Bhavnagar 10-04-2012

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË-4{tøk¤ðkh, 10 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :1h+1h

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

zu¬Lk Mkk{u Síkðk {wtçkRLku 139Lkwt ÷ûÞ

çkUøk÷kuh rð.fku÷fkíkk

çkÃkkuhu 4-00

rËÕne rð.[uÒkkE hkºku

8-00rð.

yksLke {u[

IPL UPDATE

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17222.14 263.88

5234.40 88.50

28500 150

55700 100

51.15 0.03

66.88 0.32

81.11 0.01

23 ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VMxo økwLkk hrsMxh Lktçkh

23 níÞkfktz{kt {]íÞw Ãkk{LkkhkykuLke MktÏÞk

23 ykhkuÃkeyku fMkqhðkh

23 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k

23 ykhxeyku{kt ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkk®MkøkLke rMkheÍ

ykýtËLkkt ykuz økk{Lke Ãkehkðk¤e ¼køkku¤{kt MkòoÞu÷kníÞkfktz fuMkLkku Mkku{ðkhu su [wfkËku ykÔÞku íku{kt ‘23’LkkytfLkku yuf ysçk ÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk. 09økkuÄhkfktz çkkË ykýtË rsÕ÷kLkwt LkkLkfzwt

ykuz økk{ Ãký fku{e nwíkkþLkLke ÷Ãkux{kt ykðeøkÞwt níkwt yLku ynª íkk. 1÷e {k[o yLku 2S {k[o2002 ËhBÞkLk swËe swËe ºký søÞkyu 27þÏMkkuLku Sðíkkt Mk¤økkðe {qfe s½LÞ níÞkfktzMksoðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkLkkð{kt swËk swËkçku økwLkkyku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞk níkk,su Ãkife 23 yLku 1 {¤e 24 ÷kufkuLke níÞkLkk çkuswËkswËk fuMkkuLke MkwLkkðýe ykýtË MÃkurþÞ÷fkuxo{kt Ãkqýo Úkíkkt rðþu»k ss Ãke. çke. ®Mk½u 23sýkLku Sðíkkt Mk¤økkðe {qfe s½LÞ yÃkhkÄyk[hðk çkË÷ 23 ykhkuÃkeyku fMkqhðkh XuhÔÞkAu ßÞkhu 23 ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k ònuh fÞkoAu. yk fuMkLkk yuf ykhkuÃkeLkwt xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt Au. fMkqhðkh ykhkuÃkeykuLku þwt MkòÚkþu íkuLkku VUMk÷ku 12{e yur«÷Lku økwhwðkhu ònuhfhkþu.

níÞkfktzÚke MMkò MMkwÄeLke MMkVh27 Vuçkúwykhe 2002 økkuÄhk hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{ktfkhMkuðfkuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkÞk28 Úke 1÷e {k[o ËhBÞkLk økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk1÷e {k[o 2002Lkk hkus çkÃkkuhu 12 ðkøÞu Mkki«Úk{ ykuzLke Mkwhkðk¤e ¼køkku¤{ktnrÚkÞkhku y™u ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkkuo îkhk íkkuVkLkeykuLkku nw{÷ku{nt{Ë¾÷eVkLku ½hLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðeMÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fÞkuo íku ËhBÞkLk rLkrþík Ãkxu÷Lkwt {kuíkçkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu íkkuVkLkku Wøkú çkLÞkºký ðkøÞu Ãkehkðk¤e ¼køkku¤ Ãkh ÃkqŠý{k [kuf{kt {wÂM÷{kuLkk {fkLkku Ãkh nw{÷kufw÷ 4 {fkLkkuLku ykøk ÷økkzkE4Úke 6 ðkøÞu yfçkh¾kLk ¼e¾Lk¾kLkLkk ÍktÃk÷eðk¤k {fkLkLku ykøk ÷økkzkE.23 ÔÞÂõíkyku ¼wtòÞk su{kt 9 {rn÷k, 9 çkk¤f yLku 5 ÃkwY»kLkku Mk{kðuþçkeò rËðMku Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkE 45-2008Úke MkuMkLMk fkuxo{kt fuMk2S {k[uo rLkrþík Ãkxu÷Lke M{þkLkÞkºkk ËhBÞkLk økw÷k{hMkw÷Lku frÚkíkYÃkÚkeMk¤økíkk ðknLkkuLkk Zøk÷k{kt Sðíkk VUfe ËuðkÞk.9{e yur«÷ 20212Lkk hkus [wfkËku ònuh ÚkÞku.

«kurMkõÞwþLku íík{k{fMkqhðkhkuLku VVktMkeLke

Mkò {{køkeyk fuMkLkk ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷Ãke. yuLk. Ãkh{khu fMkqhðkh 23ykhkuÃkeykuLkk økwLkkLke økt¼ehíkkæÞkLku ÷E ík{k{Lkku økwLkku ‘huhuMx

ykìV huh’ økýðk yLku íkuLkkykÄkhu íku{Lku VktMkeLke Mkò

Vh{kððkLke fkuxoLku rðLktrík fheAu. zurÍøLkuxuz ss ÃkqLk{ ®Mk½ufMkqhðkhkuLku Mkò ytøku 12{e

yur«÷ rLkrùík fhe Au, su rËðMkuMkò ytøku ík{k{ Ãkûkfkhku ðå[uMkwLkkðýe ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au

yLku íÞkh çkkË ss ÃkkuíkkLkku[wfkËku ònuh fhþu.

fMkqhðkh XuhðkÞu÷kLkkt MLkurnsLkkuLkku fhwý rð÷kÃk

yk ffuMk{kt nnðu þþwt¾kMk ss ÃkqLk{®Mk½u {kºk fMkqhðkh fkuý yLku rLkËkuo»kfux÷k íkuLke s ònuhkík fhe Au. fkuLku fE yLku fux÷e MkòíkuLkku rLkýoÞ 12{e yur«÷u hkÏÞku Au, ð¤e, yk rËðMkuMkwheðk¤e ¼køkku¤Lkkt ®Mkøk÷ {zoh fuMkLkku Ãký [wfkËku«rMkØ Úkþu íÞkhu yk çktLku xÙkÞ÷ MktçktÄe ðÄw [kUfkðLkkherðøkíkku ònuh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. þwt fMkqhðkhku{ktÚkefkuELku VktMke {¤u Au fu Lknª, rLkËkuo»k Awxâk íku{LkuÃkwhkðkLkk y¼kðu Akuzâk fu þtfkLkku ÷k¼ ykÃkeLku, íkuMkrníkLke rðrðÄ rðøkíkku nsw ònuh ÚkðkLke çkkfe Au.

10

Ãkus

yykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkyykkuuzz nnííÞÞkkffkkttzz:: 2233 ËËkkuurr»»kkííkk,, 2233 rrLLkkËËkkuuoo»»kkfMkqqhðkhkuLku Mkò ytøku 12{e yuur«÷u VUMk÷ku, ºký swËe swËe ½xLkkyku{kt 27Lku Sðíkkt Mk¤økkðkÞktníkkt, 3 fuMk Ãkife çkuLkku VUMk÷ku ònuh : ®Mkøk÷ {zoh fuMk{kt ík{k{ 14 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k

ykuz níÞkfktz ykðuþ{ktykðeLku ÚkÞu÷ku økwLkku LknªÃký »kzÞtºk Au

rðþu»kynuðk÷

Ãkus

2

MMkkrr[[LLkkuu ffÌÌkkwwttððuu÷÷ff{{ççkkuuff {{kkÞÞççkkúúÄÄhh

ÃkkrfMíkkLk{kt{trËh Mkr{ríkLkk

yæÞûkLkwt yÃknhýÚkíkk [f[kh

EM÷k{kçkkË,íkk.9ÃkkrfMíkkLkLke Ërûký Ãkrù{u

çk÷wr[MíkkLk «ktík{kt rðï rðÏÞkík®nøk¤ks {kíkkLkk {trËhLkwt Mkt[k÷Lkfhíke Mkr{ríkLkk yæÞûk {nkhksøktøkk hk{ {kuríkÞkLkeLkwt çkuÔÞÂõíkykuyu yÃknhý fÞwO níkwt.

®nøk¤ks {kíkkLkk {trËhLkeðkŠ»kf ÞkºkkLke þYykíkLkk çkurËðMk Ãkqðuo s çk÷wr[MíkkLkLkk÷kMkçku÷k{kt Ãkku÷eMkLkk økýðuþ{ktçku ÔÞÂõíkyku îkhk Mkr{ríkLkkyæÞûkLkk yÃknhýÚke rnLËwyku{kt¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE økEAu.

{kuríkÞkLkeLkk yÃknhýLku Ãkøk÷uíku{Lkk xufuËkhkuyu fhkt[e «uMk õ÷çkçknkh rðhkuÄ «ËþoLk ÞkußÞwt níkwtyLku Mkhfkh îkhk íkkífkr÷f Ãkøk÷kt÷uðkLke {køkýe fhe níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu íku{Lkwt yÃknhý rnLËwykuMkk{u fkðíkhkt Mk{kLk Au.

{kuríkÞkLke yuf økheçk ÔÞÂõíknkuðkÚke YrÃkÞkLkk fkhýkuMkh íku{LkwtyÃknhý ÚkÞwt LkÚke íku{ ÃkkrfMíkkLkrnLËw fkWÂLMk÷Lkk ÃkuxÙkuLk h{uþfw{khu sýkÔÞwtníkwt. ¼khík{ktÚkeÞkºkeyku Mkrník nòhku rnLËwykuyur«÷{kt ®nøk¤ks {kíkkLkk ËþoLkfhðk {trËhLke Þkºkk fhu Au.

ND-20120409-P01-BVN.qxd 09/04/2012 23:02 Page 1

¢kR{ zkÞhe

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 201222 LÞqÍ

heÃkuhªøk fhkððkLkeíkMËe s ÷uðkÞ LkÚke !{þeLk Ãke÷økkzoLk{ktÄq¤ ¾kÞ Auyu÷ÃkeS Vkuøkªøk{þeLk ¾heËe ð¾íkurððkË ÚkÞk AíkkÄhkh ¾heËkÞk níkk

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkyu yuf ð»koÃkqðuo ÃkuxÙku÷Lke çk[ík fhðkLkk çknkLkuÃkuxÙku÷ Vkuøkªøk {þeLk nkuðk Aíkkyu÷ÃkeS Vkuøkªøk {þeLk ¾heãk níkk.su-íku Mk{Þu yk ¾heËe Lknª fhðkrððkË Ãký ÚkÞku níkku. fkhý fu,yu÷ÃkeS Vkuøkªøk {þeLk fkuE søÞkyu

MkV¤ ÚkÞk Lkníkk Aíkk Ähkh ¾heËefhe 4 yu÷ÃkeS Vkuøkªøk {þeLk÷ðkÞk níkk. suLku nsq yuf ð»ko ÃkýÚkÞw LkÚke íÞkt ºký Vkuøkªøk {þeLk¼tøkkh çkLke økÞk Au yLku nk÷ yçkoLk{u÷uheÞk rð¼køkLke Ãke÷økkzoLk ÂMÚkíkf[uhe ÃkkMku Äq¤ ¾kE hÌkk Au.

fnuðkÞ Au fu yk yu÷ÃkeS

{þeLkLkwt ¼kðLkøkh{kt heÃkuhªøk ÚkíkwLkÚke suÚke sðkçkËkh yrÄfkheykuyuheÃkuhªøk {kxu íkMËe s ÷eÄe LkÚke.yu÷ÃkeS {þeLk ÷ðkÞk íÞkhu{nkÃkkr÷fkLku ÃkuxÙku÷Lke çk[ík Úkþu íkuðkçkýøkk VwtfkÞk níkk, Ãký nðu VheÃkuxÙku÷ {þeLk s [÷kððk Ãkzu íkuðe

{nuïhe MkkuMkkÞxeLke{rn÷kLkw yuMkez Ãke÷uíkk {kuík

þnuhLkk r[ºkkLkk rMkËMkhhkuz Ãkh ykðu÷ {nuïheMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fku¤efkLkS¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLkeËuðwçkuLk (W.40)yu økík íkk. 6yur«÷yu hkºkeLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh yuMkez Ãke ÷uíkkíku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh{kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk sÞkt íkuykuLkw yksuMkktsLkk Mk{Þu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.yk çkkçkíku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

r[ºkkLkk ð]æÄLkwrçk{khe Mkçkçk {kuík

þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{ktykðu÷ økýuþLkøkh{kt hnuíkkðk¤tË ËeLkuþ¼kEy{]ík÷k÷¼kE ðkò(W.Ãk9)Lku ÷ktçkk Mk{ÞÚkefuLMkhLke çke{khe níke íkuÚkeíku{Lku Mkkhðkh {kxu þnuhLkeMkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkksÞkt íkuykuLkw yksu Mkku{ðkhuMkðkhLkk Mk{Þu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwíku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

fLkeðkðLkk ÞwðfLkkuÍuhe Ëðk ÃkeykÃk½kík

rMknkuh íkk÷wfkLkk fLkeðkðøkk{Lke Mke{{kt hnuíkk fku¤eh{uþ¼kR ÄeY¼kR çkkøkzeÞk(W.ð.35) økík íkk.4-4Lkkhkus hkºkeLkk 9-00 f÷kfLkkMkw{khu fkuR yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke síkkíkuLkk «Úk{ rMknkuh íÞkhçkkËMkh.xe. nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkíkkßÞkt íkuLkwt økík {kuze hkºkeLkkMkw{khu Mkkhðkh{kt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

MkhfzeÞkLke ð]æÄkLkwtËkÍe síkk {kuík

rMknkuhLkk MkhfzeÞk økk{uhnuíkk ð]æÄk rðswçkuLk¼økðkLk¼kR fku¤e(W.ð.60) økík íkk.2-4-12Lkkhkus ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuRçkLkkðíkk níkk íku ðu¤kyu[w÷k{kt ¼zfku Úkíkk fku¤eð]æÄk økt¼eh heíku ËkÍe økÞkníkk. íkuykuLku «Úk{ rMknkuhyLku íÞkhçkkË ¼kðLkøkhMkh.xe. nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkkøkík {kuze hkºkeLkk Mkw{khuíkuykuLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkð ytøku rMknkuh Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.økkuh¾e økk{ LkSfswøkkh h{íkk 6 ÍzÃkkÞk

ík¤kò íkk÷wfkLkk økkuh¾eøkk{ ÃkkMku þuºkwtsÞ LkËeLkkÃkx{kt ònuh{kt swøkkh h{kíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuík¤kò Ãkku÷eMku huEz fheVkYf WM{kLk¼kE, rËLkuþíkw÷Mke¼kE, ðkneË nLkw¼kEMkeÃkkE, rðLkw íkw÷Mke¼kE,nLkeV fwhuþe yLku E{hkLkfkËh¼kE Vfeh MkrníkLkkt AþÏMkkuLku hkufz YrÃkÞk Ãk,600yLku øktSÃk¥kk MkkÚku htøkunkÚkÍzÃke ÷eÄk níkk. çkLkkðMktË¼uo økwLkku LkkUÄkðe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼z¼zeÞk økk{u{rn÷k Ãkh rÃkíkk-ÃkwºkLkku nw{÷ku

ðhíkusLkk ¼z¼zeÞk økk{uhnuíke Ãkrhýeíkk fwtðhçkuLk¼kuÃkk¼kE MkhðiÞkLku yksøkk{Lkk rÃkíkk-Ãkwºk ALkkhðS¼kE ðuøkz yLku rËLkuþALkk¼kE ðuøkzyu Mkk{kLÞçkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu {kh{kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke ½{feykÃke níke.

MkkuMkeÞkLkk ðqæÄLkwtþkuf ÷køkíkk {kuík

MkkuMkeÞkøkk{u hnuíkknhÃkk÷®Mkn økkurn÷Lke ðkze{kt¼køkeÞk íkhefu fk{ fhíkkfkLkk¼kE fhþLk¼kE rËnkuhk(W.ð.ÃkÃk.hnu,MkkuMkeÞk) yksuMkku{ðkhu MkktsLkk Mkw{khuðkZe{kt E÷ufxÙef {kuxh [k÷wfhðk síkk yfM{kíku ðesþkuf ÷køkíkk íkuykuLkwt ½xLkkMÚk¤us {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Ãkheûkk çkkuzuo xufLkef÷çkkçkíkLke {ÞkoËkøkýkðeLku nkÚk W[k fÞko

¼kðLkøkhíkk.9

økwshkík MkhfkhLkk rþûký rð¼køkîkhk «kÚkr{f þk¤kyku{kt{wÏÞrþûkfLke ¼híke «r¢Þk [k÷e hneAu.su{k Ãkkt[ ð»koLkku rþûkýfkÞoLkkuyLkw¼ð sYhe Au.nðu yk søÞkLkeykuLk÷kELk yhS fhíke ð¾íkuyLkw¼ðLkk ¾kLkk{kt økúkLxìz, LkkuLkøkúkLxìz «kÚkr{f þk¤kÚke {ktzeøkúkLxìz, LkkuLkøkúkLxuz ÃkexeMke fku÷usMkwÄeLkk yLkw¼ðLkk ykuóþLk ykÃÞkAu,Ãkhtíkw çke.yuz.fku÷usLkw ykuÃþLk

ykÃÞw LkÚke.suLku Ãkøk÷u çkeyuzfkuu÷usLkk yæÞkÃkfku{kt ¼khu LkkhksøkeMkkÚku hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, Wå[¥kh «kÚkr{f þk¤kÚke

{ktzeLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kxu ¼krð rþûkfkuLku ½zLkkhk,økwýðíkkÞwõík þiûkrýf ¿kkLk yLkuðneðxe ¿kkLk ÄhkðLkkhk çke.yuz.fku÷usLkk yLkw¼ðe yæÞkÃkfku yksøÞk {kxu yhS fhe þfíkkLkÚke.ð¤e hksÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhkxufLkef÷ çkkçkíkLke {ÞkoËk økýkðeLkunkÚk W[k fhe rËÄk Au.yk{ «kÚkr{fþk¤kyku{kt ðÄw fðku÷eVkEz,økwýðíkk Þwõík yæÞkÃkfku,yk[kÞoçkLke þfþu Lkrn.yk çkkçkíku MkuÕVVkELkkLMk çke.yuz.fku÷usLkkyæÞkÃkfkuyu rþûký rð¼køkLku ÞkuøÞfhðk {kxuLke hswykík fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

çkkuxkË, n¤Ëz,íkkuík¤Þkýk, økZzkMkrníkLkk 11 {trËh{kt[kuhe fÞkoLke fçkw÷kík[ktËeLkk A¥kh MkrníkLkku{wÆk{k÷ fçksu

¼kðLkøkh íkk. 9¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzk

íkk÷wfkLkk sLkzk økk{u hnuíkk çkuþ¾MkkuLku ykshkus ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u[kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E økZzkÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. yk çktLku

þ¾Mkku rnhk ½Mkíkk níkk yLku íÞkhçkkË[kuheLkk hðkzu [ze økÞk nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au. yk þ¾Mkkuyu rsÕ÷kLkk 11{trËh{ktÚke [ktËeLkk A¥kh MkrníkLkk{wÆk{k÷Lke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kíkykÃke níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økZzk-çkkuxkË hkuz Ãkh ykðu÷ økkuhzfkLkkÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkku{ðkhu ðnu÷eMkðkhLkk Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[LkkÃkeyuMkykE, Ãkkzðe, søkËuðrMktn,rË÷w¼k MkrníkLkku MxkV ÃkuxÙku÷eøk{ktníkku íÞkhu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk MkwhuþEïh¼kE Mkku÷tfe yLku [íkwh WVuo ôËze

fwfz¼kE s{kuz (hnu. sLkzk, íkk.økZzk)Lku W¼k hk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLkeÃkkMkuÚke h00 økúk{ [ktËeLkk A¥khMkrníkLkku {wÆk{k÷ {¤e ykðíkkÃkku÷eMkLku þtfk Ãkze níke. yk þ¾MkkuLkeMk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku ¼ktøkeÃkzÞk níkk yLku {trËh{ktÚke A¥khLke[kuhe fhe nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

WÃkhkufík çktLku þ¾Mkku rnhk ½MkðkLkwfk{ fhíkk níkk Ãkhtíkw ÃkiMkkLkesYheÞkíkLkk fkhýu [kuheLkk hðkzu [zeøkÞk nkuðkLkw Ãkku÷eMkLke «kÚk{efíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çktLku

¼kðLkøkhíkk.9

¼kðLkøkhLkk rMkËMkh hkuz Ãkhykðu÷e þktrík÷k÷ þkn yìÂLsrLkÞhfku÷us íkhV sðkLkku {køko yufË{rçkM{kh nkuðkÚke rðãkÚkeo yLkuyæÞkÃkfkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzehne Au.rðãkÚkeoykuLke yk {w~fu÷eMktË¼uo yuLkyuMkÞwykE îkhkøkðLkohLku hsqykík fhkE Au.

yuLkyuMkÞwykELkk hksÃkk÷rMknòzuò, ÃkðLk {surXÞk MkrníkLkkyuhkßÞÃkk÷Lku fhu÷e hsqykík{ksýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkhÚke ykþhu15 rf{e Ëqh ykðu÷e rMkËMkhLkkMkðuoLktçkh{k ykðu÷e þktrík÷k÷ þknyìÂLsrLkÞ®høk fku÷us íkhV sðkLkku{køko yufË{ rçkM{kh nk÷ík{kt Au.

AuÕ÷k 1 {kMkLke«uõxeMk çkkË ¼kðLkøkh{uÞh, Mxu. [uh{uLkMkrníkLkk MkeÍLk r¢fuxh{ðk Mkßs¼ksÃk þkrMkík¼kðLkøkh yLku fkUøkúuMkþkrMkík økktÄeLkøkh{nkÃkkr÷fk ðå[uò{Lkøkh{kt x¬h

¼kðLkøkh íkk. 9ò{Lkøkh þnuh{kt ykðíkefk÷u 10

yur«÷Úke yktíkh {nkLkøkhÃkkr÷fkMkeÍLk r¢fux xqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkEhÌkku Au. su{kt ¼kðLkøkhLke {uÞh

E÷uðLk yLku økktÄeLkøkhLke {uÞhE÷uðLk ðå[u «khtr¼f x¬h Úkþu.ykðíkefk÷u s ¼kðLkøkh fr{þLkhE÷uðLk yLku økktÄeLkøkh fr{þLkhE÷uðLk ðå[u Ãký {u[ níke. ÃkhtíkwøkktÄeLkøkh fr{þLkh xe{ h{ðk sykððkLke Lk nkuÞ ¼kðLkøkh fr{þLkhE÷uðLkLku yøkkWÚke rðsuíkk ½kur»kík fheËuðkÞw nkuðkLkw òýðk {¤e hÌkw Au.

yk ytøku {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞkyu sýkÔÞw níkw fu, ¼kðLkøkh{uÞh E÷uðLk{ktÚke ÃkkuíkkLke MkkÚku Mxu.[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinký, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk sÞrËÃk®Mkn økkurn÷, zu.{uÞh ze.ze. økkurn÷, LkøkhMkuðfkuçkkçkw¼kE {uh, rfþkuh¼kE [kinký,yÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷, rfhex¼kE{ktøkwfeÞk, E{hkLk¼kE fwhuþe,

yksu ¼kðLkøkh yLku økktÄeLkøkh{uÞh E÷uðLk ðå[u r¢fux støk

Lkðk ððMkkÔÞkLku nnsq 11 ðð»ko ÃÃký LLkÚke ÚÚkÞw ííÞkt ¼¼tøkkh ÚÚkE øøkÞk

Úku÷urMkr{Þk òøk]rík{kxu ÷øLk fhkðLkkhíku{s fwtz¤e {u¤ðeykÃkLkkh ÃktrzíkkuLkwtMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

¼kðLkøkh, íkk.9

Úku÷urMkr{Þk yu yuf yuðku hkuøk Aufu su{kt ÷øLk fhLkkh ËtÃkríkLke ykytøkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu sL{÷uLkkh çkk¤fLku ykSðLk rçk{kheLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. f{LkMkeçke yu Aufu økúnku yLku fqtz¤eyku {u¤ðLkkhðrz÷ku yLku ÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðríkykuyk ytøku nsw Ãkwhk òøk]ík ÚkÞk LkÚke.

yk òøk]íkíkk ÷kððkLkk «ÞkMk YÃkuyLkufrðÄ «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au. ykÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku huz¢kuMk MkkuMkkÞxeîkhk fwtz¤e {u¤ðíkk ÃktrzíkkuLkwt yufMkt{u÷Lk ÞkuS íku{Lku yk ytøkuLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mk{ksLkkt Úku÷urMkr{Þk ytøku òøk]ríkykðu yLku ykðLkkhe ÃkuZe íktËwhMíksL{u íku nuíkwÚke íkÚkk hkuøkøkúMík(Úku÷urMkr{Þk {ush) çkk¤fkuLkk sL{yxfkððk {kxu Úku÷urMkr{Þk Ãkrhûkýyu yuf {kºk hMíkku Au yLku Úku÷urMkr{Þk

Ãkrhûký çkkË s çku Úku÷urMkr{Þk{kELkh ÔÞÂõíkLkk ÷øLk Lk fhu.Mk{òððkÚke s Úku÷urMkr{Þk{ush (hkuøkøkúMík) çkk¤fkuLkkusL{ yxfkðe þfkÞ íku{ nkuÞMk{ks{kt rðþu»k YÃkÚke òøk]ríkykðu íku nuíkwÚke ErLzÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxe-¼kðLkøkh rsÕ÷kþk¾k îkhk Mk{økú hkßÞ{kt«Úk{ ð¾ík ÷øLk rðÄefhkðLkkh íkÚkk fwtz¤e {u¤ðeykÃkLkkh ÃktzeíkkuLke sLkòøk]rík{kxu yuf Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw t. su{ktíkuykuLku Úku÷urMkr{Þk ytøku

14{eyu y{ËkðkË{kt‘økwshkík Mkhfkh fkuMkËTçkwræÄ Ëku ¼økðkLk’fkÞo¢{{kt WøkúrðhkuÄ fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.9

xe.yuMk.òu»ke Mkr{ríkLkkynuðk÷Lkku hkßÞ¼h{kt Wøkú rðhkuÄfhðk yr¾÷ økwshkík LkuºkrnLk òøk]íkMkt½ îkhk rðhkuÄ «ËŠþík fhíkktfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. Mkt½Lkkt«{w¾ ÷k¼w¼kE MkkuLkkýeyu yk ytøku{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu ykÃkýkçktÄkhýLkk ðzk çkkçkkMkknuçk ¼e{hkð

yktçkuzfhLke sL{ sÞtrík 14 yur«÷þrLkðkhLkkt hkus MkðkhLkkt 11-00f÷kfu ‘‘økwshkík Mkhfkh fku MkËTçkwræÄËku ¼økðkLk’’ ytíkøkoík EïhykhkÄLkkLkku yuf fkÞo¢{ xkWLk nku÷,yu÷eMkrçkús, yu{.su.÷kEçkúuhe ÃkkMku,y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu.

yk rLkýoÞ «r¢Þk ËhBÞkLk ykòu»ke Mkr{rík îkhk çkeLkMkhfkhe MkÇÞ÷k¼w¼kE MkkuLkkýe (yr¾÷ økwshkíkLkuºkrnLk òøk]ík Mkt½, ¼kðLkøkh),¼w»kLk ÃkwLkkLke (ytÄsLk {tz¤,y{ËkðkË)Lke Mkíkík WÃkuûkk fhe {kºkMkhfkhe «ríkrLkrÄykuLkku yr¼«kÞ÷E ynuðk÷ íkiÞkh fhe MkhfkhLku

4 {rnLkk{kt yìLxÙeLkeykuLk÷kELkLkefk{økehe Ãkqýo fhkE

¼kðLkøkhíkk.9

s{eLk {kr÷fe LkkUÄýeLke 6LktçkhLke yìLxÙeLke ykuLk÷kELkfkÞoðkne{kt ¼kðLkøkhu Mk{økúhkßÞ{kt «Úk{MÚkkLk «kó fÞwoAu.[kh {rnLkk{kt økk{kLkk Lk{wLkkLke6 LktçkhLke 8,48,900 yìLxÙeLkeykuLk÷kELk fk{økehe Ãkqýo fhðk{ktykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku f÷ufxh íktºkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh, rsÕ÷k ðneðxeíktºkLkk îkhk rsÕ÷kLkkt 12 íkk÷wfkLkk

824 økk{Lkk 6 LktçkhLke yuLxÙeLkk3440 hrsMxÙkhLkk 2,12,368ÃkuEÍ ÃkhLke 8, 48,900 yuLxÙeLke

ykuLk÷kELk fk{økehe [kh

{rnLkk{kt fhðk{k ykðe níke.¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤{nuMkw÷e f{o[khe yLku ík÷kxeyku îkhk

A LktçkhLke 8, 48,900 yuLxÙeyLkku÷kELk fhkE Au.Ãknu÷k ¾uzqíkkuLkuyhS fÞko çkkË A LktçkhLke Lkf÷÷¾eLku ykÃkðk{k ykðíke níke.ykfk{økeheLke ðneðxe «r¢Þk{k¾uzwíkkuLkku Mk{Þ ¾kMMkku síkku níkku.yLkuøkuhðneðxLke VrhÞkËku WXíkeníke.økuhðneðx Ëqh fhðk yLku Mk{Þçk[kððkLkk ykþÞ MkkÚku s{eLk{kr÷f nf ytøkuLke A LktçkhLke yìLxÙeykuLk÷kELk fhðk{k fhðk{k ykðíkk¾uzqíkkuyu rLkÞík ÃkiMkk ¼Þko çkkËMfuLkªøk fhu÷k zuxkLkk ykÄkhu MkeÄeLkf÷ E-Äkhk fìLÿ,E økúk{ fìLÿ{k{¤e þfþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

rçkLkrnMkkçke sÚÚkkçkË÷ ÃkwhðXkrð¼køkLke fkÞoðkne

¼kðLkøkhíkk.9

÷ktçkk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkË ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{u yksu þnuhLkk [khÃkuZeyku Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku rçkLkrnMkkçkesÚÚkku hk¾ðk çkË÷ YrÃkÞk 77500LkkufÃkkMkeÞk yLku Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkku sÚÚkkurMkÍ fheLku ÃkuZeLkk Mkt[k÷fku Mkk{uðuÃkkhe yrÄrLkÞ{ f÷{Lkk ¼tøk çkË÷rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhenkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ÷ktçkk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkËÃkwhðXk rð¼køkLke xe{ Mkr¢Þ çkLkenkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au.f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u þnuhLkkËkýkÃkeZ rðMíkkh{kt rnhkLktË Ëw÷k{÷®f{íkkýeLke ÃkuZe{k Ëhkuzku ÃkkzeLkufÃkkMkeÞk íku÷Lkk Ãkkt[ zççkk yLkuÃkk{íku÷Lkk ðeMk zççkk {¤eLku fw÷26600Lkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuoníkku.íkuðe s heíku {k{kfkuXk hkuz ÃkhLkeMktsÞ¼kE økkuhÄLk¼kE {ýeÞkhLke

¼kðLkøkhLke 4 ÃkuZe Ãkh Ëhkuzk,Ãkkuýku ÷k¾Lkku íku÷Lkku sÚÚkku rMkÍ

Vuçkúwykhe{kt LkkuxeMkkuÃkkXðe níke nðuMkufLz LkkuxeMkkuVxfkhkþuòu fkuE nkuÂMÃkx÷{ktykøk ÷køku íkku ?LkkuxAkÃk zkuõxhkuÃkkMku sðkçk LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ Mkrník Mkhfkhe, ¾kLkøkeyLku xÙMx Mkt[kr÷ík 1Ãk0nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xeLke MkwrðÄks LkÚke. økík zeMkuBçkh{kt økwshkíkMxux zeÍkMxh {uLkus{uLxykuÚkkuhexeyu Ëhuf fkuÃkkuohuþLkLku Ãkºk÷¾e ík{k{ nkuMÃkx÷ku{kt VkÞhMku^xeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððksýkÔÞw níkw. suÚke økík Vuçkúwykhe{kt{nkÃkkr÷fkyu 1Ãk0 nkuÂMÃkx÷LkuLkkuxeMk Vxfkhe níke. økwshkíkLke yufnkuÂMÃkx÷{kt ¼ÞkLkf ykøkLkeËq½oxLkk Mkòoíkk økík zeMkuBçkh{kt ykçkkçkíku økt¼ehíkk ÷uðkE níke. Ãkhtíkwyk LkkuxeMkLku su-íku nkuÂMÃkx÷ yLkuLk‹Mkøk nku{Lkk Mkt[k÷fku ½ku¤eLku ÃkeøkÞk níkk. òu fkuE nkuÂMÃkx÷{ktykøk ÷køku íkku ? ykðk «&™Lkksðkçk{kt LkkuxAkÃk zkuõxhkuLkk {kuZkMkeðkÞ økÞk Au yLku íku{Lke ÃkkMku fkuEsðkçk LkÚke. ¾hu¾h yk ËhufnkuÂMÃkx÷ fu Lk‹Mkøk nku{LkkMkt[k÷fLke Lkiríkf Vhs çkLku Au. òuyk Vhs «íÞu WËkrMkLkíkk MkuðkE íkku{nkÃkkr÷fk ÃkkMku su-íku nkuÂMÃkx÷Lkuíkk¤k {khe Ëuðk MkwÄeLke Mk¥kk Au.nk÷ {nkÃkkr÷fk ÃkkMku {kºk 1nkuÂMÃkx÷Lkku Ãkqíkoíkk MkkÚkuLkku ynuðk÷ykÔÞku Au. suÚke yLÞ 149

nkuÂMÃkx÷Lku MkufLz LkkuxeMk VxfkhðkíkiÞkhe þY fhe Au.

yk ytøku zeðeÍLk÷ VkÞhykrVMkh rËÃkf òLkeyu sýkÔÞw níkwfu, rLkÞ{ {qsçk LkkuxeMk {éÞuÚke 1{kMk{kt VkÞh Mku^xeLke MktÃkqýo MkwrðÄksu-íku nkuÂMÃkx÷kuyu WÃk÷çÄ fhðesYhe Au. òu yk çkkçkíku çkuËhfkheMkuðkE íkku BÞw. fkuÃkku ohuþLk yuõx1949Lke f÷{ h6Ãk {qsçkÄkuhýMkhLke ykfhe fkÞoðkne ÚkEþfu Au. rËÃkf òLkeyu yktfzkfeÞ{kneíke ykÃkðk MkkÚku sýkÔÞw níkw fu,íkk. h-h-h01hLkk hkus su 1Ãk0nkuÂMÃkx÷Lku LkkuxeMk VxfkhkE níke íkuÃkife {kºk 14 nkuÂMÃkx÷u ynuðk÷ykÃÞku níkku yLku íku{ktÚke Ãký Võík 1nkuÂMÃkx÷ Vw÷Ve÷ Úkíke níke. suÚkenswMkwÄe WÃkhkuõík 1Ãk0{ktÚke 149nkuÂMÃkx÷ VkÞh Mku^xeLke MkwrðÄkÚkeðtr[ík Au. su 149 nkuÂMÃkx÷Lku MkufLzLkkuxeMk ÃkkXððk fðkÞík þY Au.

yk ytøku VkÞh rçkúøkuzLkk zku.rnhÃkhkyu çkuËhfkh nkuÂMÃkxÕMkLkkuçk[kð fhíkk nkuÞ íku{ sýkÔÞwt níkwfu, yøkkW 1Ãk0 nkuÂMÃkx÷Lku LkkuxeMkVxfkhe níke. su{ktÚke yzÄku-yzÄnkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xeLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ fhkE økE Au. ßÞkhu su{ýuyk MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke fhe íkuðe

Úku÷urMkr{Þk rð»ku Äehu Äehu òøk]rík ykðe hne Au Ãkhtíkw yøkkWLkk Mk{Þ{ktyk ytøku MktÃkqýo y¿kkLkíkk «ðíkoíke níke. ¾kMk fheLku Mkøkkuºke yLku {k{k-VELkk MktíkkLkku ðå[u Úkíkkt ÷øLkku{kt ykðLkkh çkk¤fLke Ëþk fVkuze çkLkíkenkuÞ Au. ykðku s rfMMkku ¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ík¤u Au. {q¤ðktMkkus økk{ (íkk.WLkk)Lkk økheçk ¾uík{sqh fu su fkuELke ðkze{kt ¼køkeÞkíkhefu fk{ fhe ÃkuxeÞwt h¤íkk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk çku ð»ko Ãkqðuo {kíkkLkwtyðMkkLk Úkíkkt íkuýeLke fqt¾u sL{u÷e Ãkwºkeyu Aºk AktÞk økw{kðe. 7 ð»koLke ykrËfhe Vw÷e økÞu÷k Ãkux yLku [k÷e þfðk{kt Ãký yþÂõíkLkk ÷ûkýkuLku òuEçkksw{kt ¾uíke Ähkðíkk økkiMðk{e ÃkrhðkhLkk nMk{w¾¼kEÚke çkk¤feLke rÃkzkMknLk Lk Úkíkkt íkuýeLkk fkfkLku yk ytøku ÃkwAÃkhA fhe. fkfk yLku {k{kyusýkÔÞwt fu yk Mkrðíkk AuÕ÷k çku ð»koÚke ftE ¾kíke Ãký LkÚke, y{u þwt fheyu? Mkuðk¼kðe ÞwðkLkÚke Lk hnuðkíkk AkufheLku ÷E WLkk zkuõxhLku íÞkt çkíkkðíkkíkrçkçku økt¼ehíkk Mk{S çkk¤feLku ¼kðLkøkh fu yLÞ {kuxk þnuh{ktíkkífk÷ef ¾Mkuzðk sýkÔÞwt níkwt.

yk rçk[khe rËfheLkku þwt ðktf ?þwt Au Úku÷urMkr{Þk ?òu Ãkrík-ÃkíLke çkÒkuLku Úku÷urMkr{Þk {kELkkuhLkwtrLkËkLk ÚkkÞ íkku íku fwxwtçk{kt ykðLkkh çkk¤fÚku÷urMkr{Þk {ushLke Sð÷uý rçk{khe MkkÚkusL{e þfu Au. Úku÷urMkr{Þk {ushÚke rÃkrzíkçkk¤fLkk ÷kurn{kt Ãkwhíke {kºkk{ktrn{kuø÷kuçkeLk çkLkíkwt LkÚke. yk ÷kurnLkeðkhMkkøkík rçk{khe Au yLku rLkÞr{íkÃkýu÷kurn [zkððwt Ãkzu Au. çkk¤f yLku ÃkrhðkhLkeÞkíkLkk WÃkhktík Ëh ð»kuo yufkË ÷k¾YrÃkÞkLkku ¾[kuo ÚkkÞ Au. f{LkMkeçke yu Au fuykLkku fkuE fkÞ{e E÷ks LkÚke. rMkðkÞ fuçkkuLk{uhku xÙkLMkÃ÷kLxuþLk su yíÞtík¾[ko¤ Au.

s{eLk ytøkuLke 6 LktçkhLke yìLxÙeLkktykuLk÷kELk{kt ¼kðLkøkh «Úk{ ¢{u

{wÏÞrþûkfLke ¼híke «r¢Þk{kt çke.yuz.fku÷usLkk yæÞkÃkfLke çkkËçkkfeÚke hku»k

rnhk ½½Mkíkk ççku þþ¾Mkku [[kuheLkk hhðkzu [[zÞk

{trËh{kt [kuhe fhíkk sLkzkøkk{Lkk çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

þktrík÷k÷ þknyìÂLsrLkÞh fku÷us íkhVsðkLkku {køko rçkM{kh

¼kðLkøkhLke 11Ãk0 nnkuÂMÃkx÷{ktVkÞh MMku^xeLke MMkwrðÄk ss LLkÚke

çkeyuz ffku÷usLkk yyæÞkÃkfLkerLk{ýqtf ÞÞkuøÞ ffÞkoLkku ÞÞwrLkLkku ËËkðkuçkeyuz fku÷usLkk yæÞkÃkfkuLkerLk{ýqtf,ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÞkuøÞ heíku ÚkEAu. ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk çke.yuz.fku÷us{k[ufÚke Ãkøkkh [wfðkE Au.rLk{ýqtfÃkºk,fkÞ{e çknk÷e,ÃkøkkhÃkºk, MkŠðMk çkwfÞkuøÞ heíku {uLxìELk ÚkE Au.íku{ MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.

