Catalogo Anéis O &-,% %./&!=!=!=&!=!=&!=,)#!ZC#V#

Anéis “O”

!"#$%&'()

*$+,%&-.

/,"012./&-,%&1"#$%

!"#$%&'"##()*#"+$"#*),',$"#,)-%',$"#.)/0#,'1*)(20#

")33'0%$/#456#)#.)/0#")+#,'1*)(20#'%()2%0#47869

:"#(0/)21%3'$"#;$2'$*#,)#$302,0#30*#0#,'1*)(20#'%()2%0#

,0#$%)/#)#30*#0#,'1*)(20#")33'0%$/#4569

<+$%,0#,$#.2)%"$=)*#,0#$%)/>#$#2)?$2?$#.0,)#

()2#+*$#(0/)21%3'$#*@A'*$#,)#B>CD**#,)#

/$2=+2$#)#B>BE**#,)#$/(+2$9

F),$GH)"#,'%1*'3$"#,)#*0;'*)%(0"#

2)3I.2030"9

F),$GH)"#)"(@J3$"9

BEKLBBM####N####O9BC#

!"#$%&'"#4!6#"P0#0"#*$'"#;)2"@()'"#,)#(0,0"#0"#J.0"#,)#;),$GP0#)#()*#;$"($#$./'3$GP0>#.2'%3'.$/*)%()#Q',2@+/'3$#)#.%)+*@J3$9

RP0#,)-%',0"#30*0#;),$,02)"#)"(@J30">#0+#,'%1*'30">#,)#?022$3Q$>#30*#0#S02*$(0#,)#$%)/#30*#")GP0#$22),0%,$,$>#0#T+$/#&#$/0U$,0#)*#+*#3$%$/#.2)V,'*)%"'0%$,0#T+)#"+?*)()#$#")GP0#,0#$%)/#W#+*$#.2)""P0#'%'3'$%,0#$""'*#$#;),$GP0#,0#"'"()*$9

!"#$%&'"#4!6.0,)*#")2#)%30%(2$,0"#)*#,';)2"$"#*),',$"#)#*$()2'$'"#%$"#,+2)X$"#*$'"#30*+%"#,)#YB#0+#MB#RQ02)9#

34*!564&7&8

9:9;&<!8=>!5?@AB?!

9:CD&<!8=

E

!"#$#%&'"!!$()!"*+,'-!!.

E

B(F*4&!7!

!

!

3?

AG(F?(A BH3?I(E&7C=J; K&(=9;//

3=L=// *(5=K&//

!ZC#V#B[ LVBB[ C9YE B9CD

!ZC#V#B\ LVBB\ L9\Y B9CD

!ZC#V#B] LVBB] L9MB B9CD

!ZC#V#BY LVBBY D9]E B9CD

!ZC#V#BÊ LVBBE [9[Y B9CD

!ZC#V#BM LVBBM \9LE B9CD

!ZC#V#CB LVBCB ]9BY B9CD

!ZC#V#CC LVBCC Y9]\ B9CD

!ZC#V#CL LVBCL M9L\ B9CD

!ZC#V#CD LVBCD CB9EL B9CD

!ZC#V#C[ LVBC[ CL9[L B9CD

!ZC#V#C\ LVBC\ C[9BB B9CD

!ZC#V#C] LVBC] C\9]B B9CD

!ZC#V#CY LVBCY CY9CY B9CD

!ZC#V#CE LVBCE CE9YY B9CD

!ZC#V#CM LVBCM LB9D[ B9CD

!ZC#V#LB LVBLB LC9M\ B9C\

!ZC#V#LC LVBLC LD9\L B9C\

!ZC#V#LL LVBLL L\9CL B9C\

!ZC#V#LD LVBLD L]9YB B9C\

!ZC#V#L[ LVBL[ LE9DB B9C\

!ZC#V#L\ LVBL\ LM9EY B9C\

!ZC#V#L] LVBL] DC9[Y B9C\!ZC#V#LY LVBLY DD9B\ B9C\!ZC#V#LE LVBLE D[9]\ B9C\!ZC#V#LM LVBLM DY9EL B9L\!ZC#V#DB LVBDB [C9BB B9L\

!ZC#V#DC LVBDC [[9CY B9L\

!ZC#V#DL LVBDL [Y9D\ B9L\

!ZC#V#DD LVBDD \B9\L B9L\

!ZC#V#D[ LVBD[ \D9YB B9L\

!ZC#V#D\ LVBD\ \]9EY B9L\

!ZC#V#D] LVBD] ]B9B\ B9L\

!ZC#V#DY LVBDY ]D9LL B9L\

!ZC#V#DE LVBDE ]]9[B B9L\

!ZC#V#DM LVBDM ]M9\Y B9DE

!ZC#V#[B LVB[B YL9Y\ B9DE

!ZC#V#[C LVB[C Y\9ML B9DE

!ZC#V#[L LVB[L EL9LY B9DE

!ZC#V#[D LVB[D EE9]L B9DE

!ZC#V#[[ LVB[[ M[9MY B9DE

!ZC#V#[\ LVB[\ CBC9DL B9DE

AG(F?(A BH3?I(EMN=ON K&(=9;//

3=?=&// *(5=K&//

!ZC#V#CB\ LVCB\ D9]D B9CD

!ZC#V#CB] LVCB] [9[L B9CD

!ZC#V#CBE LVCBE ]9BL B9CD

!ZC#V#CBM LVCBM Y9\M B9CD

!ZC#V#CCB LVCCB M9CM B9CD

!ZC#V#CCC LVCCC CB9YY B9CD

!ZC#V#CCL LVCCL CL9DY B9CD

!ZC#VCCD LVCCD CD9M[ B9CD

!ZC#V#CC[ LVCC[ C\9\[ B9CD

!ZC#V#CC\ LVCC\ CY9CL B9CD

!ZC#V#CC] LVCC] CE9YL B9CD

!ZC#V#CCY LVCCY LB9LM B9C\

!ZC#V#CCE LVCCE LC9EM B9C\

!ZC#V#CCM LVCCM LD9[Y B9C\

!ZC#V#CLB LVCLB L\9BY B9C\

!ZC#V#CLC LVCLC L]9][ B9C\

!ZC#V#CLL LVCLL LE9L[ B9C\

!ZC#V#CLD LVCLD LM9EL B9C\

!ZC#V#CL[ LVCL[ DC9[L B9C\

!ZC#V#CL\ LVCL\ DL9MM B9C\

!ZC#V#CL] LVCL] D[9\M B9C\

!ZC#V#CLY LVCLY D]9CY B9C\

!ZC#V#CLE LVCLE DY9YY B9C\

!ZC#V#CLM LVCLM DM9D[ B9L\

!ZC#V#CDB LVCDB [B9M[ B9L\

!ZC#V#CDC LVCDC [L9\L B9L\

!ZC#V#CDL LVCDL [[9CL B9L\

!ZC#V#CDD 9#LVCDD [\9]M B9L\

!ZC#V#CD[ LVCD[ [Y9LM B9L\

!ZC#V#CD\ LVCD\ [E9MB B9L\

!ZC#V#CD] LVCD] \B9[Y B9L\

!ZC#V#CDY LVCDY \L9BY B9L\

!ZC#V#CDE LVCDE \D9][ B9L\

!ZC#V#CDM LVCDM \\9L\ B9L\

!ZC#V#C[B LVC[B \]9EL B9L\!ZC#V#C[C LVC[C \E9[L B9L\!ZC#V#C[L LVC[L ]B9BB B9L\!ZC#V#C[D LVC[D ]C9]B B9L\

!ZC#V#C[[ LVC[[ ]D9CY B9L\

!ZC#V#C[\ LVC[\ ][9YY B9L\

!ZC#V#C[] LVC[] ]]9D[ B9L\

!ZC#V#C[Y LVC[Y ]Y9M\ B9DE

!ZC#V#C[E LVC[E ]M9\L B9DE

!ZC#V#C[M LVC[M YC9CL B9DE!ZC#V#C\B LVC\B YL9]M B9DE!ZC#V#C\C LVC\C Y\9EY B9DE

!ZC#V#C\L LVC\L EL9LL B9DE

!ZC#V#C\D LVC\D EE9\Y B9DE

!ZC#V#C\[ LVC\[ M[9ML B9DE

!ZC#V#C\\ LVC\\ CBC9LY B9DE

AG(F?(A BH3?I( 3=?=&*(5=K E&*(5=P

!ZCVC LVBBC B9Y[#B9BE C9BL#B9BE

!ZCVL LVBBL C9BY#B9BE C9LY#B9BE

!ZCVD LVBBD C9[L#B9BE C9\L#B9BE

AG&(F?(A BH3?I(EM&N=ON K&(=9;//

AG&(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=K&//

!ZC#V#C\] LVC\] CBY9]L B9DE!ZC#V#C\Y LVC\Y CCD9MY B9DE!ZC#V#C\E LVC\E CLB9DL B9DE!ZC#V#C\M LVC\M CL]9]Y B9DE!ZC#V#C]B LVC]B CDD9BL B9\E!ZC#V#C]C LVC]C CDM9DY B9\E!ZC#V#C]L LVC]L C[\9YL B9\E!ZC#V#C]D LVC]D C\L9BY B9\E!ZC#VC]\ LVC]\ C]9[YY \E

