14-04-2011 Bhavnagar

økktÄeLkøkh, íkk. 13

Lkðe stºke 2011Lke rðMktøkíkíkk

yLku yMkÌk ðÄkhkLkk stíkh{tíkh{kt

Mk÷ðkÞu÷k Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu MkkiÚke

{kuxk hkník ykÃkíkku rLkýoÞ yksu

hkßÞ Mkhfkhu ònuh fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt Mkhfkhu hkßÞLkk þnuhe

rðMíkkhku{kt çkLku÷k økuhfkÞËuMkh çkk-

tÄfk{kuLku huøÞw÷hkRÍTz fhðk {kxu yuf

fkÞËku ÃkMkkh fÞkuo Au íku{kt ÃkuLkÕxeLke

hf{Lke økýíkhe nðu sqLke stºke «{kýu

Úkþu. yu s heíku {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt ðMkq÷kíkk

«kuÃkxeo xuõMkLke økýíkhe{ktÚke stºkeLkwt

½xf Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk

çkÒku rLkýoÞÚke hkßÞLke ÷øk¼øk 3

fhkuzÚke ðÄw ðMkríkLku MkkiÚke ðÄkhu

hkník ÃknkU[þu.

y{ËkðkË{kt Ãkrh{÷ yLzh ÃkkMk

yLku ËqÄuïh-ðkzsLkk ykuðhrçkúsLkk

÷kufkÃkoý «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt þnuhe

rðfkMk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yk ònuhkík

fhe níke. Ãkxu÷u fÌkwt fu, ‘Lkðe stºke

2011Lke ònuhkík ÚkÞk çkkË Mkk{kLÞ

÷kufku, rçkÕzhku, zuð÷ÃkMkoLkk {Lk{kt

yuf økwt[ðkzku «ðíkuo Au fu íkksuíkh{kt

Mkhfkhu yLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuLku

rLkÞr{ík fhðk {kxu su fkÞËku ½zâku Au

íku{kt su ÃkuLkÕxe ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu

íku Lkðe stºke «{kýu hnuþu. Ãkhtíkw {khu

{wÏÞ{tºke yLku Mkhfkh ðíkeÚke

ònuhkík fhðe Au fu, þnuhe

rðMíkkhku{kt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku

MkhfkhLkk Äkuhýku «{kýu rLkÞr{ík

(fkÞËuMkh) fhðk {kxu su VkuBÞwo÷k

Lk¬e Úkþu íku{kt sqLke stºke yux÷u fu

yøkkWLke stºke «{kýu ÃkuLkÕxe

[qfððkLke hnuþu. suÚke Mkk{kLÞ yLku

{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku hkník Úkþu.’

yk WÃkhktík þnuhe rðfkMk{tºkeyu

yuðe Ãký çkeS MÃküíkk fhe níke fu,

Lkðe stºkeLkk ¼kðkuLku ÷RLku

òíkòíkLke ðkíkku ÚkkÞ Au yLku íkuLkk

fkhýu «kuÃkxeo xuõMk ðÄe sþu. Ãkhtíkw

Mkhfkhu yuðku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au fu

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku

LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt nðu «kuÃkxeo

xuõMkLke økýíkhe ðu¤kyu stºkeLku Ãký

yuf ½xf íkhefu økýíkhe{kt ÷uðk{kt

ykðíke níke, Ãkhtíkw nðuÚke

{nkLkøkhÃkkr÷fkyku yLku

LkøkhÃkkr÷fkyku yk ½xf rMkðkÞ

ÃkkuíkkLke heíku íkuLkku Ëh Lk¬e fhþu.

suÚke Lkðe stºkeLkku ðÄkhku økheçk,

{æÞ{ ðøkoLkk hnuðkMkeyku Ãkh

ykðþu Lknª.

yk{, yk çkÒku rLkýoÞÚke hkßÞLke

÷øk¼øk ºký fhkuzLke sLkíkkLku

MkkiÚke {kuxe hkník ÃknkU[þu. yk

MktË¼o{kt þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk

Ãkxu÷Lku ÃkwAíkkt íku{ýu fÌkwt fu, økwshkík

Mkhkt fkuÃkkuohux Ãkrhýk{kuLke

yÃkuûkkyu þuhku{kt íkuS

y{ËkðkË, íkk. 13

ËuþLkk þuhçkòhku{kt çkwÄðkhu sçkhËMík íkuSLkku

{knku÷ hÌkku níkku. ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð{kt Lkh{kR

hnuðkLku fkhýu ðirïf þuhçkòhku{kt Ãký «kuíMkknf

{knku÷Lkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãký WAéÞkt

níkkt. {wÏÞ Mkq[fktf çkeyuMkR MkuLMkuõMk 434.32

ÃkkuRLx ðÄeLku 19696.86yLku rLkVxe 125.80

ÃkkuRLx ðÄeLku 5911.50 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkk níkkt. Mkðkhu ¾w÷íkk çkòhu çkeyuMkR MkuLMkuõMk

75.53 yLku rLk^xe 37.75 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

¾wÕÞku níkku. MkuLMkuõMk yksu íkuLke rËðMkLke Lke[÷e

MkÃkkxeyuÚke 595.23 ÃkkuRLx ðæÞku yLku WÃk÷e

MkÃkkxeyuÚke 34.51 ÃkkuRLx ½xâku níkku. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk Mkókn yLku rLk^xe yksu Vhe ºký {rnLkkLke

xku[u ÃknkU[e níke. çkeyuMkR r{z fuÃk 100.05

ÃkkuRLx ðÄeLku 7223.62 ÃkkuRLx yLku M{ku÷ fuÃk

113.55 ÃkkuRLx ðÄeLku 8823.46Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. þuhçkòhLke {kfuox çkúuzÚk çkòhLke

ÂMÚkrík íktËwhMík nkuðkLkk rLkËuoþ fhu Au.

[kuÚkk õðkxohLkk Ws¤k Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkkyu

yksu çkuLf þuhku{kt [kuíkhVe íkuS hne níke. furÃkx÷

økwzTMk yLku ykuxku þuhku Ãký LkðuMkhÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkk

íkuSLke Ëkuz{kt yksu ykøk¤ hÌkkt níkkt. rMkøkkhux

ftÃkLke ykRxeMke Ãký Mkkhk Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkkyu

WAéÞku níkku. yurþÞkR þuhçkòhku{kt MkwÄkhku Úkíkkt

yksu çkòh çku MkóknLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke MkwÄÞwot

níkwt. çkÃkkuh ÃkAeLkk xÙu®zøk{kt çkòh{kt Lkef¤u÷e £uþ

÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u MkuLMkuõMk MkóknLke xku[u VheÚke

ÃknkU[e þõÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt [kh yur«÷ ÃkAe

Vhe yksu 19696.86Lke xku[ òuðk {¤e níke.

RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMku 168.91 ÃkkuRLx ½xeLku 29

{k[o,2011Lke 19101.63Lke Lke[÷e MkÃkkxe Ãký

Ëþkoðe níke. rLk^xe 125.80 ÃkkuRLx ðÄeLku

5911.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ hnuíkk Ãknu÷k RLxÙk zu{kt

5923.60Lke MkÃkkxe Ëþkoðe níke su AuÕ÷u A

òLÞwykheLkk hkus òuðk {¤e níke. yksu rLk^xeyu

Lke[k{kt 5735.55Lke MkÃkkxe Ëþkoðe, su 29

{k[oLkk hkus òuðk {¤e níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt

çkeyuMkR ¾kíku 1941 þuh ðæÞkt yLku 977 þuh

½xâkt níkkt. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk

÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkR fuÃk

økwzTMk 2.73 xfk, ykuxku 2.54 xfk, çkuLfuõMk

2.32 xfk ðÄeLku MkuLMkuõMkÚke ykøk¤ hÌkkt níkkt.

ßÞkhu nuÕÚk fuh 0.76 xfk, {ux÷ 0.80 xfk yLku

fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ 1.11 xfk ðÄeLku MkuLMkuõMkLke

Mkh¾k{ýeyu ÃkkA¤ hÌkk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30

þuh{ktÚke {kºk çku s þuhLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. çkeyuMkR ¾kíku yksu Y. 3373 fhkuzLkwt

xLkoykuðh LkkUÄkÞwt su 11 yur«÷Lkk 2588.21

fhkuzLkk fk{fksLke Mkh¾k{ýeyu Ÿ[k níkkt.

RLzuõMk nuðeðuRx rh÷kÞLMk 1.36 xfk ðÄeLku

1020.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkòh çktÄ

hÌkk çkkË rh÷kÞLMku ¼khík{kt {nkfkÞ Ãkkur÷ÞuMxh

«kusuõx Lkkt¾ðkLke ònuhkík fhe níke. økwshkík{kt

Ënus ¾kíku ykøkk{e Úkkuzk ð»kkuo{kt íkçk¬kðkh heíku

Úkkuzk ð»kkuo{kt 23 ÷k¾ {u.xLkLke ûk{íkk ðÄkhðk{kt

ykðþu. RLVkurMkMkLkk þw¢ðkhu ònuh ÚkLkkhk

LkkýkfeÞ Ãkrhýk{kuLke Ÿ[e yÃkuûkkyu yksu ykRxe

þuhku{kt Ãký íkuS òuðk {¤e níke. xeMkeyuMk Ãký

yksu 2.23 xfk ðæÞku níkku, íkuLkk Ãkrhýk{ku íkk.21

yLku rð«kuLkk Ãkrhýk{ku 27 yur«÷u ykððkLkk Au.

sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMkLkku þuh ftÃkLkeLke 40 xfk

ð]rØLke yÃkuûkkyu yksu 7.58 xfk ðÄe xuÃk

økuRLkh{kt hÌkku níkku. zuð÷Ãk{uLx ¢urzx çkuLfu Y.

11.34 fhkuzLkku

MkuLMkuõMk{kt 434 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 434.32 19,696.86

rLkVxe

▲▲ 125.80 5911.50

MkkuLkwt

▼▼ 50 ` 21,450

[ktËe

▼▼ 500 ` 60.200

zku÷h

▼▼ 0.12 ` 44.51

Þwhku

▼▼ 0.43 ` 64.59

ÃkkWLz

▲▲ 0.09 ` 72.49

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 11økwYðkh 14 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 || Estd.1923 ` 2-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

ykhkuøÞ f{o[kheLkk ykÃk½kík «fhýu

Ãkku÷eMku ze.ze.ykuLkwt Ãkku÷eMku rLkðuËLk ÷eÄw

yksLkk

ytf MkkÚku

8

©e÷tfkLkk r¢fuxhkuLku Ãkkt[{e

{u MkwÄe{kt Ãkhík Vhðk ykËuþ1h

¼khík ËirLkf ðfo yðMko{kt

xku[Lkk Ëuþku{kt13

{nwðk{kt fu.ðe.Ãkkhu¾ fku÷us{kt

«kuVuMkh Ãkh rðãkÚkeoLkku nw{÷ku2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

* * * *

{kunk÷e ¾kíku çkwÄðkhu h{kÞu÷e EÂLzÞLk «er{Þh

÷eøk-4Lke {u[ Ëhr{ÞkLk ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLke

Mkn{kr÷f-yr¼Lkuºke «erík rÍLxk xe{Lkk rðsÞÚke

yLku ‘r{rMkMk ÄkuLke’ Mkkûke íkuLkk Ãkrík {kneLke

yk¢{f çku®xøkÚke ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkk.

EBÃkuõx Ve{kt Lkðe stºke ÷køkw Lknª Ãkzu

«kuÃkxeo xuõMk{ktÚke Ãký stºke Vuõxh Ëqh fhkþu

sqLke stºkeLkk rLkýoÞÚke

12 ÷k¾ økuhfkÞËu

çkktÄfk{kuLku hkník

økwshkík huøÞw÷hkRÍuþLk ykuV

yLkykuÚkkuhkRÍTz zuð÷Ãk{uLx

yuõx 2011 {kt nðu ÃkAe rðrðÄ

òuøkðkE yLku rLkÞ{ku, Ãkuxk

rLkÞ{kuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt

ykðþu. su{kt sqLke stºkeLkk ËhÚke

RBÃkuõx Ve ÷uðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ

fhíkkt 12 ÷k¾ sux÷k ykðk

çkktÄfk{kuLku hkník ÃknkU[þu.

f÷økk{, íkk. 13

ËwçkE{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u

r¢fux ðÕzo fÃkLke Mku{e VkELk÷ {u[

ðu¤k çkku÷k[k÷e{kt W{høkk{

íkk÷wfkLkk fktXk rðMíkkhLkk {hku÷e-

Ëktzeøkk{Lkk yuf Ãkrhýeík ÞwðkLkLke

¢qh níÞk ÚkE níke. yk ÞwðkLk

ËwçkR{kt Lkkufhe {kxu økÞku níkku yLku íku

ßÞkt fk{ fhíkku níkku íÞkt fux÷ktf

ÃkkrfMíkkLkeyku Ãký hnuíkk níkk. Mku{e

VkRLk÷{kt ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku nhkðe

Ëuíkk yk ÞwðkLk ¾qçk WíMkkn{kt ykðe

økÞku níkku suLke yËkðík hk¾eLku

ÃkkrfMíkkLkeyku yu íkuLke níÞk fhe

Lkkt¾e níke. níÞk çkkË ÃkkrfMíkkLke

ËwçkR{kt s fþu MktíkkR økÞk Au ßÞkhu

½xLkkLkk ÃktËh rËðMk çkkË yksu yk

ÞwðkLkLkk {]íkËunLku ð÷MkkzLkk

W{høkk{ ¾kíkuLkk íkuLkk ðíkLk Ëktze

÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

yk fÁýktríkfkLke òýðk {¤íke

rðøkíkku yuðe Au fu Ëktzeøkk{u hnuíkk

çk[w¼kE hýAkuz¼kE çkkhe

(W.ð.37){nuLkík {sqhe fheLku

økk{{kt økheçk {k-çkkÃk yLku íkuLke

LkkLke ðÞLke [kh ËefheykuLkwt Ãkku»ký

fhíkk níkk,yk økk{Lkk ½ýk ÷kufku

hkuS {u¤ððk {kxu ËwçkR síkkt nkuðkÚke

çku ÃkktËzu ÚkðkLke ykþkyu yk ÞwðkLk

Ãký Mkkíkuf {kMk yøkkW ËwçkE f{kðk

{kxu økÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkwt Mkw¾ fËk[

rðÄkíkkLku {tsqh Lkne hnuíkk xqtfk

rËðMkku{kt s ½ýe ykþkyku yLku

yh{kLkkuÚke økÞu÷k çk[w¼kELke

ËwçkE{kt 15 rËðMk yøkkW ¢qh heíku

níÞk fhe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke.

ËwçkEÚke {hku÷e-Ëktzeøkk{Lkk çkkrhÞk

Mk{ksLkk [khÚke Ãkkt[ sux÷k ÷kufku

íkuLke çk[w¼kELke ÷kþLku yksu

{wtçkEÚke yuhÃkkuxo ÚkE çkÃkkuhu 12.30

f÷kfu Ëktze økk{{kt ÷E ykÔÞk níkk.

¼khík {kxuLkku «u{ s íku{Lke níÞk

ÃkkA¤ sðkçkËkh çkLÞku níkku. íku{Lkk

s økk{{kt hnuíkk þi÷uþ¼kR MkrníkLkk

ÞwðkLkkuyu MktËuþLku Tyuf {w÷kfkík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu økík 30{e {k[oLkk

hkus ðÕzofÃk{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLke

h{kÞu÷e Mku{eVkELk÷ r¢fux {u[

rLknk¤ðk {kxu íkuyku su ftÃkLke{kt fk{

fhu Au íkuLkk økuMxnkWMk Ãkh ¼khíkeÞku

yufºk ÚkÞk níkk. yk ftÃkLke{kt s

fux÷ktf ÃkkrfMíkkLkeyku Ãký fk{ fhíkkt

nkuðkÚke íkuyku Ãký íÞkt {u[ rLknk¤ðk

{kxu ykÔÞk níkk.{u[{kt ¼khíku

ÃkkrfMíkkLkLku ÃkhksÞ ykÃkíkkt

¼khíkeÞku ykLktË{kt ykðe økÞk níkk

ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkeyku{kt rLkhkþk

Vu÷kR økR níke. çk[w¼kR ¾qçk s

WíMkk{kt nkuðkÚke íku{Lku ËkZ{kt hk¾eLku

ÃkkrfMíkkLkLkk fkçkq÷e fu {÷çkkhe suðk

÷kufkuyu íkuLku Zkuh {kh {khe íkuLke

ykt¾ku fkZe Lkkt¾e, {kÚkkLkk ¼køku

økt¼eh Eò fhe ¢qh níÞk fhe íkuLke

÷kþLku yufçkkswyu VUfe økÞk níkk.

çk[w¼kELke níÞk ytøku íkuLkk {kr÷f

ykhçku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níÞkhkykuLke þkuÄ¾ku¤ fhðk ËwçkE

Ãkku÷eMkLke {ËËÚke «ÞíLkku fÞko níkk

Ãkhtíkw níÞkhkyku nkÚk{kt ykÔÞk Lk

níkk. ík{k{ fkLkqLke rðÄe ÃkíkkÔÞk

çkkË yksu çk[wçkkRLkk {]íkËunLku

yþWÆeLk-ßðk÷k

nuÕÚk õ÷çk MÃkk{kt

MkkÚku Ëu¾kÞkt

niËhkçkkË, íkk.13

¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku

ðíko{kLk MkktMkË yÍnÁÆeLk MkkÚku

yVuhLkk MktçktÄkuLku fkhýu [[ko{kt

ykðu÷e Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze

ßðk÷k økwèk nðu yÍnÁÆeLkLkk

Ãkwºk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELku Vhe

ÃkkAe [[ko{kt Au. yÍnh MkkÚkuLkk

yVuhLkk MktçktÄkuLku ¾kuxk økýkðe

hnu÷e ßðk÷k nðu yÍnhLkk

rËfhk yþWÆeLk MkkÚku òuðk {¤e

hne Au. suLku fkhýu ¼khík {kxu

fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uz÷

SíkLkkhe ßðk÷k yLku

yþWÆeLkLkk MktçktÄkuLku ÷ELku rLkík

Lkðe [[koyu òuh Ãkfzâwt Au.

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yksfk÷

yþWÆeLk yLku ßðk÷k Ëhuf

søÞkyu MkkÚku Lksh ykðe hÌkk Au.

çkÒku nuÕÚk õ÷çk yLku niËhkçkkËLkk

MÃkk {kt Ãký MkkÚku òuðk {éÞk níkk.

suÚke yþWÆeLk yLku ßðk÷k

ðå[uLkk økkZ MktçktÄku ÷kufk{kt

[[koLkwt fuLÿ çkLÞk Au. þw yÍnh

yLku Mktøkeíkk ðå[u rð¾ðkË W¼ku

fhLkkhe ßðk÷k íkuLkk rËfhk MkkÚku

«ýÞLkk Vkøk ¾u÷e hne Au íkuðe

[[ko fhíkk ÷kufku Lkshu Ãkzuþu.

ßðk÷kLkwt yÍnhLkk

Ãkwºk MkkÚku yVuh

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h




¼khíkLke SíkLke Wsðýe fhíkk

ÞwðfLke ÃkkrfMíkkLkeyku îkhk níÞk

ÞwðkLkLkk {]íkËunLku

ð÷MkkzLkk W{høkk{

¾kíku ÷ðkíkkt øk{økeLke

¢qh ÃkkrfMíkkLkeykuyu

ÞwðkLkLke ykt¾ Ãký

Vkuze Lkkt¾e

MkuLMkuõMk{kt íkksuíkhLkk WAk¤k

ííkkkk.. MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk ððÄÄkkhhkkuu

01.03.11 18,447 623

10.05.10 17,331 561

13.10.10 20668 485

14.02.11 18202 474

25.03.11 18816 465

13.04.11 19697 434

04.11.10 20,894 428

13.09.10 19,208 409

21.10.10 20,260 388

01.10.10 20,445 376

ËwçkE{kt ðÕzofÃkLke

Mku{eVkELk÷ ÃkAe

çkLku÷e ½xLkk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

Lkðe rËÕne. íkk.13

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u {u[ òuðk

{ktøkíkk r¢fux«u{eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au fkhý

fu çkÒku Ëuþku xqtf Mk{Þ{kt yufçkeò Mkk{u {u[

h{íkk òuðk {¤e þfuþu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷

Ëhr{ÞkLk òuðk {¤u÷e r¢fux rzÃ÷ku{uMkeLku

fkhýu çkÒku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku MkwÄkÞko Au. suLku

fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u xqtf Mk{Þ{kt

3 ðLk-zu {u[kuLke ©uýe h{kþu. çkÒku ËuþkuLkk

r¢fux çkkuzuo rÿÃkûkeÞ þktrík «r¢Þk VheÚke þY

fÞko çkkË ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[u Mk{Þ fkZeLku

ðLk-zu {u[kLke ©uýe {kxu Mk{Þ Vk¤ððk «ÞíLk

fhþu. yk rðþu ¼khíkLkk h{ík{tºke yuMkyu{

f]»ýkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík MkhfkhLku çkÒku

Ëuþku ðå[u VheÚke r¢fux{kt MktçktÄku çktÄkÞ íku{kt

fkuE ykÃkr¥k LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

çkÒku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzo yk ©uýe õÞkhu yLku

õÞkt h{kþu íku nðu Lk¬e fhþu. òu fu Ãknu÷k

¼khíkLke xe{ ÃkkrfMíkkLk{kt h{ðk sþu

íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ¼khíkLkk «ðkMku

ykðþu íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe

Au. yk rðþu ÃkeMkeçkeLkk {wÏÞ Mkt[k÷Lk

yrÄfkhe Mkw¼kLk yn{Ëu yuf ÃkkrfMíkkLke

LÞqÍ [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»kuo çkÒku

ËuþkuLkk ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[u ºký ðLk zu {u[kuLke

©uýe h{ðkLkwt ykÞkusLk rð[khkE hÌkwt Au. òu

çkÄwt Mkkhe heíku Ãkkh Ãkzâwt íkku sÕËe çkÒku Ëuþku

ðå[uLkk MktçktÄku VheÚke Mkkhk çkLke þfu Au.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk

ðå[u xqtf Mk{Þ{kt

ðLk-zu ©uýe

VuMkçkwfLkku ykErzÞk [kuÞkuo

nkuðkLkku ykûkuÃk níkku

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 13

VuMkçkqfLkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko íku{Lkk

MknkæÞkÞeyku fu{uhkuLk yLku xu÷h rðLf÷uðkuMk

Mkk{uLke fkÞËkfeÞ ÷zkR Síke økÞk Au. nkðozoLkk

òuzfkt ¼kRykuyu Íwfhçkøko Ãkh VuMkçkqf suðe

MkkurþÞ÷ MkkRx çkLkkððkLkku rð[kh íku{Lke ÃkkMkuÚke

[kuhkÔÞku nkuðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. ÍwfhçkøkoLke

íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt Vuzh÷ fkuxuo ÍwfuçkoøkoLke

ftÃkLke MkkÚku ð»ko 2008{kt 65 r{r÷ÞLk zku÷hLkk

fkÞËkfeÞ Mk{kÄkLkLkk fuMkLku VheÚke þY fhðkLke

rðLf÷uðkuMkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ðíko{kLk

Mk{Þ{kt yk Mk{kÄkLkLkwt {qÕÞ 160 r{r÷ÞLkÚke

ðÄw zku÷h Au.

Vuzh÷ fkuxo{kt fhu÷e íkkS yhS{kt òuzfkt

¼kRykuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ð»ko 2008{kt

Mk{kÄkLk {kxu íkuyku Mkt{ík ÚkÞk íÞkhu VuMkçkqfLke ðuÕÞw

ytøku íku{Lku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt ykÔÞk níkk. òufu,

[eV ss yu÷uõMk fkurÍLMfeyu fÌkwt níkwt fu òuzfkt

¼kRykuyu ðfe÷kuLke yuf xe{ yLku MkkurVÂMxfuxuz

LkuøkkurþyuxMkoLke {ËËÚke íku{Lkk çkÄk s rðfÕÃkku

[fkMkeLku yk Mk{kÄkLk fÞwO níkwt.

fkurÍLMfeyu fÌkwt níkwt fu fkuRÃký fkÞËkfeÞ

fuMkLkku yuf Míkhu ytík ykðu Au yLku yk fuMk íkuLkk

ytík Ãkh ÃknkU[e økÞku Au. Úkúe rLkLÚk MkŠfx fkuxo ykuV

yÃkeÕMkLkk LÞkÞkÄeþu rðLf÷uðkuMk ¼kRykuLke

yhS Vøkkðe ËeÄe níke. ð»ko 2004{kt Mkki«Úk{

ð¾ík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k yk fuMk{kt

rðLf÷uðkuMk ¼kRyku yLku ºkeS MknkæÞkÞe rËÔÞk

LkhuLÿyu VuMkçkqfLkku rð[kh íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhe

÷eÄku níkku. yk çkkçkíkLku økÞk ð»kuo hsq ÚkÞu÷e rVÕ{

‘Ä MkkurþÞ÷ Lkuxðfo’{kt Ãký ¾qçk s Mkkhe heíku

ËþkoðkR Au.

òufu, çktLku ¼kRyku yk MktË¼o{kt Íwfuçkoøko Mkk{u

÷ze ÷uðkLkk {wz{kt Au. rðLf÷uðkuMk ¼kRykuLkk

ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷ku nðu ºký

ssLke yk ÃkuLk÷Lkk [wfkËkLku WÚk÷kðe þfðk Mkûk{

yuðk LÞkÞkÄeþkuLkk ðÄw {kuxk sqÚk Mk{ûk LkðuMkhÚke

fuMk hsq fhþu.

VuMkçkwfLkk ÍwfhçkøkoLke sqLkk

MkkÚkeyku Mkk{uLke ÷zík{kt Sík

ND-20110413-Fpg-BVN.qxd 13/04/2011 23:00 Page 1

¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkrhf

Mkr{ríkyu stºkeLkk rðhkuÄ{kt

ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

¼kðLkøkh íkk.13

hksÞ Mkhfkh îkhk íkk.1÷e

yu«e÷Úke y{÷ çkLkkðkÞu÷ stºkeLkk

Ëh íkÆLk yÔÞðnkY nkuðkLke ðkíkLku

÷ELku ¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkhef

Mkr{rík îkhk yksu rsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku stºkeLkku rðhkuÄ

ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuhLkk ykøkuðkLkku, ðrf÷ku,

rçkÕzhku, yuLSrLkÞhku, ¾uzwíkkuLke

çkLku÷e ¼kðLkøkh òøk]ík Lkkøkrhfku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt òuzkÞk níkkt.

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 201122 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh Mknfkhe çkuLf þuh

nkuÕzh yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhku îkhk

Lkkøkrhf çkuLf ÃkkMku rðrðÄ {wÆu

ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku. Mknfkhe

çkuLfku ÃkifeLke yuf {kºk ¼kðLkøkh

Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf ¼kðLkøkh

þnuh{kt fkÞohík Au. íÞkhu yk çkuLf

ykðLkkhk rËðMkku{kt Vz[k{kt Lk òÞ

íkuðe ykþÞÚke su ÷kuLkÄkhfkuLke ÷kuLkku

WÃkh [khøkýe Ãkkt[økýe ÔÞksLke

hf{ku [zkððk{kt ykðu÷ Au. suLkk

fkhýu ykðk ÷kuLk ÄkhfkuLku ÷kuLk

¼hÃkkR Lk fhe þfíkk nkuÞ íku{Lkk

ÃkrhðkhLke Ãký {kLkrMkf ÂMÚkrík

yíÞtík ËÞrLkÞ nk÷ík{kt {wfkíkk nkuÞ

y™u çkuLf Vz[k{kt òÞ ÃkAe 6% MkkËw

ÔÞks økýeLku ðMkw÷kík fhkíke nkuÞ Au.

Ãký çkuLf Vz[k{kt òÞ. íku Ãknu÷k òu

yuLk.Ãke.yu. Lke òuøkðkR ÷køkw

fhðk{kt ykðu íkku çkuLfLke ½ýe {kuxe

hf{ ðkMíkrðf YÃku çkuLf{kt s{k ÚkR

þfu íku{ nkuÞ y™u çkuLf Vz[k{kt Ãký

Lk òÞ ykðk Mk¼kMkËkuLku ðLkxkR{

Mkux÷{uLx ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u íku

nuíkÚke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk¼kMkËku îkhk

Xhkð ÃkMkkh fhu÷ku nkuðk Aíkkt yks

ËeLk MkwÄe íkuLke y{÷ðkhe Úkíke LkÚke

y™u þuhnkuÕzhkuLku su {¤ðkÃkkºk

zeðezLz {¤íkwt Lk nkuÞ yk çkkçkíku

ÃkkuíkkLke {køkýe MkkÚku çkuLfLkk

þuhnkuÕzMko îkhk yk ÄhýkLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞkLkwt þuh nkuÕzh

yuMkkuMkeyuþLkLkk nkuÆuËkhkuyu sýkðu÷

fu, íkk.19Lkk rsÕ÷k hS. Mknfkhe

ûkuºkLku Mkðkhu 11 f÷kfu ykðuËLkÃkºk

MðYÃku ÷u¾eík VrhÞkËku yÃkkþu.

¼kðLkøkh íkk.13

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kuxkuLkku

«&™ ð»kkuoÚke yýWfu÷ níkku. su{k

yuMk.xe./yuMk.Mke. fuxuøkhe MkrníkLkk

h0 sux÷k Ã÷kuxku rþÃk çkúufªøk Lk

ÚkðkLkk fkhýu ¾k÷e hÌkk níkk. su

ÃkifeLkk sLkh÷ fuxuøkheLkk 4 Ã÷kuxkuLkwt

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yksu

ykuLk÷kELk ykuõþLk xuLzh çknkh

Ãkkzâk Au.

økwshkík {uhexkE{ çkkuzuo y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk 4

Ã÷kuxkuLkk ykuLk÷kELk xuLzh çknkh

Ãkkzâk Au. Syu{çke îkhk

íkk.16/Ãk/h011 MkwÄe ykuLk÷kELk

xuLzh Mðefkhðk{kt ykðþu. su{k xuLzh

Ve Y.hÃk nòh íkÚkk ELxÙuMk {Lke

rzÃkkuÍex Y.Ãk ÷k¾ rLkÞík fhðk{kt

ykðe Au. økwshkík {uhexkE{ çkkuzo

îkhk 4 Ã÷kuxkuLkk ykuLk÷kELk xuLzh

íkk.16/Ãk/h011 MkwÄe MðefkhkÞk

çkkË íkk.hÃk/Ãk íkÚkk h6/ÃkLkk rËðMku

ykuLk÷kELk ykuõþLk fhðk{kt ykðþu.

y÷tøk{kt ¾k÷e Ã÷kuxkuLke nhkSLke

ðkík ðkÞwðuøku «Mkhíkk rþÃkªøk xÙuzLkk

Wãkuøkfkhkuyu økktÄeLkøkh ðze f[uhe{kt

ÃkwAÃkhALkku {khku [÷kÔÞku níkku.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøkLkk

¾k÷e Ã÷kuxkuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkn

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

¼kðLkøkh {LkÃkk îkhk

yksÚke yÂøLkþ{Lk

MkóknLke Wsðýe fhkþu

¼kðLkøkh {nkLkøkh

Ãkk÷efkLkk VkÞh yuLz

E{hsLMke MkŠðMkeÍ îkhk

yksu íkk.14/4 Úke h0/4 MkwÄe

yÂøLkþ{Lk MkóknLke Wsðýe

fhðk{kt ykðþu. su{k yksu

Mkðkhu 9-30 f÷kfu VkÞhLkk

þneË sðkLkkuLku çku {eLkex {kiLk

Ãkk¤e ©æÄkts÷e ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{s Mkktsu 6-00 Úke

7-00 Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh

VkÞh MxuþLkLkk ðknLkkuLke hu÷e

MðYÃku þnuh{kt Vuhðe rLkËþoLk

fhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, zu.

{uÞh «¼kçkuLk Ãkxu÷, Mxu. f{e.

[uh{uLk y¼Þ®Mkn [kunký

MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{kt

16{e MkwÄe fÃkkMk Lk

÷kððk yLkwhkuÄ

¼kðLkøkh ¾uíkeðkze WíÃkÒk

çkòh Mkr{rík îkhk fÃkkMk

rLkfkMk çkkçkíku WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷

«~Lku íkk.14 Úke íkk.16 MkwÄe

{kfuoxÞkzo{kt fÃkkMk ðu[ký yÚkuo

Lk®n ÷kððk yLkwhkuÄ fhðk{kt

ykÔÞku Au. íku{s íkk.16/4Lku

þrLkðkhu {nkrðh ßÞtrík

rLkr{¥ku hò nkuðkÚke yLkks,

fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMk íkÚkk

zwtøk¤eLkwt fk{fks çktÄ hnuþu.

¼kðLkøkh MkexeÍLk

fkWLMke÷Lkku yksu

ðkŠ»kfkuíMkð Wsðkþu

¼kðLkøkh MkexeÍLk

fkWLMke÷Lkk ËMk{kt ð»ko{kt

«ðuþ{kt rLkr{¥ku rþð þÂõík

nku÷ ¾kíku ðkŠ»kfkuíMkðLkku

fkÞo¢{ hkºku 8-00 f÷kfu

Þkuòþu. su{k {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík

hnuþu.

ÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt

yuf fkuÃkefuMk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

Ãkheûkk rð¼køk îkhk ÷uðk{kt

ykðe hnu÷e ðkŠ»kf Ãkheûkk

ytíkøkoík yksu çkwÄðkhLkk yuf

fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku níkku.

ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk

Mfðkuzuo yksu {nwðkLke Ãkkhu¾

{rn÷k fku÷us{ktÚke

çke.fku{.Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkk{kt

[kuhe fhíkk yuf rðãkÚkeoLku

ÍzÃke ÷ELku rLkÞ{kLkwMkkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hu÷ðuLkk f{otX f{eoykuLku

þw¢ðkhu ÃkwhMfkh ykÃke

MkL{krLkík fhkþu

hu÷ðu Mkókn ytíkøkoík

hu÷ðuLkk f{oX f{o[kheykuLku

ÃkwhMfkh ykÃkeLku MkL{krLkík

fhðk{kt ykðþu.hu÷ðuLkk

f{o[kheykuLku MkL{kðLkk

¼køkYÃku ¼køkYÃku ykøkk{e

íkk.15{eLkk MkktsLkk 4 f÷kfu

hu÷ðu fBÞwrLkrx nku÷,

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLke

ykurVMk ¾kíku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykðþu.

LkuþLk÷ fr{þLkLkk

MkÇÞ rsÕ÷kLke

{w÷kfkíku

LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh

þuzÞw÷ fkMx, ¼khík

MkhfkhLkk MkÇÞ hksw Ãkh{kh

íkk. 17 yur«÷ hrððkhu Mkðkhu

10:30 f÷kfu Mxux çkUf ykuV

Mkkihk»xÙLkk rLkð]¥k f{o[kheyku

MkkÚkuLke ¼kðLkøkh ¾kíkuLke

çkuXf{kt nkshe ykÃkþu yLku

ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhþu.

LÞqÍ xÙuf

¼kðLkøkh íkk. 13

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

MkVkR fk{Ëkhkuyu yksu MkVkR

fkuLxÙkõxLkk rðhkuÄ{kt LkLkk{e fkZe Wøkú

rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. AuÕ÷k 22

rËðMkÚke yktËku÷Lk fhe hnu÷k MkVkR

fk{Ëkhkuyu «§Lkku rLkðuzku Lkrn

ykðuíkku WÃkðkMk WÃkh WíkhðkLke

[e{fe ykÃke Au.

MkVkR fkuLxÙkõx hÆ fhðk y™u

hkus{Ëkh MkVkR fk{ËkhkuLku

fkÞ{e fhðkLke {ktøkýe MkkÚku

MkVkR fk{Ëkhku BÞw.

fkuÃkku ohuþLkLke Mkk{u Ähýk

yktËku÷Lk fhe hÌkk Au. AuÕ÷k

22 rËðMkÚke [k÷íkk yktËku÷Lk

çkkË Ãký «§Lkku rLkðuzku Lkrn

yLkw.ÃkkLkk Lkt.11 WÃkh

y÷tøk-Ãkk÷eíkkýkLke

{w÷kfkík ÷u íkuðe

þõÞíkk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 13

hkßÞLkk ykhkuøÞ fr{&™h çku

rËðMk {kxu rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe

hÌkkLkk ðkðzLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkk

Mke.yu[.Mke. yLku Ãke.yu{.Mke.Lkk

íkçkeçkkuÚke {ktze ík{k{ ðøkoLkk

f{o[kheykuLku nuz õðkxoh Lk AkuzðkLke

MkkÚku Ãkwýo Mk{Þfk¤ Ëhr{ÞkLk Vhs

çkòððkLkk ykËuþku Awxâk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. ykhkuøÞ fr{&™h

y÷tøkLke ¾kMk {w÷kfkík ÷R

Ãkk÷eíkkýk sþu íkuðk «kÚkr{f

ynuðk÷ku òýðk {éÞk Au. rsÕ÷kLkk

hkßÞLkk ykhkuøÞ fr{&™h ytsw þ{ko

ykøkk{e íkk.15-16 Ëhr{ÞkLk

y÷tøk ¾kíku ykðe hÌkk Au yLku çku

rËðMk rsÕ÷kLkk Mke.yu[.Mke. yLku

Ãkeyu[.Mke.Lke {w÷kfkík ÷u íkuðk

«kÚkr{f {uMkus {¤íkk s f{o[kheyku

MkkðÄkLk çkLke økÞk Au. yk ytøku

RL[kso ykh.ze.ze. þku¼LkkçkuLk

{nuíkkyu WÃkhkuõík ðkíkLku Mk{ÚkoLk

ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkøkh

ze.yu[.yku íkhVÚke Mk{k[kh {éÞk

níkk suLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷kLkk

ykhkuøÞ f{o[kheykuLke hòyku fuLMk÷

fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík su

f{o[kheykuyu hò {ktøke Au íku{Lku Ãký

nuz õðkxoh Lk AkuzeLku Vhs Ãkh nksh

hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

fk{ËkhkuLke {w~fu÷e

Mkkt¼¤ðkLkk çkË÷u

fkZe {wfðkLke

fkuLxÙkõxh îkhk Ä{fe

¼kðLkøkh, íkk.13

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷e

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ¾kLkøke

fkuLxÙkõx ÃkæÄríkÚke rMkõÞkurhxe økkzoÍ,

MkVkE fk{Ëkhku, Ãkuhk {urzf÷ MxkV

Vhs çkòðe hÌkku Au. ykðk MxkVLke

MkkÚku íku{Lkk fkuLxÙkõxh îkhk økuhðíkoLk

fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke yLku ÃkøkkhLke

[qfðýe{kt ÄktrÄÞk fhðk{kt ykðíkk

nkuðkLke VrhÞkË WËT¼ðe Au.

yrnLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷

¾kíku ¾kLkøke fkuLxÙkõxh îkhk 11

{kMkLkk ntøkk{e Äkuhýu ðøko-3 yLku 4

Lkk f{o[kheykuLke ¼híke fhðk{kt

ykðe Au. su{kt {rn÷k fk{ËkhkuLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fk{ËkhkuLku

fkuLxÙkõxh îkhk Ãkøkkh [wfððk{kt

y¾kzk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke hkð

òøke Au. íku{s fk{Ëkhku íku{Lkk fkuE

«§Lke hsqykík fhðk òÞ íkku íkuLku

Mkkt¼¤ðkLkk çkË÷u nzÄqík fhe

Lkkufhe{ktÚke fkZe {wfðkLke Ä{fe

ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. suÚke íkuLke

Mkk{u fk{Ëkhku ftE fne þfíkk LkÚke.

nkuÂMÃkx÷Lkk fkuLxÙkõxh îkhk

fk{Ëkhku, rMkõÞkurhxe økkzoÍ, Ãkuhk

{urzf÷ MxkV ðøkuuhuLkk ÃkøkkhLke hf{{kt

þku»ký fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkku ff¤kx

f{o[kheøký{kt Úkíkku níkku.

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷Lkk fkuLxÙkõxhLke

økkzoÍLku Ãkøkkh [wfððk{kt yfkuýkE


¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk

ykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt Ãkkýe yLku

hMíkkLkk fk{ku ÃkkA¤ Ãkkt[ fhkuz ¾[o

fhðk{kt ykðþu. MðŠý{ sÞtrík þnuhe

rðfkMk ÞkusLkkLke økúktx{ktÚke WÃkhkuõík

fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

yk ytøku Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk

y¼Þ®Mkn [kinkýu sýkÔÞwfu, þnuh{kt

hMíkk yLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk

rLkhkfhý {kxu hkßÞ Mkhfkhu þnuhe

rðfkMk ÞkusLkk ytíkøkoík økúktxLke

Vk¤ðýe fhe Au. su økúktx{ktÚke þnuhLkk

¾¾zÄs {wÏÞ hMíkkyku yLku ÃkkýeLke

÷kRLkLkk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk hMíkkLkk fk{ku

{kxu 3.59 fhkuz

Vk¤ððk{kt ykÔÞk

Au. su{ktÚke rþðkS

Mkfo÷Úke yr¾÷uþ

M k f o ÷ ,

y k L k t Ë L k ø k h ,

¼híkLkøkh, çkkuhzeøkux, ¾uzqíkðkMk

rðMíkkh{kt økwshkík BÞwrLk VkRLkkLMk

çkkuzoLke økúktx{ktÚke 26.79 ÷k¾Lkk

¾[uo he-fkÃkuox fhðk{kt ykðþu.

«uMkhkuzÚke YðkÃkhe [kuf MkwÄeLkk hkuzLku

Ãký he-fkÃkuox fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu

fwt¼khðkzk Lkkhe hkuzLku Vkuh÷uLk

ç k L k k ð ð k { k t

ykðþu. yk {kxuLke

xuLzh «r¢Þk Ãký

Ãkqýo ÚkR økR Au.

yk WÃkhktík

®MkÄwLkøkh Ëuðw{kLkwt

{trËh [kufÚke swLkk ykþkhk{

yk©{, Ãkxu÷ ÃkkfoÚke ykLktËLkøkh

ËuðeÃkwsf ðkMk MkwÄeLkk hMíkkLkwt he-

fkÃkuox fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík ðkuxh ðfoMk

rð¼køkLkk fk{ku ÃkkA¤ Ãký ËkuZ

fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su{kt

{kuxk¼køku ÃkkýeLke ÷kELkLkk fk{kuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Vw÷Mkh çkkhiÞkLkk

[kufÚke hkusfkux hkuz MkwÄe yu.Mke.

«uþh ÷kRLk 20.63 ÷k¾Lkk ¾[uo

Lkk¾ðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

fwt¼khðkzk, {kuûk{trËh ÃkkA¤

ykðu÷ þktríkLkøkh, {VíkLkøkh{kt

ÃkkýeLke ÷kRLk íkÚkk Lkuxðfo

yÃkøkúuzuþLkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt

ykðþu.

fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLke nku¤e : þrnËkuLkk {wÆu «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkk rðhkuÄ{kt yksu Þwðk ¼ksÃk îkhk

½ku½køkux{kt fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLke nku¤e fhe rðhkuÄ «Ërþoík fhkÞku níkku. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ÃkkýeLkk 12 yLku hMíkkLkk 7 fk{ku {kxu MðŠý{ sÞtrík þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke økúktxLke Vk¤ðýe

¼kðLkøkh{kt Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo

Ãkkýe - hMíkkLkk fk{ku nkÚk Ähkþu

WÃkðkMk yktËku÷LkLke [e{fe : 16{eyu Ër÷ík -ðkÂÕ{rf Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk

{LkÃkkLkk MkVkR fk{Ëkhkuyu

LkLkk{e fkZe rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo

ykhkuøÞ fr{þLkhLke {w÷kfkíkLkk

Ãkøk÷u ykhkuøÞ f{eoykuLke hò hËT

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼hLkk Wãkuøkfkhku nhkS{kt ÍtÃk÷kðþu

Syu{çke íktºk îkhk y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk MkkuMkeÞk

Þkzo íkhVLkk 1h0 " 50 MkkEÍLkk ðe-

3, ðe-8,ðe-9 íkÚkk ðe-10 Ã÷kuxkuLke

ykuLk÷kELk nhkS fhðk{kt ykðþu.

òu fu íku{ Aíkkt yuMk.xe./ yuMk.Mke.

fuxuøkheLkk nsw 16 sux÷k ¾k÷e

Ã÷kuxkuLkku «&™ yýWfu÷ hÌkku Au.

Syu{çke fÞk fÞk

Ã÷kuxLke nhkS fhþu ?


{nwðk ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk{kt Vhs

çkòðíkk rMkrLkÞh õ÷kfoLkk ykÃk½kík

«fhýu yksu y{ËkðkË Ãkku÷eMku

¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhLkwt

rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt. ykÃk½kík Ãkwðuo

÷¾u÷e MÞwMkkRx Lkkux yLkwMktÄkLku

y{ËkðkË Ãkku÷eMku WÃkhkuõík fkÞoðkne

nkÚk Ähe níke. yºku WÕ÷u¾™eÞ Aufu,

ykÃk½kík fhLkkh f{o[kheLku íkksuíkh{kt

s rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu MkMÃkuLz

fÞkuo níkku. yk Ãkøk÷kLke økýíkheLkk

rËðMkku{kt s íkuýu y{ËkðkËLkk økuMx

nkWMk{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke.

y{ËkðkËLkk fkhs rðMíkkh{kt

ykðu÷ økuMxnkWMk{kt yuf Mkókn Ãkwðuo

«rËÃk ¼økðkLkS¼kR hkXkuz

(W.ð.44)yu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkku. ykÃk½kík Ãkwðuo «rËÃku

{wfu÷e MÞwMkkRx LkkuxLku yLkwMktÄkLku

ykshkus fkhs Ãkku÷eMkLkk íkÃkkMkLkeMk

yrÄfkhe ¼kðLkøkh ykÔÞk níkk. ßÞkt

íkuykuyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe

htSÚkfw{kh, yktíkrhf ykurzx yrÄfkhe

MkwrÄh òLke MkrníkLkk yrÄfkhe yLku

f{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷eÄk níkk.

ykÃk½kík fhLkkh «rËÃk

¼økðkLkS hkXkuz {nwðk ç÷kuf

ykurVMk{kt rMkrLkÞh õ÷kfo íkhefu Vhs

çkòðíkku níkku. íkuLke Mkk{u ÚkÞu÷e yuf

VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkÃkkMk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheyu íkuLku MkMÃkuLz fÞkuo níkku.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkheyu ÷eÄu÷k Ãkøk÷kÚke

Lkkhs ÚkR «rËÃk hkXkuzu økktÄeLkøkh

MkwÄeLkk Auzk ÷økkððkLkk «ÞkMk fÞko

níkk. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh ÂMÚkík

yrÄfkheyu nkÚk ô[k fhíkk íkuýu

y{ËkðkË økuMx nkWMk{kt s ytrík{

Ãkøk÷wt ¼Þwo níkwt.

