8
GAZETA BEZPŁATNA 22 lutego 2013 Rok III, nr 3 (79) Nakład 10 tys. egzemplarzy wielka RYBNICKA KRZYżóWKA STR. 6 NASTęPNE WYDANIE 22.03.2013 Krewki książę Jan zwany żelaznym 14 lutego na zamku w Raciborzu otwarto izbę tradycji śląskiego więziennictwa. W XV wieku uwięzienie na raciborskim zamku pewnej grupy osób doprowadziło do międzynarodowe- go skandalu. Więcej czytaj na str. 7 Reklama Reklama Rozdzielono miejskie pieniądze na sport Przyznano miejskie dotacje w ramach drugiego konkursu grantowego na wspieranie i upo- wszechnianie kultury fizycznej. Więcej czytaj na str. 3 Nietrzeźwi opiekunowie RYBNIK Policjanci z Rybnika zatrzymali pijaną kobietę oraz jej konkubenta. Oboje sprawowali opiekę nad dziwięciomiesięcznym dzieckiem. Do zatrzymania doszło dzięki anonimowemu zgłoszeniu. RYBNIIK 36 rybnickich par obchodziło jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego. Dostojni jubilaci świętowali podczas dwóch spotkań, które 5 i 6 lutego zorganizowano w rybnickim urzędzie miasta. Ze złotymi parami spotkał się prezydent Adam Fudali, który wręczył parom medale Prezydenta RP za długoletnie pożycie małżeńskie, listy gratulacyjne oraz upominki. W programie uroczystości był również występ zespołu GAMA.tt Krótko przed północą z 11 na 12 lu- tego funkcjonariusze otrzymali zgło- szenie o awanturze w jednym z miesz- kań przy ul. Ogrodowej w Leszczynach. Jak się okazało, 34-letnia kobieta i jej 29– letni partner mieli prawie 2 promi- le alkoholu w organizmie. Oboje „opie- kowali się” niespełna roczną córeczką. Jak ustalili funkcjonariusze, dziecko by- ło zaniedbane, a w mieszkaniu nie było odpowiednich warunków. Dziewczynka trafiła do rybnickiego szpitala, a następ- nie została interwencyjnie przekazana do rodziny zastępczej. O jej dalszym lo- sie zdecyduje sąd rodzinny. Po wytrzeź- wieniu, opiekunowie odpowiedzą za na- rażenie zdrowia i życia dziecka, jest to przestępstwo zagrożone karą do 5 lat pozbawienia wolności. kmp Złote gody w magistracie Czytaj dalej na str. 3

Cafe Rybnik 3-2013-[79]

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Cafe Rybnik 3-2013-[79]

Citation preview

Page 1: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

GazetaBezPŁatNa

22 lutego 2013Rok III, nr 3 (79)Nakład 10 tys. egzemplarzy

wielkaRybNIcka krzyżówkastr. 6

NastępNe wydaNie 22.03.2013

Krewki książę Janzwany żelaznym14 lutego na zamku w Raciborzu otwarto izbę tradycji śląskiego więziennictwa. W XV wieku

uwięzienie na raciborskim zamku pewnej grupy osób doprowadziło do międzynarodowe-

go skandalu. Więcej czytaj na str. 7

Reklama

Reklama

Rozdzielonomiejskie pieniądze na sportprzyznano miejskie dotacje w ramach drugiego konkursu grantowego na wspieranie i upo-

wszechnianie kultury fizycznej. Więcej czytaj na str. 3

NietrzeźwiopiekunowieryBNik policjanci z Rybnika zatrzymali pijaną kobietę oraz jej konkubenta. Oboje sprawowali opiekę nad dziwięciomiesięcznym dzieckiem. Do zatrzymania doszło dzięki anonimowemu zgłoszeniu.

ryBNiik 36 rybnickich par obchodziło jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego. Dostojni jubilaci świętowali podczas dwóch spotkań, które 5 i 6 lutego zorganizowano w rybnickim urzędzie miasta. Ze złotymi parami spotkał się prezydent adam Fudali, który wręczył parom medale prezydenta Rp za długoletnie pożycie małżeńskie, listy gratulacyjne oraz upominki. W programie uroczystości był również występ zespołu GaMa.tt

Krótko przed północą z 11 na 12 lu-tego funkcjonariusze otrzymali zgło-szenie o awanturze w jednym z miesz-kań przy ul. Ogrodowej w Leszczynach. Jak się okazało, 34-letnia kobieta i jej 29– letni partner mieli prawie 2 promi-le alkoholu w organizmie. Oboje „opie-kowali się” niespełna roczną córeczką. Jak ustalili funkcjonariusze, dziecko by-ło zaniedbane, a w mieszkaniu nie było odpowiednich warunków. Dziewczynka trafiła do rybnickiego szpitala, a następ-nie została interwencyjnie przekazana do rodziny zastępczej. O jej dalszym lo-sie zdecyduje sąd rodzinny. Po wytrzeź-wieniu, opiekunowie odpowiedzą za na-rażenie zdrowia i życia dziecka, jest to przestępstwo zagrożone karą do 5 lat pozbawienia wolności. kmp

Złote gody w magistracieczytaj dalej na str. 3

Page 2: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

22 lutego 2013 2Wiadomości

ryBNik prezydent adam Fudali uzyskał osobiste zapewnienie wicepremiera Janusza piechocińskiego o priorytetowym traktowaniu przez rząd Rp możliwości kontynuacji budowy przez eDF nowego bloku energetycznego w elektrowni Rybnik.

artykuł sponsorowany

ZawsZe najnowsZe wiadomościna portalu naszrybnik.com.

KliKnij i zobacz, co w regionie!

Reklama

ryBNik Zapraszamy wszystkich, którzy chcą sprawić radość paniom. Od 1-8.03.13 czeka na Was 5-10% rabatu na kosmetyki. Wy wybieracie, my pięknie pakujemy, a obdarowane panie są szczęśliwe.

www.mydlarniaskarbyswiata.pl

A oto nasze propozycje. Na początek relaks, czyli SPA w domowym zaciszu z dodatkiem naszych pian do kąpieli; indonezyjskiej lub tajskiej z organicznym olejem jojoba i masłem cu-puacu o niesamowitych eg-zotycznych zapachach. Pole-camy też piany Syberyjskie SPA z zawartością wysoce aktywnych ekstrak-tów roślin z Dale-kiego Wschodu, albo mleko Sekret Egip-tu, Kąpiel Kleopatry czy Grecka Oliwka.