AG&(F?(A BH3?I(EM&D=QD K&(=C9//

AG&(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=K&//

!ZC#V#LBL LVLBL \9M[ B9CD

!ZC#V#LB[ LVLB[ M9CL B9CD

!ZC#V#LCB LVLCB CE9][ B9C\

!ZC#V#LCC LVLCC LB9LL B9C\

!ZC#V#LCL LVLCL LC9EL B9C\

!ZC#V#LCD LVLCD LD9DM B9C\

!ZC#V#LC[ LVLC[ L[9MM B9C\

!ZC#V#LC\ LVLC\ L]9\Y B9C\

!ZC#V#LC] L_LC] LE9CY B9C\

!ZC#V#LCY LVLCY LM9Y[ B9C\

!ZC#V#LCE LVLCE DC9D[ B9C\

!ZC#V#LCM LVLCM DL9ML B9C\

!ZC#V#LLB LVLLB D[9\L B9C\

!ZC#V#LLC LVLLC D]9BM B9C\

!ZC#V#LLL LVLLL DY9]M B9C\

!ZC#V#LLD LVLLD [B9EY B9L\

!ZC#V#LL[ LVLL[ [[9B[ B9L\

!ZC#V#LL\ LVLL\ [Y9LL B9L\

!ZC#V#LL] LVLL] \B9DM B9L\

!ZC#V#LLY LVLLY \D9\Y B9L\

!ZC#V#LLE LVLLE \]9Y[ B9L\

!ZC#V#LLM LVLLM \M9ML B9L\

!ZC#V#LDB LVLDB ]D9BM B9L\!ZC#V#LDC LVLDC ]]9LY B9L\

!ZC#V#LDL LVLDL ]M9[[ B9DE

!ZC#V#LDD LVLDD YL9]L B9DE!ZC#V#LD[ LVLD[ Y\9YM B9DE!ZC#V#LD\ LVLD\ YE9MY B9DE!ZC#V#LD] LVLD] EL9C[ B9DE!ZC#V#LDY LVLDY E\9DL B9DE!ZC#V#LDE LVLDE EE9[M B9DE!ZC#V#LDM LVLDM MC9]Y B9DE!ZC#V#L[B LVL[B M[9E[ B9DE

!ZC#V#L[C LVL[C ME9BL B9DE!ZC#V#L[L LVL[L CBC9CM B9DE

!ZC#V#L[D LVL[D CB[9DY B9DE

!ZC#V#L[[ LVL[[ CBY9\[ B9DE

!ZC#V#L[\ LVL[\ CCB9YL B9DE

!ZC#V#L[] LVL[] CCD9EM B9DE

!ZC#V#L[Y LVL[Y CCY9BY B9DE

`),',$"#.$,2P0

#a)*#**b

>#R$.&(FC

:"#*),',$"#"P0#

$./'3@;)'"#.$2$#0"#

30*.0"(0"#cdV\DCY#)#

cdV\MCY9#

O$2$#0"#0+(20"#

30*.0"(0"#3+U$"#

;$2'$GH)"#,)#30%(2$GP0#

"P0#,'S)2)%()">#S$;02#

%0"#30%"+/($29

BEKLBBM####N####O9BL#

AG(F?(A BH3?I( 3=?=&*(5=K E&*(5=P

!ZLVBC DVMBC [9]Y###B9CD C9[L###B9BE

!ZLVBL DVMBL ]9BY###B9CD C9]D###B9BE

!ZLVBD DVMBD Y9]\###B9CD C9]D###B9BE

!ZLVB[ DVMB[ E9ML###B9CD C9ED###B9BE

!ZLVB\ DVMB\ CB9\L###B9CD C9ED###B9BE

!ZLVB] DVMB] CC9EM###B9CD C9ME##B9BE

!ZLVBY DVMBY CD9[]###B9CD L9BE###B9BE

!ZLVBE DVMBE C]9D]###B9CD L9LC###B9BE

!ZLVBM DVMBM CY9MD###B9CD L9[]###B9BE

!ZLVCB DVMCB CM9CE###B9CD L9[]###B9BE

!ZLVCC DVMCC LC9ML###B9CD L9M\###B9CB

!ZLVCL DVMCL LD9[Y###B9C\ L9M\###B9CB

!ZLVCD DVMCD L\9B[###B9C\ L9M\###B9CB

!ZLVC[ DVMC[ L]9\M###B9C\ L9M\###B9CB

!ZLVC] DVMC] LM9Y[###B9C\ L9M\###B9CB

!ZLVCE DVMCE D[9[L###B9C\ L9M\###B9CB

!ZLVLB DVMLB DY9[Y###B9L\ D9BB###B9CB

!ZLVL[ DVML[ [D9]M###B9L\ D9BB###B9CB

!ZLVLE DVMLE \D9BM###B9L\ D9BB###B9CB

!ZLVDL DVMDL \M9D]###B9L\ D9BB###B9CB

`),',$"#.$,2P0

#a)*#**b

>#R$.&(FC

:"#*),',$"#"P0#

$./'3@;)'"#.$2$#0"#

30*.0"(0"#cdV\DCY#)#

cdV\MCY9#

O$2$#0"#0+(20"#

30*.0"(0"#3+U$"#

;$2'$GH)"#,)#30%(2$GP0#

"P0#,'S)2)%()">#S$;02#

%0"#30%"+/($29

>#R$.&(FN`),',$"#.$,2P0#a)*#**b

AG(F?(A BH3?I(SM&D=QD K&(=C9//

AG(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=P//

!ZC#V#L[E LVL[E CLB9L[ B9DE

!ZC#V#L[M LVL[M CLD9[L B9DE

!ZC#V#L\B LVL\B CL]9\M B9DE

!ZC#V#L\C LVL\C CLM9YY B9\E

!ZC#V#L\L LVL\L CDL9M[ B9\E

!ZC#V#L\D LVL\D CD]9CL B9\E

!ZC#V#L\[ LVL\[ CDM9LM B9\E

!ZC#V#L\\ LVL\\ C[L9LY B9\E

!ZC#V#L\] LVL\] C[\9][ B9\E

!ZC#V#L\Y LVL\Y C[E9EL B9\E

!ZC#V#LRE LVL\E C\C9MM B9\E

!ZC#V#L\M LVL\M C\E9D[ B9\E

!ZC#V#L]B LVL]B C][9]M B9\E

!ZC#V#L]C LVL]C CYC9B[ B9\E

!ZC#V#L]L LVL]L CYY9DM B9\E

!ZC#V#L]D LVL]D CED9Y[ B9Y]

!ZC#V#L][ LVL][ CMB9BM B9Y]

!ZC#V#L]\ LVL]\ CM]9[[ B9Y]

!ZC#V#L]] LVL]] LBL9YM B9Y]

!ZC#V#L]Y LVL]Y LBM9C[ B9Y]

!ZC#V#L]E LVL]E LC\9[M B9Y]

!ZC#V#L]M LVL]M LLC9E[ B9Y]

!ZC#V#LYB LVLYB LLE9CM B9Y]

!ZC#V#LYC LVLYC LD[9\[ B9Y]

