{h fMke Au.

ík¤kò Ãkkr÷fk yæÞûk ÷k¼wçkuLk[kðzk íkÚkk ykuðhMkeÞhsøkËeþ¼kE VxkýeÞkLkk sýkÔÞk«{kýu þnuLke MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk{wÏÞ hMíkkyku íkÚkk yktíkhef hMíkkyku{¤e fw÷ íkuðeMk hMíkk WÃkh zk{h

Ãkuðh hMíkk çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Auíku WÃkhktík þnuhLke çkòhkuLkk {wÏÞhMíkkyku yLku íkuLku òuzíkk yktíkhefhMíkkyku Ãkh fk{ku fhðk{kt ykuðþu.

ík¤kò þnuhLkk rËLkËÞk¤LkøkhrðMíkkh LkËeLkk Mkk{u fktXu,S÷w¼kELke ðkze Mkneík sYh sýkÞuík{k{ rðMíkkh{kt Mke.Mke. suðk{sçkwík hMíkk çkLkkðe ðhMkku MkwÄeLkøkhsLkkuLku Mkð÷ík {¤e hnu yLkuík{k{ fk{ku [ku{kMkk Ãknu÷k Ãkqýo fheËuðk{kt ykðþu.

ík¤kò{kt Mð¼tzku¤ WÃkhtík{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk íkuh{wLkkýktÃkt[ îkhk {¤u÷e ºký fhkuzLkeøkúktx þnuhLke ÃkkÞkLke MkwrðÄk hMíkkÃkkA¤ ðkÃkhðk{kt ykðþu. «{w¾LkkðÄw{kt sýkÔÞk «{kýu þnuhesLkku{kxu ÃkkýeLkk rVÕxh MkneíkLkku Lkðku«kusuõx {tswh ÚkÞku Au.

{tºke fehex®Mkn hkýkMkrníkLkk ykøkuðkLkkuMk{ûk WXu÷ku «&™

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h9

rsÕ÷kLkk ík¤kò ¾kíku ÞkuòÞu÷økheçk fÕÞký {u¤k çkkË rsÕ÷k¼ksÃkLkk yøkúýeyku yLku {tºkerfherxMktn hkýkLke ík¤kò þnuhíkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku yLkufkÞofhkuLke çkuXf{kt {kºk Ãk0 % sux÷kfkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. suLkeAkÃk ykðu÷k ykøkuðkLkku{kt ¾hkçk ÃkzenkuðkLkwt yLku ytËh ¾kLku rð¾ðkËnkuðkLkku {ík ÷ELku ykøkuðkLkku økÞk

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. suÚke MÚkkLkeffûkkyu ík¤kòLkku s ÄkhkMkÇÞ rMkðkÞLk ¾Ãku íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

MkwºkkuLkk ðÄw{kt sýkÔÞk «{kýuykøkk{e rðÄkLkMk¼kLku yLkw÷ûkeLkuW{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLku ÷ELku WÃkÂMÚkík

{kuxk¼køkLkk fkÞofíkkoykuyu MÚkkrLkfyLku yzÄehkºku yk{ sLkíkk çkkhýwt¾¾zkðe þfu yLku «&™kuLkk n÷ fheþfu íkuðk fkuEÃký ¿kkríkLkk W{uËðkhÃkh {kunh {khðk Ãkh ¼kh {wõÞku níkku.

ík¤kòLku ÄkhkMkÇÞ {kxu MÚkkrLkfW{uËðkh rMkðkÞ fkuE s Lk ¾Ãku !

xfkW ykSrðfk {kxu ðLk rð»kÞ Ãkh ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÃkÞkoðhý yLku ðLk {tºkk÷Þ,¼khík Mkhfkh LÞw rËÕne rðfMkík, LknuY VkWLzuþLk Vkuh zuð÷uÃk{uLx,y{ËkðkË yLku Mktík©uÞ xÙMx ¼kðLkøkh îkhk xfkW ykSrðfk {kxu ðLkkurð»kÞÃkh {rn÷k ÃkrhMktðkË íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.

íkMkðeh Mk{k[kh

LkuþLk÷ xufLkef÷ MÃk½ko{kt Mðk{e rððufkLktË fku÷usLke rMkæÄe

íkksuíkh{kt çke.yu[. økkzeo fku÷us hksfkux îkhk ykÞkuSík LkuþLk÷ ÷uð÷xufLkef÷ MÃkÄko{kt Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚke {k½ð [kinký yLku r«Þtfk ©eðkMíkðyu ÃkkuMxh «uÍLxuþLk{k Mk{økúhk»xÙ fûkkyu ÿeíkeÞ MÚkkLk {u¤ðe MktMÚkk yLku ¼kðLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

MkhËkh Þwðk {tz¤ îkhk rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

þnuhLkk MkhËkh Þwðk {tz¤ îkhk ð»ko h011-1hËhBÞkLk [~{k rðíkhýfuBÃk, {Vík Akþ rðíkhý fuLÿ, ÃkkýeLkk fwtzkLkwt rðíkhý íkÚkk çkk¤fku {kxu rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økkrhÞkÄkh fkuxo{kt çkkçkkMkknuçkLke íkMkðehLkwt yLkkðhý

økkheÞkÄkh r«ÂLMkÃkk÷ rMkðe÷ fkuxo ¾kíku zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sL{sÞtíke «Mktøku r«LMkeÃkk÷ rMkðe÷fkuxo Y{{kt çkkçkkMkknuçkLkk VkuxkLke yLkkðhýrðÄe Lkk{Ëkh r«ÂLMkÃkk÷ rMkðe÷ ßsLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke.

¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷Lke ðkŠ»kf {exªøk {¤e

¼kðLkøkh MkexeÍLk fkWLMke÷Lke íkksuíkh{kt ðkŠ»kf {exªøk {uÞh MkwhuþÄktÄÕÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. {exªøk{kt ð»ko h01h-14 {kxu nkuÆuËkhkuLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

ík¤kò{kt zk{h yLku ykh.Mke.Mke.hMíkk çkLkkððk Yk.3 fhkuz ¾[koþu

yLkuf ¾kLk¾kLkkykuLkk Mð¡ hku¤kE sþuykøkk{e rðÄkLkMk¼k rMk{ktfLk Vhíkk ¼ksÃkLkku yuðku Ëkðku Au fu yk

çkuXf ¼ksÃk {kxu ðÄw {sçkwík çkLke Au íÞkhu Ãkhþkuík{ Mkku÷tfe MkneíkLkkðíko{kLk Mk{Þu ¼ksÃk yÚkðk íkku yLÞ ûkuºkLkkt ¾kLk¾kLkkyku íkhefunkuÆkyku ¼kuøkðu Au íku ÷kufku ík¤kò rðMíkkh{ktÚke rðÄkLkMk¼k ÷zðkLkkMð¡kyku òuðu Au Ãkhtíkw økEfk÷u þnuh íkk÷wfkLkk fkÞofíkkoykuyu yufsMkwhu MÚkkrLkf W{uËðkh rMkðkÞ fkuE Lk ¾Ãku yLku ykðuíkwykuLku çknw MknLkfhe ÷eÄk íkuðe hswykík fhíkkt ¼ksÃk Ãkkxeo òu MÚkkrLkf W{uËðkhLkuxefex ykÃku íkku yLkuf ¾kLk¾kLkkykuLkk Mð¡k hku¤kE òÞ íku{ Au.

ûkkhytfwþ rð¼køkLkeyû{Þ çkuËhfkheMkk{u AuÕ÷k MkkíkrËðMkÚke WÃkðkMkyktËku÷Lk÷k¾kuLkk xuLzh ¼hkÞAu Ãkhtíkw hkíkeÃkkELkwtÃký fk{ Úkíkwt LknkuðkLkku ykûkuÃk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h9

{nwðk íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh økk{Lkkuyuf rðMíkkh fwtZ¤ ZMkeÞk{kt rLkfku÷çktÄkhku çkLÞk çkkË {kxeLkku Ãkk¤ku Ëhð»kuo [ku{kMk Ëh{eÞkLk íkwxe síkku nkuÞ

Au yLku yk rðMíkkh{kt ðMkíkk 600ÚkeðÄw Ãkheðkhku yk Ãkk¤kLkku {køko íkhefuWÃkÞkuøk fhe {nwðk hkusøkkhe {u¤ððkykðíkk nkuÞ Au su{kt ð»kkuoÚke íktºk ÃkkMkuhMíkk ytøkuLke {ktøk fhðk Aíkk fkuEfk{økehe ÚkE LkÚke.

ûkkh ytfwþ rð¼køk îkhk ÷kuxÃkkýeLku ÷kfzk fheLku Ëh ð»kuo Ãkk¤kLkkheÃkuhªøkLkk çknkLkk nuX¤ ÷kÏ¾kuYÃkeÞkLkk xuLzhku ¼hkÞ Au yLku Lkk{{kºkLke fk{økehe fhkíke nkuðk çkkçkíkurðMíkkhLkk ÷kufku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃku÷Au òufu yk ytøku LkkÞçk EsLkuhLku yufykðuËLk ÃkkXðu÷ suLkk Ãkøk÷u økík íkkh3/4Úke WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhkÞwAu su{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðMíkkhLkk ÷kufkuWÃkðkMk yktËku÷Lk{kt òuzkÞk Au.

{nwðkLkk fwtZ¤ ZMkeÞk rðMíkkh{ktÃkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ku çkktÄðk hswykík

çkkuxkËLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt h618 ÷k¼kÚkeoykuLku MknkÞ

Ãkk÷eíkkýkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kt3562 ÷k¼kÚkeoLku 1Ãk fhkuzLke MknkÞ


ND-20120429-P07-BVN.qxd 29/04/2012 21:34 Page 1

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLku ðku®þøxLk{ktÔnkEx nkWMk fkuhMkÃkkuLzLxTMk yuMkkurMkÞuþLkrzLkh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

7 ð»ko yøkkW Mkthûký{tºkk÷ÞuxkxÙk xÙf {wÆu íkÃkkMk fhe níkeLkðe rËÕne : ÷øk¼øk Mkkík ð»ko yøkkWMkthûký{tºkk÷Þu xkxÙk xÙfkuLke ¾heËe {q¤rLk{koíkk ÃkkMkuÚke fhðkLku çkË÷u {æÞMÚk ftÃkLkeîkhk fhðk ytøkuLkk rLkýoÞLke íkÃkkMk fhe níke.íku Mk{Þu MkthûkýT{tºkk÷Þu yk rLkýoÞLku ÞkuøÞXuhÔÞku níkku. ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknîkhk xkxÙk xÙfkuLke ¾heËe{kt frÚkík ÷kt[ykÃkðkLkku {wÆku WXkððk{kt ykÔÞk ÃkAeMkeçkeykR nðu yk xÙfkuLke ¾heËe{kt ÚkÞu÷yrLkÞr{íkíkkykuLke íkÃkkMk fhe hne Au. xkxÙkLkeMkkÚku fhkh Ãkh 1986{kt nMíkkûkh fhðk{ktykÔÞk níkk. ð»ko 200Ãk{kt ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku níkku fu yk xÙfku zkÞhuõx ykurhrsLk÷RÂõðÃk{uLx {uLÞwVufT[hh (ykuRyu{) ÃkkMkuÚke¾heËðkLku çkË÷u yuf yusLx ÃkkMkuÚke¾heËðk{kt ykÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

{kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLke®[íkkLkwt {wÏÞ fkhýLkkýwt nkuuÞ Au


Lkkýkt ytøkuLke ®[íkkÚkeÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku, yÕMkh,{kRøkúuLk yLku çkufÃkuRLk suðe økt¼ehMðkMÚÞLke Mk{MÞkyku Q¼e ÚkðkLkku¾íkhku ðÄe òÞ Au íku{ yuf LkðkyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.yk Lkðkt MktþkuÄLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu {kuxk¼køkLkkt ÷kufkuLke®[íkkLkwt {wÏÞ fkhý ™kýkt nkuÞ Au.

yk MktþkuÄLk{kt Ëuðwt Ähkðíkkt yLkuËuðwt Lknª Ähkðíkkt ÷kufkuLkkt íkýkðLkeMkh¾k{ýe fhðk{kt ykðe Au, ykMkh¾k{ýe{kt òýðk {éÞwt Au fu ËuðwtÄhkðíke ÔÞrõíkLku LkkýkfeÞ rMÚkríkytøkuLke ®[íkk Lknª Ähkðíke ÔÞrõíkfhíkkt ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLkku¾íkhku çku økýku ðÄe òÞ Au.yuMkkurMkyuxuz «uMk yLku yuykuyu÷îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k MkðuoyLkwMkkh ™kýkfeÞ ®[íkk Ähkðíkkt

÷kufku{ktÚke 27 xfk ÷kufku yLkuLkkýkfeÞ ®[íkk Lknª Ähkðíkkt÷kufku{ktÚke 8 xfk ÷kufku yÕMkh yLkuÃkk[Lkr¢Þk MktçktÄe Mk{MÞkÚke Ãkerzíkníkkt. LkkýkfeÞ r[tíkk Ähkðíkkt÷kufku{ktÚke 44 xfk ÷kufku yLku LkkýktytøkuLke ykuAe ®[íkk Ähkðíkkt÷kufku{ktÚke 4 xfk ÷kufku {kRøkúuLkLkeMk{MÞkÚke Ãkerzík níkkt. LkkýkfeÞ®[íkk Ähkðíkkt ÷kufku{ktÚke 23 xfk÷kufku yLku LkkýkfeÞ ®[íkk LknªÄhkðíkkt ÷kufku{ktÚke 4 xfk ÷kufkurz«uþLkLke çke{kheÚke Ãkerzík níkkt.

Lkkýkt ytøku ykuAe ®[íkk Ähkðíkkt÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt Lkkýkt ytøkuðÄw ®[ríkík ÷kufkuLku çkufÃkuRLk ÚkðkLkeþõÞíkk 65 xfk ðÄe òÞ Au. MkkhkMk{k[kh yu Au fu Lkkýkt ytøkuLke®[íkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MðkMÚÞMk{MÞkykuLku fux÷kf ytþu Ëqh fheþfkÞ íku{ Au. yk Lkðkt MktþkuÄLk{ktskýðk {éÞwt Au fu su ÷kufku ÃkkuíkkLkeLkkýkfeÞ rMÚkrík ytøkuLkwt yMkhfkhfykÞkusLk fhu Au íku ÷kufku ykuAeLkkýkfeÞ ®[íkk Ähkðuu Au.

LkkýkfeÞ ®[íkk ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLkwt fkhý çkLke þfu

[k{ze [{fu yLku þhehLku ¼hÃkqh Qòo{¤u Au

Lkðe rËÕne, íkk. 29

økh{eLkk rËðMkku{kt òýfkh ÷kufkuðÄw «{ký{kt Xtzkt Ãkeýkt yLku ÃkkýeLkkuðÄw WÃkÞkuøk fhðkLke Mk÷kn ykÃku Au.Ãkkýe yÚkðk ßÞwMk ðÄkhu «{ký{ktÃkeðkLke rLk»ýkíkku yLku íkçkeçkku ÃkýMk÷kn ykÃku Au. økh{eLke {kuMk{{ktXtzkt ÃkeýktLke rðþu»k ¼qr{fk Au. ÃkkýeyLku Xtzkt ÃkeýktLkk rLkÞr{ík WÃkÞkuøkÚkerMfLk{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. [k{ze ðÄkhu[{fËkh çkLku Au MkkÚku MkkÚku þhehLkuÃký ¼hÃkqh «{ký{kt Qòo {¤u Au.

£wxßÞwMk ykÞLko yLku rðxkr{LkÚke¼hÃkqh Au ßÞkhu ðursxuçk÷ ßÞwMkþheh {kxu WÃkÞkuøke Ãkku»kfík¥ðkuÚke¼hÃkqh nkuÞ Au. yk çktLku «fkhLkkßÞwMkLkk WÃkÞkuøkÚke þhehLku VkÞËkuÚkkÞ Au. ykhkuøÞLku MðMÚk yLku [wMíkhk¾ðk {kxu ðÄkhu «{ký{kt ÃkkýeyLku ßÞwMk ÃkeðkLke íkçkeçkku yLkurLk»ýkíkkuLke Mk÷kn Au. økh{e WÃkhktík

Ëhuf rMkÍLk{kt ßÞwMk yLku ÃkkýeÃkqhíkk «{ký{kt ÃkeðkÚke þheh {kxuyLku íktËwhMíke {kxu íku økwýfkhe Au.

ykuAe {kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkÚkeþheh{kt ÃkkýeLke yAík MkòoÞ AuyLku ze-nkEzÙuþLk ÚkkÞ Au, suLke

yMkh þhehLke MkkÚku MkkÚku rMfLk WÃkhòuðk {¤u Au. rMfLkLke [{fLku ò¤ðehk¾ðk {kxu Ëhhkus ¼hÃkqh «{ký{ktÃkkýe Ãkeðwt òuEyu. Mkku xfk £wxßÞwMkyÚkðk íkku þkf¼kS{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu÷k ßÞwMk þheh{ktrðxkr{LkLke yAík Ëqh fhu Au, MkkÚkuMkkÚku rMfLkLku Ãký Ãkku»kfík¥ðku ykÃkuAu. MðkË{kt ©uc nkuðkLke MkkÚku MkkÚkußÞwMk rMfLkLkkt Ÿzký MkwÄe sELku÷kuneLku MðåA fhu Au.

økh{e{kt ðÄw Ãkkýe yLkußÞwMk ÃkeðkÚke VkÞËku

Mxux çkuLfLke {qzeLkwtMkkiÚke ðÄw {kuxkÃkkÞuÄkuðký

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 29

MkuLMkuõMkLke xku[Lke 10ftÃkLkeyku{ktÚke Mkkík ftÃkLkeykuLkkt{kfuox fuÃk{kt yk yXðkrzÞu Y.28,760 fhkuzLkwt økkçkzwt Ãkzâwt Au.Mkhfkh nMíkfLke MkkiÚke {kuxe çkuLfMxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkkt {kfuoxfuÃk{kt Y. 8,217 fhkuzLkku ½xkzkuÚkÞku níkku yLku þrLkðkhu íku Y.1,35,321 fhkuz níkw t. fkp÷RÂLzÞkLkkt {kfuox fuÃk{kt Y. 7,200fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íku Y.2,21,799 fhkuz hÌkwt níkwt, yk{{kfuox fuÃk{kt MkkiÚke ðÄw økkçkzwtÃkzLkkh íku çkeS ftÃkLke çkLke níke.

¼khíke yuhxu÷Lkkt {kfuox fuÃk{ktY. 6,512 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku yLku íku Y. 1,16,584 fhkuzÚkÞw t níkw t ßÞkhu yuLkxeÃkeMkeLkw tçkòh{qÕÞ Y. 2,515 fhkuz ½xeLkuY. 1,33,947 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ykuyuLkSMkeyu {kfu ox{kt Y.1,968 fhkuz økw{kÔÞk níkk yLku

íkuLke {qze Y. 2,25,736 fhkuzhne níke. yu[zeyuVMke çkuLfLke{qze{kt Y. 1,805 fhkuzLkku ½xkzkuÚkÞku níkku yLku íku Y. 1,27,353fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu RLVkurMkMkLke{qze Y. 543 fhkuz ½xeLku Y.1,37,631 fhkuz hne níke.

y÷çk¥k ðeíku÷kt yXðkrzÞk{ktrh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, xeMkeyuMk

yLku ykExeMkeLkkt çkòh{qzefhý{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.xeMkeyuMkLkkt {kfuox fuÃk{kt MkkiÚke ðÄwðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuLke {qze Y.22,224 fhkuz ðÄeLku Y.2,35,443 fhkuz ÚkE níke ßÞkhurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkt {kfu oxfuÃk{kt Y. 2,767 fhkuzLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku yLku íku Y. 2,42,283fhkuz ÚkE níke. ykExeMkeLke {qzeY. 1,134 fhkuz ðÄeLku Y.1,92,919 fhkuz ÚkE níke.

økÞk yXðkrzÞu xeMkeyuMkLkkt[kuÏ¾k LkVk{kt 21.9 xfkLkku støkeðÄkhku ÚkÞku níkku yLku íkuýu Y.10,638 fhkuzLkku LkVku fÞkuo níkku.LkkMfku{Lkk sýkÔÞk {wsçk ykExeRLzMxÙeLkku økúkuÚkhux 11Úke 14 xfkLkkUÄkÞku níkku íkuLke Mkh¾k{ýe{ktxeMkeyuMkLkku økúkuÚk ðÄkhu Mkkhku níkku.

