07-04-2011 Bhavnagar

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.6

[eLk ¼khík MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k

(yu÷yuMke) {khVíku s Lknet çkÕfu nðu ÃkkrfMíkkLk fçkò

nuX¤Lkk fk~{eh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MkhnË {khVíku Ãký

¼khík Vhíku ½uhku ½k÷e hÌkwt Au. [eLku ÃkkrfMíkkLk fçkò

nuX¤Lkk fk~{eh (Ãkkuf){kt fux÷ef [kufeyku çkLkkðe ÷eÄe

nkuðk [kUfkðLkkhk ynuðk÷ {éÞk Au.yk WÃkhktík

røkÂÕøkx-çkkÂÕxMíkkLk ûkuºk{kt [eLkLkk ÃkeÃkÕMk ÷eçkhuþLk

yk{eoLkk 7000 Úke 11000 sðkLkku Lke nkshe

nkuðkLkku Ëkðku «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ MkuLkkLkk yuf

xku[Lkk

ðirïf [ktËe{kt 39.78

yLku MkkuLkk{kt 1,467

zku÷hLkku hìfkuzo ¼kð

y{ËkðkË, íkk.6

zku÷h y™u ÃkkWLzLke Lkh{kR ÃkkA¤ ðirïf

çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt MxkurfMxkuLke ÷uðk÷eLku

Ãkøk÷u ½hyktøkýu ¼kð{kt ¼zfku òuðk {éÞku

níkku. [ktËe{kt yku÷hkWLz íkuSLkku íkçk¬ku

ykøk¤ ÄÃkíkkt yksu Y. 59,000Lke MkÃkkxeLku

Ãkkh fhe níke. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.1,320Lkku støke WAk¤k MkkÚku

Y.59,015Lke rð¢{e xku[u çktÄ hne níke.

íku{s rËÕne ¾kíku [ktËeLkk rMk¬k{kt

Y.1,500Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk

rMk¬kLkku ¼kð Y.64,500yu yku÷xkE{ nkE

hÌkku níkku. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

«ríkykitMk 39.78 zku÷h yLku MkkuLkwt «ríkykitMk

1,467 zku÷hLke 31 ð»koLke Lkðe xku[u hÌkkt

níkkt. zku÷h{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u Vtzkuyu

Mk÷k{íke hkufký íkhefu MkkuLkk [ktËe{kt

{qzehkufký Xk÷ðíkkt íkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkÞku Au.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe

Y.1,200 QA¤e Y.58,000Lke

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. 10 økúk{

MkkuLkk{kt Y.250Lkku MkwÄkhku LkkUÄkíkk MxLzzo

MkkuLkw t Y.21,325 y™u þwØ MkkuLkw t

Y.21,225Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk

ËkøkeLkk Y.20,470 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.20,900Lkk Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk{kt Y.235Lkku

¼kð ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,980

yLku þwØ MkkuLkwt Y.21,080Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt

níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.900Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.58,400

ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.150 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt

Y.21,300 yLku MxkLzzo MkkuLkw t

Y.21,180Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku

íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

24 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 44.19Lke MkkzkÃkkt[

{kMkLke xku[u çktÄ hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku

Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 38 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u

79 ÃkiMkk MkwÄhíkkt yLkw¢{u 71.99 yLku

51.91Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku

19 ÃkiMkk økøkze 63.15 ÚkÞku níkku.

yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku rzMkuBçkh

ðkÞËk{kt [ktËeLkku ¼kð Y.60,000Lke

MkÃkkxe ðxkðe Y.60,322yu çkku÷kÞku níkku.

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 74.62 19,612.20

rLkVxe

▲▲ 18.30 5891.75

MkkuLkwt

▲▲ 250.00 `̀ 21,325

[ktËe

▲▲ 1200.00 `̀ 58,000

zku÷h

▲▲ 0.24 `̀ 44.19

Þwhku

▼▼ 0.19 `̀ 63.15

ÃkkWLz

▲▲ 0.38 `̀ 71.99

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 4økwYðkh 7 yur«÷, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | EEssttdd..11992233 `̀ 2-50 …t™tk: 14+8Website:www.sandesh.com

{nwðk{kt {fkLkLkk Ëhðkò íkkuze

Ãk0 nòhLkk ËkøkeLkkLke WXktíkhe

yksLkk

ytf MkkÚku

7

ykx÷k çkÄk fu[ AkuzLkkh Ãkkf.

r¢fuxMko ‘{kuxkt {LkLkkt’ s fnuðkÞ11

ÃkkÞ÷u nðu MkwÄeh r{©kLku

Ä{fe¼Þkuo {uMkus {kufÕÞku

14

ÃkÂíLk níÞk fhLkkh ykhkuÃke Ãkrík

yk¾hu ÍzÃkkÞku

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

hkßÞLkk f{o[kheykuLkwt zeyu 6 xfk ðÄþu

* * * *

[ktËe{kt yku÷hkWLz ÷uðk÷eÚke

` 59,015Lke rð¢{e xku[u

WÃkðkMk AkuzðkLkku nÍkhuLkku RLkfkh

1 òLÞwykheÚke {k[o

MkwÄeLkku zeyuLkku ðÄkhku

GPF{kt, 1 yur«÷Úke

Ãkøkkh{kt [qfðkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkík Mkhfkhu íkuLkk ÷øk¼øk

Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ f{o[kheykuLkk

{kU½ðkhe ¼ÚÚkkt (zeyu){kt 6 xfkLkku

ðÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Úkkuzkf

Mk{Þ yøkkW s fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk

f{o[kheyku {kxu zeyuLkk Ëh{kt MkwÄkhku

fÞkuo níkku, íkuLkk Ãkøk÷u hkßÞ Mkhfkhu

íkuLkku y{÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

y÷çk¥k, hkßÞLkk Lkkýkt rð¼køku nsw

MkwÄe Mk¥kkðkh ònuhkík fhe LkÚke, Ãkhtíkw

yk {kxuLkk sYhe ÃkrhÃkºkku fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk rzMkuBçkh-

2010 MkwÄe hkßÞLkk f{o[kheykuLku

45 xfk ÷u¾u {kU½ðkhe ¼ÚÚkwtw {¤íkwt

níkwt, íku nðu 1 òLÞwykheÚke 6 xfkLkk

ðÄkhkLku Ãkøk÷u 51 xfk MkwÄe ÃknkU[e

økÞwt Au. ykLku fkhýu hkßÞLke ríkòuhe

Ãkh Y.600 fhkuzÚke ðÄwLkwt ykŠÚkf

¼khý ykðþu. yk{uÞ Aêk Ãkøkkh

Ãkt[Lkk fkhýu hkßÞLke ríkòuhe Ãkh

Y.3000 fhkuzLkwt ¼khý Ãkzu Au íku{kt

yk Lkðku çkkuòu ykðþu.

Mkqºkkuyu W{uÞwO fu, 1 òLÞwykheÚke

{k[o- 2011 MkwÄeLkku zeyuLkku ðÄkhku

f{o[kheykuLkk SÃkeyuV{kt s{k Úkþu.

ßÞkhu 1 yur«÷Úke f{o[kheykuLkk

Ãkøkkh{kt [qfðkþu yux÷u {u {rnLkk{kt

[qfðkLkkh Ãkøkkh{kt Lkðk zeyuLkku

y{÷ Úkþu, íku{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

yk s «{kýu hkßÞLkk ÃkuLþLkhkuLkk

ÃkuLþLk{kt íku{s ík{k{ ÄkhkMkÇÞkuLkk

Ãkøkkh{kt Ãký zeyuLkk ðÄkhkLkk fkhýu

ÃkuLþLk-Ãkøkkh{kt ðÄkhku ÚkR sþu.

Ëhr{ÞkLk, Lkkýkt rð¼køku økwshkík

hkßÞ Mkuðk (Ãkøkkh MkwÄkhýk) 1987

nuX¤Lkk Ãkøkkh Äkuhý WÃkh {kU½ðkhe

¼ÚÚkwtw [qfððkLkwtw Lk¬e fÞwO Au. ykðk

f{o[kheykuLku AuÕ÷u òLÞwykhe-

2010Úke {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt ðÄkhkLkku

÷k¼ {éÞku níkku. òufu, su

f{o[kheyku, yrÄfkheykuLku økwshkík

hkßÞ Mkuðk (Ãkøkkh MkwÄkhýk) rLkÞ{ku

1998 yLku 2009Lkk Äkuhýku {wsçk

Ãkøkkh Äkuhýku ÷køkw Ãkkzðk{kt ykÔÞk

5.5 ÷k¾ f{o[kheykuLku 600 fhkuzÚke ðÄwLkku ÷k¼

þhË Ãkðkhu yÛýk nÍkhuLkk

Mkq[Lk Mkk{u Íqfe ¼úük[kh

ytøkuLkwt GoM Akuzâwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

¼úük[kh rðhwØ Íwtçkuþ Auze økR fk÷Úke

yk{hý WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k «rMkØ Mkk{krsf

fkÞofh yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh rðÁØ fzf

fkÞËku çkLkkððkLke {ktøk MkkÚku yksu çkeò rËðMku

Ãký WÃkðkMk òhe hkÏÞk níkk. yÛýk nÍkhuyu

yksu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÃkkXðe Ëw:¾ MkkÚku fÌkwt

níkwt fu íku{Lkk WÃkðkMkLku fkuRLke W~fuhýeÚke

÷uðkÞu÷k Ãkøk÷k{kt ¾ÃkkððkLkk su «ÞkMk ÚkR

hÌkk Au íku íku{Lke rðîíkkLkwt yÃk{kLk Au.

çkeS íkhV fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh

¼úük[kh ytøkuLkk fkÞËk {kxu çkLkkððk{kt

ykðu÷k «ÄkLkkuLkk sqÚk{ktÚke (økúqÃk ykuV

r{rLkMxMko-Sykuuyu{) Lkef¤e økÞk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu yÛýk nÍkhuyu økR fk÷u fÌkwt

níkwt fu ¼úük[kh rðhwØLkk fkÞËkLkku {wMkÆku íkiÞkh

fhLkkhkyku{kt þhË Ãkðkh suðk {nkhk»xÙ{kt

yZ¤f s{eLk Ähkðíke ÔÞÂõík nkuÞ íku ÞkuøÞ

LkÚke. 72 ð»keoÞ nÍkhuLkk yk{hý WÃkðkMkLkk

yksu çkeò rËðMku Mkhfkhu íku{Lku WÃkðkMk

Akuzðk Mk{òððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk Ãkhtíkw

nÍkhu WÃkðkMk òhe hk¾ðkLkk íku{Lkk ð÷ý Ãkh

{¬{ hÌkk Au yLku ¼úük[kh rðhwØLkwt íku{Lkwt

yktËku÷Lk hksÄkLke rËÕne{kt íku{ s ËuþLkk

yLÞ ¼køkku{kt ðuøk Ãkfze hÌkwt Au.

íku{ýu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt

níkwt fu íkuyku yuðe ÔÞÂõík LkÚke fu suLku yk{hý

WÃkðkMk Ãkh Wíkhðk W~fuhe þfkÞ. ¼úük[kh

Mkk{uLkk íku{Lkk yktËku÷Lk ytøku fkUøkúuMk sLkíkkLku

økuh{køkuo Ëkuhe hne nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký yÛýk

nÍkhuyu fÞkuo níkku yLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu

íku{Lkk yk{hý WÃkðkMk ytøku fkUøkúuMk ÷kufkuLku

økuh{køkuo Ëkuhe hne Au. ËuþLku 42 ð»koÚke yk

fkÞËkLke sYh Au. Mkhfkh íkuLkku y{÷ fhíke

LkÚke yLku ¼ksÃk y{khk yktËku÷LkLkku ÷k¼

÷uðk {ktøku Au. “rzÞh {Lk{kunLk®MknS, yk

{khe çkwrØ{íkkLkwt yÃk{kLk Au. nwt ½ýk r{ºkku

[ktËe{kt WAk¤kLkk Ãkrhçk¤ku

zku÷h, ÃkkWLzLkk {qÕÞ{kt ½xkzku

[ktËeLkk ¼kð ðÄþu íkuðe Äkhýkyu

ðíko{kLk ÷uð÷u hkufkýLke {køk

MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {køkLku

ÃknkU[e ð¤ðk Úkíke ¾heËe

ðirïf çkòhku{kt íkuSLkku {knku÷

Mkwhrûkík hkufký íkhefu ®f{íke

ÄkíkwLku {¤u÷e MkðoMðef]rík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h


fuMk [÷kððk

yuf LÞkÞkÄeþu

RLkfkh fÞkuo

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.6

çkkur÷ðqzLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk rË÷eÃk

fw{khu yksu íkuLkk Ãkk÷e rn÷ çktø÷kuLkk

hezuð÷Ãk{uLxLkk MktË¼o{kt þnuhLkk yuf

rçkÕzh Mkk{u çkkuBçku nkRfkuxo{kt yhS

fhe níke. òufu, yhSLke MkwLkkðýe

nkÚk Ähðk{kt ykðe íÞkhu LÞkÞkÄeþu

ðe. yu{. fLkkzuyu fkuRÃký fkhý

ykÃÞk rðLkk yk

fuMk [÷kððk

RLkfkh fÞkuo

níkku. nkRfkuxoLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, nðu yk

yhS yLÞ

LÞkÞkÄeþ Mk{ûk fhðk{kt ykðþu.

fux÷kf ÃkeZ çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkkyku

rLkðkMk fhu Au íku {uxÙku Ãkku÷eMkLkk Ãkkuþ

Ãkk÷e rn÷ rðMíkkh{kt Y. 100 fhkuzÚke

ðÄwLkk {qÕÞLkk r{÷fíkLke íkÃkkMk fhðk

fkuxo fr{þLkh rLk{ðkLkk Lke[÷e

yËk÷íkLkk ykËuþLku rË÷eÃk fw{khu

nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

yhS{kt sýkðkÞwt Au fu rË÷eÃk

fw{khu ð»ko 1953{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkk

¼kzk fhkhÚke yk çktøk÷kLkk çkktÄfk{kt

fkuR VuhVkh Lknª fhðkLke þhíku

¼kzwykík íkhefu MÚk¤ktíkh fÞwO níkwt.

òufu, yk r{÷fík suLke Au íku ¾xW

Ãkrhðkhu yk çktøk÷ku LkkhkÞý

¼kusðkLkeLku ðu[e ËeÄku níkku. fux÷ktf

rËr÷Ãkfw{kh rçkÕzh Mkk{u støku [zâk



røk÷røkx-çkkÂÕxMíkkLk ûkuºk{kt

11000 [eLke MkirLkfkuLke nksheu

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20110406-Fpg-BVN.qxd 06/04/2011 23:49 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 6

WLkk¤kLke økh{e þY Úkíkk fuheLke

rMkÍLk þY ÚkE síke nkuÞ Au Ãkhtíkw

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo

fuheLke ykðf yuf {kMk {kuze Au.

ðkíkkðhýLkkt fkhýu MkkuMkeÞkLke fuMkh

fuheLkwt WíÃkkËLk ykuAw ÚkÞw Au suLkk

fkhýu ¼kð Wå[MkÃkkxeyu òuðk {¤e

hÌkk Au. yk WÃkhktík nk÷ fuMkh fuheLke

ykðf Ãký ykuAe Au Ãkhtíkw ykøkk{e

rËðMk{kt fuheLke ykðf ðÄíkk ¼kð{kt

½xkzku ykððkLke þfÞíkk hnu÷e Au íku{

ðuÃkkheykuyu sýkÔÞw níkw.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt MkkuMkeÞk

økk{{kt fuMkh fuheLkw {kuxk «{ký{kt

WíÃkkËLk Úkíkw nkuÞ Au yLku MkkuMkeÞkLke

fuMkh fuhe ¾wçk s «ÏÞkík Au. Ãkhtíkw yk

ð»kuo MkkuMkeÞkLke fuMkh fuheLkkt ¼kð

ykMk{kLku Ãknkut[e økÞk Au. yk ytøku

{krníke ykÃkíkk MkkuMkeÞkLkkt

ËþhÚkrMktn økkurn÷u sýkÔÞw níkw fu, yk

ð»kuo ðkíkkðhý ¾hkçk hnuðkLkkt fkhýu

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu fuheLkku 30

xfk Ãkkf ÚkÞku Au. yk ð»kuo Ãkkf ykuAku

nkuðkLkk ÷eÄu fuheLkkt ¼kð Ÿ[k

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 7 APRIL 201122 LÞqÍ

Wå[ yÇÞkMk{kt

«ðuþ {kxu yk Ãkheûkk

yurMkz xuMx Mk{kLk

{LkkÞ Au

¼kðLkøkh.íkk.6

ykðíkefk÷u íkk.7{eLku økwYðkhu

çkkh - MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLke

økwsfuxLke Ãkheûkk Þkuòþu. ¾kLkøke

íku{s økúkLxuz Mkhfkh {kLÞ fku÷us{kt

{urzf÷ - yuLSrLkÞhªøk íku{s

Vk{oMkeLkk Wå[ yÇÞkMk{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu yk Ãkheûkk ykÃkðe

VhSÞkík Au. rÚkÞheLke Ãkheûkk{k

{u¤ðu÷ økwýLkk 60 xfk íku{s

økwsfuxLke Ãkheûkk{k {u¤ðu÷ økwýLkk

40 xfk {¤e 100 xfkLkw {kfeOøk çkkh

MkkÞLMk{k fhðk{kt ykðu Au. yksu

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk íktºkyu ík{k{

íkiÞkheykuLku yk¾he MðYÃk ykÃÞw

níkw.

ykuyu{ykh ÃkæÄríkLku ykÄkhu

÷uðkíke yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Lkuøkuxeð

{kfeOøk yux÷u fu «íÞuf ¾kuxk sðkçk

{kxu W¥khLkk økwýLkku [kuÚkku ¼køk

fÃkkíkku nkuðkLku fkhýu sðkçk ÷¾íke

ðu¤k ÃkheûkkÚkeoyu [ku¬Mk hnuðwt Ãkzu Au.

Lkuøkuxeð {kfeOøkLku Ãkøk÷u

ÃkheûkkÚkeoyku{k yk Ãkheûkk çkkçkíku yuf

«fkhLkku øk¼hkx hnuíkku nkuÞ Au.

økwsfuxLke Ãkheûkk {kxu þnuhLke

rðrðÄ þk¤kyku{kt yrøkÞkh fuLÿku

W¼k fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ykMkk{eLkk ½h ÃkkMku

hMíkku çktÄ fhðkLke

{urzf÷ fku÷usLkk

Mk¥kkÄeþkuLke Ãkuhðe

Mkk{u fkuxo{kt Ëkðku

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤w¼k hkuz

ÃkhLkk hnuýktfe {fkLkLke LkSf

ykMkk{eLkk ykððk sðkLkku hMíkku çktÄ

fhðkLke fkurþþ Mkk{u fkuxoLkk Ëhðkò

¾x¾xkðíkkt yËk÷íku hMíkkfk{Lke

fk{økeheLku çktÄ fhe hMíkkfk{Lke

ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk nwf{

fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, su íku

ykMkk{eyu yk ytøku fkuxo{kt yhS fhe

níke.

yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk

yºkuLkk fk¤w¼k hkuz, Ã÷kux Lkt.8,

[uíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rs¿kuþ¼kE

¼hík¼kE Ãktzâkyu íku{Lkk hnuýktfe

{fkLk{kt ykððk sðkLkku hMíkku çktÄ

ÚkE òÞ íkÚkk Ãkkýe, ÷kEx, økxh,

xur÷VkuLk ðøkuhuLkk ÃkkEÃk÷kELk yLku

fuçk÷ ðkÞh ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku s{eLk{kt

ËçkkE òÞ íku heíku çkktÄfk{ fhðkLke

fkurþþ fhðk çkkçkíku ¼kðLkøkh

{urzf÷ fku÷usLkk zeLk íkÚkk çkktÄfk{

¾kíkkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh, {urzf÷

rð¼køk Mkk{u ¼kðLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷

rzMxÙeõx ss ðkÞ.yu{.þwf÷Lke

fkuxo{kt íku{Lkk ðfe÷ yûkÞ ykuÍk

{khVíku yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke.

su ytøku yËk÷íku ðkËe-«ríkðkËeLkk

ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e yÃke÷-

Ëkðk yhSLkku rLkfk÷ ÚkkÞ Lkrn íÞkt

MkwÄe {urzf÷ fku÷usLkk zeLk íkÚkk

fk¤w¼k çktøk÷k LkSf hMíkkfk{Lke

ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ððk fkuxoLkku ykËuþ

yk{tºký Ãkrºkfk{kt

ËrûkýLkk

ÄkhkMkÇÞLke

çkwÂæÄÃkqðof çkkËçkkfe.!

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke yuf {kºk

MkkiÚke {kuxe Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkkt ËËeoykuLku swËe

swËe çke{kheLke Mkkhðkh {kxu yãíkLk

MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu xÙku{k MkuLxh

Q¼w fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkwt ÷kufkÃkoý

hkßÞLkk ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMkLkk nMíku ykøkk{e íkk.8 Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4/00 f÷kfu yLÞ

{nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt

ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkk{kLÞ

«òsLkku {kxu ¾wÕ÷wt {wfkLkkh xÙku{k

MkuLxhLkk WËT½kxLk «MktøkLke yk{tºký

Ãkrºkfk{kt ËrûkýLkk ÄkhkMkÇÞ yLku

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷Lkk Lkk{Lke çkwÂæÄÃkqðof

çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe nkuðkLke [[ko

[fzku¤u [ze níke.

yk xÙku{k MkuLxh WËT½kxLk

Mk{khkun{kt {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk,

MkktMkË hksw¼kE hkýk, {tºke

ÃkhMkku¥k{¼kE Mkku÷tfe, ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu, þnuh ¼ksÃkk

«{w¾ íkw÷Mke¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rsÕ÷k

Ãkt[kÞík «{w¾ rð{¤kçkuLk çkøkrzÞk

MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yk «Mktøku ËeÃk «køkxâ, «kÚkoLkk,

yk{trºkík {nu{kLkkuLkwt Ãkw»ÃkøkqåAÚke

ykðíkefk÷u xÙku{k MkuLxhLkwt

ykhkuøÞ {tºkeLkk nMíku ÷kufkÃkoý

yksu økwsfuuxLke yufÍk{

yksu fk¤e Ãkèe

Äkhýfhe rðhkuÄ

fhkþu : Wøkú

yktËku÷LkLke [e{fe

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLkLkk

MkVkR fk{Ëkhkuyu yksu hu÷e fkZe

f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt.

MkVkR fk{Ëkhku fkuLxÙkõx ÃkæÄríkLkku

rðhkuÄ fhe hÌkk Au. hu÷e Ëhr{ÞkLk

{rn÷k fk{Ëkhkuyu fkuLxÙkõx ÃkæÄríkLkk

Lkk{Lkk AkrsÞk ÷R rðhkuÄ fÞkuo níkku.

ykðíkefk÷u yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku

MkVkR fk{Ëkhku fk¤e Ãkèe Äkhý fhe

rðhkuÄ «Ëþeoík fhþu. MkVkR fk{Ëkhku

fkuLxÙkõx ÃkæÄrík hÆ fhðk {ktøkýe fhe

hÌkk Au.

MkVkR fk{Ëkh Mkt½ îkhk MkVkR

fk{ËkhkuLkk «§u íkksuíkh{kt

yktËku÷LkLkk {tzký fhðk{kt ykÔÞk

Au. fkuLxÙkõx «Úkk hÆ fhðk,

ðkhMkËkhkuLkku «§ n÷ fhðk suðk

rðrðÄ Ãkzíkh «§u MkVkR fk{Ëkhku

BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk ÃkrhMkh LkSf Ähýk

fhe hÌkk Au. yk yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku

MkVkR fk{Ëkhkuyu yksu ½ku½køkuxÚke

hu÷e fkZe níke. hu÷e MðYÃku f÷uõxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk ytøku MkVkR fk{Ëkh Mkt½Lkk

ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwfu, MkVkR

fkuLxÙkõxLkk fkhýu AuÕ÷k 11 ð»koÚke

Vhs çkòðíkk hkus{Ëkh MkVkR

fk{ËkhkuLku ykuzoh ykÃkðkLkwt çktÄ

fhðk{kt ykÔÞw Au. BÞw. fkuÃkkuohuþLku ¼kðLkøkh íkk. 6

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk 32{kt

MÚkkÃkLkk rËLkLke ¼kðLkøkh{kt ¼ÔÞ

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

þnuhLkk 341 çkwÚk Ãkh fkÞofhkuyu

hõíkËkLk, ykhkuøÞ ÷ûke fuBÃk suðk

Mkk{krsf «ð]r¥k fhe MÚkkÃkLkkrËLkLke

fkuLxÙkõx «ÚkkLkk rðhkuÄ{kt

MkVkR fk{Ëkhkuyu hu÷e fkZe

fuMkh fuheLke ykðf þY : ¼kð ykMk{kLku

MkkurMkÞkLke fuMkh fuhe 180 YrÃkÞu rf÷ku

ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu yksu

÷kuf«&™ku Mkkt¼¤þu

¼kðLkøkh W¥khLkk

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu

yksu økwÁðkhu Mkksu Ãk-30 Úke

6-30 þnuh ¼ksÃk fkÞko÷Þ

141, Mkkøkh fkuBÃ÷uõMk,

sþkuLkkÚk Mkfo÷, ¼kðLkøkh

¾kíku ÷kuf«&™ku Mkkt¼¤þu. su

ytøku ÷kufkuyu íkuykuLku ÷økíkk

«&™ku hsw fhe þfþu.

{tºke Ãkhþku¥k{¼kE

Mkku÷tfe fk÷u

÷kuf«&™ku Mkkt¼¤þu

{tºke Ãkhþku¥k{¼kE Mkku÷tfe

íkk.8 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 Úke

1h MkwÄe ¼kðLkøkh Mkhfex

nkWMk ¾kíku ÷kuf«&™ku

Mkkt¼¤þu. «&™ku ÷ur¾ík{kt

÷kððk sýkðkÞwt Au.

¼kðLkøkh ð]æÄk©{

¾kíku yksu £e

[ufyÃk fuBÃk

¼kðLkøkh ðkufnkxo

nkuÂMÃkx÷ îkhk ¼kðLkøkh

ð]æÄk©{ ¾kíku yk©{ðkMkeyku

{kxu SðLk MktæÞk yk.Mkw.

Äk{{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfu

yLku swLkk ð]æÄk©{ rð¼køk{kt

Mkðkhu 9-30 f÷kfu nuÕÚk

÷uõ[h Þkuòþu. íku{s Mkðkhu

10-00 f÷kfu íkÚkk Mkktsu 4-00

f÷kfu ESMke, ykhçkeyuMk,

çkeyu{ykE yLku çkeÃkeLkwt £e

[ufyÃk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe îkhk yksu

rðrþü «ËþoLk

EÂLzÞLk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxe îkhk yksu rðï

ykhkuøÞ rËðMk rLkr{¥ku rðrðÄ

rð»kÞkuLku ykðhe ÷ELku rðrþü

«ËþoLk Þkusðk{kt

ykðþu.hkßÞ{kt Mkki «Úk{ðkh

çku rf.{e. ÷ktçkw «ËþoLkYÃku

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLke

rsÕ÷k þk¾kÚke ½ku½k økuEx,

øktøkksr¤Þk ík¤kð, {kuíkeçkkøk

VwxÃkkÚk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

ykhkuøÞ rð»kÞf {krníke

økkuXðkþuu. «ËþoLkLkku Mk{Þ

Mkðkhu 9-00 Úke çkÃkkuh 1-00

ðkøÞk MkwÄeLkku hnuþu.

ÞkuøkeLkøkh{kt

nkÚkVuhku fhe

íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLku

Ãkzfkh VUõÞku

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 6

{nwðkLkk ÞkuøkeLkøkh{kt íkMfhkuyu

{fkLkLkk Lkfw[k íkkuze {fkLk{kt

«ðuþe fçkkxLkk ¾kLkk{kt hk¾u÷k

MkkuLkkLkku [uLk yLku çkwèeLke Y

Ãk0nòhLke {¥kkLke WXktíkhe fhe

økÞkLke {nwðk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË

LkkUÄkE níke

{nwðkLkk ÞkuøkeLkøkh{kt hnuíkk

rLkYÃk{kçkuLk þhË¼kE {Lkkíkh

ÔÞnkðkhef fk{ Mkçkçk íkk 4/4Úke

íkk 6/4 Ëh{eÞkLk ¼kðLkøkh økÞu÷

íku Mk{Þ Ëh{eÞkLk íkMfhku fMkçk

ys{kðe økÞk {fkLkLkk ËhðkòLkk

Lkfw[k íkkuze fçkkxLkk íkk¤k íkkuze íku{k

ykðu÷k ¾kLkk{kt hk¾u÷ MkkuLkkLkku

[uLk yLku çkwèe ytËksu ®f{ík Y

49Ãk00/-Lke [kuhe fhe økÞkLke

{nwðk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkE

níke økwLkku LkkUÄe {nwðk Ãkku÷eMk

ELMk.ykh çke økkune÷ ykøk¤Lke

íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

LÞqÍ xÙuf

nkVwMk fuheLkku ¼kð hÃk0 YrÃkÞk

{wtçkELke nkVwMk fuhe ¾wçk s «ÏÞkík Au yLku

nkVwMk fuheLkw Lkk{ Mkkt¼¤íkk s {kuZk{kt Ãkkýe ykðe

síkw nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo nkVwMk fuhe{kt Äh¾{ ¼kð

ðÄkhku òuðk {¤e hÌkk Au. ¼kðLkøkhLke çkòh{kt nk÷

nkVwMk fuheLkkt fe÷kuLkkt ¼kð Y. h00 Úke Y. hÃk0 çkku÷kÞ hÌkk Au. Ãkhtíkw íku{

Aíkkt øk{u íkux÷k ¼kð nkuÞ nkVwMk fuhe ¾kðkLkkt þku¾eLkku ðÄkhu ¼kð ykÃkeLku

Ãký nkVwMk fuhe s ¾kíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík çkòh{kt íkkuíkk fuhe nk÷ Y.

30Lke fe÷ku {¤e hne Au. çkuø÷kuhLke fuhe Y. 60 Úke Y. 70Lkkt ¼kðu {¤u Au.

341 çkwÚk Ãkh fkÞofhkuyu rxrVLk çkuXf ÞkuS Mkt½¼kðLkk «økx fhe : sLkMkt½eykuLkw MkL{kLk fhkÞwt

¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke ÚkÞu÷e Wsðýe

{nwðk{kt {fkLkLkk Ëhðkò íkkuze

Y. Ãk0 nòhLkk ËkøkeLkkLke [kuhe

¢kE{ zkÞhe....

çkkuxkË{kt {rn÷kLku

{kh{khe {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe

çkkuxkËLke MkexeÍLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

MkðeíkkçkuLk {LkMkw¾¼kE

ËuðeÃkqsfu çkkuxkË Ãkku÷eMk

{Úkf{kt yu {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu

y{khk ½h ÃkkMku ðesÞ

Mkw¾k¼kE, ¼kðuþ

y{hMke¼kE yLku feþLk

Mkw¾k¼kE ðøkuhu økk¤ku

çkku÷íkk níkk. yk þÏMkkuLku

økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk

íkuyku WþfuhkÞ økÞk níkk

yLku ÷kfze ðzu {kh{khe

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

¾ký{ktÚke 10 xLk

÷eøLkkExLke [kuhe

þnuhLke Mkw{uY

xkWLkþeÃk{kt hnuíkk

hkSðfw{kh hkÞ

(W.40)yu ðhíkus

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yksu yu

{ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u

Mkðkhu ÷eøLkkExLke

¾ký{kt xÙf Lkt. Ssu 10

yufMk 7698Lkku [k÷f

10 xLk fku÷Mkku fª{ík Y.

1Ãk nòh ¼hðk ykÔÞku

níkku Ãkhtíkw fku÷Mkku ¼he

÷eÄk çkkË ðsLk fktxku fÞko

ðøkh yLku ÃkiMkk ykÃÞk

ðøkh fku÷MkkLke [kuhe fhe

Vhkh ÚkE økÞu÷ Au.

yktçk÷k{kt

swøkkh h{íkk Ãk

þ¾Mk ÍzÃkkÞk

MkkuLkøkZ íkkçkuLkkt

yktçk÷k økk{u yksu íkeLk

ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk

yïeLk LkkøkS {fðkýk,

ðeÃkw÷ yþkuf [kinký,

suLíke ðLkk ðk½u÷k, {wfuþ

MkðS {fðkýk yLku MktËeÃk

Äh{þe {fðkýkLku Ãkku÷eMku

hkufz hf{ Y. hÃk30 yLku

{kuçkkE÷ Mkrník

10,030Lkkt {wÆk{k÷

MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.



y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h



ND-20110406-pat-BVN.qxd 06/04/2011 23:00 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 6

Ãkk¤eÞkË økk{u hnuíkku [íkwh

Mkwhk zk¼e íkuLkk {fkLk{kt

swøkkhÄk{ [÷kðíkku nkuðkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu ykshkus

¢kE{ çkúkL[u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.

Ëhkuzk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku

íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkk [íkwh

zk¼e, ËeLkuþ fhþLk Mkku÷tfe

(hnu.ðk¤wfz íkk. Ãkk÷eíkkýk),

LkkøkËuðrMktn LkeY¼k økkurn÷

(hnu. ¼kðLkøkh,

f{o[kheLkøkh), çkeÃkeLk y{hþe

zk¼e (hnu.Ãkk¤eÞkË), {Lke»k

¼økík {fðkýk (hnu. ðk¤wfz,

íkk. Ãkk÷eíkkýk) íkÚkk Ë÷Mkw¾

fuþw [kinký (hnu. ð÷¼eÃkwh)Lku

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk.

ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMku Y. Ãk8,700 hkufzk, Ãk

{kuçkkE÷ íkÚkk çku {kuxh MkkÞf÷

{¤e fw÷ Y. 1.17 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk

çkLkkð ytøku ¢kE{ çkúkL[Lkkt

nXw¼k MkhðiÞkyu ík{k{ þÏMkku

rðYæÄ ¼k÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VheÞkË LkkutÄkðíkk ÃkeyuMkyku

¼hík¼kEyu økwLkku LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk yuyuMkykE çke.Mke.

òLkeyu [÷kðe hÌkk Au.

ík¤kòLke ÃkrhýeíkkLku Ãkrík

MkrníkLkk MkkMkrhÞkLkku ºkkMk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 6

ík¤kò LkSfLkk Mkkt¾zkMkh økk{u rÃkÞhÞw Ähkðíke

ûkrºkÞ Ãkrhýeíkkyu Ãkrík yLku MkkMkheÞk rðYæÄ

ÃkkuíkkLku íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku {kh {khe íMkk økwòhe,

fkZe {qõÞkLke VheÞkË ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh yÁýkçkk yþkuf®Mkn òzuò íkuykuLkk

÷øLk yrøkÞkh ð»ko Ãknu÷k hksfkux rsÕ÷kLkk

{kuxe[kýku÷ økk{u ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk

Ëhr{ÞkLk yuf Ãkwºk yLkw.ÃkkLkk Lkt.1h WÃkh

htøkÃkhLkk Zk¤ ÃkkMku

ðknLk yfM{kík{kt

ð]æÄLku økt¼eh Eò

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkkt

htøkÃkhLkkt Zk¤ ÃkkMku yksu

ðnu÷e Mkðkhu yòÛÞk xÙfLkkt

[k÷fu xÙufxhLku xffh {khíkk

xÙufxhLkkt [k÷f ySíkrMktn

«¼kíkrMktn økkurn÷ (W.Ãkh hnu.

ÃkåAuøkk{)Lku {kÚkktLkkt ¼køku

økt¼eh Eò ÚkE níke.

ÃkktzurhÞkLkk ÞwðkLkLku

{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

Ãkkr÷íkkýkLkkt ÃkktzuheÞk økk{u

hnuíkk Ãkhuþ¼kE ÄeY¼kE

[kinký (W.hÃk)yu Ãkk÷eíkkýk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt yu {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økík

hkºkeLkkt Mk{Þu íku{Lkkt {kuçkkE÷

Lkt. 9Ãk37111630 Ãkh fkuE

yòÛÞk ÔÞrfíkfLkku {kuçkkE÷

Lkt. 7383087798 ÃkhÚke VkuLk

ykÔÞku níkku yLku Mkk{u ðk¤e

ÔÞrfíkyu økk¤ku ykÃke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

LkkøkÄýeçkk økk{u

yzÄk ÷k¾Lke [kuheLke

yuMkÃkeLku VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk

LkkøkÄýeçkk økk{u hnuíkk

{LkS¼kE AøkLk¼kE {fðkýk

(W.Ãkh) yu yhSÚke

yuMk.Ãke.Lku yuðe hsqykík fhe

Au fu, íku{Lkk {fkLkLkku Ëhðkòu

íkkuze ½h{kt «ðuþ fhe íku{kt

hk¾u÷k Yk.45 nòhLke hkufz

hf{ íkÚkk Yk.9,500 Lke

®f{íkLkk [ktËeLkk Azk {¤e

fw÷ Yk.54,500 Lkk {wÆk{k÷Lke

[kuhe fheLku ík¤kò Ãkku÷eMk

÷kELk Mkk{u hnuíkk «fkþ

ðLkk¼kE ðzkuËrhÞk yLku

LkkøkÄýeçkk økk{Lkk {wLkk¼kE

¼e¾k¼kE {fðkýk,

¼e¾k¼kE AøkLk¼kE {fðkýk

LkkMke Aqxâk níkk. su ytøku

Wõík ºkýu þ¾Mk rðYæÄ

ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 7 APRIL 2011 33LÞqÍ

íkh½zeLkk ¾uzqíku

Íuhe xefzeyku

¾kE ÷eÄe

hksfkux, íkk.6

hksfkuxLkk Mktíkfçkeh hkuz

ÃkhLke þrfík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt

ðÕ÷¼¼kE ÃkkuÃkx¼kE ÃkhMkkýk

(W.ð.38) Lkk{Lkk ¾uzqíku ¾uík

ÃkuËkþ{kt ÃkqY ð¤íkh Lknª {¤íkk

yLku W¼u÷kt fÃkkMkLkkt Ãkkf{kt Ãký

çkhkuçkh Wíkkhku Lknª ykðu íkuðe

¼eríkÚke ðkzeyu Íuhe Ëðk Ãke

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e

rðøkíkku {qsçk fwðkzðk

íkh½rzÞkLkkt ðíkLke ðÕ÷¼¼kE

hksfkux{kt ÃkíLke íkÚkk çku MktíkkLkku

MkkÚku hnuíkkt níkkt. íkh½zeÞk økk{u

íkuykuLke [kh¼kEykuLke MktÞwfík

¾uíkeLke s{eLk ykðu÷e Au. yk

ð»kuo «Úk{ ð¾ík ðÕ÷¼¼kEyu

s{eLk ðkððk hk¾e níke. yLku

fÃkkMkLkwt ðkðuíkh fÞwO níktw.

Úkkuzk rËðMkku Ãkqðuo fÃkkMkLkku

Ãkkf WíkÞkou níkku. su{kt

ðÕ÷¼¼kELku ÄkÞwo ykŠÚkf

ð¤íkh «kó ÚkÞw Lk níkwt. suÚke,

s{eLk Ãkh W¼u÷kt yLÞ Ãkkf{kt

Ãký Wíkkhku çkhkuçkh Lknª ykðu

íkuðku ðÕ÷¼¼kELku {Lk{kt ¼Þ

çkuMke økÞku níkku. yk WÃkhktík

¼kEykuuLku Lkkýkt [wfððkLkk,

¾uíkÃkuËkþ {kxu ÚkÞu÷kt yLÞ ¾[o

Mkk{u ÄkÞwo ð¤íkh Lknª {¤íkkt

íkuyku ykŠÚkf ¼ªMk{kt ykðe økÞk

níkk. ykðe ÂMÚkrík{kt r[®íkík

çkLke økÞu÷k ðÕ÷¼¼kEyu økE

fk÷u íkh½zeÞk økk{u ðkzeyu

½ô{kt Lkk¾ðkLke xefzeyku ¾kE

÷eÄe níke. íkuykuLku økt¼eh

nk÷ík{kt hksfkux ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, sÞkt

yksu íkuykuLkwt {]íÞw rLkÃksÞw níkwt.

íkÃkkMkLkeMk s{kËkh

økw÷kçkËkMkLkk sýkÔÞk {wsçk

nk÷Lkk íkçk¬u Ãkkf{kt ÄkÞwo

ð¤íkh Lknª {¤íkkt ykŠÚkf

¼ªMkÚke ftxk¤e ykí{níÞk fhe

÷eÄkLkwt çknkh ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw

MkíÞ þwt Au ? íku òýðk ðÄw íkÃkkMk

nkÚk ÄhkE Au.

yøkkWLkk Wíkkhk{kt ÃkqY ð¤íkh Lk {éÞwt

fÃkkMkLkku Wíkkhku ½xðkLkk zhÚke ¾uzqíkLke ykí{níÞk

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkku ohuþLk

ÔÞðMkkÞðuhkLkwt ÷ûÞktf rMkæÄ fhðk{kt

MkËtíkh rLk»V¤ hÌkw Au. Mkííkkðkh

yktfzk «{kýu ð»ko Ëhr{ÞkLk {kºk 40

xfkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkR Au. ßÞkhu

ðknLkfhLke ykðf{kt Ãký Äh¾{

½xkzku ÚkÞku Au. MxkVLkk y¼kðu

ðknLkfh W½hkððk{kt íktºkLku

rLk»V¤íkk {¤e nkuðkLkwt ¾wË BÞw.

fkuÃkku ohuþLk îkhk Mk¥kkðkh Mðefkh

fhðk{kt ykÔÞku Au.

ÔÞðMkkÞðuhku W½hkðkLke fk{økehe

BÞw. fkuÃkkuohuþLk Mkt¼k¤u Au. ÷ûÞktf

ÃkrhÃkwýo fhðk {kxu BÞw. fr{§h y÷øk

MxkVLke Ãký Vk¤ðýe fhe Au. Ãkhíktwt

íku{ Aíkk ÔÞðMkkÞ ðuhkLkku ÷ûÞktf

rMkæÄ ÚkR þõÞku LkÚke. Mk¥kkðkh

yktfzk «{kýu RMke nkuÕzhku ÃkkMkuÚke

ð»ko 2010-11{kt ÔÞðMkkÞ ðuhk Ãkuxu

Yk. 2.10 fhkuzLkku ytËks {wfðk{kt

ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw «Úk{ A {kMk{kt

{kºk 54.60 ÷k¾Lke s ykðf ÚkR

Au. su fw÷ ytËksLkk {kºk 26 xfk

Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk RMke nkuÕzhku

ÃkkMkuÚke {¤u÷k ÔÞðMkkÞðuhkLke

xfkðkhe 40 xfk ytËksðk{kt ykðe

Au. ßÞkhu ð»ko 2009-10Lkk ð»ko{kt

1,00,430,00 ÷k¾Lke ykðf

«kó ÚkR níke.

yk WÃkhktík ykh.Mke nkuÕzhku

ÃkkMkuÚke ð»ko 2010-11Lkk «Úk{ A

{kMk{kt ÔÞðMkkÞðuhk Ãkuxu 2 fhkuzLke

Mkk{u {kºk 67,88,000Lke ykðf

«kó ÚkR Au. su fw÷ ytËksLkk 34

xfk Au. ð»koLkk ytíku {kºk 40 xfk

÷ûÞktf rMkæÄ fhe þfkÞku Au.

yk WÃkhktík ðknLkfhLkku ÷ûÞktf

Ãký rMkæÄ fhe þfkÞku LkÚke. ðknLkfh

BÞw. fkuÃkku ohuþLk W½hkðu Au. ð»ko

2009-10{kt Ãkwhíkk MxkVLkk fkhýu

yLkw.ÃkkLkk Lkt.1h WÃkh

yksu Ãkkr÷íkkýkLkk

çknkËwhøkZ{kt 14Ãk

çkkhfkuzuz fkzoLkwt rðíkhý

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkt Ãkkr÷íkkýk

íkk÷wfkLkkt çknkËwhøkZ økk{u

ykðíkefk÷u Mkðkhu rsÕ÷k f÷ufxhLkkt

nMíku ÷k¼kÚkeoykuLku çkkhfkuzuz fkzo

ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkík{kt ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkkLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk

Mkhfkhu çkkhfkuzuz huþLkfkzo ÞkusLkk

y{÷{kt {wfu÷ Au. yk ÞkusLkk

ytíkøkoík Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkkt

çknkËwøkZ økk{u ykðíkefk÷u økwYðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu rsÕ÷k f÷ufxh

ze.S.Ík÷kðzeÞkLkkt nMíku 14Ãk

÷k¼kÚkeoykuLku çkkhfkuzuz huþLkfkzo

ykÃkðk{kt ykðþu. yk fkzo{kt fkzo

ÄkhfkuLkkt fwxwtçkkuLkkt MkÇÞkuLke

çkkÞku{uxÙef rðøkíkkuLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk

rð¼køkLke çknw{k¤e ¼ðLk{kt

ykðu÷e òuELx fr{þLkh f[uheLke

{w÷kfkík yksu Mxux ðux fr{þLkh

{nkÃkkºkkyu ÷eÄe níke. su{kt MkuÕMk

xuûk ðfe÷ yuMkkurMkyuþLk, rzMxÙeõx

[uBçkhLkk yøkúýeykuyu ðux

fr{þLkh {nkÃkkºkkLku {¤e MxkVLke

yAík íkÚkk ðuÃkkheykuLkk Ãkzíkh

«§kuLke Íze ðhMkkðe níke. su ytøku

Mxux fr{þLkhu ½xeík fkÞoðkne

fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

yksLke ðneðxe çkuXf{kt Mxux

fr{þLkhu ¼kðLkøkh rzrðÍLkLku

Lkðk ð»koLkku xkøkuox Yk.1481

fhkuzLkku hsq fhe íkuLku Ãkqýo fhðk

yLku MkhfkhLke ðuxLke ykðf

ðÄkhðk sýkÔÞwt nkuðkLkwt òuELx

fr{þLkh ðe.çke.[kiÄheyu sýkÔÞwt

níkw. yk ytøku ¼kðLkøkh rzMxÙeõx

[uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk

{nuLÿ þknu sýkÔÞwt fu, yksLke

çkuXf{kt Mxux ðux fr{þLkh

{nkÃkkºkk Mk{ûk rzMxÙeõx [uBçkh,

MkuÕMk xuõMk yuzðkufuxTMk

yuMkkurMkyuþLk, Mkkihk»xÙ [uBçkhLkk

ykøkuðkLkkuyu ðuÃkkheykuLku Ãkzíke

{w~fu÷e, ðuhk yrÄfkheykuLke

{Lk{kLke-nuhkLkøkrík, ç÷uf

r÷Mx{kt {wfu÷k ðuÃkkheykuLku ðux

Lktçkh ðuhk f[uhe îkhk Ãkwhíke íkÃkkMk

fÞko ðøkh yÃkkíkku nkuðkLkku, çkkuøkMk

rçk®÷øk fki¼ktzLkk ÄtÄkÚkeoyku, hkuz

rçk÷Lkk ðuÃkkheyku Mkk{u VkusËkhe

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrn ykðíkk

nkuðkLkk íkÚkk ðuÃkkheLku rz{kLz

LkkurxMk Ãký ykÃkðk{kt Lkrn

ykðíke nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

hsqykík fhe níke.

su çkkçkíku ðux fr{þLkhu MxkVLke

yAík{kt yrÄfkheyku Lkrn Ãkhtíkw

rMkrLkÞh f÷kfo, MkexeykE

ðøkuhuLke rLk{ýqf ytøku ½xeík

fkÞoðkne fhðkLke ¾kíkhe ykÃke

nkuðkLkwt rzMxÙeõx [uBçkhLkk [uh{uLk

{nuLÿ þknu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu

W{uÞwO fu, ¼kðLkøkh ðuhk f[uheLkk

Mk¥kkÄeþku ½hLke ÄkuhkS nktfíkk

hne ð»ko h006-2007 Lkk

yuMkuMk{uLx{kt ç÷uf r÷Mx{kt

{wfkÞu÷k ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke xeLkLktçkh

Äh{q¤Úke hË fhðkLkk ykËuþLke

íkkhe¾ Ãknu÷kLkk ¾heË-ðu[kýLku

y{kLÞ Xhkðe ðuÃkkheLku nk÷kfe{kt


(MktËuþ çÞwhku){nwðk 6

{nwðk{kt fwËhíke MkkiËÞo yLku

ÃkkýeLkk MºkkuíkkuLkk

fkhýu ½ýk Ëw÷o¼

Ãkûkeyku {nwðk

ÃktÚkf{kt òuðk {¤u

Au su{kt ÞwhuþeÞLk

økúeVLk suLku Ãknkze

økeÄ fu çkËk{e økeÄ

Ãký fnuðkÞ Au su

{kuxk ¼køku yuþeÞk

yLku yk£efk

¾tz{kt òuðk {¤u Au

su ¾kMk fheLku

ÃkkfeMíkkLk yVÄkLkeMíkkLk, íkwfeo suðk

«Ëuþku{kt òuðk {¤u Au su {nwðkLkk

{k÷ý LkËeLkk fktXu ykðu÷k ðkze

rðMíkkh{kt òuðk {¤íkk økeÄ çk[kðku

y¼eÞkLk ytíkøkoík fk{ fhíke MktMÚkk

Mkwh¾kçk «f]íke {tz¤ {nwðk yLku Lku[h

yuLz ÃkeÃk÷

h u ø Þ w ÷ h

{ k u L k e x h ª ø k

Ëh{eÞkLk òuðk

{éÞw níkw su

yksÚke Ãkkt[ ð»ko

Ãknu÷k {nwðk

í k k ÷ w f k L k k

AkÃkheÞk¤e økk{

ÃkkMku òuðk {éÞw

níkwt ¾kMk fheLku

{]ík ÃkþwykuLkk

{ktMk íkuLkku {wÏÞ ¾kuhkf nkuðkÚke íku

ykðe [zÞkLkwt {LkkÞ Au Ãkhtíkw yk

Ëw÷o¼ ÃkûkeLku òuðk ðLÞ «òíkeyku {kxu

fk{ fhíkk MkÇÞku W{xe ÃkzÞk níkk.

