Embed Size (px)
DESCRIPTION
CAMURI GRANDE LA REVISTA EDICION No.2 EDICION ABRIL MAYO 2012
Citation preview
1
camurígrande•LA REVISTA•
camuríCLUB
semana santa
BaLI
semana tradIcIones de La
edición 02 • abril / mayo 2012
En la cElEbración dE la Pascua dE rEsurrEcción convErgEn trEs tradicionEs milEnarias: la Pagana, El Pésaj judío, y la cristiana quE anuncia la rEsurrEcción dE jEsús
¡QUÉ aLeGre
BaLIvIajemos a
a Los traBajadores
en sU día
VENECIA
EjErcicio Piadoso quE nos invita a la convErsiónEjErcicio Piadoso quEVÍA CRUCIS
a Los traBajadoresHOMENAJE
VENECIAsI estÁs tÚ!
2 www.clubcamurigrande.net
1
2 www.clubcamurigrande.net
Editorial
Queremos compartir con nuestros lec-
tores el orgullo que sentimos por la calu-
rosa acogida que ha tenido nuestro primer
ejemplar. Resultó un éxito que desbordó
nuestras expectativas. No lo hemos visto
como una conquista con la cual regocijar-
nos, al contrario, lo asumimos como un
compromiso que traducimos en un reto de
largo alcance.
Una obligación que se convierte en un
desafío a largo plazo no sólo con nuestros
lectores, a quienes nos debemos en primer
lugar y en todo momento, sino también
con nuestros anunciantes, quienes hacen
posible que este proyecto se haga realidad
como un mecanismo de comunicación e in-
formación autosustentable. A todos, nues-
tro especial agradecimiento. Como dijimos
en el acto de lanzamiento, no los vamos a
defraudar. Trabajaremos con ahínco y pro-
fesionalismo para hacer de nuestra revista
un medio respetado y apetecido.
Este segundo número coincide con la
Semana Santa. En ella, la Santa Madre Iglesia
celebra los más grandes misterios de nuestra
Redención: la Pasión, Muerte y Resurrección
de nuestro Señor Jesucristo. A esta Semana
Mayor dedicamos nuestra portada con una
imagen inspiradora de Nuestro Padre Jesús
del Rescate de la Iglesia de la Magdalena en
Granada, España. En este contexto, invita-
mos a leer un excelente trabajo de nuestro
distinguido socio Manuel Polanco Fernán-
dez, intitulado Vía Crucis.
También coincide esta edición con dos
fechas importantes para la familia venezo-
lana: el Día Internacional del Trabajador y
el Día de la Madre.
En el primer caso, los invitamos a que
disfruten de un reconocimiento hecho a un
grupo de colaboradores activos y jubilados
de especial significación para nuestro club,
ellos son: Manuel Lamas (El Morocho), Ma-
ría Rivas, Ernesto Mata (Cucho), José Gre-
gorio Iriarte, Raiza Lugo, Rosimary Yriarte,
Henry Colmenares y Diógenes Iriarte.
En el homenaje a las madres, hemos
querido mostrar a tres mamás ejemplares
de la Gran Familia del Club Camurí Gran-
de: Beatriz Sosa de Castillo, Verónica Rodrí-
guez de Guruceaga y María Luisa Fleury de
Gámez. Además de las muchísimas dotes
que las engalanan, tienen la particularidad
de que cada una de ellas representa la di-
versidad de una generación distinta.
Otra fecha con la que estamos coinci-
diendo es el Día Mundial del Idioma Español,
por lo que encontraremos en las páginas in-
teriores de esta edición un magnífico repor-
taje que nos apunta datos interesantes y sor-
prendes: ¿Sabían ustedes que el español es la
segunda lengua más hablada del mundo?
Recomendamos también la lectura de
los artículos de nuestros colaboradores
Marco Gasperini y Faén Suárez, refiriéndo-
se nuevamente a los temas que les apasio-
nan, el vino y la familia.
En un singular viaje de placer nos deja-
remos llevar a un destino muy lejano: Bali,
en el Pacífico Sur. En él visitaremos el Bul-
gari Hotel & Resort. En otro viaje igual de
placentero, pero más cercano y de matiz
culinario, conoceremos a Eduardo Castañe-
da, chef propietario de la Guayaba Verde y
su exquisita receta de Ceviche de Curvina y
Guanábana.
Además, ofrecemos dos reportajes foto-
gráficos que recogen momentos expresivos,
simpáticos y glamurosos de la Temporada
Carnavales 2012 y, como era de espera, del
lanzamiento de La Revista.
Queridos lectores, nuestro segundo número.
Oscar Zamora Lares
3
4 www.clubcamurigrande.net
Junta Directiva2011 – 2012
Oscar Zamora LaresPresidente
Carlos E. Loynaz Palacios Vicepresidente
Hely Galavís LeefmansTesorero
Manuel Polanco FernándezSecretario
Verónica Rodríguez de GuruceagaFélix Miralles Camacho Marco Gasperini GandinoVocales
Francisco Gámez ArcayaFelipe Lemmo MondolfiGonzalo Báez DuarteJosé Antonio Sucre TroconisJosé Gregorio Negrón MéndezSuplentes
Edgar Gámez ValecillosOrocio Contasti SanojaComisarios
Directorio
Oscar Zamora LaresDirector Editorial
Oswaldo J. RamírezDirector Adjunto
Aurora AlonsoCoordinadora [email protected]
Gladys García DelgadoIdalia De LeónJ. F. CantónJosé Rafael Suárez (Faén)Manuel Polanco Marco GasperiniColaboradores
2partes.com C.A.Alexander Pérez BelmonteProducción
Alexander PérezJosé Gregorio RomeroRicardo AzcanioFotografía
Andrés Sarmiento Diseño
Editorial ArteImpresión
de nuestros lectores
Marco Gasperini nos deleita
con una selección de la produc-
ción vitivinícola del Piamonte
italiano. A su vez, José Rafael
Suárez celebra a la familia y nos
recuerda que ésta es el mejor
ámbito para nacer, desarrollar-
se y morir. PÁgs. 6 y 8
sugerencias del chef
Eduardo Castañeda, chef propie-
tario de La Guayaba Verde, nos
propone una de las entradas
frías más demandadas de su
conocido restaurante: ceviche de
curvina y guanábana. PÁg. 10
actualidad
Manuel Polanco Fernández
analiza el vía crucis. Refiere los
antecedentes históricos de este
ejercicio piadoso, así como el
profundo significado que encie-
rra para cristianos del mundo
entero. PÁg. 16
gente Camurí
Se acerca el Día de la Madre
y Beatriz Sosa de Castillo,
Verónica Rodríguez de Guru-
ceaga y María Luisa Fleury de
Gámez nos revelan tres estilos
distintos de vivir la materni-
dad. PÁg. 20
en contexto
El español está de fiesta, y no
es para menos: el prestigioso
catálogo Ethnologue: Languages
of the World lo destaca como el
segundo idioma más hablado del
mundo, superando en número de
hablantes al inglés y el hindi. PÁg. 24
responsabilidad social
En el Día Internacional de los
Trabajadores ofrecemos una
representación del recurso hu-
mano del Club Camurí Grande
y de Alimentos Erimar que
destaca por su compromiso y
responsabilidad. PÁg. 26
medio ambiente
Las energías amigables con el
ambiente son un concepto es-
peranzador frente al creciente
deterioro de los espacios natu-
rales y la pérdida significativa
de biodiversidad. PÁg. 30
destinos
Bulgari Hotel & Resort Bali, un
parador de extra lujo a orillas
del Océano Índico. PÁg. 32
book
Re-viva el carnaval. Comparta
con nosotros lo mejor de los
Carnavales 2012. PÁg. 36
31
en temporada
Las tradiciones de
Semana Santa, desde
la bendición y reparto
de las hojas de palma
el Domingo de Ramos
hasta la quema de
Judas el Domingo
de Resurrección,
se develan una a
una en un texto en
profundidad que
recoge las prácticas
más arraigadas de la
Semana Mayor. PÁg. 12
@CamuriLaRevista
contenido
5
¡bienvenidos! welcome! benvenuto herzlich willkommen! bienvenue!
ASOCIADOS:
31
6 www.clubcamurigrande.net
Asesor financiero y apasionado por los [email protected]
La historia del vino acompaña la historia de las
civilizaciones y, en particular, la de las regiones
donde se produce. Mucha gente se pregunta
¿quién habrá sido el ingenioso descubridor, que
de alguna manera incierta y espontánea, llegó al
preciado líquido?
La historia del vino en el Piamonte italiano
data de 1848, acompañada de la primera guerra
de independencia contra Austria al mando de
Carlos Alberto, Rey de Sardegna. Los excesivos
impuestos establecidos por el Imperio Austriaco
a la exportación del vino de Piamonte iniciaron la
chispa para las revoluciones de 1848 y 1849 contra
Austria. Fue alrededor de 1850 cuando el conde
de Cavour, Camilo Benso, gran unificador de Italia,
y la duquesa Giulietta von Barolo invitaron a ex-
pertos enólogos franceses para desarrollar las an-
tiquísimas cepas del Nebbiolo al estilo francés de
Burdeos. El patriota Giuseppe Garibaldi y el Conde
de Cavour fueron grandes colaboradores en el
desarrollo de los vinos de la zona, convirtiéndolos
en “El vino para los reyes y el rey de los vinos”.
Se dice que la cepa del Nebbiolo data de mucho
antes del Imperio Romano, y el nombre le viene
dado porque es trepadora y aguanta la niebla.
El Piamonte produce más vinos DOCG (De-
nominazione di Origine Controllata e Garantita)
por volumen, que cualquier otra región italiana.
Los DOCG de Piamonte incluyen: Asti, Barbaresco,
Barolo, Acqui di Brachetto, Dogliani, Gattinara,
Gavi, Ghemme y Roero.
Entre los vinos más interesantes se encuentran
el Asti Spumante DOCG y el Moscato d’Asti DOCG,
vinos blancos espumantes producidos con 100%
Moscato Bianco, de un sabor muy agradable al
paladar, levemente frizzantes, buenos como aperi-
tivo y para acompañar los postres.
El Barolo DOCG, de uva Nebbiolo 100%, es
un vino que se hace a partir de uvas recogidas a
mano y fermentadas durante 10 a 14 días en cubas
termo condicionadas a temperatura controlada.