10 yçks zkp÷hLkk{kR÷MxkuLkLku ¢kuMk fhLkkhe íkuÃknu÷e ¼khíkeÞ ykExe ftÃkLke çkLkeníke suLke ykðf 2011-12{kt1.17 yçks zkp÷h ÚkE níke. økÞkyXðkrzÞu ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð{kt10 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. su ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk ¼kð10xfkÚke ðÄw Ÿ[fkÞk níkk íkuðeftÃkLkeyku{kt rh÷kÞLMk xku[ Ãkhníke, íku ÃkAe xeMkeyuMk, fkp÷RÂLzÞk, ykuyuLkSMke, ykExeMke,yuMkçkeykE, RLVkurMkMk,yuLkxeÃkeMke, yu[zeyuVMke çkuLf,¼khíke yuhxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkkík ftÃkLkeykuLkkt {kfuox fuÃk{kt` 28,760 fhkuzLkwt økkçkzwt

Ãkkf. {erzÞkyu yk{wÆu ‘r{MkrhÃkku‹xøk’fÞkoLke MÃküíkkELkk{Lke ònuhkíkfkuEÃký ËuþLkkykíktfðkËe {kxu níke

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 29

y{urhfkyu ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkMÚkkÃkf yLku s{kík-WË-ËkðkLkk ðzknkrVÍ MkRËLkkt {kÚkkt Mkkxu fkuRrðþu»k RLkk{ ònuh Lknª fÞwOnkuðkLke ÃkkrfMíkkLk ¾kíkuLkk y{urhfehksËqík fu{hwLk Ãke. {wLxuhu MÃküíkkfhe Au. nkrVÍ MkRËLkk {wÆu‘r{MkrhÃkku‹xøk’ {kxu {wLxuhuÃkkrfMíkkLke {erzÞkLku sðkçkËkhøkýkÔÞwt níkwt.

“ÃkkrfMíkkLke {erzÞk ¾qçkyuÂõxð yLku sðkçkËkh Au ÃkhtíkwnkrVÍ MkRËLkk {wÆu íkuýu

‘r{MkrhÃkku‹xøk’ fÞwO Au. nkrVÍMkRË {wtçkR ÃkhLkk ykíktfðkËenw{÷kLkku þf{tË ykhkuÃke ¼÷u nkuÞÃkhtíkw y{urhfe Mkhfkhu íkuLkkt {kÚkkt

Mkkxu fkuR RLkk{ ònuh fÞwO LkÚke.”íku{ {wLxuhu fÌkwt níkwt.

ynªLke hkuÞ÷ Ãkk{ økkuÕV yuLzfLxÙe õ÷çk ¾kíku y{urhfLk rçkÍLkuMkVkuh{Lkk yuLÞwy÷ rzLkh Ëhr{ÞkLkÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt {wLxuhuyk {wsçk sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLkk yøkúýe y¾çkkh‘zkìLk’Lkk yuf ynuðk÷{kt yksu{wLxuhLku yu{ fnuíkk xktfðk{kt ykÔÞkníkk fu ÞwyuLk îkhk ykíktfðkËeònuh fhkÞu÷k fkuR Ãký ËuþLkkþÏMkLke ÄhÃkfz ¼ýe Ëkuhe òÞíkuðe {krníke ykÃkLkkhkyku {kxuRLkk{ ònuh fhkÞwt Au Ãkhtíkw ykRLkk{ ¾kMk nkrVÍ MkRË {kxuLkÚke.

yV½krLkMíkkLk{kt þktríkLkk«ÞkMkku ytøku ÃkkrfMíkkLk ¾kíkuLkky{urhfe hksËqíku fÌkwt níkwt fuyV½krLkMíkkLkLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku[[ko fhðk íkksuíkh{kt yºkuy{urhfk, yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk ðå[u rºkÃkûkeÞ çkuXfÞkuòR níke. y{urhfk yLkuÃkkrfMíkkLkLke ¼qr{fk{tºkýk«r¢Þk{kt MknÞkuøkLke nkuðkAíkkt yk {wÆu AuðxLkk Wfu÷ {kxuLkk«ÞkMkku yV½krLkMíkkLku s fhðkÃkzþu.

nnkkrrVVÍÍ MMkkRRËËLLkkkk {{kkÚÚkkuu ffkkuuEE rrððþþuu»»kkRRLLkkkk{{ òònnuuhh LLkkÚÚkkee ffÞÞwwOO :: yy{{uurrhhffkk

2007Lke [qtxýe ÷zðk¼tzku¤ ykÃÞkLkku ÃkËkoVkþ[qtxýe Ãknu÷kt ÚkÞu÷k yk ÄzkfkÚke MkhfkuÍeLke ¾whþeòu¾{{kt


£kLMk{kt økÞk yXðkrzÞu ÚkÞu÷e «{w¾Lke[qtxýe{kt Ãknu÷k íkçk¬kLkkt Ãkrhýk{ku MkhfkuÍeLkktnkÚk{ktÚke Mk¥kk Mkhe sþu íkuðku rLkËuoþ fhu Au íÞkhu2007{kt £kLMk{kt ÞkuòÞu÷e «{w¾ÃkËLke [qtxýe

÷zðk r÷rçkÞkLkk ¼qíkÃkw qðo Mkh{w¾íÞkh fLko÷økÆkVeyu MkhfkuÍeLku 4.2 fhkuz ÃkkWLz ykÃÞknkuðkLkk ynuðk÷kuyu MkLkMkLkkxe MkSo Au.

£kLMk{kt [qtxýe ÷zíkk W{uËðkhku {kxu 6,300 ÃkkWLzÚke ðÄkhu hkufz hf{ {u¤ððk Ãkh «ríkçktÄ Au

íÞkhu MÚkkrLkf LÞqÍ ðuçkMkkRx {erzÞk Ãkkxo îkhkyuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu ÃkLkk{k yLku rMðíÍ÷uoLz{kt hnu÷k W{uËðkhkuLkkt çkuLf¾kíkk-tyku{kt ykðkt [qtxýe¼tzku¤ Ãkuxu støke hf{ s{kÚkíke nkuÞ Au.

ÃkurhMk{kt íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k ËMíkkðuòuyuðku rLkËuoþ fhu Au fu £kLMkLkk «{w¾ MkhfkuÍe yLkur÷rçkÞkLkk økÆkVe ðå[u 2007{kt Mk¥kk Ãkhykððk {kxu {kuxkÃkkÞu MkkuËkçkkS ÚkE níke yLkuøkÆkVeyu MkhfkuÍeLku [qtxýe Síkðk støke hf{ykÃke níke.

yhçke ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷e yLku økÆkVeLkk¼qíkÃkqðo RLxur÷sLMk [eV {wMkk fwMMkkLke Mkneðk¤e2006{kt ÷¾kÞu÷e LkkUÄ yuðwt sýkðu Au furLkfku÷Mk MkhfkuÍeLku «{w¾Lke [qtxýe ÷zðk {kxu 5fhkuz Þwhku sux÷e hf{ økÆkVeyu ykÃke níke.[wqtqxýe¼tzku¤ {u¤ððk {kxu MkhfkuÍe yLku íkuLkkMkkÚkeyu r÷rçkÞkLke ½ýe ð¾ík {w÷kfkík ÷eÄe

níke. 6 ykuõxkuçkh, 2005{kt ÷¾kÞu÷e yufLkkUÄ{kt sýkðkÞwt níkwt fu yuLkyuMkLku «[kh¼tzku¤ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au su{kt ‘yuLkyuMk’ yux÷urLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkku WÕ÷u¾ fhkÞku níkku.2005{kt íkuyku RrLxrhÞh r{rLkMxh níkk yLku2007Lke [qtxýe ÷zðkLkk W{uËðkh níkk.

MkhfkuÍeLke Ãkkxeo Þwyu{ÃkeLkk Lkuíkk rsLk£kLfkuRMk fkuÃkLke çknuLkLkkt Lkk{u hnu÷kt rMðMk¾kíkkt{kt yk hf{ s{k fhðk{kt ykðe níke.rÍÞkË xfuzkELk Lkk{Lkk þ† MkkuËkøkh îkhk ykðehf{ ðnU[ðk{kt ykðe níke. ykhçk þkMkfku yLku£kLMkLkk hksfkhýeyku ðå[u íku ð[urxÞkLke ¼qr{fkrLk¼kðíkku níkku.

ykøk¤ ðÄíkk s{kLkk MkkÚku Ãkwhkýk WíMkðku,rhðkòu, ÃkhtÃkhkyku ¼w÷kíkkt òÞ Au.[eLk{kt ‘^÷ku®xøk çku÷x’ MkktMf]ríkf WíMkðÃký ¼w÷kE hÌkku Au íÞkhu ÃkqðeoÞ [eLkLkkyuLnwE «ktíkLkk ÍuLøkÞktøÞkLk økk{{kt ykMkktMf]ríkf WíMkðLku Sðtík hk¾ðk «ÞkMkhíkMÚkkrLkf ÷kufkuyu çkk¤fkuLku rðrðÄËuðíkkykuLkk ðuþ{kt Mkßs fhe WíMkðLkeWsðýe fhe níke. (yuyuVÃke)

[eLk{kt {]ík:«kÞ WíMkðLke Wsðýe

MkhfkuÍeLku øøkÆkVeyu 44.2 ffhkuz ÃÃkkWLz yykÃÞk nníkkçktLku ððå[u 22007{kt MMkkuËkçkkS ÚÚkÞu÷eMkhfkuÍe yLku r÷rçkÞkLkk økÆkVe ðå[u 2007{kt Mk¥kkÃkh ykððk {kxu {kuxkÃkkÞu MkkuËkçkkS ÚkE níke.MkhfkuÍeLke Ãkkxeo Þwyu{ÃkeLkk Lkuíkk rsLk £kLfkuRMkfkuÃkLke çknuLkLkkt Lkk{u hnu÷kt rMðMk ¾kíkkt{kt yk hf{s{k fhðk{kt ykðe níke.

Mk÷{kLk MkkÚkuLkkMktçktÄkuLke yVðkykuÚkerð[r÷ík LkÚke : fuxrhLkk‘yuf Úkk xkRøkh’{kt Vhe yuf ð¾íkMk÷{kLk¾kLk MkkÚku òuze çkLkkðLkkhfuxrhLkk fiVLkwt fnuðwt Au fu Mk÷{kLk MkkÚkuLkkMktçktÄLke çkkur÷ðqz{kt [[koíke yVðkykuÚkeíku rð[r÷ík LkÚke. fuxrhLkk fiVu çkkur÷ðqz{ktíkuLke fkhrfËeo þY fhe íÞkhÚkeMk÷{kLk¾kLk MkkÚku íkuLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt Au.ÃkkA¤Úke Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk y÷økÚkE økÞkt nkuðkLkk ynuðk÷ku Ãký níkk.‘yuf Úkk xkRøkh’{kt íku{Lke òuzeLku Ãkøk÷uVheÚke çktLku ðå[u yVuhLke yVðkykuyuòuh Ãkfzâwt Au. fuxrhLkk AuÕ÷u ‘Ëçktøk’Mxkh MkkÚku 2008{kt ‘Þwðhks’{kt òuðk{¤e níke, y{u MkkÚku fk{ fhðkLkwt þYfÞwO íÞkhu y{u yuf ÔÞkðMkkrÞf íkhefufk{ fÞwO Au. nwt ynª {khwt fk{ fhðk {kxuAwt. ÷kufku ÃkkÞkrðneLk yVðkyku Vu÷kððk{køkíkkt nkuÞ íkku íku íku{Lkk Ãkh rLk¼oh Au.yk yVðkykuÚke íku{Lkkt fk{ yLku rVÕ{Ãkh fkuE yMkh Ãkzþu Lknª. yk «fkhLkeyVðkykuÚke íku õÞkhuÞ rð[r÷ík ÚkíkeLkÚke íku{ fuxrhLkkyu fÌkwt níkwt. Mk÷{kLkMkkÚku fk{ fhðkLkwt íkuLku øk{u Ah, íkuLkeMkkÚkuLke ykøkk{e rVÕ{Úke Ãký íku ¾qçk shku{ktr[ík Au.

hýçkeh fÃkqh MkkÚku hkufMxkhÚkeçkkur÷ðqz{kt «ðuþ fhLkkhLkhrøkMk V¾he çkkur÷ðqz{kt ÷feøk÷o {Lkkðk ÷køke Au. ÚkkuzkMk{Þ yøkkW íkuLke ÃkkMku fkuRrVÕ{ Lk níke, Ãkhtíkw nðu íkuLkeÃkkMku yuf MkkÚku ºký rVÕ{

ykðe økR Au. LkhrøkMkuyûkÞfw{khLkkt

«kuzTfTþLk nkWMkMkkÚku ºký rVÕ{ku

MkkELk fheAu. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fuyûkÞfw{khuíkuLkku MktÃkfo

fÞkuo níkku.LkhrøkMk MkkiÚke

Ãknu÷kt rVÕ{ ‘r¾÷kze-786’{kt òuðk {¤þu,

su{kt rn{uþ huþr{ÞkMknf÷kfkh nþu. LkhrøkMkyûkÞfw{kh MkkÚku fk{ fhðkWíMkkrník Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke LkhrøkMku yr¼LkÞLkkçkË÷u yLÞ {wÆkyku Ãkh ¼khu[[ko søkkðe níke. çkkur÷ðqz{kthýçkeh fÃkqh MkkÚku íkuLkk MktçktÄku[[koMÃkË çkLÞk níkk.

LkhrøkMkuyufMkkÚku ºkýrVÕ{MkkRLkfhe

fuxe «kRÍu çkkuÞ£uLzÃkuLkk MkkÚku yk¾hu

MkøkkE fhe{kuz÷ fuxe «kRÍu yk¾huyksuoÂLxLkkrLkðkMke yLku çkkuÞ£uLz÷eLzÙku ÃkuLkk MkkÚku MkøkkE fhe ÷eÄeAu. y÷çkík yk çktLku ðnu÷e íkfu÷øLk fhðkLke fkuE ÞkusLkkÄhkðíkkt LkÚke. ÃkuLkkyu íkksuíkh{kt sMfe#øk xÙeÃk Ëhr{ÞkLk fuxe «kRÍMk{ûk «u{Lke Ëh¾kMík hsq fheníke, suLku fuxeyu Mðefkhe ÷eÄeníke. yuf ynuðk÷ {wsçk 33ð»keoÞ {kuz÷ ÃkuLkk MkkÚku íkuLkk

MktçktÄkuLku ÷ELku ¾qçk s ¾wþ Au,Ãkhtíkw íkuyku LkSfLkk Mk{Þ{kt ÷øLkfhðk {køkíkkt LkÚke. fuxe «kRÍLku¼qíkfk¤{kt ÷øLk{kt ¼khu rLk»V¤íkknkÚk ÷køke Au. yøkkW íku çku ð¾ík÷øLk fhe [qfe Au Ãkhtíkw íkuLkkt çktLku÷øLk rLk»V¤ hÌkkt Au. fuxe ºkýçkk¤fkuLke {kíkk Ãký Au. fuxe «kEÍuÃknu÷kt Ãkexh yuLzÙu MkkÚku ÷øLk fÞkoníkkt, íkuLke MkkÚku MktçktÄ íkqxâk çkkËíkuýu yu÷uûk rhz MkkÚku ÷øLk fÞkotníkkt. ÷øLkSðLkLke rLk»V¤íkk Aíkkt«kRÍ ®n{ík nkhe LkÚke yLkuSðLkLku Vhe Lkðku ð¤ktf ykÃkðkLkk«ÞkMk{kt Au.

òuö yuV fuLkuze yLku {LkhkuLkwt{fkLk ðu[ðkLkwt Au÷kuMkyuLs÷Mk : y{urhfkLkk Ãkqðo y{urhfLk«{w¾ òuö yuV fuLkuze íkÚkk MðøkoMÚk yr¼Lkuºke{Lkhku fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkðoíkku Ãkh ykðu÷kt su{fkLk{kt {¤íkkt níkkt íku {fkLk ðu[ðkLkwt Au, yk{fkLkLke rft{ík 1.2 fhkuz zku÷h hk¾ðk{ktykðe Au. ÷kuMkyuLs÷MkÚke ÷øk¼øk 40 {kR÷Ëqh ykðu÷wt yk {fkLk 1960Lkk ËkÞfk{kt £UfrMkLkkºkkLkwt níkwt su {Lkhku yLku fuLkuze çktLkuLkkr{ºkkuu níkk. yu{yuMkyuLkçkeMkeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh 1961{kt fuLkuze MkkÚku MktçkÄku þY ÚkÞkÃkAe {Lkhku 13.5 yufh s{eLk{kt 1,000ðøkoVqx{kt çkLku÷kt yríkrÚkøk]n{kt ykðeLku hkufkíkeníke. ÃkðoíkLke xku[ Ãkh çkLku÷ yk {fkLk «{w¾fuLkuze yLku {LkhkuLkk ÷øLku¥kh MktçktÄku {kxuyLkwfq¤ níkwt.

LkfMk÷økúMík hkßÞku{kt 2,200{kuçkkR÷xkðhku Q¼k fhkþuLkðe rËÕne : LkfMk÷ðkË «¼krðík hkßÞkuLkkytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ftøkk¤ xur÷VkuLkfLkuÂõxrðxeÚke ®[ríkík Mkhfkh yk ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt LkfMk÷ðkË «¼krðík 9 hkßÞku{kt2,200 {kuçkkR÷xkðhku Q¼k fhþu.øk]n{tºkk÷ÞLke yÃke÷Lku Ãkøk÷u rzÃkkxo{uLx ykuVxur÷fkuBÞwrLkfuþLku yk {n¥ðkfktûke «kusuõx {kxu¼khík Mkt[khrLkøk{ r÷r{xuzLke ÃkMktËøke fhe Au.hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku [[ko fheLku yk xkðhkuLkeh[Lkk fhðk{kt ykðþu. Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu fuLÿeÞ {tºke{tz¤ Mk{ûk xqtfMk{Þ{kt s yk ytøkuLkku «Míkkð {qfðk{ktykðþu. {tºke{tz¤Lke ÃkhðkLkøke {¤e økÞk ÃkAeíkhík s fkÞo þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

ykr{hu çkkur÷ðqz rçkøMkLku xeðe Ãkh ÃkAkzâkykr{h ¾kLk ftE Ãký fhu íku nt{uþk y÷øk s nkuÞ Au yLku íku{kt støke ð¤íkh{¤ðkLke ¾kíkhe nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe xeðeLkk LkkLkk ÃkzËu ykððkLkwt xk¤íkkyk{ehLkku Mkki«Úk{ xeðe þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ hsq ÚkE hÌkku Au íÞkhu íkuýuð¤íkhLke árüyu çkkur÷ðqzLkk çkÄk s çkeøkLku ÃkAkzâk Au. ykr{hLku íkuLkeMkki«Úk{ xeðe rMkheÍ {kxu Y. 3 fhkuz {éÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au, suyíÞkh MkwÄe xeðe Ãkh fkuEÃký MxkhLku {¤u÷e MkkiÚke Ÿ[e hf{ Au. MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt fu ykr{hLku yÃkkÞu÷ Y. 3 fhkuz fþwt s LkÚke. yk þku yufË{y÷øk yLku rçkøk çksux Au. yk s fkhýMkh íku xur÷rðÍLk EríknkMkLkk MkkiÚke¾[ko¤ þku{ktLkku yuf çkLke hÌkku Au. yuf ytËks {wsçk yr{íkk¼ çkå[LkyLku Mk÷{kLk ¾kLku yLkw¢{u ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ yLku ‘rçkøk çkkuMk-5’{kxu 2 fhkuz íkÚkk rhríkf hkuþLku ‘sMx zkLMk’{kt ss çkLkðk {kxu Y. 1.75fhkuz {u¤ÔÞk Au.


International--------29-04-2012.qxd 29/04/2012 20:47 Page 1

f÷{ 556 ((2) (VII)Lkk nnuíkwMkhfh{wwõík ççkrûkMkLkk MMktË¼o{kt Relative

Lke ÔÔÞkÏÞk{kt HUFLkku MMk{kðuþ f÷{ 56(2) (VII) Lke òuøkðkR yLkwMkkh ÔÞÂõík fu

HUF Lku íkuLkk rLkÞík Mkøkk (Relative) rMkðkÞ yLÞfkuR þ¾Mk ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLkY.50,000Úke ðÄw {qÕÞLke {¤u÷e LkkýkfeÞ fu rLkÞík

«fkhLke ðMíkwYÃke çkrûkMkLkk {qÕÞLkuMktçktrÄík ÔÞÂõík fu HUF Lkk fuMk{ktyLÞ MºkkuíkLke ykðf íkhefufhÃkkºk økýðk{kt ykðu Au.

