ÊÓÏÎËÜÍÀß ÊÀÌÅÐÀ ZC-S122P ZC-S122N ZC-S123P ZC-S123N · 1 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÍÀÑÒÐÎÉÊÅ ÊÓÏÎËÜÍÀß ÊÀÌÅÐÀ zc-s122p zc-s122n zc-s123p zc-s123n

1

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÍÀÑÒÐÎÉÊÅ

ÊÓÏÎËÜÍÀß ÊÀÌÅÐÀ ZC-S122PZC-S122NZC-S123PZC-S123N

Ïîæàëóéñòà, ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà îò ðàáîòû óñòðîéñòâà.Òàêæå ìû ðåêîìåíäóåì ñîõðàíÿòü äàííóþ èíñòðóêöèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè â äàëüíåéøåì.

CBC Co., Ltd.

2

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

1. ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ ........................................................................................ 4

2. ÏÅÐÅÄ ÍÀÑÒÐÎÉÊÎÉ2.1. Íàñòðîéêà àäðåñà ïðè âêëþ÷åíèè ....................................................................... 6

3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎÇÈÖÈÉ ÊÀÌÅÐÛ3.1. Ââîä ïîçèöèé â ïàìÿòü ......................................................................................... 73.2. Ïðîñìîòð ñïèñêà ïîçèöèé êàìåðû â êàðòå ïàìÿòè ........................................... 83.3. Óäàëåíèå ñîõðàíåííûõ ïîçèöèé êàìåðû ........................................................... 9

4. ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÒÈÒÐÎÂ4.1. Âõîä â ýêðàí íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ òèòðîâ .................................................... 104.2. Íàñòðîéêà ñîäåðæèìîãî ýêðàíà ..........................................................................114.3. Íàñòðîéêà îïèñàíèÿ êàìåðû ...............................................................................114.4. Íàñòðîéêà îïèñàíèÿ ïîçèöèè ............................................................................. 124.5. Ââîä çíàêîâ îïèñàíèÿ

4.5.1. Îáçîð ýêðàíà ââîäà ñèìâîëîâ îïèñàíèÿ ............................................... 124.5.2. Îñíîâíûå îïåðàöèè ââîäà ñèìâîëîâ .................................................... 134.5.3. Êîððåêöèÿ ââåäåííûõ ñèìâîëîâ............................................................. 14

4.6. Íàñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèé4.6.1. Íàñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îñíîâíîãî îïèñàíèÿ............................ 154.6.2. Íàñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ îáùåãî èëè

èíäèâèäóàëüíîãî äëÿ êàæäîé ïîçèöèè êàìåðû ................................... 164.6.3. Òî÷íàÿ ïîäñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ ................................ 17

5. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ ÊÀÌÅÐÛ5.1. Âõîä â ýêðàí íàñòðîéêè êàìåðû èç ýêðàíà ìåíþ êàìåðû ............................. 185.2. Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî................................................................................... 195.3. Óñòàíîâêà êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòà ............................................................. 205.4. Ïîäñòðîéêà ÿðêîñòè ............................................................................................. 215.5. Óñòàíîâêà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé

5.5.1. Âõîä â ýêðàí óñòàíîâêè ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé èç ýêðàíàíàñòðîéêè êàìåðû ...................................................................................... 22

5.5.2. Íàñòðîéêà ýëåêòðîííîãî ìàñøòàáèðîâàíèÿ .......................................... 235.5.3. Íàñòðîéêà ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè ....................................... 245.5.4. Íàñòðîéêà ôóíêöèè óëó÷øåíèÿ êîíòóðîâ .............................................. 255.5.5. Íàñòðîéêà íàñûùåííîñòè öâåòà .............................................................. 255.5.6. Íàñòðîéêà ôóíêöèè ñòîï-êàäðà ïðè ïðåäóñòàíîâêàõ (òîëüêî äëÿ

êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P) ..................................................................... 265.5.7. Íàñòðîéêà ôóíêöèè àâòîïåðåâîðîòà (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è

ZC-S123P) ..................................................................................................... 275.5.8. Èçìåíåíèå òèïà ñèíõðîíèçàöèè .............................................................. 285.5.9. Óñòàíîâêà ïàðîëÿ........................................................................................ 295.5.10. Ìàñêèðîâàíèå (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P) ................. 30

5.6. Íàñòðîéêè ÀÐÓ....................................................................................................... 345.7. Óñòàíîâêà ñêîðîñòè çàòâîðà ............................................................................... 345.8. Óñòàíîâêè ÷åðíî-áåëîãî ðåæèìà

(òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P) ......................................................... 35

3

5.9. Óñòàíîâêè ðåæèìà äëèòåëüíîé âûäåðæêè ....................................................... 355.10. Óñòàíîâêè àâòîôîêóñà ..................................................................................... 365.11. Ñáðîñ óñòàíîâîê êàìåðû................................................................................. 37

6. ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÎÏÅÐÀÖÈÉ6.1. Âõîä â ýêðàí íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà èç ýêðàíà ìåíþ êàìåðû 386.2. Íàçíà÷åíèå ôóíêöèè äëÿ êëàâèøè AUTO ......................................................... 396.3. Íàñòðîéêè ôóíêöèè àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ..................................................... 39

6.3.1. Âûáîð îïåðàöèè ðåâåðñà èëè ïðîïóñêà ................................................ 396.3.2. Óñòàíîâêà âðåìåíè çàäåðæêè â êðàéíåé òî÷êå ...................................... 406.3.3. Óñòàíîâêà ñêîðîñòè àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ ........................................... 406.3.4. Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ ïðè àâòîïàíîðàìèðîâàíèè ......... 416.3.5. Óñòàíîâêà èëè óäàëåíèå ïðåäåëîâ àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ ................ 41

6.4. Óñòàíîâêà ôóíêöèè ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîçèöèîíèðîâàíèÿ6.4.1. Óñòàíîâêà ïîðÿäêà îòîáðàæåíèÿ ïîçèöèé êàìåðû ............................... 436.4.2. Óñòàíîâêà èíòåðâàëà îòîáðàæåíèÿ ïîçèöèé êàìåðû ........................... 43