Algunos de sus sabores son vainilla, avellana,
especias, tabaco y tartufo. Es muy bueno para
acompañar animales de caza, estofados y platos
a base de tartufo. Mi apreciación personal es que
es un vino muy particular y distinto a los clásicos
italianos. Es un vino de mucha guarda, 20 y 30
años para su mejor momento.
Otra buena opción es el Barbaresco DOCG
elaborado con 100% uvas Nebbiolo. A diferencia
del Barolo, éste recibe un leve marítimo, influen-
cia del río Tanaro y eso hace que madure más
rápido. Es afrutado, especiado, con un toque a
vainilla, cálido, tánico, con buena persistencia, de
maridaje perfecto con carnes rojas y guisos de
cacería menor.
Mención aparte merece Ángelo Gaja, el
hombre que revoluciona el Piamonte al romper
con el consejo regulador y embotellar parte de sus
vinos bajo la genérica Langhe, donde mezcla altos
porcentajes de su Nebbiolo con algo de Merlot,
Barbera y Cabernet Sauvignon.
Por último, no podemos dejar de mencionar al
Nebbiolo d’Alba DOC, de menor potencia y ligero,
pero finamente estructurado. También al Dolcetto
d’Alba DOC, de muy baja acidez y cosecha tempra-
na, con aroma a cerezas y levemente amargo al
despedirse en el gusto. Cabe aclarar que no es un
vino dulce como lo describe su nombre, posee un
tanino no agresivo y se consume muy joven, antes
de los dos años.
Caldos del Piamonte italiano...
El Piamonte produce más vinos DOCG (Denomi-nazione di Origine Controllata e Garantita) por volu-men, que cualquier otra región italiana
MaRCoGASPERINI
de nuestros lectores
Seguimos leyendo, aprendiendo, disfrutando
7
8 www.clubcamurigrande.net
Hace pocos días falleció un buen amigo. De
edad avanzada, batalló contra un cáncer desde
hace varios años. Caballero gentil, tuvo una vida
ejemplar, útil y provechosa, incluso en la función
pública. Falleció en la habitación de su casa,
rodeado por su esposa, sus hijos y nieta, mien-
tras ellos rezaban el Rosario. Se fue rodeado del
amor de sus seres más queridos. ¡Qué envidia te
tengo, amigo mío! Pero envidia sana. Porque, si
uno pudiera escoger cómo despedirse de este
mundo, yo escogería algo así: sin dramatismo,
sin tragedia, sin soledad. Rodeado del amor de
la familia. ¡Qué manera tan digna de morir!
El 15 de mayo se celebra el Día Internacional
de la Familia. ¿Qué consideraciones se pueden
hacer sobre persona y familia en torno a esta
fecha? La primera consideración sería el naci-
miento. Qué bueno es nacer siendo querido y
esperado desde meses atrás. Qué alegría saber-
te que no eres el resultado de un error, sino del
amor de tu padre y tu madre. Qué seguridad te
da comprobar que eres un alguien querido y es-
perado. Probablemente ya hacía meses que co-
nocían tu nombre, y se hacían novelas de cómo
lucirías, a quién te parecerías más, de qué color
serían tus ojos. Quizás, alguien preparó una
cuna para acogerte en esos primeros tiempos de
vida. Tal vez, tu papá acercó más de una vez su
oído al vientre de tu mamá, con la curiosidad de
escuchar algún sonido que proviniera de ti. Por
contraste, qué indigno de nuestra condición de
personas resulta venir a este mundo en un tubo
de ensayo, alimentado por una máquina, como
lo sugiere la ficción de la película The Matrix. Es
maravilloso nacer en el contexto de una familia.
Pero más allá de venir a este mundo está
la manera en que nos desarrollamos en él. Es
reconfortante hacer conciencia que uno no
está solo en esta vida, sino que hay personas
específicas que quieren tu bien, sinceramen-
te, incluso a pesar tuyo. Son personas que te
exigen porque quieren sacar el mejor tú que
hay en ti; que te ponen retos y te ayudan a
superar obstáculos; que te orientan oportuna-
mente, pero también esperan para que tengas
la oportunidad de aprender de tus errores;
que te llevan a lo largo de la niñez y de la
adolescencia como se lleva un papagayo: sol-
tando y recortando alternadamente la cuerda
para lograr que vueles alto y llegues lejos.
Son personas que te quieren sin que “ciertas
condiciones apliquen”. No te quieren por lo
simpático que seas, o por lo muy productivo
que resultes, ni por lo talentoso, o lo bello,
o lo saludable, o lo inteligente que seas. Te
quieren por la única razón de ser tú. Y, porque
quieren tu bien, tratan de fomentar en ti los
mejores hábitos que ellos tienen o entienden;
es decir, esas personas te dan, de gratis, los
aspectos que más valoran en la vida. Crecer de
esta manera es cónsono con la valía que todos
tenemos. Crecer de esta manera, en el ámbito
de una familia, es crecer como personas.
Por celebrarse el Día Internacional de la Fami-
lia, recuerdo las palabras del profesor Pedro Juan
Viladrich1: “La familia es una institución natural en
la que se nace, se crece y se muere como persona”.
¿Morir como persona? Sí, así lo hizo mi amigo.
Sin duda, la familia es, entre todos los ámbi-
tos posibles, el mejor para transitar la vida.
1 Pedro Juan Viladrich es Director del Instituto de Estu-
dios para la Familia de la Universidad de Navarra.
Entre todos los ámbitos, el mejor
El 15 de mayo se celebra el Día Interna-cional de la Familia. ¿Qué consi-deraciones se pueden hacer sobre persona y familia en torno a esta fecha?
JoSé RafaeLSUÁREZ
Vicerrector Administrativo Universidad Monteávila [email protected]
de nuestros lectores
9
Entre todos los ámbitos, el mejor
10 www.clubcamurigrande.net
eL CeviChe, PatRiMonio CuLtuRaL DeL PeRú Y ESPECIALIDAD GASTRONóMICA DE AMPLIO CONSUMO EN PAÍSES COMO CHILE, ECUADOR Y MéxICO, ES
sugerencias del chef
Filósofo de profesión, cocine-
ro de oficio, Castañeda es un ávido
investigador de los saberes gas-
tronómicos de siempre. Comenzó
a cocinar desde muy temprano
guiado por su papá, su mamá y
sus abuelas, maestros amorosos y
pacientes que le mostraron hasta
qué punto la cocina afianza lazos
y genera encuentros.
“Recuerdo cocinar desde muy
joven. A los 15 años me gustaba
hacer el revoltillo para las arepas de
la cena o ayudaba a mi papá a pelar
los tomates para la nápole que se
guardaba en porciones en el con-
gelador. De resto, podría decirse
que soy autodidacta, en 2000 hice
una breve pasantía en Pashá, en
ese tiempo la cocina estaba a cargo
de Tomás Fernández. Un año más
tarde abrí La Guayaba Verde”.
¿Por qué eligió el Ceviche de
Curvina y Guanábana como
sugerencia?
Es una de las entradas frías que
los clientes piden más en el res-
taurante. A mí me gusta porque
es muy fresco y la guanábana
le aporta unas notas ácidas y
dulces que sorprenden a quien lo
prueba. También tiene dos ingre-
dientes distintos a los tradiciona-
les: el apio y el ají dulce.
¿Cuáles son los ingredientes que
no pueden faltar en su Mise en
place?
Los granos, el cebollín, el comino,
el curry y el cilantro.
¿Qué olores le avivan la nostal-
gia por la cocina materna?
El curry, el comino, el cilantro, el
papelón…
¿Qué receta de su mamá atesora
con mimo?
La torta de queso llanero.
¿Le queda igual de rica?
La de ella es sencillamente
insuperable.
Eduardo Castañeda, Chef Propietario La Guayaba Verde
11
Curvina, 600gAgua, 500 ml
Sal, ½ cdta1 Cebolla morada mediana
1 Diente de ajo1 Ají dulce
2 Ajíes peruanos amarillosPimienta negra, 200 mg
Cilantro deshojado y cortado, 1 cdaLimón, 250 ml
Pulpa de guanábana, 200 gApio, 450 g
Maíz inflado, 100 g
Pele la guanábana y extraiga las
semillas. Reserve la pulpa en la nevera,
este paso se puede realizar un día
antes. Pele y corte el apio en cuadros
medianos, agréguele sal y un poco de
aceite, colóquelo en una bandeja de
hornear, cúbralo con papel aluminio
y hornéelo a fuego bajo durante 20
minutos. Corte el pescado en tiras de
un centímetro de grosor. Coloque el
pescado cortado en un envase con
el agua y la sal. Deje reposar cinco
minutos. Retire el pescado del agua
y seque con papel absorbente. Corte
la cebolla en juliana y póngala cinco
minutos en agua con sal. Corte fina-
mente el ajo y el ají picante. Exprima
el limón. Combine el ajo, el ají, la ce-
bolla, el zumo de limón, la pulpa de
guanábana y la pimienta. Vierta sobre
el pescado y deje reposar unos cinco
minutos. Agregue el cilantro al mo-
mento de servir, junto al apio hornea-
do y el maíz inflado.
Rendimiento: 6 raciones
y guanábanaCeviche de curvina
inGReDienteS
UN PLATO LIGERO Y SALUDABLE QUE APORTA PROTEÍNAS Y GRASAS DE BUENA CALIDAD, VITAMINAS A Y C, ADEMÁS DE MINERALES COMO AZUFRE, CALCIO, FóSFORO Y POTASIO
Por Aurora Alonso
12 www.clubcamurigrande.net
ada año en el mundo cristiano se ce-
lebra la Semana Santa. Comienza el
Domingo de Ramos y culmina el Do-
mingo de Resurrección. Los primeros
días cierran la cuaresma y el viernes,
sábado y domingo forman parte de
las conmemoraciones de la Resurrec-
ción de Jesucristo, el evento más sig-
nificativo de la cristiandad.
La cuaresma se inicia el Miércoles
de Ceniza, es un tiempo de prepara-
ción a los días santos. Vale destacar
que el número 40, de donde procede la
palabra cuaresma, tiene un significado
bíblico: el Diluvio duró cuarenta días,
Moisés pasó cuarenta días en el Monte
Sinaí, los hebreos estuvieron cuarenta
años en el desierto viajando hacia la
Tierra Prometida, Jonás dio a la ciudad
de Nínive un plazo de cuarenta días
para arrepentirse, y el mismo Jesús se
retiró y ayunó por cuarenta días antes
de iniciar su vida pública.
