Catalog Lens Thai

https://www.facebook.com/lumixfriend

L E N SC A T A L O G

CoverS_pro.indd 1-2 12/8/11 4:58 PM

•Micro Four Thirds™ and the Micro Four Thirds logo mark are trademarks or registered trademarks of Olympus Imaging Corporation, in Japan, the United States, the European Union and other countries.

“กลองแบบ Single-lens Ref lex มขนาดใหญ นำาหนกมาก และใชงานยาก”

จะไมเปนเชนนนอกตอไป ดวยการพฒนาขนอกขนในกลองพานาโซนค LUMIX G Micro System

กลองดจตอลคณภาพสง โดยการพฒนาขนจากมาตรฐานของกลองระบบ Micro Four Thirds

ทงรปทรงภายนอกและระบบเลนสทสามารถปรบเปลยนไดถกยอขนาดลง เปนการววฒนาการของกลองในขนาด

และนำาหนกครงสำาคญ

ดวยการผสมผสานเทคโนโลยออพตคอลลำาสมย และ เทคโนโลยดจตอลชนนำาของยคเขาดวยกน ภาพทไดรบจงม

คณภาพทสงโดดเดนทสด

LUMIX G Micro System ใหคณภาพของภาพไดยอดเยยมในทกสภาวะการบนทก ทงจากมมกวางไกลถงมมแคบสด

LUMIX G Micro System ยงใหคณไดสามารถเพลดเพลนกบการบนทกวดโอแบบ HD ดวยคณสมบตทมประสทธภาพสง

ในการบนทกภาพวดโอไดคมชด สวยงามอยางเหลอเชอ ทไมอาจทำาไดดวยกลองดจตอล SLR

เพอนคกาย งายตอการพกพาไปไดทกทดวยขนาดเลกและนำาหนกเบาของ LUMIX G Micro System

ปรบเปลยนเลนสไดตามความปรารถนาในทกโอกาสเพอจบภาพสถานทอนสวยงาม และทกชวงเวลาของความประทบใจ

ใหอยในความทรงจำาของคณไดตลอดกาล

พานาโซนคขอแนะนำาเครองมอทจะนำาคณเขาสโลกแหงภาพดจตอล LUMIX G Micro System คอ

กลองและเลนสขนาดเลก ทสามารถสรางพลงแหงจนตนาการใหอยในมอของคณ

• Micro Four ThirdsTM และโลโก Micro Four Thirds เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Olympus Imaging Corporation ในประเทศญปน สหรฐอเมรกา ยโรป และประเทศอนๆ

พลงแหงการสรางสรรคภาพ ไดอยางไมจำากด....ดวยเลนสรปทรงขนาดเลก เพรยวบาง พกพาสะดวก

2 3

NSIDEs_pro.indd 2-3 12/8/11 4:53 PM

LUMIX G Micro System

35mm format camera system

พานาโซนคไดพฒนากลอง LUMIX G Micro System เพอใหไดกลองดจตอล SLR ทมความคลองตวทสดในการใชงาน นนหมายความวาขนาดจะตองเลกกะทดรด นำาหนกเบาทสด สรปคอ กลอง LUMIX G Micro System ทมรปแบบดไซนใหมแบบ Mirrorless ไดลดขนาดระยะความหางของ Flange ลดลงไปเกอบครง และลดขนาด Mount Radius ของตวกลองอก 6 มม. กลอง LUMIX G Micro System จงเปนกลองทนำาหนกเบา ใชงานงาย คลองตว และดวยระบบเซนเซอรภาพทมขนาดเทยบเทาระบบ Four Thirds System จงทำาใหภาพสวยงามดงจนตนาการ

4 5

กลอง LUMIX G Micro System สามารถบนทกภาพวดโอคณภาพสง เลนสแบบใหมของพานาโซนค “silent design” สามารถลดเสยงการทำางานของกลองไดอยางมากซงชวยในการบนทกวดโอ HD ไดอยางด ทงจากภาพมมกวางถงภาพระยะไกลดวย LUMIX G Micro System พานาโซนคไดเปดประตสมตใหมแหงการบนทกภาพวดโอ HD ดวยระบบกลองพกพาทคลองตว และใชงานงาย

LUMIX G Micro System ใชระบบคอนทราสต Auto Focus AF ซงทำาใหใช Full – time Live View ไดมากทสด พานาโซนคไดขยายจำานวน mount signal contact จาก 9 (จำานวนทใชในระบบมาตรฐาน Four Thirds System standard) ไปเปน 11 เพอพฒนาการสงขอมลระหวางเลนสและตวกลองใหมประสทธภาพยงขน จงทำาใหไดระดบคอนทราสต AF ทแมนยำาในความเรวทไมเคยมในกลองดจตอล SLR

รปแบบดไซนเลนส 35 มม. ทวไปรปแบบดไซนเลนส LUMIX G/LEICA DG

ลำาแสง

ภาพจำาลอง

ลำาแสง

ภาพจำาลอง

เซนเซอรภาพ

เซนเซอรภาพ

Micro Four Thirds Flange back

Four Thirds Flange back

Mirror Box

มตใหมของขนาด และนำาหนก รปทรงดไซนใหมแบบ Mirrorless

ดจตอลดไซนทใหภาพสวยงามจากทกมมมอง

ความแมนยำาสง ปรบโฟกสภาพความเรวสง

ทางเลอกใหมของการสรางสรรคภาพกบการบนทกวดโอระบบ HD

ออกแบบเฉพาะสำาหรบกลองดจตอล ใหภาพสวยงามทกมมมองเมอใชเลนส 35 มม. กบกลองดจตอล SLR จะมการเลดลอดของแสง ทำาใหเกดการสญเสยความคมชดและความหนาแนนของแสง และสซดทของภาพปญหาทเกดขนกบเลนสมมกวาง คอแสงทเขาสเลนสมกจะลาดเอยงไปยงพนทรอบนอก ปญหาเหลานจะไมเกดขนกบเลนส LUMIX G โดยเลนส LUMIX G ถกสรางขนสำาหรบกลองดจตอลโดยเฉพาะ โดยออกแบบใหแสงสามารถผานเขาสเซนเซอรภาพในแนวตรงเทานน ทำาใหภาพมความสวาง คมชด สสนสดใสทกมมภาพ


Stepping motor in drive system

Focus lens unit

RackGuide pole

Guide pole

ประสทธภาพเหลอลน จากเลนสขนาดกะทดรด


LEICA DG MACRO-ELMARIT 45mm / F2.8 ASPH. / MEGA O.I.S.

หนา 30

MACRO

LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 / ASPH.

LUMIX G X VARIO PZ 14-42mm / F3.5-5.6 ASPH. / POWER O.I.S.

หนา 10

WIDE ZOOM

STANDARD ZOOM

TELEPHOTO ZOOM

LUMIX G VARIO 7-14mm / F4.0 ASPH.

LUMIX G VARIO 14-45mm / F3.5-5.6 ASPH. / MEGA O.I.S.

LUMIX G 20mm / F1.7 ASPH.

LUMIX G 12.5mm / F12



LUMIX G VARIO HD 14-140mm / F4.0-5.8 ASPH. / MEGA O.I.S.

บนทกภาพในชวงเวลาพกผอน ภาพคนโปรด ภาพแอคชนนาตนเตน ไมวาทไหนกบใครหรออะไร

เลนส LUMIX G ชวยใหคณไดภาพทสวยทสด ดวยประสทธภาพในการบนทก และคณสมบตลำาสมย

เลนสเหลานชวยใหคณไดดมดำากบศกยภาพของ LUMIX G Micro System อยางเตมท


หนา 14 หนา 16

หนา 12

I N D E X

จากการบนทกภาพมมกวาง ถงการบนทกภาพระยะไกลเลนส LUMIX G มใหครบครน

SINGLE FOCAL LENGTH

เทคโนโลยเลนส

ความรเกยวกบเลนส

วธการเลอกใชเลนส

อปกรณเสรม/ เลนส LUMIX Four Thirds

ขอมลจำาเพาะ

หนา 35

หนา 38

หนา 40

หนา 42

หนา 43หนา 24

LUMIX G VARIO 100-300mm / F4.0-5.6 / MEGA O.I.S.


หนา 20 หนา 34

3D

LUMIX G FISHEYE 8mm / F3.5

หนา 32

FISHEYE

• LEICA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Leica Microsystems IR GmgH และ SUMMILUX เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Leica Camera AG เลนส LEICA DG ผลตดวยเครองมอตรวจสอบและระบบรบประกนคณภาพซงรบรองโดยมาตรฐานคณภาพของบรษท Leica Camera AG

6 7


ภาพจะสามารถจบความงดงามไดแคไหนกน?

ใหเลนส “X” แสดงใหด เลนสซร ยใหมนไดแสดงกาวกระโดดครงใหญ

สำาหรบวงการถายภาพและยงทาทายขอจำากดทกรปแบบของการถายทอดภาพ

ใหความคมชดในทกมม และคณสมบตพเศษ Nano Surface Coating

ทลดการเกดภาพเงาซอนและการสะทอนของแสงนอยทสด และยงใหเหน

รายละเอยดของผววตถไดอยางชดเจน

เลนส “X” มงเนนการบนทกภาพอารมณไปถงบรรยากาศโดยรอบในทนท

ทกดชตเตอร เพอสะทอนความรสกของผบนทกภาพ ภาพทคณรอคอยอย

ณ ทนแลวกบ เลนส LUMIX G X สดยอดซรยแหงเลนส ดวยสดยอดเทคโนโลย

ออพตคอลของพานาโซนค ทกาวผานขอจำากดตางๆ ดวยพลงแหงการสรางสรรค

LUMIX G X Lens สดยอดเลนสทไมเคยมมากอน


8 9


นคอภาพจากการทองเทยวทวไป แตขนสขาวของนกพราบเหลานสะทอนกบแสงจนฉนตาพรา ฉนหยบกลองจากกระเปาแลวเรมบนทกภาพวดโอไวทนท ดวย power zoom ทเงยบสนทไมไดรบกวนใหพวกนกตกใจเลย ฉนเลยบนทกภาพพวกมนไดแมในขณะทมนขยบปกอยางสบายใจ ฉนจะไมลมเอาเลนสนตดตวมาดวยในทรปหนาแนนอน

40S20S 20M 40M

42mm F5.614mm F3.5

STANDARD ZOOM

14-42mm F3.5-5.6 (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 28-84 มม.)

