13
*Khoâng lieân keát vôùi International Baccalaureate Middle Years Programme. Xin löu yù: Caùc hoïc sinh trong chöông trình Robinson naøo coù thích thuù trong Chöông Trình IB cuûa East High seõ caàn ñeå noäp ñôn trong naêm lôùp 8 cuûa chuùng cho chöông trình ñoù. Vietnamese/Pre-IB Program 2017-2018 Chương Trình Pre-International Baccalaureate* (Chương Trình Chun BTú Tài Quc Tế) Trường Robinson Middle 328 North Oliver Wichita, KS 67208 (316) 973-8600 http://www.usd259.org/robinson/pib Các Ngày Np Ðơn Các Mu Ðơn Có Sn ThHai, 3 Tháng 10, 2016 Các mu đơn scó sn ti http://www.usd259.org/robinson/pib, ti Hi ChChn Trường và ti các Cuc Hp Thông Tin. Chnhng hc sinh nào có các phhuynh cư ngtrong khu vc ca USD 259 là hp đtheo hc Chương Trình PIB Robinson Middle. Hi ChChn Trưng ThNăm, 10 Tháng 11, 2016 Century II Exhibition Hall 5:00-8:00 ti Các Cuc Hp Thông Tin ThNăm, 19 Tháng 1, 2017 Trường Robinson Middle 6:00-7:00 ti ThBa, 24 Tháng 1, 2017 Thăm Dò/Thăm Viếng ThBa, 17 Tháng 1, 2017 -hoc- ThNăm, 19 Tháng 1, 2017 -hoc- ThBa, 24 Tháng 1, 2017 -hoc- ThNăm, 26 Tháng 1, 2017 Các hc sinh chcó ththam gia lp hoc tham quan vi mt hc sinh Pre-IB. Các hc sinh lp 5 hin thi sđến t8:15-9:30. Các hc sinh lp 6 và lp 7 hin thi sđến t9:30-10:45. Xin gi 973-8600 đsp xếp. Các Cuc Thi ThBy, 28 Tháng 1, 2017 t9:00-11:30 sáng hoc ThBy, 4 Tháng 2, 2017 t9:00-11:30 sáng Hoc ThBy, 4 Tháng 2, 2017 t1:00-3:30 chiu Tt ccác thí sinh Pre-IB được đòi hi đtham gia trong mt cuc thi ti Trường Robinson Middle. Ðchúng tôi được chun btt hơn, chúng tôi đề nghrng quý vđăng ký trước trên mng ti http://pre-ib.robinson.usd259.org. Không mt ai sbtchi, nhưng điu này sgiúp chúng tôi điu chnh các con stt hơn. Ti sm 20 phút. Nếu thí sinh ti tr, thí sinh skhông được phép để thi. Các ngày thi bù skhông được sp xếp. Thi Hn Np Ðơn ThHai, 6 Tháng 2, 2017 Các Thư Ðưc Gi ThSáu, 17 Tháng 3, 2017 Vào ngày 17 tháng 3, 2017, trường hc sgi các thư ti tt ccác hc sinh lp 6 đã np đơn để thông báo các em vvic có được nhn hay không. Con schtrng cho lp 7 và 8 skhông được xác định cho ti cui niên hc; vì thế, nhng người np đơn này có thkhông được thông báo cho ti khi niên hc kết thúc.

Các Ngày Nộp Ðơn - usd259.org · Các mẫu đơn sẽ có sẵn tại http ... ù Một bản sao của giấy báo cáo tiến ... không trước khi các điểm học kỳ

  • Upload
    lytuyen

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

*Khoâng lieân keát vôùi International Baccalaureate Middle Years Programme. Xin löu yù: Caùc hoïc sinh trong chöông trình Robinson naøo coù thích thuù trong Chöông Trình IB cuûa East High seõ caàn ñeå noäp ñôn trong naêm lôùp 8 cuûa chuùng cho chöông trình ñoù. Vietnamese/Pre-IB Program 2017-2018

Chương Trình Pre-International Baccalaureate*(Chương Trình Chuẩn Bị Tú Tài Quốc Tế)

Trường Robinson Middle 328 North Oliver

Wichita, KS 67208 (316) 973-8600

http://www.usd259.org/robinson/pib Các Ngày Nộp Ðơn

Các Mẫu Ðơn Có Sẵn 

Thứ Hai, 3 Tháng 10, 2016

Các mẫu đơn sẽ có sẵn tại http://www.usd259.org/robinson/pib, tại Hội Chợ Chọn Trường và tại các Cuộc Họp Thông Tin. Chỉ những học sinh nào có các phụ huynh cư ngụ trong khu vực của USD 259 là hợp để theo học Chương Trình PIB Robinson Middle. Hội Chợ Chọn Trường Thứ Năm, 10 Tháng 11, 2016 Century II – Exhibition Hall 5:00-8:00 tối