6 LLktçkhLke yyìLxÙe ÃÃkhyuf LLksh

økk{ 824hrsMxÙh 3440fw÷ ÃkuEÍ 212368A LktçkhLke yìLxÙe 848900

®Mkøkíku÷Lkk ¼kðkuçkufkçkw çkLÞk çkkËMkhfkh yLku ÃkwhðXkíktºk òøÞwt

¼kðLkøkhíkk.9÷ktçkk Mk{Þ çkkË ÃkwhðXk íktºk

nhfík{kt ykðíkk yksu ZMkkLke ºkýykuE÷ r{÷ Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku YrÃkÞk2.19 ÷k¾Lkku íku÷Lkku sÚÚkku rMkÍfhíkk íku÷eÞkhkòyku{kt VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íku÷LkkzççkkLkku ¼kð YrÃkÞk 2100LkeMkÃkkxe ðxkðe síkk yMkÌk{kut½ðkhe{kt Mkk{kLÞ ðøkoLkw SððwËw»fh çkLke økÞw níkwt.íÞkhu ½kuzk LkkMkeAwxâk çkkË íkçku÷kLku íkk¤k {khðk suðeÂMÚkrík W¼e ÚkÞk çkkË hkßÞ Mkhfkh

òøke Au.yLku íku÷eÞkhkòykuLkuLkkÚkðk {kxu ËhkuzkLke fkÞoðknefhðkLke MÚkkrLkf ðneðxe íktºk yLkuÃkwhðXk rð¼køkLku Mkw[Lkk ykÃkeAu.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u÷ktçkk Mk{Þ çkkË ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxhÍk÷kðkrzÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe Ãkxu÷LkeMkw[Lkk yLkwMkkh yksu ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{u ZMkk{k ykðu÷h{ý÷k÷ [tËw÷k÷ økktøkzeÞkLke{kr÷feLke {ktíkøke ykuE÷ r{÷{kËhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk®Mkøkíku÷Lkku YrÃkÞk 47700Lkku sÚÚkkurçkLkrnMkkçke {k÷w{ Ãkzâku níkku.yLku

rMkÍ fÞkuo níkku.íkuðe s heíku ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{u ZMkk{k rðÃkw÷¼kEfk¤w¼kE hksÃkhkLke {kr÷feLkes÷khk{ ykuE÷ ELzMxÙeÍ{kt ËhkuzkuÃkkzeLku íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. su{k 1050 rf÷kuøkúk{{økV¤eLkku sÚÚkku rçkLkrnMkkçke {k÷w{ÃkzÞku níkku.yLku YrÃkÞk 47250LkkusÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.íku{s ZMkkLke¼wÃkík¼kE økku®ðË¼kE ðkZuhLke{kr÷feLkk {kÄð ykuE÷ ELzMxÙeÍ{ktËhkuzku ÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.su{k {økV¤eLkku YrÃkÞk47250Lkku sÚÚkku rçkLkrnMkkçke {k÷w{Ãkzíkk rMkÍ fÞkuo níkku.yk{ ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{u ZMkkLke ºký ykuE÷r{÷ Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku YrÃkÞk 2.19÷k¾Lkku íku÷Lkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.

ZMkkLke 3 ykuE÷ r{÷ Ãkh Ëhkuzk, 2.19 ÷k¾Lkku íku÷Lkku sÚÚkku rMkÍ

{LkÃkkLkk 3 Vkuøkªøk {þeLk çktÄ

MkkEçkkçkk {trËh{ktykhíke Ãkqýo ÚkÞk çkkË{rn÷k ½hu síke níkeíÞkhu çkLku÷ku çkLkkð

¼kðLkøkh íkk. 9¼kðLkøkh þnuh{kt r[÷ÍzÃk

çkLkkðku Mkíkík ðÄe hÌkkt Au. r[÷ÍzÃkfhLkkh økXeÞkyku òýu Ãkku÷eMkLkuÃkzfkh Vufíkk nkuÞ íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwtAu. þnuhLkk {u½kýe Mkfo÷ rðMíkkh{ktykðu÷ MkktEçkkçkkLkk {trËh ÃkkMkuykshkus MkktsLkk Mk{Þu yuf þ¾Mkur[÷ÍzÃkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. {trËh{ktykhíke Ãkqýo fhe ½hu síke {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke ËkuZ íkku÷kLkk MkkuLkkLkk[uELkLke [uELkLke r[÷ÍzÃkLkku yuf

þ¾Mku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkrðh¼ÿ y¾kzk ÃkkMku hnuíkkyþkuf¼kE søkw¼kE Mkku÷tfeLkk ÃkíLke¼kLkwçkuLk yksu Mkku{ðkhu MkktsLkk6.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMkMkktEçkkçkkLkk {trËhu ËþoLk fhðk økÞkníkkt. yk {rn÷k ykhíke Ãkqýo fhe ½husíke níke íÞkhu hkuz Ãkh yuf yòÛÞkuøkXeÞku [k÷eLku {rn÷kLke LkSfykÔÞku níkku yLku {rn÷k fktE Mk{su íkuÃknu÷k íkuLkk øk¤k{ktÚke ËkuZ íkku÷kLkkMkkuLkkLkk [uELk r[÷ÍzÃkLkku «ÞkMk fÞkouníkku. yk ½xLkk{kt [uELk íkqxe økÞku

MkktEçkkçkkLkk {trËh LkSf[uELkLke r[÷ÍzÃkLkku «ÞkMkhkßÞ¼hLke MktMÚkkykuLke

1Ãk{eyu ¼kðLkøkh{kt çkuXf

ytÄ rðãkMknkÞf ¼híkeLkk {k{÷u

Ãktrzíkku fwtz¤e WÃkhktík Úku÷urMkr{ÞkLkku rhÃkkuxo Ãký {u¤ðíkk ÚkkÞ íku sYhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

ND-20120409-P02-BVN.qxd 10/04/2012 00:12 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 9

Íuhe Ëðk ÃkeLkuykí{níÞk fhLkkh ÃkkuMxyusLx yLkMkwÞk nk÷kýerðYæÄ 20 sux÷kÔÞÂõíkykuyu ykuZð Ãkku÷eMkMxuþLk{kt fw÷ 75 ÷k¾LkeAuíkhÃkªzeLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkuyLkMkwÞkLkk Ãkkt[ çkUfyufkWLx £eÍ fheLku íku{ktÚkÞu÷k ykŠÚkf ÔÞðnkhytøku íkÃkkMk þY fhe Au.WÃkhktík, yLkMkwÞkLkeykurVMk{ktÚke {¤e ykðu÷e1500 sux÷e ÃkkMkçkwfLkeíkÃkkMk {kxu ÃkkuMx rð¼køkLke

{ËË {ktøke Au.{rýLkøkh fýkoðíke

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke yLkuykuZð Akuxk÷k÷Lke [k÷e{ktykuVeMk Ähkðíke {rn÷kÃkkuMx yusLx yLkMkwÞk{wfuþ¼kR nk÷kýeLkeykí{níÞk çkkË MktÏÞkçktÄ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke ÃkhMkuðkLkeçk[ík økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. íÞkhu yk fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷e ykuZðÃkku÷eMku fki¼ktzLkk {w¤ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu fðkÞík þYfhe Au. su{kt Ãkku÷eMkuyLkMkwÞkLkk Ãkkt[ çkUf

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 2012 3LÞqÍ

ÃkkuMx yusLx yLkMkqÞkLkk çkUfyufkWLx Ãkku÷eMku £eÍ fÞko

y{ËkðkË,íkk.9{wÏÞ{tºke Mkrník 58 {nkLkw¼kð

Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo fhe MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{u ÃkkuíkkLkku ynuðk÷VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku.íÞkhçkkËÚke ynuðk÷Lke Lkf÷{u¤ððk ÚkÞu÷e yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLkeMkwLkkðýeLkk ytíku VkusËkhe fkuxoLkk{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk.¼èu ÃkkuíkkLkku [wfkËkuykðíkefk÷u òhe fhþu.

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkkuÃkifeLkk økw÷çkøkofktz{kt {wÏÞ{tºke Mkrník58 Mkk{u økt¼eh ykûkuÃk fhíke rðÄðkÍrfÞk òVheLke rÃkrxþLkLkku rLkfk÷fhíke ð¾íku Mkw«e{ fukxuo òhe fhu÷kykËuþ {wsçk Mkexu økík íkk. 8{e£çkúwykheLkk huks ÃkkuíkkLkku ynuðk÷VkusËkhe fkuxo{kt Mke÷çktÄ fðh{kt hsqfÞkou níkku. su ynuðk÷Lke Lkf÷{u¤ððk {kxu {q¤ VrhÞkËe MkrníkLkkÃkûkfkhkuyu fkuxo{kt yhS fhe níke. òufu, MkexLkku ynuðk÷ ÃkÂç÷f zukõÞw{uLxøkýe ònuh fhðk íku{s fuMkLkk {q¤VrhÞkËe nkuÞ Ãkwhkðk yrÄrLkÞ{1872 {wsçk ynuðk÷Lke Lkf÷{u¤ððk {kxu Ãkkuíku nfËkh nkuðkLke fkuxoMk{ûk hsqykík fhe níke.

MkexLkk ynuðk÷LkeLkf÷ ytøkuyksu [wfkËku

ík{k{ rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykðíkktíktºkyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku¾kLkøke,BÞwrLk.nkuÂMÃkx÷kuLkuyu÷xo hnuðk íktºkLkku ykËuþ

y{ËkðkË,íkk.9hksfkux{kt MðkRLk V÷qÚke yufLkwt {kuík Úkíkkt

hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.y{ËkðkË{kt Ãký MðkRLk V÷qyu ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuoLkÚke Ãký AuÕ÷kt 10 rËðMk{kt MðkRLk V÷q suðk÷ûkýku nkuR 15 þtfkMÃkË ËËeoykuLkk ÷kune yLkuøk¤VkLke íkÃkkMk fhkR Au. òufu,ík{k{ þtfkMÃkËfuMkkuLkk Lkuøkurxð rhÃkkuxo ykðíkkt BÞw.ykhkuøÞrð¼køku hkník yLkw¼ðe Au. yksu íkk.9{eyu ÃkýMðkRLk V÷qLkk çku þtfkMÃkË ËËeoyku LkkUÄkÞk Au.

ykýtËLkk hk{Ãkwhk{kt MðkRLk V÷qLkku «Úk{ fuMkLkkUÄkÞku níkku íÞkh çkkË hksfkux{kt MðkRLk V÷qÚke

yuf ËËeoLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt suLkk ÷eÄu hkßÞykhkuøÞ rð¼køk Mkíkof ÚkÞwt Au MkkÚku y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køkuþnuhLke ¾kLkøke yLku BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt MðkRLkV÷q ytøku fuLÿeÞ ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ònuhfhkÞu÷e {køkoËŠþfkLkwt fzfÃkýu Ãkk÷Lk fhðk ykËuþfÞkuo Au.

MðkRLk V÷qLke íkfuËkhe YÃku þnuhLke BÞw.Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷{kt ËðkLkku sÚÚkku {kuf÷e ËuðkÞkuAu. þnuhLke çkesu {urzf÷ fku÷us{kt MðkRLk V÷qLkkËËeoLkk ÷kune yLku øk¤VkLke íkÃkkMkLke ÔÞðMÚkkQ¼e fhe ËuðkR Au. AuÕ÷kt 10 rËðMk{kt MðkRLkV÷qLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku MkkÚku fw÷ 15 sýktLkkt ÷kuneyLku øk¤VkLke íkÃkkMk fhkR níke su{kt ík{k{LkkrhÃkkuxo Lkuøkurxð ykÔÞk Au. yksu ðÄw çku ËËeoLkuMðkRLk V÷q suðk ÷ûkýku òuðk {¤íkkt íku{Lkk Ãký÷kune yLku øk¤VkLkk MkuBÃk÷ çke.su {urzf÷fku÷usLke ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e yÃkkÞkt Au.

y{ËkðkË{kt 10 rËðMk{kt MðkRLk^÷qLkk 15 þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkÞkt

{wtçkE{kt Þwðíke MkkÚkuLkk rðLkÞ¼tøkLkk ykhkuÃkMkh

siLk Mkt«ËkÞ ÃkýíkÃkkMk çkkËykøk¤LkefkÞoðkne fhþu

hksfkux íkk.9

{wtçkELkk {w÷wtz rðMíkkhLkeyuf Þwðíke MkkÚku rðLkÞ¼tøkfhðkLkk ykhkuÃkMkh çku rËðMkÚkesu÷{kt hnu÷k siLk{wrLkLkku yksuò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkkuíÞkhu Mkt«ËkÞ Ãký sYheíkÃkkMkLke fkÞoðkne fÞko çkkËykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu. íkuðkurLkËuoþ {¤e hnu÷ Au.

{wtçkE{kt yuf Þwðíke MkkÚkurðLkÞ¼tøk fÞkoLke siLk{wrLk{Lkkunh{wrLk Mkk{u VrhÞkËfhðk{kt ykÔÞk çkkË {wtçkE

Ãkku÷eMk îkhk íku{Lke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. çku rËðMksu÷{kt hkÏÞk çkkË íku{Lkkuò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.ÚkkýkLke su÷{kt {wrLk©e çknkhrLkféÞk íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt©kðfku Ãký WÃkÂMÚkík hnÞkníkk. yk íkfu ©kðfkuyu«rík¼kð ykÃkíkk sýkðu÷ fuVrhÞkËeyu Ãkkuíku s VrhÞkË{ktsýkðu÷ Aufu íkuyku {kLkrMkf heíkuyÂMÚkh Au íku{ Aíkkt ©kðfku îkhkíku{Lke heíku íkÃkkMk fhðk{k ykðehne Au.su VrhÞkË LkkutÄkððk{kykðe Au íku{k VrhÞkËe Ãkýyuf÷k níkk s Lknet, ßÞkhu½xLkk çkLke nkuðkLkwt sýkððk{ktykðu Au, íÞkhu íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk íkuykuLke MkkÚku s níkkt.ykÚke, Mkt«ËkÞ îkhk {wrLkLku

VMkkðe ËuðkLke fkuE MkkSMk íkkuLkÚke íku rËþk{kt ¾kMk íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au.

økkutz÷ Mkt«ËkÞ ©{ý MkthûkfMkr{ríkLkk [íkwhrðÄ Mkt½ òuøksýkððk{k ykðu÷ Au fu, suVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au, íkuLkerLk»Ãkûk íkÃkkMkLke fkÞoðknefhðk{k ykÔÞk çkkË Mkt«ËkÞLkusu fktE fkÞoðkne fhðe nþu íkufhþu. Ãký, «kÚkr{f íkçk¬uVrhÞkË{kt fkuE ðkswË sýkíkwtLkÚke. sÞkhu yk ½xLkk «fkþ{ktykðe íÞkhu siLk Mk{ks{kt ¼khun÷[÷ «Mkhe økE níke yLkuíkhun-íkhunLke ðkíkkuyu òuhÃkfzÞwt níkwt, Ãký Mkt½ îkhk íkÃkkMkfhðk{k ykðe Au íÞkhu su Mkk[wnþu íku çknkh ykðþu. íku{,òýðk {¤u÷ Au.

{Lkkunh{wrLk çku rËðMk su÷{kthÌkk çkkË yk¾hu ò{eLk {wfík

y{ËkðkË: økwshkíkLkk {n¥ðLkk Ãkkuxo {wtÿk yLku ftz÷k{kLkðk{kt ykðu Au íÞkhu õLxhku{kt ykðíkk {k÷LkwtÍzÃke fMx{ Âõ÷ÞhLMk ÚkR þfu íku {kxu ftz÷k fMx{xqttf Mk{Þ{kt Lkðk rðËuþe çkLkkðxLkk nkRVkR MfuLkh{þeLkku ðMkkðþu.yk MfuLkh {þeLkku{ktÚke yk¾efLxuLkh ¼hu÷e xÙTf yLku fLxuLkh ¼hu÷e xÙuLk ÃkMkkh ÚkRsþu.suLkwt ykuLk ÷kRLk Mfu®Lkøk ÚkR sþu.yk{ ÚkðkÚkefMx{Lku fLxuLkhku ¾ku÷eLku íkÃkkMkðkLke sYh Ãkzþu LknªÃkrhýk{u økwshkík{ktÚke ykÞkík rLkfkMk fhíkkðuÃkkheyku çkeò ËuþkuLke nheVkR{kt xfe þfþu.

fMx{Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,yuf MfuLkh {þeLk{wtÿk hu÷ðu MxuþLku {wfðkLkku Ã÷kLk Au yLku çkeswt MfuLkh{þeLk ftz÷k Ãkkxo{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLkk økux WÃkh{wfðkLke rð[khýk Au.

ftz÷k fMx{ fLxuLkh¼hu÷e xÙf yLku

xÙuLkLkwt Mfu®Lkøk fhþu

r[ºkkLkk çku þ¾Mkku Lkþkufhe Ëtøk÷ {[kðíkkÍzÃkkÞk : çku Vhkh

¼kðLkøkh íkk. 9

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkezrðMíkkh{kt ykðu÷ nheyku{Lkøkh ÃkkMkuÃkkW¼kSLke ÷khe [÷kðíkk yufÞwðkLk Ãkh ykshkus MkktsLkk Mk{ÞuAhe ðzu nw{÷ku fhe [kh þ¾Mkkuyu íkuLku{kh{kÞkou níkku yLku Ahe ðzu nw{÷ku

fÞkou níkku. [kh þ¾Mkku Ãkife r[ºkkLkk çkuþ¾MkkuLku Ãkku÷eMku Lkþku fhu÷e nk÷íkuÍzÃke ÷eÄk níkk sÞkhu çku þ¾MkkuVhkh ÚkE økÞk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷nheyku{Lkøkh ÃkkMku ÃkkW¼kSLke ÷khe[÷kðíkk nhuþfw{kh økkuÃkk÷¼kE«òÃkíkeyu yksu Mkku{ðkhu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkeÃkkW¼kSLke ÷kheyu rMkæÄhksrMktn

økt¼ehrMktn òzuò(hnu. Ãkku÷eMkf{o[kheLkøkh, r[ºkk), {nkðehrMktnrð¢{rMktn MkkuZk (hnu. {eÕxÙeMkkuMkkÞxe, r[ºkk) yLku çku yòÛÞkþ¾Mkku yðkh Lkðkh ykðu Au yLkurçk¼íMk økk¤ku çkku÷u Au. yksu íkuykuLkuøkk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuykuWþfuhkÞ økÞk níkk yLku Ahe ðzunw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. WÃkhkufík çktLku

Ãkku÷eMk MMxuþLk{kt yykhkuÃkeykuLku LLkþku ffhe {{¤ðk yykðu÷ku ççkwÄu÷Lkku þþ¾Mk ÍÍzÃkkÞku

fk¤eÞkçkez{kt ÃkkW¼kSLke ÷khe[÷kðíkk ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku

¼kðLkøkh íkk. 9Ë.f]»ýLkøkh ðkuzo Lkt-Ãk {kt Ãkkýe «&™u yksu

Mkku{ðkhu {rn÷kykuLke Äehs ¾wxe síkkfkuÃkkuohuxh rþÕÃkkçkuLk ËðuLkk ½hu hswykík fhðkøkÞk níkk. íÞkhu LkøkhMkurðfkíkku ½hu nkshLkníkk Ãký íku{Lkk ½hu {rn÷kykuLkk xku¤kyu çkÒku

ÃkkýeLkk xktfk íkÃkkMkíkk çkÒku xktfk ÃkkýeÚkeA÷kuA÷ òuðk {éÞk níkk íku{ MÚkkrLkfrðMíkkhLkk hneþ Ë{ÞtíkeçkuLk Ãkxu÷u yk¢kuþ MkkÚkusýkÔÞw níkw. «ò íkhMke hnu Au íÞkhuLkøkhMkurðfkLkk ½hu Ãkkýe fÞktÚke ykðu Au ? íkuðk«&™ MkkÚku {rn÷kykuLkku hku»k [h{Mke{kyu

ÃknkUåÞku níkku.yk ½xLkk ytøku ½hu økÞk çkkË LkøkhMkurðfkLku

òý Úkíkk íkuykuyu Mkktsu fr{þLkh yLku {uÞhLkuÃkkýe «&™u hsqykík fhe nkuðkLke y¾çkkheÞkËe {kuf÷e ÃkkuíkkLkku ykzfíkhe heíku çk[kðfÞkuo níkku.

«ò íkhMke yLku fkuÃkkuohuxhLkk ½hu ÃkkýeLke hu÷{Au÷



(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120409-P03-BVN.qxd 09/04/2012 23:35 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

10{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSyuLkrzÞkË{kt ònuhMk¼kyku MktçkkuÄe níke.

Lknª suðku íkuðku íkkuÞ Eïh íkkhku s ytþ Awt nwt,nwt Ãký yLkuf YÃku nksh ÚkE þfwt Awt. - y{]ík ½kÞ÷ kkyk MktMkkh-Mk{]ØÚke su ÷uðk [knu Au, íku zqçke òÞ

Au yLku su ykÃkðk [knu Au íku íkhe òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 2012

ykÃkýk Ëuþ{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞMknfkhe Mkt½, Lkðe rËÕne îkhk MkÃíkknLkeWsðýeLkku fkÞo¢{ íkiÞkh fhðk{kt ykðu AuyLku Ëhuf hkßÞ{kt Mknfkhe Mkt½ku, MknfkheMktMÚkkyku íku{ s MkhfkhLkk yrÄfkheykuMkÃíkknLke Wsðýe{kt òuzkÞ Au. MkÃíkknËhr{ÞkLk, MkÃíkkn WsðýeLkk fkÞo¢{LkeYÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au, su{kt÷kufþkne Mkt[k÷Lk, Mknfkhe rÄhký,ðu[ký, YÃkktíkh yLku økúknf rËLk,øk]nrLk{koý, Þwðfku yLku {rn÷kyku,MkþÂõíkfhý rËLk, ÃkÞkoðhý ò¤ðýe,Mknfkhe MktMÚkkyku{kt RLV{uoþLkxufTLkku÷kuS, MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞkuyLku Lkuíkkøkehe suðk ðirðæÞMk¼h MknfkhrðfkMkLkkt ÃkkMkkt, su íku «fkhLke {tz¤eykuyLku íku{Lkk ðíko{kLk «&™kuLku fuLÿ{kt hk¾eMknfkh MkÃíkknLkk Ëhuf rËðMkLku nuíkw÷ûkeçkLkkðe Wsðýe fhðkLke nkuÞ Au. ËhufhkßÞ{kt MkÃíkknLke Wsðýe swËk swËkrsÕ÷k, íkk÷wfk {Úkfu ÚkkÞ íkuLke sðkçkËkhehkßÞ Mknfkhe Mkt½kuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

MkLku 2011Lkk ð»ku o MkÃíkknLkeWsðýeLkku fuLÿeÞ {wÏÞ rð»kÞ Au, “Þwðfku: Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð”. ykðku rð»kÞÃkMktË fheLku ÞwðfkuLku h[Lkkí{f fkÞo¢{ku{ktMkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk, {tz¤eykuLkkMkt[k÷Lk {kxu ¼krð Lkuíkkøkehe Ãkqhe ÃkkzðkyLku ËuþLkk rðfMkíkk çkwrØÄLk-ÞwðfkuLkw tMkþÂõíkfhý fhðk yLku íku îkhk íku{LkuMknfkhe MkknMkkuLkw t Mkt[k÷Lk MkkUÃke«kuíMkkrník fhðk, Mkr¢Þ h[Lkkí{ffk{økehe çkòððkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au. ykðe heíku rðrðÄ ËuþkuLkkMknfkhe fkÞofhku «ð]r¥kLku økríkþe÷çkLkkððk, ÃkhMÃkh Ãkhk{þo fhe rðïþktríkMÚkkÃkðk {kLkð yrÄfkhkuLkku ykËh¼kð íku{s MðkíktºÞ yLku «ð]r¥kLkk áZefhý {kxuLkkykËþkuoLku «kuíMkkrník fhu Au, íku{Lku MktøkeLkçkLkkðu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkík{k{ «fkhLkkt Mknfkhe MkknMkkuLku yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au fu íkuyku ÞwðfkuLkeMkn¼køkeËkhe ðÄkhe, íku{Lku Mkr¢ÞÃkýu

Mkk{u÷ fhe íku{Lke ykðzík, WíMkkn,ÄøkþLku «kuíMkknLk ykÃku. ÞwðkþÂõíkLkuMknfkhe MkknMkku îkhk h[Lkkí{f fkÞkuo{ktíku{Lkku WÃkÞkuøk fhu.

ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu ÞwðfkuMkðkhÚke Mkkts MkwÄe su [eòu fu MkuðkykuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au íku ¾hu¾h {kuxu¼køku MknfkheMktMÚkkyku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw íku{Lku íkuLke òý nkuíke LkÚke. íku «íÞuíku{Lkk{kt Mk¼kLkíkk-òøk]rík ÷kððkLke ¾kMksYh Au. Ëk.ík. Ëhhkus Mkðkhu QXeLku íkuykusu [k Ãkeðu Au íku Mknfkhe zuhe Mkt½{ktÚkeykðu÷k ËqÄLke Au. þk¤k-fkì÷usLkkyÇÞkMkfk¤ Ëhr{ÞkLk íku{Lku MknfkheMktMÚkkyku, økúknf Mknfkhe ¼tzkhku ytøkuòýfkhe fu {krníke nkuíke LkÚke, yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw ‘Mknfkh’Lkk rð»kÞ WÃkh fkuEòíkLkwt ¿kkLk ykÃkðk ÃkØríkMkhLkk «ÞkMkkuÚkÞk LkÚke. y÷çk¥k, ÞwrLkðŠMkxe fûkkyuMknfkhLkk rð»kÞku yÇÞkMk¢{{kt W{uhðk{ktykÔÞk Au íku{ s rðãkÚkeoykuLkk økúknfMknfkhe ¼tzkhku [÷kððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwykðe «ð]r¥k yÃkðkËYÃk økýe þfkÞ íkuðeAu. rLkÞr{ík Äkuhýu, ½rLkc «ÞkMkku ykËheÞwðfkuLku Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk Lk¬hfkÞo¢{ ½ze fkZðkLke sYh Au. ykðk«ÞkMkkuLku y¼kðu ykÃkýwt Þwðk çkwrØÄLkrðËuþku{kt sðk nt{uþkt WíMkwf hnu Au.

Ëh ð»ku o W¥khku¥kh rðfMkíke síke¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥k yLku A ÷k¾sux÷e ðirðæÞMk¼h Mknfkhe MktMÚkkyku {kxuMk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe Ãkqhe Ãkkze þfkÞ íku{LkÚke. yhu íku{Lku sYhe yuðk íkk÷e{çkØ

«kuVuþLk÷ {uLkushku Ãký WÃk÷çÄ LkÚke.{tz¤eykuLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík MkÇÞku Ãký«ríkçkØ fu MkqÍ Mk{sðk¤k yLkusðkçkËkheÃkqðof Mkt[k÷Lk fhe þfu íkux÷kMkûk{ LkÚke. Aíkkt ykÃkýu ‘Þwðfku’ «íÞuËw÷oûk Mkuðe íku{Lku Mknfkhe ûkuºku ykf»keoþõÞk LkÚke. ßÞkt ÷kÔÞk Aeyu íÞkt xfkðeþõÞk LkÚke. fux÷kf fk{økehe çkòðe hÌkkAu íkuyku MktÃkqýoÃkýu Mk{ŠÃkík fu Mktíkwü LkÚke.ykÚke ðÄw f{LkMkeçk çkeLkk yu Au fu MknfkheMktMÚkkyku, Mknfkhe ¾kíkwt fu rþûký MktMÚkkyku/ ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuyu íku{Lke fûkkyuÃký ÞwðfkuLku Mknfkhe MkknMkku{kt ykf»koðk,Mkr¢Þ çkLkkððk fkuE òíkLkk rLkckÃkqðof,ÃkØríkMkh rð[khýk fu «ÞkMkku fhe þõÞkLkÚke. yk nfefík {kLke þfkÞ íkuðe LkÚkeAíkkt MkíÞ Au. yux÷wt s Lknª, ÃkhtíkwÞwðfkuLkk ðíko{kLk «&™ku suðk fuçkuhkusøkkhe, Wãkuøk MkknrMkfku, þÂõíkrðfkMk, Lkuík]íð rðfkMk, Mknfkhe ûkuºk îkhkMkh¤íkkÃkqðof n÷ fhe þfkÞ íku{ Au. yksußÞkhu Ëuþ{kt 16Úke 32 ð»koLke ô{hðk¤kÞwðfkuLke MktÏÞk 60 xfk sux÷e Úkðk òÞ AuíÞkhu ËuþLkwt yøkíÞLkwt {kLkð Ãkrhçk¤LkuykÃkýu LkshytËks fhe þfeyu Lknª.íku{Lke çkwrØ, þÂõík, MksoLkþe÷íkk,Mk{sËkhe yLku Lkuík]íð þÂõíkLkku MkúkuíkMknfkhe ûkuºk{kt yíÞtík WÃkÞkuøke çkLke hnuíku{ Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºkLke çku{kuxe fxkufxe (1) «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLxLkkuy¼kð/ fxkufxe yLku (2) Mk{ŠÃkíkLkuíkkøkeheLke fxkufxe- ÞwðfkuLke Mkk{u÷økeheîkhk {exkðe þfkÞ íku{ Au. {kxu íku rËþk{kt

rð[kh-Ãkhk{þo fhðkLke sYh Au. yksLkeLkðe rð[khÄkhkLkk MktË¼o{kt sqLke{kLÞíkkyku, [e÷k[k÷w ÃkØríkyku yLkuÞwðfku rðþu ¾kuxk ÏÞk÷ Akuze íku{Lkwt Mkk[wt{qÕÞktfLk fheyu íkku «ð]r¥kLke {kuxe fxkufxerLkðkhðk{kt íku{ s «kuVuþLk÷, íkk÷e{çkØÞwðk {uLkushku yLku Þwðk Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzeþfþu. Mknfkh MkÃíkkn Wsðýe Ëhr{ÞkLkrðrðÄ MÚk¤kuyu ¾kMk fheLku fkì÷uòu,ÞwrLkðŠMkxeyku{kt, hk»xÙeÞ yÚkoíktºk{ktMknfkhe ûkuºku su LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhu÷ Au íkurð»kÞ WÃkh íku{ s Mknfkhe MkknMkku{ktÞwðfkuLkwt ¼krð suðk {n¥ðLkk rð»kÞku WÃkhÃkrhMktðkË, [[ko Mkºkku, MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuS ÞwðfkuLku Mknfkhe MktMÚkkyku MkkÚkuMkktf¤ðk íku{Lku «kuíMkkrník fhðk òuEþu.

ÞwðfkuLku Mknfkhe ûkuºku ykf»koðk, Mkk{u÷fhðk yLku xfkðe hk¾ðk íku W¼ÞÃkûku÷k¼ËkÞf Au. Mknfkhe MktMÚkkyku {kxusYhe íkk÷e{çkØ Þwðk {uLkushku, ÞwðkLkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzðkLke MkkÚku ÞwðfkuLku sYhehkusøkkhe ykÃkðkLke MkkÚku MknfkheMktMÚkkykuLkk íkk÷e{ Ãkk{u÷k nkuÆuËkhku Ãký{u¤ðe þfkþu. yk rËþk{kt Ãknu÷ fhðk,Ëuþ-rðËuþ{kt Þwðfku{kt MknfkhLkkt {qÕÞku,rMkØktíkku yLku rMkrØyku ytøku ÔÞkÃkf «[khÚkkÞ íku sYhe Au. suÚke Þwðfku íku ytøkurð[khíkk ÚkkÞ. Mknfkhe ûkuºkLkwt MkV¤ yLkuykËþo {kìz÷ Au ‘y{q÷.’ y{q÷Lkwt áüktík½ýku WÃkÞkuøke çkkuÄÃkkX Ãkqhku Ãkkzu Au.‘y{q÷’ yux÷u ¾uzqíkkuLkwt Mknfkhe MktøkXLk,su{kt ËqÄ WíÃkkËfku, økúk{eý Lkuíkkøkehe îkhkËqÄ {tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk fhu, rsÕ÷k ËqÄ Mkt½LkkxufTrLkf÷ yrÄfkheyku îkhk ËqÄLkwt YÃkktíkh,hkßÞ Mknfkhe VuzhuþLk îkhk ËqÄ yLkuËqÄLke çkLkkðu÷e [es-{k¾ý, [eÍ, ½e,{eXkE, ykEMk¢e{, ËqÄLkku ÃkkWzh,[kuf÷ux ðøkuhu ðMíkwykuLkw t Ëuþ-rðËuþ{ktMkV¤íkkÃkqðof ðu[ký, ¾uzqíkkuLku MðåA ËqÄWíÃkkËLkLkk {qÕÞ ð]rØ îkhk {¤íkk Mkkhk¼kð, ðkÃkhLkkhLku ðksçke ¼kðu {¤íkwt[kuÏ¾wt ËqÄ yLku íkuLke çkLku÷e [eòu. ykðktáüktíkku îkhk ÞwðfkuLku y{q÷Lke {w÷kfkíku ÷EsðkÚke ykf»keo þfkÞ Au yLku íku{LkuMknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ fk{økehe{kt òuze þfkÞ Au.

økk{{kt ykÔÞk yux÷u ½h WÃkh ÚkELku sòu fnuðkLkku¼khík{kt rhðks Au. Lk{ks ÃkZðk {kxu ðkÞk rËÕne ÚkELkuys{uh ÃknkU[u÷k ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ y[kLkfys{uh fu{ ykðe ÃkwøÞk Au íkuLkk rðþu yLkuf yxf¤kuðnuíke ÚkE Au.

økík hrððkhu ys{uh ÃknkU[u÷k Ãkkf«{w¾ ykrMkVÍhËkheLkk çkeò ÷øLk ytøku yxf¤ku yLkw{kLk yLku ykþt-fkyku [k÷u Au. fnu Au fu ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ÍhËkheyuçkeS ð¾ík ÷øLk fhe ÷eÄkt Au. ÍhËkheLkkt ÷øLk ytøku{kuxku{Mk rððkË Au. ÍhËkhe ys{uh ykððk ÃkkA¤Lkwt yuffkhý ÷øLkLke MkV¤íkk {kxuLke Lk{ks Ãký Au. fkuE ÃkýhksfeÞ yusLzk rMkðkÞ ¼khík ykðu÷k ÍhËkheLke yk{w÷kfkík ¾kLkøke yLku ÄkŠ{f níke. ÍhËkhe ys{uh síkkthMíkk{kt rËÕne hkufkÞk. ðzk«ÄkLkLku yk{tºký ykÃÞwt yLku{q¤ nuíkw MkkÚku ys{uh ÃknkU[e økÞk.

ÍhËkheyu çkeS ð¾ík rLkfkn ÃkZe ÷eÄkt Au? yÚkðk íkkuÍhËkheyu fLÞk Lk¬e fhe ËeÄe Au? nk yLku Lkk ðå[uÍhËkhe þwfLk òuðk {kxu ys{uh Mkt[Þko nkuðkLkwt yLkw{kLkÚkE hÌkwt Au.

Ãkkf«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe nk÷ y{urhfk Mkux÷ÚkÞu÷e zkì. s{kLke Lkk{Lke {uZ{ze ({uz{) MkkÚku ÷øLk fhe[qõÞk Au. yk ÷øLkLku íkÆLk ¾kLkøke yux÷k {kxu hk¾ðk{ktykÔÞwt Au fu òu ònuh ÚkE òÞ íkku ÃkkrfMíkkLkehksfkhýeykuLku ÍhËkheLkk rðhkuÄ{kt íkuLke Ãkkuíkze ¾U[ðkLkeíkf {¤u yLku yux÷u s ÍhËkheLkk çkeS ð¾íkLkk rLkfknytøku yðZð Au.

Ãkkf MkuLkk íkhVÚke nðu Ëçkký ykuAwt ÚkE hÌkwt Au yux÷u

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ ÍhËkhe QVuo r{Mxh xuLk ÃkhMkuLxuËwçkE sELku ÷øLk fhe ËeÄwt nkuðkLke ¾kLkøke ¾çkh Au. Lkðe{uz{Lkwt Lkk{ Au íkLkðeh s{kLke. íkLkðehLkkt rÃkÞrhÞkt¼q{æÞ MkkøkheÞ Ëuþku{ktÚke ð»kkuo Ãknu÷kt y{urhfk sELkuMkux÷ ÚkÞkt Au. Ãkkf«{w¾ ÍhËkheyu rþÞk rhðks yLkwMkkhrLkfkn «Mktøku Lkð fk¤e çkfheyku, A økkÞku, A ŸxLkefwhçkkLke ykÃke níke. çkktøk÷kËuþLkwt yuf y¾çkkh ‘nkur÷zu’fnu Au fu ÍhËkhe yLku s{kLkeLkkt ÷øLk ÚkE [qõÞkt Au.

ÍhËkheLkkt Lkðkt {uz{ s{kLke yktíkhhk»xÙeÞ MktçktÄkurð»kÞ WÃkh Ãkeyu[ze ÚkÞkt Au. zkì. s{kLke nk÷{kty{urhfkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ Au. s{kLke çkhkfykuçkk{kLke Mkhfkh{kt ykhkuøÞ rð»kÞf {wÆkykuLkkMk÷knfkh Au. 2008{kt y{urhfLk hk»xÙ «{w¾Lke[qtxýe{kt íkLkðeh s{kLkeyu çkhkf ykuçkk{kLku ¾wÕ÷wtMk{ÚkoLk fhu÷wt.

økúu{uMke Ãkkfo {uLknxLk LÞq Þkìfo ¾kíku hnuíke íkLkðehs{kLke ÄLkkZâ Au. ÷tzLk, ËwçkE, EM÷k{kçkkË yLku

y{urhfk{kt yZ¤f MktÃkr¥kLke íku {kr÷f Au. ÍhËkheLkesu{ s íkLkðeh Mkk{u Ãký yLkuf rððkË Au. økík ð»kuo 14{eòLÞwykheLkk rËðMku ÃkkrfMíkkLke hk»xÙ«{w¾ y{urhfk økÞkníkk. íÞkhu íkLkeðh s{kLkeyu ÞwyuMkyu «urMkzuLxLku rðLktíkefhu÷e fu r{. ÍhËkhe {khk {nu{kLk Au. íku{Lku ¾kLkøkeMkwhûkk ykÃkðk{kt ykðu. ykuçkk{kyu íku{Lke xufuËkhs{kLkeLke ðkík Mðefkhe ÷eÄe níke.

Ãkkf«{w¾ ÍhËkhe yLku zkì. íkLkðeh s{kLke ðå[u ykX{rnLkk MkwÄe ÷øLk ytøku ðkíkko÷kÃk ÚkÞk. yLkuf {wÆkyku Ãkh[[koyku ÚkE. ÍhËkhe yLku s{kLke ðkhtðkh yufçkeòLku¾kLkøke{kt {éÞkt yLku çktLku ðå[u rLkfkn ¼ýðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníkwt.

ÃkkrfMíkkLkLke «ò{kt ÍhËkheLkkt çkeòt ÷øLk ytøku ¼khurððkË þY ÚkÞku Au. hksfeÞ Ãkkxeoyku ÷øLk ytøku Lkðk LkðkVíkðk fhu Lknª íku {kxu nk÷ Ãkqhíke ÷øLkLke ðkík økkuÃkLkeÞhk¾ðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, ÍhËkhe yLku s{kLke ðå[ufwÞkoík MkËk {tøk÷{T ËwçkE{kt ÚkE økÞwt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkf«{w¾Lke [qtxýe{kt ÍhËkheLkuVhe Ëkð {¤ðkLke þõÞíkkyku s LkÚke yux÷u s{kLke MkkÚku½h ðMkkðeLku ÍhËkhe þktríkÚke y{urhfk{kt hnuðkLkk Au.ÍhËkhe yLku s{kLke çktLku ÄLkkZâ Au. çktLku ftsqMk Au.yçkòu YrÃkÞk nkuðk Aíkkt çktLku sýkt xuûk ¼híkkt LkÚke.

fnu Au fu rLkfknLke rðrÄ þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkE òÞÃkAe ÍhËkheyu ys{uh sELku økheçk LkðksLku [kËhykuZkzðkLke çkkÄk ÷eÄe níke yLku yux÷u s Ãkkf«{w¾y[kLkf ¼khíkÞkºkk fhe økÞk. ys{uh{kt rÍÞkhík fheøkÞk. Ãkkt[ fhkuzLkwt ËkLk fhíkkt økÞk yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLku LkkUíkhwt Ëuíkk økÞk. þwfLk òuELku ÍhËkhe ¼khíkMkt[he økÞk. fwÞkoík MkËk {tøk÷{T!