¼kðLkøkhíkk.13

‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku

’yu rþ»kof nuX¤ økwshkík Mkhfkh îkhk

hksÞ{kt 57 Lkðe «ktík f[uhe þY

fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

Au.suLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt Lkðe ºký «ktík f[uhe þY

fhðk{kt ykðþu.Lkðe ºký «ktík f[uhe

þY fhðkLkk rLkýoÞLku hkßÞ Mkhfkhu

{tsqhe ykÃke rËÄe Au.¼kðLkøkh

rsÕ÷k{k rMknkuh, çkkuxkË yLku

ík¤kò{kt Lkðe «ktík f[uhe þY

fhðk{kt ykðþu.íku{ ¼kðLkøkh

rsÕ÷k f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu

yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ðneðxe yLkqfw¤íkk ¾kíkh

hkßÞ Mkhfkh îkhk økwshkík{k fw÷

57 «ktík f[uhe þY fhðk{kt

ykðþu.su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

ºký Lkðe «ktík f[uheLke MkkÚku fw÷ A

sux÷e «ktík f[uhe çkLkþu.Lkðe

yÂMíkíð{k ykðu÷e rMknkuh «ktík

f[uheLkwt nìz õðkxMko rMknkuh

hnuþu.rMknkuh «ktík f[uhe{kt

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfku, rMknkuh íkk÷wfku

yLku W{hk¤k íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.íkuðe s heíku,

Lkðe yÂMíkíð{kt ykðu÷e çkkuxkË

«ktík f[uheLkwt nìz õðkxMko çkkuxkË

hnuþu.çkkuxkË «ktík f[uhe{kt çkkuxkË

íkk÷wfku yLku økZzk íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au.íkuðe s heík Lkðe

yÂMíkíð{kt ykðu÷e ík¤kò «ktík

f[uheLkwt nìz õðkxMko ík¤kò

hnuþu.ík¤kò «ktík fu[he nuX¤

ík¤kò íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au.MkqºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík ykøkk{e

íkk.1÷e{uÚke Lkðe «ktík f[uhe þY

fhðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk MkuðkE hne

Au.ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt yÂMíkíð{kt ykðLkkhe ºký

«ktík f[uhe MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷{kt

nðu fw÷ A «ktík f[uhe çkLkþu.

ykhkuøÞ f{o[kheLkk ykÃk½kík «fhýu

Ãkku÷eMku ze.ze.yku.Lkwt rLkðuËLk ÷eÄwt

MkMÃkuLz Úkíkk f{o[kheyu y{ËkðkË økuMx nkWMk{kt ykÃk½kík fÞkuo níkku

rMknkuh, çkkuxkË yLku ík¤kò{kt «ktík f[uhe fkÞohík çkLkþu, ‘ykÃkýku

íkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk nuX¤ hkßÞ MkhfkhLkku rLkýoÞ

fwt¼khðkzkLke {rn÷kLkwt ËkÍe síkk {kuík

þnuhLkkt fwt¼khðkzk rðMíkkhLkkt çkkLkwçkuLkeLke ðkze{kt

ÃkkuíkkLkk ÃkeÞh{kt hnuíkk {ehkçkuLk ¼økðkLk¼kE hkXkuz

(W.hh) økík íkk. 1h yur«÷u yfM{kíku ËkÍe síkk íku{Lku

Mkkhðkh {kxu Mkh.xe.nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkt íku{Lkw yksu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.

{]íkf {rn÷kLkku ÷øLkøkk¤ku Ãk ð»koLkku nkuðkLkw Ãkku÷eMku

sýkÔÞw níkw. økwLkk MktË¼uo Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷k¾ýfkLke ÃkheýeíkkLku ºkkMkLke VheÞkË

çkkuxkË íkk÷wfkLkkt ÷k¾ýfk økk{u hnuíkk ÷íkkçkuLk

nhuþ¼kE ðk½u÷k (W.hh)yu íku{Lkk Ãkíke nhuþ¼kE

øk÷k¼kE ðk½u÷k yLku MkkMkw S÷wçkuLk ðk½u÷kyu þkhehef-

{kLkMkef ºkkMk ykÃke, økk¤ku ykÃke, {kh{khe yLku ½huÚke

fkZe {wfe nkuðkLke VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðe

Au. yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk fu.yuLk.ðkx÷eÞkyu nkÚk Ähe Au.

ðhíkusLkk ÷k¾ýfk{kt ¼kEyu ¼kELku {kÞkou

ðhíkus íkkçkuLkkt ÷k¾ýfk økk{u hnuíkk ¼økðkLk¼kE

ÄLkk¼kE [kinký (W.Ãk0)yu ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u MkktsLkkt Mk{Þu

ðkze{kt [k÷ðkLke çkkçkíkLku ÷E {khk ¼kE ½Lkk¼kE

ÄLkk¼kE yLku [tÿ¼kE ÄLkk¼kEyu fkuËk¤e ðzu nw{÷ku fhe

{ktÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[kze níke. íÞkhçkkË økk¤ku

ykÃke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk çkkçkíku

ðhíkus Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ðkÞ.çke.rºkðuËeyu

nkÚk Ähe Au.

ELËehkLkøkhLke {rn÷kLkku ykÃk½kík

ðhíkus LkSf ykðu÷ ELËehkLkøkh{kt hnuíke {rn÷kyu

yksu Mkðkhu çke{kheÚke ftxk¤e þhehu ykøk [ktÃke níke, íkuÚke

íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkw {kuík

rLkÃksÞwt níkw.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkusLkkt ELËehkLkøkh

rðMíkkhLkkt {VíkLkøkh{kt hnuíkk {w¤eçkuLk suXk¼kE {fðkýk

(W.Ãk0)Lku AuÕ÷k çku ð»koÚke Ãkuhk÷eMkeMkLke íkf÷eV níke.

yk çke{kheÚke íkuyku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk níkk. yksu çkwÄðkhu

Mkðkhu {rn÷kyu çke{kheÚke ftxk¤e þhehu ykøk [ktÃke níke

íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu

þnuhLke Mkh.xe.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

sÞkt íku{Lkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.


¾kLkøke {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuyu

ðuÃkkheykuLkwt rh[kso f{eþLk ½xkze

Lkk¾íkk ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe

rLkféÞku Au. {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkkt

rðhkuÄ{kt ðuÃkkheykuyu Lkðk fkzo

ðnu[kðkLkw yLku rh[kso fhðkLkw

nk÷ çktÄ fhe ËeÄw Au. ðuÃkkheykuyu

rh[kso fhðkLkw çktÄ fhíkk nk÷

{kuçkkE÷ økúknfku {wþfu÷e{kt {wfkÞ

økÞk Au.

¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt

¾kLkøke {kuçkkE÷ ftÃkLke ðkuzkVkuLk,

yuhxu÷ yLku ykEzeÞkyu økík íkk. 6

yur«÷Úke ðuÃkkheykuLkw t rh[kso

f{eþLk ½xkze Lkk¾íkk ðuÃkkheyku{kt

hku»k ¼¼wfe WXÞku Au. Ãknu÷k

{kuçkkE÷ ftÃkLkeyku îkhk ðuÃkkheykuLku

Y. 1 nòhLkkt rh[kso Ãkh Y. hÃk

f{eþLk ykÃkðk{kt ykðíkw níkw. Ãkhtíkw

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke ðuÃkkheykuLkw

f{eþLk ½xkze Y. h0 fhe Lkk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. f{eþLkLkkt «&™u

ðuÃkkheyku îkhk {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkku

rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík çkkË nðu ¼kðLkøkh

{kuçkkE÷ yuMkkuMkeyuþLku Ãký Lkðk

fkzo yLku rh[kso Lkk¾ðkLkwt çktÄ fhe

Ëuðk ðuÃkkheykuLku sýkðu÷ Au, suLkk

fkhýu ðuÃkkheykuyu AuÕ÷k çku rËðMkÚke

ðkuzkVkuLk, yuhxu÷ yLku ykEzeÞk

ðøkuhuLkwt rh[kso fhðkLkwt çktÄ fhu÷ Au

yLku Lkðk fkzo Ãký økúknfkuLku

ykÃkðkLkwt çktÄ fhu÷ Au. rh[kso fwÃkLk

Lkne {¤íkk nk÷ {kuçkkE÷ økúknfku

ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLkk Lkðk VíkðkÚke

Mk¼kMkËku{kt yk¢kuþ


¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe

çkuLfLkk Mk¥kkÄeþku îkhk ½hLke ÄkuhkS

nktfe Lkðku Víkðku òhe fhðk{kt

ykðíkkt çkkfeËkhku{kt Lkkhksøke

Vu÷kE Au. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke

çkuLf Mk¥kkðk¤kykuyu çkkfeËkhkuLku

íku{Lke çkkfe Lkef¤íke hf{Lkku yktfzku

su íku VkE÷ Mkt¼k¤íkk f{o[khe s

ykÃke þfþu íkuðku ÃkrhÃkºk-Víkðku òhe

fÞkuo Au. yøkh su íku çkuLf f{o[khe

hò Ãkh nkuÞ íkku yLÞ f{o[khe

÷kuLkLkk çkkfeËkhLku íkuýu ¼hÃkkE

fhðkLke Úkíke hf{Lke {krníke

ykÃkíkk LkÚke. suÚke çkkfeËkhLku

Äh{Ä¬ku ÚkkÞ Au. çkuLf

Mk¥kkðknfkuLke {Lk{kLke Mkk{u

Mk¼kMkËku yLku çkkfeËkhku{kt yk¢kuþ

«ðíkeo hÌkku Au.

rsÕ÷k{kt 3 Lkðe «ktík f[uhe þY Úkþu

{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuyu fr{þLk ½xkzíkk

ðuÃkkheykuyu rh[kso fhðkLkwt çktÄ fÞwO

ðuÃkkheykuLkwt fr{þLk Y. hÃkÚke ½xkzeLku Y. h0 fhíkk Xuh Xuh rðhkuÄ

Lkðk {kuçkkE÷ fkzo

yLku rh[kso fwÃkLk

Lkne {¤íkk økúknfku

{w~fu÷e{kt

rzðezLz çkkçkíku ðkík fhíkk {uLku. rzhufxh h{ýef¼kR Ãktzâkyu

sýkÔÞwt Au fu, Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf AuÕ÷k 4 ð»koÚke Mkt½»ko¼he

ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ Au. yk [kh ð»ko ËhBÞkLk rhÍðo çkuLf ykuV

RLzeÞk îkhk Ëh ð»kuo RLMÃkufþLk fhðk{kt ykðu÷ Au. rhÍðo çkuLf ykuV

RLzeÞkLkk AuÕ÷k RLMÃkufþLk{kt MÃkü ykËuþ fhðk{kt ykðu÷ Au fu ykÃkýe

çkUf rhÍðo çkUf ykuV RLzeÞkLke ÃkhðkLkøke ðøkh zeðezLz ònuh fhe þfu

Lknª íkuu{s zeðezLz [wfðe þfu Lknª yk çkkçkíkLke òý Mk¼kMkËkuLku ð¾íkku

ð¾ík ðkŠ»kf ynuðk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkUfLkk çkkuzo ykuV rzhufxMko îkhk ÷kuLk ÷uLkkh Mk¼kMkËku y™u çkUfLkk

neík{kt økt¼ehíkkÃkqðof «ÞíLkku fhe WÃkhkuõík çkkçkíkku{kt ðnu÷e íkfu Wfu÷

ykðu íku {kxu «ÞíLkþe÷ Au. íku{ [uh{uLk «fkþ¼kR çkkuMk{eÞkyu sýkÔÞwt Au.

rzðezLz, Mkux÷{uLx ÞkusLkk íkÚkk ÔÞks hkník

{kxu «ÞíLkku þY Au - MkíkkMkwºkku

¢kR{ zkÞhe

þnuhLke yuf{kºk [k÷w hnu÷e Mknfkhe çkuLfLku Vz[k{kt síke yxfkððk (fu ÷R sðk!) {kuh[ku {tzkÞku

÷kuLkLkk ÔÞks, rzðezLzLkk {wÆu Lkkøkrhf çkuLf Mkk{u Ähýk

rþðkS Mkfo÷ Úke y¾e÷uþ

Mkfo÷, ykLktËLkøkh,

¼híkLkøkh, çkkuhzeøkux

MkrníkLkk {køkkuo he-fkÃkuox fhkþu

y÷tøkLkk [kh Ã÷kuxLkw t ykuLk÷kELk

ykuõþLk : 16’{u MkwÄe xuLzh ÂMðfkhkþu

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110413-pat-BVN.qxd 13/04/2011 23:48 Page 1

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt

14{e yu«e÷Lkk rËðMku y¾tz

¼khíkLkk çktÄkhý ½zðiÞk

zkì.¼e{hkð yktçkuzfhLke sL{

ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt ykðíke

nkuÞ Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷u økwYðkhu

zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke 1h0{e

sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku hksrfÞ Ãkûkku,

rðrðÄ Mkk{kSf MktøkXLkku îkhk hu÷e,

Ãkw»Ãkkts÷e, çkÕz zkuLkuþLk fuBÃk

MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu.

zkì.¼e{hkð yktçkuzfhLkku sL{

14{e yu«e÷ MkLku-1891{kt

{æÞ«Ëuþ{kt ÚkÞku níkku. MkLku-

19h7{kt zkì.yktçkuzfhu Ër÷íkkuLkk

yrÄfkhku {kxu {w¾Ãkºk ‘çkrn»f]ík

¼khík’ þY fhe Ër÷íkku{kt òøk]íke

÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yLkuf

ÃkËðeyku nkMk÷ fhe swLk-19h8{kt

{wtçkELke ÷ku fku÷us{kt fkÞËkþk†Lkk

yæÞkÃkf íkhefu rLkÞkÞk níkk. MkLku-

1947{kt y¾tz ¼khík MktrðÄkLk

fr{xe{kt rLkÞwõíke Ãkk{eLku MkkY yuðwt

ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke

1h0{e sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku þnuh{kt

Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ økwshkík îkhk

Mkktsu Ãk-30 f÷kfu zkì.yktçkuzfh

¼ðLk, ÃkkLkðkze ¾kíku ònuh

ÃkrhMktðkËLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. su{k

Ãke.yuMk.økZðe (yuzeþLk÷ rzMxÙe.

ss) íkÚkk {nuLÿ¼kE rºkðuËe

([uh{uLk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo) íkÚkk

yûkÞ¼kE ykuÍk (Äkhkþk†e)

WÃkÂMÚkík hnuþu. su fkÞo¢{{kt Ër÷ík

Mk{ksLkk rLkð]ík f{o[kheyku íkÚkk

¾u÷kzeykuLku MkL{kLkeík fhkþuu.

íku{s ©e çkkçkk Þwðf {tz¤

yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk îkhk

ELËehkLkøkh ÃkAkík rðMíkkh{kt

økkÞkuLku ½kMk[khku íkÚkk ÃkûkeykuLku [ý

Lkkt¾ðk{kt ykðþu íku{s y®n

ykðu÷ zkì.yktçkuzfhLke «rík{kLku

ík{k{ Míkhu fxfe

yLku W½hkýeLke

VrhÞkË


¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

f[uhe{kt ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke xeLk

Lktçkh ykÃkðk-hË fhðk,

yuMkuMk{uLx-rhxLko VkE÷ fhðk{kt

rLkðuã W½hkððk{kt ykðíkwt

nkuðkLkwt yLku ELkfkh fhLkkh

ðuÃkkheykuLku ¾kuxeheíku LkkurxMk

VxfkhðkLke MkkÚku xeLkLktçkh hË

fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke

nkuðkLkku ykûkuÃk ¼kðLkøkh

yu{.S.hkuz ðuÃkkhe

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ îkhk

fhðkLke MkkÚku yk ytøku hkßÞLkk

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhðk{kt

ykðe Au.

ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLk

«{w¾yu ykûkuÃk{kt sýkÔÞwt Au fu,

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uhe

îkhk çkkuøkMk rçk®÷øk fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k ½ýkt ðuÃkkheykuLkk

xeLkLktçkh Äh{q¤Úke hË fhkÞk

Au. su{Lkk çku ð»ko MkwÄe rhxLko

VkE÷ ÚkÞk níkk. ykðk

ðuÃkkheykuLku LkkUÄýe Lktçkh

ykÃkíke ð¾íku fkuE íkÃkkMk Lk ÚkE

yLku rhxLkoLke Ãký Ãkwhe [fkMkýe

fhkE Lk níke. íkku ð¤e, fux÷ktf

ðuÃkkheykuLkk xeLkLktçkh fkuEÃký

òíkLke íkÃkkMk fÞko ðøkh

xeLkLktçkh hË fhe ykÃÞk níkk

yLku íÞkhçkkË s ðuÃkkheLkk

LkkUÄýe LktçkhLku Äh{q¤Úke hËLkku

nwf{ fhkÞku níkku. yux÷u fu,

ðuÃkkheyku yLku ðuhk

y{÷ËkhkuLke {e÷e¼økíkÚke s

økuhherík yk[he MkhfkhLke

huðLÞqLku LkwfMkkLk fhkíkwt nkuÞ Au.

{wÏÞ{tºkeLku ðuÃkkhe

yuMkkurMkyuþLku fhu÷e hsqykík{kt

ykûkuÃk fÞkuo Au fu, nk÷{kt ð»ko

h006-07 Lkwt yuMkuMk{uLx fhkE

hÌkwt Au. su{kt ðuÃkkheykuLku ¾kuxe

heíku xuõMkLke hf{ Ãkh ÔÞks yLku

Ëtz MkrníkLke íkku®íkøk

hf{Lke rz{kLz LkkurxMk

Vxfkhðk{kt ykðíke nkuÞ

Au. íku{s fux÷ktf

ðuÃkkheykuLku f[uhe{kt

çkku÷kðe VkusËkhe VrhÞkË

fhðkLke yLku xeLkLktçkh

Äh{q¤Úke hË fhðkLke

Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíke

nkuÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux

fkÞËkLke MÃkü òuøkðkE

{wsçk ðuÃkkheLkku LkkUÄýe

Lktçkh Äh{q¤Úke hË

fhðkLkku nwf{ su íkkhe¾u

ykÃÞku nkuÞ íku íkkhe¾

çkkËLkk ¾heË-ðu[ký

y{kLÞ Xhu Au. ßÞkhu

ykËuþ ÃkqðuoLke íkkhe¾Lkk

¾heË-ðu[ký {kLÞ hnu

Au. íku{ Aíkkt ykðk

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke xeLk

hËLkk ykËuþ Ãknu÷kLkk

¾heË ðu[kýLkk ÔÞðnkhku

y{kLÞ Xhkðe íku{Lku xuõMk

¢urzx ykÃkðk{kt ykðíke

LkÚke yLku ðuÃkkheLku rz{kLz

LkkurxMk Äkçkze {kLkrMkf

ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku

nkuðkLkwt ykûkuÃk{kt ðuÃkkhe

yuMkku.yu sýkÔÞwt níkw.

yk ytøkuLke íkÃkkMk

rðrs÷LMkLku Mkku tÃkðkLke

{køkýe ¼kðLkøkh

y u { . S . ð u Ã k k h e

yuMkkurMkyuþLku fhe Au.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011 33LÞqÍ

ðux f[uhe{kt [k÷íkk

¼úük[kh ytøku yu{.S. hkuz

ðuÃkkhe yuMkkMkeyuþLk ¾Vk

rsÕ÷k{kt xÃkf rMkt[kE WíMkð WsðkÞku


økwshkík økúeLk

rhðkuÕÞwþLk ftÃkLke

(SSykhMke) îkhk

íkk.11 Úke 13 yur«÷

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

rMknkuh, økkrhÞkÄkh

yLku W{hk¤k økk{ku{kt

xÃkf rMkt[kE WíMkð

ÞkuòÞku níkku su{kt

¾uzqíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt

òuzkE ÷k¼ ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh íkk.13

WLkk¤kLke s{kðxLkk Ãkøk÷u

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ykfhe økh{eLkku yLkw¼ð ÚkR

hÌkku Au. MkqÞoLkkhkÞý

ykfkþ{kÚke yøkLk økku¤k

ðhMkkðíkk nkuÞ íku{

¼h çkkuÃkkuhu ytøk

ËÍkzíke økh{e

yLkw¼ðkR hne

Au. yksu

þ n u h { k t

ðkíkkðhý{kt hÃk

xfk ¼us nkuðk Aíkkt

{ník{ 38.0 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkw.

¼kðLkøkh þnuh{k AuÕ÷k

[kh rËðMkÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

38 rzøkúeLke ykMkÃkkMk ÂMÚkh

hÌkku Au. WLkk¤ku Ãkwýo f¤kyu

r¾ÕÞku nkuÞ íku{ ykfhe økh{e

yLku çkVkhku ðíkkoR hÌkku Au.

íku{k Ãký WLkk ðkÞhkyku

økh{e{k ðÄkhku fhe hÌkk Au.

ykfhe økh{eLkk Ãkøk÷u þnuh{k

çkÃkkuhu ònuh {køkkuo Ãkh ykðh

sðh ykuAe hnuíkk çkòhku Ãký

¾k÷e¾{ Lkshu Ãkzu Au.

økh{eLkku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku

ßÞkhu 40 rzøkúeLku ðxkðu íÞkhu

¾wÕ÷k{k Vhðw òu¾{ Mkkçkeík

ÚkkÞ Au. rznkRzÙuþLkLkk fkhýu

þheh{kÚke Ãkkýe ykuAw

ÚkR sðkLkku ¼Þ W¼ku

ÚkkÞ Au yÚkðk íkku

÷w ÷køkðkLke

r¼íke hnu Au.

y u x ÷ u

ø k h { e L k k

rËðMkku{k Ãkw»f¤

Ãkkýe ÃkeðkLkw yLku

çkLke þfu íkku ÷ªçkw

Ãkkýe ÃkeðkLke Mk÷kn íkçkeçkku

ykÃke hÌkk Au.

yksu þnuh{k {ník{

íkkÃk{kLk 38 rzøkúe yLku

÷½wík{ íkkÃk{kLk 26.6 rzøkúe

LkkUÄkÞw níkw ßÞkhu nðk{k

¼usLkw «{ký 2Ãk xfk íkÚkk

ÃkðLkLke ÍzÃk Mkhuhkþ 8

rf.{e. «rík f÷kf LkkUÄkR níke.

òu fu nsw ykøkk{e rËðMkku{kt

økh{eLke yMkh ðÄðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

þnuh{kt ykfhe økh{e

yLku çkVkhkLkku yLkw¼ð


þnuh yLku rsÕ÷k{kt

rðrðÄ Mkk{kSf MktMÚkkyku

îkhk fkÞo¢{ku Þkuòþu

yksu Wsðkþu zkì.yktçkuzfh sL{ ßÞtrík

ND-20110413-PG3-BVN.qxd 13/04/2011 21:38 Page 1

y{ËkðkË, íkk.13

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu

[ktËe{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke

ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt [ktËe{kt çku

rËðMkÚke Lkh{ ð÷ý òuðk {¤u Au.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkk{u LÞqÞkufo

¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 8.1

zku÷h ðÄe 1461.7 zku÷hLkk Míkhu

hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk

39 MkuLx ðÄe 40.46 zku÷hLkk

{Úkk¤u Ëu¾kE níke. AuÕ÷k çku

rËðMk{kt y{ËkðkË{kt [ktËe{kt

Y.1,300, {wtçkE{kt Y.1,270,

hksfkux{kt [ktËe Y.800 yLku

rËÕne{kt Y.1,200Lkku ½xkzku

LkkutÄkÞku níkku.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËeLkk ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt

Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe

Y.60,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne

níke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50

½xíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,450

y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,350Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.{wtçkE{kt nksh

[ktËe{kt Y.400 ½xíkkt

Y.61,290Lkk Míkhu çktÄ hne níke.

íku{s MkkuLkk{kt Y.40 ½xíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt Y.21,140 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.21,245Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{kt

Y.50Lkku MkwÄhku Úkíkkt [ktËe

Y.60,050Lkk Míkhu hne níke.

MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux Y.5 ½xe

Y.21,475 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe{kt Y.1,200Lkwt

íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzíkkt

Y.61,000Lke MkÃkkxe íkkuze

Y.60,500Lkk ÷uð÷u çktÄ hne

níke. MkkuLkk{kt Y.110 ½xíkkt þwØ

MkkuLkwt Y.21,430 y™u MxkLzzo

MkkuLkwt Y.21,310Lkk Míkhu hÌkwt níkwt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 50.0021450.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 500.0060200.00

rLk^xe yktf

+ 125.805911.50

¢wz ykuE÷

+ 0.91106.88 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

suÃke yuMkkurMkÞux 98.20 7.09

nehku nkuLzk 1735.10 5.86

yu[zeyuVMke 717.15 3.92

yu[zeyuVMke çkìtf 2372.05 3.30

yu÷yuLzxe 1717.60 3.26

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.49 ÞuLk 52.95 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 148970.92 fhkuzÞwhku 64.59y{u. zku÷h 44.51

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.132552.51 fhkuz

19696.86çktÄ ÚkÞku

19187.01¾w÷eLku

(+434.32)

4 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 61290

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21140

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21245

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 825

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 594

MkLk^÷kðh rhVkELz

670

fkuÃkhk 1020

y¤Mke íku÷ 650

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5300

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1090

Ãkk{ku÷eLk 561

MkkuÞkçkeLk 599

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46600

ðkÞhçkkh 50300

ÞwxuÂLMk÷ 42900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32300

Íªf 13200

÷ez 13000

xeLk 1635

rLkf÷ 1335

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 281/301

MkwtX ç÷e[uz 170

MkwtX yLkç÷e[uz 200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2751/2825

¾ktz r{rzÞ{

2800/2911

{wt.[ktËe nksh 61290

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21140

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21245

y{. [ktËe 60200

y{.íkuòçke (99.5)

21350

y{. MxkLzzo (99.9)

21450

y{.Lkðk ËkøkeLkk

20590

y{. nku÷{kfo 21020

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1140/1190

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1250/1300

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 80/110

zwtøk¤e Lkðe 80/100

÷Mký 700/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

805/810

íku÷eÞk xe™ 1248/1249

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

810/815

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

565/568

hksfkux [ktËe 60100

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 675/676

{„V¤e Sýe {e.ze.

685/686

¾ktz ‚e 2870/2950

¾ktz ze 2830/2870

yuhtzk swLk

5049/5050

rËðu÷ 1045/1050

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

800/810

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1245/1250

Awxf 1 rf÷ku 90-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1265/1270

ðLkMÃkíke ½e940/1000

fÃkkMkeÞk íku÷985/995

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1350/1355

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1370/1375

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

920/925

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk yur«. 5160.00 5160.00 5040.50 5110.00

y{.yuhtzk {u 5170.00 5170.00 5040.50 5079.00

y{.yuhtzk sqLk 5232.50 5240.00 5135.00 5166.00

y{.yuhtzk sw÷kE 5156.00 5156.00 5156.00 5156.00

y{.yuhtzk ykìøk. 5320.50 5320.50 5320.50 5320.50

{wt. yuhtzk sqLk 5180.00 5180.00 5070.00 5070.00

swLk hks. yuhtzk. 5141.50 5220 5049 5049

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 678,694.90,666.15,690.15

yuqçkeqçke Õke 790.10,808.80,788.40,805.90

yuuMkeMke 1073.60,1121,1073.60,1114.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 645.55,653.95,644.50,648.45

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 879.40,896.55,872.25,892.65

yÕnkçkkË çkUf 220,225.95,219.95,225.25

ytçk¸ò MkeBkuLx 146.55,153.75,146.55,152.85

yktækúçkuLf 146.40,149.65,145.10,149.15

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 506,506,486.05,497.50

yuÃkkuÕkku xkGkh 64.85,67.95,64.85,67.50

yhuÔkk 275,279.85,274.55,275.35

y~kkuf ÕkuÕkuLz 5<None>5,56.65,54.60,55.25

yu~keGkLk ÃkuRLx 2555.25,2630,2550.05,2614

yuxÕkkMk fkuÃkfku 2650,2683.90,2650,2682.15

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 196,196.60,189,196.20

yurõMkMk çkUf 1396,1445,1391.05,1439.40

çkòs nkuÕz RLÔkuu 768.30,775.95,761.90,770.75

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 830,857,825,853.45

çkeSykh yuuLkSo 526,542.70,520.10,537.95

Çkkhík EÕkuf. 1830,1853.65,1815.10,1837.90

Çkkhík ^kuso 350,362.40,348.25,359.50

Çkkhík ÃkuxÙku 593,605.45,593,600.90

Çkkhíke yuhxuÕk 357.95,372.45,353.10,367.20

ÇkuÕk 2200,2237.90,2178,2231

Çk¸»kÛk MxeÕk 486.50,505,484,497.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 383,383,369,373.15

çkUf yku^ çkLkkhMk 980.05,1020,980.05,1003.55

çkPf yku^ çkhkuzk 954.05,977.05,954.05,974.20

çkuf yku^ RrLzGkk 474.70,488,473.45,487

çkku~k Õke 6523.30,6546.95,6443,6460.30

furzÕkk nuÕÚk 844,866.95,841.15,846.25

¢uRLk RLzeGkk 344,347.80,342.40,344.65

fuLkuhk çkuLf 638.65,643.25,637,640.55

fuMxÙkuÕk 470,478,469.90,476.55

MkuLxÙÕk çkUf 142,145.60,142,145.10

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 361.90,378.40,360,376.70

åktçkÕk ^xeo 84.70,87.10,84.15,86.10

MkeÃÕkk. 319.95,325,317.35,324.20

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 848,916.95,845,903.10

fLxuLkh fkuÃkkuo 1223,1324,1223,1295.55

fkuh Ãkúkusuõx 337.90,340,327.50,329.75

fkuhkuBkk ^xeo 316.90,327.50,313,324.25

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 610,628,610,623.35

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 275,284.65,272.40,283.15

fGk¸BkeLMk 675,678,660.70,671.95

zkçkh RLzeGkk 103,103.50,101.85,103.15

ze~k xeÔke 66.50,68.65,66,68.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 704,714.90,702.95,709.10

zeyuÕkyu^ Õke 247.75,253.70,246.20,251.15

zku.huœe 1616.80,1640,1602,1632.45

yußGk¸fkuBÃk 441,469.80,440.20,467.55

neBkkLke Õke. 412,418.90,395.50,398.30

yurLsGkMko (ykE) 302,307,299.30,300

yuMkkh ykuRÕk 136,138.75,134,137

yufMkkRz RLz. 142.25,143.55,141.50,143.05

^uzhÕk çkUf 416.20,435,414.85,433.40

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 864.05,898,864,894.10

^kuxeoMk nuÕÚk 156,162.75,154,161.75

økuEÕk 466.20,476.40,461.10,474.65

øÕkufMkkurMBkÚk 2130.55,2140.15,2110.15,2135.40

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2259,2292,2225,2265.10

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291.05,301,291.05,295.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 42.10,42.95,41.50,42.70

økkuËhusfLMxÙ 383.75,389.80,380.05,385.90

økkuËhus RLz 181.80,193.90,181,192.65

økúkMkeBk RLz 2522,2570,2500,2555.85

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2670,2670,2670,2670

økúux RMxLko 272.80,284,272.80,281.25

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.50,101.60,99.05,101.30

SÔkefu ÃkkÔkh 27.95,29.10,27.45,28.95

nuÔkuÕMk RrLzGkk 379.80,392.30,379.25,390.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 490,503.85,488.25,497.40

yuåkzeyuu^Mke 689.70,720.80,683.75,717.15

yuåkzeyu^Mke çkUf 2299.70,2383.90,2275,2372.05

nehku nkuLzk 1647,1770,1628,1735.10

®nË Gk¸¸Lke Õke. 274,283.80,273.50,280.90

®nË fkuÃkh 297.75,303.70,295.15,300.60

®nË ÃkuxÙkuÕk 353,362.40,351,360.80

®nËkÕfku 206,210.60,204.95,209.45

®nË¸MíkkLk Íªf 145,145.90,141.55,145.20

yuuuåkyuBkxe Õke 61.70,63.20,61.60,62.80

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 181.95,188,180.25,186.80

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1089,1130,1086,1128.05

ykRzeçkeykR 144.60,148.40,143,147.95

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.55,67,64.25,66.75

ykEyu^MkeykR Õke 54.10,55.95,53.95,55.80

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 139.90,148.90,138.65,147.70

RLzeGkk çk¸ÕMk 162.95,174.80,161.65,171.45

RrLzGkLk çkUf 228.50,237.60,228.50,235.65

RLzeGkLk nkuxÕk 88,89.80,87.55,89.60

RLzeGkLk ykuRÕk 328.15,335,328.15,332.40

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 152,156.40,151,155.75

ELÿ økuMk 309.20,319.70,305.50,313.30

ELË¸Mk ELz. çkUf 273.55,282.75,273.55,280.15

RL^kuMkeMk xuf 3223.80,3316.85,3196.15,3306

EL£k zuÔk ^kR 153,159.95,151.35,159.40

ykRykhçke RL£k 209.80,213.20,204.50,211.30

RMÃkkík RLz 23.50,24.15,23.45,23.85

ykR.xe.Mke. 184.50,190.80,183.80,189.90

siLk Rheøku~kLk 176.95,180.60,175.05,179.15

sGkÃkúfk~k 90.50,98.75,90.25,98.20

sux yuhÔkuÍ 459.10,478,459,471.65

®sËkÕk Mkku 202,206.10,201,205

SLËkÕk MxeÕk 674.90,684.90,670,681.80

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.80,50.10,47.60,49.75

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 950,968.40,945,962.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,457.50,440,455.45

ÕkuLfku RL£k 42.20,44.45,41.65,43.95

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1653.80,1725,1647,1717.60

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.220,227.35,218.10,225.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 407,414.95,405.55,413.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 765,801.80,750,791.50

Bkne. BkneLÿ 708,731.50,703.50,728.45

BkLkkÃk¸hBkS 126.25,131.30,126.25,127.05

Bkuhefku Õke 148.05,148.90,143.15,143.90

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1225,1282.90,1216.80,1277.65

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 960,965,952.15,956.20

BkækhMkLk 215.10,218.10,213.50,213.80

yuBk^uMkeMk 446,456.30,444.05,449.75

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.10,71.90,69.10,71.20

Bk¸ÿk Ãkkuxo 145,148,144.20,147.60

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 96.50,98.90,95.90,98.25

Lku~kLkÕk ^Šx. 106.95,109.40,106.50,107.95

LkuuMkÕku (ykR) 3711,3751,3700,3736.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.45,114,112,113.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 287.40,290,283,286.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 183.85,188.40,182.15,187.75

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.90,289.50,278.90,288.35

ykuÃxku. MkŠfx 288,294.50,286,291.75

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2035,2099,1998.95,2066.10

ykurhyuLxÕk çkUf 378.10,381.60,375,378.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 279,283.90,275,281.70

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 474.25,479.70,474.25,477.80

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 128,132.85,125.55,132.10

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 444.80,445.90,442,444.20

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1255,1275,1255,1275

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 248,256.90,246,254.85

ÃkkÔkh økúez 102.65,105.65,102.65,105.25

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1184,1203.70,1184,1196.75

hksu~k yuûÃkku. 101.50,102.05,99.90,100.90

huLkçkûke Õkuçk. 459.70,469.05,452.60,467.60

hk»xÙeGk fuBke 83.50,85.90,83.35,85.35

ykhRMkeÕke 245,249.95,243.25,248.55

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.60,109.25,104.65,108.95

heÕkkGkLMk yuLkSo 677,699,673,696.95

heÕkk.fuÃkexÕk 603,617,601,614.85

heÕkkGkLMk 1001.20,1023.50,998,1021.70

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477.20,481.75,477.20,479.85

huÛk¸fk Mk¸økh 74.25,75.75,72.80,75.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129,132.95,128.65,132.65

MkuMkk økkuÔkk 318,323.50,316.70,320.65

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 113.30,115.70,113.15,115.10

©e MkeBkuLx 1955.65,1969,1925,1953.90

©ehkBk xÙkLMk 808.05,816.50,808.05,814.25

MkeBkuLMk Õke 835,895.80,833,888.45

MkeLxuûk RLz 163,165.60,160,164.50

Mxux çkuLf 2765.10,2828.90,2758.05,2819.40

MxeÕk ykuÚkkuhexe 167,172,165.30,171.40

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 242,247.65,242,246.80

MxhÕkkRx 170.65,174.20,169.95,172.90

MkLk ^kBkko 454.45,454.50,442.80,447

MkLkxeÔke 429,434.45,427.25,428.75

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.65,56.30,53.60,56.05

MkeLzefux çkUf 121.05,125.30,119.90,124.95

íkkíkk fuBke. 355,366.60,355,362.05

íkkíkk fkuBGk¸ 250,256.75,249,254.90

íkkíkk BkkuxMko 1240,1254.95,1205,1249.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1319,1319,1305,1310.60

íkkíkk MxeÕk 622,638.95,618.50,636

íkkíkk xe 102,103.95,100.95,103.35

xeMkeyuMk rÕk. 1180,1221.60,1174,1208.95

xuf BkneLÿ 726.90,736.40,724.15,734

ÚkBkuofoMk 698,702.70,693.10,697.50

xkRxLk RLz. 3797,3897,3752,3882.20

xkuhuLx ÃkkÔkh 259,264.40,257,261.10

Gk¸fku çkuLf 113.20,116.75,113,116.35

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1078.50,1092,1061.20,1088.15

Gk¸LkeGkLk çkUf 339,345.40,338.75,343.45

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060,1105,1045,1065.90

Gk¸Lkexuf Õke 44.50,45.70,43.70,45.35

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 480,480,462.15,473.15

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 148.55,153,146.25,152.05

ÔkezeGkkufkuLk RLz 193.25,201,192,197.60

rÔksGkk çkìtf 88,89.90,88,89.40

ÔkkuÕxkMk 175,176.95,173.60,176.50

ÔkeÃkúku 458.70,475.40,454.75,473.45

Gk~k çkPf 318.15,335,317,333.40

Íe yuuLxh 128.20,128.20,125.25,126

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59700/60200

[ktËe YÃkw 59300/59700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/375

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21400/21450

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21300/21350

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1140/1190

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1250/1300

rËðu÷ 1600/1680

MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1050

MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940

ðLkMÃkrík 920/1000

fÃkk. [k÷w 945/985

fÃkk. Lkðk 1010/1050

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 950/990

fkuÃkhu÷ 1550/1620

Ãkk{ku÷eLk 900/930

Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 950/990

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1010/1060

MkLk^÷kðh 1010/1090

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2850

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800

økws.¾ktz-yu 2725/2750

økws.¾ktz-yuMk 2700/2725

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2700

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 40/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 5/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 20/60

hðiÞk 60/200

fkuçkes 30/50

Vw÷kðh 40/80

xk{uxk 60/140

ËqÄe 40/80

fkfze 100/320

xetzku¤k 240/600

{h[kt Ëuþe 100/280

÷etçkw 600/1000

ykËw 440/520

çkex 40/100

økksh 100/200

økku÷h {h[kt 100/240

fkuÚk{eh 120/200

ðxkýk 500/600

fkhu÷k 100/320

¼ªzk 140/300

øk÷fk 200/260

økðkh 120/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 30/50

ÃkkhMk 80/100

xøkh 60/80

{kuøkhku 50/60

z{hk 12/15

÷e÷e (1 sqze) 1.00/2.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 550/650

zuES (20 rf÷ku) 200/300

rÍýeÞk 500/550

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 218/242

½ô 496 200/266

½ô 273 201/226

½ô ÷kufðLk 209/215

½ô 173 215

½ô 313 275/291

½ô 503 220

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk Ãkkðh 1310.60 0.51

Mxh÷kEx 172.90 0.40

E{k{e 395.55 2.71

fkuh «kusuõxMk 329.75 2.50

{urhfku 143.90 2.47

rLk^xe 126 ÃkkuRLx

ðÄeLku 5,900Lke

MkÃkkxe WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.13

ðirïf çkòhkuLke MkkLkwfw¤íkk íku{s

¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt Lkh{kR hnuíkkt

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{kuLke

rMkÍLk Ãkqðuo {wtçkR þuhçkòhLkk

MkuLMkuõMku MkwMíke ¾t¾uheLku Vhe íkuS

{kxu Mkr¢Þíkk Ëk¾ðe níke. MkuLMkuõMk

rLk^xe{kt ½xkzkLke yk¤MkLku {hzeLku

Ãkkt[ MkuþLkLkk ½xkzkLku çkúuf ÷køke

níke. RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe y™u

ykŠÚkf rðfkMk{kt rðïkMk {qfíkkt

hkufkýfkhkuyu hkufzkLkk þuhku{kt Lkðe

÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt þkuxofð®høk òuðk

{éÞwt níkwt. yku÷hkWLz ÷uðk÷eÚke

çkeyuMkR MkuLMkuõMk 434.32Lkk

WAk¤k MkkÚku 19,696.86Lke

MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkku níkku.

yu™yuMkR rLk^xe yktf MkzMkzkx

ðÄeLku 5,923.60Lke RLxÙkzu xku[Lku

MÃkþeo 125.80 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk

MkkÚku 5,911.50Lkk {sçkqík Míkhu

çktÄ ÚkÞku níkku. furÃkx÷ økwzTMk, ykuxku,

çkUf, yuVyu{MkeS, ykRxe Mkrník

ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. ç÷w[eÃk þuhkuyu íkuSLke

ykøkuðkLke ÷uíkkt yu[zeyuVMke,

ykRMkeykRMkeykR çkUf,

RLVkuMkeMk, yu÷yuLzxe,

yu[zeyuVMke çkUf, ykRxeMke,

rh÷kÞLMk, xeMkeyuMk, íkkíkk {kuxMko,

Mxux çkUf yLku rnhku nkuLzk{kt MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt

ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷eLkku {knku÷

hnuíkkt yuf íkçk¬u MkuLMkuõMk rËðMkLkk

íkr¤ÞuÚke 635 ÃkkuRLx ô[fkÞku níkku.

r{zfuÃk RLzuõMk 1.40 yLku M{ku÷fuÃk

1.30 xfk ðæÞku níkku. hkufkýfkhkuLke

MktÃkr¥k{kt Y. 1.05 ÷k¾ fhkuzLkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku.

þw¢ðkhu RLVkuMkeMkLkk Ãkrhýk{ku

ònuh ÚkðkLkk nkuR çkòh{kt ykRxe

ftÃkLkeykuLke Wíkf]ü fk{røkhe

hnuðkLkku WL{kË òuðk {éÞku níkku.

furÃkx÷ økwzTMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw

2.73 xfk ô[fkÞku níkku. Lkçk¤k

ykRykRÃke zuxkLku rzMfkWLx fheLku

çkòh{kt íkuSLkk ¾u÷kzeykuuyu Ãkfz

{sçkqík çkLkkðe níke. çkÄk Mkuõxh

yktf{kt 1Úke 3 xfkLkku ykf»kof

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. £Lx÷kRLk

þuhkuLkwt ÃkeXçk¤ {¤íkkt AuÕ÷k Ãkkt[

MkuþLkLkk ½xkzku rhfðhe ÚkR økÞku

níkku. rh÷kÞLMkLkku þuh 1.44 xfk,

{rnLÿk yuLz {rnLÿk 2.59,

xeMkeyuMk 2.57, yuLkxeÃkeMke

2.15, Mxux çkUf 1.45, íkkíkk

{kuxMko 2.51 yLku {kYrík MkwÍwfe{kt

3.22 xfkLkku MkwÄkhku níkku.

yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke

íkw÷Lkkyu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe

ykWxÃkVkuo{oh hÌkk níkkt. òÃkkLkLkku

rLk¬kR 0.99, [eLkLkku þt½kR

0.96 yLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk

RLzuõMk 0.66 xfk WÃkh ðÄeLku çktÄ

hÌkku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãkife

£ktMk, s{oLke yLku Þwfu{kt Ãký 1Úke

1.25 xfkLke hu÷e níke. yktíkhk»xÙeÞ

çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt Lkh{kRLku

Ãkøk÷u LÞwÞkufo ¾kíku çkuh÷ËeX 106

zku÷hLke MkÃkkxeyu Wíkhe ykðíkkt

hkufkýfkhku{kt nkþfkhku òuðk {éÞku

níkku. ÞwyuMk ^Þw[h {kfuox{kt MktøkeLk

ÂMÚkíkeLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhkuLku

{níðLkku xufku {éÞku níkku. rLk^xe

yur«÷ ^Þw[h{kt 33 ÃkkuRLxLkwt

r«r{Þ{ çkku÷kÞwt níkwt yLku ykuÃkLk

RLxhuMx{kt 13 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

níkku.

ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk ÃkkA¤ Ãkkt[ MkuþLkLkk ½xkzkLku çkúuf ÷køke

y{ËkðkË: ËuþLke yøkúýe ykRxe ftÃkLkeyku

ÃkifeLke RLVkuMkeMk,xeMkeyuMk y™u rð«kuyu [kuÚkk

rºk{kMkLkk Ãkrhýk{ ytøkuLke íkkhe¾Lke ònuhkík

fhe níke. xku[Lke rLkfkMkfíkko RLVkuMkeMkLkk

Ãkrhýk{ku þw¢ðkhLkk hkus ònuh Úkþu ßÞkhu

íkkíkk økúqÃkLke ykRxe ftÃkLke xeMkeyuMkLkwt

Ãkrhýk{ 21{e yur«÷u y™u íÞkhçkkË rð«kuLkwt

27 yur«÷Lkk hkus Ãkrhýk{ ònuh Úkþu. YrÃkÞk

yLku zku÷h{kt ðÄ½xLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLkk

{kSoLk WÃkh Ëçkký hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt

çkòh rLk»ýkíkku {kLku Au. y{urhfkLkk çkòh{kt

MkwÄkhkLku Ãkøk÷u ËuþLke ykRxe ftÃkLkeyku {kxu

Wíkf]ü fk{økehe hnuðkLke Äkhýk Au.

RLVkuMkeMkLkwt þw¢ðkhu yLku

TCSLkwt 21 yur«÷u Ãkrhýk{

MkLkVk{koyu y{urhfkLke {fo yuLz ftÃkLke MkkÚku Vk{ko WíÃkkËLk ûkuºku

xufLkku÷kuSLkk MknÞkuøk {kxu òuzký fÞwO nkuðkLkk ynuðk÷Úke MkLkVk{koLke Ãkuxk

ftÃkLke MkLk Vk{ko yuzðkLMk rhMk[o ftÃkLke (SPARC){kt 20 xfkLke íkuSLke

MkŠfx ÷køke níke. MÃkkfoLkku þuh Y. 15.80 ðÄeLku Y. 94.80 ÚkÞku níkku.

