1

800 service 800'l hizmetler abandoned call iptal edilen arama, kayp ar abandoned connection yarda kalan balant abbreviated alert ksaltlm uyar, ksa ikaz abbreviated dialing ksaltlm arama, ksa arama abbreviated dialing number ksaltlm telefon numaralar above the line costs hat maliyetlerinin stnde absolute data mutlak veri absolute delay mutlak gecikme absolute gain mutlak kazan absolute hyperlink mutlak ortam tesi ba absorbing clamp sourucu kska devresi absorption emilim, sourma absorption band sourma band absorption coefficient sourma katsays absorption loss sourma kayb absorption modulation sourma modlasyonu absorption spectrum sourma spektrumu abstract data type soyut veri tr abstract executive ynetici zeti acceptance angle geli as acceptance cone kabul konisi acceptance pattern kabul numunesi acceptance test kabul testi acceptance trial kabul denemesi access arm eriim kolu access attempt eriim denemesi access barred engellenmi eriim access channel eriim kanal access channel message eriim kanal mesaj access channel message capsule eriim kanal mesaj kapsl access channel preamble eriim kanal n iareti access channel request message eriim kanal talep mesaj access channel response message eriim kanal cevap mesaj access channel slot eriim kanal zaman dilimi access charge eriim creti access code eriim kodu access concentrator eriim younlatrc access contention eriim atmas access control eriim denetimi access control entry eriim denetim girii access control methods eriim denetim yntemleri access deficit eriim eksiklii, eriim a

2

access deficit charge eriim a creti access deficit contribution (ADC) eriim eksiklik katks access directive eriim talimat access failure eriim hatas access line eriim hatt access market evolution eriim pazar geliimi access method eriim yntemi access network eriim ebekesi access node eriim dm access originator eriim balatcs access phase eriim safhas access point eriim noktas access privilege eriim ayrcal, eriim ncelii access probe eriim probu access probe output power k gc iin eriim probu access probe sequence eriim prob dizisi access provider eriim salayc access record eriim kayd access registration point (ARA) eriim kayt noktas access request eriim talebi access right eriim hakk access server eriim sunucusu access sharing eriim paylam access tandem eriim dzgeii access time eriim zaman access traffic eriim trafii access violation eriim ihlali access-denial time eriim reddetme zaman

account card calling (ACC) kart hesab zerinden arama, kredi kartl arama

account code hesap kodu account history hesap gemii accounting seperation hesap ayrm accreditation onay belgesi accumulator akmlatr accuracy doruluk accuracy of measurement lmn doruluu accuracy rating doruluk derecesi acknowledged information transfer service (AITS) dorulanm bilgi aktarma hizmeti acknowledgement delay period onay gecikme sresi acknowledgement signal (ACK) tasdik iareti acoustic coupler akustik balayc

3

acoustic coupler modem akustik balayc modem acoustic coupling akustik balama, akustik kuplaj acoustic echo canceller (AEC) akustik yank giderici acoustic pulse recognition akustik darbe tanma acoustic signal processing akustik iaret ileme acoustical intrusion akustik mdahale acoustical line-of-sight akustik gr hatt acoustical privacy akustik mahremiyet acquisition and tracking orderwire veri edinim ve izleme talep hatt (teli) acquisition function veri edinme ilevi acquisition indicator channel veri edinim gsterge kanal acquisition of signal (AOS) iaretin kazanm action potential ilem potansiyeli active application aktif uygulama active cable aktif kablo active component aktif bileen active converter aktif dntrc active gateway aktif a geidi active hub aktif balant kutusu active node aktif dm noktas active picture period etkin resim sresi active satellite aktif uydu active sensor aktif alglayc active tag aktif elektronik etiket active transducer aktif dntrc active video line aktif grnt satr active wiretapping izinsiz aktif dinleme actual competitor fiili rakip, fiili rekabeti actual price index mevcut/fiili fiyat endeksi ad click rate ilan tklama oran ad hoc connection geici balant ad hoc network geici a adapter badatrc adaptive dialing uyarlamal evirme adaptive differential pulse code modulation (ADPCM)

uyarlamal diferansiyel darbe kodlu modlasyon

adaptive differential pulse-code modulation (ADPCM) uyarlanr farksal darbe kodlu modlasyon adaptive digital pulse code modulation uyarlamal saysal darbe kod modlasyonu adaptive equalization uyarlamal denkletirme adaptive equalizer uyarlamal denkletirici adaptive multi rate uyarlamal oklu hz

4

adaptive predictive coding (APC) uyarlamal ngrc kodlama adaptive routing uyarlamal ynlendirme adder-subtracter toplayc-kartc additional facilities ilave zellikler additional features ilave zellikler additional network function ilave ebeke fonksiyonu additive white Gauss noise (AWGN) toplamal beyaz Gauss grlts add-on business ilaveli i add-on conference ilave konferans address adres address administration adres ynetimi address arithmetic adres aritmetii address bus adres veri yolu address constant adres sabiti address conversion adres dntrme address decoder adres zc address field adres alan address filtering adres szgeleme address format adres biimi address generation adres retimi, adres oluturma address group adres grubu address list adres listesi

address mask adresi maskeleme, adresi gizleme, adres maskesi

address message sequencing adres mesaj sralamas address modification adres deitirme address register adres kt address resolution adres zmleme address resolution protocol adres zmleme protokol address resolution protocol (ARP) adres znrlk protokolu address separator adres ayrcs, adres ayrac address space adres uzay address spoofing adres aldatmas address translation adres dntrme addressability adreslenebilirlik addressable adreslenebilir addressable horizontal (vertical) position adreslenebilen yatay (dikey) konum addressable memory adreslenebilir bellek addressable point adreslenebilir nokta addressable pollable terminals adreslenebilir taranabilir ubirimler addressee adreslenen, alc address-indicating group (AIG) adres gsterim grubu

5

addressing adresleme addressing exception adresleme istisnas addressing field adresleme alan addressing format adresleme biimi addressing mode adresleme kipi adjacent and alternate channel desensitization

komu ve bir sonraki kanal hassasiyet gidermesi

adjacent band selectivity yan bant seicilii adjacent channel interference yan kanal giriimi adjacent channel interference sensitivity yan kanal giriim hassasiyeti adjacent channel leakage ratio (ACLR) yan kanal szint oran adjacent channel power yan kanal gc adjacent channel selectivity yan kanal seicilii adjacent channel selectivity - in band yan kanal seicilii - bant ii adjacent collocation ortak kullanlan bant adjacent domains komu alanlar adjusted ring length ayarlanm halka uzunluu administrative data processing ynetsel veri ileme administrative domain ynetim alan administrative frequency management system(AFMS) idari frekans ynetim sistemi administrative pricing idari fiyatlandrma administrator ynetici advance communication experiment ileri haberleme deneyi advanced communications function (ACF) ileri iletiim ilevi advanced communications technologies and services (ACTS) ileri haberleme teknolojileri ve hizmetleri advanced communications technology satellite (ACTS) ileri haberleme teknoloji uydusu advanced configuration and power interface ileri kurulum ve g arayz advanced connection ileri balant advanced data communication control procedures (ADCCP) ileri veri haberleme denetim ilemleri advanced data communications control protocol (ADCCP) ileri veri iletiimleri denetim protokol advanced encryption standard (AES) ileri ifreleme standard advanced intelligent networks ileri akll ebekeler advanced mobile phone service (AMPS) ileri mobil telefon hizmeti advanced mobile phone system ileri mobil telefon sistemi

6

(AMPS) advanced peer to peer communication (APPC) ileri eler aras iletiim advanced peer to peer networking (APPN) ileri eler aras ebekelendirme advanced program-to-program communication (APPC) ileri programlar aras iletiim Advanced Research Projects Agency (ARPA) ileri seviye sratrma projeleri kurumu advanced TV (ATV) gelimi TV advice of charge deme ihbar, cretin bildirilmesi advisory committee on advance television service (ACATS) ileri televizyon hizmetleri danma komitesi aerodynamics aerodinamik aeronautical administrative communication hava idari haberlemesi aeronautical fixed service hava sabit hizmeti aeronautical fixed station hava sabit istasyonu aeronautical fixed telecommunication network hava sabit telekomnikasyon ebekesi aeronautical mobile satellite system hava mobil uydu sistemi aeronautical mobile service hava mobil hizmeti aeronautical radio navigation service hava seyrsefer hizmeti aeronautical telecommunication network hava telekomnikasyon ebekesi affiliate bal unsur, ortaklk aggregate delivery reject timer (ADJT) toplam teslimat reddetme zamanlaycs aggregate delivery response timer (ADT) toplam teslimat cevap zamanlaycs aggregate delivery retry timer (ADRT) toplam teslimat tekrar deneme zamanlaycs aggregate input rate toplam giri oran aggregate line speed toplam hat hz aggregate request reject timer (ARJT) toplam talep reddetme zamanlaycs aggregate request response timer (ART) toplam talep cevap zamanlaycs aggregate request retry timer (ARRT) toplam talep tekrar deneme zamanlaycs aggregator toplayc aging yalandrma agreement on basic telecommunications temel telekomnikasyon antlamas

7

air interface protocol hava arayz protokol air interface hava arayz air portable havadan tanabilir air sounding hava sondas air surveillance radar (ASR) hava keif radar air traffic service hava trafik hizmeti air traffic service communication hava trafik hizmeti haberlemesi airborne remote sensing havadan alglama aircraft earth station hava arac yer istasyonu aircraft emergency frequency hava arac acil durum frekans airdrome control station hava radar denetim istasyonu air-ground radiotelephone service hava-yer radyotelefon hizmeti air-ground worldwide communications system hava-yer dnya apnda haberleme sistemi airline mileage havayolu ile yaplan mesafe airtime yayn sresi air-to-air havadan havaya alarm alarm alarm indication signal alarm bildirme iareti aldus freehand bir grafik tasarm program aldus pagemaker masast yayinclk programlarindan biri alert ikaz alert phase ikaz evresi alert value ikaz deeri algebraic expression cebirsel ifade alias takma ad alias network address teki a adresi aliasing rtme alien port adapter yabanc (harici) kap adaptr aligning hizalama all authority tam yetki all trunks busy (ATB) tm tranklar megul all-glass fiber tamamen cam fiber Alliance For Telecommunications Industry Solutions

Telekomnikasyon Endstri zmleri Birlii

allocate tahsis etmek allocated cost tahsisli maliyet allocation hizmet bazinda tahsis allotment blgesel bazda tahsis all-pass filter tam geirgen szge all-pass network tam geirgen a all-paths busy signal tm hatlar megl iareti all-silica fiber tamamen silisyumlu fiber