íktºkeLke f÷{u

©e rð»ýwMkn†Lkk{-æÞkLk yLku ðtËLkkH Lk{ku ¼økðíku ðkMkwËuðkÞ >

H Lk{ku LkkhkÞýkÞ > H rð»ýðu Lk{: >{qft fhkurík ðk[k÷t ÃkÜwt ÷t½Þíku røkrh{T >Þíf]Ãkk ík{nt ðLËu Ãkh{kLkLË{kÄð{T >>þkLíkkfkht ¼wsøkþÞLkt ÃkÈLkk¼t Mkwhuþt

rðïkÄkht økøkLkMkáþt {u½ðýO þw¼ktøk{T >÷û{efkLíkt f{÷LkÞt Þkurøkr¼æÞkoLkøkBÞt

ðLËu rð»ýwt ¼ð¼Þnht Mkðo÷kufifLkkÚk{T >>©e rð»ýwMknMkúLkk{ rðþu rðLkkuçkkSyu fÌkwt Au fu, “su

heíku MLkkLk fhðkÚke þheh rLk{o¤ ÚkkÞ Au yLku «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ Au íku heíku ¼økðkLkLkk Lkk{-M{hý yLku®[íkLkYÃke ykæÞkÂí{f MLkkLkÚke {Lk{kt Ãkrðºkíkk yLku«MkÒkíkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. Lkk{-M{hýÚke «MkÒkíkk fuðeheíku ÚkkÞ Au ? íku nwt fne þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw íku yLkw¼qríkLkkurð»kÞ Au. ©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt yuðwt Mkk{ÚÞo Au.” ©erð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk «kht¼{kt ‘H Lk{ku ¼økðíkuðkMkwËuðkÞ’ yu 12 yûkhLkku {tºk çkku÷ðk{kt ykðu Au. íÞkhÃkAe ‘H Lk{ku LkkhkÞýkÞ’ yu yükûkh {tºk yLku íÞkh ÃkAe‘H rð»ýðu Lk{:’ yu A yûkhLkk {tºkLkwt Wå[khý fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au.

¼økðkLk ©e rð»ýwLkk æÞkLk yLku íku{Lke f]ÃkkÚke su çkku÷eþfíkwt LkÚke íkuðku {qtøkku {Lkw»Þ çkku÷íkku ÚkkÞ Au, su [k÷e þfíkkuLkÚke íkuðku Ãkktøk¤ku {Lkw»Þ Ãkðoík yku¤tøke þfu Au. yuðk Ãkh{f]Ãkk¤w, Ãkh{kLktË MðYÃk {kÄð «¼wLku nwt «{ký fhwt Awt. íkuþktík {qŠík Mk{kLk Au, þu»kLkkøk WÃkh þÞLk fhu Au, íku{LkkLkkr¼{kt f{¤ þku¼kÞ{kLk Au, íku ËuðkrÄËuð Au, rðïLkkykÄkhYÃk Au, ykfkþ suðk ÔÞkÃkf Au, ðkË¤ suðk htøkðk¤kAu, MkwtËh fÕÞkýfkhe ytøkðk¤k Au, ÷û{eLkk Ãkrík Au, f{¤suðk íku{Lkkt Lkuºkku Au, ÞkuøkeykuLku æÞkLk yLku Mk{krÄ îkhkMk{òÞ íkuðk Au, MktMkkh MkkøkhLkku ¼Þ Ëqh fhLkkhk Au yLkuçkÄk s ¼wðLkkuLkk íkuyku yuf{kºk LkkÚk Au, íkuðk ¼økðkLkrð»ýwLku nwt Lk{Mfkh fhwt Awt. ynª su ¼økðkLk rð»ýwLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au íku fkuE Mkkt«ËkrÞf Ëuð LkÚke, íku rðïLkuËkuhLkkh {q¤¼qík ytrík{ ík¥ð Au. yk yÚko{kt ©erð»ýwMknMkúLkk{ rðrðÄ rð[khÄkhkykuLkku Mk{LðÞ fhíkwt yufyrîíkeÞ Míkkuºk Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ytøkúuS{kt fnuðkÞ Au fu ne fu{, ne Mkku, nefkuLfzo Ãký ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkVy÷eÍhËkheLke ¼khíkLke {w÷kfkík {kxu þçËku çkË÷eLkuyuðwt fnuðwt Ãkzu fu, ne fu{, ne xkuõz, çkx ðe ykhÔnuh ðe ðuh. siMku ÚkuLkku ¾u÷ Vhe ¾u÷kÞku Au.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhýeyku yLkurðËuþ ¾kíkkLkk y{÷Ëkhku ðå[uLke yíÞkhMkwÄeLke yøkrýík çkuXfku yLku {tºkýkyku çkkË ÃkýçktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄ AuÕ÷wt ÞwØ ÷zkÞwt íÞkhçkkËÚke yuðk Lku yuðk s Au. Ëh Úkkuzk ð¾íkufnuðk{kt ykðu Au fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkuþktríkLke MÚkkÃkLkkLke rËþk{kt «økrík fhe Au.ÍhËkhe ys{uh þheV ykÔÞk yLku íku{ýuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚku ½ýeçkÄe ðkík[eíkfhe, Ãkhtíkw ÍhËkheyu fk~{ehLkku yLku zkì. ®MknunkrVÍ MkRËLkku {wÆku Ãkfze hkÏÞku, ßÞkt MkkiÚkeðÄkhu sYh níke íku rMkÞk[eLkLkk þkuÄfkÞo{kt¼khíkLke {ËË ÷uðk {kxu ÃkkrfMíkkLku nk ÃkkzeLknª, yk{, MkkiÚke {n¥ðLkkt fkÞo{kt MknfkhMkkÄðkLku çkË÷u çktLku Ëuþku ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqíkçkLkkðþu yLku zkì. ®Mkn ÃkkrfMíkkLk sþu yuðeMkwrVÞkýe ðkíkku ÚkE. ÍhËkhe ÃkkrfMíkkLk ÃkkAkøkÞk ÃkAe íÞktLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kýeyuÃký yk {w÷kfkíkLku ½ýe MkV¤ yLku {n¥ðÃkqýoøkýkðe Au. çktLku Ëuþku ðå[uLke þtfkLku ÷eÄurMkÞk[eLk suðk Ëwøko{ yLku yíÞtík rðfx MÚk¤uçktLkuLkk ÷~fhe sðkLkku Ãkkhkðkh {w~fu÷e MknLk fhu

Au yLku yk ð¾íku íkuLke çkkçkíku fkuE yøkíÞLkeÃknu÷ fhe þfkE nkuík Ãkhtíkw íku{ ÚkÞwt Lknª.

¾hwt ÃkqAku íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkesLkíkkLku ¾çkh Au fu ykðe {w÷kfkíkkuLkwt fkuEÃkrhýk{ ykðíkwt LkÚke. {erzÞk Ãký Mkhfkhe÷kRLkËkuhe Ík÷eLku MkkußS MkkußS ðkíkkuLkkt ðzktfhu Au yLku íku{kt íku{Lku fkuE hksfeÞ rðhkuÄ fuðktÄku Lkzíkk LkÚke. Q÷xkLkwt íku çkkçkíku fnuðk{ktykðu Au fu [eLk MkkÚku Ãký ðktÄkyku nkuðk AíkktíkuLke MkkÚkuLkku ðuÃkkh ðÄe hÌkku Au yLku ¼khík MkkÚkuÃký yuðwt ÚkE þfu Au. yk {wÆu røk÷kýeyuÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt Au fuykÃkýk Mkkhk{kt Mkkhk r{ºk [eLkLkku ¼khíkMkkÚkuLkku ðuÃkkh 70 yçks zkì÷hLkk yktf MkwÄeÃknkU[e økÞku Au. íkuýu s ÃkkrfMíkkLkLku Mk÷knykÃke Au fu ¼khík MkkÚkuLkk ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqíkfhku. ðuÃkkhLkkt ûkuºku yV½krLkMíkkLk yLku RhkLkLkuÃký ykðhe ÷uðkþu yLku ¼khíkLku EhkLk MkwÄeÃknkU[ðk {kxuLkku {køko fhe yÃkkþu, yu{ íku{ýufÌkwt Au, Auðxu {wÏÞ {wÆk Ãkh ykðíkkt íku{ýu yu{fÌkwt fu, ðuÃkkhe MktçktÄku {sçkqík ÚkðkÚke çktLku Ëuþku{ktÂMÚkhíkk yLku þktrík ðÄþu íkÚkk ðktÄksLkf{wÆkykuLkku {iºkeÃkqýo Wfu÷ ÷kðe þfkþu. MkhfkhíkuLkk {kxu «ÞkMk fhe hne Au. íku{ýu yu{ Ãkýfne ËeÄwt fu Ãkeyu{yu÷-yuLk MkrníkLkk ík{k{hksfeÞ Ãkûkku ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄkurðfMkkððkLkk rn{kÞíke Au. ¼khíkLku {kuMx VuðzoLkuþLkLkku Ëhßòu ykÃkðkLke çkkçkíku íku{Lkwt fnuðwt Aufu ðuÃkkhe MktçktÄkuLkku rðfkMk çktLku ËuþkuLke sLkíkkLkk

÷k¼{kt Au.ÃkkrfMíkkLkLke ðkík ykðu íÞkhu Mk¥kkÄkhe Ãkûk

fhíkkt íÞktLke ÷~fhe Mk¥kk íkiÞkh Au fu Lknª íkuyøkíÞLkwt nkuÞ Au, íkuLkk rðþu ÍhËkheyu fÌkwt Au fu÷~fhu Ãký Mkhfkhe Ãknu÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðwtòuEyu. yk s heíku ykEyuMkykELke çkkçkíkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu yk yusLMkeLke fkuE hksfeÞ¼qr{fk nkuðe òuEyu Lknª.

ðkMíkð{kt Mkhfkhe Ãknu÷ku yufË{ íkf÷kËenkuÞ Au, íku{Lkwt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk øk{u íÞkhu òu¾{{ktykðe þfu yuðe ÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu íkuyku ¼khíkMkkÚkuLkk þktríkÃkqýo MktçktÄkuLku rðfMkkððk Ãkh ðÄkhu

¼kh ykÃku yu þõÞ s LkÚke. ykEyuMkykE Ãký÷~fhLkk nkÚk{kt h{Lkkhe yusLMke Au, yk{,[qtxkÞu÷e Mkhfkh Mkkhk MktçktÄkuLke ðkíkku {kºk fheþfu Au, íkuLku fkuE Lk¬h MðYÃk ykÃke þfu yu{LkÚke.

nðu ðkík ykðu Au nkrVÍ {nt{Ë MkRËLke.y{urhfkyu íkuLkk Ãkh 10 r{r÷ÞLk zkì÷hLkwt RLkk{ònuh fÞko çkkË Ãký íkuLkk MkkiÚke Mkkhk r{ºkÃkkrfMíkkLku yk Ãkøk÷kt Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Au.røk÷kýeLkk þçËku{kt fneyu íkku, “y{urhfkLkuMÃkü þçËku{kt fne ËuðkÞwt Au fu yk «&™ÃkkrfMíkkLkLke yktíkrhf çkkçkík Au. ÃkiMkkLkwt RLkk{ònuh fhðkLku çkË÷u íkuýu ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{ktnkrVÍLke MktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kty{Lku «íÞûk heíku Ãkwhkðk ykÃkðk òuEíkk níkk.yËk÷ík{kt xfu yuðk s ÃkwhkðkLkku Mðefkhfhðk{kt ykðþu. ÃkkrfMíkkLk nkrVÍLkk {wÆu ¼khíkMkkÚku Ãký ðkík[eík fhe hÌkwt Au yLku íkuLku Ãký fneËuðkÞwt Au fu íku ykíktfðkËe «ð]r¥kyku{kt nkrVÍLkeMktzkuðýeLku ÷økíkk ËkðkLkkt Mk{ÚkoLk{kt y{LkuLk¬h Ãkwhkðk ykÃku.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkkøk]n¾kíkkLkk Mkr[ðku nkrVÍ MkrníkLkk Mk÷k{íkeLkk{wÆkykuLke [[ko fhðk {kxu 16 yur«÷u {¤ðkLkkAu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÍhËkheLku fÌkwt Au fu{wtçkE Ãkh ykíktfðkËe nw{÷ku fhLkkhkykuLkeMkkUÃkýe fhðk{kt ykðu yLku ÃkkrfMíkkLkLke ÄhíkeÃkhÚke ¼khíkrðhkuÄe «ð]r¥kyku çktÄ fhkððk{ktykðu. ÃkkrfMíkkLk yk rð»kÞu su Ãkøk÷kt ¼hþu íkuLkk

ykÄkhu ¼khíkeÞ sLkíkk rîÃkûke MktçktÄkuLke«økríkLke MkV¤íkk yktfþu. zkì. ®MknLkkt ykfÚkLkLke Mkk{u ÍhËkheyu fk~{eh, rMkÞk[eLk yLkuMkhr¢fLkk {wÆkyku W¾uéÞk níkk. ¼khík{ktÚke sy÷øk ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkku fk~{eh ÃkhLkku Ëkðkufuðe heíku Mðefkhe þfkÞ yuðwt ¼khíkeÞkuLkwt {kLkðwtAu íkuÚke Mkhfkh íku «Ëuþ{kt ÃkkrfMíkkLkLkk nfLkuMðefkhe þfu Lknª.

Ëhr{ÞkLk, ÍhËkhe MkkÚkuLke ðkík[eík{ktÃkkrfMíkkLke ¾r÷÷ r[~íkeLkku «&™ [[koÞku níkku.níÞkLkk ykhkuÃke r[~íke ys{uhLke su÷{ktsL{xeÃk ¼kuøkðe hÌkku níkku. ÍhËkhe økÞk ÃkAeíkhík s Mkðkuoå[ yËk÷íku r[~íkeLku ò{eLk ÃkhAkuzâku Au. ys{uh{kt 1992{kt fhkÞu÷e níÞkMktçktÄu íkuLku 31 òLÞwykhe, 2011Lkk hkussLk{xeÃk fhkE níke. r[~íkeLke çkkçkíku su fk{Mknu÷kEÚke Ãkíke økÞwt íku ¼khíkLkk MkhçkrsíkLkeçkkçkíku ÚkE þfu yu{ LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt¾hu¾h ÷kufþkne Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk{kt fnuðk{kxu s ÷kufþkne Au. ÷~fhLkwt Mkkt¼éÞk yLku{kLÞk ðøkh Aqxfku LkÚke. ykðk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkfkuE sLk«ríkrLkrÄ ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkuMkwÄkhðk {kxu fkuE Lk¬h fkÞo fhe þfu yuðeþõÞíkk hnuíke LkÚke.

nkrVÍ MkEËLkku fuMk íkku nk÷Lkku Au. ¼khíkLkkufwÏÞkík økwtzku ËkWË Rçkúkne{ ð»kkuo MkwÄeÃkkrfMíkkLkLke AºkAkÞk nuX¤ hÌkku Au. ¼khíkLkuLkzíke ík{k{ þÂõíkykuLku ÃkkrfMíkkLk xufku ykÃku Au,íkuLke ÃkkMkuÚke þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkezkLkku Mkk{LkkuþhehLkk hkuøkku ykí{k Ãkh Ãký ÃkkuíkkLkku «¼kð Ãkkzu Au. yÚkkoíkT ßÞkt

MkwÄe þheh Lkehkuøke Lk nkuÞ, íÞkt MkwÄe ykí{k Ãký MðMÚk hne þfíkkuLkÚke. Ãkezk MkkiÚke ðÄw Ëw:¾ËkÞe Au. yuLkku yLkw¼ð íkuLke íkeðúíkkÚke ÚkkÞAu, Ãkhtíkw yuLkk WÃkkÞ {kxu «f]ríkyu r[rfíMkkLkkt MkkÄLkku Ãký ÃkuËk fÞkOs Au. ík{khe áZíkk rþrÚk÷ ÚkE òÞ íÞkhu ík{khu çkwrØÚke fk{ ÷uðwt

òuEyu yLku ßÞkhu Äehs ¾qxe òÞíÞkhu ykþk ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkwt hk¾ðwtòuEyu. MknLkþe÷íkk íkku ykÃkýk MkkiLke«f]rík{kt «ðuþu÷e Au. þwt ík{u yuðwt RåAkuAku fu [{ífkrhf heíku ík{Lku fü{ktÚkeAwxfkhku {¤u? þwt ík{u yu ðkík Ãkhyk¢kuþ fhþku fu fu{ ík{khu s ÃkezkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au? yu íkku ¾hu¾hMkkiLku {kxu Au yLku Mkkiyu yuLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au. òu ík{u yuf÷k yuLkkÚke {wÂõík RåAku íkku íku ðksçke LkÚke.íku íkku sL{òík heíku ík{khe «f]ríkLkku ¼køk Au. ÄehsÚke rLkÞ{kuLkwtÃkk÷Lk fhku yLku rLk{ÞkuLku ykÄeLk hnku. su Ãkezk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuAu íku Mktíkwr÷ík nkuÞ Au, íkuÚke íkuLke VrhÞkË Lk fhku. su Ãkezk{kt òuh nkuÞAu íku s÷Ëe Ëqh ÚkE òÞ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

Ãknu÷e f÷h 3-ze rVÕ{1953Lkk ð»ko{kt yksLke íkkhe¾u nkuhh rVÕ{ ‘Ä nkWMk

ykìV ðuõMk’ LÞw ÞkìfoLkkt Ãkuhk{kWLx rÚkÞuxh{kt ðkuLkoh çkúÄMkuorh÷eÍ fhe níke. yk «Úk{ htøkeLk rVÕ{ níke, su{kt {ush{kuþLk rÃkõ[h MxwrzÞkuyu Úkúe zkÞ{uLþLk þqx fÞwO níkwt. yknkuhh rVÕ{ Ãknu÷e htøkeLk Úkúeze htøkeLk rVÕ{ níke.

yk rVÕ{Lkwt rËøËþoLk yurLzÙ Ëu xqÚku fÞwO níkwt. yk rVÕ{1933Lke ðuõMk BÞwrÍÞ{Lke su ËtíkfÚkk níke, íkuLkk ykÄkhuçkLkkððk{kt ykðu÷e. yk rVÕ{Lke Mxkuhe nuLkúe suhkuz(rðLMkuLx «kRMk) Lkk{Lkkt {eýLkk Ãkwík¤k çkLkkðLkkhykŠxMxLke ykMkÃkkMk ykfkh ÷u Au. íkuýu çkLkkðu÷k ðuõMkBÞwrÍÞ{Lku íkuLkku ÃkkxoLkh ELMÞkuhLMkLkk ÃkiMkk {u¤ððk {kxuçkk¤e Lkkt¾u Au. nuLkúe ykøk Mkk{u Mkt½»ko fheLku ÃkkuíkkLkwt ðuõMkBÞwrÍÞ{ ¾ku÷u Au yLku íku{kt çkLku÷e ½xLkkLke hsqykíkrVÕ{{kt ÚkE Au. yk BÞwrÍÞ{{kt su Ãký {eýLkk Ãkqík¤k{wfðk{kt ykÔÞk nkuÞ Au íku ðkMíkð{kt nuLkúeyu {khe Lkk¾u÷k{kýMkkuLke ÷kþku nkuÞ Au. rVÕ{{kt nuLkúe ¾wË ¾wLke nkuÞ Au.

Úkúeze «r¢Þk{kxu rVÕ{Lkk ËhufMkeLkLku çku fu{uhkÚkeþqx fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ½ýe ðkh yufs fu{uhk{kt çku÷uLMkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkkÚke rVÕ{òuLkkhLku zkçke yLkus{ýe yu{ çktLkuykt¾Úke yuf s á~Þ òuíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au. rVÕ{Lkk {wÏÞÃkkºkLkku rfhËkh rLk¼kðLkkh rðLMkuLx «kRMku yk rVÕ{Úkeyr¼Lkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLke fkhfeËeoLke þYykík fhe yLkuíÞkhçkkË íkku yu ½ýe ¾he yuõþLk rVÕ{ku fheLkuyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ãký {u¤ðe. yk {wrðyu çkkuõMkykurVMk{kt 43 r{r÷ÞLkLke f{kýe fhe níke. íkuLke suðe sMkkBÞíkk Ähkðíke çkeS ‘Ä {uz {uSþÞLk’ 1954LkeþYykík Ãký «kRMku fhe. yu Ãký Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu2005{kt yu÷eþ õÞwÚk çkuÚko yLku fuz r{þu÷ {he îkhk íkuLkerh{uf rhr÷Í fhðk{kt ykðe níke. 1970{kt ÚkúezerVÕBMkLke þYykík ÚkE níke, Ãkhtíkw ½ýe Lkçk¤e økwýð¥kkLkufkhýu íkuLkku òËw yuf ð»ko {ktz [kÕÞku níkku.

Þwðfku : Mknfkhe MkknMkkuLkwt ¼krð

SðLkðerÚkfk...

íkuyku VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðLkkh fkuE ss nþu!

ËMíkkðusLke ¼k»kk íku fhLkkh íkÚkk þk¾ÃkqhLkkhLku Mk{òÞ íkuðe nkuðe òuEyu

r{÷fík íkçkrË÷eLku ÷økíkk fkuEÃký «fkhLkk ËMíkkðuòu íku fheykÃkLkkh íkÚkk íkuðk ËMíkkðuòu{kt þk¾ ÃkqhLkkh MkknuËkuLku Mk{òÞ íkuðe¼k»kk{kt çkLkkððk òuEyu, fkhý fu íkuðk ËMíkkðuòu ßÞkhu LÞkÞLkeyËk÷ík Mk{ûk Ãkwhðkh fhðk Ãkzu íÞkhu òu ËMíkkðus fhLkkh íkÚkkMkknuËku ËMíkkðusLke ¼k»kk òýíkk Lk nkuÞ íkku yu nfefík Ãkwhðkh fhðe{w~fu÷ ÚkE þfu íku ËMíkkðus íku{Lku ðkt[e Mkt¼¤kðu÷ íkÚkk Mk{òðu÷níkku íkuÚke íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuðku ËMíkkðus økuhfkÞËuMkh Xhu Au.(Ref.: þeðkfkuhe ËþhÚkB{k rð. þeðkfkuhe ÞkuøkLktË{- Lkk{ËkhyktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-1996)

÷kì økwhw

þwfLk òuELku ÍhËkhe Mkt[he økÞk...!

ÍhËkheLke òºkk : ¼khík-Ãkkf. MktçktÄku{kt MkwÄkhLke{Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkþu?ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ«{w¾ ykrMkV y÷e ÍhËkhe hrððkhuyufrËðMkeÞ ¼khík Þkºkkyu ykðeLku økÞk. ÍhËkheLke yk ÞkºkkyrÄf]ík (Mk¥kkðkh) Lknkuíke, Ãkhtíkw ytøkík (¾kLkøke) níke. íkuykufqxLkeríkf yusLzkLke [[ko fhðk Lknª Ãkhtíkw ykMÚkkMÚk¤u {kÚkwtxufððk ykÔÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkkf. «{w¾ ÍhËkhe yLku ykÃkýkðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ðå[u yLkkiÃk[krhf {w÷kfkík sYhÚkE. {Lk{kunLk®Mknu ¼ÔÞ ÷t[ økkuXðeLku ÍhËkheLku «u{Ãkqðof s{kzâkyLku MkkÚku MkkÚku îeÃkûkeÞ {tºkýk ykøk¤ ðÄkhðk {kxu, ÃkhMÃkhrðïkMkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÃkkrfMíkkLku ½ýwt fhðkLkwt çkkfe hnu Au yuÃký XkðfkEÚke sýkðe ËeÄwt Au. ÍhËkheLke yk ytøkík òºkk suMktòuøkku{kt ÚkE, íkuLku fkhýu íkuLkwt {n¥ð ðÄe økÞwt. y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk{kt ÔÞkÃkf «¼kð Ähkðíkk s{kíku WË ËkðkLkk «{w¾ yLku÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkrVÍ MkEËLkk {kÚku fhkuzkuLkwt {Mk{kuxwtELkk{ ònuh fÞwO Au, íkuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk{kt QnkÃkkun {åÞku níkku.fux÷kf fèhÃktÚkeykuyu ÍhËkheLke ¼khík ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhu÷ku.ÍhËkheyu yk rðhkuÄLku yðøkýeLku ¼khík ykððkLke ®n{ík çkíkkðe.Mk¥kkðkh {w÷kfkík Lk nkuðkLku fkhýu fkuE MktrÄ-rzõ÷uhuþLkLkku íkkuMkðk÷ s Lknkuíkku, Aíkkt yuftËhu ÍhËkheLke {w÷kfkík Mkw¾Ë yLkuþktríkÃkqýo hne. {wþhoVu ¼khík ykðeLku su «fkhLke rLkðuËLkçkkSfheLku rððkËku søkÔÞk níkk, yuðwt fþwt ÍhËkheyu fÞwO Lknª. ð¤e,ÍhËkheLke {w÷kfkík ÃkAe nkrVÍ MkEËLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk røk÷kýeyu rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu nkrVÍ MkEËLkk {k{÷uy{u økt¼eh Aeyu, Ãký y{khe fkuxo{kt Ãkwhkðk òuEþu. røk÷kýeLkkrLkðuËLkLku Mkfkhkí{f heíku òuEyu íkku MÃkü ÚkkÞ Au fu yu{ýunkrVÍ MkEËLku ¼khíkLku MkkUÃke ËuðkLke ðkík ¼÷u LkÚke fhe Aíkktíku{ýu nkrVÍLku AkðÞkuo Ãký LkÚke. yk ðíkoLk yLku rLkðuËLkkuÚke MÃküÚkkÞ Au fu Ãkkf. Mk¥kkÄeþkuLkk ¼khík «íÞuLkk ð÷ý{kt ½ýku çkË÷kðykÔÞku Au. y{urhfkLkk ËçkkýLkwt Ãkrhçk¤ Aíkkt fËk[ nðu ÃkkfþkMkfkuLku Mk{òÞwt Au fu fèhðkËeykuLkku MkkÚk ykÃkðkÚke ËuþLkuçkËçkkËe rMkðkÞ fþwt nktMk÷ Lknª ÚkkÞ. òufu, ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku{kxu ¼khík MkkÚku {Äwh MktçktÄku fu¤ððk yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwtAu. yuf íkhV íkuýu ¼khíkLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu fèhÃktÚkeykuLkuytfwþ{kt ÷uðk Ãkzu yLku yk Ãkøk÷wt íÞktLke Mkhfkh {kxu ½kíkfÃkwhðkh ÚkE þfu. íkku çkeS íkhV Ãkkf MkiLÞ yLku ykEyuMkykE suðeyusLMkeLku Ãký {Lkkððe Ãkzu. RríknkMk Mkkûke Au fu ßÞkhu ßÞkhu¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku yufçkeò MkkÚku LkSf ykðu Au, MktçktÄkuMkwÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íÞkhu ykíktfðkËeyku ftEfLku ftEf A{f÷wt fheLku íkkò íkkò çktÄkÞu÷k MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkkzesíkk nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÍwÕVefkh y÷e ¼wèkuyu½kMk ¾kELku Ãký nòh ð»kkuo MkwÄe ¼khík Mkk{u ÷zðkLke ðkík fheníke, ßÞkhu íku{Lkk 23 ð»koLkk Ëkurnºk rçk÷kð÷ ¼wèkuyu ¼khík Þkºkkð¾íku rþûkýLku çkË÷u þ†ku Ãkh ÃkiMkk ðuzVðkLku þh{sLkf økýkÔÞwtAu. yk rLkðuËLk ÃkkrfMíkkLkLke ykÍkËe ÃkAeLke ÷øk¼øk ºkeS ÃkuZeLke{kLkrMkfíkk{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk íkhV Eþkhku fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLkeÞwðk ÃkuZe yLku {erzÞk ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt Mkfkhkí{f Au íÞkhu¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku Mkw{Äwh çkLku yuðe {Lkkufk{Lkk ÃkqýoÚkþu, yuðe ykþk fu{ Lk hk¾e þfkÞ?

10 yur«÷, 1953

4kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku þktríkLke ykþk Xøkkhe s Lkeðzþu

ND-20120409-P04-BVN.qxd 09/04/2012 21:08 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 9¼kðLkøkh

{nkÃkkr÷fk{kt økík1÷e yur«÷Úke yuf{kMk {kxu 10 xfkheçkux ÞkusLkk þYfhkE níke. su{ktyksu Mkku{ðkhu9{kt rËðMku heçkuxÞkusLkkLke ykðf 3fhkuz Ãkkh fhe økEAu. yksu Mkku{ðkhuheçkux ÞkusLkk{kt Y.44.3Ãk ÷k¾Lkeykðf ÚkE níke.ßÞkhu ÞkusLkkËhBÞkLk fw÷ Y.3.10 fhkuz{nkÃkkr÷fkLkeríkòuhe{kt s{kÚkÞk Au. þnuhLkkLkkøkrhfku heçkuxÞkusLkkLkku ÷k¼÷E hÌkk Au.

{nkÃkkr÷fk{ktheçkux ÞkusLkkLke

ykðf 9{ktrËðMku 3 fhkuzÃkkh fhe økE

økZzk, íkk.9økZzk (Mðk{eLkk) Ãkku÷eMk MxuþLk

¾kíku «kuçkuþLk rÃkheÞz ytíkøkoík ºký{kMk {kxu Ãkku÷eMk MxuþLk RL[kso íkhefuykR.Ãke. yuMk. yrÄfkhe yu.yuMk.Ãke. ytíkrhÃk MkwË îkhk íkk.9-4-12 Úke[kso Mkt¼k¤ðk{kt ykðu÷ Au. yk [ksoMkt¼k¤íkk yrÄfkhe©eMkwË îkhk þnuhyLku íkk÷wfk rðMíkkhLkk «òsLkkuLku fkuRÃký «fkhLke VrhÞkË, {w~fu÷e nkuÞ íkkurLk¼oÞíkk Ãkwðof YçkY íku{s {kuçkkR÷Lkt. 9909317700 WÃkh hsqykíkfhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkku[kso Mkt¼k¤íkk

yu.yuMk.Ãke. ytíkrhÃk MkwË

yzÄk ÷k¾Lke {ktzðk¤Lkehf{ ðMkw÷e : [k, ¾kãíku÷,ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk, þkf¼kS,VhMkký, frhÞkýkLkk ðuÃkkheÍÃkxu ÷eÄk

¼kðLkøkh, íkk.9

¼kð. rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký yrÄfkheLkesøÞk AuÕ÷k ykXuf {kMkÚke ¾k÷e Au. íkuLkkunðk÷ku y{hu÷e rsÕ÷k yrÄfkheLkk EL[ksoÚkehkuzððk{kt ykðe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke økík Vuçkúwykhe {kMk{ktíkku÷{kÃk yrÄfkheykuyu [u®føk nkÚk ÄheLku swËkswËk 39 ðuÃkkheyku Ãkh fuMk fhe {ktzðk¤Lke ÃkuxuyzÄk ÷k¾Lke hf{Lke rhfðhe fhe nkuðkLkwt

rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.ytíkhtøk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt

¼kðLkøkh, y{ËkðkË, sqLkkøkZ, økkuÄhk yLkuð÷Mkkz Mkrník Mkkíkuf rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºkýyrÄfkheLke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. suLku ÷ktçkkyhMkkÚke ¼hðk{kt ykðíke LkÚke. ¼kðLkøkhf[uheLke ¾k÷e søÞkLku y{hu÷eLkk rsÕ÷k

íkku÷{kÃk yrÄfkhe S.ykh.[kinkýLkkEL[ksoÚke hkuzððk{kt ykðe hne Au. íkuðe sheíku, ò{Lkøkh f[uheLkk rsÕ÷k yrÄfkheLkSfLkk rËðMkku{kt Vhs{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkh nkuEò{Lkøkh{kt Wå[ yrÄfkheLke søÞk ¾k÷eÃkzLkkh Au. yux÷u fu, yzÄku zÍLk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 2012 55LÞqÍÞÞwwrrLLkk..LLkkee ÃÃkkhheeûûkkkk{{kkttMMkkkkííkk ffkkuuÃÃkkeeffuuMMkk

¼kðLkøkh, íkk.9Lkøkh «kÚk{ef rþûký Mkr{íke

Mkt[k÷eík þnuhLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktyksu íkk.9-4-1h Úke ðk»keof ÃkheûkkþY ÚkÞu÷. ykÚke þk¤kyku{kt [k÷íkwÃkheûkk fkÞo rLknk¤ðk Mkr{ríkLkk[uh{uLk hk{Ëuð®Mkn økkurn÷, MkËMÞku¼hík {kuýÃkhk, Lke÷uþ hkð÷ yLku«íkkÃk¼kE Ãkh{khu þk¤k Lkt.h8, h9,þk¤k Lkt.71, 7h, 79, 76, 30{ktÃkheûkkÚkeoykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

rsÕ÷k íkku÷{kÃk ¾kíkw Ëkuzíkw ÚkÞwVuçkúwykhe {kMk{kt 39 fuMk LkkUæÞk

Lk.Ãkk.rþûký Mkr{ríkLkkMkËMÞkuyu Ãkrhûkk

fuLÿkuLke {w÷kfkík ÷eÄe

þtfkMÃkË MðkELk^÷qLkk ËËeoLkku rhÃkkuxoLkuøkurxð ykðíkktíktºkLku nkþ.!

¼kðLkøkh, íkk.9¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk ykEMkku÷uþLkðkuzo{kt økík íkk.Ãk Lkk hkus hksw÷kíkk÷wfkLkk {kuxe çkkh{ý økk{Lkkçkk÷w¼kE EM{kE÷¼kE suXðk(W.ð.6Ãk) Lku {ktËøkeLke Mkkhðkh {kxuËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ËËeoLkeçke{khe{kt þtfkMÃkË MðkELk ^÷q hkuøkLkk÷ûkýku òuðk {¤íkkt íkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk÷ELku ÷uçkkuhuxhe xuMxªøk {kxu {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. suLkku rhÃkkuxoyksu Mkku{ðkhu Lkuøkurxð ykðíkktykhkuøÞ íktºkLkk Mk¥kkðknfkuyu hkníkLkkuË{ ÷eÄku níkku. Wõík ËËeoLku ykð~Þf Mkkhðkh {kxusLkh÷ ðkuzo{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt nkuÂMÃkx÷ ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{éÞwt níkw.

¼kðLkøkh Mkrník 7 rsÕ÷k íkku÷{kÃk yrÄfkheLke søÞk ¾k÷e¼kðLkøkh rsÕ÷k íkku÷{kÃk rLkÞtºký yrÄfkheLke søÞk ykXuf {kMkÚke ¾k÷e søÞkLkku nðk÷kuy{hu÷eLkk rsÕ÷k yrÄfkhe S.ykh.[kinkýLku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku Au. òu fu, rsÕ÷k yrÄfkhe[kinkýLke ÃkkMku y{hu÷eLkku huøÞq÷h [kso nkuðkÚke ¼kðLkøkh f[uheyu rLkÞr{íkÃkýu nksh Lkrnhnuíkk f[uheLkk ðneðx Ãkh {kXe yMkh Úkíke nkuðkLke VrhÞkËku WXíke hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh WÃkhktík y{ËkðkË, sqLkkøkZ, økkuÄhk, ð÷Mkkz yrÄfkheLkesøÞk Ãkh ðýÃkwhkÞu÷e Au. ßÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt ò{Lkøkh f[uheLkk yrÄfkhe ðÞ{ÞkoËkLkkfkhýu rLkð]¥k ÚkLkkh nkuE íkuLke søÞk Ãkh ¾k÷e ÃkzLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.


¼kðLkøkhíkk.9¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkE hnu÷e çkeò

[hýLke Ãkheûkk{k yksu Mkku{ðkhLkk fw÷ 7 fkuÃkefuMkÍzÃkkÞk níkk.

ND-20120409-P05-BVN.qxd 10/04/2012 00:13 Page 1

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkÃkuLþLkh {tz¤

2 {kMku {¤íke {tz¤Lke {exªøkyksu Mkktsu 5 ðkøku {kuíkeçkkøk xkWLkÃkkMku {¤þu.

ík¤ÃkËk fku¤e Þwðk Ãkkt¾{tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞku- nkuÆuËkhkuLke

{krMkf {exªøk yksu hkºku 9-30f÷kfu ÷ðS¼kR yku½k¼kR{fðkýkLkk rLkðkMkMÚkkLku (½ku½khkuz,Vkrík{k fkuLðuLx ÃkkA¤, ÃkkY÷MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.51 ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.

ykh.fu. ½hþk¤kÄku.11 rð¿kkLk «ðkn rîíkeÞ

Mku{uMxhLke Ãkheûkk hMkeË þk¤k{ktykðe økÞu÷ nkuR, rðãkÚkeoyku y[qfMfw÷ ÞwrLkVku{o{kt yu yksu çkÃkkuuhu 1f÷kfu ðøkorþûkf ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

nLkw{kLk [k÷eMkk ÃkkXrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLkk

ÃkkX rË÷eÃk¼kR ¼e¾k¼kR ¼èLkkrLkðkMkMÚkkLku yksu Mkktsu 6-30 f÷kfuhk¾u÷ Au. Ã÷kux Lkt.677 rËÔÞ ¼wr{rík÷fLkøkh [kh¼kR ðk¤ku ¾kt[ku¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

r[L{Þ r{þLk¼køkðík MkóknLkwt ykÞkusLk íkk.3-

4 Úke íkk.30-4-12 fhðk{kt ykÔÞwtAu. su {kxu hk{ËkMk yk©{ ¾kíku yksuMkktsu 5-30 Úke 6-30 f÷kfu r{xªøkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.økkurn÷ðkze hk{e-{k¤e r{ºk {tz¤

¼kðLkøkh økkurn÷ðkze hk{e{k¤er{ºk {tz¤Lke {exªøk yksu hkºku 10f÷kfu {kuíkeçkkøk{kt {¤þu.

rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku fk¤eÞkçkez

¼kðLkøkh ¾kíku yksu {tøk÷WíMkðWsðkþu. su{kt Mkðkhu 8 {tøk¤k ykhíkeËþoLk çkÃkkuhu 4 Úke 6kk çknuLkkuLkk MkíkMktøkMkktsLkkt 6kk Úke 7 økýuþ MíkkuºkÃkkX hkºku7-30 WíMkð ykhíke ËþoLk hkºku 7-30Úke 8-30 ©e økýuþSLkk ¼sLk hkºku8-45 þÞLk ykhíke ËþoLk MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

rðþwæÄkLktË rðãk÷ÞÄkuhý-11 rð¿kkLk «ðkn Mku{uMxh-

2Lke Ãkheûkk Ve ¼hu÷ Au. íkuykuLkeÃkheûkkLke hrMkË yksu Mkðkhu8 Úke 10Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷usRLzeMk MkŠðMkeMk ¼kðLkøkh îkhk

÷uðkÞu÷ ÷u¾eík Ãkheûkk{kt Mke÷uõx

ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkk RLxhÔÞwt yksuMkðkhu 10 f÷kfu RLzeMk MkŠðrMkMk,201 þkuÃkMko Ã÷kÍk, Ãkhe{÷ [kuf,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

çke.yu{. fku{Mko nkRMfq÷Äkuhý-11 MkkÞLMk rMk{uMxh-2Lke

heMkeÃx yksu çkÃkkuhu 1-30 f÷kfuþk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe. su rðãkÚkeoykuÃkkMku ÷kÞçkúuheLkk ÃkwMíkfku nkuÞ íkuykuyus{k fhkðe sðk.

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh{ntík Ãkw.ËkËkS íkÚkk Mkðuo

Mkuðføký íkÚkk þnuh rsÕ÷kLkkt Mkðuohk{ Ëhçkkh Ãkrhðkh MkrfíkoLk {tz¤kuîkhk {trËhLkk ÃkrhMkh{kt [kuðeMk f÷kfy¾tz nLkw{kLk [k÷eMkkLkku fkÞo¢{MkwÃkuhu MktÃkÒk ÚkÞku níkku.

fwtZu÷e òu»ke Ãkheðkhíkk.15-4-12Lku hðeðkhu fwtZu÷e

òu»ke ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe hkíkku÷{kíkkSLkk {trËhu Ëh ð»koLke {kVfnðLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu{.fu. s{kuz nkRMfq÷yur«÷-2012{kt ÷uðkLkkh Äkuhý

11 çkkuzo rð¿kkLk «ðkn çkeò Mku{uMxhÃkheûkkLke hMkeË íkk..11-4-12LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 8 Úke 10 ðøko rþûkfÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

¼kðLkøkh rsÕ÷k økúkLxuzyk[kÞo Mkt½

11 MkkÞLMk Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkkíkk.16 yur«÷Úke þY ÚkkÞ Au su{ktMfkuzoLke fk{økehe fhðk RåAíkkyk[kÞkuouyu íkk.10-4-12Lku Mkðkhu10 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe{kt LkkUÄkðe sðk.

þuX yu[.su. ÷ku fku÷usVMxo, MkufuLz, Úkzo yu÷yu÷.çke.Lkk

{kuLkMkwLk - rðLxhLkk {k[o-12Lkk{kfoþex ykðe økÞu÷ Au íkkurðãkÚkeoykuyu íkk.10-4 yLkuíkk.11-4Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 11ËhBÞkLk {u¤ðe ÷uðe.