MkLkVk{ko-{foLkk òuzkýÚke SPARC{kt

20 xfkLke yÃkh MkŠfx ÷køke

MkuLMkuõMk yk¤Mk ¾t¾uheLku 434 ÃkkuRLx WAéÞku

nkW®Mkøk VkRLkkLMk ûkuºkLke ftÃkLke øk]n VkRLkkLMku yksu Ãkrhýk{ku

ònuh fÞko níkkt. ftÃkLkeyu [kuÚkk rºk{kMk{kt 41.6 fhkuz LkVku fÞkuo níkku

ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 32.8 fhkuz hÌkku níkku. çkkuzo ykuV

rzhuõxMkuo 8.50Lkk rzrðzLz WÃkhktík ftÃkLkeLke 25 ð»koLke fk{økeheLku Ãkøk÷u

2.50Lkwt rðþu»k rzrðzLz ònuh fhíkkt çkeyuMkR{kt þuh RLxÙkzu{kt Y.

540Lke 52 MkÃíkknLke xku[u økÞk çkkË 0.31 xfk ðÄeLku Y. 466.65Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

øk]n VkE.{kt `

11Lkwt rzrðzLz: þuh Lkðe xku[u

[ktËe ` 500 økøkzeLku

` 60,200Lkk Míkhu çktÄ

þnuh [ktËe(rf÷ku) ½xkzku

y{ËkðkË 60,200 1,300

{wtçkE 61,290 1,270

rËÕne 60,500 1,200

hksfkux 60,050 800

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ½xkzku

®MkøkkÃkkuh, íkk. 13

®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLs

(yuMkyu{yuõMk) 15{e yur«÷Úke

fuþ MkuxÕz økkuÕz, rMkÕðh yLku

fkuÃkhLkk ^Þw[h fkuLxÙkõx þY fhe hÌkwt

Au. MkkuLkk, [ktËe yLku íkktçkkLkk ík{k{

fkuLxÙkõxLke MkkRÍ yLkw¢{u 100 xÙkuÞ

ykitMk, 5000 xÙkuÞ ykitMk yLku Ãkkt[

{urxÙf xLkLke hnuþu. yk fkuLxÙkõxLkk

fkhýu yurþÞkR çkòhLkk

hkufkýfkhkuLku íku{s yLÞ ËuþkuLkk

hkufkýfkhkuLku y÷øk xkR{ ÍkuLkLkk

xÙu®zøk{kt ¼køk ÷uðkLke íkf {¤þu yLku

Mkkhe heíku òu¾{ Mkt[k÷Lk fhe þfþu.

y{urhfLk zku÷h{kt ÚkLkkhk yk

fkuLxÙkõxLke þYykík ®MkøkkÃkkuh ¾kíku

Mkðkhu ËMk ðkøÞu Úkþu. yk fkuLxÙkõxLkwt

xÙu®zøk yurþÞk, ÞwhkuÃk, y{urhfLk

xkR{ ÍkuLk{kt Úkþu. yk fkuLxÙkõx

®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLs

Âõ÷Þ®høk fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkþu yLku

yktíkhhk»xÙeÞ ^Þw[Mko ytøkuLkk

ÄkhkÄkuhý «{kýu Mkux÷{uLx fhkþu.

®MkøkkÃkkuh {foLxkR÷ yuõMk[uLsLkk

MkeRyku Úkku{Mk {uf{kunLku sýkÔÞwt fu,

yk fkuLxÙkõxLkk fkhýu yurþÞkLkk

{kuxk hkufkýfkhku íku{Lkk

ÃkkuxoVkur÷Þku{kt nu®søkLkwt {sçkqík

MkkÄLk W{uhe þfþu íku{s íku{Lku

ÃkkuxoVkur÷Þku{kt rðrðÄíkk {¤þu.

SMXMkkuLkk, [ktËe íku{s

íkktçkkLkk fkuLxÙkõx þY fhþu

Mkuçke fkuÃkkuohux økðLkoLMkLkwt

ðifÂÕÃkf {k¤¾wt íkiÞkh fhþu

{wtçkE: he÷kÞLMk ELzMxÙeÍ økwshkík{kt ðirïf

MíkhLkk Ãkku÷eyuMxhLkk rðrðÄ «kusuõx MÚkkÃkðk

sR hne Au. ftÃkLke íkuLkk Ãkku÷eyuMxh WíÃkkËLkLke

ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku fhðkLkwt rð[khe hne Au. yk

{kxu ftÃkLkeyu Ãkku÷eyuMxh [uR™Lku Mkt÷øLk

«kusuõx{kt rðMíkhý fhðkLke rn÷[k÷ þÁ fhe

ËeÄe Au. ðirïf çkòh{kt fÃkkMkLke {køk{kt ðÄkhku

íku{s MÚkkrLkf çkòh{kt ô[k ¼kðLku Ãkøk÷u

fÃkkMkLkk MÚkkLku Ãkku÷eyuMxhLkku WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku

Au. ðirïf Míkhu VkEçkhLke çkLkkðx{kt

Ãkku÷eyuMxhLkku WÃkÞkuøk 80 xfk ðÄeLku ðkŠ»kf

Äkuhýu 2.9 {er÷ÞLk xLk hnuðkLkku ytËks Au.

¼khíkLkk ÍzÃke rðfkMkLku Ãkøk÷u çkkux®÷øk,

Ãku®føk, ¾kã ÃkËkÚkkuo y™u çkuðhuSMk ûkuºk{kt

Ãkkì÷eRÚku÷eLk xuhu Úku÷uxLkku WÃkÞkuøk ðÄíkku òÞ

Au. rh÷kÞLMk Ënus ¾kíku ÃÞwrhVkEz xuhu Úkur÷f

yuMkezLke 2.30 {er÷ÞLk xLk ûk{íkk MkkÚkuLke

MkwrðÄk þÁ fhþu. yk MkwrðÄk{kt ykøkk{e

Mk{Þ{kt 1.15 r{r÷ÞLk xLkLkku ðÄkhku fhkþu.

Mku÷ðkMk ¾kíku Ãkku÷eMxh rV÷k{uLx ÞkLkoLke

3,95,000 xLk y™u Ãkku÷eMxh xuõMxwhkEMk

ÞkLkoLke 1,40,000 xLkLke ûk{íkk ðÄkhkþu.

íku{s Ënus ¾kíku ÃkeExe y™u Ãkku÷eMxh MxuÃk÷

VkEçkhLke ûk{íkk ðÄkheLku y™w¢{u 5,40,000

xLk yLku 2,90,000 xLk fhkþu. ík{k{

«kusuõxLku ykøkk{e ð»kkuo{kt íkçk¬kðkh fkÞkoÂLðík

fhðk{kt ykðþu.

rh÷kÞLMk økwshkík{kt

ðirïf MíkhLkk Ãkku÷eyuMxh

«kusuõx þY fhþu

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1750

yuhkzt 1350

EL’w Ftuvhuj 1690

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 920

{ush sLkh÷ 890

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780

sibele (1v rfjtu) 1040

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1400

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1280

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1040

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1220

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1250

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1800

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

900

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

1010

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1040

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1010

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

(Lkðk)½ô xwfzk Ëuþe 1350/1600

Dô jtufJl Ëuþe 1350/1600

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/0880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/0840

atk’e vtxjtu 60,300/00

atk’e ftae 59,900/00

ntujbtfo 20,790/00

DhuKt 22 fuhux 20,640/00

DhuKt vh; 20,140/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,400/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,500/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2600/00

dtu¤ zçct 1850/215

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3300/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt

1600/00

fvtmegt Jhtze

1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500

økxwh {h[k 1700/1850

¼ÿk [÷{ 1900/2200

ðLzh 1900/2200

fktËk ÷k÷ 45/85

çkxuxk 110/140

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

½ô 210/330

çkkshe 178/197

yzË 440/00

fÃkkMk 1151/1800

zwtøk¤e ÷k÷ 44/97

zwtøk¤e MkVuË 65/91

{X 338/00

[ýk 380/459

íkwðuh 500/648

hkÞ 460/Ãk00

SY hÃk90/31hh

ðheÞk¤e 1066/1491

{uÚke 37h/Ãk00

yuhtzk 700/9Ãk1

fk¤eShe 6hÃk/9Ãkh

MkwðkËkýk 600/00

þªøk {økze 581/651

þªøk S-2 571/631

þªøk Ëuþe 666/918

þªøk S-20 531/666

yuhtzk 91Ãk/960

swðkh 252/526

ctshe 157/280

Dô xwkfzt 225/475

½ô ÷kufkðLk 220/239

{fkR 225/245

yzË 506/673

{øk 660/916

hkÞ Ãk06/Ãk06

[ýk 431/454

ík÷MkVuË 891/1047

ík÷fk¤k 133h/1332

íkwðuh 500/646

SY 2Ãk18/hÃk18

zwkd¤e jtj 40/91

zwkd¤e mVu’ 50/104

fÃkkMk þtfh 10hÃk/1200

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 600/1h80

½ô 230/290

swðkh 345/000

çkkshe 128/00

fÃkkMk 1100/1340

MkVuË ík÷ 872/1028

ík÷fk¤k 850/900

SY 1800/2926

[ýk 396/436

{uÚke 425/486

Äkýk 600/600

hkÞ 380/445

íkwðuh 450/550

yuhtzk 881/981

{X 470/470

þeøk {økze 790/851

þªøk S-h0 550/648

çkkshe 154/271

½ô xwfzk 252/340

zwtøk¤e ÷k÷ 40/86

zwtøk¤e MkVuË 40/72

fÃkkMk þtfh 850/1300

yuhtzk 500/951

[ýk 395/430

Äkýk 651/1170

ðheÞk¤e 1171/0000

fÃkkMk (þt) 1150/1235

ík÷ MkVuË 870/980

ík÷ fk¤k 1051/1240

{uÚke 300/400

íkwðuh 380/500

SY 2400/2501

yuhtzk 920/950

hkÞ 430/445

[ýk 340/401

MkkuÞkçkeLk 370/390

MkwðkËkýk 480/535

økku¤ 550/650

½ô 220/320

çkkshe 120/200

swðkh 220/430

{økV¤e ({økze) 530/630

{økV¤e ({kuxe) 440/520

ík÷ 900/1000

fÃkkMk 800/1200

{fkR 130/220

{uÚke 350/450

[ýk 340/450

yzË 320/620

{øk 300/850

SY 2000/3000

÷ªçkw 400/750

{øk 400/650

[ýk 350/445

íkwðuh 400/796

{økV¤eòze 450/711

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

btfuoxgtz - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Lkðe rËÕne, íkk.13

¼khíkeÞ fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke

sðkçkËkheLku ðÄw ÃkkhËþof çkLkkððkLkk

nuíkwÚke rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs

çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu fkuÃkkuohux

økðoLkLMkLkwt ðiÂõ÷Ãkf {k¤¾wt íkiÞkh

fhðk fk{økehe þÁ fhe nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au. fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{kt

MkkþLk {kxuLkwt {k¤¾wt íkiÞkh fhðk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhkR Au su nk÷

fkÞohík Au íku{s yk ytøku fkuÃkkuohux

çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku ftÃkLke yrÄrLkÞ{

nuX¤Lkk Ãkuxkrð¼køk 55 su nk÷ ftÃkLke

çke÷Lke f÷{ 22 Au íkuLkku ÔÞkÃk

rðMíkkhðk òý fhe nkuðkLkwt MkuçkeLkk

yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh W»kk LkkhkÞýLku

sýkÔÞw níkwt.nk÷Lkwt {kuzu÷ yktíkhk»xÙeÞ

MíkhLkwt nkuðkLkwt LkkhkÞýLku sýkÔÞwt níkwt.

r÷Mxuz ftÃkLkeyku íku{s r÷®Mxøk {kxu

RåAwf ftÃkLkeyku {kxuLkk fkuÃkkuohux

økðoLkLMk Äkuhýku MktÃkqýoÃkýu MkuçkeLkk

ËkÞhk{kt nkuðk òuRyu. VkRLkkLMk

{kxuLke Mxu®Lzøk Mkr{ríkLkk {íku ûkuºkðkh

rLkÞtºkýLke sÁrhÞkík WÃkhktík ftÃkLke

rLkÞtºkýLkk {q¤ fkÞËk{kt hnu÷k

[ku¬Mk fzf rLkÞ{ku{kt çkË÷kðLke Ãký

sYrhÞkík sýkR níke. «ðíko{kLk

Äkuhýku {wsçk r÷Mxuz Lk nkuR íkuðe

ftÃkLkeykuLkwt Mkt[k÷Lk ftÃkLke fkÞËk

{wsçkLkk rLkÞ{ku «{kýu fhðk{kt ykðu

Au ßÞkhu r÷Mxuz ftÃkLkeyku {kxu MkuçkeLkk

r÷®Mxøk ÄkuhýkuLke f÷{ 49 ÷køkw Ãkzu

Au. yk WÃkhktík ykRÃkeykuLkk VtzLkk

WÃkÞkuøk WÃkh Lksh hk¾ðkLke Mk¥kk

{tºkk÷Þ ÃkkMku Au ßÞkhu MkuçkeLku íkuLke

MÃküíkkyku MkkÚkus rLkMkçkík Au.

ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk

{kxu Ãký Mkuçke yuf Mk{ktíkh Ã÷uxVku{o

íkiÞkh fhe hÌkwt Au .


ËuþLke xku[Lke xw-ÂÔn÷h WíÃkkËf

nehku nkuLzkyu yksu þuhÄkhfkuLku

3,500 xfk ð[økk¤kLkk rzrðzLzLke

ònuhkík fhe níke. ftÃkLkeLke çkkuzo

çkuXf{kt Y. 2Lke {q¤®f{ík Ähkðíkk

«íÞuf þuh Mkk{u Y. 70Lkwt ð[økk¤kLkwt

rzrðzLz [wfððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. òu fu rzrðzLz Ãkuxu fw÷ fux÷e

hf{ [wfððk{kt ykðþu íku ftÃkLkeyu

sýkÔÞwt LkÚke. yøkkW {k[o, 2010{kt

ftÃkLkeLke hsík sÞtíke rLkr{¥ku rðþu»k

4,000 xfkLkwt rzrðzLz ònuh fÞwO

níkwt. su{kt hkufkýfkhkuLku þuhËeX Y.

80Lkwt rzrðzLz {éÞwt níkwt. ftÃkLkeyu 13

yur«÷Úke íkkurþÞwfe RLkw{kLke LkkuLk

yuÂõÍõÞwxeð yurzþLk÷ rzhuõxh

íkhefu rLk{ýqf fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. íku{s LkkuLk yuÂõÍõÞwxeð

rzhuõxh ÞwS rþÞk yLku LkkuLk

yuÂõÍõÞwxeð y™u Mðíktºk rzhuõxh

ÃkËuÚke þku¼Lkk ¼khíkeÞkLkwt hkSLkk{wt

ÂMðfkÞwO nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

yøkkW rzMkuBçkh 2010 {kt rnhku

økúqÃkLke «{kuxh ftÃkLkeyu íkuLkk òÃkkLk

ÂMÚkík ¼køkeËkh nkuLzk økúqÃk ÃkkMkuÚke

rnhku nkuLzk{kt hnu÷ku 26 xfk rnMMkku

Y. 3,841.83 fhkuz{kt ¾heËkðLkwt

sýkÔÞwt níkwt. yk MkkuËkLke «r¢Þk

íkksuíkh{kt Ãkqhe ÚkR níke.

nehku nkuLzk{kt 3500 %Lkwt

ð[økk¤kLkwt rzrðzLz

v13_A.qxd 13/04/2011 21:53 Page 1

rsÕ÷k Mkhfkhe

ðfe÷Lke søÞk {kxu

ÃkuLk÷ íkiÞkh fhkþu

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rsÕ÷k

Mkhfkhe ðfe÷- Ãkç÷ef «kuMkeõÞwx©e

økeheþfw{kh [tÿfktík ËðuLke

rLk{ýwtfLke {wËík Ãkwhe ÚkLkkh nkuÞ yk

yuf søÞk {kxu rsÕ÷k Mkhfkhe

ðfe÷-Ãkç÷ef «kuMkeõÞwxhLke

rLk{ýwtf fhðk ÃkuLk÷ íkiÞkh fhðkLke

ÚkkÞ Au. suÚke fkÞËkLkk MLkkíkf,

ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞLkku Mkkík ð»koÚke

ðÄw Mk{ÞLkku yLkw¼ð íkÚkk 60 ð»koÚke

ykuAe ô{hLkk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke

yhSyku {tøkkððk{kt ykðe

Au. suyku yk søÞk {kxu

W{uËðkhe LkkUÄkððk RåAíkk

nkuÞ íku W{uËðkhkuuyu rsÕ÷k

{uSMxÙuxLke f[uheyuÚke f[uhe

Mk{Þ ËhBÞkLk yhS Vku{o

{u¤ðe, rLkÞík Lk{wLkk{kt

ÃkkuíkkLke yhS rsÕ÷k {uSMxÙux

f[uhe ¼kðLkøkhLku Vku{o {u¤ðe,

rLkÞík Lk{wLkk{kt ÃkkuíkkLke yhS

rsÕ÷k {uSMxÙux f[uhe

¼kðLkøkhLku {kuzk{kt {kuze

íkk.30-4-2011 MkwÄe{kt

«{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku

MkkÚku {kuf÷e ykÃkðe. yk

íkkhe¾ ÃkAe ykðu÷yhSyku

íkÚkk yÄwhe rðøkíkðk¤e

yhSyku rð[khýk{kt ÷uðk{kt

ykðþu Lknª.

yLkwMkwr[ík òrík,

sLkòríkLkk fu ÃkAkík ðøkoLkk

W{uËðkhkuLku rLkÞ{kuLkwMkkh

yøkúíkkLkk Äkuhýu rð[khýk{kt

÷uðk{kt ykðþu. MkËh ¿kkríkLkk

W{uËðkhkuu ÃkkuíkkLke òríkLkwt

«{kýÃkºk Mkûk{ yrÄfkhe

ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku íkuLke «{krýík

Lkf÷ yhS MkkÚku Mkk{u÷

hk¾ðkLke hnuþu íku{ yk

ytøkuLke ÞkËe{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994214-4-2011 5‘ytfwh’ îkhk Úkkuhze økk{u {tËçkwæÄeíð ytøku sLk òøk]rík

fuBÃk ÞkuòE økÞku.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.13

MkýkuMkhk fLÞk þk¤k ¾kíku Mkðo

rþûkk yr¼ÞkLkLke økúkLx {ktÚke YrÃkÞk

6Ãk0/- Lke MxuþLkhe yLku ËVíkh íkÚkk

økýðuþ Lke rfxLkwt rðíkhý rsÕ÷k

ykE.E.ze. fku.-ykuzeLkuxh ¼ÿuþ¼kE

òu»keLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞ økÞw.

yk «Mktøku ðe.E.Mke. Lkk MkÇÞku,

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÆMÞ ðøkuhu nksh

hnu÷. Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk Lke rðøkíku

økúkLxLke ðkík yLku ÞkusLkkLke ðkík

Mke.ykh.Mke. fku. hksw¼kE òLke yu

fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mktf÷Lk þk¤k

Ãkrhðkh MxkVu fhu÷.

MkýkuMkhk ¾kíku rðf÷ktøk çkk¤fku {kxu ÚkÞu÷ rfx rðíkhý

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.13

y÷tøk rþÃkÞkzoÚke [khuf fe.{e. Ëqh

y÷tøkðkze rðMíkkh{kt Ãkrhðkh MkkÚku

hnuíke ð]æÄk økíkhkºke Ëhr{ÞkLk yuf÷e

{fkLkLke ykuMkhe{kt Mkwíke níke íÞkhu

yòÛÞk þ¾Mkkuyu ð]æÄkLke Akíke{kt

ríkûý nrÚkÞkhkuLkk ½k fhíkk ð]æÄkLku

Mkkhðkh yÚkuo ¼kðLkøkh ¾Mkuzkíkk íku{Lkwt

{]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ¾wLkLkku

økwLkku LkkUÄe MÚkkrLkf rLkþk[hku nkuðkLkwt

y™w{kLk ÷økkðe ËMkuf RMk{kuLku þtfkLkk

Ãkheøk{kt ÷R ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

Mke÷Mke÷kçkæÄ rðøkíkku y™wMkkh y÷tøk

Ãkku÷eMk {ÚkfÚke ykþhu ºkýuf fe.{e. Ëqh

ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk økehÄh (WVuo

økËku) ðehk¼kR {fðkýk (W.ð.34)yu

ÃkkuíkkLke {kíkk f{wçkuLk økíkhkºke

Ëhr{ÞkLk ykuMkhe{kt Mkwíkk níkk íÞkhu

fkuR yòÛÞk þ¾Mkkuyu ykðe AkíkeLkk

¼køku WÃkhk-AkÃkhe ríkûý nrÚkÞkhkuLkk

½k Íªfe {kuík rLkÃkòðu÷ Au.

RLðuMxeøkuþLk yrÄfkhe yu[.yu{.

[kinký íkÚkk Mke.Ãke.ykR. çke.ze.

X¬hLkk sýkÔÞk «{kýu økík Mkkts

Ëhr{ÞkLk {hLkkh f{wçkuLk íkÚkk íku{Lkk

ºkýuÞ rËfhkyku MkkÚku s níkk. ¼kusLk

fÞko çkkË ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk

nkuðkÚke y÷øk Ãkzâk níkk. hkºkeLkk

ykþhu 3-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu

¾wLkeykuLkku ¼kuøk çkLku÷k f{wçkuLkyu hkz

Lkk¾íkk økehÄh òøke síkk ÷kune

Lkeøk¤íke nk÷íku ÃkkuíkkLke {kíkk

f{wçkuLkLku ¼kðLkøkh Mkkhðkh yÃkkðu íku

Ãknu÷k f{wçkuLku AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

çkLkkð y™wMktÄkLku Mkðkhu rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzk [tÿþu¾h, «ktík Ãkku÷eMk

ðzk hçkkhe, Mkfo÷ Ãkku.R. çke.ze.X¬h

MkrníkLkk Ëkuze økÞk níkk. su{kt

«kht¼ef íkçk¬u LkSfLkk ¼khkÃkhk,

y÷tøk, {ÚkkðzkLkk RMk{ku y÷tøk{kt

hkºkeLkk Ëhr{ÞkLk nkÚkVuhku fhðk

ykðíkk nkuÞ Au y™u yk þ¾Mkku

f{wçkuLkLkk ½hu Ãký íkMfhe fhðk ykÔÞk

nkuR y™u f{wçkuLk òøke síkkt {kuíkLku

½kx WíkkÞko nkuR íkuðwt íkkhý fkZe ËMkuf

RMk{kuLku þtfkLkk ËkÞhk{kt hk¾e

ÃkqAÃkhA fhe hÌkk Au.

«kÚkr{f rþûkýûkuºku

økwýkí{f ÃkrhðíkoLk

÷kððkLkku nuíkw

¼kðLkøkh íkk.13

«kÚkr{f rþûkýLku ðÄw

økwýð¥kkMk¼h çkLkkððkLkk ykþÞLku

rMkæÄ fhðk {kxu nðu «kÚkr{f þk¤k{kt

rþûkfkuLke ¼híke {kxu ‘xux’Lke Ãkheûkk

÷uðkþu.{kæÞr{f þk¤k yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke ¼híke

{kxu (xe[h yu÷eSçke÷exe xìMx)Lku

suðe heíku VhrsÞkík çkLkkððk{kt

ykðe Au. íkuðe s heíku «kÚkr{f

þk¤kLkk rþûkfkuLke ¼híke {kxu nðu

xìxLku VhrsÞkík çkLkkððkLkk Mktfuíkku

MkktÃkze hÌkk Au.

«kÚkr{f rþûký{kt økwýkí{f

ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu rþûký rð¼køk

îkhk rðrðÄ Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðe hÌkk

Au.suLkk ¼køkYÃku nðu «kÚkr{f þk¤kLkk

rþûkfkuLke ¼híke {kxu xìxLke Ãkheûkk ÷uðk

{kxuLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkw Au.«kÚkr{f

þk¤k{k ¼híke {kxu Võík Ãke.xe.Mke. fu

çke.yuz. Lkrn Ãký xux (xe[h

yu÷eSçke÷exe xìMx) ÷uðk{kt ykðþu.

yLku xe[h yu÷eSçke÷exe xìMxLkk

Ãkrhýk{Lkk ykÄkhu Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷k {uhex Ãkh rþûkfkuLke ¼híke

fhðk{kt ykðþu. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.¾kzu økÞu÷k «kÚkr{f rþûkýLkk

MíkhLku MkwÄkhðk {kxu rþûký rð¼køk

îkhk rðrðÄ VuhVkh fhðk {kxu rð[khýk

fhðk{kt ykðe hne Au.

«kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfkuLke

¼híke {kxu ‘xux’Lke Ãkheûkk ÷uðkþu

18 {eÚke Mk{h r¢fux

fku[ªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk


MktMfkh {tz¤ r¢fux yufuzu{e îkhk Mk{h

r¢fux fku[ªøk fuBÃkLkwt ykøkk{e rËðMk{kt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃk{kt

Ëhuf ÷kufku ¼køk ÷E þfþu.

þnuhLke MktMfkh {tz¤ r¢fux yufuzu{e

îkhk ykøkk{e íkk. 18 yur«÷Úke íkk. 8

swLk MkwÄe Mk{h r¢fux fku[ªøk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuBÃk{kt

¾u÷kzeykuLku çkku÷ªøk {þeLk îkhk «ufxeMk

fhkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík hýS xÙkuVe

r¢fuxhku yLku yuLkykEyuMk fku[ îkhk

¾u÷kzeykuLku ykÄwLkef íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu. yk fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{

¾u÷kzeykuLku r¢fux yufuzu{e íkÚkk Mxux çkutf

ykuV ErLzÞkLkkt yuSyu{ ÞríkLkfw{kh îkhk

xeþxo ykÃkðk{kt ykðþu.

{kíku÷k MkktZLke {kVf

Ëkuzíkk ðknLkku

fux÷kLkk ¼kuøk ÷uþu ?

hksw÷k íkk. 13

hksw÷k-Mkkt-fwtz÷k çkkÞÃkkMku yksu

Mkktsu 4 ðkøÞu yuf zBÃkhu yuf ËMk

ð»koLke çkk¤kLku yzVuxu ÷uíkk ½xLkk

MÚk¤u f{f{kxe ¼ÃÞw {kuík ÚkÞwt níkwt.

yfM{kíkLke ½xLkkÚke ÷kufku{kt hku»kLke

÷køkýe Vu÷kR níke.

{¤íke rðøkík {wsçk yksu Mkktsu 4

ðkøÞu {wÂM÷{ Ãkrhðkh çkkÞÃkkMkÚke

çkezefk{Ëkh íkhV sR hÌkk níkk íku

yhMkk{kt MkkneMíkk Sðk¼kR Íkt¾hk

(W.ð.10) Lku huíke ¼hu÷ xÙfu yzVuxu

÷uíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwot

{kuík ÚkÞwt níkwt.

yk Mk{Þu ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kR

Mkku÷tfe ½xLkk MÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkíkk

òý Úkíkk íkkçkzíkkuçk ÔÞðMÚkk fhe

çkk¤kLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷

ÃknkU[kze Ãkeyu{ fhkðkLke «r¢Þk

nkík Ähkðe níke.

hksw÷k{kt çkkÞÃkkMk MkwÄe rÃkÃkkðkð

ytçkkS «økrík ÃkÚk çkLkíkk yne çkBÃk

Lk nkuðk {kíku÷k MkktZLke {kVf ðknLkku

Ëkuze hÌkk Au. økk{{kt Ãký yk s

ÃkrhÂMÚkíke Au Ãkku÷eMk íktºk yuf çku

fkuLMxuBçk÷ku Vk¤ððk ÷kuf{ktøk WXðk

Ãkk{e Au. yLku ðnu÷e íkfu ½xíkw fhðk

{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

hksw÷k-Mkk.fwtz÷k çkkÞÃkkMk LkSf

yfM{kík{kt {kMkw{ çkk¤kLkw {kuík

ykðíkefk÷Úke ½uh-

½uh VheLku {íkËkh

ÞkËe [fkMkýeLkkt

fkÞo¢{Lkku «kht¼

¼kðLkøkh íkk.13

fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhLke ½hu-½hu VheLku

{íkËkh ÞkËe [fkMkýeLke

fk{økeheLkku íkk.15Lkk ykht¼

Úkþu.½hu-½hu VheLku {íkËkh

ÞkËeLkk [fkMkýeLkk fkÞo¢{

ytíkøkoík Vhs çkòðLkkh 1955

çkeyu÷yku Ãkh 450 sux÷k

MkwÃkhðkEÍhLke çkksLksh hnuþu.

¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLkk rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkhLke {íkËkh ÞkËeLke

[fkMkýeLke «r¢Þk ytíkøkoík

çkeyu÷yku ½hu-½hu VheLku

{íkËkhÞkËeLkk [fkMkýeLkk

fkÞo¢{ ytíkøkoík çkeyu÷ykuyu

{íkËkh ÞkËe{k Mk{kðuþ suðe fu

½hLktçkh, Lkk{, rÃkíkkLkwt Lkk{,

ÃkríkLkwt Lkk{, W{h, yxf, sL{

íkkhe¾, òrík MktçkÄ Vkuxku

yku¤¾fkzo LktçkhLke rðøkuhu

[fkMkýe fhðkLke hnuþu.su{k

¼q÷ sýkþu íkku íku MkwÄkhðk{kt

ykðþu. sYh Ãkzâu çkeyu÷yku

îkhk ykÄkhÃkwhðk {ktøkðk{kt Ãký

ykðþu. Lkðe {íkËkh ÞkËeLke

[fkMkýeLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k {kxu

fw÷ 1955 çkeyu÷ykuLke

rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.suLkk

Ãkh 450 sux÷k MkwÃkhðkEÍ

Lksh hk¾þu. {íkËkh ÞkËeLke

[fkMkýeLkk fkÞo¢{ yLðÞu

çkeyu÷yku f÷ufxhLke

MkkELkðk¤ku yrÄf]ík Ãkºk ÷ELku

Ëhuf {íkËkhLkk ½hLkku MktÃkfo

fhþu. çkeyu÷yku îkhk {íkËkh

ÞkËeLke rðøkíkkuLke [fkMkýe

fk{økehe íkk.1Ãk Úke þY Úkþu.

çkeyu÷ykuLke fk{økehe Ãkh

450 MkwÃkhðkEÍhLke ‘Lksh’

½hu-½hu VheLku {íkËkh ÞkËeLkk [fkMkýeLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík

rsÕ÷k fûkkLkk hksrfÞ ÃkûkkuLke çkuXf yksu rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe

¾kíku f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt

f÷ufxhu hksrfÞ ÃkûkkuLku {íkËkh ÞkËeLkk [fkMkýeLkk fkÞo¢{{kt

Ãkwhíkku MknÞkuøk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.{íkËkh ÞkËeLke

fk{økehe{kt ÃkkhËŠþíkk ykðu yLku {íkËkh ÞkËe ûkríkÃkqýo çkLku íku

{kxu Mkhfkh Ãkûku suðe heíku çkeyu÷ykuLke rLk{ýqtf fhkðk{kt ykðe

Au íkuðe s heíku hksrfÞ ÃkûkkuLku çkwÚk ÷uð÷ yusLxLke rLk{ýqtf

fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

{íkËkh ÞkËe ûkríkÃkqýo çkLkkððk hksfeÞ ÃkûkkuLku ykbkLk

ykswçkkswLkk rðMíkkhLkk rLkþk[hku fMkçk ys{kððk ykÔÞk nkuR ð]æÄk òuR-òýe sðkLke çkefu níÞk fhkÞkLke ykþtfk

y÷tøk{kt ð]æÄkLke nrÚkÞkhkuLkk ½k Íªfe níÞk

ND-20110413-PG5-BVN.qxd 13/04/2011 21:34 Page 1

xkExurLkfLke s¤Mk{krÄ

rðïLkk MkkiÚke rðþk¤ yLku yãíkLk MkwrðÄkykuÚke

MkwMkßs snks xkExurLkfu 14 yur«÷, 1912Lkk hkus

s¤Mk{krÄ ÷eÄe níke. xkExurLkfu #ø÷uLzLkk MkkWÚkBÃkxLk

¾kíkuÚke «ðkMkeyku MkkÚku ËrhÞkE {wMkkVhe þY fhe níke.

yk íkuLke Ãknu÷e ËrhÞkE {wMkkVhe níke. xkExurLkfLke

rzÍkELk ykErhþ rzÍkELkh rðr÷Þ{ Ãkehe îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðe níke. 883 Vqx ÷tçkkE Ähkðíkwt yk snks

16 fBÃkkxo{uLx Ähkðíkwt níkwt. xkExurLkfLku yLkrMkLfuçk÷

yux÷u fu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt zqçke Lk þfu íkuðwt snks

{kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. #ø÷uLzÚke MkkWÚkBÃkxLk íkhVLkk íkuLkk

«Úk{ «ðkMk{kt snks Ãkh 2,200 {wMkkVhku yLku snksLkk

MkÇÞku Mkðkh níkk. £kLMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞk çkkË yk

snksu íkuLke {trs÷ {kxu íkus h^íkkh Ãkfze níke. 14

yur«÷Lkk hkus {æÞhkrºkLkk çku ðkøÞu snks rn{rþ÷k MkkÚku

yÚkzkÞwt níkwt. yk x¬h ÚkíkktLke MkkÚku s snksLku LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt níkwt yLku íkuLkk MkkiÚke Lke[uLkk zuf{kt Ãkkýe

¼hkððkLke þYykík ÚkE økE níke. fxkufxeLkk yk

Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqhíke ÷kEVçkkux Ãký yk snks ÃkkMku Lk

níke. 2,200Lke Mkk{u {kºk 700 {kxu s ÷kEVçkkux

WÃk÷çÄ níke. suLkk fkhýu ÷øk¼øk 1500Úke Ãký ðÄw

ÔÞÂõíkyku ËrhÞkLkk

Xtzk Ãkkýe{kt SðLk

Mkk{uLkku støk nkhe økE

níke yLku {]íÞw Ãkk{e

níke. xkExurLkfLku

Lkzu÷k yfM{kík çkkË

snksLkk rLk{koý{kt

ðÄw íkfuËkhe hk¾ðkLke

þYykík ÚkE níke.

xkExurLkfu ËrhÞk{kt

÷eÄu÷e Mk{krÄ çkkË íkuLkk yðþu»kku þkuÄe fkZðk {kxu

Ãkwhk¥ðþk†eyku îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke

suLku MkV¤íkk {¤e níke y™u fux÷ktf {n¥ðLkk Mkwhkøk Ãký

nkÚk ÷køÞk níkk. 1997{kt yk Ëw½oxLkk ÃkhÚke nkur÷ðwz{kt

‘xkExurLkf’ Lkk{Lke rVÕ{ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke yLku

snksLku Lkzu÷k yfM{kíkLku f[fzu ftzkhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk rVÕ{ ç÷kufçkMxh Mkkrçkík ÚkE níke.

Mðexe [kiË ð»ko Ãkqhkt fhe ÃktËh{kt ð»ko{kt

«ðuþe hne níke. WãkuøkÃkrík rÃkíkkLke yuf{kºk

Ëefhe nkuðkLku Lkkíku Mðexe fux÷kf

rðþu»kkrÄfkhku ¼kuøkðíke níke. ÃktËh{kt ð»kuo yu

ðeMk ð»koLke LkðÞkiðLkk nkuÞ íkuðe Ëu¾kíke.

ÃkkuíkkLkk y«rík{ MkkIËÞoÚke Mk¼kLk yuðe Mðexe

ÃkkuíkkLkkt ðMºkku ÃkMktË fhíke ð¾íku yu ðkíkLke

Ãkqhe fk¤S hk¾íke fu ÃkMktË ÚkÞu÷kt ðMºkku íkuLkk

MkkIËÞoLku MktíkkzðkLku çkË÷u ¾wÕ÷wt fhu.

MðexeLkkt {kíkkrÃkíkk ÷k[kh çkLkeLku yk

çkÄk ¾u÷kuLkk Mkkûke çkLkíkk. þk¤k{kt Ëh

çkwÄðkhu ‘rMkrð÷ zÙuMk’{kt sðkLke Aqx hnuíke.

MðexeLku MkufMke r÷çkkMk{kt òuðk xuðkÞu÷k

htøkeLk r{òsLkkt Akufhkyku çkwÄðkhLke hkn

òuíkk yLku {tøk¤ðkhLke hkíku Ÿ½e þfíkk Lknª.

çkwÄðkhu MðexeLkk ËþoLk fÞko ÃkAe xeLk-yus

Akufhkyku {kxu f÷kMkY{{kt ftE s rðþu»k

¼ýðkLkwt hnuíkwt Lknª, yu{Lku Mkðoºk Mðexe

Ëu¾kÞk fhíke! Mðexeyu ÃktËh{kt sL{rËLkLke

ykøk÷e Mkktsu zuzTLku Ëh¾kMík fhe; ‘{Lku

{kuçkkE÷ VkuLk çkÚko-zu røkVx{kt òuEyu!’ ½h{kt

MðexeLke rðLktíkeLku ykËuþ økýðkLkku rhðks

níkku. Vur{÷e £uLz nkuðkLku Lkkíku WãkuøkÃkríkyu

{Lku VkuLk fheLku ÃkqAÞwt; ‘ykÃkýe Ëefhe

ykðíke fk÷u ÃktËh{kt ð»ko{kt «ðuþe hne Au.

yuLku çkÚko-zu røkVx{kt {kuçkkE÷ VkuLk òuEyu

Au, yÃkkðeyu?’ {khku sðkçk níkku; ‘ÃktËh{kt

ð»kuo ËefheLku MktMfkh yÃkkÞ, çkË{kMk

AkufhkykuÚke fu{ çk[ðwt íkuLke íkk÷e{ yÃkkÞ,

{kuçkkE÷ VkuLk Lknª!’ Mðexeyu {kuçkkE÷ VkuLk

Lk {éÞku yux÷u ÃkuhLxMkLkwt E{kuþLk÷ ç÷uf

{uR®÷øk þY fÞwO; ‘zuz, {Lku {kuçkkE÷ Lknª

{¤u íkku ykðíke fk÷Lke çkÚko-zu Ãkkxeo fuLMk÷, nwt

½hLke çknkh Lkef¤ðkLke LkÚke.’ {B{eLke

¼÷k{ýÚke ÃkÃÃkk ÍwfÞk yLku MðexeLku

{kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk {]íÞw-Ãkºk (zuÚk- ðkuhLx)

MkkÚku MkkÚku {éÞkt.

Mðexe ¾qçkMkqhík yLku ykf»kof íkku níke s.

{kuçkkE÷ VkuLkLke {ËËÚke yuýu çkkuÞ£uLzMk

{u¤ððk {ktzâk, yÇÞkMk «íÞu çkuæÞkLk hnuðk

÷køke. ËMk{kt ÄkuhýLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt

çkuMkðkLke yuLke rnt{ík Lk [k÷e. yuf ð»ko

økw{kðeLku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt [kuÃkLk xfk {kfoMk

MkkÚku yu ÃkkMk ÚkE. Mðexe yrøkÞkh{kt Äkuhý{kt

«ðuþe íÞkhu fLÞk {xeLku Þwðíke çkLke [qfe

níke. yuLkk ðøkoLkk ºký yLku yLÞ þk¤kLkk çku

Akufhkyku MkkÚku yuýu £uLzrþÃk fu¤ðe ÷eÄe.

VMxo Eyh yu{.çke.çke.yuMk.{kt ¼ýíkk yuf

«rík¼kþk¤e, nuLzMk{ AkufhkLke xÙuÃk{kt Ãký

yu VMkkE. yzÄku zÍLk çkkuÞ£uLzMk nkuðk {kxu

yu økkihð yLkw¼ðíke yLku n{W{ú Akufheyku

Mkk{u ÃkkuíkkLkk Ãkhk¢{kuLke ztVkMk Ãký {khíke.

yuf rËðMk Mkktsu ºký çkkuÞ£uLzMk ðå[u ½uhkELku

Mðexe þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k økuMx nkWMk{kt

ÃknkU[e økE. AkufhkykuLkk E{kuþLk÷ «uMkh

nuX¤ Mk÷k{íkeLkku rð[kh fÞko ðøkh Ãknu÷eðkh

rstËøkeLkku {wõík òíkeÞ ykLktË {kÛÞku. yu

ykLktË {kÛÞkLkk ºkeò {rnLku þh{sLkf

ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷e Mðexeyu ykí{níÞk fhe

÷eÄe. y¾çkkhku{kt Mk{k[kh AÃkkÞk;

‘yrøkÞkh{kt Äkuhý{kt LkkÃkkMk ÚkðkLkk zhÚke

ykþkMÃkË rðãkŠÚkLkeyu ykí{níÞk fhe’.

MðexeLku MkðoLkkþLkk {køkuo síke yxfkðe þfkE

nkuík. {kíkkrÃkíkkyu yÞkuøÞ {køkýeLku

ÆZíkkÃkqðof Lkfkhðe òuEíke níke. yu{ýu

rð[khðwt òuEíkwt níkwt; ‘MðexeLku {kuçkkE÷

VkuLkLke þe sYh Au ? y{khe MkkÚku MktÃkfo

ò¤ðe hk¾ðk {kuçkkE÷ VkuLk òuEyu Au yuðe

MðexeLke Ë÷e÷ íkfoneLk yLku ðkrnÞkík níke

yux÷wt {kíkkrÃkíkk Mk{ßÞkt níkkt ¾hkt Ãkhtíkw

yufLke yuf ËefheLku Lkkhks fhðkLke Lkiríkf

rnt{ík íkuyku Ëþkoðe Lk þfÞk. ËefheLku

{kuçkkE÷- VkuLk yÃkkÔÞku íkuLkkuÞu ðktÄku LkÚke

Ãkhtíkw íkuLkku rððufkur[ík WÃkÞkuøk fhðkLke

íkk÷e{ {kíkkrÃkíkkyu Lk ykÃke. yufðeMk{e

MkËeLke Ëefhe çkkuÞ£uLz çkLkkðþu Ãkhtíkw

nðMk¾kuh þuíkkLkkuÚke fE heíku çk[ðwt íkuLke

íkk÷e{ íkku ðnk÷e ÃkwºkeLku {kíkkrÃkíkkyu s

ykÃkðe Ãkzu Lku ?

ÃktËh Mkku¤ ð»koLke ËefheLku {kuçkkE÷ VkuLk

yÃkkðíkk rÃkíkkykuLku nwt ÃkqAwt Awt;

‘{wøÄkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e ËefheLku

ykÃku {kuçkkE÷ VkuLk þk {kxu yÃkkÔÞku? VkuLk

Ãkh rÃkMíkk¤eMk-Ãk[kMk r{rLkx MkwÄe yu fkuLke

MkkÚku ð¤øku÷e hnu Au íku ykÃk òýku Aku ? yuLke

ðkíkkuLkku rð»kÞ fÞku nkuÞ Au íkuLke ykÃkLku òý

Au?’ xeLk-yus Akufhk-AkufheykuLku {kuçkkE÷

VkuLk fu çkkEf yÃkkððkLkk òu¾{ku ykÃkýu

Mk{sðk Ãkzþu. ËMk{kt Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíkku

‘Mkw-Ãkwºk’ rÃkíkkLkk ÃkiMku Ãkt[kuíkuh nòhLkwt çkkEf

VuhðeLku þwt fhþu? xÞqþLku sðk {kxu MkkEf÷

[k÷u yLku Ãkå[eMk ºkeMk nòhLkk {kuÃkuzÚke Ãký

fk{ Lkef¤u.

ykÃkLkku Ëefhku ¾qçkMkqhík {wLLkeykuLku yLku

þe÷kykuLku RB«uMk fhðk {kxu, Lk[kððk {kxu,

{kU½k¼kðLkwt çkkEf {ktøke hÌkku Au yux÷e

MkeÄeMkkËe Mk{s íkku ykÃkLke ÃkkMku nkuðe òuEyu

Lku ? ËefhkLku «u{Úke fne þfkÞ; ‘÷kufkuLkkt ½hu

‘y¾çkkh’ Lkk¾ðk {kxu ðnu÷e Mkðkhu Lkef¤,

YrÃkÞk f{kELku ÷kð, ÃkAe òuEyu íkku fkh{kt

Vhsu, y{khe fÞkt Lkk Au?’ nwt Ëefhk-

ËefheykuLke òMkqMke fhðkLkwt LkÚke fnuíkku,

yu{Lku MktMfkh ykÃkðkLkwt fnwt Awt suÚke íkuyku

økw{hkn Lk ÚkkÞ yLku ykí{níÞk MkwÄe Lk

ÃknkU[u. yuf ÄrLkf {rn÷k Mkki Mkkt¼¤u íku heíku

çkku÷íke níke; ‘{khe Ëefhe fku÷usLkk VMxo

EÞh{kt ¼ýu Au. yuLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh

çkkuÞ£uLzLkk yuMkyu{yuMk ykðu íkku nwt fËe [uf

fhíke LkÚke, {khu yuLke «kEðMkeLkku ykËh íkku

fhðku òuEyu Lku? yu yuLkk çkkuÞ£uLz MkkÚku WÃkh

yuLkk çkuzY{{kt çku ºký f÷kf çkuMku íkku þwt {khu

yuLkk Ãkh zkWx fhðkLkku?’ ykÃkýku «&Lk Au;

‘Mk¥kh ð»koLke ËefheLke «kEðMke? çkkuÞ£uLz

MkkÚku Ã÷uxku, yurhMxkux÷, þuõMkrÃkÞh fu {ehkt

yLku Lkh®MknLke [[ko fhðk {kxu ykÃkLke Ëefhe

WÃkh çkuzY{{kt Ëhðkò çktÄ fheLku þk {kxu

çkuMku?’ shk Mkku[ku!

su{ýu ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku rþMík yLku

MktÞ{Lkwt {n¥ð Mk{òÔÞwt Au, MktMfkhLkk ÃkkXku

¼ýkÔÞk Au. yu MktíkkLkku fËe økuh{køkuo Lk

ËkuhkÞ, ¾hkçk r{ºkkuLke Mktøkík{kt VMkkÞ Lknª

yLku Mðíktºkíkk íkÚkk MðåAtËíkk ðå[uLkku ¼uË

Ãký çkhkçkh Mk{sþu. ÃkkuíkkLku ykÄwrLkf yLku

yuzTðkLMz økýkððkLke ÕknkÞ{kt íkÚkk hkíkkuhkík

ykðe Ãkzu÷k ÄLkLkk Lkþk{kt fux÷kf Ãkrhðkhku

MðåAtË ðíkoLk ÔÞðnkhLkk ûkuºku yux÷k ykøk¤

ðÄe økÞk Au fu y{urhfk yLku fuLkuzkLkk ÷kufkuLku

Ãký þh{kðwt Ãkzu. òu ½h{kt fkuE Xufkýu

çke¼íMkíkkLkwt íkktzðLk]íÞ ¾u÷kíkwt nkuÞ íkku fkuEf

‘hwf òyku’ fnuLkkhwt nkuðwt òuEyu. ‘xeLk

yus’{ktÚke økwshe hnu÷k Ãkwºk-ÃkwºkeykuLku

MkkËkELkk, Mðk©ÞLkk, fhfMkhLkk, Lk{úíkk

íkÚkk rððufLkk, MkËk[khLkk MktMfkh {kíkkrÃkíkk

Lknª ykÃku íkku fkuý ykÃkþu? MktíkkLkku {kuxkt Úkðk

{ktzu yux÷u ½hLkk ðze÷kuLku Mkíkík yuf ®[íkk

Mkíkkðu; ‘y{khk ½h{kt fkuE Ëw½oxLkk íkku Lknª

çkLku Lku? Ëefhku ËkYLkk hðkzu [Ze økÞku íkku?