8

alphanumeric data alfasaysal veri alpha-numeric dialling alfa-nmerik evirme alteration of data verilerin tahrifi alternate billing service (ABS) farkl faturalandrma hizmeti alternate current alternatif akm alternate mark inversion alternatif iareti tersine evirme alternate provider deiim salaycs

alternate space inversion bir sonraki alanin tersine evrilmesi, ardk alan evirme

alternating bit protocol (ABP) deiebilen bit protokol amateur frequency band amatr frekans band amateur radio amatr telsiz amateur service amatr hizmet amateur station amatr istasyonu ambient sound ortamdaki ses ambient temperature ortam scakl, evre scakl American National Standards Institute Amerikan Ulusal Standartlar Enstits American Standard Code of Information Interchange (ASCII) Amerikan bilgi deiimi iin standart kanunuAmerican Telephone and Telgraph Corporation (AT&T) Amerikan Telefon ve Telgraf irketi American wave gauge Amerikan dalga ls amplifier ykselte amplitude distortion genlik bozulmas amplitude flatness genlik dzgnl amplitude modulation (AM) genlik modlasyonu amplitude shift keying genlik kaydrmal anahtarlama analog analog analog access channel analog eriim kanal analog channel analog kanal analog circuit analog devre analog color code analog renk kodu analog computer analog bilgisayar analog control channel analog denetim kanal analog data analog veri analog digital convertor analog saysal evirici analog input analog giri analog input data analog giri verisi analog loopback analog geri dn analog measuring equipment analog lm cihaz analog monitor analog ekran analog paging channel analog ar kanal analog pin analog u

9

analog plotter analog izici analog representation analog gsterim analog signal analog iareti analog transducer analog evirici analog transmission analog iletim analog trigger analog tetikleyici analog video analog grnt analog voice channel analog ses kanal analog/digital analog/saysal analog-to-digital converter analog-saysal dntrc analogue private line (APL) analog zel hat analogue simultaneous voice and data (ASVD) analog e zamanl ses ve veri analogue voice frequency signal ports analog ses frekans iaret ular analyzer analizr anchor balama ancillary equipment yardmc cihaz anechoic chamber yanksz oda angle modulation a modlasyonu angle of reflection yansma as angular response asal tepki animated GIF animasyonlu gf karlma nerisi annular mark dairesel iaret annunciator tebli eden kii anolog handoff direction message analog hcreler aras aktarm yn mesaj anomalistic period srad dnem anonymizer IP numarasn gizleyen yazlm anonymous anonim, adsz, kimlii bilinmeyen anonymous FTP server kimlii bilinmeyen FTP sunucusu answer frequency cevap frekans answer seize ratio (ASR) cevab yakalama oran answer signal yant iareti answer supervision yant denetimi answerback karlk vermek answering machine ar yantlama makinas answering service ar yantlama hizmeti answering tone cevaplama tonu antenna anten antenna array anten dizilimi antenna blind cone antenin kr blgesi antenna booster anten ykseltici antenna control unit (ACU) anten denetim birimi antenna coupler anten balatrcs

10

antenna cross-polar discrimination apraz kutuplu anten ayrm antenna effect anten etkisi antenna effective area etkin anten blgesi antenna efficiency anten etkinlii antenna factor anten faktr antenna illuminator anten yayc eleman antenna impedance anten empedans antenna lobe anten kula antenna noise temperature antenin grlt scakl antenna pointing accuracy anten iaretleme doruluu antenna pointing bias anten ynlendirme hatas antenna polarization anten polarizasyonu antenna port anten ucu antenna radiation pattern anten ma rnts anti-alias filter rtme nler szge anti-aliasing rtme kart antireflection coating yansmasz kaplama anti-sign iletimin sadece tek bir ynde ve belirli bir

anda olmasn salamak iin iki ynl telefon devresinde ses frekans iaretini nleyen cihaz

antistatic duraan olmayan, antistatik anycast her noktaya adresleme aperiodic antenna periyodik olmayan anten aperture connection hzme temas aperture distortion hzme aklk bozulmas aperture illumination yzeysel ma aperture illumination efficiency yzeysel ma etkinlii aperture-to-medium coupling loss hzme aklk-ortam balam kayb

apogee uydu yrngesinin dnyaya olan en yakn mesafesi

append mode ilave kip

appletalk apple irketi tarafindan bilgisayar a iin gelitirilmi protokol grubu

appletalk filing protocol appletalk dosyalama protokol appliance server kk cihaz sunucusu, zel sunucu appliance wiring material cihaz kablolama malzemesi application binary interface ikili arayz uygulamas application configuration access protocol uygulama kurulumu eriim protokol application data delivery service uygulama veri datm hizmeti application data file uygulama veri dosyas application development platform uygulama gelitirme ortam application enabler uygulama salaycs

11

application installation uygulama kuruluu application launching and embedding uygulama balatma ve yerletirme application layer uygulama katman application programmer uygulama programlaycs application programming interface (API) uygulama programlama arayz application proxy uygulama vekili application server uygulama sunucusu application sharing uygulama paylam application specific integrated circuit (ASIC) uygulamaya zg tmleik devre application usage uygulama kullanm application window uygulama penceresi applications uygulamalar arbitrated loop uzlalan a architecture mimari, mimari yap architecture for voice, video and integrated data ses, grnt ve tmleik veri mimarisi area code alan kodu area of audibility duyma alan argument bamsz deiken array antenna dizilimli anten arrival sequence access path geli sral eriim yolu artifact suni artifical hand suni el artifical mains network suni ebeke a artificial intelligence (AI) yapay zeka artificial line yapay iletim hatt artificial satellite yapay uydu artificial transmission line suni iletim hatt ascending node artan dm, k dm Asia Pasific Telecommunity (APT) Asya Pasifik Telekomnikasyon Birlii Asian Broadcasting Union Asya Yayn Birlii aspect ratio grnt oran assemble monte etmek assingnment noktasal tahsis assistant telecommunication expert telekomnikasyon uzman yardmcs assistive technology (AT) yardmc teknoloji associated common-channel signaling ilgili ortak kanal iaretlemesi association of all telecommunication businessman tm telekomnikasyon i adamlar dernei Association of European Private Cable Operators (ACPE) Avrupa zel Kablo letmecileri Birlii

12

Association Of European Public Telecommunications Network Operators (ETNO)

Avrupa Kamu Telekomnikasyon ebeke letmecileri Birlii

associative access arml eriim associative memory arml bellek associative storage armsal bellek (saklama), ilikisel bellek astable multivibrator kararsz oklu devre astable circuit kararsz devre asymmetric communication channel asimetrik iletiim kanal asymmetric digital subscriber line (ADSL) asimetrik saysal abone hatt asymmetric regulation asimetrik dzenleme asymmetrical control asimetrik denetim asynchronous communications system e zamansz iletiim sistemi asynchronous modem e zamansz modem asynchronous network e zamansz a asynchronous terminal e zamansz ubirim asynchronous time division multiple access (ATDMA) e zamansz zaman blmeli oklu eriim asynchronous transfer mode (ATM) e zamansz iletim kipi asynchronous transfer mode network e zamansz iletim kipli ebeke asynchronous transmission e zamansz iletim atm adaptation layer (AAL) atm uyarlama katman attach Eklemek attached message ekli mesaj attaching device ekleme cihaz attachment Ek attachment unit interface (AUI) eklenti birim arayz attendant access loop Katlml eriim dngs attendant conference katlml konferans attended operation operatrl ilem attended station bakm personelli istasyon attended time hizmet zaman attenuation zayflatma attenuation constant zayflatma sabiti attenuation crosstalk ratio apraz konumay zayflatma oran attenuation distortion zayflatma bozulmas attenuation equalizer zayflama denkletiricisi attenuation loss zayflatma kayb attenuation vector zayflatma vektr

attenuation-limited operation zayflatmas snrl alma, snrl zayflatma almas

attenuator zayflatc

13

attitude-stabilized satellite kararl konumlu uydu attribute nitelik, z deer auctioning mzayede ile sat audio ses audio acoustics ses yank bilimi audio configuration ses yaplandrmas audio crosspoint module ses apraz noktal modl audio data rate ses veri hz audio delay ses gecikmesi audio distorsion ses bozulmas audio driver ses srcs audio frequency response ses frekans tepkisi audio graphics terminal (AGT) ses grafik ubirimi audio harmonic distortion ses harmonik bozulmas audio level ses seviyesi audio muting ses ksma audio subcarrier ses alt taycs audio tape manyetik ses band, kaset band audio teleconferencing grntsz telekonferans audio text ses metni audio track mzik paras audio transform filter ses dnm szgeci audio tuning wizard ses ayarlama sihirbaz audio visual terminal (AVT) iitsel grsel ubirimi audio/video ses/grnt, ses/video

audiotel Fransa'da kullanlan web tabanl mesaj servisi

auditable data denetlenebilir veri authentication dorulama authentication centre (AC) dorulama merkezi authentication header kimlik dorulama bal authentication response (AUTHR) dorulama cevab authentication, authorization and accounting entity (AAA)

Dorulama, yetkilendirme ve hesaplama birimi

authorization yetkilendirme,yetki authorization & call routing equipment (ACRE) zin ve arama ynlendirme cihaz authorized bandwidth lisansl bant genilii auto area code otomatik alan kodu auto correlation function otomatik dzeltme ilevi auto-answer otomatik cevaplama autodial otomatik arama automated clearinghouse otomatik takas merkezi

14

automated data medium otomatik veri ortam automated information systems security otomatik bilgi sistemleri gvenlii automated maritime telecommunications system (AMTS) otomatik deniz telekomnikasyon sistemi automated tactical command and control system otomatik taktik komut ve denetim sistemi automated teller machine (ATM) otomatik para makinas automatic alternative routing (AAR) otomatik alternatif ynlendirme automatic call delivery otomatik ar teslimi automatic call distributor otomatik ar datcs automatic changeover switch otomatik deitirme santral automatic dependent surveillance otomatik baml izleme automatic frequency control (AFC) otomatik frekans denetimi automatic gain control (AGC) otomatik kazan denetimi automatic identification otomatik tanmlama automatic identified outward dialing (AIOD) otomatik tanmlanm harici arama automatic learning center (ALC) otomatik renme merkezi automatic level control (ALC) otomatik seviye denetimi automatic link establishment (ALE) otomatik hat tesisi, otomatik hat kurulumu automatic location information otomatik konum bilgisi automatic number identification otomatik numara tanmlama automatic packet recognition and translation (APART) otomatik paket tanmlama ve yorumlama automatic remote reprogramming and rekeying

otomatik uzaktan yeniden programlama ve yeniden anahtarlama

automatic repeat-request (ARQ) otomatik tekrar talebi automatic retry otomatik tekrarlama automatic ring down otomatik zil susturma automatic ringdown circuit otomatik zil devresi automatic route selection (ARS) otomatik gzergah seimi Automatic Secure Voice Communications Network (AUTOSEVOCOM) otomatik gvenli ses haberleme ebekesi automatic sequential connection otomatik ardk balant automatic speech recognition (ASR) otomatik ses tanma automatic switching system otomatik anahtarlama sistemi automatic vehicle identification (AVI) otomatik ara tanmlama automatic vehicle location (AVL) otomatik ara konum belirleme Automatic Voice Network (AUTOVON) otomatik ses ebekesi automotive navigation system tat seyrsefer sistemi