Doskonałe na tę porę ro-ku, kiedy nasza skóra potrzebuje detoksu i odświeżenia, będą kosmetyki z minera-łami z Morza Martwego za-wierające unikalny zestaw mikroelementów. Do wybo-

ru mamy sól do kąpieli, bło-to i glinkę (pomocne w le-czeniu trądziku, łuszczycy, egzemy i innych problemów skórnych).

Kolejnym zabiegiem w na-szym domowym SPA niech będą masaże z użyciem aromatycznych olejków do masażu i balsamów z ma-słem shea, kremów do ciała

z organicznymi olejami z rokitnika i cedru.

Rokitnik zawie-ra ogromne ilości wit C, która dzia-ł a wybi t -nie odmła-dzająco, zaś

olej cedrowy zawiera 5 ra-

zy więcej wit E (zwanej witaminą

młodości) niż oliwa z oli-wek i doskonale wzmacnia skórę. Polecamy też Balsam Egiptu z kwiatem lotosu i Gęsty Syberyjski Olej do

Ciała o działaniu antycellu-litowym z woskiem pszcze-lim i olejkami z jałowca, ce-dru, jodły, maliny.Doskonałym prezentem będą olejki do pielęgnacji twarzy:

arganowy – eliksir młodo-• ści, skutecznie likwiduje zmarszczki,z pestek dzikiej róży wy-• gładza, rozjaśnia przebar-wienia, pogrubia warstwę kolagenu macadamia – mistrz nawilżania i rege-neracji.A z nowości pojawiły się

mydełka marsylskie z ma-słem shea wyjątkowo ła-godne dla skóry i pięknie pachnące żele pod prysznic Savonnerie z olejkiem ar-ganowym i świeżym oślim mlekiem.

Dzień Kobietw Mydlarni Skarby Świata Całego

Rybnik przy św. Jana

...............................

MydlarniaSkarby Świata Całego,

Sto lat dla pana Józefa

Mieszkaniec Gminy Lyski, Józef Witek, świętuje setne uro-

dziny. Przyszedł na świat 13 lutego 1913 r. w Raszczycach. Tutaj przeżył większość swo-jego życia. Dostojny jubilat

wychował 2 dzieci, doczekał się 5 wnucząt i 5 prawnucząt. W niedzielę, 10 lutego, wójt Grzegorz Gryt, w imieniu władz Gminy i jej mieszkań-ców, złożył jubilatowi najlep-sze życzenia. – Jest to okazja

niecodzienna i doniosła. Nie-wielu z nas ma możliwość ob-chodzenia setnych urodzin. Sto lat, to czas, który dla większości z nas, zwłaszcza na początku życiowej drogi, wydaje się nie do osiągnię-cia, to czas w którym zebrać można mnóstwo doświadczeń i mądrości, przeżyć wspania-łe chwile szczęścia i niezmie-rzonej radości – mówił wójt. Okolicznościowe urodzinowe spotkanie odbyło się w nie-dzielę 10 lutego w Centrum Opieki Paliatywnej w Starych Siołkowicach, gdzie przebywa obecnie Józef Witek. W jubi-leuszu udział wzięła najbliż-sza rodzina, przyjaciele oraz mieszkańcy Raszczyc wraz z sołtysem Rudolfem Urbi-szem.

red.

Podejrzany o rozbój zatrzymanydzięki interwencji świadkaPolicjanci z komisariatu

w Boguszowicach za-trzymali 20-letniego

mężczyznę, który 17 lutego, około godziny 19.00, w rejo-nie torowiska w pobliżu ulicy

Rajskiej, napadł na 18-letniego mieszkańca tej dzielnicy. Gro-żąc mu pobiciem przy użyciu noża, dokonał kradzieży tele-fonu komórkowego. Podejrza-nemu o rozbój grozi teraz kara

pozbawienia wolności do lat 12. Szybka interwencja policjan-tów była możliwa, dzięki infor-macji, od anonimowego świad-ka, który spacerował nieopodal miejsca zdarzenia.

Podsumowanie akcji TruckPolicjanci z rybnickiej

drogówki przeprowa-dzili 13 lutego w go-

dzinach 6.00 – 22.00 akcję pod kryptonimem Truck. Jej celem było ujawnienie i wy-eliminowanie nieprawidłowo-ści w transporcie osób i rze-czy. Policja sprawdziła ponad 44 samochody. Wszyscy kieru-jący byli trzeźwi. W jednym przypadku policjanci ujawni-li źle zabezpieczony ładunek

i jeden przeładowany samo-chód. Podczas działań 9 kie-rujących ukarano mandatami, zastosowano 5 pouczeń oraz w 5 przypadkach zatrzyma-no dowody rejestracyjne. Naj-częstszym nadużyciem było nadmierne zużycie ogumie-nia, nieprawidłowe oświetle-nie, wyciek płynów eksplo-atacyjnych czy niesprawny układ hamulcowy. Poważniej-szym przypadkiem, do które-

go zostali wezwani wczoraj funkcjonariusze, była kolizja drogowa na ul.Podmiejskiej. 53-letni kierowca ciężarowe-go Iveco podczas wykonywa-nia manewru cofania zderzył się z osobowym mercedesem. Podczas tego zdarzenia nikt nie odniósł obrażeń. Kierow-ca tira z Opola został ukara-ny mandatem w wysokości 300 zł.

red.

W dwunastu miejskich placówkach oświa-towych w Rybniku

odbędą się konkursy na stano-wiska dyrektorów. Zgłoszenia kandydatów przyjmowane są do 8 marca. Konkursy doty-czą przedszkoli nr 4, 10, 13, 21, 22, 25 oraz 41, szkół nr 13 i 34 oraz zespołów szkolno-przedszkolnych 1, 3 i 4.

(w)

Prezydentogłosił wielki

konkurs

Wicepremier i mi-nister gospodarki Janusz Piechociń-

ski skierował do rybnickiego magistratu pismo, w którym zapewnia o pełnym poparciu i zaangażowaniu polskiego rządu w działania na rzecz dalszej budowy przez fran-cuski koncern EDF nowocze-snego bloku energetycznego w Rybniku o wartości inwe-stycyjnej 1,8 mld euro. Kore-spondencja jest odpowiedzią na apel poparty przez Radę Miasta Rybnika, który w poło-wie stycznia prezydent Fudali wystosował do Komisji Euro-pejskiej oraz rządu o podjęcie zdecydowanych działań ma-jących na celu zmianę nieko-rzystnych dla Rybnika, regio-nu i kraju decyzji, wstrzymu-jących inwestycję grupy EDF. Zabiegi prezydenta zmierzały m.in. do przekonania Prze-

wodniczącego Komisji Euro-pejskiej Jose Manuela Bar-roso oraz premiera Donalda Tuska o konieczności wpro-wadzenia projektu budowy nowego bloku energetycz-nego na listę Narodowego Programu Inwestycyjnego. Wprowadzenie tej inwestycji

na listę projektów pozwala-jących inwestorom rozliczyć część kosztów przedsięwzięć modernizacyjnych bezpłatny-mi uprawnieniami do emisji CO2, przyczyni się do zmia-ny decyzji właściciela EDF Rybnik.