En Venezuela, los días de Semana
Santa se toman para descansar en
familia o entre amigos viajando a
la playa, el campo o al exterior. Los
creyentes, por su parte, acuden a las
iglesias.
La Semana Mayor comienza el
Domingo de Ramos, que recuerda la
entrada triunfal de Jesús en Jerusalén.
En Caracas es tradicional que el día
antes, bajen cultivadores con palmas
desde Galipán, en el cerro el Ávila,
que se distribuyen a todas las iglesias
del Área Metropolitana, donde se
bendicen al día siguiente.
El Miércoles Santo los caraque-
ños veneran con especial devoción la
Semana
Santatradiciones de la
En la celebración de la Pascua de Resurrección convergen tres tradiciones milenarias: la pagana,
que festeja el regreso de la primavera en el hemisferio norte; el pesaj, que conmemora la
salida del pueblo hebreo de Egipto; y la cristiana, que anuncia la Resurrección de Jesús
eL JueveS Santo haSta La iGLeSia MÁS HUMILDE SE ENGALANA CON FLORES Y OTROS ADORNOS PARA DESTACAR EL MONUMENTO, LUGAR DONDE SE ExPONE LA HOSTIA CONSAGRADA PARA ADORACIóN DE LOS FIELES
en temporada
Por Gladys García Delgado
13
eL JueveS Santo haSta La iGLeSia MÁS HUMILDE SE ENGALANA CON FLORES Y OTROS ADORNOS PARA DESTACAR EL MONUMENTO, LUGAR DONDE SE ExPONE LA HOSTIA CONSAGRADA PARA ADORACIóN DE LOS FIELES
14 www.clubcamurigrande.net
DoS PeRSonaJeS aCoMPañan LaS PRoCeSioneS en eSPaña: EL CAMPANERO, QUE INDICA CUÁNDO SUBIR O BAJAR LA IMAGEN, TAMBIéN CUÁNDO
imagen del Nazareno de San Pablo
en la Iglesia Santa Teresa. Se suceden
misas durante todo el día y los fieles ge-
neralmente acuden al templo vestidos
de morado, a pagar sus promesas.
El Jueves Santo los católicos re-
cuerdan dos acontecimientos impor-
tantes que se desprenden de la Santa
Cena: la institución del sacerdocio y la
institución de la Eucaristía. Además,
un sacerdote, imitando la humildad
de Jesús, lava los pies de doce perso-
nas. Ese día, hasta la iglesia más hu-
milde se engalana con flores y otros
adornos para destacar el Monumen-
to, lugar donde se expone la Hostia
Consagrada para la adoración de los
fieles. También se acostumbra reco-
rrer siete templos, lo que produce una
romería espontánea que se acompa-
ña con cánticos y oraciones.
El Viernes Santo, luego de los ofi-
cios religiosos que conmemoran la
Pasión y Muerte de Cristo, las iglesias
se cierran y no vuelven a abrirse hasta
la noche del Sábado de Gloria. Las pro-
cesiones se suceden en todo el mundo
cristiano y en Venezuela destacan las
de Boconó, de extraordinario realis-
mo: toda la población interviene esce-
nificando la Pasión y Muerte de Cristo.
También las de Villa de Cura en Aragua
y las de la Iglesia de San Francisco en
Caracas tienen un aire especial.
El Sábado de Gloria es en realidad
una vigilia para festejar la Resurrección.
Al inicio del servicio la iglesia se encuen-
tra a oscuras. Luego ocurre la bendi-
ción del fuego, del agua y de la luz. Las
campanas, que enmudecieron durante
la cuaresma, repican fuertemente al
llegar la misa al Gloria, y la frase “ale-
luya” –alabad a Dios–, resuena varias
veces a lo largo de la ceremonia.
En la celebración de la Pascua de
Resurrección convergen tres tradicio-
nes milenarias: la pagana, que fes-
tejaba el regreso de la primavera en
el hemisferio norte; el pesaj hebreo,
fiesta que por cierto se celebraba en
los días de la crucifixión; y la cristiana,
que anuncia la Resurrección de Jesús.
Es una fecha movible que ocurre entre
el 21 de marzo y el 25 de abril.
En nuestro país el Domingo de
Resurrección se quema a Judas con
fuegos pirotécnicos, tradición que se
repite en casi todos los pueblos. Se
elabora la efigie de alguien que se
piensa no ha cumplido con sus res-
ponsabilidades políticas o sociales.
Es un espectáculo de participación
masiva donde simbólicamente se eje-
CUENTA LA TRADICIÓN QUE
AL ESCULTOR DEL NAZARENO DE SAN PABLO,
FELIPE DE RIBAS, JESUCRISTO SE
LE APARECIÓ Y LE DIJO: “¿DÓNDE
ME HAS VISTO QUE TAN PERFECTO ME
HAS HECHO?”
en temporada
15
DETENERSE O AVANZAR; Y EL CABLERO, QUE LEVANTA LOS CABLES DEL ALUMBRADO PúBLICO PARA EVITAR QUE LAS IMÁGENES CHOQUEN CONTRA éLDoS PeRSonaJeS aCoMPañan LaS PRoCeSioneS en eSPaña: EL CAMPANERO, QUE INDICA CUÁNDO SUBIR O BAJAR LA IMAGEN, TAMBIéN CUÁNDO
cuta al traidor entre la algarabía ge-
neral. En las zonas costeras también
ocurre la echada de cocos, práctica en
la que dos personas compiten para
romper el coco del otro con el suyo.
Estas tradiciones llegaron desde
España. Allí la Semana Santa tiene un
colorido y dramatismo espectacular:
fieles vestidos de manera similar a
los penitentes medievales, niños ata-
viados como nazarenos, imágenes
piadosas que en procesión recorren
las calles de regiones de Andalucía,
Valladolid, Segovia, Toledo, Burgos,
Zamora y Cuenca, entre otras.
Sevilla es una de las ciudades an-
daluzas más visitadas para apreciar lo
que ocurre en España durante esos
días. Durante todo el año hay grupos
que se ocupan de conservar las imá-
genes, elaborar el vestuario, orga-
nizar los turnos de los cargadores y
adornar los tronos donde se deposi-
tan las imágenes. Están organizados
en cofradías que veneran dos imá-
genes: una Virgen y un Cristo, y que
tienen nombres específicos, como por
ejemplo, La Virgen de los Remedios y
el Cristo de las Angustias. En Semana
Santa las cofradías son tan estimadas
que el jefe de todas ellas recibe por
esos días las llaves de la ciudad.
En Málaga, las procesiones re-
corren diversas rutas, aunque todas
pasan por el amplio boulevard y la
plaza principal de la ciudad. Es nota-
ble observar que además de la multi-
tud a pie, existen sillas que las familias
heredan de generación en generación
y que se encuentran en los lugares de
mayor visibilidad para apreciar los
eventos. También es notorio que el
vestuario y la calidad de los adornos
varían según el estrato social al que
pertenece una cofradía determinada.
Dos personajes acompañan todas
las procesiones: el campanero, respon-
sable de anunciar cuando subir o bajar
la imagen, cuando detenerse o conti-
nuar. El otro es el cablero, quien con
una horqueta va levantando los cables
del alumbrado público para evitar que
las imágenes choquen contra él.
Además de colorido y dramático,
la Semana Santa española es un es-
pectáculo en el que la música siem-
pre está presente, tanto dentro de las
iglesias (a través de coros, órganos y
otros instrumentos musicales) como
en las procesiones. En éstas últimas
se oyen las bandas marciales y, en las
procesiones de cofradías gitanas, son
especialmente esperadas las saetas.
16 www.clubcamurigrande.net
a expresión latina Vía crucis significa
“camino de la Cruz” y se refiere al
recorrido que realizó Cristo durante
su Pasión, desde el Pretorio de Pi-
latos hasta el Calvario. Con esa ex-
presión los cristianos denominamos
una forma de oración, acompañada
de meditación, sobre lo que padeció
Cristo en ese camino. Se realizan
oraciones, en general de penitencia
y arrepentimiento, en cada una de
las catorce Estaciones donde nos de-
tenemos para meditar cada escena
de la Pasión.
El origen de este ejercicio piado-
so se remonta, según la tradición oral
cristiana, a la visita que la Santísima
Virgen María realizaba diariamente a
los lugares por donde había pasado
su hijo, para recordar su Pasión. Se
conoce también que los primeros cris-
tianos marcaron con devoción ciertos
lugares, de lo que más tarde se llamó
La Vía Dolorosa, para conmemorar
piadosamente el sufrimiento de Jesús
y rezar en esas Estaciones, venerando
los pasos de Cristo. Luego, durante
los primeros siglos, la visita a los luga-
res santos se convirtió en la meta de
numerosos peregrinos.
Más tarde, por las dificultades
prácticas que existían para peregri-
nar a Tierra Santa, se comenzaron a
construir en Europa algunas repre-
sentaciones de los más importantes
santuarios de Jerusalén y se erigieron
en varios lugares Estaciones de la
Cruz con pinturas de las principales
escenas de la Pasión.
Los Franciscanos fueron quienes
primero propagaron la práctica del
vía crucis erigiendo Estaciones en sus
de actualidad
Vía crucis
aL RezaR eL vía CRuCiS ACOMPAñAMOS A CRISTO EN LOS MOMENTOS DE SU PASIóN. EN ESE RECORRIDO NOS DAMOS CUENTA DE SU INFINITO AMOR, QUE LO LLEVó EN UN ACTO DE ABSOLUTA LIBERTAD, AL ExTREMO DE DAR SU VIDA POR NOSOTROS
El Vía crucis es un ejercicio piadoso que se remonta a la visita que la Santísima Virgen María realizaba diariamente a los lugares por donde había pasado su hijo, para recordar
su Pasión. Los Franciscanos propagaron su práctica al erigir Estaciones en sus iglesias. Actualmente es una forma de oración extendida entre los fieles cristianos de todo el mundo
Por Manuel Polanco Fernández, Abogado, Diploma de Estudios Avanzados en Teología, UCAB
17
LA FALTA DE LITIO PUEDE CAUSAR DEPRESIóN SEVERA Y DAñOS EN EL ORGANISMO
iglesias, por derecho concedido por
el Papa Inocente xI en 1686, quien
además declaró que las indulgencias
que obtenían los fieles al visitar los lu-
gares de la Pasión del Señor en Tierra
Santa, podían en adelante ganarlas
los franciscanos haciendo las Esta-
ciones en sus propias iglesias. Luego,
en 1726, Benedicto xII lo extendió a
todos los fieles y en 1731 Clemente
xII extendió aún más el privilegio per-
mitiendo las indulgencias en todas
las iglesias. Actualmente, todas las
iglesias han sido enriquecidas con el
tesoro de las catorce Estaciones que
representan escenas de la Pasión de
Cristo y se concede indulgencia plena-
ria a los fieles cristianos que rezan el
vía crucis y meditan sobre el sentido
de la Pasión y muerte de Jesús en la
Cruz, en la medida en que recuerdan
aquellos sucesos mediante su oración
por las Estaciones de la Cruz.
