Collection2016

PS : Port Soleil

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

55€ 153€115€95€65€

Stunning studio of approx. 18m², directly on the beach, beautifull view on 3rd floor, entirely renovated, original & modern, double bed, bathroom, kitchenette, terrace & private parking.

Charmant studio de 18m² au 3ème étage pour 2 personnes avec lit fixe, coin douche ouvert, kitchenette équipée dans la pièce principale. Terrasse avec vue dégagée sur la mer. Agréablement agencé avec de nombreux rangements. Parking privatif à proximité.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

65€ 180€135€105€75€

Beautifull studio of approx. 24m² for 2 pax, with a great quality convertible bed in the living room, bathroom, separate toilet. Modern & original decoration. Nice terrace overlooking the sea. Kitchenette fully equipped, flat Tv, air-co & private parking.

Very pretty apartment with separated room on 3rd floor. Facing south with marina view. Fully equipped, lovely terrace, AC, TV, kitchenette and private parking.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

80€ 207€155€115€90€

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

80€ 212€160€120€90€

Spacieux appartement contemporain pour 4 personnes à 2 pas de la plage, chambre indé-pendante avec couchage : lit 160. Salle de bain avec douche et WC séparés. Entière-ment équipé pour votre confort avec lave-linge, lave-vaisselle. Canal + disponible (carte d’accès non fournie).Parking privatif à proximité.

A superb apartment for 4 pax of 34m² si-tuated a few steps from the beach, on the 1st floor, afternoon sun on the terrace, separate bedroom with double bed & flat Tv, in the living room a convertible couch large flat Tv (3D) , entirely equipped kitchen with dish washer, washing machine, reversible air-co, priprivate parking.

Nice apartment of approx. 30m², 1st floor, equipped for 4 pax. Separate bedroom with double bed, convertible couch in living room, free wifi access, bathroom, equipped kitchen. Terrace of about 20m² overlooking beach equipped with sunbeds, sunblind. Next to the beach. PriPrivate parking.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

80€ 207€155€115€90€

Coup de cœur pour cette superbe villa pour 2 personnes (possibilité 4) à proxi-mité directe de la mer. Très bien agencée et décorée avec goût, elle possède une cuisine entièrement équipée, une belle salle d’eau avec douche à l’italienne et la terrasse est équipée d’un spa.

Highlight for this superb villa for 2 pax (possibly 4) situated by the sea. Modern fourniture with equipped kitchen. Nice bathroom with Italian shower. TV, AC, dishwasher. Spa on the terrace.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

85€ 299€190€140€95€

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

55€ 158€120€95€65€

Emplacement idéal pour ce coquet studio aux couleurs acidulées de 17m² avec coin salon dans grande loggia donnant sur une agréable terrasse plein Sud. Couchage : lit en 140. Climatisation. Parking privatif.

Ideal location for this pretty studio of 17m² equipped for 2 pax + loggia with lounge area air-co. Nice terrace with privative parking.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

80€ 207€155€115€90€

Résolument moderne, ce bel appartement de 37 m² avec chambre séparée, situé au 3ème étage bénéficie d’une belle vue mer. Spacieux, meublé et équipé pour 4 personnes : climati-sation, tv, lave-vaisselle, grand réfrigéra-teur/congélateur, terrasse, accès avec ascen-seur, parking à proximit

Superb apartment of 37 m² with separated bedroom on 3rd floor with south facing terrace. Fully equipped for 4 pax on 3rd floor with very nice sea view : AC, TV, dish washer, bathroom with Italian shower, lift and private parking.

Studio de 17m² entièrement rénové, vue mer, au 2ème étage avec ascenseur. Un canapé convertible dans le séjour. Kitche-nette entièrement équipée avec lave vaisselle, ventilateur au plafond, Tv, hifi : radio, cd, dvd. A proximité des com-merces et de la plage, parking privé.

Comfortable studio entirely renovated of 17 m², sea view, 2nd floor with lift. Convertible couch in the living room. Fully equipped kitchenette with dish washer, ceiling fan, TV, Hifi, private par-king. Close to shops and beach.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

50€ 142€95€75€60€

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

65€ 180€135€105€75€

Bel appartement moderne de 23m² au 2ème étage pour 4 personnes, totalement rénové. Coin nuit séparé avec lit fixe et 1 canapé lit dans le salon. Terrasse exposée Est. Très belle vue sur la mer. Parking privatif à proximité.

Nice apartment approx. 23m², entirely renovated, equipped for 4 persons, separate bedroom with king size bed and a convertible couch in the living room . Beautifull sea view, 2nd floor facing camping.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

85€ 212€160€120€95€

Lumineux studio de 34m² au 2ème étage avec ascenseur, équipé pour 2 personnes. avec lit en 140cm . Salle d’eau avec cabine de douche et WC séparés. Cuisine équipée, climatisation. Terrasse avec une jolie vue mer. Parking privatif à proximité.