1÷e ykìfxkuçkh, 2009Úke Lkðef÷{ 56 (2) (VII) nuX¤ LkkýkfeÞçkrûkMk WÃkhktík, rLkÞík fhkÞu÷eyLÞ ðMíkwYÃke r{÷fíkkuLke çkrûkMkLkwt{qÕÞ Ãký, òu íku Y.50,000Úke ðÄíkwtnkuÞ, íkku íkuLku ykðe çkrûkMk

{u¤ðLkkh ÔÞÂõík fu HUF Lke fhÃkkºk ykðf økýðk{ktykðþu íkuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe.

yk f÷{Lkk nuíkwMkh, HUF Lkk fkuR MkÇÞ îkhkÃkkuíkkLkk HUF ÃkkMkuÚke çkrûkMk Mðefkhðk{kt ykðu fuHUF Lkk fkuE MkÇÞ îkhk ÃkkuíkkLkk HUF Lku çkrûkMkykÃkðk{kt ykðu íkku íku Mktòuøkku{kt Relative Lkk WÃkhkuõíkyÃkðkË nuX¤ fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤u fu Lknª íkurððkËLkku {wÆku çkLke hÌkku. yk {wÆk WÃkh 2011{kthksfkuxLke RLf{ xuûk yìÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u ‘rðrLkíkfw{khhk½ðS¼kR ¼k÷kurzÞk rðhwØ RLf{xuûk ykurVMkh[140 TTJ 58 (Raj.)] Lkk fuMk{kt ykÃku÷k ÃkkuíkkLkk[wfkËk{kt yuðwt XhkÔÞwt fu HUF yu Group of rela-tives økýkÞ yLku íkuÚke HUF ÃkkMkuÚke íkuLkk MkÇÞLku{¤u÷e çkrûkMk f÷{ 56 (2) nuX¤ fh{wõík økýkÞ.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, 1÷e ykìfxkuçkh, 2009Lke ÃkkA÷eíkkhe¾Úke f÷{ 56 (2) (VII) {kt fhkÞu÷ MkwÄkhk nuX¤relatives Lke ÔÞkÏÞkLkku rðMíkkh fheLku, HUF Lkk fuMk{ktíkuLkk MkÇÞku (Members) Lkku Mk{kðuþ Úkþu íkuðe òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. yk MkwÄkhkLku ÷ûk{kt hk¾íkk, ÔÞÂõíkLkuíkuLkk HUF ÃkkMkuÚke {¤u÷e çkrûkMkLkk MktË¼o{ktykðfðuhkLke fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu Lknª.y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe hnuþufu, ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk HUF Lku çkrûkMk ykÃke nkuÞ íkuðkfuMk{kt , íku HUF Lkk nkÚk{kt fhÃkkºk ykðf økýkþu Lknª,Ãkhtíkw ykðe çkrûkMk{ktÚke HUF Lku WËT¼ðíke ykðf, f÷{64 (2) nuX¤ ‘õ÷®çkøk ykìV RLf{’Lke òuøkðkRykuLkkykÄkhu, ÔÞÂõíkLkk nkÚk{kt W{uhðk{kt ykðþu.

hnuXkýLkk {{qze-LLkVk{ktÚke MSME{ktfhkíkkt hhkufký MMktçktÄe ffh{wÂõík

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðef÷{ 54-GB nuX¤ ÔÞÂõík fu HUF Lkk fuMk{kthnuXkýLke r{÷fík (½h yÚkðk s{eLkLkk Ã÷kux)Lkk ðu[ký

yðusLku, òu Manufacturing Small or MediumEnterprise (MSME) ftÃkLkeLke Equity {kt hkufkýfhðk{kt ykðu, suLku ftÃkLke îkhk Lkðk Ã÷kLx fu{þeLkheLke ¾heË fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu, íkkuLke[uLke þhíkkuLku ykÄeLk, ykðk fuMk{kt WËT¼ðíkk ÷ktçkkøkk¤kLkk {qze-LkVkLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

ðu[ký yðusLke [kuÏ¾e hf{, ÔÞÂõík fu HUFîkhk íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾Ãknu÷kt MSME ftÃkLkeLkk Equity SharesLkkSubscription {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu yLku òuykðe ftÃkLke{kt íku 50% Úke ðÄw þìh furÃkx÷ fu 50%Úke ðÄw ðku®xøk hkRxTMk Ähkðu.

MSME ftÃkLke îkhk íkuLke þìh furÃkx÷{kt fhkíkwthkufký, Equity SharesLke Subscription íkkhe¾Úkeyuf ð»koLkk Mk{ÞLke ytËh Lkðk Ã÷kLx yLku {þeLkheLke¾heËe {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu.

òu ðu[ký yðusLke rLkÞík hf{, WÃkh sýkÔÞk{wsçkLkk rLkÞík Mk{Þ{kt WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ íku{ LknkuÞ, íkku ykðe hf{Lku, yk nuíkwMkh ònuh fhðk{ktykðu íkuðe rzÃkkurÍx ÞkusLkk{kt hkufe þfkþu.

òu ftÃkLkeLke ytËh fhkÞu÷ þìhkuLkwt hkufký yÚkðkMktçktrÄík Lkkýkt{ktÚke ¾heËkÞu÷ Ã÷kLx yLku {þeLkheLku,Äkhý fÞko íkkhe¾Úke Ãkkt[ ð»koLkk Mk{ÞLke ytËh ðu[kýfhðk{kt ykðu, íkku yøkkW {¤u÷ fh{wÂõíkLkk ÷k¼LkuÃkkAku ¾U[e ðu[ký fu nMíkktíkhLkk ð»ko{kt íkuLku fhËkíkkLkefhÃkkºk ykðf íkhefu ykfkhýe fhkþu.

{qze-LkVkLke fh{wÂõík MktçktÄe yk hkníkLkku ÷k¼,31{e {k[o, 2017 MkwÄe hnuXkýLke r{÷fíkLkk fhkíkkðu[ký fu nMíkktíkhLkk MktË¼o{kt {¤e þfþu.

f÷{ 554-B nuX¤ ¾¾uíkeLke ss{eLk{kthkufký îîkhk {{qze-LLkVk{ktÚke

fh{wÂõíkLkku ÷÷k¼ nnðu HUFLkk fuMk{kt ÃÃký {{¤e þþfþu !!

f÷{ 54-B Lke «ðíko{kLk òuøkðkRyku yLkwMkkh,

fhËkíkk fu ík uLkk {kíkk-rÃkíkk îkhk ¾uíkeLkk nuík wMkhWÃkÞk uøk{k t ÷uðk{k t ykðíke ¾uíkeLke s{eLkLkkðu[ký WÃkh WËT¼ðíkk u {qze-LkVku, rLkÞík þhíkk uLk uykÄeLk fh{wõík økýðk{k t ykðu Au. ÔÞÂõíkrMkðkÞ, yk fh{wÂõíkLkk u ÷k¼ HUF ™k fuMk{ktÃký {¤e þfu fu fu{, ík u fkLk qLke rððkËLkk u «&™çkLke hÌkk u Au.

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke f÷{ 54-B {kt fhkÞu÷MkwÄkhk yLkwMkkh, ÔÞÂõík WÃkhktík, yk fh{wÂõíkLkku÷k¼ HUF ™u Ãký {¤e þfþu íku MktçktÄe MÃkü òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au.

ftÃkLke îîkhk ff{o[kheLku yyÃkkÞu÷khnuXkýLkk ½½h MMktçktÄe MMktÃkr¥kðuhk

{wÂõíkLkk ÷÷k¼Lkk ÔÔÞkÃkLkku rrðMíkkh !!MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 2 (ea) nuX¤ ftÃkLke

îkhk íkuLkk f{o[khe, ykìrVMkh fu nku÷ xkR{ rzhufxhLkuhnuXkýLkwt ½h yu÷kux fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yLku òu íkuLkefw÷ ðkŠ»kf ÃkøkkhLke ykðf Y. 5 ÷k¾Úke ykuAe nkuÞ,íkku íkuðk fuMk{kt ftÃkLkeLke {kr÷feLkk ykðk ½hLkuMktÃkr¥kðuhk{ktÚke fh{wõík økýðk{kt ykðu Au.

AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷k rLkÞík fhkÞu÷e ykLkkýkfeÞ {ÞkoËkLku, Mkk{kLÞ Ãkøkkh ðÄkhk íku{s¼kððÄkhkLkk Ãkrhçk¤kuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, Y. 5 ÷k¾ÚkeðÄkheLku Y.10 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.

rzrðzLz rrzrMxÙçÞwþLk xxuûk (DDT)™e Cascading Effect Ëqh ffhðk

{kxu ffhkÞu÷ rrðrþü òòuøkðkRykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 115-O nuX¤

zku{uÂMxf ftÃkLke îkhk ðnU[ðk{kt ykðíkk LkVkLkefhÃkkºkíkkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ík uyLk wMkkh, ftÃkLke îkhk ðnU[kíkk rzrðzLzLkkMktË¼o{kt ftÃkLke ÃkkMkuÚke 15% Lkk Ëhu ‘rzrðzLzrzrMxÙçÞwþLk xuûk (DDT) Lke ðMkq÷kík fhðk{ktykðu Au yLku ykðw t ðnU[kÞu÷w t rzrðzLz, rzrðzLz

{u¤ðLkkh þìh nkuÕzhLkk nkÚk{kt fh{wõík økýðk{ktykðu Au.

f÷{ 115-OLke «ðíko{kLk ÞkusLkk yLkwMkkh,MkçkrMkrzÞhe ftÃkLke îkhk ík uLke nku®Õzøk ftÃkLkeLk urzrðzLz ðnU[ðk{kt ykðu yLku ík u rzrðzLz{ktÚkenku®Õzøk ftÃkLke îkhk rzrðzLz ðnU[ðk{kt ykðuíÞkhu DDT Lke çkuðze sðkçkËkhe{ktÚke hkníkykÃkðkLkk nuík wMkh, òu MkçkrMkrzÞhe ftÃkLkeyuDDT Lke sðkçkËkhe yËk fhe nkuÞ, ík u{snku®Õzøk ftÃkLke yLÞ fkuR ftÃkLkeLke MkÂçMkrzÞheLk nkuÞ, íkk u ykðe rzrðzLzLke hf{ Ãkh Ãk wLk:DDT ¼hðkLke sðkçkËkhe nku®Õzøk ftÃkLkeLkkfuMk{k t WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ, ík uðe hkníkfkhfòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkuõík hkník {kºk Two Tier CorporateStructure{kt s {¤e þfíke nkuR, Multi TierStructure {k t DDT WÃkhk WÃkhe yMkh(Cascading Effect) Lkk u Mkk{Lkk u fhðkLkk u hnu Au.yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÔÞðnkhw hkník {¤e þfu ík unuík wMkh, 1 ÷e sw÷kR, 2012Úke f÷{ 115-O {ktsYhe fkÞËkfeÞ MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

Equity Shares íku{s UnitsLkkDelivery Based ¾heË-ððu[kýLkkÔÞðnkhku WWÃkh STTLke ssðkçkËkhe{kt

yÃkkÞu÷e hhkník !!‘rMkõÞwrhxeÍ xÙkLÍufþLk xuûk (STT) Lke «ðíko{kLk

òuøkðkRyku yLkwMkkh ftÃkLkeLkk RÂõðxe þìh íku{sRÂõðxe ykurhyuLxuz VtzLkk ÞwrLkxLkk {kLÞ MxkufyuõMk[uLs îkhk fhkíkk ¾heË íku{ s ðu[kýLkkÔÞðnkhkuLkk {qÕÞ WÃkh 0.125% Lkku STT ðMkq÷fhðk{kt ykðu Au.

1÷e sw÷kR, 2012Úke STT Lkk WÃkhkuõík 0.125%Ëh{kt ½xkzku fheLku íkuLku 0.1% rLkÞík fhðk{ktykÔÞku Au.

9kk

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 30 APRIL 2012kkßÞkhu fkuE r{÷fíkLkku {kr÷f fk{[÷kW Mk{Þ {kxu ÃkkuíkkLke r{÷fík ðkÃkhðk {kxu n¬ çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku

ykÃku íkku íkuðe ÔÞÂõík ÃkkuíkkLku {¤u÷ ykðku {ÞkorËík n¬ çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku ðu[ký Þk íkçkËe÷ fhe þfu Lknª.TaxExpert

fkuR Ãký yÄoLÞkrÞf «r¢Þk{kt yrÄfkhe îkhkfkuR ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu íÞkhu ykðku ykËuþÃkMkkh fhLkkh yrÄfkheyu Mðíktºk heíku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞfhu÷ku nkuðku òuRyu. ßÞkhu ykËuþ fhLkkhyrÄfkheyu ÃkkuíkkLkk ytøkík {tíkÔÞ yLkwMkkh Lknet ÃkhtíkwfkuR WÃkhe yrÄfkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykËuþ ÃkMkkhfhu÷ nkuÞ íÞkhu íkuðku ykËuþ økuhfkÞËuMkh Au íkuðku[wfkËku {kLk. økkiníke nkRfkuxo îkhk fk{kÏÞkÃ÷kÂMxfMk ûÃke¿k ÷e. rð. Mxux ykuV ykMkk{ yLkuçkeòyku 49 ðe.yuMk.xe.345Lkk fuMk{kt ykÃkðk{ktykðu÷ Au. yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

hkßÞ MMkhfkh îîkhk ððuhk{kt hhkníkykÃkíkwt òònuhLkk{wt

ykMkk{ hkßÞ{kt ÃkeðeMke ÃkkRÃMkLkkt ðu[kýku Ãkh13.2 xfk ðuhku ÷køkíkku níkku. Ãkh hkßÞLkk ðuÃkkheykuîkhk fuLÿ Mkhfkh fu íkuLkk yuf{kuLku ÃkeðeMke ÃkkRÃMkLkktðu[kýku fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ðu[kýku Ãkh 4.4 xfkðuhku ÷køkíkku níkku. ðuhkLkk ËhLke yk yMk{kLkíkkLku Ëqhfhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk ykMkk{Lkk ðu[kýðuhkfkÞËkLke f÷{ 9 nuX¤ íkk.28-4-98Lkk hkus yufònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkhfu íkuLkk yuf{kuLku ÃkeðeMke ÃkkRÃMkLkkt ðu[kýku fhðk{ktykðu íÞkhu íkuðk ðu[kýku Ãkh Ãký 4.4 xfk ðuhku ÷køku íku«fkhLke hkník ykÃkðk{kt ykðe níke.

LkkurxrVfuþLkLke MMk{Þ {{ÞkoËkykMkk{Lkk ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 9 fu suLkk

nuX¤ ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt íku{kt yuðeòuøkðkR níke fu su rËðMku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{ktykðu íku rËðMkÚke ºký ð»ko MkwÄe íku ònuhLkk{wt y{÷{kthnuþu. rMkðkÞ fu hkßÞ Mkhfkh îkhk ºký ð»ko Ãknu÷ktíku ònuhLkk{w Ãkhík ¾U[e ÷uðk{kt ykðu. ÃkeðeMke ÃkkRÃMkÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kt hkník ykÃkíkwt ònuhLkk{wt íkk.28-4-98Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt. hkßÞ Mkhfkhîkhk íku ònuhLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðk{kt ykðu÷ Lk níkwt yLkuíkuÚke íku íkk.27-4-01 MkwÄe íku y{÷{kt hnu÷ níkwt. íÞkhçkkË íkk.3-1-03Lkk hkus VheÚke yøkkWLkk suðwt sònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ yLku íku{kt yuðe

òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke fu yk ònuhLkk{w íkk.1-5-01Úke y{÷{kt ykðþu. yk{ yøkkWLkkònuhLkk{kLke Mk{Þ{ÞkoËk 27-4-01Lkk hkus Ãkqhe ÚkRyLku ÃkAeLkk ònuhLkk{kLku íkk.1-5-01Úke y{÷{kt÷kððk{kt ykðu÷.

WÃkhe yyrÄfkheLke MMkq[Lkk yLkwMkkh yykËuþ

2004-05Lkk ð»koLke ykfkhýe{kt ðuÃkkheLkk ÃkeðeMkeÃkkRÃkLkkt ðu[kýku Ãkh ònuhLkk{k {wsçk 4.4 xfk ðuhku÷økkððk{kt ykðu÷ níkku. íÞkh çkkË yrÄfkhe îkhkðuÃkkheLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe fu ònuhLkk{kLkeòuøkðkR {wsçk çkeswt ònuhLkk{w t íkk.1-5-01Úkey{÷{kt ykðu÷ níkwt yLku fkÞËkLke òuøkðkR {wsçkfkuRÃký ònuhLkk{wt {n¥k{ ºký ð»ko MkwÄe y{÷{kt hne

þfu. ykÚke ykònuhLkk{k {wsçkLkehkník íkk.30-4-04MkwÄe s {¤e þfu.ßÞkhu ykfkhýe{kt

2004-05Lkk yk¾k ð»koLkkt ðu[kýkuLku hkníkLkk ËhLkku÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku su ¾kuxku níkku yLku íkuÚkeðuÃkkhe ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykðu÷ fu íkuLkuykfkhýe{kt hkníkLkk ËhLkku ykÃkðk{kt ykðu÷ ÷k¼ þk{kxu Ãkhík ¾U[e Lk ÷uðku òuRyu. LkkurxMkLkk «íÞw¥kh{ktðuÃkkheyu sýkÔÞwt fu ònuhLkk{wt íkk.3-1-03Lkk hkusçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt yLku íkuÚke fkÞËkLkeòuøkðkR {wsçk yu íkkhe¾Úke ºký ð»ko MkwÄe ðuÃkkheLkuíkuLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk níkku. ðuÃkkheLkk sðkçk çkkËyrÄfkheyu fr{þLkhLku fkøk¤ ÷¾eLku yk çkkçkíku{køkoËþoLk ykÃkðk sýkÔÞwt. suLkk sðkçk{kt fr{þLkhu[ku¾ðx fhe fu ¼÷u ònuhLkk{w íkk.3-1-03Lkk hkusçknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ níkwt Ãkhtíkw ònuhLkk{kLkeòuøkðkR {wsçk íkuLkku ÷k¼ 1-5-01Úke {¤ðkÃkkºk níkkuyLku íkuÚke íku ònuhLkk{k nuX¤Lkku ÷k¼ 30-4-04 MkwÄes y{÷{kt hnu. fr{þLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷[ku¾ðx çkkË yrÄfkheyu íkk. 30-4-04 ÃkAeLkkðu[kýkuLku ònuhLkk{kLkku ÷k¼ {¤u Lknet íku {wsçkLkkuðuÃkkhe rðhwØ Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fÞkuo. yk

ykËuþ rðhwØLke rhrðÍLk yhS fr{þLkhu yLku rhxrÃkrxþLk yuf ssLke çkuL[u Lkk{tsqh fhíkk ðuÃkkhe îkhk¾tz ÃkeX Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.

fkÞËkLke òòuøkðkR rrðhwØLkwt ònuhLkk{wt yyÞkuøÞ

ykMkk{Lkk ðu[kýðuhk fkÞËk{kt yuðe òuøkðkR níkefu su rËðMku ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkurËðMkÚke {n¥k{ ºký ð»ko {kxu íku y{÷{kt hne þfu.fkuxoLkk {ík {wsçk fkÞËkLke yk òuøkðkR nuX¤ çknkhÃkzu÷ ònuhLkk{w fkÞËkLke ykðe òuøkðkRÚke rðÃkheíkfhe þfkÞ Lknet. ykÚke fkuxuo XhkÔÞwt fu fkÞËk{kt MÃküòuøkðkR Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe ònuhLkk{kLku ÃkkA÷eíkkhe¾Úke y{÷{kt ÷kðe þfkÞ Lknª. yk{ònuhLkk{k{kt íkuLku íkk.1-5-01Úke y{÷{kt ÷kððkLkeòuøkðkR nkuðk Aíkkt fkuxuo XhkÔÞwt fu íku su íkkhe¾ çknkhÃkzu÷ íku íkkhe¾ yux÷u fu íkk.3-1-03Úke s y{÷{ktykðu÷ økýkÞ. ykðk rLkýoÞLku fkhýu fkuxuo ykËuþ fÞkuofu hkßÞ MkhfkhLkwt LkkurxrVfuþLk íkk.3-1-03Úke íkk.2-1-06 MkwÄe y{÷{kt hnu÷ økýkÞ yLku íkuÚke 2004-05Lkk ð»ko{kt ðuÃkkheLku ònuhLkk{k nuX¤ ðuhkLkk Ëh{kthkníkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk níkku. yk{ nkRfkuxu oVuhykfkhýe ykËuþ økuhfkÞËuMkh Xhkðe ykfkhýeykËuþLku {kLÞ fhu÷ Au.

ðuÃkkheyu ÷÷k¼ ÷÷eÄkLkk yykÄkhuònuhLkk{ktLkwt yyÚko½xLk LLk ÚÚkkÞ

yu nfefík níke fu ònuhLkk{kLke òuøkðkR {wsçk íkuíkk.1-5-01Úke y{÷{kt ykðu÷ nkuðkÚke ðuÃkkheyu íkuíkkhe¾Úke s íkuLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku. ykÚke fkuxo Mk{ûkË÷e÷ fhðk{kt ykðe fu yk ðuÃkkheyu íkk.1-5-01ÚkeònuhLkk{kLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ Au yLku íkuÚke nðu íku yuðeË÷e÷ Lk fhe þfu fu ònuhLkk{tw íkk.3-1-03Úkey{÷{kt ykðu÷ Au. fkuxuo XhkÔÞwt fu fkÞËkfeÞyÚko½xLk{kt Mk{kLkíkk (equ i ty) Lkku rMkØktík ÷køkw Ãkze þfuLknª. fkuxuo XhkÔÞwt fu ðuÃkkheyu yøkkWLkk Mk{Þ {kxuònuhLkk{kLkk ykÄkhu ¾kuxku ÷k¼ {u¤ðu÷ nkuÞ íkufkhýMkh LkkurxrVfuþLk yøkkWLke íkkhe¾Úke y{÷{ktykðu÷ Au íkuðwt Xhkðe þfkÞ Lknet. fkuxuo LkkUÄ fhe fu

yøkkW ÷uðk{kt ykðu÷ ¾kuxk ÷k¼ {kxu yrÄfkheðuÃkkhe rðhwØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe þfu Au.