1/500 sec, F8.0

เหมาะสำาหรบบนทกภาพจากระยะไกล ทวทศน ไปจนถงภาพประจำาวนและภาพบคคล การซมเขาและออกไดของออพตคขนาดเลกกะทดรดนชวยเพมความคลองตวในการปรบระยะไกลไดประมาณ 3 เทา จาก wide-angle ถง mid-telephoto เปนสงทเหมาะทสดสำาหรบการบนทกภาพในขณะเดนทาง

ระยะหางจากกลางภาพ(mm)


MTF Chart

สำาหรบเลนสทมการชดเชยคาบดเบอน ดานแกนนอนของ MTF คอ ระยะหางจากกลางภาพ ซงจะถกชดเชยคาตามลำาดบ

Power-on (Wide-end)

Power-off (Retracted)

• ลกษณะเลนส = 9 สวนประกอบใน 8 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.2 m./ 0.66 ft. ท 14mm-20mm, 0.3 m. /0.98 ft. ท 21mm-42mm - อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.17x (เทยบเทาเลนส 35 mm.: 0.34x) - ขนาดฟลเตอร = 37 mm - ขนาด = 61.0 (dia) x ประมาณ 26.8 mm (ขณะทเลนสซมเขา)/ 2.4 (dia) x 1.1in. • นำาหนก = ประมาณ 95 กรม/ 3.4 ออนซ - อปกรณเสรม = กลองบรรจ

LUMIX G X VARIO PZ 14-42mm / F3.5-5.6 ASPH./ POWER O.I.S. (H-PS14042)

ครงแรกในโลก* เลนส digital power zoom ปรบเปลยนไดพรอมการซมเขาและออก ของออพตคเพอความคลองตว

100

50

00

5 10

100

50

00

5 10

MTF

(%)

MTF

(%)

ASPH ED

เลนส extra-low dispersion (ED) 2 ชน และเลนส aspherical 4 ชน แกไขความผดเพยน (aberrations) และ Nano Surface Coating ทำาใหเกดภาพเงาสะทอนนอยทสด ภาพจงคมชด ในทกรายละเอยดในทกๆ มมของภาพ และดวย silent design, Light Speed AF ดวยออโตโฟกส 0.09 วนาท**, เลนส HD-compatible และ electric-power zoom ชวยใหเพ มขดความสามารถในการบนทกภาพวดโอไดอยางสมบรณ

• สำาหรบกลองดจตอลเปลยนเลนสได ณ วนท 26 สงหาคม 2011 **เวลาในการโฟกสภาพวตถวดตำาแหนงดวยกลอง LUMIX GX1 โดยเลอนตำาแหนงเลนสจาก “inf ifinity” ถง “2m” ตำาแหนงซมอยในระยะมมกวาง (ใชวธการวดคาของพานาโซนค)

10 11


175mm F5.645mm F4.0

100

50

00

5 10

100

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

TELEPHOTO ZOOM


1/100 sec, F5.6

เลนสเลกกะทดรดนสามารถครอบคลมระยะการบนทกภาพจากระยะปานกลาง-ระยะไกล และมคณสมบต power zoom, Light Speed AF ดวยออโตโฟกส 0.15 วนาท* เทคโนโลยสดยอดของเลนส X ใหความมนใจในทงภาพนงและภาพวดโอ

*เวลาในการโฟกสภาพวตถวดตำาแหนงดวยกลอง LUMIX GF3 โดยเลอนตำาแหนงเลนสจาก “infif inity” ถง “2m” ตำาแหนงซมอยในระยะมมกวาง (ใชวธการวดคาของพานาโซนค)

ระบบ Multi-Actuator Floating Inner Focus ชวยใหเลนสซมนเกบภาพไดอยางดเยยมในขณะทยงคงขนาดกะทดรด เลนส extra-low dispersion (ED) 2 ชน และเลนส aspherical 4 ชน แกไขความผดเพยน (aberrations) และ Nano Surface Coating ทำาใหเกดภาพเงาสะทอนนอยทสดในขณะทบนทกภาพยอนแสง ระบบ power zoom คงระยะของเลนสไวไมใหเปลยน และ POWER O.I.S. ชวยลดการเกดภาพไหวจากอาการมอสน ยงม silent – design และเลนส HD-compatible ใหมนใจในการบนทกภาพพรอมกบการซมทเงยบสนท

**สำาหรบกลองดจตอลเปลยนเลนสได ณ วนท 26 สงหาคม 2011

MTF Chart

MTF

(%)

MTF

(%)

ASPH ED

• ลกษณะเลนส = 14 สวนประกอบใน 10 กลม - ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.9 m./ 3.0 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.2x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.4x) • ขนาดฟลเตอร = 46 mm • ขนาด = 61.6 (dia) x ประมาณ 90.0 mm/ 2.4 (dia) x 3.5in. • นำาหนก = ประมาณ 210 กรม/ 7.4 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

ครงแรกในโลก** เลนส power zoom สามารถถอดเปลยนไดของกลองดจตอล การซมทำาไดสะดวกโดยไมมการเปลยนระยะ


LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm / F4.0-5.6 ASPH. / POWER O.I.S. (H-PS45175)

หมาของฉนหยดวงกระทนหน ฉนอยากบนทกความรสกของมน เลยซมภาพไปทใบหนามนทนท ภาพใบหนาของมนคมชดโดดเดนดวยแววตาทยงสะทอนใหเหนทองฟาทมนกำาลงมองอย ดวยฟงกชนซมทใชงายแบบน ทำาใหฉนเรมหลงรกการถายภาพ ทไมยากอยางทคดไว



12 1312 13


WIDE ZOOM

คอเลนสประเภทนทเลกทสดในโลก* ทใหมมมองพเศษสดดวยมมทแยง 114 องศา ขนาดเลกนำาหนกเบาทสามารถพกพาไปทตางๆ ไดสะดวก ใหคณบนทกภาพทวทศนมมกวางสดสายตาไดเตมท ยงไปกวานนยงเพมเลนส aspherical 2 ชน เพอการแกไข aberration ตางๆ ทงยงมเลนส extra-low dispersion (ED) 4 ชน เพอขจดความผดเพยนของส จงใหภาพทคมชดเจนตลอดการซม

*เลนสซมมมกวางสำาหรบกลองดจตอล SLR ณ วนท 25 มนาคม 2009

ทสดของขนาดเลกและเบา Ultra-Wide-Angle Zoom Lens

7-14mm F4.0 (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 14-28 มม.)

• ลกษณะเลนส = 16 สวนประกอบใน 12 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.25 m./ 0.8 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.08x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.15x) • ขนาด = 70 (dia) x ประมาณ 83.1 mm/ 2.76 (dia) x 3.27in. • นำาหนก = ประมาณ 300 กรม/ 10.58 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ (ในตว), กลองบรรจ

LUMIX G VARIO 7-14mm / F4.0 ASPH. (H-F007014)

Standard (35mm camera equivalent: 40mm)

14mm (35mm camera equivalent: 28mm)


ขณะทฉนถอกลองอย ฉนเหนภาพสะพานสะทอนกบแสงแดดยามเชาทามกลางฉากหลงททอดไปจนสดสายตาฉน อยากบนทกภาพอนนาตนตาแบบนดวยมมมองกวางไกลและรายละเอยดทสมบรณทแมแตตาเปลากไมสามารถเหนได การบนทกภาพไดแบบนชางเปนศลปะทนาประทบใจ 100

MTF Chart

14mm F4.07mm F4.0

50

00

5 10

100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

MTF

(%)

ASPH ED

1/200 sec, F8.0

ใชระยะเลนส 14 มม. (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 28 มม.) ทำาใหงายทจะเกบทกสวนไวในภาพ แมแตในสวนทเลนสมาตรฐานตดออก สวนเลนส 7 มม. (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 14 มม.) ยงแสดงภาพไดมมกวางยงขนมากกวาสายตาคนเราจะเหนไดทงหมดในทนท จงเปนประโยชนอยางยงโดยเฉพาะภาพทวทศนในมมกวาง หรอภาพในสถานท


ระยะหางจากกลางภาพ (mm) ระยะหางจากกลางภาพ (mm)

14 15


STANDARD ZOOM

เลนสซมมาตรฐาน ครอบคลมพนทไดมากมาย ขยายจาก 28 มม. (เทยบเทากลอง 35 มม.) ไปถงอตราการซมประมาณ 3.2 เทา โครงสรางเลนส 12 ชน ใน 9 กลม รวมทง เลนส aspherical ทชวยแกไขขอผดพลาดตางๆ เลนสชนดนจงเหมาะสำาหรบการบนทกภาพทงในชวตประจำาวนและเพอการสรางงานศลปะ เมอความชำานาญในการบนทกภาพเพมขน คณจะสามารถสรางสรรคภาพถายในมมและโฟกสทแตกตาง เพมความหลากหลายจากประสบการณอนนาตนเตน

ความคลองตวกบเลนส Standard Zoom ประสทธภาพสง จากภาพมมกวาง ถง ภาพระยะไกลปานกลาง

14-42mm F3.5-5.6 /14-45mm F3.5-5.6

LUMIX G VARIO 14-42mm / F3.5-5.6 ASPH. / MEGA O.I.S.• ลกษณะเลนส = 12 สวนประกอบใน 9 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.3 m./ 1 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.16x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.32x) • ขนาดฟลเตอร = 52 mm • ขนาด = 60.6 (dia) x ประมาณ 63.6 mm/ 2.39 (dia) x 2.5in. • นำาหนก = ประมาณ 165 กรม/ 5.82 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

LUMIX G VARIO 14-45mm / F3.5-5.6 ASPH. / MEGA O.I.S.• ลกษณะเลนส = 12 สวนประกอบใน 9 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.3 m./ 1 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.17x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.34x) • ขนาดฟลเตอร = 52 mm • ขนาด = 60 (dia) x ประมาณ 60 mm/ 2.36 (dia) x 2.36in. • นำาหนก = ประมาณ 195 กรม/ 6.88 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

LUMIX G VARIO 14-42mm /F3.5-5.6 ASPH. / MEGA O.I.S. (H-FS014042)

100

MTF Chart

50

00

5 10

100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

MTF

(%)

ASPH

(กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 28-90 มม.)(กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 28-84 มม.)