¼qíkÃkwðo MknkæÞkÞe {tz¤¼qíkÃkwðo MknkæÞkÞe ykuLkk MkL{kLk

{kxuLkk sYhe yk{tºký fkzo íkk.12-4LkuøkwÁðkh Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk sÞtík¼kRËkuþe Ã÷kux Lkt.1045 yktçkkðkzeLkkrLkðkMk MÚkkLkuÚke {u¤ðe ÷uðk.þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh

çkkhMkku þeð Ãkrhðkh íkÚkk þtfhMkwðLk nLkw{kLkS {tËeh ÃkrhðkhLkkMkðuo rÃkík] {kuûkkÚkuo ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkMkwÄe MkíMktøk MkºkLkwt ykøkk{e íkk.19-4Úke íkk.27--12 ËhBÞkLk ©e{ËT f]»ýøkkÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

økwsoh «òÃkrík ¿kkrík {tz¤yr¾÷ økwshkík «òÃkrík Mkt½Lke

hsík sÞtrík ð»ko rLkr{¥ku økwshkík«òÃkrík Þwðf {tz¤ îkhk y{ËkðkË¾kíku r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

øk]Ãk ykuV zÙk{uxeõMkhtøk {t[ «ð]r¥kyku{kt Mk¢eÞ hMk

Ähkðíkk LkðkurËík f÷kfkh ¼kRyku-çknuLkku MkËh «ð]ríkyku{kt rðLkk{wÕÞuòuzkððkþu. {kÄð çkwf Mxku÷ Mkw{uYfkuBÃk. zkuLk ÃkkMku, ¼kðLkøkh ykþe»køkeVx ykxeofÕMk Ãkh{ntMk fkuBÃk.zkuLkÚke økeíkk[kufLkk hMíku ¼kðLkøkhLkkuMktÃkfo fhðku.rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½

¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhkËhðhMku ðzk«ÄkLk rþÕz (Ãke.yu{.þeÕz) fkuBÃkexeþLk{kt ¼køk ÷uðk RåAíkkrsÕ÷kMkt½ MfkWx økkrz økúwÃku íkk.10-4-12Lku {tøk¤ðkhu 11-30 Úke 12-30ËhBÞkLk røksw¼kR fw{kh {trËh ¾kíkuysÞ¼kR ¼èLkku MktÃkfo fhðku.

økúknf Mkwhûkk {tz¤¼khík Mkhfkh íkhVÚke y{÷e

çkLkkððk {kxu Ãkk÷ko{uLx Mk{ûk hsw ÚkÞu÷Mkwr[ík LkuþLk÷ fkuBÃkexþLk Ãkku÷eMkeçkkçkík{kt ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk{tz¤Lku íkuLkku yr¼«kÞ rËðMk Mkkík{ktykÃkðk sýkðkÞwt Au. su{kt hMk ÄhkðíkeRåAwf MktMÚkk fu Lkkøkrhfkuyu MkhËkhM{]rík, ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk fkÞko÷Þ{ktYçkY MktÃkfo fhe íku {wMkÆku ðkt[e ÃkkuíkkLkku÷u¾eík yr¼«kÞ ÔÞõík fhðku.rzÃ÷ku{kt RLk ÃkuRLxetøk- f÷kfuLÿ

¼kðLkøkh ÞwrLk. þk{¤ËkMk fku÷usMkt[kr÷ík rzÃ÷ku{kt RLk ÃkuRLxªøk-f÷kfuLÿLkk ºký ð»koLke Ãkheûkk yu«e÷-2012 ykøkk{e íkk.19-4-12ÚkeþY Úkþu. ÃkheûkkLkwt Mk{ÞÃkºkf,MkexLktçkh íkÚkk nku÷ rxfex íkk.12-4-12 çkÃkkuhu 4 ðkøku f÷kfuLÿ{ktÚke{u¤ðe ÷uðk.

økrýík ¼ðLkÃkeSzeMkeyu Mku{u.1 yLku

Mku{u.2Lke íkk.19-4-12Úke þY ÚkLkkhÃkheûkk{kt yuz{exfkzo ¼ðLk{ktÚkeMkðkhu 8 Úke 11 MkwÄe{kt rËðMk ºký{ktÃkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuyu {u¤ðe÷uðkLkk hnuþu.

þw¼{ yLku Ë.ðku.Lk Mkt½ßðu÷he ðeÚk VuþLk rzÍkRLkLkku fkuMko

16 MkuLxÙ÷ Úke rºk{krMkf Mkhfkh{kLkkMkŠxrVfux íkk÷e{ðøko ykÞkuSík ÚkLkkh Au.

¼kðLkøkh Ër÷ík Mk{ks¼khíkhíLk çkkçkkMkknuçk, zku.

yktçkuzfh sL{ sÞtrík íkk.14-4-12rLkr{¥ku sþkuLkkÚk Mkfo÷, ¼kðLkøkh¾kíku {nkhõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au.Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

yu{.yuMk.Mke.ykR.xe. yLkuyu{.yuMk.zçkÕÞwLkk rðãkÚkeoykuLkw t¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh«uõxef÷ ÃkheûkkLkwt xkR{-xuçk÷LkkuxeMkçkkuzo Ãkh {wfkÞu÷ Au.RøLkku yu{.Mke.yu. yuz{eþLk ytøku

Mðkr{ LkkhkÞý fku÷us ykuVfBÃÞwxh MkkÞLMkLkk RÂLËhk økktÄeLkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk sw÷kR-2012 MkuþLk{kt yu{.Mke.yu fkuMko{ktyuz{eþLk {u¤ððk rðãkÚkeoykuyuyuz{eþLk Vku{o MkktsLkkt 4 Úke 6Ëhr{ÞkLk {u¤ððkLkk hnuþu.

MktíkMðYÃkËkMk [uhe xÙMxykøkk{e íkk.14-4-12Lkk hkus

ðiþk¾e økwÁ«¼w rLkr{¥ku þnuhLkk LÞwøkwÁîkhk, Ãkws÷khfkLkk Ãkt[kÞíkøkwÁîkhk fðhhkt[kuf, økkÞºkeLkøkh,ykLktËLkøkh íkÚkk ®MkÄwLkøkh MktíkMðYÃkËkMk økwÁîkhk {kt Ãký{Lkkððk{kt ykðþu. íku{s 13-4Lkkhkus r[ºk «ËþoLk Ãký Þkuòþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {kuxhªøksLkíkkLku yuzðkLMk xuõMk ytøku

«kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe¼kðLkøkhLke y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞk {wsçk {kuxhªøk Ãkç÷efLkusýkððk{kt ykðu Au fu, Mkhfkhyu{kuxh ðknLk fh yrÄrLkÞ{-1958íkÚkk {wtçkR {kuxhðknLk ðuhk rLkÞ{ku1959 nuX¤Lkk MkhfkhLkk ònuhLkk{k{wsçk LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13LkkyuzðkLMk fh ¼hðkLke {wËík íkk.20-4-12 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷ Au. ÷eðRLk he÷uþLkþeÃk Mkt{u÷Lk

hksfkux ¾kíku ykøkk{e íkk.15-4-12Lku hrððkhu {ýeÞkhnku÷,ßÞwrçk÷eçkkøk, MxuþLkhkuz ¾kíkurMkrLkÞh rMkrxÍLMk {kxu ÷eð RLkhe÷uþLkþeÃk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkt{u÷Lk{kt òuzkððkRåAíkk W{uËðkhkuuyu Lkxw¼kR Ãkxu÷,¼khíkeçkuLk hkð¤Lkku MktÃkfo fhðku.

r«ík{÷k÷ rð.¼wíkk «k.þk¤krMknkuh r«ík{÷k÷ ¼wíkk «kÚkr{f

þk¤k{kt rMk.þk. Lkt. 1 MkðkE÷k÷rð.¼wíkk ÃkrhðkhLkk nk÷ {wtçkE ðMkíkkfuíkLk¼kE íkhVÚke Äkuhý 1 Úke 7 Lkk«Úk{ ºký Lktçkh «kó fhLkkh h1çkk¤fkuLku hkufz ELkk{ íkÚkk þk¤kLkkík{k{ çkk¤fkuLku «kuíMkkneík fhðk {kxu

«ríkf¼ux ykÃkðk{kt ykðu÷. Mðkøkík«ð[Lk yk[kÞko Ãkw»ÃkkçkuLk {wtÄðkíkhVÚke fhðk{kt ykðu÷. yk¼khrðÄe rfhex®Mkn økkurn÷u fhu÷.

rMknkuh ¼wíkk fku÷usrMknkuh ¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMk

fhíkk yuV.ðkÞ.çke.yu. íkÚkkyuMk.ðkÞ.çke.yu. Lkk rðãkÚkeoykuLku¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe æðkhk h S {uÚke þY Úkíke ÃkheûkkLke nku÷ xefexykðe økÞu÷ nkuÞ rðãkÚkeoykuyufku÷usLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykuVeMkfkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe. ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku yuf VkuxkuøkúkV MkkÚku ÷kððku.

rMknkuh ¼wíkk fku÷usLkkrðãkÚkeoyku òuøk

rðãkÚkeoykuyu rþ»Þð]ríkLkk Vku{o¼hu÷ Au íkuðk rðãkÚkeoykuyu çkUfyufkWLx Lktçkh íkÚkk ÃkkMkçkwf ÷E çkurËðMk{kt fku÷us fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku.

çkkuxkË {kfuoxªøk ÞkzofkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk

(Mke.ykR.)Lke ¾heËe {kfuox Þkzo-çkkuxkË{kt íkk.9-4-2012 Mkku{ðkhÚke íkk.12-4-2012 økwYðkh MkwÄeçktÄ hnuþu. Lku íkk.13-4-2012þw¢ðkhÚke ykðu÷ ÷e{ex {wsçkLkk¼kðÚke ¾heËe fhðk{kt ykðþu.

½ku½k {k{÷íkËkh f[uhe½ku½k økúk{-íkk÷wfk fûkkLkku {knu

yur«÷]2012Lkku økúk{-íkk÷wfkVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ykøkk{eíkk.25-4-12Lku Mkðkhu 11 f÷kfu{k{÷íkËkh

f[uhe ½ku½k ¾kíku ÞkuòLkkh Au. íkkhe¾11-4-12 MkwÄe økúkBÞfûkkLkk «&™kuMktçktrÄík ík÷kxe f{ {tºkeLku íkÚkkíkk÷wfkfûkkLkk «&™ku {k{÷íkËkh f[uhe½ku½k ¾kíku Mðefkhðk{kt ykðþu.þuºkwtS «f]rík yLku þiûkrýf {tz¤

íkk.15-4-12Lku hrððkhu Mkktsu 5-30 f÷kfu Ãkkr÷íkkýk fkuxo hkuz ÃkhMðk{e rððufkLktË fu.ð.þk¤k{ktÃkûkeLkku {k¤ku, ÃkkýeLkwt fwtzw, W{hkLkwtAkuz yLku fkÃkzLke çkuøk ðøkuhuLkw trðLkk{wÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykðþu.¼tzkrhÞk{kt Mktíkðkýe fkÞoõ{

¼tzkrhÞk økk{u çkshtøkËkMkçkkÃkkLke {Zw÷e (Ã÷kux rðMíkkh)yuíkk.5 Úke 17 yur«÷ Ëhr{ÞkLkhk{[rhºk{kLkMk ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íkk.11-4LkuçkwÄðkhu Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu.RÂLËhkLkøkh{kt {u÷ze {kíkkLkku {ktzðku

RÂLËhkLkøkh {k.Þkzo ÃkkA÷ykðu÷ Ãkh{khLkk {u÷ze {kíkkSLkk{trËhu íkk.13-4-12Lkk hòu {u÷ze{kíkkSLkk Lkðhtøkk {ktzðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.Mðk{e y¾tzk LktË Mkkøkh {kæÞ. þk¤k

Mðk{e y¾tzkLktËMkkøkh W.{k.þk¤k Ãkk÷ze{kt yuLk.yuMk. yuMk.ÞwrLkx îkhk ðkhT,rf ¾kMk rþrçkhÞkusðk{kt ykðe níke. ík¤kòíkk÷wfkLkk ÃkeÚk÷Ãkwh økk{u yk rþrçkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt 21çknuLkku yLku 29 ¼kRykuyu ¼køk÷eÄku níkku.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË [kuÚk,{tøk¤ðkh, íkk. 10-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ÃkwtS, rðMkkík (4)(4) Mkkøkh, Mk{wÿ (5)(7) fezku, stíkw (3)(9) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(11) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(12) çkøk÷ku (2)(14) LkMk, nX (2)(15) AkÃk, çkq{ (2)(16) sz, LkXkuh (4)(18) ytÄfkh (3)(20) ½kurzÞkLke ¾kuE (2)(21) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e

(3)(23) zkufhku, zkuMkku (3)(27) fwtðkhe fLÞk (4)(30) WíMkð, íknuðkh (2)(31) òtçkwðíkeLkk ÃkwºkLkwt Lkk{(2)(32) Ztøk, heík (2)(34) ÃkiMkku, ÄLk (2)(36) y«íÞûk, økuhnksh(3)(37) Lkøkkhwt (2)(38) ¾uËkLk{uËkLk, VLkk (3)

Q¼e [kðe(1) ykçkkË, MkØh (4)(2) hu¾k, ÷exe (3)(3) rfLkkhku, fktXku (2)(5) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(6) fçkúMíkkLk, hkuòu (4)(8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(10) Sðíkkt fhkíkwt fkhs(4)(13) ÞwÂõík, ÷køk (2)(15) ¾ktzLkkt [fíkktLkku nkh(3)

(17) [e÷ku (3)(19) ¼ú{h, ¼{hku (2)(20) økÄuzkLkwt çkå[wt (3)(22) Äqíko, þX (2)(24) Ëhhkus (5)(25) fktS, yknkh (2)(26) rLkhtíkh, nt{uþk (3)(28) ÃkðLk (3)(29) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mkíð(2)(33) {kuxwt Akýwt (2)(35) {k÷r{÷fík (2)

ykÞwðuoË «{kýu økku¤ çku «fkhLkku nkuÞ Au. Lkðkuøkku¤ yLku sqLkku økku¤. sqLkku yux÷u yuf ð»kosqLkku. sqLkk økku¤Lku ykÞwðuoË{kt Ãk[ðk{kt n÷fku,Ãkkirüf, ðsLk ðÄkhLkkh, {Äwh, sXhkÂøLkðÄkhLkkh, hwr[ðÄof, çk¤ ykÃkLkkh, ÷kune,hõíkËku»kLkkþf, ÓËÞ {kxu rníkfh, ðkÞw, rÃk¥k,fV ºkýu Ëku»k Ëqh fhLkkh, ©{nh, ÃkÚÞ yLkuíkhík þÂõík ykÃkLkkh Au. «ðkMk Ãkrh©{ fuWòøkhk{kt økku¤Lkwt þhçkík ÃkeðkÚke íkksøke ykðuAu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Wíkkð¤k rLkýoÞku xk¤ðk Mk÷kn Au. «ÞíLkku yLku {nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.Mkk{krsf, fkixwtrçkf fu yLÞ sðkçkËkheykuLku Ãkkh Ãkkze þfþku,Äe{wt V¤ {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.r{ÚkwLk : Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkkuMkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.{LkLkku ÃkrhíkkÃk yLku hwfkðxku Ëqh Úkíkkt hkník yLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ Mkns. «ðkMk.{kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk Mk÷kn.Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.«ríkfq¤íkk yLku íkýkðLkk Mktòuøkku n¤ðk ÚkkÞ. ykŠÚkfMk{MÞkLku Mkw÷Íkðe þfþku. rððkË xk¤ðku.fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkhøkkuXðe hkník {u¤ðe þfþku. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ÞíLkkuV¤ËkÞe sýkÞ. MðsLk-r{ºkÚke MkkLkwfq¤íkk.Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄeLku fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu. ¾[o Ãkh ytfwþ sYhe.þktrík yLku MðMÚkíkk ò¤ððk fkurþþ fhòu. ÷køkýe Ãkh fkçkqsYhe çkLku. ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkLkku n÷ {¤u.{kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwtsýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk.ÄehsLkkt {eXkt V¤ [k¾e þfþku. yøkíÞLke ÔÞÂõík WÃkÞkuøkeçkLku. r{ºk-{whççkeÚke Mknfkh. «ðkMk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) {k{÷ík(4) {nuhk{ý (7) fexf (9) çksh (11)s{kík (12) çkf (14) høk (15) nkf(16) Lk½hku¤ (18) ríkr{h (20) ¾kuÞwt(21) zku¾÷e (23) zøkhku (27) fwtðkhfk(30) Ãkðo (31) Mkktçk (32) Úkkuhku (34)Ëk{ (36) Ãkhkuûk (37) Zku÷ (38) íkkhks.* Q¼e [kðe : (1) {kíkçkh (2) ÷feh(3) íkx (5) nuðkíkLk (6) {fçkhku (8)fsf (10) søkríkÞwt (13) f¤ (15)nkhzku (17) ½hz (19) y÷e (20)¾ku÷fwt, (22) ¾÷ (24) hkusçkhkus (25)ykh (26) MkðoËk (28) ðkÞhku (29)fkÚkku (33) hkuZku (35) {íkk.

16.30 {kiMk{19.30 çkr÷ËkLk23.15 çktMkhe Xøk

16.05 r{ yuLz r{rMkMk r¾÷kze18.15 Mkwnkøk21.00 høkkzk

11.00 ¾e÷kze14.25 hkðý hks 17.50ÚkxeoMkefeMÚk [kRLkkxkWLk

17.15 MkwÃkh{uLk Úkúe19.55 nuhe Ãkkuxoh23.15 zâw zux

18.32 yuhVkuhMk ðLk21.00 ÚkúeÃk÷ yuõMk23.04 çkuçke÷kuLk yu.ze

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 1122

þþww.. ffuu..MMkkqq.. ççkkww.. nn..

11221100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33 99ÃÃ÷÷qq..

66 88 [[tt..hhkk..77 þþ..

44 55 {{tt..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

hrþÞLk «òLkk íkkhýnkh ÷urLkLkLkku sL{ íkk. 10-4-1870Lkkhkus ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuLkk rð[khku ¢ktríkfkhe níkkt. íkuýuhrþÞk{ktÚke Íkhþkne LkkçkqË fhðkLkku áZ MktfÕÃk fÞkuo. y¾çkkh{ktíku{Lkk ÷¾kýkuÚke {sqhku ðkhtðkh nzíkk¤ Ãkkzíkk yLku íku {kxu÷urLkLkLku sðkçkËkh økýe íku{Lku fkhkøk]n{kt Äfu÷e ËeÄk níkk.MkkEçkerhÞk{kt íku{Lku nËÃkkh fÞko. hrþÞk{kt ¢ktrík ÚkE íÞkhu íkuykuAqÃke heíku hrþÞk ykÔÞk Lku hrþÞkLkk «{w¾ íkhefu yu{ýu fkÞo¼khMkt¼kéÞku. ÷urLkLkLke RåAk rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt MkkBÞðkËerð[khÄkhkLkku «Mkkh ÚkkÞ yuðe níke. íÞkt s E.Mk. 1924{kt÷urLkLkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. Ãktrzík Lknuhwyu fÌkwt fu, ÷urLkLk hrþÞLk «ò {kxuyuf Ëuð suðku çkLke økÞku níkku.’

÷÷uurrLLkkLLkk

®®ððAAwwzzkkuu,, ÃÃ÷÷qqxxkkuu ðð¢¢ee,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkee ÞÞwwrrííkk,, [[ttÿÿ-{{ttøøkk¤¤LLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

øøkkkkuu¤¤

xkux÷ õõðkìr÷xe {{uLkus{uLx (TQM)

÷÷uurrLLkkLLkk

12.00 ÃkwLkkn16.00 fwtøk Vw VkRxh19.30 [kRLkk økux

18.30 RhuMkh21.00 Ä Úkxeo MkeõMkÚk [uBçkhykuV þkur÷Lk

18.00 Ä ÷kMx Mk{whkR20.45 {kuMx ðkuLxuz23.00 ¢uz÷ xw Ä økúuð

18.50 Ä Vkuøk23.00 Ä økúuxuMx øku{ ykRyuðh Ã÷uz

13.00 rnhkuMk17.00 Íkuh21.00 {uhu çkË÷u fe ykøk

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 10-58MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 14-10MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-03 MkwÄe

ÃkAe ðrhÞkLk.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. Ã÷qxku ð¢e.ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLkuþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * [tÿ-{tøk¤ fuLÿÞkuøk. * [tÿ-þw¢Lke«ríkÞwrík. * [tÿ-hknwLke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfk{fks ÚkE þfu. nðk{kLk-ðkË¤ktLkku yÇÞkMk- ðLkMÃkríkyð÷kufLk- rnMkkçke fkÞkuo- s¤kþÞMkwÄkhýk fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

1, 2 ,6, 10 sðkçk :

{k { ÷ ík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1628

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkkt nkuðyLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkf sðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{ Lkfhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. {wÏÞíðuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku ykÃkýu yksuMk{Syu íkku íku ftEf yk «fkhLke nkuÞ Au.1. Cannot find server suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁt çkúkWÍh suðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku Aku íkuLkwt MkðohLkuþkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt Au. yk {kxuLkwtfkhý yu nkuE þfu fu ík{kÁt ELxhLkuxfLkuõþLk zkWLk Au yÚkðk íkku su-íku ðuçkÃkus çktÄ Au.2 4 0 1Unauthorized/Authorization

RequiredßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxuMk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMkfhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuEÃkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.3. 404 Not Found/The PageCannot Be Foundyk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khkÚkeURL xkEÃk fhðk{kt fkuE økhçkz ÚkEAu. 4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk ÃkusykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVffu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

xkux÷ õðkìr÷xe {uLkus{uLxLkerV÷kuMkkuVe fnu Au fu fr{x{uLxLku ð¤økehnku. økúknfkuLku ykf»koðk {kxu «kuzõx{ktMkwÄkhk ðÄkhk fheLku fËk[ «kuzõxrh÷kìL[ fhðe Ãkzu íkkuÃký íku{kt ÃkkAeÃkkLke fhðe Lknª yu xkux÷ õðkìr÷xe{uLkus{uLxLkku Lkðku yr¼øk{ {kLkðk{ktykðe hÌkku Au. yk yr¼øk{LkuøkúknfkuLku {n¥ð ykÃkeLku íku{Lkk «íÞuLke«ríkçkØíkk ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkku {køko{kLkðk{kt ykÔÞku Au. fww÷ økwýð¥kkÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLkkt fux÷ktf Ãkrhçk¤kuLkkÃkkX su furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk rçkÍLkuMk{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuLku nk÷{kt Ãkýþe¾ððk{kt ykðe hÌkk Au, íku ynª

xqtf{kt òuEyu :1. õðkìr÷xe ðfo ò¤ðeLku «kuzõxLkwt

WíÃkkËLk fhku. «kuzõx økúknfkuLkuLkwõMkkLkfíkko Lk nkuðe òuEyu.

2. ík{khk økúknfku fkuý nþu íkuLkwt¾kMk æÞkLk hk¾ku. økúknfðøko Lk¬enkuðku òuEyu.

3. WíÃkkËLk{kt MkwÄkhku fhðk {kxuLkkuyr¼øk{ ÔÞqnkí{f nkuðku òuEyu.

4. MkwÄkhk{kt MkkíkíÞ nkuðwt òuEyu.5. ík{khe «kuzõx{kt ÚkE hnu÷k

Íeýðx¼Þko MkwÄkhk ytøku økúknfkuÃkkMkuÚke rVzçkuf ÷uðkLkwt hk¾ku.

6. {kfuox Ãkh Lksh hk¾ku. økúknfLkeÃkMktËøkeLku æÞkLk{kt hk¾ku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22 23 24

25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35

36 37 38ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1027

Mkwzkufw 1026Lkku WWfu÷

1 4 7 5 3 9 6 2 86 5 9 8 7 2 4 1 38 2 3 4 6 1 7 9 52 8 4 9 5 7 3 6 19 7 6 1 8 3 2 5 45 3 1 6 2 4 9 8 73 1 2 7 9 5 8 4 67 6 5 2 4 8 1 3 94 9 8 3 1 6 5 7 2

1 93 2 9 6 89 5 3

87 6

2 4 3 8 63 4 2

1 2 75 8

ðuçk ççkúkWÍh{kt yykðíke yyuhMko

òu íík{Lku yyuf MMkkËe 113 MMkurLx{exh ÷÷ktçke VVqxÃkèe yykÃkðk{kt yykðu yyLku ííkuLkkÃkh ffkuR ÃÃký rrLkþkLke ffhu÷e LLk nnkuÞ. ííkku íík{u yyk VVqxÃkèeLkku WWÃkÞkuøk ffheþfku ¾¾hk? yyk VVqxÃkèeLkku WWÃkÞkuøk ffhðk {{kxu íík{khu ííkuLke ÃÃkh 44 rrLkþkLkeykufhðe ÃÃkzþu. ííkku íík{u ffux-ffux÷k yytíkhu rrLkþkLkeyku ffhþku ffu ssuÚke íík{Lku 11Úke 113 MMkwÄeLkk ççkÄks yyktfzkLke {{kneíke {{¤e òòÞ.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-30 7-18 19-00

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:218

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

39.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk20% 15 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke nkWMkVw÷-h 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ç÷z {Lke 4-00,7-00,, yusLx rðLkkuË 1-00,4-00,, fnkLke 4-00

ðiþk÷e rË÷ ËkuMíkeLku Ëw~{Lke 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk sLkeo-xw 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ®føk fkUøk fe {nuçkwçkk (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00, 10-00

{nwðk{u½hks íkLku Ãkkhfku {kLkw fu ÃkkuíkkLkku 1-00

,, hVíkkh fk ÍLkwLk (rnLËe) 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, ®føk fkUøk fe {nuçkwçkk (rnLËe{kt) 1h-30,3-30,6-30,9-30

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : furLk÷ {fðkýkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk ykþkçkuLk MktsÞ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

ykMkÃkkMk

ND-20120409-P06-BVN.qxd 09/04/2012 21:30 Page 1

ûkrºkÞ ({k{Mke, íkk.ík¤kò)

økkurn÷ {rnÃkík®Mkn {kLk®MknLkkÃkwºk «æÞw{Lk®Mkn (ô.ð.40) íkk.7-4-h01hLku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku {nuLÿ®MknLkk{kuxk¼kE, økkurn÷ MkeæÄhks®MknyLku ÞþÃkk÷®MknLkk rÃkíkk©e íkÚkkøkkurn÷ MkwY¼k hýsw¼kLkk fkfkLkkrËfhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 13-4-1hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úk¤Mkh-¼kðLkøkh)

{Äwçkk (ô.ð.7Ãk) íkk.09-04-h01hLku Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷Au. íku økkurn÷ økt¼eh®MknW{uË®MknLkk ÃkíLke íkÚkk økehðkLk®MknyLku çkkçkw¼kLkk ¼k¼e, ALkw¼k (MkçkxÙushe ykuVeMkh, çkkuxkË), fwtðh®Mkn(hks©e zkE®ðøk Mfq÷), sÞw¼k(ykh.xe.yku. yusLx) yLkuhðw¼kLkk {kík]©e ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.13-04-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu4-00 Úke 6-30 íku{s W¥khr¢Þkíkk.19-04-h01hLku økwYðkhu ç÷kufLkt.1h, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe,½ku½khkuz, økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤ íku{LkkrLkðkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({k÷ðý)

økkurn÷ ÃkkuÃkxrMktn çk¤ðtíkrMktnLkkÃkíLke «MkÒkçkk (W.ð.4Ãk) íkk. 8-4-1h Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku ELÿSíkrMktn økkurn÷Lkk¼k¼e, íkÚkk nkheíkrMktn,yûkÞhksrMktn yLku ¼ðrËÃkrMktnLkk{kík]©e ÚkkÞ. W¥kh¢eÞk íkk. 14-4-1h Lku þrLkðkhu {k÷ðý {wfk{uhk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkqík ([{khze, íkk.ð÷¼eÃkwh)f{¤kçkk {w¤w¼k MkhðiÞk

(ô.ð.8Ãk) íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëe÷eÃk®Mkn,Mð.{tsw÷kçkk yh®ðË®Mkn ðk½u÷k({wtçkE), h{kçkk ¼wÃkík®Mkn zkuzeÞk(¼kðLkøkh), økeíkkçkk {nuLÿ®MknMkkuZk ({wtçkE) yLku ÷¥kkçkkzku.çk¤ðtík®Mkn {kuhe (çkkuxkË)Lkkt{kíkw©e, {Þwhæðs®Mkn, [kinký{Lke»kkçkk yíkw÷®Mkn (¼kt¼h) yLkuMkkuhXeÞk neLkkçkk ÞøLkuþ®Mkn({wtçkE)Lkkt {kuxkçkk íkÚkk Mð.ðsu®MknyuLk.Mkku÷tfe (¼kðLkøkh), çkkçkw¼kEyuLk.Mkku÷tfe (W¾h÷k),{kLk®Mkn¼kE Mkku÷tfe (¼kðLkøkh),ÃkÚkw¼k Mkku÷tfe (¼kðLkøkh) yLku

hýSík®Mkn yuLk.Mkku÷tfe(¼kðLkøkh)Lkkt çknuLk, Ãkh{kh[tËLk®Mkn ËeÃk®Mkn¼kE yLku Ãkh{khrð¢{®Mkn ËeÃk®Mkn¼kE(¼zeÞkËÃkeh)Lkkt çknuLkLkkt MkkMkw{k.çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1h-04-h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6ðkøÞk MkwÄe íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-04-h01hLku hrððkhu rLkðkMkMÚkkLkMkw¼k»kLkøkh, yuhkuzÙk{ hkuz, Lku[h÷Ãkkfo, Ã÷kux Lkt.139 ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkkËhe økku., íkk.ík¤kò)MkzÚkk¼kE suhk{¼kE {fðkýk

(økúk.Ãkt[kÞík MkËMÞ, ô.ð.Ãk8)íkk.8-4-01hLku hrððkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku çkwÄk¼kE yLkuçkkçkw¼kELkk rÃkíkk, Mð.{kunLk¼kEyLku «u{S¼kELkk ¼kE,þeðk¼kE, økkuhÄLk¼kE yLkuyþkuf¼kELkk fkfk íkÚkk AøkLk¼kEyLku fuþw¼kELkk Mkk¤k, nrh¼kE(MkhíkkLkÃkh)Lkk ¼kýus, íkuò¼kEnrh¼kE (íkhMkhk)Lkk çkLkuðe, íku÷k¾k¼kE, òuÄk¼kE yLkuLkhuþ¼kELkk {k{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.17-4-h01h Lku {tøk¤ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (ÃkkËhe økku.)

Íðuh¼kE çkkhiÞk (ô.ð.ÃkÃk)íkk.8-4-h01hLkk hkus hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku þuVk¼kE økøkw¼kELkkrËfhk, Mkøkhk{¼kE økøkw¼kELkk¼rºkò íkÚkk yku½z¼kELkkLkkLkk¼kE, íku ¼kLkw¼kE, ¼Ëwh¼kEyLku økt¼eh¼kELkk {kuxk¼kE,økkuËk¼kELkk LkkLkk¼kE, íkuh{uþ¼kE yLku økkuhÄLk¼kELkkrÃkíkkS íkÚkk {wfuþLkk fkfk, rðÃkw÷yLku ËþhÚkLkk ËkËk íku{sMð.çku[h¼kE ËwËk¼kE,Mð.fkLkk¼kE, Mð.MkðS¼kE,Mð.¼ðkLk¼kE yLku ykuÄk¼kEËwËk¼kELkk ¼kýus, Mð.ðk÷S¼kEÃkwò¼kELkk s{kE yLkurðê÷¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. Wíkhr¢Þkíkk.17-4-h01hLku {tøk¤ðkhu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ô[kfkuxzk, íkk.{nwðk)¼k÷eÞk ÃkkuíkeçkuLk (ô.ð.7Ãk)

íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku {økLk¼kE hðS¼kE,søkw¼kE yLku nkËk¼kELkk {kík]©eíkÚkk xu{k¼kE yLku çk[w¼kELkk¼k¼e, økkuçkh¼kE yLku {kunLkLkkfkfe, rðê÷¼kE yLku ÄeY¼kELkk{kuxk{kt, [kinký {tøkk¼kE{kunLk¼kE (ËÞk¤), Lkhþe¼kE¼kýS¼kE çkkhiÞk ({nwðk)Lkk{k{e, ¾MkeÞk ðMkw¼kE, r[Úkh¼kEyLku fk¤w¼kE (ËÞk¤)Lkk çkuLk ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.19-4-1hLku økwYðkhuÃ÷kux rðMíkkh, xkf÷e{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({kuxe ÃkkýeÞk¤e)

{fðkýk ËuðS¼kE ¾kuzw¼kELkktÃkwºk ½w½k¼kE (ô.ð.3Ãk) íku{tøkk¼kE, ÄeY¼kE yLku{LkMkw¾¼kE ËuðS¼kE {fðkýkLkkt¼kE íkÚkk økku®ðË¼kE çk[w¼kE,fkLkS¼kE, h½w¼kELkkt fkfkLkktrËfhk, çkøkËkýk rLkðkMkeþk{S¼kE MkðS¼kE økkurn÷(çkøkËkýk)Lkk s{kE, íku íkk.8-4-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.Mkwðk¤k íkk.1h-4-1hLku økwYðkhuMkðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-4-1hLku hrððkhu {kuxe ÃkkýeÞk¤e, ðkzerðMíkkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (çku÷zk, íkk.ík¤kò)

ÄLkS¼kE (ô.ð.43) íkk.9-4-h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku zk¼e zkÞk¼kE ËuðS¼kELkkÃkwºk, íku fwhS¼kE zk¼e, ÷k¾k¼kEzk¼e, ¼e{k¼kE zk¼e yLkuMkk{ík¼kE zk¼e (Ãkku.nuzfkuLMxuçk÷)Lkk ¼ºkeò íkÚkk {fðkýkMkðS¼kE, økkuçkh¼kE ({kuxeÃkkýeÞk¤e)Lkk ¼kýus, íku {fk¼kE[fwh¼kE çkkhiÞk (Xkz[)Lkk çkLkuðeíkÚkk zk¼e {Úkwh¼kELkk {kuxk¼kE,¼kðuþ¼kE yLku ½w½k¼kELkk rÃkíkkÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.13-4-1hLkuþw¢ðkhu íku{s W¥khr¢Þk íkk.17-4-1hLku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

ðýfh (yfðkzk)Mð. Ãkk÷S ¼økíkLkkt ÃkíLke

{ÄwçkuLk (ô.ð.80) íkk.9-4-1hLkuMkku{ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au.suXk¼kE, Mð.ËwËk¼kE yLkuMð.sMkk¼kELkk ¼k¼e íkÚkkfuþð¼kE Ãke.hkXkuz (çkeÃkexeykE),Mð.çkeÃkeLk¼kE, AøkLk¼kE,¾e{S¼kE yLku {nuþ¼kELkk{kíkw©e íkÚkk Mð.ËuðS¼kE,MkðS¼kE, økku®ðË¼kEçkkçkw¼kELkk {kuxk{k íkÚkk økkiík{,hkurník, Ãktfs, {Lke»k yLku «ríkfLkkËkËe{kt, Sðhks¼kE yLkuyhsý¼kELkk {k{e, y{hçkuLkyLku zkÞçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkkytswçkuLk, f{¤kçkuLk, ~Þk{wçkuLk,ntMkkçkuLk yLku sÞkçkuLkLkk MkkMkw{kÚkkÞ. çkkh{kLke rðÄe íkk.13-4-1hLku þw¢ðkhu Mkðkhu yfðkzk {wfk{uhk¾u÷ Au.{wÂM÷{ rMkÃkkne (¼kðLkøkh)

ÃkXký ÞkÌkk¾kLk yn{Ë¾kLk(ÃkuLxh)Lkk ykihík LkqhçkuLk, íkuyçËÕ÷k¾kLkLkk LkkLkk¼kELkkykihík, s{k÷¼kE yçËw÷¼kEnçkeçkkýe yLku yun{Ë¼kELkk çkuLk,swB{k¾kLk, y{sË¾kLk yLkuE{hkLk¾kLkLkk ðk÷eËk íkk.9-4-1hLku Mkku{ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au.SÞkhík íkÚkk [un÷{ íkk.11-4-1hLku çkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfunðk {MSË{kt íku{s ykihíkku {kxuçkuXe SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkus{Lkkfwtz-Eçkúkne{ {MSË ÃkkMkuhk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

hkuneMkk [kufze ÃkkMkuþkhËefkLkk ÞwðkLkLku

fkh yzVuxu Eò(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 9

{nwðk ¼kðLkøkh nkEðu Ãkh økíkíkk 6 Lkk hkus hMíkku yku¤tøkíke ðu¤kyuyuf yòýe {kYíke fkh Ãkwh ÍzÃkuykðíkk ÞwðkLkLku yzVuxu ÷uíkk nkÚku ÃkøkuyLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòykuÚkíkk ¼kðLkøkh Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkuníkku. çkLkkð ytøku çkøkËkýkÃkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk økík íkk 6 Lkk hkus Mkðkhu 10ðkøÞu hMíkku yku¤tøkíke ðu¤kyu yufyòýe {kYíke fkhLkk [k÷fuçkuVefhkEÚke yLku ÃkwhÍzÃku [÷kðeLku{nwðk íkk÷wfkLkk [khËefk økk{LkkðíkLke rðÃkw÷økehe yïeLkøkeheøkkiMðk{eLku yzVuxu ÷uíkk ÞwðfLku økt¼ehEòyku Úkíkk ¼kðLkøkh MkhxenkuMÃkex÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

Vku{o Lkrn ¼hkíkk ÚkkuzkMk{Þ çkkË [qtxýeÞkusðk{k ykðþu

¼kðLkøkh íkk.9½ku½k íkk÷wfkLke W¾h÷k økúk{

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yuf ÃkýW{uËðkhe Vku{o Lkrn ¼hðk{ktykðíkk íktºkLku y[hs ÚkÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe yLðÞu W{uËðkheVku{o ¼Þko çkkË Vku{o [fkMkýeLkefkÞoðkne xqtf Mk{Þ{kt s Ãkqýo ÚkðkÃkk{e níke.su{k ½ku½k íkk÷wfkLkeW¾h÷k økúk{ Ãk[kÞíkLke [qtxýeyLðÞu MkhÃkt[ÃkË {kxu yuf Ãký

Lkk{kftLk hsq ÚkÞw Lk níkwt.íkuðe s heíkuW¾h÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Mkkík ðkuzo{ktÃký yuf Ãký W{uËðkhe Vku{o hsq ÚkÞwLk níkwt.yÚkkoík ½ku½k íkk÷wfkLkeW¾h÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktyuf Ãký Vku{o hsq Lkrn Úkíkk [qtxýeíktºkLku Ãký y[hs Úkðk Ãkk{eníke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,W¾h÷k økk{Lkk økúk{sLkku n{ýk[qtxýeyku Lkrn RåAíkk nkuðkLku ÷eÄuyuf Ãký Vku{o ¼hkÞw Lkníkwt.¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 192 økúk{Ãkt[kÞíkku ÃkifeLke 73 økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk çkLkíkk nðu 111 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe Þkusðk{ktykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.9rMknkuhLkk ÄkhkMkÇÞ

fuþw¼kE Lkkfhkýeyu rMknkuhíkk÷wfkLkk {ík rðMíkkhLkk hkuzhMíkkLkk fk{ku {kxu {køko yLku{fkLk rð¼køkLkk {tºkeykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku hswykíkfhíkk Y. 10 fhkuzLke hf{Lke{tswhe ykÃkíkk ÷kufku{kt n»koLke÷køkýe AðkE Au.

yk hkuz hMíkk MkwÄkhýk,hefkhÃkuxªøk{k EïheÞkyu«ku[ hkuz {kxu Y.4Ãk ÷k¾,¾kuzeÞkh ò¤eÞk hçkkhefk hkuz{kxu Y. Ãk fhkuz, Ãkk÷eíkkýkxkýk yøkeÞk¤e hkuz, xkýk Úke

yøkeÞk¤e {kxu Y. 90 ÷k¾,÷ðhzk ZwtZMkh hkuz {kxu Y. 90÷k¾, {Zzk, xkuzk xkuze hkuz{kxu Y. 140 ÷k¾,Zktfýfwtzk, Äku¤kfwðk hkuz {kxuY. 7Ãk ÷k¾, Äku¤kfwðk Mkhðuze{kxu Y.60 ÷k¾ Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yk {tswheÚke EïheÞk,ò¤eÞk, ¼z÷e, hçkkhefk,xkýk, yøkeÞk¤e, ÷ðhzk,ZwtZMkh, xkuzk, xkuze, MkktZezk,Zktfýfwtzk, Äku¤kfwðk,MkhðuzeLkk økk{kuLku ÷k¼ {¤þu.suÚke yk økk{kuLkk ÷kufku{ktykLktËLke ÷køkýe AðkE Au

fhku ðkík, W¾h÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt yufÃký Vku{o Lk ¼hkÞwt!

rMknkuh íkk÷wfkLkk hkuzLkk fk{ku{kxu 10 fhkuzLke hf{ {tsqh

{nwðk ¾heË ðu[kýMkt½{kt «{w¾ íkÚkk {tºkeLkerðÄeðík íkksÃkkuþe ÚkE

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 9

{nwðk ¾heË ðu[ký Mkt½Lke

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ [wtxýe{kt fkUøkúuMk«uheík W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku níkkusu{kt {nwðk {k{÷íkËkhLkeyæÞûkíkk{kt «{w¾ íkhefu S÷w¼kE¼wtfýLkk Lkk{{kt íkÚkk {tºke íkhefusuhk{¼kE ðk¤kLkk Lkk{ ÃkhMkðoMkt{íke Úkíkk íku{Lke ðhýe fhkEníke. yk çkÒkuyu yksu ¾heË ðu[kýMkt½Lkk Mk¥kkLkk Mkwºkku rðÄeðíkMkt¼k¤e ÷E ¾uzqíkku yLku Mk¼kMkËkuLkkrník{kt Mkíkík fkÞohík hnuðkLke ¾kºkeykÃke níke.