(red.)

Minister wspiera Rybnik

red.

Page 3: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

22 lutego 2013 3Wiadomości

ryBNik przyznano miejskie dotacje w ramach drugiego konkursu grantowego na wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej. spośród 80 złożonych wniosków dotacje otrzymało 66 klubów, na łączną kwotę przeszło 1,43 miliona złotych. Najwięcej, bo aż 390 tys. zł dostał Volley Rybnik.

ryBNik 36 rybnickich par obchodziło jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego. Dostojni jubilaci świętowali podczas dwóch spotkań, które 5 i 6 lutego zorganizowano w rybnickim urzędzie miasta. Ze złotymi parami spotkał się prezydent adam Fudali, który wręczył parom medale prezydenta Rp za długoletnie pożycie małżeńskie, listy gratulacyjne oraz upominki. W programie uroczystości był również występ zespołu GaMa.

ryBNik aby polepszyć stan powietrza nad śląskimi miastami potrzeba nie tylko dużych pieniędzy, ale po pierwsze – sporych zmian w prawie, po drugie – dobrej koordynacji na szczeblu regionu i po trzecie – dużej determinacji w edukacji mieszkańców wciąż palących w piecach śmieciami lub niskiej jakości paliwem. takie wnioski padały po debacie ekspertów z mieszkańcami Rybnika na temat panującego od dawna szczególnie dużego zanieczyszczenia powietrza.

ZawsZe najnowsZe wiadomościna portalu naszrybnik.com.

KliKnij i zobacz, co w regionie!

RoZdZielonomiejskie pieniądze na sport

Wsparciem objęta zo-stała zarówno bieżą-ca działalność spor-

towa klubów, jak i organizacja zawodów i imprez sportowych, w takich dyscyplinach, jak pił-ka nożna, wyciskanie sztan-gi leżąc, judo, baseball, futbol amerykański, szachy, koszy-kówka, mini żużel, kolarstwo górskie, ju-jitsu, taekwondo, kick–boxing, MMA, szermier-ka, boks, lekkoatletyka, pływa-nie, żeglarstwo, tenis stołowy, siatkówka, biegi na orienta-cję oraz sporty osób niepełno-sprawnych.Wśród dotowanych klubów znaleźli się m.in.:

Fundacja Elektrowni Rybnik, • organizująca 6. Międzynaro-dowy Wyścig Kolarski Tour de Rybnik 2013 – cykliczną imprezę, o dużej randze, cie-szącą się wielkim zaintereso-waniu kibiców, kolarzy, me-diów;Miejski Klub Szachowy z za-•

daniem „Współzawodnictwo sportowe dzieci i młodzieży w dyscyplinie sportowej: sza-chy”, adresowanym do osób posiadających umiejętność gry w szachy na różnych po-ziomach, we wszystkich gru-pach wiekowych;Młodzieżowy Klub Mini Żuż-• lowy „Rybki” Rybnik, któ-ry uzyskał dotację na szko-lenie sportowe zawodników Młodzieżowego Klubu Mini Żużlowego „Rybki” Rybnik, stawiając sobie za cel wy-szkolenie oraz doprowadze-nie zawodników do mistrzo-stwa sportowego;Oddział Regionalny Olimpia-• dy Specjalne Polska – Śląskie z zadaniem pt. „Szkolenie sportowe osób z niepełno-sprawnością intelektual-ną”;M i ę d z y p r z e d s z k o l n y • Uczniowski Klub Sportowy Smerfy na działalność spor-tową mającą na celu naukę

gry w szachy w dziewięciu rybnickich przedszkolach dla dzieci w wieku 4-6 lat oraz organizacja turniejów sza-chowych. Projektem objętych zostanie około 280 dzieci;VII Międzynarodowy Turniej • Judo – SILESIA CUP – Ryb-nik 2013; Miejskie Towarzystwo Piłki • Nożnej, zrzeszające 9 ryb-nickich klubów sportowych z takich dzielnic Rybnika jak: Boguszowice Osiedle, Nie-dobczyce, Chwałowice, Nie-wiadom, Radziejów, Popielów, Ochojec, Gortatowice, Gra-bownia i Orzepowice.

Największe dotacje przypadły:

Rybnicki Klub Piłkarski-Szkółka Piłkarska ROW – 145 tys. zł, Towarzystwo Sporto-we VOLLEY Rybnik – 390 tys. zł, Miejskie Towarzystwo Piłki Nożnej – 110 tys. zł oraz MTB-SILESIA – 105 tys. zł.

red.

Złote Gody świętowali: Aniela i Teodor Adam-czykowie, Aleksandra

i Jan Amalio, Irena i Anto-ni Broża, Gertruda i Gwi-don Dziwoki, Salomea i Jó-zef Fojtowie, Jadwiga i Jan Kalitowie, Elżbieta i Henryk Kliche, Stefania i Bronisław Konskowie, Lidia i Antoni Mandryszowie, Anna i Cze-sław Pawełkowie, Renata i Bogusław Piechowie, Elfry-

da i Paweł Piechowie, Krysty-na i Rudolf Popkowie, Urszu-la i Jerzy Reinholdowie, Zofia i Adolf Sierni, Natalia i Augu-styn Syrek, Adela i Stanisław Szamańscy, Urszula i Euge-niusz Świerczkowie, Maria i Józef Bombikowie, Eryka i Bolesław Fojcikowie, Do-rota i Norbert Leżochowie, Ewa i Rudolf Mrozowie, Ur-szula i Alojzy Nogły, Halina i Walenty Nosiadkowie, Edy-ta i Karol Paszkowie, Maria

i Edward Rusinowscy,Ber-nadeta i Alojzy Skorupowie, Amalia i Ryszard Sławińscy-,Halina i Stanisław Słodczy-kowie, Regina i Longin Sobo-towie, Otylia i Zygmunt So-palowie, Barbara i Wiesław Swobodowie, Irena i Erwin Szułowie, Adela i Jan Wę-grzykowie, Maria i Franci-szek Zeusowie, Wanda i Ma-rian Zygmuntowie.

um

Złote gody w magistracie

Dokończenie ze str. 1 Do dyskusji na temat wal-

ki z przyczynami, unoszącego się od wielu dni nad miastem, smogu zaproszono 31 stycznia do rybnickiego Urzędu Miasta przedstawicieli Uniwersytetu Śląskiego, Instytutu Mete-orologii i Gospodarki Wodnej, Głównego Instytutu Górnic-twa, Politechniki Śląskiej, Wo-jewódzkiego Inspektora Ochro-ny Środowiska. Wojewódzki Funduszu Ochrony Środowi-ska i Gospodarki Wodnej w Ka-towicach reprezentowała Ewa Maniecka – kierownik Zespo-łu Ochrony Atmosfery. Przy-było też ponad pięćdziesięciu mieszkańców zainteresowa-nych tym tematem. Najwię-cej emocji wśród dyskutantów wzbudziły prezentowane pod-czas konferencji wnioski ze spotkania polskich i czeskich ministrów środowiska, któ-

re odbyło się w tej sprawie 24 stycznia w Ostrawie.