Các Cuộc Họp Thông Tin Thứ Năm, 19 Tháng 1, 2017 Trường Robinson Middle 6:00-7:00 tối

Thứ Ba, 24 Tháng 1, 2017

Thăm Dò/Thăm Viếng Thứ Ba, 17 Tháng 1, 2017 -hoặc- Thứ Năm, 19 Tháng 1, 2017

-hoặc- Thứ Ba, 24 Tháng 1, 2017 -hoặc- Thứ Năm, 26 Tháng 1, 2017

Các học sinh chỉ có thể tham gia lớp hoặc tham quan với một học sinh Pre-IB. Các học sinh lớp 5 hiện thời sẽ đến từ 8:15-9:30. Các học sinh lớp 6 và lớp 7 hiện thời sẽ đến từ 9:30-10:45. Xin gọi 973-8600 để sắp xếp.

Các Cuộc Thi Thứ Bảy, 28 Tháng 1, 2017 từ 9:00-11:30 sáng hoặc Thứ Bảy, 4 Tháng 2, 2017 từ 9:00-11:30 sángHoặc Thứ Bảy, 4 Tháng 2, 2017 từ 1:00-3:30 chiều

Tất cả các thí sinh Pre-IB được đòi hỏi để tham gia trong một cuộc thi tại Trường Robinson Middle. Ðể chúng tôi được chuẩn bị tốt hơn, chúng tôi đề nghị rằng quý vị đăng ký trước trên mạng tại http://pre-ib.robinson.usd259.org. Không một ai sẽ bị từ chối, nhưng điều này sẽ giúp chúng tôi điều chỉnh các con số tốt hơn. Tới sớm 20 phút. Nếu thí sinh tới trễ, thí sinh sẽ không được phép để thi. Các ngày thi bù sẽ không được sắp xếp.

Thời Hạn Nộp Ðơn Thứ Hai, 6 Tháng 2, 2017 Các Thư Ðược Gửi Thứ Sáu, 17 Tháng 3, 2017 Vào ngày 17 tháng 3, 2017, trường học sẽ gửi các thư tới tất cả các học sinh lớp 6 đã nộp đơn để thông báo các em về việc có được nhận hay không. Con số chỗ trống cho lớp 7 và 8 sẽ không được xác định cho tới cuối niên học; vì thế, những người nộp đơn này có thể không được thông báo cho tới khi niên học kết thúc.

*Khoâng lieân keát vôùi International Baccalaureate Middle Years Programme. Xin löu yù: Caùc hoïc sinh trong chöông trình Robinson naøo coù thích thuù trong Chöông Trình IB cuûa East High seõ caàn ñeå noäp ñôn trong naêm lôùp 8 cuûa chuùng cho chöông trình ñoù. Vietnamese/Pre-IB Program 2017-2018

Chương Trình Pre-International Baccalaureate*(Chương Trình Chuẩn Bị Tú Tài Quốc Tế)

Trường Robinson Middle 328 North Oliver

Wichita, KS 67208 (316) 973-8600

http://www.usd259.org/robinson/pib BẢN KIỂM TRA

Tất cả các mẫu đơn cần nộp cho Trường Robinson Middle vào Thứ Hai, 6 Tháng 2, 2017. Nó là trách nhiệm của mình, như một người nộp đơn

Pre-IB, thăm dò với các giáo viên của mình và văn phòng trường học để đảm bảo rằng tất cả những thông tin được yêu cầu đã được nộp. Những bao bì không hoàn tất kết quả có thể học sinh không hổi đủ điều kiện cho

cuộc tuyển chọn vào trong chương trình Pre-IB. Nếu quý vị muốn biết hiện trạng đơn nộp của mình, xin liên lạc Missy Congdon tại

[email protected].

Mẫu Ðơn ___ Form 1: Mẫu đơn (được hoàn tất trên mạng tại http://www.usd259.org/robinson/pib

bởi phụ huynh)

___ Form 2: Mẫu Thỏa Thuận Chương Trình Pre-IB (được hoàn tất và được nộp bởi người xin đơn và phụ huynh)

___ Form 3: Phụ Huynh Ðánh Giá (được hoàn tất và được nộp bởi phụ huynh)

___ Form 3: Giáo Viên Ðánh Giá #1 (được hoàn tất và được nộp bởi giáo viên)

___ Form 3: Giáo Viên Ðánh Giá #2 (được hoàn tất và được nộp bởi giáo viên)

___ Form 4: Những tài liệu như sau có thể được yêu cầu từ văn phòng tại trường học hiện thời của học sinh. Những tài liệu này nên được gửi đến Trường Robinson Middle.