{nwðkLkk ÞwðfLkuøkkze{kt fkËðWzíkk XÃkfku

ykÃkíkk {kh {kÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 9

WLkk¤kLkku íkzfku {kýMkLkk{øks WÃkh Ãký økh{e ykÃke hÌkkuAu yLku LkkLke-LkkLke çkkçkíkku{ktÍ½zkyku Úkíkk òuðk {¤u Au. {nwðkLkk òËhk hkuz LkSf hnuíkksÞMkw¾ hðS¼kE òu¤eÞkyuyuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe

níkefu sÞMkw¾¼kE íkuLkk {eºk MkkÚku{kuxhMkkEf÷ ÷E {nwðk íkhVÃkhík ykðíke ðu¤kyu hMíkk ÃkhÃkzu÷ fkËð WA¤ðk çkkçkíku XÃkfkuykÃkíkk WM{kLk yLku yuf yLÞþÏþu {kh {kÞkoLke VheÞkË {nwðkÃkku÷eMk{kt ykÃkíkk Ãkku÷eMkuÄkuhýMkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkhMkhk «kÚk.þk¤k{ktÚke íkMfhku

{kuLkexh WXkðe økÞk(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.9

ík¤kò LkSfLkk íkhMkhk økk{uíkhMkhk «k.þk¤kLkk Lkðk Mktfw÷{ktyòÛÞk íkMfhkuyu fkuBÃÞwxh,

{kuLkexh yLku {kWMk {¤e fw÷7150Lke {íkkLke [kuhe fhe VhkhÚkR síkkt çkLkkð ytøku ÷k÷S¼kRW{eÞkþtfh ÄktÄÕÞk yu ík¤kòÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkðÄw íkÃkkMk yu.çke. økkurn÷u nkÚkÄhe Au.

çkkuxkË{kt ðe.yu[.Ãke.yLku Mkðkhk çkkuzeOøkîkhk {k{÷íkËkhLkuykðuËLk yÃkkÞwt

çkkuxkË íkk. 9

y{ËkðkËLkk ðeh{økk{ yLkuhksfkuxLkk ÄkuhkS økk{Lke íkYýe Ãkhíkksuíkh{kt fux÷kf LkhkÄ{kuyu Mkk{wrnfçk¤kífkh økwòhe Vhkh ÚkR økÞk níkk.yk {k{÷u yksu çkkuxkË {k{÷íkËkhLku÷u¾eík{kt ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{ktykÔÞwt níkwt.ðeh{ yLku ÄkuhkSLke rnLËwíkYýeyku Ãkh {wÂM÷{ Mk{ksLkk [kh-

[kh LkhkÄ{kuyu Mkk{wrnf çk¤kífkhøkwòhe Vhkh ÚkR síkk çkkuxkË rðïrnLËw Ãkrh»kË yLku Mkíkðkhk çkkuxkËyuMk{økú ½xLkkLku ð¾kuze fkZe níke.

yk {k{÷u çkkuxkË {k{÷íkËkhLkuyksu Mkku{ðkhu ÷u¾eík{kt ykðuËLk ÃkºkÃkkXðe çk¤kífkheykuLku fzf{kt fzfMkò ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhe níke.

fk¤ ò¤ økh{e{ktËMk ËMk rËðMkÚkeÃkkýe {kxu ð÷¾k{khíkk økúk{sLkkuÃkkRÃk ÷kRLk heÃkuhªøkfhðk{kt Ãkkýe ÃkwhðXkçkkuzoLkk XkøkkXiÞk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.9ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk økk{Lke

{rnÃkheus ÃkkRÃk ÷kRLk{ktfkuR þ¾Mkkuîkhk íkkuzVkuz fheLku økk{Lku çkkLk{kt÷eÄwt Au.

yk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk ðkhtðkhíkkuzðk{kt ykðe hneAu. yk çkkçkíkuËkXk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

nhuþ¼kR ¼k÷eÞk îkhk ËkXk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Ãký òý fhðk{kt ykðe Au.ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk heÃkuhªøk fhðk{kxu fwt¼f{o Lkªÿk{kt Mkwíku÷k ík¤kòÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk f{o[kheyku îkhkÃkkRÃk ÷kRLk heÃkuhªøk fhðk {kxuíkkhe¾ku ËuðkÞ Au. Ãký íkkhe¾ rðíÞkçkkË Ãký heÃkuhªøk fhðk fkuR zkufkíkwtLkÚke.

økúk{sLkkuLku xkR{Mkh Ãkkýe rçk÷¼hðk Aíkkt Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðkÃkzu Au. yLku økk{{k tøkkzk îkhkÃkkýeLke MkÃ÷kÞ fhíkk ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuhkufzk ÃkiMkk ¾[eoLku ðkzeyku {ktÚke Ãkkýeðnu[kíkwt {tøkkððwt Ãkzu Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fkuR þÏMkku îkhk

ÃkkRÃk ÷kRLk íkkuzðk{kt ykðe íÞkhuËMk rËðMk rðíÞk çkkË ÃkkRÃk ÷kRLkheÃkuhªøk fhðk{kt ykðeLku økúk{sLkkuuËMk rËðMku Ãkkýe {éÞwt çku rËðMk Ãkkýe{éÞk çkkË ð¤e fkuR þ¾Mkku îkhkíkkuzVkuz fhðk{kt ykðíkk økk{¼økðkLk ¼hkuMku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoîkhk {wfðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkýeLkeÃkkRÃk ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkkzíkkþ¾MkkuLku Ãkfze fzf Mkò fhðkLke {ktøkøkúk{sLkku îkhk fhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yLkufMÚk¤u yks heíku ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt íkkuz-Vkuz fhe økuhfkÞËu Ãkkýe÷E ÷uðk{kt ykðu Au suLkk fkhýuMkk{kLÞ sLkíkkLku {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au.

ËkXk økk{Lke {rnÃkheyusÃkkRÃk ÷kRLk{kt fhkíke íkkuzVkuz

çk¤kífkhe þÏMkku Mkk{u fzfÃkøk÷k ÷uðk çkkuxkË{kt hu÷e ÞkuòE

ðeh{økk{-ÄkuhkSLke Mkøkehk Ãkh

ND-20120409-P07-BVN.qxd 09/04/2012 21:19 Page 1

ÃkkuíkkLkkt rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hnuíkeÃkkrfMíkkLke rVÕ{ yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLku yr{íkk¼ çkå[Lk suðkufkuR Ãkwhw»k {¤e òÞ íkku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk{kt Mknus Ãký rð[khLkrn fhu. nk÷{kt rhÞÕxe fkÞo¢{ “ðeLkk fk rððkn”Lku fkhýu[[ko{kt Au. yr{íkk¼Lke çknw {kuxe «þtMkf nkuðkLkku Ëkðku fhíke

ðeýk {kLku Au fu yr{íkk¼ suðku yuf Ãký økwýÄhkðíkku Ãkwhw»k íkuLku {¤e òÞ íkku íkuLkwt SðLk ÄLÞÚkR òÞ. {khk SðLkMkkÚkeLkku ykðks yLkuÔÞÂõíkíð yr{íkk¼ suðkt nkuÞ íku{ nwt RåAwt Awt,íku{ ðeýkyu fÌkwt níkwt. çkkÌk Ãkrhçk¤ku {khkÃkh yMkh LkÚke fhíkkt íku{ {kLkíke ðeýkLkwtfnuðwt níkwt fu {khk SðLk{kt ¾wþe yLku øk{

{kxu nwt Ãkkuíku s sðkçkËkh Awt.

yr¼Lkuºkeyku MkkÚku ÷VhktLku fkhýu [Š[íkyr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqhLku yk½kíkLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku Au. MkkWÚkLke rVÕ{ “ðuèkR”Lke rh{uf{kt íkuLkeMkkÚku fk{ fhðkLkku MkkuLkkûke ®Mknkyu RLkfkh fhe

Ëuíkkt íkuLku ¼khu ykt[fku÷køÞku Au.

MkkuLkkûkeyu Ãkkuíkuyk hku÷{kt rVxLkÚke çkuMkíkenkuðkLkwt fneLku

{k{÷ku Úkk¤uÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo

Au. rVÕ{Lke ðkíkkoMkt¼¤kððk {kxu rzhuõxh

yuLk. ®÷økwMðk{e ¾kMkMkkuLkkûkeLku {¤ðk {kxu {wtçkE ykÔÞk níkk,Ãkhtíkw Auðxu MkkuLkkûkeLku ÃkkuíkkLkk {kxu ykrVÕ{{kt fþwt Lkrn nkuðkLkwtsýkíkkt íkuýu Ähkh Lkk ÃkkzeËeÄe níke. nk÷{kt “Ëçktøk”,

“hkWze hkXkih” yLku òufh suðerVÕ{ku{kt MkþfTík ¼qr{fk fhLkkhe

MkkuLkkûkeLku yuðe s rVÕ{ku{kt fk{ fhðk{køku Au.

çkUøkfkuf{kt MkLk{ ÷kiLøk{kt Ãkkihkrýf hksðeLkeytrík{rðrÄ Ëhr{ÞkLk ÚkkE r«LMkuMk çkuòhíkLkkhkòMkwËk rþrhMkku¼çkLLkkðkzeLkk yÂMÚkykuLkuhksðe hÚk{kt ÷E sðkÞkt níkkt. ÚkkE÷uLzLkk hkò¼qr{çkku÷ yËwÕÞkËusLke rÃkíkhkE hksfwtðheçkuòhíkLkkLku ç÷zMxÙe{ ELVuõþLkLke Mkkhðkh{kxu 13{e sw÷kEyu çkUøkfkufLke rMkrhhksnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt Ãkhtíkw íkuyku ykçke{khe{ktÚke çknkh ykðe þõÞkt Lknkuíkkt yLku27{e sw÷kE 2011Lkk hkus íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwtníkwt. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ fk{Ëkh 18 ð»ko ÃkAeMkkWËe yhurçkÞkÚke Ãkhík VhþuËwçkE : 18 ð»koÚke Ãkøkkh yLku hò Lknª{u¤ðLkkhk ¼khíkeÞ fk{ËkhLku íkuLkk MÃkkuLMkhLke[wtøkk÷{ktÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke Aqxfkhku{éÞku Au. íkkr{÷LkkzwLkk Ãkuhk{çk÷wh rsÕ÷kLkk{tøk÷{uËw íkk÷wfkLkk Ãke. ÃkurhÞkMðk{e ¼hðkzíkhefu 1994{kt MkkWËe yhurçkÞk økÞku níkku,íkuýu ÃkkuíkkLkk MÃkkuLMkhLke [qtøkk÷{ktÚke Aqxðk yufð¾ík ykÃk½kík fhðkLkku Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku.rsÆkn{kt ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷uxLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu yk 18ð»kkuo{kt fÞkhuÞ Ãký ½hu sðkLkk ÃkkuíkkLkkyrÄfkh {kxu ÷zík [÷kðe Lk níke. yk ytøkuLkeòý MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe 45ð»keoÞ ¼khíkeÞ fk{ËkhLkk MÃkkuLMkhLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku rð{kLk¼kzktLke hf{íkÚkk çkkfe hf{ ÃkurhÞkMðk{eLku [qfððkLkkykËuþ ykÃÞk Au.

xqtfwt Lku x[

MkkuLkkûkeyu þkrnËMkkÚkuLke rVÕ{ Lkfkhe

MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh{u¤ðíkk MkeEyku:y{urhfkLkkMkeEykuLkk Ãkøkkh{ktMkhuhkþ 1.44 fhkuzzku÷hLkku ðÄkhku

(yusLMkeÍ) ðku®þøkxLk, íkk. 9

yuÃk÷ ftÃkLkeLkk rx{ fqf økÞkð»kou MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh {u¤ðíkk [eVyurõÍfTÞqxeð ykurVMkh(MkeEyku)hÌkk níkk. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt«fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷yLkwMkkh 2010Lke Mkh¾k{ýe{ktfqfLkk Ãkøkkh{kt 2 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku níkku.

fqfu økÞk ð»kuo 37.8 fhkuz zku÷h{u¤ÔÞk níkk. yk hf{{kt Ãkøkkh,Mkð÷íkku, çkkuLkMk yLku MxkufyuðkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuhuf÷ fkuÃkku ohuþLkLkk ÷uheyu÷eMkLk 7.76 fhkuz zku÷hLkkÃkøkkh MkkÚku çkeò ¢{ktfu ßÞkhu su.Mke. ÃkuLLke ftÃkLkeLkk hkuLkkÕzßnkuLMkLk 5.33 fhkuz zku÷hLkkÃkøkkh MkkÚku ºkeò ¢{ktfu hÌkk níkk.

y¾çkkh{kt «fkrþík fhðk{ktykðu÷k ynuðk÷ yLkwMkkhy{urhfLk MkeEykuLkk Ãkøkkh{ktMkhuhkþ 1.44 fhkuz zku÷hLkkuðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

økÞk ð»kuo «Úk{ ¢{ktfu hnu÷krðyfku{ ftÃkLkeLkk rVr÷Ãk zku{Lk ykð»kuo 4.31 fhkuz zku÷h MkkÚku [kuÚkk¢{ktfu Äfu÷kR økÞk níkk. Ãkkt[{kt¢{ktfu hnu÷k nLkeðu÷ RLxhLkuþLk÷ftÃkLkeLkk MkeEyku zuðez fkuxu 3.53fhkuz zku÷h {u¤ÔÞk níkk.ykuMMkezuLx÷ ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLkLkk MkeEyku rMxVLk [kÍuLk3.17 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚkAêk ¢{ktfu hÌkk níkk.

3.14 fhkuz zku÷hLkk ÃkøkkhMkkÚku ðkuÕx rzMLkeLkk hkuçkxo RøkuhMkkík{k ¢{ktfu, 2.99 fhkuzzku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku {uhuÚkkuLk ykuR÷fkuÃkku ohuþLkLkk fT÷uLMko fuÍk÷kuxswrLkÞh ykX{k ¢{ktfu, 2.95 fhkuzzku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku Vkuzo {kuxhftÃkLkeLkk yu÷Lk {w÷k÷e yLku 2.94fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh MkkÚku LÞqÍfkuÃkkuohuþLkLkk YÃkxo {zkuof ËMk{k¢{ktfu hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) fku÷tçkku, íkk. 9

©e÷tfkLke Mkhfkhu çkèefk÷kuykþnuh{kt {nkí{k økktÄe MkrníkLkefux÷ef «rík{kyku íkkuzðkLke½xLkkLke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþykÃÞk Au. rðËuþ{tºkk÷Þu økE fk÷uònuhkík fhe níke fu çkèefk÷kuykþnuh{kt fux÷ef {n¥ðÃkqýo«rík{kykLku ¾trzík fhðkLke ½xLkky{khk æÞkLk Ãkh ykðe Au.

yk rLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt fu yÃkhkÄeykuLku þkuÄefkZðk {kxu RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuVÃkku÷eMkLku íkkífkr÷f Äkuhýu íkÃkkMkþY fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyÃkhkÄeykuyu {nkí{k økktÄe yLkuMfkWx {qð{uLxLkk MÚkkÃkf rçkúxLkLkkhkuçkxo çkkzuLk-Ãkkuðu÷Lke«rík{kykuLkk {kÚkkt íkkuze LkkÏÞkt Au.Ãkkuu÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çku MÚkkrLkfLkuíkkykuLke «rík{kyku ÃkýyÃkhkÄeykuyu íkkuze Ãkkze níke.©e÷tfkLke Ãkqðo{kt ykðu÷çkèefk÷kuyk þnuh{kt íkr{÷kuLkeðMíke ðÄkhu Au. ©e÷tfkLkktòVLkk{kt Ãký {nkí{k økktÄeLke«rík{k ykðu÷e Au.

©e÷tfk{kt «rík{kyku¾trzík fhðkLke½xLkk{kt íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 9

‘xkRxurLkf’ yu{yuMk çkk÷{kuh÷ yuf MkËeLke ÞkËkuLku íkkS fhðk {kxu$ø÷uLzLkk MkkWÄBÃxLk{ktÚke hrððkhu hðkLkk ÚkÞwt níkwt, Snk, MkËe Ãkqðuo zqçke

økÞu÷ xkRxurLkf snksLke 100{eðhMke rLkr{¥ku ‘r{Lke xkRxurLkf’yusqLkkt MktM{hýku íkkòt fhðk {kxuVhe yuf ð¾ík yu s {køkuo «ðkMk¾uzâku Au. yuf MkËe ÃkqðuoLkwtðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkk ykþÞÚkeçkk÷{kuh÷Lkk ðíko{kLk

«ðkMkeykuLke MktÏÞk Ãký yux÷e s hk¾ðk{kt ykðe Au íkÚkk xkRxurLkf{u{kurhÞ÷ ¢qÍ îkhk {q¤ xkRxurLkf ßÞkt zqçÞwt níkwt íku MkrníkLkkt sqLkkt MÚk¤kuLkku«ðkMk{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. çkeçkeMkeLkk Ãkºkfkh r¢Mk çkfh Ãký yk «ðkMkLkk¼køk çkLÞk Au su yk ÞkËøkkh «ðkMkLke {krníke Ãkqhe Ãkkzþu.

yMk÷ xkExurLkf 10{e yur«÷ 1912Lkk hkus MkkWÄBÃxLkÚke hðkLkk ÚkÞwtníkwt ßÞkhu yk f{LkMkeçk snks{kt {kÞko økÞu÷k 1,500Úke ðÄw ÷kufkuLkkt800 sux÷k MðsLkkuLku ÷ELku ‘xkRxurLkf’ çkk÷{kuh÷ 8{e yur«÷ 2012Lkkhkus 12 hkºkeLkk «ðkMku MkkWÄBÃxLkÚke s hðkLkk ÚkÞwt Au. yk snks zuf ÃkhÚkehðkLkk ÚkðkLkwt níkwt íÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku íkuLku rðËkÞ ykÃkðk yufºk ÚkÞkt

níkkt. yk ÞkËøkkh «ðkMkLkku ¼køk çkLkLkkh snksLkk VMxoõ÷kMk «ðkMkeyku,¢q {uBçkMko, hkníkËhu rxrfx {u¤ðLkkh «ðkMkeyku yLku MxwðzoTMk MkrníkLkkt fux÷kf÷kufku MkËe ÃkqðuoLkkt ð†ku{kt Mkßs níkk.

xkRxurLkfLke r{Lke ykð]r¥k Mk{kLk çkk÷{kuh÷ «{ký{kt LkkLkwt yLku íkuLkkÚkeykuAe ÍzÃk Ähkðíkwt nkuðkÚke {q¤ «ðkMkLke íkkhe¾ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷kt1,309 «ðkMkeyku MkkÚku hðkLkk ÚkÞwt Au. yk «ðkMk{kt 28Úke ðÄw ËuþkuLkkt÷kufkuyu rxrfxku çkwf fhkðe níke. yk «ðkMkLke rxrfx 2,799 ÃkkWLzÚke5,995 ÃkkWLz Au. çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeykuLku yuf MkËe ÃkqðuoLkkt ¼kusLkLkkuMðkË {kýðk {¤þu, su íku{Lku xkExurLkfLke ÞkË íkkS fhkðþu. ðÄw{ktykÞkusfkuyu xkRxurLkf zqçke økÞwt íÞkt MkwÄe Mktøkeík ðøkkzLkkh MktøkeíkfkhkuLku

ytsr÷ yÃkoý fhðkLkk ¼køkYÃku yuf ÷kRð çkuLzLku Ãký «ðkMkLkku ¼køkçkLkkÔÞku Au, su yuf MkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeík ðøkkze «ðkMkeykuLkwt {LkkuhtsLk fhþu.

çkk÷{kuh÷{kt «ðkMkeyku rVr÷Ãk r÷x÷ßnkuLk suðk xkRxurLkf rLk»ýkíkkuLkkt÷uõ[Mko{kt Ãký ¼køk ÷uþu. r÷x÷ßnkuLkLkk ËkËkyu 1912{kt xkRxurLkfLkku«ðkMk ¾uzâku níkku yLku snks íkqxe Ãkzâwt íÞkhu íku ÷kRVçkkux 13{kt çkuMkeLkuçk[e økÞk níkk. r÷x÷ßnkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt snks xkRxurLkf zqçke økÞwtníkwt íku MÚk¤u ÃknkU[þu íÞkhu íkuLkk {kxu yk «ðkMk yuf ÷køkýeMk¼h Mkt¼khýktMk{kLk çkLke hnuþu. xkRxurLkf {u{kurhÞ÷ ¢qÍ Ãkh íku{Lke fÚkLke ÷kufkuLkuMkkt¼¤ðk {¤þu íku çkkçkík òýeLku íkuLkk ËkËkLku økðo Úkþu.

xkRxurLkfLke ÞkË{kt yu s {køkuo ðÄw yuf ‘xkRxurLkf’ «ðkMk

ík÷yðeð ÞwrLk., ËðkftÃkLkeLkk ði¿kkrLkfkuyuhMke íkiÞkh fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9

{kLkðþhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðk{kxu íkiÞkh fhíke yuf hMke rðfMkkðenkuðkLkku ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au.yk yuf yuðe hMke Au fu suLkkÚke{kLkðþheh s xâq{hLke fkurþfkykuLkuLkü fhðk {kxu Mkûk{ ÚkE sþu.

RÍhkÞu÷Lke ík÷yðeðÞwrLkðŠMkxe yLku Ëðk ftÃkLke ðirõMk÷çkkÞkuÚkuhkÃÞwrxõMkLkk ði¿kkrLkfkuLkeMktÞwõík xwfzeLkku Ëkðku Au fu yk hMkeyuf yuðk yýwLku «¼krðík fhðk {kxuMkûk{ Au fu su fuLMkhLkk 90 xfkfuMkku{kt òuðk {¤íkku nkuÞ Au, íkuLkkfkhýu yuf yuðwt RLsuõþLk íkiÞkh

fhðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu fu suLkkÚkefuLMkhLkk ËËeoLkwt hkuøk«ríkfkhfíktºk sçkúuMx fuLMkh yLku «kuMxux fuLMkhMkrníkLke fuLMkhLke çke{kheyku Mkk{u÷zðk {kxu Mkûk{ çkLke sþu.

ði¿kkrLkfku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kynuðk÷ {wsçk, «khtr¼f ÃkheûkýkuÚke{k÷q{ Ãkzâwt Au fu fuLMkhrðhkuÄe hMkeËËeoLke hkuøk«ríkfkhfþÂõík ðÄkhu AuyLku çke{kheLkwt Míkh ½xkzu Au.ði¿kkrLkfkuyu íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fufuLMkh «khtr¼f íkçk¬k{kt nkuÞ íÞkhus íkuLke òýfkhe {¤e òÞ íkuðk

rfMMkkyku{kt íkku yk hMkeÚke fuLMkh LküÃký ÚkR þfu Au. MkkÚku MkkÚku fuLMkhLkkR÷ks {kxu MksoheLkk rðfÕÃk íkhefuÃký yk hMke ¾qçk WÃkÞkuøke Lkeðzeþfu Au.

fuLMkhLkk fku»kku Mkk{kLÞ heíkuËËeoLkk hkuøk«ríkfkhf íktºk Mkk{u çk[esðk Mkûk{ nkuÞ Au, fu{ fu íku{Lkeyku¤¾ ¾íkhkLkk YÃk{kt ÚkR þfíkeLkÚke Ãkhtíkw ði¿kkrLkfkuLkk fnuðk «{kýu,fuLMkhLkk fku»kkuLke [khuÞ íkhV ¼khu{kºkk{kt hnu÷kt yýwykuLke {ËËÚkefuLMkhLkk fku»kkuLke yku¤¾ ÚkR þfþu.y{urhfkÂMÚkík fuLMkh rhMk[oLkkMkkÞLMk RLV{uoþLk {uLkush zkì. fuxyLkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu, hMkeLkwtÃkheûký nsw «khtr¼f íkçk¬k{kt Au.yk rËþk{kt nsw ½ýe fk{økeheÚkðkLke çkkfe Au.

þhehLku fuLMkh Mkk{u ÷zðkíkiÞkh fhíke hMke rðfMkkðkE

MkËe ÃkqðuoLkeËw½oxLkkLke ÞkË{kt«ðkMkeykuLku yuMk{ÞLkwt ¼kusLk yLkuMktøkeík ÃkehMkkþuçkk÷{kuh÷Lkk«ðkMkeyku{ktxkRxurLkfLkkt{]íkfkuLkkt MðsLkkuLkkuÃký Mk{kðuþ÷kRð çkuLz yufMkËe ÃkqðuoLkwt Mktøkeíkðøkkze «ðkMkeykuLkwt{LkkuhtsLk fhþu

fuhurçkÞLk xkÃkw MkuLx {kŠxLkLkk r«LMkuMk swr÷ÞkLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo LkSf {knku çke[ Ãkhxnu÷ðk ykðu÷e yuf {rn÷kLku xuf-ykuV Úkíkkt rð{kLk LkSf sELku Q¼k hnuðkLkku Mxtx ¼khu Ãkzâkuníkku. yk {rn÷k rð{kLkLkkt yuÂLsLkLkkt ç÷kuyh Mkk{u ykðe síkkt òuhÚke Vtøkku¤kE níke yLkuyuhÃkkuxo íkÚkk çke[ ðå[uLke yuf LkkLke Ãkk¤e MkkÚku íkuLkwt {kÚkwt yÚkzkÞwt níkwt, òufu, yk {rn÷kLke Eòfux÷e økt¼eh Au íku òýe þfkÞwt LkÚke. {knku çke[ yuhÃkkuxoLke LkSf nkuðkLkk fkhýu Mknu÷kýeyku{kt¾qçk ÷kufr«Þ Au. ynª yuhÃkkuxoLkku hLkðì xqtfku (2,180 {exh) nkuðkÚke rð{kLkkuLkkt Mkwhrûkík Wíkhký{kxu ÃkkR÷kuxu xÙufLke þY{kt rð{kLk hLkðìLke MkÃkkxeÚke þõÞ íkux÷wt Lke[wt hk¾ðwt Ãkzu Au. {knku çke[Ã÷uLk-MÃkkuxoTMk{kt (rð{kLk xuf-ykuV Úkíkwt fu Qíkhíkwt òuðk ykðíkkt Mknu÷kýeyku) ¾qçk ÷kufr«Þ Au.òufu, çke[ Ãkh MÃkü [uíkðýe {wfkR Au fu rð{kLk xuf-ykuV Úkíke fu Qíkhíke ð¾íku Úkíkk yðksÚke©ðýþÂõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[e þfu Au íku{s Vtøkku¤kðkÚke þkherhf Rò fu {kuík Ãký ÚkR þfu Au.

þknY¾ æÞkLk[tËLke¼qr{fk yËk fhþu

nk÷{kt ðkMíkrðf SðLk Ãkh çkLkLkkhe rVÕ{ku{kuxk¼køku MkV¤ Úkíke nkuðkLkku Ëkuh [kÕÞku Au íÞkhuþknY¾¾kLk nkufeLkk ÏÞkíkLkk{ ¾u÷kze {ushæÞkLk[tËLkkt SðLk Ãkh ykÄkrhík yuf rVÕ{{kt fk{fhðk sR hÌkku Au. Ëuþ {kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yLkuf{uz÷ku SíkLkkh r÷suLz æÞkLk[tËLke SðLke òuðkLkwtfkuLku Lk øk{u ? yu çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷RLkuþknY¾Lku ÷RLku yuf rVÕ{ çkLkðkLke ÞkusLkk [k÷ehne A÷, òufu yk ytøku yr¼Lkuíkk íkhVÚke fkuRMk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. íkksuíkh{kt rVÕ{ “[f ËuRÂLzÞk” RÂLzÞk{kt nkìfe fku[íkhefuLke ®føk¾kLkLke¼qr{fkLke ¾kMMke«þtMkk ÚkRníke.

yr{íkk¼ Mkhe¾ku Ãkwhw»k {¤u íkku

÷øLk fhe ÷ô : ðeýk {r÷f

hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku r÷LzMku ÷kunkLk ðå[u yVuhMxkh yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLku yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLk MkkÚku yuf sLkkRx õ÷çk{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt òuðk {¤íkkt Lkðe [[ko AuzkE økE Au, òufuçkÒkuyu yk MktçktÄ{kt fkuE Ãký ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yuðe ðkík Au fu çktLku ðå[ur{ºkíkk ÚkE hne Au. ÃkkuíkkLke ÷kRVMxkR÷ yLku rððkËkuLkkt fkhýu òýeíke yLkusu÷Lke Mkò Ãký ¼kuøkðe [qfu÷e y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃkMxkh ÷kunkLk{kR¢ku ç÷ku®økøk ðuçkMkkEx rxTðxh WÃkh nk÷{kt Mkr¢Þ LkÚke. 25 ð»keoÞÃkurxLMkLkLku fu{uhk{kt fuË fhðk {kxu fu{uhk{uLk ÃkzkÃkze fhíkkt íku{LkkÚke çk[ðkík{k{ «ÞkMk fhíkku íku Lkshu [zâku níkku. ÃkurxLMkLk LkkRx õ÷çkLke çknkhLkeféÞkLkk 10 r{rLkx çkkË s ÷kunkLk Ãký y÷øk heíku çkkh{ktÚke çknkh Lkef¤eníke, òufu yuðwt fnuðkÞ Au fu çkÒkuLku çkkhLkk {kr÷f îkhk rðþu»k heíku yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rx{ fqf : 37.8 fhkuz zku÷h

÷uhe yu÷eMkLk : 7.76 fhkuz zku÷h

hkuLkkÕz ßnkuLMkLk : 5.33 fhkuz zku÷h

yuÃk÷Lkk rx{ fqfu 37.8fhkuz zku÷hLkku Ãkøkkh {u¤ÔÞku

íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼k{kt{kuçkkR÷ Ãkh «ríkçktÄ[uLLkkE : íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkze. sÞkfw{kh îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kykËuþLku Ãkøk÷u íkkr{÷LkkzwLkk ÄkhkMkÇÞku nðurðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷ VkuLk ÷R sR þfþuLknª. yæÞûku sýkÔÞwt níkwt fu «ÄkLkku Mkrníkík{k{ ÄkhkMkÇÞku rðÄkLkMk¼k{kt {kuçkkR÷LkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu Lknª. rðÄkLkMk¼k{kt «ðuþfhíkkt Ãknu÷kt «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku yLkuÃkºkfkhkuLkk {kuuçkkR÷ s{k fhe ÷uðk{kt ykðþu,yk {kxu rðþu»k ÷kufhLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. fýkoxf yLku økwshkík rðÄkLkMk¼k{ktçkLku÷e ½xLkkykuLku æÞkLk{kt hk¾e {kuçkkR÷ Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

™kRSrhÞk{kt [[oLkkt rçkrÕztøkÄhkþkÞe : 22Lkwt {kuíkyçkwò : W¥kh LkkRSrhÞk{kt RMxhLke «kÚkoLkkyøkkW yuf [[oLkwt rçkrÕztøk ÄhkþkÞe Úkíkkt÷øk¼øk 22 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 31÷kufku ½ðkÞkt níkkt. yk WÃkhktík [[o ÃkkMku çkufkhku{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk. çkuLÞq{ktMkhfkhLkk «ðõíkk f÷uxMk yfðkÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu rçk®Õztøk ÄhkþkÞe ÚkðkLke ½xLkkLku ykíkt-fðkËe nw{÷k MkkÚku Mkktf¤e þfkÞ Lknª, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yuz{tøkçku ûkuºk{kt MkUx hkuçkxToMkfuÚkkur÷f [[oLke R{khík ¼khu ðhMkkËLku fkhýuÄhkþkÞe ÚkR Au. {]íkfku{kt 14 {rn÷kyku yLku 6çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ Au. ½kÞ÷kuLku LkSfLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt.

÷kufkuLku ¼úük[khrðhkuÄe ÷zíkÚke{krníkøkkh hk¾þu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 9

Mk{økú Ëuþ{kt íku{Lke ¼úük[khrðhkuÄe ÷zík{kt ðÄw Lku ðÄw ÷kufku MkwÄeÃknkU[ðk xe{ yÛýkyu yuf LkðeLkyr¼øk{ yÃkLkkÔÞku Au. xe{yÛýkyu ‘yÛýk yuMkyu{yuMk fkzo’hsq fÞwO Au. yk yuMkyu{uMk fkzo÷kufkuLku ¼úük[kh rðhkuÄe íku{Lke ÷zíkytøku {krníke ykÃkþu. yk yuMkyu{uMkfkzo íku{Lkk yr¼ÞkLk ytøku ð»koËhr{ÞkLkLke ½xLkkyku MkrníkLke{krníke Ãkqhe Ãkkzþu.

yÛýkLkk MkkÚke Ë¥kk yðkheyuhk÷uøký rMkrØÚke sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýuyuf fhkuz fkzoTMk hsq fÞko Au, suLke«íÞufLke ®f{ík Y. 20 Au. EÂLzÞk

yøkuELMx fhÃþLk ÷kufku{kt yk fkzoLkwtrðíkhý fhe hÌkkt Au. ykyuMkyu{yuMk fkzo fkzoÄkhfLkuyÛýkLkk Lkuík]¥ðLkk yr¼ÞkLkLke ð»koËhr{ÞkLkLke «ð]r¥kykuÚke {krníkøkkhhk¾þu. yðkheyu sýkÔÞwt níkwt fuðÃkhkþfkhu M¢u[ fkzoLkku rMkrhÞ÷Lktçkh 9223334545 WÃkhyuMkyu{yuMk fhðkLkku hnuþu yLkuíÞkh çkkË íku{Lku rLkÞr{íkÃkýu rnLËeyLku ytøkúuS{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk y{khkfkÞo¢{kuLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. yk fkzoTMk rËÕne yLku[uLLkkE {kuf÷e ËuðkÞk Au, ßÞktÚkeËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt íkuLkwt rðíkhýÚkþu. yk fkzoTMkLkk ðu[ký{ktÚkeMðiÂåAf MktMÚkkLku fkuE LkVku ÚkðkLkkuLkÚke íku{ yðkheyu W{uÞwO níkwt. ykfkzoLkwt rðíkhý 7{e yur«÷Úke þYfhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘yÛýk yuMkyu{yuMk’Lkkyuf fhkuz fkzo hsq fhkÞkt

17.9% ð]rØ MkkÚkuçkúkrÍ÷ {ku¾hu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

Vuçkúwykhe, 2012 {kxu rðï{ktzku{uÂMxf yuh xÙkrVf{kt MkðkorÄfð]rØ{kt çkúkrÍ÷ çkkË çkeòu ¢{¼khíkLkku ykðu Au, òufu, ¼khíkeÞyuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kRLkktfkhýu Ëuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷eð]rØ ZtfkE òÞ Au íku{ RLxhLkuþ™÷yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLk(ykRyuxeyu) îkhk sýkðkÞwt níkwt.

ykRyuxeyu îkhk òhe fhkÞu÷kVuçkúwykhe {kMkLkk ø÷kuçk÷ xÙkrVfrhÍÕxTMk {wsçk, “{n¥ðLkk zku{uÂMxf{kfuoxTMk Ãkife ¼khík zku{uÂMxf yuhxÙkrVf{kt 12.3 xfk ð]rØ MkkÚku çkeò¢{u Au. çkúkrÍ÷ zku{uÂMxf yuhxÙkrVf{kt 17.9 xfk ð]rØ MkkÚku

{ku¾hu Au.” Vuçkúwykhe{kt ¼khíkeÞyuh÷kRLMkLke ^÷kRxTMkLke 75.4xfk MkexTMk ¼hkR níke, òufu,yuh÷kRLMkLke LkkýkfeÞ Lkçk¤kEÚkeËuþ{kt yuh xÙkrVf{kt ÚkÞu÷e ð]rØZtfkE òÞ Au. økík ð»koLkk Vuçkúwykhe{rnLkkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»koLkkVuçkúwykhe {rnLkk{kt ø÷kuçk÷ xÙkrVf{ktÃkuMkuLsh rz{kLz{kt 8.6 xfk yLkufkøkkuo rz{kLz{kt 5.2 xfk ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. fu÷uLzhð»ko 2012LkwtVMxo õðkxoh ¼khu yrLkrùíkíkkÃkqýo{knku÷ MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUÄíkktykRyuxeyuLkk ðzk xkuLke xkÞ÷hu fÌkwtníkwt fu, ÞwhkuÃk{kt LkkýkfeÞ {tËeLkwtòu¾{ Úkkuzk {rnLkk yøkkW sux÷wt níkwtíkuLkkÚke ðÄkhu ½uhwt çkLÞwt Au yLku WœÞLkWãkuøk su hksfeÞ òu¾{kuLkku Mkk{Lkkufhe hÌkku Au íku òu¾{ku{kt Ãký ðÄkhkuÚkÞku Au.

zku{uÂMxf yuh xÙkrVfLke ð]rØ{kt ¼khík çkeò ¢{u

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 201288 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

09_04_2012_City-14.qxd 09/04/2012 21:09 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0028500.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0055700.00

rLk^xe yktf- 88.505234.40

¢wz ykuE÷- 1.76

101.55 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 310.05 1.34rnLËwMíkkLk ÷eðh 403.80 1.06çkòs ykìxku 1648.30 0.95zeyu÷yuV 205.50 0.64¼khíke yìhxu÷ 330.40 0.12

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.11 ÞuLk 62.89 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 87794.13 fhkuzÞwhku 66.88y{u. zku÷h 51.15BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.78269.85 fhkuz

17,222.14çktÄ ÚkÞku

17,407.66¾w÷eLku

(- 263.88 )

