Noi I1h~lI:- Nhutren;- LU'uVT, VPCTQG.

Thong tin chi tiSt v~ hQi thao, xin lien h~ voi chi Vii Thi Thuy Duong,chuyen vien phong Quan ly du an, dien thoai: 024,35551726 (s6 may le 503)10946.045.399, email: vtduong@most.gov.vn.

Xin tran trong cam on.!.Q;j.-

tren.

.Ban To ChLJ'Ctran trong kinh moi dai dien Quy co quan tharn dir hoi thao neu

-- - fit - ,j / nIvKinh gui: /MI6.YJg ..-f)}f. . .J.Vd"flj,)dh:;. ... ip....0.. e(k1~.;11Thuc hien k~ hoach tri~n khai cac ChU011g trlnh khoa h9C va cong nghe cfrp

quoc gia, Van phong cac Chuong trinh khoa h9C va cong nghe quoc gia thuoc BQKhoa h9C va Cong nghe phoi h9P voi C\lC cong tac phia Nam t6 chirc hoi thao"Gioi thieu va huang d~n d~ xu~t du an tham gia Chuong trinh KH&CN quocgia", thong tin cu th6 nhu sau:

Thoi gian: Tu 8h30 dSn 12hOO, thir Ba, ngay 14 thang 8 nam 2018.

Dia diem: elJ.c..cMj .1C!.~~pNr:..)./o.Y.(l '). .3.1. }/cin ..r~.&Jl.cx.j) ..1t !leM

tham d\l' HQi thao "Gio'i thi~u va huo'ng d§n d~ xu§t du an tham giaChuo'ng trinh KH&CN qu6c gia"

GIAYMCH

Ha N9i, ngay2tl thong rn6717 2018

C(>NG HOA XA HQI CRT] NGHIA VIlJ:T NAlVDQc J~p - T9' do - H~nh phuc

BO KHOA HOC v). CONG NGH$VAN PRONG cAc CHUONG TRiNH

KHOA HQC vA CONG NGHJ3:ouoc GIA

se. je 5" /GM- VPCTQG~~-~

~L1(

BAN TO entre

Tho'i gian N9i dung chuo'ng trinh Th\l'c hi~n

8hOO - 8h30 Don tiep dai bieu, phat tai lieu

8h30 - 8h35 Tuyen b6 ly do, gioi thieu dai bi~u va VPCTQG

8h35 - 8h45 PhM bi~u khai mac hoi thaoCue cong tac phiaNam

Gioi thieu cac Chirong trinh KlI&CN quoc8h45-9h15 gia: nQi dung, co chS t6 chtrc va quan ly tri~n VPCTQG

khai cac nhiern vu KJ-l&CN.-

Gioi thieu chung guy trinh xct - phe duyet9h15-9h45 du an va huang dfin dS XLl~t du an tham gia VPCTQG

Chuorig trinh KH&CN qudc gia

9h45-10hOO Giiii lao

10hOO-11h30Trao 06i va huang d§n viSt d€ XU§l du an voi Dai dien mQt s6cac don vi doanh nghiep

11h30-11h45 Phat bi€u kSt luan, bS mac HQi thflOCI,lCcong tac phiaNam

CHU'ONG TRiNH HOI THAO

Gio·j thi~u va hu'o'ng dftn d~ xuflt d\l' an tham gia Chuong trinh KH&CN quae gia{tai tlutnlt plziJ Ha cutMinh, ngflY 14 tluing 8 niim 2018)

CONG HOA XA HOI cau NGHiA VI¢T NAMDQC l~p - Ttl do - Hl;lnh phuc

BO KT-IOA ] roc VA CONG NGHEVAN 'PHONG'CAC CHl10NG TRi:~H

KHOA HQC VA c6~G NGH¢ Quae GIA

-,

Chi chu:Danh sach dang k)1 hoi thao gui vS dia chi:

T"fin Ha Hoang Vi~tPhong QUEm 1y khoa hQC va cong nghe, Cue Cong tac phia Nal1131 Han Thuycn, Quan 1, TP. H6 Chi MinhDi911thoai: 0983.092.978

....... ) ngay ..... thang 8 nam 2018Ca nhanl T6 clnrc dang ky

,STT HQ va ten Do'n vi c6ng tac Dia chi email S6 di~n thoai

-_.