6.5. Óñòàíîâêà ôóíêöèè ñëåæåíèÿ (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P)6.5.1. Ñîõðàíåíèå îïåðàöèè ñëåæåíèÿ .............................................................. 446.5.2. Óñòàíîâêè âðåìåíè ïàóçû ñëåæåíèÿ ....................................................... 44

7. ÑÌÅÍÀ ÍÀÑÒÐÎÅÊ ÊÀÌÅÐÛ ÄËß ÎÒÄÅËÜÍÛÕ ÏÎÇÈÖÈÉ7.1. Âõîä â ýêðàí íàñòðîåê êàìåðû äëÿ îòäåëüíûõ ïîçèöèé .............................. 467.2. Óñòàíîâêà âðåìåíè ïàóçû äëÿ îïðåäåëåííîé ïîçèöèè êàìåðû .................. 477.3. Ñìåíà ñâîéñòâ êàìåðû äëÿ îïðåäåëåííîé ïîçèöèè ...................................... 48

4

1. ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Ýêðàíû ìåíþ êàìåðû ñîäåðæàò ñëåäóþùèå ýêðàíû íàñòðîåê.

ÌÅÍÞ ÊÀÌÅÐÛ

PRESET

MEMORY

MEMORY MAP

MEMORY RESET

ID SETTING

DISPLAY

CAMERA ID

POS ID

ALL DISPLAYS *1

POS LOCATIONS *1

LOCATION SHIFT

CAMERA

WHITE BALANCE

BACKLIGHT *1

BRIGHTNESS *1

SPECIAL

E-ZOOM

AUTO REFRESH

ENHANCER

CHROMA

PRESET FREEZE *2

AUTO FLIP *2

Íà ñëåä. ñòð.

(ñòð. 7)

(ñòð. 7)

(ñòð. 8)

(ñòð. 9)

(ñòð. 10)

(ñòð. 11)

(ñòð. 11)

(ñòð. 12)

(ñòð. 15)

(ñòð. 16)

(ñòð. 17)

(ñòð. 18)

(ñòð. 19)

(ñòð. 20)

(ñòð. 21)

(ñòð. 22)

(ñòð. 23)

(ñòð. 24)

(ñòð. 25)

(ñòð. 25)

(ñòð. 26)

(ñòð. 27)

Ïðîãðàììèðîâàíèå ïîçèöèè êàìåðû (îðèåíòàöèè), îòîáðàæåíèåñòàòóñà íàñòðîåê è óäàëåíèå íàáîðà äàííûõ.

Ïðîãðàììèðîâàíèå ïîçèöèè êàìåðû.

Îòîáðàæåíèå ñòàòóñà íàñòðîåê îðèåíòàöèè.

Óäàëåíèå çàïðîãðàììèðîâàííîé ïîçèöèè.

Óñòàíîâêà òèòðîâ.

Îòîáðàæåíèå íîìåðà êàìåðû/ïîçèöèè è èõ îïèñàíèé.

Óñòàíîâêà îïèñàíèÿ êàìåðû.

Óñòàíîâêà îïèñàíèÿ ïîçèöèè.

Óñòàíîâêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèé íà ìîíèòîðå.

Ïðèñâîåíèå ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèé íà ìîíèòîðåäëÿ âñåõ ïîçèöèé êàìåðû èëè èíäèâèäóàëüíî.

Òî÷íàÿ íàñòðîéêà ìåñòîïîëîæåíèÿ îïèñàíèÿ íàìîíèòîðå.

Óñòàíîâêà ñâîéñòâ êàìåðû.

Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî.

Óñòàíîâêà êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòà.

Íàñòðîéêà ÿðêîñòè.

Íàñòðîéêà äðóãèõ õàðàêòåðèñòèê êàìåðû.

Óñòàíîâêà ìàêñèìàëüíîãî êîýôôèöèåíòà ýëåêòðîííîãîóâåëè÷åíèÿ.

Óñòàíîâêà ôóíöèè àâòîìàòè÷åñêèé î÷èñòêè.

Óñòàíîâêà ôóíêöèè óëó÷øåíèÿ êîíòóðîâ.

Íàñòðîéêà íàñûùåííîñòè öâåòà.

Ñòîï-êàäð ïðè ñìåíå ïîçèöèè.

Ïåðåâîðîò èçîáðàæåíèÿ.

5

Ñ ïðåä. ñòð.

CAMERA (ïðîäîëæåíèå)

SPECIAL (ïðîäîëæåíèå)

SYNC

PASSWORD

PRIVACY MASK *2

DATA XFER

AGC

SHUTTER SPEED *1

B/W MODE *2

SLOW SHUTTER

AUTO FOCUS

RESET

AUTO MODE

AUTO KEY

AUTO PAN

PAN PAUSE TIME *1

PAN SPEED

PAN DIRECTION

PAN LIMIT SETTING

PAN LIMIT RESET

SEQUENCE

SEQ INTERVAL *1

TRACE *2

TRACE PAUSE TIME *2

(ñòð. 18)

(ñòð. 22)

(ñòð. 28)

(ñòð. 29)

(ñòð. 30)

(ñòð. 34)

(ñòð. 34)

(ñòð. 35)

(ñòð. 35)

(ñòð. 36)

(ñòð. 37)

(ñòð. 38)

(ñòð. 39)

(ñòð. 39)

(ñòð. 40)

(ñòð. 40)

(ñòð. 41)

(ñòð. 41)

(ñòð. 42)

(ñòð. 43)

(ñòð. 43)

(ñòð. 44)

(ñòð. 45)

Íàñòðîéêà ñèíõðîíèçàöèè.

Óñòàíîâêà ïàðîëÿ äëÿ âõîäà â ìåíþ êàìåðû.

Óñòàíîâêà ìàñêèðîâàíèÿ âèäèìûõ îáúåêòîâ.

Ïåðåíîñ äàííûõ èç êàìåðû â îñíîâíîé áëîê.Âíèìàíèå: Èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ îáñëóæèâàíèÿ. Íåïðèìåíÿéòå â îáû÷íîé ðàáîòå.

Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà ÿðêîñòè.

Óñòàíîâêà ñêîðîñòè ýëåêòðîííîãî çàòâîðà.

Â çàâèñèìîñòè îò îñâåùåííîñòè îáúåêòà ìîæíîóñòàíîâèòü ïðèîðèòåò ÷/á ðåæèìà èëè ðåæèìàäëèòåëüíîé âûäåðæêè.Óñòàíîâêà ïðåäåëà ðåæèìà äëèòåëüíîé âûäåðæêè.

Óñòàíîâêà ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêè.

Ñáðîñ âñåõ ïàðàìåòðîâ êàìåðû ê çàâîäñêèìóñòàíîâêàì.

Íàñòðîéêà àâòîìàòè÷åñêèõ îïåðàöèé.

Ïðèñâîåíèå îïåðàöèè êëàâèøå Auto.

Íàñòðîéêà ðåæèìà àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ.

Íàñòðîéêà ïàóçû â òî÷êå ôèíèøà ïàíîðàìû.

Íàñòðîéêà ñêîðîñòè àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ.

Íàñòðîéêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿàâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ.

Óñòàíîâêà ïðåäåëüíûõ òî÷åê àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ.

Ñáðîñ ïðåäåëüíûõ òî÷åê àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ.

Óñòàíîâêà ïîðÿäêà îòîáðàæåíèé ïîçèöèé íà ìîíèòîðå.

Óñòàíîâêà èíòåðâàëà îòîáðàæåíèÿ ïîçèöèé.Çàïèñü äâèæåíèé îïåðàöèè ñëåæåíèÿ (àâòîìàòè÷åñêèéïîâòîð äâèæåíèÿ êàìåðû ìåæäó äâóìÿ çàäàííûìèòî÷êàìè).Íàñòðîéêà ïàóçû ìåæäó äâóìÿ îïåðàöèÿìè ñëåæåíèÿïðè ïîñòîÿííîì ïîâòîðå ñëåæåíèÿ.

*1 Ìîæåò áûòü òàêæå èçìåíåíî â Ýêðàíå íàñòðîéêè êàìåðû äëÿ îòäåëüíûõ ïîçèöèé.*2 Òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123P è ZC-S123N.

6

2. ÏÅÐÅÄ ÍÀÑÒÐÎÉÊÎÉ

2.1 Íàñòðîéêà àäðåñà ïðè âêëþ÷åíèèÏðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ, êàìåðà íà÷èíàåò âûïîëíÿòüîïåðàöèþ èíèöèàëèçàöèè è îäíîâðåìåííî íà ýêðàíåìîíèòîðà ïîÿâèòñÿ àäðåñ êàìåðû. Ïîñëå çàâåðøåíèÿíà÷àëüíîé ïðîâåðêè è âûïîëíåíèÿ ñîåäèíåíèé ñïåðèôåðèéíûì îáîðóäîâàíèåì, êàìåðà ñòàíîâèòñÿóïðàâëÿåìîé è àäðåñ êàìåðû èñ÷åçíåò ñ ýêðàíà.

Âíèìàíèå.• Íà ìåñòå “***” îòîáðàçèòñÿ ìèãàþùèé àäðåñ êàìåðû

òèïà “001”.• Îáëàñòü, çàêðàøåííàÿ ñåðûì íà ðèñóíêå ñïðàâà

áóäåò ìèãàòü.• Çíàêè è öèôðû â íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà ìîíèòîðà

ÿâëÿþòñÿ ñëóæåáíûìè è íå ÿâëÿþòñÿ îáîçíà÷åíèåìêàêîé-ëèáî íåèñïðàâíîñòè.

CAMERA ADDRESS ***

Ýêðàí àäðåñà êàìåðû

7

3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÏÎÇÈÖÈÉ ÊÀÌÅÐÛ

Òàêèå íàñòðîéêè, êàê íàïðàâëåíèå êàìåðû, ïîëå çðåíèÿ îáúåêòèâà è çíà÷åíèå ôîêóñà ìîãóò áûòüçàðàíåå ïðåäóñòàíîâëåíû. Êàìåðà ZC-S123N è ZC-S123P ìîãóò çàïîìèíàòü äî 255 ïîçèöèé, à êàìåðàZC-S122N è ZC-S122P - äî 64 ïîçèöèé. Ñïèñîê âîçìîæíûõ ïîçèöèé ïðåäóñòàíîâîê ñì íà ýêðàíå êàðòûïàìÿòè (MEMORY MAP) (ñòðàíèöà 8).

3.1. Ââîä ïîçèöèé â ïàìÿòü

ÂíèìàíèåÏîçèöèè íå ìîãóò áûòü ïðåäóñòàíîâëåíû, åñëè èñïîëüçóåòñÿ ýëåêòðîííîå óâåëè÷åíèå èëè ðåæèìïåðåâîðîòà.Ïðåäóñòàíîâêè âîçìîæíû òîëüêî äëÿ îïòè÷åñêîãî óâåëè÷åíèÿ èëè åñëè ôóíêöèÿ ïåðåâîðîòà íåàêòèâíà.Ïðè ââîäå ïîçèöèé ïðåäóñòàíîâîê â ïàìÿòü êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P ðåêîìåíäóåòñÿ âðåìåííîîòêëþ÷èòü ôóíêöèþ ýëåêòðîííîãî ïåðåâîðîòà (ñòðàíèöà 27).

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ìåíþ êàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “PRESET”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåê ïîçèöèé.

PRESET

ID

CAMERA CAM

AUTO MODE

*PRESET*

MEMORY ***POS

MEMORY MAP

MEMORY RESET ***POS

Ýêðàí ìåíþ êàìåðû Ýêðàí íàñòðîåê ïîçèöèé

Øàã 2. Ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “MEMORY” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “***”.