15

auto-paralel operation otomatik paralel ilem autoprovisioning otomatik artlandrma autoresponder otomatik cevaplandrc auto-series operation otomatik-seri ilem auxiliary cables ilave kablolar auxiliary data yardmc veri available bit rate (ABR) mevcut bit hz available memory kullanlabilir bellek available to promise sz vermeye msait avalanche photodiode k diyodu average cost ortalama maliyet average data rate (ADR) ortalama veri hz average holding time ortalama tutma sresi average power ortalama g average revenue per user (ARPU) kullanc bana ortalama gelir average revenue per user/unit kullanc/cihaz bana ortalama gelir average usable sensitivity ortalama kullanlabilir hassasiyet averaging time ortalama zaman avoidable cost kainlabilir maliyet axial propagation constant eksenel yaylm sabiti axial ray eksenel k n

az-el mount

dey ve yatay dorultuda uyduyu izlemek zere antenin hareket ettirilebildii montaj mekanizmas

azimuth azimut as (yatayla yaplan a) back office application ynetsel uygulama backbone omurga backbone network omurga a, omurga ebekesi backbone routing service omurga ynlendirme hizmeti backbone wiring omurga kablolamas back-end application destek uygulamas background color cancellation arka plan renk iptali background noise arka plan grlts backhaul tayc backlash boluk, geveklik backlighted arkadan aydnlatmal backscatter geri yansma backscatter of waves dalgalarin geri yansmas backscattering geriye salma back-to-back connection geriden geriye balant backup yedekleme backup copy yedek kopya backup frequency yedekleme skl

16

backward channel geriye doru kanal backward recovery geriye doru kurtarma backward signal geriye doru iaret bad frame kt ereve badge reader kart okuyucu bag of bits (BOB) ok fazla bit balance return loss dengeli geri dn kayb balanced error dengeli hata balanced line dengeli hat balanced signal pair dengeli iaret ifti balanced two-port network dengeli iki kapl devre balanced-to-ground topraklamal balancing network dengeleme devresi ballot gizli oy kullanma balun balun band edge energy bant kenar enerjisi band pass bant geiren band pass filter bant geiren szge band rejection filter bant durduran szge banded rates bileik oran bandit mobile yasaklanm mobil telefonu bandpass filter bant geiren szge bandwidth bant genilii bandwidth allocation control protocol (BACP) bant genilii tahsis denetim protokol bandwidth allocation protocol (BAP) bant genilii tahsis protokol bandwidth balancing mechanism bant geniliini dengeleme mekanizmas bandwidth compression bant sktrma bandwidth Xdistance product bant genilii x mesafe rn bandwidth-efficient signaling bant etkin iaretleme bandwidth-limited operation snrl bant geniliinde alma bandwith on demand talebe bal bant genilii bang path nlemli makine adresi bar code barkod barker channel reklam amal TV kanal barrage jamming baraj kartrmas, ok geni bantl sktrmabarred dialing number aranmas engellenmi numara barrel distortion barrel bozulmas

barring of all incoming calls (BAIC) gelen tm arlarin engellenmesi, gelen tm aramalarin yasaklanmas

barring of all outgoing calls (BAOC) giden tm arlarin engellenmesi barring of incoming call gelen arnn engellenmesi barring password ifresiz, engeleme ifresi

17

barter syndication simsar sendikasyonu base station baz istayonu base station authentication response (AUTHBS) baz istasyonu dorulama cevab base station controller (BSC) baz istasyonu denetleyicisi base station manufacturer code baz istasyon retici kodu base station maximum output power baz istasyonunun azami k gc base station random variable (RANDBS) baz istasyonu rasgele deiken base station receiver exclusion band baz istasyonu alc harici band base station receiver exclusion power baz istasyonu alc harici gc base station receivers baz istasyonu alclar base station subsystem (BSS) baz istasyonu alt sistemi base station transmitter exclusion band baz istasyonu verici harici band base station transmitter requirements baz istasyonu verici gerekleri base transciever station (BTS) baz alc-verici istasyonu baseband temel bant, taban bant baseband modulation temel bant modlasyonu baseline shift temel satr kaydrmas basic access (BA) temel eriim basic access profile (BAP) temel eriim art basic conversation temel konuma basic mode link control temel kipte hat denetimi basic operating system ana iletim sistemi basic rate interface (BRI) temel hz arayz basic service element (BSE) ana hizmet elemen basic service sets temel hizmet kmesi basic serving arrangement (BSA) temel hizmet dzenlemesi basic trading area temel aktarm alan, temel dei-toku alan batched communication toplu iletiim battery batarya, pil battery backup pil yedei battery check batarya denetimi battery power source batarya g kayna battery requirements batarya gerekleri

baud baud (bir iletiim balantsnda bilgi gnderme hz lm birimi)

baud rate baud hz beacon radyo feneri beam divergence n demeti sapmas beam steering n demetinin ynlendirilmesi beam n demeti, n hzmesi

18

beamsplitter n demeti blcs beamwidth n demeti genilii bearer capability tayc yetenei bearer capability information tayc yetenek bilgisi bearer connection tayc balants bearer independent call control taycdan bamsz ar denetimi bearer service tayc hizmeti beat frequency vuru frekans beat frequency oscillator vuru frekans osilatr beauty contest gzellik yarmas beeper ar cihaz bell customer code bell mteri kodu bellcore ABD kkenli firma benchmarking kyaslama, karlatrma bend loss lifteki eiklik kayb bespoke arrangement sipari usul dzenleme bessel filter bessel szgeci best effort en iyi gayret, elden gelenin en iyisi biconical antenna bikonik anten (iki konili anten)

bidding credit cra yerlerde telekomnikasyon hizmet salayclarina uygulanan tevik program

bidirectional coupler iki ynl balatrc bilateral control iki tarafl denetim bilateral synchronization iki tarafl e zamanlama bill and keep faturala ve sakla billboard antenna panel anten billing automatic message accounting format

otomatik faturalama mesaj hesaplama biimi

billing number fatura numaras bill-to-room odaya cretlendirme binary ikili binary exponential backoff ikili kodlu stel geri ekilme binary modulation ikili modlasyon binary phase shift keying (BPSK) ikili faz kaydrmal anahtarlama binary synchronous (bi-sync) communication ikili e zamanl haberleme binary tree ikili aa binary-coded decimal (BCD) notation ikili kodlu ondalk gsterim binary-coded decimal interchange code ikili kodlu ondalk ara deiim kodu binary-coded decimal representation ikili kodlu ondalk gsterim bind balamak binding post balant noktas

19

binding update balayc gncelleme biphase modulation iki fazl modlasyon bipolar ift kutuplu bipolar integrated circuit ift kutuplu tmleik devre bipolar phase shift keying (BPSK) ift kutuplu faz kaydrmal anahtarlama bipolar signalling ift kutuplu iaretleme bipolar transistor ift kutuplu transistr birefringent medium ift krlmal ortam bistable multivibrator iki durumlu oklu titretirici bistable trigger circuit iki durumlu tetikleyici devre bit bit, 0 veya 1 bit error rate (BER) bit hata oran bit interval bit aral bit pairing bit iftlenimi bit per second (BPS) saniye baina bit bit rate bit hz bit robbing bit alma bit slip bit kaydrma bit slippage bit kaymas bit string bit dizgisi bit stuffing veriye bilgi tamayan bitlerin eklenmesi bit stuffing rate bit doldurma hz, bit doldurma oran bit synchronous operation bit e zamanl alma bit-count integrity (BCI) bit sayma btnl bit-exact bit z bitmapped bit eletirmeli bit-rate allocation signal (BAS) bit-hz tahsis iareti bits per second bit\saniye bit-sequence independence bit dizisinden bamsz bit-stream access veri ak eriimi bit-stream transmission bit akl iletim black burst siyah renk patlamas black facsimile transmission renksiz belge geer iletimi Black Sea Economic Corporation (BSEC) Karadeniz Ekonomik birlii blackout karartma blanket licence genel lisans blanketing area sinyal ezme alan blanking karartma blanking level karartma seviyesi blend geime

blind dial zil sesinin merkez ofisler arasnda deitii telefon santral sistemi

20

block blok block calls bek aramalar block check character (BCC) blok denetim karakteri block distortion blok bozulmas block efficiency blok etkinlii block parity blok elik biti block payload bloun yaral yk block transfer attempt blok aktarma giriimi block transfer efficiency blok aktarma etkinlii block transfer failure blok aktarma hatas blocked sim card engellenmi sim kart block-error probability blok hata olasl blocking and spurious response bloklama ve istenmeyen tepki blocking criterion bloklama lt blocking immunity bloklama bakl blocking or desensitization bloklama ya da hassasiyet giderme blocking probability bloklama ihtimali block-loss probability blok kayp olasl block-misdelivery probability bloun yanl datm olasl blog gnlk blooming hzla byyen blown fiber imi fiber

blue bomb kar tarafin bilgisayar iletim sistemini kertme teknii

bluetooth

bluetooth, yksek frekansl alak gl elektronik cihazlar aras iletiimi salayan kablosuz sistem

bluetooth clock bluetooth saati BNC connector BNC balaycs board isolation mode (BIM) devre kartyaltm kipi

boilerplate asl bozulmakszn yeni uygulamalarda kullanlabilen metin

bolt-on web sayfasna hzl ama gvenli bir biimde eklenebilen rn ya da sistemler

bong telefon aramalarndaki balant creti Boolean function boole fonksiyonu border gateway protocol snr geit protokol boresight error ynlendirme hatas Bose-Chaudhuri-Hochquenghem code bose-chaudhuri-hochquenghem kodu bottom-up parsing aadan yukarya ayrtrma bottom-up programming aadan yukarya programlama

bounce e-mail iletilemedii iin gnderene geri dnen e-posta, geri seken e-posta

21

bounce free sabit kontak ulu boundary replicate snr tekrar braid rme, deme (kablo) braided shield boncuklu koruma braiding of a cable kablo deme branch drop ayr kollarda gerilim dm branching network dallanma ebekesi branching repeater dallanma tekrarlaycs branding markalama breadboard circuit deneysel devre break up value tasfiye deeri breakaway point kopma noktas break-before-make ilem yaplmadan nce balantnn kesilmesibreak-in point kavuma noktas breaking link balant kesme breakout box patlama kutusu bridge kpr

bridged tap hat prizi, bir telefon iletim hattna balanm ve sonlandrlmam bir baka hat