Mkku¤ ð»koLke ËefheLkku Ãkøk fwtzk¤k{kt Ãkze økÞku

íkku? ðøkuhu ðøkuhu...’

ykðe ®[íkkykuLkku yuf s Wfu÷ Au;

çkk¤fkuLku ½h{kt MktMfkh ykÃkku, þwt fhðwt yLku þwt

Lk fhðwt, fE rËþk{kt sðwt yLku fE rËþk{kt Lk

sðwt íku áüktík ykÃkeLku Mk{òðku. yu{Lkk

r¾MMkk¾[o Ãkh Lksh hk¾ku.’ Ëefhk- Ëefhe

½hLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku çknkh Lkef¤u Au yLku

òu¾{ku þY ÚkkÞ Au. støk÷e ðhwyku yu{Lku

VMkkððk {kxu szçkkt Vu÷kðeLku {køko{kt çkuXu÷kt

Au. ‘MktMfkh’Lkwt fð[ ÃknuheLku, çkÏíkh ykuZeLku

suyku çknkh Lkef¤þu íkuyku çk[e sþu.’

ðk[fr{ºkku, yk fku÷{Lkk {wÏÞ çku s

WÆu~Þku Au; rþûký ûkuºku Ëk¾÷ Ãkzu÷k

ÃkªZkhkykuLku Ãkzfkhðk, ¾wÕ÷k Ãkkzðk yLku

Mðexe suðk Lkðe ÃkuZeLkk MðåAtË MkÇÞkuLku

økw{hkn Úkíkk yxfkððk, ykí{níÞkLkk

{køkuoÚke ÃkkAk ðk¤ðk. ykÃkýk EhkËkyku çkh

ykðu íkku yk fku÷{Lkwt þY Úkðwt ðMkq÷ !

yuf ðk[fu {Lku fÌkwt fu, “nwt íkku ík{khwt AB{ðzwt Ãknu÷kt ðkt[e

÷ô, ÃkAe ÷u¾ ðkt[wt.” íkku {Lku ÚkÞwt fu, nMkðkLke ¼q¾ Q½zu yu

{kxu AB{ðzkLkku MkqÃk íkhefu WÃkÞkuøk fheLku Ãknu÷kt AB{ðzwt ðkt[e

÷uíkk nþu, Ãký {q¤[tËu íkku yuðwt fÌkwt fu, “nwt íkku ík{khwt AB{ðzwt

‘ykÏ¾wt’ ðkt[e Lkk¾wt nkU !” íÞkhu {Lku ÚkÞwt fu, yhhh... yk

{ÂÕ÷fk, rçkÃkkþk yLku hk¾e yuLz Mkkðtík ftÃkLkeyu ÷kufkuLke

{uLxkr÷xe fux÷e r{Lke{kEÍ fhe Lkkt¾e Au fu, [œeLkk Lkkzk

suðzwt yuf ÷exeLkwt AB{ðzwt Ãký {q¤[tËLku {kuxwt ÷køku Au yux÷u s

WÃkfkh fhíkku nkuÞ yuðe yËkÚke fnu Au fu, AB{ðzwt íkku nwt

‘ykÏ¾wt’ s ðkt[e Lkk¾wt !

òu fu, yíÞkhu ‘LkkLkk fkur¤Þu ðÄw s{ðkLkku’ swðk¤ [kÕÞku

Au. fÃkzktLke s ðkík fheyu íkku þYykík{kt LkðhkþLku LkkÚkðk

†eyku Mkkze Ãknuhíke. yu ÃkAe Ëefhe fhíkktÞ LkkLke Ëu¾kðk zÙuMk

ÃknuhðkLkwt [k÷w fÞwO. yu òuELku yu{Lke Ëefheykuyu íkku ‘yÄqhkt

fÃkzkt hr¤Þk{ýkt’Lkku xÙuLz [k÷w fhe ËeÄku ! (Ãký þwt ÚkkÞ,

VuþLkLkk øk¤u økiýwt (øk¤ýwt) Úkkuzwt çktÄkÞ !). fkhý ? ykuAk

fkur¤Þu ðÄw s{kÞ. {ík÷çk xqtfk yLku ykuAkt fÃkzkt rËðMk{kt ËMk

ðkh çkË÷e þfkÞ. Mkkze{kt yk rMkåÞwyuþLk þwt þõÞ Au ?

MkkrníÞLke ðkík fheyu íkku yu{kt Ãký þYykík{kt [kËh

suðze ÷ktçke ‘Lkð÷fÚkk’yku ðÄw ÷¾kíke yLku ÷kufku þuíkhtS Ãkh

çkuMkeLku yuf s çkuXfu ðkt[e Ãký Lkk¾íkk, Ãký ÃkAe ÷ktçke [kËh

ðk¤ðkLkwt fkXwt Ãkzðk ÷køÞwt yux÷u xwðk÷ suðze ‘Lkðr÷fk’Lkwt

[÷ý ykÔÞwt. su ½MkeLku LkkÌkk ÃkAe ½MkeLku rz÷ ÷qAðk sux÷k

Mk{Þ{kt ðt[kE síke. yu{kt çknw çknw íkku çku ðkh ‘LkkÌkk’ suðe

÷køkýe Úkíke ! yu ÃkAe LkuÃkfeLk suðze ‘÷½wfÚkk’yku ykðe. su

sBÞk ÃkAe nkÚk ÄkuELku LkuÃkfeLkÚke nkÚk ÷qAðk sux÷k Mk{Þ{kt

ðt[kE òÞ yLku yíÞkhu... nkÚkY{k÷ suðzk AB{ðzk, su

Aªf ¾kðk sux÷k Mk{Þ{kt ðt[kE òÞ yu ðkt[íkkÞ {q¤[tËLku

òuh ykðu Au !

r¢fux{kt Ãký Ãknu÷kt Ãkkt[... Ãkkt[ rËðMk MkwÄe [k÷íke

xuMx{u[ku h{kíke, Ãký yu ÷ktçke xuMx{u[ku fV «f]ríkðk¤k

Äehs÷k÷kuyu Ãký òuðkLke çktÄ fhe yux÷u 50-50 ykuðhLke

ðLk-zu {u[ [k÷w ÚkE. {ík÷çk ‘{u[ ftÃkLke’ çktøk÷k{ktÚke

xuLkk{uLx{kt ykðe økE ! yíÞkhu xTðuLxe-xTðuLxe ykuðhLke {u[

h{kÞ Au. {ík÷çk ftÃkLke ‘^÷ux’{kt ½qMke økE Au yLku nðu xuLk-

xuLk fhíke hkì-nkWMk{kt ykðe sþu ! ÃkAe xw çkkÞ xw yux÷u fu

hkì-nkWMk{ktÚke hkuz WÃkh ykðe sþu. xw çkkÞ xwLke {u[ íkku hkuz

Ãkh Ãký h{e þfkÞ Lku ? yux÷u MxurzÞ{LkeÞu sYh Lknª hnu yLku

yuf Mk{Þ yuðku ykðþu fu, Võík xkuMk s WAk¤ðk{kt ykðþu

yLku su xkuMk ‘fu[’ fhþu yu xe{ Síke sþu !! «økrík fkuLku fnu?

çkMMk yu ð¾íku y{khuÞ ÷u¾ku Lknª ÷¾ðk Ãkzu. Võík

‘þe»kof’ ÷¾eþwt yLku ðk[fku Mkðkhu çkúþ fhíkkt fhíkkt ðkt[e ÷uþu

yLku ÃkAe fkuøk¤ku fhe Lkkt¾þu ! (ðkt[ðkLkk ÔÞMkLke nþu yuðk

÷kufku yu þe»kof{ktÚke òíku ðkíkko fu ÷u¾ íkiÞkh fheLku ðkt[e ÷uþu).

yhu, fËk[ yuðwtÞ çkLku fu, su ÷u¾f þe»kof Ãký Lknª ÷¾u yuðk

÷u¾fkuLku ‘Lknª ÷¾ðkLkku’ íkøkzku ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu !

þqLÞ hLku ykWx Úkíkkt fu xe{Lkk ‘Lknª h{Lkkh’ r¢fuxhLku Ãký

ZktMkw hf{ {¤u s Au Lku ?!

òu fu yk ykuAk{kt ÃkíkkððkLke þw¼ þYykík Mktík

íkw÷MkeËkMku fhe’íke. yu{Lku fçkeh fkLk{kt fne økÞu÷k fu Mk{Þ

síkkt yuðku Mk{Þ ykðþu fu, ¼õíkkuLku f÷kfku MkwÄe Mktík Mk{køk{

fhðkLkwt fneþwt íkku nÃkw[k {ktze ðk¤þu. yux÷u Mktík íkw÷MkeËkMku

ð»kkuo Ãknu÷kt s yÄÄÄ fkÃk {qfíkkt fne ËeÄu÷wt fu,

“yuf ½ze ykÄe ½ze, ykÄe {U ÃkwrLk ykÄ,

íkw÷Mke Mktøkík Mktík fe, fhu fkurx yÃkhkÄ,

rMkÞkðh hk{[tÿ fe sÞ... !”

yk ‘ykÄe {U ÃkwrLk ykÄ’{kt ©Øk ÄhkðLkkh ðkuzkVkuLk

ftÃkLkeðk¤k LkkLkkt çkk¤fku fhíkkt Ãký LkkLkk ‘ÍwÍw’ ÷E ykÔÞk

Au! xqtf{kt, yíÞkhu s{kLkku yuðku Au fu, Ãkqhkt fÃkzkt Ãknuheyu íkku

Ëuþe ÷køkeyu ! çknw ¼Âõík fheyu íkku ykÃkýu Ëw:¾e ÷køkeyu,

‘xuMx{u[ku’ òuEyu íkku ‘Lkðhe çkòh’ ÷køkeyu yLku MkwLkk{e

Þwøk{kt Lkð÷fÚkk ðkt[eyu íkku fk[çkk suðk (Xtzk) ÷køkeyu ! íkuÚke

ykðíkk yurÃkMkkuz{kt nwt Ãký ík{Lku ‘ðLk-ÃkeMk’ Ãknuhkðeþ. {khu

Ãký õÞkhuf Mk{ÞLke MkkÚku [k÷ðwt òuEyu Lku !

AB{ðzwt :

‘yÛýk nòhuLkk Ÿ[fkíkk ‘¼kð’ òuELku rçkÕzhku Ãký {fkLkkuLkk

¼kð fhkuzkuLkk çkË÷u nòhku fhe Lkkt¾u íkku LkðkE Lknª !!!

14{e yur«÷, 1917Lkk hkus

økktÄeS {wÍTÍÃkhÃkwh{kt

hkufkÞk níkk.

Mkw¾{kt Lk Afe sðwt, Ëw:¾{kt Lk ®n{ík nkhðe

Mkw¾-Ëw:¾ MkËk xfíkkt LkÚke, yu Lkerík Wh Wíkkhðe.

Lkk{sÃk yÇÞkMk LkÚke Ãký Ãkkufkh Au. yÇÞkMk{kt þheh-

ErLÿÞku-{LkLke yLku Ãkkufkh{kt MðÞtLke «ÄkLkíkk hnu Au.

kkkkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011

yÛýk nÍkhuLku xufku ònuh

fhðkÚke ¼úük[kh Ëqh Lk

ÚkkÞ: MðÞt ftEf fhðwt Ãkzu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘y¢{ {køko’ yux÷u þwt ?

ÔÞðnkh yLku yæÞkí{ çktLku ûkuºk{kt Mkk{kLÞ heíku çku

«fkhLkk {køko nkuÞ Au. Ãknu÷ku {køko íku ¢r{f {køko. íku ¾qçk

s òýeíkk hks{køko suðku Au. íku{kt ¢{ «{kýu yuf ÃkAe yuf

ÃkøkrÚkÞkt [zíkk sðkLkwt nkuÞ Au. yk heíku ¢r{f {køko{kt

ykøk¤ ðÄíkk hne ytrík{ æÞuÞ MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au. ¢r{f

{køko{kt fkuE s þkuxofx nkuíkku LkÚke. yu{kt Þ{, rLkÞ{,

ykMkLk, «kýkÞk{, «íÞknkh, Äkhýk, æÞkLk yLku Mk{krÄ

yu «fkhLkk yüktøk {køkoLke {kVf rLkrùíkYÃku ykøk¤

ðÄðkLkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ËkËk ¼økðkLku yæÞkí{Lkk ûkuºku su

yuf Lkðe rð[khýk hsq fhe íkuLku ‘y¢{ {køko’ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk {køko{kt ¾qçk s Mkns heíku yLku

Mkh¤íkkÚke r÷^x{kt çkuMkeLku MkzMkzkx {kuûku sðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au.

yk y¢{ {køko yu rðïLke yuf ykX{e yòÞçke suðku

{køko Au. yu{kt fkuE ÃkøkrÚkÞkt [zðkLkwt nkuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw yk

yuf yÃkðkËYÃk {køko Au. yk y¢{ {køkoLkk Mkki«Úk{

ÃkwhMfíkko ¼økðkLk É»k¼Ëuð níkk. íku{Lku ÃkkuíkkLkk Mkku

Ãkwºkku{ktÚke yuf{kºk ¼híkLku yk y¢{ {køkoLkwt ¿kkLk ykÃÞwt

níkwt. íku{Lkk Mkku Ãkwºkku{ktÚke 98 Ãkwºkkuyu Ëeûkk Äkhý fhe níke.

çkknwçkr÷ yLku ¼híkLku íku{ýu hksøkkËe Mkt¼k¤ðkLkwt fk{

MkkUÃÞwt níkwt. yu{ktÚke çkknwçkr÷yu Ãký ðihkøÞ Äkhý fhe Ëeûkk

÷eÄe níke. Auðxu ¼híkLku {kÚku hkßÞLke Äqhk Mkt¼k¤ðkLkwt

rðfx fk{ ykðe Ãkzâwt. hkßÞLke ¾xÃkx, WÃkkrÄyku yLku

ÞwØkuÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkÞu÷ ¼híku Ãký É»k¼ËuðLke ÃkkMku

Ëeûkk {kxu {køkýe fhe. É»k¼Ëuðu íkuLku Mk{òÔÞwt fu, íkwt òu

hkßÞ Lknª [÷kðu íkku çkÄu ytÄkÄqtÄe yLku yhksfíkk Vu÷kE

sþu. y{u íkLku yuðwt ¿kkLk ykÃkeþwt suLkkÚke íkwt s¤f{¤ðíkT

hneLku Ãký hkßÞLkwt þkMkLk fhe þfeþ.

yk heíku É»k¼Ëuð îkhk ¼híkLku su {køko çkíkkððk{kt

ykÔÞku íku ‘y¢{ {køko’ níkku. íku SðLk{wÂõíkLkku Mknu÷ku,

Mkh¤ yLku xqtfku {køko níkku. ËkËk ¼økðkLk fnu Au fu, ‘{kuûkLkku

{køko yu ¾e[ze çkLkkððk fhíkkt Ãký Mknu÷ku Au. òu íku

füMkkæÞ nkuÞ íkku íku {kuûkLkku {køko nkuE s Lk þfu.’ yuLku {kxu

ykÃkýu ¿kkLke Ãkwhw»kLke ÃkkMkuÚke ykÃkýu þwØkí{k Aeyu yuðwt

¿kkLk «kó fhe ÷uðwt òuEyu. SðLk{kt Mkkhk-{kXk çkÄkt s

«Mktøkkuyu ykÃkýu þwØkí{k Aeyu yu ðkík nt{uþkt ÞkË hk¾ðe

yu y¢{ {køkoLkwt {kuxk{kt {kuxwt hnMÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

14 yur«÷ 1912

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

ònuh Mkuðfku yux÷u fu hksfkhýe Mkk{u Úkíkk

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu

÷kufÃkk÷Lke h[Lkk fhðk {kxu ½zkLkkhk

fkÞËkLkku {wMkÆku ½zðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{rík

íkuLke Ãknu÷e çkuXf þY fhu íku Ãknu÷kt íkku hks-

fkhýeyku Ÿ[kLke[k Úkðk {ktzâk Au yLku yk

¾hzkLke hkn{kt hkuzkt Lkkt¾ðkLke yLku ykfhe

MkòLke íkhVËkhe fhíkk yÛýk nÍkhu íkÚkk

íku{Lkk MkkÚkeyku Ãkh «¼kð Q¼kuu fhðkLke

{Úkk{ý þY fhe s ËeÄe Au. íkuLke þYykík

frÃk÷ rMkççk÷u fhe níke yLku ÷kufÃkk÷ h[kþu

íkku Ãký ¼úük[kheykuLkwt fkuE fþwt W¾kze

÷uðkLkwtt LkÚke fu ¼úük[kh çktÄ ÚkðkLkku LkÚke íkuðwt

ðkswt ðøkkzðk {ktzâwt níkwt. yÛýkyu íku Mkk{u

÷k÷ ykt¾ fhe yux÷u rMkççk÷ íkku Xtzk ÚkELku

çkuMke økÞk Ãký nðu Mk÷{kLk ¾whþeË {uËkLk{kt

ykÔÞk Au. ¾whþeËu çkwÄðkhu znkÃký znkuéÞwt fu

Mkr{ríkLkk MkÇÞku yufË{ ¾wÕ÷k {øks MkkÚku

ykðu yLku çkuXf {¤u íku Ãknu÷kt s rLkðuËLkku

fheLku [ku¬Mk ÞwØhu¾kyku Lkk çkktÄe Ëu. yk

Mkr{ríkLkk MkÇÞ Mktíkku»k nuøkzuyu ÷kufÃkk÷Lkk

ËkÞhk{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký ykðhe ÷uðk òuEyu

íkuðku ykøkún ÔÞõík fÞkuo yLku fýkoxf{kt su

heíkLkku ÷kufkÞwõík fkÞËku Au íkuðku s fkÞËku

½zðkLke íkhVuý fhe íkuLkk MktË¼o{kt ¾whþeËu

yk ðkík fhe Au íku fnuðkLke sYh LkÚke.

òu fu ¾whþËe øk{u íku fnu, nuøkzuLke ðkík

Mkkð Mkk[e Au. yk Ëuþ{kt ¼úük[kh yux÷ku

ÔÞkÃkf Au fu íkuLku hkufðk yufË{ ykfhku fkÞËku

çkLkkððku sYhe s Au. MkkÚku MkkÚku fkuE hks-

fkhýe yuðku LkÚke fu íkuLkk rðþu Akíke XkufeLku

fne þfkÞ fu íku «k{krýf nþuu íkuýu ¼úük[kh

Lknª fÞkuo nkuÞ. yk Mktòuøkku{kt ðzk«ÄkLkLku

Ãký ÷kufÃkk÷Lkk Äkhk nuX¤ ykðhe ÷uðk sYhe

s Au. íku{kt Ãký {Lk{kunLk®Mknu su heíku

ðzk«ÄkLkÃkËLkwtt yð÷{qÕÞLk fhe LkktÏÞwt yLku

¼úük[kheykuLkk Ë÷k÷ íkhefu ðíkeo íku{Lkku

¾wÕ÷uyk{ çk[kð fhðk Wíkhe Ãkzâk íku ÃkAe

íkku nuøkzuLke ðkík Mkkð s Mkk[e Au.

òu fu nuøkzuLke ðkík Mkk[e nkuÞ íkku Ãký

hksfkhýeykuLku yu øk¤u Wíkhu yuðe yux÷k

{kxu LkÚke fu òu yu ðkík {kLkðk òÞ íkku íku{Lkk

øk¤u yuðku økkr¤Þku Vex ÚkkÞ fu íku{Lke nk÷f

fVkuze ÚkE òÞ. ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤

ykðhe ÷uðkLke ðkík Akuzku Ãký ¾k÷e

fýkoxf{kt ÷kufkÞwõík fkÞËku Au íkuðku fkÞËku

yý÷e çkLku íkku Ãký hksfkhýeyku hkz Ãkkze

òÞ íku{ Au.

fýkoxf{kt Auf 1984{kt ÷kufkÞwõík yuõx

½zkÞku níkku yLku yk yuõx{kt su òuøkðkEyku Au

íku ¼úük[khLku hkufðk{kt yufË{ yMkhfkhf

Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ Au. yk òuøkðkEyku «{kýu

çkÄk ònuh Mkuðfkuyu rLkrùík Vku{o{kt ÃkkuíkkLke

ík{k{ MktÃkr¥k yLku sðkçkËkheykuLke rðøkíkku

ykÃkðe VhrsÞkík Au. ònuhk Mkuðfkuyu ÃkkuíkkLke

s Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞkuLke

ík{k{ MktÃkr¥k yLku sðkçkËkheykuLke rðøkíkku

ykÃkðe VhrsÞkík Au. yk WÃkhktík ÷kufkÞwõík

{wÏÞ{tºke, «ÄkLkku fu fkuEÃký Mk¥kk{tz¤, çkkuzo

fu Mkr{ríkLkk MkÇÞ Mkk{uLkk ¼úük[khLkk

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe þfu Au. yk íkÃkkMk ÃkAe

òu ÷kufkÞwõíkLku ÷køku fu ònuh Mkuðf Mkk{u su

ykûkuÃkku ÚkÞk Au íku{kt «Úk{ËþeoÞ heíku íkÚÞ Au

yLku yËk÷ík íku ðkíkLkku Mðefkh fhu íkku íkku

{wÏÞ{tºke Mkrník fkuEÃký ònuh Mkuðfu ÃkkuíkkLkku

nkuÆku Akuzðku Ãkzu. sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzu

fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík níkk yLku íku{ýu {wÏÞ{tºke

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{uLkk ¼úük[khLkk fuMk{kt

«Úk{ËþeoÞ Ãkwhkðk nkuðkLkwt ònuh fheLku íku{Lku

nkuÆkuu Akuzðk fÌkwt íku{kt íkku {kuxe çkçkk÷ ÚkE økE

níke. òu ÷kufkÞwõíkLku íkÃkkMk ÃkAe ÷køku fu ònuh

Mkuðfu fkuE VkusËkhe økwLkku fÞkuo Au íkku íku

fkuEÃkýLku ÃkqAâk rðLkk fkÞoðkne þY fhe þfu

Au yLku yk {kxu sYhe fkuEÃký «fkhLke {tsqhe

{¤e s økÞu÷e {kLke ÷uðk{kt ykðu Au. yíÞkhu

su òuøkðkE Au íku «{kýu {wÏÞ{tºke fu «ÄkLk fu

ÄkhkMkÇÞ Mkk{u VkusËkhe fuMk fhðku nkuÞ íkku

hkßÞÃkk÷Lke fu rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefhLke {tsqhe

÷uðe Ãkzu Au. hkßÞÃkk÷ fu MÃkefh hksfkhýe s

nkuÞ Au yux÷u yu {tsqhe {¤íke s LkÚke Lku íku{kt

yu ÷kufkuLkktt ÃkkÃk ZtfkE òÞ Au. nðu òu

÷kufÃkk÷ ÃkkMku {tsqheLke ÷ÃÃkLkAÃÃkLk{ktt Ãkzâk

rðLkk MkeÄe VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk

nkuÞ íkku þwt ÚkkÞ íku fnuðkLke sYh LkÚke s.

÷kufÃkk÷Lku hksfkhýeyku Ëçkkðe Lkk þfu íkuðwtt

LkÚke Ãký çkÄk ÷kufÃkk÷Lku Lkk Ëçkkðe þfkÞ íku

fkhýMkh hksfkhýeyku VVzu Au.

nuøkzuLke ðkík {Lkkðk {k[u çkeswt Ãký fkhý

Au. yk Ëuþ{ktt hksfkhýeykuLkk çkíkkððkLkk

yLku [kððkLkk swËk swËk Au. yu ÷kufku

¼úük[kh hkufðkLke øk{u íkux÷e ðkíkku fhu Ãký

íku{Lke ËkLkík fþwt hkufðkLke LkÚke s. MkkurLkÞk

økktÄeyu su ftE fÞwO yLku fÌkwt, íku íkuLkku MkkiÚke

©uc Ãkwhkðku Au. yÛýkLkk WÃkðkMku fkUøkúuMkLke

yki¾kík çkøkkze Lkkt¾e ÃkAe MkkurLkÞk økktÄeyu

znkÃký znkuéÞwt níkwt fu yÛýkLke ÷zíkLku

ÃkkuíkkLkku xufku Au yLku yk ËuþLku ¼úük[kh Mkk{u

ykfhk fkÞËkLke sYh Au. MkkurLkÞk {uz{u fÌkwt

yux÷u íku{Lkk [{[k Ãký {[e Ãkzâk Lku íku{ýu

Ãký ònuh fhe ËeÄwwt níkwt fu ðkík Mkk[e Au. Ët¼,

n÷fxkE yLku ÷wå[kELke yk [h{Mke{k

fnuðkÞ. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh AuÕ÷kt Mkkík

ð»koÚke Au yLku yk Mkkík ð»ko{kt MkkurLkÞk {uz{Lku

fu íku{Lkk [{[kykuLku fu{ Lkk MkqÍTÞwt fu yk

Ëuþ{kt ¼úük[khLku hkufðk ykfhk fkÞËkLke

sYh Au ? MkkurLkÞk økktÄeLke ÃkkuíkkLke Mkhfkhu s

yíÞkh ÷øke ¼úük[khLku hkufðk þwt fÞwO ? ftE

s Lknª. Lku fkÞËkLke ðkík Akuzku Ãký su

÷kufkuyu yk ËuþLke ríkòuheLku çku nkÚku ÷qtxe Au

yLku «òLke ÃkhMkuðkLke f{kýe WMkuxe WMkuxeLku

½h¼uøke fhe Au íku ÷kufkuLkwt Ãký MkkurLkÞk økk-

tÄeyu þwt çkøkkze ÷eÄwt ? ftE s Lknª. yu çkÄk

nsw fkUøkúuMk{kt Au Lku yu ÷nuh, Ãkkýe Lku ¼rsÞkt

Wzkðu Au.

ykËþo fki¼ktz fhLkkhk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾

nswÞ fuLÿ{kt «ÄkLk Au Lku yþkufhkð [Ônký

nswÞ fkUøkú uMk{kt {kuxk¼k ÚkELku Vhu Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fki¼kz fhe ËuþLke

ykçkYLkku Äòøkhku fhLkkhk Mkwhuþ f÷{kze

nswÞ fkUøkúuMk{kt s Au Lku su ËuðkMk-ytíkrhûk

fki¼ktzLkk MkqºkÄkh nkuðkLkwt ¾wË ðzk«ÄkLk fne

[qõÞk Au íku Ãk]Úðehks [Ônký {nkhk»xÙLke

økkËe Ãkh rLkhktíku çkuXk çkuXk hks fhu Au. su

MkkurLkÞk ykðk yk¾e ËwrLkÞk Mkk{u W½kzk Ãkze

økÞu÷kt ¼úük[kheykuLku fkUøkúuMk{ktÚke fkZe LkÚke

þfíkkt íku MkkurLkÞk ¼úük[khLku {wÆu ykfhk

fkÞËkLke sYh nkuðkLke fu yÛýkLke ÷zíkLku

xufku ykÃkðkLke ðkík fhu íÞkhu fkuE níÞkhkuu

y®nMkkLkku WÃkËuþ ykÃkíkku nkuÞ íkuðwtt ÷køku Au.

MkkurLkÞk ¾hu¾h yÛýkLke ðkík MkkÚku Mkn{ík

nkuÞ Lku íku{Lku ÷køkíkwt nkuÞ fu ¼úük[kheykuLku

ykfhe Mkò Úkðe òuEyu íkku íku{ýu þYykík

ÃkkuíkkLkk ½h{kt MkkVMkqVeÚke fhðe òuEyu.

f÷{kze, Ëuþ{w¾, [Ônký Lku Ãkðkh suðk

¼úük[kheykuLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfðk

òuEyu Lku Mkkrçkík fhðwt òuEyu fu íku{ýu su ftE

fÌkwt níkwt íku rË÷Úke fÌkwt níkwt, ¾k÷e ÷kufkuLku

VkuMk÷kððk {kxu VUfkVUfe Lknkuíke fhe Lkk¾e.

òu fu ykÃkýu çkÄk òýeyu Aeyu fu yuðwt ÚkðkLkwt

LkÚke. su Ãkûk yk ËuþLke ríkòuheLku Ãkkuýk çku

÷k¾ fhkuzLkku [qLkku ÷økkðe sLkkhk hkò suðk

¼úük[kheLku ftE Lkk fne þfíkku nkuÞ Lku

W÷xkLkku íku{Lkku çk[kð s fÞko fhíkku nkuÞ Lku

ÃkAe íkuLkwtt ÃkkÃk AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhu íÞkhu su

ÃkûkLkk ðzk«ÄkLk hksfeÞ {sçkqheLkk Lkk{u

hzðk çkuMke òÞ íku Ãkûk ¼úük[khLku hkufðk ftE

fhu yu ðkík{kt {k÷ s LkÚke.

yk fkhýMkh s ykfhk fkÞËkLke sYh Au

s Lku ykÃkýu EåAeyu fu yÛýk yLku íku{Lkk

MkkÚkeyku ykðktt Ëçkký Mkk{u ÍqõÞk rðLkk

ÃkkuíkkLke ðkíkLku ð¤øke hnu. íkku s íku{Lkwtt fÞwO

÷u¾u ÷køkþu çkkfe fÞko fhkÔÞk Ãkh Ãkkýe Vhe

ð¤þu.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {kx÷kLkkt Y. 70

ðkEçkúLx økwshkík{kt øk]rnýeyku ðkEçkúLx çkLku Au. WLkk¤kLke þYykík

Úkíkkt {kx÷ktLke sYh Ãkze íÞkhu ¾çkh Ãkze fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt {kx÷wt Y.

70{kt {¤u Au. Íkzwt ðk¤ðkLke Mkkðhýe Ãký Y. 50{kt {¤u Au.

-WÕ÷kMkçkk yu{. ðk½u÷k, y{ËkðkË

stºke fu VktMkeLkku VtËku

Mkhfkhe ¾uíke yLku rçkLk ¾uíkeLke s{eLkLkk stºkeLkk Ëh{kt 500Úke

1000 xfkLkku ðÄkhku fhe {æÞ{ðøkoLkwt {fkLkLkwt MðÃLk MðÃLk s çkLkkðe

ËeÄwt Au. {k[o ÃkAe {fkLkku{kt {tËe ykðþu yu ðkík Xøkkhe Lkeðze Au.

stºkeLku fkhýu çkktÄfk{Lkk ¼kðku ðÄþu, BÞw.xuõMk ðÄþu. çku-ºký Y{Lkk

{fkLkku fu Mkku ðkhLkk {fkLkkuLku stºke{ktÚke {wÂõík ykÃkðe òuEyu. Mkhfkhu

ÃkkuíkkLkk ¾[ko ½xkze hkníkku ykÃkðkLkwt rð[khðwt òuEyu.

-{Lknh®Mkn yu÷. ðk½u÷k, y{ËkðkË

{nuMkkýk- {kuhçke xÙuLk Ëkuzkððe òuEyu

rðh{økk{- yku¾k íku{s ðktfkLkuh Lkð÷¾e hu÷ðu÷kRLkku ßÞkhu

{exhøkus níke íÞkhu Lkð÷¾e ðktfkLkuh xÙuLk{kt Lkð÷¾eÚke rðh{økk{

Lkð÷¾eÚke {nuMkkýk yLku Lkð÷¾eÚke ¼kðLkøkhLkk zççkkyku òuzðk{kt

ykðíkk níkk. 1981{kt rðh{økk{ yku¾k hu÷ðu çkúkuzøkus{kt Ãkrhðríkoík

Úkíkkt, Lkð÷¾e- ðktfkLkuh xÙuLk{kt WÃkÞwoõík ºkýuÞ swËkt swËkt økk{kuLkkt

zççkkyku òuzðkLke Mkð÷ík çktÄ ÚkE níke. Lkð÷¾e- ðktfkLkuh hu÷ðu ÷kRLk

1995{kt çkúkuzøkus ÚkE íÞkhÚke ËuþLkk fkuEÃký ¾qýu MkeÄe hu÷ Mkuðk þõÞ

nkuðk Aíkkt hu÷ðu {kuhçkeLku yks rËLk MkwÄe 30 rf.{e. Ëqh ðktfkLkuh rMkðkÞ

yuf Ãký xÙuLk Vk¤ðe LkÚke. íku f{LkMkeçk Au. nðu ßÞkhu {nuMkkýk rðh{økk{

hu÷ðu÷kRLk Ãký Mkkík ð»koÚke çkúkuzøkus ÚkE Au yLku íku Yx Ãkh rËðMk{kt çku

ð¾ík xÙuLk Ãký Ëkuzu Au íÞkhu Auf 1981Úke AeLkðkÞu÷ {nuMkkýk- {kuhçke

xÙuLk Mkuðk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðe òuEyu. íkuLkkÚke {kuhçke- {nuMkkýk WÃkhktík

ðktfkLkuh, ÚkkLk, MkwhuLÿLkøkh, ÷¾íkh, rðh{økk{, Ëuºkkus, ð.Lkk

{wMkkVhkuLku Ãký ÷k¼ Úkþu. -yrïLkfw{kh Lk. fkheyk, y{ËkðkË

6

ËefheLku MktMfkh ykÃkku, {kuçkkE÷ VkuLk Lknª

yu{.yu÷.yu. îkhk ò{eLk ykÃkðk {kxuLke

¼÷k{ý fLxuBÃx ykìV fkuxo {kxu sðkçkËkh økýkÞ

fkuE ÔÞÂõíkLke ò{eLk {kxuLke yhS {ursMxÙux YçkY Lkk{Ëkh fkuxo{kt

[k÷íke nkuÞ yLku íkuðe fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk rMk®xøk yu{.yu÷.yu. îkhk

Lkk{Ëkh fkuxoLku ò{eLk yhS {tsqh fhðk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðu íku

fkuxo {kxu yk½kíksLkf íkÚkk LÞkÞ «r¢Þk{kt Ë¾÷økehe Mk{kLk Au. yk{

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ îkhk LÞkÞ «r¢Þk{kt ¼÷k{ý îkhk «¼kð Ãkkzðku

íku ÷kufku MkkÚkuLkku rðïkMk½kík Mk{kLk Au yLku [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄ îkhk

fkuxoLke fkÞoðkne{kt ¼÷k{ý fhe «¼kð Ãkkzðku íkuðwt f]íÞ fLxuBÃx ykìV

fkuxo {kxu sðkçkËkh Au.

(Ref.: MktSðLke çk÷ðtík Mkk÷kMkfh rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-1996)

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

yksu çkiþk¾e Ãkðo

W¥kh ¼khík ¾kMk fheLku Ãktòçk{kt Wsðkíkku yk

{nkLk Ãkðo Au. ¾uíkhku{kt Q¼k ÃkkfLkk Mðkøkík

{kxuLkku Ãkðo Au. ÄkŠ{f [uíkLkk-hk»xÙeÞ òøkhýLkku M{]rík rËðMk Au.

Mkhkuðh, LkËe{kt MLkkLkLkwt {n¥ð Au. çkiþk¾eLkk rËðMku økwhw økku®ðË®Mknu

Ãkkt[ rþ»ÞkuLku ÃkMktË fÞko níkk fu suyku Sð LÞkiåAkðh fhe þfu.

sr÷Þkðk÷kt fktz{kt 1919{kt sLkh÷ zkÞhu 1500 ÷kufkuLku yk s

rËðMku {kÞko níkk. {kLkðLku Ãk]Úðe Ãkh Mkðo«Úk{ yÒk yk rËðMku {¤u÷wt.

çkiþk¾e ð¾íku ykfkþ{kt rðþk¾k Lkûkºk nkuÞ Au.

Ãkkt[{e òøkeh

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

YrÃkÞk íkuhMkku fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ¼úük[kh{kt ÃkfzkÞu÷k {Äw

fkuzkLke Võík YrÃkÞk yufMkku ºkeMk fhkuzLke r{÷fíkku só fhðk

rð[khkE hÌkwt Au. {kLÞk{kt Lk ykðu, Ãký Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk yLku MkkÚkeykuyu Võík YrÃkÞk íkuhMkku fhkuzLkku s

¼úük[kh fÞkuo. yk Võík ònuh ÚkÞu÷ku yktfzku Au. ÷ktçkkøkk¤kLke

fkÞoðkne çkkË Võík 130 fhkuzLke sóeLkku rð[kh Au. yk

r{÷fíkku{kt YrÃkÞk çkMkku fhkuzLke r{÷fík íkku {Äw fkuzkyu

økwLkk¾kuhe{ktÚke yufºk fhu÷e. {wÏÞ«ÄkLk Ãký níkk yk økwLkuøkkh.

yk «fhýLke íkÃkkMk ykðfðuhk, MkeçkeykE suðk íktºk ÃkkMku Au.

yÛýk nÍkhuLkk «ÞkMk çkkË ÷kufÃkk÷ ykðþu. íÞkh çkkË òuðkLkwt

Au fu, fux÷k {Äw fkuzk ÃkfzkÞ Au yLku fux÷k yçkòuLke r{÷fík

Mkk{u ÷k¾kuLke só ÚkkÞ Au. nòhuLkk «ÞkMkLku «[tz sLkMk{ÚkoLk

{éÞwt íkuÚke yzðkýe suðk ðrhc Lkuíkkyu íkuLku xufku ykÃÞku Au, Ãký

MkkÚku fÌkwt Au fu, çkÄk s hksfkhýe ¼ú»x LkÚke. yk ðkík Ãký

Mkk[e Au. çkÄk ¼ú»x LkÚke, Ãký su Au íku{Lke çknw{íke Au yLku íku

{kxu sðkçkËkh su LkÚke íkuyku s Au. yk ðkík òýíkk nkuðk Aíkkt

¼ksÃk-fkUøkúuMk fkuE Mk¥kk ¼kuøkðe [qfu÷k Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku nÍkhu

suðwt Lk fhe þõÞk. ðkíkkuLkkt ðzkt s fÞkO yLku nsw Ãký Võík xufku

s ykÃkðkLke ðkík fhu Au. ÃkkuíkkLkk ÃkûkkuLkk ¼úük[kheyku Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uíkk fkuý hkufu Au ? íkÃkkMkLkku fu MkòLkku yrÄfkh Lk nkuÞ

íku Mk{S þfkÞ, Ãký sLk«ríkrLkrÄLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt {køke

÷E Ãkûk{ktÚke Ëqh fhíkkt fkuý hkufu Au ? ykx÷wt íkku Ëhuf Ãkûk fhe

þfu. ÷kufkuLku íkwhtík s òý Úkþu fu, fÞku Ãkûk fux÷ku MðåA Au ?

nòhuLkk yktËku÷Lk çkkË nðu Ëhuf hkßÞ{kt Lkuíkkyku íku{Lku ykððk

yk{tºký ykÃke hÌkk Au. Mkkhe ðkík Au, Ãký su ÷kufku yk{tºký ykÃku

Au íkuyku ¾wË fu{ ¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ{kt Mkr¢Þ Ãkøk÷kt ÷E

òuzkíkkt LkÚke ? ßÞkt íktºk Au, fkÞËku Au, ÔÞðMÚkk Au íÞkt fu{

Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke ? su ÷uðkÞ Au íku{kt fu{ rð÷tçk ÚkkÞ Au ? nk÷

fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýe [k÷u Au. Ërûký{kt íkku ÿ{wf yLku

yÒkkÿ{wfu çktLku Ãkûku ònuh{kt {íkËkhkuLku ÷kt[ ykÃkðkLke ònuhkík

fhe Au. yk çktLku ÃkûkkuLku [qtxýe ÷zðk Ãkh çkkLk fu{ LkÚke {qfkíkku ?

[qtxýe Ãkt[Lke yk rððþíkk Ëqh fhðk s yÛýk nÍkhuLke

MkuðkykuLke sYh Au. yk WÃkhktík [qtxýe{kt Q¼u÷k W{uËðkhkuyu

ònuh fhu÷e MktÃkr¥kLkk yktfzk òuELku Ãký Mkw¾Ë yLku Ëw:¾Ë

ykt[fk ykðu Au. fkUøkúuMkLkk «ýð {w¾SoLkk Ãkwºk çktøkk¤{kt [qtxýe

støk{kt Au. yuf {kuxe ftÃkLke{kt sLkh÷ {uLkush ÃkËu níkk. íku{Lkku

Ãkøkkh fux÷ku nkuÞ ? fux÷kt ð»koÚke nkuÞ ? íku{ýu ònuh fhu÷e

r{÷fíkku íku{Lkk Lkk{u Ãkkt[ fhkuzLke Au. ÃkíLkeLkk Lkk{u swËe.

Mðk¼krðf «&™ WËT¼ðu fu, Lkkufhe{ktÚke fhkuzkuLke r{÷fík õÞktÚke

{u¤ðkÞ yLku fuðe heíku {u¤ðkÞ ? íkksuíkh{kt yuf LkkLkk økk{{kt

yuf LkkLkk ykhxeyku yrÄfkhe ÃkfzkÞk 3 fhkuzLke MktÃkr¥k MkkÚku.

íku{LkkÚke Ÿ[k nkuÆk Ãkh çkuXu÷k fkuEf íkku nþu s fu su{Lkwt íku{ýu

yLkwMkhý fÞwO nþu. {kuxkLkkt ykþeðkoË rðLkk ykðkt f]íÞku þõÞ

LkÚke çkLkíkk. íkku rð[kheyu fu, su ÃkfzkÞk LkÚke íkuðk yrÄfkheyku

fux÷k fhkuzku fu yçkòu{kt h{íkk nþu?

÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLkLku Ãký ÷uðk s òuEyu

“ík{khwt ‘AB{ðzwt’ íkku nwt ykÏ¾wt... ðkt[e Lkk¾wt nkU !”

EDIT_06--13--04-2011.qxd 13/04/2011 19:36 Page 1

ykze [kðe

(1) Ãknu÷ðkLk, þqhðeh (5)

(4) Ãkzíke, rðLkkþ (4)

(7) fwçkuhLkku Mkuðf (2)

(8) Vsuíke (3)

(9) Ëexwt (2)

(11) ¾Lkes ÃkËkÚkkuo fkZðk {kxu

¾kuËu÷ku ¾kzku (2)

(12) yýw, fý (2)

(14) yAík, íktøke (2)

(15) WÄhMk, ¾ktMke (2)

(16) LkkLke økktMkze (3)

(17) Lkøkkhwt (2)

(18) †eykuLkku yuf hkuøk (3)

(19) ÷û{e,ðk{k (2)

(20) {k÷k (2)

(21) Ãkrh»kË (2)

(22) ÷kfze, Mkkuxe (3)

(24) ¼qtzk nk÷ (2)

(26) çkksw, Ãkûk (3)

(28) ËwfkLkLkku {wÏÞ ¼køk (2)

(29) þtfk, MktþÞ (2)

(30) rð÷tçk (2)

(31) ¼k¤, ¾çkh (3)

(32) MkwtËh †e (2)

(33) nt{uþ (2)

(34) fkøk¤, ¾ík (2)

(35) çktMke, ðktMk¤e (3)

Q¼e [kðe

(1) økkíkze, [qtËze (3)

(2) þhkçkLke ËwfkLk (4)

(3) ÷ku¼u...... òÞ (3)

(4) yÃkoý, ËkLk (4)

(5) çktËøke, Lk{ks (3)

(6) ÃkkMkkËkh økktøkzku (2)

(10) Wíkkð¤ (5)

(13) økkuxk¤ku, íkVzt[e (6)

(14) {ò, htøk, ÷køk (2)

(15) fËzku, fkËð (2)

(16) þqhkíkLk (3)

(17) Zk¤ (3)

(18) Mkðkh, ÃkhkuZ (3)

(23) ÄkýkLke ¼kS (4)

(25) çknw s Úkkuuzwt (4)

(27) ËkýkËkh (4)

(31) yuf rþfkhe Ãkûke (2)

(32) fkÃkku, ðkZ (2)

(33) «Mktøk, ð¾ík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-25 7-13 19-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 672

2 3 5 4

1 7

6 5

8 6 3

4

6 5 9

5 8

7 4

3 6 9 2

fk{Ëk yufkËþe, ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðÄkE, {u»k

Mkt¢ktrík, ðiþk¾e, zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË yufkËþe, økwhwðkh, íkk.

14-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :

24. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 29-{khuMÃktË. {wÂM÷{

{kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

yufkËþe f. 22-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 24-12 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.

[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : ðrýs/

rðrü. Þkuøk : øktz f. 23-30 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : fk{Ëk yufkËþe. ©e

ðÕ÷¼k[kÞo ðÄkE. ðiþk¾e. Ëku÷ WíMkð. {u»k Mkt¢ktrík-MkqÞo {u»k hkrþ{kt- yrïLke

Lkûkºk{kt f. 12-59. {wnqíko ({qŠík)-30. * zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh sL{rËLk.

hrðÞkuøk f. 12-59Úke 24-12 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 12-09Úke 22-40 MkwÄe.

{u»k Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ f. -59Úke 16-59 MkwÄe. * {eLkkfo (f{wnqíkko) QíkÞkO. *

ðiþk¾e (Ãktòçk). rð»kw (fuhk÷k). * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke {u»k Mkt¢ktrík þY ÚkkÞ Au.

íku Ãkrù{ ¼khíkLkk f]r»k çkòhku{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt yLku fXku¤{kt

{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {u»k Mkt¢ktríkLkk rËðMkku ðkË¤ rðLkkLkk-[kuÏ¾k nkuÞ yLku íkzfku

ðÄw Ãkzu íku Mkkhe çkkçkík Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1273

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 671Lkku Wfu÷

9 6 5 8 2 7 3 4 1

2 7 4 3 6 1 5 9 8

8 3 1 4 9 5 6 2 7

1 9 8 6 5 4 2 7 3

6 4 7 2 3 9 8 1 5

3 5 2 1 7 8 9 6 4

7 2 6 5 4 3 1 8 9

5 8 9 7 1 6 4 3 2

4 1 3 9 8 2 7 5 6

þçË-MktËuþ : 1272Lkku Wfu÷

y{urhfk{kt yuf{kºk {nkLkw¼kð

ßÞkuso ðkì®þøxLkLkk sL{ rËðMku s

ònuh hò ykÃkðk{kt ykðu Au.