!ZC#V#LYL LVLYL L[B9EM B9Y]

!ZC#V#LYD LVLYD L[Y9L[ B9Y]

!ZC#V#LY[ LVLY[ L\D9\M B9Y]

!ZC#V#LY\ LVLY\ L]]9LM B9Y]

!ZC#V#LY] LVLY] LYE9MM B9Y]

!ZC#V#LYY LVLYY LMC9]M B9Y]

!ZC#V#LYE LVLYE DB[9DM B9Y]

!ZC#V#LYM LVLYM DLM9YM B9Y]

!ZC#V#LEB LVLEB D\\9CM B9Y]

!ZC#V#LEC LVLEC DEB9\M B9Y]

AG(F?(A BH3?I(SM&Q=DD K&(=CD//

AG(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=K//

!ZC#V#DBM LVDBM CB9[] B9L\

!ZC#V#DCB LVDCB CL9BY B9L\

!ZC#V#DCC LVDCC CD9][ B9L\

!ZC#V#DLB LVDLB LY9M[ B9L\

!ZC#V#DLL LVDLL DC9CL B9L\

!ZC#V#DL\ LVDL\ DY9[Y B9L\

!ZC#V#DL] LVDL] [B9][ B9L\

!ZC#V#DLY LVDLY [D9EL B9L\

!ZC#V#DLE LVDLE []9MM B9L\

!ZC#V#DLM LVDLM \B9CY B9L\

!ZC#V#DDB LVDDB \D9D[ B9L\

!ZC#V#DDC LVDDC \]9\L B9L\

!ZC#V#DDL LVDDL \M9]M B9L\

!ZC#V#DDD LVDDD ]L9EY B9L\

AG&(F?(A BH3?I(SM&Q=DD K&(=CD//

AG&(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=K&//

!ZC#V#DDM LVDDM EC9ML B9DE

!ZC#V#D[B LVD[B E\9BM B9DE

!ZC#V#D[C LVD[C EE9LY B9DE

!ZC#V#D[L LVD[L MC9[[ B9DE

!ZC#V#D[D LVD[D M[9]L B9DE

!ZC#V#D[[ LVD[[ MY9YM B9DE

!ZC#V#D[\ LVD[\ CBB9MY B9DE

!ZC#V#D[] LVD[] CB[9C[ B9DE

!ZC#V#D[Y LVD[Y CBY9DL B9DE

!ZC#V#D[E LVD[E CCB9[M B9DE

!ZC#V#D[M LVD[M CCD9]Y B9DE

!ZC#V#D\B LVD\B CC]9E[ B9DE

!ZC#V#D\C LVD\C CLB9BL B9DE

!ZC#V#D\D LVD\D CL\9]C \>DD

!ZC#V#D\] LVD\] CD\9EM \>DD

!ZC#V#D]L LVD]L C\E9CL \>DD

!ZC#V#D]\ LVD]\ CYL9CY \>DD

!ZC#V#DYC LVDYC LC\9LY \>DD

!ZC#V#DYL LVDYL LLC9]L \>DD

!ZC#V#DYD LVDYD LLY9MY \>DD

!ZC#V#DYY LVDYY L\D9DY \>DD

!ZC#V#DYE LVDYE L]]9BY \>DD

!ZC#V#DEL LVDEL DLM9\Y \>DD

!ZC#VDED LVDED D\[9MY \>DD

!ZC#VDE] LVDE] [DB9]] \>DD

!ZC#V#DEY LVDEY [\]9B] \>DD

AG(F?(A BH3?I(EM&O=TT K(=CQ//

AG(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=P//

!ZC#V#[[B LV[[B CYB9EL B9\E

!ZC#V#[[C LV[[C CYY9CY B9\E

!ZC#V#[[L LV[[L CED9\L B9Y]

!ZC#V#[[D LV[[D CEM9EY B9Y]

!ZC#V#[[[ LV[[[ CM]9LL B9Y]

!ZC#V#[[\ LV[[\ LBL9\Y B9Y]

!ZC#V#[[] LV[[] LC\9LY B9Y]

!ZC#V#[[Y LV[[Y LLY9MY B9Y]

!ZC#V#[[E LV[[E L[B9]Y B9Y]

!ZC#V#[[M LV[[M L\D9DY B9Y]

!ZC#V#[\B LV[\B L]]9BY B9Y]

!ZC#V#[\C LV[\C LYE9YY B9Y]

!ZC#V#[\L LV[\L LMC9[Y B9Y]

!ZC#V#[\D LV[\D DB[9CY B9Y]

!ZC#V#[\[ LV[\[ DC]9EY B9Y]

!ZC#V#[\\ LV[\\ DLM9\Y B9Y]

!ZC#V#[\] LV[\] D[L9LY B9Y]

!ZC#V#[\Y LV[\Y D\[9MY B9Y]

!ZC#V#[\E LV[\E D]Y9]Y B9Y]

!ZC#V#[\M LV[\M DEB9DY B9Y]

!ZC#V#[]B LV[]B DMD9BY B9Y]

BEKLBBM####N####O9BD#

AG(F?(A BH3?I(EM&O=TT K(=CQ//

AG(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=P//

!ZC#V[L\ LV[L\ CCD9]Y B9DE

!ZC#V#[L] LV[L] CC]9E[ B9DE

!ZC#V#[LY LV[LY CLB9BL B9DE

!ZC#V#[LE LV[LE CLD9CM B9DE

!ZC#V#[LM LV[LM CL]9DY B9DE

!ZC#V#[DB LV[DB CLM9\[ B9\E

!ZC#V#[DC LV[DC CDL9YL B9\E

!ZC#V#[DL LV[DL CD\9EM B9\E

!ZC#V#[DD SV[DD CDM9BY B9\E

!ZC#V#[D[ LV[D[ C[L9L[ B9\E

!ZC#V#[D\ LV[D\ C[\9[L B9\E

!ZC#V#[D] LV[D] C[E9\M B9\E

!ZC#V#[DY LV[DY C\C9YY B9\E

!ZC#V#[DE LV[DE C\E9CL B9\E

!ZC#V#[DM LV[DM C][9[Y B9\E

AG(F?(A BH3?I(SM&Q=DD K&(=CD//

AG(F?(A BH3?I(3=L=// *(5=K//

!ZC#V#DD[ LVDD[ ]]9B[ B9L\

!ZC#V#DD\ LVDD\ ]M9LL B9DE

!ZC#V#DD] LVDD] YL9DM B9DE

!ZC#V#DDY LVDDY Y\9\Y B9DE

!ZC#V#DDE LVDDE YE9Y[ B9DE

3.01LU.&-,&V1"1L&+1R1&W/&+.RX.$0,&1L,Y1/."0,&-,&1".L

!V1Z1/."0,&-1&>W+.R[V$.&8

C9B#`'320%#")*#$22+)/$#$%J)A(2+"P0

C9]#`'320%#30*#$22+)/$#$%J)A(2+"P0

#e#"I*?0/0#,)#$3$?$*)%(0#,)#"+.)2f3')#)*#*'320%"

/%0*,&'+"#,0#,&'#"'

+%$,'1234!!'