¼kðLkøkh, íkk.6

økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk suxfku

îkhk íkk.8Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke

14 õ÷kf Ëhr{ÞkLk 66 fu.ðe.

{k÷Ãkh Mkçk MxuþLk yLku 66

fu.ðe. híkLkÃkh Mkçk MxuþLk{ktÚke

Lkef¤íkkt ík{k{ rVzh nuX¤Lkk

økk{ku{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu.

nsq íkku WLkk¤kLke þYykík

{ktz ÚkE Au, íÞkt íkku yðkhLkðkh

ðes¤e økq÷ ÚkE sðkLke MkkÚku

f÷kfku MkwÄeLkku ðesfkÃk ÷kËðkLkwt

ðesftÃkLke îkhk þY fhðk{kt

ykðíkkt LkkøkrhfkuLke nk÷ík

fVkuze ÚkE Au.

fk÷u ZMkk ÃktÚkfLkk økk{ku{kt 7 f÷kfLkku ðesfkÃk

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 6

AuÕ÷k ºký ð»ko WÃkhktíkÚke çktÄ

fhkÞu÷ yuze.zeMxÙe. fkuxo xuBÃkhhe

zeMk fLkufx fhðk{kt ykðu÷ su

çkkçkíku ðkhtðkh hswðkík fhíkk íku

ðfe÷ {t¤z{kt n»koLke ÷køkýe

ÔÞkÃku÷ su ytøku ¼kðLkøkh

«eLMkeÃkk÷ zeMxÙ.ss ðkÞ yu{

þwf÷Lkku {nwðk ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾

f]íkkÚko ðiÄyu yk¼kh ÔÞfík fhu÷.

{nwðk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ Ãkzu÷ yuze.zeMxÙe. fkuxo þY ÚkE

¼kðLkøkh íkk.6

12 {k[o 1930 yu {nkí{k

økktÄeyu y{ËkðkË ¾kíku Ãkkuíku MÚkkÃku÷k

Mkkçkh{íke yk©{Úke 79

MkíÞkøkúneyku MkkÚku ÃkøkÃkk¤k

yiríknkrMkf Ëktze Þkºkk þY fheLku 6

yur«÷ 1930 Lkk hkus ËktzeLkk

ËrhÞkfktXu [Ãkxe {eXwt WÃkkzeLku

MkíÞkøkúnLkku «kht¼ fÞkuo. íku s ðu¤kyu

Äku÷uhk ¾kíku Ãký MkíÞkøkúnLkk {tzký

ÚkÞk yLku MðkíktºÞ Mktøkúk{ rLkr{¥ku

hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýe hr[ík

Ëuþ¼ÂõíkLkk 15 þkiÞoøkeíkkuLkku Mktøkún

®MkÄwzku yk rËðMku 6 yur«÷, 1930

Lkk hkus «rMkæÄ ÚkÞk níkku. yk

®MkÄwzkuLkk yiríknkrMkf y™u y¼qíkÃkqðo

«MktøkLkk 81 ð»koLke Ãkqðo MktæÞk-5

yur«÷ 2011 yu hk»xÙeÞ þkÞh

Íðuh[tË {u½kýeLkk [kuxe÷k ¾kíku

sL{MÚk¤u ¼kðktsr÷Lkku rðrþü

fkÞo¢{ ÞkuòÞku.


‘íkkhf {nuíkk fk WÕxk

[~{k’ VuE{ suXk÷k÷

yLku ËÞk¼k¼e

Mkk¤tøkÃkwh ÃknkUåÞk

¼kðLkøkh, íkk.6

Mkk¤tøkÃkwh ¾kíku íkk.Ãk Úke 11

yur«÷Lkk ¼ÔÞ-rËÔÞ fü¼tsLk

{nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkE [wõÞku Au yLku

Mk{økú Ëuþ{ktÚke ¼õíkku ykðe hÌkk Au.

{nkuíMkðLkk çkeò rËðMku ‘íkkhf

{nuíkk...’ VuE{ suXk÷k÷ yLku

ËÞk¼k¼e WÃkhktík {tºke Ãkhþkuík{¼kE

Mkku÷tfeyu ¾kMk nkshe ykÃke níke.

7{e yur«÷u Mktíkðkýe MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu.

suXk÷k÷ yLku ËÞk¼k¼eLku òuðk {kxu

÷kufkuLke ¼khu ¼ez W{xe níke.

fü¼tsLk {nkuíMkð{kt ¼krðfkuLke W{xíke ¼ez

¢kR{ zkÞhe

{u½kýe hr[ík þkiÞo yLku Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku hsw fhe rðrþü «fkhu ¼kðktsr÷ yÃkkE

Íðuh[tË {u½kýeLke sL{¼qr{ [kuxe÷k

¾kíku ¼ÔÞ M{khfLkwt rLk{koý fhkþu

Mkhuhkþ 40 xfk fk{økehe : MxkVLkk y¼kðu ðknLkfhLke ykðf ½xe

ÔÞðMkkÞðuhkLkku ÷ûÞktf rMkæÄ

fhðk{kt BÞw. fkuÃkkuohuþLk rLk»V¤

6 yur«÷-1930 yu yiríknkrMkf rËðMku ®MkÄwzku ÷kufkuLkk nkÚk{kt {wõíkk

MkíÞkøkúneykuLku ÃkkuhMk [zkðíkwt þkiÞo økeík ftfw ½ku¤òu hu fuMkh hku¤òu ÃkeXe

[ku¤òu S hu {kÚkk yku¤òu ({kuíkLkk ftfw½ku¤ý) {u½kýeyu ÃkkuíkkLkk çkw÷tË

ftXu ÷÷fkÞwO níkwt. økeíkLku ytíku çkku÷kíkk fÌkwt, frðyku yLku ðMktík íkhefu

yku¤¾kðu Au. íku yk Éíkw{kt íkku nku¤e ¾u÷kÞ. yksu ykÃkýu Äku÷uhkLku Mkkøkh

íkehu nku¤e ¾u÷ðk ykÔÞk Aeyu. Ãký yu nku¤e swËe òíkLke Au.

®MkÄwzkuLkk þkiÞo y™u Ëuþ«u{Lkk økeíkkuLke òËwR yMkh nuX¤ ËuþðkMkeyku

òu{ y™u swMMkkÚke MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt þk{u÷ ÚkR yLkw.ÃkkLkk Lkt.1h WÃkh

Äku÷uhkLku Mkkøkhíkehu nku¤e ¾u÷ðk ykÔÞk Aeyu - {u½kýe

Lkðk ð»koLkku xkøkuox Yk.1481 fhkuz : hkßÞ ðuhk fr{þLkh MkkÚkuLke çkuXf rV÷økqz hne : su.Mke.[kiÄhe

Mxux ðux fr{þLkh {nkÃkkºkk Mk{ûk

ðuÃkkheykuyu «§kuLke ÃkMíkk¤ Ãkkze

{nwðk ÃktÚkf{kt Ãkkt[ ð»ko çkkË Ëw÷o¼

Ãknkze økeÄLke «òíke òuðk {¤e

¼k÷Lkk Ãkkr¤ÞkË økk{u Ä{Ä{íkk

swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku : 6Lke ÄhÃkfz

yksu sÞrnLË xÙkuVe{kt

¼kðLkøkh Yh÷ yLku

økktÄeÄk{ ðå[u {u[

¼kðLkøkh íkk. 6

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ykÞkuSík sÞrnLË xÙkuVe{kt

ykðíkefk÷u økwYðkhu ¼kðLkøkh

Yh÷ yLku økktÄeÄk{Lke xe{ ðå[u

rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[ h{kþu.

hksfkux ¾kíku ykðíkefk÷u

økwYðkhu sÞrnLË xÙkuVeLke

rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[ ¼kðLkøkh

Yh÷ yLku økktÄeÄk{Lke xe{ ðå[u

h{kþu. ¼kðLkøkh Yh÷

xe{{ktÚke Mkkune÷ ¼whkýe,

E{hkLk økknk, fuð÷ ËuMkkE,

yLkeYæÄ ½u÷zk MkrníkLkkt

¾u÷kzeyku h{þu. yk ÷eøk {u[

hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu.

ND-20110406-PG3-BVN.qxd 06/04/2011 23:44 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 250.0021325.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 1200.0058000.00

rLk^xe yktf

- 18.305891.57

¢wz ykuE÷

+ 0.23108.57 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rnhku nkuLzk 1681.75 2.22

yuLkxeÃkeMke 191.25 1.78

rh÷k.EL£k. 693.70 1.21

íkkíkk {kuxMko 1295.05 1.19

ykuyuLkSMke 298.10 0.68

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.99 ÞuLk 51.91 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 122084.82 fhkuzÞwhku 63.15y{u. zku÷h 44.19

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.103535.06 fhkuz

19612.20çktÄ ÚkÞku

19698.61¾w÷eLku

(-74.62)

4 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 7 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 59015

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20980

þwØ MkkuLkwt (99.9)

21080

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 805

fhze 730

ík÷ 775

fÃkkrMkÞk 598

MkLk^÷kðh rhVkELz

675

fkuÃkhk 1000

y¤Mke íku÷ 660

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 5400

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110

Ãkk{ku÷eLk 567

MkkuÞkçkeLk 604

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 49700

ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13900

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32200

Íªf 13000

÷ez 12600

xeLk 1590

rLkf÷ 1320

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 271/281

MkwtX ç÷e[uz 165

MkwtX yLkç÷e[uz 195

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700

fku[eLk fkuÃkhu÷ 9500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2776/2825

¾ktz r{rzÞ{

2821/2916

{wt.[ktËe nksh 59015

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20980

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21080

y{. [ktËe 58000

y{.íkuòçke (99.5)

21225

y{. MxkLzzo (99.9)

21325

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20470

y{. nku÷{kfo 20900

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1130/1180

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1240/1290

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 110/130

zwtøk¤e Lkðe 80/110

÷Mký 800/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

805/810

íku÷eÞk xe™

1257/1258

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

810/815

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

577/580

hksfkux [ktËe 57850

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 680/681

{„V¤e Sýe {e.ze.

700/701

¾ktz ‚e 2900/2980

¾ktz ze 2850/2880

yuhtzk swLk

5114/5115

rËðu÷ 1070/1075

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

780/785

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1250/1255

Awxf 1 rf÷ku 90-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1270/1275

ðLkMÃkíke ½e950/1010

fÃkkMkeÞk íku÷

1000/1010

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1355/1360

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1375/1380

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

945/950

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

swLk hks. yuhtzk. 5119 5188 5078 5114

y{. yuhtzk yur«. 5093.00 5190.00 5093.00 5118.00

y{.yuhtzk {u 5082.00 5154.00 5067.00 5084.00

y{.yuhtzk sqLk 5191.50 5250.00 5190.00 5208.50

{wt. yuhtzk sqLk 5120.00 5170.00 5106.00 5106.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 675,688.50,668.20,672.80

yuqçkeqçke Õke 794,817,792,801.40

yuuMkeMke 1103.35,1142.50,1103.35,1127.70

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 665.60,666,653,658.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 831.65,882,831.65,873.35

yÕnkçkkË çkUf 235.65,236.80,230.40,231.85

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 630,648.80,630,635.90

ytçk¸ò MkeBkuLx 151.80,152.70,148,150.55

yktækúçkuLf 157,159,153.35,155.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 68.25,69.55,67.45,67.90

yhuÔkk 265,272.85,262.10,270.05

y~kkuf ÕkuÕkuLz 58.40,58.75,57.15,57.60

yu~keGkLk ÃkuRLx 2570,2590,2542,2547.55

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 198.55,204.90,197.90,202.10

yurõMkMk çkUf 1422.50,1441.50,1415,1429.15

çkòs nkuÕz RLÔkuu 800,813.90,792,811.50

çkeSykh yuuLkSo 536,540,526.10,528.10

Çkkhík EÕkuf. 1741.80,1799.30,1741.80,1792.90

Çkkhík ^kuso 350.05,370.50,350.05,364.75

Çkkhík ÃkuxÙku 600,612.35,597.90,603.25

Çkkhíke yuhxuÕk 360.25,363,350.70,353.25

ÇkuÕk 2220,2245,2188.10,2196.75

Çk¸»kÛk MxeÕk 470.10,481,468.10,470.35

çkkGkkufkuLk rÕk. 362,365,356,359.95

çkUf yku^ çkLkkhMk 1012,1020,1010,1015.95

çkPf yku^ çkhkuzk 960.60,971,954,959.15

çkuf yku^ RrLzGkk 490,494,480.50,483.75

çkku~k Õke 6681.15,6729,6605,6649.25

furzÕkk nuÕÚk 796,810,791,802.90

¢uRLk RLzeGkk 370,370.45,349,351.10

fuLkuhk çkuLf 642,644.60,633.50,639.45

fuMxÙkuÕk 448.15,453,446.50,451.40

MkuLxÙÕk çkUf 149,149.20,143.60,144.50

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 389,391.65,380.55,382

MkeRyuuMkMke Õke. 323,325,318.55,320.95

MkeÃÕkk. 322.50,325.50,318.70,320.10

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 855,860.70,842.10,846

fLxuLkh fkuÃkkuo 1232.70,1234.45,1210.05,1216.05

fkuhkuBkk ^xeo 305,314.15,296.10,297.90

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 636.15,646.65,631.55,634.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 289.75,295,286,287.90

fGk¸BkeLMk 703.85,730,698,702.10

zkçkh RLzeGkk 98,100.25,97.30,99.90

ze~k xeÔke 68.50,68.95,66.50,66.90

zeÔkeÍ Õkuçkku. 685,693,679.15,686.20

zeyuÕkyu^ Õke 266.50,273.50,265.50,270.60

zku.huœe 1645,1657.70,1631.10,1643.05

yußGk¸fkuBÃk 465,473.45,460.80,463.90

R.ykR.nkuxuÕk 85.50,86.60,84.60,85.85

yurLsGkMko (ykE) 319,322.50,304,309.40

yuMkkh ykuRÕk 130,130.90,127.30,129.30

yufMkkRz RLz. 149.75,153.60,145.40,147

^uzhÕk çkUf 416,418.55,411.40,414

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 915,922.95,898.25,903.60

^kuxeoMk nuÕÚk 162.05,163.50,159.60,160.40

økuEÕk 461.50,476.50,461.50,475.20

øÕkufMkkurMBkÚk 2109.35,2150,2102,2128.85

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 296.90,304.10,296.05,303

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.20,42.10,40.95,41.75

økkuËhusfLMxÙ 370.05,395,370.05,389.90

økkuËhus RLz 192.40,198.50,190.55,194

økúkMkeBk RLz 2570,2625,2530.25,2543.70

økúux RMxLko 285.45,286.30,280.10,285.30

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.70,38.70,37.90,38.15

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104,104,100.25,100.80

SÔkefu ÃkkÔkh 28.50,29.60,28.40,29.25

nuÔkuÕMk RrLzGkk 393,402,384.20,386.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 489,496.35,484.10,491.20

yuåkzeyuu^Mke 700,706,692,697.35

yuåkzeyu^Mke çkUf 2389.75,2396,2351.30,2377.75

nehku nkuLzk 1648,1693.80,1648,1681.75

®nË Gk¸¸Lke Õke. 277,278.35,274.10,276.25

®nË fLMxÙ. 39.40,40.85,38.50,40.55

®nË fkuÃkh 306.10,308.95,301,302.40

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 227.10,230.25,222.50,223.75

®nË ÃkuxÙkuÕk 350.15,360.65,350.05,353.30

®nËkÕfku 216.95,217.90,211.60,212.15

®nË¸MíkkLk Íªf 140.30,141.35,136.25,137.05

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 181,196.75,180.80,195.65

ykRMkeykRMkeykR çkUf1110,1119.70,1095,1100.50

ykRzeçkeykR 151,151.90,148.35,150.45

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.90,71.40,66.30,66.75

ykEyu^MkeykR Õke 56.60,57.40,55.90,56.60

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 137.55,141.65,135.85,139.05

RLzeGkk çk¸ÕMk 160.55,167.70,160.50,160.90

RrLzGkLk çkUf 242.10,245.60,240,241.75

RLzeGkLk nkuxÕk 87,87.30,85.35,85.90

RLzeGkLk ykuRÕk 325.10,329,324.15,326.35

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 152,155.80,149.70,154.55

ELÿ økuMk 308,321,307.10,315

ELË¸Mk ELz. çkUf 273,274.25,269,270.35

RL^kuMkeMk xuf 3278,3297.65,3253.45,3270.60

EL£k zuÔk ^kR 164.05,167,163.55,164.25

ykRykhçke RL£k 220.95,224,217.50,219.95

ykR.xe.Mke. 183.35,184.50,180.70,182.90

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 87.20,90.40,87.20,89.50

sGk fkuÃko Õke 172.50,201.60,172.10,197.75

siLk Rheøku~kLk 185.45,186.70,179.75,180.45

sGkÃkúfk~k 98,99.70,97.75,98.55

sux yuhÔkuÍ 474,492,474,487.85

®sËkÕk Mkku 207.60,207.90,202,204.10

SLËkÕk MxeÕk 713.80,723.50,708.15,710.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47,47.90,46.60,47.55

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 998,1009.95,988,994.75

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 178.85,180.65,177.85,178.65

fkuxf BkneLÿ çkUuf 455.75,459.75,449,451.40

ÕkuLfku RL£k 40.15,42.90,40.15,42.70

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1660.20,1676.80,1649.15,1655.40

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

238.50,241.45,232.50,233.60

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 413.90,415.60,405,407

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 807.90,811.95,775,775.25

Bkne. BkneLÿ 732,741.30,720,725.95

BknkLkøkh xuÕke. 49.50,52.25,48.20,50.10

Bkuhefku Õke 138.40,139.80,137.05,138.40

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1323,1329.10,1285.15,1294.65

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 973,992,971,979.95

BkækhMkLk 215.40,219.95,215.40,216

yuBk^uMkeMk 448.75,453.50,440.70,442.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.25,70,67.55,68.55

Bk¸ÿk Ãkkuxo 157,158,152.20,153.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 99.95,99.95,97.75,98

Lku~kLkÕk ^Šx. 109.60,111.20,108,108.50

Lkkøkk.fLMxÙ 108.35,114.55,108.35,114

LkuuMkÕku (ykR) 3681.20,3729,3681.20,3699.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.20,114,111.10,112.30

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 298,300,294.70,296.60

yuLkxeÃkeMke rÕk. 188,192.70,186,191.25

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 296.90,303,296.15,298.10

ykuÃxku. MkŠfx 289,299,286.75,296.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2105,2148,2100.50,2133.90

ykurhyuLxÕk çkUf 399,402.15,388,390.40

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 296.85,299.30,283,285.55

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 473,475.90,473,474.25

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 127,127.50,123,125.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 434.25,437,432.30,433.35

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1240,1250,1240,1240

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 254.40,258.80,251.50,256.75

ÃkkÔkh økúez 105,106.85,104.50,105.05

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1840,1901,1839,1861.40

Ãk¸ts ÕkkuEz 75.40,76.65,74.25,75.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1199,1207.90,1191,1197

huLkçkûke Õkuçk. 460,468.80,458.30,462.30

hk»xÙeGk fuBke 85.50,86.75,84.45,85.15

ykhRMkeÕke 260.75,268,259,267

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 112.65,113.80,110.35,110.85

heÕkkGkLMk yuLkSo 690.05,704.65,685,693.70

heÕkk.fuÃkexÕk 625.80,633.90,619,628.25

heÕkkGkLMk 1044,1053.70,1040,1043.85

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 484,488.70,479,481.90

huÛk¸fk Mk¸økh 77.40,78,75.20,75.95

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 133.25,137.15,132.40,136.10

MkuMkk økkuÔkk 318.50,331,318.50,325.85

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 116,117,114.50,115.90

©e MkeBkuLx 2009,2009,1950,1957.45

©ehkBk xÙkLMk 815,820,806,810.35

MkeBkuLMk Õke 890,893,888.50,891.15

MkeLxuûk RLz 166,167.40,164.15,165.15

Mxux çkuLf 2798,2822.70,2775.50,2796.80

MxeÕk ykuÚkkuhexe 176,177.30,170.15,172.40

MxhÕkkRx 179,181.80,176.05,176.65

MkLk ^kBkko 449,449,440.50,443.90

MkLkxeÔke 443,448.50,440.10,441.20

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.60,53.30,49.15,52.80

MkeLzefux çkUf 129.85,131.70,127,127.55

íkkíkk fuBke. 355,358,347.50,350

íkkíkk fkuBGk¸ 257,261.90,255.05,256.30

íkkíkk BkkuxMko 1289.70,1301.20,1278,1295.05

íkkíkk ÃkkÔkh 1316.80,1337,1301.25,1304.20

íkkíkk MxeÕk 636.50,640.40,631.40,633.20

íkkíkk xe 104.60,107.40,104,106.15

xeMkeyuMk rÕk. 1240,1247,1213.35,1223.85

xuf BkneLÿ 719,739,716,733.20

ÚkBkuofoMk 672.95,675,663,668.15

xkRxLk RLz. 3981,4088,3965.05,4029.85

xkuhuLx ÃkkÔkh 261.35,268,258.10,264.35

xeÔkeyuMk Bkkuxh 62.05,62.40,60.30,60.60

Gk¸fku çkuLf 118,119.40,114.05,115.55

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1125,1134.75,1110,1115.55

Gk¸LkeGkLk çkUf 355,356.40,346,347.35

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1105,1120.55,1092,1098.75

Gk¸Lkexuf Õke 42.70,45.65,42.50,45.25

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 152.25,157.20,150.40,151.10

ÔkezeGkkufkuLk RLz 205.95,206.85,199.25,199.95

rÔksGkk çkìtf 89.10,91.30,88.60,90.10

ÔkkuÕxkMk 186,188.50,184,185.05

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 208,212.50,206,207.15

ÔkeÃkúku 481,483.10,462.10,466.10

Gk~k çkPf 312,320.20,311.10,318.95

Íe yuuLxh 127.25,130.20,126.40,126.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 57700/58000

[ktËe YÃkw 57400/57700

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21275/21325

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21175/21225

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1130/1180

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1240/1290

rËðu÷ 1560/1640

MkhrMkÞwt íke¾wt 955/995

MkhrMkÞwt {ku¤wt 895/935

ðLkMÃkrík 920/1000

fÃkk. [k÷w 955/995

fÃkk. Lkðk 1020/1060

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995

fkuÃkhu÷ 1480/1550

Ãkk{ku÷eLk 900/930

Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 940/980

MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1040

MkLk^÷kðh 1000/1080

{fkE íku÷ 930/1010

hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850

økws.¾ktz-yu 2750/2800

økws.¾ktz-yuMk 2725/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2750

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/115

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/9

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/120

hðiÞk 100/280

fkuçkes 30/60

Vw÷kðh 60/120

xk{uxk 60/140

ËqÄe 60/120

fkfze 200/450

xetzku¤k 360/600

{h[kt Ëuþe 60/200

÷etçkw 700/1060

ykËw 440/560

çkex 40/80

økksh 50/200

økku÷h {h[kt 140/340

fkuÚk{eh 100/160

ðxkýk 400/600

fkhu÷k 140/360

¼ªzk 160/450

øk÷fk 260/360

íkwðuh 500/680

økðkh 300/800

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80

ÃkkhMk 80/100

xøkh 60/80

{kuøkhku 80/100

z{hk 8/13

÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 650/700

zuES (20 rf÷ku) 300/400

rÍýeÞk 550/600

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 221

½ô 496 185/275

½ô 273 205/222

½ô ÷kufðLk 216/219

½ô 503 220

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk :(19612) 19523 íkÚkk 19449Lkk xufk æÞkLk{kt

hk¾ðk. 19449 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 19389, 19290

íkÚkk 19129Lkku ½xkzku òuðkþu, WÃkh{kt 19730 íkÚkk 19812 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 19812

Ãkkh Úkíkkt 19908 íkÚkk íku çkkË 19990 íkÚkk 20100Lkk Auíkhk{ýk

WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe VÞw[h : (5912) 5871 íkÚkk 5850Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk,

÷uý Ãkuxu 5850Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5850 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke

ðu[ðk÷e Úkfe 5824, 5789 íkÚkk 5733Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

5943 íkÚkk 5972 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5972 Ãkkh Úkíkkt 5991

íkÚkk íku çkkË 6033 yLku 6070Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1430) 1446 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu.

Lke[k{kt 1410 íkqxíkkt 1372 íkÚkk 1358Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1446

Ãkkh Úkíkkt 1464 íkÚkk íku çkkË 1485 yLku 1498Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1100) 1112Lkk WAk¤u 1120Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1083 íkÚkk 1070Lkk ¼kð ykðþu.

fýkoxf çkìtf : (118/50) 117Lkk xufkLku yLkw÷ûke 114Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 126Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

fkuxf çkìtf : (453) 447 íkqxíkkt 431Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

456/50 íkÚkk 460/50 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 468Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx : (1098) 1090Lkk ½xkzu 1072Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 1121 Ãkkh Úkíkkt 1143, 1175 íkÚkk

1228Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ : (486) 492 Ãkkh Úkíkkt 510Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 483

íkÚkk 480Lkk ½xkzu 474Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

MkwÍ÷kuLk : (52/80) 51/25Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu

50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 54/50 íkÚkk 56/50Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ MkkWÚk : (1177) 1208 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu.

Lke[k{kt 1151 íkqxíkkt 1115 íkÚkk 1094Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

1208 Ãkkh Úkíkkt 1244 íkÚkk 1265Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

zeyu÷yuV : (271) 265 íkqxíkkt 260 íkÚkk 257Lkku ½xkzku òuðkþu.

WÃkh{kt 274 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

VÞw[h ykuÃþLk

ykuÃxku MkŠfx : (298) 292Lkk xufkLku yLkw÷ûke 287Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

[k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 316 íkÚkk 344Lkk ¼kð økýíkheLkk

f÷kfku{kt s ykðþu.

÷Ufku EL£k : (43) 41/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 40Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 48Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

®nË fLMxÙõþLk : (41) 39/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 38/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 46Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s

ykðþu.

19812 íkÚkk 5971

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rð«ku 466.10 2.93

¼khíke yìhxu÷ 353.25 1.86

rnLËkÕfku 212.15 1.67

{khwrík MkwÍqfe 1294.65 1.40

xeMkeyuMk 1223.85 1.25

rhÞÕxe, fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk yLku Ãkkðh

þuhku{kt MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.6

Ëuþ{kt {kU½ðkhe Vhe {kÚkwt Wt[fþu

íkuðe ®[íkkyu ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke

«çk¤ çkLkíke þõÞíkkÚke

hkufkýfkhkuyu ô[k {Úkk¤u «kurVx

çkw®føkLkku {køko yÃkLkkðíkkt þuhku{kt

ykhtr¼f MkwÄkhku økkÞçk ÚkR økÞku

níkku. ðirïf çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð

yZe ð»koLke xku[u ÃknkU[íkk MÚkkrLkf

çkòh{kt íkuLke Lkfkhkí{f yMkh nuX¤

{kut½ðkhe yLku ÔÞksËh{kt ðÄkhkLkku

VVzkx hkufkýfkhkuýkt òuðk {éÞku

níkku.

çkeyuMkR MkuLMkuõMk {sçkqík

þÁykík MkkÚku 19,798.61Lke

MkÃkkxeyu ¾w÷eLku WÃkh{kt

19,811.14 ÚkÞk çkkË LkVkYÃke

ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke 74.62

ÃkkuRLx ½xeLku 19,612.20 WÃkh

çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xe

yktf 5,944-5,868.80Lke

Mkktfze huLs{kt yÚkzkÞk çkkË

18.30 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku

5,891.75Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ

ÚkÞku níkku. nurððuRx þuhku{kt MkwMíkeLke

Mkk{u M{ku÷ yLku r{zfuÃk{kt {Míke

òuðk {¤e níke. ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt

÷uðk÷e hnuíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 0.47

yLku M{ku÷fuÃk 0.78 xfk ðæÞku níkku.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk {íku

yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLke ðÄe

hnu÷e ®f{íkkuÚke {kU½ðkheLku zk{ðk

{æÞMÚk çkUf {u{kt Mkt¼rðík ÔÞksËh

ðÄkhku fhþu suLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLke

™VkþÂõík{kt yMkh ÚkR þfu Au.

«ríkfw¤ ynuðk÷ku ðå[u ÞwhkuÃk y™u

yurþÞkLke íkuSLku yðøkýeLku

¼khíkeÞ çkòh{kt xur÷fku{, ykRxe,

çkUf, {ux÷, furÃkx÷ økwzTMk y™u

yuVyu{MkeS þuhku{kt Äkuðký ÚkÞwt

níkwt. rhÞÕxe þuhku{kt ykf»kof

÷uðk÷eLkku xufku hnuíkkt ½xkzku {ÞkoËeík

hÌkku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw

3.18 xfk ðæÞku níkku. ÞwrLkxufLkku

þuh 6.35 xfk ðÄeLku Y. 45.25

ÚkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,

Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, ykuxku, ykuR÷-økuMk

yLku Vk{ko þuhku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku

níkku. çkòh ÃktrzíkkuLkk {íku íkksuíkh{kt

òuðk {¤u÷e hu÷e çkkË hkufkýfkhku

«kurVx çkw®føkLkk {qz{kt nkuðkLkwt

sýkR Au. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík

ÚkR Ãkkt[ {kMkLke xku[u ÃknkU[íkk

ykRxe ftÃkLkeykuLkk þuh{kt ðu[ðk÷e

hne níke. rð«ku 2.93, xeMkeyuMk

1.25 yLku RLVkuMkeMk 0.27 xfk

½xâku níkku.

ykuR÷ yLku økuMk Mkuõxh{kt r{©

xkuLk hÌkku níkku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ

0.11 xfk Lke[u ßÞkhu

ykuyuLkSMke{kt 0.68 xfk WÃkh çktÄ

ÚkÞku níkku. fuRLko yuLk ðuËkLíkkLkk

MkkuËkLku MkuçkeLke {tsqhe çkkË furçkLkuxLke

{tsqhe {¤ðkLkk ykþðkËu ðuËkLíkkLke

¼khíkeÞ Ãkuxk ftÃkLke MkuMkk økkuðk {kxu

ykuÃkLk ykuVhLkku {køko {kuf¤ku Úkþu.

MkuMkk økkuðk 3.71 xfk {sçkqík ÚkR

Y. 325.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. rnhku nkuLzk 2.22 xfk,

yuLkxeÃkeMke 1.78, rh÷k. RL£k

1.21 yLku íkkíkk {kuxMko 1.19

xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku xkuÃk økuRLkMko hÌkk

níkkt. MkuLMkuõMkLkk fw÷ 30 þuhku Ãkife

10{kt MkwÄkhku yLku 20{kt ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR{kt fw÷

1,765 þuhku ðæÞk níkk suLke Mkk{u

1,165 þuhku ½xâk níkkt. rðËuþe

MktMÚkkrfÞ VtzkuLke ÷uðk÷eÚke çkòh{kt

{ku{uLx{ s¤ðkR hÌkwt níkwt.

yuVykRykRyu Y. 528.47

fhkuzLke «kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke.

ßÞkhu zeykRykRyu Y. 531.05

fkuhzLke ðu[ðk÷e fhe níke.r{zfuÃk{kt

sÞ fkuÃkoLkku þuh 15 xfk Ÿ[fkÞku

níkku. ðkufnkxo, MÃkkRsux yLku MxÙkRz

yu¢ku÷uçk{kt 8Úke10 xfkLkku WAk¤ku

níkku. Ëhr{ÞkLk M{ku÷fuÃk{kt

RLøk÷eþ RÂLzÞk õ÷uGMk,

rík÷fLkøkh RLz., ykRxeykR yLku

MkkþwLk fur{f÷{kt 8Úke 15 xfkLkku

ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. ðirïf

çkòh{kt yurþÞkLkk þuhçkòh{kt r{©

[k÷ òuðk {¤e. [eLkLkku þt½kR yuLk

nkuLøknkUfLkku nuLøkMkUøk 0.56Úke

1.15 xfk ðæÞku níkku.

nurððuRx MkwMík, r{z-M{ku÷fuÃk {Mík

{kU½ðkhe{kt ðÄkhkLke ®[íkkyu MkuLMkuõMk 75 yLku rLk^xe 18 ÃkkuRLx zkWLk

fwËhíke hçkhLkk ¼kð{kt WAk¤kLku Ãkøk÷u yksu xkÞh ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt

Ãkt[h Ãkze økÞwt níkwt. WÃkhktík hu®xøk yusLMke ykRMkeykhyuLkk {íku ykøkk{e

12Úke 15 {kMk{kt hçkhLkku ÃkwhðXku yLku çkòh{kt {køkLku òuíkkt ftÃkLkeykuLke

LkVkþÂõík{kt ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. fk[k {k÷Lkku ¼kð ðÄíkk

ftÃkLkeLke fk{økeheLku yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au. çkk÷r¢»Lk RLz.Lkku þuh

1.87 xfk, økwzÞh 1.62, yuÃkku÷ xkÞh 1.59 yLku yu{ykhyuV{kt

0.25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòh{kt Ãký hçkhLke {køk ðÄíkkt

xkuõÞku fku{kurzxe yuõMk[uLs WÃkh hçkh yur«÷ ðkÞËku «rík rf÷kuyu Y. 475

çkku÷kÞku níkku.

hçkhLkk ¼kð ðÄíkkt xkÞh þuhku{kt Ãktõ[h

y{ËkðkË, íkk.6

nkRzÙku fkçkoLk RLzMxÙe {kxu

ðÃkhkíke Mxe÷ Ã÷ux Ãkh WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkkt yuÃkeykR {kuLkkuøkúk{ {kxu

{tsqhe {u¤ðLkkhe yuMMkkh Mxe÷

r÷r{xuz ¼khíkLke «Úk{ yLku rðïLke

Aêe ftÃkLke çkLke Au.

ykLkkÚke ftÃkLkeLku Y. 4000

fhkuzLkk ½hu÷w çkòh{kt {kuxku rnMMkku

{u¤ððkLke íkf {¤þu.yuMMkkh

Mxe÷Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Ãkkuxo ykÄkrhík Mxe÷ Ã÷kLx nkuðkÚke

yuMMkkh Mxe÷ Ãknku¤e Ã÷uxku

Mkh¤íkkÚke rðïLkk fkuRÃký çkòh{kt

{kuf÷e þfþu. y{urhfLk ÃkuxÙkur÷Þ{

RÂLMxxâqx ðirïf ykìR÷ yLku

Lku[h÷ økìMk RLzMxÙeÍLke Mkuðk íkhefu

yk yuÃkeykR {kuLkkuøkúk{Lkwt

ÔÞðMÚkkÃkLk fhu Au. yuÃkeykR

{kuLkkuøkúk{ îkhk {kLÞíkk «kÃík

WíÃkkËLkku Ãkh ykìR÷ yLku økìMk

RLzMxÙeÍ ykÄkh hk¾u Au.

yuMMkkh Mxe÷Lku yuÃkeykR

{kuLkkuøkúk{ {kxu {tsqhe {¤e

y{ËkðkË: nðu Lkðk LkkýkfeÞ

ð»koÚke LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs yLku

çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs çktLkuLku çkúkufMko

yLku xÙuzMkoLkk zuxk ykÃkðkLkk

MkeçkezexeLkk Vh{kLkLkku y{÷ þY

fhðkLkku Au.

yuLkyuMkR 15{e {uÚke yk zuxk

ykÃkðk {kxu íkuLke rMkMx{{kt fux÷kf

VuhVkhku fhe hÌkwt Au. òufu çkeyuMkRyu

yk ytøku Mk¥kkðkh heíku fkuR rLkðuËLk

fÞwO LkÚke. yuLkyuMkRLkk «ðõíkkLkk

sýkÔÞk «{kýu 15 {u MkwÄe{kt

{krníke ykÃkðkLke nkuR íku{Lke ÃkkMku

Ãkqhíkku Mk{Þ Au.

yuLkyuMkR 15{eÚke

MkkuËk yLku çkúkufMkoLkku zuxk

RLf{xuõMkLku ykÃkþu

{wtçkE: ðirïf yÚkoíktºk{kt òuðk {¤íkk MkwÄkhkLkk

Ãkøk÷u ðMºkkuLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke Vuçkúwykhe

{kMk{kt ð†kuLke rLkfkMk{kt 21.58 xfkLkku ðÄkhku

LkkUÄkíkk Y.5,284 fhkuz ÚkE níke. yÃkhu÷

yuõMkÃkkuxo «ku{kuþLk fkWÂLMk÷Lkk sýkÔÞk «{kýu

Vuçkúwykhe 2010{kt ðMºkkuLke rLkfkMk Y.4,346

fhkuz LkkUÄkE níke. 2010-11Lkk yr«÷-

Vuçkúwykhe{kt ð†kuLke rLkfkMk{kt 2.25 xfkLkku

½xkzku Úkíkkt Y.45,081 fhkuz ÚkE níke.

Vuçkúwykhe{kt ð†kuLke

rLkfkMk 21.58 xfk ðÄeLku

` 5,284 fhkuz ÚkE

{wtçkR: çkeyuMkR WÃkh yu økúqÃkLke rM¢Ãk{kt

Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeyuMkRyu

yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk 11 yur«÷Úke çke

økúqÃk{kt hnu÷e 19 ftÃkLkeykuLku yu økúqÃk{kt

¾Mkuzkþu ßÞkhu yu økúqÃk{ktÚke 18 ftÃkLkeykuLke

rM¢ÃkLkku çke økúqÃk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. yu

økúqÃk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhe ftÃkLkeyku{kt yuÃkku÷ku

nkuÂMÃkx÷, yux÷kMk fkuÃfku (RÂLzÞk), çkeyuV

Þwrxr÷xeÍ, [tçk÷ VŠx., fku÷ RÂLzÞk, fkuh

«kusuõxTMk, R{k{e, ø÷uõMkkuÂM{Úkõ÷eLk,

yu[yu{xe, RÂLzÞkçkwÕMk Ãkkðh, RMÃkkík

RLzMxÙeÍ yLku ßÞwrçk÷Lx VqzðfoMk, {ÒkÃkqh{

sLkh÷ VkRLkkLMk, {uutøkuLkeÍ ykuh, ykuçkuhkuÞ

rhÞÕxe, hksuþ yuõMkÃkkuxo, yuMkfuyuMk

{kR¢kuVkRLkkLMk, Mxh÷RLøk RLxhLkuþ÷

yuLxh., y™u ÞwLkkRxuz çkúwðrhÍLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk 18 ftÃkLkeyku yu økúqÃk{ktÚke

çke økúqÃk{kt ¾Mkuzkþu su{kt yÕMxku{ «kusuõxTMk,

MkeRyuMkMke, RykRyu[, økkuËhus «kuÃkxeoMk,

Sxeyu÷ RL£k., rnLËwMíkkLk ykuR÷,

rnLËwMíkkLk fLMxTfTþLk, ykRyu÷yuLzyuVyuMk,

ykEðeykhMkeyu÷ RL£k., sÞ fkuÃko.

ßÞwrçk÷Lx ÷kRV MkkRMkLMk, yu{xeyu™yu÷,

LkkøksqoLkk fLMxÙfþLk,«kuõxh yuLz økuBçk÷

nkRSLk yuLz nuÕÚkfuh, Ãkqts ÷kuRz,

yuMkSðeyu™, xeðeyuMk {kuxMko yLku ðu÷MÃkLk

økwshkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík

çkeyuMkRyu r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk RLzuõMkLke

Ãký fuxr÷f rM¢Ãk{kt VuhVkh fhðkLkwt sýkÔÞwt Au.

çkeyuMkR{kt 11

yur«÷Úke ‘yu’ økúqÃk{kt

Äh¾{ VuhVkh

19449 íkÚkk 5850Lkk MxkuÃk÷kuMk

÷uý Ãkuxu yð~Þ hk¾ðku

(fh mt:u 1v fejtu)

mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1800

mtdh ftubNeogj 1770

mtdh ftåþk 1750

yuhkzt 1350

EL’w Ftuvhuj 1690

feM;e Ftuvhuj 1650

fk{kýe Ftuvhuj 1620

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1040

hKS; 990

;k’whM; 920

{ush sLkh÷ 890

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 780

sibele (1v rfjtu) 1040

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1400

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1280

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1080

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1010

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1040

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

990

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

980

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1040

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1200

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1220

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.)

1250

nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.)

980

Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.)

1800

zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.)

900

yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.)

1010

ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.)

1040

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1010

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 1900/00

cuml bæþh 2160/00

cuml htsftux 2351/0000

mJtuo•tb cuml 2351/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2890/2900

Ftkz (yum-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/0880

Ftkz (yum-30 øþs.) 2830/0840

atk’e vtxjtu 58,200/00

atk’e ftae 57,800/00

ntujbtfo 20,650/00

DhuKt 22 fuhux 20,500/00

DhuKt vh; 20,000/00

~þæ" mtuLþk-99v 21,250/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 21,350/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2600/00

dtu¤lt fej.5lt 2650/00

dtu¤ zçct 1800/2000

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3050/00

Mþh; Cujt 2600/00

f5tmegt fÕgtK 1500/00

fvtmegt

1600/00

fvtmegt Jhtze

1600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2000/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 550/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 2400/2800

økxwh {h[k 1700/1850

ðLzh 1150/1400

fktËk ÷k÷ 50/100

çkxuxk 105/130

Lkðwt Mk÷ý 650/900

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

½ô 209/339

çkkshe 165/180

yzË 540/000

{øk 920/000

fÃkkMk 1251/1384

zwtøk¤e ÷k÷ 43/85

zwtøk¤e MkVuË 70/105

{X 434/440

[ýk 352/455

íkwðuh 370/546

{fkE 218/000

hkÞ 432/512

SY 2699/2971

ðheÞk¤e 1741/0000

{uÚke 400/487

yuhtzk 870/978

MkkuÞkçkeLk 284/435

fk¤eShe 799/925

MkwðkËkýk 511/636

N´d bdze 571/651

þªøk S-2 581/631

þeøk {økze WLkk¤w 603/888

þªøk S-20 511/672

yuhtzk 826/878

swðkh 200/532

ctshe 155/238

çkkshku 330/330

Dô xwkfzt 250/400

½ô ÷kufkðLk 196/226

{fkR 200/241

hkÞ 359/416

{øk 649/889

{uÚke 545/545

[ýk 425/440

ík÷MkVuË 888/1010

ík÷fk¤k 1161/1161

íkwðuh 460/688

SY 1281/2900

zwkd¤e jtj 40/100

zwkd¤e mVu’ 55/108

fÃkkMk þtfh 1151/1304

fÃkkMk {XeÞwt 1172/1206

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 313/1000

½ô 208/301

MkVuË ík÷ 701/1030

SY 1801/3091

[ýk 408/455

{uÚke 340/425

hkÞ 440/495

íkwðuh 530/575

yuhtzk 937/955

þeøk {økze 744/818

þªøk S-h0 555/644

çkkshe 154/245

½ô xwfzk 250/315

ík÷ MkVuË 790/996

zwtøk¤e ÷k÷ 32/78

zwtøk¤e MkVuË 64/90

fÃkkMk þtfh 900/1391

{uÚke 270/501

[ýk 389/421

Äkýk 1200/0000

fÃkkMk 1341/1405

ík÷ MkVuË 860/980

ík÷ fk¤k 1000/1201

{uÚke 500/550

íkwðuh 500/601

SY 1500/2645

yuhtzk 820/920

hkÞ 430/455

MkwðkËkýk 400/495

økku¤ 540/640

½ô 225/315

çkkshe 125/225

swðkh 225/425

{økV¤e ({økze) 525/625

{økV¤e ({kuxe) 425/525

ík÷ 800/1000

fÃkkMk 800/1330

{fkR 130/250

{uÚke 400/500

[ýk 380/480

yzË 350/650

{øk 380/850

SY 2100/2900

÷ªçkw 580/800

{øk 709/980

[ýk 350/433

yzË 200/808

íkwðuh 450/775

{økV¤eòze 450/669

MkªøkVkzk 550/621

yuhtzk 900/1016

ík÷MkVuË 725/1026

SY 950/2856

Äkýk 775/1300

½ô÷kufðLk 190/239

swltdZ gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk

økZzk gtzo

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

{wtçkR, íkk.6

rðsÞ {kÕÞkLke {kr÷feLke WœÞLk

ftÃkLke ®føkVeþh yuh÷kRLMk{kt çku

yøkúýe çkUfku Mxux çkutf ykuV RÂLzÞk

yLku ykRMkeykRMkeykR çkUfu 11

xfk RÂõðxe rnMMkku ÷eÄku níkku.

®føkVeþhu Mxux çkUfLku 2.8 fhkuz

RÂõðxe þuh «uVhuÂLþÞ÷ Äkuhýu íku{s

ykRMkeykRMkeykR çkUfLku 2.6 fhkuz

þuh Vk¤ÔÞk níkkt. ftÃkLkeyu yk þuh

«uVhuÂLþÞ÷ Äkuhýu íkuLkk ËuðkLkk

ÃkwLk:økXLkLkk ykÞkusLk nuX¤ Vk¤ÔÞk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yk MkkÚku s ®føkVeþh{kt

yuMkçkeykRLkku rnMMkku 5.67 xfk

ÚkÞku níkku íkuLkwt {qÕÞ 182.25 fhkuz

hÌkwt níkwt. ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku

rnMMkku ftÃkLke{kt 5.3 xfk hnuíkkt

169.9 fhkuzLkwt {qÕÞ yktfðk{kt

ykÔÞwt Au. ®føkVeþh yuh÷kRLMkLkk

[eV VkRLkkÂLMkÞ÷ ykurVMkh hrð

LkuËwLkøkzeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kuo

ftÃkLkeyu WÃkhkuõík çkÒku çkUfku ÃkkMkuÚke

ËuðkLkku Mðefkh fÞkuo níkku.

®føkrVþh{kt SBI-ICICIyuu

11 % EÂõðxe rnMMkku ÷eÄku

ND-20110406-Bu1-BVN.qxd 06/04/2011 22:11 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.6

¼kðLkøkh þnuhLke yLkuf þk¤k-

fku÷us íkÚkk EsLkuhe fku÷us{kt

rsÕ÷kLkk yLkuf økk{ku{ktÚke

rðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxu ykðu Au.

su{Lku yuMk.xe.íktºk îkhk rðãkÚkeo

fLMkuþLk ÃkkMkLke Mkð÷ík yÃkkÞ Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf rËðMkÚke yuMk.xe.

Mk¥kkÄeþku îkhk rðãkÚkeoykuLku fLMkuþLk

ÃkkMkLkk Vku{o ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëuíkkt

çknkhøkk{Úke ykðíkkt

rðãkÚkeoyku ÃkkMk ðøkh

nk÷kfe{kt {wfkE økÞk Au.

yuMk.xe. Mk¥kkÄeþkuLke {Lk{kLke

Mkk{u rðãkÚkeoyku{kt yk¢kuþ

«ðíkeo hÌkku Au.

«kÃík {krníke {wsçk

¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhkuLke þk¤k-fku÷us{kt

yÇÞkMk fhðk {kxu

çknkhøkk{Úke ykðu Au. su{Lku

çkMk¼kzk{kt hkník ykÃkðk {kxu

yuMk.xe.rð¼køk îkhk rðãkÚkeo

fLMkuþLk ÃkkMk ÞkusLkk y{÷e

çkLkkðkE Au.

Ëhr{ÞkLk{kt AuÕ÷kt

fux÷ktf rËðMkÚke

yuMk.xe. Mk¥kkðknfku

îkhk rðãkÚkeoykuLku

ÃkkMkLke {wËík ðeíke

síkkt Lkðk fLMkuþLk

ÃkkMk EMÞw fhe

ykÃkðk{kt ykðíkkt

LkÚke. íkuLkk Vku{o Ãký

ykÃkðk{kt Lkrn ykðíkk

nkuðkLke VrhÞkË

r ð ã k Ú k e o ø k ý { k t Ú k e

WËT¼ðe Au.

yLkw.ÃkkLkk Lkt.12 WÃkh

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

THURSDAY, 7 APRIL 2011 55LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

rðãkÚkeo fLMkuþLk ÃkkMk fkZe ykÃkðk{kt yuMk.xe.Lkwt Ÿnwt..!!