Øàã 3. Ââåäèòå íîìåð ïîçèöèè, çàòåì ïîäòâåðäèòå âûáîð.“***” ñìåíèòñÿ íà íîìåð ïîçèöèè.Âíèìàíèå• Äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P ìîãóò áûòü çàïðîãðàììèðîâàíû ïîçèöèè îò 1 äî 255, äëÿ

êàìåð ZC-S122N è ZC-S122P - ïîçèöèè îò 1 äî 64. Ââîä äðóãèõ íîìåðîâ íå ïðèâåäåò êðåçóëüòàòó.

• Òàêæå äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P ôóíêöèÿ ñëåæåíèÿ ìîæåò áûòü ïðèïèñàíà êïîçèöèè íîìåð 255 (ñòðàíèöà 44).

Øàã 4. Ââîä çíà÷åíèé.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí ââîäà çíà÷åíèé (íà ôîíåèçîáðàæåíèÿ îò âûáðàííîé êàìåðû).Ïîäñêàçêà“***-***” â ïåðâîé ñòðî÷êå ýêðàíà ââîäàçíà÷åíèé îáîçíà÷èàåò íîìåð êàìåðû (ñëåâà) èíîìåð ïîçèöèè (ñïðàâà).

Øàã 5. Íàâåäèòå êàìåðó íà îáúåêò è ïîäòâåðäèòåïîçèöèþ äëÿ çàíåñåíèÿ åå â ïàìÿòü.

***-***

SETTING NOW

Ýêðàí ââîäà çíà÷åíèé

8

3.2. Ïðîñìîòð ñïèñêà ïîçèöèé êàìåðû â êàðòå ïàìÿòè

PRESET

ID

CAMERA CAM

AUTO MODE

*PRESET*

MEMORY ***POS

MEMORY MAP

MEMORY RESET ***POS


Øàã 2. Ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“MEMORY MAP” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí êàðòû ïàìÿòè.

Ïîäñêàçêà• Ñîõðàíåííûå ïîçèöèè îòîáðàæàþòñÿ êàê

“0”. Ïîçèöèè, íå ñîõðàíåííûå â ïàìÿòè,îòîáðàæàþòñÿ êàê “X”.

• Ýêðàí êàðòû ïàìÿòè ìîæåò áûòüïðîêðó÷åí ââåðõ èëè âíèç.

1:O 11:X 21:X 31:X

2:O 12:X 22:X 32:X

3:O 13:X 23:X 33:X

4:X 14:X 24:X 34:X

5:X 15:X 25:X 35:X

6:X 16:X 26:X 36:X

7:X 17:X 27:X 37:X

8:O 18:X 28:X 38:X

9:X 19:X 29:X 39:X

10:X 20:X 30:X 40:X

Ýêðàí êàðòû ïàìÿòè (ïîçèöèè îò 1 äî 40)

241:X 251:X

242:X 252:X

243:X 253:X

244:X 254:X

245:X 255:X

246:X

247:X

248:X

249:X

250:X

Ýêðàí êàðòû ïàìÿòè (ïîçèöèè îò 241 äî 255)


9

3.3 Óäàëåíèå cîõðàíåííûõ ïîçèöèé êàìåðû

PRESET

ID

CAMERA CAM

AUTO MODE

*PRESET*

MEMORY ***POS

MEMORY MAP

MEMORY RESET ***POS


Øàã 2. Ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“MEMORY RESET” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.


Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “***”.

Øàã 3. Ââåäèòå íîìåð ïîçèöèè, êîòîðûé Âû õîòèòåñòåðåòü è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ââåäåííûé íîìåð îòîáðàçèòñÿ ìèãàþùèì.ÂíèìàíèåÏîçèöèÿ íîìåð 1 íå ìîæåò áûòü ñòåðòà.Ââîä íîìåðà 1 íå äàñò íèêàêîãî ýôôåêòà.

Ïðèìåð

Øàã 4. Ïîäòâåðäèòå âûáîð.Áóäåò ïîêàçàí âûáðàííûé íîìåð è ïîä íèìîòîáðàçèòñÿ ìèãàþùàÿ ñòðîêà “OK?”.

Øàã 5. Ïîäòâåðäèòå “OK”.Ñîõðàíåííàÿ ïîçèöèÿ ñîòðåòñÿ èç ïàìÿòè.

MEMORY RESET ***POS

MEMORY RESET ***POS

MEMORY RESET 010POS

MEMORY RESET 10POS

OK?

10

4. ÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÒÈÒÐÎÂ

Äëÿ êàæäîé èç ïîçèöèé êàìåðû ìîæíî óñòàíîâèòü îïèñàíèå èç 8 ñèìâîëîâ ìàêñèìóì. Ýòî îïèñàíèåìîæåò îòîáðàæàòüñÿ â ëþáîì èç 6 ó÷àñòêîâ ýêðàíà ìîíèòîðà, êîòîðûå ìîãóò áûòü ëåãêî èçìåíåíû.

4.1 . Âõîä â ýêðàí íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ òèòðîâÍàñòðîéêà îïèñàíèé ïðîèçâîäèòñÿ èç ýêðàíà íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ, â êîòîðûé ìîæíî âîéòè èç ýêðàíàìåíþ êàìåðû.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ìåíþ êàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “ID”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ.

PRESET

ID

CAMERA CAM

AUTO MODE

*ID SETTING*

DISPLAY OFF

CAMERA ID

POS ID ***POS

ALL DISPLAYS Upper L

POS LOCATIONS COMMON

LOCATION SHIFT OFF

Ýêðàí ìåíþ êàìåðû Ýêðàí íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ

Øàã 2. Âûáåðèòå ïóíêò íàñòðîéêè è ïîäòâåðäèòå âûáîð.

11

4.2 Íàñòðîéêà ñîäåðæèìîãî ýêðàíà

Êàæäûé èç ïóíêòîâ (íîìåð êàìåðû, íîìåð ïîçèöèè, îïèñàíèå êàìåðû èëè îïèñàíèå ïîçèöèè) ìîæíîíàñòðîèòü äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå. Äëÿ ýòîãî ìîæíî óñòàíîâèòü îäèí èç ðåæèìîâ îòîáðàæåíèÿ: OFF,SHORT èëè ALL: (Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî â OFF.)