%5+,6$!%#,7

8+,9:0#$#%#"'

#,';%0%(

BEKLBBM####N####O9B[#

<!'%(=:!%&'%5($;%>?"&'#$0@!$;%&2'%&'!A6$!%&'5+"&&?"&'$0#$;%#%&'5,#"!'&"+':(*+%5%&&%#%&',:'%'#:+%B$($#%#"'#,&'

%0C$&'%:!"0*%#%'5"(,':&,'#"'D7D7'D&'%++:"(%&'&E,'9"$*%&'#"'!%*"+$%('#"'0%*:+"F%'!%$&'#:+%'#,'G:"','%0"(7

!RRW.L1%&1"\.]0RW%^,

8+"&&E,'0,+!%('#"'*+%B%(H,'&:5,+*%#%'5"(,'

%0"(I'0E,'HA'0";"&&$#%#"'#"'D7D7

D:!"0*,'(%*"+%('#%'5+"&&E,'#"'*+%B%(H,I'

0";"&&$#%#"'#"':!%'D7D7

D:!"0*,'B$(%*"+%('#%'5+"&&E,'#"'*+%B%(H,I'

0";"&&$#%#"'#"'#:%&'D7D

:#)A(2+"P0#(02%$V")#30%"($%()>#30%S02*)#0"#$%&'"#4!6#"P0#0?2'=$,0"#$#"+.02($2#*$'02)"#.2)""H)"9#g""$"#$/($"#.2)""H)"#.20;03$*#,)S02*$GH)"#)A$=)2$,$"#%0"#$%&'"9#:"#$22+)/$"#$%J)A(2+"P0#a:9:9b#()*#$#S+%GP0#,)#)/'*'%$2#$#S0/=$#,'$*)(2$/#,0#"'"()*$9#R+$"#*),',$"#"P0#)T+';$/)%()"#W"#,0"#$%&'"#4!6>#+*$#;)X#T+)#0?2'=$(02'$*)%()#"P0#$./'3$,0"#)*#30%U+%(09#

I I I

AG(F?(A

E3$_/.0R,

>.VV$,"1L

5!L0WR1&-,&

!L,Y1/."0,

!VU101/."0,!VU101/."0, 4`,L21

3$_/.0R,

I51R2WR1

-,&B1"1LFF1$,

?"0.R",

4]V."0R$7

V$-1-.&

/a]$/1&

."0R.&,%&

-$_/.0R,%

&-,%

<.-$-1%&

.]101%b

%./&

!=!=

V,/&C&

!=&!=

V,/&N&

!=&!=

&-,%

1L,Y1/."0,%

,)#!ZC#V#[

$#!ZC#V#\B

C9YE

h#V#B9BEC9[B#$#C9[\ B9L\#$#B9[] C[#$#L] B9B\#$#B9CD L9D]#$#L9[M D9\B#$#D9]D \9LC#$#\9DD B9CD#$#B9DE B9B\

,)#!ZC#VCB\

$#!ZC#VC]\

L9]L

h#V#B9BEL9L[#$#L9LM B9L\#$#B9[] CB#$#CY B9B\#$#B9CD D9\]#$#D9]E [9D[#$#[9[Y ]9B\#$#]9CY B9CD#$#B9DE B9B\

,)#!ZC#V#LBL

$#!ZC#V#LEC

D9\D

h#V#B9CBD9BY#$#D9CL B9DB#$#B9\] M#$#C] B9BE#$#B9C\ [9Y\#$#[9EE \9LE#$#\9[C ]9MM#$#Y9CC B9L\#$#B9][ B9BE

,)#!ZC#V#DBM

$#!ZC#V#DEY

\9DD

h#V#B9CDD9]M#$#[9YE B9[D#$#B9Y] E#$#C[ B9BE#$#B9C\ Y9C[#$#Y9L] E9B\#$#E9CE CB9[C#$#CB9\Y B9\C#$#B9EM B9CB

,)#!ZC#V#[L\

$#!ZC#V#[]B

]9MM

h#V#B9C\]9BL#$#]9CB B9Y[#$#C9CL CC#$#C] B9CB#$#B9CE M9\D#$#M9]\ CB9D]#$#CB9[M CD9]Y#$#CD9YM B9\C#$#B9EM B9CD

7'*)%"H)"#)*#**

c.-1de.%&3$"_/$V1%&-.&<,f$/."0,&F.Vg+R,V,

8ci!Z`:jkgR#lmnc8n:R

BEKLBBM####N####O9B\#

AG(F?(A

E3$_/.0R,

>.VV$,"1L

5!L0WR1&-,&

!L,Y1/."0,

!VU101/."0,!VU101/."0, 4`,L21

3$_/.0R,

I51R2WR1

-,&B1"1L

FF1$,

?"0.R",

4]V."0R$V$-1-.&

/a]$/1&

."0R.&,%&

-$_/.0R,%

&-,%

1L,Y1/."0,%

<.-$-1%&.]101% b

1L,Y1/."0,%

,)#!ZC#V#[

$#!ZC#V#\B

C9YE

h#V#B9BEC9LY#$#C9DL B9DE#$#B9\E LC#$#DD B9B\#$#B9CD L9D]#$#L9[M B9CD#$#B9DE B9B\

,)#!ZC#VCB\

$#!ZC#VC]\

L9]L

h#V#B9BEL9B]#$#L9CC B9[D#$#B9][ C]#$#L[ B9B\#$#B9CD D9\]#$#D9]E B9CD#$#B9DE B9B\

,)#!ZC#V#LBL

$#!ZC#V#LEC

D9\D

h#V#B9CBL9EL#$#L9EY B9\]#$#B9EC C]#$#LD B9BE#$#B9C\ [9Y\#$#[9EE B9L\#$#B9][ B9BE

,)#!ZC#V#DBM

$#!ZC#V#DEY

\9DD

h#V#B9CD[9DL#$#[9DM B9EC#$#C9C[ C\#$#LC B9BE#$#B9C\ Y9C[#$#Y9L] B9\C#$#B9EM B9CB

,)#!ZC#V#[L\

$#!ZC#V#[]B

]9MM

h#V#B9C\\9Y[#$#\9EL C9BL#$#C9[B C\#$#LB B9CB#$#B9CE M9\D#$#M9]\ B9\C#$#B9EM B9CD

7'*)%"H)"#)*#**

c.-1de.%&4%0a\V1%


BEKLBBM####N####O9B]#

B,"%$-.R1de.%&+1R1&hR,Y.0,%

:#%)3)""',$,)#,0#+"0#,)#$22+)/$"#$%J)A(2+"P0#

,).)%,)2@#,$#.2)""P0>#,0#J.0#,)#?022$3Q$#$#")2#+"$,0>#"+$#,+2)X$>#=2$%,)X$#,$#S0/=$#,'$*)(2$/#)#,0#

=2$+#,)#,'/$($GP0#)".)2$,0#)%(2)#$"#.$2()"#*)(@/'3$"9

!#=2@-30#$0#/$,0#.0,)2@#")2#+"$,0#30*0#2)S)2o%3'$#

.$2$#,)()2*'%$2#")#Q@#0+#%P0#%)3)""',$,)#,0#+"0#,)#$%J)A(2+"02)"9

!#+"0#,0#=2@-30#,);)2@#'%3/+'2#%0#;$/02#,$#S0/=$#,'$*)(2$/>#$#,'/$($GP0#0+#)A.$%"P0#,0#3'/'%,20#,);',0#

W#.2)""P09

!#=2@-30#)"(@#?$")$,0#)*#2)"+/($,0"#0?J,0"#.$2$#

$%&'"#4!6>#%P0#0?"($%()#$#3+2;$#.$2$#,+2)X$#MB#RQ02)#4:6#.0,)#")2#+"$,$#($*?&*#30*0#=+'$#.$2$#

30*.02($*)%(0#,$"#$22+)/$"#$%J)A(2+"P09

BEKLBBM####N####O9BY#

p2@-30#.$2$#$#")/)GP0#,$#

,+2)X$#,0"#:%&'"#4!6

J,(=%'K$%!"*+%('-!!.

8+"&&E,'#,'J(:$#,'-L=9M;!

N.

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,&7&c.-1de.%&4%0a\V1%

BEKLBBM####N####O9BE#

")*#:9:9 30*#C#:9:9 30*#L#:9:9

I I I

3?

9:9;&<!8=

9:CD&<!8=

E

E

hF(ìA3?3!343(&!5(j!<4A*(

ki4lF!F&B!A*(>9:CQ&F&!hF(8=

9m&!&Qm&n*?ho9m&hF4`4F4AB?!5

!5(j!<4A*(&3(&4?8( !5(j!<4A*(&3(&ìF(

0&!C&n0&!C&<$"&M&0&l&<1]&PN&5&<1]o0&lC&n0&l&<$"&M&0&!&<1]&7&N&5&<1]o0&!

0&l

0&3

4

*1Z.L1&-.&3$/."%e.%&+1R1&B1"1$%&-.&!L,Y1/."0,&-.&!"#$%&'()&./&c.-1de.%&4%0a\V1%

AG&(F?(A

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5 hF(ìA3?3!34&

3(&!5(j!<4A*(&

4AB(>*(4AB(>*( j(I(&3?!<4*F!5

&4

B(F*4&3(&!5(j!<4A*(B(F*4&3(&!5(j!<4A*(B(F*4&3(&!5(j!<4A*(F!?(&34&

!5(j!<4A*(&48B4A*F?B?3!34&

<s8?<!