ND-20110406-PG5-BVN.qxd 06/04/2011 21:52 Page 1

¼khíkeÞ rMkíkkhðkËf

Ãktrzík hrðþtfhLkku sL{

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ rMkíkkhðkËf

Ãktrzík hrðþtfhLkku sL{ 7 yur«÷, 1920Lkk hkus ÚkÞku

níkku. yuf Mk{Þu Ãkrù{e søkíkLkk ÄwhtÄh Mktøkeíkfkh hwzÞkzo

rfÃk®÷øku yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu ÃkqðeoÞ yLku Ãkrù{e

MktøkeíkLkku Mk{LðÞ Úkðku yþõÞ Au, Ãkhtíkw 1960Lkk

økk¤k{kt yk rðÄkLk ¾kuxwt Ãkzâwt níkwt. Ãkrù{e Mktøkeíkfkh

çku÷ze çkúkÞLk òuLMk-ßÞkuso nurhMkLk yLku ¼khíkeÞ

rMkíkkhðkËf Ãktrzík hrðþtfhLke rºkÃkwxeyu hkuf yuLz hku÷Lke

MkkÚku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík þk†eÞ MktøkeíkLkku Mk{LðÞ

MkkÄeLku MktøkeíkMkkÄLkkLku yuf Lkðku ykÞk{ ykÃÞku

níkku.íku{Lkk yk «ÞkMku MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt yuf Lkðe

rûkríks çkûke níke.

ÃktrzíkSLkku sL{ ðkhkýMkeLkk çkúkñý Ãkrhðkh{kt ÚkÞku

níkku. íku{Lkku Ãkrhðkh Ãknu÷uÚke s Mktøkeík yLku MkkrníÞLkk

ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkku. ÃktrzíkSLkk {kuxk¼kE WËÞ fu

suyku íku{LkkÚke ðeMk

ð»ko {kuxk níkk íkuyku

«rMkØ þk†eÞ Lkíkof

níkk. WËÞSLke MkkÚku

¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík

Lk]íÞ ykÄkrhík

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk

økÞu÷k íkuh ð»keoÞ

hrðþtfhLkku WËÞ

Mktøkeík ykhkÄf

WMíkkË y÷kWÆeLk

¾kLk MkkÚku ÚkÞku.

W M í k k Ë S L k e

Mktøkeík©ucíkkyu íku{Lku ykf»Þko níkk. çkkË{kt hrðþtfhu ËMk

ð»ko MkwÄe íku{Lke AºkAkÞk{kt MkqhMkkÄLkkLku LÞkÞ ykÃÞku.

Äehu Äehu íku{ýu Mxus ÃkhVku{oLMk ykÃkðkLke þYykík fhe,

rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃÞwt y™u ¼khíkeÞ MktøkeíkLku ðirïf V÷f

Ãkh {qfðk {kxu ÃkkùkíÞ MktøkeíkLkk íkk÷ MkkÚku íkk÷ r{÷kÔÞk.

íku{Lke rMkíkkh MkkÄLkkyu ÃktrzíkSLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

ÏÞkrík«kó çkLkkðe ËeÄk.

þiûkrýf MktMÚkkykuLku ík{u çku fûkk{kt ðnU[e

þfku. fux÷ef MktMÚkkyku ¾qçk MkkÁt fk{ fhu Au.

yk[kÞo Lk¾rþ¾, «k{krýf Au, rþûkfkuLku

xÞqþLk fhðkLke Aqx LkÚke ykÃkíkk, çkk¤fkuLkk

«ðkMk{ktÚke, ÞwrLkVku{o{ktÚke, «ðuþ{ktÚke

fr{þLk LkÚke ¾kíkk, þk¤k{ktÚke çkÃkkuhu çku ºký

f÷kf ‘hnMÞ{Þ’ heíku økw{ LkÚke ÚkE síkk. íkku

MktMÚkkLke yk çkÄe Mkkhe ðkíkku Lkøkh{kt

«MkhðkLke. ‘ykÃkýe þk¤kLke ðkíkku çknkh

fkuý ÷E òÞ Au ?’ yuðku çkunwËku «&Lk yu{ýu

Úkkuzu Úkkuzu rËðMku MxkV r{®xøk{kt ÃkqAðku Lk Ãkzu !

su þiûkrýf MktMÚkkyku ykËþo heíku [k÷u Au,

¾qçk MkkÁt fk{ fhu Au, Lkðk Lkðk «Þkuøkku fhu Au

yLku ËuþLku {kxu, Mk{ksLku {kxu ©uc Lkkøkrhfku

íkiÞkh fhu Au. yu çkÄe s MktMÚkkyku ÃkkuíkkLke

Mkkhe ðkíkku Mk{ks{kt Vu÷kÞ íkuðe EåAk hk¾u

Au yLku íkËLkwMkkh WÃkkÞku «Þkusu Au. økkuÄhkLke

yuf «kÚkr{f þk¤kyu ÃkkuíkLke ðuçkMkkEx þY

fhe Au, yuf þk¤k{kt þiûkrýf «ðkMkku {kºk

yuf rËðMkLkk nkuÞ Au yLku íku Mkk[k yÚko{kt

þiûkrýf nkuÞ Au. «ðkMk ÃkíÞkLkk çkeò rËðMku

¾[oLke rðøkíkku LkkurxMk çkkuzo Ãkh {wfkE òÞ Au

yLku ðÄu÷k ÃkiMkk [kuðeMk f÷kf{kt

rðãkÚkeoykuLku ðnU[e ykÃkðk{kt ykðu Au. yuf

þk¤k «rík {kMk ÃkkuíkkLkwt {w¾Ãkºk «rMkØ fhu Au

yLku ÃkkuíkkLke Mkkhe «ð]r¥kyku Mk{ks MkwÄe

ÃknkU[kzu Au. yuf yLkwMLkkíkf rð¼køkLkk

ðzkyu ÃkkuíkkLkk Ëhðksu çkkuzo rxtøkkzu÷wt, ‘yth

«ðuþðk {kxu yLkw{ríkLke sYh LkÚke’ yu{ýu

ÃkkuíkkLkk Mkrník fkuE yæÞkÃkf fu rðãkÚkeo

ykurVMk-yðMko ËhrBkÞkLk {kuçkkE÷-VkuLkLkku

WÃkÞkuøk Lk fhe þfu yuðku «ríkçktÄ Vh{kðu÷ku

yLku yk¾k økwshkík{kt yu çkÄe ðkíkku

Vu÷kÞu÷e. MkkÁt fk{ fhíke MktMÚkkykuLku

‘ÃkkuíkkLke ðkíkku çknkh fkuý ÷E òÞ Au ?’

yuðku «&Lk fËe Mkíkkðíkku LkÚke.

‘þktríkrLkfuíkLk’Lke MkwðkMk yk¾e ËwrLkÞk{kt

«Mkhu íkuLke økwÁËuð hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu ¾qçk

fk¤S ÷eÄu÷e. nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk «urMkzLx

Mkíkík yuðwt EåAíkk hnu Au fu y{khe «ríkck,

y{khe «ð]r¥kyku, y{khkt MktþkuÄLkku yk¾e

ËwrLkÞk{kt «Mkhu. yu ÞwrLkðŠMkxeLkk ËMk

yk[hý Mkqºkku rðï{kt Mkðoºk «þtMkkÞk Au yLku

fÞkhuf ykÃkýu yu ytøku ðkíkku Ãký fhðkLkk

Aeyu. nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk «urMkzLx ÃkkuíkkLkk

‘Lkkuçk÷ «kEÍ, ðeLkh’ «kuVuMkhkuLke r{rxtøk

çkku÷kðeLku fËe yuðwt Lknª ÃkqAu fu, ‘ykÃkýe

MktMÚkkLke ðkíkku ‘rðïkr{ºk’Lku fkuýu ÃknkU[kze!’

fux÷ef fwÏÞkík MktMÚkkykuLku Mkíkík yu «&Lk

Ãksðíkku hnu Au fu ykÃkýe ðkíkku çknkh fkuý

÷E òÞ Au ? ÷kufku MkwÄe, Mk{ks MkwÄe fkuý

ÃknkU[kzu Au ! rþûkf ÃkrhðíkoLkLkku Ëqík økýkÞku

Au yLku yk[kÞo íkku ËuðLkk MÚkkLku {wfkÞu÷k Au.

yu MkkiLkwt yk[hý yuðwt nkuðwt òuEyu fu økw{hkn

ÚkÞu÷k Mk{ksLku «uhýk {¤u, yLÞ þiûkrýf

MktMÚkkykuLku «uhýk {¤u, yLÞ þiûkrýf

MktMÚkkykuLku r{Mkk÷ «kÃík ÚkkÞ fu ykÃkýu Ãký

ykðk çkLkðkLkwt Au, ykðe «ð]r¥kyku fhðkLke

Au. f{LkMkeçku, fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt

r{MkLk Mxux{uLx yk nkuÞ Au, ‘ykÃkýe

MktMÚkkLke ðkíkku fËe çknkh Lk sðe òuEyu. su

rþûkf fu yæÞkÃkf MktMÚkkLke ðkíkku çknkh

ÃknkU[kzþu íku{Lke Mkk{u fzf rþMík¼tøkLkkt

Ãkøk÷kt ÷uðkþu!.’ ykÃkýLku {qtÍðíkku «&Lk yu

Au fu, ykÃkLku MktMÚkkLke ðkíkku çknkh òÞ íkuLkku

ykx÷ku çkÄku zh þk {kxu ÷køku Au ? ykÃkLke

{nkLk, fnuðkíke ©uc ‘MktMÚkk{kt yuðk íku fÞk

ÄtÄk [k÷u Au suÚke ík{khu ðkhtðkh MxkV r{®xøk

çkku÷kðeLku Ä{fe ykÃkðe Ãkzu Au, [íkðýe

çknkh Ãkkzðe Ãkzu Au fu, ‘¾çkhËkh, MktMÚkkLke

ðkíkku fkuE çknkh ÷E økÞwt Au íkku... nwt ík{Lku

þktríkÚke Sððk Lknª Ëô !’

yuf MðrLk¼oh çke.yuzT. fku÷us{kt

yæÞkÃkfLke rLk{ýqf ÚkE. yuf yLkwËkrLkík

çke.yuzT. fku÷usLkku r«ÂLMkÃkk÷ ELxhÔÞq

fr{xe{kt {uLkus{uLxLkk yusLx íkhefu ykðu÷ku.

(çkkÞ Ä ðu, fux÷kf Lkk{[eLk rþûkýþk†eyku

{uLkus{uLxLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Lknª,

{uLkus{uLxLkk ‘Ë÷k÷’ íkhefu s Mkuðk ykÃkðk

ÃktfkÞu÷k Au. íkuyku Mkkzk A [kuÃkze ¼ýu÷k

Mkt[k÷fLku ÃkqAíkk nkuÞ Au, ‘{kr÷f, nðu {khu

fÞkt ytøkqXku {khðkLkku Au?’) rLk{ýqf Ãkk{u÷k

ËeLk, hktf, nðu ÃkAe su{Lkwt ¢qhíkkÚke þku»ký

ÚkðkLkwt Au íkuðk yæÞkÃkfkuLku MktçkkuÄLk fhíke

ð¾íku Ãku÷k r«ÂLMkÃkk÷u «Úk{ «ð[LkLkwt «Úk{

{tøk÷-ðkõÞ yk «{kýu Wå[kÞwO, “nðu ík{u

yk MktMÚkkLkk yæÞkÃkf çkLÞk Aku, ík{Lku

fku÷us{kt {rnLku A nòh YrÃkÞk Ãkøkkh {¤þu.

yksLke çkufkhe{kt ík{Lku ykx÷k YrÃkÞk

(¾uhkík{kt) {¤e hÌkk Au íku ¾qçk MkkÁt fnuðkÞ.

ík{u MktMÚkkLke ðkíkku fËe çknkh ÷E sþku Lknª,

MktMÚkkLku ðVkËkh hnuòu... MkkËkEÚke Sðòu,

hkux÷ku-Ëk¤ ¼økðkLk ykÃku Au yux÷kÚke Mktíkku»k

{kLkòu!’ (nwt {kr÷fu ykÃku÷k ËMk nòh YrÃkÞk

‘MkVkhe-Mkqx’{kt MkhfkðeLku VkEð Mxkh

nkuxu÷{kt ÷t[ ÷uðk òô Awt !)” yk yæÞkÃkfku

yu{Lke s fku÷us{kt çke.yuzT. ÚkÞu÷k. yu{ýu

Ãknu÷wt fk{ ‘rðïkr{ºk’Lku VkuLk fheLku ÃkkuíkkLke

MktMÚkkLkk MkËTfkÞkuoLke MkwðkMk Mk{ks{kt

Vu÷kððkLkwt fÞwO. yu{Lkku «&Lk níkku, ‘økwÁS,

y{u ykÃkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ½zkÞk Aeyu.

yk çkË{kMk {kýMkku y{Lku [wÃk hnuðkLke

Ä{feyku ykÃku Au, y{khu þwt fhðwt ?

ykÃkýku «&Lk yk Au, ‘su{Lku MktMÚkkLke

ðkíkku çknkh fkuý ÷E òÞ Au?’ yuðku «&Lk

Mkíkkðu Au íkuyku þiûkrýf MktMÚkk þk {kxu ¾ku÷u Au

? {k MkhMðíkeLkk {trËh{kt yuðk ¼úü

{kýMkkuLkwt þwt fk{ Au ? yhu, hkßÞLkk ÄrLkf

{kýMkkuLku ËkYLke çkkux÷ku MkÃ÷kÞ fhðkLkku

nku÷-Mku÷ rçkÍLkuMk þY fhku... ík{Lku

Mknu÷kEÚke yux÷k YrÃkÞk {¤e sþu. þk¤kLkk

rþûkfku, r«ÂLMkÃkk÷ku, fku÷uòuLkk yLku

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk rðîkLk, «kuVuMkhku, ðzkyku,

Mkw¿k fw÷Ãkríkyku yLku rMkÂLzfux MkÇÞku íkÚkk

þiûkrýf MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku yuf ðkík

çkhkçkh ÞkË hk¾u, ‘ykÃkLkk rðãkÚkoyku s

ykÃkLkk MktËuþðknfku Au. yu Ãkkhuðzkt ykÃkLkk

Ëqík Au yLku ykÃkLke MktMÚkkLke Mkkhe fu LkXkhe

ðkíkku hkusuhkus çknkh ÷E òÞ Au yLku

Mk{ks{kt Vu÷kðu Au. Ãkw»ÃkkuLke MkwðkMk fu

{¤{qºkÚke ËwøkOÄ íkku®íkøk Ëeðk÷ku çkktÄeLku

«Mkhíke yxfkðe Lk þfkÞ. rðãkÚkoLku

yuzTr{þLk ykÃkíke ðu¤k ík{u Ãk[kMk nòh

YrÃkÞk ÷eÄk íkku ÷eÄk ! fkuE yuf MxwzLxLku

Ãkeyu[.ze.{kt hrsMxh fhðk {kxu ík{u Ãkkt[

÷k¾ YrÃkÞk ¾kÄk íkku ¾kÄk... ík{khe yÃkr-

fíkeo ËMku rËþk{kt Vu÷kðkLke s Au. ík{u MxkV

r{®xøk çkku÷kðeLku øk{u yux÷e Ä{feyku

ykÃkku... rLkËkuo»k çkk¤fku íkku ‘hkò Lkkøkku Au ’

yuðwt MkkiLke ðå[u ztfkLke [kux Ãkh çkku÷ðkLkk !

ykÃkýu fkuELkwt þku»ký fheyu, fkuELku yLÞkÞ

fheyu, ðnk÷k-Ëð÷kLke Lkerík yÃkLkkðeyu,

fr{þLk ¾kEyu, zkuLkuþLk Ãkzkðeyu,

fku÷usLkkuLku {tsqhe ykÃkðk yuLk.Mke.xe.E.,

yu.ykE.Mke.xe.E., {urzf÷ fkWrLMk÷ fu

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkrðºk «ríkrLkrÄ íkhefu sEyu

y™u Mkt[k÷fkuLke Ë÷k÷e fheLku ÷kt[ ¾kEyu,

¼úük[kh yk[heyu íkku yu çkÄe ðkíkku Mk{ks

MkwÄe ÃknkU[þu s. ¾kuxkt f{ku fhLkkhkykuyu

íkuLkkt {kXkt Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk íkiÞkh hnuðwt

Ãkzu. ‘MktMÚkkLke ðkíkku fý çknkh ÷E òÞ Au ?’

yuðwt ÃkqALkkhk MktMÚkkLkk LkkÞf LkÚke nkuíkk,

¾÷LkkÞf nkuÞ Au. ¾÷LkkÞfku ÃkkMku {kºk çku s

rðfÕÃkku çk[u÷k Au, íkuykuyu ¾kuxkt fk{ku

fhðkÚke zhðwt òuEyu yÚkðk ÃkkuíkkLke

çkËLkk{eÚke zhðwt Lk òuEyu. ÃkMktËøke yu{ýu

fhðkLke Au. rþûký ûkuºkLkk {khk [kh ËkÞfkLkk

Mk{]Ø yLkw¼ðkuLku ykÄkhu yuf ðkík fÁt Awt.

Mk{ks ¾qçk þkýku Au, ÃkwÏík Au y™u ÔÞðnkh

fwþ¤ Ãký Au.

rþûký ûkuºku Mkk[kt {kuíkeyku fÞkt Au y™u

VxrfÞkt {kuíke fkuý Au íkuLke Mkkå[e yLku Ãkk¬e

Ãkh¾ yuLku nkuÞ Au. fkuE ÷k¾ fkurþþ fhu,

ÃkkuíkkLke yku¤¾ Mk{ksÚke yAíke hk¾ðkLkwt

{w~fu÷ s LkÚke, Lkk{w{rfLk Ãký Au. ykÃkýu

økwÁSyku s çkk¤fkuLku yuðwt þe¾ðeyu Aeyu

fu, ¼÷u fkuE òuíkwt nkuÞ fu Lk òuíkwt nkuÞ,

¼økðkLk íkku MkðoÔÞkÃke Au yLku çkÄwt s òuíkk

nkuÞ Au. ykÃkýkt MkËTf{kuo fu fwf{kuoLke fkuE ðkík

yu{LkkÚke AkLke hnuíke LkÚke. {kxu ÃkkÃk

fhðkLke zhðwt y™u ¾kuxkt fk{kuÚke Ëqh hnuðwt,

çk[ðwt ßÞkhu fkuE økwÁS ‘ykÃkýe MktMÚkkLke

ðkíkku fkuý çknkh ÃknkU[kzu Au ?’ yuðku «&™

MxkV r{®xøk{kt fu «kÚkoLkk Mkt{u÷Lk{kt ÃkqAu íÞkhu

yux÷wt ÞkË hk¾ku fu yu{Lke ËkZeyu ð¤øku÷wt

íký¾÷wt MkkiLku Ëu¾kE hÌkwt Au, yLku ‘[kuhfe

ËkZe {U ríkLkfk’ yu fnuðík Ãký ykÃku s yu{Lku

þe¾ðu÷e Au !

yks 7{e yur«÷ rðï ykhkuøÞ rËLk Au. yux÷u suLkwt

ykhkuøÞ Mkkð fÚk¤u÷ fÂLzþLk{kt nþu yu Ãký yksu ykhkuøÞ

rðþu íktËwhMík ÷u¾ku ÷¾ðkLkk ! íkku {khwt ykhkuøÞ íkku nsw

fÚk¤ðkLke çkkuzoh Ãkh Au yLku ‘çkkuzoh’ Ãkh nkuÞ yuýu íkku ÷ze

s ÷uðkLkwt nkuÞ Lku ? çkkuzoh Ãkh zkÞkrçkxeMk nkuÞ yuLku AwÃkkELku

økéÞwt ¾kðkLke Aqx nkuÞ Au yu rnMkkçku {U Ãký yk ÷u¾

ytÄkhk{kt çkuMkeLku ÷ÏÞku Au, fkhý fu fkuE yku¤¾eíkk òuE

òÞ íkku íkhík s ÃkqAu fu, “ík{Lku sqLkku {hzku yLku Lkðku

{uLkeLòErxMk {xe økÞku ?yp’”

òu fu ykÃk½kík rðþu ÷¾ðk {kxu ykÃk½kík fhðku sYhe

LkÚke yLku Lkkf rðþu ÷¾ðk {kxu ‘Lkkf nkuðwt’ sYhe LkÚke yu{

ykhkuøÞ rðþu ÷¾ðk {kxu nuÕÄe nkuðwt Ãký sYhe LkÚke. ykLkk

yLkwMktÄkLk{kt s yuf frðyu fÌkwt Au fu, ....

“f¤eLku þwt ¾çkh nkuÞ fu r¾Íkt þwt yLku çknkh þwt ?

yLkw¼ð fks rðfMkeLku Mkw{Lk Úkðwt ½xu...”

yk ÃktÂõíkÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, çke{kh {kýMk s

ykhkuøÞLkwt {n¥ð Mkkhe heíku Mk{S yLku Mk{òðe þfu !

“rð»kkËku hkuøk ðÄoLkkLkk{T” rð»kkË yux÷u þkufÚke hkuøk ðÄu

Au. yuLkku ŸÄku {ík÷çk yu ÚkkÞ fu, ykLktËÚke ykhkuøÞ ðÄu Au.

yux÷u fu íktËwhMíkeLke hûkk fhu Au ÷kEV-òìÞ (Joy yux÷u

ykLktË) yLku íktËwhMíkeLkwt ¼ûký fhu Au nkÞ-ðkuÞ (Tension) !

ykhkuøÞ {kxu SðLk{kt ykLktË yLku þktrík Lkk{Lkk çku s

MktíkkLkLke sYh Au ! LkkhýÃkwhk{kt yuf rMkrLkÞh rMkrxÍLk

økúqÃk Au yu{ýu ykLktË {kxu MkwtËh ykÞkusLk fÞwO Au. yk

økúqÃkLkk Ëhuf MkÇÞku rËðMk Ëhr{ÞkLk su ðkt[Lk fhu yu{ktÚke

‘nMkðwt ykðu yuðwt’ nkMÞ MkkrníÞ ¼uøkwt fhe íkuLke yuf y÷øk

VkE÷ íkiÞkh fhu Au yLku Mkktsu yu{Lke rLkÞík ‘nkMÞ fkuxo’{kt

yu VkE÷ ÷ELku nksh ÚkE òÞ. (fkuxo{kt nksh Lknª,

nkrsh s ÚkðkÞ !) yLku MkwLkkðýe fhu ! yu{Lkku yk ‘nMkku

nMkkðku’ «Þkursík «kuøkúk{ Ãkqhk çku f÷kf [k÷u ! ô{hLku

fkhýu çkuðz Lknª ð¤u÷k ‘ËkËk’yku nMke nMkeLku ynª çkuðz

ÚkE òÞ ! yk ðze÷kuLku MðkÚkeo çkLkíkkt þh{ ykðu Au yux÷u

íkuyku íku{Lkk yk MkrnÞkhk nkMÞ MkkrníÞLke Mð¾[uo yLku

Mðòu¾{u Íuhkuûk fhkðeLku Mkøkkt-MktçktÄeykuLku Ãký ðnU[u Au...

yLku yu{Lku Ãký nMkðk {kxu {sçkqh fhu Au. su ¾wþe

ðnU[íkku Vhu yuLku ¾Mk-¾ws÷e þuLkk ÚkkÞ ?! xqtf{kt rËðMk{kt

çku f÷kf nMkðkÚke íkuykuLkwt Ãkux MkkV ykðu Au yLku suLkwt Ãkux

MkkV yuLkk çkÄk ËhË {kV ! yk Mkw¿k ðze÷kuLke su{ çkÄk

«MkÒk ÃkÞkoðhý ‘Q¼wt’ fhe yu{kt ‘çkuMku’ íkku ¾wË {urzõ÷u{Lku

{ktËk ÃkzðkLkku ðkhku ykðu !

ykhkuøÞ {kxu þktrík Ãký yux÷e s ykð~Þf Au, Ãkhtíkw

fux÷kf ÷kufku ystÃkkLkk ykrþf nkuÞ Au. íkf÷eV ¼÷u øk{u

íkuLku ÚkkÞ, Ãký ystÃkku íkku yk ykrþfLku s ÚkkÞ ! y{khk

økkiheçknuLkLku fkufLke ®[íkk fheLku fk¤k ÚkðkLkku ¼khu þku¾ !

‘nkuLkkhík’ LÞqÍ [uLk÷Lkk [knf økkiheçknuLk MkËkÞ {kXk

Mk{k[khLke ík÷kþ{kt s nkuÞ... “Õ÷u... økeíkkçkuLk økçkze

økÞk ?” (yhu Sðíkku {kýMk øk{u íÞkhu økçkze Ãkzu yLku økçkze

ÃkzðkLkku øk{ økeíkkçkuLkLku LkÚke íkku íkwt [B{ øk{ fhu Au ?)....

“nkÞ nkÞ... WÃkuLÿ¼kE QÃkze økÞk ?” (çkuLk su ‘QÃkze’

økÞk yuLku þktrík ÚkE økE Au. íkku þwt fk{ WÃkkrÄ fhu Au ?

yk{ Äzk ðøkhLke nkE-õ÷kMk ®[íkkyku fheLku ÃkAe

VrhÞkË fhu fu {Lku íkku ‘nkE çke.Ãke.’Lkku fkuXku hnu Au ! yhu,

{khk suðkLke þktrík òuELkuÞ økkiheçkuLk yf¤kÞ... “yk

swykuLku... Ãku÷k fLkfçkuLkLkkt fÃkzkt õ÷eÃk Mkkuíkk Qze økÞk

íkkuÞ Lkr÷LkeçkuLk þktríkÚke çkuXkt Au !” Ãký nwt þwt fk{ ®[íkk fhwt

? {Lku ¾çkh Au fu, ‘fkhý ðøkh fkuE fkÞo Úkíkwt LkÚke.’ suýu

fkuEfLkk fÃkzkt ¾UåÞk nkuÞ yuLkk s fÃkzkt Qzu !

xqtf{ktsu þktrík yLku ykLktËLke yktøk¤e ÃkfzeLku [k÷u Au

yuLku ‘ykhkuøÞÄk{’ (Ëðk¾kLkwt){kt Ä¬k ¾kðkLke sYh Ãkzíke

LkÚke, Ãkhtíkw yíÞkhu íkku ‘çkkuze «kuVkE÷’ fhkððwt yu ÷uxuMx

VuþLk Au. yux÷u fux÷kf Lkðhk ©e{tíkku íkku ÃkkuíkkLke çkkuzeLkku

WÃkÞkuøk Võík çkkuze [ufyÃk fhkððk {kxu s fhu Au yLku

ykhkuøÞ ò¤ððkLke ®[íkk{kt s ÃkkuíkkLkwt ykhkuøÞ çkøkkzu Au.

yuLku þwt fnuðwt ? yu s fu, ... yku÷ Ä çkuMx Vkuh økwz nuÕÚk.

AB{ðzwt :

‘Lkehkuøke hnuðk {kxu {rnLkk{kt yuf ðkh nMkðkLkwt hk¾ku.’

‘ík{khe ÃkhuS íkku çknw fzf ¼’EMkk’çk !’

7{e yur«÷, 1917Lkk hkus

økktÄeS fku÷fkíkk{kt níkk.

Ãkk{h «kýe nwt «¼w, ¼q÷ {khkÚke ÚkE òÞ

yuðku hMíkku Ëu¾kzku fu, {trÍ÷ s çkË÷kE òÞ !

{Lkw»ÞLke Rßsík ÄLk ðÄðkÚke Lknª,

Ãký Ä{o ðÄðkÚke ðÄu Au.

kkkkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 7 APRIL 2011

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÞwØ{kt ÷ze

[qfu÷k yÛýk nòhu nðu

¼úük[kh Mkk{u {uËkLk{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘MknðeÞO fhðkðni’

MkkÚku {¤eLku Ãkhk¢{e fk{ku fheyu

H Mkn LkkðMíkw > Mkn Lkki ¼wLkõíkw >

Mkn ðeÞO fhðkðni >

íkusÂMð LkkðÄeík{Míkw > {k rðrî»kkðni >>

H þkÂLík: þkÂLík: þkÂLík: >>

fXkuÃkrLk»kË Mkrník çkeò fux÷kf WÃkrLk»kËku{kt «kó Úkíkku

yk þktríkÃkkXLkku yk yuf yËT¼wík {tºk Au. ðirËf MkkrníÞÚke

þY Úkíke økwhw-rþ»Þ ÃkhtÃkhk yu Mk{økú rðï{kt yuf

Mke{kr[nTLkYÃk Au. økwhw-rþ»ÞLkk MktÞwõík MkthûkýLke MkkÚku

MkkÚku yufçkeòLkku îu»k fÞko ðøkh Ãkhk¢{ fhðk {kxuLke yk

«kÚkoLkk Au. yu{kt Ãkh{kí{kLku rðLktíke fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt

Au fu, ‘y{khk çktLkuLkwt yux÷u fu økwhw-rþ»ÞLkwt ík{u MktÞwõíkYÃku

hûký fhku, y{khk ¿kkLk îkhk y{Lku çktLkuLku ¼kusLk yÚkkoíkT

SðLkLke ykð~Þf ðMíkwyku Ãkqhe Ãkkzku. y{khk íkusMðe

¿kkLkÚke y{u MkkÚku {¤eLku SðLk{kt Ãkhk¢{e fk{ku fhíkkt

hneyu. y{khwt yæÞÞLk yLku ¿kkLk íkusMðe çkLkku. y{u çktLku

fÞkhuÞ çkeò fkuELkku fu ÃkhMÃkhLkku îu»k Lk fheyu.

ðkn, fuðe MkhMk {òLke ¾w{khe¼he yk «kÚkoLkk Au.

çknkhLkk Ãkrhçk¤kuÚke Mkthûký yLku MkkÚku MkkÚku ÃkhMÃkhLkk

MknÞkuøkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. SðLk {kxu

ykð~Þf ðMíkwyku fkuELke ËÞkLke yÃkuûkk ðøkh Mð{kLkÃkqðof

{¤íke hnu yLku yuLkk Úkfe SðLk{kt su ¾w{khe «økxu íkuLkk

îkhk y{u Ãkhk¢{e fk{ku fhíkkt hneyu. ¿kkLke {Lkw»Þ õÞkhuÞ

ËeLk-neLk fu økheçk rçk[khku nkuE Lk þfu. ¿kkLkLkk yu

«fkþÚke y{khwt yæÞÞLk íkusMðe çkLkku. SðLk{kt ykx÷wt

«kó ÚkE økÞk ÃkAe R»Þko yLku îu»kLkku íÞkøk sYhe Au.

õÞkhuf íkusMðe rþ»Þ ßÞkhu ¿kkLkLkk Mke{kzk yku¤tøke

økwhwLke ykøk¤ Lkef¤e òÞ Au, íÞkhu økwhw Ãký íkuLke R»Þko

fhðk «uhkÞ Au. ykðwt y{khk SðLk{kt õÞkhuÞ Lk çkLku yu

{kxuLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. R»Þko yLku îu»k yu

Mk{ks{kt ÔÞkÃkf çkLku÷k hksÞkuøk suðk Au. yuLkkÚke ¾qçk s

MkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au. ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt íkku yux÷k

{kxu ‘rþ»ÞkíkT RåAuíkT ÃkhksÞ{T’ yÚkkoíkT íkusMðe rþ»Þ îkhk

økwhw ÃkkuíkkLkk ÃkhksÞLku Ãký Mkn»ko Mðefkhe ÷u íkuðk

ykËþoLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. WÃkrLk»kËLke yk

«kÚkoLkkLke MkkÚku ykÃkýu Ãký ykÃkýku Mkwh r{÷kðe R»kko-

îu»kÚke {wõík hnuðkLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

7 yur«÷ 1920

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

yÛýk nÍkhuyu þY fhu÷k

¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku ÄkÞko

fhíkkt ÷kufkuLkku ðÄkhu xufku {éÞku Au yLku

{tøk¤ðkhu íkuLke þYykík ÚkE íÞkhÚke s

÷kufku su heíku Q{xðk {ktzâk íku òuíkkt

yuðtw ÷køku s fu yk Ëuþ{kt nsw ÷kufku{kt

Lkerík{¥kk Mkkð {he Ãkhðkhe LkÚke s.

÷kufku nswÞ ¼úük[kh Mkk{u fkuE rðh÷ku

støk Auzðk {uËkLku Ãkzu íkku íkuLku xufku

ykÃkðk íkiÞkh Au s yLku sYh ¾k÷e

Lkuík]íð ÷uðkLke Au. yÒkk nÍkhuLke

ÃkMkoLkkr÷xe xkð®høk LkÚke yLku yu

yufË{ {kuzuMx ÷køku Au Ãký íku{ýu su

þw¼ fkÞo nkÚk Ãkh ÷eÄwt Au íku òuíkkt

÷kufkuLku íku{Lkk{kt ©Øk çkuXe Au yLku yk

©Øk ðÄw Lku ðÄw ÷kufkuLku yk þw¼ fkÞo

MkkÚku òuzeLku yuf LkkLkfze þYykíkLku

¢ktrík{kt ÃkrhðŠíkík fhe þfu Au. yk

Ëuþ{kt ¼úük[kh yu nËu ÔÞkÃík çkLÞku Au

fu, íkuLku fE heíku LkkÚkðku yu Mkðk÷ Au.

su heíku ¼ú»xk[khLkkt {qr¤Þkt çkÄu

ÔÞkÃku÷kt Au íku òuíkkt çkÄe MkkVMkqVe {kxu

ð»kkuo Lknª Ãký ËkÞfk Ãký ykuAk Ãkzu

Ãký õÞktfÚke þYykík íkku fhðe s Ãkzu

yLku ykÃkýu RåAeyu fu nÍkhuLktw yk

yktËku÷Lk yk þYykík nkuÞ.

nÍkhuLkk yk yktËku÷Lk{kt ÷kufkuLku

ðÄkhu ©Øk Ãkzu íkuðe çku ½xLkkyku

çkwÄðkhu çkLke. Ãknu÷e ½xLkk yu fu

nrhÞkýkLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk yku{«fkþ [kixk÷k

yk yktËku÷LkLku xufku ykÃkðk {kxu

çkwÄðkhu nÍkhu ßÞkt WÃkðkMk Ãkh QíkÞko

Au íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk Ãký ÷kufkuyu s

íku{Lkku nwrhÞku çkku÷kðeLku Q¼e ÃkqtAzeyu

¼økkze {qõÞk. ÷kufkuyu [kixk÷kLke ¼khu

Vsuíke fhe yLku íku{Lku {kuZk{kuZ fne

ËeÄwt fu ík{khk suðk ¼úük[khe

hksfkhýeLke yk yktËku÷LkLku sYh

LkÚke. yk Ëuþ{kt shkf ðøkËkh fu

Mk¥kkÄeþ ÔÞÂõík Ëu¾kÞ fu íkhík s ÷kufku

ÃkqtAze ÃkxÃkxkðeLku íkuLke ykøk¤ÃkkA¤

Vhíkk ÚkE òÞ Au yLku íkuLku Mkküktøk

Ëtzðík fhðk ÷køku Au íkuðk Mk{Þ{kt fkuE

hksfkhýeLku yk heíku ¼økkzðku yu

½xLkk {kuxe Au. yk ½xLkk nðu ÃkAe

çkLkLkkhe ÷k¾ku ykðe çkeS

½xLkkykuLke þYykík nkuÞ yLku yk

ËuþLke Mkkð {kÞfktøk÷e ÚkE økÞu÷e

«ò hkòfhýeykuLku yk heíku {kuZk{kuZ

íku{Lke ykifkík çkíkkðe ËuðkLke rnt{ík

fu¤ðu yLku Ãkkuíku Mkkð fhkuzhßsw

rðLkkLke LkÚke íku Mkkrçkík fhu íkuðe ykþk

hk¾eyu.

[kixk÷k ¼úük[kheykuLkku çkkÃk Au

yLku íkuLkk suðku {kýMk ykðk {t[ Ãkh

[ze çkuMku íkku þwt ÚkkÞ íku fnuðkLke sYh

LkÚke. ¼qíkfk¤{kt sÞ«fkþ LkkhkÞýu

¼úük[kh Mkk{u Íwtçkuþ þY fhe íÞkhu

yk s ÚkÞu÷wt yLku yk heíku s suÃkeLkk

Lkk{u ¾tÄk Lku ¼ú»x hksfkhýeykuyu

[hfe ¾kÄu÷wt Lku suÃke Mkkhk RhkËk Aíkkt

yk ËuþLku {nk¼úük[kheykuLkk nkÚk{kt

MkkutÃkðkLktw ÃkkÃk {kÚku ÷ELku {hu÷k.

yÒkk nÍkhuLkk fuMk{kt Ãký yk

¼ÞMÚkkLk níkwt yLku Au Ãký nh¾ yu

ðkíkLkku Au fu su ÷kufku yk yktËku÷Lk

MkkÚku òuzkÞu÷k Au íku{Lku Mkkhe heíku

¾çkh Au fu fkuLku MkkÚku ÷uðk yLku fkuLku

MkkÚku Lkk ÷uðk. [kixk÷k suðk [kuhku yk

yktËku÷LkLkku ¼køk çkLku íkku ÃkAe yk

yktËku÷Lk Ãkh ¼hkuMkku fkuý fhu ? çkeS

½xLkk yÛýk nÍkhuyu þhË Ãkðkh

Mkk{u {ktzu÷ku {kuh[ku Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ãkkuíku

¼úük[khLku hkufðk {kxu çknw økt¼eh Au

íkuðku ykztçkh fhðk {kxu «ÄkLkkuLkk yuf

sqÚkLke h[ðk fhe Au fu su ¼úük[khLku

hkufðkLkk WÃkkÞku Mkq[ðþu. [kuhkuLku s

hkíku økk{Lkku Ãknuhku MkkUÃkðk suðe yk

ðkík Au fu{ fu yk økúqÃk{kt yufyufÚke

[rzÞkíkkt AkÃku÷kt fkx÷kt Au. þhË

Ãkðkh Ãký íku{ktÚke yuf Au Lku ÃkðkhLke

{nkLkíkk rðþu fþwt fnuðk suðwt Au s

Lknª. yÛýk nÍkhuyu ÃkðkhLku

¼úük[kh rðhkuÄe «ÄkLkkuLkk sqÚk{kt

ÃkðkhLkk Mk{kðuþ Mkk{u s ðktÄku ÷eÄku

yLku ònuh fÞwO fu su sqÚk{kt Ãkðkh suðku

{ýMk nkuÞ íku sqÚk ¼ú»xk[khLku LkkÚkðk

ftE fhu íkuðe ykþk hk¾ðe s Mkkð

Lkfk{e Au. íku{Lke ðkík Mkk[e Au. Ãkðkh

¼úük[khLku hkufu yu ykþk s

Lkfk{e Au.

yÛýkLke yk fku{uLx ÃkAe Ãkðkhu yk

Ëuþ Ãkh WÃkfkh fhíkk nkuÞ íku{ ònuh

fÞwO fu Ãkkuíku «ÄkLkkuLkk yk sqÚkLku Akuzðk

{kxu íkiÞkh Au. yÛýkyu Mkk{u [kuÃkzkÔÞwt

fu Ãkðkh ¾hu¾h Akuzðk {ktøkíkk nkuÞ íkku

íku{ýu fuLÿLkwt «ÄkLkÃkË Akuzðwt òuEyu Lku

yk Ëuþ Ãkh WÃkfkh fhðku òuEyu.

yÒkkLke ðkík Mkkð Mkk[e Au.

yk çku ½xLkkykuLku òuÞk ÃkAe ÷køku

Au fu þYykík Mkkhe Au yLku yÛýk

nÍkhu íkÚkk íku{Lkk MkkÚkeyku yk Mkkhe

þYykíkLku ykøk¤ ÄÃkkðu íkuðe ykþk

hk¾eyu. yk yktËku÷Lk MkV¤ ÚkkÞ yu

çkeò fkhýMkh Ãký sYhe Au. ßÞkt

Ãký yrntMkf ÷zíkLktw þ† fkhøkík LkÚke

Lkeðzíkwt íÞkt çkÄu s íku ÃkAeLkwt fË{

®nMkf ÷zíkLktw nkuÞ Au. LkfMk÷ðkËLkk

YÃk{kt íkuLkku Ãkh[ku ykÃkýLku {¤e s

hÌkku Au. yu ÷zík {kuxk ÃkkÞu Lkk nkuÞ

íkku Ãký íkuLke ®f{ík ÷kufku íkku [qfðu s Au

yLku yk Ëuþ{kt hksfkhýeykuLkkt

ÃkkÃkLke ®f{ík «ò [qfðu íku ÞkuøÞ

LkÚke. Úkkuzkf ÷kufkuyu Ãký níkkþk{kt

ykðeLku þMºkku WXkððk Ãkzu fu ®nMkk

yk[hðe Ãkzu íkuLkk fhíkkt yk heíku

y®nMkf ÷zíkÚke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhu íku

ðÄkhu Mkkhwt s Au. yk ËuþLkk hks-

fkhýeyku yk ðkík sux÷e s÷Ëe Mk{su

íkux÷wt Mkkhwt.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

ðÞMf ÔÞÂõíkykuLkku rð[kh fhku

Mkkt«ík Mk{ÞLkk ¼køkËkuz MkkÚkuLkk SðLk{kt 60 ð»ko ÃkAeLkk ðÞMf

ÔÞÂõík Mkk{kLÞík: þkherhf yþrõík, çke.Ãke., MkktÄk-MLkkÞwLkk Ëw¾kðk,

©ðýþÂõík-ÞkËËkMík{kt ½xkzku yLkw¼ðíkk nkuÞ Au. MktíkkLkku Ãký

çknkhøkk{ hnuíkk nkuÞ íkku yuf÷ðkÞwt SðLk ÃkMkkh fhíkkt nkuÞ Au. çkUf fu

ÃkkuMx ykìrVMk{kt {qfu÷ ÚkkÃký sYhe Vku{o Lkt. 15-S yÚkðk Lkt. 15-yu[

ykÃku÷ Lk nkuÞ íkku çkkhkuçkkh RLf{xuûk fÃkkík ÚkE òÞ Au. yk Mktòuøkku{kt

ÔÞÂõíkyku {kxu xuûk fÃkkík Vku{o{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku ½ýe hkník

ÚkE þfu Au. çkUf-ÃkkuMx ykìrVMk{kt ykðLk-òðLk Ëhr{ÞkLk hMíkk ÃkhLkk

LkkLkk-{kuxk ðknLk[k÷fkuyu Ãký ðÞMf ÔÞÂõíkLkku rð[kh fhe økrík{ÞkoËk

hk¾ðe sYhe Au. rðËuþku{kt Ãký ¾kMk fk¤S hk¾ðk{kt ykðu Au. yk Ãký

yu¾ Ä{ofkÞo çkLke sþu. - «ðeý hk. hkÄLkÃkwhk, ÄúktøkÄúk

Mkò Mk{ÞMkh Úkðe s òuEyu

ykÃkýk ÷kufþkne Ëuþ{kt Lke[÷e fkuxuo fhu÷e ykhkuÃkeLke MkòLku rsÕ÷k

yËk÷ík{kt, nkEfkuxo{kt, Mkw«e{ fkuxo{kt fkÞËkLkk yrÄfkh íkhefu ÃkzfkhkÞ

Au yLku VktMkeLke Mkò suðk fuMk{kt yLku hk»xÙÃkríkLku ËÞkLke yhS fhkÞ Au.

suLkk Ãkrhýk{u Mkò ÷køkw fhíkkt ð»kkuoLkk ð»kkuo ðeíke síkkt nkuÞ Au. ykðe

MkòLkk çku ßð÷tík WËknhýku VktMkeLke Mkò Ãkk{u÷k y^Í÷ økwhw yLku

{wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃke ys{÷ fMkkçk økýe þfkÞ. nðu íku{kt

økkuÄhkfktzLkk 11 ykhkuÃkeykuLku fhkÞu÷ VktMkeLke MkòLkku yuf ðÄw W{uhku

ÚkÞu÷ Au. ÷ktçke {nuLkík yLku ¾[koyku çkkË fkuxoLkk ykðu÷ [wfkËkyku çkkË

økwLkuøkkhkuLku Mk{ÞMkh Mkò Lk fhkÞ íkku økwLkuøkkhku Ãkh Äkf çkuMkkze þfkþu

Lknª. suLkk Ãkrhýk{u Mk{ks{kt økwLkkyku ðÄíkk sþu. ËuþLkk sqLkk hkò-

hsðkzktyku økwLkuøkkhkuLku íðrhík Mkò fhíkk níkk. ËuþLkk fkÞËkþk†eykuyu

yk yrík yøkíÞLke çkkçkíku fkuxoLke ònuh ÚkÞu÷ Mkò ÷køkw fhðk{kt rð÷tçk

Lk ÚkkÞ íku çkkçkíku rð[kheLku MkhfkhLku sYhe Mk÷kn-Mkq[Lkku fhðkLke sYh

Au. ykðe Mkòyku ÷køkw fhðk{kt fnuðkíkk hksfkhýLku fkuE MÚkkLk Lk s

nkuðwt òuEyu. Mkhfkhu Ãký ykðk Mk÷kn-Mkq[Lkku {tøkkðeLku íkuLku ÷køkw

fhðkLke sYh Au. - «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

6

MktMÚkkLke ðkíkku çknkh òÞ íkuLkku zh ÷køku Au ?

sL{Lkk hrsMxh{kt MkwÄkhku fhðk çkkçkík

fwxwtçkLkk MkÇÞ îkhk Mk¥kkrÄfkhe YçkY sL{Lkk hrsMxh{kt

Mkhík[qfÚke ÔÞÂõíkLke sL{ íkkhe¾ ¾kuxe LkkUÄkðu÷e nkuÞ, Ãkhtíkw íkuðe

ÔÞÂõíkLke yLÞ Ëhuf søÞkyu ¾he íkkhe¾ sýkðu÷e nkuÞ íkku íkuðk yLÞ

Ëhuf søÞkLke LkkUÄu÷ íkkhe¾Lku ykÄkhu yhsËkhu sL{ hrsMxh{kt

MkwÄkhku fhðk yhS fhu íkku sL{ LkkUÄýe yrÄfkhe sL{ íkkhe¾{kt

MkwÄkhku fhðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª. sL{ LkkUÄýe yrÄfkheyu ykðe

MkwÄkhk yhS Ãkh rð[khýk fhe sYhe MkwÄkhk fhðk òuEyu.

(Ref.: r{LkkûkeçkuLk íku fktrík¼kE Eïh¼kELke Akufhe rð.

økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk...- Ãkt. r{rnh Ëuð

yk VhsrLkck fnuðkÞ

y{urhfkLkwt ^÷kurhzk þnuh. íÞkt LkËe MkkøkhLku

{¤u Au. yuf Ãkw÷ íÞkt Au suLke rðþu»kíkk yu Au fu,

xÙuLk ÃkMkkh ÚkE þfu, Ãký ËrhÞkE snksLku ÃkMkkh Úkðk Ëuðk Ãkw÷ Ÿ[ku

fhðku Ãkzu. yuf rËðMk Ãkw÷ çkktÄLkkh RsLkuh ÃkwºkLku ÷E [fkMkýe {kxu

økÞk. íku{ýu Ãkw÷ Ÿ[ku fÞkuo. íkuyku WÃkh hne [fkMkýe fhíkk níkk. Ãkwºk

Ãkw÷Lkk Lke[uLkk ¼køku h{íkk h{íkk síkku hÌkku. yufkyuf xÙuLk ykððkLke

Mkq[Lkk {¤e. Ãkw÷ Lke[ku Lk ÚkkÞ íkku ºký nòh {wMkkVhku MkkÚkuLke xÙuLk Lke[u

Ãkkýe{kt ¾kçkfu. Ãk¤Lkk rð÷tçk rðLkk RsLkuhu VhsrLkckÚke Ãkw÷ Lke[u

fÞkuo òýíkk nkuðk Aíkkt fu ÃkwºkLku økw{kððku Ãkzþu yLku íku{ s ÚkÞwt.

íktËwhMíkeLke hûkk fhu Au ÷kEV-òìÞ !