Một bản sao của giấy báo cáo tiến bộ lớp 3, 4 và 5 của học sinh Các hồ sơ hiện diện Các điểm AIMSweb: R-CBM, Maze, M-Comp và M-CAP (hoặc SRI - các điểm Scholastic Reading Inventory)

Một bản sao của các điểm thi Ðọc và Toán gần đây nhất của học sinh

Các Cuộc Thi: (Tôi đã ghi danh con em cho cuộc thi trên Form 1)

Thứ Bảy, 28 Tháng 1, 2017 từ 9:00-11:30 sáng HOẶC Thứ Bảy, 4 Tháng 2, 2017 từ 9:00-11:30 sáng HOẶC Thứ Bảy, 4 Tháng 2, 2017 từ 1:00-3:30 chiều

*Khoâng lieân keát vôùi International Baccalaureate Middle Years Programme. Xin löu yù: Caùc hoïc sinh trong chöông trình Robinson naøo coù thích thuù trong Chöông Trình IB cuûa East High seõ caàn ñeå noäp ñôn trong naêm lôùp 8 cuûa chuùng cho chöông trình ñoù. Vietnamese/Pre-IB Program 2017-2018

Chương Trình Pre-International Baccalaureate* (Chương Trình Chuẩn Bị Tú Tài Quốc Tế)

Trường Robinson Middle 328 North Oliver

Wichita, KS 67208 (316) 973-8600

http://www.usd259.org/robinson/pib

Những Lợi Ích Tham gia trong một môi trường giáo dục được

chú trọng với một sự nhấn mạnh toàn cầu. Cam kết tới phúc lợi con người qua dịch vụ

cộng đồng. Nhấn mạnh về sự phát triển của các kỹ năng

học tập- học cách để học. Chú trọng về chương trình giảng dạy của kỹ

năng giao tiếp bằng lời và bằng văn bản một cách hiệu quả.

Ðặt cao kỳ vọng đối với học sinh và thành tích học tập của chúng.

Có các hoạt động ngoại khóa tại Trường Robinson Middle.

Tiếp xúc với nhân văn và nghệ thuật cho một

học sinh toàn diện.

CÁC MÔN HỌC: Ngoại Ngữ: Tây Ban Nha—Tất cả các học sinh đều học lớp vở lòng Tây Ban Nha (Lớp 6); Spanish 1A (Lớp 7); Spanish 1B (Lớp 8). Ðiều này sẽ chuẩn bị các học sinh để lấy Spanish 2 ở trường trung học. Ngôn Ngữ: văn học, ngữ pháp, từ vựng, quá trình viết, ngôn ngữ bằng lời, và nghiên cứu Toán: Math 6 Honors, Math 7 Honors, Algebra I và Hình Học Khoa Học: General Science (Lớp 6 & 7); Introduction to Chemistry và Physics (Lớp 8). Xã Hội Học: Ancient Civilization (Lớp 6); Geography và Kansas History (Lớp 7); US History (Lớp 8). Các Lớp Exploratory: Nghệ thuật và Thiết kế, AVID, Nhạc Band, Orchestra, Thể Dục, Kỹ Thuật Học, và Thanh Nhạc

Pre-IB Là Gì? Trường Robinson Middle đã là một trường có Chương Trình Pre-International Baccalaureate kể từ tháng 11, 1994. Chương trình PIB là một

chương trình học tập nghiêm ngặt mà nhấn mạnh mối quan hệ của học sinh với cộng đồng và thế giới. Chương trình được thiết kế nhằm

mục đích thúc đẩy những học sinh nào thích thú một chương trình giảng dạy đòi hỏi nhiều hơn

bao gồm ngoại ngữ, nghiên cứu chuyên sâu, và toán, khoa học, xã hội học và nghệ thuật ngôn

ngữ.

Ðiểm Trung Bình Các học sinh sẽ duy trì điểm trung bình được đòi hỏi, chúng là 2.7 cho lớp 6, 2.75 cho lớp 7 và 3.00 cho lớp 8.

Phục Vụ Cộng Ðồng

Các học sinh phục vụ cộng đồng như các em phát triển một sự cảm kích sâu sắc hơn cho xã hội và một sự hiểu biết tốt hơn cho các vai trò của mình trong xã hội. Các yêu cầu mỗi năm bắt đầu 15 tiếng đồng hồ trong lớp 6 và tăng tới 20 tiếng đồng hồ cho lớp 7 và 25 tiếng đồng hồ cho lớp 8.