Gio'i thi~u va hurrng d~n d~ xufit d\f an tharn gin Chuo'ng trinh KH&CN quac gia

(tai thanh phd H6 Chi Minh, ngay 14 thong 8 ndm 2018)

DANH SACH DANG KY THAM DVHOI THAO

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAMDQc I~p - T\I' do - H~nh phuc

,

tri~u d6ng'.

PHrEU DE XUAT N~M vu THUOC CHU'ONG TRiNH QUQC GIA

1. Ten d~ tai, dl.r an:

2. TB clurc d~ xu~t: (ghi ra ten, dia chi, s6dien thoai, email, website (ndu co))

3. Tho'i gian thuc hi~n: (ghi ra thai gian bat adu - kdt thuc dir kien)

4. Muc tieu:- M\lC ticu v~ k110a h9C va cong nghe: (tao ra duoc ClEC cong nghe, so sanh voi cac nuac trongkhu vue, thd gioi, dap LIngyeu cdu thuc tiin, ...).

- M\lC lieu kinh t~ - xa hoi: (tao duirc nganh nghd moi, scm phdm moi, dong gop phat triin kinhIi -xli hoi quoc gia/dia phuong ...).

5. XlI~t XLI' hinh thanh nhiem vu: (Kit qua ciu: cac aa tal cac cap ledca a~ tal tu thuc hien; kd,qua khai thac sang chi, giai phap hiiu ich h09C kit qua KJI&CN hi' nuac ngoai)

6. D ...· ki~n san ph5m: (neu cdc chi tieu kinh Ii -kjJ thudt, chat luong dir kidn cua san phdm, sosanh vci scm phdm citng loai cua cac nuoc trong khu V~I'C va Ihi gioi).- M§u (model, maket); San pham (Ia hang h6a, co lh~ QUQ'etieu thu tren thi truong): V~lli~u;Thi6t bi, may moe: Day chuyen cong nghe; Gi6ng cay trong; Giong v~t nuoi; ...

- Nguyen Jy ung dung; Phuong phap; Tieu chuan; Quy pharn; Ph~n m~m may tinh; Ban vc thi~tk~; Quy trinh cong nghe: SO'd6, ban 06; s6 lieu, CO'so dlr lieu; Bao cao phan tich; Tai lieu dubao (phuong phap, quy trinh, mo hinh, ...); £)~ an, qui hoach; Luan chirng kinh t~-ky thuat, Bancao nghien cuu kha thi; ...

- BAi bao; tfli lieu, sach chuyen khao; ....

7. Kh ..i nang ap dung: (0- ddu, q~lyrna thdn khai, cdc din CLI' tid tridn khai...)

8, NQi dung thuc hi~n chit y~u: (neu tom tat cac noi dung chinh va ki hoach thicc hien, quy motridn khai, phuong an h9P tac gii:i'acdc don vi nghien cuu Irong va ngoai nuoc ... tid giai quyetm~IClieu d{Lt raj.

9. Danh gia tinh dip thi~t va kha thi d~ thuc hi~n nhiem V\I:

9.1. Ly do thuc hien nhiern V\l (hocm thi¢l1quy trinh, scm ph6rn, ndng cao quy rno san xucit, hoal1thi¢17day ci7l1y§nscm xuat, ...)

9.2. San ph~111 (co tac a(5ngain S7/ phat friin khoa h9Cva cong ngh? c~laITnhV~l'C, nganh, ajaphuong, phil h9P vO'ith~rctiin sCln xudt kinh doanh; vi?c 16 Chll'Ctlwc hi?n co cmh huong tlchqrc tl6i vO'i!wph at tridn kinh d-xii h(5iqu6c gialaia phzt'o'l7g),'

9.2. Tinh kha thi v~ ngu6n l~l'c(t6 chuc ChLitl'i, ph6i Iwp co aLingu6n /{I'C cdn thidt. co khd nangquan IY. ph6i h9P. him soat va gidm sat vi?c th~rchi¢n nhi?m V{l; co d¢i ngti.can br}khoa h9Cva cong ngh¢ tham gia th~l'chi¢n aap lIng yeu ciru vJ nang hrc, trinh a(5tid th¥'c hi¢n nhi¢m V~{).