Ãkkt[{e òøkeh

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk ÞwØ{kt ÷zíkkt ÷zíkkt [{ífkrhf heíku çk[e

økÞu÷k yLku «rMkØ Mk{ksMkuðe rfþLk çkkçkwhkð nòhu yux÷u fu

72 ð»koLkk {nkhk»xÙeÞLk yøkúýe yÛýk nòhu. sÞ«fkþ LkkhkÞý

çkkË ¼úük[kh Mkk{u ÷zíkkt ÷zíkkt nòhu WÃkðkMk Ãkh QíkÞko Au.

yk çktLku ðå[u ðe. Ãke. ®Mknu ¼úük[kh Mkk{u ÷zík [k÷w fhe níke,

Ãký íku{kt íku{Lkku hksfeÞ MðkÚko níkku yu{ hksfkhýeykuLke ð»kkuoLke

fkhrfËeo òuíkkt fne þfkÞ. Mk{ksLkk Míkhu su.Ãke. çkkË ¼úük[kh

Mkk{u rðhkuÄ WXkðLkkh Mkki«Úk{ yÛýk nòhu Au. íkuyku hksfkhýe

LkÚke. fkuE Ãkûk MkkÚku LkÚke. íkuÚke yksLkk hksfkhýeykuLke su{

rLkðuËLkku, hì÷eyku, çktÄ, nzíkk¤ suðkt fkÞo¢{ ÃkkA¤ Mk{Þ

çkøkkzâk rðLkk MkeÄk s WÃkðkMk Ãkh sðk rLkýoÞ ÷eÄku. Mkhfkhe

Míkhu yk{ íkku ÷kufÃkk÷Lke ÔÞðMÚkk Au, Ãký y{÷ LkÚke ÚkÞku,

fkhý fu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku íkuLkk {kuxk ¼køkLkk LkuíkkykuLke

nk÷ík yu. hkò suðe ÚkkÞ íkuðe Au. MkkiLku [[ko fhðk{kt hMk Au.

¼úük[kh Ëqh fhðk{kt fkuELku hMk LkÚke. yÛ{k nòhu MkkÚku Mðk{e

yÂøLkðuþ yLku rfhý çkuËe suðe nMíkeyku Ãký òuzkE Au. ‘yk{

ykË{e’ yux÷u fu ‘fku{Lk{uLk’ nðu çknw Úkkuzk Au, Ãký íku çkÄkLkku

nòhuLku xufku Au. yk WÃkhktík su fkuELku hMk nþu ¼úük[khLke

LkkçkqËe{kt yLku íku Ãký MðkÚko rðLkk íku Mkki fkuE xufku ykÃkþu. òu fu

Mk¥kk Ãkûku yk ¼úük[kh Ëqh fhðkLke {køkýe ÃkMktË LkÚke Ãkze. ðzk

«ÄkLku ¾uË ÔÞõík fÞkuo Au. rðÃkûkku íkku íku{Lke hkçkuíkk {wsçkLke

«ð]r¥k{kt yLku [qtxýeyku Síkðk{kt Ãkzâk Au. íku{Lku ËuþLke «òLke

Mk{MÞkyku fu «&™kuLke [[ko{kt s hMk Au. Mkfkhkí{f heíku yLku

þktríkÃkqðof heíku [k÷íkk y®nMkf fkÞo¢{{kt hMk LkÚke. nòhuLke

{køkýe ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhe íkuLkk y{÷ {kxuLke Au. 1969Úke

yk ¾hzku 10 ð¾ík MktMkË{kt ykÔÞku, Ãký yZ¤f Lkkýkt yLku

Mkw¾-MkwrðÄk MkrníkLke Mk¥kk ¼kuøkðíkk ykÃkýk sLk«ríkrLkrÄykuyu

íkuLku ÃkMkkh Úkðk ËeÄwt LkÚke. ¾hu¾h íkku MkktMkËkuLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkktLkk

rçk÷ fhíkkt yk rçk÷ yøkíÞLkwt Au. Ëk¾÷ ÚkkÞ yLku ÃkMkkh ÚkkÞ

yuðwt nkuðwt òuEyu. yuf þçËLke [[koLke sYh LkÚke. yksLkk

s{kLkk{kt {w~fu÷e yuf s Au fu, nðu ¼khík{kt ‘fku{Lk{uLk’Lke

ÔÞkÏÞk çkË÷kE økE Au. ¾hu¾hku ‘yk{ ykË{e’ ÷½w{íke{kt {qfkE

økÞku Au. íkksuíkh{kt su heíku Mk¥kk-LkkýktLkk òuhu ðÕzofÃk òuðk

{nkLkw¼kðku Q{xâk íku òuíkkt fne þfkÞ fu, íkuyku ‘fku{Lk {uLk’

Au, fkhý fu ¾hu¾h r¢fux [knfku MxurzÞ{{kt sE {u[ òuE

þõÞk s LkÚke. yuf s{kLkk{kt ykðk fkÞo¢{{kt fkuE {nkLkw¼kð

fu Mkur÷rçkúxe ykðu íkku {kuxk ¼køkLkk {kUZuÚke ‘ðkn’ þçË Lkef¤íkku.

nðu ‘ykn’ Lkef¤u Au. fux÷kf yk ÃkrhðíkoLkLku «økrík yLku rðfkMk

fnu Au, Ãký íkuLkk ¼kuøku Au íku fkuE fnuíkwt LkÚke. xqtf{kt nðu ßÞkhu

yðMkh ykÔÞku Au ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷ze ÷uðkLkku íÞkhu Mkkiyu yk

÷zík{kt Mkn¼køke çkLke ËuþLkk ík{k{ ûkuºku fkÞohík ¼úü ÷kufkuLku

ðeýe ðeýeLku Ëqh fhðkLke sYh Au. su ¼úü nkuðkLkk Ãkwhkðk {¤u

Au íku{Lku Ëtz VxfkhðkLku çkË÷u {k÷-r{÷fík só fhe Mkò

fhðkLke s sYh Au. yk çkÄwt ÞÚkkþe½ú Úkþu íkku Mkk[ku ‘fku{Lk{uLk’

Ëwyk Ëuþu. ykþk hk¾eyu fu yÛýk nòhuLkwt yk Ãkøk÷wt sLkòøk]rík

÷kðu íkku s ¼úük[kh LkkçkqËe{kt MkV¤íkk {¤ðkLkku «kht¼ Úkþu.

yÛýk nÍkhuLkwt yktËku÷Lk yLku [kixk÷kLkku nwrhÞku

ònuh MkuðfkuLkku ¼úük[kh hkufðk {kxu h[kíke çktÄkhýeÞ MktMÚkk yu ÷kufÃkk÷

Au. rðïLkk çkeò Ëuþku{kt yk «fkhLke MktMÚkkyku fk{ fhu s Au yLku íku

¼ú»xk[khe «ÄkLkku s Lknª Ãký «{w¾ fu ðzk«ÄkLk fûkkLke ÔÞÂõíkLku Ãký

Ëkur»kík XuhðeLku Mkò fhkðzkðu Au.

¼khík{kt hksfkhýeyku yLku rðþu»k íkku Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk ¼úük[khLku

hkufðk {kxu fzf fkÞËk s LkÚke fu fkuE y÷øk íktºk LkÚke. ÷kufÃkk÷ ¾hzk

îkhk yk «fkhLkwt íktºk Q¼wt fhðkLke ÞkusLkk Au.

¼khík{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku AuÕ÷kt 42 ð»koÚke yxðkÞk fhu Au. yk ¾hzku MkkiÚke

Ãknu÷kt 1968{kt MktMkË{kt ÷ðkÞku níkku yLku 1969{kt yk ¾hzku ÷kufMk¼k

îkhk ÃkMkkh Ãký fhkÞku níkku Ãký íku ÃkAe sYhe fkLkqLke «r¢ÞkLkk y¼kðu

yk ¾hzku fkÞËku Lkk çkLke þõÞku. ÷kufMk¼kLkwt rðMksoLk fhkíkkt yk ¾hzkLktw

çkk¤{hý s ÚkE økÞwt.

íku ÃkAe 1971, 1977, 1985, 1996, 1998, 2001, 2005 yLku 2008{kt

yk ¾hzku ÷ðkÞku Ãký fkuE Lku fkuE fkhýMkh yk ¾hzku fkÞËku Lkk çkLke

þõÞku. MkÃxuBçkh 2004{kt Mk¥kk{kt ykÔÞkLkk Úkkuzkf s {rnLkkyku{kt

{Lk{kunLkrMktn Mkhfkhu yk ¾hzku ÃkMkkh fhkððk f{h fMke níke Ãký

¼ú»xk[khe MkkÚkeykuLkk fkhýu yk ¾hzku Vhe yxðkE økÞku.

ðíko{kLk Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k ¾hzk «{kýu ÷kufÃkk÷{kt [qtxýe Ãkt[Lke su{

s ºký MkÇÞku nþu yLku íku{ktÚke [ìhÃkMkoLk íkhefu Mkw«e{ fkuxoLkk ss yÚkðk

íkku [eV sÂMxMk nþu. çkkfeLkk çku MkÇÞku íkhefu Ãký nkEfkuxoLkk ss fu

nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk s nþu.

yk ¾hzkLke òuøkðkEyku «{kýu ònuh Mkuðf Lkk nkuÞ íkuðe fkuEÃký ÔÞÂõík

ðzk«ÄkLk, fkuEÃký «ÄkLk fu MktMkËMkÇÞ Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË fhe

þfþu yLku ÷kufÃkk÷u íkuLke Mkk{uLke íkÃkkMk A {rnLkk{kt Ãkqhe fhðkLke hnuþu.

òufu, yk ¾hzkLke su òuøkðkEyku Au íku Mkkð Vk÷íkw Au yLku íku{kt ykfhe

MkòLke fkuE òuøkðkEyku s LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ðíko{kLk Mkhfkh su fkÞËku

÷kððk {ktøku Au íku Mkkð s Lkfk{ku Au fu{ fu íkuLkkÚke Lkk íkku ¼ú»xk[kheyku

Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷E þfkþu fu Lkk íkku íku{Lku Mkò fhe þfkþu.

÷kufÃkk÷ ¾hzku þwt Au

06_04_2011_City-06----EDIT_NEW.qxd 06/04/2011 22:12 Page 1

ykr£ËeLkk rLkðuËLk

Mkk{u ÞwðhksLkku fxkûk

{wtçkR. íkk.6

þkrnË ykr£Ëeyu íkksuíkh{kt

yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu, ¼khíkeÞku

Mktfwr[ík rð[khMkhýe Ähkðu Au

ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkeyku {kuxkt {LkLkkt

nkuÞ Au. yk rxÃÃkýe Mkk{u

Þwðhks®Mk½u yksu fxkûk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu nk, ÃkkrfMíkkLke

r¢fuxMko ¾hu¾h {kuxkt {LkLkkt nkuÞ

Au. ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkuo

Mkur{VkR÷{kt ykx÷k fu[ Ãkzíkk

{qõÞk Lk nkuík íkku yk ðÕzofÃkLkwt

Ãkrhýk{ ftRf y÷øk s ykðík.

ÃkkrfMíkkLku {kuxwt {Lk hkÏÞwt Lk nkuík

íkku ykÃkýe xe{ fËk[ [uÂBÃkÞLk

çkLke þfe Lk nkuík.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økÞk MkÃíkknu

Mkur{VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk

rVÕzMkuo Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk [kh fu[

Ãkzíkk {qõÞk níkk. çkeS íkhV

nh¼sLk®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu,

þkrnË ykr£Ëe yk «fkhLkk

rLkðuËLk þk {kxu fhe hÌkku Au yu s

Mk{òíkwt LkÚke.

ykr£Ëe ¼÷u Mkkhku r¢fuxh nkuÞ

íkuLkk rð[khku{kt nsw ÃkrhÃkõðíkk

ykðe LkÚke. ¼khíkeÞku {kuxkt {LkLkkt

Lkk nkuík íkku ykÃkýku Ëuþ ykx÷k

{kuxk ÃkkÞu «økrík fhe þfík Lknª.

ykr£ËeLkk yk rLkðuËLk Mkk{u ykr{h

Mkkuunu÷ yLku Írnh yççkkMku Ãký

ðktÄku WXkÔÞku níkku. ykr{h Mkkunu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, ykr£ËeLkwt yk

rLkðuËLk rçkLksðkçkËkhe¼ÞwO Au.

Lknuhk ykRÃkeyu÷{ktÚke ykWx

ykrþ»k Lknuhk yktøk¤e{kt ÚkÞu÷k £uõ[hLku

fkhýu þw¢ðkhÚke þY Úkíke RÂLzÞLk «er{Þh

÷eøk{kt h{e þfþu Lknª. LknuhkLku Ãkqýu

ðkurhÞMko xe{ îkhk fhkhçkØ fhðk{kt

ykÔÞku Au yLku íkuLkku MkwfkLke Þwðhks®Mk½ Au.

157«Úk{ fûkkLkk xTðuLxe20 r¢fux{kt hkuMk

xu÷hu MkkiÚke ðÄw 102 {u[{kt 157 rMkõMkh

Vxfkhe Au. zurðz 149 rMkõMkh MkkÚku

çkeò ¢{u Au ßÞkhu ¼khík {kxu ÞwMkwV

ÃkXkýu MkkiÚke ðÄw 96 rMkõMkh Vxfkhe Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 7 APRIL 2011r¢fux : Mkr[Lk’Mk ðÕzofÃk MkuLåÞwrhMk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : [uÂBÃkÞLMk ÷eøk hkºku 9:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

©e÷tfLk r¢fux{kt

hkSLkk{kLkku Ëkuh òhe

fku÷tçkku : ©e÷tfLk r¢fux{kt Mkíkík çkeò

rËðMku hkSLkk{kLkku Ëkuh òhe hÌkku Au.

yh®ðË ze’rMkÕðkLkk ðzÃký nuX¤Lke

ÃkMktËøke Mkr{ríkyu yksu MÃkkuxoTMk r{rLkMxhLku

ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík

{nu÷k sÞðËoLkuyu Ãký ©e÷tfkLkk WÃkMkwfkLke

íkhefu ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.

yøkkW {tøk¤ðkhu fw{kh Mktøkkfkhkyu

©e÷tfkLke ðLk-zu, TxTðuLxe20 xe{Lkk

MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yh®ðË

ze’ rMkÕðkLkk ðzÃký nuX¤ ÃkMktËøkeyu

Mkr{ríkyu sqLk, 2010{kt nðk÷ku Mkt¼kéÞku

níkku.

ÃkeZ Ãkºkfkh xÙuðh

[uMxhrVÕzLkwt yðMkkLk

{kuíkwoðk : ÃkeZ r¢fux Ãkºkfkh yLku «Úk{

fûkkLkk ¼qíkÃkqðo yBÃkkÞh xÙuðh [uMxhrVÕzLkwt

çkwÄðkfu 75 ð»koLke ô{hu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

{q¤ Ërûký ykr£fkLkk [uMxhrVÕz AuÕ÷k

fux÷kf ð»koÚke ©e÷tfk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk

yLku MÃkkuxoTMk Ãkºkfkhíð{kt rðï¼h{kt íku{Lkwt

yuf ykËh¼ÞwO MÚkkLk níkwt. hrððkhu

[uMxhrVÕzu ðÕzofÃkLkk yuf xkuf þku{kt ¼køk

÷eÄku níkku yLku íÞkt [k÷w fkÞo¢{u s íku{Lkwt

MðkMÚÞ ÷Úkzâwt níkwt. [uMxhrVÕzu VuLLke

zerðr÷ÞMko yLku fuÃ÷h ðuMkÕMkLke ykí{fÚkk

Ãký ÷¾e níke.

økúe{ ÂM{Úku ykÞrhþ ®Mkøkh

MkkÚku MkøkkR fhe

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo

MkwfkLke økúe{ ÂM{Úk ykÞrhþ økkrÞfk

{kuøkoLk rzLk MkkÚku MkøkkRLkk íkktíkýu çktÄkR

økÞku Au. 25 ð»keoÞ {kuøkoLk rzLk

ykÞ÷uoLzLke «ÏÞkík økkrÞfk yLku {kuzu÷

Au. ðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkRLk÷{kt

ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË ÂM{Úk Úkkuzk rËðMk

¼khík{kt hkufkÞku níkku yLku íÞkhçkkË

{kuøkoLk rzLk MkkÚku ykÞ÷uoLz sðk hðkLkk

ÚkÞku níkku ßÞkt çktLkuyu hrððkhu MkøkkR fhe

níke. 30 ð»keoÞ ÂM{Úk ykRÃkeyu÷{kt h{ðk

økwÁðkhu ¼khík ykðþu.

{kuíkoÍkLke ðkÃkMke,

yþhVw÷Lke çkkËçkkfe

Zkfk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 9 yur«÷Úke

½hyktøkýu þY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu

©uýe {kxu çkktøk÷kËuþLke xe{{kt {þhVu

{kuíkoÍk yLku yk÷kuf fÃkk÷eLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

ÚkÞwt Au ßÞkhu {kunB{Ë yþhVw÷Lke

çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. xe{{kt

þwðkøkkuxku nku{ yuf{kºk Lkðku [nuhku Au.

xe{ : þkrfçk y÷ nMkLk (MkwfkLke),

íkkr{{ Rfçkk÷ (WÃkMkwfkLke), {þhVu

{kuíkoÍk, R{hw÷ fuRMk, þnrhÞkh LkVeMk,

hrfçkw÷ nMkLk, yk÷kuf fÃkk÷e, þwðkøkkuxku

nku{, {wÂ~Vfh hrn{, {un{wËwÕ÷k, yçËw÷

hÍkf, MkwnkhkðkËe þwðku, Yçku÷ nwMkuLk,

þrVW÷ RM÷k{.

xqtfwLku x[

rðLzeÍ «ðkMk {kxu

Ãkkf. xe{ ònuh

fhk[e, íkk.6

¼khík Mkk{u ðÕzofÃk

Mkur{VkRLk÷{kt ÃkhksÞ çkkË ðuMx

RLzeÍ «ðkMk {kxu ÃkkrfMíkkLku

ÃkkuíkkLke xTðuLxe20, ðLk-zu xe{{kt

Äh¾{ VuhVkh fÞko Au. ‘çkxh

®Vøkh’ fk{hkLk yf{÷, yçËw÷

hÍkfLku Ãkzíkk {qfðk{kt ykÔÞk Au

ßÞkhu W{h økw÷, ÞwLkwMk ¾kLkLku

ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

xe{{kt rðfux feÃkh {kunB{Ë

Mk÷{kLk, n{kË ykÍ{, yiÍkÍ

[e{k Lkðk [nuhk Au. ðuMx RLzeÍ

«ðkMk{kt ÃkkrfMíkkLk yuf

xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLk-zu yLku 2

xuMx h{þu. ðÕzofÃk{kt fk{hkLk

yf{÷u ¾qçk s ftøkk¤ fe®Ãkøk fhe

níke yLku íÞkhu s íkuLkk ¼kðe WÃkh

«&™kÚko {qfkR økÞku níkku.

LÞqÍe÷uLz Mkk{u ðÕzofÃk ÷eøk

{u[{kt fk{hkLku [kh fu[ Ãkzíkk

{qõÞk níkk. fku[ ðfkh ÞwLkwMku ðuMx

RLzeÍ «ðkMk ð¾íku Þwðk rðfux

feÃkhLku Mkk{u÷ fhðk Mktfuík Ãknu÷kt

s ykÃke ËeÄk níkk. y÷çk¥k,

hÍkfLke çkkËçkkfe ykùÞosLkf

[ku¬Mk Au.

xe{ : þkrnË ykr£Ëe (MkwfkLke),

{kunB{Ë nVeÍ, ynu{Ë þunòË,

íkkirVf W{h, WM{kLk þnkçkwÆeLk,

r{Mçkkn-W÷-nf, yMkkË þrVf,

W{h yf{÷, yçËw÷ hnu{kLk,

MkRË ys{÷, íkLðeh ynu{Ë,

ðnkçk rhÞkÍ, n{kË yÍk{,

yiÍkÍ [e{k, {kunB{Ë Mk÷{kLk.

fk{hkLk, hÍkfLke çkkËçkkfe

íkkirVf W{hLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

[uÒkkR, íkk.6

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lkku

MkwfkLke MÃküðõíkk Au yLku íku fËe ftR

AkLkwt hk¾ðk{kt {kLkíkku s LkÚke.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÔÞMík fkÞo¢{Lke xefk

fhe yk ytøkuLkwt ðÄw yuf WËknhý ykÃÞwt

Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu yksu Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ðÄkhu Ãkzíkwt

h{ðkÚke Ã÷uÞMkoLkk «ËþoLk WÃkh yMkh

Ãkzu yu Mðk¼krðf s Au. þkherhf ÚkkfLku

íkku yufMk{Þu ÃknkU[e Ãký ð¤kÞ Au Ãkhtíkw

{kLkrMkf heíku y{khkÚke Lke[kuðkR sðkÞ

Au. ðÕzofÃkLkk A rËðMk çkkË y{khu

ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkwt Au. ykRÃkeyu÷

ÃkqÁt ÚkðkLkk Úkkuzk rËðMk çkkË ðuMx RLzeÍ

yLku íÞktÚke $ø÷uLz «ðkMku sðkLkwt Au.

$ø÷uLzÚke Ãkhík VÞko çkkË su Ã÷uÞhLke

xe{ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu õðkur÷VkR ÚkR

nþu íkuLku íku{kt h{ðwt Ãkzþu. [uÂBÃkÞLMk

÷eøk çkkË y{khu ½hyktøkýu yufkË-çku

©uýe h{ðkLkwt Au yLku íÞkh çkkË

ykuMxÙur÷Þk «ðkMku sRþwt. yk{, y{khk

{kxu ykøkk{e Mk{Þ ÔÞMík fkÞo¢{Úke

¼hÃkqh hnuþu. xe{Lkk fux÷kf MkÇÞkuLku

yk ÔÞMík fkÞo¢{Úke yMkh Ãkze þfu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðÕzofÃk-2011Lke

þYykík ÚkR íÞkhu Ãký {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeyu ÔÞMík fkÞo¢{ Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku

níkku. yk Mk{Þu çkkuzuo yu{ fÌkwt níkwt fu,

y{u fkuR Ã÷uÞh WÃkh h{ðk Ëçkký fhíkk

LkÚke. su Ã÷uÞhLku fkuR ©uýe fu {u[{kt Lk

h{ðwt nkuÞ íkku íku {kxu y{u {tsqhe ykÃku÷e

s nkuÞ Au. ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke

[uÒkkRLke xe{ þw¢ðkhu fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMko Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk

ykht¼þu. ykRÃkeyu÷-4 ytøku ÄkuLkeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, [uÒkkRLke xe{{kt Þwðk

yLku yLkw¼ðeLkwt ÞkuøÞ Mktíkw÷Lk Au. ûk{íkk

yLkwMkkh h{eþwt íkku xkRx÷ ò¤ðe

hk¾ðk{kt Mk{MÞk Lknª Lkzu.

Mkr[LkLku ¼khíkhíLk {¤u

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ¼khíkhíLk {¤ðku

òuRyu íkuðku ÄkuLkeyu Ãký yr¼«kÞ ÔÞõík

fÞkuo Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk

200 xfk ¼khík híLk {kxu ykËþo

W{uËðkh Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh 21 ð»koÚke

h{e hÌkku Au yLku íkuýu Ëuþ {kxu ½ýwt fÞwO

Au. Mkr[Lk r¢fuxLku Lkðe Ÿ[kR Ãkh ÷R

økÞku Au yLku íku yLkufLkku hku÷ {kuzu÷ Au.

yksu rðï{kt fux÷ktf yuðkt MÚk¤ Au ßÞkt

÷kufku r¢fuxLke h{íkÚke Ãkrhr[ík LkÚke Ãký

íku Mkr[LkLku Mkkhe heíku yku¤¾u Au.

ÔÞMík fkÞo¢{Úke íkkuçkk: ÄkuLke

çkUøk÷kuh hkuÞ÷ [u÷uLsMko

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

yuçke zerðr÷ÞMko, rðhkx

fkun÷e, rík÷fhíLku

rË÷þkLk

{wÏÞ çkku÷Mko

Írnh ¾kLk, rzfo LkuLkuMk,

zurLkÞ÷ ðuèkuhe

©uc Ëu¾kð

2009{kt hLkMko yÃk

økÞk ð»kuo

ºkeò MÚkkLku

íkf

zerðr÷ÞMko, rË÷þkLk suðk

çkuxTMk{uLk nkuðkÚke xe{

zuLshMk sýkÞ Au.

y÷çk¥k, yLkw¼ðLke f{e

Lkze þfu Au.

[uLLkkE MkwÃkh ®føMk

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

Mkwhuþ hiLkk, {kRf nMMke,

ÄkuLke, Mfkux MxkÞrhMk,

zTðuLk çkúkðku

{wÏÞ çkku÷Mko

zøk çkku®÷økh, çkuLk

rnÕVuLknMk, ykÕçke {kufuo÷.

©uc Ëu¾kð

2010{kt [uÂBÃkÞLk

økÞk ð»kuo

[uÂBÃkÞLk

íkf

yøkkWLke rMkÍLkLkk s

{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko ò¤ðe

hkÏÞk Au. çku®xøk{kt Ÿzký

nkuðkÚke xe{ ykuAk{kt

ykuAe Mkur{.{kt ÃknkU[þu.

zu¬Lk [ksoMko

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

fw{kh Mktøkkfkhk,

fu{YLk ÔnkRx,

suÃke zâwr{Lke

{wÏÞ çkku÷Mko

Rþktík þ{ko,

zu÷ MxuÞLk

©uc Ëu¾kð


økÞk ð»kuo

[kuÚkk ¢{u

íkf

furðLk ÃkexhMkLk ¾Mke síkkt

{kuxku Vxfku Ãkzâku Au.

çku®xøk{kt Mktøkkfkhk,

çkku®÷øk{kt MxuÞLk WÃkh

Mk½¤ku {Ëkh hnuþu.

rËÕne zuhzurðÕMk

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

ðehuLÿ Mkunðkøk,

zurðz ðkuLkoh

{wÏÞ çkku÷Mko

{kuLkuo {kufuo÷, RhVkLk

ÃkXký, ðkLk zuh {ðo

©uc Ëu¾kð

2008, 2009{kt

Mkur{VkRLkr÷Mx

økÞk ð»kuo

Ãkkt[{k ¢{u

íkf

Mkunðkøk-ðkuLkoh MkMíkk{kt

ykWx ÚkkÞ íkku r{z÷

ykuzoh{kt Ë{ LkÚke.

Mkkhk ÂMÃkLkhLke f{e Lkze

þfu Au.

®føMk E÷uðLk Ãktòçk

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

yuz{ røk÷r¢Mx,

þkuLk {kþo,

zurðz nMMke

{wÏÞ çkku÷Mko

hiLk nurhMk, «ðeý fw{kh,

ÃkeÞq»k [kð÷k

©uc Ëu¾kð

2008{kt Mkur{VkRLkr÷Mx

økÞk ð»kuo

ykX{k ¢{u

íkf

økÞk ð»kuo AuÕ÷u ykÔÞk

çkkË xe{{kt {kuxkÃkkÞu

VuhVkh fÞko Au. çkúkuz,

{uMfhnkLMk ½kÞ÷ Úkíkkt

Vxfku Ãkzâku Au.

fkuÂå[ íkwMõMko fuh¤

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

{nu÷k sÞðËoLku,

÷û{ý, çkúuLzLk {u¬w÷{,

çkúuz nkus.

{wÏÞ çkku÷Mko

{wh÷eÄhLk, ©eMktík,

ykhÃke ®Mk½.

©uc Ëu¾kð

---

økÞk ð»kuo

---

íkf

rðËuþe Ã÷uÞMkoLke MktÏÞk ðÄw

Au. xe{Lkwt Mktíkw÷Lk òuíkkt

ykuAk{kt ykuAku

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ

Ãkk¬ku.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

økkiík{ økt¼eh, RykuLk

{kuøkoLk, fkr÷Mk, ÞwMkwV

ÃkXký, çkúuz nurzLk.

{wÏÞ çkku÷Mko

çkúux ÷e,

þkrfçk y÷ nMkLk.

©uc Ëu¾kð

2008, 2010{kt Aêk ¢{u

økÞk ð»kuo

Aêk ¢{u

íkf

yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu

xe{ Mktíkwr÷ík sýkÞ Au.

yk ð¾íku

Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþðkLke

Ws¤e íkf Au.

{wtçkE EÂLzÞLMk

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

Mkr[Lk íkUzw÷fh, hkurník

þ{ko, fuhkuLk Ãkku÷kzo,

MkkÞ{LzTMk.

{wÏÞ çkku÷Mko

nh¼sLk, {®÷økk, {wLkkV

Ãkxu÷, suBMk £uLf÷eLk.

©uc

2010{kt hLkMkoyÃk

økÞk ð»kuo

hLkMko yÃk

íkf

xe{Mktíkw÷Lk òuíkkt [uÂBÃkÞLk

çkLkðk nkuxVuðrhx.

¼ßS-MkkÞ{LzTMk

yuf xe{{kt òuðk

hMk«Ë hnuþu.

Ãkqýu ðkurhÞMko

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

hkurçkLk WÚkÃÃkk,

Þwðhks®Mk½, økúe{ ÂM{Úk,

suMMke hkÞzh

{wÏÞ çkku÷Mko

ykrþ»k Lknuhk, {wh÷e

fkŠíkf, ðuRLk ÃkkLkuo÷

©uc Ëu¾kð

---

økÞk ð»kuo

---

íkf

Þwðhks, hkÞzh, ÂM{ÚkLkk

nkuðkÚke çku®xøk {sçkqík Ãký

{uÚÞwMk ½kÞ÷ nkuðkÚke

yku÷hkWLzhLke f{e Lkze

þfu Au.

hksMÚkkLk hkuÞMk

{wÏÞ çkuxTMk{uLk

hkuMk xu÷h,

hknw÷ ÿrðz,

þuLk ðkuxTMkLk

{wÏÞ çkku÷Mko

þuLk ðkuLko,

ßnkuLk çkkuÚkk, þkuLk xux.

©uc Ëu¾kð


økÞk ð»kuo

Mkkík{k ¢{u

íkf

þuLk ðkuLko, ðkuxTMkLk yLku

xu÷hLkk Ëu¾kð WÃkh ytrík{

[kh{kt ÃknkU[ðk {Ëkh.

fku®÷økðqz EòLku fkhýu

Lknª h{e þfu.

Mkíkík h{ðkÚke {kLkrMkf heíku Lke[kuðkR sðkÞ Au

¼khík : yk ð»koLkku fkÞo¢{

íkkhe¾ ©uýe

8 yur«÷-28 {u ykRÃkeyu÷

6 sqLk-10 sw÷kR rðLzeÍ «ðkMku

21 sw÷kR-16 MkÃxuBçkh $ø÷uLz «ðkMku

25 MkÃxuBçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷e

ykìõxkuçkh-LkðuBçkh ykuMke. Mkk{u ½hyktøkýu ©uýe

LkðuBçkhÚke ykuMxÙur÷Þk «ðkMku

7

fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 6

MkkrLkÞk r{Íkoyu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË

«¼kðþk¤e Ëu¾kð fhíkkt Vur{÷e

Mkfo÷ fÃk zçkÕÞwxeyu xwLkko{uLxLke «e

õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku

Au. 90{e ¢{ktrfík MkkrLkÞk r{Íkoyu

çkeò hkWLz{kt y{urhfkLke ðurLkÞk

®føk Mkk{u 6-7(6) 6-4 6-2Úke

hku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MkkrLkÞk fkuR xwLkko{uLxLkk çkeò

hkWLz{kt ÃknkU[e nkuÞ íkuðwt ½ýk Mk{Þ

çkkË çkLÞwt Au. ðurLkÞk ®føku «Úk{

hkWLz{kt 16{e ¢{ktrfík hrþÞkLke

ðuhk zwþurðLkkLku nhkðe yÃkMkux MksÞkuo

níkku. õðkxoh VkRLk÷{kt MkkrLkÞkLke

x¬h {rhÞkuLk çkkhíkku÷e yLku MkurçkLk

÷eMfe ðå[u h{kLkkhe {u[Lkk rðsuíkk

Mkk{u Úkþu. MkkrLkÞk r{Íkoyu yk

xwLkko{uLxLkk zçkÕMk {wfkçk÷kLkk Ãký

çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au.

Vur{÷e Mkfo÷ fÃk :

MkkrLkÞk «e õðkxoh

VkRLk÷{kt «ðuþe

yuzMÃkkux 6.Ãk ÷k¾{kt

ðu[kÞk

8{e yur«÷Úke h8{e

{uLkk økk¤k{kt 74

{u[

Lkðe rËÕne, íkk.4

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk

ykEÃkeyu÷-4Lke nðu 8{e yur«÷Úke þYykík ÚkE hne

Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt xe{ EÂLzÞkyu

þkLkËkh Sík {u¤ÔÞk çkkË nðu ykEÃkeyu÷Lku ÷ELku Ãký

hku{kt[fíkk þY ÚkE [qfe Au. ykEÃkeyu÷Lkk çksux,

ykEÃkeyu÷Lke {u[kuLkk fkÞo¢{, ykEÃkeyu÷Úke ÚkLkkhe

f{kýe yLku ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷uLkkh ¾u÷kzeykuLku

÷ELku [knfku{kt [[ko þY ÚkE [qfe Au. ykEÃkeyu÷

rMkÍLk 8{e yur«÷Úke þY Úkþu.

Mkux{uõMkLkk yuf fkhkuçkkhe yrÄfkheyu Lkk{ ònuh

Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt Au fu ykEÃkeyu÷Lke þYykík

ÚkÞk çkkËÚke íkuLke ÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe Au. íkuLkwt fË Ãký

ðæÞwt Au. h0-h0 ykuðhkuLke yk {u[Lke ÷kufr«Þíkk

Ãknu÷kÚke s ðÄe [qfe Au. Mkuxu{uõMkLku ykEÃkeyu÷-

4{ktÚke 1000 fhkuzLke ykðf

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. «Úk{

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Vku{uox íkiÞkh

ÚkÞk çkkË çkeS ykEÃkeyu÷Lkwt

ykÞkusLk Ërûký ykr£fk{kt

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ynª yuzLke

ykðf íkhefu 400 fhkuz YrÃkÞk

hne níke. su ykEÃkeyu÷-3{kt ðÄeLku 6Ãk0-700 fhkuz

ÚkE níke.

¼khíku ykEMkeMke r¢fux ðÕzo fÃk Síke ÷eÄk çkkË

ykEÃkeyu÷-4 ç÷VçkkMxh Mkkrçkík Úkþu. Mkux{uõMk îkhk

[÷kððk{kt ykðíkk {ÂÕxrM¢Lk {erzÞkyu yk {wsçkLke

{krníke ykÃke Au. Ãkuxk ¾tz{kt Mk¥kkðkh çkúkuzfkMxh

íkhefu hnu÷k Mkux{uõMku 10 xe{ku ðå[u 8{e yur«÷Úke

h8{e {u Ëhr{ÞkLk h{kLkkh {u[ku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk

yrÄfkh ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Mkux{uõMku ykEÃkeyu÷-

4 {kxu «kÚkr{f yuzMÃkkux «rík ËMk MkufLz 6.Ãk ÷k¾{kt

ðu[e ËeÄk Au.

yÍ÷Lk þkn :

MktËeÃk®Mk½Lke

ykùÞosLkf çkkËçkkfe

Lkðe rËÕne : ykðíkk

{rnLku {÷urþÞk ¾kíku

ÞkuòLkkhe yÍ÷Lk þkn nkufe

{kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷k

¼khíkLkk 45 Mkt¼rðíkku{kt

ykùÞosLkf heíku MktËeÃk®Mkn,

MkhËkhk®MknLkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke ßÞkhu

hksÃkk÷®MknLku MÚkkLku yswoLk

n÷ÃÃkkLku MkwfkLke çkLkkðkÞku

Au.

nkufe RÂLzÞkyu yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu

MktËeÃk®Mkn yLku MkhkËkhk®Mkn

xÙu®Lkøk fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk

Mk{ÞMkh Lknª ykÔÞk nkuðkÚke

íku{Lke çkkËçkkfe fhðk{kt

ykðe Au.

«rðýfw{kh AuÕ÷e

½zeyu ¾Mke síkkt

hýLkeríkLku Vxfku

Ãkzâku níkku

{wtçkE : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

çkku®÷øk fku[ yurhf rMk{kuLMku ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk {wLkkV

Ãkxu÷Lkk Ëu¾kðÚke

Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo

Au.

yurhf rMk{kuLMku

sýkÔÞwt níkwt fu

{wLkkV Ãkxu÷u

AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLkwt

«ËþoLk MkwÄkhðk

¾qçk s {nuLkík

fhe Au. {wLkkVu

rðfux xw rðfux

çkku®÷øk fhe

¼khíkLku MkV¤íkk yÃkkððk{kt

{níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

{wLkkVLke yLÞ yuf ¾krMkÞík yu hne

fu íku rÃk[ yLku ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh

ÃkkuíkkLke ÍzÃk{kt MkwÄkhku fhíkku níkku.

{wLkkVLku fkhýu s Írnh ¾kLk ðÄw

yk¢{õíkk MkkÚku çkku®÷øk fhe þõÞku

níkku.

«rðý fw{kh

AuÕ÷e ½zeyu

EòLku fkhýu

¾Mke síkkt

y { k h e

hýLkeríkLku {kuxku

Vxfku Ãkzâku

níkku. Ãkhtíkw

{wLkkVu «rðýLke

¾kux Ãkzðk ËeÄe

Lknª yLku

Ã k k u í k k L k e

s ð k ç k Ë k h e ,

¼qr{fk çk¾qçke

rLk¼kðe níke.

{wLkkVLkk Ëu¾kðÚke

rMk{kuLMk «¼krðík

xurLkMkMxkh {nuþ ¼qÃkríkyu çkwÄðkhu {wtçkR ¾kíku ÃkíLke ÷khk Ë¥kkLke rVÕ{ ‘[÷ku

rËÕne’ Lkk BÞwrÍf ÷kuL[ Mkuhu{Lke{kt nkshe ykÃke níke. ¼qÃkrík yLku ÷khk Ë¥kkyu

Vuçkúwykhe{kt ÷øLk fÞko níkk. ÷khk Ë¥kk ¼qÃkrík {kxu ÷fe Ãkwhðkh ÚkR hne Au.

fu{fu, ¼qÃkríkyu íkksuíkh{kt ðÕzo zçkÕMk xe{ hu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

ykEÃkeyu÷-4 ç÷kufçkMxh

Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

ykx÷k çkÄk fu[ AkuzLkkhk Ãkkf.

r¢fuxMko ‘{kuxkt {LkLkkt’ s fnuðkÞ

MkkrLkÞkLke Vur{÷e Mkfo÷ fÃk{kt ykøkufq[

Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{Íkoyu Vur{÷e Mkfo÷ fÃk zçkÕÞwxeyu

xqLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. «Úk{ hkWLz{kt

MkkrLkÞkyu y{urhfkLke yur÷MkLk rhMfu Mkk{u 2-6, 6-3, 6-3Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeò hkWLz{kt MkkrLkÞkLke x¬h ðurLkÞk Mkk{u

Úkþu. yøkkW yk xqLkko{uLxLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt MkkrLkÞkyu

Mkuð[qf Mkk{u 6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Ëuðktþe ¼e{SÞkýeLke rMkrØ

Ëuðktþe ¼e{SÞkýeyu xurLkMk{kt ðÄw yuf

rMkrØ {u¤ðíkk íkuýu ¼khíkLke ytzh-14

xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. su{kt Ëuðktþeyu

Ãkkt[{ktÚke ºký {u[ Síke ÷R þkLkËkh

Ëu¾kð fÞkuo níkku. yk xwLkko{uLx{kt þkLkËkh

Ëu¾kð çkkË Ëuðktþeyu {÷urþÞk ¾kíku {u

{rnLkk{kt ÞkuòLkkhe ðÕzo swrLkÞh

fkuÂBÃkrxþLk {kxu Ãký õðkur÷VkR fÞwO Au.

Ëuðktþe ytzh-14Lkk LkuþLk÷ hu®Lføk{kt

ºkeò ¢{u Au.

y{uåÞkuh xurLkMk VuzhuþLk{kt «{w¾-Mku¢uxhe

sLkh÷

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku y{uåÞkuh Mkku^x xurLkMk VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞkLke MÃkurþÞ÷ yuLÞwy÷ sLkh÷ r{®xøk ÞkuòR níke. su{kt

hksw¼kR Ãkh{khLke y{uåÞkuh Mkku^x xurLkMk VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞkLkk «{w¾ yLku su.fu. ¾kuzÄhkLke Mku¢uxhe sLkh÷ íkhefu

ðhýe fhðk{kt ykðe Au.

SPORT_16----06-04-2011.qxd 06/04/2011 22:03 Page 1

ÔÞÂõíkyku ½ýe ðkh yuðk økku÷ yux÷u

fu ÷ûÞktfLku {u¤ððkLkku «ÞíLk fhu Au su

íku{Lke ÃknkU[ yLku ûk{íkk çknkhLkk

nkuÞ Au. su{fu, ykht¼{kt LkkLkk ÃkkÞu

rçkÍLkuMk þY fÞkuo nkuÞ íÞkhu nt{uþkt

Mk{sËkhe¼ÞwO Ãkøk÷wt yu nkuÞ Au fu

íkuLku fuðe heíku s{kððku. Lknª LkVku fu

Lknª LkwõMkkLkLkwt Äkuhý ò¤ððkLkwt,

Ãkhtíkw {kuxk¼køku ÷kufku fux÷ef ðkh

ÍzÃkÚke «økrík {u¤ððkLke RåAkLku

fkhýu yLkrhykr÷ÂMxf økku÷ yux÷u

fu ÷øk¼øk rLkÄkorhík Mk{Þ{kt, xqtfk

økk¤k{kt yktçke Lk þfkÞ íkuðk ÷ûÞ

Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu rLk»V¤íkk MkktÃkzu Au íÞkhu yu

rLk»V¤íkk Ãk[kðe LkÚke þfkíke yLku

Ãkrhýk{u ÔÞÂõíkyku rLk»V¤íkkLke

sðkçkËkhe{ktÚke Axfðk çknkLkkt

çkíkkððk {ktzu Au. ½ýk ÷kufku þkuxo fÃk

yÃkLkkðeLku, ÷kufkuLku-økúknfkuLku

AuíkheLku Ãký ÃkkuíkkLkwt ÷ûÞ nktMk÷

fhðk SË fhíkk nkuÞ Au. yk{ fhðwt

yÞkuøÞ Au. ykÃkýu çkeòLku Auíkhe

þfeyu Ãký ykÃkýe òíkLku Auíkhðe

yþõÞ Au. økwshkíke{kt fnuðík Au fu

Äku¤u rËðMku íkkhk òuðk. {uLkus{uLxLkk

MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu

fux÷ef ðkh ÔÞðMkkÞLkk ykht¼u s

{kuxe {kuxe ðkíkku fheLku rçkÍLkuMk yuuõMkÃkkLz

fhðkLkku fer{Þku ðkÃkhðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe

(1) Þk[Lkk Lk fhðkLkwt ðúík (6)

(6) LkkAqxfu, ¾kMk fheLku (3)

(8) ytík, Auzku (2)

(9) òøkúík, MkkðÄkLk (3)

(10) ûkeh, ËqÄ (2)

(11) MkwtËh, zkçkwt (2)

(12) økheçk, hktf (2)

(13) Íkf¤, íkw»kkh (2)

(15) ËhË, Mkkuòu (2)

(16) ÃkkÃk (3)

(17) þi÷ò, røkhò (2)

(19) òuzu, ¼uøkwt (2)

(20) þkuh, Ä{k÷ (2)

(21) íkuS, MVqŠík (3)

(23) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

(25) økkhku, fe[z (3)

(26) ð÷ý, nX (2)

(28) {rnLkku (2)

(30) Ãkk÷f, hûkf (2)

(31) ykuAkz (3)

(32) Í½zku, Vsuíkku (4)

(35) ÷Ãkzkf, ík{k[ku (4)

(38) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4)

(39) søkk, MÚk¤ (2)

Q¼e [kðe

(1) økwhw, rþûkf (4)

(2) Þ¿k (2)

(3) ¾kuxe Mk{s, økuhMk{s (4)

(4) ð]tËkðLk (2)

(5) rfM{ík, LkMkeçk (4)

(6) ¾k÷e, rLkÄoLk (2)

(7) yËçk, ÷ks (4)

(11) ¾uíkh{kt hkíkðkMkku hne [kufe

fhLkkh (3)

(14) Ãkûkk½kík (3)

(16) ¼kÚkwt (3)

(17) yuf s fk¤{kt MkkÚku

rðã{kLk (5)

(18) ykLktË, {hS (2)

(21) çkw¾kh (2)

(22) Äq¤, hòuxe (3)

(24) ûk{k, ¾k{kuþe (2)

(27) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)

(29) ÃkkX, Äzku (3)

(30) VhfkððkLkwt rLkþkLk, Äò (3)

(33) ÷û{e, ðk{k (2)

(34) çkk÷xe (2)

(36) hkn, hMíkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-31 7-19 19-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 665

9 7 1 6 3

1 5 8 2

5 6 4 1

7 6 1 9 5

1 2 3 4 9

9 4 8

8 1 3 5 2

2 1 5 7 3 6

8 1 7

rðLkkÞf [kuÚk, Ë{Lkf [íkwÚkeo, þw¢ Ãkqðko ¼kÿÃkË

Lkûkºk{kt, fu¤ðýefkh ykLktËþtfh ÄúwðLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË [kuÚk, økwhwðkh,

íkk. 7-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :

22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus :

2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 28-07 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-43 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{

Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : «erík f. 12-07 MkwÄe

ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. Ë{Lkf [íkwÚkeo. * rðrü (¼ÿk) f. 15-

22Úke 28-07. * þw¢ Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt. * MktMf]ík- økwshkíke ¼k»kk MkkrníÞLkk

rðîkLk fu¤ðýefkh- Mk{Úko «kæÞkÃkf ©e ykLktËþtfh ÄúwðLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk.

1869, yðMkkLk 7-4-1942. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [iºke MktðíMkhLke «Úk{ [kuÚk

nkuðkÚke ¼qr{-¾uíkh- Ãkþwyku- ðknLk- {þeLkhe íkÚkk økýÃkríkLku ðtËLk- Lk{Mfkh fhðk

òuEyu. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- Äkíkw-{þeLkhe ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. W¥kh økw-

shkík{kt ŸÍk ÃkkMku yiXkuh økk{u f]r»k søkíkLku WÃkÞkuøke Úkðk þwfLk{u¤ku ÞkuòÞ Au íkuLkku

yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1266

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 664Lkku Wfu÷

6 8 5 9 2 1 4 7 3

1 2 9 4 3 7 8 6 5

4 7 3 6 8 5 1 2 9

8 1 7 3 9 6 5 4 2

3 9 2 5 4 8 7 1 6

5 6 4 1 7 2 9 3 8

9 5 6 7 1 3 2 8 4

2 4 1 8 6 9 3 5 7

7 3 8 2 5 4 6 9 1

þçË-MktËuþ : 1265Lkku Wfu÷

Ëh ð»kuo MkkiÚke ðÄw {w÷kfkíkeyku

Ähkðíkwt þnuh ÃkurhMk Au. rðïLkk

fkuE Ãký þnuh fhíkkt MkkiÚke ðÄw

«ðkMkeyku ÃkurhMkLke {w÷kfkík ÷u Au.

nuhe Ãkkuxh Vu{ ÷ur¾fk su.fu.hku®÷øk

#ø÷uLzLke hkýe fhíkkt Ãký ðÄw

ÄLkkZâ Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ðkMk-ÃkÞoxLk-

{w÷kfkík ytøku

MkkLkwfq¤íkk. LkðeLk

fkÞoh[Lkk yLku

÷k¼Lke ykþk

V¤u.

®Mkn

{LkLkkt ykuhíkkt

{Lk{kt hnuíkkt ÷køku.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷

rð÷tçk{kt Ãkzu.

øk]nSðLk{kt [f{f

Lk ÚkkÞ íku òuòu.

íkw÷k

Ä™

MkV¤íkkLke Mkeze

[zðk Äehs yLku

Ãkrh©{ sYhe

Mk{sòu. øk]nrððkË

yxfkðòu. ykŠÚkf

¼ªMk ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

«ÞíLkku ðÄkhðk

Ãkzu. fhsÚke Ëqh

hnuòu. íkrçkÞík

Lkh{ çkLkíke

÷køku. {ík¼uË

xk¤òu.

{u»k

ykðuþ-rsËLku

fkçkq{kt hk¾þku íkku

LkwfMkkLkÚke çk[e

sþku. ÄehsLkkt

V¤ {eXkt

Mk{sðk.

ykŠÚkf ykÞkusLk

yLku ÄtÄkfeÞ

fkÞkuoLku ÔÞðÂMÚkík

fhe þfþku.

Mk{MÞkLkku Wfu÷

ykðu.

ykþkykuLke ÃkqŠík

Úkíke sýkÞ.

ÔÞðÂMÚkík

økýíkheÚke ÷k¼

{¤u. «ðkMk

{òLkku sýkÞ.

ÄtÄk-LkkufheLkk

ûkuºku sýkíke

íkf÷eVLkku WÃkkÞ

{¤u. ¾[o-¾heËe

ðÄu Lknª íku

òuòu.

«þtMkkÚke Vw÷kE

sþku Lknª.