LUMIX G VARIO 14-45mm / F3.5-5.6 ASPH. / MEGA O.I.S. (H-FS014045)

100

MTF Chart

50

00

5 10

100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

MTF

(%)

ASPH

45mm F5.614mm F3.542mm F5.614mm F3.5

ในมมภาพทใกลเคยงกบสายตาคนเรา เลนสชนดนสามารถบนทกภาพไดสมจรงดเปนธรรมชาตไดอยางดเยยม เหมาะสำาหรบภาพในชวตประจำาวนทผานสายตาเราอยเสมอ เชน สถานท เดกๆ สตวเลยง หรอ วตถตางๆ ทกภาพจะสวยงาม อยางนาอศจรรยใจ

1/160 sec, F5.6

ฉนกดชตเตอรทนทเมอสงเกตเหนสหนาของสาวสวยทกำาลงคยดวย เลนสตวนบนทกรายละเอยดไดทกอยางแมกระทงเสนขนตา ในขณะทฉากหลงดนมนวลตายงนก ดวยเลนส 40 มม. - class (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 80 มม.) ทำาใหฉนบนทกภาพทสวยสมจรงเปนธรรมชาต



ระยะหางจากกลางภาพ (mm)ระยะหางจากกลางภาพ (mm) ระยะหางจากกลางภาพ (mm)ระยะหางจากกลางภาพ (mm)

16 17


STANDARD ZOOM

เลนส high-power zoom นขยายจาก 28 มม. ถง 280 มม. (เทยบเทากบกลอง 35 มม.) เลนส ED 2 ชนและเลนส aspherical 4 ชน เพอการแกไข aberration ตางๆ ชวยใหไดภาพคอนทราสตสง รายละเอยดสงโดยสสนไมผดเพยนในทกๆ มมตลอดระยะการซมดวยคณสมบต ของ linear motor และระบบ Inner Focus โดยระบบออโตโฟกสทำาไดอยางรวดเรว แมนยำาและเงยบทสด ซงเหมาะสมอยางยงกบการบนทกภาพวดโอ HD การใช microstep system สำาหรบ aperture drive ทำาใหขจดเสยงรบกวน และการบนทกภาพวดโอ HD ทำาไดงายขนและสะดวกยงขน

เหมาะสำาหรบวดโอ HD : ระบบออพตคอลซม 10X บนทกภาพมมกวาง ถงบนทกภาพระยะไกล


• ลกษณะเลนส = 17 สวนประกอบใน 13 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.5 m/ 1.64 ft • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.2x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.4x) • ขนาดฟลเตอร = 62 mm - ขนาด = 70 (dia) x ประมาณ 84 mm/ 2.76 (dia) x 3.31in

• นำาหนก = ประมาณ 460 กรม/ 16.2 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

LUMIX G VARIO HD 14-140mm / F4.0-5.8 ASPH. / MEGA O.I.S. (H-VS014140)


ภาพทงหญาเขยวขจอบอนดวยแสงแดดยามบาย ดวยออพตคอลซม 10 เทา ทำาใหสามารถบนทกภาพ close-up ภาพมาขณะเลมหญา ไดอยางสวยงาม ดวยเลนสนคณสามารถซมเขา-ออกในขณะบนทกภาพนง หรอภาพวดโอ และจบรายละเอยดในภาพไดสง ในภาพทกประเภท

ในโหมดบนทกวดโอ HD ฉนคอผกำากบทสามารถบนทกภาพชายนกดนตรทกำาลงเปาแซกโซโฟนอยบนถนนแคบๆ ภาพเขาชางคมชดอยทามกลางฉากหลงจางๆ พรอมทงบนทกเสยงทกตวโนตเพลงใหเสยงคมชดคณภาพสง เลนสนไดถกออกแบบสำาหรบการบนทกวดโอ HD การทำางานทเงยบสนทไมรบกวนการบนทกเสยงทกเสยงวดโอของฉนจงสมบรณแบบทงภาพและเสยง

100

MTF Chart

50

00

5 10

100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

MTF

(%)

ASPH ED

140mm F5.814mm F4.0


1/40 sec, F5.8



18 19


TELEPHOTO ZOOM

บนทกภาพธรรมชาตอนสวยงามในระยะไกลแบบปานกลาง หรอซมไดถง 200 มม. (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 400 มม.) เพอเขาใกลภาพนาทระทกใจของเกมสกฬาสดโปรด เลนสซมนสามารถครอบคลมพนทไดอยางกวางขวาง และดวย 16 องคประกอบ ใน 13 กลม รวมทงเลนส ED 3 ชน ทชวยแกไขทกสวนทไมสมบรณ ภาพจงคงความสวยงามทรงพลงอยางไมมทต ดวยระบบ Inner Focusing ทำาให contrast AF ความเรวสง และ 7-blade circular aperture ทชวยเสรมใหภาพงดงามจนเกนบรรยาย

ซมงายๆ ไปไดจนถง 400 มม.


• ลกษณะเลนส = 16 สวนประกอบใน 13 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 1.0 m./ 3.3 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.19x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.38x) • ขนาดฟลเตอร = 52 mm - ขนาด = 70 (dia) x ประมาณ 100 mm/ 2.76 (dia) x 3.94in. • นำาหนก = ประมาณ 380 กรม/ 13.4 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

LUMIX G VARIO 45-200mm / F4.0-5.6 / MEGA O.I.S. (H-FS045200)

ใชระยะเลนส 45 มม. (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 90 มม.) สำาหรบภาพทวทศนทนาประทบใจ และดวยระยะเลนส 200 มม. (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 400 มม.) ภาพพนหลงปรากฏราวกบอยดานหลงวตถของคณ telephoto zoom ชวยคณปรบแตงวธการบนทกภาพของคณ

เลนสขนาดเลกพอดมอ แตเตมไปดวยพลงของขนาด 400 มม. (เทยบเทากบกลอง 35 มม.) ทำาใหฉนบนทกภาพอนนาตนเตนแบบเทเลโฟโต ไดอยางมออาชพ ฉนมความคลองตวในการตดตามเกบภาพลกชายขณะเตะบอลในสนามได และมพลงในการซมภาพ close-up เพอใหไดเหนภาพความรสกของเขา

100

MTF Chart

50

00

5 10

100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

MTF

(%)

ED

200mm F5.645mm F4.0

45mm (35mm camera equivalent: 90mm) 200mm (35mm camera equivalent: 400mm)

1/320 sec, F5.6



20 21


TELEPHOTO ZOOM

เลนส ultra-telephoto zoom ทำาใหดงภาพวตถเขามาจากระยะไกลได เหมาะสำาหรบภาพเกมสกฬาทตองดจากระยะไกล หรอ ภาพสตวทไมสามารถเขาถงไดใกลๆ เลนส ED ชวยแกไขการเกดสเหลอมกนทสามารถเกดขนในระหวางการซม และระบบ Inner Focus รวมกบระบบยกเลนสคชวยเสรมการโฟกสใหแมนยำาขนสำาหรบ contrast AF ความเรวสง ภาพจงสวยงามในทกระยะโฟกส นอกจากนยงมระบบ MEGA O.I.S. ทชวยลดการสนไหวของภาพ จงหมดหวงเรองมอสน ขณะบนทกภาพอยางแนนอน

หมดกงวลกบมอสนดวย Ultra-Zoom Lens


• ลกษณะเลนส = 17 สวนประกอบใน 12 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 1.5 m./ 4.92 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.21x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.42x) • ขนาดฟลเตอร = 67 mm • ขนาด = 73.6 (dia) x ประมาณ 126 mm/ 2.90 (dia) x 4.96in. • นำาหนก = ประมาณ 520 กรม/ 18.3 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

LUMIX G VARIO 100-300mm / F4.0-5.6 / MEGA O.I.S. (H-FS100300)

เลนส 600 มม. เเบบดงเดม (เทยบเทากบกลอง 35 มม.) ทงใหญ ทงหนก ยากทจะนำาตดตวไปในทตางๆ แตเลนส LUMIX G เลกกะทดรด เบาสบายเหมาะทจะอยในฝามอขณะใช คณสามารถถอกลองใหกระชบมอในขณะบนทกภาพนาทระทกใจไดอยางมออาชพ เชน ภาพของนกวายนำาในการแขงขน ทคณสามารถบนทกภาพไดแมแตหยดนำาทกระจายในอากาศขณะทเขากำาลงแหวกวายอย

100

MTF Chart

50

00

5 10

100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

MTF

(%)

ED

300mm F5.6100mm F4.0

1/20 sec, F7.1

1/2000 sec, F5.6

ทนใดทประกายสสดใสผานเขามาในสายตา ฉนกเลงกลองไปทจดนนทนท มนคอภาพนกนอยทมขนสเขยวเหมอนมรกต เลนสนชวยใหฉนเหนประกายของสสนและรายละเอยดของเฉดสตามชนขนไดอยางชดเจน นาเหลอเชอทเลนสซมพกพา ultra-telephoto นชวยใหเหนในรายละเอยดทแมแตตาเปลากไมสามารถเหนได



22 23


ภาพทมมมกวาง และมความชดลกมาก จำาเปนตองใชเลนสทรงแพนเคกมมกวาง ทใหคอนทราสตสงทวทงภาพ และแกไขมมภาพบดเบอนตางๆ เลนสขนาดบางชนดนเหมาะสำาหรบบนทกภาพวตถเชงเสน เชน ภาพตกสงทมเสนตรงในแนวตงจ ำานวนมาก ดวยโครงสรางเลนส 6 ชน ใน 5 กลม รวมทงเลนส aspher ica l 3 ชน ทำาใหเกดประสทธภาพสง และขนาดทเลกกะทดรด

Single-Focal-Length สำาหรบการบนทกภาพ Wide-Angle

LUMIX G 14mm / F2.5 ASPH. (H-H014)

เลนสทเหมาะสำาหรบภาพยามคำาคน เพราะดวยการเปดรบแสงสวางอยางเตมท จงสามารถเรงความเรวของชตเตอรโดยไมจำาเปนตองเพม ความไว ISO และยงขจดภาพไหวจากมอสนและสญญาณรบกวนตางๆ ภาพจงคมชด สวยงาม

วนนฉนไปเทยวคอกมานอกเมอง ตองขอบคณเลนสนทชวยใหฉนเหนและเกบภาพทกอยางไดชดเจน ทงรถมาโบราณในมมมด โครงไมใตหลงคา และกลนอายของบรรยากาศของหวงเวลาทถกหลงลมไปจากปจจบน ดวยเลนสตวเลกรปรางคลายแพนเคก มมกวาง 14 มม. (กลอง 35 มม.เทยบเทากบ 28 มม.)