Chodzi m.in. o wprowadze-nie możliwości wpisywania do miejscowych planów zago-spodarowania przestrzennego stref, w których nie będzie moż-na instalować nieefektywnych urządzeń grzewczych, a także o wprowadzenie obowiązko-wości podłączania się do istnie-jących w danym miejscu sieci cieplnych, czy też umożliwienie kontroli nie tylko – jak dzisiaj – spalanych paliw, ale też emi-sji. Proponowano także zaliczyć miał surowy i muł węglowy do odpadów, których nie można używać jako opału w prywat-nych domach. Mogłyby być spa-lane w spalarniach odpadów.

Sporym zainteresowaniem uczestników rybnickiej debaty cieszyły się informacje o tym, ze Wojewódzki Fundusz Ochrony

Środowiska i Gospodarki Wod-nej w Katowicach oferuje wspar-cie gminom decydującym się na wzięcie pożyczki na programy ograniczania niskiej emisji prze-widujące dofinansowanie w po-staci dotacji dla indywidualnych osób do wymiany starych pieców na nowe, ekologiczne. W ciągu ośmiu lat realizacji tego progra-mu w woj. śląskim skorzystało z tej szansy ok. 80 gmin wyko-rzystując na ten cel ponad 160 mln zł. Pozwoliło to na wymianę ponad 16 tysięcy przestarzałych węglowych kotłów w jednoro-dzinnych domach.

Władze Rybnika już zapo-wiedziały starania o kolejną po-życzkę ze środków WFOŚiGW w Katowicach na kolejną kom-pleksową termomodernizację budynków mieszkalnych wraz z wymianą pieców i montażem solarów.

Jak walczyć ze smogiem

red.

Page 4: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

22 lutego 2013 4Wiadomości

Cesarskie polowaniew Łężczoku

Gospodarzem 19-stego Europejskiego Stołu Węglowe-go był poseł Bogdan MARCINKIEWICZ, który przywitał zaproszonych gości oraz zaproponował tematy do debaty: infrastruktura CCS oraz system handlu uprawnie-niami do emisji UE ETS. By zobrazować problem, od-niósł się on do projektu RUDA realizowanego przez EDF, wartego 1, 8 mld euro, który polega na zastąpieniu czte-rech najstarszych bloków elektrowni Rybnik, jedną efek-tywniejszą jednostką.

Specyfiką bloku rybnickiego będzie współ-spalanie biomasy z węglem, co pozwoli pro-dukować do 10% energii zielonej i zmniej-szyć emisję CO2 o 30% w porównaniu do tradycyjnych bloków węglowych. Przy bu-dowie nowego bloku pracę miało znaleźć około dwa tysiące osób.

Powodem dla którego wstrzymano inwestycje jest nie-zrozumiała decyzja Komisji Europejskiej w sprawie upraw-nień do emisji dwutlenku węgla. Polska otrzymała przy-dział 405 milionów ton, ale problem polega na tym, iż Ko-misja nie przyznała Polsce przydziału tych uprawnień dla nowych elektrowni. Od lipca 2012 r., kiedy decyzja zapadła, nastąpiło przeciąganie liny z KE i udowadniania sobie, że projekt RUDA to nie jest budowa nowej elektrowni, ale od-tworzenie istniejącej mocy.

Poseł Bogdan MARCINKIEWICZ wyraził swoje nieza-dowolenie, że tak bardzo potrzebna inwestycja w polskim sektorze energetycznym, jest aktualnie zagrożona.

EUROPEJSKI STÓŁ WĘGLOWYPrzechwytywanie i magazynowanie CO2: infrastruktura „wspólnego pożytku”

Parlament Europejski (Bruksela), 22 styczeń 2013 r.

Podczas swojej prezentacji Prof. Ulrich VAN SUNTUM z Centrum Badań Ekonomii Stosowanej na Uniwersytecie w Münster, zwrócił uwagę na rozbieżności pomiędzy ambitnymi celami klimatyczny-mi UE, a potrzebą wzmocnienia gospodarki

europejskiej wobec rosnącej konkurencji ze strony Chin, In-dii i innych krajów rozwijających się. Podczas gdy europejscy politycy próbują narzucić dramatyczne środki by ograni-czyć emisje węglowe, Chiny podnoszą swoje roczne zużycie węgla omcałkowitą roczną konsumpcję węgla w UE.

Jednym z rozwiązań, pozwalającym utrzymać węgiel w mixie energetycznym UE, mogłoby być przechwytywanie, transport i magazynowanie CO2. CCS może zaoszczędzić pomiędzy 70%-80% emisji CO2, przy kosztach każdej za-oszczędzonej tony CO2 szacowanych na około €54/t CO2.

Potencjał magazynowy Europy jest nadal niepewny i brakuje mu politycznego i społecznego wsparcia. Bio-rąc pod uwagę brak infrastruktury transportowej, żadna z prywatnych firm, nie jest w stanie zainwestować w de-monstracyjny projekt CCS. Alternatywą mogłoby być po-dejście „najpierw infrastruktura”, co pozwoliłoby na in-westycje w wiele mniejszych projektów CCS. Polegając na niepewnych źródłach odnawialnych i importowanych pali-wach, Europa ryzykuje niepewne bezpieczeństwo dostaw, nie wspominając wpływu na ceny energii.

Prof. VAN SUNTUM zaproponował, by dokładnie ocenić ważność CCS dla przemysłu i produkcji energii. EU-RACOAL wspiera dalsze prace nad tym problemem i za-prasza zainteresowane strony do współpracy.