÷ku¼-÷k÷[Úke

çk[òu. fkixwtrçkf

fkÞo Úkíkwt

sýkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykhkuøÞ çkøkzâwt

nþu íkku MkwÄhðkLke

ykþk çktÄkÞ.

yøkíÞLke ÔÞÂõík

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

Lkkýk¼ez sýkÞ.

ykÃkLke Äkhu÷e

fk{økehe{kt

yðhkuÄ sýkÞ.

fkixwtrçkf «&™ku n÷

fhe þfþku. ¾[oLkku

«Mktøk ykðu.

ytøkík {qtÍðý ½uhe

çkLkíke sýkÞ.

r{ºkkuLke {ËË {¤u.

LkkýkfeÞ Mk{MÞk

sýkÞ. øk]nrððkË

xk¤òu.

STAR GOLD14.00 nehku Lktçkh-1

17.30 [kELkk økux

21.00 çkshtøk

SONY MAX12.00 MkirLkf

16.00 fnkuLkk ÃÞkh ni

20.00 MkqÞoðtþ{

STAR MOVIES11.10 {u÷eo yurz{e

13:10 çkkuLk f÷uõxh

15.50 VuþykuV

18.30 nkV ÃkkMx zuz

FILMY11.30 Ä{ko

15.00 ÃÞkMkk MkkðLk

19.00 yçk íkf AÃÃkLk

ZEE CINEMA12.00 Ëuðe

16.00 «u{hkuøk

20.00 ÃkeÃk÷e ÷kEð

HBO12.30 hþ yðh-2

14.15 nr[fku - y zkuøk Mxkuhe

19.15 çkwf ykuV þuzku

22.30 fkuLMxuLkkEx

rMkLkuuu{k

*********Never put

off the worktill tomorrowwhat you can put off today.

*********

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

32 33 34 35 36 37

38 39

y Þk [ f ðú ík

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32

33 34

n rh ðk n Lk rð Lk þ Lk

s rh Ëe Ëk h h íke

h { ò Lk ¾ ÷ f òu

ík h h Mkk ÷ku Mkk ÷

øk {k h Mkku E y

s Þ íLk Vku z íkk øk

z Lkku øk h { s {

¼ Þ Ëk z { fk rLk

h ðk Þ Ëku W Ãk ht øk

ík ð hku ík h z {

øku÷uõMke øku{ 12kk,3kk,6kk,9kk

xkuÃk Úkúe Vk÷íkw 1,4,7,10

,, øku{ 1,4,7,10

yÃMkhk Vk÷íkwt 1,4,7,10

,, «u{ økøkLk Ãkt¾ezk 12kk,3kk

,, ¼wíkfk÷ {U [{ífkh 7,10

,, çkkYË 1,4,7,10

ðiþk÷e Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,kkk

{nwðk

{u½hks sÞ-rðsÞ 1,4,7,9kkk

{u½Ëwík sÞ-rðsÞ 1,4,7,9kkk

çkkuxkË

yu-ðÕzo Vk÷íkw 12kk,3kk,6kk,9kk

,, øku{ 12kk, 3kk,6kk,9kk

MkuLx {uhe «kÞ{he Mfq÷

íkkr{÷LkkzwLkk uLkuð÷e ¾kíku yku÷

RLzekÞ yLzh-13 Vwxçkku÷ VuzhuþLkLke

xwLkko{uLx{kt ¼kðLkøkh Vwxçkku÷

yuMkkurMkyuþLkLkk 3 ¾u÷kzeykuLke

ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au. su{kt MkuLx {uhe

nkRMfq÷Lkk [kinký þw¼{ çke.yu

LkuþLk÷ Vw÷çkku÷ xwLkko{uLx{kt þkLkËkh

Ëu¾kð fhe økwshkíkLku [íkwÚko MÚkkLk

nktMk÷ fhkðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷.

xÙuRLkªøk ðfoþkuÃk

þw¼{ y™u rþûkýðøkoLkk MktÞwõík

WÃk¢{u ykÞkuSík VuþLk rzÍkRLk,

çÞwxeÃkk÷oh y™u økkh{uLx rþûkýLkk

íkk÷e{kÚkeo {kxuLkku ‘Aq íkku ykMk{kLk’

xÙuLkªøk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk [uBçkh

ykuV fku{Mko {wÏÞ nku÷, Mkkøkh

fkuBÃ÷uûk ºkeòu {k¤, xkWLknku÷Lke

çkksw{kt íkk.9-4-11 Lku þrLkðkhu

çkÃkkuhu 2 Úke 5 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

y.Mkt.fuLÿ ¼kðLkøkh îkhk Mk{Mík

Lkkøkh ¿kkrík {kxu yuf rðrþü

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yÃkhýeík Þwðfku

fu su{Lke ô{h 30 fu íkuÚke ðÄkhu nkuÞ

nkuÞ, yÃkhýeík Þwðíkeyku fu su{Lke

ô{h 28 fu íkuÚke ðÄkhu nkuÞ íkuyku

íku{s rðÄðk, íÞõíkk, rðÄwh,

AwxkAuzk ÷eÄu÷ íku{s þkhehef heíku

rðf÷ktøkku {kxuLkk yk ÃkMktËøke {u¤kLkk

«ðuþ Vku{o íkk.10-4 MkwÄe{kt ¼he

fkÞko÷Þ ¾kíku (938 økeíkk [kuf)

Mkktsu 6-30 Úke 7-30 ËhBÞkLk s{k

fhkðe Ëuðk.

fuçk÷ ykuÃkhuxMkoLku Mkw[Lkk

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk ík{k{

fuçk÷ ykuÃkhuxMkoLku yur«÷-11Úke swLk-

11Lkk õðkxohLkku yuzðkLMk {LkkuhtsLk

fh íkÚkk yøkkWLkk çkkfe õðkxohLkk

{LkkuhtsLk fhLke hf{ íkk.11-4-11

MkwÄe{kt s{k fhkðe yMk÷ [÷ý

{LkkuhtsLk fh þk¾k{kt hsq fhðk òý

fhðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh þnuhLkk

çke.yu÷.yku. òuøk

¼kðLkøkh þnuhLkk 104

¼kðLkøkh (Ãkqðo) rð.Mk.{.ðe.Lkk

çke.yu÷.yku.yu íkk.8-4-11 íkÚkk

105 ¼kðLkøkh (Ãkrù{)

rð.Mk.{.ðe.Lkk çke.yu÷.yku. yu

íkk.11-4-11 zeÍkMxh nku÷ f÷ufxh

f[uhe fBÃkkWLz ¼kðLkøkh ¾kíku

{íkËkh ÞkËeLke çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkh

{khVík [fkMkýe çkkçkíkuLke íkk÷e{

íkÚkk MkkrníÞ rðíkhýLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk÷e{Lkku

Mk{ÞLke rðøkík su íku f[uheLku {kuf÷e

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

sLk [uíkLkk {t[

íkk.14-4-11Lku zku.¼e{hkð

yktçkuzfh ¼khík híLkLke 120 {e

sL{ sÞtrík rËLk WsðýeLkk ¼køkYÃku

rËðtøkík {nkLkw¼kðkuLkk Vkuxk

rðíkhýLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷

Au. su ÷kufkuyu yk fkÞo¢{{kt ¼køk

÷uðku nkuÞ íkuykuyu rð{÷ {fðkýk

íkÚkk Mkku{S Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fhðku.

Ãkt[k{]ík [uhexuçk÷ xÙMx

Ãkt[k{]ík sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ îkhk

sLkh÷ MksoLkLkku fuBÃk Vw÷Mkh økk{

¾kíku íkk. 10-4-11Lku hrððkhu Mkðkhu

9-30 Úke 12-30 MkwÄe Þkuòþu. su{kt

íkw÷Mke MkSof÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zku.

¼kðeLke rºkðuËe sLkh÷ MksoLk

rðLkk{wÕÞu Mkuðk ykÃkþu.

Mðk{e rððufkLktË çke.Mke.yu. fku÷us

yuMk.ðkÞ. çkeMMkeyuLkk

rðãkÚkeoyku {kxu íkk. 8-4-11Lku

Mkðkhu 9-30 f÷kfu SMkuxLkk fku[ªøk

f÷kMk Þkuòþu.

Ëþk©e{k¤e {tºke ðrýf ¿kkrík

hk{Lkð{eLkk Ãkkhýk rLk{e¥ku ¿kkrík

íkÚkk SíkuLÿ¼kR ¼wstøke¼kR {nuíkk

ÃkrhðkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk. 16-

4Lku þrLkðkhu MkktsLkk Þkuòþu. 6-30

f÷kfu ¿kkrík ¼kusLk ÃkkMk {u©e ¿kkríkLkk

MkÇÞkuyu ½ku½k Ëhðksu ¿kkríkLke

ykuVeMkÚke MkðkhLkk 10-30 Úke 12-

30 yLku Mkktsu 6 Úke 8 ËhBÞkLk {u¤ðe

÷uðk MkÇÞÃkË fkzo MkkÚku y[wf ÷kððwt.

çknuLkkuLkk rMkðýðøkkuo

íkk.15-4-11Úke r«{krMkf VuþLk

rzÍkRLk (fkuBÃÞwxh yuzuz) çÞwxeÃkk÷oh

yLku økkh{uLx rþðý ðøkkuo [k÷w ÚkLkkh

Au hMk Ähkðíkk çknuLkkuyu rþðýðøkkuo

½ku½k Ëhðkò siLk fLÞkþk¤k Mkk{u 2 Úke

5{kt hu¾kçkuLk Ãkkhu¾Lkku Mkt«f fhðku.

Mknu÷e {rn÷k çk[ík {tz¤

þw¼{ yLku Mkknu÷e çk[ík {tz¤Lkk

MktÞwõík WÃk¢{u rºk{krMkf çÞwxeÃkk÷oh

ðøkkuo Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku ykÞkuSík

fhðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk

çknuLkkuuyu Ã÷kux Lkt. 45-Mke rðsÞ[kuf

þtfhLkk {trËhLke ÃkkA¤Lkku ¾kt[ku,

Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku LkeíkkçkuLk Ãkh{khLkku

2 Úke 5{kt MktÃkfo fhðku.

rËÔÞ SðLk Mkt½ - ¼kðLkøkh

rþðkLktË yk©{{kt 8 Úke 14

ð»koLkk çkk¤fku {kxu yur«÷, {u

{rnLkk{kt Mk{h fuBÃk Þkuòþu. su{kt

çkk¤fkuLku ÞkuøkkMkLk r[ºkfk{,

h{íkøk{ík ðøkuhu «ð]¥keyku fhkððk{kt

ykðþu. Lkk{ LkkUÄkððk {kxu Mkktsu 6

Úke 7{kt rþðkLktË yk©{, rþðkS

Mkfo÷, çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u, þnuh

Vhíke Mkzf ¾kíku MktÃkfo fhðku.

xe.çke. siLk fLÞkþk¤k

ð»kuo-2010-11{kt yÇÞkMk

fhíke Äku.10 yLku 12Lke su

rðãkÚkeoLkeyku LkkuLk r¢{e÷uÞh {u¤ððk

{kxuLkk Vku{o ÷R økÞu÷ nkuÞ íkuykuyu

ÃkkuíkkLkk Vku{o íkk.8-4-11 MkwÄe{kt

ÃkkuíkkLkk ðøko rþûkfLku ÃknkU[íkk fhðk.

rsÕ÷k su÷{kt [uxe[ktËLke Wsðýe

íkksuíkh{kt økwshkík hkßÞLkk su÷kuLkk

RLMÃkuõxh sLkh÷ Ãke.Mke. XkfwhLke

Mkw[LkkÚke rsÕ÷k su÷{kt [uxe[ktË Ãkðo

Lke{e¥ku økwYðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷

su{kt ®MkÄe Mk{ksLkk yøkúýe fLkw¼kR

AøkLkkýe ðMktík¼kR Ãk{Lkkýe,

Íw÷u÷k÷ {tËehLkk xÙMxe ¼økðkLk¼kR

hkòR ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rðÃk~ÞLkk rþçkeh

rðÃk~ÞLkk swLkk MkkÄfku {kxu

íkk.10-3-2011Lku hrððkhLkk hkus

MkðkhLkk 8-00 Úke çkÃkkuhLkk 1-00

MkwÄe yuf rËðMkLke MkkÄLkk rþçkehLkwt

ykÞkusLk rð¿kkLkLkøkhe ¼kðLkøkh

¾kíku ¼kusLk ÔÞðMÚkk MkkÚku Þkuòþu.

LkkuLk r¢{e÷eÞh Mkxeo ytøku

Äkuhý-10 íkÚkk Äkuhý-12{kt

yÇÞkMk fhíkk yLku {k[o-11{kt

suykuyu Ãkheûkk ykÃku÷ Au. íku{Lku LkkuLk

r¢r{÷Þh «{kýÃkºkku Mkh¤íkkÚke {¤e

hnu íku {kxu íku{s Äkuhý-10 íkÚkk

12Lke {kfoþexLke MkkÚku s ykðk

«{kýÃkºk {¤u íku nuíkwÚke Mknfkh îkhk

ykÞkusLk økkuXððk{kt ykðu÷ Au suÚke

ykðk rðãkÚkeo-ðk÷eyku rðãkÚkeo su

þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íku

þk¤kLkk yk[kÞo Lkku íkkífk÷ef MktÃkfo

fhe, yhSVku{o {u¤ðe ykÄkh Ãkwhkðk

MkkÚku su íku þk¤k{kt hsq fhðk.

{kuZ [k. hksøkkuh Mk{ðkÞ

rºkðuËe Ãkrhðkh

rºkðuËe ÃkrhðkhLkk Ëhuf MkÇÞku {kxu

íkk.24-4-2011Lkk hkus YðkÃkhe

hktË÷{kLkk {trËh nðLkLkwt ykÞkusLk

fhu÷ Au. sðk-ykððk {kxu çkMkLke

ÔÞðMÚkk fhu÷ Au çkMk{kt ykððk

{ktøkíkk rºkðuËe ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu

[tËw¼kR rºkðuËe- LkrðLk¼kR

rºkðuËeLkku MktÃkfo fhðku.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

ykøkk{e íkk.15-4-11 Úke

÷uðkLkkhe yu{.yuMk.Mke. (fu{uMxÙe)

hMkkÞý þk† ¼ðLk{kt Mku{uMxh-1 Úke

4{kt yÇÞkMk fhíkk huøÞw÷h íkÚkk

heÃkexh rðãkÚkeoykuLke nku÷ xefex

(yuz{exfkzo) ykðe økÞu÷ Au. nku÷

xefex ¼ðLkLke ykurVMk{ktÚke {u¤ðe,

ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku Vkuxku ÷økkðe, nku÷

xefex [uf fhe yæÞûkLke Mkne {u¤ðe

÷uðkLke hnuþu. nku÷ xefex{kt ¼w÷

sýkÞ ¼ðLkLke ykurVMk{kt MkwÄkhk {kxu

Ãkhík íkk.10-4-11 MkwÄe{kt fhe

ËuðkLke hnuþu. rðãkÚkeoykuLkk Mkexe

Lktçkh ¼ðLkLk LkkuxeMk çkkuzo Ãkh

÷økkðu÷ Au.

¼kðLkøkh íkk÷wfk ¾uzqík

¾kíkuËkhku òuøk

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk LkkøkÄýeçkk

íkÚkk fkuçkze økk{u çkkfe hne økÞu÷

¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk VkuxkuøkúkV íkÚkk

Vªøkh r«Lx {u¤ððk {kxuLkku «kuøkúk{

íkk.7-4-11 Úke 8-4-11 MkwÄe çku

rËðMk {kxu Wõík økk{u þY ÚkLkkh Au.

íkku çkkfe hne økÞu÷ ík{k{ ¾uzqík

¾kíkuËkhkuyu økk{u MkðkhLkk 9 Úke

MkktsLkk 6 ËhBÞkLk nksh hne

ðnu÷kMkh VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkh r«Lx

ykÃkðkLke yuLxÙe fhkðe ÷uðe.

RïheÞk{kt [kuøk÷

{kíkkSLkku {ktzðku

rMknkuh íkk÷wfkLkk RïheÞk økk{u

íkk.8-4-11Lku Mkðkhu 7 f÷kfÚke

[kuøk÷ {kíkkSLkk {ktzðkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík Mkðkhu

7 f÷kfu Úkkt¼÷e hkuÃkðk{kt ykðþu

íkÚkk Mkðkhu 11-30 f÷kfÚke ykðþu

íkÚkk Mkðkhu 11-30 f÷kfÚke ¼kusLk

«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu

yLku íkk.9-4-11Lku þrLkðkhu Mkðkhu

7 f÷kf Úkkt¼÷e ðÄkhðk{kt ykðþì

su{kt «rðýËkLk fkLkS¼kR økZðe

íkÚkk ¼hík¼kR ËwËk¼kR økkunu÷ ðøkuhu

WÃkÂMÚkík hnuþu.

{kuxe {ktzðk¤e «k.þk¤k

ík¤kò íkk÷wfkLke {kuxe {ktzðk¤e

«k.þk¤k{kt økwze Ãkzðku [iºk

LkðhkºkeLke{e¥ku þk¤kLkk ík{k{

çkk¤fkuLku ÷ªçkzkLkwt y{]ík MkuðLk

fhkððk{kt ykðu÷ MkkÚku ÷ªçkzkLkk

MkuðLkÚke Úkíkk VkÞËk rðþu yk[kÞo

{Úkwh¼kR òtçkw[kyu [ýkðx fhu÷.

økýuþ yk©{ [uhexuçk÷ xÙMx

rMknkuh íkk÷wfkLkk yøkeÞk¤e

¾kíkuLkk íkÃkkurLkc Mktík çkúñ [khe

çkkÃkwLke íkÃkku¼qr{ økýuþ yk©{Lkk

ÃkrhMkh{kt íkk.7-4-2011 økwYðkhu

økýuþ ÃkqsLk, y[oLk, ÄqLk, rfíkoLk,

ykhíke MkrníkLkk økýuþ ðtËLkkLkk

Äk{of fkÞo¢{ku ¼kð¼uh Wsðkþu

çkÃkkuhLkk 12-30 f÷kfu {nk«MkkË

rðíkhý Úkþu íkËwÃkhktík íkk. 8-4-

2011 þw¢ðkhLkk hkus yk©{Lkk

Mktík çkúñ[khe çkkÃkwLkk 7{kt rLkðkoý

rËLku çkkÞkLík ró{k [hý ÃkkËwfkLkwt

ÃkwsLk y[oLk ykhíke, «MkkË rðíkhý

íkÚkk ykswçkkswLkk Ãkkt[Úke ðÄw

økk{kuLkk çkk¤fkuLkku çkxwf ¼kusLk yLku

{nk«MkkË MkrníkLkk økwY ðtËLkkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Lkk{ : nuík rºkðuËe

ô{h : Ãk ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : rºkðuËe r«ríkçkuLk Ä{uoþ¼kE

økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : sÞ {nuíkk

ô{h : 1 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : {nuíkk rðsÞuíkkçkuLk hksuþ¼kE

økk{ : ík¤kò

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.3ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

21% 12 rf.{e./f÷kf

MktMÚkk

Mk{k[kh

rsÕ÷kLkkUÄ

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 07 APRIL 201188 [khufkuh

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS ÃkwÛÞríkrÚk íkÚkk {ku¾zkS økkurn÷Lkk ríkrÚk

rLkr{¥ku ûkrºkÞ Mk{ks îkhk ½ku½k{kt æðòhkuný fkÞo¢{ «Mktøku

Ãkhçkík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ûkrºkÞ Mk{ks îkhk æðòhkuný fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÃkeSðeMkeyu÷ ne÷zÙkEð Mkçk zeðeÍLk{kt Vhs çkòðíkk nuz fuþeÞh

Ãke.Mke.hkXkuz ðÞ {ÞkoËkLku fkhýu rLkð]ík Úkíkk íkksuíkh{kt rðËkÞ{kLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.

nuz furþÞh Ãke.Mke.hkXkuz rLkð]¥k Úkíkk rðËkÞ{kLk

MkhËkh Þwðk {tz¤ íkÚkk çkkt¼rýÞk ç÷z çkUfLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt

¼híkLkøkh fLÞkþk¤k ¾kíku ç÷z økúwÃkªøk fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

su fuBÃk{kt rðãkÚkeoLkeykuLku rðLkk {qÕÞu ç÷z økúwÃkªøk fhkÞw níkwt.

¼híkLkøkh fLÞk þk¤k ¾kíku ç÷z økúwÃkªøk fuBÃk ÞkuòÞku

¼khíkeÞ rð[kh {t[

fkÞofíkkoykuLke r{xªøk hkºkeLkk 9

f÷kfu Lkð[uíkLk Mfw÷, swLkku

rð¢{ çktøk÷ku MkhËkhLkøkh BÞw.

þkuÃkªøk MkuLxhLke ÃkkA¤ Þkuòþu.

MkíMktøk íkÚkk ÃkkËwfk ÃkwsLk

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkk WÃk¢{u Mkktsu 6 Úke 7-15

f÷kf Ëhr{ÞkLk MkíMktøk íkÚkk

†kuík ÃkkX Úkþu yLku íkk. 8-4-

2011Lku þw¢ðkhu Mkktsu 6 f÷kfu

Mðk{e rþðkLktËSLke ÃkkËwfkLkwt

ÃkwsLk rþðkLktË yk©{ rþðkS

Mkfo÷ çkUf ykuV RÂLzÞk Mkk{u

þnuh Vhíke Mkzf Ãkh Úkþu.

ykxo ykuV r÷ðªøk

Mkkókrnf rËÔÞ MkíMktøk hkºku 8-30

f÷kfu ykLktË ðkxefk, ¼økeLke {tz¤

Ãkhe{÷ ¾kíku Þkuòþu su{kt ykxo ykuV

r÷®ðøkLkk MkÇÞku ¼køk ÷uþu

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk ©e{ËT ¼økðË røkíkkLkwt

yæÞLkLk økwYðkhLkk hkus Mkðkhu

8-30 Úke 9-30 ËhBÞkLk Ã÷kux Lkt.

1062yu-1 ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ yktçkkðkze

¾kíku hrðLÿ¼kR rºkðuËeLkk rLkðkMk

MÚkkLku fhðk{kt ykðþu.

S¿kkMkwykuLku ÷k¼ ÷uðk sýkÔÞwt Au

þktrík «kÚkoLkk

r[Lkw¼kR Mke.rºkðuËeLkk

ykí{©uÞkÚkuo rËÔÞ SðLk Mkt½

rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk Mkktsu 6

f÷kfu Ã÷kux Lkt.14-yu nku÷ ÃkkMku

MkwrðÄk xkWLkþeÃk Mkw¼k»kLkøkh

¾kíku Þkuòþu.

yksu

õÞkt.. þwt ?

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:213

{uLkus{uLx økwhw

Auíkhk{ýeÚke Ëqh hnku

ND-20110406-PG8-BVN.qxd 06/04/2011 22:14 Page 1

hkuStËk [khuf nòh

økku¤Lkk zççkkLkwt

WíÃkkËLk ÚkkÞ Au

hksÞ¼h{kt

ík¤kòLkk Ëuþe

økku¤Lke {ktøk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

rsÕ÷kLkku ík¤kò ÃktÚkf rsÕ÷k{kt

MkkiÚke Mkkhe ¾uík ÃkuËkþ {u¤ðíkku ÃktÚkf

Au. þuºkwtS ®Mk[kE ÞkusLkk yLku þuºkwtS

LkËeLkku {n¥k{ ÷k¼ yk rðMíkkhLku

{¤íkku nkuE ¾uzqíkku îkhk þuhzeLkku Ãkkf

÷uðk{kt ykðu Au yLku MkkYt yuðwt ð¤íkh

{u¤ðu Au. ík¤kòLkk Lkðk-swLkk

Mkktøkkýk, Lkðe-swLke fk{hku¤,

xe{kýk, Ëkºkz, ¼uøkk¤e, hkuÞ÷,

nçkwfðz suðk økk{zkyku{kt ykþhu

çkunòhÚke ðÄw rð½k{kt þuhzeLkwt ðkðuíkh

fhðk{kt ykðíkk ¾wçks Mkkhe

õðku÷exeLke þuhze Ãkkfe Au. ÃkðLkÚke

çk[e økÞu÷e W¼e þuhze su hMkLkk

®Mk[kuzk{kt [k÷u íkuðe þuhzeLke ¼khu {ktøk

Au. y{ËkðkË, ò{Lkøkh,

hksfkux,¼kðLkøkh, {nuMkkýk MkrníkLkk

rðMíkkhLkk Ë÷k÷kuyu ík¤kò{kt Äk{k

LkkÏÞk Au yLku ¾uzqíkkuyu Ãkfðu÷e W¥k{

õðku÷exeLke þuhze hkßÞ{kt yLÞ

«ktík{kt Ãkkfu÷e þuhze fhíkk ËMkÚke ÃktËh

xfkLkku ¼kð ðÄkhku ykÃkeLku ¾heËe fhu

{kuZ [k.hk.Mk.çkúkñý

(rMknkuh)

÷k¼þtfh fkLíke÷k÷ Ëðu

(W.ð.72) (nk÷ rMknkuh) íkk.5-4Lku

{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

MkkíkÃkzk rLkðkMke Mð.sxkþtfh

{kÄðS WÃkkæÞkÞLkk s{kR íkÚkk

{nuLÿ¼kR su. WÃkkæÞkÞ (huþLkþkuÃk

ze÷h), rË÷eÃk¼kR su.WÃkkæÞkÞ

(S.R.çke.Ãkkr÷íkkýk), økkiík{¼kR

su.WÃkkæÞkÞ (økkrhÞkÄkh) íkÚkk

fkufe÷kçkuLk ykh.hkßÞøkwY (Ãkhðze),

økeíkkçkuLk Ãke.hkßÞøkwY ({nwðk) y™u

økkÞºkeçkuLk yu.rºkðuËe (Ãkkr÷íkkýk)Lkk

çkLkuðe íkÚkk rfhýfw{kh yu{.WÃkkæÞkÞ

(S.R.çke. y{hu÷e), {Lke»k¼kR,

r{íku»k¼kR y™u rLkfwts¼kRLkk VwðkLke

MkkËze MkkíkÃkzk {wfk{u íkk.8-4Lku

þw¢ðkhu 9 Úke MkktsLkk 5 hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe [w.Mk.çkúkñý

øksuLÿ¼kR hrík÷k÷ rºkðuËe

(W.ð.72) (rLkð]ík {uLkush Þwfku

çkuLf) íku sÞ¼kR rºkðuËe (nur÷ykuMk

fkuBÃÞwxMko)Lkk rÃkíkk íkk.4-4-11Lku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk.7-4-

11 økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30

ËhBÞkLk {rn÷k Mkuðk Mk{ks (yÃktøk

ÃkrhðkhLke çkksw{kt yktçkkðkze

¼kðLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý

(½kt½¤e)

½kt½¤e rLkðkMke (nk÷

fkuRBçkíkwh) Mð.fktíke÷k÷ Sðýhk{

Ãktzâk íkÚkk Mð.fktíkkçkuLk fktíke÷k÷

ÃktzâkLkk sÞuc Ãkwºk Mð.{nuþ¼kR

fktíke÷k÷ ÃktzâkLkk ÃkíLke økeíkkçkuLk

{nuþ¼kR Ãktzâk (W.ð.59) íkk.5-

4-11 Lku {tøk¤ðkhu fkuRBçkíkwh ¾kíku

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku hu¾kçkuLk

{nuþ¼kR ¼è (¼kðLkøkh),

n»koËkçkuLk Ãktzâk

(fkuRBçkíkwh),rËLkuþ¼kR Ãktzâk

(fkuRBçkíkwh), ykþkçkuLk Lkhuþ¼kR

{nuíkk (fkuRBçkíkwh), hûkkçkuLk

rðsÞ¼kR òLke ({wtçkR),

rfhý¼kR Ãktzâk (fkuRBçkíkwh) y™u

¼kðLkkçkuLk ÞkuøkuLk¼kR òu»ke Lkk

¼k¼e íkÚkk Mð.yLktíkhkÞ

ðk÷S¼kR çkÄufk Lkk {kuxeËefhe

íkÚkk rLkhð, hkfuþ y™u ïuíkk ({kuLkk)

Lkk {kíkw©e íkÚkk sÞLkk Äehk y™u

{unw÷fw{kh Au÷þtfh ÃktzâkLkk MkkMkw

íkÚkk fhý y™u ðtþLkk ËkËe íkÚkk

ð]tËkLkk LkkLke íkÚkk Mð.sMkðtíkhkÞ

{økLk÷k÷ Ëðu ({wtçkR), h{uþ¼kR

Ãkhþkuík{¼kR yiÞk y™u Au÷þtfh,

økehòþtfh ÃktzâkLkk ðuðký ÚkkÞ.

ftzku¤eÞk çkúkñý

(¼kðLkøkh-{nwðk)

¼kðLkøkh rLkðkMke fktrík÷k÷

{kunLk÷k÷ ¼è {nwðkðk¤k

(W.ð.68) rLkð]ík hu÷ðu Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku

{nwðkðk¤k nMk{w¾¼kR y™u

rË÷eÃk¼kR sÞkLktË¼kR ÃktzâkLkk

çkLkuðe íkÚkk ð»kkoçkuLk «fkþ¼kR

¼èLkk [k[k íkÚkk rnhk÷k÷

hýAkuz¼kR ÃktzâkLkk ¼kýus íkÚkk

ðiþk÷eçkuLk rðÃkw÷¼kR yæðÞwo y™u

ËþoLkkçkuLk hksuLÿfw{kh ¼èLkk {kMkk

ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.7-4

ftzku¤eÞk çkúkñý ¿kkríkLke ðkze {nwðk

¾kíku Mkktsu 5 Úke 7 MkwÄe hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk ykuMkðk¤

siLk (¼kðLkøkh)

íkkhkçkuLk (W.ð.81) íku þkn

«íkkÃkhkÞ Vw÷[tË Ãkkr÷íkkýkðk¤k

(nk÷ {wtçkR)Lkk ÃkíLke íkk.5-4-11

{tøk¤ðkhu {wtçkR fktËeð÷e {wfk{u

yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au.íku þkn

nMk{w¾hkÞ LkkLk[tË y™u þkn

yh®ðËhkÞ LkkLk[tËLkk fkixwtçkef

¼k¼e ÚkkÞ. «kÚkoLkk {wtçkR {wfk{u

íkk.9-4-11 þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

[tËw÷k÷ [wLke÷k÷ Lkkhku÷k

(W.ð.62) íkk.4-4-11 Mkku{ðkhu

WLkk {wfk{u hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

[e{Lk÷k÷ [wLke÷k÷Lkk {kuxk¼kR

íkÚkk MkwÄeh¼kR y™u ðe¼kçkuLkLkk

rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt ÷uWyk Ãkxu÷

ÃkkxeËkh ¿kkríkLke ðkze fýçkeðkz

Äòøkhk þuhe ¼kðLkøkh íkk.7-4-

11 økwYðkhu çkÃkkuhu 4-30 Úke 6

hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷({ktzðk¤e)

Äk{u÷eÞk fuþw¼kR fhþLk¼kR

(W.ð.70) íkk.5-4-11Lku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkS¼kRLkk

{kuxk¼kR íkÚkk çkehuLk¼kRLkk rÃkíkk

ÚkkÞ. íkuLke W¥khr¢Þk íkk.16-4 {kuxe

{ktzðk¤e rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw ykrnh(W{ýeÞkðËh)

{ýeçkuLk ÃkwLkk¼kE nzeÞk

(W.ð.7Ãk) íkk.6-4-11 Lku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku {økLk¼kE,

¼wÃkík¼kE, ÷û{ý¼kE yLku

suhk{¼kE nzeÞkLkk {kík]©e íkÚkk

¼ku¤k¼kE, «rðý¼kE yLku

{Úkwh¼kE nzeÞkLkk {kuxkçkk íkÚkk

÷Õ÷w¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkËze

íkk.8-4 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

W{ýeÞkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw (íkhuze)

çk[whk{S økkuËkðheËkMkS

Lke{kðík íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhLkk

hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

RïhËkMk y™u økkiík{¼kRLkk rÃkíkk

íkÚkk {Lkw¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk

½Lk~Þk{¼kR, Lkhuþ¼kR y™u

y™kuÃk¼kRLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk {unw÷

y™u LkefwtsLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.9-4-11Lku þrLkðkhu íkÚkk

W¥khr¢Þk økkiík{¼kRLkk

rLkðkMkMÚkkLku Ãkkhu¾Lkøkh, þk†eøkLkh

Mkk{u Ã÷kux Lkt.66-çke, {nwðk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

÷wnkh MkwÚkkh (Ëk{Lkøkh)

Ëk{Lkøkh rLkðkMke

Mð.rºk¼kuðLk¼kR Lkkhý¼kR

Ãkh{khLkk ÃkÂíLk Mk{hÚkçkuLk

(W.ð.98) íku ÃkkuÃkx¼kR ({wtçkR),

Mð.økehÄ¼kR (Mkwhík), rËLkuþ¼kR

(Ëk{Lkøkh), «¼kçkuLk Äehs÷k÷

fkhu÷eÞk (Mkwhík), {tøk¤kçkuLk

[tÿfktík¼kR {fðkýk ({wtçkR)Lkk

{kíkw©e íkÚkk Ãkk¤eÞkËðk¤k

Mð.{Lkøk¼kR ðk÷S¼kR Mkku÷tfe

y™u çk[w¼kR ðk÷S¼kR Mkku÷tfeLkk

çkuLk íkk.5-4-11 Lku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.7-

4-11Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

Mkktsu 4 Úke 6 Mknfkhe {tz¤eLke

çkksw{kt Ëk{Lkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)

fuþð÷k÷ fkLkS¼kR [wzkMk{k

(W.ð.84) (hu.hççk.RLz.) íku

Mð.suXk÷k÷ fkLkS¼kR [wzkMk{k

íkÚkk ð]s÷k÷ fkLkS¼kR [wzkMk{kLkk

LkkLkk¼kR íkÚkk «rðý¼kR

(y{ËkðkË) Mð.økeheþ¼kR,

Ãktfs¼kR, sþðtík¼kR, ßÞkuríkçkuLk

Mkwhuþfw{kh hkXkuz (ÃkwLkk), yYýkçkuLk

rðLkkuËfw{kh Mkku÷tfe (y{ËkðkË),

økeíkkçkuLk hksuþfw{kh nhMkkuhk

(rMknkuh) y™u rfhýçkuLk rfhexfw{kh

Ãkh{kh (Ãkkr÷íkkýk)Lkk rÃkíkk íkÚkk

ÃkkhMk, rLk÷uþ, rLkhð, ÃkwrLkík

ykþwíkku»k yÃkoý, MkkuLk÷çkuLk

síkeLkfw{kh r[ºkkuzk (y{ËkðkË)

íkus÷çkuLk «rËÃkfw{kh rMkæÄÃkwhk

(y{ËkðkË) ÏÞkrík, f]ríkfk, Ëuðkþe

y™u ð]ríkfkLkk ËkËk íkk.4-4-11

Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt

íkk.8-4-11 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 økkuÃkk÷÷k÷SLke nðu÷e Ã÷kux

Lkt.726 økux Lkt.2 ykh.xe.yku. hkuz

hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.suLíke¼kR ðehk¼kR

MkkuhXeÞkLkk Ãkwºk rËÃkf¼kR

suLíke¼kR MkkuhXeÞkLkk ÃkíLke

hu¾kçkuLk (W.ð.35) íkk.4-4-11

Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.çkkçkw¼kR suLíke¼kR MkkuhXeÞk

yLku Mð.«rðý¼kR hrík¼kR

MkkuhXeÞkLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk

heíkw, f]Ãkk÷e, ËŠ»kíkLkk {kíkw©e íkÚkk

nhuþ çkkçkw¼kR (rVÕxh) [uíkLk

çkkçkw¼kR (¼kð.BÞw.fkuÃkkuo) y™u

rçkúsuþ «rðý¼kRLkk fkfe íkÚkk

Mð.ðsw¼kR ÷û{ý¼kR Mkku÷tfeLke

rËfhe íkÚkk nhuþ¼kR ðsw¼kR,

rníkuþ¼kR ðsw¼kR y™u nŠ»k÷

ðsw¼kRLkk çkuLk íkÚkk rfþkuh¼kR

¾e{S¼kR {fðkýkLke ¼kýus íkÚkk

çkk÷k¼kR LkkLkw¼kR çkkhzLkk

Mkk¤kLke ðnw íkÚkk rMknkuhðk¤k

Mkíke»kfw{kh ÷k÷S¼kR hkXkuzLkk

fkfkS ÚkkÞ. çkuMkýwt çktLku ÃkûkLkwt

íkk.7-4-11Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7

hk{e {k¤e ¿kkríkLkwt {trËh, fk¤kLkk¤k

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Mð.þktrík÷k÷ rðê÷ËkMk økZeÞk

(X¬h) (W.ð.73) íku LktË÷k÷

rðê÷ËkMk økZeÞkLkk LkkLkk¼kR íkÚkk

W¥k{¼kR y{]ík¼kR økwýðtík¼kR

y™u ÄLkMkw¾¼kRLkk {kuxk¼kR

íkk.1-4-11Lkk hkus Mkwhík {wfk{u

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze

íkk.7 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ËhBÞkLk ¾khøkux ÷kunkýk {nksLk

¿kkríkLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤eÞk fku¤e

(ðk¤wfz íkk.¼kðLkøkh)

stzkheÞk (ðk½u÷k) yhsLk¼kR

¼e¾k¼kR (W.ð.87) íku

Mð.hk½ð¼kR ¼e¾k¼kR y™u

fÕÞký¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk

zkÞk¼kR yhsLk¼kR, LkkLkw¼kR

Äh{þe¼kR, ¼wÃkík¼kR,

h{uþ¼kR, ðk÷eçkuLk ½Lk~Þk{¼kR,

ðMktíkçkuLk íkuò¼kR y™u ¼ËwçkuLk

íkw÷Mke¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk økku®ðË¼kR

hk½ð¼kR, Lkxw¼kR, ¼hík¼kR

«rðý¼kR, fkLkk¼kR, çkwÄk¼kR,

÷k÷S¼kR søkËeþ¼kR,

yrLk÷¼kR, rðLkw¼kR, rðþk÷¼kR

y™u nkŠËf¼kRLkk ËkËk íkk.6-4-

11Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.8-4-11 Lku þw¢ðkhu

W¥khr¢Þk íkk.16-4-11Lku þrLkðkhu

ðk¤wfz {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)

økk{ Xkz[ (nk÷ ¼kðLkøkh

rLkðkMke) LkkLkS¼kE fkLkS¼kE

{fðkýk (W.ð.7h) íkk.6-4-11

Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku

yþkuf¼kE, rfþkuh¼kE yLku

f{wçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk {fðkýíkk

Äh{þe¼kE fkLkS¼kELkk

{kuxk¼kE íkÚkk fk¤w¼kE, çkku½k¼kE

yLku çkxwf¼kELkk ËkËkLkk rËfhk

¼kE íkÚkk ¼hík¼kE, {wfuþ¼kE,

rLk÷u»k¼kE, nkŠËf yLku ÄúwðeLkk ËkËk

íkÚkk økkurn÷ rnhS¼kE, {kÄk¼kE

(çku÷{Ãkh)Lkk çkLkuðe íkÚkk

{LkMkw¾¼kE {Úkwh¼kE

(X¤eÞkðk¤k)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.8-4-11 Lku þw¢ðkhu 4 Úke 6

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.17-4 Lku hrððkhu

¼híkLkøkh nheyku{Lkøkh ç÷kuf

Lkt.Ãk116 ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýfh (¼kðLkøkh)

(økk{ huðk) nk÷ ¼kðLkøkh

rLkðkMke Mð.yhsý¼kR økkuhk¼kR

{kYLkk Ãkwºk søkk¼kR yhsý¼kR

{kY íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çk¤ðtík¼kR

{kY y™u rË÷eÃk¼kR {kYLkk rÃkíkk

íkÚkk {kunLk¼kR {kY, økkurðtË¼kR

{kY (yu÷ykRMke), {Lkw¼kR {kY

y™u rðLkw¼kR {kYLkk {kuxk¼kR

íkÚkk MkkuLkøkZ rLkðkMke Ëuðþe¼kR

yhsý¼kR ÃkkhÄe y™u hk{S¼kR

{kðS¼kR hkXkuzLkk Mkk¤k íkÚkk

Lkh®Mkn¼kR íkuò¼kR hkXkuz,

çkkçkw¼kR hk{S¼kR hkXkuz y™u

rfþkuh ÄLkS¼kR Mkku÷tfeLkk MkMkhk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.11-4-11 Lku

Mkku{ðkhu ðýfhðkMk ykÞwxÙuzMkoLkk

Mkk{uLkk ¾kt[k{kt ¼kðLkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hkurnËkMkðtþe økwsoh [{kh

(¼kðLkøkh)

rðLkw¼kE [kinký (W.ð.4h)

íkk.6-4-11 Lku çkwÄðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku nhS¼kE {kÄk¼kE

[kinkýLkk Ãkwºk íkÚkk suhk{¼kE

(yuMk.çke.yuMk), ÄLkS¼kE

(Ãkku.fku.) yLku Mð. yþkuf¼kELkk

¼ºkeò íkÚkk {kunLk¼kE,

®n{ík¼kE, rËLkuþ¼kE,

{LkMkw¾¼kE (©ðý), rðsÞ¼kE,

hýAkuz¼kE, Lkhuþ¼kE,

rðþk÷¼kE, {Lknh¼kE, fuíkLk¼kE

rníkuþ¼kE yLku hknw÷¼kELkk ¼kE

íkÚkk SíkuLÿ yLku rððufLkk fkfk íkÚkk

sÞuþ, {unw÷, ¼kðuþ yLku SøLkuþLkk

{kuxkçkkÃkw íkÚkk MkUs¤eÞk rLkðkMke Mð.

ÄLkS¼kE Mkku÷tfe yLku nhS¼kE

Mkku÷tfeLkk s{kE íkÚkk MkkuLkøkZ

rLkðkMke Ëuðþe¼kE ðkýeÞk,

y{eík¼kE ðkýeÞk, Síkw¼kE

ðkýeÞk yLku fktíke¼kE ðkýeÞkLkk

¼kýus íkÚkk yhsý¼kE {fðkýk,

çkkðËeLk¼kE økkurn÷, yLku

rËLkuþ¼kE Mkku÷tfeLkk Mkk¤kLkk rËfhk

íkÚkk y{ËkðkËðk¤k SíkuLÿ

ðkýeÞkLkk Mkk¤k íkÚkk ¼wíkuïhðk¤k

rËÃkf¼kE {uðkzkLkk fkfkS MkMkhk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.10-4-h011 Lku

hrððkhu W.f]. rð{kLkk Ëðk¾kLkk

ÃkkA¤, ykLktËLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh MkkuhXeÞk ½kt[e (rMknkuh)

MkiÞË nk.fhe{¼kR

ykË{¼kRLkk ykihík nkSÞkýe

¾íkeòçkuLk (W.ð.85) íkk.6-4-

11 Lku çkwÄðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt

ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku MkiÞË nkS

çke÷k÷¼kR nk.Mkíkkh¼kR y™u

WM{kLk¼kRLkk {kíkw©e íkÚkk MkiÞË

nkS¼kR ykË{¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk

nsfwYÕ÷kLkk fkfe íkÚkk MkhðiÞk

RM{kR÷¼kR nMkLk¼kR

(¼wt¼÷eðk¤k)Lkk çkuLk íkÚkk hkÄýÃkhk

Lkwh{k{Ë¼kR Rçkúkne{¼kR

hòf¼kR, nMkLk¼kR Lkk MkkMkw ÚkkÞ.

SÞkhík íkk.8-4-11Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu {hËku {kxu {SËu

Rçkúkne{ íkÚkk ykihíkku {kxu ½kt[e

s{kík ¾kLkk rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ Vfeh (rMknkuh)

n÷w{k nçkeçkþk {fhkýe

(W.ð.77) (n÷w{k íkkuzkþk

Ãkehðk¤k) íkk.6-4-11Lku çkwÄðkhu

yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt ÃknkU[e

økÞu÷ Au. íku {nuçkwçkþ y™u

ÞwMkwVþkLkk ðk÷eËk íkÚkk WM{kLkþk

y÷eþkLkk ¼k¼e ÚkkÞ. ÍeÞkhík

íkk.8-4 [tÃkkðk¤e {MSË{kt Mkðkhu

9 f÷kfu íkÚkk ykihíkkuLke SÞkhík

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

CMYK

{]íÞw™tUÄ


çkÃkkzk íkk.6

ík¤kò íkk÷wfkLke MknòLktË rðãk÷Þ

çkÃkkzk ¾kíku íkksuíkh{kt íkk÷wfk fûkkLkku

{rn÷k Mknfkhe Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku.

su ytøku yuMkRyuV {wtçkR y™u «kiZ

rþûký MktMkkÄLk fuLÿ rðãkÃkeX,

y{ËkðkË íkhVÚke økk{u økk{ [k÷íkk

MkkûkhíkkLkk ðøkkuoLke çknuLkkuLku [uf rðíkhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt

økwshkík rðãkÃkeX «kiZ rþûký MktMkkÄLk

fuLÿLkk rLkÞk{f ÷û{ý¼kR yðiÞk,

rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lke {rn÷k Mkr{íkeLkk

yæÞûk MkrðíkkçkuLk òzuò íkÚkk {rn÷k

Mkr{íkeLkk MkÇÞ rË÷nhçkk økkurn÷,

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo {uÞh

ÃkkY÷çkuLk rºkðuËe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yk «Mktøku MkrðíkkçkuLku økúkBÞ

rðMíkkhLke {rn÷kkuyu Mkkûkh Úkðwt Ãkzþu

y™u Ãkøk¼h Úkðwt Ãkzþu íku çkkçkík Ãkh

¼kh {wfe {rn÷kykuLkk rðfkMkLke y™u

çkk¤fkuLkk rþûkýLke ðkík fhe níke.

¼kðLkkçkk òzuò (yk[kÞko MknòLktË

rðãk÷Þ çkÃkkzk rs.Ãkt.÷kuf rþûký

Mkr{íkeLkk MkÇÞ)yu {rn÷kyku Mkkûkh

çkLku MðrðfkMk fhu y™u økk{ íkÚkk

Mk{ksLku MkæÄh çkLkkððk{kt Vk¤ku ykÃku

íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkY÷çkuLk rºkðuËeyu yk {rn÷k

Mkt{u÷LkLkku nuíkw çknuLkkuLku Mk{òÞku

y™u ykðe «ð]r¥kLkku ðÄwLku ðÄw ÷k¼

÷R {rn÷kyku Mð¼kLkÚke Sðe þfu

íkuðku hkn ®[æÞku níkku. Mkur{Lkkh{kt

þk¤kLke Äku.10Lke çknuLkkuyu ¼khík

Lkkxâ{ þi÷e{kt Lk]íÞ Lkkxefk hsq

fhe MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. ytík{kt

ËefhkLku sL{ðkLkku yrÄfkh Au íku

{kxu VeÕ{ktfLk fhu÷ Mkeze «kusuõxh

Ãkh yðiÞkyu {rn÷kykuLku çkíkkðe

níke. yk¼khrðrÄ rsÕ÷k Mknfkhe

Mkt½Lkk MkeRykR rníkuLÿ®Mkn

Ík÷kyu fhe níke.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.6

ík¤kòLkk ÍktÍ{uh ËrhÞk rfLkkhu

Mktík {Míkhk{çkkÃkkyu Ä{oLke Äwýe

Ä¾kðe níke yLku íÞkt yksu Mkuðf

Mk{wËkÞLkk MknfkhÚke ‘nhenh’Lke

nktf÷ku Ãkzu Au íkuðk {Míkhk{Äkhk Äk{

¾kíku íkk.10-4 Úke fÚkkfkh

«¼wËkMk økkUz÷eÞkLkk

ÔÞkMkkMÚkkLku hk{fÚkkLkku

«kht¼ Úkþu.

Lkkøkku[e {kíkkLkk {trËhuÚke

ÃkkuÚkeÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu.

n{S¼kE Ãkh{khLkk ½uh

yLku íÞkÚke hk{S{trËh

(hksÃkhk) ÚkE {Míkhk{Äkhk

Äk{u ÃknkU[þu. íkk.19-4 Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus fÚkk rðhk{

Ãkk{þu. íkk.14 Lku økwYðkhu

Mkðkhu 9 Úke 1h Ëktíkðiã

hk{r«ÞËkMkS (øktøkk{iÞk

yk©{-çkwÄu÷) Ëktík yLku

ËkZLke Mkkhðkh fhþu. íkk.1h

Úke 16 MkwÄe Ëhhkus hkºku

MkkrníÞfkh, ¼sLkefku

ÃkkuíkkLke ðkýeLkku ÷k¼

ykÃkþu. íkk.hh-ÃkLkkt

{Míkhk{çkkÃkkLke ËMk{e

ÃkwÛÞríkrÚk Wsðkþu.