A(<?A!5 F4!5

5

F4!5 b

&4&n1o&&nVo %./&

!=!=

V,/&C&

!=&!=

V,/&N&

!=&!=

5 &nZo

-.&(FC7t1&(FC7Q9

CuCO)C:J;Pu79:9;

C:NQ&!&C:DQ 9:DQ&!&9:OC N9&!&DD 9:9Q&!&9:CDN:t9&!

&N:O9

D:Q9!

D:J9

Q:N9!

Q:t9

9:C9!

9:t99:9Q

-.&(FC7C9Q1&(FC7COQ

DuDN)N:ONPu79:9;

N:9Q&!&N:CQ 9:DT&!&9:OQ CQ&!&NQ 9:9Q&!&9:CDD:O9!

D:;9

t:D9!

t:Q9

O:99!

O:N9

9:C9!

9:t99:9Q

-.&(FC7N9N1&(FC7N;C

Cu;)D:QDPu79:C9

N:;9&!&N:TQ 9:t;&!&9:;D CD&!&ND 9:9;&!&9:COt:;9!

Q:99

Q:D9!

Q:Q9

J:99!

J:N9

9:N9!

9:O99:9;

-.&(FC7D9T1&(FC7D;J

DuCO)Q:DDPu79:CD

t:D9&!&t:Q9 9:J9&!&C:CO CD&!&NN 9:9;&!&9:C;J:N9!

J:t9

J:T9!

;:C9

C9:t9!

C9:O9

9:Q9!

C:999:C9

-.&(FC7tNQ1&(FC7tO9

Cut)O:TTPu79:CQ

Q:JQ&!&Q:TQ 9:;T&!&C:DT CD&!&N9 9:C9&!&9:N9T:O9!

T:;9

C9:t9!

C9:O9

CD:J9!

CD:T9

9:Q9!

C:999:CN

n1o&g*#)"(@J30>#)"()#U0=0#,);)#30%")2;$V")#0#*I%'*0#.$2$#);'($2#S$/Q$"#.02#*+,$%G$#,)#()*.)2$(+2$#)>#)*#,'%1*'30#.$2$#);'($2#S$/Q$"#.02#)A(2+"P09nZo#:#/)'(+2$#(0($/#)%(2)#0#$/0U$*)%(0#)#$#"+.)2f3')#,)#30%($(0#$,U$3)%()9nVo&Z),+X'2#0#U0=0#,'$*)(2$/#*@A'*0#)*#\Bq>#T+$%,0#")#+"$2#$%)/#4!6#,)#"'/'30%)9

BEKLBBM####N####O9BM#

h1R1&hR.%%^,&4]0.R"1

aR)%J,0#,$#.2)""P0#,)#S02$#.$2$#,)%(20b

7'*)%"'0%)#0#3$%$/#.02#")+#,'1*)(20#'%()2%0#ar'b#)#R)GP0

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,&7&c.-1d^,&-.&`1V.

h1R1&hR.%%^,&?"0.R"1

aR)%J,0#,$#.2)""P0#,)#,)%(20#.$2$#S02$b

7'*)%"'0%)#0#3$%$/#.02#")+#,'1*)(20#)A()2%0#ar0b#)#R)GP0

r0#e#7'1*)(20#%0*'%$/#,0#$%)/#a;)U$#($?)/$b

l0/)21%3'$#e#Cq#*)%02#,0#T+)#0#7'1*)(20#

gA()2%0#,0#$%)/>#.02&*#%P0#*$'"#,0#T+)#

C>\**

r'#e#7'1*)(20#%0*'%$/#,0#$%)/#a;)U$#($?)/$b

l0/)21%3'$#e#Cq#*)%02#,0#T+)#0#7'1*)(20#

8%()2%0#,0#$%)/>#.02&*#%P0#*$'"#,0#T+)#

C>\**

BEKLBBM####N####O9CB#

3?

9:9;&<!8=

9:CD&<!8=

E

E

hF(ìA3?3!343(&!5(j!<4A*(



5

*1Z.L1&-.&3$/."%e.%&F.V,/."-1-1%&+1R1c.-1de.%&-.&`1V.&.&l1$]1&*./+.R10WR1

AG&(F?(A

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5

hF(ìA3?3!34&3(&!5(j!<4A*(&5

4AB(>*(4AB(>*(B(F*4&3(&!5(j!<4A*(

'I)B(F*4&3(&!5(j!<4A*(

'I) F!?(&34&!5(j!<4A*(

A(<?A!5 F4!5

!5(j!<4A*(&5

F4!5 b 5vki?3(> csBi(&4&I!>4>

'F)

-.&(FC7t1&(FC7Q9

CuCO)C:J;Pu79:9;

C:D9&!&C:t9 9:DD&1&9:Q; CT&1&DN N:QO&!&N:J9 N:C9&1&N:ND 9:CN&!&9:D;

-.&(FC7C9Q1&(FC7COQ

DuDN)N:ONPu79:9;

C:T9&!&N:99 9:Q9&1&9:;9 N9&1&D9 D:tQ&1&D:O9 D:99&1&D:CN 9:CN&!&9:D;

-.&(FC7N9N1&(FC7N;C

Cu;)D:QDPu79:C9

N:QJ&1&N:J9 9:J9&1&C:99 N9&1&D9 t:Q9&1&t:JQ D:TT&1&t:Ct 9:NQ&!&9:O9

-.&(FC7D9T1&(FC7D;J

DuCO)Q:DDPu79:CD

D:T9&1&t:C9 C:9T&1&C:O9 NC&1&D9 O:;Q&1&J:DO O:99&!&O:CN 9:Q9&!&9:T9

-.&(FC7tNQ1&(FC7tO9

Cut)O:TTPu79:CQ

Q:C9&1&Q:D9 C:tJ&1&N:99 NC&1&NT ;:O;&1&T:CT J:JQ&!&J:T9 9:O9&!&9:T9

BEKLBBM####N####O9CC

c02*$/*)%()#(02%$V")#%)3)""@2'0#.2);)2#*)'0"#,)#

*$%()2#+*#$%)/#4!6#,)%(20#,)#+*#3$%$/#,)#;),$GP0#,)#S$3)#,+2$%()#$#*0%($=)*#)#*$%+()%GP0#,0#

)T+'.$*)%(09

s*#$/0U$*)%(0#,0#J.0#470;)($'/6aZ$?0#,)#

:%,02'%Q$b#()*#"',0#?)%&-30#)*#*+'($"#$./'3$GH)"#.$2$#*$%()2#0#$%)/#4!6#)*#")+#/+=$29#g"()#&#+*#J.0#

,)#$/0U$*)%(0#*+'(0#3$20#.$2$#")#+"'%$2#)#"0*)%()#,);)2@#")2#+"$,0#T+$%,0#S02#$?"0/+($*)%()#

%)3)""@2'09

c0()V")#T+)#)*?02$#)"()#*&(0,0#")U$#+J/'X$,0#30*#

"+3)""0>#=)2$/*)%()#%P0#&#2)30*)%,$,09

:"#3$2$3()2I"J3$"#'%)2)%()"#$0#.)2-/#,)#$/0U$*)%(0#

/'*'($*#0#;0/+*)#,)#@2)$#/';2)9

c02*$/*)%()>#(0/)21%3'$"#*+'(0#.)T+)%$">#S$'A$#,)#

()*.)2$(+2$#*+'(0#$*./$>#)#t+',0"#T+)#3$+")*#=2$%,)#'%3Q$*)%(0#,$#?022$3Q$#%P0#"P0#(0/)2$,0"#

%)"()#J.0#,)#30%"(2+GP09

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,&7&c.-1de.%&4%0a\V1%&3,f.01$L

BEKLBBM####N####O9CL#

F!"#$%&'(')'*+'#

,-#.)/*&0#

1+'(2/*0"#+/3'(#+'#+4)&)-+

4#(&4('*+4#/+#+'(2/*0"#+

/3'(#+'#+)&*-5

16758+D'(%+=:+%'OPQ'C'!"#$#%'0,'