British Approvals Board for Telecommunications (BABT) ngiliz Telekomnikasyon Onay Kurumu broadband access facility geni bant eriim imkan broadband bus geni bant veriyolu broadband cable licence genibant kablo lisans broadband connectionless bearer service (BCLB) genibantl balantsz tayc hizmeti broadband connection-oriented bearer service (BCOB) genibantl balant tabanl tayc hizmeti broadband device genibant cihaz broadband emission genibant yaym broadband ISDN (B-ISDN) genibant ISDN broadband integrated services digital network (BISDN)

genibantl tmleik hizmetler saysal ebekesi

broadband noise geni bant grlts broadband remote line unit genibantl uzak hat birimi broadband signaling geni bantl iaretleme broadband terminal adapter (B-TA) genibantl ubirim uyarlaycs broadband terminal equipment (B-TE) genibantl ubirim tehizat broadcast yayn (radyo-TV yayn) broadcast channel yayn kanal broadcast control channel yayn denetim kanal broadcast satellite services uydu yayn hizmetleri brouter brouter (kpr-ynlendirici)

22

brownout griletirme browser caching a gezgini kae hafzas browser-based application rn taraycsna dayal uygulama browsing gz atma browsing session gz atma oturumu Bruch blanking sequence Bruch karartma dizisi

buddy icon internette mesajlama panolarnda kullanlan hareketli kk resimler

buddy list internette mesajlama panolarnda kullanlan hareketli kk resimlerin listesi

budgetary control btenin denetlenmesi buffer ara bellek, tampon bellek buffer amplifier arabellek ykselticisi buffer overflow arabellek tamas buffer storage ara bellek depolama buffered network tamponlu a, tamponlu ebeke buffering ara bellee alma bug hata bulk data transmission toplu veri iletimi bulk transmission toplu iletim bulkhead blme duvar bulletin board system ilan afi sistemi bunched frame-alignment signal demet halinde ereve hizalama iareti bundle/solution suite hizmet paketi/zm takm bundled connection demetli balant bureaucratic brokratik buried cable gml kablo burst firing control darbe balatma denetimi burst gate darbe geidi burst sequence patlama dizisi burst speed patlama hz, anlk veri gnderme hz burst switching ani darbe anahtarlamas burst type patlama iaret tipi bus veri yolu bus architecture veri yolu mimarisi bus interface gate array (BIGA) ana veri yolu arayz kap dizisi bus network veri yolu a bus slave ara hat baml eleman bus structure ara hat yaps bus topology veri yolu topolojisi business case ticari vaka business cordless telephone (BCT) ticari kablosuz telefon business data processing ynetsel veri ileme

23

business model i modeli business stealing i alma busy megul busy hour megul saat busy line verification (BLV) megul hat onaylayc busy tone megul ton busy-idle bits megul-bo bitler bypass yan yol, atlama, yan geit byte bayt (sekiz bit) C band C band cable kablo cable and component manufacturer kablo ve bileenleri reticisi cable assembly kablo montaj cable carriers kablo tayclar cable checker kablo denetcisi cable franchise kablo imtiyaz hakk cable head-end kablo ana datm panosu cable landing right kablo gei hakk cable modem kablo modem cable plant kablo fabrikas

cable plant constant bit rate (CBR) kablo reten firmann beyan ettii sabit bit hz

cable signal leakage kablo iaret kaa cable television kablolu televizyon cable television relay service (CARS) station kablolu televizyon rle hizmeti istasyonu cablesat syndication kablo TV uydu sendikasyonu cache nbellek caching n bellee alma calibrated directional coupler kalibreli ynl kuplr calibration kalibrasyon call ar, arama call abandonment probability ar kesilme olasl call aborted ar iptali call accounting ar hesaplama call accounting record ar hesaplama kayd call add-on ar ekleme call appearance ar yapan hattn grnmesi call barring administration controlled (CBAC) ynetim denetimli ar kstlamas call barring time depended (CBT) zamana bal ar kstlamas call blocking ar engelleme call by call ar bazl arama

24

call by call access ar bazl arama eriimi, arama bana eriim

call by name isimle arama call by reference referansl ar call by value deerle arama, deer yoluyla ar call center ar merkezi call completion ratio ar tamamlama oran call congestion ar tkankl call control function (CCF) arama denetim fonksiyonu call deflection ar saptrma call detail collection point (CDCP) arama detay toplama noktas call detail generation point (CDGP) arama detay oluturma noktas call detail information source (CDIS) arama detay bilgi kayna call detail rating point (CDRP) arama detay derecelendirme noktas call detail record ar detay kayd call detail recording (CDR) ayrntl arama kayd call discrimination ar ayrtrma call diversion ar saptrma call duration ar sresi call failure ratio arama baarszlk oran call finder ar bulucu call for tender ihale ilan call forward busy ary megule atma

call forward no reply ary cevapsz durumda brakma, cevapsz aramalar ynlendirme

call forwarding ar ynlendirme call forwarding-busy megul ary ynlendirme call forwarding-no answer cevapsz ary ynlendirme call forwarding-other dier ary ynlendirme call forwarding-unconditional koulsuz ar ynlendirme call history parameter arama gemii parametresi call hold ar tutma call instruction ar komutu call intensity arama younluu call park arnn hatta bekletilmesi call pickup ar cevaplama, ar toplama call preemption ar ncelii call request ar talebi call request packet ar istek paketi call rerouting distribution (CRD) yeniden ynlendirilen arnn datlmas call restriction ar kstlama call routing apparatus aramay ynlendirme cihaz call set-up ar kurulumu

25

call set-up time ar kurulum sresi call splitting aramann blnmesi call termination ar sonlandrma call timer arama sayac call tracing aramann izlenmesi call transfer ar aktarm call transit ar aktarma call user data ar kullanc verisi call waiting ar bekletme callback geri arama callback modem gvenlik modemi, geri aramal modem called channel aranan kanal called-line identification signal aranan hattn numarasna ait iaret called-party camp-on aranan tarafn bekletilmesi

caller ID, caller identification arayan kiinin kimlii, arayann numarasnn gsterilmesi

calling card service arama kart hizmeti calling channel band aranan kanal band calling line identification presentation (CLIP) arayan hattn numarasnn gsterilmesi calling line identification restriction (CLIR)

arayan hattn numarasnn gzkmesinin engellenmesi

calling line identification restriction (CLIR) arayan numarann grnmemesi

calling line ientification (CLI) arayan hattn numaras, arayan hattn tannmas

calling number identification presentation (CNIP) arayan numarann kimliinin gsterilmesi calling number identification restriction (CNIR) arayan numarann kimliinin saklanmas calling party arayan taraf calling party pays (CPP) arayan tarafn demesi call-not-accepted signal kabul edilmemi arama iareti call-sign allocation plan arama iareti tahsis plan camcorder (camera+recorder) kamera kaydedicisi camera control unit kamera denetim birimi camp-on busy signal aramann bekletildii megul iareti campus network yerleke ebekesi cancel call waiting (CCW) bekleyen aramay iptal etme cancel message waiting notification (cmwn) bildirim bekleyen iptal mesaj capacitance sa, kapasitans capacitive sensing kapasitif alglama care of address adrese baml

26

carriage return satrba komutu carrier tayc carrier identification code tayc tanmlama kodu carrier access billing system (CABS) tayc eriim faturalama sistemi carrier access business tayc eriim ii carrier access code (CAC) tayc eriim kodu carrier common line charge ortak taycl hat yk carrier communication tayc iletiimi carrier detect tayc tespiti carrier detect threshold tayc alglama eii carrier dropout taycnn hattan dmesi carrier frequency taycnn frekans carrier identification code tayc tanmlama kodu carrier power tayc gc carrier pre-selection tayc n-seimi carrier pre-selection service tayc n seimli hizmet carrier recovery loop tayc kurtarma dngs carrier selection tayc seimi carrier selection code tayc seim kodu carrier sense delay tayc alglama gecikmesi carrier sense multiple access tayc alglamal oklu eriim carrier sense multiple access with collision avoidance (CSMA/CA)

arpmadan kanmal tayc alglamal oklu eriim

carrier sense multiple access with collision detection (CSMA/CD)

arpma alglamal tayc duyarl oklu eriim

carrier serving area tayc hizmet alan carrier signal tayc iaret carrier suppression tayc bastrmas carrier switching time tayc anahtarlama zaman carrier to interference ratio (c/) taycnn giriime oran carrier to noise ratio (C/N) taycnn grltye oran carrierless amplitude taycsz genlik carrier-off state and transmission disabled state

taycsz durum ve gndermenin yaplmad durum

carrier-on state taycl durum cassegrain antenna cassegrain anteni casual calling gndelik aramalar catastrophic failure ciddi arza cathode ray tube (CRT) katot nl tp cathode-ray oscilloscope katot nl osiloskop C-band C band CDMA channel number CDMA kanal numaras CDMA frequency assignment CDMA frekans tahsisi

27

CDMA preferred set CDMA tercihli takm CDMA to analog handoff CDMA'dan analog'a hcreler aras aktarm

CDMA to CDMA hard handoff CDMA'dan CDMA'ya hcreler aras kesikli aktarm

cell hcre cell breathing hcre boluu, hcre boaltma cell broadcast short message service hcresel yayn ksa mesaj hizmeti cell delineation hcre tanmlama, hcre snrn belirleme cell error rate (CER) hcre hata oran cell global identity hcre kresel kimlii cell identifier hcre tanmlayc cell interarrival variation (CIV) hcre gecikme deiimi cell library hcre ktphanesi cell loss ratio (CLR) hcre kayp oran cell matching hcre eleme cell misinserted rate (CMR) hcredeki yanl araya girme oran cell of origin asl hcre cell rate decoupling hcre ayrm hz cell relay hcre aktarm cell re-selection hcrenin yeniden seilmesi cell transfer delay (CTD) hcre aktarm gecikmesi cell transfer variation (CTV) hcre aktarm deiimi cell update hcre gncelleme cellemetry hcre lm cellular hcresel cellular carrier hcresel tayc cellular cassette hcresel kaset cellular communication system hcresel iletiim sistemi cellular digital packet data (cdpd) hcresel saysal paket verisi cellular geographical service area (CGSA) hcresel corafi hizmet alan cellular neural network hcresel yapay sinir a cellular radio networks hcresel telsiz ebekeleri cellular respiration hcresel solunum

cellular telecommunications facility hcresel telekomnikasyon imkan hcresel telekomnikasyon tesisi

cellular telephone hcresel telefon center frequency merkez frekans central equipment identity register (CEIR)

merkezi mobil cihaz kimlik tanm veri taban

central office merkezi santral central processing unit (CPU) merkezi ilem birimi Central Research Telecommunication Institute