WÃkhe yyrÄfkheLkkt {{køkoËþoLk nuX¤ yykËuþ

fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yk fuMk{ktðuÃkkheyu LkkurxMkLkk ykÃku÷ sðkçkLkk fkhýuyrÄfkheyu fr{þLkhLke ÃkkMku [ku¾ðx {ktøke níkeyLku fr{þLkhLkk «íÞw¥khLkk ykÄkhu yrÄfkheyuðuÃkkhe rðhwØ Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhu÷ níkku.yk heíku òuíkk yrÄfkheyu MðÞt fkuR rLkýoÞ fhu÷Lk níkku Ãkhtíkw fr{þLkhLke Ëkuhðýe {wsçk ykËuþfhu÷ níkku. fkuxoLkk {ík {wsçk yÄo LÞkrÞf «r¢Þk{ktyrÄfkheyu òíku s rLkýoÞ fhðku Ãkzu yLku WÃkheyrÄfkheLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkMkkh fhu÷ ykËuþøkuhfkÞËuMkh økýkÞ. ykÚke Ãký fkuxoLkk {ík {wsçkðuÃkkhe rðhwØ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ VuhykfkhýeykËuþ økuhfkÞËuMkh níkku.

WÃkMktnkhfkuR ykËuþ ÃkMkkh fhíkk Ãknu÷k WÃkhe yrÄfkheLkw t

{køk oËþoLk {u¤ððkLkk u ðkrýrßÞf ðuhkyrÄfkheykuLkku yr¼øk{ økuhfkÞËuMkh Au. íku{ktÞ¾kMk fheLku ßÞkhu ðuÃkkheLku fkuR hkník ykÃkðkLkenkuÞ íÞkhu ík uðe hkník ykÃkíkk Ãknu÷k WÃkheyrÄfkhe ÃkkMku «e ykurzx fhkðeLku íku{Lke {tsqhe{wsçk ykËuþ ÃkMkkh fhðkLke ðkrýÂßÞf ðuhk¾kíkkLke LkeríkLke ÃkwLk:rð[khýk fhðe ykð~Þf Au.ðkrýrßÞf ðuhk ¾kíkk îkhk yÃkLkkððk{kt ykðu÷ «eykurzxLke «r¢Þk økuhfkÞËuMkh Au yLku íku çktÄ fhðeòuRyu. òu yk{ Lknª fhðk{kt ykðu íkku ¼rð»Þ{kt½ýk ykËuþku økuhfkÞËuMkh Xhe þfu Au fu suLkkfkhýu ytíku hkßÞLke ykðfLku LkwfMkkLk Úkþu. ykÚkehkßÞLke ykðfLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu «eykurzxLke økuhfkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðíkenkuðkLkku Úkíkku çk[kð yÞkuøÞ Au. yk{uÞ sYh sýkÞíÞkhu fkuR ykËuþ ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe ðux fkÞËkLkeòuøkðkR {wsçk Vuhykfkhýe fu VuhíkÃkkMkLkefkÞoðkne ÚkR s þfu Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

2012Lkkt LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ Mkqr[ík {n¥ðLke hkníkkuLke Mk{eûkk

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

íkk.7-7-97Úke fLMkrÕxtøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðkyku Ãkh MkŠðMk xuûk Lkkt¾ðk{ktykÔÞku Au. f÷{ 65 (31) nuX¤ “fLMk®Õxøk yurLsrLkÞh”Lke ÔÞkÏÞkykÃkðk{kt ykðu÷e Au. yk MkŠðMk{kt xufrLkf÷ ¿kkLk (Know-how)LkkÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ fu Lknª íku çkkçkíku {ík{íkktíkh ÚkkÞ Au.

fLMk®Õxøk yyuÂLsrLkÞhLke MMkuðkyk MkuðkLke ÔÞkÏÞk {wsçk ÄtÄkfeÞ heíku Mkûk{ (professionally

qualified) yuÂLsrLkÞh fu yuÂLsrLkÞhªøk ÃkuZeLkku yk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðeÔÞÂõík fu ÃkuZe «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku Mk÷kn, fLMkÕxLMke fu xufLkef÷ {ËË MkuðkfkuRÃký yMke÷Lku fhu yLku yk Mk÷kn fu {ËË fu Mkuðk yuÂLsrLkÞhªøkLku ÷økíkefkuRÃký çkkçkíku nkuÞ, íkku ykðe Mkuðk Ãkh MkŠðMk xuûk ÷køkþu.

¼khík ËuþLke ½ýe ÃkuZeyku ÃkhËuþLke ÃkuZeyku MkkÚku xufrLkf÷ Lkku-nkWLkkfhkhku fhu Au, yLku yk «fkhLkk íkfrLkfe ¿kkLk {kxu hkuÞÕxeLke [wfðýe fhuAu. ykðk rfMMkkyku{kt fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke Mkuðk {wsçk fh ¼hðkLkkuÚkkÞ fu Lknª yu çkkçkíku ½ýk «&™ku W¼k ÚkkÞ Au. MkŠðMk xuûk YÕMk{kt ÚkÞu÷kMkwÄkhk {wsçk ßÞkhu Mkuðk ykÃkLkkh rðËuþ{kt nkuÞ, fu rðËuþe nkuÞ, yLku íkuLke¼khík{kt ykìrVMk fu yLÞ søÞk fu Xufkýwt Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Mkuðk÷uLkkh ÔÞÂõíkyu MkŠðMk xuûk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. ÃkhËuþe ÃkuZeyku MkkÚku fhu÷kxufrLkf÷ Lkku-nkWLkk fhkhku{kt Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au, yLku íkuÚkeykðk fhkh ytøku WËT¼ðíkk «&™ku ðÄw srx÷ çkLku Au.

xufrLkf÷ LLkku-nnkWLkk ffhkhku¼khíkLke fkuE ÔÞÂõík fu ÃkuZe ßÞkhu ÃkhËuþLke ÃkuZeyku fu ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke

íkfrLkfe ¿kkLk {u¤ððkLkk fhkh fhu Au íÞkhu ykðk fhkhkuLku ‘VkuhuLkfku÷kçkkuhuþLk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. ykfhkhku{kt ÃkhËuþe ÃkuZe xufrLkf÷ ¿kkLk,zÙku$øk, rzÍkRLk ðøkuhu {krníke ykÃkíkenkuÞ Au, yLku íku {wsçk ¼khíkeÞ ÃkuZe{k÷-Mkk{kLkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. Mkk{kLÞ

heíku ÞtºkMkk{økúe, furÃkx÷ økwzTMk yLku yu «fkhLkk yLÞ {k÷Lkk WíÃkkËLk {kxuÃkhËuþe ¿kkLk-{krníkeLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk fhkhku{kt ¼khíkeÞ ÃkuZefhkh{kt Lk¬e fhu÷e hf{ ÃkhËuþÚke yk Mkuðk ykÃkLkkhLku [qfðu Au. Mkk{kLÞheíku yk hf{ ¼khíkeÞ ÃkuZeyu WíÃkkrËík fhu÷k {k÷Lke ®f{íkLkk y{wf xfk«{kýu økýkÞ Au, yLku íku [wfðýeLku ykðk fhkhku{kt ‘hkuÞÕxe’Lkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

yk hkuÞÕxe Ãkh ¼khíkeÞ ÔÞÂõík/ ÃkuZe fu su ykðe Mkuðk ÷u Au íkuýu MkŠðMkxuûk ¼hðku òuRyu yuðe ¾kíkkLke {køkýe nkuÞ Au.

LkurðLkkuLk ÷÷e.Lkku [[wfkËkuLkurðLkkuLk ÷e. Lkk{Lke ftÃkLkeyu Mkeçkk økkRøke ÷e., MðeíÍ÷uoLzLku xufrLkf÷

Lkku-nkW yLku ykðzíkLku {kxu fhu÷k fhkh yLðÞu zkRÍ çkLkkððk ÷eÄu÷eMkuðkyku yLku ¿kkLk {kxu hkuÞÕxeLke [wfðýe fhe níke, suLkk Ãkh fLMk®ÕxøkyuÂLsrLkÞhLke Mkuðk nuX¤ xuûk ÷uðkLkku fuMk ¾kíkkyu LkurðLkkuLk ÷e. Mkk{u fhu÷ku.yk fuMk rxÙçÞwLk÷{kt síkkt rxÙçÞwLk÷u [wfkËku ykÃkíkkt MkŠðMkxuûk ¾kíkkLkku fuMk¾kuxku Xhkðu÷ Au. 2004 (172) R.yu÷.xe. ÃkkLk Lkt. 400 Ãkh AÃkkÞu÷k yk[wfkËk{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu ‘hkuÞÕxe’ fkuR Mkuðk {kxu yÃkkíke LkÚke, ÃkýLkVkLkk ¼køk yÚkðk WíÃkkËLkLkk ¼køk íkhefu íkuLke økýíkhe ÚkkÞ Au. {kr÷fîkhk çkeS ÔÞÂõíkLku fhkðk Ëuðk{kt ykðíkk WÃkÞkuøk {kxuLke yk [wfðýe Au.yk heíku Mkeçkk økkEøkeyu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk ¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkku LkurðLkkuLk÷e.Lku WÃkÞkuøk fhðkLke ÃkhðkLkøke çkË÷ LkkurðLkkuLku fhu÷e hkuÞÕxeLke [wfðýeÃkh fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkŠðMk nuX¤ MkŠðMk xuûk Lk ÷køku yuðwt yk[wfkËk{kt rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au.

Þk{knk {{kuxMkoLkku ffuMkyk [wfkËku su 2005 (186) R.yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt.161 Ãkh AÃkkÞu÷ku Au íku{kt

Ãký rxÙçÞwLk÷u ¼khíkeÞ ftÃkLke Þk{knk {kuxMko ($rzÞk) «k.÷e. yLku òÃkkLkLkeÞk{knk {kuxMko ftÃkLke ðå[u ÚkÞu÷k “xufrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLk yuøkúe{uLx” LkuíkÃkkMkíkkt XhkÔÞwt Au fu yk «fkhLkk fhkh nuX¤ [qfðkíke hkuÞÕxe Ãkh MkŠðMkxuûk ÷køku Lknª. Lkk. Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k [wfkËk (1985 MkÃ÷e{uLxyuMk.Mke.Mke. 280) Ãkh ykÄkh hk¾e rxÙçÞwLk÷u ðÄw{kt fÌkwt Au fu {kr÷feÃkýk«{kýuLkku nf ðkÃkhðkLke Aqx ykÃkðk {kxu hkuÞÕxeLke [wfðýe fhðe yu fkuRMkuðk {u¤ððkLke çkkçkíku fhu÷e [wfðýeÚke y÷øk Au.

yk «{kýu VkuhuLk fku÷kçkkuhuþLk yuøkúe{uLx fu xufrLkf÷ Lkku-nkW fhkhku {kxu[qfðkíke hkuÞÕxeLke hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’ Lke Mkuðk{kt xuûk ÷køkíkkuLk níkku, Ãkhtíkw íkk.10-9-2004Úke yuf Lkðe MkuðkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ AuyLku yk Mkuðk{kt xufrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLk «fkhLkk fhkhku fu økkuXðýLkkÔÞðnkhku Ãkh MkŠðMk xuûk ÷uðk{kt ykðu Au. yk MkuðkLkku “RLx÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeoMkŠðMk” Lkk ðýoLkÚke Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au yLku yk Mkuðk nuX¤ {Lkw»ÞLkenkurþÞkhe íkÚkk ykðzíkÚke Úkíke þkuÄ¾ku¤, Lkðe «r¢Þk («kuMkuMk), LkðexufLkku÷kuS, Lkðe rzÍkRLk, økwzðe÷ ðøkuhu Ãkh fh ÷uðk{kt ykðu Au. ßÞkhuy{wf Mk{Þ {kxu yk «fkhLke fkuRÃký r{÷fík ðkÃkhðkLkku yrÄfkh yÚkðkAqx yLÞ ÔÞÂõíkLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu yk yrÄfkh fu Aqx (Ãkhr{þLk){kxu ÷uðk{kt ykðíke hf{, suLku økwzðe÷ fu hkuÞÕxe íkhefu Ãký yku¤¾ðk{ktykðu Au, íkuLke Ãkh MkŠðMk xuûk ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. òu ykðk «fkhLke r{÷fíkfkÞ{ {kxu yLÞ ÔÞÂõíkLku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu íkku íkuðk ÔÞðnkh Ãkh MkŠðMkxuûk ÷køkíkku LkÚke. fkhýfu fkÞ{e xÙkLMkVh{kt fkuR Mkuðk ykÃkðkLke Úkíke LkÚke.yk «fkhLkk ykE.Ãke.ykh. (RLx÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRx) Lke MkuðkLkk{wÆkykuLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

s{eLk-r{÷fík ¾heË-ðu[kýLkkt ÔÞðnkhkuMkkÚku ykÃkýu Mkki ykÃkýk SðLk{kt õÞkhu LkuõÞkhu MkeÄk fu ykzfíkhe heíku Mktf¤kíkk nkuÞAu. xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fíkíkçkËe÷e yrÄrLkÞ{ yLðÞu fE r{÷fíkkuíkçkËe÷ ÚkE þfu yLku íku r{÷fíkkuLke íkçkËe÷efhe þfkíke LkÚke, íku ytøkuLke òuøkðkE r{÷fíkíkçkËe÷e yrÄrLkÞ{Lke f÷{-6{kt fhðk{ktykðu÷ Au, Ãkhtíkw Mkki«Úk{ ykÃkýu r{÷fíkLkeÔÞkÏÞk yLku íkçkËe÷e yux÷u þwt íku rðþu Úkkuzeòýfkhe {u¤ðe ÷Eyu. r{÷fík yux÷u {kr÷feËþof n¬ ÞkLku suLkk Ãkh {kr÷fe n¬ ÄhkðeþfkÞ íku ðMíkw yux÷u r{÷fík yLku yu{kt ¼kiríkfðMíkwyku ({rxrhÞ÷ ÚkªøÍ) yLku y{qíko fuyÔÞõík n¬kuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.{kr÷fe Ëþof n¬ yux÷u fkuE ðMíkwLkku MktÃkqýoyçkkrÄík n¬ su{kt r{÷fík ðkÃkhðkLkku, fçkòuhk¾ðkLkku, ðu[ðkLkku, WÃkÞkuøk fhðkLkku, Lkkþ

fhðkLkku, økehku fhðkLkku, ¼kzkÃkèu ykÃkðkLkku,çkrûkMk ykÃkðkLkku ðøkuhu suðk ÔÞðnkh fhðkLkkn¬kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. r{÷fíkLkkMkk{kLÞÃkýu çku «fkh Au : MÚkkðh r{÷fík yLkustøk{ r{÷fík. MÚkkðh r{÷fík su íku MÚk¤u nkuÞsuLku Mkk{kLÞ heíku ¾Mkuze þfkíke LkÚke yLku òuíkuLku ¾Mkuzðk{kt ykðu íkku Mkki«Úk{ íkuLku s{eLkÚkeAqxe fhðe Ãkzu yLku íkuðe Aqxe Ãkzu÷e ðMíkw suÃknu÷kt MÚkkðh r{÷fíkLkku ¼køk økýkíke níke, íkuAqxe Ãkkzâk ÃkAe støk{ r{÷fík økýkÞ Aur{÷fík íkçkËe÷e yux÷u r{÷fíkLkku {kr÷fe VuhÞk yuMkkE{uLx fne þfkÞ. xÙkLMkVh ykìV«kuÃkxeo yuõx ÞkLku r{÷fík íkçkËe÷eyrÄrLkÞ{Lke f÷{-6 {wsçk fux÷efr{÷fíkkuLke íkçkËe÷e fhe þfkíke LkÚke. íkuytøkuLke xqtf{kt {krníke Lke[u {wsçk Au.

(1) ßÞkhu fkuE r{÷fík{kt fkuE ÔÞÂõíkLkkuðkhMkku {u¤ððkLke íkf fu Mkt¼ð nkuÞ ÞkLku fkuE

r{÷fík{kt fkuE ÔÞÂõíkLkwt AqÃkwt rník Mk{kÞu÷wt nkuÞíÞkhu íkuðe ÔÞÂõíkLkwt n¬ íkçkËe÷ ÚkE þfu LknªyLku ykðe íkfLkwt ðu[ký, økehku fu çkrûkMk ÚkEþfu Lknª. yk{ Aíkkt òu íkuðe ÔÞÂõíkLkku rníkíkçkËe÷ fhðk{kt ykðu íkku r{÷fík ÷uLkkh {kxuLkwfMkkLkfkhf ÃkrhÂMÚkrík WíÃkÒk ÚkE þfu yu{Au.

(2) r{÷fíkLku ÷økíkk y{wf yrÄfkhku yuðknkuÞ Au su r{÷fíkÚke y÷øk Ãkkze þfkÞ LknªyLku yk «fkhLkk yrÄfkh r{÷fík y÷økÃkkzeLku Mðíktºk heíku çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku íkçkËe÷fhe þfkÞ Lknª. su{ fu ¼kzqík ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLker{÷fíkLkku «íÞûk fçkòu Ãkhík {u¤ððkLkku íku{kr÷fLkku yrÄfkh Ãkkuíku fkuELku íkçkËe÷ fheþfu Lknª.

(3) EÍ{uLx hkExTMk ÞkLku MkøkðzLkkuyrÄfkh ÞkLku MkwrðÄkrÄfkh {u¤ðLkkh yLkuEÍ{uLx hkExTMk ykÃkLkkh yu{ çktLku ÃkkMku s{eLkku

nkuðe sYhe Au. òu s{eLk Lknª nkuÞ íkku ykðkun¬ fkuELku íkçkËe÷ fhe þfkÞ Lknª. yk{,s{eLkÚke Mðíktºk heíku íkuLku ðu[ký Þk íkçkËe÷fhe þfkÞ Lknª.

(4) ßÞkhu fkuE r{÷fíkLkku {kr÷f fk{[÷kWMk{Þ {kxu ÃkkuíkkLke r{÷fík ðkÃkhðk {kxu n¬çkeS fkuE ÔÞÂõíkLku ykÃku íkku íkuðe ÔÞÂõíkÃkkuíkkLku {¤u÷ ykðku {ÞkorËík n¬ çkeS fkuEÔÞÂõíkLku ðu[ký Þk íkçkËe÷ fhe þfu Lknª.

(5) ¼hýÃkku»kýLke [wfðýe{kxu fkuE s{eLk WÃkh çkkuòu fheíkuLku MkwrLkrùík fhe nkuÞ íkku Ãkýíku ðu[ký fu íkçkËe÷ ÚkE þfuLknª yLku yk{ fhðk {kxu fkÞËkLkku rLk»kuÄ Au.íku{ s fkuE Ëkðku fhe ð¤íkh {u¤ððkLkkuyrÄfkh yu Ëkðku fhðkLkku {kºk n¬ Au yLkuËkðku fhðkLkku yk n¬Lkku Ãký xÙkLMkVh fuíkçkËe÷ fhe þfkÞ Lknª. yÃkf]íÞ{ktÚke WíÃkÒk

Úkíkku ð¤íkh {u¤ððkLkku n¬ Ãký Ëkðku fhðkLkku{kºk íkuÚke íkuðk n¬, yrÄfkh Ãký xÙkLMkVh ÚkEþfíkk LkÚke.

(6) fkuE ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke ÷kÞfkík yLkuyLkw¼ðLku fkhýu ¾kMk «fkhLke Vhòu yLkusðkçkËkhe {wsçkLkk y{wf ònuh nkuÆkyku{¤íkk nkuÞ Au yLku ykðk ònuh nkuÆkykuLkwt Ãkýðu[ký fu yLÞ heíku xÙkLMkVh ÚkE þfíkk LkÚke.ònuh-LkeríkLkk ykÄkhu y{wf yrÄfkhku yuðk Au

fu suLke ðu[ký îkhk fu yLÞ heíkuxÙkLMkVh fhðe yu Mk{ksLkkrník{kt ÞkuøÞ LkÚke yLku íkuLkufkÞËkLkku «ríkçktÄ Au íku{ s

ÃkuLþLk Þk rLkð]r¥k ðuíkLk Þk rLk¼kð ¼ÚÚkwt ÃkýfkuELku xÙkLMkVh ÚkE þfíkk LkÚke.

(7) ßÞkhu fkuE r{÷fík ÄkŠ{f fu Ä{koËk nuíkw{kxu yÃkkÞu÷ nkuÞ, íkuðe r{÷fíkku fu ðMíkwykuÃký xÙkLMkVh ÚkE þfíke LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku

çkrûkMk{kt {¤u÷ r{÷fíkLke xÙkLMkVh fhe þfkÞAu. ßÞkhu fkuE ðMíkw íkuLkk MðYÃk fu «f]ríkrðhwØLke çkLku íku heíkLke nkuÞ íÞkhu íkuðe ðMíkwÃký xÙkLMkVh ÚkE þfíke LkÚke, su{ fu LkËe,Ãkkýe, nðk ðøkuhu.

(8) fkÞËk rðhwØLkk nuíkwÚke fuøkuhfkÞËuMkhLkku yðus MðefkheLku fhðk{ktykðíke íkçkËe÷eyku Ãký fkÞËkLke ¼k»kk{kt ÔÞÚkoAu. íkuðe s heíku fkÞËkLke òuøkðkEykuLku rLk»V¤çkLkkðu yÚkðk fkuE ÔÞÂõík fu r{÷fíkLkuLkwfMkkLkfíkko nkuÞ yÚkðk fkuxo suLku yLkiríkf,ònuhLkerík rðhwØLkku yðus Þk WÆuþ økýíkknkuÞ íkuLke íkçkËe÷eyku Ãký fkÞËkLkeÃkrh¼k»kk{kt ÔÞÚko Au.

yk{, WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk fux÷kfMktòuøkku, WÆuþku, yrÄfkhku, nuíkwyku, n¬kuLkefkÞËk {wsçk íkçkËe÷e fhe þfkíke LkÚke,xÙkLMkVh ÚkE þfíke LkÚke.

xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx yLðÞu fE r{÷fík íkçkËe÷ ÚkE þfu Lknª

Lks{wÆeLk {u½kýe«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

yu[.Þw.yuV. îîkhk ííkuLkkMkÇÞLku ççkrûkMk ffh{wõík !!