RC+S;"'$!%=$0A+$,'#,'@0=:(,'#"'

TT,

*1Z.L1&-.&3$/."%e.%&+1R1&c.-1de.%&-.&`1V.&R.V,/."-1-1%&+1R1&4L1%0w/.R,%&V,/&l1$],&?"VU1/."0,&.&l1$]1&*./+.R10WR1

AG&(F?(A

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!53?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5hF(ìA3?3!34&3(&!5(j!<4A*(&5

4AB(>*(b

B(F*4&3(&!5(j!<4A*(

'I)FnZo

FC

A(<?A!5 F4!5

!5(j!<4A*(&5 b 'I)n1o

nZo

-.&(FC7t1&(FC7Q9

CuCO)C:J;Pu79:9;

C:NJ&!&C:DN NJ C:t9&!&C:Q9 9:CD 9:t9

-.&(FC7C9Q1&(FC7COQ

DuDN)N:ONPu79:9;

N:9O&!&N:CC NC N:CC&!&N:NC 9:NQ 9:t9

-.&(FC7N9N1&(FC7N;C

Cu;)D:QDPu79:C9

N:;N&!&N:;J N9 N:;J&!&&N:TJ 9:NQ 9:;9

-.&(FC7D9T1&(FC7D;J

DuCO)Q:DDPu79:CD

t:QJ&!&t:OQ Ct t:Dt&!&t:tt 9:D; 9:;9

-.&(FC7tNQ1&(FC7tO9

Cut)O:TTPu79:CQ

Q:;J&!&Q:Tt CO Q:;J&!&Q:Tt 9:D; C:O9

n1o&:#/$2=+2$#,0#$/0U$*)%(0#p#&#30%"',)2$,$#3$%(0#;';0>#$%()"#,$#)A)3+GP0#,0#2$'0#Z9nZo#!#2$'0#Z#&#32IJ30u#")#S02#*+'(0#.)T+)%0#,$%'-3$#0#$%)/#%$#*0%($=)*>#")#S02#*+'(0#=2$%,)#30%(2'?+'#.$2$#$#)A(2+"P09

BEKLBBM####N####O9CD

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,&7&c.-1de.%&-.&<,f$/."0,&F.Vg+R,V,&nC=Q99&+%$&/a]$/1o

BEKLBBM####N####O9C[#

")*#:9:9 30*#C#:9:9 30*#L#:9:9

I I I

!5(j!<4A*(&3(&h?>*r(

hF(ìA3?3!343(&!5(j!<4A*(



!5(j!<4A*(&A!&Ii?!&3!&6!>*4

3?

9:9;&<!8=

9:CD&<!8=

E

E

0&lC&n0&lC&<$"&M&0&!&<1]&7&N&5&<1]o

0&!C&n0&!C&<1]&M&0&l&<$"&P&N&5&<1]o

0&l

0&3

0&!

0&B

*1Z.L1&-.&3$/."%e.%&c.-1de.%&-.&<,f$/."0,&F.Vg+R,V,

AG&(F?(A

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5 hF(ìA3?3!34&

3(&!5(j!<4A*(&

4AB(>*(4AB(>*( j(I(&3?!<4*F!5

&4

B(F*4&3(&!5(j!<4A*(&'I)B(F*4&3(&!5(j!<4A*(&'I)B(F*4&3(&!5(j!<4A*(&'I)F!?(&34&

!5(j!<4A*(&48B4A*F?B?3!34&

<s8?<!

A(<?A!5 F4!5

5

F4!5 b

&4&n1o %./&

!=!=

V,/&C&

!=&!=

V,/&N&

!=&!=

'F) &nZo

-.&(FC7t1&(FC7Q9

CuCO)C:J;Pu79:9;

C:t9&!&C:tQ 9:NQ&!&9:tO Ct&!&NQ 9:9Q&!&9:CDN:t9&!

&N:O9

D:Q9!

D:J9

Q:N9!

Q:t9

9:C9!

9:t99:9Q

-.&(FC7C9Q1&(FC7COQ

DuDN)N:ONPu79:9;

N:NQ&!&N:D9 9:Nt&!&9:tQ T&!&CT 9:9Q&!&9:CDD:O9!

D:;9

t:D9!

t:Q9

O:99!

O:N9

9:C9!

9:t99:9Q

-.&(FC7N9N1&(FC7N;C

Cu;)D:QDPu79:C9

D:9Q&!&D:C9 9:DD&!&9:Q; T&!&CO 9:9;&!&9:COt:;9!

Q:99

Q:D9!

Q:Q9

J:99!

J:N9

9:N9!

9:O99:9;

-.&(FC7D9T1&(FC7D;J

DuCO)Q:DDPu79:CD

t:OQ&!&t:JQ 9:tQ&!&9:;C ;&!&CQ 9:9;&!&9:C;J:N9!

J:t9

J:T9!

;:C9

C9:t9!

C9:O9

9:Q9!

C:999:C9

-.&(FC7tNQ1&(FC7tO9

Cut)O:TTPu79:CQ

O:99&!&O:C9 9:Jt&!&C:Ct C9&!&CO 9:C9&!&9:N9T:O9!

T:;9

C9:t9!

C9:O9

CD:J9!

CD:T9

9:Q9!

C:999:CN

n1o&g*#,'%1*'30>#)"()#U0=0#,);)#30%")2;$V")#*I%'*0#.$2$#);'($2#S$/Q$"#.02#*+,$%G$#,)#()*.)2$(+2$#)#.02#)A(2+"P09nZo#:#/)'(+2$#(0($/#)%(2)#0#$/0U$*)%(0#)#$#"+.)2f3')#,)#30%($(0#$,U$3)%()9

BEKLBBM####N####O9C\#

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,&7&c.-1d^,&h".W/a\V1&`LW0W1"0.&nN99&+%$&/a]$/1o

i%1R&01Z.L1&-.&f.-1d^,&-.&/,f$/."0,&R.Vg+R,V,=&(&+R,Y.0,&-.&f.-1d^,&+".W/a\V1&xW0W1"0.&"^,&%.&1+L$V1&+1R1&U1%0.%=

BEKLBBM####N####O9C]#

hF(ìA3?3!343(&!5(j!<4A*(



3?

9:9;&<!8=

9:CD&<!8=

E

E

*1Z.L1&-.&3$/."%e.%&+1R1&c.-1de.%&h".W/a\V1%&`LW0W1"0.%&10#&N99&+%$&<a]$/1

AG&(F?(A

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5 B(4`?B?4A*4

hhF(ìA3?3!34&3(&!5(j!<4A*(&

B(F*4&3(&!5(j!<4A*(

j(I(&3?!<4*F!5&

48B4A*F?B?3!34&<s8?<!

F!?(&34&!5(j!<4A*(

A(<?A!5 F4!5n1o 5 I 4 nZo F

-.&(FC7t1&(FC7Q9

CuCO)C:J;Pu79:9;

9:;T&!&C:9J C:;D&!&C:TD C:TC&!&N:9C 9:9Q&!&9:NQ 9:9Q 9:CD&!&9:D;

-.&(FC7C9Q1&(FC7COQ

DuDN)N:ONPu79:9;

9:TJ&!&C:QJ N:OJ&!&N:JJ N:;N&!&N:TN 9:9Q&!&9:NQ 9:9Q 9:CD&!&9:D;

-.&(FC7N9N1&(FC7N;C

Cu;)D:QDPu79:C9

C:QQ&!&N:9; D:OD&!&D:JD D:;t&!&D:Tt 9:9;&!&9:N; 9:9; 9:NQ&!&9:Ot

-.&(FC7D9T1&(FC7D;J

DuCO)Q:DDPu79:CD

N:CD&!&D:CQ Q:tt&!&Q:Qt Q:;N&!&Q:TN 9:9;&!&9:N; 9:C9 9:Q9&!&9:;T

-.&(FC7tNQ1&(FC7tO9

Cut)O:TTPu79:CQ

D:QO&!&t:tQ J:CO&!&J:NO J:OQ&!&J:JQ 9:C9&!&9:D9 9:CD 9:Q9&!&9:;T

n1o&s")#.$2$#3@/3+/0#,0#,'1*)(20#:#*I%9#,0#3'/'%,20nZo#:#/)'(+2$#(0($/#)%(2)#0#$/0U$*)%(0#)#$#"+.)2f3')#,)#30%($(0#$,U$3)%()9

BEKLBBM####N####O9CY#

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,&7&c.-1de.%&F,01\f1%&n;99&+%$&/a]$/1o

BEKLBBM####N####O9CE#

3?