ºkkÃks íkk.6

ík¤kò íkk÷wfkLkk ºkkÃks økk{u

ÃkhtÃkhkøkík heíku [iºk MkwË-5Lkk rËðMku

{kt [k{wtzk {kíkkSLkk {trËhLkk

«ký«ríkck rËLkLke ºkkÃks ûkºkeÞ

Mk{ks îkhk Wsðýe fhðk{kt ykðíke

nkuÞ Au íÞkhu ykðíkefk÷u þw¢ðkhu

h1{kt «ký«ríkck rËLkLke htøku-[tøku

Wsðýe fhðk{kt ykðþu. [k{wtzk

{kíkkSLkk {trËhLkk «ký«ríkck rËLk

rLkr{¥kuíkk.8{eLku þw¢ðkhu {kíkkSLkwt

ÃkwsLk Mkðkhu 8-1Ãk f÷kfu,æðòhkuný

Mkðkhu 8-30 f÷kfu,{tøk¤k

ykhíke Mkðkhu 9 f÷kfu,

þku¼kÞkºkk Mkðkhu 9-30

f÷kfu, {nk«MkkË çkÃkkuhu1h

f÷kfu, ©eV¤ nku{kþu Mkktsu

Ãk f÷kfu íkÚkk ¼ÔÞ Mktíkðkýe

fkÞo¢{ hkºku 9-30 f÷kfu

Þkuòþu.

yÒkknòhuLkk yktËku÷LkLku

{sÃkk îkhk Mk{ÚkoLk

¼kðLkøkh íkk.6

Mkhfkhe íktºk íkÚkk hksrfÞ Míkhu

ÔÞkÃku÷k ÔÞkÃkf ¼ú»xk[khLkk

rðhkuÄ{kt yÒkknòhkyu WÃkðkMk

yktËku÷Lk Auzâw Au. yÒkknòhkLkk

sLk yktËku÷LkLku {nkøkwshkík sLkíkk

Ãkkxeo îkhk sLkíkk Ãkkxeo îkhk Mk{ÚkoLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk

økkuhÄLk¼kE ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt níkw

fu hksÞLkk ík{k{ íkk÷wfk íkÚkk

rsÕ÷kyku{kt yÒkknòhkLkk

Mk{ÚkoLk{kt Ëu¾kðku, Ähýk íkÚkk

yktËku÷Lk ÃkkXððk{kt ykðþu.

òr¤Þk ¾kíku

ykæÞkÂí{f Þwðk

rþrçkhLkwt Mk{kÃkLk

¼kðLkøkh íkk. 6

rþðfwts yk©{-òr¤Þk ¾kíku

ykæÞkÂí{f Þwðk rþrçkhLkk Mk{kÃkLk

«Mktøku Mkeíkkhk{çkkÃkwyu fÌkw fu

«ríkfw¤íkk{kt ÍÍq{ðkLke þÂõík

ykæÞkÂí{fíkk s ykÃke þfu.

Ëh ð»koLke {kVf yk ð»kuo ÞkuòÞu÷

ykæÞkÂí{f Þwðk rþrçkhLkk Mk{kÃkLk

«Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt rþrçkhkÚkeoykuLku

WËTçkkuÄLk fhíkkt MkeíkkhkçkkÃkwyu

¼khíkLke MktMf]ríkyu ¿kkLk Au íku{

sýkðe fÌkwt fu «ríkfw¤íkk{kt

ÍÍw{ðkLke þÂõík ykæÞkÂí{fíkk s

ykÃke þfu íku Mkkiyu Ä{oLke ykð~Þfíkk

ðýoðe níke.

Mk{kÃkLk «Mktøku {wÏÞ WËTçkkuÄLk

ykÃkíkk Mkku{LkkÚk MktMf]ík

rðïrðãk÷ÞLkk Ãktfs¼kR òLkeyu

MktMf]ík yu {kºk ¼k»kk LkÚke íkuLkk îkhk

ðkMíkwþk†, hk»xÙrLk{koý, þkMkLk

ÔÞðMÚkk íku{s rð¿kkLk ðøkuhuLkwt ¿kkLk

{¤íkwt nkuðkLkwt sýkðe MktMf]ík, MktMf]rík

yLku Ä{o{kt õÞkhuÞ çkktÄAkuz Lk fhðk

þe¾ ykÃke. hkßÞLkk {tºke

ÃkwY»kku¥k{¼kR Mkku÷tfeyu rþðfwts

yk©{ îkhk Mk{ksLku Mkkûkh yLku

MktMfkhLkk økwýku {¤e hÌkkLkwt sýkÔÞwt.

rþrçkhLkk çkeò rËðMku

ËkLk{nkhksLke søÞk [÷kðíkk

ð÷fw÷kçkwÃku rð¿kkLk yLku

ykæÞkí{íkkLkk Mk{LðÞLke yrLkðkÞko

økýkðe níke. íkuykuyu fÌkwt fu Rïh

rðrðÄíkk{kt {kLku Au suÚke yðLkðwt

MksoLk fÞwO Au. Mktík yLku rþûkf çktLkuLke

ykð~Þfíkk Ãkh ¼kh {wõÞku rLkYkpçkkÃkw

{nuþ¼kR økZðe ðøkuhuyu ðkíkku fhe

níke. yk «Mktøku {kÄðr«ÞËkMkS

çkkÃkw, rË÷eÃk®Mkn økkurn÷, {LkMkw¾

¼kR {ktzrðÞk rðøkuhuyu «kMktrøkf

WËTçkkuÄLkku fÞko níkk.

rþrçkh Ëhr{ÞkLk nrhîkhLkk

S¿kkLkkLktËS Mðk{e, økkiík{¼kR

Ãkxu÷, ðMktík¼kR Ãkhe¾ ðøkuhu

rðîkLkkuLkk «Mktøkku ÞkuòÞk níkk.

«ríkfq¤íkk{kt ÍÍw{ðkLke þÂõík yuf{kºk

ykæÞkÂí{õíkk s ykÃke þfu : Mkeíkkhk{çkkÃkw

÷ªçkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkku

¾kzu økÞu÷ku ðrnðx

¼kðLkøkh íkk.6

W{hk¤k íkk÷wfkLke ÷ªçkzk

økúk{ Ãkt[kÞíkLkku ðrnðx ¾kíku

økÞku nkuðkLkku ykûkuÃk W{hk¤k

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾

nhe¼kE Lkkhý¼kE {kuíkeMkhe

Þkyu fÞkuo Au. íku{Lkk sýkððk

yLkwMkkh økúk{ Ãkt[kÞík ðuhku

W½hkðe ÷eÄk çkkË ÃkkýeLkk

Xufkýk Lk nkuðkÚke ÷kufku Ãkkýe

{kxu x¤ð¤e hÌkk Au. íku{s

ðÄw{kt íkuykuyu ÷ªçkzk økúk{

Ãkt[kÞíkLke Mk{ÞMkh çkuXf

çkku÷kððk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke

ykÃk¾wËe hknu ðrnðxÚke fk{

[÷kððk{kt ykðu Au. Xhkð fÞko

rðLkk fu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

MkËMÞkuLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt

sýkÔÞw níkwt.

ÍktÍ{uh{kt {Míkhk{Äkhk

Äk{ ¾kíku hk{fÚkk Þkuòþu

hksw÷k [uBçkhLkk «{w¾

¼hík¼kR {nuíkkLkwt rLkÄLk

hksw÷k íkk. 6

hksw÷k [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾

yLku sÚÚkk çktÄ íku÷Lkk ðuÃkkhe

¼hík¼kR {nuíkkLkwt ðnu÷e Mkðkhu

yðMkkLk Úkíkkt ðuÃkkheyku{kt þkuf AðkÞku

níkku. íkuLke M{þkLk ytríkÞkºkk{kt

rðþk¤ ðuÃkkheyku MkkÚku òuzkÞk níkk.

ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kR Mkku÷tfeyu Ãký

©æÄk st÷e yÃkoý fhe níke. ¼hík¼kR

[uBçkhLkk «{w¾ nkuðkÚke ðuÃkkheyku{kt

yLku ðýef Mk{ks{kt Mkkhe yuðe ÷kuf

[kunLkkÚke hksw÷k þnuhLkk ðuÃkkheykuyu

çktÄ ÃkkéÞku níkku.

çkÃkkzk MknòLktË rðãk÷Þ ¾kíku

{rn÷k Mknfkhe Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ºkkÃks{kt fk÷u «ký«ríkck

rËLkLke fhkþu ¼ÔÞ Wsðýe

økku¤ çkLkkððk{kt

Þw.Ãke.Lkk ÷kufkuLke {kMxhe

þuhzeLkku hMk fkZe økku¤

çkLkkððkLkk ðeMkÚke ðÄkhu hkçkzk

(fkh¾kLkk) ík¤kò ÃktÚkf{kt þY

ÚkÞk Au. Ëhuf fk¾kLkk{kt økku¤

çkLkkððkLkwt fk{ W¥kh«ËuþÚke

ykðu÷k fkheøkhkus fhu Au.

Þw.Ãke.Úke ykðu÷k fkheøkhLkk

sýkÔÞk «{kýu Mkki «Úk{ íkku

økwshkíkLkk ÞwðkLkku y{khe sux÷e

{nuLkík LkÚke fhe þfíkk.

hkçkzk{ktÚke rLkf¤íkku íkkMk MknLk

LkÚke fhe þfíkk íku WÃkhktík

þuhzeLkku hMk Wf¤eLku økku¤Lku

÷kÞf çkLÞku Au fu fk[ku Au íkuLke

Ãkh¾ fhðk{kt ÃkkuíkkLke {kMxhe

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økku¤Lkkt fkh¾kLkk Ä{Ä{íkk ÚkÞk


ND-20110406-PG9-BVN.qxd 06/04/2011 21:50 Page 1

økkrhÞkÄkh, íkk.6

økkrhÞkÄkh yuMk.xe. zuÃkkuLkk

Mk¥kkÄeþku îkhk çkMk Yx çktÄ-þY fhðk{kt

{Lk{kLke fhðk{kt ykðíke nkuðkLkku

ykûkuÃk {wMkkVhkuyu fÞkuo Au.

Mk¥kkðknfkuyu økkrhÞkÄkh-Mkku{LkkÚkLke

çkMk þY fhðkLke MkkÚku ½hLke ÄkuhkS

nktfe økkrhÞkÄkh-MkqhíkLke ðhMkku sqLke

çkMkLku çktÄ fhe ËeÄe Au. suLke Mkk{u

«ðkMkeyku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

{¤íke {krníke

yLkwMkkh økkrhÞkÄkh

yuMk.xe.zuÃkku îkhk

{wMkkVhkuLke {køkýeLkk

yLkwMktÄkLku økkrhÞkÄkh-Mkku{LkkÚk YxLke

çkMk þY fhe Au. su çkÃkkuhu 12/15 f÷kfu

WÃkze ðkÞk ÷wðkhk, VeVkË,

Mkkðhfwtz÷k, MkíkkÄkh, MkkMký, íkk÷k¤k

ÚkE Mkku{LkkÚk Mkktsu 6/30 f÷kfu

ÃknkU[þu. su íÞktÚke Mkðkhu Ãk/00 ðkøku

WÃkze yu s Yx WÃkh økkrhÞkÄkh Ãkhík

ÃknkU[þu.

íkku ð¤e, økkrhÞkÄkh yuMk.xe.Lkk

y{÷Ëkhkuyu òýu fu ¾kLkøke

xÙkðuÕMkðk¤kykuLku ÷k¼ ¾xððkLke Ãkuhðe

fhe nkuÞ íku{ ðhMkku sqLke yuf{kºk

økkrhÞkÄkh-MkqhíkLke Mkktsu 6/45 ðkøku

WÃkzíke çkMkLku y[kLkf çktÄ fhe ËeÄe Au.

suLke Mkk{u {wMkkVhku{kt Lkkhksøke Vu÷kE

Au. «ðkMkeðøko{ktÚke yuðe VrhÞkË QXe

Au fu, yuMk.xe.Mk¥kkÄeþku îkhk

økkrhÞkÄkhÚke Mkqhík íkhVLke çkMkkuLku

{LkMðeÃkýu çktÄ fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu


CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


økw÷kçkLkkt ¼kð Y.

30Úke ðÄeLku Y. 70

yLku øk÷økkuzkLkkt ¼kð

Y.h Úke ðÄeLku Y. hÃkLke

MkÃkkxeyu ÃknkutåÞkt

¼kðLkøkh íkk.6

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k økw÷kçk

yLku øk÷økkuxk Lkk¾e ËuðkLkkt ¼kðu

{¤íkk níkk Ãkhtíkw [iºk{kMk þY ÚkíkkLke

MkkÚku økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLkkt ¼kð

ykMk{kLku Ãknkut[e økÞk Au. [iºk

LkðhkºkeLkw ¾wçk s {níð hnu÷w

Au. yk rËðMkku{kt

©æÄk¤wyku {kíkkSLku

økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLkku

nkh Ãknuhkðe Ãkwò-y[oLkk

fhíkk nkuÞ Au. nk÷ økw÷kçk

yLku øk÷økkuxkLke ykðf ½xe økE Au.

íkuLke Mkh¾k{ýeyu {ktøk ðÄw rLkf¤íkk

¼kð{kt ðÄkhku ykÔÞku nkuðkLkw

ðuÃkkheyu sýkÔÞw níkw.

¼kðLkøkhLke Vw÷

çkòh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLke

{ktøk ðÄíkk ¼kð{kt WAk¤ku ykÔÞku

Au. MkMíkk ¼kðu {¤íkk økw÷kçk yLku

øk÷økkuxkLkkt ¼kð yufkyuf Wå[


økkrhÞkÄkh yuMk.xe. íktºkLke {Lk{kLke

Mkku{LkkÚk çkMk þY fheLku MkqhíkLke çktÄ

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.6

Ãkkr÷íkkýk{kt yksÚke çkk÷f

çkkr÷fkyku {kxu WLkk¤w 99

ÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. ½ku½k Ãkrhðkh

ykÞkuSík þkMkLk Mk{úkx yþkuf

[tÿkuËÞ ÞwðkLk ¼kRyku-çknuLkku

y™u çkk¤fku {kxu WLkk¤w ðufuþLk

rMkæÄøkehehksLke 99 Þkºkk Mkíkík

Mkkík ð»koÚke [k÷w Au. yk 99

ÞkºkkLkwt yr¼ÞkLk ykX{kt ð»koLke

yksÚke ÃkÒkkYÃkk Ä{oþk¤k{kt Úkþu.

yk[kÞo rðsÞ Mkku{[tÿMkwheïhS

{.Mkk. Ãkh{ ÃkqßÞ yk[kÞo

rð.©{ý [tÿMkwheïhS {.Mkk.

Ãkh{ ÃkqßÞ yk[kÞo rðsÞ[tÿS

{.Mkk.Lke þw¼rLk©k «kht¼ Úkþu.

Ãkkr÷íkkýk ¾kíku yksÚke WLkk¤w

ðufuþLk LkÔðkýwt ÞkºkkLkku «kht¼

økZzk{kt ykøk

÷køkíkk 9 ÍqtÃkzk

çk¤eLku ¾k¾

økZzk(Mðk.), íkk.6

økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u

Wøkk{uze hkuz WÃkh økúk{Wãkuøk

{trËhLke rËðk÷Lku yzeLku ÍqtÃkzk

çkktÄe {sqhe fhe Ãkrhðkh MkkÚku

ðMkíkk ÷kufkuLkk ÍqtÃkzk{kt çkÃkkuhLkk

Mk{Þu çkksw{kt ykðu÷e Íkze{kt

ykøk ÷køkíkk rík¾khku ÍqtÃkzk MkwÄe

ÃknkU[íkk Lkð sux÷k ÍqtÃkzk çk¤eLku

¾k¾ ÚkE síkkt {sËqhe fhíkk

økheçk ÃkrhðkhLkku Mk{økú

{k÷Mkk{kLk Lkkþ ÚkE sðk Ãkk{u÷

Au. MkËTLkMkeçku fkuE nksh Lk nkuÞ

òLknkLke Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke.

advantageAPPOINTMENT

{kíkkSLku [zkððkLkkt økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLkkt nkhLku Ãký {kut½ðkheLkw økúný

[iºk{kMkLkkt fkhýu økw÷kçk yLku

øk÷økkuxkLkkt ¼kð ykMk{kLku...

ðhMkku sqLke yuf {kºk MkqhíkLke çkMk çktÄ fhe ¾kLkøke xÙkðu÷ Mkt[k÷fkuLku ¾xððkLkku fkhMkku

{kík] YÃkuý MktÂMÚkíkk{T :

Mkk{kLÞ heíku ykMkku

LkðhkrºkLkwt rðþu»k

{níð Au Ãkhtíkw

ykãþÂõíkLke

ykhkÄLkk fhíkk

¼õíkku {kxu [iºke

Lkðhkrºk ©uc økýkÞ

Au. [iºke LkðhkrºkLkk

«kht¼ MkkÚku s þnuh-

rsÕ÷kLkk

{kík]{trËhku{kt rðþu»k

þýøkkh, ykhíke

yLku «MkkË MkrníkLkk

ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

ÞkuòE hÌkk Au.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110406-Int-BVN.qxd 06/04/2011 21:55 Page 1

hkR{k yLku rhÞk MkuLk ðå[u nk÷{kt ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík MkòoR økR

nkuðkLkk rðïMkLkeÞ ynuðk÷ {éÞk Au. íku{Lke ðå[u fkuÕz

ðkuhLke ÂMÚkrík ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hne Au. rhÞk {kLku Au fu

íkuLke ykøkk{e çktøkk¤e rVÕ{Lku ÷RLku hkR{k yÃk«[kh

fhe hne Au. ykLkkÚke rVÕ{Lke MkV¤íkk Ãkh yMkh

Ãkze þfu Au. Lkkhks ÚkÞu÷e rhÞk MkuLku rVÕ{Lkk

rLkËuoþfLku fÌkwt Au fu íkuLke çknuLkLku sux÷wt {n¥ð

ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au íkux÷wt s {n¥ð íkuLku Ãký

ykÃkðk{kt ykðu. rLkËuoþf heíkwÃkýkuo ½ku»ku hkR{k

MkuLk MkkÚku ðÄkhu ðkík[eík fhíkkt rhÞk Ãkkuíkuu

yMkwhrûkík nkuðkLkku yLkw¼ð fhe hne Au.

çkkur÷ðqzLkk òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu hkR{k

MkuLk yLku rhÞk MkuLk{kt ¾qçk ytíkh Au. rhÞk

þYykíkÚke ÃkkuíkkLkk ø÷u{hMk yðíkkhLkk

fkhýu òýeíke hne Au ßÞkhu íkuLke çknuLk

hkR{k yu{ LkÚke {kLkíke fu {kºk ø÷u{hMk

hneLku s MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au. íku {kuxe

¼qr{fk fhðk{kt hMk Ähkðu Au. fux÷kf

÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu hkR{k MkuLk ðÄkhu Mkkhe

yr¼Lkuºke Au yLku íku ½ýe rVÕ{ku{kt yk

çkkçkík Mkkrçkík fhe [qfe Au. yk çktLku

yr¼LkuºkeykuLke {kíkk {wLk{wLk MkuLk ðeíku÷k

ð»kkuoLke þkLkËkh yr¼Lkuºke hne [qfe Au

ßÞkhu {wLk{wLk MkuLkLke {kíkk Mkwr[ºkk MkuLk Ãký

ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLke òsh{kLk yr¼Lkuºke hne Au.

xqtfwt Lku x[

¼wèku níÞk fuMk{kt çku ¼qíkÃkqðo

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk ò{eLk {tsqh

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke yËk÷íku

hkð÷®Ãkze{kt rzMkuBçkh 2007{kt yuf ykí{½kíke

nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk

çkuLkÍeh ¼wèkuLku

Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk{kt

çkuËhfkhe Ëk¾ððkLkk

ykhkuÃk nuX¤ ÃkfzkÞu÷k

çku ¼qíkÃkqðo ðrhc

Ãkku÷eMk yrÄfkheLku

ò{eLk Ãkh {wõík fÞko

níkk. {wÏÞ LÞkÞkÄeþ RòÍ yn{Ë [kiÄheLkk

Lkuík]íð nuX¤Lke ÷knkuh nkRfkuxoLke rzrðÍLk çkuL[u

økRfk÷u «íÞufLku Y. 10 ÷k¾Lkk çkkuLz Ãkh

hkð÷®ÃkzeLkk ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk ðzk MkkiË yÍeÍ

yLku ¼qíkÃkqðo yuMkÃke ¾who{ þunÍkËLkk ò{eLk

{tsqh fÞko níkk. òufu, yËk÷íku íku{Lku íku{Lkku

ÃkkMkÃkkuxo s{k fhkððk íkÚkk Ëuþ Lknª Akuzðk {kxu

ykËuþ ykÃÞku níkku. yk çktLku yrÄfkheykuLku

2007Lke 27{e rzMkuBçkhu r÷Þkfík çkkøk{kt

çkuLkÍeh ¼wèkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt

ykðe níke. yk çktLku yrÄfkheyku Mkk{u ½xLkk

MÚk¤ Akuze sðk íkÚkk çkuLkÍehLke ykuxkuÃMke

fkÞoðkne{kt yðhkuÄ W¼k fhðkLkku ykhkuÃk níkku.

xkurfÞku/Vwfwrþ{k :

MkwLkk{eøkúMík

Vwfwrþ{k Ãkh{kýw yuf{{kt

òÃkkLkeÍ fk{Ëkhkuyu Mk{wÿ{kt

xkuÂõMkf ÃkkýeLkk r÷fusLku yxfkðe

ËeÄwt Au. òufu, Mk¥kkðk¤kykuyu

òu¾{e rhyuõxh{kt økuMkLkk

¼hkðkLkk fkhýu nkRzÙkusLk

rðMVkuxLke Mkt¼kðLkkyku ytøku ®[íkk

ÔÞõík fhe Au. xkurfÞku R÷urõxÙf

Ãkkðh ftÃkLke (xuÃkfku)Lkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

Lktçkh-2 rhyuõxh LkSfÚke xkuÂõMkf

Ãkkýe Mk{wÿ{kt ÷ef Úkíkwt nkuðkLkwt

þrLkðkhu þkuÄe fZkÞwt níkwt yLku

ftÃkLkeyu ytËksu 6,000 ÷exh

‘ðkuxh ø÷kMk’ yÚkðk MkkurzÞ{

rMkr÷fux MkrníkLkk hMkkÞýku LkktÏÞk

çkkË yk r÷fus yxfe økÞwt níkwt.

MkhfkhLke Ãkh{kýw Mk÷k{íke

MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu íkuýu xuÃkfkuLku

Mk{wÿ{kt Úkíkwt r÷fus MktÃkqýoÃkýu yxfe

òÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk yLku íkuLkk

Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

òÃkkLkLkk Ãkh{kýw

yuf{{ktÚke Íuhe

ÃkkýeLkwt ÷efus çktÄ

27{e yur«÷u ¼khík-Ãkkf.Lkk

ðkrýßÞ Mkr[ðku ðå[u çkuXf

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ

Mkr[ðku 27{e yLku 28{e yur«÷u RM÷k{kçkkË{kt

yuf çkuXf Þkusþu. çktLku Ëuþku ðå[u ÔÞkÃkfMíkhu

rîÃkûkeÞ {wÆkyku Ãkh ðkxk½kxku VheÚke þY ÚkÞk

çkkË yk çkeS Wå[MíkheÞ çkuXf Þkuòþu.

{kunk÷e{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke rðï

fÃkLke Mkur{VkRLk÷ Ëhr{ÞkLk çktLku ËuþLkk

ðzk«ÄkLkkuLke yLkkiÃk[krhf çkuXfLku Ãkøk÷u økÞk

{rnLku Lkðe rËÕne{kt çktLku ËuþkuLkk øk]n Mkr[ðku ðå[u

çkuXf ÞkuòR níke. ðkrýßÞ {tºkk÷Þ yLku

yuÂõÍ{ çkuLfLkk yuf Mk{kht¼ Ëhr{ÞkLk rðËuþ

Mkr[ð rLkÁÃk{k hkðu fÌkwt níkwt fu yur«÷Lkk ytík{kt

¼khíkLkk ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷kh yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ðkrýßÞ Mkr[ð ÍVh {un{qË ðå[u

çkuXf Þkuòþu. {wtçkR{kt ð»ko 2008{kt ºkkMkðkËe

nw{÷k çkkËÚke çktLku Ëuþku ðå[u ÔÞkÃkkrhf ðkxk½kxku

çktÄ ÚkR økR níke íku{ ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk yuf

ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

Ërûký £kLMkLkk fuLMk{kt ÞkuòÞu÷k rðïLkk MkkiÚke {kuxk «Mkkhý yLku ykurzÞku rðÍTÞwy÷ þku{kt ÃkkuLko

{wrðÍLkk f÷kfkhku (zkçkuÚke s{ýu) suz ÷khku[u, xkhk ÔnkRx, hkufku rMk£uze yLku yLLkk Ãkku÷eLkk Vkuxkufku÷

Ëhr{ÞkLk nksh hÌkkt níkkt. (yuyuVÃke)

{ush yu÷uõÍkLzh nuLkeLke

ÔÞÂõíkøkík {nkuhLkk

90,000 ÃkkWLz QÃkßÞk


{w½÷ Mk{ÞLkk MkkiÚke {kuxk r[ºk íkhefu

«ÏÞkík {w½÷ þkMkf snktøkehLkk

ykË{fËLkk íki÷ r[ºkLkk {tøk¤ðkhu ÷tzLk{kt

yuf nhkS{kt rð¢{sLkf Y. 10 fhkuz

QÃkßÞk níkk. 17{e MkËeLkk yk r[ºk{kt

nkÚk{kt Ãk]ÚðeLkku Lkfþku ÷RLku Mkwþkur¼ík

MkkuLkkLke hksøkkËe Ãkh snktøkehLku çkuXu÷k

ËþkoðkÞk Au. MkVuË fuLkðkMk Ãkh MkkuLkk yLku

ðkìxh f÷h{kt yk r[ºk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk r[ºk{kt snktøkehLku yíÞtík srx÷

fkheøkheðk¤k ð† ÃkrhÄkLk yLku Íðuhkík

Ãknuhu÷k ËþkoðkÞk Au. çkkuLknkBMkLkk ¼khíkeÞ

yLku RM÷kr{f f¤kLke nhkS nuX¤ yk

r[ºkLke nhkS fhðk{kt ykðe níke.

çkkuLknkBMk{kt ¼khíkeÞ yLku RM÷kr{f

f¤kLkk ðzk yur÷Mk çki÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu,

nhkS Úkíkkt 17{e MkËeLkk ¼køÞu s òuðk

{¤íkk íki÷r[ºkku{kt yk r[ºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk «fkhLkwt yLÞ fkuR r[ºk nS fkuRLkk

æÞkLk{kt ykÔÞwt LkÚke yLku íkuLkk {n¥ðLke

yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknet.

{æÞ Ãkqðo{kt yuf BÞwrÍÞ{ îkhk yk

íki÷r[ºk ¾heËðk{kt ykÔÞwt Au. çki÷uyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk r[ºkLke yMkkÄkhý srx÷

fkheøkhe r[ºk òuLkkhLku {wøÄ fhe Ëu Au. snk-

tøkeh 1617{kt {LÄw{kt níkk íÞkhu r[ºkfkh

yçkw÷ nMkLku íku{Lkwt yk r[ºk ËkuÞwO nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. yøkkW ð»ko 2010{kt ¼khíkeÞ

r[ºkku ÃkhLkk yuf «ËþoLk{kt ÷tzLk{kt LkuþLk÷

ÃkkuxÙuoRx øku÷uhe{kt yk r[ºk ËþkoðkÞwt níkwt. yk

r[ºk {khVík snktøkehLke Mk{økú rðï Ãkh

hks fhðkLke {n¥ðkfktûkk Ëþkoððk{kt ykðe

Au.

yk nhkS{kt ðu[ký{kt {qfðk{kt ykðu÷

yLÞ {n¥ðLke [eòu{kt RMx RÂLzÞk ftÃkLke

yuf yrÄfkhe {ush yu÷uõÍkLzh nuLkeLkk

Lkk{Lke MkkuLkkLkk çkUøk÷{kt {w½÷ Mk{ÞLkk

nehksrzík ÔÞÂõíkøkík {nkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yk ÔÞÂõíkøkík {nkuh 90,000

ÃkkWLz{kt ðu[kR níke ßÞkhu nhkS Ãkqðuo

40,000Úke 60,000 ÃkkWLz{kt íkuLkw t

ðu[ký Úkþu íkuðku ytËks {wfkÞku níkku.

{ush yu÷uõÍkLzh nuLke rðr÷Þ{

nu®MxøMkLkk fkÞofk¤Lkk Mk{Þ{kt RMx RÂLzÞk

ftÃkLke{kt Mkuðk çkòðíkk níkk. yk [kuhMk

ÔÞÂõíkøkík {nkuh 18{e MkËeLkk rLk÷{ yLku

19{e MkËeLkk «kht¼{kt ÃkŠþÞLk ÷u¾Lk þi÷e

MkkÚku MkkuLkkLkk çkUøk÷Úke Mkwþkur¼ík Au.

1778{kt nuLkeyu nu®MxøMkLke Mkuðkyku Akuze

ËeÄe níke yLku ykiÄLkk LkðkçkLku íkuLke Mkuðk

ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt yLku økkuh¾Ãkwh

rsÕ÷kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. yk ÔÞÂõíkøkík

{nkuh ðtþeÞ r{÷fík {khVík íkuLkk ðíko{kLk

{kr÷fLkk fçkò{kt ykðe níke.

snktøkehLkwt ÃkkuxÙuoRx 10 fhkuz{kt ðu[kÞwt

rðïLkk Ãkkt[ {nkMkkøkhkuLkk MkkiÚke ðÄkhu ŸzkEðk¤k MÚk¤kuyu Mkçk{heLkLku ÷E sðkLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík fhíkkt Mkh rh[kzo çkúuLMkLk yLku

yuõMkÃ÷kuhh r¢Mk ðuÕMk fur÷VkuŠLkÞkLkk LÞq Ãkkuxo rçk[ WÃkh òuðk {¤u Au. (yuyuVÃke)

rzÍkÞh, ÂMð^x

yLku hexTÍLkk zeÍ÷

ðÍoLk{kt ¾k{e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf

ftÃkLke {khwrík MkwÍqfe RÂLzÞk

yuÂLsLk Ãkkxo{kt ¾k{eLkk fkhýu 3

zeÍ÷ {kuzu÷ rzÍkÞh, ÂMð^x yLku

hexTÍLkk 13,157 yuf{ku ÃkkAk

¾U[þu. ftÃkLkeyu yuf rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu {kYrík MkwÍwfe

RÂLzÞkyu yksu íkuLkk ºký rzÍ÷

{kuzu÷ rzÍkÞh, Mðe^x yLku

hexTÍLkk fw÷ 13,157 yuf{ku

ÃkkAk ¾U[ðkLke ònuhkík fhe Au.

ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu 13{e

LkðuBçkh- 2010Úke 4Úke rzMkuBçkh

2010 ðå[u WíÃkkrËík yuÂLsLMk{kt

¾k{eLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. ftÃkLke yk Mk{Þ{kt WíÃkkrËík

fkMkoLkk ‘fLku®õxøk hkuz çkkuÕx’{kt

¾k{e ytøku íkÃkkMk fhþu. ftÃkLke îkhk

su fw÷ 13,157 yuf{ku ÃkkAk

¾U[ðkLke ònuhkík fhkR Au íku{kt

4,505 yuf{ ÂMð^x rzÍkÞh,

6,841 yuf{ ÂMð^x yLku hexTÍLkk

1,811 yuf{ nkuðkLkwt ftÃkLkeyu

sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLkeyu W{uÞwO níkwt fu

yk {kuzu÷Lkk zeÍ÷ ðÍoLk{kt s

¾k{e nkuðkLkwt íku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt

Au, ÃkuxÙku÷ ðÍoLk{kt fkuR ¾k{e LkÚke

yLku rhfku÷ fhðk{kt ykðu÷k

ðknLkku{kt ÃkuxÙku÷ ðÍoLkLkku Mk{kðuþ

Úkíkku LkÚke. rhfku÷ fhðk{kt ykðu÷k

yuf{ku{kt fLku®õxøk hkuz çkkuÕx{kt

¾k{e nkuðkLkwt sýkþu íkku ftÃkLke

{Vík{kt yk ÃkkxoTMk çkË÷e ykÃkþu.

{khwrík ºký zeÍ÷ {kuzu÷Lke

13,157 fkhku rhfku÷ fhþu

{wtçkE, íkk. 6

rVÕ{ rLk{koíkk MkwÄeh r{©kyu

ÃkkÞ hkuníkøke yLku rËçkktfh

çkuLkSoLkk rððkË{kt rËçkktfhLku xufku

ykÃkeLku ÃkkuíkkLkk {kxu {w~fu÷e Q¼e

fhe ÷eÄe Au. yr¼Lkuºke ÃkkÞ÷

hkuníkøke yLku MkwÄeh r{©k nðu

yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkt Au.

rËçkktfh Ãkh fkÂMxtøk fkW[Lkku

ykhkuÃk {qfLkkh ÃkkÞ÷ nðu MkwÄeh

r{©kLku Ä{fe¼Þko {uMkus yLku VkuLk

fku÷ fhe hne Au. yk yøkkW ÃkkÞ÷

yk {k{÷u yLkwhkøk f~ÞÃk MkkÚku

rððkË{kt Ãkze [qfe Au.

{uMkus yLku fkuÕMkÚke ÃkhuþkLk

ÚkÞu÷k MkwÄeh r{©kyu ÃkkÞ÷

hkuníkøkeLke Mkk{u {tøk¤ðkhLke Mkktsu

ðMkkuouðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

Ëk¾÷ fhe níke. MkwÄeh r{©kyu

ÃkkuíkkLkk yuf LkSfLkk r{ºkLke

Mk÷knLkk ykÄkh Ãkh ÃkkÞ÷Lke Mkk{u

VrhÞkË Ëk¾÷ fhe ËeÄe Au. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu yr¼Lkuºkeyu yk

yøkkW ÷ð, MkuõMk ykih ÄkufkLkk

rLk{koíkk rËçkktfh çkuLkSo Ãkh

y&÷e÷ ykìVh {qfðkLkku ykûkuÃk

fÞkuo níkku.yk MktË¼o{kt MkwÄeh

r{©kyu rËçkktfh Ãkh {qfðk{kt

ykðu÷k ykûkuÃkkuLku rçkLksYhe

økýkðeLku ÃkkÞ÷Lke Íkxfýe fkZe

níke. suLkk fkhýu MkwÄeh r{©k MkkÚku

Ãký ÃkkÞ÷Lkk MktçktÄ çkøkze økÞk

níkk.

ÃkkÞ÷Lkk VkuLk yLku {uMkusLku

÷ELku r{©k ÃkhuþkLk ÚkE økÞk

níkk.. MkwÄeh r{©kLkk yuf r{ºkyu

fÌkwt Au fu rËçkktfhLku rLkËkuo»k fÌkk

çkkË MkwÄehLku ÃkkÞ÷ íkhVÚke ½ýk

VkuLk fkuÕMk yLku {uMkus ykðe hÌkk

níkk. ÃkkÞ÷Lkk {uMkus ¾qçk s

y&÷e÷ nkuðkLke ðkík fhðk{kt

ykðe níke. íku{ýu fÌkwt Au fu

{uMkus{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷e

çkkçkíkkuÚke MkwÄeh r{©k ¾qçk s

ÃkhuþkLk ÚkÞu÷k Au. yk rððkË ytøku

r{©kLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk yuf

ðýyku¤¾kÞu÷e ÔÞÂõíkyu sðkçk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, MkwÄeh r{©k ÞkuøkLkk

õ÷kMk{kt Au. íku{Lkku MktÃkfo ÚkE þõÞku

LkÚke.

y÷çk¥k ÃkkÞ÷ hkuníkøkeyu

MkwÄeh r{©kLku fku÷ yLku {uMkus

{kuf÷ðkLke ðkík fçkq÷e [qfe Au.

yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu su {uMkus ík{u

ðkt[e hÌkk Aku íku {uMkus nsw Ãký

íkuLkk {kuçkkE÷{kt Mkuð Au. ykLkkÚke

íku RLfkh fhíke LkÚke. ÃkkÞ÷u fkuE

Ãký ¾kuxwt fk{ fÞwo nkuðkLkku RLkfkh

fÞkuo Au. MkwÄeh y™u yLkwhkøk f~ÞÃku

rËçkktfhLku xufku ykÃÞku níkku íkuLkkÚke

ÃkkÞ÷ ÃkhuþkLk Au. ÃkkÞ÷u sýkÔÞwt Au

fu 12-13 rËðMk çkkË MkwÄehu Vhe

yufðkh sqLkku {wÆku Auze ËeÄku Au.

ÃkkÞ÷ hkuníkøke çkeøk çkkuMkLkk þku{kt

hknw÷ {nksLk MkkÚku MktçktÄkuLku íku

ÃkAe çktLku ðå[uLkk Mktçkt½ rðåAuËLkk

fkhýu {erzÞk{kt [{fe níke.

ÃkkÞ÷u nðu MkwÄeh r{©kLku

Ä{fe¼Þko {uMkus {kufÕÞk

MkwÄeh r{©kyu VrhÞkË

LkkUÄkðe: yLkwhkøk-

rËçkktfh çkkË ÃkkÞ÷Lkku

Lkðku rððkË

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.6

ðsLk Wíkkhðk {kxu fu Mkwzku¤

þheh ò¤ðe hk¾ðk {kxu fux÷ef

ÔÞÂõíkyku rzLkh{kt {kºk ËqÄ fu V¤ku

s ÷uðkLkwt ÃkMktË fhíke nkuÞ Au Ãkhtíkw

rLk»ýkíkku íku{ fhðkLke Lkk fnu Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku, ðsLk Wíkkhðk

{kxu MkðkhLkk LkkMíkk{kt yLku ÷t[{kt

ytfwþ hk¾ku íÞkt MkwÄe çkhkçkh Au

Ãkhtíkw rzLkh{kt shkÞ fhfMkh fhðe

òuRyu Lknª. rzLkh{kt ¼÷u n¤ðku

¾kuhkf ÷ku Ãkhtíkw fkçkkuonkRzÙuxTMk,

rðxkr{LMk yLku VkRçkh Ãkqhíkkt

«{ký{kt {¤e hnu íku MkwrLkrùík

fhku. íkuLkkÚke Ãkk[Lkr¢ÞkLku ðuøk

{¤þu yLku ðsLk ½xþu.

íkksuíkhLkkt fux÷ktf MktþkuÄLkku íkku

yu{ Ãký Ëþkoðu Au fu hkºku MkqðkLkk

Mk{Þu fkçkkuonkRzÙuxTMkÞwõík yknkh

÷uðkÚke ðsLk Wíkkhðk{kt fu ò¤ðe

hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. y{urhfLk

zkÞxurxf yuMkkurMkÞuþLk LkkMíkk{kt

¢ufMko, ÷ku-Vux [eÍ, Ënª, £qx, ËqÄ

yLku ½ô-{fkRLkk LkkMíkk suðk

fkçkkuonkRzÙuxTMk yLku «kuxeLkÞwõík

yknkhLke ¼÷k{ý fhíkk sýkðu Au

fu þheh{kt [hçkeLke «kuMkuMk yLku çkúuf

zkWLk {kxu fkçkkuonkRzÙuxTMk ykð~Þf

Au. rVxLkuMk yuõMkÃkxo yLku

LÞwrxÙþrLkMx Lkr{íkk siLkLkk fnuðk

{wsçk rzLkh{kt fkçkkuonkRzÙuxTMkÞwõík

yknkh Lk ÷uðku íku yuf r{ÚÞk Äkhýk

Au. ykÃkýk hku®sËk yknkh{kt

55Úke 60 xfk fkçkkuonkRzÙuxTMk nkuÞ

Au fu{ fu íku þheh{kt QòoLkku {wÏÞ

†kuík Au. £TxwMk yLku þkf¼kS

fkçkkuonkRzÙuxTMkÚke ¼hÃkqh yknkhLkkt

WËknhý Au, fu{ fu íku{kt VkRçkh

íku{ s ykð~Þf rðxkr{LMk Ãkw»f¤

{kºkk{kt nkuÞ Au.

ðsLk ½xkzðk rzLkh ÷uðwt ½ýwt ykð~Þf

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.6

yuf Þwðk ÷~fhe {rn÷k fuzuxu

÷~fhLkk yuf ÞwðkMkirLkfu íkuLke MkkÚku

MkuõMk {kýíke rVÕ{ çkLkkðeLku yk

rVÕ{ MfkÞÃku {khVík íkuLkk r{ºkkuLku

{kuf÷ðkLkku Ëkðku fhíkkt ykuMxÙur÷ÞLk

÷~fh çkwÄðkhu ðÄw yuf fki¼ktzÚke

çkËLkk{ ÚkÞwt Au. Mkthûký «ÄkLk

MxeVLk ÂM{Úku fÌkwt níkwt fu

“rðïkMk½kík”Lke ykðe fÕÃkLkk Ãký

fhe þfíkk LkÚke yLku òu yk çkkçkík

Mkkrçkík Úkþu íkku økwLkuøkkhLke ÷~fhe

fkhrfËeo Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkR sþu.

yuf 18 ð»keoÞ Þwðíkeyu

ykuMxÙur÷ÞLk rzVuLMk VkuMko yufuz{e{kt

íkuLke MkkÚku rðïkMk½kík ÚkÞku nkuðkLkku

ònuh{kt Ëkðku fhíkkt ykuMxÙur÷ÞLk

÷~fh{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

íkuýu xuLk LkuxðfoLku sýkÔÞwt níkwt fu

Mkthûký rð¼køkLkk íkÃkkMkfkhkuyu yk

MktçktÄ{kt íkuLkku MktÃkfo MkkæÞku íÞkhu s

íkuLke òý{kt yk çkkçkík ykðe níke.

yLÞ yuf ÷~fhe fuzuxu íkÃkkMkfkhkuLku

yk çkkçkíkLke {krníke ykÃke níke.

‘fux’ íkhefu yku¤¾kíke Þwðíkeyu

Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu ÞwðkLk MkirLkf

òuzu Mkt{ríkÃkqðof MkuõMk {kÛÞwt níkwt,

Ãkhtíkw íkuLke òýçknkh ÞwðkLku Y{{kt

ðuçkfu{ økkuXðeLku íkuLkk A r{ºkkuLku

íkuLke rVÕ{ Ëu¾kze níke. ÞwðkLku yk

ytíkhtøkÃk¤kuLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk

Ãký ÷eÄk níkk yLku ÷~fhe ¼híke

{kxu ykuMxÙur÷ÞkLke yøkúýe fku÷us

yuðe yufuz{e{kt íku ðnUåÞk níkk.

íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuLkk {kxu yk

½xLkk yuf {nkrðïkMk½kík Mk{kLk

Au yLku íkuLkkÚke íku {kLkrMkf heíku

¼ktøke Ãkze Au. òufu, ÃkkA¤Úke íkuýu

yk çkkçkíku Mkthûký yrÄfkheyku

Mk{ûk sðkLkk çkË÷u {erzÞk{kt

sRLku fku÷usLku çkËLkk{ fhðk çkË÷

íkuLkk MkkÚkeËkhkuLke {kVe {køke níke.

nk÷ Ãkku÷eMk yLku Mkthûký

rð¼køkLkk yrÄfkheyku yk fuMkLke

íkÃkkMk fhe hÌkkt Au yLku íku{ýu

[uíkðýe ykÃke Au fu fkuRyu økwLkku

yk[Þkuo nkuðkLkwt sýkþu íkku íkuLke

÷~fhe fkhrfËeo ¾ík{ ÚkR sþu.

ð»ko 2009{kt MkÃ÷kÞ rþÃk

yu[yu{yuyuMk ÃkhLke ½xLkkyku

ytøkuLkk 400 ÃkkLkktLkk íkksuíkhLkk

yuf ynuðk÷ {wsçk {rn÷kykuLku

rLkþkLk çkLkkððk {kxu yLku ËkYLke

MktMf]rík çkË÷ ykuMxÙur÷ÞLk ÷~fh

çkËLkk{ Au.

fuzuxTMkLkk MkuõMk MfuLz÷Úke

ykuMxÙur÷ÞLk ÷~fh{kt ¼qftÃk

fuzuxu MkkÚke {rn÷k MkkÚkuLke ytíkhtøkÃk¤kuLke rVÕ{

çkLkkðe ðnu[e

{rn÷k MkkÚkeyu ‘rðïkMk½kík’Lkku ykhkuÃk {qõÞku

sÂMxLk rxBçkh÷uf nðu ykur÷rðÞk ðkRÕzLkk «u{{kt

surMkfk rçk÷ MkkÚku [kh ð»ko MkwÄe hku{kLMk çkkË íkuLkkÚke y÷øk ÚkÞu÷ku ÃkkuÃk Mxkh sÂMxLk rxBçkh÷uf

nk÷{kt nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ykur÷rðÞk ðkRÕzLkk «u{{kt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.

yøkkW yuðk ynuðk÷ níkk fu rxBçkh÷uf ‘£uLzMk rðÚk Ä çkurLkrVxTMk’Lke íkuLke MkkÚke f÷kfkh

r{÷k fwrLkMkLkk «u{{kt Au Ãkhtíkw nðu íku ‘xÙkuLk ÷uøkkMke’ VuR{ yr¼Lkuºke ykur÷rðÞk ðkRÕz MkkÚku

òuðk {¤e hÌkku Au. íkksuíkh{kt rxBçkh÷uf yLku ykur÷rðÞk nkur÷ðqz õ÷çk{kt yufçkeòLke

MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. çktLku [wtçkLk ÷uíkk Ëu¾kíkkt íku{Lkk [knfku yLku nkur÷ðqz{kt íku{Lkk

MktçktÄkuLku ÷RLku [[ko AuzkR økR níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 27 ð»keoÞ ykur÷rðÞk ðkRÕzu

ykX ð»ko MkwÄe Mkw¾e ÷øLkSðLk økkéÞk çkkË {k[o{kt íkuLkk Ãkrík MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk yhS

fhe níke.

hkR{k-rhÞk ðå[u

‘fkìÕz ðkìh’Lke ÂMÚkrík

‘{wÒke’ {÷ifk

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt

Ãký òuðk {¤þu

‘Ëçktøk’ rVÕ{Lkk ‘{wÒke çkËLkk{

nwR..’ ykRx{ MkkUøk {khVíku

÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkh

ÃknkU[e økÞu÷e yr¼Lkuºke

{÷kRfk yhkuhk ¾kLk

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt Ãký

Lkshu Ãkzþu. rVÕ{e [knfku

{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au fu

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷

rLk{koíkk-rLkËuoþf yhçkkÍ

¾kLk îkhk s çkLkkððk{kt

ykðLkkh Au. yhçkkÍ

¾kLkLke ÃkíLke {÷ifk

yhkuhk ¾kLk yk

rVÕ{{kt Ãký yuf

ykRx{ MkkUøk{kt

Lkshu Ãkzþu. Úkkuzk

Mk{Þ MkwÄe

yhçkkÍ yk

çkkçkíkLku ÷RLku

økwt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt

níkku Ãkhtíkw ÷kufkuLke

{køkýeLku æÞkLk{kt

÷RLku nðu yhçkkÍ

‘{wÒke çkËLkk{ nwR..’

suðwt yuf økeík ðÄw

ykf»kof yðíkkh{kt hsq fhðk

íkiÞkh ÚkR [qõÞku Au. íku ytøkuLke

ðÄw rðøkíkku nk÷Lkk íkçk¬u ònuh

fhðk{kt ykðe LkÚke. ‘Ëçktøk’Lke

rMkõð÷{kt {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu

Ãký Mk÷{kLk ¾kLkLku s ò¤ðe

hk¾ðk{kt ykðþu.

{kík]íð çkkË ¾qçkMkqhíke

xfkððe {w~fu÷ : ÷kuÃkuÍ

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yLku ¾qçkMkqhík

yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkuÍu sýkÔÞwt Au

fu {kíkk çkLke økÞk çkkË íku ¾qçkMkqhíke

xfkðe hk¾ðk{kt ½ýe {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhe hne Au. ºký

ð»koLkk ÂxTðLMk- {uxTMk yLku

RB{u íkuLku yuf r{rLkx

Ãký £e Úkðk Ëuíkk LkÚke.