El vía crucis ciertamente nos debe
conmover. Al rezarlo, estamos acom-
pañando a Cristo en los momentos
de su Pasión, y en ese recorrido nos
damos cuenta de su infinito amor,
que lo llevó, en un acto de absoluta
libertad, al extremo de dar su vida por
nosotros. Como cristianos creemos
en Jesús como Salvador, Liberador y
Redentor. Además, nos hace sentir
arrepentimiento porque también re-
cordamos la violencia de los hombres
quienes traicionan a Jesús y lo entre-
gan a Pilatos para que lo juzgue. Esa
violencia que todavía existe y que se
manifiesta en las injusticias y atro-
cidades que vivimos, con las cuales
ofendemos a Cristo. Como dice el Ca-
tecismo de nuestra Iglesia, los peca-
aL RezaR eL vía CRuCiS ACOMPAñAMOS A CRISTO EN LOS MOMENTOS DE SU PASIóN. EN ESE RECORRIDO NOS DAMOS CUENTA DE SU INFINITO AMOR, QUE LO LLEVó EN UN ACTO DE ABSOLUTA LIBERTAD, AL ExTREMO DE DAR SU VIDA POR NOSOTROS
LOS PRIMEROS CRISTIANOS MARCARON CON DEVOCIÓN CIERTOS LUGARES DE LO QUE MÁS TARDE SE LLAMÓ LA VÍA DOLOROSA
18 www.clubcamurigrande.net
“PeDRo Se aCeRCó entonCeS y Le DiJo: SEñOR, ¿CUÁNTAS VECES TENGO QUE PERDONAR LAS OFENSAS QUE ME HAGA MI HERMANO? ¿HASTA SIETE
dores somos causa e instrumento de
los sufrimientos del Redentor y aún
más gravemente, los que caen más
frecuentemente en pecado.
Entonces, al contemplar cada una
de las escenas representadas en las
Estaciones, y meditar sobre los relatos
de la Pasión de Cristo, el vía crucis nos
invita a la reconciliación con Dios que
debe brotar del arrepentimiento y debe
producir un cambio en nuestras vidas.
Sin embargo, es preciso tener pre-
sente que es imposible reconciliarse
con Dios si previamente no nos hemos
reconciliado con nuestros hermanos,
porque ofendemos a Dios cuando
ofendemos o hacemos algún daño a
los demás y Jesús nos dijo claramente
que “si no perdonáis a los hombres,
tampoco vuestro Padre perdonará
vuestras ofensas” (Mt 6,15; Mc 11,25).
Es lo que pedimos al rezar el Padre-
nuestro: “perdona nuestras ofensas,
como nosotros perdonamos a quie-
nes nos ofenden”, es decir, que para
ser perdonados, primero tenemos
que perdonar. Así lo dice categórica-
mente Benedicto xVI en su libro Jesús
de Nazaret al afirmar que “Dios es un
Dios que perdona porque ama a sus
criaturas; pero el perdón sólo puede
penetrar, sólo puede ser efectivo, en
quien a su vez perdona”. Y Jesús nos
pide además que no nos podemos
cansar de perdonar, que tenemos que
perdonar indefinidamente, según nos
dice el Evangelio cuando se refiere
al perdón de las ofensas y narra el
de actualidad
19
“PeDRo Se aCeRCó entonCeS y Le DiJo: SEñOR, ¿CUÁNTAS VECES TENGO QUE PERDONAR LAS OFENSAS QUE ME HAGA MI HERMANO? ¿HASTA SIETE VECES? JESúS LE DIJO: NO TE DIGO HASTA SIETE VECES, SINO HASTA SETENTA VECES SIETE”
siguiente episodio: “Pedro se acercó
entonces y le dijo: Señor, ¿Cuántas
veces tengo que perdonar las ofensas
que me haga mi hermano? ¿Hasta
siete veces? Jesús le dijo: No te digo
hasta siete veces, sino hasta setenta
veces siete.” (Mateo 18,21-35)
Por eso es que es tan importante
buscar la paz de la reconciliación entre
las personas ofendidas, separadas, ene-
mistadas, maltratadas y sólo logrando
la reconciliación entre nosotros, con-
seguiremos la paz interior y obten-
dremos el abrazo del Padre del Cielo.
Tengamos presente los consejos de
san Pablo: “Quítense de vosotros toda
amargura, enojo, ira, gritos y calumnia,
junto con toda maldad. Más bien, sed
bondadosos y misericordiosos los unos
con los otros, perdonándoos unos a
otros, como Dios también os perdonó a
vosotros en Cristo”. (Efesios 4,31-32)
Que el vía crucis nos sirva para la
conversión, que es el descubrimiento
de la verdadera alegría, de la auténti-
ca felicidad. Que nos motive para lim-
piarnos de egoísmos e intereses que
empequeñecen nuestras vidas. Que
nos ayude a liberar nuestros corazo-
nes de las angustias y complicaciones
que nos causa el afán de poder y de
posesión. Y que logremos la reconci-
liación con nuestro prójimo para vivir
una vida más cristiana. Amén.
20 www.clubcamurigrande.net
gente camurí
POETA Y ACTIVISTA ESTADOUNIDENSE, AUTORA DE LA PROCLAMA DEL DÍA DE LAS MADRES, UN PREGóN INSPIRADO EN LA GUERRA FRANCO-PRUSIANA
adre sólo hay una, aunque reciba
nombres diferentes y alcance dimen-
siones únicas. Para unos, la figura
materna se resume en unas pocas
letras: má, mamá, mare, mother,
mutter, une mère. Para otros, el con-
cepto se amplía y ramifica en múl-
tiples vertientes: madre adoptiva,
madre de alquiler, madre biológica,
madre de Dios, madre naturaleza,
madre nodriza, madre patria, madre
soltera, madre superiora… Todas
distintas y similares a la vez. Todas
incomparables, personales, únicas y,
sin embargo, parecidas.
Como quiera que se vea, el concep-
to de madre siempre se asocia a valo-
res que le resultan propios. Algunos de
ellos son amor, comprensión, despren-
dimiento, generosidad, familia, pacien-
cia, protección, trabajo.
Para Beatriz Sosa de Castillo, Veró-
nica Rodríguez de Guruceaga y María
Luisa Fleury de Gámez ser madre impli-
ca todo eso y más: dar el mejor ejem-
plo, ser guía y compañera.
Beatriz Sosa de Castillo, Verónica
Rodríguez de Guruceaga y María
Luisa Fleury de Gámez representan tres
modos distintos de vivir la maternidad. Aun
así, les une una pasión enorme por sus hijos y la convicción de que la
maternidad, más que una oportunidad de
crecimiento personal, es una bendición que te colma de
responsabilidades y alegría
tiemposMadres a tres
eL Día De LaS MaDReS MoDeRno SURGIó COMO UN LLAMADO A LA PAZ Y AL DESARME. SU CREADORA FUE JULIA WARD HOWE (1819-1910), ESCRITORA,
Por Aurora Alonso
21
POETA Y ACTIVISTA ESTADOUNIDENSE, AUTORA DE LA PROCLAMA DEL DÍA DE LAS MADRES, UN PREGóN INSPIRADO EN LA GUERRA FRANCO-PRUSIANA
BEatriz SoSa DE CaStillo
Fundadora del Club Camurí Grande
y de la Organización Social Católica
San Ignacio, madre íntegra, lucha-
dora, incansable, a esta mujer se le
ilumina el rostro cuando habla de su
familia.
“Yo tengo seis hijos maravillosos:
Beatriz, Ignacio, Alejandro, Luis, Gus-
tavo y Gabriel, cuatro nueras excelen-
tes y un yerno muy bueno. Además,
tengo dieciocho nietos y diez biznie-
tos. Somos una familia grande”.
¿Cuándo fue la última vez que se
reunieron todos en casa?
Si supiera que nos reunimos hace
poco, los primeros días de febrero.
A mí ese gentío me gusta, me hace
falta.
¿Qué significa para usted la pala-
bra Madre?
Imagínese… Dios nos dio la libertad
para ser como queramos, buenos o
malos. Además, a las mujeres nos
dio la posibilidad de ser madres,
nos bendijo de un modo muy espe-
cial, porque los hijos son parte de
uno.
¿Cuál fue la mejor herencia que le
dejó su mamá?
La mejor herencia que me dejó fue
su ejemplo. Los actos de su vida esta-
ban llenos de enseñanzas. Uno como
madre debe dar siempre un buen
ejemplo, y ella lo hizo.
Ya que se acerca el Día de la
Madre, ¿Recuerda con cariño
algún regalo que le hayan hecho
ese día?
Todos los días son Día de la Madre,
por lo menos así lo veo yo. Aunque
tengo que reconocer que Henry y los
muchachos siempre se ocuparon de
que ése fuera un día especial.
¿Qué le gustaría que le regalaran
este año?
Más que esperar un regalo, le doy
gracias a Dios por la familia tan bella
que tengo.
Emprendedora, entusiasta y tenaz.
Así es esta madre de tres muchachos
hechos y derechos (Verónica Cristina,
Oscar Augusto y Carlos Enrique), y
abuela consentidora de una dulzura
de nombre Elisa Elena. Forma parte
de la Junta Directiva del Club Camurí
Grande y es la Directora General de la
Asociación Civil Comunidad Camurí
Grande.
VEróniCa roDríguEz DE
guruCEaga
¿Cómo hace para compaginar sus
roles de madre-abuela, esposa,
profesional?
Es un continuo acto de malabarismo.
La mujer de hoy maneja muchos roles
a la vez y es su ejercicio continuo de
múltiples tareas lo que le da la capa-
cidad de ver las cosas desde diferen-
tes perspectivas y, por ende, ser más
comprensiva. Tener varios roles es
una gozada, nunca te aburres, siem-
pre hay algo diferente por hacer.
¿Qué recuerdos guarda de su
primera maternidad?