9:9;&<!8=

9:CD&<!8=

E

E

hF(ìA3?3!343(&!5(j!<4A*(



hF4>>r(

B(5(B!F&!&c43!qr(&(&<!?>hFH8?<(&h(>>vc45&3(&`5iv3(&5ilF?`?B!A*4

0&l&n0&?"0=&-,&!".L&P&9:9Qo

0&!

0&3&<$"&M&0&l&<1]&P&4&<$"

0&!C&<$"&M&0&l&<1]&P&N5&<$"

<

4

*1Z.L1&-.&3$/."%e.%&+1R1&c.-1de.%&F,01\f1%&10#&;99&+%$&<a]$/1

AG&(F?(A

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5

3?p<4*F(&3!&>4qr(&*F!A>c4F>!5 c45(B?3!34&

<s8?<!/u/$"

!h4F*(b

hF(ìA3?3!34&3(

!5(j!<4A*(

B(F*4&3(&!5(j!<4A*(

j(I(&3?!<4*F!5

4

48B4A*F?B?3!34<s8?<!

<43?3!<

F!?(&3(&!5(j!<4A*(

A(<?A!5 F4!5

/u/$"n1o

b !5(j!<4A*(5

I4nBo

nZo<

F

-.&(FC7t1&(FC7Q9

CuCO)C:J;Pu79:9;

O9&1&tQ9 9&!&CC:9 C:OQ&1&C:J9 C:TC&!&N:9C 9:D9&!&9:tC 9:9Q CJ:J; 9:CD&!&9:D;

-.&(FC7C9Q1&(FC7COQ

DuDN)N:ONPu79:9;

O9&1&C;9 C&!&;:Q N:tO&1&N:QC N:Jt&!&N:;t 9:D9&!&9:tC 9:9Q NO:CO 9:CD&!&9:D;

-.&(FC7N9N1&(FC7N;C

Cu;)D:QDPu79:C9

O9&1&CN9 9&!&J:9 D:D;&1&D:tD D:OO&!&D:JO 9:tC&!&9:QC 9:9Q DQ:DC 9:NQ&!&9:Ot

n1o&F)/03',$,)#)*#*K*'%#e#D>C[C]#A#,'1*)(20#)'A0#a**b#A#Z.*#K#C9BBB

nZo#v)'(+2$#(0($/#)%(2)#0#,'1*)(20#,0#)'A0#)#$#"+.)2f3')#$,U$3)%()9

nVo&R)#$#S0/=$#J;)2#T+)#")2#2),+X',$#,);',0#$#$/($"#.2)""H)">#0#30*.2'*)%(0#,$#=+'$#4`6#%P0#,);)2@#")2#*)%02#T+)#0#'%,'3$,09#:#S0/=$#,$,$#)"(@#

?$")$,$#%0#+"0#,)#$%&'"#4!6#30*#,+2)X$#*I%'*$#,)#EB#RQ02)#:#)#.2)""H)"#*@A'*$"#,)#\]#w=SK3*L#aEBB#."'b9#O$2$#.2)""H)"#$3'*$#,)"()#/'*'()>#

30%"+/()#0#=2@-30#30*#$"#3+2;$"#,)#)A(2+"P09

nh1R1&f.L,V$-1-.%&$"X.R$,R.%&1&O9/u/$"W0,:&W%1R&1&01Z.L1&-.&1L,Y1/."0,&-.&f.-1d^,&-$"_/$V1&",R/1Lo

BEKLBBM####N####O9CM#

x!#30%($(0#,'2)(0#30*#t+',0"#,);)#")2#);'($,0>#.0'"#

.0,)2@#03$"'0%$2#.$J%$*)%(09

x:#.0/'$#*)%02#,);)#()2#+*#,'1*)(20#7L*'%#e#]#A#,Layb9

x!#)"J2$*)%(0#*@A'*0#,0#,'1*)(20#'%()2%0#,0#$%)/#,);)2@#")2#,)#C\q>#%02*$/*)%()#,);)%,0#-3$2#)%(2)#E#z#R#

z#CLq9

x:#*I%'*$#")GP0#(2$%";)2"$/#,);)#")2#L>]L**#.$2$#(0,$"#

$"#$./'3$GH)"9

!lF4c?!*iF!>B&e#7'"(1%3'$#)%(2)#3)%(20"3C#e#7'1*)(20#,0#3$%$/#,$#.0/'$#*0;',$3N#e#7'1*)(20#,0#3$%$/#,$#.0/'$#*0(02$>#e#g"J2$*)%(0#)*#,)3'*$'"#a)A9#CBq#e#B>Cb-C#e#7'1*)(20#'%()2%0#,0#$%)/#4!6-N#e#7'1*)(20#,$#")GP0#(2$%";)2"$/#,0#$%)/#4!65#e#n0*.2'*)%(0#,$#3022)'$l#e#i$(02#,)#3@/3+/0

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,B,RR.$1&-.&*R1"%/$%%^,&!Z.R01

BEKLBBM####N####O9LB#

B

3C 3N

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,B,RR.$1&-.&*R1"%/$%%^,&!Z.R01

BaLVWL,&-,&-$_/.0R,&-,&1".L&'()

n-Co

BaLVWL,&-,&.%\R1/."0,

n>o

BaLVWL,&-1&-$%0_"V$1

."0R.&V."0R,%&-1%&+,L$1%

n0%Q)3',0"u

x3C#)#3N#a,'1*)(20"#,0"#3$%$'"#,$"#.0/'$"b

xB#a,'"(1%3'$#)%(2)#3)%(20"#,$"#.0/'$"b

x>#a)"J2$*)%(0#*&,'0#e#CBqb

n0%Q)3',0"u

x-C#a,'1*)(20#'%()2%0#,0#$%)/#4!6b

xB&a,'"(1%3'$#)%(2)#3)%(20"#,$"#.0/'$"b

x3C#)#3N&a,'1*)(20"#,0"#3$%$'"#,$"#.0/'$"b

n0%Q)3',0"u

x-C#a,'1*)(20#'%()2%0#,0#$%)/#4!6b

x>&a)"J2$*)%(0#*&,'0#e#CBqb

x3C#)#3N&a,'1*)(20"#,0"#3$%$'"#,$"#.0/'$"b

BaLVWL,&-,&V,/+R$/."0,&-1&V,RR.$1y BaLVWL,&-,&V,/+R$/."0,&-1&V,RR.$1yBaLVWL,&-,&X10,R&ly

&l&M&D:CtCO&-C&n>&P&C:99o&7&C:QJ&n3CP3No

BaLVWL,&-,&-$_/.0R,&$"0.R",&-,&1".L&'()y BaLVWL,&-,&.%\R1/."0,&./&-.V$/1$%y BaLVWL,&-1&-$%0_"V$1&."0R.&V."0R,%y

R)/)3'0%$V")#0#$%)/#4!6#,$#($?)/$#,)#*),',$"9

n$"0#0#,'1*)(20#3$/3+/$,0#")#)%30%(2)#)%(2)#,+$"#*),',$"#,'".0%I;)'"#,$#($?)/$>#,);)V")#0.($2#.)/0#*)%02#*$'"#.2{A'*09

BEKLBBM####N####O9LC#

5&M&NB&P&C:QJn3CP3No&P&n3C&7&3NoN

tB


tB

D:CtCO&nC:9&P>o-C&M 5 >&M

D:CtCO&-C

57&C:99 B&M

D:CtCO&-C

l&P& lN&7&n3C&7&3NoNN

!lF4c?!*iF!>B&e#7'"(1%3'$#)%(2)#3)%(20"3C#e#7'1*)(20#,0#3$%$/#,$#.0/'$#*0;',$3N#e#7'1*)(20#,0#3$%$/#,$#.0/'$#*0(02$>#e#g"J2$*)%(0#)*#,)3'*$'"#a)A9#CBq#e#B>Cb-C#e#7'1*)(20#'%()2%0#,0#$%)/#4!6-N#e#7'1*)(20#,$#")GP0#(2$%";)2"$/#,0#$%)/#4!65#e#n0*.2'*)%(0#,$#3022)'$l#e#i$(02#,)#3@/3+/0