Dự Án Cá Nhân

Các học sinh chú trọng các hoạt động của chúng trong một dự án hàng năm mà phát triển các kỹ năng nghiên cứu và biểu hiện cá nhân. Mỗi năm dự án cá nhân được mở rộng.

Các Hoạt Ðộng Ngoại Khóa

Chương Trình Sau Giờ Học; Thể Thao (Bóng rổ, Cross Country, Track and Field, Bóng chuyền - lớp 7 và 8); Battle of the Books; Intermurals; Jazz Band; Math Counts; National Academic League; Science Olympiad; Hội Ðồng Học Sinh

*Khoâng lieân keát vôùi International Baccalaureate Middle Years Programme. Xin löu yù: Caùc hoïc sinh trong chöông trình Robinson naøo coù thích thuù trong Chöông Trình IB cuûa East High seõ caàn ñeå noäp ñôn trong naêm lôùp 8 cuûa chuùng cho chöông trình ñoù. Vietnamese/Pre-IB Program 2017-2018

Chương Trình Pre-International Baccalaureate * Trường Robinson Middle

328 North Oliver Wichita, KS 67208

(316) 973-8600 Thưa Người Nộp Ðơn Pre-IB và các Phụ huynh/Giám hộ:

Chúng tôi vui mừng được quý vị thích thú tham gia trong Chương Trình Pre-International Baccalaureate. Chúng tôi hy vọng những bước như sau sẽ giúp quý vị hoàn tất tiến trình để nộp đơn cho Chương Trình Pre-IB. Các bước 1-4 được đòi hỏi trong tiến trình nộp đơn; các bước 5-6 thì không bắt buộc. Chỉ những học sinh nào có các phụ huynh cư ngụ trong khu vực của USD 259 là hợp để theo học Chương Trình PIB Robinson Middle.

1. Ðiền mẫu đơn Pre-International Baccalaureate Program. Gửi các mẫu đơn tới Trường Robinson Middle vào thứ Hai ngày 6 tháng 2, 2017, gửi cho: Missy Congdon.

Mẫu Pre-IB & Ghi Danh Thi (Form 1) – Hoàn tất trên mạng tại: http://pibapplication.robinson.usd259.org Mẫu Thỏa Thuận Chương Trình Pre-IB (Form 2) Phụ huynh hoàn tất một Mẫu Giáo Viên & Phụ Huynh/Giám Hộ Ðánh Giá (Form 3)

2. Các phụ huynh có trách nhiệm nộp 4 thông tin như sau (Form 4) cho Trường Robinson Middle vào thứ Hai, 6 Tháng 2, 2017, nhưng không trước khi các điểm học kỳ được phân phát:

Một bản sao quá trình học tập/học bạ của mình Một bản sao của giấy báo cáo điểm học gần đây nhất của học sinh Các điểm AIMSweb: R-CBM, Maze, M-Comp và M-CAP (hoặc các điểm SRI - Scholastic Reading Inventory) Một bản sao của các điểm thi Ðọc và Toán Tiểu Bang gần đây nhất của học sinh

3. Yêu cầu hai giáo viên đánh giá (Form 3), một giáo viên phải là giáo viên toán và/hoặc ngôn ngữ hiện tại của học sinh, giáo viên còn lại phải là giáo viên từ lớp 4 hoặc 5. Các giáo viên phải gửi các mẫu đánh giá thẳng tới Trường Robinson Middle vào thứ Hai, 6 Tháng 2, 2017- gửi cho: Missy Congdon. 4. Tất cả các thí sinh Pre-IB được đòi hỏi để tham gia trong một cuộc thi tại Trường Robinson Middle.

Ðể chúng tôi chuẩn bị tốt hơn, chúng tôi đề nghị rằng quý vị đăng ký trước trên mạng khi điền Form 1 tại http://pre-ib.robinson.usd259.org. Không một ai bị từ chối, nhưng điều này sẽ giúp chúng tôi điều chỉnh các con số của chúng tôi tốt hơn.

Thứ Bảy, 28 tháng 1, 2017, từ 9:00 – 11:30 sáng HOẶC Thứ Bảy, 4 tháng 2, 2017, từ 9:00 – 11:30 sáng HOẶC Thứ Bảy, 4 tháng 2, 2017, từ 1:00 – 3:30 chiều

Ðến sớm 20 phút. Nếu con em đến trễ, chúng sẽ không được phép để thi. Các ngày thi bù sẽ không được sắp đặt. Xin đậu xe trên Bleckley, vào trong qua các cửa sân trong (cửa #22), và đi đến auditorium. Các cửa bên trong trường học từ bãi đậu xe phía nam sẽ được khóa.