Mktøkeíkfkh {kuÍkxo õÞkhuÞ þk¤kyu

Lknkuíkk økÞk fu MktøkeíkLke íkk÷e{

Ãký õÞkhuÞ Lknkuíke {u¤ðe.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

Lkfk{e ®[íkk

yLku

r{ÚÞkr¼{kLkÚke

Ëqh hneLku ík{u

Mkw¾ËT yLkw¼ð

fhe þfþku.

®Mkn

ykÃkLkk

«ÞíLkkuLkwt V¤

{u¤ððk ykÃku

òøk]ík yLku

Ãkrh©{e hnuðwt

Ãkzu.

íkw÷k

Ä™

ðkË-rððkË

xk¤eLku ík{u

Mk{kÄkLkfkhe

ð÷ý îkhk ÷ûk

MkwÄe ÃknkU[e

þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke áZíkk

yLku Wã{eíkkÚke

ykÃk «økríkLkk

ÃktÚku ykøk¤

Mkt[he þfþku.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-

ÔÞðMkkÞ fu

MktÃkr¥kLkkt fk{fkòu

ytøku MkkLkwfq¤ íkf

Mkòoíke òuE

þfþku.

÷køkýeykuLku

{n¥ð ykÃkðk

fhíkkt

sYrhÞkíkLku Mkk{u

òuþku íkku Mkw¾

Ãkk{e þfþku.

òu¾{e rLkýoÞkuÚke

Ëqh hneLku

økýíkheÃkqðof fk{

fhðkÚke RüV¤

{u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk fkuE Ãký

rLkýoÞ fu

rð[khLku Mkkfkh

fhðk ½ýwt

Mk{kÄkLk fhðwt

Ãkzu.

{qtÍðýku fu

fkÕÃkrLkf

®[íkkykuLkkt

¼khÚke ík{u

{wÂõík {u¤ðe

þfþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLke

Mk{MÞkykuLkk

Wfu÷ {kxu

ykÃkLku Äehs

Ähðe Ãkzu.

Lkkýk¼ez hnu.

ykÃkLkk fkixwtrçkf

fu Mkk{krsf

fk{fks ytøku

«økrík. Lkkufhe-

ÄtÄk ûkuºku rð÷tçk

sýkÞ.

ykÃkLke Mkk{krsf

fk{økehe ytøku

ÔÞMíkíkk ðÄíke

sýkÞ. RÂåAík

V¤ {¤íkkt rð÷tçk

òuðkÞ.

STAR GOLD14.00 økku÷{k÷ hexLMko

17.30 [÷íku [÷íku

19.00 «rík½kík

FILMY11.30 fk÷k MkkuLkk

15.00 Mkki rËLk MkkMk fu

19.00 «rík½kík

ZEE CINEMA8.00 yuf ne ¼q÷

12.00 Äe zkpLk

20.00 ¼kE

STAR MOVIES12.40 Äe r«ÂLMkMk.....

14:45 ÷kp yuçkkE®zøk....

17.00 õðef økLk {wYøkLk

19.00 yLkyÄh 48 yðMko

21.00 zuLke Äe zkpøk

23.05 zçk÷ xe{

HBO12.45 hLk Vux çkkuÞ hLk

14.45 rff çkkuõMkh

16.45 MLkuõMk ykuLk y Ã÷uLk

19.00 r{®Mkøk ELk yuõMkLk

21.00 xw ðeõMk LkkuxeMk

rMkLkuuu{k

Knowing is notenough;

We must apply.Willing is not

enough;We must do.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35

½k Þ z { ÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

[ { f [kt Ë Lke {k ýu f

÷ X Ãk h øk ík ¤

ý Mk ÷k þ { { ík

Ãk ÷k þ h øk nk h

f z çk Ãk nu ÷ ðk Lk

s fk ík h { ík f

f h Mkt ík {ku Mk {

yk ¼k ¾w fk Lk Lk

{k øk þ h ðk h ý Mke

xe hku ýwt he ík çkk çk

çkk¤fku {kxu Mk{h fuBÃk

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk 8 Úke 14

ð»koLkk çkk¤fku {kxu Mk{h fuBÃk Þkuòþu.

su{kt swËk swËk rLk»ýkíkku îkhk zÙku$øk

¢kVx, ÞkuøkkMkLk h{ík-øk{ík ðøkuhu

fhkððk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk

çkk¤fkuyu Mkktsu 6 Úke 7{kt rþðkLktË

yk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuV

RÂLzÞk Mkk{u Lkk{ LkkUÄkððkLkk hnuþu.

LkuMx Ã÷u nkWMk

10 Úke 15 ð»koLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk

çkk¤fkuLke {B{eyku {kxu Þkusðk{kt

ykðu÷k LkuMxLkk MÃkurþÞ÷ Mk{h

ðfoþkuÃkLkwt WËT½kxLk íkk. 15 þw¢ðkhu

Mkðkhu 9-15 ðkøku LkuMx Ã÷u nkWMkLkk

økkzoLk{kt òýeíkk Lk]íÞ f÷kfkh sÕÃkk

suMkðkýe íkÚkk MkktsLke çku[Lkwt òýeíkk

økkÞf ~Þk{÷ {nuíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt

Mkktsu 5-00 f÷kfu Úkþu.

Ëu÷ðkzeÞk fÃkku¤ ¿kkríkLkk

nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf

íkksuíkh{kt h{uþ¼kR ¼èLke

rLkøkhkLke nuX¤ rþðþÂõík nku÷

¼kðLkøkh ¾kíku Ëu÷ðkzeÞk fÃkku¤

¿kkríkLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt

ykðe níke. su{kt ¿kkríkLkk «{w¾ íkhe-

fu «rËÃk¼kR yu. {nuíkk, ¿kkríkLkk

WÃk«{w¾ íkhefu r¢»LkkçkuLk fu. Mkt½ðe,

{tºke íkhefu zku. rðh÷¼kR yuLk.

økkuhzeÞk yLku ¿kkríkLkk ¾òLk[e íkhe-

fu Mkwþe÷¼kR fu. Mkt½ðeLke Lke{ýwtf

fhðk{kt ykðe níke.

{kuZ [k.hk. Mk{ðkÞ rºkðuËe Ãkrhðkh

rºkðuËe Ãkrhðkh íkhVÚke íkk. 24-

4-11Lku hrððkhu Mkt{u÷Lk YÃku YÃkkðxe

hktË÷Lkk {kíkkSLkku Þ¿k hk¾u÷ Au.

Þ¿kLkk ËþoLk fhðk íkÚkk «MkkËLkku ÷k¼

÷uðk [ki rºkðuËe Ãkheðkhu yk{tºký

ÃkkXððk{kt ykðu÷ Au. YÃkkðxe sðk

ykððk {kxu çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au íkuLku ¿kkíkeLke ðkze hkßÞøkwY

[kuf n÷wheÞk {wfk{u MktÃkfo MkkÄeLku Lkk{

LkkUÄkððkLkk hnuþu.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx

{kuZuïhe {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku

«uhýk{wŠík rðsÞ¼kR Ãkkhu¾Lkk sL{

rËðMk rLkr{¥ku yksu 5 ðkøku çkxwf

¼kusLk íkÚkk Mkktsu 7 ðkøku rËÃk{k¤k

{nkykhíke, fwtSfk†kuíkLkwt Mk{wnøkkLk

yLku Ãkwhe þkf {kíktøke ¼õíkkuLku

s{kzðk{kt ykðþu. Mkktsu 5-00 ðkøku

{kíktøke {rn÷k {tz¤Lke {exªøk

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk

çknuLkkuyu nksh hnuðwt. íkk.14-15-16

Mkktsu 5-30 Úke 7-00 MkwÄe rðLkk {wÕÞu

{nUËeLkk f÷kMk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hkuçkku xÙu®Lkøk

¼kðLkøkh þnuh{kt Mkki «ík{ðkh

fBÃÞwxhkRÍz hkuçkku xÙu®LkøkLkk rLkÞr{ík

ðøko þÁ ÚkR hÌkk Au yk {kxu swrLkÞh

÷uð÷{kt Äku.6 ÃkkMk WÃkhLkk fkuRÃký

¼kRçknuLkku íkÚkk rMkrLkÞh hkuçkku{kt

Äku.8 ÃkkMk WÃkhLkk fkuRÃký

¼kRçknuLkku òuzkR þfþu. Ëhuf çku[{kt

{kºk 14 rðãkÚkeoykuLku íkk÷e{

ykÃkþu. su {kxu rð¿kkLkLkøkhe,

yktçkkðkze WÃkh YçkY Lkk{ LkkUÄýe

fhðk{kt ykðþu.

fÃkwheÞk WÃkkæÞkÞ Ãkrhðkh òuøk

fÃkwrhÞk WÃkkæÞkÞ ÃkrhðkhLkku

{kYíkeÞ¿k økkheÞkÄkh {wfk{u ÃkqßÞ

rÃkík]Ëuð MkwÃkkÃkwhk ËkËkLke Ëuheyu

íkk.18-4-2011 hk¾u÷ Au. ÷k¼

yLku «MkkË ÷uðk Mkn fwxwtçk íkk.17-4-

2011Lku hrððkhLkk hkus Mkkts MkwÄe{kt

÷wnkýk ¿kkríkðkzeLke çkksw{kt ÃknkU[e

sðk rLk{tºký ÃkkXðu÷ Au.

ykÄwrLkf Lkkxâ íkkr÷{

øk]Ãk ykuV zÙk{uxeõMk yLku yr¼Lkð

¼khíke xÙMx îkhk ykÄwrLkf Lkkxâ

íkk÷e{ 23 yur«÷ Úke 10 {u ËhBÞkLk

Þkuòþu. íkk÷e{{kt Lkkxârðãk MkkÚku

{kMkr{rzÞkLkk rÚkÞuhe yLku

«uõxefÕMkLkku Mk{kðuþ fhkÞu÷ Au. 12

ð»koÚke WÃkhLkk ¼kRyku çknuLkku ¼køk

÷R þfþu {ÞkorËík MktÏÞk{kt ÃkMktËøke

Úkþu. yLku yuLxÙLMk xuMx ÷uðk{kt

ykðþu. Ëhuf íkk÷e{kÚkeoLku «{kýÃkºk

yÃkkþu. íkk÷e{Mk{Þ Mkðkhu 8 Úke 11

Lkku hnuþu. íkk÷e{çkkË íkwhtík ðfoþkuÃk

yLku Lkkxâ{t[Lk fkÞo¢{ Þkuòþu.

¼køk ÷uðk RåAíkk ÷kufkuyu hkfuþ¼kR

{kÄð çkwf Mxku÷ Mkw{uY fkuBÃk. zkuLk ÃkkMku

yÚkðk [uíkLk¼kR hez yuLz hkRx

Ãk]Úðe fkuBÃk. ½ku½kMkfo÷, MktÃkfo fhðku.

çke.yu{.fku{Mko nkRMfw÷{kt

yûkh MkwÄkhýk rþrçkh

íkk.25-26-27 yur«÷-2011

Ëhr{ÞkLk økwshkíke ¼k»kk yûkh

MkwÄkhýk rþrçkh Ëhhkus Mkðkhu 10 Úke

12 Ëhr{ÞkLk çke.yu{. fku{Mko

nkRMfq÷- ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

yk rþrçkh{kt Äku. 5 Úke 12Lkk

þk¤kLkk íkÚkk yLÞ þk¤kLkk çkk¤fku

Ãký ¼køk ÷R þfþu. íks¿k yu÷.yu.

Ãkh{kh îkhk {køkoËþoLk yÃkkþu. hMk

Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyu íkk.20-4

MkwÄe{kt yu÷.yu. Ãkh{kh ÃkkMku ÃkkuíkkLkk

Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

[~{k rðíkhý

sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLkk ËËeoyku {kxu

íkk.18-4-11 Mkku{ðkhLkk hkus Mk{Þ

Mkðkhu 9 Úke 1h [~{k rðíkhý fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. fuBÃk{kt

ykt¾ íkÃkkMk fehLku Yk. h0Lkk xkufLk

Ëhu [~{k rðíkhý fhðk{kt ykðþu

MÚk¤ ©e þrfík nku÷, Ãknu÷w, çkMk

MxuLz, f{o[khe Lkøkh (Vw÷Mkh) íkÚkk

íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËef Mkhfkhe

nkurMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke nhMk, {Mkkt,

¼øktËhLkk ykuÃkhuþLk fhkðe ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{s Mkuðk¼kðe nkurMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk

fhkðe ykÃkðk{kt ykðþu. íkÚkk

MkËøk]nMÚkkuLku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzk íkÚkk

ÄkŠ{f {uøkuÍeLk íkÚkk çkwx [tÃk÷

rðøkuhuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

çke.yu{. fku{Mko nkRMfq÷{kt

ykxo yuLz ¢kVx ðfoþkuÃk

íkk.21-22-23 yur«÷-2011

Ëhr{ÞkLk çke.yu{.fku{Mko nkRMfw÷{kt

ykxo yuLz ¢k^x ð¢þkuÃk Þkuòþu. yk

ðfoþkuÃk{kt Äku.5 Úke 12Lkk fkuRÃký

rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku ¼køk ÷R

þfþu. Ëhhkus Mkðkhu 10 Úke 12

Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k yk ðfoþkuÃk{kt

þk¤kLkk ykxo xe[h rLkíkuþ¼kR {kuÞk

{køkoËþoLk ykÃkþu. hMk Ähkðíkk

rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ íkk. 18-

4-2011 MkwÄe{kt rLkíkuþ¼kR ¼kuÞkLku

LkkUÄkðe Ëuðk.

yü rMkæÄe rðLkkÞf {trËh

økýÃkíke {trËh ¾kíku þk†e

søkËeþ[tÿ {nkhksLkk MkkrLkæÞu

©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkku ¼ÔÞ ykht¼

ÚkÞu÷ nkuÞ økík íkk. 12-4-2011Úke

ÚkÞu÷ nkuÞ rÃkík] M{ýkoÚko fÚkkLkw ¼ÔÞ

ykÞkusLk fhu÷ Au íkku Mkðo Äú{ «u{e

¼kRyku íkÚkk çknuLkku fÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk

yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË

y{ËkðkË îkhk íkk. 19-h0

Vuçkúwykhe-h011{kt ÷uðkÞu÷ MktMf]íkLke

rðrðÄ ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{ ykðe

økÞu÷ Au. su rðãkÚkeoykuyu íkÚkk Ãkuxk

fuLÿkuyu Ãkheûkk ykÃku÷ nkuÞ íkuykuyu

¼kðLkøkh rsÕ÷k fuLÿ íkusMðe Mfw÷

Ã÷kux Lkt. hÃk çkk÷ÞkuøkeLkøkh

½ku½khkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke

1h Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

ykxo ykuV r÷ðªøk

þkrhhef MðkMÚÞ yLku {kLkrMkf

þktrík ykLktËLku þÂõíkLkku yLkw¼ð

fhkðLkkh íkÚkk {Lkkuþkrhhef

çke{kheÚke {wÂõík ykÃkLkkh çkuÍef

fkuMkoLkw t ykÞkusLk íkk.19-4Úke

MkðkhLkk 5-45 Úke 7-45 yLku 7 Úke

13 ð»koLkk çkk¤fku {kxu h{ík øk{ík{kt

MkðkOøke rðfkMk íkÚkk WÕ÷kMk{Þe

fkÞoûk{ SðLk {kxu A rËðMkeÞ ykxo

yufMku÷ (yku÷ hkWLzh xÙuRLkªøk Vkuh

yuõMku÷LMke) fkuMkoLkwt ykÞkusLk íkk.

26-4 MkðkhLkk 7 Úke 9 {u½Ëqík

MkkuMkkÞxe, Ã÷kux -1 ßðu÷Mko Mkfo÷

¾kíku fhðk{kt ykðþu.

ðr¤Þk fku÷us

fku÷usLkk su rðãkÚkeoykuyu

fku÷usLke ÷kRçkúuhe{ktÚke ÃkwMíkfku

ðkt[ðk ÷eÄu÷ nkuÞ íkuykuyu rËðMk-

3{kt fku÷usLke ÷kRçkúuhe{kt íku{Lkk

ÃkwMíkfku s{k fhðkLkk hnuþu. ÃkwMíkfku

s{k fhðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 8-30 Úke

10-30 hnuþu.

£e Lkuºk rLkËkLk fuBÃk

çkkuxkË {nksLk ÃkktshkÃkku¤

MktMÚkk{kt íkk.18-4-2011Lku

Mkku{ðkhu hýAkuzËkMkSçkkÃkw [uhe,

nkuÂMÃkx÷ xÙMx hksfkux îkhk rðLkk{wÕÞu

LkuºkÞ¿k {kuríkÞkLkku fuBÃkÞkusðk{kt

ykðþu. ykðk fuBÃk îkhk yíÞkh

MkwÄe{kt 1500 {kuríkÞkLkk ykuÃkuhþLkku

fhðk{kt ykðu÷ Au.

¾kt¼k{kt hk{[rhík {kLkMk

ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¾kt¼k økk{u

Mktík©e çkshtøkËkMk çkkÃkkLkk yk©{u

ykÞkuSík ©e hk{[rhík {kLkMk

ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

íkk.13/4/11 Lkk hkus þw¼kht¼

Úkþu. íkÚkk íkk.h1/4/11 Lkk Ãkwýkon-

wíke hk¾u÷ Au. íku{s íkk.14/4/11

Lkk hkus hkºku 9 f÷kfu r[Úkh¼kE

Ãkh{kh íkÚkk MkkÚke f÷kfkhku Mktíkðkýe

ÃkehMkþu.íkku yk Äk{eof Þ¿kLkku ÷k¼

÷uðk MkðoÄ{o«u{e ¼kEyku íkÚkk

çknuLkkuLku Mkuðf Mk{wËkÞ ¾kt¼k ÿkhk

yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk {.¼.Þku.Lkk

Mkt[k÷fku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk {.¼.ÞkusLkkLkk

fuLÿku íkk.1Ãk/4/11 þw¢ðkh Lkk hkus

¼kusLk ykÃÞk çkkË çktÄ fhðkLkk

hnuþu. Mkt[k÷f/hMkkuEÞk/{ËËLkeþkuLku

Awxk fÞko ytøku Ëhuf yk[kÞkuoyu

÷u¾eík{kt heÃkkuxo fhe ðkMkýkuLkku fçkòu

{u¤ðe þk¤kyu hk¾ðk {k{÷íkËkh

rMknkuhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt

sýkððk{kt ykðu Au.

Lkk{ : ÄkŠ{f øk÷kýe

ô{h : h ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : øk÷kýe hu¾kçkuLk Mkwhuþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : {kuhe ÷¾Lk

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {kuhe LkeíkkçkuLk ¼økðkLk¼kE

økk{ : ÃkeÃkhk¤e íkk.W{hk¤k

Lkk{ : {kuhe hk{

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {kuhe LkeíkkçkuLk ¼økðkLk¼kE

økk{ : ÃkeÃkhk¤e íkk.W{hk¤kHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 2011 77[khufkuh

ík¤kò íkk÷wfkLkk Lkðk Mkktøkkýk ¾kíku økúk{ Ãkt[kÞík MkËMÞkuLke çku

rËðMkeÞ rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ

MktsÞ®Mkn MkhðiÞk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mktøkkýk ¾kíku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞLke rþçkeh

ík¤kò íkk÷wfkLkk Ëuðr¤Þk økk{Lkk hk{S{trËhLkk {ntík íkw÷MkeËkMk

LkkhýËkMk xe÷kðíkLkku ¼ÿkuíMkð íkÚkk MktíkLkku Mkk{iÞk ÞkuòÞk níkk. yk

fkÞo¢{{kt Mkki «Úk{ Mktíkku {ntíkkuLkk Mkk{iÞk Äk{Äw{Úke fheLku ÞkuòÞk níkk.

Ëuðr¤Þk økk{{kt xe÷kðík Mð. íkw÷MkeËkMk çkkÃkwLkku ÞkuòÞu÷ ¼tzkhku

çkkuxkË þnuhLkk ‘Ëkíkkh ÃkehËkËk’Lke Ëhøkkn{kt íkkuzVkuz fhLkkh Mkk{u

fkÞoðkne fhðk çkkuxkË {wM÷e{ Mk{ks îkhk hu÷e ÞkuS çkkuxkË

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkuxkË{kt Ëhøkkn{kt íkkuzVkuz {k{÷u ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:220

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh

©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkk yZkh

yæÞkÞLkk (700 &÷kuf) ÃkkXLkwt

ÃkXLkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 8-30

Úke 11-00 ËhBÞkLk Ã÷kux

Lkt.1001 ykþwíkku»k rðh¼ÿ

y¾kzk Mkk{u zkuLk ¼kðLkøkh

MkkuLke ¼hík¼kR þktrík÷k÷

ÄkLkfLkk rLkðkMku ÃkË{kLk {kLke

MkkrLkæÞ{kt hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

rËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk Mkktsu 6 Úke

7 ©e rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkX, nLkw{kLk

[kr÷MkkLkku ÃkkX rþðkLktË yk©{,

rþðkS Mkfo÷ çkUf ykuV RÂLzÞk

ÃkkMku Þkuòþu.

zwtøkheÞk nLkw{kLkS {trËh

ykLktËLkøkh ¾kíku ykðu÷ ©e

zwtøkheÞk nLkw{kLkS {trËhu ©e MkíÞ

LkkhkÞý fÚkkLkwt 20{e ð¾ík

ykÞkusLk fhu÷ Au. íkÚkk íkk.1-4-

11Lku Mkku{ðkhu 21 fwtze MkwtËh fktz

Þ¿kLkwt ykÞkusLk ©e nLkw{kLk

sÞtrík rLk{e¥ku hk¾u÷ Au. suLkk Lkk{

LkkUÄkððk{kt ykðþu.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk Mk¼k

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤ fwfz

økk{ íkhVÚke fk{Ëk ytfkËþeLku

rËLk MkíMktøk Mk¼k Ãk]Úðe®Mkn

þkLíkw¼k økkune÷ ÷e{zkðk¤k

[kuhkLke çkksw{kt økk{ fwfz

íkk.½ku½k, ðkÞk íkýMkk,

¼kðLkøkhLkk rLkðkMk MÚkkLku hkºku 9

Úke 11 f÷kfu Þkuòþu.

ykxo ykuV r÷®ðøk

Mkkókrnf ËeÔÞ MkíMktøk hkºku 8-30

f÷kfu ykLktË ðkxefk ¼økeLke

{tz¤, Ãkhe{÷ ¾kíku Þkuòþu.

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøk {tz¤

fk¤eÞkçkez íkhVÚke fk{Ëk

ytfkËþeLku rËLk MktíMkøkMk¼k Ãkxu÷

h{uþ¼kR fk¤w¼kR çkwÄu÷ ðk¤k

fk¤eÞkçkez ze.304 þuhe Lktçkh

14 ÷k÷SçkkÃkwLke {tZeLke çkksw{kt

Lkk rLkðkMkMÚkkLku hkºku 9 Úke 11

f÷kfu Þkuòþu.

Mk{Mík ðk¤tË ¿kkrík òuøk

çkwÄu÷eÞk [wzkMk{k Ãkrhðkh îkhk

MkhíkkLkÃkh {kíkkSLkk {Zu

{kíkkSLkku ºký fwtze nðLk,

çkk¤fkuLkkt Mk{wn fh MkkÚku

hõíkËkLk fuBÃk íku{s {nk«MkkË


yksu

õÞkt.. þwt ?

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

25% 9 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke Vk÷íkwt 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe ÚkuLfÞwt 1,4,7,10

,, Vk÷íkw 1,4,7,10

,, øku{ 1,4,10

yÃMkhk þõíkeþk¤e {kt íkusuMðhe 12kk,3kk

,, þiíkkLke Ãkðoík 7,10

,, yuf ykih nfefík 1,4,7,10

ðiþk÷e ykÍkË 1,7,

,, ¾wËk økðkn 4,9kkk

{nwðk

{u½hks íkw {khe hkÄk yLku nwt íkkhku ~Þk{ 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík Vk÷íkwt 1,4,7,9kkk

çkkuxkË

yu-ðÕzo ÚkuLõÞwt 12kk,3kk

,, Vk÷íkw 6kk,9kk

,, øku{ 12kk, 6kk

ykËwt-2

ykËwtLkk fux÷kf WÃk[khku yk

«{kýu Au. *

ykËwtLkk hMk{kt

÷ªçkwLkku hMk yLku

®MkÄð Lkkt¾e «kþLk

fhðwt. ySýo Ëqh

ÚkE sXhkÂøLk

«rËÃík ÚkkÞ Au. ðkÞw

{¤çkØíkk yLku

yk{ðkík Ãký {xu Au. * ykËwtLkku

hMk {Ä{kt r{© fhe Mkðkh-Mkkts

÷uðkÚke ïkMk- WÄhMk yLku fVLkk

hkuøkku {xu Au. * ykËwt, yøkh, MkqtX,

íks yLku ¾ze MkkfhLkku Wfk¤ku

ÃkeðkÚke Mk¤u¾{ {xe òÞ Au. *

ykËwtLkku hMk {Ä yLku

Mkkfh Mkh¾k¼køku

[kxý fhe Mkðkh-Mkkts

[kxðkÚke ÓËÞhkuøk{kt

VkÞËku ÚkkÞ Au. *

ykËwtLkk hMk{kt

ðkð®zøkLkwt [qýo Lkkt¾e

Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke

ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

ND-20110413-PG7-BVN.qxd 13/04/2011 23:01 Page 1

8

08zu¬Lk rð. çkUø÷kuh çkÃkkuhu 8.00 f÷kfu Mkux {uõMk

xqLkko{uLx{kt y{khk çkuxTMk{uLkkuLkku yíÞkh MkwÄeLkku Ëu¾kð ¾qçk

s MkkÄkhý hÌkku Au. y{khk xku[Lkk 3{ktÚke fkuR yuf

çkuxTMk{uLku Ãkqhe 20 ykuðh h{ðwt Ãkzþu. xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞ

{kxu ykuAk{kt ykuAku 160Lkku Mfkuh sYhe Au.

-fw{kh Mktøkkfkhk, zu¬Lk [ksoMkoLkku MkwfkLke

SANDESH: BHAVNAGAR, THURSDAY 14 APRIL 2011

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

54

zkÞhe

Mkr[Lk yk fkhýÚke

Au {nkLk....

çkutøk÷kuh : Mkr[Lk íkUzw÷fhLku þk

{kxu {nkLk r¢fuxh økýðk{kt

ykðu Au íkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku

{tøk¤ðkhu hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk

òuðk {éÞku níkku. yk {u[{kt 46

çkku÷{kt yýLk{ 55 çkË÷

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhkÞku níkku. Mkr[Lk

íkUzw÷fhu íkhík s yk yuðkuzo

yýLk{ 63 hLk VxfkhLkkhk

ÃkkuíkkLkk MkkÚke Ã÷uÞh ytçkkíke

hkÞzwLku ykÃÞku níkku yLku

sýkÔÞwt níkwt fu hkÞzwyu ¾qçk s

Mkkhe R®LkøMk h{e Au yLku íku s

{uLk ykuV Ä rMkheÍLkku ÞkuøÞ

ËkðuËkh Au.

Mkkihð rðLkk EzLk{kt

fkøkzk Wzu

fku÷fkíkk : Mkkihð økktøkw÷eLke

nfk÷ÃkèeLku fkhýu nku{økúkWLz

EzLk økkzoLMk{kt s fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMkoLku ¾kMk Mknfkh

{¤e hÌkku LkÚke. Mkku{ðkhu zu¬Lk

[ksoMko Mkk{u EzLk økkzoLMk ¾kíku

h{kÞu÷e {u[{kt ¾qçk s ykuAk

«uûkfku ykÔÞk níkk. yk {ku¤k

«ríkMkkËLku fkhýu fku÷fkíkk

LkkRx hkRxMkuo rxrfxLkk Ëh{kt

½xkzku fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yøkkW fku÷fkíkkLke {u[Lke

rxrfx 550Úke þY Úkíke níke

suLkk MÚkkLku íku nðu 450{kt {¤þu.

xuxLkku ¼khík{kt

VkMxuMx çkku÷Lkku hufkuzo

sÞÃkwh: hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu

h{e hnu÷k ykuMxÙur÷ÞkLkk ÍzÃke

çkku÷h þkuLk xuxu yLkku¾e rMkrØ

ÃkkuíkkLku Lkk{u {u¤ðe Au. {tøk¤ðkhu

rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{uLke {u[{kt

þkuLk xuxu «Úk{ ykuðhLkku Ãkkt[{ku

çkku÷ 157.3 rf÷ku{exh «rík

f÷kf(97.74 {kR÷ «rík

f÷kf)Lke ÍzÃku LkkÏÞku níkku.

¼khíkeÞ Ähíke WÃkh fkuR çkku÷hu

Lkk¾u÷ku yk VkMxuMx çkku÷ Au.

y÷çk¥k, yk {k{÷u Mk¥kkðkh

yktfzk WÃk÷çÄ LkÚke. Ãkhtíkw

¼khík{kt yøkkW fËe ykx÷e

ÍzÃku çkku÷ Lk¾kÞku LkÚke íku{

{LkkÞ Au. þkuyuçk yghu

2003{kt $ø÷uLz Mkk{u 161.3

rf.{e. «rík f÷kfLke ÍzÃku çkku÷

LkkÏÞku níkku. su yktíkhhk»xÙeÞ{kt

VkMxuMx çkku÷Lkku hufkuzo Au.

ykRÃkeyu÷ : «khtr¼f

íkçk¬u rV¬ku «ríkMkkË

{wtçkR : ðÕzofÃk çkkË íkwhtík s

ykRÃkeyu÷-4Lke þYykík ÚkR

nkuðkÚke r¢fux«u{eyku íkhVÚke

íkuLku MkkÄkhý «ríkMkkË {éÞku Au.

ykRÃkeyu÷-4Lku yuðhus Ãkkt[Lke

ÔÞwyhrþÃk {¤þu íkuðe yÃkuûkk

h¾kíke níke suLku MÚkkLku íkuLku

3.2Lke yuðhus ÔÞwyhrþÃk {¤e

Au. ykRÃkeyu÷ {kxu çkúkuzfkMxh

îkhk 10 MkufLzLke yuzðxkoRÍ

{kxu Y.5.5 ÷k¾ ÷uðk{kt ykðu

Au. su økÞk ð»ko fhíkkt 25Úke 30

xfk ðÄw Au.

çkúux ÷e økwÁðkhu fku÷fkíkk MkkÚku òuzkþu

çkúux ÷e, çkúuz nurzLk yLku þkrfçk y÷ nMkLk økwÁðkhu fku÷fkíkk

LkkRx hkRzMko xe{ MkkÚku òuzkR sþu. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku

þw¢ðkhu sÞÃkwh ¾kíku hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u h{ðkLkwt Au.

zu¬Lk [ksoMko yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko 8 ðkh yufçkeò Mkk{u

ykRÃkeyu÷{kt xfhkÞk Au. su{ktÚke çktLkuLkku 4-4{kt rðsÞ

ÚkÞku Au. çktLku xe{ AuÕ÷u 24 yur«÷, 2010{kt xfhkR

íÞkhu íku{kt çkUøk÷kuhLkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

197

$ø÷uLz Mkk{uLke

©uýeLke íkiÞkhe {kxu

÷tfk çkkuzoLkku rLkýoÞ


ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷E hnu÷k

©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku xqtf Mk{Þ{kt

ÃkkuíkkLkk ðíkLk hðkLkk ÚkE sþu. suLku

fkhýu xe{kuyu ¼khu ÃkhuþkLkeLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. fkhý fu

©e÷tfkLkk ¾u÷kzeykuLkk sðkÚke Lkðk

Mk{efhýku h[kþu. íku{kt Ãký MkkiÚke

{kuxe Mk{MÞk yu çkLke hnuþu fu íku{Lku

søÞkyu fkuLkku Mk{kðuþ fhðku.

©e÷tfkLkk h{ík{tºke {rnËkLktË

y÷wÚkøkk{økuyu çkkuzoLkk Mkr[ðLku

sýkðe ¾u÷kzeykuLku Ãkhík çkku÷kððk

fÌkwt Au. fkhý fu ©e÷tfkLke xe{ 10{e

{uÚke 63 rËðMkku {kxu #ø÷uLzLkk «ðkMku

sþu su{kt 3 xuMx yLku 5 ðLk zu {u[ku

h{kðkLke Au. suÚke ¾u÷kzeykuyu

ykEÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhe 5 {e {uÚke

«uÂõxMk{kt òuzkE sðk sýkÔÞwt Au.

©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk Vh{kLkLku fkhýu

Ãknu÷uÚke s ykuAe MkV¤ hnu÷e

ykEÃkeyu÷{kt ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku

Ãkhík VhðkÚke hku{kt[ ½xe sþu.

ykEÃkeyu÷{kt çkeòu hkWLz Ãkwhku ÚkE

økÞku Au yLku nðu ÃkAe {n¥ðÃkqýo {u[ku

þY ÚkE hne Au íkuðk Mk{Þu ©e÷tfkLkk

¾u÷kzeyku Ãkhík VhðkÚke fux÷ef

xe{kuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

fkhý fu íku{Lkku rðfÕÃk {¤ðku {w~fu÷

Au. ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k

sÞðËoLku, ÷rMkík {®÷økk, rík÷fhíLku

rË÷þkLk suðk Mxkh ¾u÷kzeykuLkk Ãkhík

VhðkÚke xe{Lku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu.fkuÂå[ yLku zu¬Lk {kxu nðu

fkuLku MkwfkLkeÃkË MkkUÃkðwt íku Ãkur[Ëku «&™

çkLke sþu.

fÞk ©e÷tfLk ÃkkAk Vhþu?

{{wwttççkkRR RRÂÂLLzzÞÞLLMMkk:: {®÷økk,

rË÷nkhk VLkkoLzku. zzuu¬¬LLkk [[kkssooMMkkoo ::

fw{kh Mktøkkfkhk (MkwfkLke), ffkkuuÂÂåå[[

:: sÞðËoLku (MkwfkLke), ríkMkkhk

Ãkhuhk. [[uuLLLLkkkkRR MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk :: Mkwhs

hÂLËð, LkwðkLk fw÷Mkufhk, hhkkuuÞÞ÷÷

[[uu÷÷uuLLssMMkkoo ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: rík÷fhíLku

rË÷þkLk, LkwðkLk «ËeÃk.

©e÷tfLk r¢fuxMkoLku 5 {u MkwÄe

ÃkkAk Vhðk {kxu zuz÷kELk

fhk[e, íkk.13

¼khík{kt ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkkLku

fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo nðu

þu¾[Õ÷e suðk MðÃLk òuðk ÷køÞwt Au.

suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzuo Ãký

ykøkk{e Mk{Þ{kt ykRÃkeyu÷ suðe

xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk Mktfuík

ykÃÞk Au. òu fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo

ÃkkMku LkkýktLkku y¼kð nkuðkÚke íkuLkwt

ykÞkusLk {kºk fkøk¤ WÃkh hnu Au fu

ðkMíkrðõíkk{kt Ãkrhý{u Au íku òuðwt

hMk«Ë hnuþu.

ÃkkrfMíkkLkLkk zku{uÂMxf r¢fux

rzÃkkxo{uLxLkk [eV Mkw÷íkkLk hkýkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLk Ãký ¼khík

suðe ykEÃkeyu÷ xqLkko{uLx þY fhðk

ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke

yk {kxu íkiÞkhe fhe níke Ãký ©e÷tfkLkk

r¢fuxhku Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku Úkíkk yk

ykÞkusLk Ãkzíkwt {qfkÞwt níkwt su nðu VheÚke

rð[khýk fhe Au. òu fu ÃkkrfMíkkLk{kt

yLÞ fkuR yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh

MkwhûkkLku fkhýu h{ðk {ktøkíkku Lk nkuðkLku

fkhýu xTðuLxe20 xqLkko{uLx ËwçkE{kt

h{kzðkLkwt ykÞkusLk Au.

ÃkkrfMíkkLk

ykEÃkeyu÷ suðe

xqLkko{uLx þY fhþu

Mkr[LkLku «Úk{ðkh

r¢fuxLkk çkkEçk÷

îkhk yk MkL{kLk

÷tzLk, íkk. 13

r¢fuxLkk çkkRçk÷ økýkíkk

‘rðÍzLk’Lkk ð»ko 2010Lkk rðþu»k

ytf{kt ¼khíkeÞ r¢fuxMko

AðkR økÞk Au. rðÍzLk

îkhk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

‘r÷®zøk r¢fuxh ykuV Ä

Þh’ ònuh fhðk{kt

ykÔÞku Au. yk WÃkhktík

rðÍzLk îkhk ð»ko

2010Lke Mkðo©uc xuMx

xe{{kt {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLku MkwfkLke çkLkkðkÞku

Au yLku yk xe{{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk,

ðeðeyuMk ÷û{ý yLku Írnh ¾kLkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku rðÍzLk îkhk fkuR

MkL{kLk {éÞwt nkuÞ íkuðwt 2004 çkkË

Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au. 2010Lkk ð»ko

Ëhr{ÞkLk s Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðLk-zu{kt

çkuðze MkËe Vxfkhe níke íku{s xuMx

r¢fux{kt 50 MkËe Ãkqhe fhðkLke rMkrØ

nktMk÷ fhe níke. rðÍzLk Mkk{kLÞ heíku

ð»koLkk ©uc Ãkkt[ r¢fuxMko ònuh

fhðkLke «Úkk Au. suLke Mkk{u 2010Lkk

ð»ko Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk ÚkÞwt

nkuðkÚke Ãkkt[Lkk MÚkkLku {kºk [kh

r¢fuxh ònuh fhe

rðÍzLku r¢fuxLkk íku

f÷tf Mkk{u ÃkkuíkkLkku

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk

RykuLk {kuøkoLk, r¢Mk

hez, íkkr{{ Rfçkk÷

yLku òuLkkÚkLk xÙkuxLku

ð»ko 2010Lkk ©uc

r¢fuxh ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au.

rðÍzLkLke ð»ko 2010Lke ©uc xuMx

xe{ : ðehuLÿ Mkunðkøk, íkkr{{

Rfçkk÷, fw{kh Mktøkkfkhk, Mkr[Lk

íkUzw÷fh, suõMk fkr÷Mk, ðeðeyuMk

÷û{ý, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke),

økúe{ MðkLk, zu÷ MxuÞLk, Írnh

¾kLk, suBMk yuLzhMkLk.

ðkuxTMkLkLkk 40 çkku÷{kt 72 hLk

r{hÃkwh, íkk. 13

þuLk ðkuxTMkLkLkk 40 çkku÷{kt 72 çkkË {kRf

nMMkeLke MkËeLke MknkÞÚke çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke

ºkeS ðLk-zu{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 66 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ykuMxÙur÷Þkyu yk ðLk-zu

©uýe 3-0Úke Síke ÷eÄe Au. rðsÞ {kxu

ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 362Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çkk-

tøk÷kËuþLke xe{ ÷zík Aíkkt 6 rðfuxu 295 hLk

LkkUÄkðe þfe níke.

3 {u[{kt 294 hLk LkkUÄkðLkkhk þuLk ðkuxTMkLkLku

{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{kRf nMMkeyu yksu 2007 çkkË «Úk{ yLku

fkhrfËeoLke ºkeS MkËe Vxfkhe níke.

yøkkW xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhíkkt

ykuMxÙur÷Þkyu «kht¼Úke s yk¢{f yr¼øk{

yÃkLkkÔÞku níkku yLku 10 ykuðh{kt 100 hLk

VxfkÞko níkk. çkktøk÷kËuþ {kxu R{Á÷ fuRMku MkkiÚke

ðÄw 93 hLk fÞko níkk. çkktøk÷kËuþLkk fku[ íkhefu

rMkzLMkLke yk ytrík{ {u[ níke.

rðÍzLku yk¾hu fçkqÕÞwt

‘Mkr[Lk r÷®zøk r¢fuxh’

niËhkçkkË, íkk. 13

«khtr¼f çktLku {u[{kt ftøkk¤ Ëu¾kð

fhLkkhe zu¬Lk [ksoMkoLke xe{ ykðíke-

fk÷u hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u

Wíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞktf Vku{o {u¤ððk

WÃkhktík ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt

¾ku÷kððkLkwt hnuþu.

fw{kh MktøkkfkhkLke ykøkuðkLke

nuX¤Lke zu¬Lk [ksoMkoLku «khtr¼f

{u[{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk yLku

íÞkhçkkË fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

zu¬Lk {kxu ®[íkkLkku {wÏÞ rð»kÞ

çkuxTMk{uLkkuLkwt Vku{o Au. Mktøkkfkhk yLku

zâwr{Lke yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe

þõÞk LkÚke. yk WÃkhktík MxuÞLk rMkðkÞ

Äkf s{kðe þfu íkuðku fkuR çkku÷h LkÚke.

çkeS íkhV hkuÞ÷ [u÷uLsMkoLku

{tøk¤ðkhu {wtçkR Mkk{u ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. çkUøk÷kuhLkk

nk÷ 2 {u[{kt 1 rðsÞ MkkÚku 2 ÃkkuRLx

Au. Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt

ykðíkefk÷Lke {u[{kt çkUøk÷kuh rðsÞ

{u¤ððk Vuðrhx hnuþu.

zu¬Lk yksu

çkUøk÷kuh Mkk{u

‘[kso’ Úkðk Wíkhþu

çkUøk÷kuh-140/4,

{twtçkE-143/1

çkUøk÷kuh, íkk.13

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkË Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku ytçkkíke hkÞzwLke þkLkËkh

yzÄeMkËeLke {ËËÚke {wtçkE ELzeÞLMku

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLku 9 rðfuxÚke

nhkðeLku Mkíkík çkeS {u[{kt Sík

{u¤ðe níke. çkUøk÷kuhu ykÃku÷k 141

hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u {wtçkEyu 18.3

ykuðh{kt {kºk 1 rðfux økw{kðe ÷ûÞ

ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk nkh MkkÚku

çkUøk÷kuhu ykEÃkeyu÷{kt «Úk{

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

sðkçk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk

Wíkhu÷e {wtçkE ELzeÞLMkLkk ykuÃkLkh

Mkr[Lk yLku sufkuçMku þkLkËkh þYykík

yÃkkðe níke. çkÒkuyu yk¢{f E®LkøMk

h{eLku çkUøk÷kuhLkk çkku÷hLku [ku{uh

VxfkÞko níkk. òu fu ÍzÃke hLk

çkLkkððk síkk sufkuçMk 22 hLku ykWx

ÚkÞku níkku. òu fu íÞkhçkkË Mkr[Lk yLku

hkÞzwtyu fkuEÃký çkku÷hLku {[f ykÃÞk

rðLkk {wtçkELku Sík yÃkkðe níke.

Mkr[Lku 55 yLku hkÞzwt 63 hLk çkLkkðe

yýLk{ hÌkk níkk. {wtçkELkk fuÃxLk

Mkr[Lk íkUzw÷fhu xkuMk SíkeLku «Úk{

rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku yLku

yk rLkýoÞ ÞkuøÞ Ãký XÞkou níkku. rËÕne

Mkk{uLke {u[Lkku rnhku {®÷økkyu Ãknu÷k

s çkku÷u yøkúðk÷Lku çkkuÕz fhe {wtçkELku

Ãknu÷e MkV¤íkk yÃkkðe níke.

Mkr[Lk-hkÞzw Mkk{u

çkUøk÷kuh ÷k[kh

Mfkuh çkkuzo

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6

yøkúðk÷ çkku.{®÷økk 0 1 0 0

rË÷þkLk yýLk{ 59 52 4 2

fkun÷e fku.sufkuçMk çkku.Ãkku÷kzo 12 19 2 0

ze rð÷eÞMko fku yuLz çkku.Ãkku÷kzo 38 36 3 1

yþË ÃkXký çkku.{®÷økk 0 2 0 0

ríkðkhe yýLk{ 16 10 3 0

yufMxÙk : 15, fw÷ : (20 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 140

rðfux - 1-0 (yøkúðk÷, 0.1), 2-19 (fkun÷e,

4.3), 3-110 (rz rð÷eÞMko, 16.5), 4-112 (yþË

ÃkXký, 17.3) çkku®÷øk : {®÷økk : 4-0-32-2 ,

{wLkkV : 3-0-10-0, Ãkku÷kzo : 4-0-25-2, {wíkwoÍk :

4-0-26-0, nh¼sLk : 4-0-27-0, £uLfr÷Lk : 1-

0-9-0.

{wtçkE ELzeÞLMk hLk çkku÷ 4 6

sufkuçMk çkku.LkuLkuMk 22 16 2 2

Mkr[Lk yýLk{ 55 46 7 0

hkÞzwt yýLk{ 63 50 9 0

yufMxÙk : 3 fw÷ : (18.3 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 143.

rðfux : 1-33 (sufkuçMk, 4.2) çkku®÷øk : Írnh : 4-

0-36-0, ðuèkuhe : 4-0-18-0, LkuLkuMk : 1-1-0-1,

r{ÚkwLk : 3-0-31-0, fkun÷e : 2-0-15-0, rË÷þkLk

: 1-0-12-0, yþË ÃkXký : 3.3-0-30-0.

[uÒkkRLkk 189Lkk ÷ûÞktfLku

Ãktòçku 4 rðfuxu ðxkÔÞwt

ðu÷ÚkxeLkk 63 çkku÷{kt 120*{kunk÷e, íkk. 13

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ëhuf rMkÍLk

¼khíkLku yuf Mxkh r¢fuxh yÃkkðu Au. rðhkx

fkun÷e, ÞwMkwV ÃkXký, {wh÷e rðsÞ çkkË nðu yk

rMkÍLk{kt Ãkku÷ ðu÷Úkxe ykRÃkeyu÷Úke ¼khíkLku

Lkðku Mxkh {¤e økÞku Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk [uÒkkR MkwÃkh ®føMku 189Lkwt

xkøkuox ykÃÞwt íÞkhu zu¬Lk [ksoMko {kxu yk ÷ûÞktf

økòt çknkhLkwt Ãkwhðkh Úkþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu,

{wtçkRLkku Ãkku÷ ðu÷Úkxe yksu yuf÷u nkÚku ÃktòçkLku

SíkkzðkLkk {qz{kt níkku. ðu÷Úkxeyu 63 çkku÷{kt

120 hLk fhe ÃktòçkLku ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkÔÞku

níkku. ðu÷Úkxeyu 23 çkku÷{kt 50 yLku 52

çkku÷{kt 100 hLk VxfkÞko níkk.

189Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkku÷ ðu÷Úkxe yLku yuz{

røk÷r¢Mxu «Úk{ rðfux {kxu 5.5 ykuðh{kt 61

hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ÃktòçkLku

ynªLkk ÃkeMkeyu MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk

{u[{kt ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk MkwfkLke yuz{

røk÷r¢Mxu xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. «rðý fw{khu «Úk{ çkku÷u s yrLkÁØ ©efktík

yLku íÞkhçkkË Mkwhuþ hiLkkLku ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk s

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík {kuf÷e ËeÄk níkk. þqLÞ{kt s çku

rðfux Ãkze økR nkuðkÚke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku

MkMíkk{kt Ëkð Mk{uxkR sþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke

níke. òufu, {wh÷e rðsÞ yLku çkrÿLkkÚku Ãknu÷k

‘zu{us ftxÙku÷’Lke ¼qr{fk çk¾qçke Mkt¼k¤e yLku

yufðkh Mkux ÚkR økÞk çkkË çktLku ÃktòçkLkk çkku÷Mko

WÃkh heíkMkhLkk nkðe ÚkR økÞk níkk. rðsÞ

ykRÃkeyu÷{kt çkeS MkËe LkkUÄkðþu íkuðe Mkt¼kðLkk

sýkíke níke íÞkt s íku 74Lkk Mfkuhu ÃkeÞq»k [kð÷kLke

çkku®÷øk{kt MxBÃk ykWx ÚkÞku níkku. rðsÞLke

ykRÃkeyu÷ fkhrfËeoLke yk ºkeS yzÄe MkËe níke.

rðsÞ yLku çkrÿLkkÚku 14.3 ykuðh{kt 124 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe [uÒkkRLkk íkku®íkøk Mfkuh {kxu

Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.

ðu÷ÚkxeLke MkËe,

ÃktòçkLkku rðsÞ

Mfkuh çkkuzo

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6

yrLkÁØ yu÷çke. çkku. «rðý 0 1 0 0

rðsÞ Mx. røk÷r¢Mx çkku. [kð÷k 74 43 6 4

hiLkk fku. ðu÷Úkxe çkku. «rðý 0 1 0 0

çkrÿLkkÚk yý™{ 66 56 8 0

ÄkuLke çkku. nurhMk 43 20 4 2

yuõMxÙk : 05,

fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 188.

rðfux : 1-0 (yrLkÁØ, 0.1), 2-0 (hiLkk, 0.2), 3-124

(rðsÞ, 14.5), 4-188 (ÄkuLke, 19.6).

çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 4-1-37-2, nurhMk : 4-0-25-1,

{uf÷khuLk : 4-0-31-0, [kð÷k : 3-0-33-1, LkkÞh : 2-0-24-

0, ¼køkoð ¼è : 3-0-35-0.

®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6

ðu÷Úkxe yýLk{ 120 63 19 2

røk÷r¢Mx fku. hÂLËð çkku. {kufuo÷ 19 15 2 0

{kþo hLk ykWx 12 14 0 0

MkÒke fku.sfkíke çkku.hÂLËð 20 11 2 1

LkkÞh yu÷çke. çkku. MkkWÚke 0 1 0 0

fkŠíkf yýLk{ 21 11 2 1

yuõMxÙk : 1

fw÷ : (19.1 ykuðh{kt 4 rðfuxu) 193.

rðfux : 1-61 (røk÷r¢Mx, 5.5), 2-100 ({kþo, 10.1), 3-136

(MkÒke®Mk½, 13.6),4-136 (LkkÞh, 14.1).

çkku®÷øk : yrïLk : 4-0-37-0, MkkWÚke : 4-0-33-

1, {kufuo÷ : 3-0-38-1, hÂLËð : 4-0-32-1, MxkÞheMk : 1-0-

13-0, sfkíke : 2.1-0-28-0, hiLkk : 1-0-12-0.

Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

ðkuxTMkLk çkku.hÍkf 72 40 11 3

Ãkku®Lxøk yu÷çke çkku.hÍkf 47 50 7 1

õ÷kfo çkku.{kuíkoÍk 47 62 2 0

ÂM{Úk fku yuLz çkku.þqðku 5 9 1 0

yu{. nMMke yu÷çke çkku.þVeW÷ 108 91 9 2

VøÞwoMkLk fku.fÃkk÷e çkku.{kuíkkouÍk 3 6 0 0

òuLMkLk fku.fuEMk çkku.{kuíkoÍk 41 24 4 2

ÃkuELk yu÷çke çkku.hÍkf 7 8 0 0

nu®MxøMk yýLk{ 21 9 3 1

zkunuºke yýLk{ 2 2 0 0

yufMxÙk : 8, fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 361, rðfux : 1-110

(ðkuxMkLk, 11.5), 2-129 (Ãkku®Lxøk, 15.3), 3-142 (ÂM{Úk, 18.6),

4-231 (õ÷kfo, 35.4), 5-239 (VøÞwoMkLk, 37.2), 6-309 (òuLMkLk,

44.4), 7-320 (ÃkuELk, 46.4), 8-350 (nMMke, 49.1). çkku®÷øk :

þVeW÷ : 8-0-77-1, {kuíkoÍk : 9-0-80-3, þkfeçk : 7-0-48-0,

hÍkf : 9-0-58-3, þqðku : 5-0-28-1, fÃkk÷e : 2-0-8-0,

{un{wËwÕ÷k : 10-0-59-0.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkkr{{ çkku. òuLMkLk 32 17 6 1

fuRMk fku. ÃkuRLk çkku. ÃkurèLMkLk 93 95 10 2

LkVeMk fku. ðkuxTMkLk çkku. òuLMkLk 60 86 4 0

{un{wËwÕ÷k yýLk{ 68 61 5 2

þkrfçk fku. zkunuxÙe çkku. ðkuxTMkLk 9 11 0 0

hne{ fku. ÂM{Úk çkku. ðkuxTMkLk 1 4 0 0

fÃkk÷e fku. ÃkurèLMkLk çkku. òuLMkLk 13 17 1 0

þwðku yý™{ 3 9 0 0

yuõMxÙk : 16, fw÷ :(50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 295. rðfux : 1-43

(íkkr{{, 4.3), 2-179 (fuRMk, 30.5), 3-197 (LkVeMk, 34.4), 4-

221 (þkrfçk, 38.1), 5-223 (hne{, 38.3), 6-268 (fÃkk÷e,

47.1).çkku®÷øk : òuLMkLk : 9-0-67-3, nu®MxøMk : 9-0-42-0,

ÃkurèLMkLk : 7-0-39-1, ðkuxTMkLk : 9-0-49-2, zkunuxÙe : 6-0-33-0,

ÂM{Úk : 8-0-45-0, õ÷kfo : 2-0-13-0.

hLkMkh¾k{ýe

yykkuuððhh [[uuÒÒkkkkRR ÃÃkkttòòççkk

5 27/2 49/0

10 67/2 99/1

15 126/3 138/4

20 188/4 193/4

ykRÃkey

u÷{kt MkËe

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk MMffkkuuhh xxee{{ rrðð.. ðð»»kkoo

{u¬w÷{ 158* fku÷fkíkk çkUøk÷kuh 2008

yu{. nMMke 116* [uÒkkR Ãktòçk 2008

MkkÞ{LzTMk 117* zu¬Lk hksMÚkkLk 2008

røk÷r¢Mx 109* zu¬Lk {wtçkR 2008

sÞMkqÞko 114* {wtçkR [uÒkkR 2008

þkuLk {kþo 115 Ãktòçk hksMÚkkLk 2008

zerðr÷ÞMko 105* rËÕne [uÒkkR 2009

Ãkktzu 114* çkUøk÷kuh zu¬Lk 2009

ÞwMkwV 100 hksMÚkkLk {wtçkR 2009

ðkuLkoh 107* rËÕne fku÷fkíkk 2010

rðsÞ 127 [uÒkkR hksMÚkkLk 2010

sÞðËoLku 110* Ãktòçk fku÷fkíkk 2010

ðu÷Úkxe 120* Ãktòçk [uÒkkR 2011

[uLLkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u

{kunk÷e ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt

®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku

ÃkkLkku [Zkðíke r[ÞhøkÕMko.

Ãkku÷ ðu÷Úkxe Au fkuý?

{wtçkRLkku 27 ð»keoÞ Ãkku÷ ðu÷Úkxe 2002Lkk ytzh-19

ðÕzofÃk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ h{e [qõÞku

Au. ðu÷Úkxe nsw MkwÄe yufuÞ hýS {u[{kt hBÞku LkÚke

yLku «Úk{ fûkkLke {kºk yuf ðLk-zu{kt hBÞku Au. ðu÷uÚkxe

økR rMkÍLk{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu hBÞku níkku.

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

ykuMxÙu÷eÞk Mkk{u çkktøk÷kËuþLkku

MkVkÞku : ðkuxTMkLk Vhe Í¤õÞku

ND-20110413-PG8-BVN.qxd 13/04/2011 21:54 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.13

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhLkk Mkhfkhe fk{ku yuf-

çku ð»koÚke XÃk ÚkÞu÷ nkuðkÚke

MÚkkLkef ÷kufku{kt hku»k òuðk

ÃkkBÞku Au yLku yk fk{ku ÍzÃke

çkLku íkuðe {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhLkk Mkhfkhe fk{ku

÷øk¼øk yuf-çku ð»kkuoÚke XÃk

Ãkzu÷ Au. su ÍzÃkÚke Ãkwhk ÚkkÞ

íkuðe {ktøk MÚkkLkef ÷kufku{kt

WXðk Ãkk{e Au. {ku¾zfk

¾eszeÞkLkk hMíku Lkk¤kLkwt fk{

ðhMk ËeðMkÚke suþu Úku íku{s Au

ð¤e ¾kÃkheÞkÚke çkzu÷eLkk

hMíkkÃkh òuçk LktçkhLku ðktfu Ãkuðh

fk{ LkÚke ÚkE þfu íku{ yk{

fux÷kÞ Mk{ÞÚke Ãkkr÷íkkýk

íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

fk{ku yxfe Ãkzu÷k Au.

suÚke MÚkkLkef ÷kufkuyu

hku»k ÔÞfík fhu÷ Au. yk

yÄwhk fk{ku ðnu÷kMkh Ãkwhk

ÚkkÞ yLku ÷kufkuLke

{w~fu÷eykuLkku ytík ykðu íku

{kxu MÚkkLkef ÷kufkuyu {ktøk

fhe Au.

ðzLkøkhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

yr{ík sÞtíkfw{kh ËuMkkR

(W.ð.62) (rLkð]ík yuMk.çke.yuMk.

f{o[khe, ¼qíkÃkqðo r¢fuxh) íku

rËóeçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk yÕÃkk y™u

«k[eLkk rÃkíkk íkÚkk ßÞkuríkfh¼kR,

Ãkhuþ¼kR, hMkLkkçkuLk y™u

ð»kkoçkuLkLkk ÷½wçktÄw íkk.9-4-11

þrLkðkhu Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. íkuLke þktrík «kÚkoLkk íku{Lkk ðze÷

çktÄw Ãkhuþ¼kR sÞtík¼kR ËuMkkRLkk

rLkðkMkMÚkkLku ([tÿ¼wðLk, íkguïh

{trËh ÃkkMku, Mkkøkh ^÷ux Mkk{u)

íkk.14-4-11 Lku økwYðkhu Mkktsu 5-

30 Úke 6-30 hk¾u÷ Au.

rnLËw hksøkkuh çkúkñý

(çkkuxkË)

hrðÞk çkkçkw¼kE ÄLkS¼kELkk

Ãkwºk yþkuf¼kE (W.ð»ko-36)

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.yuLk.su.òu»ke (rLkð]ík huÕðu

zÙkEðh çkkuxkË)Lkk s{kE íkÚkk

Þkuøkuþ¼kE yuLk.òu»ke (yuzðkufux

çkkuxkË), ËûkkçkuLk ykh.hkð÷

(niËhkçkkË), M{]ríkçkuLk

yu[.hkßÞøkwY (hksfkux),

¼kðLkkçkuLk yuLk.òu»ke (LkMkeOøk xâwxh

Akuxk WËuÃkwh) yLku LkeÃkkçkuLk fu.Ãktzâk

(hksfkux)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ íkÚkk

MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.14-4-11Lku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf

Ëh{eÞkLk {Lkw¼kE ÄLkS¼kE hrðÞk

{nkËuðLkøkh, {ehkÃkkfo hkuz, Ãkkt[Ãkzk

¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku çkÒku ÃkûkLkwt

çkuMkýw yufs MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze ïuíkktçkh

{qŠíkÃkqsf siLk (¼kðLkøkh)

òuhkðhLkøkh rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) MkwËþoLk¼kR híke÷k÷

þkn (hexkÞzo MkuÕMkxuõMk zuÃÞwxe

fr{þLkh)Lkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk

(W.ð.78) íkk.12-4-11

{tøk¤ðkhu ¼kðLkøkh {wfk{u

yhentíkþhý Ãkk{u÷ Au. íku

[tÿfktík¼kR híke÷k÷¼kR þkn

(MkwhuLÿLkøkh), yh®ðË¼kR hrík÷k÷

þkn (ò{Lkøkh) y™u ÷÷eíkkçkuLk

¼híkfw{kh økktÄe (y{ËkðkË) Lkk

¼k¼e íkÚkk LkeíkeLk¼kR, y{eík y™u

{eLkkçkuLk «fkþfw{kh (hksfkux)Lkk

{kíkw©e íkÚkk ÷íkkçkuLk y™u [uíkLkkLkk

MkkMkw íkÚkk rLkÞíke (Mðexw),

MkÃkLkfw{kh y™u ÃkkÚkoLkk ËkËe{kt íkÚkk

MkwhuLÿLkøkh rLkðkMke zkufxh

Sðhks¼kR ÄúwðLkk Ëefhe íkÚkk

{nuLÿ¼kR, Mð.Síkw¼kR,

fktrík¼kR, LkeYçkuLk, h{kçkuLk

(WßsiLk) Mð.rËÔÞkçkuLk (ÄkuhkS)

y™u ffwçkuLk ({wtçkR) Lkk çknuLk ÚkkÞ.

ðuðkRÃkûku søkËeþ¼kR çke.þkn íkÚkk

hsLkefkLík ze.þkn íkhVÚke MkkËze

MkkÚku hk¾u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.14-

4-11 Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11

Ëþk©e{k¤e {u©e ðrýf¿kkríkLke

ðkze, ½ku½køkuRx Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

½ku½khe ðeþk ©e{k¤e siLk

(xkýk/{wtçkE)

xkýk rLkðkMke {LkMkw¾¼kE

Xkfhþe¼kE þkn (W.ð.76)

íkk.3/4/11 Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷

Au.íku Xkfhþe¼kE Sðhks¼kE þkn

Lkk Ãkwºk íkÚkk Ë÷e[tË¼kE, ytíkw¼kE,

{wfwtË¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mkt½ðe

nehkçkuLk y{h[tË(híkLkÃkh), Ãkkhu¾

[tÃkkçkuLk sÞtrík÷k÷ (økkheÞkÄkh)

íkÚkk Ãkkhu¾ hu¾kçkuLk fktíke÷k÷(fwt¼ý

), Ãkkhu¾ íkkhkçkuLk «rðý[tÿ

(xe{kýk), Mkt½ðe {tswçkuLk

sÞMkw¾÷k÷(rMknkuh) Lkk ¼kE íkÚkk

Síkw, «rËÃk, nhuþ, Ëûkk, ïuíkÄhk

{nkhks MkknuçkLkk rÃkíkk©e

ÃkåAuøkk{ðk¤k Ë÷e[tË AøkLk÷k÷ Lkk

s{kE íkÚkk {Zzkðk¤k {økLk÷k÷

rËÃk[tËLkk ¼kýus ÚkkÞ.

ûkrºkÞ (¼ze-¼tzkheÞk)

Mð.çkxwf®Mkn su{w¼k økkurn÷Lkk

Ãkwºk rË÷w¼k økkurn÷ (W.ð.42)

íkk.13-4-11 Lku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku Au÷w¼k íkÚkk

¼wÃkík®MknLkk ¼ºkeò, hk{Ëuð®Mkn,

rðh{Ëuð®Mkn y™u ÷½Äeh®MknLkk

{kuxk¼kR íkÚkk rÃkLxwLkk rÃkíkkS ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk økwYðkh íkk.21{eLkk

¼tzkrhkÞ {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (økkuhzfk)

Ãkhþkuík{¼kE {u½S¼kE

MkkuLkkýe (W.ð.67) íkk.1h-4-11

Lku {tøk¤ðkhu økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au.

íkuyku h{uþ¼kE MkkuLkkýe,

økkuhÄLk¼kE MkkuLkkýe, Lkhuþ¼kE

MkkuLkkýeLkk rÃkíkk íkÚkk ÷k¼w¼kE

MkkuLkkýe, nMk{w¾¼kE MkkuLkkýe,

çkkçkw¼kE MkkuLkkýeLkk ¼kE ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.14 íkÚkk 1Ãk-4-11

økwYðkh íkÚkk þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk økkuhzfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

íku{s íkk.16-4-11 Lku þrLkðkhLkkt

MkktsLkkt 4 Úke 6 rfhex¼kELke ðkze,

økZzk hkuz, çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷ (Yðkøkk{)

çkkçkw¼kR Ãkku÷k¼kR MkhðiÞk

(W.ð.60) íkk.12-4-11Lkk hkus

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuyku

yþkuf¼kR çkkçkw¼kR rfþkuh¼kR

çkkçkw¼kR íku{s økkiheçkuLk (hu÷ðu

nkuÂMÃkx÷)Lkk rÃkíkk íkÚkk sÞtrík÷k÷

fu.MkhðiÞk, rË÷eÃk¼kR MkhðiÞk

(hu÷ðu) Lkk {kuxk¼kR ÚkkÞ.

Mkwðk¤k íkk.14-4-11Lku

økwYðkh íku{s Ãkkýeðk¤

íkk.22-4-11 Lku þw¢ðkhLkk

hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Yðk

økk{ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ytÄkrhÞk fkrAÞk (¼kðLkøkh)

Mð.htsLkçkuLk Eïh÷k÷

ytÄkrhÞk (ô.ð.68) íkk.1h-4-

h011 {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

íku hksq yLku rð§wLkk {kík]©e íkÚkk

Mð.{nuLÿ r[{Lk÷k÷ yLku Lkhuþfw{kh

çkkçkw¼kELkk MkkMkw íkÚkk Ä{uoLÿ

LkkLkw¼kELkk ¼k¼w ÚkkÞ. MkkËze

íkk.14-4-h011 økwYðkhLkk hkus

Mkktsu Ãk:30 Úke 7:00 ðkøku ytÄkrhÞk

fkrAÞk ¿kkríkLke ðkze, sqLke

{kýufðkze{kt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt

MkkÚku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (f¤Mkkh)

ftxkheÞk Ëøkw¼kR økýuþ¼kR

(W.ð.42) íku ðu÷S¼kR, LkÚkw¼kR,

¼hík¼kR, rþðk¼kR Lkkò¼kR,

rðê÷¼kR y™u ¼fx¼kRLkk ¼kR

íkÚkk Mð.LkkÚkw¼kR øk¼k¼kR y™u

Lkkhý¼kRLkk ¼ºkeò íkÚkk {fðkýk

zkÞk¼kR hýAkuz¼kR ({kuxe

òøkÄkh)Lkk s{kR ÚkkÞ. íku íkk.13-

4-11 Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.21-4-11 Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

rðsÞ¼kR «køkS¼kR {fðkýk

(ÃkuRLxh) Lkk Ãkwºk Mð.Þwðhks

rðsÞ¼kR {fðkýk (W.ð.13

{kMk) íkk.11-4-11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kR

«køkS¼kR ÃkuLxhLkk LkkLkk¼kRLkku

Ëefhk íkÚkk rðLkw¼kR çkk÷k¼kR

({nwðk)Lkk ¼ºkeòLkk rËfhk ÚkkÞ.

þkuf ¼ktøkðk íkk.15-4-11 þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ËhSLkk Zkuhk

ÃkkMku Ãkkr÷íkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh

(ðh÷)

ðh÷ rLkðkMke {kunLk¼kE

¼whk¼kE ftçkkuÞk Mkku÷tfe

(W.ð.7Ãk) íkk.9/4/11 Lku hrððkh

Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

{Úkwh¼kE ¼whk¼kELkk {kuxk¼kE

íkÚkk ¼wÃkík¼kE, ÃkwLkk¼kE,

Mð.¼hík¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk

¾kuzk¼kE, ¼e¾k¼kE, ¼hík¼kE

Lkk fkfk íkÚkk LkkÚkk¼kE {LkS¼kE

Lkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk {økLk¼kE,

zkÞk¼kE Lkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.18-4-11 Lku Mkku{ðkh

Lkk hkus ðh÷ {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(økZzk Mðk{eLkk)

ð÷e¼kE Eçkúkne{¼kE þkn

(ô.ð.80) íkk.13-4-11Lku

çkwÄðkhLkk hkus ¾wËkÃkkfLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku nMkLk¼kE yLku

h{òLk¼kE (Vu{Mkðk¤k)Lkk ðk÷Ëe

íkÚkk nkS s{k÷¼kE Eçkúkne{¼kE

þkn ({tºke ZMkk)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk

nkS nkS¼kE yu{Ë¼kE Ãkh{kh,

{nwo{ nk.nçkeçk¼kE yu{Ë¼kE

Ãkh{kh yLku {nwo{ s{k÷¼kE

yu{Ë¼kE Ãkh{khLkk çkLkuðe ÚkkÞ,

SÞkhík íkk.1Ãk-4-11Lku þw¢ðkhu

MkðkhLkk 9-30 Úke 11-00 MkwÄe

ÃkwY»kku {kxu swB{k {MSË íkÚkk ykihíkku

{kxu fkuXeðkze, nrhÃkh

hkuz íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ


LÞqÍ


Mkku{LkkÚk ¾kíku hçkkhe Mk{ks xÙMx ykÞkuSík MkktMf]ríkf ¼ðLk{kt íkk.h1 Úke

h7 yur«÷ MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík Mkókn Þkuòþu. su{k fÚkkLkkt ÔÞkMkkMkLku ËwÄhus

ðzðk¤k {trËhLkk Mktík «u{ËkMk {nkhks çkehkS fÚkkLkw y{]íkÃkkLk fhkþðu.

MkkÚku f]»ý økkÚkk{kt «kó ÚkLkkh hkþe Mkku{LkkÚk{kt rLk{koý ÚkLkkh Ä{oþk¤k fLÞk

fw{kh Akºkk÷Þ{kt yÃkoý fhþu. yk «Mktøku rLk{kune ÃkeXk Äeïh {nk{tz÷uïh

fLkehk{çkkÃkw ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

hksw÷k íkk.13

hksw÷k{kt yÕxÙkxuf íkÚkk ÃkeÃkkðkð

ÃkkuxoLkk rðfkMkLku ÷eÄu s{eLkLkk ¼kðku

ykMk{kLku yktçÞk Au. Mkk{kLÞ LkkLkk

{kýMkLku ykt¾{kt Í¤Í¤eÞk ÷kðe Ëu

íkuðk ¼kðku çkku÷kR hÌkk Au íÞkhu

hksw÷k íkk÷wfkLkk ®nzkuhýk økk{uÚke

Ëkíkhze MkwÄe ykþhu 8 Úke 10

økk{kuLke s{eLk S.ykR.ze.Mke.{kt

sR hne Au. su ¼q{kVeÞkyku {kxu

÷Ãkzkf Mk{kLk Au.

yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík

{wsçk ®nzkuhýk [kufzeÚke Ëkíkhze økk{

MkwÄeLkk 10 sux÷k økk{kuLke s{eLk

S.ykR.ze.Mke.{kt sR hne Au. íkuLke

[[ko nkuðkÚke hkíkku-hkík s{eLkLkk

¼kð økøkzkððkLkk yutÄký Ëu¾kíkk

SykRzeMke{kt s s{eLkLkk ¼kðku yuf

ðe½kLkk 20 Úke 25 ÷k¾ níkk íkuLkku

fkuR 4 Úke 5 ÷k¾{kt Ãký Äýe Úkíkku

LkÚke.

yk SykRzeMkeLke ðkík ykðíkk

{kU½e Ëkx çkLku÷e s{eLkkuLkk hkíkkuhkík

yòýe ÃkkxeoykuLku s{eLkku ÃkÄhkðkLke

rn÷[k÷ þY ÚkR økR Au. y™u su

s{eLk ðu[e þfíkk Lk®n nkuÞ íku hkíkk

Ãkkýeyu hze hÌkk Au.

Mkhfkh îkhk yk s{eLkkuLkk Mkðuo

Lktçkh hsq fhðk ykÃke ËeÄk Au. nòhku

ðe½k s{eLk SykRzeMke{kt sðkLku

fkhýu y™uf MkkuËkyku Vkuf ÚkR hÌkk

nkuÞ yLku çkeS íkhV stºkeLkk Ëh{kt

Ãký ðÄkhku Úkíkkt ¼q{krVÞkykuLku hkíkk

Ãkkýeyu hkuðkLkku ðkhku ykðu íkuðe

[[koyku WXðk Ãkk{e Au.

çkkuxkË íkk.13

økwshíkk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

ykËuþ yLkwMkkh hkßÞ{kt Mkhfkh îkhk

stºkeLkk ¼kð{kt fhkÞu÷ çkuVk{ ¼kð

ðÄkhk Mkk{u yktËku÷LkLkwt hýþªøkw VwõÞwt

Au. íkuLkk yLkwMktÄkLku çkkuxkË þnuh

fkUøkúuMk Mkr{rík íkksuíkh{kt {k{÷íkËkh

f[uhe -çkkuxkËLku çkkuxkË þnuh fkUøkúuMkLkk

nkuÆuËkhku, fkÞofhku, {íkËkhku rðøkuhu

MkkÚku {¤e ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

su{kt çkkuxkË økk{{kt ykswçkkswLkk

Mkk{kLÞ {kýMkku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh {kxu

hkuShkuxe {u¤ððk rËLk«ríkrËLk {kuxe

MktÏÞk{kt ykðe ðMkðkx fhe hnu÷ Au.

Ãkhtíkw fkuR {kuxk Wãkuøk LkÚke {kuxk

¼køku Lkkufhe yLku {swhefk{u ykðe

hnu÷ Au. {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt Mkhfkh

stºkeLkk ¼kð{kt fhu÷ çkuVk{ ¼kð

ðÄkhkLkk fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkkuLku

ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkððw íku Mð¡ çkLke

økÞu÷ Au. çkkuxkË {k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkk fkÞo¢{{kt

þnuh «{w¾ rðê÷¼kR ðkò MkrníkLkk

fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkuxkË-sMkËý huÕðu ÷kELk þY Úkíkk ÷kufku{kt n»koLke ÷køkýe: huÕðu

rð¼køk îkhk ð»kkuo Ãkqðuo çktÄ fhkÞu÷ çkkuxkË-sMkËý huÕðu ÷kELk Vhe

þY fhkíkk çkkuxkË fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Vxkfzk Vkuze huÕðuLkk

rLkýoÞLku ðÄkðe ÷uðkÞku níkku.

{uLMk VuþLk Mxkuh suzç÷w

nðu ¼kðLkøkh{kt Ãký


{uLMk VuþLk {[uoLzkEÍLke

yríkrðþk¤ yLku ¼ÔÞ ©uýe {kxu

òýeíke ÷fÍhe ÷kEVMxkE÷ rhxu÷

[uELk suzç÷wyu ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk 9

{kt MxkuhLkku økwshkík{kt ¼kðLkøkh ¾kíku

ykht¼ fÞkuo Au. suzçÞw økwshkíkLke

MkkiÚke {kuxe {uLMkðuh rhxu÷ [uELk Au, su

E{uSMk VuþLk yuðkuzoMk ‘{kuMx

yuz{kÞzo rhSÞkuLk÷ VuþLk rhxu÷h

ykuV Ä ÞhLke Ãký rðsuíkk Au.

suzç÷wLkk ¼kðLkøkh Mxkuh{kt Vku{oÕMk,

fuÍÞwyÕMk, Ãkkxeoðuh yLku yuÚkrLkfðuh

yuf s Aík nuX¤ WÃk÷çÄ Úkþu.

suzç÷wLkku ¼khík{kt yk 9 {ku yLku

økwshkík{kt 7{ku Mxkuh Au. [uh{uLk y Lku

{uLku®søk rzhufxh rsíkuLÿ [kinkýu

sýkÔÞwt, “y{kYt Lkuxðfo rðMíkkhðkLkku

yLku Mk{økú ¼khík{kt y{khku ÔÞkÃk

ðÄkhðkLkku yk «ÞkMk Au.”

çkkuxkË íkk. fkUøkúuMk îkhk stºkeLkk

rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

SykRzeMkeyu s{eLk MktÃkkËLk

fhíkk ¼q{kVeÞkykuLku ÷Ãkzkf

ÃkíkhkLke rËðk÷Lkk

fkhýu ík{k{ çkMkkuLku

çknkhÚke ÃkMkkh

sðwt Ãkzu Au

hksw÷k íkk.13

hksw÷k{kt fux÷kf þÏMkku îkhk

Mkçk ¼wr{ økkuÃkk÷Lke {kVf

Ãkk÷efk, huÕðu fu ÃkAe yuMk.xe.Lke

{k÷efeLke s{eLkku Ãkh Ëçkký fhíkk

nkuÞ Au. su{k hksw÷k çkMk MxuLz

suðk ¼h[ff rðMíkkh{kt yuf

ðuÃkkheyu Azu[kuf hkíkku-hkík ®f{íke

s{eLk Ãkh Ëçkký ¾zfe ËE s{eLk

ðk¤e ÷eÄe Au. íku{ Aíkkt hksw÷kLkk

íktºk ðknfkuLkk ¼uËe {kiLk ðå[u

s{eLkðk¤e ÷uðkíkk ÷kufku{kt hku»k

¼¼wfe WXÞku Au.

hksw÷k þnuh{kt Ãkkr÷fkyu Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷k økk{ yk¾k{kt Ëçkkýku

nxkÔÞk çkkË Vhe ËçkkýLkku

rMk÷rMk÷ku þY Úkíkk íkuLku Wøkíkku s

zk{e Ëuðku òuEyu íkuðe ÷kuf{ktøk

WXe Au. hksw÷k{kt A {rnLkk Ãknu÷k

rsÕ÷k f÷ufxhLkk nwf{ {wsçk

hksw÷k LkøkhÃkkr÷fk îkhk

þnuh{ktÚke Ëçkkýku nxkððk{kt

ykÔÞk níkk.

hksw÷k{kt Ëçkký nxkð Íwtçkuþ

ðu¤k íktºkLkk ¼ÞLkk ykuÚkkhík¤u

økheçk yLku LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuyu

hkuShkuxe {kxu Ãký Vhe Ëçkký

fhðkLke ®n{ík fhe LkÚke. Ãkhtíkw

rLkÞ{kuLke yiMke-íkiMke fhe nðu {kuxk

{økh{åA Vhe s{eLkkuLkk Ëçkký

{kxu Mkr¢Þ çkLÞk Au yLku íkuLke

þYykík hksw÷kLkk çkMk MxuLz suðk

¼h[¬ rðMíkkhÚke ÚkE Au.

hksw÷k çkMk MxuLz ÃkkMku

[ýðk{kt ykðu÷e ÃkíkhkLke

rËðk÷Úke þwt íktºk yòý nþu.? íkuðku

«&™ WXðk ÃkkBÞku Au. rz{ku÷uþLk

Mk{Þu Ëtzkðk¤e fhe hnu÷k íktºkLku

ÃkíkhkLke rËðk÷ fu{ Ëu¾kíke LkÚke !!

yuf íkhV hksw÷kLke xÙkrVf

Mk{MÞkLkku fkuE Wfu÷ LkÚke íÞkhu

çkeS íkhV yk çkMkMxuLz ÃkkMku

rËðk÷ [ýkíkk ík{k{ çkMkku økk{{kt

[k÷e hne Au.

çkeS íkhV hksw÷k{kt LkkLkw

fuçkeLk fhe ÃkuxeÞwh¤íkk rLkhkÄkh

÷kufkuLku íktºk ðknfku fuçkeLk fu

heûkkyku Ãký hk¾ðk Ëuíkk LkÚke.

íÞkhu hrððkhu fuçkeLk ÄkhfkuLke

{¤u÷e {exeøk{k {kÚkkykuLku yk

100 Vwx÷ktçke rËðk÷ Ëu¾kíke LkÚke

yLku ÷khe økÕ÷ykus Ëu¾kÞ Au

íÞkhu ðneðxe íktºk yk rËðk÷ Lkrn

nxkðu íkku nðu furçkLk Äkhfku {w¤

søÞkyu hkºkeLkk 1h ÃkAe øk{u íku

Mk{Þu furçkLk {wfðkLkku rLkýoÞ fhu÷.

su{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu sÞkt

yuMk.xe.ÃkkMku rËðk÷ [ýkE íkuLke

LkSf{kt s [eVykurVMkhLkwt hnuXký

ykðu÷wt Au. yk¾e hkík [k÷u÷w

rËðk÷Lkwt fk{ [eV ykurVMkhLku

Lksh{kt Lkne ykÔÞwt nkuÞ.

Mkçk ¼qr{ økkuÃkk÷ fe...!!

hksw÷k yuMkxe MxuLz ykzu Ëçkký

¾zfkðk Aíkkt íktºkLkwt ¼uËe {kiLk !

Mkku{LkkÚk{kt ¼køkðík MkóknÃkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk yÄwhk

fk{ku ÍzÃke çkLkkððk {ktøk

{u½ðk¤ ðýfh ¿kkríkLkk Mk{wn ÷øLk Þkuòþu

rMknkuh ¾kíku yktçkuzfhLke sL{ sÞtrík Wsðkþu

{kuhkheçkkÃkw îkhk

Mkíkík 14{kt ð»kuo

ÚkÞu÷ ykÞkusLk


{kuhkrhçkkÃkw îkhk Mkíkík 14{u ð»kuo

{nwðk ¾kíkuLkk fi÷kMkøkwY ¾kíku

yÂM{íkkÃkðo-14Lkwt ykÞkusLk

ykøkk{e 14 Úke 18 yur«÷ (økwYÚke

Mkku{) Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au.su{kt MkkrníÞ Mktøkkurc, fkÔÞkÃkLk

y™u þk†eÞ Mktøkeík Lk]íÞ {nkuíMkðLkk

fkÞo¢{ku Úkþu. íku{s fw÷ {¤eLku

f÷kûkuºkLkk Lkð {nkLkw¼kðkuLku Yk.Mkðk

÷k¾Lke hkþe MkkÚkuLkk ºký yuðkuzo

yuLkkÞík Úkþu.

rËðMkLkk ¼køku Mkðkh y™u MkktsLkk

MkkrníÞ Mktøkkurcyu {nwðkLkk fi÷kMk

økwYfw¤ ¾kíku Úkþu. ßÞkhu çkkÃkwLkk

ðíkLkk økk{ ík÷økkshzk ¾kíkuLkk

ríkÚkoMÚk¤ r[ºkfwËÄk{ ¾kíku hkºkeLkk

Mkkzk ykX f÷kfÚke Mktøkeík Lk]íÞ

{nkuíMkðLkk ykÞkusLkku ÚkÞk Au. su{kt

Ëhhkus MkðkhLkk 9 Úke 12 y™u

MkktsLkk 3-30 Úke 6-30 yu{ Mkíkík

ºký rËðMkLke fw÷ Mkkík MkkrníÞ

Mktøkkurcyku y™u ðfíkÔÞku Úkþu.

yM{eíkk Ãkðo-14{kt «Úk{ rËðMku

MkðkhLkk frðf{o«ríkck y™u

fkÔÞÃkXLk rð»kÞ ytíkøkoík frð

{rý÷k÷ ÃkkXf ßÞkhu {Lkkunh rºkðuËe

(ZMkk) Lke frðíkk {kxu sÞuLÿ

þu¾zeðk÷k ðkík fhþu. íku{s çktLku

frðyku nksh hne ÃkkuíkÃkkuíkkLke

frðíkkykuLkk MðÃkXLk fhþu. MkktsLkk

f÷kykuLkwt y™w¼kðLk rð»kÞ Lke[u

Mkíke»k ÔÞkMkLkk Mktf÷Lk ík¤u Lk]íÞf÷k,

r[ºkf÷k y™u rVÕ{ f÷k rð»kÞ {kxu

y™w¢{u ÂM{íkk þkMºke ßÞkurík ¼è,

y{]ík øktøkh ÃkkuíkkLke ðkík {wfþu.

hkºkeLkk 8-30 f÷kfu ík÷økkshzk

¾kíku þk†eÞ Lk]íÞLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

çkeò rËðMku þw¢ðkhu ºkeS çkuXfLke

Mktøkkurc ð¾íku çk¤ðtík òLkeLkk

Mkt[k÷Lk nuX¤ ÷kuf ÃkhtÃkhk y™u Ëwnku

rðþu ytçkkËkLk hkunrzÞk, ÷kuf MktMf]rík

y™u SðLk {qÕÞku {kxu fkLkS Ãkxu÷

{nwðk fi÷kMk økwYfw¤ ¾kíku

yksÚke yÂM{íkk ÃkðoLkku «kht¼

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.13

¼khík híLk ¼e{hkð

yktçkzufhLke 1h1{e sL{

sÞtrík rLkr{¥ku 14{eyu rMknkuh

Mkðøkwý MkkuMkkÞxe Úke hu÷e

rLkf¤e Ëhuf rðMíkkh{kt Vhe

þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku íkÚkk

rðMíkkhku{kt Vhe ÃkwsÞ çkkçkk

MkknuçkLkk çkkð÷k Lku Mkk{wrnf

Vw÷nkh íkÚkk Ãkw»Ãkktsr÷

rMknkuh{kt ykðu÷ yktçkuzfh

[kuf{kt çkkçkk MkknuçkLkk

çkkð÷kLku yÃkoý fhkþu.

yk «Mktøku Mkðøkwý

MkkuMkkÞxe íkÚkk rMkæÄkÚko

MkkuMkkÞxe{kt yuf Mk¼k hk¾u÷

Au íku{ fuþw¼kE {Þk¼kE

hkXkuz LkøkhMkuðf rMknkuh,

{økLk¼kE Ãkwtò¼kE {fðkýk

{kS «{w¾ Lk.Ãkk.rMknkuh íkÚkk

[tÿefkçkuLk çkksf LkøkhMkuðf

rMknkuhLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.13

økkurn÷ðkz ½ku½kçkkhk

yLku rMknkuh Ãkhøkýk {u½ðk¤

ðýfh ¿kkríkLkk Mk{wn ÷øLk

íkk.6/Ãk/11 y¾kºkes Lkk

hkus Þkuòþu. yk Mk{wn ÷øLk

rLkr{¥ku ze.Ãke. hkXkuz

(SEçke)Lkk «{w¾ MÚkkLku

{exªøk çkku÷kððk{kt ykðu÷.

yk {exªøk{kt Mk{Mík ðýfh

Mk{ks íkhVÚke Yk. yuf÷k¾

yufMkku yrøkÞkhLkku Vk¤ku

ònuh fhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku {kS

LkøkhMkuðf zkÞk¼kE hkXkuz,

LkøkhMkuðf fuþw¼kE hkXkuz,

ze.Ãke.hkXkuz, fÕÞký¼kE

çkkuhe[k, fu.Mke. hkXkuz,

yu.S.÷fw{, ðøkuhu yk

fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu

snu{ík WXkðe hÌkk Au. yk

{exªøk{kt Lkkík Ãkxu÷

{kunLk¼kE ÃkzkÞk, çkkçkw¼kE

çkkuhe[k, Síkw¼kE òuøkËeÞk

(yufMk÷){kS MkhÃkt[,

rËLkuþ¼kE òuøkËeÞk

(økðo.«uMk) ðøkuhu Mk{ks Lkk

ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.


ND-20110413-PG9-BVN.qxd 13/04/2011 21:40 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ND-20110413-Int-BVN.qxd 13/04/2011 20:11 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ND-20110413-Int-BVN.qxd 13/04/2011 20:11 Page 1

EBÃkuõx Ve{kt

huøÞw÷hkRÍuþLk ykuV

yLkykuÚkkuhkRÍTz zuð÷Ãk{uLx yuõx

2011 íkiÞkh fhkÞku Au íku{kt yuf÷k

y{ËkðkËLkk s Ãkkt[ ÷k¾ økuhfkÞËu

çkktÄfk{ku Au íkuLku hkník ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw

yuf økwt[ðkzku níkku fu òu Lkðe stºke

«{kýu økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku fkÞËuMkh

fhðk{kt ykðu íkku fËk[ {fkLkLke

rft{ík sux÷e ÃkuLkÕxe ¼hðkLke ÚkkÞ.

yk ÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeyu ÷kufrník{kt

yk rLkýoÞ fÞkuo Au.

ßðk÷kLkwt yÍnhLkk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ßðk÷k

ßÞkt Ãký nkuÞ Au íÞkt yþË yð~Þ

Ãknkut[e òÞ Au. ßðk÷k ßÞkhu

çkuzr{LxLkLke «uÂõxþ fhðk òÞ Au

íÞkhu yþË íkuLke MkkÚku s nkuÞ Au. yk

rMkðkÞ «uÂõxMk Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe ßðk÷k

Ãký yþËLke MkkÚku çkuMkðkLkwt ÃkMktË fhu

Au. ykEÃkeyu÷Lke {u[Lke yuf Ãkkxeo{kt

Ãký yþË yLku ßðk÷k yufMkkÚku Lkshu

Ãkzâk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økÞk

ð»kuo sw÷kE{kt yÍnÁÆeLk yLku

ßðk÷k ðå[uLkk MktçktÄku çknkh ykÔÞk

níkk. íku Ëhr{ÞkLk yÍnÁÆeLku

ßðk÷kLku yuf çkeyu{zçkÕÞwt fkh Ãký

¼ux{kt ykÃke níke. suLku fkhýu yÍnh

yLku MktøkeíkkLkk MktçktÄ{kt ríkhkz Ãkze

níke. yk WÃkhktík ykuøkMx{kt s

ßðk÷kyu íkuLkk Ãkrík Mkk{u ík÷kfLke

yhS fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke.

¼khíkLke SíkLke

íku{Lkk ðíkLk Ëktze ¾kíku ÷ðkÞku

níkku. yÃktøk rÃkíkk yLku [kh Ëefheyku

rLkhkÄkh çkLke Ëktzeøkk{u økheçk

Ãkrhðkh{ktÚke ËwçkE økÞu÷k yLku {kºk

Mkkík {kMk{kt çk[w¼kELkwt {kuík Úkíkk

MktíkkLk{kt {kºk Ëefheyku yuðe rçkús÷

(W.ð.8,) Mkuðktøke (W.ð.6),

rMkBÃk÷ (W.ð.3 )yLku MkkiÚke LkkLke

Ëefhe ©uÞk (W.ð.2 )yu rÃkíkkLke

AºkAkÞk økw{kðe Au íku MkkÚku íkuykuLkk

ËkËk yux÷u fu {hLkkhLkk rÃkíkk Ãký

yÃktøk suðe ÂMÚkrík{kt ½ýk ð»kkuoÚke

ÃkÚkkheðþ Ãkzâk Au íÞkhu ½h{kt

f{kLkkh fu {nuLkík {sqhe fhe íkuykuLkwt

¼hýÃkku»ký fhLkkh yLÞ fkuE Mknkhku

LkÚke. {hLkkhLke ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk

íkÚkk íkuLke [kh [kh Ëefheyku LkkuÄkhk

çkLke økÞk Au.

MkuLMkuõMk{kt 434

LkVku [kuÚkk õðkxoh{kt LkkUÄkðíkk þuh

15.40 xfk WAéÞku níkku. rh÷kÞLMk

RL£k. 1.98 xfk yLku fkuLfkuh 7.05

xfk WAéÞku níkku. ykuxku ftÃkLkeyku{kt

Ãký yuftËh zuxk Mkkhk ykððkLku fkhýu

{kYrík, íkkíkk {kuxMko, {neLÿk, nehku

nkuLzk, çkòs ykuxkuLkk þuhku{kt íkuS

hne níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt

MktÞwõík xLkoykuðh çku rËðMkLke íkw÷Lkkyu

ðÄeLku 1,48,970.92 fhkuz ÚkÞwt

níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt

1,32,552 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ níkwt.

ðirïf çkòhku{kt òÃkkLkLkku

rLk¬kR 0.99, [eLkLkku þt½kR 0.96

yLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk RLzuõMk

0.66 xfk WÃkh ðÄeLku çktÄ hÌkku níkku.

ÞwhkuÃkLkk çkòhku Ãkife £ktMk, s{oLke

yLku Þwfu{kt Ãký 1.13Úke 1.29

xfkLke íkuS níke. skÃkkLk, [eLk,

Ë.fkurhÞk, RLzkuLkurþÞk, ®MkøkkÃkkuh,

nkUøkfkUøk, yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku ðÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt

¢qzLkk ¼kð{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u LÞwÞkufo

¾kíku çkuh÷ËeX 106 zku÷hLke

MkÃkkxeyu Wíkhe ykðíkkt hkufkýfkhku{kt

nkþfkhku òuðk {éÞku níkku. ÞwyuMk

^Þw[h {kfuox{kt MktøkeLk ÂMÚkíkeLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ çkòhkuLku {níðLkku xufku {éÞku

níkku. rLk^xe yur«÷ ^Þw[h{kt 33

ÃkkuRLxLkwt r«r{Þ{ çkku÷kÞwt níkwt yLku

ykuÃkLk RLxhuMx{kt 13 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku níkku.

{LkÃkkLkk MkVkR fk{Ëkhkuyu

ykðíkk yk¾hu MkVkR fk{Ëkhkuyu

yksu íktºkLke ykt¾ W½kzðk {kxu

yk©ÞosLkf fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe

níke.su yLkwMktÄkLku Mkktsu A f÷kfu

MkVkR fk{Ëkhkuyu MkVkR ‘¼úük[khLkku

hkûkMk yux÷u MkVkR fkuLxÙkõx’, ‘MkVkR

fkuLxÙkõx hÆ fhku’Lkk çkuLkh MkkÚku LkLkk{e

fkZe níke. yk fkÞo¢{{kt {kuxe

MktÏÞk{kt MkVkR fk{Ëkh {rn÷kyku

WÃkÂMÚkík hne níke yLku MkVkR

fkuLxÙkõxh yLku BÞw.fr{§hLkk Lkk{u

AkrsÞk ÷eÄk níkk. yk fkÞo¢{ Ãkqðuo

Ãkku÷eMku BÞw.fkuÃkkuohuþLk Vhíku [wMík

çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku. òufu,

yk©ÞosLkf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuR

yrLkåArLkÞ ½xLkk Lkrn çkLke Lkníke.