MTF Chart100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

ASPH

• ลกษณะเลนส = 6 สวนประกอบใน 5 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.18 m./ 0.59 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.10x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.20x) • ขนาดฟลเตอร = 46 mm • ขนาด = 55.5 (dia) x ประมาณ 20.5 mm/ 2.19 (dia) x 0.81in. • นำาหนก = ประมาณ 55 กรม/ 1.9 ออนซ • อปกรณเสรม = กลองบรรจ

14mm F2.5

1/13 sec, F8.0

1/8 sec, F2.5

SINGLE FOCAL LENGTH

14mm F2.5 (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 28 มม.)


ระยะหางจากกลางภาพ (mm)

24 25


SINGLE FOCAL LENGTH

ดวยการรบแสงขนาด F1.7 เลนสชนดนใหคณบนทกภาพไดอยางสวยงาม ดวยความละเอยดออนของโฟกส และ คอนทราสตสง ดวยเลนส aspherical 2 ชน เพมประสทธภาพใหกบกลอง ดวยขนาดเพรยวบางพรอมเลนสทรงแพนเคกน ระบบ LUMIX G Micro system สามารถไปกบคณไดทกท ใหคณพรอมเสมอในทกโอกาสทเกดแรงบนดาลใจในการบนทกภาพ ไมวาจะเปนภาพววทวทศน หรอภาพในสถานททแสงนอย

เลนสขนาดกะทดรดพรอมชองรบแสงขนาดใหญ F1.7 เหมาะกบการบนทกภาพในทกๆ วน


• ลกษณะเลนส = 7 สวนประกอบใน 5 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.2 m./ 0.66 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.13x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.25x) • ขนาดฟลเตอร = 46 mm • ขนาด = 63 (dia) x ประมาณ 25.5 mm/ 2.48 (dia) x 1.00in. • นำาหนก = ประมาณ 100 กรม/ 3.53 ออนซ • อปกรณเสรม = กลองบรรจ

LUMIX G 20mm / F1.7 ASPH. (H-H020)

เมอ F-number ยงนอย ความชดลกจะยงตนขน (ระยะทวตถถกโฟกส); เม อ F-number ยงมาก ความชดลกกย งมากขน ดวยเลนสนทเปดชองรบแสงท F1.7 ทำาใหคณเลอกจบภาพวตถสวนเฉพาะเจาะจงทตองการไดอยางคมชดมากในขณะทสวนอนไมชดเทา จงทำาใหสวนทตองการดโดดเดนยงขน

ขณะทฉนถายภาพรวดไซนแปลกทมมถนน ฉนเลอกใช F1.7 เพอใหไดรายละเอยดบนพนผวของโลหะชวยเปลยนภาพธรรมดาๆ เปนงานศลปได เลนสตวนชางเปนพลงแหงการสรางงานศลปะของฉนจรงๆ

MTF Chart100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

ASPH

20mm F1.7

F1.7 F16

1/250 sec, F1.7



26 27


SINGLE FOCAL LENGTH


เศษปะการงชนเลกๆ คลายกำาลงเตนรำาลอกบเกลยวคลน ฉนวางกลองไวใหไดมมตำาเพอเกบภาพของเหลาปะการงภายใตแสงแดดจา แตเลนสของฉนกไมทำาใหเกดภาพเงาสะทอนเลย ฉนไดภาพปะการงสวยคมชด ทามกลางฉากหลงทดเบลอนมนวล ชางเปนเลนสทจบภาพไดงดงามอยางยง แมเปนเพยงภาพถายธรรมชาต

1/4000 sec, F3.5

เสนหและความประทบใจกบ soft focus ของเลนส F1.4, 25 มม. single-focus-length

LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 / ASPH. (H-X025)

การให soft focus ทดทสดเปนคณสมบตพเศษของ Leica ทเดนทสดเลนส LUMIX G เลนส aspherical 2 ชนและเลนส Ultra high refractive (UHR) ชวยเสรมประสทธภาพอยางเตมเปยมอยในขนาดทเลกกะทดรด ทงเงยบ contrast AF ความเรวสงโฟกสในทนท และ Nano Surface Coating จำากดการเกดเงาสะทอนใหนอยทสด ทงหมดนคอหลกประกนการถายทอดความงดงามของภาพใหคณตลอดเวลา

100

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

25mm F1.4

MTF Chart

MTF

(%)

• ลกษณะเลนส = 9 สวนประกอบใน 7 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.3 m./ 0.98 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.11x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.22x) • ขนาดฟลเตอร = 46 mm • ขนาด = 63 (dia) x ประมาณ 54.5 mm/ 2.48 (dia) x 2.14in. • นำาหนก = ประมาณ 200 กรม/ 7.05 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

ASPH UHR

เลนส F1.4 ใหภาพยอดเยยมทงในอาคาร, ทรม หรอยามคำาคน ความยอดเยยมของ soft-focusing ของเลนส Leica ทสะกดชางภาพทงโลกไดเปลยนฉากธรรมดาๆ มาเปนภาพสวยงามทนาทง นคอ เลนสทสรางความมหศจรรยใหกบภาพในทกโอกาสทกเวลา



• LEICA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Leica Microsystems IR GmgH และ SUMMILUX เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Leica Camera AG เลนส LEICA DG ผลตดวยเครองมอตรวจสอบและระบบรบประกนคณภาพซงรบรองโดยมาตรฐานคณภาพของบรษท Leica Camera AG

28 29


MACRO

ถกออกแบบและผลตใหไดมาตรฐานในสดยอดประสทธภาพของ Leica ในเลนส macro นลดการบดเบอน เงาสะทอนและลดรายะละเอยดของอปกรณ ดวยโครงสราง 14 องคประกอบ ใน 10 กลม รวมทง เลนส aspherical และ เลนส ED สรางคอนทราสต และ รายละเอยดสงตลอดทางจาก 1:1 macro (กลอง 35 มม.เทยบเทากบ 2x) ถง infif inity โดยการใชระบบ flFloating Inner Focus ทยกเลนส 3 กลม ทำาใหการโฟกสทซบซอนทเปนหวใจของเลนส macro ทำาไดทงเรวและเงยบมากขน นอกจากนยงมระบบ MEGA O.I.S. ทชวยลดการสนไหวของภาพ จงหมดหวงเรองอาการมอสนขณะบนทกภาพ ทกภาพคมชด จากระยะ macro และ medium-telephoto ภาพบคคล ถง ภาพกวางววทวทศน และ ภาพระยะไกล telephoto

สดยอด Macro Lens นำาโลกใบเลกเขามาใกลอยางไมนาเชอ


• ลกษณะเลนส = 14 สวนประกอบใน 10 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = FULL: 0.15 m./ 0.50 ft. LIMIT: 0.5 m./1.64 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 1.0x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 2.0x) • ขนาดฟลเตอร = 46 mm • ขนาด = 63 (dia) x ประมาณ 62.5 mm/ 2.48 (dia) x 2.46in. • นำาหนก = ประมาณ 225 กรม/ 7.94 ออนซ • อปกรณเสรม = ฝาครอบ, กลองบรรจ

LEICA DG MACRO-ELMARIT 45mm / F2.8 ASPH. / MEGA O.I.S. (H-ES045)

เลนส macro ทำาไดมากกวาขยายภาพจากเลกใหใหญขน ไมเพยงแตสรางความงามดวย soft focus แตยงใหความคมชดทวทงเฟรมในทกมม เพมอสระในการสรางสรรคความหลากหลายขององคประกอบภาพ ภาพคน ไปจนกระทงภาพทวทศนสดสายตา นคอเลนสทมประสทธภาพเหนอชนสำาหรบทกสถานการณ

เมอประกายวบวบของนำาคางยามเชาบนกลบดอกไมกำาลงสะกดสายตาฉน เลนส Macro ไดชวยจบภาพนนไวไดอยางสมใจ ทงความละเมยดละไมของแสง และความใสของหยดนำาคาง สสนออนโยนงดงามราวกบวาดดวยสนำาภาพความงามเหลานคอประสทธภาพเหนอชนของ Leica

MTF Chart100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

45mm F2.8

ASPH ED

1/200 sec, F2.8



• LEICA เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Leica Microsystems IR GmgH และ ELMARIT เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Leica Camera AG เลนส LEICA DG ผลตดวยเครองมอตรวจสอบและระบบรบประกนคณภาพซงรบรองโดยมาตรฐานคณภาพของบรษท Leica Camera AG

30 31


FISHEYE

ระบบมมภาพ Equisolid ในเลนส fiFisheye ทำาใหคณสามารถสรางภาพทนาประหลาดใจดวยมมทแยง 180 องศา ดวยเอฟเฟกตบดเบอนรปราง ดวยโครงสรางเลนส 10 ชน ใน 9 กลม รวมทงเลนส ED 1 เลนส ชวยแกไขความผดปกตของสทเกดจากการขยายภาพ ทงยงมคณสมบต Inner Focus system และ single-lens drive system ทการทำางานเงยบไมมเสยงรบกวนสำาหรบการบนทกวดโอ HD ดวยกลอง LUMIX G Micro System