5. Tham gia trong một Họp Thông Tin Học Sinh/Phụ Huynh tại Trường Robinson Middle vào thứ Năm, 19 tháng 1, 2017 hoặc thứ Ba, 24 tháng 1, 2017 từ 6:00-7:00 tối trong Thư viện Robinson. 6. Tham gia trong các ngày đi theo/thăm viếng không bắt buộc cho Chương Trình Pre-IB vào ngày 17, 19, 24, 26 Tháng 1, 2017 (thứ Ba, thứ Năm, thứ Ba, thứ Năm). Chúng tôi sẽ đề nghị hai sự chọn lựa cho việc thăm viếng trong các ngày này. Xin gọi văn phòng ở số 973-8600 để làm hẹn giờ của mình trước ít nhất 24 tiếng đồng hồ; các giờ thi sẽ nhanh chóng đầy. 1. Một cuộc tham quan Robinson 20 phút

Các phụ huynh, với hoặc không với các con em của mình, đều có thể tham quan trường học với học sinh Pre-IB trong thời gian giữa 9:00 - 12:00 trong những ngày này.

Xin đậu xe trong bãi đậu xe chính phía nam của trường học và tới văn phòng, và chúng tôi sẽ có một học sinh hướng dẫn quý vị tham quan.

HOẶC 2. Ði theo một học sinh Pre-IB tại Robinson Các học sinh có thể tham gia trong lớp học trong một phần của ngày học từ

o Các học sinh lớp 5 hiện thời từ 8:15-9:30. o Các học sinh lớp 6 và 7 hiện thời từ 9:30-10:45.

Nếu quý vị chọn điều này, xin gọi văn phòng để sắp đặt cho con em mình cho ngày một ngày. Trong ngày đó, xin đậu xe trong bãi đậu xe ở phía nam của trường học và cho con em đi tới phòng ăn (cafeteria foyer), và

chúng tôi sẽ có một học sinh Pre-IB cho chúng theo sát. Quý vị có thể đón con em từ cafeteria foyer sau giờ thăm viếng. Tất cả những điều kể trên có thể được tìm thấy trong bao bì đơn Chương Trình Pre-IB hoặc trên mạng tại http://pre-ib.robinson.usd259.org. Các người nộp đơn sẽ được thông báo là mình có được nhận hay không trong một lá thư mà sẽ được gửi vào ngày 17 tháng 3, 2017. Các chỗ trống cho lớp 7 và 8 sẽ không được xác định cho tới cuối niên học, vì thế, các người nộp đơn này sẽ không được thông báo cho tới khi lúc đó. Nó là trách nhiệm của mình, như là một người nội đơn Pre-IB, để theo dõi với giáo viên và trường của mình để đảm bảo rằng mọi thông tin đã được yêu cầu đã được đệ trình. Các bao bì không đầy đủ kết quả học sinh có thể đủ điều kiện cho việc chọn vào chương Pre-IB. Cảm ơn sự thích thú của quý vị trong Chương Trình Pre-IB. Chúng tôi đang mong để gặp quý vị.

Trang kế cho Form 2

Chương Trình Pre-International Baccalaureate Trường Robinson Middle

328 North Oliver Wichita, KS 67208

(316) 973-8600 Mẫu Ðơn Pre-IB

☐Xin đánh dấu ở đây nếu quý vị đã hoàn tất Form 1 trên mạng tại http://www.usd259.org/robinson/pib

Chỉ hoàn tất mẫu bên dưới nếu quý vị ÐÃ KHÔNG hoàn tất trên mạng. Xin hoàn tất mẫu này và hồi lại cho Trường Robinson Middle vào thứ Hai, 6 tháng 2, 2017, gửi cho: Missy Congdon.

Họ Hợp Pháp Tên Hợp Pháp Ngảy Sinh

Họ Thường Gọi Tên Thường Gọi Số ID Học Sinh. (Xem phiếu báo cáo)

Nơi Cư Ngụ –Số Nhà, Tên Ðường Thành Phố Tiểu Bang Zip Code

Giới Tính Ðịa Chỉ Email Số Ðiện Thoại Nhà

Tên Mẹ/ Giám Hộ Số điện thoại nơi làm việc của Người Mẹ/ Giám hộ

Tên Cha/ Giám hộ Số điện thoại nơi làm việc của Người Cha/ Giám hộ

Trường Hiện Tại Cấp Lớp cho Năm Tới (xin khoanh tròn)