Merkezi Telekomnikasyon Aratrma Kurumu (Rusya)

28

(RUSSIA) centralized attendant services (CAS) merkezi katlml hizmetler centralized automatic message accounting (CAMA) merkezi otomatik mesaj hesaplamas centralized operation merkezi alma centralized ordering group (COG) merkezi sipari grubu certificate sertifika, belge

Certificate Authority (CA) Belgelendirme Kuruluu, Belgelendirme Kurumu

certification belgelendirme chadded delikli chadless deliksiz challenge response protocol meydan okuma karlk verme protokol channel kanal channel (hopping ) sequence kanal (atlama) dizini channel access code kanal eriim kodu channel bandwidth kanal bant genilii channel capacity kanal kapasitesi channel centre frequency kanal merkez frekans channel confirmation kanal uygunluu channel congestion kanal tkankl channel frequency accuracy kanal frekans doruluu channel loopback geridnl kanal channel quality measurement (CQM) kanal kalite lm channel release kanal boaltma channel reliability kanal gvenirlilii channel scanning kanal tarama channel selection kanal seme channel selection filter kanal seme szgeci channel selection strategies kanal seme stratejileri channel separation kanal ayrm channel service unit (CSU) kanal hizmet birimi channel spacing kanal aral channel translation equipment kanal evirme tehizat channel-associated signalling kanala ait iaretleme channel-attached kanal eklemeli character-count integrity karakter says btnl characteristic frequency karakteristik frekans characters per inch (CPI) in bana karekter says charge coupled device (CCD) yk kuplajl devre charging period cretlendirme sresi chatterbot sohbet program checkerboarding dama tahtasna ileme

29

check-up muayene chip yonga, ip chip rate yonga hz chip-based yonga-tabanl choice of frequency frekans seimi choice of nominated bandwidth tahsisli bant geniliinin seimi chroma renk chroma bandpass renk band geirgen, renk szgeci chroma key renk anahtar chromatic dispersion renk dalm, kromatik bozulma chrominance renklilik chrominance signal renk iareti churn dalgalanma, abone hareketi circuit devre circuit associated signaling devreye ynelik iaretleme circuit breaker devre kesici circuit switch data devre anahtarlamal veri circuit switched voice devre anahtarlamal ses circuit-switched devre anahtarlamal circuit-switched connection devre anahtarlamal balant circuit-switched digital capability devre anahtarlamal saysal kapasite circuit-switched network devre anahtarlamal ebeke circuit-switched telephone network devre anahtarlamal telefon ebekesi circuit-switching devre anahtarlamal circular polarisation dairesel polarizasyon circularly disposed antenna arrays (CDAA) dairesel datlm anten dizisi circum-aural headphones yarm daire kulaklk citizen band (CB) halk band city information highway ehir bilgi ana hatt cladding klf cladding eccentricity merkezcil klf cladding mode stripper klf kip soyucusu

cladding noncircularity klfn dairesel olmamas, dairesel olmayan klf

cladding ovality oval klf, klfn oval olmas claim for damages tazminat talebi clamp mengene, kska clamped output sabitlenmi k Clarke belt Clarke kua class a mobile station mobil istasyon snf class licence lisans snf class of emission yaym snf

30

class of service hizmet snf class of station istasyon snf classing engine snflandrma motoru clear channel bo kanal, boaltma kanal clear to send signal iaret gndermeye msait click tklama click rate internetteki reklamlarn tklanmas clickthrough internetteki reklamlarn tklanmas clickthrough rate internetteki reklamlarn tklanma oran client mteri, istemci client card kullanc kart client interface kullanc arayz client/server kullanc/sunucu client/server application kullanc/sunucu uygulamas client/server model kullanc/sunucu modeli client-server computing istemci sunucu modeliyle bilgi ileme cliff effect uurum etkisi clipping level krpma seviyesi clipping logic kesici mantk devresi cloaking gizleme sistemi clock frequency saat frekans clock phase deviation saat faz sapmas clock stop mode saat durdurma kipi clockwise polarized wave saat ynnde kutuplu dalga clone klon, kopyalama cloning klonlama/kopyalama closed loop pole kapal dng kutubu closed network kapal ebeke closed network access control kapal ebeke eriim denetimi closed path kapal yol closed user group (CUG) kapal kullanc grubu closed user group with outgoing access darya eriimi kapal kullanc grubu closed-circuit television (CCT) kapal devre televizyon closed-loop noise bandwidth kapal dng grlt band genilii closed-loop transfer function kapal dng aktarma fonksiyonu cluster grup cluster controller grup denetisi coalition for networked information ebeke tabanl bilgi iin birleme coarse data ilenmemi veri, ham veri coaxial eeksenli coaxial cable eeksenli kablo coaxial connector eeksenli kablo konnektr

31

coaxial converter eeksenli dntrc coaxial media eeksenli ortam coaxial transmission line eeksenli iletim hatt co-channel external interference sensitivity ortak kanal harici giriim hassasiyeti co-channel interference ortak kanal giriimi co-channel rejection yan kanal bastrmas code division multiple access (CDMA) kod blmeli oklu eriim code division test bed kod blmeli test tezgah code of good practice iyi uygulama ilkesi codec kodlayc-kod zc code-transparent data communication effaf kodlu veri haberlemesi coding kodlama coding accuracy kodlama doruluu codirectional interface eynl arayz cognitive process bilisel sre cognitive radio bilisel telsiz coherence uyum coin box telephone system ankesrl telefon sistemi coin phone paral/jetonlu telefon coincidental rating rastlantsal oran collaborative networked communications ortak ebekeli iletiim collapsed backbone omurga kmesi collect call demeli ar collision arpma collision detection arpma alglamas collision domain arpma alan collision frequency arpma skl co-located e konumlu colocation, co-location ortak yerleim color burst renk patlamas color killer renk ldrc color subcarrier renk alttayc combined communications birleik haberleme combined distribution frame (CDF) birleik datm ats (panosu) combined station birleik istasyon combiner birletirici co-mingling ortak kartrma command komut command antenna uzaktan kumanda anteni command port komut kaps

32

commercial carrier ticari tayc commercial refile ticari ilemin tekrarlanmas commit taahht etmek committed access rate taahht edilen eriim oran committed information rate taahht edilen bilgi hz committed memory taahht edilen bellek common access code ortak eriim kodu common antenna tower ortak anten kulesi common base station ortak baz istasyonu common carrier ortak tayc common channel signalling (CCS) ortak kanal iaretleme common control interoffice signalling (CCIS) ofisler aras ortak denetim iaretlemesi common control switching arrangement (CCSA) ortak denetim anahtarlama anlamas common cost genel maliyet common data format ortak veri biimi common gateway interface ortak geit arayz common interface (CI) ortak arayz common intermediate format (CIF) genel ara biim common internet file system ortak internet dosya sistemi common management information protocol (CMIP) ortak ynetim bilgi protokol common management information service element (CMISE) ortak ynetim bilgi hizmet eleman common mode conversion ortak kip dntrmesi common mode voltage ortak kip gerilimi common object request broker architecture (CORBA) genel nesne istek alveri mimarisi common spectrum ortak spektrum communication haberleme communication electrical equipment haberleme amal elektrikli tehizatlar communication engineering haberleme mhendislii communication line haberleme hatt communication link haberleme balants communication network haberleme ebekesi communication port haberleme kaps communication protocol haberleme protokol communication security haberleme gvenlii communication service organization haberleme hizmet ynetimi communication speed iletiim hz communication tower haberleme kulesi

communications common carrier ortak taycl haberleme, haberleme ortak taycs

33

communications frame structure (CFS) haberleme ereve yaps communications jamming (COMJAM) haberlemenin kartrlmas communications manager haberleme yneticisi communications network management haberleme ebeke ynetimi communications path haberleme yolu communications protection haberlemenin korunmas communications reliability haberlemenin gvenilirlii communications satellite haberleme uydusu communications saturation haberlemenin doyuma ulamas communications survivability haberlemenin srdrlebilirlii communications theory haberleme teorisi communications watch haberlemenin izlenmesi community antenna television (CATV) ortak antenli televizyon community reception telsiz rle al community repeater telsiz rlesi, telsiz tekrarlaycs compact disc-read only memory (CDROM) sktrlm disk salt okunur bellek compander (compresser/expander) sktrc-genletirici companding sktrma-geniletme compandor karlatrc company registration number firma kayt numaras comparative bidding karlatrmal ak arttrma comparative renewal karlatrmal yineleme comparison category rating (CCR) karlatrma kategori derecelendirmesi compatibility uyumluluk compatible equipment uyumlu tehizat compatible sideband transmission uyumlu yan band iletimi compelled signaling zorlamal iaretleme competing undertaking rakip teebbs/firma Competition Authority Rekabet Kurumu

competitive access provider rekabete dayal eriim salayc, rekabeti eriim salayc

competitive local exchange carrier (CLEC) rekabeti yerel ebeke operatr competitive pricing rekabeti fiyat (fiyatlandrma) competitiveness rekabet edebilirlik complementery tracking tamamlayc izleme completion of calls on no reply (CCNR) cevapsz aboneye eriim completion of calls to busy party megul aboneye eriim

34

(CCBS) completion of calls to busy subscriber (CCBS) megul abone arlarnn tamamlanmas component analog video (CAV) analog grnt bileeni component video grnt iaret bileeni

composite loopback multiplexerin hat zerinde gerekleen bir bkm loop testi

composite video grnt iaret birletirmesi composite video signal bileik grnt iareti compressed data sktrlm veri compressed video sktrlm grnt compression sktrma compromise equalizer karlkl dengeleyici computer aided design (CAD) bilgisayar destekli tasarm computer aided manufacturing (CAM) bilgisayar destekli imalat computer aided quality bilgisayar destekli kalite computer aided tooling (CAT) bilgisayar destekli ekil verme computer network bilgisayar a computer supported telephony application (CSTA) bilgisayar destekli telefon uygulamas computer telephony integration (CTI) bilgisayar-telefon tmletirmesi computer-aided dispatch (CAD) bilgisayar destekli datm

computerphobe bilgisayara kar gveni sarslm kii, bilgisayar zede

concatenation art arda balama concentrator younlatrc concurrent operation ayn anda alma (altrma) conditional access service (CA) artl eriim hizmeti conditional access (CA) artl eriim conditional replenishment artl ikmal conditioned baseband representation artl (artlandrlm) temel band gsterimi conditioned diphase modulation artl (artlandrlm) ift fazl modlasyon conditioning iyiletirme conducted spurious emission temasl istenmeyen iaret yayn conductor iletici conference call konferans aramas Conference Preparatory Group (CPG) Konferans Hazrlk Grubu Conference Preparatory Meeting (CPM) Konferans Hazrlk Toplants confidentiality gizlilik configuration dzenleme, konfigrasyon, kurulum