OFF Íè÷åãî íå îòîáðàæàåòñÿ.SHORT Îòîáðàæàþòñÿ îïèñàíèÿ êàìåðû è ïîçèöèè.ALL Îòîáðàæàþòñÿ àäðåñ êàìåðû (óñòàíàâëèâàåòñÿ â îñíîâíîì áëîêå, ïî óìîë÷àíèþ 001), íîìåð

ïîçèöèè, îïèñàíèå êàìåðû è îïèñàíèå ïîçèöèè.

Ïðè óñòàíîâêå OFF (ïî óìîë÷àíèþ) Ïðè óñòàíîâêå SHORT Ïðè óñòàíîâêå ALL

Camera Title

Position Title

***-***Camera Title

Position Title

Âíèìàíèå: Ïðèìåð îòîáðàæåíèÿ â âåðõíåì ëåâîì óãëó.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêîòîáðàæåíèÿ, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîðíà ñòðîêó “DISPLAY”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ïîçèöèþ,îòðàæàþùóþ òåêóùóþ óñòàíîâêó (ïîóìîë÷àíèþ âûñòàâëåíî â “OFF” (âûêëþ÷åíî).

Øàã 2. Âûáåðèòå íóæíîå Âàì çíà÷åíèå (OFF,SHORT èëè ALL), è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè ñîõðàíÿòñÿ è ìèãàþùèé êóðñîðâåðíåòñÿ îáðàòíî íà “DISPLAY”.

*ID SETTING*

DISPLAY OFF

CAMERA ID

POS ID ***POS



LOCATION SHIFT OFF

Ýêðàí íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ

4.3. Íàñòðîéêà îïèñàíèÿ êàìåðû

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêîòîáðàæåíèÿ, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîðíà ñòðîêó “CAMERA ID”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ îïèñàíèÿ.

Øàã 2. Ââåäèòå ñèìâîëû îïèñàíèÿ.(Èíñòðóêöèè ïî ââîäó ñèìâîëîâ äàíû íàñòðàíèöå 12.)Ïîñëå ââîäà ñèìâîëîâ íà ìîíèòîðåîòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ.

Ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ.

*ID INPUT*

********

←→ SPACE CLEAR END

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

a b c d e f g h i j k l m

n o p q r s t u v w x y z

! ? / ( ) < > ^ . , - ’

& # §

12

4.4. Íàñòðîéêà îïèñàíèÿ ïîçèöèè

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêîòîáðàæåíèÿ, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîðíà ñòðîêó “POS ID”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ îïèñàíèÿ.

Øàã 2. Ââåäèòå ñèìâîëû îïèñàíèÿ.(Èíñòðóêöèè ïî ââîäó ñèìâîëîâ äàíû íàñòðàíèöå 12.)Ïîñëå ââîäà ñèìâîëîâ íà ìîíèòîðåîòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ.

*ID INPUT*

********


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9





! ? / ( ) < > ^ . , - ’

& # §

4.5. Ââîä çíàêîâ îïèñàíèÿ4.5.1. Îáçîð ýêðàíà ââîäà ñèìâîëîâ îïèñàíèÿ

*ID INPUT*

********


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9





! ? / ( ) < > ^ . , - ’

& # §

Îáëàñòü Îòîáðàæåíèÿ ÎïèñàíèÿÇäåñü îòîáðàæàåòñÿ îïèñàíèå. Îíî ìîæåò ñîäåðæàòü äî 8ñèìâîëîâ.

Îáëàñòü Âûáîðà ÑèìâîëîâÝòà îáëàñòü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ñèìâîëîâ, êîòîðûå áóäóòèñïîëüçîâàòüñÿ â îïèñàíèè.

Ýêðàí ââîäà ñèìâîëîâ

(Âåðõíÿÿ ÷àñòü ýêðàíà)

*ID INPUT*

********


Çàâåðøàåò ââîä îïèñàíèÿÎ÷èñòêà âñåõ ñèìâîëîâ, ââåäåííûõ â îïèñàíèå

Âñòàâêà ïðîáåëà

Ïåðåâîä êóðñîðà Îáëàñòè Îòîáðàæåíèÿ íà îäíó ïîçèöèþâïðàâî

Ïåðåâîä êóðñîðà Îáëàñòè Îòîáðàæåíèÿ íà îäíó ïîçèöèþâïðàâî

• Íà ýêðàíå ââîäà ñèìâîëîâ îïèñàíèÿ êóðñîðû îòîáðàæàþòñÿ êàê â Îáëàñòè Îòîáðàæåíèÿ Îïèñàíèÿ,òàê è â Îáëàñòè Âûáîðà Ñèìâîëîâ. Êóðñîð Îáëàñòè Âûáîðà Ñèìâîëîâ ìîæíî ïåðåäâèãàòü.

• Êàæäûé ðàç, êîãäà êóðñîð Îáëàñòè Âûáîðà Ñèìâîëîâ ïåðåäâèíóò íà íåîáõîäèìûé ñèìâîë è âûáîðïîäòâåðæäåí, êóðñîð Îáëàñòè Îòîáðàæåíèÿ ñäâèãàåòñÿ âïðàâî íà îäíó ïîçèöèþ. Åñëè Âû æåëàåòåòîëüêî ñäâèíóòü êóðñîð, âûáåðèòå “←” èëè “→” è ïîäòâåðäèòå ñâîé âûáîð.


13

4.5.2. Îñíîâíûå îïåðàöèè ââîäà ñèìâîëîâÊóðñîð íàõîäèòñÿ íà ñëîâå “END” Îáëàñòè Âûáîðà Ñèìâîëîâ.

Øàã 1. Ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñèìâîë,êîòîðûé Âàì íåîáõîäèì â Îáëàñòè ÂûáîðàÑèìâîëîâ è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Âûáðàííûé ñèìâîë íà÷íåò ìèãàòü.