เลนส Fisheye เพอภาพพเศษดวยเอฟเฟกตบดเบอนรปราง


LUMIX G FISHEYE 8mm / F3.5 (H-F008)

MTF Chart100

MTF

(%)

50

00

5 10

40S20S 20M 40M

• ลกษณะเลนส = 10 สวนประกอบใน 9 กลม • ระยะโฟกสทใกลทสด = FULL: 0.15 m./ 0.50 ft. LIMIT: 0.5 m./1.64 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.20x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.40x) • ขนาดฟลเตอร = Front: Mounting not possible / Rear: Sheet f ifilter holder 22 mm/ 0.86 in. x 22 mm/ 0.86 in. • ขนาด = 60.7 (dia) x ประมาณ 51.7 mm/ 2.39 (dia) x 2.04in. • นำาหนก = ประมาณ 165 กรม/ 5.82 ออนซ • อปกรณเสรม = กลองบรรจ

8mm F3.5

ED

ในมม 180 องศา มนเกนกวาทฉนจะสามารถเหนไดทงหมดดวยสายตาปกต เลนส Fisheye เปนสงทชวยใหฉนสามารถบนทกภาพแบบน ไดดวยประสทธภาพของ perspective และ deformation effect แตภาพยงคงความคมชดในทกรายละเอยด

เลนส Fisheye ทำาใหภาพธรรมดากลายเปนภาพเหนอจนตนาการ วตถสงเดยวกนหากเปลยนมมของเลนสทำาใหเกดเอฟเฟกตโคงซงทำาใหภาพเปลยนแตกตางไป เมอไรกตามทคณบนทกภาพนงหรอวดโอดวยเลนส Fisheye คณจะไดภาพแปลกตาทไมเหมอนใคร

3.2 sec, F10

Elevation angleHorizontal angleDepression angle



32 33


3D

12.5mm F12 (กลอง 35 มม. เทยบเทากบ 65 มม.*)

เลนส 12.5 mm F12 เปนเลนสรนแรกทปรบเปลยนไดของพานาโซนค สำาหรบบนทกภาพแบบ 3D ทมขนาดกะทดรด นำาหนกเบา ใชงายเพยงตดตงเขากบกลอง และบนทกภาพเหมอนทกครงทคณใชกลอง ใชบนทกภาพนงแบบ 3D ไดอยางสวยสมจรง ดวยขนาดเลนสทบาง ทำาใหงายตอการพกพาไปกบคณไดทกท

LUMIX G 12.5mm / F12 (H-FT012)

ภาพดอกไมสสดใส ภาพบคคลอนนาประทบใจ และ ภาพทวทศนตระการตาทถกบนทกไวใหดราวกบอยตรงหนาของคณ พาคณกาวเขาสมตใหมแหงภาพดวยเอฟเฟกตของสดสวน และความลกททรงประสทธภาพสง คณสามารถเปลยนเลนสในการบนทกภาพทสอดคลองกบสถานการณ และเพมการแสดงภาพแบบ 3D ใหกบการสรางสรรคของคณ****

• ลกษณะเลนส = 4 สวนประกอบใน 3 กลม x 2 • ระยะโฟกสทใกลทสด = 0.6 m./ 1.97 ft. • อตราการขยายภาพสงสด = ประมาณ 0.02x (เทยบเทาเลนส 35 มม.: 0.1x*)• ขนาด = 57.0 (dia) x ประมาณ 20.5 mm/ 2.24 (dia) x 0.81in. • นำาหนก = ประมาณ 45 กรม/ 1.59 ออนซ • อปกรณเสรม = กลองบรรจ

*เมอตงคาอตราสวนภาพท 16:9 ดวยกลอง LUMIX GH2 ** รนทใชแบบ 3D ได : LUMIX G2/ G3/ GF3/ GF2/ GH2/ GX1 (*ตองอพเดท Firmware ดรายละเอยดเพมเตมไดท http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/) ***สำาหรบกลองดจตอลปรบเปลยนเลนสได ณ วนท 21 กนยายน 2010 **** ใชไดกบกลองพานาโซนคบางรนเทานน ในกลอง Olympus ไมไดระบไว ณ เดอนพฤศจกายน 2011 สอทเลน 3D รองรบการเลนในรปแบบ MP (Multi-Picture) เพอรบชมภาพแบบ 3D

เทคโนโลยเลนสดวยเทคโนโลยใหมลาสดทรองรบกบขนาดทเลกกะทดรด นำาหนกเบา และภาพทมคณภาพสงของกลอง

LUMIX G Micro system

เลนส LUMIX G / LEICA ถกผลตขนภายในระบบอนทนสมยจากโรงงานของ พานาโซนคท ยามากาตะ ประเทศญป น จากกระบวนการประกอบ การตรวจสอบ และบรรจภณฑ ทกขนตอนดำาเนนการภายในหองควบคมความสะอาดทเขมงวดของมาตรฐานสงแวดลอม เชน ในการตรวจสอบเลนส aspherical เราใชเครองมอทเรยกวา UA3P Ultra-Accurate 3D Prof ilometer ซงคดคนขนโดยพานาโซนค และขณะนไดเขามามบทบาทสำาคญอยางมากในการพฒนาและการผลตอปกรณออพตคอลของอตสาหกรรมน ในการใชเครองมอนซงมความแมนยำาในการวดถง 1/10,000 มม. ทำาใหสามารถประเมนผลเปนคาตวเลขไดอยางถกตองเพอความมนใจในประสทธภาพของการผลต เชน คำานวณการสะทอนแสง สของการเคลอบ การทำางานของวงแหวนปรบโฟกส เปนตน ดงนน ทงความแมนยำา และคณภาพของภาพจากเลนสของพานาโซนคจงเปนทยอมรบอยางกวางขวางจากทวโลก

เลนสทผลตดวยมาตรฐานสงสด เพอคณภาพสงสด

ครงแรกในโลก*** กบเลนส 3D ปรบเปลยนไดอกครงท LUMIX G Micro system เปลยนสไตล การบนทกภาพของกลองดจตอล SLR

34 35


Chromatic aberration

Minimal chromatic aberration

Normal lens

ED lens

ขนาดและนำาหนกยงเลกและเบา โอกาสในการเกดอาการมอสนก

ยงมากขน เลนส LUMIX G / LEICA DG ม MEGA O.I.S. ซงเปน

สดยอดฟงกชนควบคมการสนไหวทเปนทยอมรบในประสทธภาพ

สำาหรบผใชกลองขนาดเลกทวไป LSI ภายในประมวลผล output

ของระบบ gyro sensors ทประมาณ 4,000 ครงตอวนาท เพอ

ความแมนยำาในการหาคาชดเชยสำาหรบการสนของมอทเกดขน

แมเพยงแตเลกนอย ไมเหมอนฟงกชนควบคมการสนทมอยในตว

กลอง แตคณสมบตพเศษนยงคำานวณอยางแมนยำา ใหคาชดเชย

การสนโดยตรงผาน Live View Finder หรอท หนาจอ LCD

ภาพทเหนผานชองมองภาพจงนงไมสนไหว ผลการคำานวนคายง

ใชไดกบเลนสทกประเภท MEGA O.I.S. ใชไดผลดเปนพเศษกบ

การบนทกแบบ hand-held กบเลนสซม ยงไปกวาน LUMIX G

ยงม POWER O.I.S. ซงมประสทธภาพลำาหนายงกวา MEGA O.I.S.

ทไมเพยงแตชดเชยคามอสนแตยงปองกนการเคลอนไหว

ทเกดชาๆ อยางไดผลไดถงสองเทา

(การวดคาของพานาโซนค)

นคอครงแรกของโลก* ในการซมดวยมอเตอร ไมเหมอนในระบบเกา

ทใชการซมดวยการหมนทวงของเลนส การซมจงทำาไดอยางงายดาย

เพยงกดแกนบงคบทดานขางของเลนส คณสามารถเลอกความเรว

ในการซม**ได ยงไปกวานยงม ฟงกชน step-zoom** ทำาใหการซม

ราบรนยงขนพรอมๆ กบกดปรบโฟกสไดตามทตองการในขณะทเชค

ระยะโฟกสไดทหนาจอ LCD จงหมดความกงวลในการแยกการปรบ

ซมดวยการหมนวงเลนส และลดการสนไหวขณะทำาการบนทกภาพ

หรอวดโอ ทกการบนทกจงชดเจน และแสนงายดาย

*สำาหรบกลองดจตอลปรบเปลยนเลนสได ณ วนท 13 สงหาคม, 2011**กลองบางรนจำาเปนตองทำาอพเดท F irmware รายละเอยดเพมเตมโปรดเขาชมทเวบไซดทระบให รนทใชได : DMC-G3 / GF3 / GF2 / GH2 / GX1 http://panasonic.net/avc/lumix/popup/pressrelease/hd_lens.html

POWER O.I.S. / MEGA O.I.S. (Optical Image Stabilizer)

Without multicoating With multicoating

Aspherical lens Spherical lens

Stepping motor in drive system

Focus lens unit

RackGuide pole

Guide pole

เพอประกนคณภาพของภาพมากยงขนในขณะทยอขนาดและ

ลดนำาหนกลง เลนส LUMIX G / LEICA DG มเลนส aspherical

ซงชวยปองกนความผดปกตของภาพทเกดขนเลนส aspherical

แตละชนใหผลเทากบหลายชนของเลนส aspherical ดงนนอตรา

การขยายภาพจงสามารถไดรบจากเลนสนอยชนลง ผลทตามมา

คอขนาดและนำาหนกของเลนสทเลกและเบาลง ถงแมวาเลนส

aspherical ผลตไดยากมากเพราะตองมความถกตองแมนยำาใน

การคำานวณอยางสง แตพานาโซนคมความสำาเรจในการสราง

เลนสน ทโรงงานยามากาตะไดเรมพฒนาเทคโนโลยอนทนสมย

ในการผลตเลนสนมานาน จนในปจจบนโรงงานสามารถผลตเลนส

หลากหลายประเภทรวมถง

เลนสเวา ทมความหนามาก

ขณะทมสวนทบางทสด

เพยง 0.3 มม.