35

configuration management kurulum ynetimi confirmation signaling onay iaretlemesi confirmation to receive almay onaylama conformance testing service uyumluluk test hizmeti conformity assessment uygunluk deerlendirmesi congested spectrum tkank spektrum congestion tkanklk congestion avoidance tkanmay engelleme congestion collapse tkanklktan dolay kme congestion control tkanklk denetimi connect balamak connect time balant zaman connected line identification presentation (COLP) balanlan hattn numarasnn gsterilmesi connected line identification restriction (COLR)

balanlan hattn numarasnn gsterilmesinin engellenmesi

connecting block balant blou connection balant connection attribute balant davran connection-in-progress signal srekli balant iareti connectionless (CL) balantsz connectionless broadband data service (CBDS) balantsz genibant veri hizmeti connectionless network protocol (CLNP) balantsz ebeke protokol connectionless service balantsz hizmet connectionless-mode network protocol (CLNP) balantsz kipli ebeke protokol connectionless-mode network service (CLNS) balantsz kipli ebeke hizmeti connection-mode network service (CONS) balant kipli ebeke hizmeti connection-mode transmission balant kipi iletimi connection-oriented data transfer protocol

balant ynlendirmeli veri aktarma protokol

connection-oriented service balant-odakl hizmet connections per circuits per hour (CCH) balant/devre/saat connectivity balanrlk connector konnektr, balayc console konsol consolidated local telecommunications service birleik yerel telekomnikasyon hizmeti constant bit rate (CBR) sabit bit hz

36

constant duration mode sabit sreli kip constant-current power supply sabit akm g kayna constant-voltage power supply sabit voltaj g kayna constructive interference yapsal giriim consultation hold danmada bekletme consumer awareness tketici bilinci consumer basket tketici sepeti consumer DSL tketici DSL'i consumer protection policy tketicileri koruma politikas consumer rights tketici haklar consumer surplus tketici rant contact cavity temas boluu contact current temas akm contact durability kontak mukavemeti contact engaging and separating force kontak ama ve kapama kuvveti contactless cards temassz kartlar contactless integrated circuit card temassz tmleik devre kart contended access ekimeli eriim content ierik content provider ierik salayc context sensitive balama duyarl, ierie duyarl context-free balamdan bamsz, kavramdan bamsz contextual help balamsal yardm, kavramsal yardm continous transmission srekli iletim continous wave srekli dalga continuous disturbance srekli bozulma continuous exposure srekli maruz kalma continuous noise srekli grlt continuous phase modulation srekli faz modlasyonu continuous time oversampling srekli zaman yklenmesi, continuous wave srekli dalga continuously variable slope delta (CVSD) modulation srekli deiken eimli delta modlasyonu contractual licence szlemeyle verilen lisans contribution quality katk kalitesi control mobile attenuation code (CMAC) mobil zayflatma kod denetimi control of electromagnetic radiation elektromanyetik radyasyon denetimi control track frame pulse iz ereve denetim darbesi control unit denetim birimi controllable cost denetlenebilir maliyet controlled access denetimli eriim

37

controlled not-ready signal denetimli hazr deil iareti controlled security operation denetimli gvenli alma controlled space denetimli alan convergence yaknsama convergence time yaknsama zaman convergent network yaknsak ebeke conversational karlkl konumal conversational service etkileimli hizmet convolutional code kvrml kod convoy internal communications dahili haberleme dizisi cooked data ilenmi veri cookies rekler (program paras) coordinate egdm salamak Coordinated Universal Time (UTC) koordineli evrensel zaman coordination distance koordinasyon mesafesi co-polarized e kutuplu copper distributed data interface (CDDI) bakr kablolu datml veri arayz copyleft lisanssz kopya cordless radio fixed part (CRFP) kordonsuz telsiz sabit bileeni

cordless switchboard kablosuz anahtar takm, kablosuz anahtar panosu, kablosuz santral

cordless telephone kordonsuz telefon cordless telephone profile kordonsuz telefon art core dump ekirdek boaltma core network ekirdek a core switch merkez anahtar

core-to-cladding concentricity damar-klf e eksenlilii, e eksenli damar-klf

core-to-cladding offset damar-klf dengelemesi corner reflector antenna ke yanstc anteni corporate network irket a corporate telecommunication network kurumsal telekomnikasyon ebekesi corporatisation zelletirme

correspondent node paketleri mobil dm noktasna gnderen ve alan dm noktas

corrugated shield dalgal koruma co-shopping ortak hizmet noktas cosine transform kosins dnm cost and tariff maliyet ve tarife counter clock wise saat yn tersi country code lke kodu country-code top-level domain names lke kodu st seviye alan ad

38

(CCTLDS) coupler balatrc coupling balam coupling coefficient balam katsays coupling factor balam faktr coupling loss balam kayb coupling path balam yolu coverage kapsama coverage area kapsama alan coverage service area kapsama hizmet alan cracker gvenlik krc, kod zc cramming hzlandrma cray operating system cray iletim sistemi

cream skimming

kayma syrma, bir rnn/hizmetin retiminde ve/veya pazarlanmasnda dier aktrlere gre en byk karn salanmas

credit card validation kredi kart kullanm sresi crest factor tepe faktr crimp kvrlma crimping terminal kvrlmann gerekletii ubirim critical flicker frequency kritik titreme frekans critical frequency kritik frekans cross connect apraz balant cross coupling karlkl balam cross fading apraz snmleme cross modulation apraz modlasyon cross polarization apraz kutuplatrma cross subsidy apraz sbvansiyon cross talk attenuation kanal etkileimi zayflamas cross talk from receiver alcdan apraz konuma cross talk from transmitter vericiden apraz konuma crossbar switch aprazlayc anahtar cross-border interconnect (CBI) snrlararas arabalant cross-domain etki alanlar aras crossed pinning apraz balama crossfade apraz snmleme crossover modemsiz kablo crossover cable apraz kablo crosspoint apraz eletirme cross-polar discrimination apraz kutuplu ayrtrma cross-polar isolation apraz kutuplu ayrm

cross-post haber gruplarnda ayn mesaj birden fazla gruba atma ilemi

39

cross-subsidisation apraz sbvansiyon crosstalk apraz konuma cryptography kriptografi crystal resonator kristal rezonatr cuckoo egg izinsiz datlan mp3 paralar cumulative audience toplam izleyici cumulative trauma disorder toplamsal travma bozulmas current cell rate (CCR) akm hcre oran current loop akm dngs cursor imle custom local area signalling services yerel alan sinyalleme hizmetleri customer access line charges kullanc eriim hatt cretleri customer aquisition mteri edinme customer information control system (CICS) abone bilgi denetim sistemi customer owned and maintained (COAM)

mteri tarafndan sahip olunan ve bakm yaplan

customer owned and maintained equipment (COAM)

mterinin sahip olduu ve idamesini yapt tehizat

customer premises equipment (CPE) mteri taraf tehizat, mteri mtemilat customer proprietary network information mteriye ait ebeke bilgisi customer sited interconnection (CSI) abone mahalinde arabalant

customer's loop abone ile santral arasndaki balanty salayan hat, yerel a

customised application for mobile enhanced logic (CAMEL)

mobil gelitirilmi mantk iin kiiselletirilmi uygulamalar

customized basket kiiye zel sepet cut through apraz kesimli

cut-off frequency zayflamann balad frekans, kesim frekans

cybercitizen internet kullancs cybernaut sibernot cybernetics sibernetik

cyberpicketing internetin bir kurumun veya irketin protesto edilmesi iin kullanlmas

cyberpunk internette dolamayi yaam tarzi secmi insanlar

cyberstalking internetten insanlar taciz etme cybrarian internetten srekli okuyarak bilgi edinen kiicyclic hopping peryodik atlama cylic redundancy check (CRC) periyodik artklk denetimi daisy chaining zincirleme balant daisychaining papatya eritli yazc

40

dark fiber kullanlmayan fiber dashboard cihaz tablosu, pano data veri data abstraction veri soyutlamas, veri zeti data access veri eriimi data access arrangement veri eriim dzenlemesi data accuracy veri doruluu data acquisition veri toplama data acquisition terminal veri toplama ubirimi data analysis veri zmleme data analyst veri zmleyici data backup veri yedekleme data bank veri bankas data bank administrator veri bankas ynetmeni data binding veri balayc data bit veri biti data block veri blou data breakpoint veri kesme noktas data burst randomizer veri patlamasn rastgele yapan cihaz data bus veri yolu data bus connector veri yolu konnektr data cache veri nbellei data call veri talebi data capture veri yakalama,veriyi alma data cell veri hcresi data center veri merkezi data channel veri kanal data character veri karakteri data check veri denetimi data circuit transparency veri devresi saydaml data circuit-terminating equipment veri devresi sonlandrma tehizat data code veri kodu data collection platform veri toplama platformu data collection terminal veri toplama ubirimi data communication channel veri haberleme kanal data communication equipment (DCE) veri iletiim tehizat data communication interface veri haberleme arayz data communication system veri haberleme sistemi data communications veri haberleme data communications equipment veri haberleme tehizat data communications interface veri haberleme arayz data communications manager veri haberleme yneticisi

41

data communications network veri haberleme ebekesi data conferencing veri konferans data confidentiality veri gizlilii data conflation ok kaynakl veri tmletirme data connection veri balants data converter veri dntrc data coupling veri balam data declaration veri bildirimi data decompression sktrlm veriyi ama data diddling veri sahtecilii data directory veri dizini data dispenser veri datcs data display station veri grnt istasyonu data document veri belgesi data driven veri gdml data encryption standard (DES) veri ifreleme standard data entry veri girii data entry format veri giri biimi data entry panel veri giri panosu data exception veri istisnas data exchange veri deiimi data exchange interface (DXI) veri deiim arayz data field veri alan data flow veri ak data flow chart veri ak izelgesi data flow control veri ak denetimi data fork veri atal data frame veri erevesi data fusion veri tmletirme data independence veri bamszl data input station veri giri istasyonu data integrity veri btnl data interchange veri deitokuu data interchange format veri deitoku biimi data item veri maddesi data leakage veri kaa data link veri balants data link connection identifier veri hatt balant tanmlaycs data link control character veri hatt denetim karakteri data link controller veri hatt balant denetleyicisi data link escape (DLE) veri balant ka data link layer veri balant katman data mining veri madencilii