*ID INPUT*

********


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9





! ? / ( ) < > ^ . , - ’

& # §


*ID INPUT*

E*******


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9





! ? / ( ) < > ^ . , - ’

& # §


Øàã 2. Ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñèìâîë,êîòîðûé Âàì íåîáõîäèì, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Âûáðàííûé ñèìâîë ïîÿâèòñÿ ïîä êóðñîðîì âÎáëàñòè Îòîáðàæåíèÿ Îïèñàíèÿ, è çàòåìêóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà îäíó ïîçèöèþâïðàâî.Åñëè íà ýòîì ìåñòå óæå áûë êàêîé-ëèáî ñèìâîë, îí ñìåíèòñÿ íà íîâûé.

Øàã 3. Ïîâòîðèòå øàãè 1 è 2 ïîêà íå ââåäåòå âñåñèìâîëû â ñòðîêó.

Øàã 4. Êîãäà Âû çàêîí÷èòå ââîä ñèìâîëîâ,ïåðåìåñòèòå êóðñîð Îáëàñòè ÂûáîðàÑèìâîëîâ íà ñëîâî “END”, è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Äàííîå îïèñàíèå áóäåò çàíåñåíî â ïàìÿòü.

Ïðèìåð

14

4.5.3. Êîððåêöèÿ ââåäåííûõ ñèìâîëîâ[Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòåðåòü âñå ñèìâîëû]

*ID INPUT*

Entrance


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9





! ? / ( ) < > ^ . , - ’

& # §


*ID INPUT*

Entrance


0 1 2 3 4 5 6 7 8 9





! ? / ( ) < > ^ . , - ’

& # §


Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ââîäà ñèìâîëîâïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“CLEAR”.

Øàã 2. Ïîäòâåðäèòå âûáîð.Âñå ñèìâîëû â Îáëàñòè ÎòîáðàæåíèÿÎïèñàíèÿ áóäóò ñòåðòû.

Øàã 3. Ââåäèòå íîâûå ñèìâîëû, èñïîëüçóÿ îñíîâíûåîïåðàöèè ââîäà ñèìâîëîâ, îïèñàííûå íàñòðàíèöå 13.

[Äëÿ óäàëåíèÿ è êîððåêöèè òîëüêî âûáðàííûõ ñèìâîëîâ]

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ââîäà ñèìâîëîâïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “←”èëè “→”.

Øàã 2. Ïîäòâåðäèòå âûáîð.Êóðñîð â Îáëàñòè Îòîáðàæåíèÿ Îïèñàíèÿïåðåìåñòèòñÿ íà îäíó ïîçèöèþ â íàïðàâëåíèèñòðåëêè.

Øàã 3. Ïîâòîðèòå øàãè 1 è 2 äëÿ òîãî, ÷òîáûïåðåìåñòèòü êóðñîð íà ñèìâîë, êîòîðûé Âûõîòèòå çàìåíèòü.

Øàã 4. Ââåäèòå íîâûå ñèìâîëû, èñïîëüçóÿ îñíîâíûåîïåðàöèè ââîäà ñèìâîëîâ, îïèñàííûå íàñòðàíèöå 13.

15

4.6. Íàñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèé

4.6.1. Íàñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îñíîâíîãî îïèñàíèÿÝòà ôóíêöèÿ íàñòðîåê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèé, îáùåãî äëÿ âñåõ êàìåð.Ìåñòà ýêðàíà âêëþ÷àþò â ñåáÿ: Âåðõíåå Ëåâîå, Âåðõíåå Öåíòðàëüíîå, Âåðõíåå Ïðàâîå, Íèæíåå Ëåâîå,Íèæíåå Öåíòðàëüíîå è Íèæíåå Ïðàâîå (Âåðõíåå Ëåâîå èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå óñòàíîâêè ïîóìîë÷àíèþ).ÏîäñêàçêàÄëÿ îòäåëüíûõ îïðåäåëåííûõ ïîçèöèé, îáùåå ìåñòî îòîáðàæåíèÿ ìîæåò áûòü ñìåíåíî íàèíäèâèäóàëüíîå (ñì. ñòðàíèöó 48).

Îòîáðàæåíèå ââåðõó ñëåâà(ïî óìîë÷àíèþ) Îòîáðàæåíèå ââåðõó ïî öåíòðó Îòîáðàæåíèå ââåðõó ñïðàâà

Îòîáðàæåíèå âíèçó ñëåâà Îòîáðàæåíèå âíèçó ïî öåíòðó Îòîáðàæåíèå âíèçó ñïðàâà

Âíèìàíèå: Îáúÿñíåíèå ñîäåðæàíèÿ îïèñàíèé• Ïðè îòîáðàæåíèè â òðè ñòðîêè

***-*******************

***-*******************

***-*******************

***-*******************

***-*** ****************

***-*** ****************

***-*******************

Àäðåñ Êàìåðû Íîìåð Ïîçèöèè

Îïèñàíèå ÊàìåðûÎïèñàíèå Ïîçèöèè

• Ïðè îòîáðàæåíèè â îäíó ñòðîêó

***-*** ****************

Àäðåñ Êàìåðû Íîìåð Ïîçèöèè

Îïèñàíèå Êàìåðû Îïèñàíèå Ïîçèöèè

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “ALLDISPLAYS”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“Upper L” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

Øàã 2. Âûáåðèòå ìåñòî îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ, êîòîðîåÂû õîòèòå èñïîëüçîâàòü (Upper L=Ââåðõó ñëåâà,TOP=Ââåðõó ïî öåíòðó, Upper R= Ââåðõó ñïðàâà,Lower L=Âíèçó ñëåâà, BOTTOM=Âíèçó ïîöåíòðó, Lower R=Âíèçó ñïðàâà), è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ñîõðàíÿòñÿ, è êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “ALL DISPLAYS”.Äàííûå íàñòðîéêè ñîõðàíÿþò îáùåå ìåñòîîòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå äëÿ âñåõ ïîçèöèé.