9 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 838,838,816.05,818.75yuuMkeMke 1335.05,1336.65,1308.10,1312.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 316.80,316.80,307.20,310.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.95,136.35,130.10,133.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 995,1000.25,970.50,977.80yÕnkçkkË çkUf 189,189,184.25,185.10yhuÔkk 182,182.65,178.40,179.40ytçk¸ò MkeBkuLx 168,171.40,166.10,169.20yktækúçkuLf 121.80,122,118.55,119.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625.95,626,610,615yuÃkkuÕkku xkGkh 84,86.25,82.45,84.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.25,31.25,30.15,30.25yu~keGkLk ÃkuRLx 3306.95,3319.40,3260,3275.10yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2284.95,2326,2250.75,2263.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 113.70,114.80,112.35,112.80yurõMkMk çkUf 1160,1160,1138.20,1144.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 813.75,824.90,810.05,817.10çkkxk RLzeGkk 807.90,817.50,801,805.05Çkkhík EÕkuf. 1489,1509.85,1480,1502.15Çkkhík ^kuso 313.35,314.95,310.10,313.65Çkkhík ÃkuxÙku 694,694,676,681Çkkhíke yuhxuÕk 330,333.10,327.55,330.40ÇkuÕk 271.90,271.90,262,263.40Çk¸»kÛk MxeÕk 407,410.35,396.10,397.50çkkGkkufkuLk rÕk. 245,247.60,240.20,242.70çkUf yku^ çkLkkhMk 800,802.50,791,796.55çkPf yku^ çkhkuzk 798,802.95,791.50,794.80çkuf yku^ RrLzGkk 370,370,362,365çkku~k Õke 8194,8250,8121,8220.80çkúexkLkeGkk RLz 576,599,570,594.80furzÕkk nuÕÚk 725,733,716.45,724.95¢uRLk RLzeGkk 358.95,358.95,339.10,341fuLkuhk çkuLf 472.35,472.35,455.20,456.95fuMxÙkuÕk 535.50,542.35,535.10,538.40MkuLxÙÕk çkUf 99.40,100.30,97.90,98.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 380.10,381.65,368.10,371.80åktçkÕk ^xeo 82.45,84.10,81,83.30MkeÃÕkk. 305.25,311.20,302.20,310.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1134.35,1138,1112.95,1116.70fLxuLkh fkuÃkkuo 960,961,930.05,939.50fkuhkuBkk ^xeo 285.85,294,280.05,288.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426,429.25,425,425.85¢eMkeÕk Õke 1069.30,1090,1051.50,1066.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.30,145.30,137.85,138.40fGk¸BkeLMk 483,494,477.95,486.60zkçkh RLzeGkk 105.95,106,103.20,104.35ze~k xeÔke 65.45,65.65,61.85,62.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 761.30,766,753,758.55zeyuÕkyu^ Õke 202,207.70,201.15,205.50zku.huœe 1700,1754.90,1692.30,1745.90ykGk~kh Bkkuxh 2171,2260.25,2115.20,2145.50R.ykR.nkuxuÕk 86,86.30,84.85,85.40neBkkLke Õke. 415,420.20,409,415.05yurLsGkMko (ykE) 265,265,261,263.40yuMkkh ykuRÕk 56,56.50,54.10,54.30yufMkkRz RLz. 145.30,145.30,140.50,141.75^uzhÕk çkUf 436.60,438,432.50,435.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 701.20,717,686.30,702.70^kuxeoMk nuÕÚk 102,102.35,100.50,101.30økuEÕk 371.35,371.35,361.55,363.15økeíkktsÕke suBMk 324.90,351.50,324.90,331.35øÕkufMkkurMBkÚk 2210.50,2259.95,2200,2210.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2750,2765,2743,2746.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309.60,310,304.10,308.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.35,30.35,28.70,29økkuËhusfLMxÙ 490.50,501,487.15,499.70økkuËhus RLz 270,270.05,262.35,264.65økúkMkeBk RLz 2628,2628,2581.05,2596.85økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2770,2770,2750,2770øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78,78,76.40,76.65øk¸s.^Õkkuhk 528.60,528.60,492,496.95øk¸s.økuMk 404.75,408.85,400.60,402.75øk¸s. BkeLkhÕk 193.40,194.25,188.35,189.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.05,584.90,572,576.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 501.35,511.25,490.05,499.45yuåkzeyuu^Mke 674.50,676.35,664.10,668.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 524,526.60,520.70,522.95nehku nkuLzk 1982,2020,1961,1985.30nufMkkÔkuh xuf 123,123,118.25,118.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 404,405.90,400,403.80®nË fkuÃkh 272.50,279.95,272.15,272.95®nË ÃkuxÙkuÕk 292.75,294.35,285.50,286.60®nËkÕfku 130.95,132,125.80,126.20®nË¸MíkkLk Íªf 128.50,128.50,125.05,125.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 86.10,87.40,85,85.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 880,880,867,870.05ykRzeçkeykR 106,106.55,103.35,104.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 99.05,99.35,97.15,97.85ykEyu^MkeykR Õke 41.35,42.90,41.05,41.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 65.50,67.50,65.20,66.40RLzeGkk çk¸ÕMk 210.05,213.70,206,211.65RrLzGkLk çkUf 232,236,230.25,232RLzeGkLk nkuxÕk 65.30,65.85,62.70,63.25RLzeGkLk ykuRÕk 260,262.50,255,256.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.80,95.80,93.50,94.05ELÿ økuMk 372,372,345.30,346.40ELË¸Mk ELz. çkUf 333,335,328.35,329.60RL^kuMkeMk xuf 2841.15,2857.55,2814.05,2822.75EL£k zuÔk ^kR 136.80,137.50,131.85,132.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 355.65,360,352.10,354.35ykRÃkeMkeyuÕk 333.90,336,331.05,333.65ykRykhçke RL£k 193.30,196.40,189.60,191.90ykR.xe.Mke. 225.90,227.10,223.30,224.05siLk Rheøku~kLk 102,102,98.30,98.60sGkÃkúfk~k 84.80,84.85,81.75,82.30SLËkÕk MxeÕk 523,523,506.10,507.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.95,40.30,40.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 715,715,681.30,687.10fkuxf BkneLÿ çkUuf 548,558.50,531.20,534.25ÕkuLfku RL£k 19,19,18.50,18.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1331.40,1331.40,1294.55,1298.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 267,267,259.15,260.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 530,545,529,538.55

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 688,701.90,671.50,677.70Bkne. BkneLÿ 700,700,683,684.55BkLkkÃk¸hBkS 36,36,34.20,34.55Bkuhefku Õke 172,175,168.15,171BkkYrík Mk¸Í¸fe 1310,1320.55,1278,1284.20BkufMk RLzeGkk 175,184,171.90,181.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 795,813,787.75,795.35BkækhMkLk 191.10,193.65,186.15,187.25yuBk^uMkeMk 403,413,403,406.45yuBk.ykh.yu^ Õke. 10648,11080,10400,10946.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67.40,64.10,64.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60,60.90,58.50,59.05LkuuMkÕku (ykR) 4652,4675,4562,4579.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 88,88.40,87.20,87.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 167,167.75,163.10,163.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 166,166.10,162.65,163.35ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.10,273.40,266.60,268.45ykuÃxku. MkŠfx 186,186.60,182.45,184.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2530,2675,2530,2632ykurhyuLxÕk çkUf 259,260,250.10,252ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 173.30,175,164.85,166.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 172,172.40,163.25,164.75ÃkezeÕkkRx RLz. 165,170.85,164,168.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458.10,459.95,453,456.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 970,970,970,970ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.50,194.50,187,188.05ÃkkÔkh økúez 110,111,107,109.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 912.25,926.75,906,912.20huLkçkûke Õkuçk. 474,497.75,471,495.50hk»xÙeGk fuBke 60,61.30,59.30,59.80ykhRMkeÕke 224,226.50,217,218.35rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84,84.45,82.50,82.90heÕkkGkLMk yuLkSo 595,595,578.65,581.65heÕkk.fuÃkexÕk 391.40,392.40,384.50,387.30heÕkkGkLMk 740.90,747.80,734.10,742.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 120.55,120.70,117.35,117.80YåkeMkkuGkk 95,95.05,91.90,92.40MkuMkk økkuÔkk 192.90,192.90,186,186.85

©e MkeBkuLx 3100,3159.35,2984,3036©ehkBk xÙkLMk 612.90,616.50,595,597.55MkeBkuLMk Õke 785,785.75,765.45,771.75Mxux çkuLf 2146.90,2147.50,2090.20,2101.30MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,97,93.70,94.15MxhÕkkRx 110,110,105.50,105.80MxÙkEz 606.90,610,588,593.40MkLk ^kBkko 567.05,567.05,555,559.50MkLkxeÔke 292.60,304.40,292.60,298.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 25.15,25.60,24.45,24.55MkeLzefux çkUf 111.40,111.90,106.50,108.10íkkíkk fuBke. 343.50,350.90,339.70,340.60íkkíkk fkuBGk¸ 215,227.70,210.10,222.60íkkíkk BkkuxMko 276.60,278.80,273.85,275.75íkkíkk ÃkkÔkh 101.25,102.60,100,100.55íkkíkk MxeÕk 472.90,472.90,455.60,459.45íkkíkk xe 117.20,118.60,115.95,116.85xeMkeyuMk rÕk. 1175.40,1189.70,1156,1162.55xuf BkneLÿ 720,721.55,708.50,713.30ÚkBkuofoMk 478.20,479.40,468.20,469.35xkRxLk RLz. 246,250.60,241.55,243.25xkuhuLx ÃkkÔkh 211.75,211.75,202.10,203.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3230,3264,3160,3213.55Gk¸fku çkuLf 79.15,81.10,78.30,78.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1510,1520.55,1495,1498.90Gk¸LkeGkLk çkUf 237,237.85,234.50,236.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 671.45,727.80,670,722.50Gk¸Lkexuf Õke 28.50,29.10,28.10,28.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 545.40,555,539.15,543.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,134.60,130.80,133.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.70,174.90,171.20,171.70ÔkkuÕxkMk 121,123.25,118.20,121.05ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 132.60,133.75,130,131.15ÔkeÃkúku 442.60,444,436.20,437.60Ôkkufnkxo 643,665.80,639.40,661.30Gk~k çkPf 376,376.30,367,372.35Íe yuuLxh 133.90,133.90,129.10,129.65

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56230MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27985þwØ MkkuLkw t 28115((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1260fhze 930fÃkkrMkÞk 708MkLk^÷kðh rhVkELz

730fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 850Lke{íku÷ 825yuhtzk 3425rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 715Ãkk{ku÷eLk 653MkkuÞkçkeLk 725

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47600ðkÞhçkkh 51200ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 33000Íªf 13100÷ez 12000xeLk 1340rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 425/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2880/2932¾ktz r{rzÞ{

3011/3121

{w. [ktËe nksh 56230{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27985{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28115y{. [ktËe 55700y{. MxkLzzo (99.9)

28500

y{.íkuòçke (99.5) 28350

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27350y{. nku÷{kfo 27930®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1895/1995®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku2025/2125

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1210/1215íku÷eÞk xe™

1855/1856ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

672/675hksfkux [ktËe 55750hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1051{økV¤e Sýe {e.ze.

1030/1031¾ktz ‚e 3080/3160¾ktz ze 2980/3060yuhtzk sqLk3536/3539rËðu÷ 705/708

ËuþkðhLkk ¼kð{wt. ‚ª„Œu÷ 1180/1190hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 137=00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55200/55700

[ktËe YÃkw 55000/55500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28400/28500MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28250/28350((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1895/1995

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2025/2125

rËðu÷ 1110/1190MkhrMkÞwt íke¾wt 1360/1420MkhrMkÞwt {ku¤wt 1290/1350ðLkMÃkrík 1050/1140fÃkk.sqLkku zççkku

1125/1175fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1240fkuÃkhu÷ 1160/1240Ãkk{ku÷eLk 1060/1100Ãkk{íku÷ 1020/1060MkkuÞkçkeLk sqLkk

1120/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1190/1240MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 1140/1220

hkÞzk íku÷ 1200/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3025

økws.¾ktz-yu 2965/3000økws.¾ktz-yuMk

2870/2915((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2760/2900

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2720/2820

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2960

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2760/2830

([e{Lk¼kE ÃÃkxu÷ {{kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 140/200zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 9/12zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/160hðiÞk 80/240fkuçkes 120/260

Vw÷kðh 100/240xk{uxk 80/180ËqÄe 120/300fkfze 200/720xetzku¤k 400/900{h[kt 240/500÷etçkw 600/1060 ykËwt 200/360çkex 100/140økksh 240/360økku÷h {h[kt 100/480fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 240/700¼ªzk 400/1000økðkh 400/1500íkwðuh 800/1050ðxkýk 500/700{uÚke 100/240(yuÃkeyu{Mke VVq÷ ççkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25xøkh (20 rf÷ku) 50/60ÃkkhMk (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 8/10{kuøkhku (1rf÷ku) 20/30÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku)1 4 0 / 1 6 0zuÍe (20 rf÷ku) 160ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 50/60(suík÷Ãkwh yyLkks {{kfuox)½ô 496 205/268½ô 273 211/238½ô 173 230/253½ô ÷kufðLk 232

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3550.00 3550.00 3518.00 3540.00{k[o hks. yuhtzk. 3537 3541 3506 3539MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 792=80 793=20 785=90 787-20

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku ELzMk 126.20 5.18Mxh÷kEx 105.80 4.34¼u÷ 263.40 3.71yu÷yuLzxe 1298.30 3.50®sËk÷ Mxe÷ 507.70 3.40

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku51.15 ÚkÞku

y{ËkðkË íkk. 9y u M M k k h

M x e ÷ uy k u r h M M k k { k tðkŠ»kf 60 ÷k¾xLk ûk{íkkLkkÃku÷ux {u®føkyuf{Lku fkÞohík

fhe ËeÄwt Au, su ð»ko 2013 MkwÄe{ktfkÞohík ÚkLkkhk ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLkûk{íkkLkk Ãku÷ux Ã÷kLxLkku «Úk{íkçk¬ku Au. yuMMkkh Mxe÷ykurhMMkk{kt ÚkE hnu÷k íkuLkkhkufkýkuLkk ¼køkYÃku MkwMktfr÷ík yuf{MÚkkÃkðk{kt Y.4200 fhkuzLkwt {qzehkufký fhe hne Au. yk MkwMktfr÷ík

yuf{{kt ËkçkwLkk ¾kíku ðkŠ»kf 120÷k¾ xLk ûk{íkkLkk ykÞLko ykìhçkurLkrVfuþLk Ã÷kLx yLku ËkçkwLkk íkÚkkÃkkhkËeÃkLku òuzíke 253 rf.{e.LkeM÷he ÃkkEÃk÷kELkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. íkuLkkÚke xLk ËeX ykuÃkhu®xøk¾[o{kt ½xkzku Úkþu yLku ¾[oLkeMÃkÄkoí{fíkk{kt MkwÄkhku Úkþu.rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾ xLkLkeûk{íkkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkhkËeÃk{kt Ãku÷uxÃ÷kLx yuMMkkh Mxe÷Lke ¼khík{ktykÞLko ykìhLkk ÃkwhðXkLkesYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤þu.

yuMMkkh økúqÃkLkk yæÞûk þþehwEÞk sýkðu Au fu “ykurhMMkk Ëuþ{kt{qzehkufkýku {kxuLkk {kuxk {Úkf íkhefu

Q¼he hÌkwt Au yLku yuMMkkh íkuLkerðfkMkøkkÚkkLkku rnMMkku çkLkðk frxçkØAu.”

yuMMkkh Mxe÷Lkk yu{ze yLkuMkeEyku rË÷eÃk ykuB{uLk sýkðu Au fu“yk MkwrðÄk MÚkÃkkðkLku fkhýu y{khk{kxu MÃkÄkoí{f ¼kðu ÷ktçkkøkk¤k {kxufk[k{k÷Lkku ÃkwhðXku MkwhrûkíkçkLkþuu.” rðÍkøk{kt ðkŠ»kf 80 ÷k¾xLkLke ûk{íkk Mkrník ÃkkhkËeÃkyuf{{kt ðkŠ»kf 120 ÷k¾ xLkLkeûk{íkk Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku yuMMkkhMxe÷Lke Ãku÷ux çkLkkððkLke fw÷ ûk{íkkðkŠ»kf 200 ÷k¾ xLk Úkþu yLku íkuËuþLkk MkkiÚke {kuxk Ãkuu÷ux WíÃkkËfíkhefuLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhþu.

y{ËkðkË, íkk.9MxkurfMxkuLke çktLku fe{íke Äkík-

wyku{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt ¼khíkeÞçkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{tçku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.y{ËkðkË{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.100Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.55,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.150Lkku MkwÄkhku òuðk {¤íkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,500 y™u þwØMkkuLkwt Y.28,350Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt. {wtçkE{kt nksh [ktËe{ktY.45Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.56,230 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.95Lkku ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,985 y™u þwØMkkuLkwt Y.28,115Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne{kt [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt Y.56,500Lke MkÃkkxeyu hneníke. MkkuLkk{kt Y.110 ðÄkhku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,500 y™u MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,360 ÚkÞwt níkwt. {kuuzeMkktsu LÞq Þkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 11.5 zku÷h ðÄeLku 1641.6zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 8 MkuLx ½xeLku 31.65 zku÷hLkk÷uð÷u hne níke.

MkkuLkwt ` 150 ðÄeLku` 28,500 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 9Lkçk¤kt ðirïf Mktfuíkku, ÚkkÃkýkuLkk

Äe{k ð]rØ ËhLke ykþtfk yLku sLkh÷yuÂLx yuðkuRLzMk yufkW®Lxøk YÕMk(økkh)Lke òuøkðkRykuLke yMÃküíkkLkkfkhýu yuVykRykRLke ÷uðk÷e ½xíkkt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ËkuZÚke Ãkkuýk çkuxfkLkwt økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. VtzkuLkeðu[ðk÷eLkk fkhýu çkeyuMkR MkuLMkuõMkMkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yurþÞkR çkòhLkk Lkh{MktfuíkkuLkk Ãkøk÷u çku®Lføk yLkurhVkRLkhe þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷eLkef¤e níke. çkòhLke Lksh nðu [kuÚkkrºk{krMkf økk¤kLkk fkuÃkkuohux Ãkrhýk{kuÃkh Au. ykøkk{e Mkóknu ykðLkkhkWãkuøkLkk WíÃkkËLkLkk yktfzk, rÄhkýÃkkur÷rMk yLku fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku íku{s[ku{kMkk Ãkh çkòhLke Lksh nkuR yksuhkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e{kt Mkkð[uíke¼Þkuoyr¼øk{ yÃkLkkÔÞku níkku. 13{ktÚke

12 Mkuõxh÷ RLzuõMk 3.44 xfkLkk½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. {kºkçkeyuMkR nuÕÚkfuh RLzuõMk MkkÄkhýðÄkhk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞkR çkòhkuLkk Lkfkhkí{fMktfuíkkuLke ðå[u rLk^xe 5300Lke Lke[uW[he økÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke25 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt.yu÷yuLzxe, ykRMkeykRMkeykRçkuLf, yuMkçkeykR, ykRxeMke,

yu[zeyuVMke, RLVkurMkMk, íkkíkk Mxe÷,xeMkeyu÷, ¼u÷, rnLËkÕfku,ykuyuLkSMkeLkk fkhýu MkuLMkuõMk{kt200 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt.rËðMkLkk ytíku MkuLMkuõMk 263.88ÃkkuRLx yLku 1.51 xfk ½xeLku17222.14 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. AuÕ÷u çkwÄðkhu 111.40Lkk½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR-50 rLk^xe 88.50 ÃkkuRLx yLku

1.66 xfk ½xeLku 5234.40LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkúkufMkoLkksýkÔÞk «{kýu y{urhfk{ktLkkufheykuLkk zuxk Lkçk¤kt ykððkLkkfkhýu ðirïf yÚkoíktºk{kt M÷kuzkWLkLkk¼ÞÚke Mxe÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkku {khku[kÕÞku níkku.

þw¢ðkhu RLVkurMkMkLkk Ãkrhýk{kuyLku 17{eyu rÄhký Ãkkur÷Mke ykðuÃkAe çkòhLke rËþk Lk¬e Úkþu. yk

WÃkhktík ykRykRÃke zuxk yLkuVwøkkðkLkk yktfzk Ãký {n¥ðLkkMkkrçkík Úkþu. hux MkuÂLMkrxð þuhku{kt ÃkýLkðoMkLkuMkLkk fkhýu Lkh{kR òuðk {¤eníke. yuVykRykRLke ¾heËe yufË{Äe{e Ãkze økR Au. çkeyuMkR ¾kíku1160 þuhku ½xeLku yLku 1179 þuhkuðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{kt 14421.99 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt33518 fkuLxÙkõx MkkÚku 1732.92fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt. RLzuõMkfku÷ ykuÃþLk{kt Y. 4934.92 fhkuzyLku RLzuõMk Ãkwx ykuÃþLk{kt7754.13 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÞkníkkt. hkufzkLkk þuhku{kt xkux÷ xLkoykuðhY. 1851.14 ÚkÞwt níkwt. yksu xkux÷{kfuox fuÃk Y. 62.06 ÷k¾ fhkuz hÌkwtníkwt. çkúkuz çkuÍ RLzuõMk{kt çkeyuMkRr{z fuÃk 1.35 xfk, M{ku÷ fuÃk{kt0.65 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 264 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.9ykuøkMx-sw÷kE 2012-13

Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk20 ÷k¾ økktMkze ½xeLku 323 ÷k¾økktMkze ÚkkÞ íkuðku ÞwyuMkzeyuLkku ytËksAu. YLke rLkfkMkLke yMÃkürLkfkMkLkeríkLkk fkhýu WLkk¤wt ðkðuíkh{kt¾uzqíkku fÃkkMkLkk çkË÷u yLÞ Ãkkf ¼ýeð¤e þfu Au.

¼khík rðïLkku çkeò LktçkhLkkufÃkkMk WíÃkkËLk fhíkku Ëuþ Au. 2011-12 {kfuoxªøk ð»ko{kt ¼khík{tk fÃkkMkLkwtWíÃkkËLk 343.5 ÷k¾ økktMkze (170rf÷ku økúk{Lke yuf økktMkze)Lkwt WíÃkkËLk

LkkUÄkÞwt níkwt.ÞwyuMk rzÃkkxo{uLx ykuV

yuøkúefÕ[hLku ytËks Au fu, ¼khík{kt323 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkwt WíÃkkËLkÚkþu. MÚkkrLkf ðÃkhkþ 253 ÷k¾økktMkzeÚke ðÄeLku 260 ÷k¾ økktMkzeÚkðkLke yÃkuûkk Au. òufu, 2012-13{kt ¼khíkLkwt rLkfkMkÃkkºk Y {kºk60 ÷k¾ økktMkze Úkþu. su [k÷w ð»kuot117.5 ÷k¾ økktMkze ÚkÞwt níkwt. suWíÃkkËLk{kt ½xkzku y™u MÚkkrLkf{ktøk{kt ðÄkhku Ëþkoðu Au. 2012-13{kt 109 ÷k¾ nuõxh s{eLk{ktðkðuíkh ÚkðkLke þõÞíkk Au.

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 20 ÷k¾økktMkze ½xþu : ÞwyuMkzeyu

ðirïf ççkòhkuLkk LLkh{ MMktfuíkku, SSyuyuykhLke yyMÃkü òòuøkðkRykuÚke yyuVykEykELke øøkuhnksheLkk ÃÃkøk÷u

SyuyuykhLkk zhÚke yuVykEykELke ÷uðk÷e ½xesLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMkLke yMÃküíkkLkk fkhýu yuVykRykR ¼khíkeÞ

þuhçkòhkuÚke rfLkkhku fhe økR Au. fuþ {kfuox{kt {k[oLke Mkh¾k{ýeyuyuVykRyk™e rnMMkuËkhe 51 xfk ½xe Au. ^Þw[h {kfuox{kt yuVykRykRLke¼køkeËkhe 53 xfk ½xe Au. yuVykRykRLkwt hkufký ½xðkLkk fkhýu þuhçkòhLkeøkrík yxfe økR Au. sqLkk fuMk{kt SyuyuykhLke òuøkðkR ÷køkþu fu Lknª íku ytøkuyuVykRykR™k {Lk{kt økqt[ðkzku nkuR ¾heËe Ëqh hnu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkLke økríkÄe{e nkuðkLku fkhýu Ãký yuVykRykRLkku rðïkMk zøÞku Au. 17{eLke ykhçkeykR™eçkuXf{kt Ãký ðÄkhu ykþk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke.

{wtçkE: çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLkzku÷h{kt Mkk{kLÞ ÷uðk÷e fhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞkuLkSðku Lkçk¤ku Ãkzâku níkku. VkuhuõMk {kfuox{ktzku÷h Mk{u YrÃkÞku 3 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 51.15LkkMíkhu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.38LkkMíkhu ¾wÕÞku níkku. yuf íkçk¬u 51.45Lkk Lke[kMíkhu òuðkÞku níkku. òufu, fk{fksLkk ytíku YrÃkÞkuºký ÃkiMkkLkk ½xkzk MkkÚku 51.15 ÚkÞku níkku. økíkçkwËðkhu YrÃkÞku 39 ÃkiMk yux÷u fu 0.77 xfkøkøkzâku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{uYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 32 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u yufÃkiMkku {sçkqík Úkíkkt y™w¢{u 66.88 y™u81.11Lkk Míkhu hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 77ÃkiMkk økøkze 62.89 ÚkÞku níkku.

rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee{{kktt ððÄÄ½½xxþnuh MkkuLkwt ðÄ½x [ktËe ðÄ½xy{ËkðkË 28,500 +150 55,700 -100{wtçkE 28,115 +95 56,230 -45rËÕne 28,360 +110 56,500 +200fku÷fk¥kk 28,585 +185 56,100 -100

yuMMkkhLkku Ãku÷ux Ã÷kLx þY íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

rLk^xe ^Þq[h{kt 5210 íkÚkk 5188-5153Lkk ðÄw ÃkurLkfLke þõÞíkkçkeyuMkE ELzuõMk: (17222) 17343Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

ðuÃkkh fhðku. ðu[kýÃkuxu 17408Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ðÄw ½xkzkÚkfe 17143 íkÚkk íku íkqxíkkt 17084 íkÚkk 17031- 16992Lke Lke[eMkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 16880Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (5252) 5284Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 5302Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5210Lkku ykhtr¼f ðÄw½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5210 íkqxíkkt 5188 íkÚkk 5153LkwtðÄw ÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt 5133Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkìtf rLkVxe yur«÷ ^Þq[h: (10160) 10238- 10280Lkk WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10342Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt10045 íkÚkk 9992Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufkuòuðkþu, ÷uý Ãkuxu 9992Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt9992 íkqxíkkt 9813Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (722) 708 íkÚkk 699Lkk ½xkzu 688LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 749Lkku ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo: (361/50) 358-356Lkk xufkLku yLkw÷ûke 349LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 370/50, 377 íkÚkk 388Lkk ¼kðykðþu.

Mxux çkìtf: (2101) 2122 íkÚkk 2130Lkk WAk¤u 2148LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2090 íkqxíkkt 2061Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1144) 1131Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt1124 íkÚkk 1108Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. WÃkh{kt 1153 íkÚkk 1160{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (260) 263- 264/50Lkk WAk¤u 267LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 255 íkÚkk 250Lkk ¼kð ykðþu.

#zMk#z çkìtf: (330) 338Lkk xufkLku yLkw÷ûke 322Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 335 Ãkkh Úkíkkt 346 íkÚkk 355Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 322íkqxíkkt 317/50 íkÚkk 314Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku : (978) 967Lkk xufkLku yLkw÷ûke 952LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1011Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 1011 ÃkkhÚkíkkt 1049 íkÚkk 1059Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk : (805) 797 íkÚkk 792Lkk ½xkzu 782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 818 Ãkkh Úkíkkt 845Lkku ¼kð ykðþu.

hu{Lz : (410) 415- 420Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu426Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 401 íkÚkk 396Lkku ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (1174) 1194Lkk WAk¤u 1207Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1141 íkÚkk 1126Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu {kt ykðþu.WÃkh{kt 1207 Ãkkh Úkíkkt 1232 íkÚkk 1247Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1270

økehehks ftubNeogj 1250

mtdh ftåþk 1220

yuhkzt 780

EL’w Ftuvhuj 1300

feM;e Ftuvhuj 1270

þtfh Ftuvhuj 1250

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1100

hKS; 1050

;k’whM; 1020

íkw÷Mke sLkh÷ 960sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2060

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1910

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1200

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1110

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)1200

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1110

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1120{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1140si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1h40LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h00Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðeh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 1000

fLzÙkuÃk {fkE (heVk. 1Ãk ÷e.) 1h70fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk rf.) 1400rð¼kuh MkkuÞkçkeLk 1h30

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3040/000

cuml bæþh 3340/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3680/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 56,100/00

atk’e ftae 55,700/00

ntujbtfo 27,900/00

DhuKt 22 fuhux 27,700/00

DhuKt vh; 26,700/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,425/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,550/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3000/3030

Ftkz (yum-30 bnt.) 2940/2950

Ftkz (yub-30 øþs.) 2980/2990

Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))dtu¤lt fej.5lt 2800/00

dtu¤ zçct 2300/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1650/2010økxwh {h[k 950/1050ðLzh 1150/1250

fktËk ÷k÷ 35/7Ãkçkxuxk 170/230Lkðwt Mk÷ý 350/550

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 1600/2400

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 961/974þªøk S-h0 10h8ík÷MkVuË 1190/1300ík÷ fk¤k 1Ãk8Ãk/1870½ô 246/320çkkshe h06/h16swðkh MkVuË 3h0/3Ãk0fÃkkMk 7Ãk0/860

zwtøk¤e ÷k÷ 66/1h8zwtøk¤e MkVuË 9h/10h[ýk 68h/73ÃkSY 1198/2h98yuhtzk 600/66h

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 8hÃk/9hÃkþªøk S-h 890/971Lkðe {økze 901/10h6þªøk S-h0 994/1044yuhtzk 58h/688swðkh h40/356çkkshe 210/h6h½ô xwfzk h7Ãk/451½ô ÷kufðLk 261/276yzË 730/730hkÞ 701/727[ýk 6Ãkh/719ík÷ MkVuË 1hÃk6/1276íkwðuh 716/84hSY h100/h100zwtøk¤e ÷k÷ 6Ãk/176zwtøk¤e MkVuË 95/139fÃkkMk þtfh 701/900

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þetøk S-h0 841/1086çkkshe 2h0/2h6½ô xwfzk 180/3Ãk6zwtøk¤e ÷k÷ 74/89fÃkkMk þtfh 650/900[ýk 666

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk þtfh 800/87Ãkík÷ MkVuË 117Ãk/1h10yuhtzk 53Ãk/Ãk60

hkÞ ÃkÃk0/Ãk7Ãk[ýk 60Ãk/6Ãk0MkwðkËkýk 40Ãk/46Ãk

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 219/333çkkshk 252/252swðkh 250/250fÃkkMk þtfh 820/883ík÷MkVuË 1200/1386SY 1800/h470[ýk 664/723{uÚke 325/471yuhtzk 500/670Äkýk 301/301hkÞ 500/670yuhtzk 450/650íkwðuh 300/471ðheÞk¤e 901/901

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 270/280½ô yuðhus 245/250çkkshku 240/260swðkh 250/400[ýk 690/700yuhtzk 670/680íkwðuh 725/750½ô{eçk÷h 235/240yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 23200ík÷ 1200/1250÷Mký 200/500{økV¤erÃk÷ký 19000/19300{økV¤eËkýkçkkh 21700/21900fk{fks½ô{kt 2000

{økV¤e{kt 1500yLku [ýk{kt 150((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eswLke 650/890ík÷ ‚VuË 1025/1200yuhtzk 600/670íkwðuh 590/745[ýk 625/690{økV¤eòze 850/925fÃkkMk þtfh 810/850SY 2000/2375ðk÷ 200/280yzË 100/600½kýk 600/640½ô 210/310çkkshku 150/200{øk 200/600swðkh 200/250{uÚke 335/400

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk 900{økV¤e 826/951½ô 218/257[ýk 606/736ðk÷ 301/466yuhtzk 600/652íkwðuh 501/731yzË 391/591ík÷ 1126/1201MkªøkVkzk 951/1106SY 1726/2321zwtøk¤e 37/70

((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))yuhtzk 580/657ík÷e 1272fÃkkMk 700/853

½ôxwfzk 240/350íkwðuh 499/592÷Mký 70/291{økV¤eÍeýe 745/925{økV¤e òze 711/960[ýk 675/701ðk÷ 699((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 931/1020ík÷MkVuË 1170/1280SY 1825/2425½ô 247/315{fkE 240/285çkkshku 240/290{X 751{øk 699yuhtzk 640/675fÃkkMkþtfh 760/900½ô xwfzk 270/366hkÞ 675/750[ýk 660/705{uÚke 651swðkh 300íkwðuh 570/702ðk÷ 301

((ffkkuuzzeeLLkkkkhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eSýe 950/1032{økV¤e òze 940/1020{økV¤e S-20 870/1112çkkshe 194/245½Wxwfzk 225/309hkÞ 705/765yuhtzk 600/664swðkh 260/354½W÷kufðLk 215/247

[ýk 625/686íkwðuh 450/670

((ssqqLLkkkkøøkkZZ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){øk 450/650[ýk 660/723yzË 350/585íkwðuh 580/785{økV¤eòze 900/1032MkªøkVkzk 1050/1168yuhtzk 550/667ík÷MkVuË 1025/1296SY 1800/2280Äkýk 580/738½ô÷kufðLk 230/270½ôxwfzk 250/340EMkøkçkw÷ 850/962fÃkkMkþtfh 650/848hkÞ 650/780swðkh 300MkkuÞkçkeLk 440ðheÞk¤e 590

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eSýe 806/940{økV¤eò¤e 821/1022½ô xwfzk 831/1029÷Mký 71/331swðkh 280/351yuhtzk 580/676[ýk 610/691ík÷ 1101/1246íkwðuh 450/601Äkýk 450/851SY 2001/2391zwtøk¤e 21/70MkªøkVkzk 1050/1180

v9_A.qxd 09/04/2012 21:45 Page 1

rðLzeÍ 449/9,ykuMke. :133/3

çkkçkkozkuMk, íkk.9rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lke MkËe

çkkË zuhuLk MkuB{eyu íkh¾kx {[kðíkktykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kíke «Úk{ xuMx{u[{kt ðuMx RLzeÍu ÃkkuíkkLke Ãkfz{sçkqík çkLkkðe ÷eÄe Au. ðuMx

RLzeÍu «Úk{ R®LkøMk 9 rðfuxu449Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke.sðkçk{kt ºkeò rËðMku ÷t[ Mk{ÞuykuMxÙur÷Þkyu 42 ykuðh{kt rðfuxu3 rðfuxu 133 hLk fÞko níkk.ykuMke.yu ºkeò rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 9.5 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu44Úke fÞkuo níkku. yøkkW rðLzeÍ{kxu [tÿÃkku÷u xuMx fkhrfËeoLke 25{eMkËe Vxfkhe níke. rðLzeÍ {kxu÷khk (34) yLku økuhe MkkuçkMko (26)MkkiÚke ðÄw xuMx MkËe Vxfkhðk{kt

[tÿÃkku÷Úke {ku¾hu Au. ðuMx RLzeÍuçkeò rËðMkLkku «kht¼ 3 rðfuxu179 hLkÚke fÞkou níkku. yLkku¾ku hufkuzo : ðuMx RLzeÍLkkxuMx EríknkMk{kt «Úk{ ðkh ík{k{11 çkuxTMk{uLk zçk÷ rVøkh{ktÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kzðk{kt MkV¤hÌkk níkk. xuMxLkk EríknkMk{kt {kºk12{e ðkh fkuR xe{u yk rMkrØnktMk÷ fhu÷e Au. yk WÃkhktík 19ð»ko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rðLzeÍ150Úke ðÄw ykuðh hBÞwt níkwt.

SANDESH : BHAVNAGAR, TUESDAY, 10 APRIL 2012‘Mkkhwtt Au, ykEÃkeyu÷{kt ™Úke’Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h ðuLkkuoLk rV÷uLzhusýkÔÞwt níkwt fu Mkkhwtt Au fu {khe ykEÃkeyu÷ {kxuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. ykEÃkeyu÷Lku MÚkkLkufkWLxe r¢fux{kt h{ðkÚke nwt ¾qçk s ¾qþ Awt.fkWLxe{kt h{ðkÚke sw÷kE{kt y{khk $ø÷uLz «ðkMkð¾íku {Lku ¾qçk s VkÞËku Úkþu.

49hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkku ÍzÃke

çkku÷h Írnh¾kLk ykEÃkeyu÷{kt 50rðfux Ãkqhe fhðkÚke {kºk 1 rþfkh Ëqh

Au. ykEÃkeyu÷{kt yøkkW 9 çkku÷h50Úke ðÄw rðfux ¾uhðe [qõÞk Au.183 79

■ ykEÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. fku÷fkíkk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ ykEÃkeyu÷ : rËÕne rð. [uÒkkE (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

10

ykEÃkeyu÷ Mxux fkuLkohykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 2 98 49.00WÚkÃÃkk 2 76 38.00EhVkLk 2 66 66.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusfÃkqh 2 7 7.71rzLzk 2 5 6.20òzuò h Ãk 6.40

ÃkkuELx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxhksMÚkkLk 2 2 0 4 0000Ãkqýu ðkurhÞMko 2 2 0 4[uÒkkE 2 1 1 2çkUø÷kuh 1 1 0 2{wtçkE 2 1 1 2rËÕne 2 1 1 2fku÷fkíkk 2 0 2 0Ãktòçk 2 0 2 0zu¬Lk 1 0 1 0

xqtfwt Lku x[{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwt [uÂBÃkÞLk

çkLkðwt ÷øk¼øk Ãkkfwt÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu õÞwÃkeykh Mkk{u 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 79 ÃkkuRLx MkkÚkuÃkkuRLxxuçk÷{kt ÃkkuíkkLkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk ðÄw{sçkqík fÞwO Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz {kxu ðuRLkYLke, Ãkku÷ þkuÕMku økku÷ VxfkÞko níkk. yLÞ yuf{u[{kt {kL[uMxh rMkxeLkku ykMkuoLk÷ Mkk{u 1-0ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku, yk{, {kL[uMxh rMkxe xkRx÷huMkÚke ðÄw Ëqh ÚkR økÞwt Au. {kL[uMxh rMkxe 71ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ßÞkhu ykMkuoLk÷ 61 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeò ¢{u Au.

ytzh-19 r¢fux ©uýe : ¼khíkLkkuMkíkík ºkeòu ÃkhksÞ

xkWLMkrð÷u : ¼khíkLke ytzh-19 r¢fux xe{Lkkuftøkk¤ Ëu¾kð òhe hnuíkkt [kh xe{ ðå[uLke©uýe{kt íkuLkku Mkíkík ºkeòu ÃkhksÞ ÚkÞku Au.$ø÷uLz Mkk{uLke yk {u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt¼khíku 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 268 hLk fÞko níkk.$ø÷uLzLke xe{u yk ÷ûÞktf 49.4 ykuðh{kt 6rðfuxu ðxkÔÞku níkku. økwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h Y»kfk÷urhÞkyu 1 rðfux ¾uhðe níke. yøkkW¼khíkLkku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 6 rðfuxu yLkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u 4 rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ykuøkMxk {kMxMko : çkwçkk ðkuxTMkLkrðsuíkk, ðwzTMk 40{kt ¢{u

ykuøkMxk : y{urhfkLkk økkuÕVh çkwçkk ðkuxTMkLkuËrûký ykr£fkLkk ÷wRMk WMÚÞwrÍLkLku hku{kt[f{wfkçk÷k{kt nhkðe ykuøkMxk {kMxMkoLkwt xkRx÷Síke ÷eÄwt Au. ðkuxTMkLkLke fkhrfËeoLkwt Mkki«Úk{{kMxMko xkRx÷ Au. xkRøkh ðqzTMk yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Auf 40{k ¢{u ykÔÞku níkk, sufkuR Ãký {kMxMko xqqLkko{uLx{kt ðkuxTMkLkLkku MkkiÚkeftøkk¤ Ëu¾kð Au.

ykuÞ ÷¬e,÷¬e ykuÞ : çkúuMLkkLkxe{{kt yux÷u rðsÞ Ãkk¬ku

÷tzLk : ©e÷tfk Mkk{u þrLkðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e çkeSxuMx{kt $ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s$ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h rx{ çkúuMLkkLk Vhe ÃkkuíkkLkexe{ {kxu ÷fe Ãkwhðkh ÚkÞku Au. çkúuMLkkLk íkuLkefkhrfËeo{kt 11 xuMx{kt hBÞku Au yLku yk Ëhuf{kt$ø÷uLzLkku s rðsÞ ÚkÞku Au. xuMx ÃkËkÃkoý MkkÚkuMk¤tøk MkkiÚke ðÄw rðsÞLkku hufkuzo yuz{røk÷r¢MxLku Lkk{u Au. røk÷r¢Mxu xuMx fkhrfËeo þYfÞko çkkË ykuMxÙur÷Þk Mkíkík 15 xuMx{kt SíÞwt níkwt.

Ãkkt[{e ¢{ktrfíkMkuhuLkk

rðr÷ÞBMku ÕÞwMkeMkuVkhkðkuLku

6-0, 6-1Úkenhkðe [kÕxoLk

RðuLxLkwt xkRx÷Síke ÷eÄwt Au.