Korzyści, projektowanie i finansowanie europejskiejinfrastruktury do transportu i magazynowania CO2

Page 5: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

22 lutego 2013 5Wiadomości

Marek KŁOCZKO, Sekretarz Generalny Krajowej Izby Gospodarczej, omówił problem zmian strukturalnych w EU ETS. Przypomniał, że UE musi zapewnić sobie bez-pieczeństwo dostaw energii, zabezpieczyć swój wzrost go-spodarczy i miejsca pracy zanim zacznie zbawiać świat od zwiększonych emisji CO2, z których sama emituje około 10%. Same Chiny odpowiedzialne są za ponad 50% globalnej emisji CO2 a 300 GW w opalanych węglem elektrowniach, które aktualnie są w fazie konstrukcyjnej, w roku 2050 bę-dzie wciąż działało.

Zaproponowana przez KE zmiana harmono-gramu handlu emisjami jest niemożliwa do zaakceptowania. Jest to próba ingerencji ad-ministracyjnej w dobrze funkcjonujący rynek, nawet jeśli ten rynek nie zachowuje się tak, jakby chcieli niektórzy politycy. Niska cena uprawnień jest, między innymi, rezultatem

szybko rozwijających się źródeł odnawialnych i ogólnej złej kondycji gospodarki UE; nie wskazuje to na jakąkolwiek porażkę ETS – cele zostaną osiągnięte – więc niemądrym byłoby zmienianie zasad tylko dlatego, że system nie dostar-cza wysokich cen.

Jednym z rozwiązań, pozwalającym na zwalczania ro-snących emisji CO2, jest wdrożenie CCS. Flagowy projekt demonstracyjny UE upada ze względu na brak finansowania publicznego. Demonstracja na skalę komercyjną zostanie opóźniona. Zanim do tego dojdzie, jakiekolwiek polityki anty węglowe, będą miały silny negatywny wpływ na gospodarkę UE i bezpieczeństwo dostaw. Jedynym rozwiązaniem krót-koterminowym jest wsparcie dla trwających i planowanych budów elektrowni opalanych węglem kamiennym i bru-natnym w Europie. Wykorzystują one najwyższe możliwe sprawności w celu pokrycia przyszłego zapotrzebowania na energię elektryczną w przemyśle i gospodarstwach domo-wych, w przystępnych cenach i z niskimi emisjami.

W TRAKCIE DYSKUSJI, wszyscy uczestnicy zgo-dzili się, że potrzebny jest nowy bodziec do wdrażania CCS i wezwali Komisję Europejską do przyspieszenia prac. Unia Europejska, z ambitną polityka klimatyczną i energetycz-ną, musi udowodnić swoje zaangażowanie w szereg rozwią-zań technologicznych, wliczając w to CCS. Chris DAVIES, skrytykował sklerotyczne metody podejmowania decyzji w wielu krajach członkowskich. Uważa, że należy to za-stąpić nową dynamiką; taką która skapitalizuje wykonaną pracę i popchnie do przodu projekty demonstracyjne, które są już blisko zakończenia realizacji.

EU ETS – Dlaczego potrzebujemymiędzynarodowego porozumienia

przed strukturalną reformą

Co do ETS, dało się zaobserwować wspólne poczucie zagrożenia, że KE chce ingerować w system oparty o rynek, którego podstawą jest z trudem osiągnięte porozumienie pomiędzy Krajami Członkowskimi co do celów redukcyj-nych do 2020. Dr. George MILOJCIC z German Lignite Association powiedział, że propozycja odsunięcia systemu postępuje wbrew temu porozumieniu i zagraża stabilności UE, biorąc pod uwagę to, że pewne kraje członkowskie są zdecydowanie przeciwko jakiemukolwiek zaostrzaniu ce-lów do roku 2020. Pozytywnie ocenił możliwość zaostrzenia tych celów przez pojedyncze kraje członkowskie, ale uważa iż nie powinno to być narzucane przez Komisję bez rzetel-nego procesu.

Bogdan MARCINKIEWICZ zaznaczył, że omawia-na zmiana Dyrektywy ETS daje Komisji Europejskiej prak-tycznie niczym nieograniczony mandat do zmian kalendarza aukcji, czyli de facto rynku. Czasowe wycofywania upraw-nień z rynku zmienia istotny element dyrektywy ETS, jako że narusza przyjętą zasadę corocznego zmniejszania puli uprawnień na rynku o 1,74%. W efekcie poprzez okresowe zmniejszenie cen uprawnień dopuszczonych do obrotu, Ko-misja mogłaby doprowadzić do wzrostu ich ceny. Działanie takie, będą mogły negatywnie wpływać na decyzje inwesty-cyjne, przede wszystkim w sektorze wytwarzania energii elektrycznej.

Wiceprzewodniczący EURACOAL, Philip GARNER podsumował, że krytyczne znaczenie będą miały politycz-ne ramy nowej perspektywy budżetowej, które zachęcą do innowacji i inwestycji. Rozwój przemysłu, tworzenie miejsc pracy i zamożności nie zdarzają się przypadkiem; wymagają stabilności, a nie ciągłych zmian instrumentów, co podkopuje zaufanie inwestorów. Dodał również, że UE musi pozostać atrakcyjnym miejscem prowadzenia interesów.

Prezentacje można pobrać ze strony: www.euracoal.org

Więcej informacji na:www.bogdamarcinkiewicz.pl

Page 6: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

22 lutego 2013 6Rozrywka

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 28 utworzą rozwiązanie – przysłowie.

Page 7: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

22 lutego 2013 7tajemnice historiiryBNik 14 lutego na zamku w Raciborzu otwarto izbę tradycji śląskiego więziennictwa. W XV wieku uwięzienie na raciborskim zamku pewnej grupy osób doprowadziło do międzynarodowego skandalu. Wszystko za sprawą porywczego księcia Jana, zwanego Żelaznym (1365-1424), władającego także ziemią rybnicką.