WÃkheLke ËËkuhðýe nnuX¤ ÃÃkMkkh ffhu÷ yykËuþ øøkuhfkÞËuMkh

xxuuffrrLLkkff÷÷ ¿¿kkkkLLkkLLkkkkffhhkkhhkkuu yyLLkkuu MMkkŠŠððMMkkxxuuûûkk

ND-20120429-P09-BVN.qxd 29/04/2012 20:42 Page 1

ËwçkR, íkk. 29ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx ©uýe

ykuMxÙur÷Þkyu 2-0Úke Síke ÷uíkkt sykRMkeMkeMke xuMx hu®Lføk{kt ¼khík[kuÚkk ¢{u VUfkR økÞwt Au. ¼khíkyøkkW hu®Lføk{kt [kuÚkk ¢{u níkwt.çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ [kuÚk

¢{uÚke nðu ºkeò ¢{u ykðe økR Au.xuMx çkuxTMk{uLkkuLkk hu®Lføk{kt ºký ð»kuorþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷u {ku¾hkLkwt MÚkkLknktMk÷ fhe ÷eÄwt Au. [tÿÃkku÷ nk÷827 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhuzerðr÷ÞMko 821 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò¢{u Au. [tÿÃkku÷u ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

©uýeLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt 86.50LkeyuðhusÚke 346 hLk fÞko níkk.[tÿÃkku÷u yk ©uýe Ëhr{ÞkLk s xuMxr¢fux{kt 10 nòh hLk Ãký Ãkqhk fÞkoníkk.

¼khíkLkku yufuÞ çkuxTMk{uLk, çkku÷hxkuÃk-xuLk{kt LkÚke.

CMYK

CMYK

378927

yksu hkurník þ{koLkku çkÚko-zuhkurník þ{ko 30 yur«÷u 25{e ð»koøkktX Qsðþu.LkkøkÃkwh ¾kíku sL{u÷k hkurníku 2007{kt ykÞ÷uoLzMkk{u yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e níke.hkurníku 80 ðLk-zu{kt 1,961, 25 xTðuLxe20{kt415 hLk fÞko Au.

93çkUøk÷kuh Mkk{u þrLkðkhu h{kÞu÷e {u[{ktfku÷fkíkkLkk MkwfkLke økt¼ehu 93 hLk

fÞko níkk, su ykRÃkeyu÷{kt íkuLkku ©ucMfkuh Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, MONDAY, 30 APRIL 2012 10

■ ykEÃkeyu÷ : [uÒkkE rð. fku÷fkíkk (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ «er{Þh ÷eøk : {kL[uMxh rMkxe rð. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz (÷kRð) hkºku 12-00 EyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkuheÞ hkºku 9-02 Mxkh r¢fux

xqtfwtLku x[

yksu ÞÞwLkkRxuz- rrMkxeðå[u hhMk«Ë {{wfkçk÷ku

÷tzLk, íkk. 29

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{ktykðíke fk÷u çku Äh¾{ xe{{kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku {kL[uMxhrMkxe ðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk{¤þu. $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk2011-12Lkwt xkRx÷ fR xe{Síkþu yu Lk¬e fhðk{kt yk{wfkçk÷ku yíÞtík {n¥ðLke ¼qr{fkfhe þfu Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz nk÷35 {u[{kt 83 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk,{kL[uMxh rMkxe 35 {u[{kt 80ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. {kL[uMhÞwLkkRxuz yLku {kL[uMxh rMkxe 161ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk AíkT,su{ktÚke {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku67{kt yLku {kL[uMxh rMkxeLkku44{kt rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 50{wfkçk÷k zÙku hÌkk Au. {kL[uMxh rMkxe½hyktøkýu AuÕ÷k ºký {wfkçk÷k{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuz Mkk{u økku÷fhðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au, òufu, yk

rMkÍLk{kt {kL[uMxh rMkxeyu ÃkkuíkkLkkt½hyktøkýu 22{ktÚke 21 {u[{ktrðsÞ {u¤ÔÞku Au. AuÕ÷u çktLku xe{ðå[u ykuõxkuçkh{kt {wfkçk÷ku ÚkÞkuníkku su{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 6-1Úke ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.ðíko{kLk rMkÍLk{kt {kL[uMxh rMkxeMkk{uLke ºkýuÞ {u[{kt {kL[uMxhÞwLkkRxuzu Sík {u¤ðe Au.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ ÃkkuRLxÞwLkkRxuz 35 83rMkxe 35 60ykMkuoLk÷ 36 66LÞefkMk÷ 35 62

rËÕne zzuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku. nkuøk çkku. Ãktfs 6 5 1 0Mkunðkøk fku. {uLkkrhÞk çkku. nkuøk 63 39 8 2ÃkexhMkLk fku. ÿrðz çkku. [kinký 5 5 1 0xu÷h çkku. Ãktfs 25 35 0 0Lkkøkh fku. [kinký çkku. yr{ík®Mkn27 20 2 2ykuÍk fku. ÿrðz çkku. yr{ík®Mkn 11 11 0 1RhVkLk yý™{ 7 5 1 0yøkhfh yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 152.rðfux : 1-13 (sÞðËoLku, 1.6), 2-19 (ÃkexhMkLk,2.6), 3-99 (Mkunðkøk, 13.1), 4-104 (xu÷h,14.3), 5-125 (ykuÍk, 17.6), 6-148 (Lkkøkh,

19.5). çkku®÷øk : [kinký : 4-0-31-1, Ãktfs®Mkn :4-0-25-2, yr{ík®Mkn : 4-0-41-2, fqÃkh : 4-0-19-0, nkuøk : 4-0-31-1.hksMÚkkLk hhkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku. yøkhfh çkku. RhVkLk 40 38 5 0hnkýu yý™{ 84 63 9 1nkus yu÷çke. çkku. {kufuo÷ 22 18 3 0ykurðMk hLkykWx 1 1 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 151.rðfux : 1-99 (ÿrðz, 13.5), 2-141 (nkus, 18.6),3-151 (ykurðMk, 19.6). çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-21-1, LkËe{ : 4-0-30-0, {kufuo÷ : 4-0-26-1,ÞkËð : 4-0-35-0, yøkhfh : 4-0-33-0.

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkhuLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. [tÿÃkku÷ 8272. zerðr÷ÞMko 8213. fkr÷Mk 8194. ÞwLkwMk 7975. Mktøkkfkhk 779

xkuÃk-VkRð çkku÷MkohuLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx1. MxuÞLk 8862. ys{÷ 8353. yuLzhMkLk 7984. MðkLk 7795. nuhkÚk 769

xuMx xe{ hu®LføkhuLf xe{ ÃkkuRLx1. $ø÷uLz 1162. Ë.ykr£fk 1163. ykuMxÙur÷Þk 1124. ¼khík 1115. ÃkkrfMíkkLk 1086. ©e÷tfk 997. rðLzeÍ 857. LÞqÍe÷uLz 859. çkktøk÷kËuþ 08

xxuuMMxx hhuu®®LLfføøkk:: ¼¼kkhhííkkLLkkuu rrzz{{kkuuþþLLkk

y{urhfkLkk fkhkfkMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e [urhxe xurLkMk {u[{kt r÷suLz Ã÷uÞMko rs{ fqrhÞh (zkçku)

yLku ykLÿu yøkkMke xfhkÞk níkk. (yuyuVÃke)

xkRx÷rðsuíkkLkkuVUMk÷ku yyk{u[Úke ÚÚkþu

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 9 7 2 0 14 0.902fku÷fkíkk 9 5 3 1 11 0.694{wtçkR 9 5 4 0 10 -0.187[uÒkkR 9 4 4 1 9 -0.015çkUøk÷kuh 9 4 4 1 9 -0.462hksMÚkkLk 9 4 5 0 8 0.163Ãkqýu 9 4 5 0 8 -0.064Ãktòçk 9 4 5 0 8 -0.347zu¬Lk 8 1 6 1 3 -0.713

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 9 416 59.42Mkunðkøk 9 372 46.50økuR÷ 8 336 48.00

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 9 18 13.50{®÷økk 6 15 7.93LkkhkÞý 6 11 11.90

òuLMkLk yykEÃkeyu÷{ktÚke yykWx{wtçkE : {wtçkE RÂLzÞLMk MkkÚku fhkhçkØykuMxÙur÷ÞkLkku ÍzÃke çkku÷h r{[u÷ òuLMkLkEòLku fkhýu ykRÃkeyu÷-5{ktÚke çknkh ÚkRøkÞku Au. òuLMkLkLku {wtçkR RÂLzÞLMkLk îkhk 1fhkuz 50 ÷k¾ YrÃkÞk{kt fhkhçkØ fhðk{ktykÔÞku níkku.

Ãkkf.xe{ yykðíkk {{rnLku ÷÷tfk«ðkMkufku÷tçkku : ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkk {rnLkkÚkeºký xuMx, Ãkkt[ ðLk-zu yLku çku xTðuLxe20Lke ©uýeh{ðk ©e÷tfk«ðkMku sþu. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 29{uLkk ©e÷tfk ÃknkU[e sþu yLku 1 sqLku xTðuLxe20{kth{þu. 7 sqLkÚke ðLk-zu yLku 22 sqLkÚkexuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

þkhkÃkkuðk-yyÍkhuLfk ððå[u VVkRLk÷Mxwxøkkxo : {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLku6-4, 7-6 (7/3)Úke nhkðe Mxwxøkkxo ykuÃkLkzçkÕÞwxeyu xqLkko{uLxLke VkR™÷{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au. VkRLk÷{kt þkhkÃkkuðkLkku {wfkçk÷ku xku[Lke¢{ktrfík rðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u Úkþu.rðsuíkkLku 1 ÷k¾ 15 nòhLke RLkk{e hf{ yLkuMÃkkuxoTMk fkh ykÃkðk{kt ykðþu.

yyuurrþþÞÞLLkk MMLLkkqqffhh :: yykkrrËËííÞÞ [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkËkunk : Ãktfs yzðkýeLku yíÞtík hku{kt[f{wfkçk÷k{kt nhkðeLku ykrËíÞ {nuíkkyu yurþÞLkMLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au.yurþÞLk MLkqfh [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ SíkLkkhkuykrËíÞ {kºk ºkeòu ¼khíkeÞ Au. yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 15 ËuþLkk 40 Ã÷uÞMkou ¼køk÷eÄku níkku.

‘Mkr[Lk MMkV¤ hhksfkhýe ççkLkþu’{Uøk÷kuh : rÍBçkkçðuLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke rnÚk rMxÙfusýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk yËT¼wík ÔÞÂõík Au yLku íkusu Ãký fhu íku{kt 100 xfk ÞkuøkËkLk ykÃkðk{kt{kLku Au. Mkr[LkLku hksfkhý{kt Ãký MkV¤íkk{¤þu s íkuðe {Lku ¾kíkhe Au.

hksMÚkkLku SíkðkLkeíkf økw{kðe : ðehw{uLk ykuV Ä {u[

rËÕne, íkk. 29yíÞtík rË÷Äzf {wfkçk÷k{kt

rËÕne zuhzurðÕMku ð¤íkku «nkh fhehksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u 1 hLkuhku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{çku®xøk fhíkkt rËÕne zuhzurðÕMkLkexe{u 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 152fÞko níkk. sðkçk{kt hksMÚkkLkLkexe{u 3 rðfuxu 151 fÞko níkk.153Lkk xkøkuox Mkk{u hksMÚkkLkLkkuMfkuh 13 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 94níkku yLku íkuLku Sík {u¤ððk ¾kMkMk{MÞk Lknª Lkzu íku{ sýkíkwt níkwt.

òufu, rËÕneyu ytrík{ ykuðhku{kt[wMík çkku®÷øk fhe Sík {u¤ðe níke.hksMÚkkLkLku Síkðk ytrík{ 12çkku÷{kt 15, 6 çkku÷{kt 12 hLkfhðkLkk níkk. {kufuo÷u Lkk¾u÷e19{e ykuðh{kt hksMÚkkLk {kºk 3hLk fhe þõÞwt yLku íkuýu nkusLkerðfux Ãký økw{kðe níke, su rLkýkoÞfÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt. yøkkW ðehuLÿMkunðkøku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku. {nu÷k sÞðËoLkuyLku furðLk ÃkexhMkLk yk ð¾íkuMkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk.MkunðkøkLkk ykWx ÚkÞk çkkËrËÕneLke hLkhux WÃkh çkúuf ÷køke økRníke yLku íku ytrík{ Ãkkt[ ykuðh{kt38 hLk fhe þõÞwt níkwt.

ykRÃkeyu÷{kt xxqtfk yytíkhLkk rrðsÞytíkh xe{ rð. ð»ko1 hLk Ãktòçk {wtçkR 20081 hLk Ãktòçk zu¬Lk 20091 hLk rËÕne hksMÚkkLk 20122 hLk hksMÚkkLk {wtçkR 20092 hLk hksMÚkkLk zu¬Lk 2010

ytrík{ yykuðhLkku hhku{kt[19.1 hnkýuLkku yufuÞ hLk Lknª19.2 hnkýuLkku 1 hLk19.3 ykurðMkLkku 1 hLk19.4 hnkýuLke rMkõMk19.5 hnkýuLkk çku hLk19.6 ykurðMk hLkykWx

hLk-MMkh¾k{ýeykuðh rËÕne hksMÚkkLk5 35/2 30/010 73/2 67/015 105/4 108/120 152/6 151/3

rrÚÚkkúú÷÷hh :: rrËËÕÕnneeLLkkkkuu 1 hhLLkkuu rrððssÞÞ

ððeehhww :: MMkkííkkííkk [[kkuuÚÚkkee yyzzÄÄee MMkkËËeeðehuLÿ Mkunðkøku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt39 çkku÷{kt 63 hLk VxfkÞko níkk.ykRÃkeyu÷-5{kt MkunðkøkLke yk Mkíkík[kuÚke yzÄe MkËe Au. ðehuLÿ MkunðkøkLkuyksLke R®LkøMk {kxu {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhkÞku níkku.hnkýuLkk 63 çkku÷{kt 84*

fkuxoLkwt f{Xký...yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt ÃkeykEyu÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeAu fu ¼khíkLkk r¢fuxhkuLku Mkhfkhe yuðkuzoTMk {¤ðku òuRyuLknª, yk hÌkkt yu {kxuLkkt fkhýku...

{{kkLLÞÞííkkkk LLkkÚÚkkee :: h{ík{tºkk÷Þ îkhk çkeMkeMkeykRLku LkuþLk÷MÃkkuxoTMk VuzhuþLk {kxu {kLÞíkk {¤e LkÚke. çkeMkeMkeykR«kRðux çkkuze Au yLku íkuýu LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk VuzhuþLkLke{kLÞíkk {¤u yu {kxu fËe yhS fhe LkÚke.

¾¾kkuuxxkk ÷÷kkkk¼¼ {{¤¤uu AAuu :: r¢fuxLkwt LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk VuzhuþLk nkuÞ yuheíku çkeMkeMkeykR ík{k{ ÷k¼ {u¤ðe hÌkwt A, suLkk s¼køkYÃku çkeMkeMkeykR rðrðÄ Mkhfkhe yuðkuzoTMk {kxu ÃkkuíkkLkkÃ÷uÞMkoLkwt Lkkur{LkuþLk {kuf÷kðu Au.

rrLLkkÞÞ{{LLkkee yyiiMMkkeeííkkiiMMkkee :: ÃkeykRyu÷{kt yuðku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuAu fu çkeMkeMkeykR íkuLkkt Lkk{{kt ‘RÂLzÞk’Lkku WÃkÞkuøk fhu Au,yk{, çkeMkeMkeykR yuBç÷uBMk yuLz LkuBMk, 1950Lke f÷{-3Lkku ¼tøk fhu Au.

yykkhhxxeeyykkEE{{kktt LLkknnªª :: Ëhuf LkuþLk÷ MÃkkuxoTMk VuzhuþLkykhxeykR nuX¤ ykðe økÞkt Au, {kºk çkeMkeMkeykR íkuLkk{kxu LkLkiÞku ¼ýe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykR Ëhuf Mkhfkhe ÷k¼÷uðk Aíkkt ðkík ÃkkhËŠþíkkLke ykðu íkku íku ÃkkAe ÃkkLke fhu Au.

zu¬LkLkk101Lku [uÍ fhðk{ktÃký VktVkt Ãkze økÞkt

{wtçkR, íkk. 29{wtçkE RÂLzÞLMku ¼khu Mkt½»ko çkkË

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu Sík{u¤ðe Au. rðsÞ {kxu 101LkkMkkÄkhý ÷ûÞktfLku {wtçkRyu 18.1ykuðh{kt ðxkÔÞku níkku. {wtçkRLkuSíkðk 24 çkku÷{kt 20, 18çkku÷{kt 18 fhðkLkk níkk. yr{íkr{©kyu Lkk¾u÷e 18{e ykuðh{kt14 hLk {wtçkRyu fÞko níkk, su x‹LkøkÃkkuRLx çkLÞku níkku.

101Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktf Mkk{urh[kzo ÷uðe «Úk{ çkku÷u sÂõ÷LkçkkuÕz Úkíkkt {wtçkR ðíko{kLkrMkÍLk{kt Vhe Mkkhe þYykík{u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. Mkr[LkíkUzw÷fh {kºk 14 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. MxuÞLku 4 ykuðh{kt 10 hLkykÃke çku rðfux ¾uhðe níke.

yøkkW nh¼sLk®Mknu xkuMk Síke

«Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.{wtçkRLke xe{{kt rh[kzo ÷uðe, {wLkkVÃkxu÷, suBMk £uLf÷eLkLkku Mk{kðuþ

fhkÞku níkku. zu¬LkLke xe{{kt zu÷MxuÞLk, r¢rùÞLk, ¼hík [eÃk÷e,ðeh «íkkÃk®MknLke ðkÃkMke ÚkR níke.

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. {wLkkV çkku. ykhÃke 19 18 1 1ÄðLk Mx. fkŠíkf çkku. nh¼sLk 29 32 3 0søøke fku. {wLkkV çkku. nh¼sLk 2 7 0 0ÔnkRx fku. ykhÃke çkku. {®÷økk 0 1 0 0zâwr{Lke yýLk{ 25 24 3 0r¢rùÞLk fku.hkurník çkku.£uLf÷eLk 5 5 1 0[eÃk÷e fku.¼ßS çkku.£uLf÷eLk 1 3 0 0huœe fku. hkurník çkku. {wLkkV 10 10 0 1r{©k fku. £uLf÷eLk çkku. {®÷økk 1 6 0 0MxuÞLk fku. yuLz çkku. {®÷økk 3 5 0 0ðeh«íkkÃk fku. hkurník çkku. {®÷økk 0 1 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt) 100. rðfux :1-37 (ÃkkŠÚkð, 5.3), 2-41 (søøke, 7.2), 3-44(ÔnkRx, 8.1), 4-59 (ÄðLk, 11.1), 5-63(r¢rùÞLk, 12.1), 6-66 ([eÃk÷e, 12.6), 7-82(huœe, 15.2), 8-90 (r{©k, 16.6), 9-100 (MxuÞLk,18.4), 10-100 (ðeh«íkkÃk, 18.4). çkku®÷øk :

nh¼sLk : 4-0-13-2, ykhÃke rMktn : 3-0-20-1,{wLkkV : 4-0-23-1, {®÷økk : 3.4-0-16-4,£uLf÷eLk : 3-0-18-2, ÃkexhMkLk : 1-0-8-0. {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6÷uðe çkku. MxuÞLk 0 1 0 0íkUzw÷fh fku.r¢rùÞLk çkku.ðeh«íkkÃk 14 14 1 0hkurník fku. søøke çkku. zâwr{Lke 42 48 4 1fkŠíkf fku. ÃkkŠÚkð çkku. MxuÞLk 2 6 0 0£uLf÷eLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. huœe 13 20 0 0hkÞzw yýLk{ 19 15 2 0ÃkexhMkLk yý™{ 1 5 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (18.1 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 101.rðfux : 1-0 (÷uðe, 0.1), 2-31 (íkUzw÷fh, 5.5),3-45 (fkŠíkf, 8.3), 4-75 (hkurník, 14.6), 5-81(£uLf÷eLk, 16.1). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-10-2,ðeh«íkkÃk : 4-0-28-1, r¢rùÞLk : 3-0-14-0,r{©k :4-0-29-0, huœe : 2.1-0-11-1, zâwr{Lke :1-0-8-1.