*ID SETTING*

DISPLAY OFF

CAMERA ID

POS ID ***POS



LOCATION SHIFT OFF


16

4.6.2 Íàñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ îáùåãî èëè èíäèâèäóàëüíîãî äëÿ êàæäîé ïîçèöèèêàìåðû

Âûáåðèòå, õîòèòå ëè âû èñïîëüçîâàòü ìåñòî îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ, óñòàíîâëåííîå â ìåíþ “ALLDISPLAYS” äëÿ âñåõ ïîçèöèé êàìåðû îäíîâðåìåííî, èëè èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå íàñòðîéêè ìåñòàîòîáðàæåíèÿ äëÿ îïðåäåëåííûõ ïîçèöèé.Âûáåðèòå COMMON (Îáùèå) èëè INDIV (Èíäèâèäóàëüíûå). Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî COMMON.

COMMON: Âñå ïîçèöèè êàìåð èñïîëüçóþò îáùåå ìåñòî îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ, âûáðàííîå â ìåíþ“ALL DISPLAYS”.Åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü ðàçëè÷íûå ìåñòà îòîáðàæåíèÿ òîëüêî äëÿ íåêîòîðûõïîçèöèé êàìåðû, çàìåíèòå çíà÷åíèå “COMMON” ïàðàìåòðà “ID DISPLAYS” äëÿ êàæäîéïîçèöèè êàìåðû íà äðóãîå (ñòðàíèöà 48).

INDIV: Åñëè çíà÷åíèå ïàðàìåòðà “ID DISPLAYS” äëÿ ëþáîé ïîçèöèè êàìåðû îòëè÷àåòñÿ îò“COMMON”, òî ìåñòî îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷èòñÿ íàÈíäèâèäóàëüíîå (INDIV). Â ýòîì ñëó÷àå, åñëè âû âûáåðèòå “COMMON” è íàæìåòå êëàâèøóSET, êàìåðà âåðíåòñÿ â ñîñòîÿíèå, êîãäà îïèñàíèÿ âñåõ ïîçèöèé áóäóò ðàçìåùåíû âñîîòâåòñòâèè ñ óñòàíîâêàìè ìåíþ “ALL DISPLAYS”.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “POSLOCATIONS”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“COMMON” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

Øàã 2. Âûáåðèòå íóæíîå Âàì çíà÷åíèå (“COMMON” èëè“INDIV”), è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè ñîõðàíÿòñÿ, è êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “POS LOCATIONS”.

*ID SETTING*

DISPLAY OFF

CAMERA ID

POS ID ***POS



LOCATION SHIFT OFF


17

4.6.3. Òî÷íàÿ ïîäñòðîéêà ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ

***-*******************

***-*******************

***-*******************

***-*******************

***-*** ****************

***-*** ****************

Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ñäâèíóòü îïèñàíèå íà îäèí ñèìâîë ïî ãîðèçîíòàëè èëè âåðòèêàëè ê öåíòðóìîíèòîðà.Âûáåðèòå OFF (íåò ñäâèãà), H (ïî ãîðèçîíòàëè), V (ïî âåðòèêàëè) èëè H&V (ïî ãîðèçîíòàëè è âåðòèêàëè).Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî â OFF.Îïèñàíèÿ ìîãóò áûòü ïåðåäâèíóòû ñëåäóþùèì îáðàçîì â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåãî ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ(OFF îçíà÷àåò îòñóòñòâèå ñäâèãà):

Ââåðõó ñëåâà Ââåðõó Ââåðõó ñïðàâà

Âíèçó ñëåâà Âíèçó Âíèçó ñïðàâà

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“LOCATION SHIFT”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó “OFF”(çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

Øàã 2. Âûáåðèòå íóæíîå Âàì çíà÷åíèå, è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ñîõðàíÿòñÿ, è êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “LOCATION SHIFT”.

“H”

“H&V”“V”

“V”, “H&V”

“H”

“H&V”“V”

“H”

“H&V”“V”

“V”, “H&V”

“H”

“H&V”

“V”

*ID SETTING*

DISPLAY OFF

CAMERA ID

POS ID ***POS



LOCATION SHIFT OFF


18

5. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊ ÊÀÌÅÐÛÕàðàêòåðèñòèêè êàìåðû ìîãóò áûòü íàñòðîåíû èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîé èç êàìåð. Ñïèñîê ôóíêöèéîïèñàí íà ñòðàíèöå 4 â Ñèñòåìå Ìåíþ.Òàêæå Áàëàíñ Áåëîãî, Êîìïåíñàöèÿ Çàäíåãî Ñâåòà , ßðêîñòü è Ñêîðîñòü Çàòâîðà ìîãóò óñòàíîâëåíû âèíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå äëÿ êàæäîé èç ïîçèöèé êàìåðû.Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî òàêèå ôóíêöèè êàê Ñòîï-êàäð Ïðè Ñìåíå Ïîçèöèè, Àâòîïåðåâîðîò,Ìàñêèðîâàíèå è ×/á Ðåæèì äîñòóïíû òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P.

5.1. Âõîä â ýêðàí íàñòðîéêè êàìåðû èç ýêðàíà ìåíþ êàìåðû

PRESET

ID

CAMERA CAM

AUTO MODE

Ýêðàí ìåíþ êàìåðû

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ìåíþ êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“CAMERA”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“CAM” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

*CAMERA*

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF

BRIGHTNESS ----*----

SPECIAL

NEXT PAGE

Ýêðàí íàñòðîéêè êàìåðû

Øàã 2. Âûáåðèòå “CAM” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîéêè êàìåðû.

*CAMERA*

AGC ON

SHUTTER SPEED NORMAL

B/W MODE OFF

SLOW SHUTTER X32

AUTO FOCUS ONE PUSH

RESET

PREVIOUS PAGE


Øàã 3. Âûáåðèòå íóæíûé ïóíêò ìåíþ è ïðîèçâåäèòåíåîáõîäèìûå íàñòðîéêè.ÏîäñêàçêàÂ ýêðàíå íàñòðîéêè êàìåðû âûáîð ïóíêòà“NEXT PAGE” íà øàãå 2 ñäâèãàåò ýêðàí íàâòîðóþ ñòðàíèöó íàñòðîåê êàìåðû. Äëÿâîçâðàòà íà ïåðâóþ ñòðàíèöó, íåîáõîäèìîâûáðàòü “PREVIOUS PAGE”.

19

5.2. Óñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãîÁàëàíñ áåëîãî ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí â çíà÷åíèÿ AWB èëè ATW (Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî AWB).