Wydarzenie to odbiło się szerokim echem w historiografii na-

szego regionu. Nic zatem dziw-nego, że w XIX-wiecznej prasie górnośląskiej, chętnie czerpią-cej ze starych kronik, nawią-zywano do niego. W jednym z tytułów czytamy o „Uwię-zieniu posłów czeskich przez księcia raciborskiego Jana II”. Oto odnośny tekst: „W lubo-mi, ongiś w ziemi raciborskiej, obecnie w powiecie rybnickim, wystawił pod datą 13 września 1421 roku ówczesny książę ra-ciborski Jan II. dokument, do-tyczący uwięzienia posłów cze-skich Sprawa miała się jak na-stępuje: W roku 1419 zmarł król czeski Wacław, a następ-ca jego został brat jego Zyg-munt. Nowy rządca nie po-dobał się czeskiemu stronnic-twu ludowemu, które chciało mieć królem Władysława Ja-giełłę. Gdy tenże jednak od-mówił, postanowiono wysłać posłów do wielkiego księcia litewskiego Witolda, ofiaru-jąc mu koronę czeską. Zebra-ło się około 40 osób, które po-dążyły przez Śląsk do Polski. Książę Jan raciborski był za-gorzałym zwolennikiem króla Zygmunta Luksemburczyka. Dowiedziawszy się o posłach zdążających do Polski, ka-zał ich w Raciborzu zatrzy-mać i aresztować. Pojmanie posłańców wywołało wielkie oburzenie tak w Czechach jak i w Polsce. Książę sam do-niósł o wypadku tym stryjowi swemu Przemysławowi opaw-skiemu, a list jego datowany

jest z Lubomi. Książę opaw-ski ostrzegał Jana, a inni je-go zwolennicy to zrobili, gdyż wiedzieli, że pojmowanie po-słów zostanie kiedyś pomsz-czone. Niestety książę, Jan nie dał się przekonać. Niedługo jednak zaczęły się sypać groź-by. Już dnia 17 września wysy-ła Zygmunt Korybut, siostrze-niec króla Władysława Jagiełły, do księcia Jana posła swego, wzywając go do wydania wzię-tych do niewoli. Ale i król sam, a także i wielki książę Jan wysyła wszystkich do Berna. Tam król Zygmunt kazał ich wsadzić do lochu, a głównych przywódców stracono. Wypa-dek ten nie poszedł w zapo-mnienie u pokrzywdzonych. W roku 1433 napadli Husyci ziemię raciborską, paląc wsi, zamki i pustosząc całą okoli-cę. Było to już za panowania synów księcia Jana, Mikołaja i Wacława”.

Jaki był kontekst wspomnianych wyżej wydarzeń?

Jan II zwany Żelaznym (ferrus dux), pan na Racibo-rzu, miał gwałtowny charak-ter, przez co w źródłach moż-na znaleźć szereg przypad-ków dokonanych przez niego okrucieństw. Cechy te odzie-dziczył zapewne po dziadku, księciu żagańskim Henryku V Żelaznym. W 1390 roku polecił utopić proboszczów z Żor i Krzyżowic, a rok póź-niej zniszczył dobra biskupa krakowskiego Jana, co spro-wadziło na niego kościelne

klątwy, którymi w ogóle się nie przejął. W 1397 roku, cie-sząc się mianem pierwszego komornika królestwa Czech, dopuścił się udziału w mor-dzie na grupie możnowład-ców czeskich, w tym przeorze joannitów Markoldzie z Wra-tic. Do zbrodni doszło na zam-ku w Karlsztejnie koło Pragi, a władca Raciborza – jak chce Augustyn Weltzel – miał być wykorzystany jako narzędzie przez chytrego Josta (brata Prokopa). Jan zwabił ofiary do komnaty, w której czekali już siepacze. Nasz książę oso-biście wepchnął miecz w ciało Strnada – dodaje Weltzel, nie stroniąc od refleksji, iż zdarze-nie najbardziej plami pamięć księcia Jana. Ponoć Czesi, po-mni mordu, nabrali do Jana wstrętu i odtąd nie nazywali go księciem Janem, lecz Mi-strzem Janem, czyli katem. Żelazny zamieszany był też w zabójstwo Przemysława, sy-na księcia cieszyńskiego Prze-mysława I Noszaka.

Mimo związania z dworem Luksemburgów, książę Jan II wziął udział po stronie polskiej w wojnie z Zakonem Krzyżac-kim w 1414 roku, ale już sie-dem lat później polecił synowi Mikołajowi uwięzić na zamku raciborskim poselstwo husyc-kie zmierzające do Krakowa zaoferować Władysławowi Ja-gielle tron czeski. Wątek ten podjął w szkicu poświęconym blaskom i cieniom panowania Przemyślidów opawsko-raci-borskich wytrawny mediewi-sta, dr Norbert Mika. Odno-

śnie zdarzenia badacz przy-tacza interesującą zapiskę czeskiego kronikarza: 1421. Tego roku mieszkańcy Pragi i [przywódca husycki Jan] Ži-žka posłali do króla polskiego w poselstwie 4 rycerzy: Wilhel-ma Kostkę z Postupic, pana Hlasa z Kamenicy, pana Wań-ka Piwo i pana Wańka, syna pana Pawlika z Pragi, aby im raczył dać władcę lub sam nim został. Gdy wspomniani rycerze – posłowie przyjecha-li do Raciborza, książę Miko-łaj, syn oprawcy Jana, który na Karlsztajnie swym katow-skim [czynem] panów zamor-dował, pojmał [wspomnianych 4 rycerzy] i wydał królowi wę-gierskiemu na Szpilberg [koło Brna]. Uwięzienie poselstwa spotkało się z ostrą reakcją polskiego dworu, z którym Żelazny, poprzez małżeństwo z Heleną, był przecież skoliga-cony. Władysław Jagiełło oraz książę Witold wysyłali do Ra-ciborza listy z żądaniem uwol-nienia czeskich rycerzy, a król Węgier, Zygmunt Luksembur-czyk, obawiając się interwencji polsko-litewskiej armii, propo-nował Krzyżakom sojusz wy-mierzony w Polskę i husytów. Świadczy o tym dokument z 9 X 1421 roku, w którym czy-tamy: Zygmunt z Bożej łaski król rzymski, węgierski i cze-ski. Gdy szlachetnie urodzony książę na Opawie i Raciborzu uwięził i zatrzymał herety-ków z Pragi oraz ich poselstwo, które wysłali do króla Polski i Witolda, tenże sam król Pol-ski i Witold oraz pewni inni

ich poddani wysłali do tegoż księcia [opawsko-raciborskie-go] posłów i listy ciężko mu grożąc, jak to w załączonych tutaj odpisach pism zobaczy-cie. Gdyby więc zdarzyło się, że król Polski czy Witold za-mierzaliby przeciw nam i prze-ciw wam wystąpić, wtedy my przy was z całą siłą wspólnie być chcemy, aby im się prze-ciwstawić, gdyby powstała te-go konieczność. Napisaliśmy także mistrzowi do Prus i ca-łemu Zakonowi, że w razie po-trzeby winni nam całą siłą po-móc, i nie mamy wątpliwości, że nam pomogą (cyt. za N. Mi-ka, Przemyślidzi opawsko-ra-ciborscy. Blaski i cienie pano-wania, [w:] Ziemia Raciborska rok IX (69), s. 49).