{wtçkE {nkÃkhkýu SíÞwtMktøkkfkhkyu ÃÃkkuíkkLku ss ‘‘zÙkuÃk’ ffÞkuo

zu¬Lk [ksoMkoLkku rLkÞr{ík MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhk Mkkhwtt Vku{o LknªnkuðkLku fkhýu yksLke {u[{ktÚke Mkk{u [k÷eLku ÃkkuíkkLku zÙkuÃk fÞkuo níkku.Mktøkkfkhkyu ðíko{kLk rMkÍLkLke Ãkkt[ R®LkøMk{kt Mktøkkfkhkyu 83 hLkfhu÷k Au. {u[ yøkkW Mktøkkfkhkyu fku[ zuhuLk ÷un{uLkLku fÌkwt níkwt fu‘yksLke {u[{kt ©uc R÷uðLk Qíkhðe òuRyu íku{ nwt {kLkwt Awt. yk ©ucR÷uðLk{kt {Lku {khwtt MÚkkLk sýkíkwt Lknª nkuðkÚke nwt h{eþ Lknª.’

ND-20120429-P17-BVN.qxd 30/04/2012 00:04 Page 1

ykÃkýk ÷û{e syk rh[ r÷MxÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu

AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ðirïf {tËeAíkkt rçkúrxþ ÄLkfwçkuhku ðÄw ÄrLkf çkLÞkAu. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkeMkkiÚke ÄrLkf 1,000 ÔÞÂõíkykuLkeMktÃkr¥k 4.7 xfk ð]rØ MkkÚku 414yçks ÃkkWLz ÚkR Au.

¼qíkÃkqðo r{Mk rçkúxLk fMxeo çkíkkohu÷e7.4 yçks ÃkkWLzLke MktÃkr¥k MkkÚkuMkkiÚke ÄrLkf {rn÷k Au yLku xkuÃk xuLk{ktíku Aêk MÚkkLku Au. ‘nìhe Ãkkìxh’Lkkt Mksofsu. fu. hkW®÷økLke MktÃkr¥k AuÕ÷k yufð»ko Ëhr{ÞkLk ºký fhkuz ÃkkWLzLkkðÄkhk MkkÚku 56 fhkuz ÃkkWLz ÚkR Au.rh[ r÷Mx{kt íkuyku 148{k ¢{u Au.

çkúkz rÃkx-yuLsur÷Lkk÷øLkLke 50{e ð»koøkktXLkk rËðMku

s ÃkhýðkLkku rð[kh Ãký òu÷eLkku sAu. Ãkkt[uf ð»ko Ãkqðuo òu÷eLke {kíkk{k[uo÷eLkLkwt øk¼koþÞLkkt fuLMkhLkktfkhýu yðMkkLk ÚkÞk çkkË yLku íkuLkkrÃkíkk òuLk ðkuRx MkkÚku íkuLku çknw çkLkíkwtLk nkuðkÚke òu÷e AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoËhr{ÞkLk çkúkzLkkt {kíkk-rÃkíkkLke LkSfykðe Au.

òu÷e-rÃkxLkkt ÷øLk{kt íku{ýu Ë¥kf÷eÄu÷kt MktíkkLkku-{uzkuõMk, ÃkuõMk yLkuÍnkhk íku{ s òu÷eLke fq¾u sL{u÷ktMktíkkLkku-rþ÷kun, LkkuõMk yLku rðrðyuLkÃký fux÷ef ‘ðì®zøk zì zâwxeÍ’{ktòuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

sSMk Mkk{uLkefkÞËk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLku

AuÕ÷kt ºký ð»koLkku xÙuf hufkuzo þkuÄðkyLku yhsËkhLku íku {krníke Ãkqhe ÃkkzðkÃký ykËuþ yÃkkÞku níkku.

{krníke fr{þLkh Mkw»{k®Mknu{tºkk÷ÞLku ykËuþ ykÃÞku níkku fu íku{ýusSMk Mkk{uLke ykðe VrhÞkËkuLkkunðuÚke xÙuf hufkuzo hk¾ðku yLku ßÞkhußÞkhu yhsËkh {køku íÞkhu íku{LkuykÃkðku.

yuVykEykEyu AuÕ÷kt ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt

yuVykEykE îkhk ðkMíkð{kt Y.1,300 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhðk{ktykðe níke. 2012Lkk Ãknu÷k ºký{rnLkk{kt yuVykEykEyu Ëuþ{kt Y.43,951 fhkuzLke ¾heËe fhe níke.2011Lkkt fu÷uLzhð»ko{ktyuVykEykEyu Y. 2,700 fhkuzÃkkAk ¾UåÞk níkk.

Ãkkt[ hkßÞku{kt økúqÃkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk çke. ðe.

ðkL[wLke rLk{ýqf fhkR Au. fkUøkúuMkLkkðrhc hksfkhýe yÍeÍ fwhuþeW¥khk¾tzLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu nkuÆkuMkt¼k¤þu, íku W¥khk¾tz{kt {køkkohuxykÕðkLke søÞk ÷uþu. {køkkohuxykÕðkLku hksMÚkkLk {kuf÷ðk{kt ykÔÞktAu. hksMÚkkLk{kt «¼k hkðLkkt yðMkkLkçkkË hkßÞÃkk÷Lke søÞk ¾k÷e níke,rþðhks Ãkkrx÷ hksMÚkkLkLkkhkßÞÃkk÷ íkhefuLkku ðÄkhkLkku fkÞo¼khMkt¼k¤íkk níkk ßÞkhu ykRçkeLkk¼qíkÃkqðo ðzk EyuMkyu÷ Lkh®Mk{LkLke

yktÄú«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ íkÚkk fu.þtfhLkkhkÞýLke {nkhk»xÙLkkhkßÞÃkk÷ íkhefu rLk{ýqf fhkR Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt yÃkÓíkrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf

½kíkfe f]íÞ Au, su ÔÞrõíkLkwt fkÞoÃkkrfMíkkLkLkkt ÷kufkuLke {ËË fhðkLkwtnkuÞ íkuLke ykx÷e rLkËoÞíkkÃkqðof níÞkfhðe yu yuf þh{sLkf f]íÞ Au.Ãkku÷eMkLku Ã÷kÂMxfLke çkuøk{kt çktÄ fhu÷zu÷Lkku {]íknun yLku {kÚkwt {¤e ykÔÞwtníkwt. yk ÔnkRx çkuøk Ãkh ç÷uf {kfo-hÚke íku{Lkwt Lkk{ ÷¾u÷ níkwt. íku{Lkk{]íkËunLke íkÃkkMk fhLkkh zku.MkVËhnwMkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íkeûý Aheðzu íku{Lkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk fhðk{ktykÔÞwt Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykníÞk 12 f÷kf yøkkW fhðk{ktykðe Au. fðuèk Ërûký Ãkrù{çk÷wr[MíkkLkLkwt ÃkkxLkøkh Au. yk «ktíkÃkkrfMíkkLkLkku MkkiÚke {kuxku Ãkhtíkw MkkiÚkeøkheçk «ktík Au. yk rðMíkkh MkkÚkuyV½krLkMíkkLk yLku RhkLkLke MkhnËkuÃký òuzkÞu÷e Au.

zu÷u ykRMkeykhMke yLku rçkúrxþhuz¢kuMk ðíke ÃkkrfMíkkLk WÃkhktíkMkku{kr÷Þk, yV½krLkMíkkLk yLkuRhkf{kt Mkuðk çkòðe níke.

s{eLkfki¼ktz{kt «erík«¼kyu W{kËuðe LkktrçkÞkh

‘Vur{÷e £uLz’ nkuðkLkwt yLku LkkÞhLke‘¾qçk rLkfx’ nkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt.

¼kðLkøkh fMx{íku{Lke søÞkyu ò{Lkøkh fMx{Úke

{kuLke ËkMkLku ¼kðLkøkh fMx{zeðeÍLkLkk ykMke. fr{&™h íkhefu{wfðk{kt ykÔÞk níkk.

òu fu fMx{ ¾kíkkLkk íktºkðknfkuîkhk fMx{ rð¼køkLke ðuçk MkkExww w.jamnagarcustoms.gov.in çkZíkeyLku çkË÷eLkk ykuzoh çkkË Ãký ÷ktçkkMk{ÞÚke fkuEÃký òíkLke {krníkeyÃkzuEx fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚke¼kðLkøkh yLku ÃkeÃkkðkð fMx{zeðeÍLkLkk ykMke. fr{&™h íkhefu nswÃký y{eík økwókLkwt Lkk{ çkku÷u Au. ykWÃkhktík fMx{ ¾kíkkLke ðuçk MkkEx{ktswLke {krníke MkkÚku ð»ko-h011Lkehòyku {wfðk Mkrník çkeS yLkufûkíkeyku WzeLku ykt¾u ð¤øku Au.

fMx{ rð¼køkLke ðuçk MkkEx{ktçkkçkk ykË{ ð¾íkLke swLke rðøkíkku[k÷íke nkuðk Aíkkt ¼kðLkøkh fMx{zeðeÍLkLkk íktºkðknfkuLku yk çkkçkíkfu{ æÞkLk{kt Lk ykðe ? íkuðk Mkðk÷kuWXðk ÃkkBÞk Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au funk÷{kt fMxBMk yLku yufMkkEÍ¾kíkk{kt yu.S.xe. (yuLÞwy÷ sLkh÷xÙkLMkVh)Lke Ãkqðo íkiÞkhe{kt ¼kðLkøkhfMx{Lku MÃkez{LkeLkk nkux ÃkkuMxªøk{ktyøkúuMkh {kLkðk{kt Au íÞkhu ¼kðLkøkhfMx{Lkk íktºkðknfku MÃkez{Lke{kt håÞkÃkåÞk hnuíkk íktºkðknfku yk çkkçkíkuÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íku EåArLkÞ Au.

ðhíkus økk{u Ãkøk÷u ðhíkus økk{{kt [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au. ÞwðkLkLku ¾hu¾hyfM{kíku økku¤e ðkøke Au fu ÃkAe çkeòufkuE çkLkkð çkLÞku Au íku çkkçkíkLku ÷E÷kuf{w¾u yLkuf [[koyku ÚkE hne Au.

LkMkeíkÃkh økk{Lkeçkúkt[ yLku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku

Mkøkeh ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞko níkkt. yksu hrððkhuMkðkhu 10 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk¢kE{ çkúkt[Lke yuf xe{ ð÷¼eÃkwhLkkyÞkuæÞkÃkwh{ ÃkkMku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkeíÞkhu Mkøkeh MkwhíkLke çkMk{kt ykðe íÞktWíkhíkk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.¢kE{ çkúkt[Lke xe{u MkøkehLku ð÷¼eÃkwhÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku. yk çkkçkíkuð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykEÍk÷kyu sýkÔÞwt níkw fu, MkøkehykhkuÃkeLkw {uzef÷ [ufyÃk¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷{kt fhkðu÷ Au yLku íÞkhçkkËíkuLku çkk¤ yËk÷ík{kt hsw fhðk{ktykðu÷ Au.

rþûký MknkÞfkuLkuøkýe Au. yk{ Aíkk Mkhfkh

nkEfkuxoLkk [wfkËku y{÷ fhðkLku çkË÷uyðøkýLkk fheLku [wfkËkLku ½ku¤eLkuÃkeÞ òÞ Au.nðu MkhfkhLku íkkfkíkçkíkkððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

MkkÞLMk fku÷usLkeíku{Lkku Mkqðýofk¤ nkuÞ Au. íkuyku

MkkÞLMk fku÷usLkk ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞíkhefu fku÷usLku MkwrðÄk {¤e hneAu.íkuLkku yktLkË yLkw¼ðu Au.yk íkfufw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkxu sýkÔÞwníkwt fu, MkkÞLMk fku÷usLke çknuLkku {kxunkuMxì÷Lke Mkøkðzíkk {¤u íku {kxu1995Úke íkuyku «ÞíLkþe÷níkk.ÞwSMke(ÃkwLkk)Lkk YrÃkÞk 68 ÷k¾yLku ÞwrLkðŠMkxe Mð-¼tzku¤Lkehf{{kÚke YrÃkÞk 1.84 fhkuzLkeykŠÚkf MknkÞÚke yk ÷uzeÍ nkuMxu÷LkwMð¡Lkw Mkkfkh Úkðk sE hÌkw Au.suÚkeçknkhøkk{Lke yÇÞkMk fhíke çknuLkkuLkuhnuðkLke Wík{ Mkøkðzíkk {¤þu.yk íkfuyríkrÚkrðþu»k íkhefu ÞwSMke(ÃkwLkk)LkkòuELx Mku¢uxhe zku. S.©erLkðkMk ¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Wå[. «kÚkr{f{ktAu. suLke Mkk{u y{wf «kÚkr{f

þk¤kyku{kt íkku Ãke.xe. rþûkf s LkÚke.Ãke.xe.rþûkfkuLku ¼k»kkLkk rþûkfkuøkýðk{k Lkrn ykðíkk LkÚke.rþûkýrð¼køku Ãke.xe.rþûkfkuLkk {k{÷urðMktøkíkkyku Ëqh fheLku ðuheVefuþLkÚkeøkýíkhe fheLku «kÚkr{f þk¤k{ktykuAk Ãke.xe.rþûkfku nkuÞ íÞk ÷k¼ykÃkðku sYhe Au.rðMktøkíkkyku ËqhfheLku rþûký rð¼køku Äku-6 yLku Äku-8{kt Ãke.xe.rþûkfLku Mk{kðuþ fhðkuòuEyu. íkuðe Mkðoºk {ktøkýeyku WXðkÃkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rþûkýrð¼køku {LkMðe rLkýoÞ ÷ELkuWå[¥kh «kÚkr{fLkk rðfÕÃkÃkMktËøke{kÚke 4000 ÔÞkÞk{rþûkfLke çkkËçkkfe fhe Lkk¾ðk{kÔÞkÞk{ rþûkfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.íkk÷e{eMLkkíkf nkuðk Aíkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLkuyu[ xkx{kÚke çkkËçkkfe fÞko çkkËnðu ðÄw yufðkh yLÞkÞ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{LkÃkkLkk Mkexeíkhefu Vhs çkòðíkk zku. {nuþ

rnhÃkhkLku Mk¥kk MkkUÃkýe ytøkurLkÞwÂõík fhðk {tsqhe ykÃkðk rLkýoÞfhkþu. yk WÃkhktík ÷eÍÃkèk heLÞwfhðk, Mkexe EsLkuh [tËkhkýk Mkk{ufkÞoðkne fhðk MkrníkLkk 1h XhkðkuÃkMkkh fhkþu.

fwt¼khðkzk{kt {kMkíkÃkkMk{kt òýðk {¤u÷ Au.çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,þnuhLkk fwt¼khðkzk Mkfo÷ ÃkkMku yksuhrððkhu MkðkhLkk 9 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk SðËÞk «u{eykuyuçkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðe hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xkxk Mkw{ku

{kuxhfkh Lktçkh Ssu 14 9968LkuW¼e hk¾e íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚkeøkkiðtþLke fík÷ fhu÷ {kMk-{xLk 380rf÷ku fª{ík Y. 19 nòh {¤e ykÔÞwtníkwt. SðËÞk «u{eykuyu økkze{kt çkuXu÷Mk÷e{ s{k÷¼kE ¾kxfe (W.h4hnu. {íkðk [kuf) yLku zÙkEðh VehkuÍy÷e¼kE MkiÞË (W.30 hnu. YðkÃkhehkuz, ¼kxeÞkðk¤k ¾kt[k{kt)Lku ÍzÃke÷E Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄk níkkt.

Ãkku÷eMku {kMk-{xLk, {kuxhfkhMkrníkLkku fw÷ Y. h.19 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷E ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzfhe níke. ÍzÃkkÞu÷ çku þ¾Mkku ÃkifeMk÷e{ {kMk-{xLkLkw ðu[ký fhu Au yLkuíku y{hu÷eÚke {kMk-{xLkLkku {k÷¼kðLkøkh{kt ðu[ký {kxu ÷kÔÞknkuðkLkw Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef íkÃkkMk{ktòýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku zezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt SðËÞk «u{e{LknhrMktn ðsw¼k økkurn÷ (hnu.ËuMkkELkøkh)yu VheÞkË LkkutÄðíkk ðÄwíkÃkkMk Ãkku÷eMk sðkLk yu.çke.ðk½u÷kyunkÚk Ähe Au.

ík¤kòLku ÄkhkMkÇÞ {kxuík¤kò íkk÷wfkLkk «òneíkLkk

fk{Lku ÷ELku fkÞofíkkoykuyu «&™kuLkeÃkMíkk¤ Ãkkze níke. su{kt ¾kMkLkøkhÃkk÷efkLku fkÞ{e [eV ykurVMkhLk nkuðkÚke «òLkk fux÷kf fk{ku xÕ÷u[zu Au íkÚkk þnuhLke huVh÷nkuMÃkex÷{kt òuEíke MkwrðÄkLkku íkÆLky¼kð nkuÞ íkkífk÷ef ½xíkw fhðkhswykík fhe níke.

þnuh{kt Mkexe MkðuoLke f[uhe ËhhkusfkÞohík hnu yLku «ktík f[uhe îkhks{eLk r{ÕfíkLkk Ãkzíkh fuMkku Au íkuLkkuWfu÷ ykðu íkuðk {níðLkk «&™kuLkkíkkífk÷ef Wfu÷ ÷kððk ¼khÃkqðofsýkÔÞwt níkwt.

{kr÷fu íkku çkLkkÔÞk Ä{oLkk r[ºkku-ÃkkuMxh MkkÚkuLke

þçkðkrnLke Vk¤ðku yLku íkuLkwt Mkt[k÷LkÃký {nkÃkkr÷fk fhu.

þçkðkrnLke ytøkuLke {køkýeÔÞksçke Au Ãkhtíkw íkuLke hsqykík{ktykir[íÞ fhíkk yrÄfkh¼kð ðÄkhunkuðkLkwt sýkÞ Au. hk{-f]»ýLkk Vkuxk,&÷kuf-ÄqLkLkk ÃkkuMxh MkkÚkLkk yk hÚk{ktfkuE ËunLku fçkúMíkkLk íkhV ÷E sðk{ktftEf yswøkíkw ÷køku s. yLku ykðkfkhýkuMkh {wM÷e{ Mk{ksLku sLkkòuyLÞ ðknLkku{kt ÷E sðku Ãkzíkku nkuÞíkku íku {w~fu÷eLku Ãký Lksh ytËks Lkfhe þfkÞ. ÃkkuíkkLke ytøkík ÄkŠ{f÷køkýe MkkÚku Mkk{kSf çkkçkíkkuLkurLk¼kððkLkku MkkiLku çkk-fkÞËk yrÄfkhAu. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk yk yrÄfkhLke ðkík{wfðkLke fkuE y÷øk heík Lk nkuÞ þfu?Mkh¾k{ýeLke ¼kðLkkLku çkË÷uMkk[wsÞLku «kÄkLÞ Lk ykÃke þfkÞ?rð[khðkLke ðkík yk Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt {wMk÷e{Mk{ks sLkkòu ÷ELku fçkúMíkkLk sðkLkeÃkthÃkhkLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃku Au.rnLËwykuyu yk «fkhu ðknLkLkku WÃkÞkuøkfhðkLkwt ½ýk Mk{ÞÚke þY fhe ËeÄwt AuyLku sÞkhu yk «fkhu ¾wÕ÷e þçkðkrnLke ytøkuLkku rð[kh ykÔÞku nþuíÞkhu íku Mk{ksLke MkwrðÄkYÃku ykykÞkusLk ÚkÞw nþu. yk{ ykðe þçkðkneLkeLku ‘hk{ hÚk’Lkwt MðYÃk {éÞw íkuMkknSf «feÞk níke. yLku yk«fkhLkk hk{ hÚk {kxu çktMk÷ øk]ÃkuðknLk ykÃÞw yLku yk ÔÞðMÚkk ÚkE.yk Mk{Þu yk «fkhLkk hÚkLku yLÞ÷kufku Ãký ðkÃkhðk {køkþu íkuðku rð[khMðk¼krðf s Lk ykÔÞku nkuÞ. nðu r[ºkçkË÷kÞwt Au, {wMk÷e{ Mk{ks Ãký nðuyk «fkhu ðknLkLkku WÃkÞkuøk fhíkku ÚkÞku

nkuÞ íkku íku çkË÷kðLke rLkþkLkeAu.íkuykuLku ykðe MkwrðÄkLke sYheÞkíkW¼e ÚkE íkuLku Lkfkhe Lk þfkÞ.

hk{hÚk {wÂM÷{ Mk{ks {kxuLkfk{ku s Au íku MðefkÞo Au yLku íkuLkkun÷ Ãký ykððku òuEyu Ãkhtíkw íku n÷yk{ yLku yk{ s íku ðkík ftEfyswøkrík sYh ÷køku. ykðe ÔÞðMÚkkçkeò fux÷k þnuhku{kt Au ? nkuÞ íkku íkufuðe heíku [k÷u Au ? ¼kðLkøkh{ktðkMíkrðf heíku ykðe sYheÞkík fux÷eAu ? yk Mkðk÷kuLkk sðkçk þkuÄðkhnÞk. yksu {wMk÷e{ Mk{ksu Mk{ÞLkeMkkÚku [k÷ðk ykðku çkË÷kð MðefkÞkuoAu ykðíke fk÷u çkeò ºkeò Ä{o Ãkýyk{ s rð[khu íÞkhu þwt ÚkkÞ ?{wMk÷e{ku {kxu y÷øk hÚk ð¤e siLkku{kxu swËku, r¾úMíkeyku {kxu fkurVLkMkkÚkuLkku y÷øk hÚk íkku MkkÄw Mk{ks {kxuÃkk÷¾e Ãký hk¾ðkLke. nk,{nkÃkkr÷fkyu Ãkkuíku ðMkkðu÷k hÚkLkuhk{, Ä{o fu yLÞ fkuE Lkk{ ykÃÞkðøkh {kLkðhÚk fu yuðw ftE çkesw Lkk{ykÃke íku{kt fkuE Ä{o fu Mkt«ËkÞLkk VkuxkLkne, fkuE s ¼sLk ÄqLk Lkne yLku{kºk ïuík-þktík ðkíkkðhý W¼w ÚkkÞíkuðwt Mk]þku¼Lk nkuÞ íkuðku çkLkkðe MkkiLkeMkwrðÄk Mkk[ðe þfkÞ.

ykLku ykÃkýu Mkhfkhe ÔÞðMÚkkøkýe þfkÞ yLku íkuLkku Mkðo Ä{o ÷k¼÷E þfu. yk WÃkhktík Mkki Ãkkuíkeferðþu»k ÔÞðMÚkk Ãký fhe þfu Au. rnLËwnkuÞ fu {wMk÷{kLk ík{k{ Mk{ks{ktÃkk{íke-ÃknkU[íke yLku Mkk{kSfËkrÞíð rLk¼kðLke yLkuf MktMÚkkyku Au.ykðe MktMÚkk-{tz¤ku ykhkuøÞ Mkuðk yLkuyuBçÞw÷LMk MkwrðÄkyku ykÃku Au ÃkýþçkðkrnLke yux÷u fu ytrík{ ÞkºkkLkkhÚkLke MkwrðÄk çkkçkíku fu{ fkuE rð[khíkwLkÚke? þnuhLke swËe swËe {MSËku{ktsLkkò ytøkuLke ÔÞðMÚkk nkuÞ Au yLkurnLËwyku {kxuLke íkiÞkhyuÕÞw{erLkÞ{Lke yÚkeoyku Ãký fux÷efMktMÚkkyku hk¾u Au íkku ykðk hÚkLkeMkwrðÄk ykðfkÞo økýkþu. yk {kºk{nkÃkkr÷fkLke Vhs LkÚke Mkkiyuykøk¤ ykððw òuEyu. rnLËwyku íku{LkesYheÞkík yLku ÄkŠ{f çkkçkíkku {wsçkíkku {wMk÷{kLkku íku{Lke ykð~Þfíkk{wsçk ykðk hk{hÚk-hne{hÚk fu{ Lkfhe þfu ? nk, fkuELku MkðoÄ{o hÚk suðkurð[kh øk{u íkku íku Ãký ÚkE s þfu.yk¾hu fk{ íkku {kýMkLku Ãkwhk MkL{kLkMkkÚku ytrík{ Äk{u ÃknkU[kzðkLkwt s AuLku. yk sðkçkËkheLku Ãký MkhfkhLkwt sfk{ økýeÞu íkku Mkðk÷ku yuf Lkne yLkufW¼k ÚkðkLkk.rð[khðkLkwt ykÃkýu Au fuykÃkýu n÷ EåAeyu Aeyu fu Mkðk÷kuW¼k fhðk Au ?