6 7 8

Ghi danh cho một trong các giờ thi

____ Thứ Bảy, 28 Tháng 1, 2017 từ 9:00-11:30 ____ Thứ Bảy, 4 Tháng 2, 2017 từ 9:00-11:30

____ Thứ Bảy, 4 Tháng 2, 2017 từ 1:00-3:30

Liệt kê những thích thú/sở thích đặc biệt và các hoạt động ngoại khóa:

Trường Công Lập Wichita không phân biệt đối xử trên căn bản chủng tộc, màu da, quốc tịch gốc, giới tính, thương tật/ yếu kém, tôn giáo hoặc tuổi tác. Những ai có nhu cầu có thể liên lạc với ADA của quận và nhân viên điều phối Bộ phận 504, 201 N. Water, Wichita, KS 67202, 316-973-4631

Form 1

Form 2

Chương Trình Pre-International Baccalaureate Trường Robinson Middle

328 North Oliver Wichita, KS 67208

(316) 973-8600 Mẫu Thỏa Thuận Chương Trình Pre-IB

Chương Trình Pre-IB là một chương trình toàn diện với một chương trình giảng dạy những đề tài nghiên cứu giáo dục chặt chẽ dành cho học sinh chuyên chú trong việc học tập. Ðể một học sinh thành công, điều cấp thiết nhất đó là học sinh phải là một học sinh kiểu mẫu và chăm chỉ. Vì thế, nhân viên của chương trình Pre-IB đòi hỏi việc thực hiện những cam kết sau đây:

1. Em sẽ tham gia trong lớp học hàng ngày một cách tích cực bằng cáchỳ chuẩn bị, chăm chú lắng nghe, đưa ra những lời đề nghị thích hợp, và ghi chép. Tóm lại, em đồng ý đáp ứng những kỳ vọng được đề ra ở mỗi khóa học.

2. Em sẽ hăng say học tập để nâng cao trình độ và các kỹ năng tổ chức. 3. Em sẽ sắp xếp các cuộc hẹn bác sĩ không trùng vào ngày học khi có thể và các chuyến tham quan

giải trí vào các ngày nghỉ lễ của trường, nhận thức rằng hiện diện đầy đủ trong các ngày học là điều thiết yếu để thành công.

4. Em sẽ nộp các bài tập đã làm đúng thời hạn, kể cả nộp bài đến trường nếu như em “vắng mặt có phép.” Ðiều này bao gồm cả trách nhiệm nộp bài tập đúng thời hạn, hoàn thành bài tập được giao, và nộp bài tập –bù đúng thời hạn.

5. Em sẽ thể hiện tinh thần chính trực ở mức độ cao nhất. Em hiểu rằng trực tiếp hoặc gián tiếp gian dối (hành động ăn cắp ý văn) có thể bị sa thải ngay lập tức khỏi chương trình.

6. Em sẽ tuân theo những quy định của Trường Robinson Middle đã được phác họa trong sổ tay học sinh. Em sẽ thể hiện hành vi ở mức độ cao nhất. Em hiểu rằng việc cố tiếp tục hành vi không thích hợp hoặc bị đình chỉ việc học từ trường có thể bị tách khỏi ngay từ chương trình.

7. Em sẽ đáp ứng mọi đòi hỏi dịch vụ cộng đồng. Lớp 6: 15 giờ đồng hồ; Lớp 7: 20 giờ đồng hồ; Lớp 8: 25 giờ đồng hồ. (Những giờ như sau cần được hoàn tất vào thứ Sáu đầu tiên trong tháng 12. Lớp 6: 10 giờ đồng hồ; Lớp 7: 10 giờ đồng hồ; lớp 8: 13 giờ đồng hồ.)

8. Em sẽ duy trì điểm trung bình được đòi hỏi: lớp 6: 2.7; lớp 7: 2.75 và lớp 8: 3.0. 9. Em hiểu rằng việc tiếp tục trong Chương Trình Pre-IB sẽ được xác định bởi sự tiến bộ, thái