MkuhuLkkLkefkhrfËeoLkwt yk 40{wt

xkRx÷ Au.

rËÕne zuhzurðÕMkíkkfkík : rzVurLztøk[uÂBÃkÞLk [uÒkkE çku®xøkyLku çkku®÷øk çkÒku{kuh[u Mktíkwr÷ík Au.

hrðLÿ òzuò, çkúkðku Vku{o{kt ÃkhíkVÞko Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxhðeLÿ òzuò : [uÒkkEyu 10fhkuz{kt òzuòLku ¾heËe su Ëkð÷økkÔÞku níkku íku ÞkuøÞ MkkrçkíkÚkÞku Au.Mkt¼rðík xe{ : zw Ã÷uMke, rðsÞ,

hiLkk, çkúkðku, çkÿeLkkÚk, ÄkuLke(MkwfkLke), ykÕçke {kufuo÷,hðeLÿ òzuò, yrïLk,sfkíke, zøk çkkur÷tsh.

yksLke {u[ [uLLkkE MkwÃkh ®føMk rð. rËÕne zuhzurðÕMk

ÄkuLke-MMkunðkøk ððå[u sstøk[uÒkkE MkwÃkh ®føMk

íkkfkík : rËÕneLke xe{{ktsÞðËoLku yLku ÃkexhMkLkòuzkíkkt çku®xøk ÷kELkyÃk{sçkqík çkLke Au, òufurðhuLÿ Mkunðkøku Vku{o{kt Ãkhík VhðwtsYhe Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxÃkexhMkLk : ©e÷tfk Mkk{uLke ytrík{xuMx{kt MkËe VxfkÞko çkkËykEÃkeyu÷{kt h{ðk ykðu÷kÃkexhMkLk Ãkh Lksh hnuþu.Mkt¼rðík xe{ : sÞðËoLku, Mkunðkøk

(MkwfkLke), ÃkexhMkLk, Lk{Lk,ðuýwøkkuÃkk÷, Þkuøkuþ Lkkøkh,RhVkLk, çkúuMðu÷, {kufuo÷,W{uþ, þknçkkÍ LkËe{.

fku÷fkíkkíkkfkík : fku÷fkíkkLkeSíkLkku {wÏÞ ykÄkhçku®xøk Ãkh Au. òufu

AuÕ÷e çku {u[{kt rLkhkþ fhíkkíkkfkík Lkçk¤kE çkLke økE Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx{Lkkus ríkðkhe : xe{Lkk Mxkh¾u÷kzeyku ðå[u {Lkkus ríkðkheyuÃkkuíkkLkwt y÷øk MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.Mkt¼rðík xe{ : çkúuLzLk {u¬w÷{,suõMk fkr÷Mk, økkiík{ økt¼eh,{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký,Ëuçkúkçkíkk ËkMk, ÷û{e þwõ÷k,hsík ¼krxÞk, çkúux ÷e, Efçkk÷yçËw÷k, MkwrLk÷ LkkhkÞý.

yksLke {u[ çkUøk÷kuh rð.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko

fku÷fkíkk rrðsÞLke þþkuÄ{ktçkUøk÷kuh

íkkfkík : çkutøk÷kuhLkeçku®xøk ÷kELk íkuLke {wÏÞíkkfkík Au. íku{kt økuE÷h{þu íkku íkuLku hkufðku nheV xe{{kxu {w~fu÷ çkLke hnuþu.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx{wh÷eÄhLk : «Úk{ {u[{kt{n¥ðÃkqýo hku÷ ¼sðe Mkkrçkíkfhe ËeÄwt Au fu rLkð]r¥k çkkË ÃkýíkuLke çkku®÷øk Äkh ykuAe ÚkE LkÚke.Mkt¼rðík xe{ : økuE÷, fkun÷e,

zerðr÷ÞMko, Ãkqòhk, ríkðkhe,ðuèkuhe (MkwfkLke), Írnh,rðLkÞ, n»ko÷ Ãkxu÷,{wh÷eÄhLk, yøkúðk÷.

sÞðËoLku, ÃkexhMkLk òuzkÞk{nu÷k sÞðËoLku, furðLk ÃkexhMkLkrËÕne zuhzurðÕMkLke xe{ MkkÚku òuzkRøkÞk Au. yk{, rËÕneLke çku®xøk ðÄw{sçkqík çkLke økR Au. íkksuíkh{kt ÃkqheÚkÞu÷e xuMx©uýe{kt sÞðËoLku,ÃkexhMkLku þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

‘Ãkkf. Ã÷uÞMko h{e Ãký þfu Au’ykRÃkeyu÷ [uh{uLk hkSð þwõ÷kyusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkkMktçktÄ WÃkh ÃkkrfMíkkLkLkk Ã÷uÞMkoLkku ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkku {Ëkh hnuuþu. y{Lku Ãkkf. Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{u fkuR Mk{MÞknkuík íkku y{u íku{Lkk yBÃkkÞh, fku{uLxuxhLku Ãký ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLkfk{økehe yËk fhðkLke {tsqhe ykÃkík Lknª.

ykEÃkeyu÷ xex-rçkxTMk

nuz xw nuz : fw÷ : 7, rËÕne 4 Sík, [uÒkkE 3 Sík.

nuz xw nuz : fw÷ : 8, çkUøk÷kuh: 5 Sík, fku÷fkíkk : 3 Sík

Lkðe rËÕne : ¼khíkLku ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkkÔÞkLkk çkhkçkh 373 rËðMk çkkË Þwðhks®Mkn ðÄw yufstøk SíkeLku ykÔÞku Au. fuLMkhLku Bkkík ykÃke Þwðhks®Mkn 74 rËðMk çkkË Mkku{ðkhu Mkðkhu ðíkLk ÃkkAkuVÞkuo níkku. ÞwðhksLkk ÃkkAk VhíkktLke MkkÚku s MkkÚke r¢fuxhkuyu íkuLkuþw¼uåAk MkkÚku yr¼LktËLk ÃkkXððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhuÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu ‘økux ðu÷ MkqLk, ðu÷f{ çkuf nku{ {kÞ çkúÄhyk^xh rð®Lkøk xV çkux÷ rðÚk fuLMkh’ (ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkE ò, {khk¼kE fuLMkh Mkk{uLkku fÃkhku støk SíÞk çkkË ðíkLk{kt íkkhwttt Mðkøkík Au.’) çkeS íkhV ðehuLÿ Mkunðkøk yLku furðLk ÃkexhMkLku yk Mkókn{ktÞwðhksLku {¤ðk sðkLkwt sýkÔÞwt Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu‘ÞwðhksLkk ÃkkAk VhðkÚke nwt ¾qçk s ¾qþ Awt. y{u íkuLkk {kxu Ëwyk fheníke, ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt íkuLku {¤ðk sRþ. Þwðhks ÍzÃkÚkeÃkkAku Vhþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.’ furðLk ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu‘Þwðhks MkkÚku {U hrððkhu hkºku s VkuLk WÃkh ðkík fhe níke. Þwðhksu{¬{ {Lkkuçk¤ ðzu fuLMkhLku Bkkík ykÃke Au. nwt íkuLkk ½hu {¤ðk {kxusRþ.’‘Þwðe {kxu íkku ðÕzofÃkLke Sík s ðÄw {n¥ðLke’ : ÞwðhksLkk rÃkíkkÞkuøkhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhksu {Lku fÌkwt níkwt fu fuLMkh Mkk{uLkkrðsÞ fhíkkt íkuLkk {kxu ðÕzofÃk rðsÞ ðÄw {n¥ðLkku Au.

‘ðu÷f{ çkuf {kÞçkúÄh’

[tÿu ykuMke.Lku íkkhk Ëu¾kzâk

fwtðhS fÃkLkku «kht¼MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkkt økúkWLz ¾kíkuÃke. {kÄðLk {u{kurhÞ÷ MkuðLk yu MkkRzVqxçkku÷ xqLkko{uLx ‘fwtðhS fÃk’Lkku«kht¼ ÚkR økÞku Au. ytzh-10rð¼køk{kt fnkLkeyu ^÷kuhe Mkk{u 6-0ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fnkLke {kxu {kLkMk çkwËkðºkkÃkwyu ºký ßÞkhu MkíÞfk{ òLke,Ëuð X¬h yLku Mk{eÃk «ËeÃku yuf-yuf økku÷ fÞko níkk. fkuÃkkuohux fuuxuøkhe{kt yzkýeøkúqÃk ykRMkeykRMkeykRLkku {wfkçk÷ku 3-3Úke zÙku hÌkku níkku. yLÞ {u[{kt ðkuzkVkuLkuykRrzÞk MkuÕÞw÷h Mkk{u 5-1Úke Sík {u¤ðe níke.

íkksuíkh{kt fktfrhÞk, ytçkw¼kEÃkwhkýe ÔÞkÞk{ rðãk÷Þ ¾kíkuÞkuòÞu÷e 12{e økwshkík hkßÞxu õðkuLk zku [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktS.ze. nkRMfq÷ MkisÃkwhLkkrðãkÚkeoykuyu 4 økkuÕz, 8rMkÕðh yLku 6 çkúkuLÍ {uz÷Síke þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

r¢fux fku®[øk fuBÃkSMkeMkeyuLkk WÃk¢{u Mk{h r¢fuxfku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ðÄw {krníke {kxu 8866 525262WÃkh MktÃkfo MkkÄðku. yk WÃkhktík MkhËkhÃkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku Ãký yuf r¢fuxfku®[øk fuBÃk Þkuòþu. suLkk {kxu 9898650534 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

SÃkeyu÷{kt rðsÞyuMkSðeÃke Akhkuze ¾kíku ÞkuksRhnu÷e SÃkeyu÷ r¢fux xqLkko{uLx{ktftÃkLke R÷uðLkLkku 9 rðfuxu, sÞ{kíkkS Mke.Mke.Lkku 9 rðfuxu, sÞîkhfkrËþ Mke.Mke.Lkku 24 hLku ßÞkhusÞ ytçku R÷uðLkLkku 22 hLku rðsÞÚkÞku níkku.

fuLMkhLku {kík ykÃke Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu Mkðkhu ÷tzLkÚke rËÕne ÃkkAku VÞkuo íÞkhu yk ‘rhÞ÷ VkRxh’Lkwt Mðkøkík fhðk{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mk{Úkofku Q{xe Ãkzâkt níkkt. (yuyuVÃke)

Mkr[Lku ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLke½kÞ÷ yktøk¤eLke íkMkðeh{qfe níke yLku sýkÔÞwt níkwtfu ‘AuÕ÷k 4 rËðMk{kt çku ðkh

íku{kt ò{e økÞu÷kt ÷kuneLkufkZðwt Ãkzâwt Au.’

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku. rMkz÷ çkku. nuheMk 22 54 2 0çkúkÚkðuRx fku. ðuz çkku. rMkz÷ 57 199 4 0fu.yuzðzoTMk fku yuLz çkku. ðkuLkoh 61 107 101zuhuLk çkúkðku fku. nMMke çkku. ðkuxMkLk51 123 7 1[tÿÃkku÷ yýLk{ 103 248 9 1ËuðLkkhkÞý fku. ðuz çkku. nuheMk 21 30 4 0çk½ hLkykWx 22 39 4 0MkuB{e fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 41 36 4 3hku[ fku. õ÷kfo çkku. ÷kÞLk 16 30 1 0yuzðzoTMk fku. nMMke çkku. ðkuLkoh 10 12 2 0rçkþw yýLk{ 18 42 3 0yufMxÙk : 27, fw÷ : (153 ykuðh{kt, 9 rðfuxurzf.) 449, rðfux : 1-38, 2-142, 3-167, 4-240, 5-285, 6-316, 7-369, 8-402, 9-421.çkku®÷øk : nuheMk : 29-8-83-2, rnÕVuLknkiMk : 33-

12-67-1, rMkz÷ : 31-10-83-1, ÷kÞLk : 31-11-94-1, õ÷kfo : 2-0-4-0, ðkuxMkLk : 15-5-46-1, ðkuLkoh : 10-0-45-2, yu{.nMMke : 2-0-6-0.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk fku. çk½ çkku. MkuB{e 14 42 3 0ðkuLkoh fku. çkúkðku çkku. MkuB{e 42 55 5 0ðkuxTMkLk h{ík{kt 39 78 5 1Ãkku®Lxøk hLkykWx 4 13 1 0õ÷kfo h{ík{kt 27 65 1 1yufMxÙk : 07, fw÷ : (42 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 133.rðfux : 1-50, 2-65, 3-84. çkku®÷øk : yuzðzoTMk: 12-2-36-0, hku[ : 11-0-43-0, rçkþw : 8-0-33-0, MkuB{e : 10-5-14-2, ËuðLkkhkÞý : 1-0-1-0.

[[ttÿÿÃÃkkkkuu÷÷LLkkee MMkkËËee[[ttÿÿÃÃkkkkuu÷÷LLkkee MMkkËËee

Ãktfs yzðkýe yurþÞLkrçkr÷ÞzoTMk{kt [uÂBÃkÞLk

ÃkýS : A ð¾íkLkk ðÕzo [uÂBÃkÞLkÃktfs yzðkýeyu þkLkËkh «ËþoLkÞÚkkðíkT hk¾íkkt 11{e yurþÞLkrçkr÷Þzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄeAu. Ãktfs yzðkýeyu VkRLk÷{ktÚkkR÷uLzLkk Úkðkík MkwòheÚkwhkfhLkMkk{uLke hku{kt[f {u[{kt 11-9Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. [uÂBÃkÞLkçkLkðkLke MkkÚku s Ãktfs yzðkýeÃkkt[ ð¾ík yurþÞLk rçkr÷ÞzTMko[uÂBÃkÞLk SíkLkkh ¼khíkLkku «Úk{¾u÷kze çkLÞku Au. yk Ãknu÷kt Ãktfs2005, 2008, 2009 yLku2010{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au.

Ãktfs yzðkýeyu «Úk{ MkuxSíkeLku þkLkËkh þYykík fhe níke,òufu nheV ¾u÷kzeyu çkeòu yLkuºkeòu Mkux SíkeLku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeLku[kutfkÔÞku níkku. çku Mkux nkÞko çkkËÃktfs yzðkýeyu [kuÚkku Mkux SíkeLku2-2Úke çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke.Ãktfsu [kh MkuLåÞwhe çkúuf ÷økkðeLkuÃkkuíkkLke þkLkËkh h{íkLkku Ãkh[kuçkíkkÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt Ãktfsyzðkýeyu Mkur{VkE÷{ktÚkkE÷uLzLkk «kÃkwík [iíkkLkkMkwfLkMkk{u 5-4Úke rðsÞ {u¤ðeVkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

- Mkr[Lk íkUzw÷fh

[[ttÿÿÃÃkkkkuu÷÷LLkkee MMkkËËee

Þwðhks®Mknu ½hu ÃkhíkVÞko çkkË sýkÔÞwt níkwtfu, Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kíkkLkk nkÚkLkwt ¾kðkLkwtr{Mk fhíkku níkku. yksu{khk {kuu{u fkuçkeLkkÃkhkuXk çkLkkÔÞk Au íku Ãkux¼heLku ¾kðk Au. õÞkhu f{çkuf fhþu?Þwðhks ºký-[kh{rnLkk{kt r¢fux{kt ÃkhíkVhe þfþu. MkÃxuBçkh{ktÞkuòLkkh xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt ðkÃkMke fhuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{ku{Lkk nkÚkLkwt¼kusLk r{Mkfhíkku níkku

£kLMkLkk MxLx{uLk yurhf çkuhkuLku çkhV{ktMkkiÚke ÍzÃke MkkRf÷ [÷kðe ðÕzohufkuzoçkLkkððk çkezwt ÍzÃke ÷eÄwt níkwt. RMxLko

£kLMkLkk ÷uMk ykfoTMk ÂMf rhMkkuxo ¾kíku ðÕzo-hufkuzo {kxu {Úke hnu÷k çkuhkuLkLke íkMkðeh.

f{LkMkeçk çkuhkuLkLku hufkuzo çkLkkððk{ktMkV¤íkk {¤e Lknkuíke. (yuyuVÃke)

zu¬LkLkku Ãkkt[ rðfuxuÃkhksÞ: hkurníkLkk50{kt 73*

rðþk¾kÃkxLk{, íkk. 9

hkurník þ{koyu 50 çkku÷{ktyý™{ 73 hLk Vxfkhíkkt zu¬Lk[ksoMko Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5{u[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku Ãkkt[rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu zu¬Lku ykÃku÷k 139Lkk÷ûÞktfLku {wtçkRyu ytrík{ çkku÷uðxkÔÞwt níkwt. {wtçkRLku Síkðk 18çkku÷{kt 37, 6 çkku÷{kt 18 hLkfhðkLkk níkk. zu¬Lk [ksoMkoLkkMkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu xkuMk

Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. {wtçkRLke xe{{kt MkqÞofw{khLkuMÚkkLku Mkw{LkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkkußÞkhu íkUzw÷fhu EòLku fkhýu MkíkíkçkeS {u[ økw{kðe níke. zu¬LkLkexe{{kt zurLkÞ÷ nurhMkLku MÚkkLkuMktøkkfkhkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

hkurník þ{koyu {wtçkRLkurðsÞ yÃkkÔÞku

zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. hkurník çkku. {wLkkV 1 5 0 0ÄðLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 41 24 2 4[eÃk÷e fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 1 6 0 0r¢rùÞLk fku. Ãkku÷kzo çkku. {wLkkV 39 36 1 2Mktøkkfkhk çkku. {wLkkV 14 19 1 0ÔnkRx yý™{ 30 22 1 2íkuò çkku. {®÷økk 4 2 1 0r{©k fku. {wLkkV çkku. {®÷økk 0 2 0 0MxuÞLk çkku. Ãkku÷kzo 2 2 0 0ytrfík fku. hkÞzw çkku. Ãkku÷kzo 1 2 0 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 138.rðfux : 1-7 (ÃkkŠÚkð, 1.4), 2-9 ([eÃk÷e, 3.1),3-46 (ÄðLk, 6.6), 4-82 (Mktøkkfkhk, 12.3), 5-123 (r¢rùÞLk, 17.6), 6-127 (íkuò, 18.2), 7-127 (r{©k, 18.4), 8-136 (MxuÞLk, 19.3), 9-138 (ytrfík, 19.6). çkku®÷øk : nh¼sLk : 4-0-

18-0, {wLkkV : 4-0-20-4, {®÷økk : 4-0-27-3,ykuÍk : 4-0-39-0, Ãkku÷kzo : 4-0-33-2. {wtçkR RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6Mkw{Lk fku. yuLz çkku. MxuÞLk 5 9 1 0÷uðe çkku. MxuÞLk 3 9 0 0hkurník yýLk{ 73 50 4 5hkÞzw fku. ÄðLk çkku. r{©k 19 24 1 0Ãkku÷kzo fku. ÄðLk çkku. r¢rùÞLk 24 18 0 3fkŠíkf çkku. MxuÞLk 7 6 1 0£uLf÷eLk yý™{ 7 4 1 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 142.rðfux : 1-7 (Mkw{Lk, 1.5), 2-10 (÷uðe, 3.6), 3-58 (hkÞzw, 11.2), 4-95 (Ãkku÷kzo, 16.2), 5-120(fkŠíkf, 17.5). çkku®÷øk : ytrfík þ{ko : 4-0-18-0, MxuÞLk : 4-1-12-3, Tr¢rùÞLk : 4-0-49-1,hksLk : 2-0-9-0, r{©k : 4-0-31-1, ÔnkRx: 2-0-19-0.

19.1 £uLf÷eLkLke Vkuh19.2 £uLf÷eLkLkk çku hLk19.3 £uLf÷eLkLku 1 çkkÞLkku hLk19.4 hkurníkLke rMkõMkh19.5 hkurníkLkk çku hLk19.6 hkurníkLke rMkõMkh

r¢rùÞLkLke ykuðh (Síkðk 6 çkku÷{kt 18)

ND-20120409-P10-BVN.qxd 10/04/2012 00:11 Page 1

¼kðLkøkhLke 4 ÃkuZe{kr÷feLke s÷khk{ xÙì®zøk{kt

Ëhkuzku ÃkkzeLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkk ËMkzççkk MkkÚku YrÃkÞk 11600Lkku sÚÚkku,òuøkeðkze xktfe{k ykðu÷ {n{Ë¼kEnrLkV¼kE fk÷ðkLke {kr÷feLkkyÃkLkk ykuE÷ zìÃkku{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku®Mkøkíku÷Lkk 15 zççkk MkkÚku YrÃkÞk28500Lkku sÚÚkku yLku {k{kfkuXk hkuzÃkh rLk÷uþ {nuþ [tÿ X¬hLke{kr÷feLkku þÂõík ykuE÷ zìÃkku{kt ËhkuzkuÃkkzeLku Ãkk{Lku÷Lkk ËMk zççkk {¤eLkwfw÷ YrÃkÞk 10800Lkku sÚÚkku rMkÍfheLku ðuÃkkhe yrÄrLkÞ{ f÷{ 77Lkk¼tøk çkË÷ rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.ÃkwhðXk rð¼køkLkk xe{uíku÷Lkk ðuÃkkheyku Ãkh íkðkE çkku÷kðíkkfk¤kçkòh fhíkk íkíðku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yksu ¼kðLkøkh yLku¼kuÃkk¼kE ¼zeÞkÿk, Ãktfs®Mkn

økkurn÷, ®n{kþw¼kE ËuMkkE, Ãke.Mke.çkkhiÞk yLku Lkhuþ¼kE {fðkýkh{ðkLkk Au. y¼Þ¼kE [kinký yLkuÃkkuíkkLke ({uÞh) rMkðkÞLkk ík{k{¾u÷kzeyku ò{Lkøkh ÃknkU[e økÞk Au.ßÞkhu Ãkkuíku Mkðkhu sðkLkk nkuðkLkw {uÞhufÌkw níkw.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økktÄeLkøkh{kt fkUøkú uMk þkrMkík{nkÃkkr÷fk Au yLku ¼kðLkøkh{kt¼ksÃk þkrMkík {nkÃkkr÷fk Au. suÚkehksrfÞ yLku þkMkLkLke ÿüeyu¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u x¬h Úkþu. òu fuh{íkLkk {uËkLk{kt fkuE ÃkûkkÃkûke nkuíkeLkÚke. ¼kðLkøkh {uÞh E÷uðLk{kt s¼ksÃk-fkUøkú uMk çkÒkuLkk LkøkhMkuðfkuh{ðkLkk Au.

{LkÃkkLkk 3 VkuøkªøkÂMÚkíke Au. suÚke nk÷ swLkw ÃkuxÙku÷

Vkuøkªøk {þeLk [÷kðkE hÌkw Au. {kºkyuf ð»ko Ãký Lk ÚkÞw nkuÞ yLku ºký-ºký Vkuøkªøk {þeLk ¼tøkkh çkLke skÞAíkk fkuELku fkuE ÃkqtAðkðk¤w Lknª ykðwçkkze çkk{ýkLkk ¾uíkh suðe ¼kðLkøkh

{nkÃkkr÷fk{kt s [k÷u ! fkhý fu ynª«òLkk Mkuðfku s y¿kkík fu WËkrMkLkAu.

¼kðLkøkhLke 1Ãk0nkuÂMÃkx÷kuLku MkufLz LkkuxeMk

VxfkhðkLke rð[khýk [k÷e hne Au.nsw MkwÄe MkufLz LkkuxeMk ÃkkXðkE LkÚke.Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt Ãký VkÞhMku^xeLke MkwrðÄk LkÚke ? íkuLkk sðkçk{ktzku. rnhÃkhkyu fçkwÕÞw níkw fu nk Mkk[eðkík Au. Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt VkÞhMku^xeLke MkwrðÄk LkÚke.

s{eLk ytøkuLkeA LktçkhLke yìLxÙeLke 1951Úke

nMík ÷e¾eík Lkf÷ku yufrºkíkfhe,[fkMkýe fhe MfuLkªøk fheLkuykuLk÷kELk fhðk{k ykðe níke.suLku[kh {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku.þktrík÷k÷ þkn yìÂLsrLkÞh

15 rf÷kur{xhLkk yk {køko{kt {ktz5 rf÷kur{xhLkku {køko MkkhkuAu.¾¾zÄs {køkuo Ãkh fku÷usLkk3371 rðãkÚkeoyku yLku 224 fkÞ{eyLku ntøkk{e MxkV yLku Mkku sux÷kuMknkÞf MxkV hkus yÃkzkWLk fhíkkunkuÞ Au.íÞkhu yk {køkoLkw t íðheíkÍzÃkÚke LkðeLkefhý nkÚk Ähðk{kykðu íku sYhe Au.hkßÞ¼hLke MktMÚkkykuLke

Mkw«ík fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhuhkßÞLkkt rðf÷ktøk ðøko{kt íkuLkkt ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk Au.

yk ytøkuLke ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkk.1Ãk-04-h01hLku hrððkhLkkt hkus ¼kðLkøkh¾kíku rðf÷ktøk ûkuºku fkÞohík hkßÞLkeík{k{ MktMÚkkykuLkkt «ríkrLkrÄykuLkeyuf çkuXf {¤Lkkh Au íku{kt WøkúyktËku÷LkLkku fkÞo¢{ ½ze fkZðk{ktykðþu.

{trËh{kt [kuheþ¾Mkkuyu çkkuxkË, n¤Ëz,

ð÷¼eÃkwhLkk íkkuík¤Þkýk, økZzkMkrníkLkk 11 {trËh{ktÚke [kuhe fhenkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký[kufe WXe níke. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u

[kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E çktLkuykhkuÃke þ¾MkkuLku økZzk Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞko níkkt. yk çkkçkíku økZzkÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

MkktEçkkçkkLkk {trËhníkku yLku ykhkuÃkeLkk nkÚk{ktÚke

Lke[u Ãkze síkk {rn÷kyu [uELk ÷E÷eÄku níkku.

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke yLku íkÃkkMknkÚk Ähe níke. r[÷ÍzÃk fhLkkhþ¾MkLkw {kuZw økku¤ níkw íku{ ¼kuøkçkLkLkkh {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt. ykytøku WÃkhkufík {rn÷kyu MÚkkLkef çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEyuMk.yuMk.þu¾yu nkÚk Ähe Au yLkuykhkuÃke þ¾MkLku ÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

Ãktrzíkku fwtz¤e

«rþûký íku{s {krníke ykÃkðk{ktykðe níke. ykurzÞku íkÚkk rðzeÞku«uÍLxuþLk îkhk íkÚkk Úku÷urMkr{Þk {ushçkk¤fu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke hsw fhe níkesuÚke sLkòøk]rík ykðe þfu. ykøkk{erËðMkku{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLku «kuíMkkneíkfheLku Úku÷urMkr{Þk Ãkrhûký fhkðLkkhÃktzeíkkuLkw t MkL{kLk Ãký fhðk{ktykðLkkh Au.

yk fkÞo¢{{kt hkßÞ huz¢kuMkLkkMku¢uxhe «fkþ¼kE Ãkh{kh, ¼kðLkøkhhuz¢kuMkLkk ðk.[uh{uLk zku.rLk{o¤¼kEðrf÷, zku.yu{.S.ËuMkkE, zu.fr{&™hMktsÞ¼kE òu»ke, ¼kðLkøkh ç÷zçkUfLkk MktsÞ¼kE ËuMkkE, huz¢kuMkLkkfkhkuçkkhe MkÇÞ ËuðuLÿ¼kE ÔÞkMkðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. fkÞo¢{LkuíkusMk Lkk{Lkk Úku÷urMkr{Þk {ushçkk¤fu rËÃk «køkxâ fhe ¾wÕ÷ku {wõÞkuníkku.

þwt Au Úku÷urMkr{Þk ?Úku÷urMkr{Þk {kELkkuh Au fu Lknª ?íkuLke òýfkhe {kxu ÷kurn{ktyu[.çke.yu.xw.Lkk Ãkrhûký îkhk{krníke {¤e þfu Au. òu fkuE ÔÞÂõíkÚku÷urMkr{Þk {kELkkuh LkÚke íkku®[íkkLkwt fkhý LkÚke. Úku÷urMkr{Þk{kELkkuh nkuÞ yLku yÃkrhrýík nkuÞíkku Mkk{uLkk ÃkkºkLkwt Úku÷urMkr{Þk

ytøkuLkwt Ãkrhûký fhkððwt òuEyu yLkuÃkrhrýík nku yLku Úku÷urMkr{Þk{kELkkuh nkuÞ íkku ykÃkLkkMkkÚkeËkhLkku xuMx [ku¬Mk fhkðe ÷uðkusuÚke ykðLkkh çkk¤fLku yk Sð÷uýÞkíkLk{ktÚke rLkðkhe þfkÞ.

yk rçk[khe rËfheLkku yk AkufheLku ¼kðLkøkh íkg®MknSnkuÂMÃkx÷ ÷kððk{kt ykðe ßÞktnMk{w¾¼kE yLku íku{Lkku ¼kðLkøkhÂMÚkík ¼kE rníku»k økkiMðk{eyurLk:MðkÚko ¼kðu Mkuðk nkÚk Ähe.íkrçkçkkuyu «kÚkr{f heíku òuíkk s fÌkwt fuyk AkufheLku Úku÷urMkr{Þk ÷køku Au.íÞkh ÃkAe ÷kurn yLku ÞwheLkLkk yLÞrhÃkkuxTMk Ãký fhkÞk. òu fuÚku÷urMkr{ÞkLkk rhÃkkux {kxu {kíkk yLkurÃkíkk çkÒkuLkk ÷kurnLkk Lk{qLkk sYheníkkt, ßÞkhu yk þõÞ Lk níkwt. ykMktòuøkku{kt íkrçkçkkuLku Ãký rðztçkýk níkeyLku yLkw{kLkLkk ykÄkhu nk÷Úku÷urMkr{ÞkLke Mkkhðkh fhe hÌkk Au.f{LkMkeçke yu Au fu yk Úku÷urMkr{ÞkLkkufkÞ{e E÷ks LkÚke. yk økheçkMkrðíkkyu ßÞkt MkwÄe ïkMkku [k÷u íÞktMkwÄe yk s heíku SððkLkwt ÷¾kÞu÷wt Au.÷kurn çkË÷kðeLku Ãký fux÷k ïkMkkuðÄkhe þfkþu ? yk{k yk rçk[kheMkrðíkkLkku þwt ðktf ?

fk¤eÞkçkez{kt þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk

sÞkhu yòÛÞk çku þ¾Mkku Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. ÍzÃkkÞu÷ çktLku þ¾MkkuyuLkþku fÞkou nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u«kuEçkeþLkLkku ðÄw yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkouníkku. yk þ¾MkkuLku yu zeðeÍLkÃkku÷eMk{kt íkk÷eçk [efw¼kE {Ähk(hnu. çkwÄu÷)Lkk{Lkku þ¾Mk Lkþku fhe{¤ðk ykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u ÃkýøkwLkku Ëk¾÷ fhe ÷kufyÃk{kt Äfu÷eËeÄku níkku. yk çkkçkíku yu zeðeÍLkÃkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE MkkutËhðkyu nkÚk Ähe Au.yk þ¾Mkku fkuE ÞwðíkeLkk ½h{kt ½wMkesíkk MÚkkLkef ÷kufkuyu íkuLku {kh{kÞkounkuðkLkw ÷kuf{w¾u [[koÞ hÌkwt níkwt.

ÃkkuMx yusLxyufkWLxLke rðøkíkku {u¤ðe Au

íku{s çkUf{kt Mkw[Lkk ykÃke Au fu ykyufkWLxLkk ík{k{ ÔÞðnkh £eÍ fheËuðk. Ãkku÷eMk yLkMkwÞkLkk çkUfyufkWLxLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhLke rðøkíkkuíkÃkkMke hne Au. su{kt fux÷ef {níðLkefze {¤u íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktíkÃkku÷eMku yLkMkwÞkLke ykurVMk{ktÚke sÃíkfhu÷e 1500 sux÷e ÃkkMkçkwf ytøkuíkÃkkMk fhðk{kt {kxu ÃkkuMx rð¼køkLke

MkkÚku fk{økehe þY fhe Au. suÚkeAuíkhÃketzeLkku [ku¬Mk yktf òýeþfkþu. çkeS íkhV yíÞkh MkwÄe{ktyLkMkwÞk rðYæÄ fw÷ 20 VrhÞkËkuLkkUÄðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k íkku÷{kÃkyrÄfkheykuLke ¾k÷e søÞk

nkuðkLkk ÷eÄu f[uheLkk hkuStËk ðneðxyLku íkuLke fk{økehe WÃkh ¼khu {kxeyMkh Ãkzíke nkuÞ Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷kíkku÷{kÃk rLkÞtºký yrÄfkheLkk EL[ksoS.ykh.[kinký hò Ãkh síkkt íku{LkkEL[kso yrÄfkhe Ãke.ze.{fðkýkMkrníkLkk fkV÷kyu økík Vuçkú wykhe{kMk{kt swËe swËe fku{kuzerxÍLkLkkÄtÄkÚkeoyku WÃkh {kuçkkE÷ [u®føkfhðk{kt ykðíkkt fku{kuzerxÍ yuõxyLku rLkÞ{Lkku ¼tøk fhðk çkË÷ fw÷39 ðuÃkkheyku Mkk{u fuMk fhðk{ktykÔÞk níkk. suLkk ykMkk{eyku ÃkkMkuÚke{ktzðk¤ Ãkuxu Yk.4Ãk,900 Lke hf{LkeðMkw÷kík fhðk{kt ykðe níke. su{ktÃkuxÙku÷ ÃkBÃkLkk MÚk¤u [u®føk fhe Yk.10nòh,¾kãíku÷Lkk 6 ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeYk.18,000 , [k Lkk çku ÄtÄkÚkeoLkuYk.3 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.þkf¼kSLkk 16 fuMk fhe Yk.h,400,ðsLk fktxk AkÃku÷k Lkrn sýkíkkfrhÞkýkLkk ºký ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeYk.6,000 íkÚkk Ãku®føkLkk yuf fuMk{ktYk.Ãk00 yLku VhMkkýLkk 6 ðuÃkkheÃkkMkuÚke Yk.6,000 hf{Lke {ktzðk¤Ãkuxu ðMkw÷kík fhkE níke.

GSPCLku fhkuzkuLkkykhkuÃk {qõÞku níkku fu, fkuRÃký

«fkhLke MkØhíkk, yLkw¼ð Lk ÄhkðíkeLkkLke yuðe ftÃkLke MkkÚku fhkh fheLkuSyuMkÃkeMkeyu ÃkeÃkkðkð «kusuõxçkkhkuçkkh ðu[e {kÞkuo Au yux÷wt s LknªfkçkoLk ¢urzxLke ykðf Ãký Ãkkuíkuf{kððkLku çkË÷u MðkLk yuLkSoLkuykÃkeLku Y.14,500 fhkuzÚke {kuxwtfki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au. yk{k{÷u ÃkkA¤Úke nkRfkuxo{kt yuf rhxrÃkrxþLk ÚkR níke. yk ÂMÚkrík{kt Auðxuçku ð»koÚke xÕ÷u [Zu÷k {wÆu MðkLku [k÷w{rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt s yk«kusuõx{ktÚke ¾Mke sðkLkku rLkýoÞSyuMkÃkeMkeLku sýkÔÞku Au yLku yíÞkhMkwÄe{kt íkuýu fhu÷k hkufký, íkuLkk ÃkhLkwtÔÞks yLku yLÞ LkwfMkkLke Ãkuxu Y.125fhkuzLke hf{Lke {køkýe fhe nkuðkLkwtMkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk{éÞwt Au.

yk s heíku fuS çkurÍLk{kt Mkkhfk{

{kxu fuLkuzkLke rsyku ø÷kuçk÷ rhMkkuMkoRLf. ftÃkLkeyu íkiÞkh fhu÷k rhÃkkuxoLkkykÄkhu SyuMkÃkeMkeyu ¾kuËfk{ fhíkktY.6500 fhkuzLkwt støke LkwfMkkLk MknLkfhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au íkuLke xefkfuøkLkk rhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykðe Au.yux÷wt s Lknª yk ftÃkLkeyu fkuRÃký«fkhLkk LkkýkfeÞ hkufký ðøkh«kusuõx{kt 10 xfkLkku rnMMkku íkuLke{køkýe {wsçk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.yk ftÃkLke MkkÚku SyuMkÃkeMkeøkwshkíkLkk íkkhkÃkwh, ytf÷uïh,MkkýtË-{hku÷e íku{s {nuMkkýkykuLkþkuh ç÷kuf{kt fk{økehe fhe hneAu íkuLkwt {qÕÞ ÷øk¼øk 50 r{r÷ÞLky{urhfe zku÷h sux÷wt ÚkkÞ Au. yk«kusuõx{ktÚke Syku ø÷kuçk÷Lku ÃkkuíkkLkkurnMMkku fuLkuzkLke s VkÞh r¢f rhMkkuMkoLkuðu[e ËuðkLke íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe Au. yk {kxu rsyku ø÷kuçk÷uSyuMkÃkeMkeLku Ãkºk ÷¾eLku òý fheAu. yk ÂMÚkrík{kt nðu yk çktLku u«kusuõxTMk{kt LkðuMkhÚke ¼køkeËkhkuþkuÄðkLke Vhs Ãkzþu.

hkßÞ{kt íkkÃk{kLkrLkf¤ðkLkwt xk¤Þwt níkwt.÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt Ãký çku rzøkúeLkku

ðÄkhku Úkíkkt hkºku Ãký økh{eyLkw¼ðkR níke. nðk{kLk rð¼køkLkk{íku,y{ËkðkË{kt nswÞu økh{eLkkuÃkkhku 41 rzøkúe MkwÄeLkku hnuþu suÚkey{ËkðkËeykuuLku nswÞu økh{e LkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw økh{ey{hu÷e{kt 42.2 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu Rzh yLku ¼ws{kt 41.7 rzøkúeíkkÃk{kLk hÌkwt w t níkwt. ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt Ãký økh{eyu ÃkkuíkkLkkyMk÷e r{òsLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkkufu{ fu,ynª Ãký 41.2 rzøkúe økh{eLkkUÄkR níkwt. MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkþnuhku{kt Ãký økh{eLkku «¼kð yfçktÄhÌkku níkku.òufu, ËrhÞkrfLkkhkLkkþnuhku{kt íkkÃk{kLk ½xâwt Au.îkhfk{kt30. 8, Lkr÷Þk{kt 34.4,ðuhkð¤{kt 31.4 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. ðzkuËhk{kt 40.5 yLkuMkwhík{kt 37.1 rzøkúe íkkÃk{kLk hÌkwtníkwt. Mkwhík yLku hksfkux{kt çku rzøkúeíkkÃk{kLk ðæÞwt níkwt.hksfkux{kt yksu41. 6 rzøkúe økh{e LkkUÄkR níke.

nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Aufu,økh{eLkwt «{ký nswÞu ðÄu íku{ Au .{kuxk¼køkLkk þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk 40rzøkúeÚke ðÄw hnuþu.

Ãke.S.zuLx÷ykÔÞwt Au. hkßÞLke {urzf÷ yLku

zuLx÷ fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu ð»ko2007{kt 75 xfk sLkh÷ {uhexyLku 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxkhk¾ðk íkuðku fkÞËku Au. yøkkW

Mkwr«{ fkuxuo ð»ko 2004Úke2006Ëhr{ÞkLk xe.yu{.ÃkkR yLkuRM÷kr{f yufuzr{f suðk rðrðÄfuMkku{kt çkuXfkuLke ðnU[ýeLkku «&™ W¼kuÚkÞku íÞkhu sÞkt MkwÄe ËuþLkk ík{k{hksÞkuLke hksÞ Mkhfkhku fkÞËku çkLkkðuLknª íÞkt MkwÄe Ãk[kMk xfk çkuXfkuhk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkwr«{fkuxuoíku çkkçkík Ãký MÃkü fhe níke fu hksÞMkhfkhku çkuXfkuLke ðnu[ýeLkku fkÞËkuçkLkkðe Lkkt¾u ÃkAe íku fkÞËk «{kýuçkuXfkuLke ðnU[ýe fhðkLke hnuþu.

økwshkíkLke rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko2007{kt {urzf÷-zuLx÷LkkÔÞkðMkkrÞf yÇÞkMk¢{Lkk fkÞËk{kt{urzf÷ yLku zuLx÷ íku{s Ãkuhk{urzf÷yÇÞkMk¢{Lke MðrLk¼oh fku÷uòuLke 75xfk çkuXfku sLkh÷ {uhexÚke yLku 25xfk çkuXfku {uLkus{uLx fðkuxkÚke¼hðkLke òuøkðkR fhkR Au. ykðerMÚkrík{kt hksÞ Mkhfkh yLku çku zuLx÷fku÷uòu ({nkËurðÞk zuLx÷ íku{sfýkoðíke zuLx÷) ðå[u su Mkn{ríkMkÄkR íku MkËtíkh økuhfkÞËu nkuðkLkwtíks¿kkuLkwt fnuðwt Au. ykðe Mkn{rík ÚkRþfu Lknª. hkßÞ MkhfkhLku MðrLk¼ohfku÷uòuLku VkÞËku s fhkððku nkuÞ íkku íkuÃknu÷k rðÄkLkMk¼k{kt yÚkðk íkkuðxnwf{ çknkh ÃkkzeLku çkuXfkuLkeðnU[ýeLkk fkÞËk{kt VuhVkh fhðku Ãkzu.

fÃkkMkLke rLkfkMkyu økúuzLkk fÃkkMkLkk ®õðx÷ rËX

Y.4Ãk00Lkk ¼kðu 1Ãk nòh økktMkze¾heËðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au.nk÷Lkk yk ¼kð xufkLkk ¼kðÚke ½ýkts Ÿ[k Au.yLku ½høkÚÚkwt ÞkLko Wãkuøkku{kxuLkk ÃkwhðXkLke ¾kºke fhíke ð¾íku¾uzqíkkuLkk rníkku ÃkqhuÃkqhk s¤ðkÞ íkuLke¾kºke fhðk{kt ykðu Au.

yk{ fuLÿ Mkhfkh fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLkk

rníkku rðþu Mkíkfo Au. íku{s {ktMkLkerLkfkMk Ãkh fkuEÃký òíkLke MkçkrMkzeyÃkkíke LkÚke. {kxu MkhfkhLke Lkerík rðþufkuE ònuh rLkðuËLk fhíke ð¾íku MktÞ{hk¾ðkLke {kuËeLku íku{ýu Mk÷kn ykÃkeníke. yk çkkçkíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu[qtxýe Lkrsf ykðe hne nkuðkÚke{wÏÞ{tºke îkhk fuLÿ MkhfkhLku økk¤ku¼ktzðe yLku ðkýe rð÷kMk rð÷kMk fhðkuíku íkuLke fkÞ{e fk{økehe Au.