ËkWËLkk hkRxnìLzÃ÷kux Y.1.92 ÷k¾,MkwfhLkkhÞý

çkr¾ÞkLkku {wtçkR{ktMkeyu[yuMkyu÷,ðkuzoLk hkuz LkSfykðu÷k økeíkk¼ðLkLkk Mke ç÷kuf{ktykðu÷k ^÷ux Lktçkh-09Lke Y.2fhkuz{kt nhkS ÚkR Au.ò{¾t¼kr¤ÞkLkk hun{kçkkR fwtøk¤kLkeMkkuzkMkk÷k økk{{kt ykðu÷eyuøkúeõ÷[h s{eLk Y.18.75÷k¾,hksMÚkkLkLkk çkkz{uhLkk Lkðkçk¾kLkLke Wík÷ íkknMke÷ økk{ ¾kíkuykðu÷e s{eLk Y.60 ÷k¾,ò{LkøkhrMk¬k{kt ykðu÷k Ëký[kuh fkMk{¼èeLkwt {fkLk Y.8.50 ÷k¾ yLkuy{ËkðkË{kt Lkhkuzk{kt rðMíkkh{ktyu{.yu{.yuMxux LkSf hkÄu~Þk{RLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt ykðu÷kþku¼khk{ þwõ÷Lkk çku Ã÷kuxLke nhkSY.88 ÷k¾{kt fhkR Au.

r{÷fík ¾heËLkkhLkwtrzÃkkurÍx fheLku yuf {rnLkkLkeytËh Ãku{uLx ÚkÞk çkkË r{÷fíkLkkËMíkkðuòu ykÃkðk{kt ykðu Au.òu¾heËLkkh yuf {rnLkk{kt Ãku{uLx

[wfððk{kt rLk»V¤ òÞ íkkurzÃkkurÍxLke hf{ ÃkkAe {¤íke LkÚkeyLku íkuLkku r{÷fík WÃkh fkuR nfhnuíkku LkÚke.ykðk fuMk{kt VhenhkS fhðk{kt ykðu Au.

yk[kÞkuoLku nkshLknª, yuðe MÃkü [uíkðýe Ãký

yÃkkR Au fu yuf s xÙMx Lke[u [k÷íkeík{k{ økúkLxuz þk¤k fu fku÷uòuLku MkuÕVVkÞLkkLMk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðþu.

økúkLxuz ykxoMk, fku{Mko, MkkÞLMk,çkeyuz yLku fkÞËk rðãkþk¾kLkefku÷uòu{kt ¾k÷e Ãkzu÷e ykþhu 80sux÷e søÞk {kxu ¼híke nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk Mk{økúfkÞoðkne{kt W{uËðkhkuLku yk[kÞoíkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk yLkuíku{Lku ÃkMktË fhkÞu÷k fku÷us{ktrLk{ýqtf {kxuLkk ¼÷k{ýÃkºkkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ¼÷k{ýÃkºkkuLkk ykÄkhu fux÷ef fku÷uòuyurLk{ýqtf ykÃkíke LkÚke. ykÚkefku÷uòuLku Wå[ rþûký rð¼køkufku÷uòuLku LkkuxeMk VxfkheLku íkkífk÷efnksh fhðkLke íkkfeË fhe Au.yk{Aíkk su fku÷uòu yk[kÞo íkhefuÃkMktË fhkÞu÷k W{uËðkhLku nkshLknª fhu íku{Lku LkkuLkøkúkLxuz yux÷u fuMðrLk¼oh fhðkLke íkkfeË fhe Au.suLkufkhýu fku÷uòuLkk f{o[kheykuy™u Mkt[k÷fku{kt ¼khu hku»k VkxeLkeféÞku Au. yux÷wt s Lknª,f{o[kheyku Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ¼hkþu.

økk{zkt{kt zÙkE®ðøk«kËurþf yLku {ËËLkeþ

ðknLkÔÞðnkh f[uhe{kt 30{kuçkkR÷ ðkLkku {kuf÷ðkLkwt Lk¬eÚkÞwt níkwt. ð»ko{kt rLkÞr{íku Ãký fÞkMk{Þu fÞkt {kuçkkR÷ ðkLk {kuf÷ðeíku Ãký Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.÷kRMkLMk {kxu ðknLk[k÷fkuLku su íkuMÚk¤u s MkwrðÄk {¤e hnu íku nuíkwÚkefhkh fhkÞkt Ãký íkuLkku Ãkwhíkku y{÷s ÚkR þõÞku Lkne. yux÷wt s Lkrn

Ãký fhkh {wsçk yk ÞkusLkkLkku y{÷ÚkÞku fu fu{ íku òuðkLkwt Ãký ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLku MkwÍÞwt Lkne ykWÃkhktík yk ÞkusLkkLkku yktíkrhÞk¤rðMíkkhkuLku ÷k¼ {¤u íku {kxu ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkk Mk¥kkðk¤kykuÃký òýu çkuæÞkLk hÌkkt nkuÞ íku{sýkÞwt níkw t fu{fu, ¾kLkøkefkuLxÙkfxhkuyu fhkh{kt Lkffe ÚkÞkt{wsçk {kuçkkR÷ ðkLkku s Ãkwhe ÃkkzeLkne suLkk fkhýu ÷kufkuLku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤e þõÞku Lkne.yksuÞ ÷kufkuLku ÷kRMkLMk {kxu ykhxeyku f[uheLkk Äh{Ä¬kt ¾kðktÃkzu Au.yksu yuðe ÂMÚkíke ÚkRfu,÷kufkuLku ÷kRMkLMk {kxu yusLxkuLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzu Au.


14{e {u MkwÄe MkqÞo {u»k{kt AuyLku íkuÚke {tøk¤ ®Mkn{kt nkuðkÚkerºkfkuý Þkuøk h[u Au. MkqÞo Wøkú yLkuyþw¼ Au. {tøk¤ Ãký Wøkú yLkuMVkuxf Au. ykðk økh{ r{òSøkúnkuLkku rºkfkuý Þkuøk h[kíkkW»ýíkk- økh{eLkku Ãkkhku rð¢{MkÃkkxeyu òuðk {¤u. yk WÃkhktíkMk{wÿ fktXu yu økh{ rð»kwðð]¥k«Ëuþku{kt íkkuVkLke ðkðkÍkuzk,[¢ðkík, ðtxku¤eÞk, Äq¤Lkez{heyku yLku ÍzÃke ÃkðLk Vqtfkíkkòuðk {¤u. yk WÃkhktík hksfeÞrûkríkòu Ãký Wøkú ½xLkkykuLkk fkhýuhksfeÞ økh{e ðÄíke ÷køku. 1 ÷e{u økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk Au yLkuíkuÚke økwshkík{kt ½ýk Lkðk rðfkMkLkk

fk{kuLke þYykík òuðk {¤u íkÚkkøkwshkík{kt rðËuþe {wze hkufký ðÄíkwsýkÞ.

yk WÃkhktík ðes¤e- Wòo yLkuÃkuxÙku÷ VtzLkk þuhku{kt {¬{íkksýkÞ.

MkqÞo {tz¤ rºkfkuý ÞkuøkLkk fkhýuykøk, yfM{kíkku yLku øk{Ïðkh½xLkkLkk Mktfuík òuðk {¤u. fkuEhkuøk[k¤kÚke Ãký MkkðÄ hnuðw Ãkzu.

hkrþ V¤ : {u»k : íkýkð sýkÞ,rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u, íkçkeÞík®[íkk

ð]»k¼ : ¾[oLkk «Mktøk, øk]nrððkË, MktÃkr¥kÚke ÷k¼Lke íkf.

r{ÚkwLk : «ðkMk, ÷k¼Lke íkf,r{÷Lk {w÷kfkík.

ffo : fkÞo MkV¤íkk, Lkkýkt¼ez,fwxwtçk f÷uþ, Lkuºk Ëtík hkuøk

®Mkn : ¼køÞ MkwÄhu, íkçkeÞík®[íkk, øk]n rððkËLkku «Mktøk

fLÞk : ¾[o ðÄu, þºkw ¼Þ ËwhÚkkÞ, «ðkMk.

íkw÷k : MkkLkwfq¤íkk, «økrík,Mkw{u¤ hnu.

ð]rùf : ÔÞðMkkrÞf fkÞo çkkus,MktÃkr¥k rððkË, «ríkfq¤íkk.

ÄLk : MkkLkwfq¤íkk, yøkíÞLkwt fk{ÚkE þfu, ykhkuøÞ MkwÄhþu.

{fh : ¾[o ÔÞÞ. «ríkfq¤íkk

sýkÞ, íkçkeÞík ®[íkk.fwt¼ : ykðfLke íkf, MkV¤íkk,

Äe{e «økrík, øk]n SðLk{kt [f{f{eLk : rðÎLk çkkË MkV¤íkk,

«ðkMk ¾[oLkku «Mktøk.{kurnLke yufkËþe : çkwÄðkh íkk.

2 S {u yu {kurnLke yufkËþe Au.yk yufkËþe ½ýe {níðLke økýkÞAu. yk yufkËþeLkwt rðrÄMkh ðúíkhk¾LkkhLku {kun {wrfík sýkÞ Au.

òLkfe Lkku{ : Mkku{ðkh íkk. 30yur«÷u òLkfe Lkku{ Au. yk rËðMkuMkeíkk sÞtíke Au. Mkeíkk {kíkkLke ÃkqòíkÚkk {tºk òÃk fhðkÚke {LkLku þktríkyLku Mkw¾kfkhe sýkÞ Au.

{tºk : H rMkíkÞi Lk{: Þþkþrfík òÃk fhe þfkÞ.

MkqÞo- {tøk¤ rºkfkuý Þkuøk hkrþ V¤rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

økZk¤e ÃkkMku {kuxhfkh fuLkk÷{kt½wMke síkk [k÷fLku Eò

økZzk íkk. h9økZzk íkk÷wfLkk økZk¤e økk{ ÃkkMku

ykðu÷ yuf fuLkk÷{kt ykshkus yuf{kuxhfkh fuLkk÷{kt ½wMke síkk [k÷fMkrníkLkk ÔÞrfíkykuLku LkkLke-{kuxeEòyku ÚkE níke.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, økZzk íkk÷wfkLkk økZk¤eøkk{ ÃkkMku ykðu÷ hksÃkeÃk¤kfuLkk÷Lkk ð¤ktf{kt íktºkLke çkuËhfkheLkkfkhýu ðkhtðkh yfM{kík MkòoÞ hÌkktAu Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{ktykðíkk LkÚke. yksu hrððkhu yuf{kuxhfkh fuLkk÷{kt ½wMke síkk [k÷fMkrníkLkk ÔÞrfíkykuLku Eò Úkíkk íku{LkunkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

ykÄwrLkfefhý {kxuLkeyk¢{f ÞkusLkk íkiÞkhð»ko 2013 MkwÄe{ktík{k{ 1.55 ÷k¾ÃkkuMx ykurVMkfBÃÞwxhkEÍTz fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 29rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkkuMx

(zeykuÃke)yu ykÄwrLkfefhýLkeÞkusLkkLkk ¼køkYÃku Ëuþ¼h{kt yufnòh ykuxku{uxuz xu÷h {þeLk (yux-eyu{)Lke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu íkuðe {krníke ËwhMkt[kh «ÄkLkMkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu ykÃke níke.rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkkuMx (zeykuÃke)1,000 yuxeyu{ yLku 820 nuz

ykurVMk MÚkkrÃkík fhðk {køku Au. ykyuxeyu{ MÚkkrÃkík fhðk {kxu søÞkþkuÄe fkZðk{kt ykðe Au, çkkfeLke180 ÃkkuMx ykurVMk {kxuy{÷efhýLkk íkçk¬k Ëhr{ÞkLkyku¤¾ fhðk{kt ykðþu.

zeykuÃke ykÄwrLkfefhýLke ÞkusLkkMkkÚku ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.yuxeyu{ MÚkkrÃkík fhðk {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷e nuzykurVMk ík{k{hkßÞku{kt nþu. yktÄú«Ëuþ{kt MkkiÚkeðÄw 100 yuxeyu{ MÚkkrÃkík fhkþu.ßÞkhu íkr{÷Lkkzw{kt 92 yLkuW¥kh«Ëuþ{kt 73 yuxeyu{ MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðþu. {nkhk»xÙ{kt 6,fýkox{kt 60, fuh¤{kt 51 yLkuhksMÚkkLk{kt 51 yuxeyu{ MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðþu. zeykuÃkeyu

ykÄwrLkfefhýLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku24967 ÃkkuMxykurVMkLkufkuBÃÞwxhkEÍz fhe ËeÄe Au.zeykuÃkeyu Ãkkt[ {kuxe xufLkku÷kuSftÃkLkeyku Ãký ÃkMktË fhe Au. íkuLkkxufLkku÷kuS yuzðkLMk {uLx «kusuõx{kxu Ãkkt[ {kuxe ftÃkLkeLke ÃktMkËøkefhðk{kt ykðe Au. zeykuÃke îkhk íkuLkkLkuxðfoLku Vu÷kððk {kxu støke Lkkýk¾[o fhðk{kt ykðe hÌkk Au.zeykuÃkeyu yk «kusuõx WÃkh ¾[ofhðk {kxu çku ð»koLkk økk¤k{kt1877.20 fhkuz YrÃkÞk {tsqh fÞkoAu. yk WÃkhktík sYh W¼e Úkþu íkku ðÄwVtz {u¤ððk{kt ykðþu. zeykuÃke2013 MkwÄe Ëuþ¼h{kt ík{k{ 1.55÷k¾ ÃkkuMx ykurVMkLku fkuBÃÞwxhkEÍzfhe ËuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

ÃkkuMx ykurVMk{kt 1,000 ATM MÚkÃkkþuçkktø÷kËuþu çkk¤fMkrník ¼khíkeÞkuLku

Ãkhík {kufÕÞktZkfk : çkktø÷kËuþLke nË{kt økuhfkÞËu«ðuþðk çkË÷ ynªLke fwÂ»íkÞksu÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷knrMk{wÆeLk þu¾ (48) yLku {£kuò¾kíkqLk (40) Mkrník íku{Lkk Ãkkt[ð»keoÞ Ãkkiºk yrhVq÷ þu¾Lku yksuçkktø÷kËuþu {wõík fÞkO níkkt. yøkkWçkktø÷kËuþLke MkhnË{kt økuhfkÞËu«ðuþðk çkË÷ íku{Lke ÄhÃkfz fhkÞkçkkË fkuxou íku{Lku çku {rnLkkLke su÷LkeMkò Vxfkhe níke, òufu íku{Lke¼khíkeÞ íkhefuLke yku¤¾ fhðk{ktrð÷tçk Úkíkkt íku{ýu ðÄw Mk{Þ su÷{kthnuðwt Ãkzâwt níkwt, Ãkhtíkw yksu ynªLkeËþoLkk MkhnË ÃkkMkuÚke çkktø÷kËuþçkkuzoh økkzo yLku ¼khíkeÞçkeyuMkyuVLke {ËËÚke íku{Lku ¼khíkÃkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

ND-20120429-P11-BVN.qxd 30/04/2012 00:03 Page 1

y{ËkðkË,íkk.29hksÞLkk yktíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt hnuíkkt ÷kufkuLku ÷kRMkLMk

{u¤ððk{kt «kËurþf ðknLkÔÞðnkh f[uheLkk Ä¬kt Lk ¾kðk {kxuíku {kxu ¾kMk ykÞkusLk fhkÞwt níkwt Ãký fkuLxÙkõxhkuyu {kuçkkR÷

ðkLkku Ãkwhe Lk Ãkkzíkkt yk ÞkusLkkLkwt çkk¤{hýÚkÞwt níkwt Ãkrhýk{u økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku÷kRMkLMk {u¤ððkLke ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[íkhÌkkt Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt hnuíkkt ÷kufkuLku÷kRMkLMk {kxuLkeMkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤eþfu íku {kxu «kËurþfyLku {ËËLkeþ ðknLkÔÞðnkh f[uherLkÞr{ík Äkuhýkurþrçkhku ykÞkursíkfhu Au Ãký ËwhLkk

M Ú k ¤ k u y u÷ k R M k L M k{kxu xuLzhkuç k n k hÃ k k z ð k { k tykÔÞkt níkkty L k u¾ k L k ø k efk u Lx Ù kõxhk uMkkÚku ¾kMkfhkh ÚkÞktníkkt su{wsçk 23

f{o[kheyku Mkk{urþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk. 29

hkßÞLke økúkLxuz fku÷uòuu{kt ¾k÷eÃkzu÷e yk[kÞkuoLke søÞk Ãkh rþûkýrð¼køku rLk{u÷e furLÿÞ Mkr{rík îkhk¼híke fhkR níke. yk ¼híke{kt

ÃkMktË fhkÞu÷k W{uËðkhkuLku fux÷effku÷uòu nksh fhíke Lk nkuðkÚke Mk{økú¼híke «r¢Þk yuf VeÞkMfku çkLke økRAu. ykðk Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhufku÷uòu ÃkkMku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwo fhkððk{kxu íku{Lku {¤íke økúkLx Ãkh fkÃk{wfðkLke r[{fe ykÃke Au. yux÷wt s

½ýkt yuf{ku{kt 7 {uÚkeðufuþLk Ãkzþu : 20Úke27 {uLkk yhMkk{kt Vhefkh¾kLkk Ä{Ä{íkk Úkþu

Mkwhík, íkk.29

nehkWãkuøk{kt «ríkð»koLke {kVf[k÷w ð»kuo Ãký WLkk¤k{kt 20Úke 25rËðMkLkw ðufuþLk hnuþu. nehkfkh¾kLkkyku{kt 1 {uLku {tøk¤ðkhÚkeWLkk¤wt ðufuþLk y{÷e çkLkþu. òu fu,þk¤kyku{kt Ãkrhýk{ ykððkLkk çkkfenkuÞ, ½ýe zkÞ{tz Vufxheykuyu 7 {u2012Úke ðuufuþLk y{÷e çkLkkððkLkeònuhkík fhe Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ktðíkwo¤ku {wsçk, zkÞ{tz RLzMxÙe{ktrËðk¤eLke hò{kt Mk¥kkðkh ðufuþLkònuh fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu,W™k¤kLkk ðufuþLk{kt híLkf÷kfkhku{kuxe MktÏÞk{kt ðíkLk síkk nkuÞ,Wãkuøk{kt ðufuþLkLkku {knku÷ Q¼kuÚkkÞ Au.