Książę, mimo poczynionych okrucieństw i czynów hanieb-nych, troszczył się o swoje ży-cie doczesne. W 1416 roku przeniósł kapitułę racibor-ską z kaplicy zamkowej p.w. św. Tomasza Becketa do ko-ścioła farnego (WNMP) przy Rynku. Poszły za tym nowe, hojne uposażenia dla Kościoła. – Dopiero gdy mógł się rado-wać kilkoma spadkobiercami stał się spokojniejszy i starał się odpokutować swoje ka-rygodne czyny z przeszłości poprzez wyposażenie ufun-dowanego kościoła – kolegia-ty w kilka prebend – pisał ks. Weltzel. – Usiłował pobożne-mi fundacjami zmyć grzechy przeszłości – napisał wprost Franciszek Godula, autor Hi-storyi Raciborza i okolicy, nie szczędząc władcy słów krytyki

(Książę Jan II. odznaczał się dziwną jakąś przewrotnością umysłu i dzikością obyczajów. Gwałtowny, burzliwy, kłótli-wy, chwiejny w swych skłonno-ściach, to się wadził z sąsiada-mi, to się mieszał w spory in-nych, to zbrodniami kalał imię swoje). Żadnej wyrozumiało-ści nie miał wobec niego Jan Długosz. Opisując zgon Jana II pod datą 1419 odnotował: – Dwunastego sierpnia popadł-szy w szał, umiera w Racibo-rzu syn księcia raciborskiego Mikołaja, książę raciborski Janusz, człowiek podstępny i przebiegły.

Po tym jak w 1416 roku ka-pitułę przeniesiono z zamku do kościoła p.w. Wniebowzię-cia Najświętszej Marii Panny, jak podaje ks. Augustyn Welt-zel, polecono „aby stara, stwo-rzona przez przodków, kaplica kolegialna nie stała opustosza-ła i bez nabożeństw”. Z tego względu miano w niej każde-go dnia odprawiać jedną lub dwie msze święte „i odbyć co roku cztery uroczyste procesje ku czci relikwii znajdujących się na zamku”. W XVI wie-ku, w burzliwym czasie sze-rzenia się konfesji luterskiej i rządach w Raciborzu prote-stanta, margrabiego Jerzego Hohenzollerna, po relikwiach nie było już śladu, a dolne po-mieszczenie kaplicy zamkowej, jak wynika z datowanego na 1595 rok opisu zamku, stało się... więzieniem.

Grzegorz wawoczny

Czy warto zwiedzić izbę? – Jest to jedyna w Polsce tak wszech-

stronna wystawa o więzien-nictwie dostępna każdemu turyście. W Polsce mamy dwie wystawy poświęcone więziennictwu – w Central-nym Ośrodku Szkolenia Służ-by Więziennej w Kaliszu oraz w Areszcie Śledczym w War-szawie Mokotów, ale nie są

one ogólnodostępne. Przy-gotowania do wystawy trwa-ły od połowy zeszłego roku. Elementy umundurowania, sprzętu uzbrojenia i wyposa-żenie celi oraz mapy zostały przekazane przez dyrektorów śląskich więzień, pochodzą głównie z Raciborza, Zabrza, Katowic i Mysłowic, wiele szczególnie cennych pamią-tek przekazał z prywatnych

zbiorów funkcjonariusz SW z Cieszyna, mł.chor. Krzysztof Neścior, od lat pasjonujący się historią i prowadzący w Cie-szynie własne Muzeum. Część eksponatów została przeka-zana przez innych funkcjona-riuszy – dodaje mjr Justyna Bednarek. Wystawa mieści się w trzech pomieszczeniach na pierwszej kondygnacji zam-ku. Jest też podzielona na trzy części. – W sali głównej poka-zaliśmy zbiory i pamiątki od-noszące się wprost do tradycji Służby Więziennej. W gablo-cie umieszczono odznaczenia resortowe (dawne i współcze-sne), elementy oryginalnego umundurowania, w tym tak-że replikę munduru z okresu międzywojennego. Jest ziemia katyńska przywieziona przez funkcjonariusza z ZK Cieszyn podczas Pielgrzymki delegacji Służby Więziennej do Katynia we wrześniu 2009, rogatyw-

ka Wojska Polskiego z 1945 r. wykorzystywana wówczas w umundurowaniu strażni-ków więziennych; odznaka przedwojennej Straży Wię-ziennej z 1928 r., emitowa-na z okazji 10-lecia jej funk-cjonowania. Zgromadziliśmy również elementy uzbrojenia i wyposażenia funkcjonariu-szy, dziś już nie używane. Ca-łość uzupełnia kolekcja foto-grafii, z których część pocho-dzi z archiwów Narodowego Archiwum Cyfrowego (nieod-płatnie nam udostępnionych), a część z prywatnych zbiorów funkcjonariuszy Służby Wię-ziennej (z czego większość niepublikowana). Fotografie ilustrują Straż Więzienną lat 30. ubiegłego wieku (źródła NAC), służbę funkcjonariu-szy w przeciągu niemal ostat-nich stu lat, jak również ich życie już po służbie, z rodzina-mi, w gronie kolegów. W osob-

Krewki książę JanZwany ŻelaZnyM

izba tradycji śląskiego więziennictwa– jedyna taka wystawa w Polsce

nej sali zaaranżowaliśmy celę więzienną nawiązując do hi-storycznych źródeł potwier-dzających istnienie na Zamku Piastowskim więzienia. W celi mamy oryginalne drzwi do celi z 1896 r., wykonane na zamó-wienie austriackiego minister-stwa więziennictwa dla zakła-du karnego w Cieszynie, które przez sto lat pełniły w cieszyń-skim więzieniu swą funkcję, przedwojenny zamek i frag-ment kraty z zakładu karne-go w Raciborzu, jeden z nie-wielu (jeśli nie ostatni) zacho-wany w Polsce pojemnik na nieczystości, tzw. bomba, wy-korzystywany dawniej w wię-zieniach, w których nie było kanalizacji; stare więzienne łóżko i oryginalną więzienną odzież dla skazanych sprzed kilkudziesięciu lat, szafkę i oryginalna grzałkę wykona-ną przez więźniów (tzw. bu-zała), rękodzieła wykonane przez skazanych (tzw.fajans). Zadbaliśmy również o to, aby w salach znalazły się mate-riały pokazujące współczesną Służbę Więzienną. Zwiedza-jący będą mogli obejrzeć pre-zentacje multimedialne, filmy (m.in. Pamięć krat. 1919-2009

– film powstały w Areszcie Śledczym w Gdańsku), a od 15 lutego również wystawę fotograficzną „Śląska Służba Więzienna w architekturze”, która pokazuje, że nie wszyst-ko co funkcjonalne musi być brzydkie. Na zdjęciach wyko-nanych przez bardziej i mniej znanych artystów współpra-cujących ze śląską SW (m.in.Elżbieta Lempp, Adam Ma-niura) oraz przez funkcjona-riuszy SW możemy podziwiać XIX – wieczną architekturę jednostek penitencjarnych, w nią wtopione zabezpiecze-nia techniczno–ochronne, mu-ry i fragmenty więziennych korytarzy. Dla zwiedzających Służba Więzienna przygoto-wała również informatory i egzemplarze pisma branżo-wego „Forum Penitencjarne” – opisuje mjr Bednarek.