độ, và sự thúc đẩy của học sinh. 10. Nếu em rời Chương Trình Pre-IB, em sẽ trở lại trường cũ của mình hoặc xin học ở một trong các

trường magnet (chuyên khoa). Em hiểu rằng nếu em không đáp ứng những tiêu chuẩn của Chương Trình Pre-IB, cũng như bởi vì chất lượng học tập của em hoặc bởi vì sự thất bại của em trong việc thực hiện như một học sinh nghiêm túc, em sẽ bị rút khỏi Chương trình Pre-IB và tôi sẽ trở về học tại trường cơ sở của mình. _____________________________________________________________________________________ Tên của Học Sinh Chữ ký của học sinh Ngày Tôi hiểu rằng nếu con em tôi không đáp ứng những tiêu chuẩn của Chương Trình Pre-IB, cũng như bởi vì chất lượng học tập của con em tôi hoặc bởi vì sự thất bại của con em tôi trong việc thực hiện như một học sinh nghiêm túc, Con em tôi sẽ bị rút khỏi Chương Trình Pre-IB và sẽ trở về học tại trường cơ sở của chúng. Tôi đồng thời cũng đồng ý để khuyến khích và hỗ trợ sự phát triển của con em tôi và thực tập các kỹ năng tự học đều đặn. ___________________________________________________________ Chữ Ký của Phụ Huynh Ngày

Form 3 Xem Trang Sau

Chương Trình Pre-International Baccalaureate Trường Robinson Middle

328 North Oliver Wichita, KS 67208

(316) 973-8600 Mẫu Giáo Viên & Phụ Huynh/Giám Hộ Ðánh Giá

Tên của Học Sinh Trường Hiện Tại

Số Ðiện Thoại của Học Sinh Ngày Các hướng dẫn dành cho học sinh: Hoàn tất thông tin bên trên và nhờ hai giáo viên môn học chính và một phụ huynh/giám hộ hoàn tất mẫu này. Một trong các giáo viên phải là giáo viên toán và/hoặc giáo viên ngôn ngữ hiện tại của mình giáo viên khác từ lớp 4 hoặc 5. Các hướng dẫn dành cho phụ huynh: Con em quý vị đang nộp đơn cho chương trình Pre-IB tại Trường Robinson Middle. Xin đánh dấu vào ô vuông mà tượng trưng tốt nhất về sự đánh giá của mình đối với con em. Directions to Teachers: The above named student is applying for admission to the Pre-IB program at Robinson Middle School. Please mark the box that best represents your assessment of this student and return this evaluation directly to Robinson Middle School no later than February 6, 2017, attention: Missy Congdon. This form is available electronically in the Application folder at http://www.usd259.org/robinson/pib.

Ðánh một dấu (X) trong ô vuông mà tượng trưng tốt nhất cho học sinh.

Hầu

Như

Lu

ôn L

uôn

Thư

ờng

H

ay

Thỉ

nh

Thoản

g

Hiế

m K

hi

Khô

ng B

ao

Giờ

Chú Thích

Intrinsic Motivation – Học cho mình, không cho người khác; tự khởi đầu

Persistence – Cam kết để hoàn tất các công việc và đáp ứng các thời hạn

Responsibility – Chịu trách nhiệm về những hành động của mình

Organization – Quản lý thời gian và các vật liệu tốt

Collaboration – Tham gia trong các nhóm và hợp tác với các thành viên trong nhóm

Focus – Tập trung, không dễ sao lãng; chú tâm trong hoạt động lớp học

Initiative – Hoàn tất các bài tập đúng hạn và chú tâm

Success Indicator– Thích học hỏi, chịu học tập, thích thách thức trong việc học tập

Attendance– Học sinh đi học đều đặn và làm bù bài tập bỏ lỡ.

Form 3

Comments: Two of the key elements of success in the Pre-IB Program are perseverance and motivation. Provide an example of a time when the student demonstrated one or both of these qualities. Please add additional comments that would give us a clear and accurate assessment of this child. If you marked the student Recommended or Not Recommended, please explain why. Evaluators: Check one Highly Recommended Recommended Not Recommended

Name Printed of person completing this evaluation Signature of person completing this evaluation

Relationship to student Phone Date Gọi Amy Champlin, hiệu trưởng, ở số 973-8600 hoặc e-mail [email protected] nếu quý vị có thêm điều gì thắc mắc quý vị muốn chia sẻ về học sinh này. Thêm ý kiến đều được hoan nghênh. Quý vị có thể dùng phía sau của giấy này để viết thêm.

Form 3 Over

Pre-International Baccalaureate Program Robinson Middle School

328 North Oliver Wichita, KS 67208

(316) 973-8600 Teacher & Parent/Guardian Evaluation Form

Student’s Name Current School

Student’s Phone Number Date Directions to Student: Complete the information above and have two academic teachers and a parent/guardian complete this form. One teacher must be student’s current math and/or language arts teacher the other must be from either 4th or 5th grade. Directions to Parent: Your child is applying for admission to the Pre-IB program at Robinson Middle School. Please mark the box that best represents your assessment of your child. Directions to Teachers: The above named student is applying for admission to the Pre-IB program at Robinson Middle School. Please mark the box that best represents your assessment of this student and return this evaluation directly to Robinson Middle School no later than February 6, 2017, attention: Missy Congdon. This form is available electronically in the Application folder at http://www.usd259.org/robinson/pib.