MkVkR fk{Ëkhku îkhk þw¢ðkhLkk

hkus ðÄw yuf yk©ÞosLkf fkÞo¢{

ykÃkðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

AuÕ÷k 22 rËðMkÚke [k÷íkk yk

yktËku÷LkLkk Wfu÷Lkk LkSfLkk

rËðMkku{kt fkuR yýMkkh òuðk {¤íkk

LkÚke. Ëhr{ÞkLk MktÞwõík fk{Ëkh

f{o[khe Mkt½»ko Mkr{íke îkhk 16{e

{uLkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu {kuíkeçkkøk

¾kíku Mk{Mík Ër÷ík, ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk

Lkkøkrhfku y™u MkVkR fk{Ëkhku íkÚkk

©{SðeykuLkw t rðþk¤ Mkt{u÷Lk

çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Syu{çke îkhk y÷tøkLkk

òuðkÚke níke íÞkhu yksu økwshkík

{uhexkE{ çkkuzoLkk íktºkðknfku

ykuLk÷kELk xuLzh çknkh Ãkkzu íku Ãkqðuo s

ykuLk÷kELk ykuõþLkLke ðkík økEfk÷u

{tøk¤ðkhu {kuzeMkktsÚke y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ðnuíke ÚkE

økE níke. y÷tøk{kt nhkSLkk 4 Ã÷kux

Ãkife ðe-3 Ã÷kuxLke WãkuøkÃkrík ðøkoLkk

h0Úke ðÄw ðuÃkkheykuyu Ëk¾ÔÞku Au

íÞkhu ykuLk÷kELk nhkS{kt Ã÷kux

{u¤ððk ¼kðLkøkh Mkrník

hksÞ¼hLke WãkuøkÃkrík ÷kuçke

yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkk Au.

Syu{çkeyu ykuLk÷kELk xuLzh fheLku

fux÷kf WãkuøkÃkríkykuLke hªøk MkeMx{

ðe¾e Lkk¾e Au.

yksu Wsðkþu

Ãkw»Ãkkts÷e íkÚkk hõíkrÃkíkLkk

ËËeoykuLku ø÷wfkuÍLkk ÃkkWzhLkwt rðíkhý

fhðkLkk fkÞo¢{ Þkuòþu. Ër÷ík rník

hûkf Mkr{rík îkhk W¥khf]»ýLkøkh

ðýfh þuhe ¾kíku Mkktsu 6-00 f÷kfu

Ãkw»Ãkkts÷e íkÚkk çkk¤fkuLku Lkkuxçkwf

rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

¼kðLkøkh MkuLxÙªøk yuMkkuMkeyuþLk

îkhk zkì.òuøkrËÞk nkuÂMÃkx÷ çkkuhze økux

¾kíku Mkðkhu 8-00 f÷kfu Ãkw»Ãkkts÷eLkku

fkÞo¢{ Þkuòþu. rËÃkf ykh. {fðkýk

MkkðosrLkf çkk÷ rðnkh MktMÚkk

W¥khf]»ýLkøkh øk÷k¼kE nku÷ ¾kíku

Mkðkhu 7-30 f÷kfu çkk¤fkuLke

«¼kíkVuhe, Mkðkhu 9-00 f÷kfu

sþkuLkkÚk Mkfo÷u «rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e

fkÞo¢{, çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu

çkk¤fkuLku Mk{wn ¼kusLk, çkÃkkuhu 3-00

f÷kfu h{ík-øk{ík íkÚkk hkºku 9-00

f÷kfu ¼e{ zkÞhkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

íku{s sLk [uíkLkk {t[ økwshkík

ÞwrLkxLkk ¼kðLkøkh yuf{ îkhk

sþkuLkkÚk Mkfo÷ ¾kíku Mkðkhu 9-00

f÷kfu çkkiæÄ rËûkk ytøkefkh MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s Mkktsu 7-00

Úke hkºku 10-00 rðrzÞku rVÕ{

çkíkkððk{kt ykðþu. íku{s ¼kðLkøkh

þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk yLkwMkwr[ík

òrík rð¼køk îkhk sþkuLkkÚk Mkfo÷

¾kíku Ãkw»Ãkkts÷e fkÞo¢{ Þkuòþu.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLkwMkwr[ík òrík

{ku[ko ¼kðLkøkh þnuh îkhk Mkðkhu 7-

30 f÷kfu ÃkkLkðkze yktçkuzfh

¼ðLkÚke sþkuLkkÚk Mkfo÷ MkwÄe

økkihðÞkºkk Þkuòþu.

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkÃkkzk økk{u

økwshkík Mkhfkh Þwðf Mkuðk yLku

MkktMf]íkef rð¼køk økktÄeLkøkh, rsÕ÷k

h{ík-øk{ík f[uhe ¼kðLkøkh íkÚkk

{u½sÞkuík MktMÚkk-ík¤kòLkk MktÞwõík

WÃk¢{u Mkðkhu 8-30 f÷kfu fkÞo¢{

Þkuòþu. su{k rðrðÄûkuºkLkk ykøkuðkLkku

íkÚkk Mkhfkhe yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík

hnuþu. íku{s ík¤kò ¾kíku Ãký

Ãkw»Ãkkts÷e MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

çkkuxkË{kt zkì.yktçkuzfh sL{ ßÞtrík

WíMkð Mkr{rík îkhk çkkuxkË

MkðøkwýLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8-30

f÷kfu Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lke

WÃkÂMÚkrík{kt yktçkuzfh hu÷e MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s {nwðk,

Ãkk÷eíkkýk, økZzk, ½ku½k yLku rMknkuh

íkk÷wfk{kt Ãký rðrðÄ fkÞo¢{ku


{nwðk fi÷kMk

íkÚkk hksMÚkkLke ÷kuf ðkø{Þ y™u

ÃkhtÃkhk rðþu sÞÃkwhLkk ¼tðh®Mkn

Mkk{kihu hsqykík fhþu. ßÞkhu MkktsLke

çkuXfðu¤kyu ðkíkko rð{Mko rðþuLke çkuXf

{kxu h½wðeh [kiÄheLkwt Mkt[k÷Lk {éÞwt

Au. íku{kt Ãkkuü ykurVMk (Äw{fuíkw) rðþu

{kunLk Ãkh{kh, ÃkwMk fe hkík («u{[tË)

{kxu yk÷kuf økwók y™u Ä ÷kMx ÷ux

(yku nuLkhe) {kxu Ãkhuþ ÔÞkMk ðkík

fhþu.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


Ûýk nòhuLkk WÃkðkMk Mk{kÃík ÚkE økÞk. fuLÿ

Mkhfkh nðu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kðþu. 43 ð»koÚke

su rçk÷ ÷kððkLkku ELíkòh níkku íku EåAk V¤e¼qík Úkþu.

yÛýkLke yk MkV¤íkkÚke ÞwÃkeyu Mkhfkh fhíkkt rðÃkûkku

ðÄw rËø{qZ Au. fkUøkúuMk íkuLke zu{us ftxÙku÷ fðkÞík{kt ÔÞMík

Au Aíkkt 2014{kt ykðLkkhe [qtxýeyku ð¾íku íku yux÷wt íkku

fne þfþu fu, ‘Auðxu yk rçk÷ y{u íkku ÷kÔÞk.’

¼úük[kh rðhkuÄe yk rçk÷ ÷kððkLkk {wÆu

yu÷.fu.yzðkýe fktEf çkku÷ðk økÞk Ãkhtíkw

Mk¥kkÄkhe Ãkûku íku{Lku hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt : ‘ík{khe

yuLkzeyu Mkhfkh ð¾íku ík{u rçk÷ fu{ Lkk

÷kÔÞk ?’ yzðkýe ÃkkMku fkuE sðkçk LkÚke.

yuLkzeyu Ãkkt[ ð»ko hks

fÞwO Ãký yk rçk÷

÷kððkLke ¢urzx ÷E

þõÞk Lknª.

nðu ÷kufÃkk÷

rçk÷ ÃkMkkh ÚkE

òÞ íkku Ãký íkuLkk

y{÷ ytøku MktËun

hk¾ðku Ãkzu íku{

Au. fkhý fu ÷kufku

hksLkerík{kt ykðu

Au s ÃkiMkk

çkLkkððk {kxu.

yk ËuþLkk ½ýk

ÄkhkMkÇÞku yLku

MkktMkËku íku{Lku

{¤íke økúkLxLke

hf{ su

Vk¤ððk su

fkøk¤ ykÃku Au íkuLkkt Ãknu÷k íku hf{Lkwt

fr{þLk Lk¬e ÚkkÞ Au. ÃkAe s Ãkºk yÃkkÞ Au.

Mkhfkhe yrÄfkheykuLku íkku íku{Lke økhkMk ÷qtxkE

sðkLkku ¼Þ Au. ¼khík s yuf yuðku Ëuþ Au fu

zuÚk MkŠxrVfux ÷uðkLkk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.

fkuE ÔÞÂõíkLkwt yfM{kík{kt {]íÞw LkeÃkßÞwt nkuÞ

íkku ðnu÷wt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðe {]íkËunLkku fçkòu ÷uðkLkk

Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. M{þkLk{kt ÷kfzkLkku fkuLxÙkfx

ykÃkðkLkk Ãký ÃkiMkk ÷uðkÞ Au. fkuEÃký [qtxýe ð¾íku

fkuEÃký hksfeÞ ÃkûkLke rxrfx ÷uðkLkk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk

Ãkzu Au. yuf yÃktøk rþûkfu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt çkË÷e fhkððe

nkuÞ íkku Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. VqxÃkkÚk Ãkh ÃkkÚkhýwqt

ÃkkÚkhe fktMkfkLkku ðuÃkkh fhðk {kxu Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu

Au. yk íkku ÷k[kh yLku sYrhÞkík{tË ÷kufkuLke ðkík ÚkE.

Ãkhtíkw ÄLkðkLkkuyu íku{Lkku ÄtÄku rðfMkkððk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu

Au. xu÷efku{ ÷kÞMkLMk {kxu ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.

rçkÕzhkuLku íku{Lkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkððk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.

Lkðe yuh÷kELMk þY fhðk Ãký ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. Lkðe

Mfq÷, fkì÷us fu rhMk[o ErLMxxÞqx þY fhðk Ãký ÃkiMkk

ykÃkðk Ãkzu Au. þeÃkªøk fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk fu su ¾wË

¼khík MkhfkhLke {kr÷feLkwt Au íkuýu íkuLkwt snks Ãkkuxo Ãkh

÷ktøkhðk {kxu Ãkkuxo ykuÚkkurhxeLku ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au.

MkhfkhLkku s yuf rð¼køk çkeò rð¼køkLku ÷kt[ ykÃku Au.

[u÷kyku [kuh LkeféÞk

¼úük[kh yk ËuþLke høkuhøk{kt Au. fhÃþLk yk ËuþLku

ÚkÞu÷ku zkÞkrçkxeMk Au. íkuLku MktÃkqýoÃkýu

LkkçkqË fhðkLkwt yÛýkLkwt Ïðkçk fËe

Ãkqhwt ÚkðkLkwt LkÚke. yk yuf fzðe

ðkMíkrðfíkk Au. økktÄeS,

hk{{Lkkunh ÷kurnÞk, yk[kÞo

f]Ãk÷kýeÚke {ktzeLku sÞ«fkþ

LkkhkÞý Ãký ¾qçk {ÚÞk Ãkhtíkw

Ãkrhýk{ ŸÄtw s ykÔÞwt Au. ÷kurnÞk

yuf MðåA y™u ¼úük[kh rðhkuÄe

Lkuíkk níkk. sÞ«fkþ LkkhkÞýLke

Íwtçkuþu íku{Lku ÷kufLkkÞf çkLkkðe ËeÄk

Ãkhtíkw íku{Lkk [u÷kyku suðk fu ÷k÷w

«MkkË ÞkËð yLku {w÷kÞ{®Mkn ÃkþwykuLkk ½kMk{ktÚke Ãký

fhkuzku çkLkkÔÞk. ðkíkðkík{kt zkì. yktçkuzfh suðk {nkLk

LkuíkkLkwt Lkk{ ðxkðíkkt {kÞkðíke ònuh{kt fhkuzku YrÃkÞkLke

[÷ýe LkkuxkuLkku nkh Ãknuhe økktÄeS fhíkkt {kuxkt Ãkqík¤kt

Q¼k fhkðu Au. sÞ÷r÷íkk ËMk nòh Mkkzeyku Ähkðu Au.

zeyu{fuLkk fYýkrLkrÄ, íku{Lke Ãkwºke frý{kuÍe, xeykh

çkk÷w ð»kkuoÚke «òLku ÷qtxíkk hÌkk Au. xe.ykh çkk÷wyu íkku

hk{Mkuíkw çkktÄe íku{ktÚke yçkòu YrÃkÞk çkLkkððkLke ÞkusLkk

çkLkkðe níke. yu hkò su÷{kt Au. Ãký íku{Lkk yMk÷e

økkuzVkÄh çknkh Au. yÛýk su «Ëuþ{ktÚke ykðu Au íku

{nkhk»xÙ{kt hnuíkk rþðMkuLkkLkk Mkwr«{ku çkk÷ Xkfhu yuLz

fkwt íkÚkk íku{Lkk rþð MkirLkfku Ëh {rnLku {wtçkELkk ËwfkLkËkhku

¾kMk fheLku økwshkíke ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke nÃkíkk W½hkðu Au.

{wtçkE{kt íkku Ëhuf rðMíkkh{kt yuf MÚkkrLkf økwtzku Au.

ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk økheçk {kýMkku Ãký yu økwLzkLku nÃkíkku

ykÃkðku Ãkzu Au. Mkðk÷ yu Au fu yÛýk fux÷kLku hkufþu ?

yk ËuþLkku EríknkMk s ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk Au.

¼khíkLkk hkò-{nkhkòykuyu íku{Lkk MðkÚko {kxu yk Ëuþ

ytøkúuòuLku ðu[e {kÞkuo níkku yLku íÞkhu Ãký y{e[tËku níkk

yLku yksu Ãký Au. ¼khík ykÍkË ÚkÞk çkkË Ãknu÷wt {kuxwt

fki¼ktz 1948{kt ÚkÞwt níkwt. yu ð¾íku rçkúxLk ÂMÚkík

¼khíkeÞ hksËqík f]»ýk {uLkLku ¼khíkeÞ ÷~fh {kxu 375

SÃkku rçkúxLk{ktÚke ¾heËe níke yLku çkòh ®f{ík fhíkk çku

økýe ®f{ík [qfðe ÷k¾kuLkwt fki¼ktz fÞwO níkwt. yk fki¼ktzLkku

ÃkËkoVkþ ¾wË rçkúxLkLkk y¾çkkhkuyu fÞkuo níkku. íku ÃkAe

yu÷ykEMke þìh fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt íkuLkk íku ð¾íkLkk

Lkkýk «ÄkLk xe.xe.f]»ý{k[khe MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt. MkkihkswÆeLk fktz{kt yu ð¾íkLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke

fuþðËuð {k÷ðeÞk MktzkuðkÞu÷k sýkÞk. íÞkhçkkË

ÃktòçkLkk {wÏÞ{tºke MkhËkh «íkkÃk®Mkn fihkuu, ykurhMMkkLkk

{wÏÞ{tºke çkesw ÃkxLkkÞf íkÚkk yu ð¾íkLkk sB{w yLku

fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke þu¾ yçËwÕ÷k Ãkh Ãký ¼úük[khLkk

økt¼eh ykûkuÃkku ÚkÞk. yuLk.ze.yu.Lke Mkhfkh ð¾íku «{kuË

{nksLku xur÷fku{ r{rLkMxh íkhefu yçkòu çkLkkÔÞk. yu

ð¾íkLkk ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe çkksÃkkELkk

s{kE Ãkh Ãký ykhkuÃkku Au.

hk»xÙeÞ [krhºÞ

¼úük[kh yk ËuþLkwt

hk»xÙeÞ [krhºÞ Au.

«ò Ãkkuíku Ãký ÃkiMkk

ykÃkðkÚke fk{ Úkíkwt

nkuÞ ¾wþ ÚkE òÞ

Au. Mknfkhe

zuheyku{kt fu Mknfkhe

çkUfku{kt {krMkf Y. 6

nòhLke Lkkufhe

{u¤ððk {kxu rçk[khk

{æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku

çkUf fu zuheLkk

rzhfuxhLku Y.

10 Úke 12

÷k¾ ykÃkðk

÷kELk ÷økkze Ëu

Au. ÃkiMkk ykÃkðkÚke

xÙuLk{kt MkwðkLke

søkk {¤e síke

nkuÞ íkku WíkkY ¾wþ

ÚkE Y.100Lke

Lkkux fw÷e fu Ë÷k÷Lku

ykÃke Ëu Au. ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLke ÃkkuíkkLkk

MktíkkLkLku fkuE Lkk{e Mfq÷{kt yuzr{þLk {¤e síkwt

nkuÞ íkku ðk÷eyku ËkuzeLku zkuLkuþLk ykÃke ykðu

Au. 50 ÷k¾ ykÃkðkÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhLke

f[uhe{kt ÃkeMkeçke þk¾k{kt Ãkku®Mxøk {¤íkwt nkuÞ íkku

ELMÃkufxh ËkuzeLku íku hf{ ykÃke ykðu Au. ËkYLkku yœku

[÷kððkLkku çkwx÷uøkh nkUþunkUþu 25 nòhLkku nÃkíkku

Ãkku÷eMkLku ykÃke ykðu Au. ÃkiMkk ykÃkðkÚke fk{ Úkíkwt nkuÞ

íkku ÷kufku hkS Au, yk ¼khíkeÞ yk{ sLkíkkLke AqÃke

{kLkrMkfíkk Au. yk Ëuþ{kt rLkËkuo»k çkk¤fkuLkk çk÷e

[zkðLkkh Äqíkkhk çkkÃkwykuLkk [hý{kt ðtËLkkhkuLkku yLku

íkuðkykuLkku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyku MkkUÃke ËuLkkhku yuf yçkqÄ Ãký

{kuxku ðøko Au. yLku íkuÚke s «òLke s{eLkku Ãk[kðe Ãkkze

økuhfkÞËu yk©{ku Q¼k fhLkkhk ZkUøke MkkÄwyku íkÚkk

{urzf÷ fkì÷uòuLku {tsqhe ykÃke yçkòuLke hf{ ÷kt[ YÃku

÷uLkkhkyku Mk{ks{kt Akíke fkZeLku Vhu Au. su{Lkwt MÚkkLk

su÷{kt nkuðwt òuEyu íkuyku ðxçktÄ çknkh Vhu Au. íku{Lku fkuE

MÃkþeo þfíkwt LkÚke. xqtf{kt {kºk fkLkqLk çkLkðkÚke ¼úük[kh

¾í{ ÚkðkLkku LkÚke. ònuh{kt Äq{úÃkkLk fhðk Ãkh «ríkçktÄ

{qfíkku fkLkqLk Mkhfkhu çkLkkÔÞku Au Ãký hkus ÷kÏ¾ku ÷kufku

ònuh{kt s Äq{úÃkkLk fhe yk fkLkqLkLke {òf Wzkðe hÌkk

Au. økwshkík{kt «kuneçkeþLkLkk fkLkqLk Au Ãkhtíkw yuf{kºk

y{ËkðkË þnuh{kt s hkusLkk çku fhkuzLkku ËkY ÃkeðkÞ Au.

÷kufku Ãkkuíku s zçk÷ MxkLzzo Ähkðu Au.

Mkkuhe yÛýk !

¼úük[khLku ¾ík{ fhðk yÛýk

nÍkhu yu fhu÷k «ÞkMk MíkwíÞ Au Ãký

su çkkçkík{kt økktÄeS s Vu÷ ÚkE

økÞk íÞkt yÛýkLke MkV¤íkk ytøku

MktËun Au. fkhýfu yÛýkLke MkkÚku su

÷kufku Au íku{Lke rLkÞík yLku yusLzk

y÷øk Au. yÛýkLkk Mxus Ãkh

Ëu¾kÞu÷k Mðk{e yrøLkðuþ, yh®ðË

fusheðk÷k, çkkçkk hk{Ëuð, {uÄk

Ãkkxfh, rfhý çkuËe, «þktík ¼q»ký,

þktrík¼q»ký yLku økkiík{- yu çkÄkLkku «kEðux yusLzk Au. íku

çkÄkLku ÃkiMkkLke Lknª Ãkhtíkw çkeS s fkuE {n¥ðkfktûkk Au.

ËhufLku ÃkkuíkkLke ËwfkLk [{fkððk{kt hMk Au. yÛýkLke

xe{{kt yíÞkhÚke hksLkerík þY ÚkE økE Au. rfhý çkuËeLku

fr{xe{kt Lkk ÷eÄk yLku «þktík ¼q»ký íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk

þktrík ¼q»kýLku fr{xe{kt ÷eÄk íku s Ëþkoðu Au fu yÛýkLke

xku¤e{kt Ãký ÃkrhðkhðkË Au. ËuþLkk nk{e çkLkLkkhkyku{kt

Ãký nkuz ÷køke Au. {uÄkLkku ¼kð yksfk÷ fkuE ÃkqAíkw

Lknkuíkwt íkuÚke íku{Lku ÷kE{ ÷kEx{kt ykððk Ëkuze ykÔÞkt.

W{k ¼khíke yLku [kixk÷k Ãký Lkðkt ÷qøkzktÃknuhe Ëkuze

ykÔÞk. ‘{wLLke çkËLkk{ nwE’ yLku þe÷k fe sðkLke ðk¤k

Vhkn ¾kLk Ãký Ëkuze ykÔÞkt. yLkwÃk{ ¾uh ÃkkMku yksfk÷

fktE fk{ LkÚke. fkuELku Lkuíkk çkLkðwt Au íkku fkuELku ÃkÂç÷Mkexe

òuEyu Au. W{kLku çktÄ Ãkze økÞu÷e ËwfkLk ¾ku÷ðe Au íkku

fkuELku yuðkuzo òuEyu Au. çkufkhkuLke yk xku¤feÚke fkuE Ë¤

Ë¤ VexðkLkwt LkÚke. yÛýkLke su{ rðLkeík LkkhkÞý yLku Ãkqðo

[qtxýe fr{þLkh xe.yuLk.þu»kkLku Ãký çknws ËkuzkËkuze fhe

níke Ãkhtíkw íku{Lku Ãký hksLkerík{kt hMk nkuE íkuyku rLk»V¤

hÌkkt.

¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku òuíkkt yÛýk nòhuyu íku{Lkk s

MkkÚkeyku yLku Mk÷knfkhkuÚke [uíkðk suðwt Au. fkhýfu íkuyku

ÃkkuíkkLke ¾e[ze Ãkfððk {ktøku Au. yÛýk yuf rMkrLkÞh

ÔÞÂõík Au íkuÚke íku{Lku Mk÷kn íkku Lk ykÃke þfkÞ Ãkhtíkw rðLktíke

fhe þfkÞ fu nðu íkuyku Úkkuzku MktÞ{ hk¾u. Mkhfkhu fuðe heíku

ðneðx fhðku yLku fuðe heíku fk{ fhðwt íku çkkçkík{kt

ykrÄÃkíÞ s{kððkLke fkurþ»k íku íku{Lkku rð»kÞ LkÚke.

MkV¤íkk ÃkAe nðu MktÞ{Lke sYh Au.

¼úük[kh yk ËuþLkwt hk»xÙeÞ [krhºÞ Au

fkLkqLkÚke ¼úük[kh LkkÚkðku {w~fu÷ Au

y

yÛýkLkk MkkÚkeËkhkuLku

Ãkkuík ÃkkuíkkLkku yusLzk

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(MkÚkhk íkk.ík¤kò)

ÄktÄÕÞk øk÷k÷çkuLk

Wr{Þkþtfh (W.ð.80) íku

Mð.ÄktÄÕÞk Wr{Þkþtfh

½w½k¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk LktË÷k÷

Wr{Þkþtfh, fktrík¼kR íkÚkk

søkËeþ¼kRLkk {kíkw©e, «rðý,

yþkuf, fkLkS {rLkþ, rËøktík,

Ér»kf, {nuþLkk ËkËe{kt íkÚkk

þk{S¼kR ytçkkhk{ íkÚkk

{fLk¼kRLkk çknuLk íkÚkk Sðhk{

çkkhiÞk y™u ðk{Lk¼kR òLkeLkk

MkkMkw íkk.13-4-11Lku çkwÄðkhLkk

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt

MkÚkhk ¾kíku íkk.15-16-18

þw¢, þrLk, Mkku{ hk¾u÷ Au.

çkð¤e fký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ãkk÷eðk¤ çkúkñý (ÃkeÃkh÷k)

ÃkeÃkh÷k (íkk.ík¤kò) rLkðkMke

Ãktzâk ¼kLkw¼kR çk[w¼kRLke Ãkwºke

ËûkkçkuLk (W.ð.20) íkk.13-4-

11Lku çkwÄðkhLkk hkus yûkhðkMke

ÚkÞu÷ Au. íkuýe Mð.çk[w¼kR

þe÷w¼kR ÃktzâkLke Ãkkiºke íku{s

÷k¼þtfh¼kR LkkLkS¼kR,

¼qÃkík¼kR (yk[kÞo çkkuhzk nkR.)

fktrík¼kR íkÚkk fLkw¼kR (MknòLktË

MkufLz Mku÷ y÷tøk), nhS¼kR

økku®ðË¼kR, ¼e¾k¼kR «u{S¼kR

yLku {Úkwhk{¼kR, {økLk¼kRLke

¼ºkeS ÚkkÞ íkÚkk {nuþ¼kR,

Lkhuþ¼kR, þhË¼kR (Mkðkuo¥k{

zuhe), yYý¼kR, MktsÞ¼kR,

[uíkLk¼kR íkÚkk søkËeþ¼kRLkk çkuLk

ÚkkÞ. íkÚkk ÃkkËhe (økku) rLkðkMke òLke

fktrík¼kR ¼økðkLk¼kRLke ¼kýus

ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.14-

16-16-4-11 økwYðkh, þw¢ðkh

yLku þrLkðkh íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

Lkðe rLkþk¤ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. íku{s

Mkwtðk¤k íkk.15-4-11Lku þw¢ðkhLkk

hkus hk¾u÷ Au.

økkiMðk{e (çkkuxkË)

r÷÷{Ãkhe LkkhýÃkhe

økkiMðk{e (W.ð.90) íkk.13-

4-11Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMk

Ãkk{u÷ Au. íkuyku ¼wÃkíkÃkhe

Mð.ðifwtXÃkhe «fkþÃkhe,

fLkwÃkheLkk rÃkíkk íkÚkk {kLkøkehe,

fkLkøkehe, h{uþøkehe,

yLkkuÃkøkehe, yþkuføkehe,

({kuBçkkMkk), ®n{íkøkehe

(rþðMktfuík Mkuðk yk©{

çkkuxkË)Lkk {k{k íkÚkk

Mð.fk¤wÃkheçkkÃkw (n÷uLzk)

Mð.Lkð÷økeheçkkÃkw (Ëhuz),

Mð.W{uËøkeheçkkÃkw (nzËz)Lkk

LkkLkk¼kR íkÚkk {kLkÃkhe (Mkwhík)

Mð.RïhÃkhe (hksfkux)

Mð.½Lk~Þk{Ãkhe (çkkuxkË

ytçkkS {ntík) Lkk fkfk ÚkkÞ.

«òÃkrík (Lkðefk{¤ku÷)

ÄtÄwfeÞk ËwÄeçkuLk ¾wþk÷¼kR

(W.ð.96) íku nhS¼kR,

hk{S¼kRLkk {kíkk íkÚkk

yþkuf¼kR, rðLkkuË¼kR,

fLkw¼kRLkk ËkËe íkk.13-4-11

çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.23-4-11 þrLkðkhu

hk¾u÷ Au. çkuMkýwt Lkðe fk{¤ku÷

{wfk{u hk¾u÷ Au. ÷kifef «Úkk çktÄ Au.

Ãkkt[k÷e ykneh (s÷ðËh)

hk{S¼kR Mkksý¼kR

çk÷ËkýeÞk (W.ð.50) íku

{nuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk [fwh¼kRLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk suhk{¼kR

(çkkuhzeðk¤k)Lkk fkfk íkÚkk

økkuçkh¼kR Lkkhý¼kR fktMkheÞk

(Ëuð÷eðk¤k)Lkk çkLkuðe. íkk.13-4-

11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

W¥khr¢Þk íkk.24-4-11 hrððkhu

ò÷ðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

hkßÞ ðfV çkkuzoLke

«Úk{ çkuXf{kt

MkðkoLkw{íku rLkýoÞ

y{ËkðkË,íkk.13

{ÂMsËku, fçkúMíkkLk Mkrník ðfVLke

ík{k{ r{Õfíkku LkkUÄkÞu÷e Au fu{ íku ytøku

[fkMkýe fhðk{kt ykðþu. ðfVLke

r{ÕfíkkuLkk ðneðx{kt òu økuhherík

sýkþu íkku ðneðxfíkkoyku Mkk{u fzf

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. ÃkkxLkøkh

økktÄeLkøkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt hkßÞ

ðfV çkkuzou yk rLkýoÞ fÞkuo Au.

çkuXf{kt {wÏÞ fkhkuçkkhe

yrÄfkheyu ðfV çkkuzo yLku ònuh

xÙMxkuLke LkkUÄýe f[uhe{kt LkkUÄkÞu÷e

r{ÕfíkkuLke rðMíkwík rðøkíkku hsq fhe

níke. rLkð]¥k ykRÃkeyuMk yLku ðfV

çkkuzoLkk [uh{uLk yu. ykR. MkiÞËu

sýkÔÞwt fu,ðfVLkk ðneðxfíkkoykuuLku

fkuRÃký «fkhLkwt Mkh¤íkkÚke {køkoËþoLk

{¤e hnu íku {kxu A MkÇÞkuuLku swËk swËk

rsÕ÷kykuLkk ÷kÞÍ®LkøkLke sðkçkËkhe

MkwÃkhík fhðk{kt ykðe Au íkku fkuRÃký

ÔÞÂõík íku{Lkku MktÃkfo fhe þfu Au.MktMÚkkLkwt

Ãkºk ÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt , Lkðk

ðneðxfíkkoLkk Lkk{ku Mkrník ðfVLke

r{Õfíkku ðfV hrsMxh{kt [Zkðe ÷uðk

sýkðkÞwt Au íÞkhu rLkÞ{kLkwMkkh

r{ÕfíkkuLke ykðfòðfLkk rnMkkçkku

ykurzx fheLku rLkÞr{íkÃký {kufÕÞkt Au

fu{ íkuLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt

ykðþu. ðfVLke r{Õfíkku{kt økuhheríkLkk

fux÷ktf rfMMkkyku òýðk {éÞkt Au íÞkhu

ykðe økuhherík çkË÷ çkkuzo fzf Ãkøk÷kt

¼híkkt ¾[fkþu Lknª.

hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu

xuLfh Ãkh ÃkÚÚkh{khku

fhe fk[ Vkuze LkkÏÞkt


¼kðLkøkh þnuhLkkt Mkw¼k»kLkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ ¼økðkLkuïh

{trËhLkkt ÃkkA¤Lkkt hkuz Ãkh yksu

hkºkeLkkt Mk{Þu ÃkkýeLkkt xuLfhLkkt [k÷fu

hknËkhe yòÛÞk ÞwðkLkLku xffh

{khíkk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe

¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt nkuðkLkw òýðk

{¤u÷ Au. yfM{kík Úkíkk xuLfhLkku

[k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.

çkLkkð MktË¼uo Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkt

Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷

¼økðkLkuïh {trËh LkSfLkkt rðsÞ

[kuf{kt yksu çkwÄðkhu hkºkeLkkt 9.4Ãk

f÷kf ykMkÃkkMkLkkt Mk{Þu ÃkkýeLkwt

xuLfh Lkt. Ssu 7 Íuz 6800Lkkt [k÷fu

økkze çkuVefhkÞÚke yLku ÃkwhÍzÃku

[÷kðe yòÛÞk hknËkhe ÞwðkLkLku

xffh {khíkk ÞwðkLk Vøkku¤kÞ økÞku

níkku. xuLfhLkwt ÃkkA÷w Ône÷ ÞwðkLk Ãkh

Vhe ð¤íkk ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s

f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk MÚkkLkef

÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Úkkuze s

ðkh{kt ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkkt xku¤u xku¤k

W{xe ÃkzÞk níkk. hku»ku ¼hkÞu÷k

÷kufkuyu xuLfh Ãkh ÃkÚÚkh {khku fÞkou

níkku. yk çkLkkð{kt xuLfhLkk fk[ Vwxe

økÞk níkk.

økktÄeLkøkh, [tzeøkZ

suðk þnuhku rLk{koý

Ãkk{u÷k þnuhku Au

y{ËkðkË,íkk.13

yksu Ãkrh{÷ yLzhÃkkMk yLku

ðkzs-ËqÄuïh rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý fÞko

çkkË Ãkk÷ze ¾kíku Mk¼kLku MktçkkuÄíkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt

fu MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhsLk ònuh

ÚkðkLkk fkhýu Äku÷uhkLkku rMkLkkrhÞku

çkË÷e sþu. yk Äku÷uhk ËwrLkÞkLkwt

MkkiÚke {kuxwt rLk{koý Ãkk{u÷wt þnuh çkLke

hnuþu íkuðku Ëkðku fÞkuo níkku.

{kuËeyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt

sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík yLku rðfkMk

yuf þçËLkk çku yÚko çkLke økÞk Au.

ËuþLku rðfkMkLke íkkíke sYrhÞkík Au.

su økwshkíku fhe çkíkkÔÞwt Au. rðfkMk

fhku yLku íku{kt çkÄkLku òuzku yux÷u

çkÄe Mk{MÞk n÷ ÚkE sþu íku{

sýkðe W{uÞwO fu økwshkík{kt ßÞktt

ðuhkLk ¼qr{ níke, ÃkkýeLkk †kuíkku

Lknkuíkk íku rðMíkkhku nk÷{kt ¾wçk s

Mk{]Ø Úkðk{kt Au.

íkuLkwt {kuxwt WËknhý Äku÷uhk Au.

Äku÷uhkLku MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx

hesLk(yuMkykEykh) ònuh fhkÞwt

Au suLkk fkhýu yk þnuh ËwrLkÞkLkwt

MkkiÚke {kuxwt rLk{koý Ãkk{u÷wt þnuh çkLke

hnuþu. økktÄeLkøkh, [tËeøkZ suðk

þnuhku ykÃkkuykÃk ðMku÷k LkÚke. íku

çkÄk rLk{koý Ãkk{u÷k þnuhku Au.

Äku÷uh{kt yuMkykEykhLkk fkhýu

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo, ¾qçk s {kuxe

MktÏÞk{kt LkkLkk-{kuxk WãkuøkkuLkw t

ykøk{Lk, íkuLkk fkhýu hkusøkkhe{kt

støke ðÄkhku MkrníkLkk yLkuf Lkðk

Ãkrh{kýku MÚkÃkkLkkh Au.

yuMkykEykhLkk fkhýu Äku÷uhk

yLku ykMkÃkkMkLke Ãkzíkh s{eLkku

MkkuLkkLke ÷økzeyku Mkkrçkík ÚkE hne

Au. ßÞkhu yuMkykEykh MktÃkqýoÃkýu

fkÞohíkT Úkþu íÞkhu íkuLkku yk¾ku

rMkLkkrhÞku s y÷øk nþu.

Äku÷uhk ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt

rLk{koý Ãkk{u÷wt þnuh çkLkþu: {kuËe

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh{kt xuLfh

nzVuxu yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík

fçkúMíkkLk, {ÂMsËkuLkk ðneðx{kt

økuhherík sýkþu íkku fzf Ãkøk÷k

yËkýe økuMk ftÃkLkeyu

«rík ½Lk {exh Y.5Lkku

ðÄkhku ÍªõÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkíkLkk Wãkuøkku Ãkh [k÷w

{rnLkkLkk «khtr¼f yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt

s Y.750 fhkuzLkku çkkuòu ÍªfkÞku Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk

çku xfk fkÃke ÷uðkLke òuøkðkRLkku [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãký y{÷ ÞÚkkðík

hk¾ðkLke MkkÚku nðu ¾kLkøke yLku

Mkhfkhe økuMk MkÃ÷kÞ ftÃkLkeykuyu Íªfu÷k

økuMkLkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu MÃkÄkoí{f

Mk{Þ{kt WãkuøkkuLke nk÷ík ðÄw fVkuze

çkLke Au.

òÃkkLk{kt ¼qftÃk, MkwLkk{eLke ðirïf

çkòhku Ãkh Ãkzu÷e yMkhLkk fkhýu ¢qz

ykuR÷Lkk ¼kð 120 zku÷h «rík çkuh÷

MkwÄe ÃknkU[e sðkLke Äkhýk Au. íkuLke

MkeÄe yMkh yktíkhhk»xÙeÞ økuMk {kfuox

WÃkh Ãký Ãkzu Au yLku yux÷k {kxu

MÃkkux{kt ÷uðkíkk økuMkLkk ¼kð Ÿ[k òÞ

Au. yk ÂMÚkrík{kt økwshkík{kt ykiãkurøkf

yLku ½hðÃkhkþLkk økuMk ÃkwhðXk ûkuºku fk{

fhíke ftÃkLkeykuLku Ÿ[k ¼kðu {¤íkkt

MÃkkuxLkk MkkuËkLkk økuMkLkku ¼kð ðÄkhku

LkAqxfu økúknfku Ãkh Lkk¾ðkLke Vhs Ãkzu

Au. Mkhfkhe ftÃkLke økwshkík Mxuux

ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk (SyuMkÃkeMke)yu

íkuLkk ykiãkurøkf MkÃ÷kÞ{kt

Y.18.20Úke ¼kð ðÄkheLku

Y.21.18 «rík ½Lk{exh fÞkuo Au. yk

s heíku SyuMkÃkeMke íkÚkk

çkeÃkeMkeyu÷Lke MktÞwõík ftÃkLke

Mkkçkh{íke økuMk ftÃkLke, [hkuíkh økuMk

Mknfkhe {tz¤eyu Ãký ÷øk¼øk 15

xfk sux÷ku ðÄkhku ÍªõÞku Au.økwshkík

økuMk ftÃkLkeyu «rík ½Lk{exh

Y.13.36Úke Y.16.64Lkku ¼kð

ðÄkhku fÞkuo Au.

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt ½h

ðÃkhkþ {kxu ÃkkRÃk÷kRLkÚke íku{s

ðknLkku {kxu MkeyuLkS MkÃ÷kÞ fhíke

¾kLkøke ûkuºkLke yËkýe økuMk ftÃkLkeyu

íkuLkk MkeyuLkSLkk ¼kð{kt 51 ÃkiMkk

«rík rf÷kuyu ðÄkhku fÞkuo níkku. 7

yur«÷Lkk hkus yËkýeyu ykiãkurøkf

økuMk MkÃ÷kÞLkk ¼kð{kt Ãký ÷øk¼øk

25 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

økwshkíkLkk WãkuøkkuLkk økuMk ÃkwhðXkLkk ¼kð{kt 750 fhkuzLkku ðÄkhku ÍªfkÞkðÄw çkkuòu

WãkuøkkuLkk økuMkLkk ¼kð{kt f{híkkuz ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.13

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke

íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykELku

ykËuþ fÞkuo níkku. MkeçkeykE 18

yur«÷ MkwÄe{kt Lkðe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe

Ëuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt w Au.

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ

yrÄfkhe yr{íkk¼ Xkfwh íkw÷Mke fuMkLke

VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk ykðíkk Mkókn{kt

økwshkík ykðe hÌkk nkuðkLkwt Þ òýðk

{éÞwtw Au. Mkw«e{Lkk ykËuþLku Ãkkt[ rËðMk

ðeíke økÞk AíkktÞ MkeykEzeyu fuMkLkk

fkøk¤ku MkeçkeykELku MkkutÃÞk LkÚke. çkeS

íkhV MkeçkeykE íkw÷Mke fuMkLke VrhÞkË

18 yur«÷ Ãkqðuo fhðk EåAe hne Au.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt 18{e MkwÄe{kt Lkðe VrhÞkË

ND-20110413-P11-BVN.qxd 13/04/2011 23:39 Page 1

r÷Í n÷eo f{LkeÞ

fkÞk ò¤ððk V¤ku,

þkf¼kS Lknª ÷u

yuf Þk çkeò fkhýMkh

Mkíkík rððkË{kt hnuíkk

ykuMxÙur÷ÞkLkk

¼qíkÃkqðo r¢fuxh þuLk

ðkuLko MkkÚkuLkk

MktçktÄkuLku fkhýu

íkksuíkh{kt {erzÞk{kt

AðkÞu÷e hnu÷e

rçkúrxþ yr¼Lkuºke

yur÷ÍkçkuÚk

n÷eoyu ÃkkuíkkLkk ÃkhVuõx rVøkh yLku rVxLkuMkLku

ò¤ðe hk¾ðkLkk nuíkwMkh çkÃkkuh ÃkAe V¤ku

yLku þkf¼kS Ãký Lknª ¾kðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. 4Ãk ð»keoÞ r÷Í n÷eo íkuLke fkhrfËeoLke

þYykíkÚke s ÃkhVuõx rVøkh yLku rVxLkuMkLku

fkhýu òýeíke hne Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu íku

ÃkkuíkkLkk zkÞux{kt Mktíkw÷Lk ò¤ððk {ktøku Au

yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ¾qçk s fXkuh

zkÞu®xøk fhðk {ktøku Au yLku ðÄkhu Ãkzíkwt

ðsLk ½xe sðkLku ÷ELku rçk÷fw÷ ®[ríkík

LkÚke. íku zkÞu®xøk ytøkuLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuLke

Ãký Mk÷kn ÷u Au. íku Mkðkhu Võík «kuxeLk þìf

÷uðkLkwt ÃkMktË fhu Au yLku zuhe «kuzõxTMk Mkkð

ykuAk «{ký{kt ÷u Au íku{ s ÷kì Vìx zkÞux Ãkh

Ãký ykøk¤ ðÄe hne Au.

xqtfwt Lku x[

®nMkkøkúMík ykRðhe fkuMx{ktÚke

66 ¼khíkeÞkuLku ¾MkuzkÞk

Lkðe rËÕne : yktíkhrðøkún{kt MkÃkzkÞu÷k

ykRðhe fkuMxLke hksÄkLke yrçkËTòLk{ktÚke

yksu 12 çkk¤fku yLku 11 {rn÷k Mkrník 66

¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík Ãkzkuþe Ëuþ ½kLkk{kt ÷R

sðkÞk níkk. ¼khíkeÞ rðËuþ rð¼køku sýkÔÞwt

níkwt fu ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku rðþu»k rð{kLk{kt

½kLkkLke hksÄkLke y¢k ¾kíku ÷R sðkÞk níkk

yLku íÞkt íku{Lku ¼khíkeÞ nkR fr{þLkLkk

yrÄfkheyku îkh sYhe fkuLMÞw÷h yLku yLÞ

{ËË fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

yrçkËTòLk yLku y¢k{kt y{kÁt r{þLk

¼khíkeÞ Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk MknÞkuøk{kt

¼khíkeÞkuLku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLkwt níkwt.

ykRðhe fkuMx{kt LkðuBçkh, 2010{kt [qtxýe

nkhe økÞk Aíkkt ÷kihuLx øçkkøçkkuyu Mk¥kk

AkuzðkLkku RLkfkh fhíkkt íku{Lkk yLku ËuþLkk

[qtxkÞu÷k «{w¾ y÷kMkkLku ykuèkhkLkk Mk{Úkofku

ðå[u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ®nMkf ÷zkR

[k÷e hne Au.

zeLkh {kxu fqíkhktLke níÞk fhLkkh

{kLkrMkf çke{khLke ÄhÃkfz

{wtçkR : yuf {kLkrMkf çke{kh 32 ð»keoÞ

ÔÞÂõíkyu íkuLkk ½hu hkºku ¼kusLk{kt hktÄeLku

¾kðkLkk ykþÞÚke hMíkk ÃkhLkk yuf fqíkhktLke

níÞk fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke

íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt. {wtçkRLkk Ãkhkt {÷kzLkk

rLkðkMke MkqÞorfhý [ðký økR fk÷u {kuze hkºku

íkuLkk ½hu yuf {hu÷ku fqíkhku ÷R ykÔÞku níkku.

íkuýu fqíkhktLku fkÃkeLku íkuLkk LkkLkk xwfzk fÞko

níkk yLku íkuLku hktÄðk {kxuLke çkÄe s Mkk{økúe

íkiÞkh hk¾e níke íku{ {÷kz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

rMkrLkÞh RLMÃkuõxh ykh. ze. «¼wyu sýkÔÞwt

níkwt. yuf Ãkkzkuþeyu íkuLku hMíkk Ãkh fqíkhktLke

níÞk fhíkkt rLknk¤íkkt íkuýu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

fhe níke.

hksÄkLkeLku hkufe hk¾ðk çkË÷

suze-ÞwLkk MkktMkË Mkk{u fuMk Ëk¾÷

Ãkxýk : Ãkxýk stõþLk ¾kíku økR fk÷u Mkktsu

hksuLÿ Lkøkh- Lkðe rËÕne hksÄkLke

yuõMk«uMkLku íkuLkk çkkuzeøkkzo {khVík sçkhËMíke

hkufe hk¾ðkLkku «ÞkMk fhðk çkË÷ suze-ÞwLkk

MkMÃkuLzuz MkktMkË {tøkLke {tz÷ Mkk{u yksu fuMk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt

níkwt. Ãkku÷eMk MxuþLk yurzþLk÷ RLk-[kso yu÷.

Ãke. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkxýk stõþLk

Ãkh økR fk÷u Mkktsu 19.25 f÷kf ¾kíku

ðeykRÃke xÙuRLk Lkðe rËÕne {kxu hðkLkk Úkðk

íkiÞkh níke, Ãkhtíkw {tz÷Lkk yòÛÞk çkkuzeøkkzuo

zÙkRðhuu xÙuLkLku MxuþLk ÃkhÚke hðkLkk fhíkkt

yxfkÔÞku níkku. Ãkrhýk{u xÙuLk Lkð r{rLkx

rð÷tçk{kt {qfkR níke.