La primera maternidad es una mezcla
de ilusión, miedo e incertidumbre. La
ilusión de ser madre tiene muchos
momentos de ambigüedad, de
pronto te sientes importante y con-
sentida por todos y luego te da un
miedo horrible pensar en cómo es
que ese muchacho va a salir de esa
barriga. La mayor bendición de todas
es cuando ves a tu hija sana que te
sonríe y se duerme plácidamente en
tus brazos.
¿Le consultaba todo a su mamá
o iba con un manual debajo del
brazo?
Un poco de uno, otro poco de lo otro,
y mucho de aprender haciendo.
Si pudiese echar el tiempo atrás,
¿Qué haría de manera diferente?
Absolutamente nada. Todos los mo-
mentos los he vivido intensamente
y hasta los más difíciles los atesoro.
La maternidad es una bendición muy
especial en la vida, que te colma de
responsabilidades nunca pensadas, y
al mismo tiempo te hace sentir la ex-
presión de amor más generosa.
Lo mejor de ser mamá…
El privilegio de ser consentida por tus
hijos. Ver a tus hijos crecer y desarro-
llar sus talentos.
¿Qué le gustaría que le regalaran
el Día de la Madre?
Mi tradicional desayuno en la cama
con todos esos pequeños detalles
que sólo mis hijos y mi nieta cono-
cen. Eso me hace sentir muy consen-
tida y me encanta.
22 www.clubcamurigrande.net
RIF:
J-3
0637
070-
0
Recarga de baterías de celulares.
Actualización de software.
Funcionamiento de los celulares y laptops.
Condiciones de garantía de celulares y laptops.
Consultas técnicas.
Entrega de material POP.
Información sobre los canales de servicio: Contact Center, página web, cuenta Facebook y Twitter.
Registro de visitas: 1) Consultas 2) Servicio 3) Información 4) Otros
Samsung ofrecerá lo siguiente en su stand de servicio:
6 y 7 de Abril de 2012
que se puede querer tanto a alguien
en tan poco tiempo.
¿Qué hay de cierto en que el primer
hijo genera mucha angustia, el
segundo se lleva con gracia y el
tercero se cría solo?
Creo que hay mucho de cierto, pero
depende en gran parte de la perso-
nalidad de los padres. Hay papás muy
relajados con el primero y otros muy
nerviosos hasta con el cuarto. Eso sí,
al tercero no hay que dejarlo que se
críe solo, porque si no le ponemos
atención terminará haciendo lo que
quiere, y eso no le hará ningún bien.
¿Cómo celebrará este año el Día de
la Madre?
Como todos los años, iremos a misa en
la mañana y después almorzaremos en
familia. No le damos mucha importan-
cia a la fecha porque todos los días
ejerces y celebras tu maternidad.
María luiSa FlEury DE gáMEz
Madre de tres niños (Francisco, María
Luisa y Ana Luisa) y profesora de Fi-
losofía de la Universidad Monteávila,
María Luisa Fleury de Gámez es una
joven madre que tiene muy claro el
papel que desempeña en la vida de
sus hijos.
“Para mí ser mamá significa dos
cosas: ser una guía y ser una com-
pañera. Cuando tienes un bebé y el
doctor te lo pone en los brazos es chi-
quitico, frágil, todo lo que tiene que
ver con él depende de ti: lo que come,
cómo se viste, si pasa calor o frío, sus
afectos... Todas esas cosas se han de-
mostrado que son importantísimas
en el desarrollo de los niños, en su se-
guridad personal y en la forma como
posteriormente se van a enfrentar a
las diversas situaciones de la vida. La
mayor responsabilidad en todo esto
la tiene la madre.
“Van creciendo y aprenden a ca-
minar, a comer solos, a vestirse sin tu
ayuda, comienzan a no darte la razón
e incluso a llevarte la contraria. Ahí
comienza para mí el resto de la vida
de los hijos, ya no como juguetes de
los padres, sino como personitas in-
dependientes con sus propios gustos
y personalidades. Entonces, la mamá
pasa a ser una guía para orientar,
para enseñarles valores, para tratar
que sufran lo menos posible y para
ayudarlos a alcanzar la felicidad”.
¿Cuándo se convierte la madre en
compañera?
Desde el principio. Las madres somos
esa mano fiel que ayuda a los hijos a
levantarse, que los anima a continuar,
a luchar.
¿Qué recuerdos guarda de su prime-
ra maternidad?
Noches de trasnocho, no saber sacar
gases, querer tenerlo cargado todo
el día y, lo más importante, descubrir
gente camurí
eL Día De La MaDRe ES UNA FECHA PARA COMPARTIR EN FAMILIA Y DEMOSTRARLE A MAMÁ LO ESPECIAL QUE ES ¡FELICIDADES, MAMI!
“LAS MADRES SOMOS ESA MANO FIEL QUE AYUDA A LOS HIJOS A LEVANTARSE”
23
RIF:
J-3
0637
070-
0
Recarga de baterías de celulares.
Actualización de software.
Funcionamiento de los celulares y laptops.
Condiciones de garantía de celulares y laptops.
Consultas técnicas.
Entrega de material POP.
Información sobre los canales de servicio: Contact Center, página web, cuenta Facebook y Twitter.
Registro de visitas: 1) Consultas 2) Servicio 3) Información 4) Otros
Samsung ofrecerá lo siguiente en su stand de servicio:
6 y 7 de Abril de 2012
24 www.clubcamurigrande.net
VOCABLOS DE ORIGEN ÁRABE Y LOS 157 AMERICANISMOS QUE ExHIBE COMO MUESTRA INEQUÍVOCA DE SU EVOLUCIóN
uestro idioma está de fiesta. Y no es
para menos: el habla de Miguel de
Cervantes, Francisco de Quevedo,
Andrés Bello, Antonio Machado, Oc-
tavio Paz, Camilo José Cela y Gabriel
García Márquez, entre tantos otros
autores hispanoamericanos, celebra-
rá en breve su día.
Sí, el 23 de abril se conmemora el
Día Mundial del Idioma Español, una
de las seis lenguas representativas de
la ONU, y el idioma oficial de veinte
naciones repartidas a ambos lados
del Atlántico.
La fecha tiene su origen en 1926,
cuando por iniciativa del escritor va-
lenciano Vicente Clavel Andrés, el
Instituto Cervantes organizó por vez
primera el festejo. Con el paso del
tiempo, lo que fue una ceremonia
modesta se convirtió paulatinamente
en efeméride que llamó la atención
de escuelas, instituciones y depen-
dencias en los cinco continentes. Hoy,
el Día Mundial del Idioma Español y
el Día Internacional del Libro se viven
con júbilo en más de un centenar de
países.
Ahora bien, alzar la copa en
nombre del lenguaje de Lope de Vega
y Benito Pérez Galdós pasa por seña-
lar que el español de nuestros días es
el resultado de un largo proceso de
decantación, a lo largo del cual, las
diversas lenguas de los pobladores de
la península ibérica se fueron modifi-
cando por influencia de los invasores
romanos, godos y árabes hasta que,
a finales del siglo xVI, con la unión de
los reinos de Castilla y Aragón, el habla
de Castilla se impuso al resto de los sis-
temas fónicos y gráficos de la región.
EN UNA SEMANA TÍPICA UN TRIATLETA NADA 10 KILÓMETROS, RUEDA DE 250 A 300 KILÓMETROS Y CORRE DE 40 A 50 KILÓMETROS
eL eSPañoL De nueStRoS DíaS ES PRODUCTO DE UN LARGO PROCESO DE INTERCAMBIO, AJUSTES Y DEPURACIóN. PRUEBA DE ELLO SON LOS 4000
en contexto
Larga vida a laLarga vida a la
La lengua de Cervantes y Quevedo está más
viva que nunca. Según el prestigioso catálogo
Ethnologue: Languages of the World, el español
es el segundo idioma más hablado del mundo
Por Aurora Alonso
25
VOCABLOS DE ORIGEN ÁRABE Y LOS 157 AMERICANISMOS QUE ExHIBE COMO MUESTRA INEQUÍVOCA DE SU EVOLUCIóN
EN UNA SEMANA TÍPICA UN TRIATLETA NADA 10 KILÓMETROS, RUEDA DE 250 A 300 KILÓMETROS Y CORRE DE 40 A 50 KILÓMETROS
eL eSPañoL De nueStRoS DíaS ES PRODUCTO DE UN LARGO PROCESO DE INTERCAMBIO, AJUSTES Y DEPURACIóN. PRUEBA DE ELLO SON LOS 4000
Mil años después de la caída
del Imperio Romano, en agosto de
1492, cuando Cristóbal Colón lleva-
ba a cabo su venática travesía hacia
el Nuevo Mundo, el filólogo anda-
luz Antonio de Nebrija le entregó
a Isabel La Católica la primera Gra-
mática Castellana de la que se tenga
conocimiento. El documento vino
acompañado de una sabia conseja:
“siempre la lengua fue compañe-
ra del imperio y, de tal manera lo
siguió, que juntos crecieron florecie-
ron y cayeron”.
Aunque Nebrija se refería al Im-
perio Romano y al latín, que se exten-
dió por casi toda Europa y el norte
de África y se derrumbó con la caída
de Roma, tanto él como la soberana
intuían entonces la importancia del
vocabulario y la gramática en los
procesos de conquista y posterior co-
lonización de las tierras nuevas.
A su paso por medio mundo
conquistadores y colonizadores es-
pañoles impusieron sus modos de
organización social, sus prácticas
económicas, sus creencias religiosas
y, por supuesto, su sistema lingüís-
tico. Así, a fuerza de edictos reales,
mucha pero mucha persistencia y
singular sonoridad, los registros de la
lejanísima Castilla terminaron siendo
tan familiares para los pueblos origi-
narios de América como el náhuatl,
el quechua o el guaraní.
Crecimiento Sostenido
Nuestra lengua goza de una salud en-
vidiable. Domina en América Central
y Sur, avanza en Estados Unidos y
Brasil, puja con fuerza en África, Asia
y Oceanía. Las cifras así lo demues-
tran: entre 1990 y 2000 la población
hispanohablante de Estados Unidos
pasó de 7,5% a 10,7%. Hoy, en Ca-
lifornia, Nuevo México y Texas la
población hispanohablante supera
el 25%, y en Florida y Nueva York se
sitúa en 15%.
En Brasil, la Ley del Español recien-
temente aprobada moviliza el apren-
dizaje del castellano como lengua
extranjera de un modo extraordina-
rio. De hecho, más de cinco millones
de estudiantes acuden cada día a las
aulas de instituciones públicas y priva-
das con el fin de aprenderlo.