Place an (X) in the box that most represents the student and provide comments.

Alm

ost

Alw

ays

Ofte

n

Occ

asio

nally

Rar

ely

Nev

er

Comments

Intrinsic Motivation – Works for self, not for others; self-starter

Persistence – Commits to completing tasks and meeting deadlines

Responsibility – Accepts accountability for own actions

Organization – Manages time and materials well

Collaboration – Participates well in groups and cooperates with group members

Focus – Stays on task, is not easily distracted; focus is on classroom activity.

Initiative – Completes assignments on time and stays on task

Success Indicator– Loves learning, dedicated to learning, enjoys academic challenge

Attendance–Student regularly attends school and makes up absent work.

Form 3

Comments: Two of the key elements of success in the Pre-IB Program are perseverance and motivation. Provide an example of a time when the student demonstrated one or both of these qualities. Please add additional comments that would give us a clear and accurate assessment of this child. If you marked the student Recommended or Not Recommended, please explain why. Evaluators: Check one Highly Recommended Recommended Not Recommended

Name Printed of person completing this evaluation Signature of person completing this evaluation

Relationship to student Phone Date Call Amy Champlin, principal, at 973-8600 or e-mail to [email protected] if you have further information you’d like to share about this student. Additional comments are welcome. You may use the back of this paper for additional writing space.

Form 3 Over

Pre-International Baccalaureate Program Robinson Middle School

328 North Oliver Wichita, KS 67208

(316) 973-8600 Teacher & Parent/Guardian Evaluation Form

Student’s Name Current School

Student’s Phone Number Date Directions to Student: Complete the information above and have two academic teachers and a parent/guardian complete this form. One teacher must be student’s current math and/or language arts teacher the other must be from either 4th or 5th grade. Directions to Parent: Your child is applying for admission to the Pre-IB program at Robinson Middle School. Please mark the box that best represents your assessment of your child. Directions to Teachers: The above named student is applying for admission to the Pre-IB program at Robinson Middle School. Please mark the box that best represents your assessment of this student and return this evaluation directly to Robinson Middle School no later than February 6, 2017, attention: Missy Congdon. This form is available electronically in the Application folder at http://www.usd259.org/robinson/pib.

Place an (X) in the box that most represents the student and provide comments.

Alm

ost

Alw

ays

Ofte

n

Occ

asio

nally

Rar

ely

Nev

er

Comments

Intrinsic Motivation – Works for self, not for others; self-starter

Persistence – Commits to completing tasks and meeting deadlines

Responsibility – Accepts accountability for own actions

Organization – Manages time and materials well

Collaboration – Participates well in groups and cooperates with group members

Focus – Stays on task, is not easily distracted; focus is on classroom activity.

Initiative – Completes assignments on time and stays on task

Success Indicator– Loves learning, dedicated to learning, enjoys academic challenge

Attendance–Student regularly attends school and makes up absent work.

Form 3

Comments: Two of the key elements of success in the Pre-IB Program are perseverance and motivation. Provide an example of a time when the student demonstrated one or both of these qualities. Please add additional comments that would give us a clear and accurate assessment of this child. If you marked the student Recommended or Not Recommended, please explain why. Evaluators: Check one Highly Recommended Recommended Not Recommended

Name Printed of person completing this evaluation Signature of person completing this evaluation

Relationship to student Phone Date Call Amy Champlin, principal, at 973-8600 or e-mail to [email protected] if you have further information you’d like to share about this student. Additional comments are welcome. You may use the back of this paper for additional writing space.

Form 4

Pre-International Baccalaureate Program

Robinson Middle School 328 North Oliver

Wichita, KS 67208 (316) 973-8600

Report Card, Attendance, AIMSweb and State Assessment Scores

Student’s Name ____________________________________ Current School________________________ Directions to Schools: The above named student is applying for admission to the Pre-IB program at Robinson Middle School, and we are requesting the information below. Please return this form to Robinson Middle School no later than February 6, 2017, but not before semester grades are issued. Please address it to the attention of Missy Congdon _____ A copy of the student’s 3rd, 4th and 5th grade report card Attendance: Please indicate the number of absences the applicant has had during the following school years:

2016-2017 2015-2016 2014-2015 2013-2014

AIMSweb:

Fall 2016 Winter 2016

R-CBM:

Maze:

M-Comp:

M-CAP:

State Assessment Scores from 4th Grade Year:

Reading:

Math:

If your school uses another reading/math assessment please list and give us the name and score. ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________