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,B,RR.$1&-.&*R1"%/$%%^,&BRWz1-1

-N&./&// RC&./&//

C:J; 9:;Q&P&9:C

N:ON C:NQ&P&9:C

D:QD C:J9&P&9:C

Q:DD N:O9&P&9:C

O:TT D:Q9&P&9:CQ

h1R1&,W0R1%&%.de.%&0R1"%f.R%1$%&RC&M&9:tT&]&-Nh1R1&,W0R1%&%.de.%&0R1"%f.R%1$%&RC&M&9:tT&]&-N

FW2,%$-1-.&%W+.R{V$1L&&F1&|&C:O&W/

F!?(>&3(>&B!A!?>&3!>&h(5?!>

BEKLBBM####N####O9LL#

B

3C

3N

3C&,W&3N

RC

RN&9:N&7&9:tL$fR.&-.&R.Z1RZ1%

3$/."%e.%&-.&!L,Y1/."0,B,RR.$1&-.&*R1"%/$%%^,&BRWz1-1

BaLVWL,&-,&-$_/.0R,&-,&(mF$"2&

n-Co

BaLVWL,&-,&.%\R1/."0,

n>o

BaLVWL,&-1&-$%0_"V$1

."0R.&V."0R,%&-1%&+,L$1%

n0%Q)3',0"u

x3C#)#3N#a,'1*)(20"#,0"#3$%$'"#,$"#.0/'$"b

xB#a,'"(1%3'$#)%(2)#3)%(20"#,$"#.0/'$"b

x>#a)"J2$*)%(0#*&,'0#e#CBqb

n0%Q)3',0"u

x-C#a,'1*)(20#'%()2%0#,0#$%)/#4!6b

xB&a,'"(1%3'$#)%(2)#3)%(20"#,$"#.0/'$"b

x3C#)#3N&a,'1*)(20"#,0"#3$%$'"#,$"#.0/'$"b

n0%Q)3',0"u

x-C#a,'1*)(20#'%()2%0#,0#$%)/#4!6b

x>&a)"J2$*)%(0#*&,'0#e#CBqb

x3C#)#3N&a,'1*)(20"#,0"#3$%$'"#,$"#.0/'$"b

BaLVWL,&-,&V,/+R$/."0,&-1&V,RR.$1y BaLVWL,&-,&V,/+R$/."0,&-1&V,RR.$1yBaLVWL,&-,&X10,R&ly

l&M&D:CtCO&-C&n>&P&C:99o&7&C:QJ&n3CP3No

BaLVWL,&-,&-$_/.0R,&$"0.R",&-,&1".L&'()y BaLVWL,&-,&.%\R1/."0,&./&-.V$/1$%y BaLVWL,&-1&-$%0_"V$1&."0R.&V."0R,%y

R)/)3'0%$V")#0#$%)/#4!6#,$#($?)/$#,)#*),',$"9

n$"0#0#,'1*)(20#3$/3+/$,0#")#)%30%(2)#)%(2)#,+$"#*),',$"#,'".0%I;)'"#,$#($?)/$>#,);)V")#0.($2#.)/0#*)%02#*$'"#.2{A'*09

BEKLBBM####N####O9LD#


tB


tB

D:CtCO&nC:9&P>o-C&M 5 >&M

D:CtCO&-C

57&C:99 B&M

D:CtCO&-C

l&P& lN&7&n3C&7&3NoNN

B,/+,%0, h,Lg/.R,3WR.z1

n>U,R.!o

*./+.R10WR1&-1

W\L$z1d^,

4%+.V${V1d^,

n!>*<&9N999oIW$1&-.&!+L$V1d^,

cdV\DCY c'(2'/'30 YB#|#\ V#[B}n#$#h#CL\}n`Ldp#YCB#dC[#g:C[#giCC

giLC#gBC[#gBD[#iCY

cdV\MCY c'(2I/'30 YB#|#\ V#[B}n#$#h#CL\}n`Ldp#YC[#dC[#g:C[#giCC

giLC#gBC[#gBD[ s"0#=)2$/>#{/)0"#*'%)2$'"#)#Q',2@+/'30">#=$"0/'%$>T+)20")%)>#=2$A$">#@=+$#)#$./'3$GH)"

cdV\EM] c'(2I/'30 ]B#|#\ V#[B}n#$#h#CL\}n`Ldp#]CB:C[#dC[#g:C[giCC#giLC#gBC[#gBD[#iCY

T+)20")%)>#=2$A$">#@=+$#)#$./'3$GH)".%)+*@J3$"9

cdV\EEM c'(2'/'30 MB#|#\ V#D\}n#$#h#CD\}n`Ydp#MCB#dC[#g:C[#giCC

giLC#gBC[#gBD[

nZV[M[Y c)0.2)%) YB#|#\ V#DB}n#$#h#EB}n `\dn#YBY#:C[#gBC[#gBD[!X~%'0>#0A',$GP0>#2)"'"(o%3'$#%0#'%()*.)2'"*0>'%3Q$*)%(0#*&,'0#S2)%()#$#Q',203$2?0%)(0"9

`RVMB[Y R'/'30%) YB#|#\ V#]B}n#$#h#LBB}n`\pg#YB\#dDY#gBC]#gBD]iCM#pCC#�C#a302#/$2$%U$b

:2#)#=$")">#'%()*.&2')">#!X~%'0>#.02&*#30*/'*'($,$#2)"'"(o%3'$#$#{/)0"#)#30*?+"�;)'"9

R$J"S$({2'0#.$2$#+"0#30*#@=+$#$(&#CBB�)#+"$,0$.)%$"#)*#;),$GH)"#)"(@J3$"9

:nVYEDY O0/'$32I/'30 YB#|#\ V#��}n#$#h#��}n `D7r#YCB#:L]#dC]#g!C]#g!D]

inVMDCE F'(0% EB#|#\ V#L\}n#$#h#LBB}n `Lrw#ECB:CVCB#dDE#giDCZ)"'"(o%3'$#$#;$2'$,0"#.20,+(0"#T+I*'30">#{/)0"

*'%)2$'"#)#30*?+"�;)'"9

inVMDEY F'(0% YB#|#\ V#L\}n#$#h#LBB}n`Lrw#YCB:CVCB#dDE#giDC

302#*$220*bZ)"'"(o%3'$#$#;$2'$,0"#.20,+(0"#T+I*'30">#{/)0"

*'%)2$'"#)#30*?+"�;)'"9

B,/+,%0,%&h1-R,"$z1-,%


:"#*),',$"#$3'*$#"P0#$./'3@;)'" #.$2$#)"()"#30*.0"(0"9

7);',0#$#;$2'$GH)"#,)#30%(2$GP0>#S$;02#%0"#30%"+/($2#"0?2)#2)$'"#,'*)%"H)"9

D0C$&'OUQ'&E,'9,+!%&'#"'R"#%>?"&'H$#+A:($;%&2'9%B+$;%#%&'#"'%;,+#,';,!'0,+!%&'

$0*"+0%;$,0%$&2';,!':!%'(%+=%'9%$6%'#"'*%!%0H,&'5%#+,0$F%#,&7'/,0*:#,2'

5,#"!,&'9%B+$;AV(,&'&,B'"0;,!"0#%&'"&5";$%$&2'#"&#"'G:"'%'G:%0S#%#"'

W:&SXG:"'%';,09";>E,'#,&'+"&5";SR,&'!,(#"&7

BEKLBBM####N####O9L[#

ORION S.A.Rod. Presidente Dutra, km 135,1

12247-004 - S. José dos Campos - SP - Brasil

Tel.: (12) 2139.1000 - Fax: (12) 3905.1827 - DDG: 0800.88.22.222

[email protected] - www.orionsa.com.br

g,'GP0u#BEKLBBM

Documents

Catalogo Anéis O &-,% %./&!=!=!=&!=!=&!=,)#!ZC#V#