La Corporación Emisora de
Japón, NHK, ofrece dos veces por
semana un programa televisivo en
español. Como si esto fuera poco,
la radio nipona transmite todos los
días entre las 8:00 y las 8:20 de la
mañana un curso de castellano líder
en audiencia.
En Australia y Nueva Zelanda,
donde nunca antes se habló nuestro
idioma, ya empiezan a oírse palabras
tan castizas como chaval, chipen y
menda.
Gracias a los movimientos migra-
torios de la primera década del siglo
xxI, así como al uso masivo de las
Tecnologías de Información y Comu-
nicación, las fronteras del castellano
se expanden sin tropiezos. Según
estimaciones del Instituto Cervantes,
hoy el español posee más de quinien-
tos millones de hablantes. Esta cifra
lo convierte en la segunda lengua
más grande del mundo, superando
en número de hablantes a sistemas
de señales verbales tan vigorosos
como el inglés, el hindi y el bengalí.
El 23 de abril es un día de fiesta por
partida doble. No sólo se celebra el
Día Mundial del Idioma Español (que
ya es bastante), también se rememora
el Día Internacional del Libro.
Esta última efeméride comenzó a
celebrarse en 1996 con el objetivo de
fomentar la lectura, la industria edi-
torial y la protección de la propiedad
intelectual por medio del derecho
de autor. ¿Por qué el 23 de abril? Muy
sencillo: para rendir merecido home-
naje a hombres de letras de la talla de
Miguel de Cervantes Saavedra, William
Shakespeare, Gómez Suárez de
Figueroa (apodado Inca Garcilaso de
la Vega), William Wordsworth y Josep
Plá, fallecidos todos el día veintitrés
del cuarto mes.
fuentes Consultadas: Branchadell, A.
(2003).Lenguas mundiales, lenguas locales
[Documento en línea]. Disponible: http://e-
barcelona.org/index.php?name=News&file=art
icle&sid=614 [Consulta: 2012, Febrero 25]
El Castellano.org. (2012). [Página Web en
Línea]. Disponible: http://www.elcastellano.
org/ [Consulta: 2012, Febrero 26] • Instituto
Cervantes. (2012). [Página Web en Línea].
Disponible: http://www.cervantes.es/default.
htm [Consulta: 2012, Febrero 26]
26 www.clubcamurigrande.net
El Día Internacional de los Trabajadores está en puertas y desde ya lo celebramos elogiando a una representación de trabajadores del Club Camurí Grande y de Alimentos Erimar que destacan por su compromiso, responsabilidad y trayectoria en la organización
Henry ColmenaresConserje Edificio Aguaribay/
Club Camurí Grande
Colmenares es un hombre
risueño y conversador. Se
enorgullece de llevarse bien
con todo el mundo y de tener
un trato cercano tanto con
los propietarios del edificio
como con sus compañeros
de labores.
Comenzó a trabajar en
el club en 1997, después de
la tragedia se fue un tiempo
al estado Cojedes, y en el
2000 regresó para quedarse.
Comenzó como vigilante del
edificio Miramar y desde hace
varios años es el conserje de
Aguaribay.
“Mi trabajo tiene su difi-
cultad, porque tengo que su-
pervisar a ocho trabajadores
que tengo a mi cargo y man-
tener todo fino”.
¿En qué consiste su trabajo?
Bueno, en coordinar el man-
tenimiento de los apartamen-
tos, la limpieza de los pisos,
la entrega de las llaves a los
propietarios y el chequeo de
los invitados cuando llegan.
¿Qué espera de la empresa?
Mejoras y cosas buenas.
María rivasAsistente a la Gerencia/
Alimentos Erimar
Esposa abnegada y madre de dos
hijos, María es una mujer compro-
metida, observadora, preocupada
y prudente. Tiene cinco años en
Alimentos Erimar, y lo que más
disfruta de su trabajo diario es
que éste representa una ocasión
perfecta para aprender:
“Mi trabajo es de mucha
responsabilidad, de mucho dina-
mismo. Es una oportunidad para
aprender cosas nuevas, para tomar
responsabilidades y demostrarse a
uno mismo que puede con ellas”.
¿Cuál ha sido la experiencia más
difícil que le ha tocado afrontar?
¿Lo más difícil? Yo creo que fue
cuando me encargaron el depar-
tamento, porque el señor Francis-
co Iriarte tenía que someterse a
una operación. Fue todo un reto.
¿Qué espera de la empresa?
Estabilidad, mantenerme en el
tiempo, seguir aprendiendo.
¿Le gustaría asumir la Gerencia?
¡No! ¡La Gerencia de Alimentos y
Bebidas, no!
eL CLub CaMuRí GRanDe Y ALIMENTOS ERIMAR CUENTA CON TRABAJADORES BIEN DISPUESTOS Y ENTUSIASTAS QUE HACEN POSIBLE QUE NUESTRO CLUB SEA EL LUGAR IDEAL PARA COMPARTIR EN FAMILIA, DESCANSAR, DISFRUTAR, SOñAR, VIVIR
Honora quien
lo merece
responsabilidad social
Por Aurora Alonso
27
Ernesto José Mata (Cucho)Mesonero/La Terraza
Casado, padre de dos hijos y
abuelo de cuatro nietos, Cucho
es uno de los trabajadores más
conocidos y queridos del club.
Tiene 37 años ofreciendo man-
jares a unos y otros, y en su
largo anecdotario guarda las
historias más entrañables que
se puedan contar acerca de los
jovencitos que un día corretea-
ron por el club.
“Antes las cosas eran dis-
tintas, en vacaciones los socios
le encargaban a uno sus mu-
chachos y se iban a Caracas a
trabajar. Entonces ellos se que-
daban tranquilos, hacían sus
cosas, iban por todos lados, de
pronto pasaban y se reporta-
ban: ‘Cucho, si llama mi mamá
le dices que estoy en la playa’.
Y todos tan tranquilos”.
Desde su punto de vista,
¿Qué es lo mejor de trabajar
para el club?
El ambiente de trabajo, la
confianza en el trato con los
socios, el esfuerzo que el club
ha hecho por desarrollar es-
pacios para los servicios de
alimentos y bebidas…
Con tanta experiencia ga-
nada, ¿Qué consejo le da a
las nuevas generaciones de
trabajadores?
Que le pongan amor al tra-
bajo, porque la empresa sí
responde.
¿Cuál es el secreto para durar
tanto en una organización?
¿Y pa’ dónde voy a coger con
esta pata hinchá?
José gregorio iriarteSupervisor de Mantenimiento/Club Camurí Grande
A pesar de ser salvavidas certifi-
cado y de recrearse en el agua
más que un pez, este guaireño
casado y padre de tres niñas
se reinventó a sí mismo para
incorporarse a la plantilla del
club, donde tiene cuatro años
laborando.
Yo quería ser salvavi-
das. Venía y me paraba en la
puerta, esperaba. Insistí hasta
que por fin se me dio y me
llamaron para una entrevista.
Me dieron la oportunidad de
entrar como ayudante de jar-
dinería.
¿Qué es lo mejor de trabajar
en una empresa como ésta?
El ambiente de trabajo, aquí
se trabaja bien. Poquito a
poco he podido ir escalando
y mejorando. Aquí le perdí
el miedo a la corriente y he
aprendido muchísimas cosas.
¿Cuál ha sido la experiencia
más difícil que le ha tocado
enfrentar?
Un problema con la bomba
del hidroneumático la prime-
ra temporada de carnavales.
Un día, cuando llegué, verifi-
qué el tanque y me di cuenta
que no tenía agua. Me dije:
‘¡Estoy frito!, ¿Ahora qué
hago?’ pero me acordé de
Celada y del pozo de agua
limpia, que se usa para recu-
perar el tanque, y resolví.
LA INSPIRACIÓN EXISTE, PERO TIENE QUE ENCONTRARTE TRABAJANDOPABLO PICASSO (1881-1973)
eL CLub CaMuRí GRanDe Y ALIMENTOS ERIMAR CUENTA CON TRABAJADORES BIEN DISPUESTOS Y ENTUSIASTAS QUE HACEN POSIBLE QUE NUESTRO CLUB SEA EL LUGAR IDEAL PARA COMPARTIR EN FAMILIA, DESCANSAR, DISFRUTAR, SOñAR, VIVIR
28 www.clubcamurigrande.net
rosimary yriarteJefe de Servicios/Restaurante
Aguja Azul
Rosimary es una mujer amable
y gentil. No pierde detalle de
cuanto ocurre a su alrededor
y atiende con esmero tanto la
barra como el salón. Su transi-
tar por el club comenzó en Pa-
bellón Náutico. Allí, fue pantris-
ta, ayudante del chef Catalino
Rodríguez, azafata y barman.
Con el tiempo pasó al Bar Pis-
cina, y actualmente es jefe de
servicios de Aguja Azul.
¿Qué disfruta más de su
trabajo?
El tener la oportunidad de
brindar un buen servicio,
cuando me doy cuenta que un
cliente se siente satisfecho.
¿Qué tragos le piden más?
Aquí todo se venden bien, pero
en lo personal me piden mucho
tres cócteles: Cosmopolitan,
Margarita y Martini Dry.
¿Se anima a dar un consejo
a los muchachos que están
arrancando?
Sí, que tomen nota. Llevar un
cuaderno con recetas y ano-
taciones es muy útil. Si se les
presenta una duda o si olvi-
dan un ingrediente, lo con-
sultan y listo.
raiza lugoSecretaria de Presidencia/Club
Camurí Grande
¿Qué veinte años no es nada?
Será para Gardel. Porque
para Raiza Lugo veinte años
es toda una vida de compro-
miso y satisfacción.
“Tengo veinte años en la
empresa, voy para veintiuno.
Llegué por un aviso en el pe-
riódico y me quedé. Esto de la
Gran Familia Camurí Grande
no es un cliché, es verdad.
Aquí el cariño se siente,
hemos vivido muchas cosas,
buenas y malas, y todos
hemos puesto de nuestra
parte para recuperar el club.
A mí me duele la empresa,
son tantos años…”
¿Usted se encarga de…?
Yo me encargo de preparar
todo lo necesario para las
reuniones de Junta Directiva,
de coordinar la agenda y de
plasmar las decisiones que
allí se tomen. También me
ocupo de la atención al socio
y de las solicitudes tanto de
compra como de traspaso de
las acciones.