{kuxk¼køk™e þk¤kyku{kt þiûkrýfMkºk Ãkqýo Úkíkk ðufuþLk Ãkze økÞwt Au. ykMktòuøkku{kt {kuxk¼køkLkk

híLkfk÷kfkhkuuyu {q¤ ðíkLk sðkLkwtÃ÷ktrLkøk fhe ËeÄwt Au. yk íkçk¬u ½ýezkÞ{tz Vufxheyku{kt Ãký 20 rËðMkLkehòLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su{wsçk ½ýkt yuf{ku{kt 1 yur«÷ÚkeðufuþLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu, ½ýe Vuõxheyku{ktrðãkÚkeoykuLkk çkkfe Ãkrhýk{Lku fuLÿ{kt

hk¾eLku 7 {uÚke ðufuþLkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. su {wsçk, zkÞ{tzVufxheyku{kt 20 Úke 25 rËðMkLkwðufuþLk hnuuþu.

Vufxheyku{kt fhðk{kt ykðu÷eònuhkík {wsçk 20 Úke 27 {uLkkyhMkk{kt zkÞ{tz Vufxheyku VheÄ{Ä{íke ÚkðkLke Äkhýk Au.

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxeyu 108 sux÷e yu{çkeyufku÷uòuLkw t Mkh«kRÍ [ufªøk nkÚkÄhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au. Ëhuf fku÷uòu{ktíkÃkkMk xe{ sþu yLku þiûkrýf íku{s¼kiríkf MkwrðÄkLkku ynuðk÷ íkiÞkh

fhþu. yk {kxu SxeÞwyu [ku¬MkLk{wLkk{kt 14 ÃkkLkkLkwt Vku{o ÃkýíkiÞkh fÞwO Au.

SxeÞwyu RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòuLkwt Mkh«kRÍ [ufªøk nkÚkÄÞwO íkuLkk ÃkAe yu{çkeyufku÷uòuLkwt Mkh«kRÍ [ufªøk çkkfenkuðkÚke ík{k{ 108 fku÷uòuLkwtíkk. 1{uÚke [ufetøk nkÚk ÄhðkLkeònuhkík fhkR Au. yu{çkeyu™k

zeLkLkk rLkheûký nuX¤ºkýÚke [kh MkÇÞkuLkey÷øk y÷øk xe{íkÃkkMk fhðk sþu. Ëhufxe{ ÃkkMku [ku¬MkLk{wLkkLkwt 14 ÃkkLkkLkku

ynuðk÷ Au. yk ynuðk÷ ¼heLkuSxeÞw{kt hsq fhðkLkku Au. xe{ îkhkfku÷uòu{kt fux÷k yæÞkÃkfkuòuRyu,fux÷k Au yLku fux÷k LkÚke íkuLkerðøkík ÷uðk{kt ykðþu. WÃkhktík fux÷eçkúkL[{kt yu{çkeyu{kt fhkðkÞk Au, íkuçkúkL[ «{kýu yæÞkÃkfku Au fu Lknª,RLxhLkux çkúkuzçkuLzðk¤wt Au fu Lknª,r«LxMko, rðãkÚkeoLke MktÏÞkLke Mkk{ufkuBÃÞwxhLke ÔÞðMÚkk, fkuBÃÞwxh ÷uçk{ktfux÷k fkuBÃÞwxh Au, ÷kÞçkúuhe{kt fux÷kÃkwMíkfku Au, RLxhLkuþLk÷ sLko÷, R-sLko÷, {ÕÞer{zeÞk, «kusufxh,÷uøðus ÷uçk, Ã÷uMk{uLx, rzÃkkxo{uLxyufxeðexe fuðe ÚkkÞ Au íkuLke {krnríkÃký {u¤ðkþu. fku÷us{kt VufÕxezuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{ ÚkkÞ Au fu Lknª,heMk[o yufxeðexe ÚkkÞ Au fu Lknª íkuLke{krnrík Ãký {u¤ðkþu. yk{, fw÷ 14ÃkkLkkLkk Vku{o{kt fkuu÷uòuLkeŸzkýÃkqðofLke {krnrík [kufMkkR Ãkwðof÷uðkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 30 APRIL 20121122 LÞqÍ

WÃkh Ãký MðøkoyLku sÒkík yu{y÷øk-y÷økÔÞðMÚkk nþu ?Mkh¾k{ýeLke¼kðLkkLku çkË÷uMkk[wsÞLku«kÄkLÞ yÃkkÞ íkun÷ þkuÄðkLkeMkk[e «feÞk AuyuBÞw÷LMk yLkuyLÞ MkwrðÄk ykÃkíkeMktMÚkkyku ytrík{Þkºkk {kxu ¾wÕ÷kðknLk suðe MkwrðÄkLk ykÃke þfu ?‘yk rnLËw - Ãku÷ku {wMk÷{kLk - yu

r¾úMíke... ykðw ftE nkuðwt s LkòuEyu’ fkuE ykðe ðkík fhu íkku{kLkòu íku çkeS ËwrLkÞk{kt Sðu Au.Mk{økú rðï{kt sL{ ÷uíkw t «íÞuf{kLkðçkk¤ sL{ MkkÚku s fkuE yufÄ{o-Mkt«ËkÞ-òík-¿kkríkLkwt çkLke òÞAu. ykÃkýk îkhk {¤íke yk «Úk{çkÚko-zu økeVx Mk{S ÷ku.

«íÞuf MkSðLkk ‘nkuðk’ rðþu,íkuLkk yÂMíkíð, yku¤¾ rðþu fwËhíkuyuf «r¢Þk Lk¬e fhu÷e Au suLkuSLkuxef ç÷w r«Lx fne þfkÞ. fkuEÃký Ãkûkw-Ãkûke fu stíkw ze.yuLk.yu.Lkk{ýfk{kt økkuXðkÞu÷ hkMkkÞrýf½xfkuLke SLkuxef ç÷w r«Lx MkkÚku÷ELku sL{u Au yLku íku {wsçkLke íkuLkeyku¤¾ ÚkkÞ Au. Ëk.ík. yufr[BÃkkLÍeLkwt çkå[w sL{u íÞkhu íkuLkeç÷w r«Lx fu su fwËhíku Lk¬e fhu÷kuLkfþku Au íku {wsçk íku r[BÃkkLÍe suðks çkÄk htøk-YÃk-÷ûkýku Ähkðu Au.yk WÃkhktík íkuLkk yLkwðktrþf økwýkuÃký íkuLke yk SLkuxef ç÷w r«Lx{kt

Mkk{u÷ nkuÞ Au yLku íku {wsçk íkuLkeÃkuxkòrík fu çkeò-ºkeò ðøko Lkr¬ÚkkÞ Au. yk íkuLku fwËhíku ykÃku÷e íkuLkeLku[h÷ yku¤¾ Au. yk çktÄkhý{kt{¤u÷k MktMfkhku-÷ûkýku {wsçk íkuÃkkuíkkLkk SðLk Mk{kró {wsçk Sðþu-rðfMkþu-÷zþu-{hþu. MkkÃkLku rËXku Lk{wfðku íku Lkku¤eÞkLku fwËhíku ykÃku÷kusL{òík Mð¼kð-÷ûký Au.Lkku¤eÞkLku Ãký yk{ fhðk ÃkkA¤

¾çkh LkÚke Ãkhtíkw fwËhíkLkku yk ¢{ Au- ÞkusLkk Au.

{kýMk Ãký yk s heíku ÃkkuíkkLkk{kíkk-rÃkíkk îkhk SLkuxef MktMfkhku÷ELku sL{u Au. fwËhíku íkuLkk {kxuíkiÞkh fhu÷e ç÷w r«Lx {wsçk íkuLkuþkhehef-çkkiÂæÄf ÷ûkýku-fûkk {¤uAu yLku íku {wsçk íku {kýMk{kt su-íkuðøko{kt ykðu Au. yk íkku fwËhíkusL{òík ykÃÞw Ãkhtíkw ËkuZzkÌkku -çkwÂæÄþk¤e {kýMk íku Lkfþk{kt yuf

fwrºk{ yku¤¾ W{uhu Au suLku Ä{o-Mkt«ËkÞ-¿kkrík fne þfkÞ. yk{kýMku fhu÷w ykxeoVe~Þ÷ W{uhý Au! MkkÃk-Lkku¤eÞku ÷zu íkku fwËhíkLkku ¢{Au ßÞkhu Ä{o {kxu {kýMk yuf-çkeòLku fkÃke Lkk¾u íku ykÃkýu íkuLkuykÃku÷k ]MktMfkh Au. Mk{økú MkSðMkwrü{kt fwËhíku ykÃku÷e ç÷w r«Lx,yku¤¾ MkkÚku yk heíku [uzk fkuE fhíkwnkuÞ íkku íku fËk[ yuf{kºk {kýMk Au(çkwÂæÄþk¤e ¾hkLku !), yk yku¤¾s nðu íkku ykÃkýk Mk{økú yÂMíkíðÃkh nkðe ÚkE økE Au yLku íkuLkkWËknhý ðkhtðkh Mkk{u ykðu Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhkËunLku ytrík{Äk{ MkwÄe ÷E sðkþçkðkrnLke (¾wÕ÷k hÚk)Lke «þMÞÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke yk þçkðkrnLkeLkeMkuðkLkku ÷kufku ÷k¼ ÷E hÌkk Au.n{ýk fux÷kf {wM÷e{ ykøkuðkLkkuyuEM÷k{Ä{eoyku {kxu y÷økþçkðkrnLke Vk¤ððk {uÞh-fr{þLkhLku {¤e hsqykík fhe.íku{ýu sýkÔÞwt fu nk÷LkeþçkðkrnLke{kt çknw{íke Mk{ks sWÃkÞkuøk{kt ÷E þfu íkuðk ÃkkuMxh,r[ºkku ðøkuhu Au. íkku ÷½w{íke Mk{ksÃký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfu íkuðe íku{Lkk

{kr÷fu íkku çkLkkÔÞk níkk {kýMknwt rnLËw - íkw {wMk÷{kLk çkLke økÞku

Lkð{efku÷{

- sÞuþ Ëðu


y{ËkðkË,íkk.29{wtçkR yLku ¼kuÃkk÷{kt RÂLzÞkÍ

{kuMx ðkìLxuz ËkWË Rçkúkrn{LkkhkRxnìLz {Lkkíkk Rfçkk÷ {kunB{Ë{u{ý WVuo Rfçkk÷ r{[eoLke Y.10fhkuzLke r{÷fíkLke nhkS fkuuBÃkeLxLxykuÚkkuhexe MkkVu{kyu fhe Au.yk WÃkhktík{wtçkR{kt Rfçkk÷ r{[eoLkenkux÷,÷fÍwrhÞMk ^÷ux,yufyuÃkkxo{uLxLkku ^÷ux,yLku çktøk÷ku {¤eLkuytËksu Y.100 fhkuzLke {wtçkR{ktykðu÷e r{÷fíkkuLku MkkVu{k y{ËkðkËyLkuu {wtçkRLkk yrÄfkheykuyu xkt[{kt÷eÄe Au.su r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk{ktykðe Au íku{kt {wçkR{kt Vuhe rzMfkuÚkuf,nkux÷ r{LkkÍ,swnw-íkkhk hkuz WÃkh÷fÍwrhÞMk V÷ux,ðh÷e yLku

÷kuLkkðk÷k{kt çkuði¼ðe çktøk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

su r{÷fíkkuLke nhkS fhðk{kt ykðeAu fkÞËkfeÞ «r¢Þk Ãkqýo fheLkuM{øk÷Mko yuLz VkuhuLk yuõMk[uLs{uLkeÃÞw÷uxMko yuõx(MkkVu{k)LkefkuÂBÃkxLx ykuÚkkurhxe y{ËkðkË yLku{wtçkR îkhk nhkS fhðk{kt ykðe Au.òufu, økwshkík{kt nsw MkwÄe fkuRyLzhðÕzìLkk zkuLkLke r{÷fíkku Lk®nnkuðkLkwt MkkVu{kLkk Mkqºkkyu sýkÔÞwt Au.

MkkVu{k {wtçkR yLku y{ËkðkË¾kíkuLkk Mkqºkkyu sýkÔÞwt fu,Ë{ýLkkËký[kuh MkwfhLkkhkÞý çkr¾ÞkLkkfurhÞh yuLk.ykh.Ãkxu÷Lkku LkðMkkheøkýËuðe LkSf ykðu÷k çkeøkhe økk{Lkku

økwshkík{kt ççkuLkk{e rr{÷fíkkuLkenhkS ffhe YY. 44 ffhkuz {{u¤ÔÞkfkuR {{krVÞk zzkuLkLke ççkuLkk{er{÷fíkku øøkwshkík{kt LLkÚke

r{÷fík ¾¾heËLkkhLkwtfLkuõþLk LLkef¤u ííkkur{÷fík ssÃíkytÄkhe yk÷{Lkk {krVÞkykuLker{÷fík nkuÞ fu zÙøMk{krVÞkykuLke r{÷fíknkuÞ.nhkS{kt òu fkuRÃký heíku¾heËLkkhLkwt fLkuõþLk {fkLk{kr÷f MkkÚku rLkf¤u íkku MkkVu{kyusLMkeLku r{÷fík sÃík fhðkLkeMk¥kk Au.r{÷fíkLku nhkS{ktðu[ký fÞko çkkË Ãký yusLMkeíkuLke ðkì[ hk¾u Au fu,r{÷fíkLkkuVkÞËku {q¤ {kr÷fLku {¤u Au fuLknª.òu Ãkwhðkh ÚkkÞ íkkuu {fkLkLke[wfðu÷e hf{ ÃkkAe {¤íke LkÚkeQ÷xkLke r{÷fík ßÃík ÚkR òÞAu yLku íkuLke nhkS Vhefhðk{kt ykðu Au.Mkqºkkyu yu{Ãký sýkÔÞwt fu,nhkS{kt Ÿ[eçkku÷e çkku÷LkkhLku 25 xfk hf{

ËkWËLkk hkRxnìLz r{[eoLke 100fhkuzLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkR

nehkWãkuøk{kt fk÷Úke ðufuþLk

{nuMkw÷ íkÃkkMkýefr{þLkhLku sYhe{nuf{ Lk Vk¤ðkíkkrLkýoÞ ÷uðkÞku

y{ËkðkË : hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷rð¼køku LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kçknkh çkË÷eLke òuøkðkR fhíkkuÃkrhÃkºk fÞkuo níkku. su{kt hkßÞ¼hLkkLkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkhçkË÷eLke Mk¥kk {nuMkq÷ íkÃkkMkýefr{þ™hLku MkkUÃkkR níke Ãký {nuMkq÷rð¼køku ÃkrhÃkºk ònuh fÞko çkkË Ãký{nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þ™hLku sYhe{nuf{ Lk Vk¤ðíkkt yk ÃkrhÃkºk nk÷Ãkqhíkku MÚkrøkík ÚkR økÞku nkuðkLkwt Mkqºkkusýkðu Au.

hkßÞLke 26 f÷uõxh f[uheykuMkrník yLÞ rð¼køkku{kt LkkÞçk{k{÷íkËkh (ðøko-3) íkhefu Vhsçkòðíkk f{o[kheykuLke rsÕ÷k çknkhçkË÷e fhe þfkÞ íkuðe òuøkðkR fhíkkuÃkrhÃkºk {nuMkq÷ rð¼køku Úkkuzk{rnLkkyku Ãknu÷kt ònuh fÞkuo níkku.rðrðÄ f÷uõxh f[uheyku{kt Vhs

çkòðíkk LkkÞçk {k{÷íkËkhku rðhwØVrhÞkËku {¤íke nkuðk Aíkkt íku{LkersÕ÷k çknkh çkË÷e Lk ÚkR þfíkenkuðkÚke f{o[kheyku Ãkh ytfwþ ÷kððkyk ÃkrhÃkºk fhkÞku níkku, su {wÆu LkkÞçk{k{÷íkËkhku{kt ¼khu Lkkhksøke òuðk{¤e níke. hkßÞ Mkhfkh{kt ykÃkrhÃkºk hÆ fhðk MkwÄeLke hsqykíkkufhkR níke. {nuMkq÷ rð¼køku LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷k çknkh çkË÷efhðkLke òuøkðkR íkku Wíkkð¤u fhe Lkk¾eÃký {nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þ™hLkef[uhe{kt y÷kÞËku MxkV Lk Vk¤ðíkktÃkrhÃkºkLkk y{÷Lku ÷RLku rð÷tçk ÚkRhÌkku Au. {nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þ™huÃkrhÃkºkLkku y{÷ fhkððk {kxu y÷økÚke{nuf{ Vk¤ððk {køkýe fhe Au.{nuMkq÷ rð¼køku {nuMkq÷ íkÃkkMkýefr{þ™h{kt y÷økÚke {nuf{ Vk¤ððkíkiÞkheyku þY fhe Au. xqtf Mk{Þ{kt{nuMkq÷ íkÃkkMkýe fr{þ™hLku sYhe{nuf{Lke Vk¤ðýe ÚkR sþu ÃkAeíkkífkr÷f Äkuhýu LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLkersÕ÷k çknkh çkË÷eLke òuøkðkRLkku fzfy{÷ þY Úkþu íÞkt MkwÄe ÃkrhÃkºkLkuMÚkrøkík fhe ËuðkÞku Au.

LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke rsÕ÷kçknkh çkË÷eLkku ÃkrhÃkºk MÚkrøkík

1÷e {uÚke yu{çkeyu fku÷uòuLkwtMkh«kRÍ [u®føk nkÚk Ähkþu

híLkf÷kfkhkuLke ¾ut[ ðíkkoþuMkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk {tºke Ëk{S¼kRLkk sýkÔÞk {wsçk, ½ýk

híLkf÷kfkhku ðíkLk hðkLkk ÚkÞk Au. ßÞkhu, {u Lkk «Úk{ Mkókn{kt ÃkheûkkLkkÃkrhýk{ ykÔÞk çkkË ½ýk híLkf÷kfkhku ðíkLk hðkLkk Úkþu. òu fu, [k÷w ð»kou÷øLkrMkÍLk xqtfe nkuÞ íkÚkk økh{eLkwt ðÄw «{ký nkuÞ, híLkf÷kfkhku ÍzÃkÚkeÃkhík Vhþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. nk÷Lkk Mktòuøkku «{kýu {u {kMk Ëhr{ÞkLk 15Úke20 rËðMk Ëhr{ÞkLk nehkWãkuøk{kt ðufuþLkLkku {knku÷ hnuþu. òu fu, ½ýezkÞ{tz Vufzheyku [k÷w s hnþu. híLkf÷kfkhku {kuxe MktÏÞk{kt ðíkLk sðkLkkfkhýu híLkf÷kfkhkuLke ¾U[ ðíkkoþu. suLku ÷RLku zkÞ{tzLkk WíÃkkËLk Ãkh yMkhòuðkþu. ð»ko 2008Lke {tËe çkkË nehkWãkuøk{kt híLkf÷kfkhkuLke MktÏÞk ½xe Au.yk Mktòuøkku{kt ðufuþLkLkk yhMkk{kt híLkf÷kfkhkuLke yAík ðfhu Au. {u {kMkËhr{ÞkLk þnuhLke zkÞ{tz Vufxheyku{kt híLkf÷kfkhkuLke MktÏÞk ½xíkkzkÞ{tz «kuzfþLkLku yMkh ÚkðkLke ¼ªrík Au.

fuðkt ÃÃkøk÷kt ¼¼hðkLke [[e{fe yyÃkkE11.. yuf s {tz¤ nuX¤ [k÷íke swËe swËe þk¤k yLku fku÷uòu Ãkife MktçktrÄík

fu ík{k{ MktMÚkkykuLku yLkwËkLk {kxu y{kLÞ ònuh fhðe22.. økúkLx fkÃk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hkþu33.. rçkLkþiûkrýf (f÷kfo) f{o[kheykuLke ¼híke {kxuLke {tsqhe Lknet yÃkkR44.. rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLke çkZíke ÃkAe ¾k÷e ÚkLkkh fku÷uòuLke

søÞkyku Ãkh ¼híkeLkku «ríkçktÄ {wfðku55.. ¼híkeLke {tsqhe ykÃÞk ÃkAe W{uËðkhLku Lk MðefkhLkkh fku÷uòu ÃkkMkuÚke

¼híke fkÞo¢{Lkku ¾[o ÷uðkþu66.. Mkhfkh îkhk MkkutÃkkÞu÷ rLkÞ{ «{kýuLke fkÞoðkne{kt yMknfkh

Ëk¾ðLkkh f{o[khe Mkk{u rþMík-¼tøkLkk Ãkøk÷k ÷uðkþu

yk[kÞkuoLku nksh Lk fhLkkhefku÷uòu MðrLk¼oh fhe Ëuðkþu

økk{zkt{kt zÙkE®ðøk ÷kRMkLMkykÃkðkLke ÞkusLkkLkku rVÞkMfku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh


yLkwMktÄkLkÃkkLkk Lkt.11

ND-20120429-P20-BVN.qxd 29/04/2012 23:03 Page 1

Documents

Bhavnagar 30-04-2012