Sunny studio on the 2nd floor with lift, approx. 34m², double bed, bathroom with separate toilet, flat Tv, air-co, kitchenette entirely equipped, terrace with beautifull view overlooking the beach, private parking.

Studio accueillant de 21m² climatisé au 3ème étage équipé pour 2 personnes avec lit en 160. Coin salon avec canapé et table ajustable. Logement front de mer orienté sud ouest avec terrasse aménagée. Parking privatif à proximité.

Studio of approx. 21 m² on third floor, direct acces to the beach, renovated and equipped for 2 persons with Queen size bed. South facing, air-co & parking space.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

65€ 180€135€105€75€

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

65€ 180€135€105€75€

Pétillant studio climatisé de 23 m² au 3ème étage (ascenseur) équipé pour 4 personnes, avec lit fixe et canapé convertible. Belle terrasse exposée Est avec vue mer. Salle de bain et WC séparés. Parking privatif à proximité.

Studio of 23 m² + nice terrace, on the 3rd floor, equipped for 4 pax with a double bed in the living room separated by curtains + convertible couch, modern fully renovated, nice separated kitchenette, flat Tv, beautifull sea view from terrace, access by lift or stairs, private parking.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

75€ 207€150€110€85€

Agréable petite villa de 28m² équipé pour 4 personnes avec une chambre séparée et une autre en mezzanine. Terrasse aména-gée avec jardinet. Entièrement équipée avec lave-linge, Chaine hifi, climatisation, range-ments. Accès internet. Parking privatif à proximité.

Semi-attached villa of approx. 28m² for 4 pax, with a separate back bedroom equip-ped with double bed, a mezzanine bedroom also with double bed, bathroom & separate toilet. Large sunny terrace with small garden. Entirely equipped with washing machine, Tv, hifi radio cd, air-co, cupboards, electric shut-ter, wifi.Private parking.

Duplex climatisé type T3 de 37m² au 3ème étage avec double terrasse : 10m² vue port & 40m² vue mer panoramique. Salon meublé design avec canapé (couchage d’appoint) et équipement complet TV HiFi vidéo. Deux chambres séparées. L’une avec un lit rond (diam: 200cm),200cm), l’autre équipée d’un canapé convertible.Cuisine équipée, électroménager avec plan snack et chaises hautes. Salle de douche avec doubles vasques et coiffeuse. WC séparé. Parking privé sécurisé.

Wonderful Duplex on the 3rd floor furnished & equipped for 4 pax. 37m², with 2 separate bedrooms, 1 with round bed, and the other with convertible couch. Living room with modern furniture, Tv-Hifi-Video, Entirely equipped kitchen, large bathroom with doubledouble sink, separate toilet. 1 terrace facing the harbor of approx. 10m² and the second terrace of approx. 40m² view of 180° on the sea.

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

85€ 299€190€140€95€

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

65€ 180€135€105€75€

Magnifique appartement climasé de 26m² équipé pour 2 personnes au 3ème étage. Enèrement rénové dans un style chic et contemporain : TV, salle de bain avec douche à l’italienne, lave-linge, wc séparé. Orienté sud-ouest avec jolie vue sur la mer.

Magnificent apartment of 26m² equipped for 2 pax, on the 3rd floor. Enrely renovated in a contemporary style : TV, bathroom with Italian shower, washing machine, AC. South-west facing terrace with very nice sea view

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

80€ 207€155€115€90€

A « round » residence, with a marvellous position, close to the beach, overlooking the sea. Studios & Apartments furnished for 2 to 8 persons. Lifts in the blocks « C,D,E & J ». Shopping centre with various shops, bars, restaurants, clubs…Block O & C are directly on the beach.

Résidence en arc de cercle située sur la plage naturiste ! Elle est composée de studios et d’appartements meublés et équipés pour 2 à 8 personnes. Ascenseurs dans les bâtiments « C, D, E et J », situation et vue exceptionnelles en front de mer pour les bâtiments O et C.. Centre commercial, restaurants, commerces…

* 3/2 = studio 3 pers. équipé pour 2 * 4/2 = studio 4 pers. équipé pour 2

* 6/4 = studio 6 pers. équipé pour 4

Nb de pers./ Expo

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12 23/04 au 04/06

et10/09 au 24/09

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09 09/07 au 30/07

et20/08 au 03/09

30/07 au 20/08

2 N3-3/2 N - 2 S FGH-J SE4-4/2 NE

4-4/2 S

6/4/2 N

6/4/2 S

6/4/2 N chambre

6/4/2 S chambre

30€

33€36€39€42€45€48€51€

37€

40€43€46€49€52€55€58€

41€44€48€52€56€60€64€68€

49€52€56€60€64€68€72€76€

53€56€61€66€71€76€81€86€

62€65€70€75€80€85€90€95€

65€70€75€80€85€90€100€105€

78€83€88€93€98€103€108€113€

93€103€113€120€124€129€150€155€

111€117€137€142€147€150€170€

BasicMedium

175€

Small villas in a quiet traffic-free village, about 150 m from the beach. Furnished for 4 to 8 persons. Close to shops, animations…