¿Qué espera de la empresa?
¿Qué espero? Que cuando
me vaya me sigan teniendo el
mismo cariño que me tienen
ahora.
NO ES EL TRABAJO LO QUE ENVILECE, SINO LA OCIOSIDAD
HESIODO (VIII A.C.)
aMaS De LLaveS, baRMan, CaPitaneS, COCINEROS, CONSERJES, GERENTES, JARDINEROS, JEFES DE SERVICIO, MAQUINISTA, MESONEROS, OFICIALES DE
responsabilidad social
29
Diógenes iriarteEspecialista en Postres,
Jubilada/Alimentos Erimar
No hay receta que se le re-
sista. Cocina de todo y bien,
aunque los postres son su au-
téntica especialidad.
“Comencé muy joven y me
gustó. Era ayudante de cocina,
limpiaba calamares, camaro-
nes, mejillones, verduras. Un
día, una prima que también
trabajaba en la cocina me dijo
‘Véngase para que aprenda’,
me llevó al pantry, me entrenó
y se fue. Luego, mi maestro
Eddy García me enseñó a hacer
postres y eso fue un paseo”.
¿Cuál es su postre más
aplaudido?
El pudín de coco.
¿Cuál es el secreto para que
quede tan bueno como el
suyo?
Usar los ingredientes como es
debido y ponerle amor. Hay
que ponerle cariño y amor a
todo lo que uno hace.
Después de treinta y cinco
años trabajando en el Club
Camurí Grande, ¿qué echa
de menos?
Aquí viví muchas cosas. La
más dolorosa fue la tragedia,
aunque éste fue el club que
mejor se portó, no desamparó
a sus trabajadores, las ayudas
siempre llegaron. Hace unos
años me ofrecieron el bene-
ficio de una jubilación y la
acepté. Yo le estoy muy agra-
decida al club.
LA RECOM-PENSA DEL TRABAJO BIEN HECHO ES LA OPORTUNIDAD DE HACER MÁS TRABAJO BIEN HECHOJONAS EDWARD SALK (1914-1995)
SEGURIDAD, PANTRISTA, REPOSTERA, SALVAVIDAS, SECRETARIAS, TéCNICOS DE MANTENIMIENTO... TODOS QUERIDOS Y VALIOSOS PARA LA GRAN FAMILIA CAMURÍ
Manuel lamas (El Morocho)Jefe de Seguridad, Jubilado/
Club Camurí Grande
A su paso todos lo saludan.
Está claro que lo recuerdan
con cariño. No es para menos.
Este naiguatareño supo man-
tener a raya a los desacata-
dos y reforzar positivamente
a los bien portados, durante
los cuarenta y seis años que
trabajó en el club.
“Me inicié como portero
cuando aquí no había nada,
después pasé a jefe de segu-
ridad”.
¿Cómo lograba que le hicie-
ran caso?
Cuidando de los muchachos.
Uno no puede combatir la
violencia repitiendo la acción
violenta. Se debe llamar la
atención con sutileza.
“Fíjese una cosa: si me
preguntara por los momentos
más difíciles que me tocó vivir
aquí, yo diría que uno fue la
época de las patotas a las que
combatí sin tregua. El otro fue
después del deslave del 99, la
situación post saqueo, esto
era tierra de nadie y había que
estar muy alerta las veinticua-
tro horas del día”.
¿Qué echa de menos
de la Gran Familia del Club
Camurí Grande?
El buen trato recibido, el
apoyo, el amor que los padres
siempre me demostraron.
30 www.clubcamurigrande.net
esde la revolución industrial, en el
siglo xVIII, la humanidad se ha benefi-
ciado con avances que facilitan su vida,
pero también se ha arropado con una
manta contaminante y perjudicial que
deteriora paulatinamente todo lo que
toca a su paso. Básicamente porque
para poner a funcionar la maquinaria
industrial inventada se necesita ener-
gía, y esa energía se ha obtenido de
combustibles fósiles como el petróleo,
el carbón y el gas natural, los cuales al
ser procesados emiten gran cantidad
de dióxido de carbono (CO2), entre
otros gases de efecto invernadero, que
favorecen el calentamiento global y el
cambio climático.
En el portal de la organización
conservacionista Vitalis aclaran que “el
efecto invernadero per se no es malo.
Los gases de efecto invernadero se
producen de forma natural y son fun-
damentales para la vida en la Tierra,
pues impiden que parte del calor solar
Por Idalia De León
medio ambiente
ambienteEnergíasamigables con el
Las energías limpias, provenientes de fuentes renovables como el sol y el viento, son llamadas
así porque causan menor impacto negativo en el ambiente que las que se obtienen de
combustibles fósiles, como el carbón y el petróleo
venezueLa eS una De LaS SeiS naCioneS LatinoaMeRiCanaS QUE MÁS SE BENEFICIA DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES. ACTUALMENTE DESARROLLA PROYECTOS DE PARQUES EóLICOS EN ÁREAS REMOTAS DE LA GOAJIRA, NUEVA ESPARTA, PARAGUANÁ Y CHACOPATA EN EL ESTADO SUCRE
31
GREENPEACE SOSTIENE QUE PARA EL AÑO 2030 LAS ENERGÍAS RENOVABLES
PODRÍAN APORTAR HASTA 35% DE LAS NECESIDADES ENERGÉTICAS MUNDIALES,
SI EXISTIESE VOLUNTAD POLÍTICA PARA PROMOVER SU DESARROLLO
venezueLa eS una De LaS SeiS naCioneS LatinoaMeRiCanaS QUE MÁS SE BENEFICIA DE LAS ENERGÍAS RENOVABLES. ACTUALMENTE DESARROLLA PROYECTOS DE PARQUES EóLICOS EN ÁREAS REMOTAS DE LA GOAJIRA, NUEVA ESPARTA, PARAGUANÁ Y CHACOPATA EN EL ESTADO SUCRE
regrese al espacio, por lo que evitan
que el mundo sea un lugar demasiado
frío donde no sería posible la vida. Sin
embargo, cuando el volumen de estos
gases es considerable y crece sin parar,
provoca temperaturas artificialmente
elevadas y modifica el clima, lo cual es
conocido como calentamiento global”.
¿Consecuencias? Desastres naturales
como tormentas, sismos, olas de calor
o frío, entre otros.
Ante este escenario surge el espe-
ranzador término de energías limpias,
el cual agrupa a las energías provenien-
tes de fuentes renovables como el sol,
las mareas y el viento. Son llamadas así
porque son amigables con el ambiente.
El ingeniero y consultor ambiental Juan
Carlos Sánchez, miembro del Grupo
Intergubernamental de Expertos en
Cambio Climático de Naciones Unidas
(IPCC), nos dice que “el beneficio más
importante que se obtiene de ellas es
que no generan gases de efecto inver-
nadero”. Además, destaca que con-
taminan mucho menos, no ocasionan
problemas de salud en comunidades
cercanas a los generadores y represen-
tan una garantía permanente de sumi-
nistro energético.
Organizaciones ambientalistas in-
ternacionales como la conocida Green-
peace le apuestan plenamente a la sus-
titución completa de energías sucias por
las renovables y limpias, como medida
para reducir las emisiones de gases de
efecto invernadero y así evitar los peores
impactos del cambio climático.
Latinoamérica es renovable
“Latinoamérica es probablemente la
región donde más se hace uso de ener-
gías renovables debido a la particulari-
dad de la gran disponibilidad y aprove-
chamiento de sus recursos hidráulicos”,
afirma el ingeniero Sánchez.
“Venezuela está comenzando a
invertir en esta energía renovable con
cuatro proyectos de parques eólicos loca-
lizados en Paraguaná, La Goajira, Nueva
Esparta y Chacopata (estado Sucre). El
primero, está en construcción y los otros
en fase de diseño. La política del gobier-
no es recurrir a las energías eólica y solar
solamente en áreas remotas donde aún
no llega la red nacional de distribución
eléctrica” – acota el experto.
Cuánto cuesta
Greenpeace considera que “la energía
renovable y la eficiencia energética son
económicamente viables y cada vez
más competitivas, además son el único
modo de mitigar el cambio climático”.
Ante tal afirmación, Sánchez advier-
te que aún la energía solar no es eco-
nómicamente viable, ya que requiere
de grandes subsidios para que resulte
atractivo su uso. En los países desarro-
llados estas ayudas son otorgadas por
el gobierno como parte de una política
para limitar su dependencia de la im-
portación de combustibles fósiles.
Ahora bien, “la energía eólica sí
compite económicamente frente a otros
combustibles –prosigue –, cuando estos
últimos no reciben subsidios, y además
se establecen impuestos que gravan su
consumo. Pero se debe tener en cuenta
que el aprovechamiento de la energía
eólica sólo es posible en las localidades
donde existen velocidades de viento su-
periores a 5 metros por segundo”.
Queda claro entonces que es
mucho lo que se puede hacer con el
uso de energías renovables y la efi-
ciencia energética, para mitigar el
problema del cambio climático. Ante
éste y otros asuntos relacionados al
Medio Ambiente cabe preguntarse y
reflexionar: ¿Cómo podemos contri-
buir nosotros?
32 www.clubcamurigrande.net
ali es un auténtico paraíso anclado en
el Océano Índico. A lo largo de sus 5636
kilómetros cuadrados de superficie al-
berga los más impresionantes paisajes
y sitios de interés turístico. Su fama in-
ternacional se basa en la belleza de su
geografía (bosques tropicales, llanuras,
pintorescas terrazas en las que se culti-
va arroz, playas de arena blanquísima,
volcanes…), la amabilidad de sus pobla-
dores y el buen hacer de sus artistas,
que incluye danza, escultura, música,
orfebrería, peletería, pintura y talla. El
coloreado de tejidos y la vestimenta
siguiendo las técnicas batik e ikkat,
ampliamente extendidos en Indonesia
y Malasia, son dos de las manifestacio-
nes artísticas más apreciadas de la bien
llamada Isla de los Dioses.
Allí, en las proximidades de
Uluwatu, en el extremo sur de la pe-
nínsula de Jimbaran, se levanta el Bul-
gari Hotel & Resort, un parador de ex-
tralujo ideado para viajeros selectos.
Recorrámoslo...
Al entrar, lo primero que se aprecia es
el buen gusto en el diseño y el equi-
librio en el uso de piedra volcánica,
maderas nobles como la caoba, finas
telas de tintura natural y delicados de-
talles autóctonos.