Zamek w Raciborzuzaprasza

w weekendy,od godz.

10.00 do 18.00.Szczegóły na:

www.zamekpiastowski.pl

Page 8: Cafe Rybnik 3-2013-[79]

22 lutego 2013 8Wiadomości

sPeCJaŁyWeroniki

Chilmoncodziennie na caferybnik.pl

Modra kapusta z goździkami na ciepłoTę kapustę nauczyła robić mnie moja śp. mama, która zawsze podawała ją

do śląskich rolad, kaczki lub pieczeni. Serwuje się ją na ciepło. Zamiast so-kiem z cytryny zakwaszała ją niewielką ilością octu.

Składniki:1 główka czerwonej kapusty (około 1,5 kg), 100 g wędzonego boczku, 2 śred-nie jabłka, 1 duża cebula, 6 goździków, 2 liścia laurowe, 4-5 kulek ziela angiel-skiego, 1,5 łyżeczki cukru, 1 płaska ły-żeczka soli, pieprz mielony, 4-5 łyżeczek soku z cytryny.

Boczek pokroić w kosteczkę, wrzucić do garnka i wytopić. Kapustę poszatko-wać i wrzucić do wytopionego boczku, dodać obrane i potarte jabłka, pokro-joną w kostkę cebulę oraz liście lauro-we, goździki, ziele angielskie, cukier i sól. Całość postawić na ogniu, wlać 1/3 szklanki wody, przykryć i dusić często mieszając. Gdy kapusta będzie prawie miękka, zdjąć pokrywkę i dusić bez przykrycia. Gdy woda wyparuje, a kapusta całkiem zmięk-nie, wlać sok z cytryny i doprawić czarnym zmielonym pieprzem.

Gdyby kapusta podczas duszenia się przypalała wlać 2-3 łyżki wody.Zamiast boczku można użyć 3-4 łyżki oleju.

Życzę smacznego!

Ciasto serowo-brzoskwinioweCzęsto ciasta wymyślam z produktów jakie aktualnie posiadam w domu,

tym razem również sok z kartonu który często używam do zrobienia budyniu zastąpiłam brzoskwiniami z puszki.

Ciasto:5 jajek, 6 łyżek mąki tortowej, 1 łyżka mąki ziemniaczanej, 6 łyżek cukru, 1 łyżeczka cukru wanilinowego, 1 płaska łyżecz-ka proszku do pieczenia.Białka ubić na sztywno wsypu-jąc stopniowo cukier i cukier wanilinowy, dodawać kolejno po jednym żółtku, lekko wy-mieszać i powoli wsypać obie mąki wymieszane z proszkiem do pieczenia. Ciasto wylewa-my na blaszkę z piekarnika, gdzie dno wyłożone jest pa-pierem pergaminowym. Piec w temp.180°C przez ok. 15 min.

Masa budyniowa:1 puszka brzoskwiń (820 g), 2 budynie waniliowe bez cukru, 0,5 szklanki cukru, 100 ml wody, 1 galaretka cytryno-wa.Brzoskwinie razem z syropem zmiksować na mus, dolewając tyle wody aby całość mia-ła 1 litr, po czym wsypać cukier. Całość doprowadzić do zagotowania i wlać oba budynie wymieszane w 100 ml zimnej wody, zagotować, zdjąć z ognia i wsypać suchą galaretkę. Mieszać tak długo aż galaretka się rozpuści, następnie odstawić do ostygnięcia i do cał-kowitego zgęstnienia.

Masa serowa:0,5 kg twarogu (z wiaderka), 3 łyżki cukru pudru, 150 ml gęstego jogurtu, 2 łyżeczki cu-kru wanilinowego, 300 ml śmietany 30%, 4 kopiaste łyżeczki żelatyny (20 g).Namoczyć żelatynę w 1/3 szklanki wody, a gdy napęcznieje rozpuścić na malutkim pło-mieniu, nie doprowadzając do zagotowania. Ser wymieszać ręcznie z cukrem i jogurtem, a zimną kremówkę ubić z cukrem wanilinowym. Ubitą kremówkę wymieszać z serem (mikserem na małych obrotach) po czym wlać letnią żelatynę, całość wymieszać.Na upieczony biszkopt rękawem cukierniczym wyciskać obficie najpierw masę serową, następnie w puste miejsca wycisnąć masę budyniową. Całość odstawić na parę godzin do lodówki.

Życzę smacznego!

Reklama

Możesz dostać dotacjęna eko-grzanieryBNik Magistrat rozpoczął realizację III etapu programu Ograniczania Niskiej emisji dla Miasta Rybnika. program realizowany będzie poprzez instalację kolektorów słonecznych w budynkach mieszkalnych osób fizycznych.

Program realizowany bę-dzie ze środków budże-tu miasta, Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środo-wiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach oraz wkładu własnego uczestniczących w nim mieszkańców. Wyso-kość dofinansowania ze stro-ny miasta nie będzie prze-kraczała 50% kosztów kwa-lifikowanych i nie wyniesie więcej, niż 7 500 zł. Formula-rze Wniosków będą dostępne od 1 marca w Urzędzie Mia-sta (kancelaria, pok. nr 013) oraz na stronie interneto-wej miasta www.rybnik.eu. Wnioski będą przyjmowane w okresie od 4 do 29 marca w kancelarii urzędu oraz za pośrednictwem Poczty Pol-skiej (będzie decydować stem-pel pocztowy). W kolejności realizacji ww. przedsięwzię-cia mają pierwszeństwo inwe-storzy, którzy: złożyli ankietę w 2010 r. i wniosek w marcu 2011 r. i marcu 2012 r. a ze względu na ograniczoną licz-bę (100 szt) instalacji kolek-

torów nie wykonano przed-sięwzięcia; złożyli wniosek w marcu 2011 r. i marcu 2012 r. a ze względu na ograniczo-na liczbę (100 szt) instalacji kolektorów nie wykonano przedsięwzięcia; złożyli an-Reklama

kietę w 2010 r. i złożą wnio-sek w terminie od 4 marca do 29 marca br. oraz złożą wnio-sek w terminie od 4 marca do 29 marca br.

red.