42

data multiplexer veri oklayc data network veri ebekesi data over voice (DOV) ses zerinden veri data over voice multiplexer (DVM) ses zerinden veri oklaycs data pointer veri gstergesi data portability veri tanabilirlii data processing veri ileme data processing center veri ileme merkezi data processor veri ilemcisi data protection veri koruma data purging veri silme data rate veri hz data receiver veri alcs data recording veri kaydetme data recording medium veri kayt ortam data reduction veri azaltma, veri indirgemesi data reference veri gnderisi, veri referans data repository veri havuzu, veri deposu data scrubbing veri srtmesi data security veri gvenlii data segment code veri blm kodu data service unit veri hizmet birimi data set veri kmesi data signal veri iareti data signalling rate veri iaretleme hz data sink veri alcs data size veri boyutu data source veri kayna data squelch algorithm veri susturma algoritmas data storage system veri depolama sistemi data stream veri ak data stream type veri ak tipi data streaming srekli veri iletimi data structure manager veri yap yneticisi data subscriber terminal equipment veri abonesi u tehizat data surfing veriler arasnda gezinim data switching veri devresinin anahtarlanmas data terminal veri ubirimi data terminal equipment (DTE) veri ubirim tehizat data trace veri izi data transcription veri kopyalaycs data transfer veri aktarm data transfer rate veri aktarm hz

43

data transmission veri iletimi data transmission network veri iletim a data transmission system veri iletim sistemi data validation verinin geerli klnmas, veri geerleme data vaulting veri yedekleme ats data verification veri dorulama data volatility veri uuculuu data warehouse veri ambar data word veri szl database veri taban database hack veri taban hrszl database integrity veri taban btnl database server veri taban sunucusu data-driven reasoning veriye dayal sonu karma datagram datagram, veri iletisi dataphone veri telefonu datum error of a measuring instrument lme aygtnn balang hatas daughterboard ek plaket D-bus D-veri yolu deactivation etkinliin kaldrlmas dead spot kaplama alan d, l nokta dead weight loss iktisadi etkinliin kayb deadband kullanlmayan bant deadlock kilitlenme debouncing zplama nleyici debugger hata bulucu decentralized merkezi olmayan decentralized computer network merkezi olmayan bilgisayar a decentralized data processing merkezi olmayan veri ileme decibel (db) desibel (db), ses iddet birimi decibel relative to carrier taycya bal desibel decidability karar verilebilirlik decidable karar verilebilir decimal digit (0.....9) ondalk say

decimation etkin rnekleme orann azaltmak iin iareti szme

decimation filter etkin rnekleme orann azaltmak iin iaret szgeci

decisional database karar veri taban declaration of conformity (DoC) uygunluk beyan decoder kod zc decommission hizmetten almak

44

decoupling balam zme, balamsz dedicated tahsisli, zel dedicated channel tahsisli kanal, zel kanal dedicated control channel tahsisli denetim kanal dedicated line kiralk hat, zel hat, tahsisli hat dedicated network kullancya zel a dedicated physical channel tahsisli fiziksel kanal dedicated physical control channel tahsisli fiziksel denetim kanal dedicated portal tahsisli kap dedicated server zelletirilmi sunucu dedicated short range communication ksa masefe frekans tanml iletiim dedicated terminal zel ubirim, zelletirilmi ubirim de-emphasis ard vurgu deemphasis network ard vurgu devresi deep web derin web, derin a default channel nceden belirlenmi kanal default scoping varsaylan etki alan defective products aypl rnler defense mdafaa defense data network koruma veri a definition by context kavrama gre tanmlama deflected to number numaraya evrilmi degradation kalite bozulmas degree of liberalisation serbestleme derecesi delay dial ertelenmi arama delay equalizer gecikme denkletiricisi delay line gecikme hatt delayed call geciktirilmi ar delivered torque aktarlan dnme kuvveti delivering service hizmetin gtrlmesi, hizmet sunumu Delinger efect Dellinger etkisi Dellinger fadeout Dellinger snmlemesi delta network delta ebekesi demand analysis talep analizi demand assigned multiple access (DAMA) talep tahsisli oklu eriim demand chain network talep zincir ebekesi

demarc elektronik devrelerde sorumluluk alan snrlandrcs

democratic network demokratik ebeke demodulation demodlasyon demount balanty kaldrma, skme

45

demountable rack offload and pickup system (DROPS)

sklebilir ve yklenebilir kabin tama sistemi

demoware tantm yazlm denial of service (DoS) hizmet aksatma dense wave division multiplexing (DWDM) youn dalga blmeli oullama Departure angle kalk as dependability gvenilebilirlik dependency bamllk dependent baml dependent event baml olay dependent variable baml deiken deployment of internet services internet hizmetlerinin yaylmas depressed-inner-cladding fiber i klf sktrlm fiber depth of penetration nfuz etme derinlii deregulation dzenlemenin ortadan kaldrlmas derived data tretilmi veri derived intervention price belirlenmi (hesaplanm) mdahale fiyat descending node azalan dm descrambler kark iaretleri zc desensitization hassasiyet giderme desktop application masast uygulamas destination var noktas destination call routing (DCR) var santralinden arama ynlendirmesi destination field var yeri destination node ynlendirme dm detent values balatc deerler deterministic network belirlenimci a, gerekirci a deterministic transfer mode belirleyici aktarma kipi device acces code cihaz eriim kodu device address cihaz adresi device dependent cihaza baml device driver cihaz src, birim src device independent cihazdan bamsz device security level cihaz gvenlik seviyesi device-dependent graphics layer (DDGL) cihaz baml grafik katman device-independent graphics layer (DIGL) cihaz bamsz grafik katman device-independent graphics service (DIGS) cihaz bamsz grafik hizmeti diagnostic rhyme test (DRT) tehis amal uyum testi diagnostics tanma, tehis dial back geri aramal

46

dial backup arama yedekleme dial level arama seviyesi dial pulse evirme darbesi dial pulsing arama iaret darbesi dial speed evirme hz dial tone evir sesi dialed number identification service (DNIS) aranan numarann gsterilmesi hizmeti dialing parity arama elik biti dialing plan arama plan

dial-it service e zamanl oklu aramalarn tek numaradan karlanma hizmeti. rnek:0900'l aramalar

dialling evirme dialling prefix nekli evirme dial-off normal tone normal d evir sesi dialog box iletiim kutusu dial-on demand routing talebe bal ynlendirmeli evirme dialout facility darya arama imkan dialup numara evirme dial-up connection evirmeli balant dial-up line evirmeli hat dial-up network evirmeli ebeke dial-up networking connection evirmeli ebeke balants dial-up terminal evirmeli ubirim didactive software eitici yazlm dielectric durgun elektrik dielectric loss durgun elektrik kayb differantial global positioning system (DGPS) farksal kresel konum sistemi differantiated service farkllatrlm hizmetler differential backup farksal yedekleme differential binary phase shift keying farksal ikili faz kaydrmal anahtarlama differential coherent phase shift keying farksal uyumlu faz kaydrmal anahtarlama differential gain farksal kazan differential interframe coding farksal ereve ii kodlama differentiating network farkllatrlm a diffusion screen yaynm ekran digit say, basamak digital saysal digital access cross-connect system (DACS) saysal eriim apraz balant sistemi digital advanced mobile phone system (D-AMPS) saysal gelimi mobil telefon sistemi

47

digital audio and video broadcasting saysal ses ve grnt yayn digital audio broadcasting saysal ses yayn digital bus saysal veri yolu digital cash saysal para (deme, kasa) digital cellular telephone saysal hcresel telefon digital certificate saysal sertifika digital circuit multiplication equipment saysal devre oklama tehizat digital communication network saysal iletiim ebekesi digital component video saysal bileenli grnt digital compression saysal sktrma digital control channel saysal denetim kanal digital control system saysal denetim sistemi digital cordless saysal kordonsuz digital cordless telephone (DCT) saysal kordonsuz telefon digital cross-connect system saysal apraz balama sistemi digital data saysal veri digital data network saysal veri a digital demultiplexer saysal oklama zcs digital distribution frame saysal datm erevesi digital divide saysal uurum digital dividend saysal blnmlk digital enhanced cordless telephone (DECT) saysal gelitirilmi kordonsuz telefon digital enhancing saysal zenginletirme digital European cordless telephone (DECT) Avrupa saysal kordonsuz telefonu digital facsimile saysal belgegeer digital imaging and communications in medicine (DICOM) tpta saysal grntleme ve haberleme digital information storage saysal bilgi depolama digital line link saysal hatl balant digital line section saysal hat blm digital local exchange (DLE) saysal yerel santral digital loop carrier (DLC) saysal yerel a (dng) taycs digital loopback saysal geri dng digital measuring instrument saysal lm cihaz digital modulation saysal modlasyon digital multimeter saysal l aleti digital network saysal ebeke digital phase locked loop (DPLL) saysal faz kilitlemeli devre digital picture manipulator (DPM) saysal resim ilemcisi digital pin saysal u digital plotter saysal izici

48

digital primary patch bay saysal ana balant yuvas digital private network signalling system (DPNSS) saysal zel ebeke iaretleme sistemi digital recording saysal kayt digital satellite system (DSS) saysal uydu sistemi digital selective calling (DSC) saysal semeli arama digital service units saysal hizmet birimleri digital short range radio (DSRR) saysal ksa mesafeli telsiz digital signal hierarchy saysal iaret sradzeni digital signal level saysal iaret seviyesi digital signal port saysal sinyal ucu digital signal processor (DSP) saysal iaret ilemcisi digital signature saysal imza digital simultaneous voice and data (DSVD) saysal e zamanl ses ve veri digital speech interpolation (DSI) saysal konuma ara deerlemesi digital subscriber line (DSL) saysal abone hatt digital subscriber line access multiplexer (DSLAM) saysal abone hatt eriim oklaycs

digital switchover radyo TV yaynclnda analogdan saysala gei (analog yayncln sona erdirilmesi)

digital terrestrial television (DTTV) saysal karasal TV digital transmission saysal iletim digital video decoder (DVD) saysal grnt kod zc digital video interface (DVI) saysal grnt arayz digital video signal compression saysal grnt iaret sktrmas digital wireless telephone saysal telsiz telefon digital-analog (D/A) saysal/analog digital-to-analog converter (DAC) saysal analog evirici digital-to-analog transducer (DAT) saysal-analog dntrc digizine saysal magazin dilution of precision doruluun azaltlmas dim-and-burst ksma ve patlama diode diyot dip(dual inline package) switch ift tarafl paket anahtar diplexer iftleyici dipole antenna ift kutuplu anten direct access line dorudan eriim hatt direct address dorudan adres, dolaysz adres direct addressing dorudan adresleme direct broadcast satellite (DBS) dorudan yayn uydusu direct call dorudan arama direct connection dorudan balant direct coupling dorudan balam