‘nu÷ku’ {uøkurÍLku

surLkVhLke LkSfLkk

MkqºkkuLku xktfeLku fÌkwt Au

fu çktLku çkk¤fku LkkLkk

nkuðkÚke surLkVh

ÃkkuíkkLkk {kxu Mk{Þ s fkZe

þfíke LkÚke. y{urhfLk

ykRzku÷{kt ssLke ¼qr{fk{kt

hnu÷e surLkVh ÷kuÃkuÍu yøkkW

yuðe Ãký fçkq÷kík fhe níke fu

{kík]íð Äkhý fÞko çkkË íku íkuLkk

MkuõMke rVøkhLku ò¤ðe hk¾ðk{kt

¾qçk s {w~fu÷e yLkw¼ðe hne Au.

surLkVh ÷kuÃkuÍLke ¾qçkMkqhíke

nkur÷ðqz{kt nt{uþk [[koMÃkË hne

Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke,

økkrÞfk, hufkuzo «kuzâwMkh,

zkLMkh, xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe,

VuþLk rzÍkRLkh yLku xur÷rðÍLk

«kuzâwMkh íkhefu surLkVh ÷kuÃkuÍu

¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe Au.

yksuoÂLxLkkLkk çÞwLkkuMk yurhþ{kt ÞkuòÞu÷k VuþLk

rzÍkELkh õ÷kWzeyku fkuMkkLkkuLkk ðMºkkuLkwt

rLkËþoLk fhíke {kuzu÷ rLkfku÷ LÞw{uLk.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 7 APRIL 2011 1111LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

06_04_2011_City-16.qxd 06/04/2011 22:13 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


hkßÞLkk f{o[kheykuLkwt

LkÚke yLku økwshkík hkßÞ Mkuðk

Ãkøkkh MkwÄkhýk rLkÞ{ku 1987

nuX¤Lkk Ãkøkkh Äkuhý{kt Ãkøkkh {u¤ðu

Au íkuðk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt

{kU½ðkhe ¼ÚÚkktLkk «ðíko{kLk Ëhku{kt

íkk.1 sw÷kR- 2010Úke MkwÄkhýk

fhðkLkku rLkýoÞ íkksuíkh{kt Mkhfkhu

fÞkuo Au. íku {wsçk Y.3500 MkwÄeLkk

{q¤ Ãkøkkh 530 xfk, Y.3501Úke

6000 MkwÄeLkku {q¤ Ãkøkkh 398 xfk

Ãkhtíkw ykuAk{kt ykuAwt Y.18,550

íku{s Y.6000Úke ðÄw {q¤ ÃkøkkhLkk

rfMMkk{kt 345 xfk Ãkhtíkw ykuAk{kt

ykuAwt Y.23,880Lkku Ëh rLkÞík

fhkÞku Au. su f{o[kheykuLku hkßÞ Mkuðk

Ãkøkkh (Ãkøkkh MkwÄkhýk) rLkÞ{ku

1998 íkÚkk 2009 ÷køkw ÃkzkÞku Au,

Ãkhtíkw økwshkík hkßÞ Mkuðk Ãkøkkh

rLkÞ{ku 1987 nuX¤Lkk Ãkøkkh

Äkuhý{kt [k÷w hnuðk rðfÕÃk ykÃÞku Au

íkuðk f{o[kheykuLku 20 òLÞwykhe-

1998Lkk Xhk {wsçk {kU½ðkhe ¼ÚÚkwtw

{¤ðk Ãkkºk Úkþu.

nÍkhuLkku RLkfkh

yLku xefkfkhkuLke Mk÷kn ÷ô Awt

Ãkhtíkw {khku ytíkhkí{k su{ fnu íku{ s

fhwt Awt. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt Au fu

Mkhfkh ¼úük[khLke Mk{MÞk íkhV

æÞkLk ykÃkðkLkk çkË÷u {khk yk{hý

WÃkðkMk ÃkkA¤ fkuR fkðíkhwt nkuðkLkku

ykûkuÃk fhe hne Au ßÞkhu ¾hu¾h íkuðwt

ftR LkÚke.” íku{ nÍkhuyu Ãkºk{kt ÷ÏÞwt

níkwt. òufu, ðzk«ÄkLk ytøku íku{ýu fÌkwt

níkw t fu íkuyku ‘økqz {uLk’ Au yLku

¼úük[khÚke f÷trfík LkÚke. “rh{kux

ftxÙku÷ Mku ¾ËçkËe nkuíkk ni.”

WÃkðkMk íkkuzðkLkku RLkfkh fhíkkt

yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk

÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhe hne Au.

Ëhr{ÞkLk, íku{Lku {¤e hnu÷k «[tz

sLkMk{ÚkoLkLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkh

Mkr¢Þ çkLke økR Au. ½ýk fuLÿeÞ

«ÄkLkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyu

Mkhfkh ÍzÃkÚke ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh

fhðk «ÞíLk fhþu.

Ëhr{ÞkLk, þhË Ãkðkhu yÛýk

nÍkhuLkk Mkq[Lk Mkk{u Íqfe ¼úük[kh

ytøkuLkw t Sykuyu{ Akuze ËeÄwt Au.

Sykuyu{Lkk yLÞ MkÇÞku{kt

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS, øk]n«ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{, Mkthûký«ÄkLk yu. fu.

yuLxkuLke, hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhS,

fkÞËk«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷e, MktMkËeÞ

çkkçkíkkuLkk {tºke ÃkðLkfw{kh çktMk÷,

hMkkÞý yLku ¾kã{tºke yu{. fu.

y÷krøkhe yLku xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷

rMkççk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fuLÿ Mkhfkh ðíke ðehÃÃkk

{kuR÷eyu fÌkwt níktwt fu, rçk÷ Ãkh ðÄw

[[ko {kxu s Lknª Ãkhtíkw MktMkË{kt rçk÷

ÍzÃkÚke ÃkMkkh fhkððk {kxu Ãký

Mkhfkh íkiÞkh Au. frÃk÷ rMkççk÷ yLku

ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

Mkhfkh ¼úük[khLkk {wÆu økt¼eh Au.

røk÷røkx-çkkÂÕxMíkkLk

sLkh÷u fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLk fçkò nuX¤Lkk

fk~{eh{kt [eLke MkirLkfku Au. [eLke

MkirLkfkuLke Mkr¢Þíkk ytøku W¥kheÞ

f{kLzLkk ðzk ÷uV. sLkh÷ fu.xe.

ÃkhLkkÞfu fÌkwt Au fu, [eLke MkirLkfkuLke

økríkrðrÄ ðÄe økR Au. íku{Lkwt rLkðuËLk

yuðk Mk{Þ{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn [eLk sðkLke

íkiÞkhe fhe hÌkk Au. sLkh÷ ÃkhLkkÞfu

sB{w{kt yuf Mkur{Lkkh{kt fÌkwt níkwt fu,

¼khík MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 4057

rf÷ku{exh ÷ktçke ðkMíkrðf ytfwþ hu¾k

¾kMk fheLku ríkçkuxLkk MðkÞ¥k

rðMíkkh{kt [eLku ¾qçk [kufeyku çkLkkðe

Au.

[eLku nðu Äe{u Äe{u ÃkeykufuLke

íkhVÚke Ãký ¼khíkLku {w~fu÷e{kt

{qfðkLke íkiÞkhe fhe Au. ÃkhLkkÞfLkk

sýkÔÞk {wsçk [eLkLke ÃkeÃkÕMk

r÷çkhuþLk yk{eoyu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u 778 rf÷ku{exh

÷ktçke yu÷ykuMke Ãkh [kufe çkLkkðe Au.

ÃkxLkkRfu fÌkwt Au fu, [eLke MkirLkfkuLke

ðÄíke síke MktÏÞk yLku ÃkkrfMíkkLk

MkkÚku [eLkLkk MkirLkfkuLkk MktçktÄ ¼khíkLke

Mkwhûkk ®[íkk ðÄkhu Au. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu, røkÂÕøkx yLku çkkÂÕxMíkkLk ûkuºk{kt

[eLke MkirLkfkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au. [eLk yk rðMíkkh{kt

hMíkkyku,Ãkw÷ku çkLkkððk WÃkhktík

fux÷kf nkEzÙkuE÷ufrxÙf «kusuõxku Ãký

çkLkkðe hÌkwt Au.íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt

níkwt fu, ykðwt økXçktÄLk ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u fkuR Mkt¼rðík Mkt½»koLke

ÂMÚkrík{kt ¼khíkLkkt Mkwhûkk rníkkuLku

LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu. yk yøkkW

ykìøkMx 2010{kt Ãkeykufu{kt [eLke

MkirLkfkuLke nkshe ytøkuLkk rhÃkkuxo

MktçktÄ{kt Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu, ¼khík

fux÷ef çkkçkíkkuLku Mðefkhu Au.

rËr÷Ãkfw{kh rçkÕzh

ð»kkuo yøkkW rË÷eÃk fw{khu yk

r{÷fíkLkk hezuð÷Ãk{uLx {kxu

BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke {tsqhe {køke níke.

Ëe÷eÃkfw{khu yuf rçkÕzh MkkÚku òuzký

fhe ynª A {k¤Lke R{khík

çkLkkððkLke ÞkusLkk ½ze fkZe níke.

¼kusðkLke Ãkrhðkh Ãkkuíku rhÞ÷

yuMxux fkhkuçkkh{kt fkÞohík nkuðkÚke

íku{ýu yk r{÷fíkLkk hezuð÷Ãk{uLxLkk

yr¼LkuíkkLkk Ãkøk÷ktLku M{ku÷ fkuÍ

fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. íku{ýu {kr÷fLke

Mkt{rík rðLkk yk r{÷fíkLkwt

hezuð÷Ãk{uLx Lknª fhe þfkÞ íkuðe

þhíku yk çktøk÷ku yr¼LkuíkkLku Vk¤ÔÞku

níkku yLku rË÷eÃk fw{khu ykðe fkuR

Mkt{rík {u¤ðe LkÚke íku{ ¼kusðkLke

Ãkrhðkhu fÌkwt níkwt. M{ku÷ fkuÍ fkuxuo

íkksuíkh{kt r{÷fíkLke íkÃkkMk fhe

ynuðk÷ MkwÃkhík fhðk yuf

fr{þLkhLke rLk{ýqfLkku ykËuþ ykÃÞku

níkku, suLku rË÷eÃk fw{khu nkRfkuxo{kt

ÃkzfkÞkuo Au.

fkuLxÙkõx «ÚkkLkk

hkus{Ëkh MkVkR fk{ËkhkuLku fk{u

hk¾ðkLkk yurøkú{uLxLkku ¼tøk fÞkuo Au.

suLkk fkhýu 943 hkus{Ëkh MkVkR

fk{ËkhkuLke ykSðefk Ãkh yMkh Ãkze

Au.

fkuLxÙkõx «Úkk økuhfkÞËu nkuðkLkwt

MkVkR fk{Ëkh Mkt½u hswykík fhe Au.

fkuLxÙkõxh yuçkku÷eþLk yufx nuX¤ su

fk{ fkÞ{e «fkhLkwt nkuÞ íkuLkku

fkuLxÙkõx ykÃke þfkÞ Lkrn íkuðwt

fkÞËk{kt MÃkü «kurðÍLk nkuðkLkwt

sýkðe hkßÞLkk fkuLxÙkõx ÷uçkh çkkuzuo

hksfkux BÞw. fkuÃkkuohuþLk{kt [k÷íkku

MkVkR fkuLxÙkõx hÆ fhðk ykËuþ fÞkuo

nkuðkLkwt Ãký hsqykík{kt sýkððk{kt

ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktík MkVkR

fk{ËkhkuLkk ðkhMkkR «§u Ãký n÷

fhðk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. hu÷e Ëhr{ÞkLk yzÄku f÷kf

xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. MkVkR

fk{Ëkh Mkt½ îkhk ykðíkefk÷u fk¤e

Ãkèe Äkhý fhe rðhkuÄ «ËŠþík

fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk

{wÆu hkßÞ Mkhfkh íkkfeËu

Ëhr{ÞkLkøkehe fhu íkuðe MkVkR

fk{Ëkh Mkt½u {ktøkýe fhe Au.

¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk

Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku

341 MÚk¤kuyu fkÞofhkuyu rxrVLk çkuXf

ÞkuS Mkt½ ¼kðLkk «økx fhe níke.

¼ksÃkLkk 32{kt MÚkkÃkLkk rËLk

rLkr{¥ku ÃkûkLke YÃkhu¾k «{kýu þnuh{kt

Mk{krðü 341 çkwÚk{kt fkÞofíkkoykuyu

WíMkkn¼uh rðMíkkhf íkhefu ¼køk÷R

yLkku¾e Wsðýe fhe níke.

yk «Mktøku fýçkeðkz ðkuzo{kt

rLkMkøkkuoÃk[khLkk ykhkuøÞ÷ûke fuBÃk

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 125

÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk WÃkhktík

LkøkhMkuðf y¼Þ®Mkn [kinkýLkk

½ku½kMkfo÷ ðkuzo{kt hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

½ku½kMkfo÷{kt Mð.LkøkeLk¼kR þknLke

M{]rík{kt ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk fuBÃk{kt

32 hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fÞwo

níkwt.ßÞkhu r[ºkk Vw÷Mkh ðkuzo ¾kíku

Mkðkhu «¼kíkVuhe íkÚkk Mkktsu

{Míkhk{çkkÃkkLkk {trËhu {nkykhíkeLkwt

Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk WÃkhktík ÃkkxoLkk ykøkuðkLkku,

sðkçkËkh ÃkËkrÄfkheyku îkhk sLkMkt½

ð¾íkLkk fkÞofíkkoykuLkwt MkL{kLk Ãký

fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk «Mktøku fkÞofíkkoyku îkhk

yktøkýðkze fuLÿku{kt çkk¤fkuLku

[kuf÷uxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk «Mktøku fkr¤Þkçkez ðkuzoLkk ºkýuÞ

LkøkhMkuðfkuyu Mk{økú ðkuzo{kt Vhe

fkÞofíkkoyku íkÚkk sLkMkt½eyLkk ½hu sR

¼ksÃkLkku Ítzku ÷nuhkÔÞku níkku. ßÞkhu

W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk

Ëðuyu Ãký ÃkkuíkkLkk çkwÚk{kt Vhe

MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhe níke.yk

WÃkhktík fkr¤Þkçkez ðkuzoLkk Ãkhuþ

Ãktzâk Mkrníkk fkuÃkkuohuxhkuyu {kYríkÞkuøk

yk©{ ÃkkMku sR f{¤kLkk ËËeoykuLkk

¾çkh ytíkh ÃkwAâk níkk.

MkkurMkÞkLke fuMkh fuhe

hnuðkLke Ãkwhe Mkt¼kðLkk Au. nk÷

çkòh{kt MkkuMkeÞkLke fuheLke hkusLke

40 Úke Ãk0 {ýLke ykðf Au yLku

{ýLkkt MkkuËk Y. 3700 Úke Y.

4000Lkkt ¼kðu ÚkE hÌkk Au.

fuheLke çkkçkík{kt £wxLkkt ðuÃkkhe

{Lknh¼kE økÞLkkyu sýkÔÞw níkw fu,

nk÷ MkkuMkeÞk yLku suuMkhLke fuMkh

fuheLke ykðf ykuAe Au, suLkk fkhýu

fuMkh fuheLkkt fe÷kuLkk ¼kð Y. 180 Úke

Y. 190 çkku÷kÞ hÌkk Au. økEMkk÷Lke

Mkh¾k{ýeyu fuMkh fuheLkkt ¼kð zçk÷

Au íkuÚke økúknfku ¼kðLkkt fkhýu fuhe

¾heËðkLkw xk¤e hÌkk Au. Ãkhtíkw

ykøkk{e rËðMkku{kt fuMkh fuheLke ykðf

ðÄíkk ¼kð{kt ½xkzku ykðþu.

ykðíkefk÷u xÙku{k MkuLxhLkwt

Mðkøkík, MkktMf]ríkf fkÞo¢{,

{nkLkw¼kðkuLkwt MktçkkuÄLk, yk¼khrðrÄ

yLku xÙku{k MkuLxhLkwt rðrÄðík WËT½kxLk

hkßÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk nMíku fhðkLke

MkkÚku ÷kufMkuðk{kt ¾wÕ÷wt {wfðk{kt

ykðþu. íku{s fkÞo¢{{kt nksh

{nkLkw¼kðkuLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký

fhðk{kt ykðþu íku{ Mkhfkhe {urzf÷

fku÷usLkk zeLk zku.çke.ze.Ãkh{kh íkÚkk

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçke

yÄeûkf zku.yu{.Ãke.®Mk½yu sýkÔÞwt

níkw.

fk¤w¼k çktøk÷k LkSf

ÃkezçkÕÞwzeLkk yuÂõÍõÞqrxð

yuÂLsrLkÞhLku rððkËe søÞkLke

ÞÚkkðík ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLkku nwf{

fÞkuo Au. {fkLk {kr÷f rs¿kuþ¼kE

Ãktzâkyu fkuxo{kt yuðe íkfhkh WXkðe

níke fu, íku{Lkk hnuýktfe {fkLk ÃkkMkuLke

s{eLk LkSf ßÞkt ¼kðLkøkh

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku su Ãkkfku hMíkku

çkLkkÔÞku Au. suLkku yhsËkh ðhMkkuÚke

ykððk sðk {kxu hkuzLkku WÃkÞkuøk fhu

Au. íku søÞk yLku hMíkk{kt Mkhfkh Ãkûk

yLkrÄf]ík heíku yhsËkhLkk yrÄfkh

rðYæÄ çkktÄfk{Lkku «ÞkMk fhíkkt nkuE

yLku su íku{Lkku yrÄfkh Lkrn nkuðk

Aíkkt íku{ fhðkLkku «ÞkMk fhðk Mkk{u

yËk÷íku siMku ÚkuLke ÂMÚkrík ò¤ðe

hk¾ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yksu økwsfuuxLke

Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøku þY ÚkLkkhe

yk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk 10 Úke 12.05

ðkøkíkk MkwÄe VeSõMk íku{s fu{uMxÙe

íkÚkk 12.30 Úke 2.00 ðkøkíkk MkwÄe

çkkÞku÷kuS yLku 2.30 Úke 4.00

ðkøkíkk MkwÄe {uÚMkLke Ãkheûkk ÷uðkþu.

yuftËhu yuuf nòh f{o[kheyku yk yuf

rËðMkeÞ Ãkheûkk fkÞo{kt ÞkuøkËkLk

ykÃkþu.

Íðuh[tË {u½kýeLke

yk «Mktøku Rïh®Mkn Ãkxu÷

(hkßÞ{tºke Mknfkh h{ík, øk{ík Þwðk

y™u MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku) ÄkhkMkÇÞ

¼hík¼kR ¾kuhkýe, [kuxe÷k

LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ {wfuþ¼kR

þkn, {u½kýeLkk Ãkkiºk rÃkLkkfe

LkkLkf¼kR {u½kýe y™u íku{Lkk {kíkk

fwMkw{çkuLk, òýeíkk ÷kuføkkÞf

y¼u®Mkn hkXkuz, fkXe ûkrºkÞ MkuLkkLkk

«{w¾ Mkk{ík¼kR suçk÷eÞk y™u {kuxe

MktÏÞk{kt [kuxe÷kLkk ykøkuðkLkku,

LkøkhsLkku y™u {u½kýe [knfkuyu yk

«tøku nkshe ykÃke níke.

MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík økwshkík

Mkhfkh, hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË

{u½kýeLke sL{¼qr{ [kuxe÷k ¾kíku

¼ÔÞ M{khfLkwt rLk{koý fhþu y™u Ëh

ðhMku {u½kýeLke sL{ sÞtrík 28

ykuøküu íku{Lke sL{¼qr{ [kuxe÷k y™u

ÃkqÛÞríkÚke 9 {k[uo íku{Lke f{o y™u

rLkðkoý ¼qr{ çkkuxkË ¾kíku {u½kýe

ðtËLkkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu íkuðe ¼kðLkk

{tºke Rïh®Mkn Ãkxu÷u ÔÞõík fhe níke.

{u½kýeLkk Ãkkiºk ÃkeLkkfe {u½kýeyu yk

«Mktøku ‘®MkÄwzku’ y™u Äku÷uhk

MkíÞkøkúnLkk MktM{hýku Mkt¼kÞko níkk.

fkXe ûkrºkÞ MkuLkkLkk «{w¾

Mkk{ík¼kR suçk÷eÞkyu sL{ MÚk¤u

{u½kýeLke «rík{kLku yk «MktøkLku

yLkwYÃk Ãk[htøke MkkVku ÃknuhkðeLku

ÃkkuíkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

{u½kýeLke sL{¼qr{ [kuxe÷k MkkÚkku

MkkÚk íku{Lke f{o y™u rLkðkoý ¼qr{

çkkuxkË fkíku Ãký íku{Lke ÃkqÛÞM{]rík{kt

¼ÔÞ M{khfLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuðku

rðLktíke Ãkºk økwshkík Mkhfkh y™u

{tºkeLku yÃkoý fÞkuo níkku.

Äku÷uhkLku Mkkøkhíkehu

økÞk níkk. økk{u økk{ y™u ½uh½uh

yk økeíkku Mknw fkuRLkk ftXu økðkíkk y™u

Íe÷kíkk níkk. «¼kíkVuheyku,

Mk¼kyku, Mkh½Mkku îkhk yk økeíkkuyu

¾kMk fheLku LkðÞwðkLkku{kt ÔÞkÃkf

Lkð[uíkLkk Vu÷kðe níke. yk økeíkku

økkíkk økkíkk MkíÞkøkúneykuyu ÷kXeyku

y™u økku¤eyku Íe÷e níke. fkhkðkMkLke

Mkò nMkíku {kUyu Mðefkhe níke. íku{Lkk

yk økeíkkuÚke «[tz ÷kufswðk¤ W¼ku

Úkíkkt rçkúxeþ Mkhfkh Ãký [kUfe økR

níke.

ÔÞðMkkÞðuhkLkku ÷ûÞktf

ðknLkfh Ãkuxu BÞw. fkuÃkkuohuþLkLku

÷ûÞktf fhíkk [kh økýe ðÄkhu ykðf

«kó ÚkR níke. Ãkhtíkw ð»ko 2010-

11{kt {kºk 9.44 xfk ÷ûÞktf rMkæÄ

ÚkR þõÞku Au. ðknLkfh Ãkuxu økíkð»kuo

50 ÷k¾ ytËksðk{kt ykÔÞku níkku.

suLke Mkk{u {kºk 4.72 ÷k¾Lke ykðf

«kó ÚkR Au.su fw÷ ytËksLkk {kºk

9.44 xfk sux÷e Au. ÷ûÞktf nktMk÷

Lkrn Úkðk ÃkkA¤ yÃkqhíkku MxkV yLku

f{o[kheykuLke yktíkhef VuhçkË÷e

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ¾wË

ÔÞðMkkÞðuhk rð¼køk yk ðkíkLku Ãkwrü

ykÃku Au. f{o[kheykuLke VuhçkË÷eLkk

fkhýu ÔÞðMkkÞðuhk rð¼køku ðknLkfh

W½hkððk {kxu MxkVLke Vk¤ðýe Lkrn

fhíkk ÷ûÞktf rMkæÄ fhe þfkÞku LkÚke.

Mxux ðux fr{þLkh

{wfðk{kt ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

fÞkuo níkku.

yk ytøku òuELx fr{þLkh ðMktík

çke.[kiÄheyu rV÷økqzLkku ynuMkkMk

fhíkkt sýkÔÞwt fu, Mxux ðux fr{þLkh

{nkÃkkºkkyu ðuÃkkheyku, ðfe÷ku,

[uBçkh ykøkuðkLkkuLkk Ãkzíkh «§kuLku

Wfu÷ðkLke, MxkV Vk¤ððkLke ¾kíkhe

ykÃke níke. íku{s økík ð»kuoLkk

Yk.1320 fhkuzLkk ÷ûÞktfLke Mkk{u

Yk.1314 fhkuzLke ykðf ÚkÞkLkwt yLku

yk ð»kuo ðux fr{þLkhu Yk.1481

fhkuzLkku xkøkuox ykÃÞku nkuðkLkwt òuELx

fr{þLkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkw.

ík¤kòLke ÃkrhýeíkkLku

Ãký Au. yÁýkçkk yLku íkuLkk ÃkwºkLku

Ãkrík yþkuf®Mkn {k÷w¼k òzuò,

{k÷w¼k yøkhþtøk òzuò, {kunLkçkk

{k÷w¼k ðLkhks®Mkn {k÷w¼k rðÁæÄ

{kh{khe ºkkMk økwòhe Ãknuhu÷ fÃkzu

fkZe {wõÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku {wsçk VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk

Ãkku.Mk.R. yuMk.yuMk.þu¾ [÷kðe

hÌkk Au.

rðãkÚkeo fLMkuþLk ÃkkMk

yk ytøku zexeyku suXðkLku ÃkqAíkkt

íku{ýu rðãkÚkeoykuLku fLMkuþLk ÃkkMk Lkðk

fZkððkLkk Lk nkuÞ Ãký íkuLku rhLÞq

fhkððkLkk nkuÞ Au. su {wsçk rhLÞq

fhe ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkw.

.

økku¤Lkkt fkh¾kLkk Ä{Ä{íkk

Au. ÃkðLkÚke su þuhze Z¤e økE

nkuÞ íku økku¤ çkLkkððk {kxu fk{{kt

÷køku Auu. {çk÷¾ Ãkkf nkuðkLkk fkhýu

fk{hku¤, Mkkt¾zkMkh, ík¤kò, ÃkMkðe,

ÃkkËhe, ËfkLkk, òøkÄkh suðk

rðMíkkhku{kt ðeMkuf sux÷k fkh¾kLkk

(hkçkzk) þY ÚkÞk Au.

fkh¾kLkkLkk Mkt[k÷f [uíkLk®Mkn

çke. MkhðiÞkLkk sýkÔÞk «{kýu yuf

hkçkzk{ktÚke Ëhhkus ËkuZMkkuÚke çkMkku

zççkkyku íkiÞkh ÚkkÞ Au. Ëuþe yLku

fu{ef÷ðk¤ku yu{ çku «fkhLkk økku¤

çkLku Au. Ãke¤k f÷hLkku økku¤

fu{ef÷Þwõík nkuÞ Au. Ëuþe yLku íkkòu

økku¤ ¾heËðk {kxu rsÕ÷k¼h{ktÚke

÷kufku ynªÞk ykðu Au. íku WÃkhktík

hksfkux, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkhLkk

ðuÃkkheyku økkzeykuLkk ykuzoh çkwfªøk

fhkðíkk nkuE Au. ykÚke hkßÞLkk

rðrðÄ þnuhku{kt økku¤ íkiÞkh fheLku

{kuf÷ðk{kt ykðu Au.yíÞkhu ík¤kòLkk

økku¤Lke ¼khu {ktøk Au.

økku¤Lkk yuf fkh¾kLkk{kt Ãk[kMkÚke

ðÄkhu {sqhkuLke sYh Ãkzíkk ðeMk

fkh¾kLkk{kt yuf nòhÚke ðÄw {sqhkuLku

Ëkze {¤u Au. íku WÃkhktík xÙkLMkÃkkuxohkuLku

¼kzk {¤e hnu Au. økE Mkk÷ fhíkk

ykuAku ¼kð Au íku{ Aíkkt yk

rðMíkkhLkk þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLku

MÚkkrLkf fûkkyu økku¤ çkLkkððkLkk

fkh¾kLkk þY Úkíkk {ýu 30 Úke 3Ãk

YrÃkÞkLkku ¼kð ½hçkuXk {¤e hnu Au.

ßÞkhu r[[kuzk{kt [k÷íke þuhzeLkku

¼kð 4Ãk Úke 60 YrÃkÞkLkku {¤u Au.

[iºk{kMkLkkt fkhýu

MkÃkkxeyu Ãknkut[e síkk ÷kufku

ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. yk

çkkçkíku ðuÃkkhe hksw¼kE hkXkuzu sýkÔÞw

níkw fu, nk÷ økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLke

ykðf ½xe økE Au yLku [iºk{kMkLkkt

fkhýu økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLke ¾heËe

rLkf¤e Au. suLkk fkhýu Y. 30Lkkt

¼kðu {¤íkk økw÷kçkLkkt ¼kð nk÷ Y.

70Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞk Au yLku

Y. hLkkt fe÷ku {¤íkk øk÷økkuxkLkkt ¼kð

Y. 1Ãk Úke Y. hÃkyu Ãknkut[e økÞk Au.

[iºk{kMk MkwÄe økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLkkt

¼kð s¤ðkÞ hnuþu Ãkhtíkw íÞkhçkkË

Vhe ¼kð ík¤eÞu çkuMke sþu.

økw÷kçk yLku øk÷økkuxkLkkt ¼kð

Wå[MkÃkkxeyu Ãknkut[e síkk nk÷

©æÄk¤wykuyu ðÄkhu fª{ík ykÃke nkh

¾heËðk Ãkze hÌkk Au íkuÚke ©æÄk¤wyku

f[ðkx fhíkk Lkshu [ze hÌkk Au.

{kíkkSLku [zkððkLkkt økw÷kçk yLku

øk÷økkuxkLkkt nkhLku Ãký {kut½ðkheLkwt

økúný ÷køke økÞw Au íku{ fne þfkÞ.

økkrhÞkÄkh yuMk.xe. íktºkLke

økkrhÞkÄkhÚke hkusLke ykþhu 30

sux÷e ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke ÷õÍhe çkMkku

Mkqhík {kxuLke çkMkku WÃkzu Au.

økkrhÞkÄkh yLku LkSfLkk økk{ku{kt

ðMkíkkt nehkLkk ÄtÄkÚkeoyku,

híLkf÷kfkhkuLku Mkqhík sðk {kxuLke yuf

{kºk çkMkLku çktÄ fhe Ëuðkíkkt ¾kLkøke

xÙkðuÕMkLkk {kU½kËkx ðknLk¼kzkt

VhrsÞkík ¾[oðk Ãkzu Au. yk çktÄ

fhkÞu÷e økkrhÞkÄkh-Mkqhík çkMk YxLku

þY fhðk{kt Lkrn ykðu íkku

økúk{sLkkuyu yktËku÷LkLkk {tzký

fhðkLke [uíkðýe Wå[khe níke.

hkßÞLke «kÚkr{f

fhðk Ãkh «ríkçktÄ, þk¤k{kt

«ðuþLke Lkk Lk fne þfkÞ, ¾kLkøke

xâqþLkkuLke {LkkE yLku çkk¤f fu

ðk÷eyku {kxu «ðuþ Ãkheûkk ÷uðk Ãkh

hkìf MkrníkLke ¢ktríkfkhe ykËuþku fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku íÞkhçkkË

yk[kÞoLke Lkðe fuzh Q¼e fhðkLkku

÷uðkÞu÷ku yk rLkýoÞ Ãký «kÚkr{f

rþûký søkík {kxu {n¥ðÃkqýo çkLke

hnuþu.

LkuþLk÷ Ãkku÷ku

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLx{kt

¼kðLkøkhLkkt r[hkøk Ãkhe¾, fwts

Ãkh{kh, hkò¼kE, ÞwðhksrMktn

MkhðiÞk yLku rðïSíkrMktn hkð÷

h{þu. yk WÃkhktík òuÄÃkwh, WËuÃkwh

Mkrník Ëuþ¼hLkkt ¾u÷kzeyku ¼køk

÷uðk {kxu ykðþu. LkuþLk÷ Ãkku÷ku

xwLkko{uLx Síkðk ½kuzuMkðkhku ðå[u

¾hk¾heLkku støk ò{þu.

Ãkkxo xkE{

÷k¼ ykÃkðk yLku Ãkkxo xkE{

sðkLkkuLku fkÞ{e fhðkLkku MkhfkhLku

nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚku s yk rLkýoÞ

÷uíke ð¾íku ô{hLkku fkuE çkkÄ sýkÞ

íkku íku{kt Ãký {kVe ykÃkðkLke Mk¾ík

íkkfeË Ãký fhe níke. hkßÞ Mkhfkhu

®Mkøk÷ ssLkk yk nwf{ Mkk{u yÃke÷

fhe íkuLku ÃkzfkÞkuo níkku.

suLkk Ãkh yksu sÂMxMk ze.yu[.

ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku

ònuh fÞkuo níkku. yÃke÷ VøkkððkLkk

rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk nk÷

íkuLkk Ãkh {LkkE nwf{ ykÃkðkLke

MkhfkhLke {ktøkLkku Ãký ¾tzÃkeXu

yMðefkh fÞkuo níkku.

stºke{kt ðÄkhku

ytøku yuf Wå[yrÄfkheyu fÌkwt

níkw t fu, stºkeLkk LkðkËhku™u fkhý

¾uzqíkkuLkw t yrník Lk ÚkkÞ íku {kxu

«er{Þ{Lke hf{Úke ÷ELku Ëtz, Ãkx{kt

½xkzku fhðkÚke ÷ELku yLkufrðÄ Lkðe

ÃkØríkykuLkk rðfÕÃkku Au. stºke íkiÞkh

fhíke ðu¤kyu yk çkÄwt s æÞkLk{kt

÷uðkÞwt Au yíÞkhu ykøk¤ þwt ÚkE þfu íku

{wÆu rðrðÄ íkçk¬u Ãkhk{oþ Úkþu. íkuLkk

Mðefkh yLku y{÷ ytøku Auðxu rLkýoÞ

íkku Mkhfkh MíkhuÚke s ÷uðkþu.

Lkðe stºkeÚke

fkuR rçkÕzh Mfe{ {qfe þfu íkku Ãký

íku ðkÞuçk÷ ÚkR þfu yu{ LkÚke.

økkuíkk{kt yuf zuð÷Ãkhu ¾uzqíkLku

[ku.{e.yu 25,000Lke Lkðe þhíkLke

s{eLkLkku MkkuËku Lk¬e fÞkuo níkku.

økkuíkk{kt sqLke stºke Y. 1200 níke.

stºke¼kðLkk 80 xfk «{kýu rçkÕzhu

r«r{Þ{ Ãkuxu [ku.{e. ËeX Y. 960Lkku

¾[o ytËkßÞku níkku. yk MkkuËk{kt

ËMíkkðus ÚkkÞ íku Ãknu÷k Lkðe stºke

ònuh ÚkR økR. íkuLkk fkhýu Y. 960

ðk¤wt r«r{Þ{ MkeÄwt Y. 32,000 ÚkR

økÞwt. ykÚke zuð÷ÃkhLku MkkuËku hË fÞko

rMkðkÞ rðfÕÃk s Lk hÌkku. LÞw

«n÷kËLkøkh økkuíkk Mkfo÷ íkhVLkk

fux÷k rðMíkkhku{kt, ½kx÷kurzÞk íkhV

þkÞkuLkk rMkxe íkhVLkk «kusuõx{kt

yøkkW Mkkhe {kufkLke s{eLkLkk Y.

25,000 [ku.{e.Lkk ¼kðu MkkuËk ÚkÞk

níkkt. yk rðMíkkh{kt 3Lke

yuVyuMkykR {¤u Au yux÷u zuð÷ÃkhLku

Y. 9,000Lkk [ku.{e. ¼kðÚke s{eLk

Ãkzu. yk{kt çkktÄfk{ ¾[o Y. 6000

yLku Y. 1000Lkwt Ãkh[qhý ¾[o

økýeyu íkku rçkÕzhLku Y. 16,000Lkk

¼kðu [ku.{e. s{eLk Ãkzíke níke.

zuð÷Ãkh yk s{eLk nkW®Mkøk Mfe{{kt

økúknfLku 22,000 ykMkÃkkMkLkk ¼kðu

ðu[íkku níkku. ykLkk çkË÷u [ku.{e. ËeX

r«r{Þ{ s Y. 32,000 ¼hðkLkwt

Úkíkwt nkuÞ íkku rçkÕzhLku Mfe{ {qfðe s

ÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke.

MkkýtË Lk¤Mkhkuðh hkuz Ãkh ykðu÷k

÷u¾tçkk{kt nk÷ ßÞkt rçkLk ¾uíkeLke

yøkkWLke stºke [ku.{e. ËeX Y. 190

níke íku MkeÄe s ðÄkheLku Y. 1300

fhðk{kt ykðe Au. yk søÞk{kt

Ã÷ku®xøk fhðwt nkuÞ íkku Ãký zuð÷Ãkhu

Ãkqhký, ÷uð®÷øk, hMíkk ðøkuhu{kt

[ku.{e. ËeX çkeòu Y. 850Lkku ¾[o

fhðku Ãkzu yu{ Au. Ãkwhký{kt [ku.{e.

ËeX ykuAk{kt ykuAku Y. 500 ¾[o

ykðu Au. yk Mktòuøkku{kt ykx÷k Ÿ[k

¼kðÚke fkuR ËMíkkðus fhðk íkiÞkh

Úkþu Lknª.

yuLk.fu.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk «{kýu

økkuíkk, ½w{k yLku þu÷k{kt 20 xfk

s{eLkku Lkðe þhíkLke Au. yk ík{k{

søÞkyu Ÿ[e stºke yLku íku «{kýu 80

xfk r«r{Þ{Úke fkuR MkkuËk s Úkþu

Lknª. yk rðMíkkhku{kt MkkuËk Lk ÃkzðkÚke

íÞkt MðÞt¼q ÍqtÃkzÃkèeyku ykfkh ÷uþu.

ykLkk fkhýu Mkhfkhu xkux÷ ykðf

økw{kððkLke Úkþu. ykLke çkeS yMkh

yu Úkþu fu s{eLkLkku ÃkwhðXku ½xðkÚke

Vhe {kU½e s{eLkLkwt rð»k[¢ Q¼wt Úkþu.

yk Mktòuøkku{kt {æÞ{ ðøkoLku ½hLkk

½hLkwt MðÃLk òuðkLkwt Ãký þõÞ Lk çkLku

yu ÂMÚkrík ykðe økR Au.

rhÞÕxe yuõMkÃkxo rðsÞ þknu

sýkÔÞwt fu, yk©{ hkuz Ãkh Ãký ¾wÕ÷e

s{eLkLkku ¼kð Y. 54Úke 55 nòh

{qfkÞku Au. yk rðMíkkh{kt ytËh yLku

çknkhLkk hkuz Ãkh Mkh¾ku s stºke ¼kð

Au. yk©{ hkuz Ãkh ËwfkLkLkk ¼kð{kt

Y. 83Úke 84 nòhLke stºke {qfkR

Au. yk{kt [ku. Vqx ËeX Y. 7800

¼kðu stºke ¼hðe Ãkzu Au yLku ËwfkLkku

yLku ykurVMkLkku ðkMíkrðf ¼kð

3500Úke Y. 4000 [ku.Vqx [k÷u Au.

MkkËef s{k÷

s{k÷ {nuíkhu su rÃkxeþLk fhe

íku{kt sÂMxMk yu{.ykh. þkn Mk{ûk

ÞkuòÞu÷e MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk yksu

hkßÞ MkhfkhLkku Ãkûk hsq fhíkkt {wÏÞ

Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu

WÃkhkuõík Ë÷e÷ku fhe níke. íku{ýu

MkkËefLkk {]íÞwLkk ykþhu yuf ð»ko çkkË

{hkXe Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfh yLku

MkkËefLkk rÃkíkk ðå[u ÚkÞu÷e

{w÷kfkíkLke rðøkíkku ykÃke yuðku Ëkðku

fÞkuo níkku fu, su «fkhu yhsËkhu

ríkhkuzfhLkk MkkuøktËLkk{kLku ykÄkh

çkLkkðe yk¾w yuLfkWLxh çkLkkðxe

nkuðkLke Ë÷e÷ fhe Au íku Mkkð Ãkkuf¤

Au. yLku ðkMíkð{kt ríkhkuzfh yLku

MkkËefLkk ÃkrhðkhsLkkuLke

{e÷e¼økíkÚke s çkLkkðxe

yuLfkWLxhLkku fuMk W¼ku fhðkLkku

«ÞkMk ÚkÞku Au.

íku{ýu MkkËefLkk {]íÞw çkkË Ãkku÷eMku

su íkÃkkMk fhe íku{kt òý ÚkE fu çkkfeLkk

ykhkuÃkeykuLkku fkuE s Ãk¥kku LkÚke yux÷u

fuMk Ãkqýo ÚkÞk ytøkuLkku yu-Mk{he rhÃkkuxo

¼Þkuo yLku 12-1-05Lkk rËðMku

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu íku çknk÷ Ãký

hkÏÞku nkuðkÚke yk fuMk Ãkqýo Ãkýu çktÄ

ÚkÞku økýkÞ. Aíkkt MkkËefLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu yu-Mk{heLku Ãký

[u÷uLs Lk fhe. yLku XuX Ãkkt[{e

ykuõxkuçkh, 2007Lkk rËðMku

yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt .

økktÄeÄk{ íkk.6

hksMÚkkLkLkk çkkz{uh SÕ÷kLkk

Ãkt[ÃkËhk íkk÷wfkLkk Lkkøkkýk{kt

fw¤Ëuðe hks hksuïhe{kt

Lkkøkýu[eÞk {kíkkS ÃkkxkuíMkð yLku

hkð ÄwnzS Mk{khkun-h011

ykøkk{e íkk. 9 yLku 10Lkk hkus

Þkuòþu. su{ktt Ëuþ¼h{ktÚke hkXkuz

ðtþòu WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{{kt

økhçkk Lk]íÞ, Mk{wn «MkkË MkrníkLkwt

ykÞkusLk ½zkÞw Au. yk ytøku

Mk{khkunLkk MktÞkusf W{uËrMknS

ykhkçkkyu sýkÔÞw níkwt fu,

Mk{khkunLkk {wÏÞ Ëkíkk S. yuMk.

hkXkuz íkÚkk ~Þk{rMktn hkXkuz Au.

íkk. 9Lkk hkºk u rVÕ{ rMkxe

ykuhfuMxÙk (y{ËkðkË)Lkk

MkÚkðkhu ¼ÔÞ økhçkk Lk ]íÞ

Þkuòþu.íku{s íkk. 10Lkkt hkus

Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke «MkkËLk w t

ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.

Lkkøkýu[eÞk {kíkkS ÃkkxkuíMkð Þkuòþu

ònuh ðneðx{kt

¼úük[kh Ãkh ytfwþ

{qfíkk íktºk{kt ykX ð»koÚke

rLk{ýqf s LkÚke ÚkR

økktÄeLkøkh, íkk. 6

ËuþLkk òýeíkk Mk{ksMkuðf yÒkk

nòhuyu ðzk«ÄkLkÚke ÷RLku ík{k{

hksfeÞ [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLke

Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkkuLke ík¤MÃkþeo

íkÃkkMk fhe þfu íkuðku fkLkqLke MkwÄkhk

MkkÚku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkh fhðk

{kxu sLk«ríkrLkrÄykuLku Mk{kðíke yuf

fr{xe çkLkkððkLke {køkýe MkkÚku çku

rËðMkÚke Lkðe rËÕne{kt yk{hýktík

WÃkðkMkLke þYykík fhe Au yLku íkuLku

y{ËkðkË, økwshkík Mkrník

Ëuþ¼h{ktÚke ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk «kó ÚkR

hÌkwt Au íkuðe ÂMÚkrík{kt AuÕ÷k ykX

ð»koÚke hkßÞ{kt {wÏÞ{tºkeÚke {ktzeLku

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku yLku ònuh

ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u ¼úük[khLke

VrhÞkËkuLke íkÃkkMk fhLkkh íktºk

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk {kxu

[¢kuøkrík{kLk ÚkÞk Au.

AuÕ÷k [khuf ð»koÚke hkßÞ{kt

rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMk îkhk Ãký yk {wÆu

ðkhtðkh rðÄkLkMk¼k{kt yk {wÆku

WAk¤ðk{kt ykðu Au yLku íkksuíkh{kt

MktÃkÒk ÚkÞu÷k rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk{kt

Ãký þkMkf y™u rðÃkûk ðå[u þkÂçËf

xÃkkxÃke ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk,

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kó ÚkÞu÷e òýfkhe {wsçk

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt rLkð]¥k

LÞkÞ{qŠíkLkwt Lkk{ Lk¬e fhðk {kxuLke

«r¢Þk ÍzÃkÚke Ãkqhe ÚkR òÞ íku {kxu

økwshkík nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík

fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhkÞku Au. y÷çk¥k,

hkßÞ Mkhfkh ßÞkt MkwÄe {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík íkhVÚke «r¢Þk MktÃkÒk Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe rLk{ýqf ytøkuLke «r¢Þk

fhe þfu yu{ LkÚke.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, yk «r¢Þk

ykøkk{e Úkkuzkf s Mk{Þ{kt MktÃkÒk ÚkkÞ

yuðe ykþk Au. ynª LkkUÄðw sYhe Au

fu, {k[oLkk {æÞ ¼køk{kt

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkkyu hkßÞ

{tºke{tz¤ yLku {wÏÞ{tºke Mkk{uLkk

¼úük[kh, Mkhfkhe ÃkËkrÄfkheyku

îkhk yk[hðk{kt ykðíke

økuhheríkykuLke VrhÞkËkuLke íkÃkkMk

fhðkLke çktÄkhýeÞ Mk¥kkyku Ähkðíkk

÷kufkÞwõíkLke AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke

¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh rLkÞwÂõík

fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke ËkLkík Ãkh

ykfhk «nkhku fÞko níkk. økkurn÷u

fÌkwt fu, yk rLk{ýqfLke MktÃkqýo Mk¥kk

hkßÞÃkk÷Lku nkuðk Aíkkt íku{kt Mkhfkh

Ë¾÷økehe fhe hne Au.fkÞËk{kt

MÃkü òuøkðkR Au fu MkhfkhLke fkuR

¼qr{fk LkÚke. {kºk hkßÞÃkk÷u

nkRfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík yLku

rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku

Ãkhk{þo fheLku rLk{ýqf fhðkLke

nkuÞ Au.

yufLkkÚk Ãkkxe÷ ELËkuh

yLku y{ËkðkËLke

^÷k$øk õ÷çkku{kt fk{

fhe [qõÞku Au

y{ËkðkË, íkk.6

Lkf÷e ÃkkÞ÷kux fki¼ktz{kt

y{ËkðkËÚke ÍzÃkkÞu÷ku yusLx

yufLkkÚk Ãkkxe÷ {æÞ«Ëuþ yLku

økwshkíkLke V÷k#øk Mfq÷ku{kt V÷k#øk

MkwÃkhðkEÍh íkhefu Vhs çkòðe [qõÞku

Au. suÚke rËÕne ¢kE{ çkúkt[ økwshkík

yLku {æÞ«ËuþLke V÷k#øk Mfq÷kuLke

íkÃkkMk fhu íkuðe þfÞíkk Au. MkkÚku s

zeSMkeyu Ãký fku{ŠþÞ÷ ÃkkÞ÷kux

÷kRMkLMk Ähkðíkk 4000 ÃkkÞ÷kuxLkk

ðurhrVfuþLkLke fk{økehe þY fhe Au.

yufLkkÚk Ãkkxe÷u V÷k#øk

MkwÃkhðkEÍh íkhefu su õ÷çkku{kt Vhs

çkòðe Au íku õ÷çkku{kt Ãký íkÃkkMk ÚkE

hne Au. y{ËkðkË yurðÞuþLk yuLz

yuhkuLkkurxfMkLkk sLkh÷ {uLkush

ðe.fu.Lkkøkhu sýkÔÞwt fu, 'yufLkkÚk

Ãkkxe÷ rMkrLkÞh V÷k#øk ykurVMkh

íkhefu ð»ko 2000{kt y{khe f÷çk{kt

Vhs çkòðíkku níkku. rðãkÚkeoyku îkhk

yufLkkÚk Ãkkxe÷Lkk ¾hkçk ÃkVkuo{oLMkLke

VrhÞkË {¤íkk 2002{kt íkuLku MkMÃkuLz

fhkÞku níkku. çkkË{kt yufLkkÚk Ãkkxe÷Lke

ÃkwLk: rLkÞwÂõík Ãký fhkE níke. yu ÃkAe

Ãký Ãkkxe÷ Mkk{uLke VrhÞkËku {¤íke

níke. ytíku íkuýu yusLx íkhefu fk{ þY

fÞwo níkw.`

Lkf÷e ÃkkÞ÷kux rnhuLk Lkkøkhu Ãký

ynª 2005{kt yuzr{þLk ÷eÄwt níktw.

Ãkhtíkw V÷k#øk{kt ¾hkçk ÃkVkuo{LMk

sýkíkk {kºk ykX f÷kfLkk V÷k#øk

çkkË íkuLkwt yuzr{þLk hË fhkÞwt nkuðkLkwt

Ãký ðe.fu.Lkkøkhu W{uÞwo níkwt.

fuLÿ Ãkh sLk÷kufÃkk÷ {kxu Ëçkký ðÄíkkt

hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík {kxu [¢ku økrík{kLk

y{ËkðkË, íkk.6

Mkuxu÷kRxLkk ykLktËLkøkh hkuz Ãkh

Mkr[Lk xkðhLke Mkk{u ykðu÷k

yûkhÄkhk yuÃkkxo{uLx{kt ÷qtxkhwyku

Vk{ko ftÃkLkeLkk «kuzõþLk {uLkushLkk

½h{kt ½qMke ykÔÞk níkk. ÷qtxkhwykuyu

«kuzõþLk {uLkushLke ÃkíLkeLku Ahku

çkíkkðeLku {kU Ãkh Ãkèe yLku nkÚk çkktÄe

ËeÄk níkk. Ä{fe ykÃkeLku ríkòuheLke

[kðe ÷RLku ÷qtxkhwyku MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk, hkufz hf{, ½rzÞk¤ku íku{s

fu{uhk {¤eLku fwÕ÷u YrÃkÞk 3.29

÷k¾Lke ÷qtx yk[he níke. ÷qtx çkkË

÷qtxkhwykuyu {rn÷kLku çkkÚkY{{kt

ÃkqheLku LkkMke AqxÞk níkk. {rn÷kyu

çkkÚkY{{ktÚke çkq{ku Ãkkzíkk Ãkzkuþeyku

yLku ðkì[{uLk ËkuzeLku WÃkh ykÔÞk

níkk. íkuykuyu {rn÷kLku çknkh fkZeLku

Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke òý fhe níke.

Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ykLktËLkøkh

hkuz Ãkh Mkr[Lk xkðhLke Mkk{u ykðu÷k

yûkhÄkhk yuÃkkxo{uLx{kt [kuÚkk {k¤u

ykðu÷k yu-19 LktçkhLkk V÷ux{kt

hnuíkk yrhrsík ysÞfh ¼kx økk{

¾kíku ykðu÷e furz÷k ftÃkLke{kt

«kuzõþLk {uLkush íkhefu Vhs çkòðu

Au. yrhrsíkLkkt ÷øLk ºký ð»ko yøkkW

r«Þtfk MkkÚku ÚkÞkt níkkt.

yrhrsík ÃkíLke r«Þtfk MkkÚku yk

V÷ux{kt hnuíkku níkku. økRfk÷u çkÃkkuhu

3.30 ðkøÞu r«ÞtfkLkk ½hLkku zkuhçku÷

çku Þwðfkuyu ¾¾zkÔÞku níkku. r«Þtfkyu

Ëhðkòu ¾ku÷íkk çkÒku Þwðfkuyu Ãkkuíku

fwrhÞh çkkuÞ nkuðkLkwt sýkðeLku V÷uxLkk

ykzkyð¤k Lktçkhku çkku÷eLku MkhLkk{wt

ÃkqAíkk níkk.

Mkuxu÷kEx{kt Ahku çkíkkðe

{rn÷kLku çkktÄe ËE ÷qtx

ÃkríkLkwt Lkk{ ykÃke ‘røk^x

ykÃkðk {kxu ykÔÞk’Lkwt fne

÷qtxkhwyku ½h{kt ½qMke ykÔÞk

yûkhÄkhk yuÃkkxo{uLx{kt ¼h

çkÃkkuhu [kutfkðLkkhe ½xLkk

yufLkkÚk Ãkkxe÷Lku MkMÃkuLz fhkÞk çkkË Vhe rLkÞwõík fhkÞku níkku

økwshkík-{æÞ«ËuþLke ^÷k$øk

Mfq÷kuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6

÷øLk SðLkLkk Ãkkt[ ð»koLkk xwtfk

Mk{Þøkk¤k{kt rð¾ðkË Mkòoíkk Ãkwðo

hu÷hksÞ {tºke Lkkhý hkXðkLkk Ãkwºk

Mktøkúk{ hkXðk rðÁæÄ{kt ÃkwºkðÄwyu

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe Au. yøkkW su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk

{Úkfu ykÃku÷e VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e

÷uðk Ä{fe ykÃkeLku ½h ÃkkMku Ãkkfo

fhu÷e MfwxeLke íkkuzVkuz fheLku çkkheLkk

fkt[Lkku ¼w¬ku fhe LkktÏÞku níkku.

MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh Ãkrík Mktøkúk{

yr&÷÷ ®õ÷Ãkªøk çkLkkðeLku çkËLkk{

fhðkLke øk¼eoík Ä{fe ykÃke nkuðkLkk

ykûkuÃk ÚkÞk Au.

nk÷ ðk½kurzÞk hkuz ðifwtX MkkuMkkÞxe

¾kíku ykðu÷k ÃkeÞh{kt hnuíkk

MLkun÷çkuLk Mktøkúk{ hkXðkyu Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw fu, Mktøkúk{

Lkkhý hkXðk MkkÚku 5 ð»ko Ãknu÷k ÷øLk

ÚkÞk níkk. MLkun÷çkuLkLke Ãkwºke rf»kk 4

ð»koLke Au. su Ãke hkuz rnhkLkøkh

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkkMkwLke [ZðýeÚke

Ãkrík Mktøkúk{ îkhk ºkkMk økwòhðk{kt

ykðíkku níkku. suLke íkk. 1-10-10Lkk

hkus MLkun÷çkuLku su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk

{Úkfu ÷u¾eík{kt VrhÞkË ykÃke níke.

MLkun÷Lke LkkLkeçkuLk y÷fk

økwsfuxLke ÃkheûkkLke íkiÞkheLkk

¼køkÁÃku økEfk÷u {kuzehkíku yÇÞkMk

fhíke níke íÞkhu {kuzehkíku 12-45

ðkøku Ãkrík Mktøkúk{ ykÔÞku níkku yLku

çkuzÁ{Lke çkkhe Ãkh ÃkíÚkh {kÞkuo níkku.

MkkMkhe{kt sELku íkkuzVkuz fhLkkhk {kS

hu÷hksÞ {tºkeLkk Ãkwºk rðÁæÄ VrhÞkË

ND-20110406-P12-BVN.qxd 06/04/2011 23:44 Page 1

{rnLku 15,000/-Úke20,000/- f{kyku Vfík

35,000/- hkufký{kt CFL÷uBÃk Wãkuøk MÚkkÃkku {wLk÷kEx

y{ËkðkË 9374847892,07930151670

2011090305

{kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk xkðh

÷økkðku ¼kzw 60,000/-

{rnLku + 55 ÷k¾ yuzðkLMk

+ yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe +

rh÷kÞLMk EL~ÞkuhLMk +

yusLx ykðfkÞo: 09540689 658, 09540687580

2011090212

{kuçkkR÷ xkðh (Regd)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,

ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk

{kxu MktÃkfo fhku. 09540 2 7 0 8 5 0 ,07503290217(292)2011089528

½huçkuXk Ã÷kMxef zkÞ{tz

çkLkkðku 9000/- f{kyku

(350/- MkuBÃk÷rfx) 9898713021, 9898413221

2011087445

Ãktòçke zÙuMk {xeheÞ÷ 40/-YrÃkÞk{kt/ Mkkze 25/-YrÃkÞk{kt øk]rnýeyku- ðuÃkkhe

yku ykðfkÞo Mkwhuþ¼kE

(ðzkuËhk) 92281866372011089709

Galaxy Trading(Regd.) ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkkt

Wãkuøk îkhk 5000- 10000hkusLkkt f{kyku CFL,(xÙuLkªøk + yuøkúe{uLx+

fk[k{k÷ Mkrník)

÷û{eLkøkh, rËÕ÷e- 110092. 09810046127,09953947537, 011-42657598

2011088485

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk

WÃkh Idea Mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku

{rnLku 35,000/- ¼kzwt 40÷k¾ rzÃkkuÍex 098998 5 7 8 4 8 ,09650632136

2011090296

øk]n Wãkuøk ½huçkuXk {neLku

6000Úke 18000/- f{kyku

(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)

3850{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608- Vuhze÷nkWMk-

LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË

07926 43192,9924009190

2011084224Wanted areawisestockists &Distributors in GujaratState for 60 year oldAgarbathi & Sandal

Soap Concern.Interested Clientsapply- Sri VijayalaxmiAgarbathi Works, #40/3, Yelachenahalli,J. C. Industrial Area,Kankpura Road,Bangalore- 560062Ph- 080-26666465,Cell- 09845037389

2011088271

©e Ë¥k ßÞkurík»k Ëhuf

Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {khe ÃkkMku.

9638310039 ½kuzkMkh,

{rýLkøkh, y{ËkðkË

«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, Ãkíke-

ÃkíLke yýçkLkkð, MkkiíkLk,

AwxkAuzk, þºkw Awxfkhku, {kºk

yuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk

2011082983

Matrimonial Dhobi-Hindi- Gujarati English1986, 5’5” M B A,Udaipur, Fair BeautifulGirl, Seek WellEducated & SettledBoy 9782166132,9909969411

2011085832

ykuMxÙu÷eÞk £e rðÍk sLkh÷

÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh, Veþ

Ãkufªøk MktÃkfo: 9558301338, 9924937961,9725469974

2011089863

EarnUpto 35000/-pm. ByOnline Data Entry,Reading Emails,Online Survey Jobs.Work At Home/ Cafe.Visit- www. click4task.com 2011087615

Ëuþ íkÚkk rðËuþ{kt íkkífk÷ef

Lkkufhe. Ãkøkkh 7000/- Úke

1,75000/- yuh®ðøMk.

r¢»Lkk xuûxkuheÞ{Lke WÃkh,

øk÷u{tzehkuz Mkwhík. 0261-

2 4 9 0 0 1 3 ,

8000237437(255)

20110891 53Merchant Navyyktíkhhk»xÙeÞ Mkíkh WÃkh

Wå[ nkuÆkLke Ãkheûkk

20,000/ 35,000 ¼híke

ÞkuøÞkíkk {wsçk 12th, I T IW{h 17/ 25 ð»ko 096492

77772, 09610277772, 014141107589

2011090114

òuRyu Au. Mkk{kSf

fkÞkuo{kt hMk Ähkðíkk

nkuÞ íkuðk 1000

fkÞofh ¼kR- çknuLkkuLku

{kLkË ðuíkLkÚke

òuRyu Au.

Ëhuf íkk÷wfk

ËeX [kh

Ô Þ Â õ í k L k u

r L k { ð k L k k

nkuÞ, yhsËkhu Vkuxku ÷økkðe

Mðyûkhu yhS fhðe. ÷kuf

yrÄfkh MkuLkk 301 ©eLkkÚk

fkuBÃ÷uûk A/ 22 hkuz

økktÄeLkøkh

2011090089

zkÞhufx ¼híke y{ËkðkË,

Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkux,

¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh,

MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk,

ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh

íkÚkk hksMÚkkLkLke r÷{exuz

ftÃkLkeyku nuíkw MkwÃkhðkEÍh-

12,500/- zÙkEðh-

15,000/- fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh- 14,000/- xLkoh,

rVxh, ðuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk-

14,000/- rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh- 16,000/-økLk{uLk- 18,000/- çkÄe

Mkhfkhe MkwrðÄkyku, hnuðk,

¾kðLkwt £e çkòs økúwÃk ykìV

ftÃkLkeÍ- 08130635204,08800513549

2011088489

Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriends For You. CallNow 09233555545/46. www.oyetrivia.com

2011075362MODELING

“çkuxe” MkeheÞ÷ {kxu {kuz÷,

zkLMkh, yufxh ÷uzeÍ MktÃkfo

096874 96751 / 022

- 42000 30

2011089562Uninor Aircel xkðh

ykÃkLke s{eLk, Aík WÃkh

÷økkyku 32,00,000yuzðkLMk 45,000 ¼kzwt 1

ÔÞÂõík Lkkufhe/ rh÷kÞLMk

÷kEV EL~ÞkuhLMk 09540884 315,09540884385

2011089146

Loan 100%Guarentee in Just TwoDay’s Properity Loan8th Pass Marksheet 1Lakh to 5o lakh20% Less.09891935585

2011090107

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef

y™u Mkh¤íkkÚke ÷kuLk

{u¤ðku «kEðux

VkÞLkkLMk ftÃkLke

îkhk (4% ðkŠ»kf)

fkuEÃký «fkhLke

«kuÃkxeo, «kusufx,

xufykuðh, ÃkMkoLk÷,

yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku 25%heçkux {u¤ðku. DMA yusLxku

ykðfkÞo MktÃkfo (0172)4609333, 09914 269641, 09592 638841,08872 686309,08699527185

2011089704ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄw MÚkkðh r{÷fíkLku

røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËíkMk

Mkh¤ nóuÚke: økòLkLk

fkuÃkku ohuþLk, 309/ çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e(ðuMx),

{wtçkR: 09833673080,

022-65798983

2011090071

rÄhký {¤þu. 10 ÷k¾Úke

ðÄw r{Õfík røkhðe

ykÄkhÃkh, ykuAwt ÔÞks,

÷ktçke{wËík, Mkh¤ nók.

091464911242011090061

RLxÙkzu{kt 101% zuE÷e

yuf sufÃkkux xeÃMk fuþ,

rLk^xe, ^Þw[h{kt. 9714280987

2011084929

þuhçkòh Nifty, F&O{kt

101% RLxÙkzu xeÃMk f{kÞk

ÃkAe [kso ykÃkku. Cont:-9033999077(296)2011089544þ u h ç k ò h { k t

ykuÃkhuxh fku÷ ykuAk fk{{kt

ðÄw LkVku. 9974238804(302)2011089520

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðh

Þkºkk 13 ð»koÚke yuf{kºk

MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË

ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc

ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe

yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,

Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx

yuðhuMx çkuÍ fuBÃk, rfLLkkuh,

{ýe{nþ, ©e¾tz fi÷kMk

rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk-

y { Ë k ð k Ë

9925125853,9898114646 www.kailash-yatra.com

2011088492

òuEyu Au {÷urþÞk {kxu 25ðfoh 3 ð»koLkku fkuLxÙkfx

Ãkøkkh 15,000/-8530628177 NorthGujarat- 9898900239

2011090299

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke «k.r÷.Lkk

ðkRMk [ìh{ìLk [íkw¼wos [kiÄheLku Mkíkík

çkeò ð»kuo íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku

¼khíkLkk

÷k ufMk¼k

y æ Þ û k

© e { í k e

{ e h k t

f w { k h ,

« ð k M k L k

y ™ u

Ã k Þ o x L k

{ t º k e

MkwçkkuÄfktík

M k n k Þ

íku{s ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r«Þtfk

[kuÃkhkLkk nMíku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo

ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼khík MkhfkhLkk ÃkÞoxLk {tºkk÷Þ

íkhVÚke ÃkÞoxLk ûkuºk{kt WÕ÷u¾LkeÞ y™u

{n¥ðÃkqýo fkÞo {kxu ð»ko 2009-

1 0 { k t

Ãký Wíf]ü

x q h

yk uÃkh uxh

L k k u

L k u þ L k ÷

x w r h Í {

y ì ð k ì z o

{éÞku níkku

yLku Mkíkík

çkeò ð»kuo

2 0 1 0 -

11{kt Ãký yk yìðkìzo økwshkík

hkßÞ{kt {kºk [kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLku

{éÞku Au.

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLku

LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo

¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞLke

yhSLkk MktË¼uo LkkurxMk

Vxfkhðk{kt ykðe

(yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.6

Mkw«e{ fkuxuo yksu fkUøkú uMkLkk

{nkMkr[ð hknw÷ økktÄe, W¥kh«Ëuþ

Mkhfkh yLku yLÞ [kh ÷kufkuLku Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞLke yhS MktË¼uo LkkurxMk

Vxfkhe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík çke. yuMk.

rMkhÃkwhfh yLku xe. yuMk. XkfwhLke

çkLku÷e ¾tzÃkeXu nkRfkuxoLkk ykËuþ Ãkh

{LkkRnwf{ Vh{kðíkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ

rðÁØLke íkÃkkMk {kxu MkeçkeykRLku

rLkËuoþ ykÃÞku níkku. yk WÃkhktík

ÃkûkfkhLku [kh Mkókn{kt sðkçk

ykÃkðk {kxu Ãký Mkq[Lk fÞwO níkwt.

{æÞ«ËuþLkk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Ãkqðo

ÄkhkMkÇÞ rfþkuh Mk{rhíkuyu

yÕnkçkkË nkRfkuxoLkk ykËuþLku

ÃkzfkÞkuo níkku. fnuðkíkk òíkeÞ

þku»kýLku ÷økíkk ykhkuÃk MktË¼uo

nkEfkuxuo yhsËkh Mk{rhíkuLke

hsqykíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk s

ykËuþ fÞkou nkuÞ íku økuhfkÞËu Au íkuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku

fkuxoLkk ykËuþLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk{kt

ykÔÞku níkku.

yÕnkçkkË nkRfkuxoLke ÷¾Lkki

¾tzÃkeXu økík {rnLku Mk{rhíkuLkuu 50

÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

Mk{rhíkuyu hknw÷ økktÄe rðÁØ

nurçkÞuMk fkuÃkoMk fhe níke. su{kt

ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu,

hknw÷ økktÄeyu MkwfLÞk Lkk{Lke yuf

Akufhe yLku íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLku çkkLk{kt

hk¾u÷ níkkt. òufu yk hsqykík

ÃkkA¤Úke ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkE níke.

fkuxo{kt nksh hneLku MkwfLÞkyu ykðe

fkuR ½xLkk çkLke nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo

níkku. ykðe s yuf yhS MkwfLÞkLkk

MktçktÄe nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh

øksuLÿ®Mk½u fhe níke. MkwfLÞkyu fkuxo

Mk{ûk fÌkwt níkwt fu, íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ feŠík

®Mk½ Au yLku íkuLkkt {kíkkrÃkíkk

çk÷hk{®Mk½ yLku Mkwþe÷k Au. feŠíkyu

fÌkwt níkwt fu, íku{Lku fkuRyu Ãký økkUÄe

hkÏÞk Lk níkk. nkRfkuxuo økt¼eh LkkUÄ

÷RLku rÃkrxþLkhLku Ëtz VxfkheLku

íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃke níke.

Lkðe rËÕne : íkkíkk MkLMkLkk ðzk

híkLk íkkLkk W¥khkÄefkhe þkuÄðk {kxu

ykX {rnLkk Ãkqðuo MÚkÃkkÞu÷e Mk[o ÃkuLk÷

íkksuíkh{kt yu rLkýoÞ Ãkh ykðe Au fu íku

sqÚkLkk ðzkLkk nkuÆk {kxu híkLk íkkíkkLkk

W¥khkÄefkhe þkuÄe þfe LkÚke.

híkLk íkkíkk rzMkuBçkh 2012{kt 75

ð»koLke ðÞu rLkð]r¥k ÷R hÌkkt Au. yk

Mk[o ÃkuLk÷{kt f]»ý fw{kh WÃkhktík íkkíkk

MkLMkLkk ¼qíkÃkqðo ðkRMk [uh{uLk yuLk.

yu. MkkuLkkðk÷k, økúqÃk rzhuõxh MkkÞhMk

r{†e, økúqÃkLkk Mk÷knfkh yLku ðfe÷

rþrhLk ¼Á[k yLku rçkúrxþ WãkuøkÃkrík

÷kuzo ¼èk[kÞoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

híkLk íkkíkkLkk ¼hÃkqh ð¾ký fhíkkt

íkkíkk MkLMkLkk rzhuõxh yLku Mk[o

ÃkuLk÷Lkk MkÇÞ{ktLkk yuf ykh. fu. f]»ý

fw{khu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk W¥khkÄefkhe

þkuÄðk {kxu y{khu fËk[ ykuAe

ûk{íkkLke ÔÞÂõíkyku íkhV Lksh

Ëkuzkððe Ãkzþu.


yk ð»kuo [ku{kMkwt Mkkhwt sðkLkk fkhýu

sqLk{kt Ãkqhk ÚkLkkhk 2010-11Lkk

¢kuÃk Þh{kt Ëuþ{kt rð¢{e 235.88

r{r÷ÞLk xLk (23.58 fhkuz xLk)

yLkksLkwt WíÃkkËLk ÚkLkkh Au, suLkkÚke

½ô yLku fXku¤Lke yku÷-xkR{ nkR

ykWxÃkwx îkhk {ËË {¤þu, íkuðe

Mkhfkhu yksu ½ku»kýk fhe níke.

yÚkoþk†eykuLkw t {kLkðwt Au fu

yLkksLkwt {çk÷f WíÃkkËLk 19 {k[uo

Ãkqhk Úkíkk MkÃíkknu 9.5 xfk hnu÷ku

¾kãkÒk Vwøkkðku nsw Lke[ku ÷kððk{kt

{ËËYÃk Úkþu.

fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu

yºku sýkÔÞwt níkwt fu, “{khe ÃkkMku

ºkeò yuzðkLMk yuÂMx{uxLkk yktfzk

Au, su rð¢{e 235.88 r{r÷ÞLk

xLk yLkksLkwt WíÃkkËLk Ëþkoðu Au.

2010-11Lkk ¢kuÃk Þh{kt Ëuþ{kt

84.27 r{r÷ÞLk xLk ½ô yLku

17.29 r{r÷ÞLk xLk fXku¤Lkwt

WíÃkkËLk ÚkLkkh Au, su yíÞkh MkwÄeLkwt

{n¥k{ WíÃkkËLk Au.”

Mkw«e{Lke hknw÷ økktÄe yLku

W¥kh «Ëuþ MkhfkhLku LkkurxMk

Ëuþ{kt yk ð»kuo 23.58 fhkuz

xLk yLkksLkk WíÃkkËLkLkku ytËks

híkLk íkkíkkLkk W¥khkÄefkhe þkuÄe þõÞk LkÚke : Mk[o ÃkuLk÷

ND-20110406-p13-BVN.qxd 06/04/2011 23:01 Page 1

CM

YK CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK


hksÞ¼h{kt rçkÕzMko

yuMkkuMkeyuþLk îkhk

÷uðkÞu÷ rLkýoÞ

stºkeLkwt fkufzw ðÄw

økwt[ðkÞw

¼kðLkøkh íkk.6

økwshkík MkhfkhLkk {nuMkw÷

rð¼køk îkhk ð»ko-h011Lke Lkðe

stºke{kt f{híkkuz ¼kð ðÄkhk Mkk{u

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku Au. Lkðe

stºke{kt hnu÷e rðMktøkíkíkkLku ÷ELku

íÞkhu økEfk÷u y{ËkðkË{kt

zuð÷ÃkMko yuMkkurMkÞuþLkLke

{exªøk{kt Ãk{e {u MkwÄe ËMíkkðuòu

Lk®n fhkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. suÚke ¼kðLkøkh{kt Ãký

ykøkk{e íkk.Ãk{e {u MkwÄe ËMíkkðus

«r¢Þk XÃÃk Úkþu.

¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷k{kt

Ãký stºkeLkk Ëh{kt nkÚke-½kuzkLkku

íkVkðík òuðk {¤e hÌkku Au. íÞkhu

Mkk{kLÞ yLku økheçk ðøkoLkk ÷kufku

{kxu nðu ‘½hLkwt ½h’ òýu Mð¡ çkLke

òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ði¿kkrLkf

Zçku íkiÞkh fhkÞu÷e Lkðe stºke{kt

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

Lke[e çkòh ®f{íkðk¤k rðMíkkhku{kt

Ãký stºkeLkk Ëh{kt ðÄkhku fhe

ËuðkÞku nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh rçkÕzMko

yMkkuMkeyuþLk Ãký Lkðe stºkeLke

rðMktøkíkíkk çkkçkíku MktçktrÄík

rð¼køkLku hswykík fhe ½xíke

fkÞoðkne fhðkLke {ktøk fhe Au. Lkðe

stºkeLkk fkhýu hS. ËMíkkðus Lk®n

fhkÞu÷ ÷kufkuLku Ãký fhðuhkLkku {kh

ÃkzðkLke MkkÚku {eÕfíkkuLkk ¼kð Ÿ[k

sðkLke Mkt¼kðLkk Au. Lkðe stºkeLkk

Ãkøk÷u nk÷{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku

SÕ÷kLke hSMxÙkh f[uhe{kt Ãký

ËMíkkðus «r¢Þk Äe{e çkLkíkk

f[uhe{kt ÷kufkuLke [n÷-Ãkn÷

ykuAe ÚkE økE Au.

Lkðe stºke{kt hnu÷e

rðMktøkíkíkkykuLku SÕ÷k f÷ufxh,

SÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, Lkøkh

rLkÞkusf íkÚkk LkkÞçk f÷ufxh

(MxuBÃk zâwxe) Lke çkLku÷ SÕ÷k

Mkr{rík{kt hsw fhðk{kt ykðu íkku

yk çkkçkíku fkuE Wfu÷ ykððkLke

Mkt¼kðLkk hnuíke nkuÞ Au íÞkhu yk

çkkçkíku Mkk{wrnf heíku hswykík

ÚkkÞ íku sYhe Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ

Au fu nk÷{kt [kuíkhV stºkeLke

çkw{kçkw{ Au íÞkhu ík¤kò

íkk÷wfkLke Mkçk hSMxÙkh f[uhe{kt

økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke yíÞkh

MkwÄe{kt A ËMíkkðuòu LkkUÄkíktk

ykïÞo Vu÷kÞwt Au.

rMkrLkÞkurhxeLke

rMkMx{ LkkçkqË fhðk

íkhV rþûký rð¼køkLkwt

{n¥ðLkwt fË{

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.6

hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

yk[kÞoLke Lkðe fuzh Q¼e fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rLkýoÞ

ytíkøkoík ykøkk{e ð»ko{kt yk[kÞoLke

ÃkkuMx {kxu MkeÄe ¼híke fhkþu.

yíÞkh MkwÄe [k÷e ykðíke

rMkrLkÞkurhxeLke rMkMx{ LkkçkwË fhðk

íkhVLkwt yk {n¥ðLkwt fË{ {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au.

«kÚkr{f þk¤kyku{kt yk[kÞo

íkhefu rMkrLkÞh rþûkfLku {qfðkLke [k÷e

ykðíke «ÚkkÚke swËku rLkýoÞ nðu hkßÞ

Mkhfkhu fÞkuo Au yLku yk[kÞoLke Lkðe

fuzh Q¼e fheLku MkeÄe ¼híke fhðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. ykøkk{e ð»ko{kt Lkðk

5000 yk[kÞkuoLke rLk{ýqf fhðkLke

Úkþu. su{ktÚke 2500Lke Lkðk rLkýoÞ

«{kýu MkeÄe ¼híke fhkþu yLku

çkkfeLkk 2500Lku çkZíke ykÃkeLku

yk[kÞo çkLkkððk{kt ykðþu yu{

rþûký rð¼køkLkk rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

yk[kÞoLke ÃkkuMxLke MkeÄe ¼híke

{kxu MLkkíkf yLku çkeyuz yÚkðk

ÃkexeMke íku{s Ãkkt[ ð»koLkku íkk÷e{e

yLkw¼ð ykð~Þf hnuþu. nðu Äkuhý-

8 Lkku Ãký «kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke íku{kt Ãký yk

s ÄkhkÄkuhýku ÷køkw Ãkzþu.

¼khík Mkhfkh îkhk 6Úke 14

ð»koLkk ík{k{ çkk¤fkuLku {Vík yLku

VhrsÞkík rþûký {¤u íku {kxu MktMkË{kt

Äe hkEx ykìV r[ÕzÙLk xw £e yuLz

fBÃk÷Mkhe yußÞwfuþLk yuõx ÃkMkkh

fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yk fkÞËk

{wsçk ík{k{ çkk¤fkuLku ¼ýíkhLkku

çktÄkhýeÞ yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku

Au íku ytíkøkoík økwshkíkLkk «kÚkr{f

rþûkýûkuºku Äh¾{ MkwÄkhkykuLkku Ëkih

þY ÚkÞku Au. Äkuhý 1Úke 8{kt LkkÃkkMk

½xLkkLkk [kh ð»ko

çkkË MkeçkeykELke

íkÃkkMk {ktøkíke

rÃkxeþLk Mkk{u

MkhfkhLke Ë÷e÷ku

y{ËkðkË, íkk.6

su {kýMk çkËEhkËkyku yLku

hksfeÞ níÞkykuLkk EhkËu hkßÞ{kt

«ðu~Þku nkuÞ yLku ykzuÄz VkÞhªøk

fhíkku nkuÞ íÞkhu íkuLku hkufðkLke

hkßÞLkk Ãkku÷eMk sðkLkkuLke Vhs

çkLku Au. íku{ fhíkkt ykðe ÔÞÂõíkLkwt

{]íÞw ÚkkÞ íkuLkku MkhfkhLku ½ýku ¾uË

Au Ãkhtíkw ÔÞkÃkf rník{kt Ãkku÷eMku

¼hu÷k Ãkøk÷kt çkË÷ òu íku{Lke Mkk{u

økwLkku Ëk¾÷ fhe ykhkuÃke

çkLkkððk{kt ykðu íkku Ãkku÷eMkLkwt

{Lkkuçk¤ íkqxu yLku yu hkßÞ {kxu

Ëw:¾Ë ½xLkk økýkþu, íku{ yksu

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxhLkk {k{÷u

MkeçkeykELke íkÃkkMkLkku rðhkuÄ fhíkkt

hkßÞ MkhfkhLkk {wÏÞ ðfe÷u

nkEfkuxo{kt hsqykík fhe níke.

{wÏÞ{tºke, ík¥fkr÷Lk LkkÞçk

ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke

níÞkLkk EhkËu ½wMku÷k MkkËef s{k÷u

Ãkku÷eMk Mkk{u VkÞhªøk fhíkkt

çk[kð{kt Vhs ÃkhLke Ãkku÷eMku su

Ãkøk÷kt ¼Þko íku{kt 13{e

òLÞwykhe, 2003Lkk rËðMku MkkËef

s{k÷Lkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt nkuðkLke

Ãkku÷eMkLke ðkík íkÆLk ¾kuxe Au íkuðk

Ëkðk MkkÚku MkkËefLkk ¼kE þçkeh

LkuþLk÷ Ãkku÷ku

xwLkko{uLx {kxu 60

½kuzkyku íÞkh fhkÞk

¼kðLkøkh íkk. 6

yu¢uMke÷ ftÃkLke yLku ¼kðLkøkh

Ãkku÷ku f÷çk îkhk hksÞ{kt «Úk{ðkh

¼kðLkøkh þnuh{kt LkuþLk÷ Ãkku÷ku

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au, su{kt ykðíkefk÷u

økwYðkhu Mkksu «Úk{ rËðMku çku {u[

h{kþu yLku [kh xe{ku ðå[u {u[

rðsÞ {u¤ððk xffh ò{þu. yk

xwLkko{uLx {kxu 60 sux÷k ½kuzk

íÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au.

þnuhLkkt sðknh {uËkLk ¾kíku

ykðíkefk÷u økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu.

yk xwLkko{uLx økwYðkh, þw¢ðkh yLku

hrððkhu yu{ ºký rËðMk h{kþu yLku

VkELk÷ {u[ hrððkhu h{kþu. LkuþLk÷

Ãkku÷ku xwLkko{uLx{kt fw÷ Ãk xe{ku ¼køk

÷E hne Au su{kt nehÞkýk nhefuþ,

÷e÷k hkuÞ÷, Mxe÷fkMx

Mxkh÷kELk, ykEÃkeMkeyu÷ yLku

yu¢Mke÷ fkWçkkuÞLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk xwLkko{uLx{kt «Úk{

rËðMku [kh xe{ku ðå[u xffh

ò{þu. su{kt «Úk{ {u[ 1 yLku h

LktçkhLke xe{ ðå[u h{kþu sÞkhu

çkeS {u[ 4 yLku Ãk Lktçkh ðå[u

h{kþu. 3 LktçkhLke xe{Lku çkkÞ

{¤þu íku{ òýðk {¤u÷ Au.

yuf çkkux Mkrník 11

{kAe{khkuLku Akuze {qõÞk

Ãkkf. {rhLk

yusLMkeLkk ºkkMkÚke

{kAe{khku{kt VVzkx

y{ËkðkË, íkk.6

yktíkhhk»xÙeÞ s¤Mke{k

yku¤tøkeLku {kAe{khe fhðk çkË÷

¼khíkeÞ fkuMxøkkzuo íkk.5{eyu s

ÃkkrfMíkkLkLkk 14 {kAe{khkuLku

ÍzÃÞk Au íku ½xLkkLkLku nsw {ktz

yufkË rËðMk rðíÞku Au íÞkhu

ÃkkrfMíkkLk {rhLk yusLMkeyu òýu

ð¤íkku «nkh fÞkuo nkuÞ íku{ 3 çkkuxku

Mkrník fw÷ 10 ¼khíkeÞ

{kAe{khkuLku Ãkfze ÷eÄk Au.

yktíkhhk»xÙeÞ ËrhÞkR Mke{k

ÃkkrfMíkkLk {rhLk yusLMkeyu fhu÷k

yÃknhýLku Ãkøk÷u {kAe{khku{kt

VVzkx Vu÷kÞku Au.

íkk.6{e {k[uo ÃkkuhçktËhLke ºký

çkkuxLku Ãkkf. {rhLk yusLMkeyu

{ÄËrhÞu ÍzÃke ÷eÄe níke, su{kt

sÞtíkeMkkøkh, rhrØ, sÞhksLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºkýuÞ çkkux

ÃkhLkk fw÷ 10 ¾÷kMkeykuLku Ãkfze

÷eÄk níkk. yux÷wt s Lknet íku ÃkifeLkk

fux÷kfLku Zkuh {kh {khðk{kt ykÔÞku

níkku yLku Ãkkf. fkuMxøkkzoLke çkkuxLke

MkkVMkVkR MkwæÄkt fhðk{kt ykðe

níke. ykx÷k òuhsw÷{ çkkË ð]Ø

yLku 11 sux÷k f{òuh ¾÷kMkeykuLku

MkkÚku Ëuð«fkþ Lkk{Lke çkkux MkkÚku

Akuze ËuðkÞk níkk. {kAe{khkuLkwt fnuðwt

Au fu, ËrhÞk{kt Mke{kLku yku¤¾ðe

y½he Au. suLkk fkhýu {kAe{khe

fhíkkt y¼ý {kAe{khku

yktíkhhk»xÙeÞ Mke{k yku¤tøke òÞ Au.

çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk {rhLk

yusLMke Ãký ËrhÞkR Mke{kÚke LkSf

nkuðk AíkktÞu økwshkíke {kAe{khkuLku

ÃkfzeLku su÷ ÃkkA¤ Äfu÷e Ëu Au. çkkux

{kr÷fkuLkku ykûkuÃk Au fu, ÃkkrfMíkkLk

{rhLk yusLMke çkkux Ãkzkðe ÷uðk {kxu

ykðwt f]íÞ fhu Au. çku- Ãkkt[ ÷k¾Lke

çkkux Ãkfze ÷uíkkt {kr÷fkuLku ykŠÚkf

LkwfMkkLk ¼kuøkððwt Ãkzu Au yLku

ÃkkrfMíkkLk {rhLk yusLMke çkkuxLkku

WÃkÞkuøk fhu Au. yk {wÆu ½ýe ðkh

fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk Ãký hsqykík

fhkR Au.

stºke Ëh{kt íkkuíkªøk ¼kð ðÄkhkÚke

¼kðLkøkh SÕ÷k{kt

Ãkkt[{e {u MkwÄe ËMíkkðus

«r¢Þk XÃÃk ÚkR

stºkeLkwt stíkh {tíkh : {k[o {rnLkk{kt

Y.8.86 fhkuzLke ykðf !!

¼kðLkøkh MxuBÃk zâwxe f[uhe{kt SÕ÷k¼h{ktÚke ËMíkkðuòuLke Ve

íkÚkk stºkeLke ykðf {¤íke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh MxuBÃk zâwxe f[uheLku

ð»ko-h010/h011Lku yÃkkÞu÷k Y.60 fhkuzLkk ÷ûÞktf Mkk{u Y.64

fhkuzLke ykðf ÚkE níke. su{k rnMkkçke ð»koLkk ytíke{ {rnLkk{kt

{k[o-h011{kt yÄÄÄ..Y.8,86,03,674Lke ykðf Úke ÷ûÞktfLku

Ãkkh ÚkE økÞku níkku.

stºkeLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk îkhk yksu hu÷e

MkeÃkeyu{ Ãký ÷k÷½w{

{nuMkw÷ rð¼køku ònuh fhu÷ stºkeLke Mkðoºk rðhkuÄLkku Mkwh WXe

hÌkku Au íÞkhu stºkeLkk {k{÷u fkUøkúuMk íkÚkk MkeÃkeyu{ Ãký {uËkLk{kt

ykÔÞk Au. su{k þnuh yLku rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ykðíkefk÷u

økwYðkhu Mkktsu 4-00 f÷kfu ½ku½k økuExÚke hu÷e ÞkuS SÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu. íku{s MkeÃkeyu{ îkhk stºke {k{÷u Wøkú rðhkuÄ

ÔÞõík fhe Mkíðhu Lkðku stºke Ëh ÃkkAku ¾U[ðkLke {ktøk fhe Au.

stºke {k{÷u ík¤kò ðrf÷ {tz¤u ykðuËLk

ÃkkXðe hsqykík fhe

ð»ko-h006Lke Mkh¾k{ýeyu íkksuíkhLke ð»ko-h011Lke stºke{kt

ÔÞkÃkf rðMktøkíkíkkyku òuðk {¤e hne Au. íÞkhu stºkeLkk rðhkuÄ{kt

ík¤kò ðrf÷ {tz¤u rðhkuÄ ÔÞõík fhe {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ çke.fu.ÃkkXfu Lkðe stºkeLku

swÕ{e økýkðeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLx{kt

[kh xe{ku ðå[u yksu xffh

hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt

yk[kÞoLke fuzh Q¼e fhkþu

Ãkkf. {rhLk yusLMkeyu ºký çkkux

Mkrník 10 {kAe{khkuLku Ãkfzâk

Ãkkxo xkE{ çkkuzoh ðªøk sðkLkkuLku

Vq÷ xkE{Lkk ÷k¼ku ykÃkðk nwf{

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh: Ãkku÷eMkLku

ykhkuÃke çkLkkððkÚke {Lkkuçk¤ íkqxþu

¾uzqíkku Ãkh ykŠÚkf

¼khý ½xkzðk fuMk

ykÄkrhík Ëtz

ðMkq÷kþu

stºkeLkk 80 xfk{kt

½xkzkÚke ÷ELku, Lkðe

ÃkØríkLkk rðfÕÃkku

økktÄeLkøkh, íkk.6

ðkMíkrðf çkòh{qÕÞLku stºke

íkhefu Mðefkh fÞko çkkË yk Mkhfkhe

¼kðktfLkku WÃkÞkuøk MxuBÃkzâwxe yLku

ËMíkkðus rMkðkÞ yLÞºku ¾qçk s

ykfhku ÚkE þfu íku{ Au. Lkðe

þhík{ktÚke sqLke þhík{kt

YÃkktíkhýÚke ÷E™u þhík¼tøk,

yuLk.yu., Ëçkký fu yLkyrÄf]ík

fçkòu suðk s{eLk MktçktÄe fuMkku{kt

Ëtz, Ãkx fu «er{Þ{Lke hf{ 1÷e

yur«÷Úke y{÷{kt ykðu÷e stºkeLku

ykÄkhu rLkrùík fhðkLku çkË÷u Lkðe

VkuBÞwo÷k íkiÞkh fhðk {kxu økwshkík

Mkhfkh{kt fðkÞík þY fhðk{kt

ykðe Au. {nuMkq÷ rð¼køkLkk

Wå[yrÄfkheyu Mkq[ðu÷e yk

VkuBÞwo÷kLku fkhýu stºkeLku fkhýu

ðÄu÷k «er{Þ{ MkrníkLke {wÆkyku

WÃkh ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkqýorðhk{

{wfkÞ íkku LkðkE Lknet.

økwshkík{kt yíÞkhu fkuE Ãký

rsÕ÷k{kt «ríkçktrÄík s{eLkku{kt

þhík fu nuíkwVuh {kxu f÷uõxhÚke

÷ELku {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkr[ð

MkwÄeLkk Lkuxðfo{kt stºkeLkk ykÄkhu

Ëtz, «er{Þ{ fu ÃkxLke hf{Lkkt

W½hkýkt fkZðk{kt ykðu Au. {kºk

MxuBÃk yLku ËMíkkðus {kxu s íkiÞkh

ÚkÞu÷e stºkeLkk y{÷Úke s hkßÞ{kt

Äehu Äehu íkuLkku WÃkÞkuøk MkðkoÔÞkÃke

ÚkÞku Au. Lkðe þhíkLke s{eLkLku

¾uíkeÚke ¾uíke{kt sqLke þhík{kt

YÃkktíkrhík fhkððk yLku ¾uíkeÚke

rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý {kxu yLkw¢{u

50 xfk yLku 80 xfk sux÷wt

«er{Þ{ ÚkkÞ Au. Lkðe stºkeLku fkhýu

stºkeLkk 50 fu 80 xfk sux÷tw Ÿ[wt

«er{Þ{ ¾qçk s ðÄkhu Úkþu. yux÷wt

s Lknet, rðrðÄ «fkhLkk nuíkwyku fu

þhíkkuLkk ¼tøk çkË÷, {nuMkq÷e ðuhku

Lknet ¼hÃkkE fhðk çkË÷, Ãkzíkh

s{eLk{kt ¾uíkeÚke ÷E™u yLÞ fkÞkuo

{kxu ÚkÞu÷ku yLkyrÄf]ík fçkò yLku

¾uíke{ktÚke rçkLk¾uíkeLkk rfMMkkyku{kt

Ãký stºkeLkk ykÄkhu Ãkx fu ËtzLke

ðMkq÷kík ÚkkÞ Au. Lkðk ËhkuLku fkhýu

íku{kt Ãký yøkrýík ðÄkhku ÚkÞku Au.

{kxu yk «fkhLkk ík{k{

rfMMkkyku{kt ¾uzqíkku, AuðxLkk

WÃkÞkuøkfíkko WÃkh ykŠÚkf ¼khý

½xu íku nuíkwMkh fuMk ykÄkrhík Ëtz

ðMkq÷ðk Lkðe VkuBÞow÷k ytøku {nuMkq÷

rð¼køk{kt Ãkhk{oþ þY ÚkÞku Au. yk

26 ð»koÚke Vhs

çkòðíkk sðkLkkuLku

AuÕ÷k 8 ð»koLkk ÷k¼

ÔÞks Mkrník {¤þu

y{ËkðkË, íkk.6

hkßÞ{kt hÚkÞkºkk, ònuh

fkÞo¢{ku, h{¾kýku, nwÕ÷zku, hksfeÞ

hu÷eyku, [qtxýe ðøkuhu Mk{Þu ¾zu Ãkøku

Ãký Ãkkxo xkE{ Vhs çkòðíkk çkkuzoh

ðªøkLkk ykþhu 2500 suðk sðkLkkuLku

Vq÷ xkE{ çkkuzoh ðªøk nku{økkzoLke

Mk{fûk økýe íku{Lku {¤ðkÃkkºk ík{k{

÷k¼ ykÃkðkLkku yuf Mke{kr[öYÃk

nwf{ yksu nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku

fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª, 2003{kt yk

sðkLkkuyu fhu÷e rÃkrxþLk Mkk{uLke

MkhfkhLke yk yÃke÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt

nwf{{kt MkhfkhLku AuÕ÷k ykX ð»koLkk

{¤ðkÃkkºk ÷k¼ yLku yurhÞMkoLke

hf{ 7.5 xfk ÔÞks MkkÚku çku

{rnLkk{k [wfððk yLku òu yk

Mk{Þ{kt Lk [wfðkÞ íkku 9 xfk ÔÞks

MkkÚku [wfððe Ãkzþu íkuðku Ãký fzf

ykËuþ fÞkuo níkku.

økwshkík Mkhfkhu çkkuBçku nku{ økkzTMko

yuõx, 1947 yLku çkkuBçku nku{ økkzTMko

YÕMk, 1953 nuX¤ rLk{ðk{kt ykðu÷k

yLku çkkuzoh ðªøk nku{ økkzTMkoLke

MÃkurþÞ÷ ðªøk{kt rLk{ýqf Ãkk{u÷k

sðkLkkuyu 2003{kt nkEfkuxo{kt yuf

rÃkrxþLk fhe níke. íku{kt [ku¬Mk Ãkøkkh

Äkuhýku, hò, ykuðhxkE{, rLkð]r¥k

Mk{ÞLkk ÷k¼ku suðk fu «kurðzLx Vtz,

ÃkuLþLk, økúuåÞwwExe ðøkuhu íku{Lku {¤u

íkuðe {ktøk fhe níke. Mkhfkhu y[kLkf

s íku{Lku Vhs ÃkhÚke Ëqh fhðkLkku su

rLkýoÞ níkku íkuLku Ãký íku{ýu ÃkzfkÞkuo

níkku yLku hsqykík fhe níke fu, AuÕ÷k

26 ð»kkuoÚke íkuyku fuLÿ Mkhfkhu 29-6-

1979{kt h[u÷e ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku

rLkÞwÂõík Ãkk{e rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt

Vhòu çkòðe hÌkk Au. íku{Lku Ãký

Vq÷xkE{ sðkLk suðk s ÷k¼ {¤ðk

òuEyu.

Þkuøkûku{ {kLkð økkihð MktMÚkkLk

íkhVÚke ÚkÞu÷e yk rÃkrxþLk Ãkh 9-2-

05Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykÃkíkkt

sÂMxMk f{÷ yu{. {nuíkkyu Lkðe

rËÕne{kt rçkh÷k nkWMk ¾kíkuLkk økktÄe

M{]rík MÚkkLku ytrfík {nkí{k økktÄeLkk

þçËku xktfeLku ík{k{ sðkLkkuLku 30-

7-03Lkk rËðMkÚke MkuðkfeÞ ík{k{

stºke{kt ðÄkhku Úkíkkt ‘«er{Þ{’ {kxu Lkðe VkuBÞwo÷k çkLkkðþu

Lkðe stºkeÚke yøkkW ÚkÞu÷k MkkuËk hË Úkðk {ktzâk

y{ËkðkË, íkk. 4

MkwÄkhu÷e stºke yux÷e nËu yði¿kkrLkf Au fu, íkuLkk fkhýu þnuh{kt Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷kt ÚkÞu÷k MkkuËk Q¼k hne økÞk Au yÚkðk íkku hË Úkðk {ktzâk

Au. {¤íke {krníke «{kýu økkuíkk{kt zuð÷ÃkMko îkhk fhðk{kt ykðu÷k Lkðe

þhíkLke s{eLkLkk ykþhu ËMkuf MkkuËk hË ÚkR økÞk Au. yk©{ hkuz ÃkhLke

ykurVMkku{kt Ãký ßÞkt MkkuËk ÚkÞk yLku ËMíkkðus çkLkkððkLkk çkkfe Au yuðk

MkkuËk Q¼k hne økÞk Au.

ði¿kkrLkf stºkeLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk yk MkkuËkyku rðMktøkríkLkk fkhýu hË

ÚkÞk Au. s{eLkLkk ¼kð fhíkkt ËMíkkðusLkku ¾[o ðÄe sðkLkk fkhýu yk

MkkuËk Q¼k hne økÞk nkuðkLkw rhÞÕxe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkLk rçkÕzMkoLkk

yuLk.fu Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økkuíkk{kt ¾wÕ÷k Ã÷kuxLkku stºke ¼kð Y.

40,000 {qfðk{kt ykÔÞku Au. ynª [ku.{e. ËeX Y. 40,000Lke stºke Ãkh

Y. 32,000Lkwt r«r{Þ{ ¼heLku

ÃkíLkeLke níÞk

fhLkkh ykhkuÃke Ãkrík

yk¾hu ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 6

¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS

Mkfo÷ rðMíkkh{kt {rn÷kLke

ÚkÞu÷e fhÃkeý níÞk «fhýu

ykshkus Ãkku÷eMku

{wÏÞMkwºkÄkhLku ÍzÃke ÷eÄku Au.

yk fuMk{kt yøkkW Ãkku÷eMku

çku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ßÞkhu níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k

¼kðLkkçkuLkLkku Ãkrík ½LkMkw¾

W{x Vhkh níkku. Ëhr{ÞkLk

ykshkus Ãkku÷eMku íkuLke hu÷ðu

MxuþLk LkSfÚke ÄhÃkfz fhe

níke. ÄLkMkw¾u íkuLkk çku r{ºkku

MkkÚku {¤e ¼kðLkkçkuLkLkwt ríkûý

nrÚkÞkhLkk ½k Íªfe níÞk fhe

níke. ¼kðLkkçkuLk ð÷¼eÃkwh

þk¤k{kt Vhs çkòðíkk níkk.

níÞk{kt Mkk{u÷ ÄLkMkw¾u íkuLkk

r{ºkkuLku ÃkiMkkLke ÷k÷[ ykÃke

níke. {kºk 20 nòhLke

÷k÷[{kt ÄLkMkw¾Lkk çktLku

r{ºkkuyu ¼kðLkkçkuLkLke níÞk{kt

{níðÃkwýo ¼køk ¼sÔÞku níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …hy™wËkÄt™ …t™t ™k 12 …h





yk ËÞk¼k¼e Au ?

Mkkå[u s ! : ‘íkkhf {nuíkk

fk WÕxk [~{k’ {kt xeÃkef÷

økwshkíke †e ËÞk¼k¼e

íkhefu ÷kufr«Þ ÚkÞu÷ rËþk

ðtfkýe y™u suXk÷k÷- rË÷eÃk

òuþe yksu Mkk¤tøkÃkwh

{nkuíMkð{kt nkshe ykÃke

ÄkhkMkÇÞ Ãkhþkuík{¼kR

Mkku÷tfeLkk rLkðkMkMÚkkLku

{nu{kLkøkrík {kýðk ykÔÞk

níkk. ËÞk¼k¼eLke [knf

†eyku íkku rËþk ðtfkýeLkwt

ykÄwrLkf YÃk òuR ykùÞo{kt

Ãkze økR níke. fux÷ef íkku

fkLkVwMke fhíke níke fu,

yu÷e..... yk ËÞk Au ? nkuÞ

Lknª ! Mkkå[e nkuÞ íkku ‘nu {k

{kíkkS çkku÷e çkíkkðu’

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20110406-Ltp-BVN.qxd 06/04/2011 23:46 Page 1

Documents

07-04-2011 Bhavnagar