เลนส Aspherical

เลนสแบบเดมททำาจากกระจกออพตคอล ซงยากทจะแกปญหา

เรองสเพยนเมอระยะโฟกสยาว หรอมมภาพกวางปญหานหมดไป

ดวย เลนส Extra-Low Dispersion (ED) ของพานาโซนค

ทขจดเอฟเฟกตการแยกสปรซมเปนการแกไขความเขมของส

ตามทางยาวของ telephoto zoom และ

แกไขความตางของสตามการขยายของ

wide-angle สวนใหญเลนส ED มกใช

กบ LUMIX G / LEICA DG ในเลนส

telephoto และเลนส wide-angle zoom

เพอใหไดภาพคม คอนทราสตสง

สสดใสทงภาพ

การใช Ultra-High Refractive Index (UHR) Lens เปนการเสรมประสทธภาพของภาพ ลดขนาด และนำาหนกและทำาใหภาพมคณภาพสงทวทงภาพ

เลนส Extra-Low Dispersion

Ultra-High Refractive Index (UHR) Lens

การเคลอนเลนส ของ LUMIX G / LEICA DG เปนสงทสำาคญ

อยางยงในการขจดเงาซอนและการสะทอนแสง และรกษาสมดล

ของส นอกเหนอจากการเคลอบระดบมาตรฐานเพอปองกนการ

สะทอน LUMIX G / LEICA DG ยงมคณสมบตการเคลอบเพอ

ปองกนการสะทอนของแสงทเขามาจากดานมม คอ multicoating

process ซงจำาเปนอยางยงในเลนสทมรศมความโคงนอย เชน

เลนส ultra wide-angle และเลนส fif isheye ซงชวยไดอยางมาก

ในการบนทกภาพแบบยอนแสง

ยงไปกวานยงเคลอบผวเลนส

ภายใน ชวยทำาให multicoating

process ลดการสะทอนมากขน

ภาพจงมคณภาพคมชดอยางยง

กระบวนการ Multicoating

Power Zoom

Lens aperture value

Acc

urac

y of

AF

Accuracy Comparison: Contrast AF and Phase Difference AF

0%

Approx. 60%

F1.4

F2.0

F2.8

F4.0 F5.6Approx. 90%100%

Contrast AFPhase difference AF

กลองดจตอล SLR แบบเกา ม contrast AF ทแมนยำากวา

phase different AF แตมความเรวโฟกสทชากวา ในเลนส

LUMIX G / LEICA DG สามารถขจดปญหานไดดวยการนำา

stepping motor ไวในระบบขบเคลอนออโตโฟกสจงรวดเรว

แมนยำา ในเลนสบางรนยงมพรอมดวย linear motor ทลดเสยง

การขบเคลอนจงเหมาะสำาหรบการบนทกวดโอพรอมเสยง

เลนส Drive Motor ของแท เพอความแมนยำาสงสด และ High-Speed Contrast AF

จำานวนของ Mount Signal Contact ทเขามาถกเพมขนจาก 9 ท

ใชในรนเดมของ Four Thirds System มาเปน 11 เพอใหการสง

ขอมลจากเลนสกบกลองทำาไดเรวขน ชวยใหระบบ contrast AF

ทำางานไดดขนทงความเรวและความแมนยำา

Nano Surface Coating คอเทคโนโลยทพฒนาขนโดยพานาโซนค

โดยการสรางแผนฟลมบางเบาพเศษดวยโครงสรางในระดบนาโน

ทมดชนการหกเหตำาทสดเคลอบบนผวเลนส พานาโซนคมความ

สำาเรจในการลดการหกเหของแสงทมองเหนไดทงหมด

(จาก 380-780 nm.) จงเปนผลในการลดการเกดภาพซอน และ

เงาสะทอนไดอยางมาก เทคโนโลยการเคลอบเลนสนเปนทยอมรบ

อยางมากจากอตสาหกรรมกลองและเลนส

เทคโนโลยเลนส

Nano Surface Coating

Nano Surface Coating

Ghosts appear

Reflectedlight

Lens Lens

Reflectedlight

Conventional coating

36 37


0 2 4 6 8 100102030405060708090

100

MTF

(%)

Distance from image center (mm)

1.0x0.5x0.25x

รองรบการบนทกวดโอแบบ HD

Power Zoom

แสดงวาเลนสมฟงกชน electric-power zoom เพอการความงายในการปรบซม

ระยะโฟกส

ตวเลขคา F

เลนส Aspherical

ระบบปองกนการสนไหว

ระยะโฟกสทเลกกวา หมายถง มมมองภาพทกวางกวา (มมกวาง) ระยะโฟกสทมากกวา หมายถง มมมองภาพทเลกกวา (เลนส Telephoto) ตวเลขดานซาย คอ ระยะความยาวโฟกสขณะปรบตงคาแบบมมกวาง และตวเลขดานขวา คอ ระยะความยาวโฟกสขณะตงคาแบบ Telephoto

คาของ F-number ยงนอย ความสวางของเลนสยงมาก ตวเลขดานซายคอ คาของ F-number สำาหรบการเปดชองรบแสงเตมทเมอตงท wide-angle, ตวเลขดานขวาคอคาของ F-number สำาหรบการเปดชองรบแสงเตมทเมอตงท telephoto (F-number ใชคากลางในขณะทซมภาพ)

ASPH หมายความวา เลนสทประกอบดวยเลนส aspherical 1 เลนสหรอมากกวา

“Power O.I.S.” (MEGAO.I.S.) แสดงวาเลนสมระบบปองกนภาพสนไหวจากอาการมอสน

แสดงวาเลนสมคณสมบต “silent design” เพอการบนทกวดโอ พรอมประสทธภาพการตดตามโฟกสอยางดเยยม

คาความสวางของเลนสจะถกกำาหนดโดยระยะโฟกส และขนาด

เสนผาศนยกลางของเลนส หากนำาคาระยะโฟกสมาหารดวย

ขนาดเสนผาศนยกลางของเลนส จะไดคาทเรยกวา ตวเลขคา F

ซงตวเลขทนอยกวา หมายถง คาความสวางของเลนสทมกวา

(ชองรบแสงกวางกวา) เลนสสวางมขอไดเปรยบหลายประการ

เชน ชวยใหสามารถใชความเรว

อะไรคอ ตวเลขคา F?

ระยะความชดลกของภาพ คอ ระยะความหางจากวตถ (ดาน

แนวความลก) ซงยงคงคาความคมชดทยอมรบได ระยะโฟกสท

ยาว (เลนส Telephoto) หรอคา F ทนอย (เลนสสวาง) ทำาให

ระยะความชดลกของภาพตนขน ระยะโฟกสทสน (เลนสมมกวาง)

หรอคา F ทมาก (เลนสมด) ทำาใหระยะความชดลกของภาพมาก

ขน ดวยระยะความชดลกของภาพทตน ทำาใหสามารถบนทกภาพ

ลกษณะ Soft Focus ไดงายขน เพอเนนความคมชดของวตถท

ตองการบนทก และดวยระยะความชดลกของภาพทมาก ทำาให

สามารถโฟกสไดทงภาพและวตถดานหนาทตองการบนทกภาพ

และฉากหลงได (สำาหรบเอฟเฟกต Pan-focus)

อะไรคอ ระยะความชดลกของภาพ (Depth of field)?

F2.8 F22

Perspective คอความสมพนธกนระหวางวตถทอยใกลและอยไกล

ออกไป เลนสมมกวาง ทำาใหวตถทอยใกลเลนสดใหญกวา และวตถ

ทอยไกลดเลกกวา เปนการเนนมตความลกระหวาง สงทอยใกล

และสงทอยไกล ทำาใหฉากหลงดไกลออกไป และดกวางขน ในทาง

ตรงกนขามเลนส telephoto ทไมเนนมตความลกระหวางวตถอย

ใกลและฉากหลงทอยไกล

อะไรคอสดสวนภาพ?

45mm (90mm) 100mm (200mm)

14mm (28mm) 25mm (50mm)

อตราสวนการขยายภาพ คอ คาตวเลขทระบขนาดความตาง

ระหวางขนาดทแทจรงของวตถทบนทกภาพ โดยเซนเซอรภาพ

ตวอยางเชน หากวตถขนาด 10 มม. ถกบนทกภาพในขนาด 5 มม.

โดยเซนเซอรภาพผานเลนส เลนสนนจะมอตราสวนการขยายภาพ

อยท 0.5x หากวตถนนถกบนทกภาพในขนาด 10 มม. เลนสนน

จะมอตราสวนการขยายภาพอยท 1.0x ซงหมายถง อตราสวน

การขยายภาพ 1:1

*อตราสวนการขยายภาพสงสดของเลนสระบบ Micro Four Thirds สามารถแปลงคาเปนอตราสวนการขยายภาพสงสดของกลอง 35 มม. โดยการนำาคาการขยายสงสดคณดวย 2

อะไรคออตราสวนการขยายภาพ

PZ 45-175mm / F4.0-5.6 ASPH./

POWER O.I.S.

4

สงทนารเกยวกบเลนสเพอเพมความเพลดเพลนในการบนทกภาพของคณ

Lens Designation

3

4

5

6

1

2

1

5

2

6

3

LUMIX G X VARIO

MTF ยอมาจาก Modulation Transfer Function คอ ดรรชนสำาหรบอธบายถงประสทธภาพของเลนส MTF คอ คาตวเลขซงบงชความถกตองของเลนสในการจำาลองคาคอนทราสตของวตถคาแกนตงในกราฟ แสดงความสามารถของเลนสในการจำาลองคาคอนทราสต (%) ในขณะทแกนนอนระบระยะความหาง (mm)

จากตรงกลางภาพ คณภาพของภาพ จะวดไดจากแนว Sagittal “S”

(เสนขนานกบรศมของวงจรภาพ) และแนว Meridional “M” (เสน

แนวเดยวกบรศม) โดยใชคลนความถ 2 ชนด (ความถสง : 40 lines/mm,

ความถตำา : 20 lines/mm) เสนทบ หมายถง คาชวดของ Sagittal

และเสนประ หมายถง คาชวดของ Meridional ความสงของเสน

กราฟยงสง (100%) หมายถง ความสามารถในการจำาลองภาพทด

กวาเลนส คาชวดของคาความถตำายงมาก หมายถง ความสามารถ

ในการถายทอดคาคอนทราสตท

สงขน และคาชวดของคาความถ

สงยงมาก หมายถง ความสามารถ

ในการแยกรายละเอยดของภาพ

ทสงขน

อะไรคอ MTF?