[eLkLkk yLnwE «ktíkLkk rLkøkwykuLkk yuf Ãkkfo{kt ÞkuòÞu÷k çkkuze

Ãku®Lxøk þku{kt [kELkeÍ {kuz÷ku íku{Lkk çkkuze Ãku®Lxøk çkíkkðe hne

Au. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞku «ríkrËLk 8.1

f÷kf fk{ fhu Au

«ríkrËLk 10 f÷kf fk{

MkkÚku {uÂõMkfLMk {ku¾hu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

¼khíkeÞku «ríkrËLk 8.1 f÷kf fk{ fhu

Au, su yktfzku rðïLkk ík{k{ rðfrMkík ËuþkuLkk

Mkhuhkþ yktfzkÚke íku{ s rçkúxLk, ykuMxÙur÷Þk,

£kLMk, Rxk÷e yLku s{oLke suðk ËuþkuÚke ðÄkhu

Au. òufu, «rík f÷kf Úkíkk Mkhuhkþ fk{Lke ðkík

fheyu íkku ¼khíkeÞkuLkwt f÷kfËeX Mkhuhkþ fk{

y{urhfk, [eLk yLku òÃkkLkLkk ÷kufkuÚke ykuAwt

Au ßÞkhu {uÂõMkfLkku rðï{kt MkkiÚke ðÄw ÔÞMík

Au, íku{ yuf ðirïf MkðuoLkk íkkhýku Ëþkoðu Au.

rðïLkk xku[Lkk rðfrMkík ËuþkuLkk

yktíkhhk»xÙeÞ sqÚk ‘ykuøkuoLkkRÍuþLk ykuV

RfkuLkkur{f fku-ykuÃkhuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx’

(ykuRMkeze)Lkk MkðuoûkýÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu

ykuRMkeze fLxÙeÍ{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu fk{

{uÂõMkfLkku fhu Au. íkuyku ÃkuRz ðfo (MkðuíkLk

fk{) yLku ½hu hMkkuR çkLkkððk fu MkVkRfk{

fhðk MkrníkLkk yLkÃkuRz ðfo (ðuíkLkhrník

fk{) ÃkkA¤ «ríkrËLk fw÷ 10 f÷kf Vk¤ðu

Au. ykuRMkeze ËuþkuLke Mkhuhkþ hkusLkk 8

f÷kfLke Au, su ¼khíkeÞkuLke 8.1 f÷kf

(486 r{rLkx)Lke MkhuhkþÚke 6 r{rLkx ykuAe

Au. ÃkuRz yLku LkkuLk-ÃkuRz ðfoLkk MkkiÚke ÷ktçkk

Ëuþ{kt òÃkkLk 9 f÷kf MkkÚku çkeò ¢{u Au

ßÞkhu çkuÂÕsÞ{ 7.1 f÷kf MkkÚku MkkiÚke

Lke[uLkk ¢{u Au. {kºk y™ÃkuRz ðfoLke ðkík

fheyu íkku Ãký {uÂõMkfLkku ËirLkf ºký f÷kfÚke

ðÄw ðfo MkkÚku {ku¾hu Au ßÞkhu fkurhÞk 1 f÷kf

yLku 19 r{rLkx MkkÚku ík¤eÞu Au. ¼khíkeÞku

«ríkrËLk 191 r{rLkx (3.2 f÷kf) yLkÃkuRz

ðfo ÃkkA¤ yLku Ãkkt[uf f÷kfÚke Úkkuzku ykuAku

Mk{Þ ÃkuRz ðfo ÃkkA¤ Vk¤ðu Au.

ËwrLkÞk¼h{kt yLkÃkuRz ðfoLkku ½ýku¾hku

Mk{Þ fq®føk ÃkkA¤ ¾[koÞ Au. y{urhfLkku

fq®føk ÃkkA¤ hkusLke MkkiÚke ykuAe 30 s

r{rLkx Vk¤ðu Au ßÞkhu 74 r{rLkxLkku MkkiÚke

ðÄw Mk{Þ íkwfeoyku Vk¤ðu Au. ËwrLkÞk{kt

«ríkrËLk Mkhuhkþ 50 r{rLkx fq®føk ÃkkA¤

¾[koÞ Au. {uÂõMkfkuLkku xkux÷ ðfo xkR{ 594

r{rLkx, òÃkkLkLkku 540 r{rLkx, [eLkLkku

504 r{rLkx, LÞqrÍ÷uLzLkku 498 r{rLkx yLku

y{urhfkLkku 496 r{rLkx Au. ¼khíkÚke ykuAku

xkux÷ ðfo xkR{ Ähkðíkk Ëuþku Ãkife fkurhÞkLkku

xkux÷ ðfo xkR{ 484 r{rLkx, ykuMxÙur÷ÞkLkku

481, Rxk÷eLkku 474, rçkúxLkLkku 473,

rVLk÷uLzLkku 451, £kLMkLkku 448, s{oLkeLkku

445 yLku çkuÂÕsÞ{Lkku 427 r{rLkx Au.

{kºk ÃkuRz ðfoLke árüyu MkkiÚke ðÄw fk{

òÃkkLk{kt (ËirLkf 6.3 f÷kf) yLku MkkiÚke

ykuAwt fk{ zuL{kfo{kt (3.75 f÷kf) ÚkkÞ Au.

¼khík ËirLkf ðfo yðMko{kt xku[Lkk Ëuþku{kt

LÞqÞkufo{kt yuf rVÕ{Lke ònuhkík {kxuLkk Mk{khkun{kt yr¼Lkuíkk òuLk xÙkðkuÕxk (zkçkuÚke çkeò) yr¼Lkuºke

÷eLMku ÷kunkLk (s{ýu) rðõxkurhÞk økkuxe (s{ýuÚke çkeò) yLku òuLk økkuxe swrLkÞh (s{ýu) Vkuxku MkuþLk

{kxu nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

þku÷uLku 3ze{kt çkLkkððk

½kRyu fuíkLk {nuíkkLke

{kÞk rzrsx÷ MkkÚku nkÚk

r{÷kÔÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 13

rVÕ{ rLk{koíkk Mkw¼k»k ½kR ¼khíkeÞ

rVÕ{ WãkuøkLke yku÷ xkR{ økú uxuMx

rVÕ{ku{ktLke yuf ‘þku÷u’Lku 3ze Vku{uox{kt

Zk¤þu. ½kRyu 1975Lke õ÷krMkf rVÕ{

‘þku÷u’Lku 3ze MðYÃku VheÚke ¼khíkeÞ

MkeLku{k{kt hsq fhðk íkuLkk çkuLkh {wõíkk

ykxoTMk nuX¤ yLÞ rVÕ{ rLk{koíkk fuíkLk

{nuíkkLke {kÞk rzrsx÷ MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk

Au. ½kRyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘þku÷u’Lku 3ze{kt

YÃkktíkrhík fhðk y{u {kÞk rzrsx÷ MkkÚku

fk{ fheþwt.

þku÷uLku 3ze{kt YÃkktíkrhík fhðkLkk

rLkýoÞÚke h{uþ rMkÃÃkeLku {krníkøkkh Lknª

fhðkÚke íkuyku Lkkhks nkuðkLke çkkçkíkLku

íku{ýu Vøkkðe ËeÄe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

rMkÃÃke MkkÚku ðkxk½kxku [k÷w Au. rVÕ{Lkk

fkuÃke hkRx çkË÷kþu. y{Lku ykþk Au fu y{u

íkuLku 3ze{kt YÃkktíkrhík fhe þfeþwt.

‘þku÷u’Lkwt rËøËþoLk h{uþ rMkÃÃkeyu fÞwO

níkwt ßÞkhu íku{Lkk rÃkíkk S. Ãke. rMkÃÃke

rVÕ{Lkk rLk{koíkk níkk. rVÕ{{kt yr{íkk¼

çkå[Lk, Ä{uoLÿ, MktSð fw{kh, y{sË

¾kLk, nu{k {kr÷Lke yLku sÞk çkå[Lk suðk

Mxkh f÷kfkhkuyu yr¼LkÞ fÞkuo níkku. yk

rVÕ{ íkuLke ÃkxfÚkk, zkÞ÷kuøk, r[ºkktfLk

MkrníkLkk yLkuf ÃkkMkkykuLke ÿrüyu

¼khíkeÞ rVÕ{ Wãkuøk{kt y{h çkLke økR

Au. yk rVÕ{ ¼khíkeÞ rnLËe rVÕ{

WãkuøkLke MkkiÚke {kuxe ç÷kufçkMxh rVÕ{

çkLke níke yLku íkuýu çkkuõMk-ykurVMkLkk çkÄk

s hufkuzoTMk íkkuze LkktÏÞk níkk. rVÕ{Lkk Ãkkºkku

sÞ, ðeÁ, Xkfwh çk÷Ëuð ®Mkn, çkMktíke,

økççkh ®Mkn, yLku XkfwhLke rðÄðk ÃkwºkðÄq

hkÄk y{h çkLke økÞk Au yLku yksu Ãký íku

÷kufkuLkk MktM{hýku{kt íkkò Au.

þku÷uLku 3ze çkLkkðkLke MkkÚku Mkw¼k»k ½kR

çktøkk¤Lkk {nkLk rËøËþof heíkwÃkýkuo ½ku»kLke

çktøkk¤e rVÕ{ ‘Lkkifk zqçke’Lku rnLËe{kt

‘f~{fþ’ MðYÃku zçk fhe hÌkk Au. yk

rVÕ{Lkwt Mktrøkík økR fk÷u ÷kuL[ fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk rVÕ{ Lkkuçku÷ MkkrníÞ

ÃkwhMfkh rðsuíkk frððh hrðLÿLkkÚk

xkøkkuhLke «ÏÞkík Lkð÷fÚkk Ãkh çkLku÷e Au,

su{kt çku Þwøk÷Lke ðkík Au.

yk rVÕ{ çktøkk¤eLke {uxeLke ykRzku÷

Mkwr[ºkk MkuLkLke Ãkkiºkeyku rhÞk yLku hkR{k

MkuLkLku yuf s {t[ Ãkh ÷kðþu. WÃkhktík

íku{Lke MkkÚku «kuMkuLkrsík [uxhS yLku rs~þw

MkuLkøkwÃíkk Ãký yr¼LkÞ fhþu. «ÏÞkík

økeíkfkh økw÷Íkhu yk rVÕ{Lkk økeíkku ÷ÏÞk

Au. ½kRyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘Lkkifk zqçke’

rVÕ{Lku zçk fhðk {kxu íku{ýu heíkwÃkýkuo ½ku»k

ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ðe ÷eÄe Au. yk rVÕ{

xkøkkuhLku ytsr÷ ykÃkðk {kxu íku{Lke

150{e sL{sÞtíkeLkk rËðMku 6êe {uLkk

hkus hsq fhkþu.

nðu þku÷u Ãký 3ze{kt òuðk {¤þu

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.13

Ãkh†e MkkÚku MktçktÄku Ähkðíkk

ÃkríkLku ÃkkX ¼ýkððk íkuLkwt økwÃíkktøk

Mk¤økkððkLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku

fhe hnu÷e ¼khíkeÞ {q¤Lke

ykuMxÙ ur÷ÞLk {rn÷k hrsLke

LkkhkÞýLku yksu fkuxu o rLkËku o»k

Akuzíkkt yuðwt yð÷kufLk fÞwO Au fu

hrsLkeyu yk[hu÷ku økwLkku ‘ûkrýf

ykðuþ’ nuX¤ yk[hðk{kt ykðu÷ku

økwLkku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 46 ð»keoÞ

hrsLkeLku Lke[÷e fkuxuo 6 ð»koLke

fuËLke Mkò fhe níke, suLku íkuýu

ykuMxÙur÷ÞkLke Mkw«e{ fkuxo{kt

ÃkzfkÞko çkkË Mkw«e{ fkuxoLkk ss

òuLk Mkw÷kLku íkuLku rLkËkuo»k Akuze níke.

hrsLkeyu rzMkuBçkh, 2008{kt íkuLkk

Ãkrík MkríkþLku ÷øLkuíkh MktçktÄ

hk¾ðk çkË÷ XÃkfku ykÃkíkkt çktLkuu

ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke, su

Ëhr{ÞkLk hrsLkeyu MkríkþLkw t

økwÃíkktøk Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt yLku

yfM{kíku Mkríkþ økt¼ehÃkýu ËkÍe

síkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

hrsLkeyu fkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkk

çk[kð{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkríkþ

Ãkh†eøk{Lk fhíkku nkuðkLkwt {k÷q{

Ãkzâk çkkË íku MkríkþLkk økwÃíkktøkLkku

yøkú¼køk s Mk¤økkððk RåAíke

níke yLku íkuýu yk rðþu MkríkþLku

ðkík Ãký fhe níke. hrsLke yLku

MkríkþLkk ÷øLk ðeMkuf ð»ko Ãkqðuo ÚkÞk

níkk yLku MkríkþLkk ÷øLkuíkh MktçktÄku

ytøku hrsLke ßÞkhu Ãký íkuLku ftR

fnuíke íÞkhu Mkíkeþ íkuLku {kh {khíkku

níkku yLku yÃkþçËku çkku÷íkku níkku.

ssu hrsLkeLku níÞkLkk økwLkk{kt

rLkËkuo»k Ãký {kLkððÄLkk økwLkk{kt

Ëkur»kík Xuhðe níke. òufu, íku

yøkkWÚke s ½ýe ÞkíkLkk ðuXe [qfe

nkuðkLkk rLkheûký MkkÚku ssu íkuLku

Mk¥kkðk¤kykuLke Ëu¾hu¾ nuX¤

hk¾ðk rMkðkÞ fkuR Mkò Lknª

fhðkLkwt yMkkÄkhý Ãkøk÷wt ¼ÞwO

níkw t. íku{ýu W{uÞw O níkw t fu,

“hrsLkeyu su ftR fÞwO níkwt íku

ûkrýf ykðuøk{kt ÚkR økÞwt níkwt, su

{kxu íku ÃkùkíkkÃk Ãký fhe

[qfe Au.”

ÃkríkLkwt økwÃíkktøk Mk¤økkðLkkhe

¼khíkeÞ {rn÷k rLkËkuo»k Aqxe

[eLk{kt

yçkòuÃkríkykuLke

MktÏÞk{kt 9.5

xfkLkk Ëhu ð]rØ

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 13

[eLk{kt yÄÄÄ fne þfkÞ

íkux÷k 9.6 ÷k¾ r{ÕÞLkuh nkuðkLkwt

íkuLkk ðkŠ»kf ðuÕÚk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au. ynuðk÷ {wsçk

[eLk{kt r{ÕÞLkuhLke MktÏÞk{kt çku ð»ko

yøkkW fhíkkt yLkuf ½ýku WAk¤ku

òuðk {éÞku Au. çku ð»ko yøkkW

[eLk{kt 8,25,000 r{ÕÞLkuh

níkk. [eLk zuR÷eLkk ynuðk÷ {wsçk

[eLk{kt 9,60,000 r{ÕÞLkuhLke

ÔÞÂõíkøkík ykðf yuf fhkuz ÞwykLk

(15 ÷k¾ zku÷h) fhíkkt ðÄw Au. yk

r{ÕÞLkuh{ktÚke ytËksu 60,000Úke

ðÄw yrík Mk{]Ø ÷kufkuLke ÞkËe{kt

MÚkkLk Ãkk{u Au, su{Lke ykðf yuf

yçks yÚkðk ðÄw nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu [eLk{kt

yçkòuÃkríkykuLke MktÏÞk ðkŠ»kf 9

xfkLkk Ëhu ðÄe Au.

økúqÃk yu{ Lkku÷us-nwÁLk ðuÕÚk

rhÃkkuxo 2011{kt sýkðkÞwt níkwt fu

1.34 yçks ðMkíke Ähkðíkk

[eLk{kt r{ÕÞLkuhLke MktÏÞk{kt ðkŠ»kf

9.7 xfkLkk Ëhu ð]rØ òuðk {¤e Au.

ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu

r{÷fíkkuLkk ¼kð{kt íkeðú WAk¤ku

yLku yíÞtík ÍzÃkÚke ðÄíkk SzeÃkeLku

fkhýu [eLk{kt r{ÕÞLkuhLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. fw÷ [kRLkeÍ

r{ÕÞuLkh{ktÚke 55 xfk r{ÕÞuLkh

¾kLkøke Wãkuøkku{ktÚke ykðu Au ßÞkhu

20 xfk yMfÞk{íkkuLkk Mkèk{ktÚke

r{ÕÞuLkh çkLÞk Au. [kRLkeÍ

r{ÕÞuLkhLke ÞkËe{kt 15 xfk

r{ÕÞuLkh Mxkuf rLk»ýkíkku Au ßÞkhu

10 xfk Ÿ[e ykðf Ähkðíkk

yuÂõÍõÞwrxÔMk Au íku{ [eLk zuR÷eyu

fÌkwt níkwt.

ð»ko 2009{kt [eLk{kt

r{ÕÞuLkhLke MktÏÞk 8,25,000

níke ßÞkhu økÞk ð»kuo yk MktÏÞk

Mkk{kLÞ ðÄeLku 8,75,000 WÃkh

ÃknkU[e níke. {erzÞk ynuðk÷

{wsçk ð»ko 2010{kt nkW®MkøkLkk

¼kð{kt 13.7 xfkLkku QAk¤ku ÚkÞku

Au íkÚkk ði¼ðe r{÷fíkkuLkk ¼kð

íkuLkkÚke Ãký ðÄw ÍzÃku ðæÞk Au.

yk nwÁLk heÃkkuxoLkk {wÏÞ

MktþkuÄf yLku [uh{uLk ÁÃkxo nqøkuðVuo

fÌkwt níkwt fu [eLkLkk «kuÃkxeo Mkuõxh

íkÚkk yuftËh yÚkoíktºk{kt [eLkLkk

r{ÕÞuLkMkoLkku rðïkMk ¾qçk s Ÿ[ku

Au. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu

[kRLkeÍ r{ÕÞuLkMkoLke Mkhuhkþ ðÞ

39 ð»ko Au, yk Mkhuhkþ ðÞ

ÃkkùkíÞ Ëuþku fhíkkt ÷øk¼øk 15

ð»ko ykuAe Au. [eLkLkk fw÷

r{ÕÞuLkMko{kt 30 xfk {rn÷kyku Au.

[eLk{kt r{ÕÞkuLkuh ðÄeLku 9.6 ÷k¾ ÚkÞk

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLk

{rn÷kykuLkk ykhkuøÞ fuLÿku {kxuLkk

¼tzku¤{kt 30 fhkuz zku÷hLkku fkÃk {qfe

ËuðkLkk y{urhfe MkhfkhLkk rLkýoÞ

Mkk{u òuhËkh Íwttçkuþ þY fhe hne Au.

h6 ð»keoÞ yr¼Lkuºke Mfkh÷ux òuLMkLk

yuf Lkðe ÃkÂç÷f MkŠðMk yìz.

fhðkLke Au, su{kt íku Lkðk

fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðk {kxuLke

yhS Ãkh nMíkkûkh fhðkLkku

{rn÷kykuLku yLkwhkuÄ fhíke

Lkshu Ãkzþu. y{urhfkLkk yuf

òýeíkk {uøkurÍLku yk ytøku ðÄw

rðøkíkku ykÃkíkkt fÌkwt Au fu

y{urhfe MkhfkhLkk rLkýoÞÚke

fuLMkhLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh

{kxu Lkkýkt {¤þu Lknª. yk

WÃkhktík çkúuMx fuLMkhLke íkÃkkMkLke

Ãký yðøkýLkk Úkþu. Mfkh÷uxu

ykuçkk{k MkhfkhLke Íkxfýe

fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kykuLku

xkøkuox çkLkkðeLku y{urhfLk fkUøkúuMk

îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷k yk

rçk÷Lku ÷ELku íku ¾qçk Lkkhks Au.

MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{u {uËkLk{kt

Wíkhe íku ykøkk{e rËðMkku{kt

ykuçkk{kíktºk {kxu {w~fu÷e Q¼e fhe

þfu Au. íkuýu MkhfkhLkk rLkýoÞ Mkk{uLke

Íwtçkuþ{kt òuzkðk MkkÚke f÷kfkhkuLku Ãký

yÃke÷ fhe Au.

Mfkh÷ux òuLMkLkLke

ykuçkk{k Mkhfkh

Mkk{u Íwtçkuþ

ÞwðeLkwt [¬h y{e»kk

MkkÚku fu yŠÃkíkk MkkÚku?

¼khíkeÞ r¢fux xe{u ðÕzofÃk SíÞk

çkkË yuf Ãkkxeo{kt Mxkh ¾u÷kze

Þwðhks®Mkn çkkur÷ðqzLke nkux

yr¼Lkuºke y{e»kk Ãkxu÷ MkkÚku Lkshu

Ãkzâku níkku. y{e»kk Ãkxu÷Lke MkkÚku

Ëu¾kíkkt s çktLkuu ðå[u ftRf htÄkíkwt

nkuðkLke [[ko þY ÚkR økR níke. òufu,

yk s Ãkkxeo{kt Þwðe Mk÷{kLk ¾kLkLke

çknuLk yŠÃkíkk MkkÚku Ãký òuðk {éÞku

níkku yLku Ãkkxeo Ãkqhe ÚkÞk çkkË íku

yŠÃkíkk MkkÚku íkuLke fkh{kt çkuMkeLku

hðkLkk Úkíkkt íkuLkwt [¬h y{e»kk MkkÚku

[k÷e hÌkwt Au fu yŠÃkíkk MkkÚku íku f¤ðwt

{w~fu÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{e»kk

yLku Þwðhks çktLkuu yøkkW ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

«u{e/«ur{fk Akuze [qõÞk nkuR yk

ynuðk÷Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk Mk{k[kh y{e»kk

Ãkxu÷ MkwÄe ÃknkU[íkkt íku [kUfe QXe

níke yLku íkhík «ríkr¢Þk ykÃke níke.

y{e»kkyu fÌkwt níkwt fu {erzÞkLkk

ynuðk÷ku{kt fkuR ðkMíkrðfíkk

LkÚke. Þwðhks MkkÚku {khu Mkkhe

r{ºkíkkÚke ðÄkhu fkuR MktçktÄ

LkÚke. y{e»kkLke Mkkhe çkkçkík yu

Au fu íku õÞkhuÞ íkuLkwt «u{«fhý

AwÃkkðíke LkÚke. rð¢{ ¼è yLku

fkLkð Ãkwhe MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku íkuýu

yufhkh fÞkuo s níkku. y{e»kkyu

W{uÞwO níkwt fu íku nk÷{kt íku ®Mkøk÷ Au

yLku íkuLke yu®õxøk fkhrfËeo{kt Lkðk

«ký Vqtfðk «ÞkMkþe÷ Au.

2012{kt Ãkhýe sðwt Au : fheLkk fÃkqh

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqh íkuLkk çkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk MkkÚku ykøkk{e ð»kuo ÷øLk fhe ÷uðkLke

ÞkusLkk Ähkðu Au. òufu, íku 2012Lkk fÞk {rnLkk{kt ÷øLk fhþu íku ytøku fkuR ònuhkík fhðk ‘çkuçkku’ íkiÞkh LkÚke.

{wtçkR{kt yuf ßðu÷he çkúkLzLkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLk Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fheLkkyu ík{k{ «&™kuLkk rLk¾k÷Mk

heíku sðkçk ykÃÞk níkk. Mkki íkuLku ÷øLk ytøku «&™ku fhe hÌkk níkk íÞkhu íkuýu fÌkwt níkwt fu íku ÷øLk ytøku ßÞkhu Ãký

rLkýoÞ fhþu íÞkhu íkuLke {erzÞkLku y[qf òý fhðk{kt ykðþuu. nk÷{kt íku yLku MkiV çkÒku ¾qçk ÔÞMík Au. fheLkk

ÃkkMku nk÷Lkk íkçk¬u Mk÷{kLk MkkÚkuLke ‘çkkuzeøkkzo’ yLku þknhw¾ MkkÚkuLke ‘hk-ðLk’ suðe {kuxk çkuLkhðk¤e çku rVÕ{ku

rh÷eÍ {kxu íkiÞkh Au yLku he{k fkøkíkeLke ykr{h MkkÚkuLke rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt Au. yk{eh MkkÚkuLke íkuLke yk

çkeS rVÕ{Lku ÷RLku fheLkk ¼khu WíMkkrník Au.

fur÷VkuŠLkÞkLkk çkuðŠ÷ rnÕMkLke yuf nkux÷{kt

ÞkuòÞu÷k økuxkuhuz ÷kU[ EðuLx{kt økwLkkh

rÃkxhMkLk yLku r{Lfk fu÷e nksh hÌkk níkk.

(yuyuVÃke)

þku-økÕMkuo Rxk÷eÞLk

ðzk«ÄkLkLke Ãkkxeo{kt

MxÙeÃkxeÍ ÚkÞwt

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au

(yusLMkeÍ) hku{, íkk.13

Rxk÷eLkk htøkeLkr{òS

ðzk«ÄkLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLke îkhk

Þkusðk{kt ykðu÷e frÚkík MkuõMk Ãkkx-

eoyku ytøku 19 ð»koLke çku MxÙøk÷h

þku-økÕMko îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðu÷e rðøkíkkuLku yksu

çk÷woMfkuLkeLkk ðfe÷kuyu ðkrnÞkík

økýkðe Vøkkðe ËeÄe Au.

þku-økÕMko r[ykhk zuLkuMke yLku

yuBçkúk çkurè÷kLkk îkhk yk MkÃíkknu

ykÃkðk{kt ykðu÷e swçkkLkeLkk ytþku

Rxk÷eLkk çku {wÏÞ y¾çkkhku

‘fkurhÞuh zuÕ÷k Mkuhk’ yLku ‘÷k

rhÃkÂç÷fk’{kt «fkrþík ÚkÞk Au.

r[ykhk yLku yuBçkúkLkk fnuðk

«{kýu, çk÷woMfkuLkeLke †er{ºk yuðe

yuf xeðe LÞqÍ yuLfhu íku{Lku þku-

økÕMko íkhefu fk{ ykÃkðkLkwt ð[Lk

ykÃÞk çkkË çkÒkuyu økík ykuøkMx{kt

çk÷woMfkuLkeLkk rLkðkMku ÞkuòÞu÷e yuf

Rð®Lkøk Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke.

yk Ãkkxeo Ëhr{ÞkLk yuf íkçk¬u

zÍLkuf Þwðíkeykuyu 74 ð»keoÞ

çk÷woMfkuLke {kxu MxÙeÃkxeÍ (yuf ÃkAe

yuf ð†ku WíkkhðkLkwt) þY fÞwO níkwt

yLku íku{ktÚke fux÷ef Þwðíkeykuyu íkku

çk÷woMfkuLkeLku íku{Lkk MíkLk [q{ðkLke

Ãký Mkt{rík ykÃke níke, íku{ r[ykhk

yLku yuBçkúkyu W{uÞwO níkwt. çk÷woMfkuLke

rðhwØ økík MkÃíkknu þY ÚkÞu÷e

xÙkÞ÷{kt r{÷kLkLkk «kuMkeõÞwxMkuo

íku{Lke rðhwØ ykhkuÃk {qõÞku Au fu

íku{ýu {kuhku¬kuLke zkLMkh ¾he{k

y÷ {knhwøk Rxk÷eLkk

ðu~Þkð]r¥krðhkuÄe fkÞËk nuX¤ Mkøkeh

níke íku ð¾íku íkuLku Lkkýk [qfðeLku

íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt.

«kuMkeõÞwxMko r[ykhk yLku yuBçkúkLke

swçkkLkeLku Ãký økt¼ehíkkÚke ÷R hÌkk

Au. òufu, çk÷woMfkuLke MkkÚku MkuõMk

{kÛÞwt nkuðkLkku RLkfkh fhLkkhe

¾he{kyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu

çk÷woMfkuLkeLke su Ãkkxeoyku{kt nkshe

ykÃke níke íku{kt ‘çkwtøkk-çkwtøkk’

Lkk{Lke MkuõMk øku{ h{kíke níke.

çkeS íkhV Ãkkuíku ftR ¾kuxwt fÞwO

nkuðkLkwt Lkfkhíkk çk÷woMfkuLkeyu yk

ÃkkxeoykuLku ‘yur÷økLx yVuMko’

(¾qçkMkqhík «Mktøkku) økýkÔÞk níkk.

íku{Lkk ðfe÷kuyu yksu yuf rLkðuËLk

òhe fhe r[ykhk yLku yuBçkúkLkk

ykûkuÃkkuLku LkfkÞko níkk. yk fuMk{kt

ðÄw MkwLkkðýe 31 {uLkk hkus nkÚk

Ähkþu.

çk÷woMfkuLkeLke ðÄw yuf

MkuõMk Ãkkxeo çknkh ykðe

Lkðe rËÕne :

MkeçkeykRyu yksu

Mkw«e{ fkuxo{kt fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýu

¼kuÃkk÷ økuMk fYýktríkfk{kt

ykhkuÃkeyku Mkk{u ykfhkt ykhkuÃkku

fhðk{kt rð÷tçk fhðkLke ‘¼q÷’ fhe

níke. MkeçkeykRLke yk ¼q÷Lku

Ãkrhýk{u rðïLke MkkiÚke rðLkkþf

ykiãkurøkf nkuLkkhíkku{ktLke yufLkk

ykhkuÃkeyku çkuËhfkhe çkË÷ n¤ðe

Mkò MkkÚku Axfe sðk{kt MkV¤ hÌkk

níkk. ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk{kt

15,000Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt. MkeçkeykRyu

yËk÷ík{kt ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkkLkk

ykhkuÃkeyku Mkk{u MkËku»k {kLkððÄLkk

ykhkuÃkku ½zðkLke {tsqhe {køke Au.

¼kuÃkk÷ fhwýktríkfk

CBIyu ¼q÷ fçkq÷e

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 14 APRIL 20111122 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

KK_13_04_2011_City-18.qxd 13/04/2011 21:58 Page 1

(Úkkif rð¢uíkk C L F R÷uõxÙkurLkf

[kuf) I. S. O ftÃkLke {kxu

rzMxÙeçÞwxh yk{trºkík Ãkkðh

÷kRx ÷û{eLkøkh rËÕne- 92011-64576313, 09560685966, 09958175860

2011097369

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz çkLkkðku

9000/- f{kyku (350/-MkuBÃk÷rfx) 9898713021,9898413221

2011087445

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508,çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e 09711193000, 09711227000,09711 208000,01125195003

2011093039

f{kðku 30,000- 50,000

Ëh {rnLku RLzefuxh, Ône÷fuÃk,

÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkh

Ã÷kLxMk. {Vík fk[ku{k÷,

WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLx

MkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/ xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ.

sÞ©e RLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,98101 91538,09971172538(677)

2011097475

ík{khe ¾k÷e s{eLk yLku Ã÷kuxku

¼kzu ykÃkku yLku Mkkhe yuðe

{krMkf ykðf {u¤ðku-

73591446722011097604

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkh

Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku {rnLku

35,000/- ¼kzwt 40 ÷k¾

rzÃkkuÍex 09899857848,09650632136

2011095710

Œ{khk xuhu‚ AŒ s{e™ W…h

Idea Mobile MTS{kuƒkR÷™k xkðh ÷„kðku {rn™u

35000/- ¼kzwt 40 ÷k¾

ze…kuÍex 09899857848,09650632136

2011094053

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt

fwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË 0792643192,9924009190

2011084224

rnLËe VeÕ{ {kxu VkRLkkLMkh

òuRyuAu. Mkkhk «kuVex MkkÚku

hexLkoLke økuhtxe-9173076655 2011097075

Venus Ëkuhk Wãkuøk (I S O«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙu®Lkøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk,

rËÕ÷e 09711811101,09711 811105, 09811507003, 01125100056

2011093036

©e Ë¥k ßÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkku

rLkfk÷ {khe ÃkkMku.

9638310039 ½kuzkMkh,

{rýLkøkh, y{ËkðkË

«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk,

AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºk

yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

©e Lkðøkún sÞkurík»ke ykÃkLke

®[íkk yksu s Ëwh fhku. (÷ð

«kuç÷u{- ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx)

101% økuhtxe, øk]nf÷uþ- MkkMkw-

MkkiíkLk ºkkMk- ÔÞkÃkkh- ÷øLk

rð÷tçk- AwxkAuzk- MktíkkLk «kró-

ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku.

fktËeð÷e (E.)

098203463812011092441

–þLkeË¥k ßÞkurík»k- 100%

Ãkkfe økuhtxe {nkhksÚke

¼køÞLkk ËþoLk ÚkkÞ Au.

3f÷kf{kt fkuRÃký fk{ fhe

ykÃkeþwt. [u÷Us MkkÚku

ðþefhý, {wX[kux Äkhu÷e

ÔÞÂõík MkkÚku r{÷Lk, ËkYçktÄ,

VMkkÞu÷k Lkktýk, AwxkAuzk, ÷ð

«kuç÷u{ MÃk~Þkr÷Mx, ík{khku

yuf VkuLk ík{kYt ¼køÞ çkË÷e

þfu Au. D. M Joshi ½kuzkMkh

y{ËkðkË Mobile:-9662849651

2011091633

ykuMxÙu÷eÞk £e rðÍk sLkh÷

÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh, Veþ Ãkufªøk

MktÃkfo 9558301338, 9924937961, 9725469974.Mk{Þ 10Úke 5

2011095338

Earn Upto 35000/-pm.By Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey Jobs. Work AtHome/ Cafe. Visit-www.click4task.com

2011096097

økð{uoLx {kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkh fk{

fheLku 5000- 7000 {rnLku

f{kyku. £uL[kRÍe ÷RLku

35000- 40000 f{kyku.

96246 12596- 8866604062(709) 2011097184

økwshkíke rnLËe rVÕ{ MkeheÞ÷

{kxu yuõxªøk, VkRx zkLMk

þe¾ðk økwshkíkeLke {kuxe

hSMxh yufuz{e 100% çkúuf

÷u¾eík økuhtxe ðufuþLk çkU[

íkkífkr÷f, y{khe yuf {w÷kfkík

ykÃkLku yuõxh çkLkkðu çku økwshkíke

rVÕ{ {kxu Þwðf Þwðíke çkk¤fku

òuRyu Au. [kh rËðMk rV

ykuzeþLk Mk{Þ. 12Úke 06

(¾ku¾hk) 9724786604

({ýeLkøkh) 8141024707

2011097439

zkÞhuõx ¼íkeo y{ËkðkË, Mkwhík,

çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,

økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[,Ë{Lk, ò{Lkøkh, fåA, Ãkkuhçk-

tËh íkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuz

ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkh ðkRÍh-

12500/-, zÙkRðh- 15000,fBÃkÞwxh ykuÃkhuxh- 14000/-,xLkoh, rVxh, ðuÕzh,

R÷uõxÙerþÞLk- 14000/-,rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh-

16000/-, økLk{uLk- 18000/-,çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄkyku hnðkLkwt,

¾kðkLkwt £e çkòs økúwÃk ykuV

ftÃkLke 08130635204,08800513549

2011097365

A d m i s s i o nopen for Taining Coursein Clinical Cosmetology& Aesthetic Medicine forMay Batch Only forDoctors. Enter Fastestgrowing specialty formedical professionals.Earning potential 30000to 3,00,000 per month.Contact- 9920167799

2011095309

Get 100% Genuine LikeMinded, High ProfileFemale/ Male FriendsFor You. Call Now09233555545/ 46.

www.oyetrivia.com2011075362

Saffron Line TowerykÃkLke s{eLk Aík WÃkh xkðh

÷økkyku ¼kzw 70,000 yuzðkLMk

55 ÷k¾ 15 ð»ko yuøkúe{uLx 2Lkkufhe 15000 Ãkøkkh 08860890558, 08860889883,08800949064

2011097013

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkE

MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh

òuEyu hkusLkk 5Úke 15000/-

Yk. f{kyku 09540357423,09540357534

2011096417

Ãkkxo xkR{ ½hu çkuXk MS Word{kt fk{ fhe {rnLku f{kðku.

9377456265

2011097578

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

òuEyu Au.

©e çkshtøkËkMkS ELzuLk økuMk

yusLMke{kt {kxu ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxhLke sYh Au. yhS íkÚkk

çkkÞkuzuxk MkkÚku nksh hnuðwt.

{ku.9033730010.

2011097348

{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf:-

{kMkef ykðf {¤þu yÚkðk

y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke

Mkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{ku

{LkÃkMktË ÞkusLkk{kt Lkkýk

hkufku- {krníke {tøkkðku-

96629929092011096776

¼khík¼h{kt ÷kuLk WÃkh @3% ðkŠ»kf Ãkkt[ rËðMk{kt

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,

çkeÍLkuþ, nku{, yusLx

ykðfkÞo MnakolaFinance 09990369967, 09990391269

2011097009100% Loan in 2 days

Project, PropertyLoan, aathavipass marksheetLoan. 1,00,000-50,00,00/- 35%S u b c i d e s09990077912

2011094046

4% ðkŠ»kf ÔÞksËh

Ãkh «kuÃkxeoÍ/ ÃkMkoLk÷/

yuøkúefÕ[h «kusufx

(25% Awx) 2

rËðMk{kt {tswhe

Mkwðýoíkf yusLx

y k ð f k Þ o

0 8 4 47205694,0 8 4 4 720569520110975 28

Mðhkus økkh

ÞkusLkk{kt 1

÷k¾Lke ÷kuLk

ò { e L k

ð ø k h L k e

9 9 0 94 2 7 5 2 1 ,8 141100265,9 0 1 6 818289201109 2922

Mkwðýo íkf:-

í k k í f k ÷ e f

yLku Mkh¤íkkÚke ÷kuLk{u¤ðku

«kRðux VkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk

(4% ðkŠ»kf) fkuRÃký «fkhLke

«kuÃkxeo, «kusuõx, xufykuðh,

ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku

25% heçkux {u¤ðku. DMAyusLxku ykðfkÞo. MktÃkfo-

(0172) 4609333,09914269641, 09592638841, 08872686309,08699527185

2011097106

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu.

Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw MÚkkðh

r{ÕfíkLku økehðu {wfeLku,

ÔÞksçke Ëhu fÃkkík

ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,

Mkh¤ nóuÚke. økòLkLk

fkuÃkkuohuþLk. 309/ çke,

{ t ø k ÷ y k h t ¼ ,

fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,

çkkuheð÷e (ðuMx),

{wtçkR: 0983 367

3080, 022-657

98983

2011097393

y{urhfk, fu™uzk {kxu

10 rËð‚{kt „uhtxe

‚kÚku rðÍk fhe

yk…ðk{kt ykðþu.

fk{ ÚkÞk …Ae …i‚k

97278556712011095333

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍ÷uLz,

zuL{kfo, fuLkuzk, U S A-3 ð»ko ðfoÃkh{ex Ãkøkkh

125000/-Úke ðÄw

079-2573 5903,97271 20202

2011094922

xkðhLkwt RCC,^÷kuhªøk yLku

VuçkúefuþLkLkwt fk{ fhe

þfu íkuðk {kýMkku òuRyu

Au. 73591446712011097599

Money Network:-Earn (2to 5 Lack)Monthly EquityAnd Commodity(MCX) MarketHigh Accuracy(Broker AlsoInvite) Tips On:-8866675411

2011096772

Mxkuf{kfuoxLkku yãíkLk

ykÄwrLkf xufLkef÷

M k k u V x ð u h L k k

ðu[ký{kxu ÃkkxoLkh/zeMxÙeçÞwxh òuRyuAu.

85111107002011097093

RLxÙkzu{kt 101%

zuR÷e yuf sufÃkkux

xeÃMk fuþ, rLk^xe,

^Þw[h{kt 9714280987(561)

2011094775

þuhçkòh òuøk Ëhuf

ftÃkLkeLkk r÷Mxuz- ze÷eMxuz

VeÍef÷ þuh ¾heËeþwt.

9879011244 2011096495

þuhçkòh Võík

Nifty, F&O{kt

101% RLxÙkzu xeÃMk.

f{kÞkÃkAe [kso

ykÃkku. fkuLxuõx- 903399 9077(694)

2011096978

Ãkrðºk fi÷kMk

{kLkMkhkuðh Þkºkk 13 ð»koÚke

yuf{kºk MkV¤ ykÞkusf LktËe

yükÃkË ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt

©uc ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe

yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,

Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx

yuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,

{ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMk rLk÷ftX

xwMko yuLz xÙkðuÕMk- y{ËkðkË

9925 125853, 9898114646 www.kailash-yatra. com.

2011095917

y{hLkkÚkÞkºkk nu÷efkuÃxh îkhk

sB{wÚke sB{w- 16500/-, huÕðu

îkhk çkhkuzkÚke çkhkuzk-

12500/- hnuðk- s{ðk MkkÚku:-

9825520971

2011096994

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK



¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke

{kuMk{ þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo ®Mk[kE

¾kíkkyu yk¤Mk {hze swËk swËk

s¤kþÞkuLkk Mk{khfk{ ÃkkA¤ Yk.21

÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt yLku íkuLkk xuLzh Ãký

fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke {økkððk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

Mkqºkku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh s¤®Mk[Lk

rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk y÷øk y÷øk

Ãkkt[ zu{Lkwt rhÃkuhªøk fhðk{kt ykðLkkh

Au. su{kt n{ehÃkhk zu{Lkk sLkhuxh

Y{, ELMÃkuõþLk [kufeLkwt rhLkkuðuþLk

Yk.45 nòhLkk ¾[uo fhkþu. íkuðe s

heíku, rsÕ÷kLkk MkkiÚke {kuxk zu{ yuðk

Ãkk÷eíkkýk ¾kíkuLkk þuºkw tS zu{Lkwt

Mk{khfk{ Yk.6.32 ÷k¾Lkk ¾[uo

zu{Lke Ãkkýe ðnkðe Ëuíke ¼ktøke-íkqxe

økÞu÷e ríkhkzku (rV®÷øk huELkfxTMk) Lkwt

rhÃkuhªøk, zu{Lke MkVkE MkrníkLkk fk{

fhðk{kt ykðþu. íku{s ÷k¾ýfk

®Mk[kE ÞkusLkk nuX¤ zu{Lkk økux-

ËhðkòLkk htøkfk{ ÃkkA¤ Yk.4.89

÷k¾ yLku hòð¤ zu{Lkk hurzÞ÷

økuxTMkLkk ÃkuE®Lxøk ÃkkA¤ Yk.9.53

÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt ®Mk[kE ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk

{éÞwt níkw.

rsÕ÷k{kt zu{Lkk rhLkkuðuþLk

ÃkkA¤ Yk.h1 ÷k¾ ¾[koþu

¼kðLkøkhíkk.13

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk

«kÚkr{f þk¤k{k ÷uðk{kt ykðu÷e

ðkŠ»kf Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økE Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ðkŠ»kf Ãkheûkkyku ÃkheÃkqýo

Úkíkk ykøkk{e íkk.30 MkwÄe{kt

«kÚkr{f þk¤kLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku

ònuh fhðk {kxu rþûký rð¼køk îkhk

«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLku ykËuþ

fÞkuo Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rsÕ÷k rþûký Mkr{rík

Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kyku{kt

ykøkk{e íkk.18{eÚke rþûkfLke

íkkr÷{ þY ÚkE hne Au.rþûkfkuLke

íkkr÷{Lku ÷eÄu rþûký rð¼køk îkhk

íkk.18{eLke hò hËT ònuh fhðk{kt

ykðe Au.rsÕ÷k rþûký Mkr{rík îkhk

«kÚkr{f þk¤kyku{kt ÷uðk{kt ykðu÷e

ðkŠ»kf Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE síkk ÃkuÃkh

íkÃkkMkýeLke fkÞoðkne yLkwfq¤

Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkqýo fhðkLke rþûkfkuLku

Mkw[Lkk ykÃkðk{k ykðe Au. «kÚkr{f

þk¤kyku{kt ÃkuÃkh íkÃkkMkýeLke

fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË ykøkk{e

íkk.30{eLke yur«÷ MkwÄe{kt

Ãkrhýk{ku ònuh fhðkLke íkkrfË

fhðk{k ykðe Au.Ãkrhýk{Lkk rËðMku

«kÚkr{f þk¤kLkku Mk{Þ MkðkhLkk

7/30 Úke 9/00 f÷kfLke ðå[uLkku

hk¾ðk rþûký rð¼køk îkhk íkkrfË

fhðk{kt ykðe Au.rþûkfLke íkkr÷{

Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËeLke fk{økehe

íkÚkk çke.yu÷.yku. yLku

MkwÃkhðkEÍhLke fk{økehe Ãký fhðkLke

hnuþu.su{Lku fk{økeheLkku ykËuþ {éÞku

Au.íkuykuyu ykËuþLke yuf Lkf÷

íkkr÷{ fìLÿ{k hsq fhðkLke hnuþu.

«kÚkr{f þk¤kLke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku

30{e MkwÄe{kt ònuh fhðk ykËuþ

rþûkfkuLke íkkr÷{Lku fkhýu rþûký rð¼køk îkhk 18{eLke hò hËT fhkE

Ãkrhûkk ¾tz{kt [kuheLkk

RhkËu ykzwt yð¤wt òuíkk

rðãkÚkeoLku xÃkkhíkk

«kuVuMkhLku {khÃkzâku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.13

{nwðk fu.ðe.Ãkkhu¾ fku÷us{kt

ykshkus yuf «kuVuMkhLku rðãkÚkeo

yLku íkuLkk {¤ríkÞkyu {kh{khíkk

[f[kh {[e økR Au. Ãkrhûkk ¾tz{kt

[kuheLkk RhkËu ykzwt yð¤wt òuíkk

rðãkÚkeoLku «kuVuMkhu xÃkkÞkuo níkku.

suLkk ËkÍ rðãkÚkeoyu «kuVuMkhLku

{kh{khe Wíkkhe níke.

{nwðk Ãkkhu¾ fku÷usLkk Ëhðkò

ÃkkMku yksu Mkktsu «fkþ¼kR

y{hþtøk¼kR ðk½u÷k (W.ð.41)

Ãkh yksu çku þ¾Mkkuyu nw{÷ku fÞkuo

níkku. «fkþ¼kR fku÷us{kt «kuVuMkh

Au. fku÷us{kt [k÷íke yuV.ðkÞ

çke.fku{Lke Ãkrhûkk Ëhr{ÞkLk íkuyku

yuf õ÷kMk{kt MkwÃkhrðÍLk fhíkk níkk

íÞkhu õ÷kMk{kt [kuheLkk RhkËu ykzwt

yð¤w òuíkk Lkehð ÄeY çkkhiÞk Lkk{Lkk

rðãkÚkeoLku íkuykuyu xÃkkÞkuo níkku.

Ãkrhûkk Ãkwýo ÚkÞk çkkË «kuVuMkh

fku÷usLke çknkh Lkef¤e hÌkk níkk

íÞkhu Lkehð y™u íkuLke MkkÚku ykðu÷ku

yuf yòÛÞk þ¾Mku «kuVuMkh

«fkþ¼kR ðk½u÷kLku yktíkhe íku{Lkk

Ãkh ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk

çkLkkð{kt «fkþ¼kRLku Rò ÚkR

níke.yk çkLkkðÚke Mk{økú fku÷us{kt

[f[kh {[e økR níke. «kuVuMkh Ãkh

ÚkÞu÷k nw{÷kLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u

fku÷usLkk yk[kÞo MÚk¤ Ãkh Ëkuze

ykÔÞk níkk. yk ytøku «fkþ¼kR

ðk½u÷kyu çktLku þ¾Mkku Mkk{u {nwðk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nwðk fu.ðe.Ãkkhu¾ fku÷us{kt

«kuVuMkh Ãkh rðãkÚkeoLkku nw{÷ku

ND-20110413-p13-BVN.qxd 13/04/2011 23:18 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


ND-20110413-Ltp-BVN.qxd 13/04/2011 20:07 Page 1

Documents

14-04-2011 Bhavnagar