49

direct dialling in (DDI) dorudan evirme

direct distance dialing (DDD) dorudan ehirleraras arama, dorudan arama mesafesi

direct entrance call dorudan giri ars direct interconnection dorudan arabalant direct inward dial (DID) dorudan dahili arama direct inward dialing (DID) dorudan dahili arama direct sequence dorudan sral direct sequence spread spectrum (DSSS) dorudan sral yaygn spektrum direct station selection/busy lamp field dorudan istasyon seme/megul lamba alandirected retry procedure ynl giri ilemi direction finding yn bulma direction of arrival var yn directional antenna ynl anten directive ynerge directive direktif directory assistance rehber yardm directory database rehber veri taban directory enquiries rehber talepleri directory facility a adresleri hizmeti directory tree dizin aac direct-to-home (DTH) eve kadar disable message geersiz mesaj discard eligibility eleme kriteri disconnect balanty kesmek disconnect signal kesilme iareti disconnected phase balantnn olmad evre disconnected state balantsz durum disconnection balanty kesme discontinuous interference kesikli giriim discontinuous transmission sreksiz iletim discrete access kesintili eriim discrete cosine transform (DCT) kesikli kosins dnm discrete data ayrk veri discrete logarithm problem ayrk logaritma problemi discrete multitone ayrk ok tonlu discrete spectrum ayrk spektrum discrete spurious output ayrk istenmeyen kt discrete type ayrk veri tr discretely variable kesintili deiken disengage request balantsn kesme istei

50

disengagement request serbest brakma talebi

disengagement-denial probability telekomnikasyon sistemlerinde eriimi sonlandrma hata olasl

dish anak anten disinfected temizlenmi, virsten arnm disintermediation araclarn kaldrlmas disk array disk dizisi disk cache disk tamponu disk compression disk sktrma disk defragmentation disk birletirme disk enclosure disk kutusu disk operating system (DOS) disk iletim sistemi disk quotas disk kotasu disk server disk sunucu disk subsystem disk altsistemi diskfull client diskdolu istemcisi diskless client disksiz istemci diskless workstation diski olmayan i istasyonu disk-to-disk backup diskten diske yedekleme dispatch gndermek dispersion dalma etkisi dispersion-limited operation dalm snrl alma dispersion-shifted fiber dalma kaydrmal fiber dispersion-unmodified fiber dalm deimemi fiber dispersive datc, ayra

displacement yer deitirme (veri), greli adres uzakl (komut)

display adapter ekran badatrcs dispute settlement uzlatrma, uyumazl zmleme distance education uzaktan eitim distance learning uzaktan renim distance measuring equipment (DME) mesafe lm tehizat

distance root mean square (DRMS) mesafe kare ortalama karekk deeri, etkin mesafe deeri

distance vector algorithm uzaklk vektr algoritmas distance-based registration mesafe bazl kayt distant collocation uzaktan ortak yerleim distant signal uzaktaki iaret distortion bozulma distortion effect bozulma etkisi distortion ratio (DR) bozulma oran distress and urgency tehlike ve acil durum distress calls tehlike arlar

51

distributed application datk uygulama distributed architecture datk mimari distributed circuit datk devre distributed communications datk iletiim distributed component object model datml para nesne modeli distributed control system datk denetim sistemi distributed data datk veri distributed data processing datk veri ileme distributed database datk veri taban distributed denial of service (DDOS) datk hizmet aksatma distributed element datk e distributed file system datk dosya sistemi distributed information system datk bilgi sistemi distributed intelligence datk zeka distributed multimedia datk okluortam distributed network datk a, datk ebeke distributed office system datk ofis sistemi distributed parameter system datk parametreli sistem distributed polling datk yoklama distributed processing datk ilem distributed system datk sistem distributed target datk hedef distribution datm distribution cable datm kablosu distribution frame datm ats, datm panosu distribution function dalm ilevi distribution list datm listesi distribution sort dalm sralamas (algoritma) distributor datc disturbance field strength bozulma alan iddeti disturbance suppression bozulma bastrmas disturbance voltage bozulma gerilimi dither component encoding kk genlikli bileen kodlamas docking station genileme birimi document name belge ad domain alan ad domain analysis alan ad analizi domain architecture alan ad mimarisi domain controller alan ad denetleyicisi domain model alan ad modeli domain name alan ad domain name address (DNA) alan ad adresi domain name resolver alan ad zmleyicisi

52

domain name server (DNS) alan ad sunucusu domain name service (DNS) alan ad hizmeti domain name system (DNS) alan ad sistemi domain of applicability uygulanabilirlik alan domain sniper alan ad avcs domestic fixed public service yurt ii sabit kamu hizmeti domestic public radio service yurt ii kamu telsiz hizmeti dominance hakimiyet, pazar hakimiyeti dongle tehizat kilidi door kap doppler effect doppler etkisi doppler shift doppler kaymas dosimetry dozimetri dot file nokta dosyas dot pitch nokta skl double blind condition iki tarafl bilinmeyenli durum double close quote ift kapama trna double open quote ift ama trna double-byte character set ift baytl karakter kmesi double-length ift uzunlukta (veri) double-sideband (DSB) transmission ift yan bandl iletim double-sideband suppressed-carrier (DSB-SC) transmission ift yan bandl taycs bastrlm iletim double-word ift-szckl (veri veya bellek boyutu) down aa down arrow aa ok down time arzal olduu sre downconverter frekans indirici, frekans drc downlink ana sistemden ubirime balant

downlink shared channel ana sistemden ubirime balant paylaml kanal

downlink transmission ana sistemden ubirime balant iletimi, inen balant iletimi

downstream ana sistemden ubirime veri ak, inen veri ak

downstream load ana sistemden ubirime veri ak yk drag-and-drop srkle brak drain wire atk kablo drift compensation sapma dengelemesi drift radio network controller srklenmeli telsiz ebeke denetleyicisi drift rate sapma oran drilldown peisra dosyalar amak driver src

53

drop cable kma hat kablosu dropout compensator g kayb denkletiricisi drop-out error bit atlama hatas droupie bilgisayar kullanm kabiliyetine hayranlk drum silindir, tambur (veri saklama cihaz) dry wire zel amal kablo DSL access multiplexer (DSLAM) DSL eriim oklaycs dual attachment concentrator ift eklemeli younlatrc dual attachment station ift eklemeli istasyon dual band ift bant dual basic rate interface ift temel hz arayz dual bus ift veri yolu dual communications interface ift ynl iletiim arayz dual diversity ift eitleme dual homing ift zgdm dual in line integrated circuit ift sral ulu tmleik devre dual in line package (DILP) ift sral ulu paket dual inline package (DIP) ift tarafl paket dual in-line package switch ift sral paket anahtar dual mode ift kipli dual mode mobile station ift kipli mobil istasyon dual port memory ift eriimli bellek dual scan ift tarama dual sound ift sesli dual tone multi frequency (DTMF) ift tonlu ok frekansl dual tone multi frequency signalling (DTMFS) ift tonlu ok frekansl iaretleme dual tone multifrequency (DTMF) tek tulamada kan iki ayr frekansl iki ton dual watch ift ynl izleme dual-mode base station ift kipli baz istasyonu dual-precedence message ift ncelikli mesaj dual-tone multifrequency (DTMF) ift tonlu ok frekansl dumb network aklsz ebeke dumb terminal programlanmayan ubirim dummy antenna yapay anten dummy argument szde ilenen, grntde ilenen duplex e zamanl ift ynl duplex communication e zamanl ift ynl iletiim duplex separation e zamanl ift ynl ayrma duplexer blc duplicate data center veri yedekleme merkezi duration of call ar sresi duration of line blanking pulse satr karartma darbe sresi

54

duty cycle grev evrimi duty factor grev unsuru dvd-audio dvd-ses dvd-interactive dvd-etkileim dvd-video dvd-grnt dye boya dynalink dinamik hat dynamic address translation dinamik adres yorumlama dynamic data exchange dinamik veri alverii dynamic host configuration protocol dinamik ileyici yaplandrma protokolu dynamic link library dinamik bal kitaplk dynamic linking dinamik balant dynamic name service dinamik ad hizmeti dynamic random access memory (DRAM) dinamik rastgele eriim hafzas early packet discard (EPD) ilk paketin atlmas early-failure period altrma dnemi earphone kulaklk earphone plug kulaklk fii earth return circuit topraklama devresi earth station yer istasyonu earth terminal yer ubirimi earth-coupled interference topraa bal (balaml) giriim earthing conductor topraklama iletkeni earthing inductor topraklama iletkeni easy access kolay eriim easy and informed access kolay ve haberli eriim eavesdropping gizli dinleme eavesdropping adversary izinsiz dinleme yapan e-book e-kitap e-business elektronik i, e-ticaret e-business enabler elektronik ticaret salaycs e-carrier system e-tayc sistem eccentricity tuhaflk e-channel e-kanal echo yank echo cancellation yank iptali,yank giderimi echo check yank denetim echo distortion yank kaynakl bozulma echo path loss yanknn yol kayb echo return loss yank dn kayb echometric measurement yankl lm economical feasibility ekonomik yaplabilirlik

55

economies of scale lek ekonomisi economies of scope kapsam ekonomisi Eddy current Eddy akm Eddy-current loss Eddy akm kayplar edge collapse ayrt kertme edge detection ayrt saptama edge diffraction kenar krnm edge following ayrt izleme edge of band band kenar edge of coverage kapsama snr edge operator ayrt ileci edge switch giri santral edit colors renkleri dzenleme edit decision list (EDL) dzeltme karar listesi edited copy dzeltilmi kopya effect file etki dosyas effective address etkin adres, zmlenmi adres effective area of an antenna antenin etkinlik alan effective bandwidth etkin bant genilii effective call sonulanm arama effective cut-off frequency etkin kesim frekans effective data transfer rate etkin veri aktarm hz effective earth radius etkin yer ap effective height etkin anten ykseklii effective input noise temperature etkin giri grlts scakl effective isotropically radiated power (EIRP) etkin izotropik yaylm gc effective mode volume etkin kip bykl effective monopole radiated power (e.m.r.p.) etkin tek kutuplu yaylan g effective radiated power (ERP) etkin yaylm gc effective speed of transmission etkin iletim hz

efferent gtrgen (st dzeydeki bir birimden alt dzeydekine ynelik veri akna ilikin)

efficiency verim efficiency factor etkinlik faktr efficient component pricing rule etkin bileen fiyatlandrma kural