10. Tinh ktui thi v~ vi~c th ...·c hi~n khi nhi~m V\I k~t thllC:Tri~n khai kinh doanh, phall Heh thi trucmg

PhuO'ng an d§u lu' ma r9ng (n~lIeo)

11. Dl)' ki511kinh phi th ...·c hi~n:

T6ng kinh phi: lri~lI d6ng,

Kl1a nang huy dong ngu6n v6n ngoai ngan sach:

1

1. Cluro'ng trinh phat tri~n S~1l1ph~m quae gia it&n nam 2020

jUuc lieu cua chuong trinh: Hinh thanh, phat tri~n san pharn hang hoa thuong hi~uViet Narn bang cong ngh~ tien tien, c6 kha nang canh tranh v~ tinh moi, v~ ch§t luong vagia thanh san dira tren su khai thac cac lQ'i th~ so sanh v~ nhan lire, tai nguyen va di~tIkien tv nhien cua d§t nuoc; lang cuong chuyen giao cong nghe, li~p thu, lam ChLIva ungdung cong nghe cao vao cac nganh kinh l~ - ky thuat, cong nghe then chot; nang caonang luc d6i moi cong nghe cua doanh nghiep va tic3m luc cong nghe q1l5c gia.

Noi dung chu'ong trinh:

H6 tro nghicn ciru va phat tri6n cac san pharn quoc gia (12 sail ph~m quae giaduoc phc duyet) tai Quyct dinh s6 439/Q:D-TTg ngay 16/412012 va QlIy~t dinh s()787/QD-TTg ngay 05/6/2017.

H6 tro san xuat thir nghiern san pharn quoc gia.

H6 tro thuong mai h6a san ph§m va phat trien thi tnrong, hinh thanh nganh kinh t€- ky thuat dua trcn san pham quoc gia.

2. Clurcng trinh qudc gia ph at tri~n cong ngh~ cao d~n narn 2020

Muc lieu cila chuang trinh:

Phat trien va tao ra Oll'Q'Ckboang 10 cong nghe cao thuoc Danh m~IC cong nghe caoducc iru tien phat trien (bao g6m 58 cong ngh~, 114 san phfim CNC) tai Quyet dinh s666/20 14/QD-TTg ngay 25/1112014.

Xay dung va phat trifn khoang 40 co' S()'Hom tao cong nghe cao, uorn tao doanhnghiep cong ngh~ cao, h6 tro san xuat san ph§m cong nghe cao, 20 co sa nghien ciru, ciaotao nhiln lire cong ngh9 cao C10t trinh do quoc t~ vao narn 2020; 50 nh6m nghien cirumanh v6 cong nghe cao dat trinh (to tien ti~n lrong khu vue.

Noi dung chuaas: trinh:H6 tro nghicn ciru, lam chu, phat tri€n va tao ra cong nghe cao

H6 tro ung dung cong nghe cao;

H6 tro xay dung va phM tri~n cong nghi~p cong ngh~ caoIl6 llV xay d1,.rngco' S0 110t§ng va phal lri~n ngu6n nhan l1,.l'ccong ngh~ cao,

3. ChlJ'O'l1gtriuh d6i mO'i cong ngh~ quae gia d~ll nam 2020

Muc (ieu c~{achuong Lrinh: S5 luqng doanh nghi9P thllC hi~n doi mai cong ngh~tang trung blnh 15%/n5m, lrong do 5% doanh nghi~p lrng d~lI1gcong ngh~ cao; 100%doanh nghi9P SX sill1 phAm chu h,rc, s~n phfim trQng di€m, sflll ph§m qu6c gia lam ehLIvat?o ra cluQ'c eong ngh~ lien li~n (t~ sx san ph§m; 80.000 ky su, ky thu~l vien va Call bo

. qUflll 1:9doanh nghi¢p nhc va vlra; IIinh th3nl1 cae llh0111 nghien Cll'll Crng dl;JI1gva ph,lttri~n cong ngh~.