50€

55€

60€

60€

65€

70€

60€

65€

70€

70€

75€

80€

70€

75€

80€

80€

85€

90€

110€

120€

125€

120€

130€

135€

140€

150€

155€

160€

170€

175€

6/4 T1

6/4/2 T2

6 T3

Luxuriant village piétonnier apprécié pour son calme et son esprit convivial, composé de petites villas mitoyennes avec jardinet, meublées et équipées pour 4 à 8 personnes. Proche de toutes commodités et à 200 mètres de la plage.

2 N 3-3/2 NE

BasicMedium

25€

35€

40€

50€

55€

32€

57€

62€ 66€

61€

51€

46€

36€

74€

69€

59€

54€

44€

78€

73€

63€

58€

48€

87€

82€

72€

67€

57€

120€

110€

90€

80€

63€

130€

120€

100€

90€

73€

150€

145€

120€

108€

90€

175€

170€

144€

124€

113€

42€

47€

2 S

4-4/2 S ou 3 S6-6/4 chambre S/SO

Villa 2/4/6 S

A large residence close to the beach, known for the quality of the gardens and animations. Studios apartments and villas for 2 to 6 persons. Shopping centres, restaurants, snacks, bars, night clubs.

Nb de pers./ Expo

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12 23/04 au 04/06

et10/09 au 24/09

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09 09/07 au 30/07

et20/08 au 03/09

30/07 au 20/08

BasicMedium

Nb de pers.04/01 au 23/04

et24/09 au 19/12

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09 04/06 au 09/07

et03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

*3/2 = studio 3 pers. équipé pour 2*4/2 = studio 4 pers. équipé pour 2*6/4 = studio 6 pers. équipé pour 4

Situées sur le port, au calme, chacune des résidences a sa propre piscine privée et gratuite pour ses résidents, un ascenseur (sauf B1). La plage est à environ 600 mètres. Logements meublés et équipés pour 2 à 6 personnes.

*4/2 = studio 4 pers. équipé pour 2*6/4 = studio 6 pers. équipé pour 4

BasicMedium

BasicMedium

Two quiet residences on the harbour, both with private swimming pools & lifts (except PS Block 1). Approx. 600 m from the beach. Furnished and equipped for 2 to 6 persons.

Résidence avec vue sur le port et ses bateaux, composée de trois étages et de grands appartements avec 1 ou 2 chambres séparées. Centre commercial, piscine, restaurants & bars. Située à 200 mètres de la plage. Appartements de 2 à 6 personnes.

Nice residence with a view on the harbour and boats, 3 floors, nice and large apartments with 1 or 2 bedrooms. Shopping centre, pool, restaurants & bars. Approx. 200 m from the beach. Furnished from 2 to 6 persons.

Nb de pers./ Expo

04/01 au 23/04et

24/09 au 19/12 23/04 au 04/06

et10/09 au 24/09

04/06 au 09/07et

03/09 au 10/09 09/07 au 30/07

et20/08 au 03/09

30/07 au 20/08

Nb de pers.04/01 au 23/04

et24/09 au 19/12

23/04 au 04/06et

10/09 au 24/09 04/06 au 09/07

et03/09 au 10/09

09/07 au 30/07et

20/08 au 03/0930/07 au 20/08

33€38€

28€38€45€

35€40€49€

35€43€57€

38€45€61€

40€53€70€

48€70€88€

65€78€98€

73€93€124€

88€111€139€

48€ 58€ 58€ 68€ 80€ 92€ 100€ 113€ 119€ 141€

98€2 SE/SO4-4/2 SE/SO6-6/4 SE/SO

PA 6/4 T2

18

ASK FOR YOUR BRACELET AT THE AGENCY ON ARRIVAL DEPOSIT OF 15 €.

Le Centre naturiste René Oltra *** ouvre ses portes du 15 mars au 15 octobre. Seules les inscriptions aux excursions et activités proposées sur la base nautique Paralia nécessitent une participation financière.The "Centre Naturiste René Oltra" opens from March 15th till October 15th. Only the inscriptions for the excursions and activities proposed at the Paralia Aquatic Base requires a financial participation.

Achat Vente

Rond Point du BagnasBP 864 - 34308 Cap d’Agde Cedex

Tél : 00 33 (0)4 67 26 33 78 • FAX : 00 33 (0)4 67 26 23 04www.agence-oltra.com • contact@agence-oltra.com