S: 20 lines/mmS: 40 lines/mm

M: 20 lines/mmM: 40 lines/mm

มมมองของภาพ คอพนททเซนเซอรภาพบนทกภาพได เรยกวา

มมภาพ (angle) ถามมมองของภาพ ใหญขน ระยะของโฟกส

(focal length) กสนลง, ถามมมองของภาพ เลกลง ระยะของ

โฟกส (focal length) กยาวขนเลนสทมระยะโฟกสสนและมม

ภาพกวาง เรยกวาเลนสมมกวาง, เลนสทมระยะโฟกสยาว

และมมภาพเลก เรยกวาเลนส telephoto ใน LUMIX G Micro

System ขนาดมมทแยงของเซนเซอรภาพถกลดขนาดลงครงหนง

ของเฟรมภาพ 35 มม. ดงนนระยะโฟกสจงเพมเปนสองเทา เชน

มมมองของภาพ สำาหรบ LUMIX G 25 มม. คอ 47 องศาซง

เทากบ มมมองของภาพ ของเลนส 50 มม. บนกลอง 35 มม.

อะไรคอ มมมองของภาพ และระยะโฟกส?

35mm (70mm)34°FISHEYE 8mm (16mm)180°

9mm (18mm)100°

12mm (24mm)84°

14mm (28mm)75°

57° 20mm (40mm)

25mm (50mm)47° 4.1° 300mm (600mm)

42mm (84mm)29°

200mm (400mm)6.2°

8.8° 140mm (280mm)

12° 100mm (200mm)

27° 45mm (90mm)

7mm (14mm)114°

*Figures in parentheses are 35mm camera equivalent values.

*Figures in parentheses are 35mm camera equivalent values.

ความรเกยวกบเลนส

38 39


LUMIX G VARIO 100-300mm / F4.0-5.6 /

MEGA O.I.S.

LEICA DG MACRO-ELMARIT 45mm / F2.8 ASPH. /

MEGA O.I.S.




LUMIX G VARIO 45-200mm / F4.0-5.6 /

MEGA O.I.S.


MEGA O.I.S.


MEGA O.I.S.


LUMIX G FISHEYE 8mm / F3.5

ภาพบคคล Portraits

ภาพเหตการณพเศษ Events

ภาพทไมเหมอนใคร Unique Shots

ภาพกฬา และ ยานยนต Sports and Vehicles

ภาพระยะใกล Close-up Shots

ภาพสตว Animals


MEGA O.I.S.











LUMIX G 12.5mm / F12


MEGA O.I.S.


LUMIX G VARIO 100-300mm / F4.0-5.6 /

MEGA O.I.S.

LUMIX G VARIO 100-300mm / F4.0-5.6 /

MEGA O.I.S.


ภาพทวทศน LandscapesLEICA DG SUMMILUX

25mm / F1.4 ASPH.

LUMIX G X VARIO PZ 45-175mm / F4.0-5.6 ASPH./ POWER O.I.S.

LUMIX G X VARIO PZ 14-42mm / F3.5-5.6

ASPH./ POWER O.I.S.


ASPH./ POWER O.I.S.


ASPH./ POWER O.I.S.

LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH.



การเลอกใชเลนสขอแนะนำาสำาหรบการเลอกใชเลนสใหเหมาะสมกบการบนทกภาพตามสถานการณ

เลนสแพนเคก 7-14 มม. หรอ 14 มม. เนน

perspective และแสดงความกวางใหญของสถานท

เลนส 14-42 มม. หรอ 14-45 มม. PZ บนทกภาพ

แบบ medium telephoto สำาหรบภมทศนระยะไกล

เลนส marco 45 มม. คงความคมชดใหภาพทงภาพ

แมในขณะบนทกท inf ifinity

ภาพการเดนทางและทวไป Traveling and Casual Snapshots

เลนสแพนเคก wide-angle 14 มม. หรอ 7-14 มม.

ultra-wide-angle เหมาะสำาหรบการบนทกภาพใน

ทแคบ เชน ในหองงานปารต หรอในรถยนต

เลนสแพนเคก 20 มม. พรอมเสมอในทกโอกาส

เลนสซมมาตรฐาน 14-42 มม. หรอ 14-45 มม.

ใชบนทกภาพไดทวไป ทงภาพทวทศน และ

ภาพบคคล

เลนส 14-42 มม. PZ ultra-compact power zoom

เหมาะกบหลากหลายสถานการณ จากภาพในการเดน

ทางถงภาพบคคล

เลนส 14-42 มม., 14-45 มม., 14-42 มม. PZ และ

14-140 มม. ใหคณบนทกภาพบคคลไดอยางเปนธรรมชาต

จากระยะปานกลาง ในขณะทคณกำาลงสนทนากบคนคนนน

เลนสแพนเคกทมชองรบแสงขนาดใหญ 45 มม. หรอ

20 มม. สามารถบนทกภาพบคคลไดโฟกสคมชดใน

ขณะทฉากหลงดเบลออยางนมนวล

เลนส F1.4 เสนผาศนยกลางขนากใหญ 25 มม.

เปนสงทดทสดสำาหรบการบนทกภาพในบรรยากาศ

ของหองมด ดวยเอฟเฟกตของแสงธรรมชาต

เมอบนทกภาพสตวเลยงทไมอยนงภายในบาน เลนส 25 มม. หรอ 20 มม.สามารถใหความเรวชตเตอรมากกวา จงสามารถเกบภาพไดคมชด สวางสดใส

การบนทกภาพนก หรอสตวอนในสวน หรอในปา ทไมสามารถเขาใกลตวได ควรใชเลนส telephoto zoom 45-200 มม. หรอ 100-300 มม. และขอแนะนำาเลนส 45-175 มม. PZ พรอมกบฟงกชน power zoom ซงเหมาะสำาหรบการบนทกวดโอ

ใชเลนส 45-175 มม. PZ หรอ 45-200 มม. หรอ 100-300 มม. telephoto zoom สำาหรบบนทกภาพแอคชน นาตนเตนจากบนอฒจรรยจากสนามแขงขน

เลนส 14-140 มม. optical zoom 10 เทาสามารถใชไดหลายระยะของการบนทกทงภาพนงและภาพวดโอ HD

เลนส marco 45 มม.สามารถใหภาพระยะใกลของวตถซงเลกมาก เชน ดอกไม ตวแมลง หรออญมณ

เลนส 12.5 มม. 3D สามารถใชสำาหรบการ

บนทกภาพแบบ 3D

สำาหรบถายภาพทดรายละเอยดของภาพระยะไกลได ตวอยางเชน ภาพแกะสลกบนตวอาคาร ใชเลนสขนาด 45-175 มม. PZ หรอ 45-200 มม., 100-300 มม.

เลนส f ifisheye 8 มม. และ เลนส ultra-wide-angle 7-14 มม. ใหมมภาพทไมเหมอนใครดวยเอฟเฟกตบดเบอนรปรางซงสามารถใชไดทงภาพนงและวดโอ

40 41


PL Filter (Circular Type)ชวยขจดการสะทอนและยงคงสสวยสดใสตามธรรมชาตของวตถ

67mm DMW-LPL6762mm DMW-LPL6252mm DMW-LPL5246mm DMW-LPL4637mm DMW-LPL37

62mm DMW-LND6252mm DMW-LND5246mm DMW-LND4637mm DMW-LND37

ทำาใหสามารถใชความไวชตเตอรชาลงในแสงสวางภายนอกสถานท และลดความเขมของแสงได 3 aperture stops

ND (Neutral Density) Filter (ND8)

67mm DMW-LMCH6762mm DMW-LMCH6252mm DMW-LMC5246mm DMW-LMC4637mm DMW-LMCH37

ปองกนเลนสจากการขดขวน และความเสยหายตางๆ

MC Protector

GN22 DMW-FL220GN36 DMW-FL360GN50 DMW-FL500

ใหแสงสวางสำาหรบภาพทวตถอยในทมดExternal TTL Flash Mount Adaptor

DMW-MA1 for the Four Thirds System standardDMW-MA2M for M mount lens of Leica Camera AGDMW-MA3R for R mount lens of Leica Camera AG

DMW-MS1

สามารถบนทกเสยงไดคณภาพสงและจากระยะไกล

Stereo Microphone

DMW-LVF1( 202,000-dot equivalent ) Applicable models: DMC-GF1 / DMC-GF2 / DMC-LX5

DMW-LVF2(1,440,000-dot equivalent)

Applicable models: DMC-GX1** As of November 2011

Live View Finder ประกอบตดกบ hot shoe มประโยชนสำาหรบภาพมมตำาเพราะสามารถเงยแนวตงไดจาก 0-90 องศา

Live View Finder

1.5m RP-CDHM153.0m RP-CDHM30

ใหคณสามารถสงภาพนงหรอวดโอจากกลองไปส HDTV ไดโดยตรงโดยไมเสยคณภาพ

HDMI Mini Cable

DMW-RSL1

ทำาใหสามารถใชสงชตเตอรในขณะทใชขาตงกลอง มชตเตอรลอคสำาหรบการใชสปดชตเตอรทตำามาก

Remote Shutter

DMW-BLB13DMW-BLC12DMW-BLD10DMW-BLE9

แบตเตอรรสำารองBattery

• กลอง LUMIX G Micro System มาพรอมฟงกชนสำาหรบตรวจสอบวาแบตเตอรสามารถใชงานรวมกบตวกลองได • แบตเตอรทผลตโดยบรษทอนซงไดรบการรบรองจากพานาโซนค สามารถนำามาใชรวมกบตวกลองได แตทางพานาโซนคไมรบรองคณภาพ ประสทธภาพ หรอความปลอดภยจาการใชงานจากแบตเตอรดงกลาว • โปรดใชความระมดระวงในการเลอกซอแบตเตอร เนองจากมแบตเตอรปลอม และราคาถกจำานวนมาก ซงไมสามารถตรวจสอบคณภาพไดกอนซอ • กรณาตรวจสอบขอมลลาสดเกยวกบแบตเตอรไดทเวบไซด http://panasonic.jp/suport/global/cs/info/battery.html (เวบไซดนแสดงเปนภาษาองกฤษเทานน)

เลนส LUMIX Four Thirds

อปกรณเสรม

LEICA D VARIO-ELMARIT 14-50mm / F2.8-3.5 ASPH. / MEGA O.I.S.