Noi dung chuong Irinh:

H6 trQ'xay cl1;,rngVel I.Iwc hi~n 10 trinh nang cao nang It,rccong ngb~ qu5c gia.H6 trQ' doanh nghi~p nghien Cll'll, lam chu, (rng d~ll1gcong ngh9 tien ti~n trong vi~c

san xufit cae san ph§m chu J1,.l'C, san ph§m trQng di€m, san ph§m qu6c gia.

GIOI THl¢U cAc CHliONG TRINH KII&CN ouoc GIA

2

116 tro cac doanh nghiep vua va nho d6i rnoi cong nghe.

fang cuong nguon luc cho d6i moi cong nghe vung nong then, mien nui dja banco di~u ki911kinh 16 - xa hoi kho khan va d~c bi9t kho kh811.

4. Chuong trinh h5 tro' phat tri~ll doanh nghi~p KH&CN va t& chuc KII&CN congI~p chuyen d6i san co' ch~ tl.1" chu, t ...· chiu trach nhiern (Clurong trinh 592)

Muc {feu ci-iachuong 1,11711:HEl tro hinh thanh 3000 doanh nghiep KI-I&CN; thanhl~p 100 cc s6 va d§u m6i UO'ITI tao cong nghc; H6 tro 1000 ca nhan, t6 chuc, doanhnghiep, cac nh6111 nghien cuu manh ducc uorn tao cong nghe, uorn tao doanh nghiepKTI&CN; II6 tro cac t6 clurc KH&CN cong l~p chua chuyen d6i thuc hien co ch~ tu chu,ur chiu trach nhiern hoan thanh viec chuycn d6i.

Noi dung ehll'ong trinh:

1-10 tro hoat dong 1l'O'111 tao cong nghc, uorn tao doanh nghicp KH&CN.

H6 tro phat lri~n doanh nghiep KH&CN.

T6 clnrc cac khoa dao tao, b6i duong ng~n han ve viec thanh l?p, quan ly, c.1i6uhanh hoat dong cua cloanh nghiep KII&CN.

Ho tro t6 chirc KH&CN cong l~p tlurc hien co ch~ W chu tu chiu trach nhicrn.

5. Chuorig trluh hQ'P rae nghien ciru song phuo'ng va da phuo'ng v~ khoa hQC vacong ngh~ d~n narn 2020

Muc lieu cLia chuong trinh: Nham nang cao kha nang ph5i hop, ti~p thu, lam chucac thanh uru KH&CN tien lien, sang tao ra cong nghc moi g6p phfm phat trien tiem lucKH&CN quoc gia.

Noi dung cl7II'ong trinh: .

- Xay dung va t6 chuc thuc hien cac nhiern vu hop tac nghien ciru

- Xay dung va t6 clnrc thuc hi~n cac nhicm vu hop tac nghicn ciru v6 cac vftn d6quan trong, cap thiet; cac nhi9111vu phuc V\1cac chuang trinh KH&CN quoc gia,

- Tham gia cac chuong trinh, du an nghien ciru quoc t~, cac dl! an dfiu tLf KII&C1\tren th~ gi6i va trong khu vvc.

- PhM tri@n c{tc t6 chlrc, l~p th~ nghien Cll'Llm~nh, d~t trinh cl9 tien ti~n u'ong kllUVVC, g~n v6i hqp t[\C nghien ClI'U gu6c t~.

6. ChU'O'Ilg trinh tim ki~m va chuy~n giao cong ngh~ I1ln)'c ngoili tHin nam 2020

Mue lieu ella chuong trinh: Tim ki€m, danh gia, tu v~n va chuy~n giao cac congllgh~ tien ti~n tren th~ gi6i, ph\1c vv kip thO'i nhu du phM tri~n san ph§m, dich V~I congngh~ m6i gop ph~n nang cao nang suAt, ch§l lUQ'ng,gia tri gia lang eua SilO ph§.m hangh6a cua doanh nghi~p Vi~l Nam

N6i dung chuong trlnh:- Xay dvng I11l;ll1g lu6i chuycn gia tim ki€m cong ngh9- Tim kj~m cong ngh~- Chuy€n giao cong ngh~- Ho~m thi~n h~ th6ng cO' ch~, chinh s3ch va thong lin dfr li~Ll