La escalara de piedra (tallada a
mano) conduce a una recepción de
dimensiones magníficas. Tras unos
pasos se descubre El Bar, una estancia
grande y abierta, con vistas hacia el ho-
rizonte, ideal para tomarse un aperiti-
vo mientras avanza el día, o la noche.
En el mismo nivel y compartiendo
panorámica, se encuentran los restau-
rantes Sangkar e Il Ristorante. El pri-
mero, ofrece una carta inspirada en lo
local. En ella se sintetiza lo mejor de la
cocina indonesia, elaborada a partir de
eL buLGaRi hoteL & ReSoRt PoSee PLaya PRivaDa. A ELLA SE ACCEDE MEDIANTE UN ASCENSOR INCLINADO DE ESTACIóN. AUNQUE NO ES APTA PARA
Balibulgari hotel & Resort,
Anclado en uno de los destinos más exclusivos del mundo, este hotel lo tiene todo:
instalaciones de lujo, servicio de primer calidad, diseño sofisticado, villas minuciosamente
dispuestas, restorán de alta cocina indonesia, spa, boutique Bulgari, tienda de arte y más...
LA PRÁCTICA DE ACTIVIDADES NÁUTICAS, SÍ ES PERFECTA PARA ASOLEARSE Y CAMINAR
destinos
33
eL buLGaRi hoteL & ReSoRt PoSee PLaya PRivaDa. A ELLA SE ACCEDE MEDIANTE UN ASCENSOR INCLINADO DE ESTACIóN. AUNQUE NO ES APTA PARA LA PRÁCTICA DE ACTIVIDADES NÁUTICAS, SÍ ES PERFECTA PARA ASOLEARSE Y CAMINAR
ingredientes orgánicos de la zona y re-
cetas tradicionales. Los amplios venta-
nales que se abren hacia los jardines, así
como las jaulas de bambú, que penden
luminosas de los altos techos, le apor-
tan al local una atmósfera natural y re-
pleta de simbolismo. El segundo, exalta
la cocina creativa italiana. Allí, desde las
entradas hasta los postres, pasando por
la carta de vinos, todo está inspirado en
aromas y sabores del Mediterráneo.
Sólo abre en horario nocturno.
El hotel tiene 59 villas dispuestas
de manera tal que cada una posea
amplios espacios privados minuciosa-
mente ordenados y donde se reparten
áreas de interior, dormitorios, baños
de gran tamaño, salas de estar y jar-
dines exteriores donde se combina
la opulencia moderna, los materiales
tradicionales y el buen diseño.
Para ocasiones especiales esta ex-
clusiva hostería dispone de El Chalet Bul-
gari, una espaciosa área de 1300 metros
cuadrados sobre dos niveles, ideal para
bodas y reuniones elegantes.
En el corazón del Bulgari Hotel &
Resort se encuentra el spa-balneario:
un centro de curación holístico en el
que convergen las tradiciones terapéu-
ticas del masaje indonesio y los más
novedosos tratamientos modernos.
Cuenta con ocho espacios de trata-
miento y suites privadas, plazas exte-
riores de relajación y zonas de zambu-
llida con vistas al Océano Índico.
En el punto más alto del hotel se le-
vanta un templo hinduista-balinés, que
cuenta con su propia comunidad espi-
ritual, donde se llevan a cabo ceremo-
nias que entretejen creencias animistas,
culto a santos budistas y fe en dioses y
doctrinas del hinduismo. Un espacio
ideal para regalarse valiosos minutos
de meditación y paz.
CADA CHALET OFRECE LO MEJOR DE LA ELEGANCIA CONTEMPORÁNEA TANTO EN ESPACIOS AL AIRE LIBRE COMO DE INTERIOR, COMBINANDO LA OPULENCIA MODERNA CON MATERIALES TRADICIONALES Y BUEN DISEÑO
33
ticas del masaje indonesio y los más
novedosos tratamientos modernos.
Cuenta con ocho espacios de trata-
miento y suites privadas, plazas exte-
riores de relajación y zonas de zambu-
llida con vistas al Océano Índico.
En el punto más alto del hotel se le-
vanta un templo hinduista-balinés, que
cuenta con su propia comunidad espi-
ritual, donde se llevan a cabo ceremo-
nias que entretejen creencias animistas,
culto a santos budistas y fe en dioses y
doctrinas del hinduismo. Un espacio
ideal para regalarse valiosos minutos
34 www.clubcamurigrande.net
CLub CaMuRí GRanDe La ReviSta TIENE DE TODO UN POCO: ACTUALIDAD, ARTE, GASTRONOMÍA, MEDIO AMBIENTE, MODA, OPINIóN, PUBLICIDAD, RESPONSABILIDAD SOCIAL, SALUD, SOCIALES, TURISMO, VALORES… SÍGUENOS EN TWITTER @CAMURILAREVISTA
lanzamiento
Gran expectativa despertó el anun-
ciado bautizo de Club Camurí Grande,
La Revista. El evento tuvo lugar en el
Restaurante Aguja Azul, punto de
encuentro y buena mesa que para
esta ocasión vistió sus mejores galas.
Socios, asociados y familiares acompa-
ñaron a la Junta Directiva del club, así
como al equipo editor, para brindar
por el éxito de la publicación.
Tras unas breves palabras del Dr.
Oscar Zamora, en las que se refirió al
programa de comunicación integral
que se adelanta en el club y donde La
Revista es la pieza estandarte, el padre
Luis Suárez, párroco de Naiguatá, tomó
la palabra para celebrar y bendecir la ini-
ciativa. Entonces el ambiente se colmó
de alegría, color y vítores. Los presen-
tes alzaron sus copas en señal de júbilo
y desearon la mejor de las fortunas al
medio de comunicación en ciernes.
bravo, bravísimo
35
CLub CaMuRí GRanDe La ReviSta TIENE DE TODO UN POCO: ACTUALIDAD, ARTE, GASTRONOMÍA, MEDIO AMBIENTE, MODA, OPINIóN, PUBLICIDAD, RESPONSABILIDAD SOCIAL, SALUD, SOCIALES, TURISMO, VALORES… SÍGUENOS EN TWITTER @CAMURILAREVISTA
Parte del equipo que hizo posible el lanzamiento de la publicación: José A. Sucre Troconis, Hely Galavís Leefmans, Carlos E. Loynaz Palacios, Oscar Zamora Lares, Aurora Alonso de Ramírez, Oswaldo Ramírez Reyes y Marco Gasperini Gandino
CONCLUIDO EL BAUTIZO, LA REVISTA FUE REPARTIDA ENTRE LOS ASISTENTES Y LAS FELICITACIONES NO SE HICIERON ESPERAR: UNOS COMENTARON LA IMPACTANTE FOTOGRAFÍA DE PORTADA, OTROS EL IMPECABLE TRABAJO DE DISEÑO ASÍ COMO LA CALIDAD DE IMPRESIÓN
36 www.clubcamurigrande.net
La PRoGRaMaCión De LoS CaRnavaLeS 2012 FUE DE LO MÁS VARIADA: CONCIERTOS AL AIRE LIBRE, CONCURSOS DE DISFRACES, ExPOSICIONES DE ARTE, FIESTAS TEMÁTICAS EN LA PLAYA, JORNADAS INFORMATIVAS, NATACIóN Y JUEGOS PARA NIñOS, PASEOS EN KAYAKS, TORNEO DE TENIS...
book
QUÉ ViVa EL CARNAVAL
El Club Camurí Grande
celebró por todo lo
alto su temporada Car-
navales 2012. Socios,
asociados, familiares
e invitados se hicie-
ron presentes para
disfrutar al máximo la
época más colorida y
chispeante del año
37
La PRoGRaMaCión De LoS CaRnavaLeS 2012 FUE DE LO MÁS VARIADA: CONCIERTOS AL AIRE LIBRE, CONCURSOS DE DISFRACES, ExPOSICIONES DE ARTE, FIESTAS TEMÁTICAS EN LA PLAYA, JORNADAS INFORMATIVAS, NATACIóN Y JUEGOS PARA NIñOS, PASEOS EN KAYAKS, TORNEO DE TENIS...
Unos, participaron en el campeonato de bolas criollas; otros, se anotaron en el de dominó. Las abuelas disfrutaron de tardes de cartas mientras sus nietos paseaban por la playa y trepaban por los árboles con total libertad
38 www.clubcamurigrande.net
oRiGinaLeS DiSfRaCeS y SuGeStivaS MáSCaRaS A LA USANZA DE VENECIA LE APORTARON COLOR Y MAGIA A LA NOCHE. MARÍA EUGENIA ULIVI Y
book
¡Qué ALEgRE VENECiA si estás tú!
Los Carnavales 2012
estuvieron enmarcados en
los señoriales Carnavales
de Venecia: nobles con
antifaces y trajes alusivos se
pasearon por la Casa Club,
Aguja Azul y el Pabellón Náu-
tico; góndolas amarradas en
puertos seguros avivaron los
deseos de navegar en ellas;
enmascarados misteriosos
y sugerentes hicieron de
esta temporada una fiesta
cargada de inspiración y
teatralidad
39
LEO GEROLEWICKZ FUERON LOS TRIUNFADORES DE UNA VELADA DE CARNAVAL INOLVIDABLE
La Gran Fiesta Temática del domingo fue el evento más importante de la temporada. La familia en pleno se dio cita en los alrededores del Pabellón Náutico para disfrutar de la gala amenizada por el Grupo Tártara y el Dj Oscar Leal
40 www.clubcamurigrande.net
PiezaS De Soto y neGRet BRILLARON CON LUZ PROPIA EN LOS ESPACIOS DEL SALóN COROCORO
book
dos Grandes DE LA PLÁSTiCA uNiVERSAL
La exposición, presentada por
Luis Pérez Galería, reunió piezas
de dos artistas latinoameri-
canos de talla mundial: Jesús
Soto, creador del Arte Cinéti-
co y Edgar Negret, destacado
representante de la escultura
moderna colombiana. La exhi-
bición la integraron serigrafías
que aluden al movimiento del
artista venezolano, y coloridas
construcciones que sugieren
aparatos-máquinas del hijo in-
signe de Popayán.
Tras exponer con rotundo
éxito en Barcelona, Bogotá,
Madrid, Miami, New York,
París y Sao Paulo, entre otras
muchas ciudades, Soto y Negret
se hicieron presentes en nues-
tro club para engalanar los es-
pacios del Salón Corocoro.
41
42 www.clubcamurigrande.net