LEICA D VARIO-ELMAR 14-50mm / F3.8-5.6 ASPH. / MEGA O.I.S.


LEICA D SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH.

อปกรณเสรม DMW-MA1 Mount Adaptor ใหคณสามารถใชเลนส LEICA D ซงมชอเสยงในดานความคมชด และความงามของภาพทนาตนตาตนใจ

อปกรณเสรมชวยเพมความสนกในการถายภาพ มหลายรนใหเลอก

• Four ThirdsTM และโลโก Four Thirds เปนเครองหมายทางการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Olpympus Image Corporation ในประเทศญปน สหรฐอเมรกา ยโรป และประเทศอนๆ • Leica เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Leica Microsystems IR GmbH เลนส LEICA D ผลตดวยเครองมอตรวจสอบและระบบรบประกนคณภาพ ซงรบรองโดยมาตรฐานคณภาพของบรษท Leica Camera AG

ทำาใหสามารถใชเลนสอนๆ นอกเหนอจากเลนสในมาตรฐานของ Micro Four Thirds System

DMW-ZL1

เพอการซมเขาออกอยางคงทสำาหรบการบนทกวดโอ

Zoom Lever

Without PL filter With PL filterWithout ND filter With ND filter

Lens

35mm Equivalent

Focal Length

AF Actuator O.I.S.

Lens Construction

Elements-Groups

Angle of View

Number of Blades

Minimum Aperture

Closest Focusing Distance (m / ft.)

Maximum Image Magnification

(35mm equivalent)

Filter Size

(mm)

Diameter ( ) x Length (mm / in.)

Weight (g / oz.) Standard Accessories


28-84mm Stepping Motor

POWERO.I.S.*5 • 9-8 75°-29°

7 (Circular aperture

diaphragm)22 0.2 / 0.66,

0.3 / 0.98*3 0.17x (0.34x) 37 61 x 26.8*4

/ 2.4 x 1.1*4 95 / 3.4Lens cap,

Lens rear cap, Lens storage bag


90-350mm

Stepping Motor

POWERO.I.S.*5 • 14-10 27°-7.1°


diaphragm)22 0.9 / 3.0 0.2x (0.4x) 46

61.6 x 90.0 / 2.4 x 3.5 210 / 7.4

Lens cap, Lens hood, Lens rear cap,

Lens storage bag

LUMIX G VARIO 7-14mm / F4.0 ASPH. 14-28mm Stepping

Motor - • 16-12 114°- 75°


diaphragm)22 0.25 / 0.8 0.08x (0.15x) -

70 x 83.1 / 2.76 x 3.27

300 / 10.58

Lens cap, Lens rear cap, Lens storage bag



MEGAO.I.S.*5 • 12-9 75°- 29°


diaphragm)22 0.3 / 1 0.16x (0.32x) 52

60.6 x 63.6 / 2.39 x 2.50 165 / 5.82


Lens storage bag



MEGAO.I.S.*5 • 12-9 75°- 27°


diaphragm)22 0.3 / 1 0.17x (0.34x) 52

60 x 60 / 2.36 x 2.36 195 / 6.88


Lens storage bag


28-280mm

Linear Motor

MEGAO.I.S.*5 • 17-13 75°- 8.8°


diaphragm)22 0.5 / 1.64 0.2x (0.4x) 62

70 x 84 / 2.76 x 3.31 460 / 16.2


Lens storage bag

LUMIX G VARIO 45-200mm / F4.0-5.6/ MEGA O.I.S.

90-400mm

Stepping Motor

MEGAO.I.S.*5 • 16-13 27°- 6.2°


diaphragm)22 1.0 / 3.3 0.19x (0.38x) 52

70 x 100 / 2.76 x 3.94 380 / 13.4


Lens storage bag


200-600mm

Stepping Motor

MEGAO.I.S.*5 • 17-12 12°- 4.1°


diaphragm)22 1.5 / 4.92 0.21x (0.42x) 67

73.6 x 126 / 2.90 x 4.96 520 / 18.3


Lens storage bag

LUMIX G 14mm / F2.5 ASPH. 28mm Stepping

Motor - • 6-5 75°7 (Circular aperture

diaphragm)22 0.18 / 0.59 0.10x (0.20x) 46

55.5 x 20.5 / 2.19 x 0.81 55 / 1.9 Lens cap, Lens rear cap,

Lens storage bag

LUMIX G 20mm / F1.7 ASPH. 40mm Stepping

Motor - - 7-5 57°7 (Circular aperture

diaphragm)16 0.2 / 0.66 0.13x (0.25x) 46

63 x 25.5 / 2.48 x 1.00 100 / 3.53 Lens cap, Lens rear cap,

Lens storage bag

LEICA DG SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH. 50mm Stepping


diaphragm)16 0.3 / 0.98 0.11x (0.22x) 46

63 x 54.5 / 2.48 x 2.14 200 / 7.05


Lens storage bag

LEICA DG MACRO-ELMARIT 45mm / F2.8 ASPH. / MEGA O.I.S.

90mm Stepping Motor

MEGAO.I.S.*5 - 14-10 27°


diaphragm)22

0.15 / 0.50 (FULL),

0.5 / 1.64 (LIMIT)

1.0x (2.0x) 46 63 x 62.5

/ 2.48 x 2.46 225 / 7.94Lens cap, Lens hood,


LUMIX G FISHEYE 8mm / F3.5 16mm Stepping

Motor - • 10-9 180°7 (Circular aperture

diaphragm)22 0.1 / 0.33 0.20x (0.40x) *1

60.7 x 51.7 / 2.39 x 2.04 165 / 5.82 Lens cap, Lens rear cap,

Lens storage bag

LUMIX G 12.5mm / F12 65mm*2 - - - 4-3 x2 37°*2 - - 0.6 / 1.97 0.02x (0.1x*2) - 57.0 x 20.5

/ 2.24 × 0.81 45 / 1.59 Lens cap, Lens rear cap, Lens storage bag

Mount Adaptor DMW-MA1 - - - - - - - - - - -

71 x 24 / ( 2.80 × 0.94 ) 87 / 3.07 -

M Mount Adaptor DMW-MA2M - - - - - - - - - - -

61 x 13 / ( 2.40 × 0.51 ) 60 / 2.12 -

R Mount Adaptor DMW-MA3R - - - - - - - - - - -

67 x 33 / ( 2.64 × 1.30 ) 90 / 3.17 -

Lens

35mm Equivalent

Focal Length

AF Actuator O.I.S.

Lens Construction

Elements-Groups

Angle of View

Number of Blades

Minimum Aperture

Closest Focusing Distance (m / ft.)

Maximum Image Magnification

(35mm equivalent)

Filter Size

(mm)

Diameter ( ) x Length (mm / in.)

Weight (g / oz.) Standard Accessories

LEICA D VARIO-ELMARIT 14-50mm / F2.8-3.5 ASPH. / MEGA O.I.S.

28-100mm

DC Motor

MEGAO.I.S. - 16-12 75°- 24° 7 (Iris

diaphragm) 22 0.29 / 0.95 0.16x (0.32x) 72 78.1 x 97.4

/ 3.07 x 3.83 490 / 17.3Lens cap, Lens hood,



28-100mm

DC Motor

MEGAO.I.S.*5 - 15-11 75°- 24°


diaphragm)22 0.29 / 0.95 0.21x (0.42x) 67

74 x 93 / 2.91 x 3.66 434 / 15.3


Lens storage bag


28-300mm

Supersonic Wave Motor

MEGAO.I.S.*5 - 15-11 75°- 8.2°


diaphragm)22 0.5 / 1.64 0.18x (0.36x) 72

78.5 x 90.4 / 3.09 x 3.56 535 / 18.9


Lens storage bag

LEICA D SUMMILUX 25mm / F1.4 ASPH. 50mm DC


diaphragm)16 0.38 / 1.25 0.09x (0.17x) 62

77.7 x 75 / 3.06 x 2.95 510 / 18


Lens storage bag

ขอมลจำาเพาะ

•We recommend that you update the firmware to enjoy a more comfortable shooting experience. For further details, visit http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/index.html.•The compression level of product photographs shown in this catalog varies. Check the above table for actual sizes. *1 Front: Mounting not possible, Rear: Sheet filter holder 22mm / 0.86 inch x 22mm / 0.86 inch *2 When setting the aspect ratio at 16:9 with the DMC-GH2 *3 Condition: 0.2 m / 0.66 ft in 14mm-20mm, 0.3 m / 0.98 ft in 21mm-42mm *4 When the lens is retracted *5 The vertical position detection function is enabled when combined with the DMC-G1/G2/G3/G10/GH1/GH2/GF1/GF2/GF3. When the DMC-GX1 is mounted, the vertical position detection function in the camera body becomes active. (With a Micro Four Thirds System or Four Thirds System lens).•Four Thirds™, Micro Four Thirds™ and the Four Thirds and Micro Four Thirds logo mark are trademarks or registered trademarks of Olympus Imaging Corporation, in Japan, the United States, the European Union and other countries.

มาตรฐานระบบ Micro Four Thirds System

มาตรฐานระบบ Four Thirds System

42 43


Documents

Catalog Lens Thai