Capitolul 2ddt

8/19/2019 Capitolul 2ddt

http://slidepdf.com/reader/full/capitolul-2ddt 1/7





Capitolul 2 - Relaţii sintactice

Limba română contemporană. Sintaxa

36

atribut substantival în cazul ominativ! in"i#erent "e cazul termenului

"eterminat sau acor"at în caz cu acesta. $%&! ''! ()63*(2+,.

2.2.(.2. Coor"onarea

'"entitatea sintactică a termenilor! "istribuţia i"entică! posibilitatea

intervertirii lor sau posibilitatea inserării unei conuncţii coor"onatoare suntarumente care apropie construcţiile apozitive "e cele coor"onate. $Coteanu/ subor"onatele explicative,

2.2.2. 0erspectiva semantică

&"miţân" natura non-sintactică a raportului "intre termenii unei

sintame apozitive! susţinătorii perspectivei semantice teoretizează

in"epen"enţa constituenţilor. &ce1tia apar într-un raport neramatical! non-sintactic! arumentat printre altele! la nivelul expresiei! "e poziţia parantetică

în care apare apoziţia. &poziţia nu este actant! nu este #uncţie $subor"onată,!ci "uplicatul! termenului prim 1i a #uncţiei acestuia.

2.2.2.(. on"epen"enţa $apoziţia în ipostaza "e comentariu al

unui re#erent xat,

ermenii relaţiei apozitive "esemnează acela1i re#erent realizân" oec4ivalenţă re#erenţial-sintactică $%uţu Romalo! Sintaxa! (62,.

0. 5iaconescu $p. ), "ene1te apoziţia ca un tip "e reluare* in" o

reluare a bazei! apoziţia nu intră în raporturi sintactice propriu-zise "esubor"onare sau coor"onare cu aceasta.

2.2.2.2. &"or"onarea $apoziţia ca tip "e expansiune

semantică,

7rice enunţ presupune un proces "e or"onare a cuvintelor relizat prin"ouă relaţii*

- a"or"onarea $unităţile se "istribuie în structuri lineare, 1i -

subor"onarea $unităţile se interează în structuri ierar4ice, - '

5iaconescu $Relaţii! (2-289,.

ermenul "e a"or"onare î1i ăse1te un corespon"ent în conceptul "enon-"epen"enţă! teoretizată "e %uţu-Romalo $()3* :(-:9, reunin"

coor"onarea 1i apoziţionarea. 5e1i #orme ale acelora1i leăturiasintamatice! a#uncţionale! aceste "ouă relaţii sunt #oarte "i#erite*apoziţionarea reune1te unităţi i"entice! "in punct "e ve"ere re#erenţial! întimp ce coor"onarea reune1te unităţi "i#erite. ;n #uncţie "e conţinutul său 1i"e miloacele "e expresie! apoziţionarea poate realizată prin apoziţie!reluare sau repetiţie.



2.2.3. 0erspectiva pramatică

0erspectiva interpretativă revine! însă! "in ce în ce mai #recvent! încâmpul cercetărilor privin" apoziţia. &poziţia este consi"erată un tip "e relaţie

contextuală! care implică planul extralinvistic! termenii sintamei întâlnin"u-

se prin comunitatea re#erentului $'rimia! %ramatica! p. 9(8,.

;n cercetările recente! apoziţia începe! a1a"ar! să e consi"erată caun #apt eminamente "iscursiv. 0entru a-i "etermina rolul! este imposibil "e

conceput exclusivitatea perspectivei #rastice< utilizarea ei variază consi"erabil"e la un tip "e "iscurs la altul! în #uncţie "e locutor.

2.2.:. 0erspective noi "e abor"are a apoziţiei

2.2.:.(. ;n cercetările actuale! sunt reconsi"erate criteriile

tra"iţionale 1i se restrâne câmpul sintamelor apozitive la celea"nominale $cu inci"enţă nominală,. oua perspectivă presupune1i o "eniţie "istinctă! "upă cum urmează*

&poziţia ca pre"icaţie

a, pre"icaţie externă $un arument poate primi calitate pre"icativă

1i în exteriorul





Capitolul 2 - Relaţii sintactice

Limba română contemporană. Sintaxa

3

sintamelor nominale,<

b, pre"icaţie secun"ă $apoziţia este element subor"onat pre"icaţieiprimare,<

c, pre"icaţie non-#ocalizantă $structuri neem#atizate! neinterate

sintactic,<

&poziţia ca relativă re"usă

- apoziţia este un tip "e pre"icaţie atributive $se re"ă printr-o para#rază

cu =a >,<

&poziţia ca act "iscursiv

- apoziţia co"ică atitu"inea locutorului #aţă "e propriul mesa<

- apoziţia este un act "e limba! o strateie "iscursivă care coman"ă selecţia

lexico-semantică<

2.2.:.2. răsături sintactico-semantice

&poziţia este o expresie "enominativă "isunctă! #ormată "intr-un suport

autonom sintactic 1i semantic 1i un aport! termen "escriptiv! "eta1at.

&portul! termenul apozat! prezintă următoarele caracteristici* #uncţionează într-un rup en"ocentric! este un "eterminant suprimabil! nonrestrictiv

$complinire exterioară bazei,! un termen "escriptiv "eta1at! reprezintă o

pre"icaţie cu inci"enţă nominală 1i provine "intr-o relativă prin re"ucereacopulei 1i a relatorului pronominal.

2.2.9. ?@alse apoziţii>* elevul A

;n cercetările mai recente "in linvistica #ranceză sunt "elimitate apoziţiileneizolate! =înc4ise>< ele presupun un prim termen eneric! cu s#eră noţionalălară 1i un al "oilea care restrâne această s#eră.

5i#erenţele "intre cele "ouă elemente ale sintamelor apozitive sunt

multiple 1i pot "ispuse corespunzător.

a, Suportul

este autonom! "in punct "e ve"ere sintactic<

ocupă o poziţie re#erenţială în enunţ<

în planul in#ormaţional a"mite o expansiune "e natură semantică

nonrestrictivă

$care să nu restrână vali"itatea pre"icaţiei primare,<

la nivel pramatic presupune! "in partea receptorului mesaului!



intuiţia unui

scenariu interpretativ! contextual.

b, &portul

este un termen "escriptiv "eta1at<

constituie o ?celulă re#erenţială> alături "e suport avân" o re#erinţă

virtuală,<

nu poate mo"ica vericon"iţionalitatea pre"icaţiei primare $ocupă o

poziţie

peri#erică în structura arumentală a enunţului,<

este mo"alizabil<

0ărinţii! aproapeBprobabilBîntrucâtva unicul său spriin! îl a1teptau.

poate antepus sau postpus*

- apoziţii la "reapta

L-a revăzut pe &lex! prietenul meu.

- apoziţii la stâna $#rontale,* au "oar subiectul ca arument 1i rol sintactic 1i

"iscursiv special* "e "esc4i"ere #rastică<

0rieten "e nă"e"e! Ra"u m-a autat.

are #uncţia enerală "e a pre"ica proprietăţile controlorului său

$in"ice iconic al

Documents

Capitolul 2ddt