ðe.yuMk., yu÷.S. økuhnksh ËhkuzkLkqe òý fhe níke

suÚke nktV¤k VktV¤k ÚkRLku zkufxhkuVhs Ãkh nksh ÚkR økÞkt níkkt yLkurðrs÷LMk xe{Lkk MkÇÞku Mk{ûkøkÕ÷ktíkÕ÷kt fÞkO níkkt íku{ AíkktÞ xe{uíku{Lke økuhnksheLke LkkUÄ fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, AuÕ÷kt ºký{rnLkk{kt rðrs÷LMk xe{uBÞwrLk.nkuÂMÃkx÷ku{kt ºkeSðkh ËhkuzkÃkkzÞkt níkkt. {kuxk{Mk ÃkøkkhLke{ktøkýe fheLku nzíkk÷ Ãkkzðk{kt MkwhkzkufxhkuLku òýu ËËeoykuLke Mkuðk fhðk{kthMk LkÚke íku ðkík nðu «MÚkkrÃkík ÚkR Au.

fku{kurzxeÍ xÙuzhLkuðuÃkkheyku{kt Ãký VVzkx Vu÷kR

økÞku Au.fku{kurzxeÍ {kfuox{kt çkuLktçkhLkkrnMkkçkkuLkku Lkkþ fhe Ëuðk{kt ykðíkkunkuÞ Au.{k[o ÃkAe y[kLkf ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheyku íkÃkkMk fhe þfuAu. çkuLktçkhLkk rnMkkçkkuLke ò¤ðýefhðk{kt ykðíke LkÚke íÞkhu yur«÷{ktMkðuo fhkÞ íkku ðuÃkkheyku Ÿ½íkk ÍzÃkkRþfu Au.Ëhkuzk ÃkkzðkLke fk{økehe çktÄLkÚke fhðk{kt ykðe.LkkýkfeÞ ð»koLkkÃkwhk Úkíkkt ËhBÞkLk su xÙkLÍufþLkku fÞkonþu íkuLke rðøkíkku ykðfðuhk ÃkkMku ykðeøkR Au suLkk ykÄkhu nðu íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðþu.


Ë¤kuLke rn÷[k÷ YrxLkrzÙ÷ níke :MkthûkýMkr[ð

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9MktMkËLke Mkthûký çkkçkíkkuLke MÚkkÞe

Mkr{ríkyu ¼qr{, Lkkifk yLku nðkEË¤Lkk ðzkyku™u ÷~fhe Ë¤ku ÞwØ {kxuíkiÞkh Au fu fu{ íkuLkku ¾w÷kMkku ykÃkðksýkÔÞwt Au. Mkr{ríkyu 20{eyur«÷Lke çkuXf{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke yk¾w÷kMkku {køÞku Auh, çkeS çkkswMkthûkýMkr[ð þrþfktík þ{koyu yksusýkÔÞwt níkwt fu òLÞwykheLkk {æÞ{ktrËÕne íkhV çku ÷~fhe yuf{kuLke fq[yuf YrxLk rzÙ÷ Mk{kLk níke yLku íkuLkk

{kxu Ë¤kuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkuE{tsqheLke sYh nkuíke LkÚke.

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mknuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku íkksuíkh{ktyuf Ãkºk ÷¾eLku ÷~fhe Ë¤ku ÞwØ {kxuíkiÞkh LkÚkx, íku{Lke ÃkkMku fk÷økúMík÷~fhe MkkÄLkku Au yLku ËuþLke Mk÷k{íkeòu¾{{kt Au íkuðe [uíkðýe ykÃke níke.sLkh÷ ®MknLkku yk Ãkºk {erzÞk{kt ÷efÚkE økÞk çkkË Mk{økú Ëuþ{kt nkuçkk¤kuMkòoÞku níkku. yk ÃkºkLkk MktË¼o{ktMkthûký çkkçkíkku Ãkh MktMkËLke MÚkkÞeMkr{ríkyu nðu ºkýuÞ ÷~fhe Ë¤kuLkkðzkyku ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku Au.MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk nksh ÚkíkkMkthûkýMkr[ð þrþfktík þ{koyu sýkÔÞwt

níkwt fu rËÕne íkhV çku ÷~fhe yuf{kuLkern÷[k÷ YrxLk rzÙ÷ níke. ÷~fhu yk«fkhLke rzÙ÷ {kxu MkhfkhLke fkuE{tsqhe ÷uðkLke sYh LkÚke. íku{Lke ykrn÷[k÷Úke fkuE rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞkuLkÚke. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{ktçku ÷~fhe yuf{kuLke {æÞhkºkeLke fq[LkkMktË¼o{kt ynuðk÷ «fkrþík ÚkÞk çkkËMkthûký{tºkk÷Þ íku{s ÷~fh îkhk¾w÷kMkku ykÃke ËeÄk çkkË yk {wÆku nðuÃkqhku ÚkE økÞku nkuðkLkwt fux÷kfMkktMkËkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk{eo MxkVLkkðkRMk [eV ÷u^xLkLx sLkh÷ yuMk. fu.®Mkn MkkÚku þ{ko çkeS ð¾ík MÚkkÞeMkr{rík Mk{ûk yk {wÆu ÃkuLk÷ Mk{ûknksh hÌkk níkk.

þwt ÷~fh ÞwØ {kxu íkiÞkh Au ?MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkku ÷~fhLku «&™

çk¤kífkh fuMk{kt {Äwh¼tzkhfhLku Mxu {éÞku(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

rVÕ{rLk{koíkk, rLkËuoþf {Äwh¼tzkhfh Mkk{u yr¼Lkuºke «erík siLkufhu÷k çk¤kífkhLkk ykûkuÃkku {k{÷uMkw«e{ fkuxuo yksu ¼tzkhfh rðhwØLkeVkusËkhe fkÞoðkne Mkk{u {LkkRnwf{Vh{kðíkkt ¼tzkhfhLku hkník MkktÃkze Au.

¼tzkhfhu íku{Lke Mkk{uLkku fuMk hËfhðk {kxu fhu÷e yhSLkkt yLkwMktÄkLkusÂMxMk yu[. yu÷. Ë¥kw yLku sÂMxMkMke. fu. «MkkËLke çkuL[u {nkhk»xÙMkhfkh yLku «erík siLkLku LkkurxMk ÃkkXðeíku{Lkk sðkçk {køÞk níkk.

¼tzkhfhu yk fuMk{kt xÙkÞ÷LkkuMkk{Lkku fhðkLkk {wtçkR nkRfkuxuo fhu÷kykËuþLku Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku.íku{Lke Mkk{uLke VkusËkhe fkÞoðkne Ãkh

{LkkRnwf{ Vh{kðíkkt Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ ytøku ¼tzkhfhu ¾wþe ÔÞõík fheníke, íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxoîkhk {¤u÷e hkníkÚke íkuyku Mktíkwü Au.

¼tzkhfhu W{uÞwO níkwt fu yk fuMkLkkfkhýu íku{Lke ÷kRVLkkt 8 ð»ko çkøkzâktAu, çkeS íkhV «erík siLku yk [wfkËkytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu íkuLÞkÞ {u¤ððk {kxuLke ÷zkE [k÷whk¾þu. sw÷kE, 2004{kt «eríkyuðMkkuoðk Ãkku÷eMk Mk{ûk VrhÞkË LkkUÄkðeníke, su{kt íkuýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu{Äwh ¼tzkhfhu íkuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kthku÷ ykÃkðkLke yLku íkuLke MkkÚku ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke 1999 yLku 2004ðå[uLkk økk¤k{kt íkuLke WÃkh 16 ð¾íkçk¤kífkh økwòÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) Ãkqýu, íkk. 91997{kt þnuhLke LkkýktMktMÚkkykuLku þuhku{kt hkufký

{khVíku frÚkíkheíku Y. 86.39 ÷k¾{kt zwçkkze ËuLkkhk MðøkeoÞþuh çkúkufh n»koË {nuíkkLkk ¼kR MkwÄeh {nuíkkLke r¢r{Lk÷RLðuÂMxøkuþLk rzÃkkxo{uLx (MkeykRze)yu ÄhÃkfz fhe Au.{nuíkkLke AuÕ÷kt 15 ð»koÚke fkuR ¼k¤ Lk {¤íke nkuðkLkufkhýu MkeçkeykRLku yk yuf {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Au.

yuf çkkík{eLkk ykÄkhu zuÃÞwxe MkwÃkrhLxuLzuLx ykuVÃkku÷eMk rðsf rxfku÷uLkk Lkuík]íð{kt MkeykEzeLke xe{uþrLkðkh Mkktsu þnuh{kt VkRð Mxkh nkux÷Lke LkSf{nuíkkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuykuLku hrððkhu fkuxo{k hsqfhðk{k ykÔÞk níkk. íkuLku 18{e yur«÷ MkwÄe Ãkku÷eMkfMxze{kt rh{kLz WÃkh ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk fuMk{ktVrhÞkË frÚkík Vkusohe yLku Auíkh®Ãkze MkkÚku MktçktrÄík níke. 29{e sw÷kE 1997yu Ãkqýu Mxkìf yuõMk[uLsLkk MkÇÞ

yLku yuf VkÞLkkLMk ftÃkLkeLkk rzhuõxh økkuÃkk÷ hkXe îkhkVkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. MkeykEzeyu nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkËVkhMk¾kLkk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄeníke yLku 2004{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. rzrMxÙõxyLku MkuþLMk fkuxo îkhk íku{Lke ò{eLk yhSLku Vøkkðe Ëuðk{kykÔÞk çkkË 14{e LkðuBçkh 2011yu MkeykEzeyuy{ËkðkËLkk hnuðkMkeyku yh®ðË¼kE {ýe¼kE (69)yLku ÷k÷S¼kR {ýe¼kR (63)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykfuMk{kt yLÞ þf{tËku{kt ¼hík Mkku{[tË ¾kuýk, «VwÕ÷fktíke÷k÷ hkufrzÞk, þþefktík fu økktÄe, hksLk sÞLk fw{kh{nuíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ ykhkuÃkeyku nk÷ò{eLk Ãkh Au. yk WÃkhktík ÃkqýuLkk s þuh çkúkufh {tøk÷fuð¤[tË siLk yLku y{ËkðkËLkk yr{ík LkøkeLk¼kE þknLkensw Ãký ¼k¤ {¤e LkÚke.

n»koË {nuíkkLkk ¼kE MkwÄeh{nuíkkLke 15 ð»kuo ÄhÃkfz

Lkðe rËÕne íkk.9ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk ¼kð rLkÄkorhíkfhðk ytøkuLke yuf yhS VøkkðíkktMkw«e{ fkuxuo yksu XhkÔÞwt níkwt fu íkuLkeríkrð»kÞf yLku ÄkhkfeÞ çkkçkíkku{ktËhr{ÞkLk ÚkR þfu Lknª.

[eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞkyLku sÂMxMk yu. fu. ÃkxLkkÞfLke çkuL[ufuh¤Lkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË Ãke. Mke.Úkku{Mk îkhk fhkÞu÷e yhS ÃkhMkwLkkðýeLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu,“ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkk

¼kðrLkÄkohýLke çkkçkík ÄkhkfeÞ Au,su {kxu íku ytøkuLke íks¿kíkk sYhe Au.” Úkku{Mku íku{Lke yhS VøkkððkLkk fuh¤nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yhSyuzðkufux òuLk {uÚÞw {khVík Ëk¾÷fhe níke.

ÃkuxÙku.ÃkuËkþkuLkk ¼kð ytøkuLke yhS VøkkðkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

MkuLkkLku xkxÙk xÙf MkÃ÷kÞ MkkuËk{ktfrÚkík økuhheríkyku çkË÷ ºký rMkrLkÞhyrÄfkheykuLke yksu MkeçkeykR îkhkQ÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

ftÃkLkeLkk yk ºkýuÞ yrÄfkheyku{ktçkeEyu{yu÷Lkk VkRLkkLMk rzÃkkxo{uLxLkk nuzLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkkuËkLke ík{k{ rðøkíkku òýðk {kxuMkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu rðMík]íkQ÷xíkÃkkMk fhe níke. ËMíkkðuòuLke

[fkMkýe yLku ðuõxÙkLkk [uh{uLkLkkhðeLËh rhþeLke økík yXðkrzÞufhðk{kt ykðu÷e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk{¤e ykðu÷e «Úk{Ëþeo ¾k{eyku ytøkuíku{Lke ÃkkMkuÚke rðøkíkku {køkðk{ktykðe níke. òu fu yrÄfkheykuLkk Lkk{nsw ònuh fhkÞk LkÚke fu{ fu ykyrÄfkheyku ykhkuÃkeyku LkÚke fufrÚkík økuhherík MkkÚku íku{Lku fkuRrLkMkçkík LkÚke. yk fkuR ÃkqAÃkhA Lkníke, Ãkhtíkw íku xkxÙk rMkÃkkuõMk Þwfu MkkÚku

xÙf MkÃ÷kÞ ze÷Lkk {wÆkyku MÃküfhðk {kxuLke Q÷xíkÃkkMk níke. ftÃkLke1997{kt ðkMíkrðf WíÃkkËf LkrnnkuðkÚke íku{s 2003{kt íku rhLÞqfhðk{kt Lk ykðe nkuðk Aíkkt íkuLkeMkkÚku fkuLxÙkõx Ãkh nMíkkûkh fhðk{kxuLkkt fkhýkuLke {krníkeyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke {køke níke,yk{ fheLku fÞk rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhðk{kt ykÔÞku níkku íku Ãký ÃkqAðk{ktykÔÞwt níkwt.

xkxÙk xÙf MkkuËk{kt BEMLLkk3 yrÄfkheLke Q÷xíkÃkkMk

WøkúðkËeykuyu 18swLkÚke yLÞþkf¼kS yLkurMkøkhux, çkeze ÃkhÃký «ríkçktÄ ÷kËÞku

(yusLMkeÍ) RBVk÷, íkk. 9yLÞ hkßÞku{ktÚke {rýÃkwh{kt

zwtøk¤e yLku çkxkfkLke ykÞkík fhðk

Ãkh WøkúðkËe MktøkXLk ÞwLkkRxuzhuðkuÕÞqþLkhe £LxÙu (ÞwykhyuV)«ríkçktÄ {qfðkLke ònuhkík fhe Au.ÞwykhyuVLkk ÃkÂç÷rMkxe Mku¢uxhe yu.fu. Ãkeçkkhu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {rýÃkwhLkuykí{rLk¼oh çkLkkððkLke sYh Au, yk{kxu íku{ýu ¾uzqíkkuLku rðÃkw÷ «{ký{kt¾uíkÃkuËkþkuLkwt WíÃkkËLk fhðkLke rðLktíkefhe níke. yk WÃkhktík íku{ýu 18

sqLkÚke yLÞ þkf¼kS yLku rMkøkkhuxíkÚkk çkeze suðkt ík{kfwLkkt WíÃkkËLkkuLku{rýÃkwh{kt «ðuþðk Lknª ËuðkLke Ä{feykÃke Au. hkßÞLkkt ÷kufkuLke sYrhÞkíkÃkqhe fhe þfkÞ íkux÷e {kºkk{kt zwtøk¤e,çkxkfk yLku yLÞ þkf¼kSLkwtWíÃkkËLk Úkíkw t Lk nkuðkÚke yLÞhkßÞku{ktÚke yk r[òu ¾heËðk rMkðkÞfkuR rðfÕÃk LkÚke.

6 {rnLkkLkk økk¤kçkkË ÚkÞu÷eðkxk½kxkuLku çktLkuÃkûkkuyu h[Lkkí{f,V¤ËkÞe økýkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9fuLÿ MkhfkhLkkt yuf sqÚku yksu

WÕVk WøkúðkËeykuLke xku[LkeLkuíkkøkehe MkkÚku {tºkýk fhe níkeyLku WÕVkLke rðrðÄ {køkýeykuytøku [[ko fhe níke. ykMkk{{kt ºkýËkÞfk sqLkk WøkúðkËLkk fkÞ{e Wfu÷{kxu WÕVkyu fhu÷e {køkýeyku{ktçktÄkhý{kt MkwÄkhkLke {køkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

WÕVkLkk ‘[uh{uLk’ yh®çkËkhks¾kuðkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lkk«ríkrLkrÄ{tz¤u fuLÿeÞ øk]nMkr[ðykh. fu. ®Mkn íkÚkk yLÞyrÄfkheyku Mk{ûk íku{Lke{køkýeyku ytøku [[ko fhe níke yLkuMkw{u¤Ãkqýo Wfu÷ {kxu ðkxk½kxkuLke«r¢Þk ykøk¤ ÄÃkkððkLkku rLkÄkohfÞkuo níkku. Mkhfkh yLku WÕVk ðå[u6 {rnLkkLkk økk¤k çkkË ðkxk½kxkuÚkR Au.

øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu yºkuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “[[ko¾qçk h[Lkkí{f yLku V¤ËkÞe hne.{khwt {kLkðwt Au fu yk çkuXf Ëhr{ÞkLky{u ½ýe «økrík MkkÄe Au.”

hks¾kuðkyu Ãký yk {wsçkLkes ðkík fhíkkt ðkxk½kxkuLku ½ýeMktíkku»kfkhf økýkðe níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu, “y{u ykMkk{{ktþktrík yLku rðfkMk ytøkuLkk ík{k{{wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke.ðkxk½kxkuLke «r¢Þk ykøk¤ÄÃkkððk y{u Mkki Mkt{ík ÚkÞkAeyu.” çkuXf{kt [[koÞu÷k {wÆkykuytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt øk]nMkr[ðufÌkwt fu WÕVkLke xe{u ykMkk{LkesLkíkkLke Mk÷k{íkeLkku {wÆku WXkÔÞkuníkku Ãkhtíkw íku ytøku yLku fuLÿ-hkßÞðå[uLkk MktçktÄku ytøku rðøkíkðkh[[ko ðkxk½kxkuLkk ykøkk{ehkWLz{kt Úkþu.

WÕVkLkk ‘rðËuþ Mkr[ð’ þþÄh[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkuXf{ktík{k{ srx÷ {wÆkyku Ãkh [[ko ÚkRníke. nk÷{kt Zkfk{kt su÷økúMíkyuðk WÕVkLkk ‘{nk{tºke’ yLkwÃk[urxÞkLku ¼khík Ãkhík ÷kððk ÃkýMkhfkhLku íkkfeË fhkR níke.

ykMkk{{kt fuLÿ-WÕVkðå[u þktrík{tºkýk ÚkE

Mfe÷ zuð÷Ãk{uLxLkeMÃkÄko{kt økwshkíku[eLkLke çkhkuçkhe fhe Au{wÏÞ{tºkeLkk nMíkuhksfkux{kt 13,079ÞwðkLkkuLku hkusøkkhrLkÞwrfík Ãkºkku yuLkkÞík

hksfkux íkk. 9

rðfkMk {kxu ykR.xe.ykR. MkkuuÚkeÃkkÞkLkwt yLku {níðLkwt ytøk Au, íkuLkeyðøkýLkk [k÷u Lknª. íku{, {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu hksfkux{kt ÞwðkLkkuLku

hkusøkkh rLkÞwÂõíkÃkºkku yuLkkÞíkfkÞo¢{Lku MktçkkuÄLk Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwníkwt. Mkkihk»xÙ-fåA ÍkuLkLkk 13079ÞwðkLkkuLku ¾kLkøke ûkuºk{kt hkusøkkhrLkÞwrfíkÃkºkku yuLkkÞíkLkku fkÞo¢{Mkkihk»xÙ ÞwrLk. fuBÃkMk{kt ÞkuòÞku níkku.

yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu WÃkÂMÚkík ÞwðkLkkuLku MktçkkuÄLkfhíkkt sýkÔÞw níkw fu, Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeLkkyk ð»koLku økwshkík rðrþ»X WÆuþku MkkÚkuWsðe hÌkw Au. yk Lkðíkhyr¼øk{{kt hksÞLke ÞwðkþÂõík îkhk¼khík{kíkkLku {nkLk çkLkkððkLkkurððufkLktËSLkku MktËuþ ykí{Mkkík

fhkððku Au.Mk{økú rðï{kt 21{e MkËe{kt

¼khík suðku rðhkx Ëuþ 35 ð»koLke ðÞMkwÄeLkk 65 xfk Þwðk þrfík MkkÚkuËwrLkÞkLkku MkkiÚke Þwðk Ëuþ Au. ¼khíkfkuR {Ëkhe, MkkÃkMkezeykuLkku ËuþLkÚke. Ãkhtíkw ykÃkýe Þwðk þrfíkyuykR.xe. ûkuºku ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkku«¼kð ÃkkÚkhe ËeÄku Au.ykRxeykRLkk íkk÷e{kÚkeoyku {kxurzøkúe-rzÃ÷ku{kt RsLkuhe yÇÞkMkLkkËhðkò ¾ku÷e LkkÏÞk Au, økwshkíkuMfe÷ zuð÷Ãk{uLxLkwt rðþk¤ V÷f W¼wfhðkLke MÃkÄko{kt [eLkLke çkhkuçkhefhðkLkwt çkezw ÍzÃÞw Au.

rðfkMk {kxu ykR.xe.ykR.LkeyðøkýLkk Lknª [k÷u : {kuËe

{rýÃkwh{kt zwtøk¤e, çkxkfkLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄ

ND-20120409-P11-BVN.qxd 10/04/2012 00:10 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 10 APRIL 20121122 LÞqÍ

2007{kt çkuXfkuLkeðnU[ýeLkku Ãkkuíku sçkLkkðu÷ku fkÞËku íkkuzíktwMk{kÄkLk fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 9

hkßÞLke çku zuLx÷ fku÷uòu MkkÚkuhksÞ Mkhfkhu fkuxo çknkh Mk{kÄkLkfheLku ÃkkA÷u çkkhýu ÃkkuMx økúußÞwyuþLkzuLx÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu 25xfk {uLkus{uLx fðkuxkLku çkË÷u Ãk[kMkxfk {uLkus{uLx fðkuxk ykÃkðkLkeMkn{rík MkkÄe Lkkt¾ðk{kt ykðe níke.

rLkÞík fkÞËk «{kýu «kuVuþLk÷ fkuMko{ktMðrLk¼oh fku÷uòu{kt «ðuþ {kxuçkuXfkuLke ðnU[ýe 75 xfk sLkh÷{uhex yLku 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxkíkhefu økýðkLkku fkÞËku Au. ykfkÞËk{kt VuhVkh fhðku nkuÞ íkku íkurðÄkLkMk¼k fhe þfu yÚkðk íkkuhkßÞÃkk÷ ðxnwf{ çknkh ÃkkzeLku fheþfu. yk çktLku fku÷uòuLku Ãk[kMk xfk{uLkus{uLx fðkuxkLkk fuMk{kt çku{ktÚkefkuRÃký ÃkæÄrík yÃkLkkðk{kt ykðe LknkuðkÚke hksÞ Mkhfkh s íkuýu çkLkkðu÷kfkÞËkuLkku ¼tøk fhe hne nkuðkLkwt çknkh

økktÄeLkøkh, íkk. 9

økwshkíkLke rððkËkMÃkË çÕÞwr[Ãkøkwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk(SyuMkÃkeMke)Lku fhkuzku YrÃkÞkLkwtLkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk suLkkÃkh Au íkuðe {wtçkRLke ykuAe òýeíkeMðkLk yuLkSo íku{s fuLkuzkLke rsykuø÷kuçk÷ rhMkkuMko u økwshkíkLkk«kusuõxTMk{ktÚke W[k¤k ¼hðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. yk çktLkuu ftÃkLkeykuMkkÚkuLkk ze÷ SyuMkÃkeMke yLku hkßÞMkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLkçkLÞk níkk yLku rðÃkûk {kxu {kuËe

MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk {wÆk ÃkqhkÃkkzâk níkk.

{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkÚkÞu÷e rðøkíkku «{kýu, SyuMkÃkeMkeîkhk ÃkeÃkkðkð ¾kíku økuMk ykÄkrhík700 {uøkkðkuxLkku ðes Ã÷kLx Q¼kufhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku íku{ktMkhfkhLkk s yuf økwshkík ÃkkðhfkuÃkkuohuþLk ¼køkeËkh Au yk «kusuõx{kxuLke fk{økehe ÷ktçkk Mk{ÞÚke[k÷íke níke íÞkt yufkyufSyuMkÃkeMkeyu {wtçkRLke ykuAe òýeíkeíku{s ze÷ ÚkÞwt íkuLkk Ãkqðuo ºký ð»ko MkwÄe

¾kux fhLkkh ftÃkLke MkkÚku Y.381fhkuzLkk hkufkýÚke ÃkeÃkkðkð «kusuõx{kt49 xfkLke ¼køkeËkhe {kxu Mk{sqíkefhkh fÞko níkk. yk Mk{sqíke fhkh{wsçk MðkLk yuLkSo ÃkeÃkkðkð«kusuõxÚke «kÃík ÚkLkkhk fkçkoLk ¢urzxrhrMkÃxLkku 70 xfk rnMMkku ðkÃkheþfþu.

yk fhkh ÃkkA¤ {wÏÞ{tºkef[uheÚke {ktzeLku SyuMkÃkeMkeLkk ðrhcyrÄfkheyku Ãkh rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku¼khu {kA÷kt ÄkuÞk níkk yLku yuðku

òuÄÃkwh{kt Ãkkzu÷k ËhkuzkLkkÃkøk÷u y{ËkðkË{kt Mkðuo

y{ËkðkË,íkk.9ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

hkßMÚkkLkLkk òuÄÃkwh ¾kíku ykðu÷ rðsÞxÙuzªøkLkk íÞkt ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk Äheníke.suLke íkÃkkMk{kt y{ËkðkË{kt MkeS hkuz¾kíku ykðu÷k þi÷uþ X¬hLkk yku{

fku{kurzxeLkwt w Lkk{ ¾q÷íkkt íkuLkk íÞkt Mkðuofk{økehe fhðk{kt ykðe níke.Mkðuo ËhBÞkLk¾heË ðu[ký ytøkuLkk ËMíkkðuòu sÃík fhðk{ktykÔÞk Au. òuÄÃkwh ¾kíkuLkk ykðfðuhkrð¼køkLkk yrÄfkheyku [÷kðe hÌkk nkuðkÚke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt fh[kuheLkku [ku¬Mk yktfòýðk {éÞku LkÚke. ykðfðuhk ¾kíkkLke xe{uMkeS hkuz WÃkh Mkðuo nkÚk Ähíkk yLÞk

fku{kurzxeÍ xÙuzhLku íÞkt ykRxeLke íkÃkkMk

Ãke.S.zuLx÷: MkhfkhLkku s rLkÞ{¼tøkõðkuxk {{kxu rrðÄkLkMk¼kLke {{tsqhe ÷÷uðe ÃÃkzu :: ffw÷Ãkríkøkwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk çku zuLx÷ fku÷uòuLku Ãk[kMk xfk {uLkus{uLx fðkuxkykÃkðkLkk {wÆu xeÃÃkýe fhíkk økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì. Ãkrh{÷rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík ÞwrLk.Lkk yufx y™wMkkh «kuVuþLk÷fkuMkeoMkLke ÃkkuMx økúußÞwyuþLkLke çkuXfku{kt {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku 25xfk s Au. yk çkkçkík rðÄkLkMk¼kyu Lk¬e fheLku fkÞËku çkLkkÔÞku Au, 25xfk fhíkk ðÄkhu fhðe nkuÞ íkku rðÄkLkMk¼kLke {tsqhe ÷uðe Ãkzu, íÞkhÃkAeyk «fkhLkk fkÞËk{kt VuhVkh ÚkR þfu. suLkku MkeÄku yÚko íku ÚkkÞ fu 25xfk {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfku{kt VuhVkh fhðkLkku ÞwrLk. fu yLÞ fkuRMktMÚkk™u yrÄfkh LkÚke. nk÷{kt {¤u÷e rðÄkLkMk¼k{kt ykðk fkuR VuhVkhLkuçknk÷e yÃkkR LkÚke, suÚke ÞwrLk. 25 xfk {uLkus{uLx fðkuxkLke çkuXfkuLkkfkÞËkLku ð¤øke hnuþu.

y{ËkðkË,íkk.9

íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu hksfkux{kt fuLÿ MkhfkhLkeÍkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu fuLÿfÃkkMkLke rLkfkMk{kt ðuhku ÷E hne AuyLku {ktMkLke rLkfkMk{kt MkçkrMkzeykÃke hne Au. yk rðÄkLkLkku Wøkú

rðhkuÄ fhíkkt fuLÿeÞ ðkrýßÞ yLkufkÃkz{tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwtníkwt fu fuLÿ Mkhfkh fÃkkMkLke rLkfkMkÃkh fkuE ðuhku ÷uíke LkÚke fu {ktMkLkerLkfkMk{kt MkçkrMkze ykÃkíke LkÚke.¼køk÷kðkËe hksfkhýLkk Mktfwr[ík

árüfkuýÚke ònuhLkeríkLke çkkçkíkkuytøku rð[khðwt yu Ëw¼koøÞÃkqýo Au.

ykLktË þ{koyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku Ãkºk ÷¾e íku{Lkku ¼ú{ ¼ktøÞkuníkku. Ãkºk{kt þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fuyuf {kuxk hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu ykçkkçkík{kt nfefíkkuLke ¾hkE fÞkoðøkh ykðwt økuhðksçke rLkðuËLk fÞwOíkuLkkÚke ½ýku yk½kík ÷køÞku Au.íkk.14/3/1hLkk hkus {kuËeLku yufÃkºk ÷¾e fÃkkMkLke rLkfkMkLke LkeríkytøkuLke YÃkhu¾k Ëþkoðe níke. ykLkerík îkhk fÃkkMk {qÕÞ þ]t¾÷k{ktík{k{ rníkÄkhfku ¾uzqíkku, rsLkMkkuo,ðuÃkkheyku yLku ÞkLko WíÃkkËfku íkÚkkrLkfkMkfkhku ðå[uLkk rník{kt Mktíkw÷LkMkkÄðk «ÞkMk fhkÞku Au.

yøkkLkk ð»ko{kt ¼khíku fÃkkMkLke78 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk fheníke. ßÞkhu [k÷w ð»kuo 100 ÷k¾økktMkzeLke rLkfkMk fhe Au.Lkkýk{tºkeLke yæÞûkíkk{kt {tºkeykuLkwtyuf sqÚk yk çkkçkík Ãkh çkkhefkEÚkeLksh hk¾e hÌkwt Au. íÞkhu yks rËLkMkwÄe{kt fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fkuEðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku LkÚke. yux÷wts Lknª fÃkkMkLkk rLkfkMkfkhku 1 xfkuðuhku ÃkkAku {u¤ððk nfËkh Au.¼khík fÃkkMk rLkøk{Lku økwshkík{ktÚkeËirLkf ®õðx÷ rËX Y.4400 yLku

fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh fkuEðuhku LkÚke, {ktMkLke rLkfkMkÃkh fkuE MkçkrMkze LkÚke

{kuËeLkkswêkýkLke Ãkºk

îkhk Ãkku÷¾ku÷íkkt fuLÿeÞ

{tºke ykLktË þ{ko

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷{ktfkuLxÙkõx ykÄkrhík zkufxhkuLkkÃkøkkh{kt ðÄkhku fhkÞkt AíkktÞu íku{LkeøkuhnksheLkku «&™ ÞÚkkðík hÌkku Au.BÞwrLkrMkÃk÷ rðrs÷LMkLke xe{uþnuhLke ðeyuMk nkuÂMÃkx÷,þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ yLku yu÷SnkuÂMÃkx÷{kt Ëhkuzk Ãkkzíkkt 30Úke ðÄwzkufxku Vhs Ãkh økuhnksh sýkÞktníkkt.

BÞwrLkrMkrÃk÷ fkuÃkku ohuþLku yufð»koLkk fkuLxÙkfx ykÄkrhík zkufxhkunkuÂMÃkx÷{kt nksh hneLku økheçkËËeoykuLku Mkuðk Ãkwhe Ãkkzu íku nuíkwÚkeíku{Lkk Ãkøkkh Yk.20 nòhÚkeðÄkheLku Yk.60 nòhLkku fhe ËuðkÞkuAu. fhkh ykÄkrhík zkufxhkuLkeVhsLkku Mk{Þ MkðkhLkk 9Úke MkktsLkk4 ðkøÞk MkwÄe Lk¬e fhkÞku Au.Ãkøkkh Äkuhý MkwÄkhkÞkt çkkË Ãkýzkufxhku Vhs «íÞu ½ýkt s çkuËhfkhhÌkkt Au íkuðe VrhÞkËku {¤íkktBÞwrLk.rðrs÷LMk xe{ku yksuíkk.9{eyu çkÃkkuhLkk Mkðk çku ðkøÞkMkw{khu yu÷S. ðeyuMk yLkuþkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt ºkkxfe níke.yufMkkÚku ºkýuÞ nkuÂMÃkx÷ku{ktyku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt fux÷ktÞzkufxhku Vhs Ãkh økuhnksh sýkÞktníkkt. ðeyuMk{kt 12Úke ðÄw zkufxhkuVhs Ãkh nksh s Lk níkkt.

yu÷S{kt Ãký 10 zkufxhkunkuÂMÃkx÷{kt níkkt s Lkrn. yk s«{kýu þkhËkçkuLk nkurMÃkx÷{kt Ãký8Úke ðÄw zkufxhku Vhs Ëhr{ÞkLkøkuhnksh sýkÞkt níkkt.rðrs÷LMkLke íkÃkkMkLku zkufxhku{kt

ËkuzÄk{ {[e økR níke. xe{LkkMkÇÞkuyu Vhs ÃkhLkkt zkufxhkuLkenksheLke [fkMkýe fhe ÃkwAÃkhAfhe níke. òufu,økuhnksh zkufxhkuLkuVkuLk fheLku nkuÂMÃkx÷ çkku÷kðkÞktnkuðkLke {krníke «kó ÚkR Aufux÷ktf zkufxhkuyu íkku VkuLk fheLku

ðe.yuMk., yu÷.S. y™uþkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷{kt

rðrs÷LMkLkk Ëhkuzk

30Úke ðÄwzkuõxhku VhsÃkh økuhnksh,íkÃkkMkLkk Ãkøk÷uVVzkx ÔÞkÃÞku

fhkuz{kt MðkLk yuLkSoLkuÃkeÃkkðkð{kt ¼køkeËkhe, çkË÷k{kt

fkçkoLk ¢urzxLkku 70% ÷k¼

`̀ 381 fhkuzLkk fki¼ktz yk ze÷ Úkðk ÃkkA¤ ÚkÞk

nkuðkLkku ykûkuÃk

`̀ 14,000 fhkuzLkwt SyuMkÃkeMke ÃkkMku

MðkLk yuLkSoyu nðuð¤íkh {køÞwt

`̀ 125 `̀ 6500fhkuzÚke ðÄwLkwt LkwfMkkLk,fuS çkurÍLk{kt fuLkuzkLke

rsyku ø÷kuçk÷uûkríkðk¤ku rhÃkkuxo ykÃÞku

2005Úke rsyku ø÷kuçk÷ MkkÚkuLkkMktçktÄku{kt ríkhkz Q¼eÚkR níke íkuLkk ËçkkýÚkes yufÃký YrÃkÞkLkkhkufký ðøkh fuS{kt¼køkeËkh çkLkkðkE

÷kÃkíkk çkk¤fkuLke fkuR fze Lk {¤íkk níkkþ ðk÷eyku yLku Mk[o Vkuh [kRÕz MktMÚkk îkhk Mkku{ðkhÚkey{ËkðkË{kt hkuz þkp þY fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ytíkøkoík ðk÷eykuyu RLf{ xuõMk Mkfo÷ yLku MðÂMíkf[kh hMíkk ¾kíku ÷kufòøk]r¥k Vu÷kððk ðknLk[k÷fkuLku økw÷kçk ykÃke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

‘‘ÃÃ÷÷eeÍÍ nnuuÕÕÃÃkk {{ee’’ :: ÷÷kkÃÃkkííkkkk ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkk nnííkkkkþþ MMððssLLkkkkuuLLkkkkuu ÃÃkkkkuuffkkhh...... GSPCLku fhkuzkuLkk ¾kzk{kt Wíkkhe ËEMðkLk yuLkSo-rsyku ø÷kuçk÷Lkk W[k¤k

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

y{ËkðkË,íkk.9

fk¤Ík¤ økh{eyu Mk{økú hkßÞLkuÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷R ÷eÄwt nkuÞ íku{÷køke hÌkwt Au. yksu Vhe MkqÞoËuðíkkyuhkiÿMðÁÃk Äkhý fÞwO nkuÞ íkuðkuþnuhesLkkuLku ynuMkkMk ÚkÞkuníkku.y{ËkðkË WÃkhktík hkßÞ¼h{ktøkh{e{kt çku rzøkúe MkwÄeLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku níkku suLkk Ãkøk÷u ÷kufkuøkh{eÚke íkkuçkk Ãkkufkhe QXâkt níkkt.

hrððkhLke Mkh¾k{ýe{kt Mkku{ðkhuøkh{eLkku Ãkkhku Ÿ[u [zâku níkku. yksuy{ËkðkË 41. 4 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. økh{e{kt yksu íkk.9{eyu

çku rzøkúe MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkkuÃkrhýk{u çkÃkkuhLkk Mkw{khu ykøk ykufíkeøkh{eÚke sLkSðLk Ãkh ÔÞkÃkf yMkhÚkR níke. økh{eLke MkkÚku MkkÚku ÷q ðkíkktÃkðLkkuLku fkhýu ÷kufkuyu fuÃk yLkuøkkuøkÕMk{kt Mkss Úkðwt Ãkzâwtt níkwt. yux÷wts Lknª Ãký MkLkMxÙkufÚke çk[ðk {kxu÷kufkuyu {kUZk Ãkh Y{k÷ çkktÄðk Ãký{sçkqh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. «rík f÷kfLkk10 rf{eLke ÍzÃku økh{ ÃkðLkku Vwtfkíkkt÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâkt níkkt.çkÃkkuhu íkku þnuhLkk {køkkuo Ãkh ðknLkkuLkeyðhsðh yufË{ ykuAe sýkRníke.÷kufkuyu ½h-ykurVMk{ktÚke çknkh

hhkkßßÞÞ{{kktt ííkkkkÃÃkk{{kkLLkk ççkkuu rrzzøøkkúúee MMkkwwÄÄee ððææÞÞwwttyy{{ËËkkððkkËËeeyykkuurrËËððMMkk¼¼hh ffkk¤¤ÍÍkk¤¤øøkkhh{{ee{{kktt þþuuffkkÞÞkkttyy{{hhuu÷÷ee{{kktt MMkkkkiiÚÚkkeeððÄÄww øøkkhh{{ee 4422..22rrzzøøkkúúee LLkkkkuuttuuÄÄkkEE

«ðuþ {kxu 75% sLkh÷ {urhx, 25% {uLkus{uLx fðkuxkLkku fkÞËku AuyLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h



yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 11 …h

hu÷ðu MxuþLk ÃkhÃký RLxhLkuxLkeMkwrðÄk yÃkkþu

Mkwhík,íkk.9Mkwhík Mkrník ËuþLkk 42

sux÷k hu÷ðu MxuþLkkuLku ðÕzof÷kMk çkLkkððkLkeònuhkík hu÷ðu {tºkk÷Þîkhk fhðk{kt ykðe Au.íkuLkk ¼køkYÃku hu÷ðu MxuþLkÃkh yuhÃkkuxoLke {kVf ðkRVkRLke MkwrðÄk {¤e hnu íku{kxuLke fðkÞík þYfhðk{kt ykðe Au. òufuíkuLke þYykík hu÷ðu íktºkyuçkUøk÷kuh hu÷ðu MxuþLk ¾kíkufhe ËeÄe Au. íku{sykøkk{e Mk{Þ{kt ËuþLkkyLÞ hu÷ðu Mxuþ™ku ÃkhÃký yk MkwrðÄk {¤e hnu íku{kxuLkk «ÞkMkku þYfhðk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt hu÷ðu íktºkyuçkutøk÷kuh hu÷ðu MxuþLk ¾kíku÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷,xuçk÷ux suðk WÃkfhýku{ktðkR VkRLke {ËËÚkeRLxhLkux [÷kðe þfkÞíkuðe MkwrðÄk {wMkkVhku {kxuþY fhe Au. òufu íku {kxuÞkºkeyku ÃkkMku yuf ÃkýYrÃkÞku ðMkw÷ðk{ktykðLkkh LkÚke.

ND-20120409-P20-BVN.qxd 09/04/2012 23:10 Page 1

Documents

Bhavnagar 10-04-2012