AWB: Êàìåðà èñïîëüçóåò ôèêñèðîâàííûé áàëàíñ áåëîãî, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà èçìåíåíèåöâåòîâîé òåìïåðàòóðû îñâåùåíèÿ îáúåêòà. Äàííûå íàñòðîéêè îáëåã÷àþò íàáëþäåíèå çàîáúåêòîì, òàê êàê öâåòà íå ìåíÿþòñÿ äàæå åñëè êàìåðà âðàùàåòñÿ. Îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿäàííîå çíà÷åíèå.

ATW: Êàìåðà ïîäñòðàèâàåò ñâîè íàñòðîéêè áàëàíñà áåëîãî àâòîìàòè÷åñêè â çàâèñèìîñòè îòèçìåíåíèé â öâåòîâîé òåìïåðàòóðå îñâåùåíèÿ îáúåêòà.ATW íå áóäåò ðàáîòàòü ïðè àêòèâèðîâàííîé ôóíêöèè Ðåæèìà Äëèòåëüíîé Âûäåðæêè (ñòð. 35).

ÏîäñêàçêàÈìååòñÿ âîçìîæíîñòü èçìåíèòü äàííîå çíà÷åíèå äëÿ îïðåäåëåííûõ ïîçèöèé êàìåðû (ñòðàíèöà 48).

*CAMERA*

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF


SPECIAL

NEXT PAGE


Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“WHITE BALANCE”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“AWB” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

Øàã 2. Âûáåðèòå “AWB” èëè “ATW” è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “*” âïîëîñå íàñòðîéêè.

Øàã 3. Ïåðåäâèíüòå “*” íà íåîáõîäèìóþ ïîçèöèþ, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè áàëàíñà ñîõðàíÿòñÿ, è êóðñîðâîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “WHITE BALANCE”.

20

5.3. Óñòàíîâêà êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòàÔóíêöèÿ êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòà îáëåã÷àåò ïðîñìîòð èçîáðàæåíèÿ íà ìîíèòîðå, êîãäà ïîçàäèîáúåêòà èìååòñÿ ìîùíûé èñòî÷íèê ñâåòà.Ðåæèì êîìïåíñàöèÿ ìîæåò áûòü âûñòàâëåí â OFF, ON1, ON2 è WIDE D (ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî âOFF). Ðåæèì WIDE D äîñòóïåí òîëüêî â êàìåðàõ ZC-S123N è ZC-S123P.

OFF: Êîìïåíñàöèÿ çàäíåãî ñâåòà âûêëþ÷åíà. Îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ äàííûé ðåæèì.ON1 è ON2: Êîìïåíñàöèÿ çàäíåãî ñâåòà âêëþ÷åíà. Ïðè ýòîì îáùàÿ ÿðêîñòü ñöåíû àâòîìàòè÷åñêè

ïîäñòðàèâàåòñÿ òàê, ÷òîáû îáëàñòè ýêðàíà, âûäåëåííûå ñåðûì íà ðèñóíêå âíèçó, áûëîëó÷øå âèäíî. Âûáåðèòå ON1 èëè ON2 â çàâèñèìîñòè îò òîãî, â êàêîì ðåæèìå ëó÷øåâèäåí îáúåêò.

“ON1” “ON2”

WIDE D: Âêëþ÷àåò êîìïåíñàöèþ çàäíåãî ñâåòà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îáúåêòû íå âûãëÿäåëèñëèøêîì òåìíûìè íà ñâåòëîì ôîíå, à ôîí íå áûë áû ñëèøêîì ñâåòëûì, ÷òîáû íà íåì íåòåðÿëèñü äåòàëè. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå êàìåðó ZC-S123N èëè ZC-S123P, ïîïðîáóéòåèñïîëüçîâàòü WIDE D â êà÷åñòâå íà÷àëüíîé óñòàíîâêè ïðè íàñòðîéêå êîìïåíñàöèèçàäíåãî ñâåòà.

Âíèìàíèå• Åñëè âûáðàí ðåæèì WIDE D, êîìïåíñàöèÿ çàäíåãî ñâåòà íà áóäåò ðàáîòàòü âñÿêèé ðàç, êîãäà

ñðàáàòûâàåò ôóíêöèÿ àâòîïåðåâîðîòà (êîãäà èçîáðàæåíèå ïåðåâåðíóòî ýëåêòðîíèêîé êàìåðû) (ñì.ñòðàíèöó 27).

• Åñëè âûáðàí ðåæèì WIDE D, ôóíêöèÿ ïîäñòðîéêè ÿðêîñòè íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà (ñì. ñòðàíèöó21).

ÏîäñêàçêàÄëÿ ðàçëè÷íûõ ïîçèöèé ìîæíî íàñòðîèòü äàííóþ ôóíêöèþ ïî ðàçíîìó (ñì. ñòðàíèöó 48).

*CAMERA*

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF


SPECIAL

NEXT PAGE


BACKLIGHT WIDE D

----+*---

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“BACKLIGHT”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“OFF” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå èïîäòâåðäèòå âûáîð.Åñëè âû âûáðàëè “OFF”, “ON1” èëè “ON2”,óñòàíîâêè êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòàñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “BACKLIGHT”.Åñëè Âû âûáðàëè “WIDE D”, ìèãàþùèé êóðñîðïåðåìåñòèòñÿ íà “*” â ïîëîñå íàñòðîéêè.Ïåðåéäèòå ê øàãó 3 äëÿ íàñòðîéêè óðîâíÿêîìïåíñàöèè.

Øàã 3. Ïåðåäâèíüòå “*” íà íåîáõîäèìóþ ïîçèöèþ, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòàñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “BACKLIGHT”.

21

5.4. Ïîäñòðîéêà ÿðêîñòè

ßðêîñòü èçîáðàæåíèÿ ñ êàìåðû ìîæíî èçìåíèòü.

ÂíèìàíèåÏîäñòðîéêà ÿðêîñòè íå ðàáîòàåò, åñëè çíà÷åíèå ôóíêöèè Êîìïåíñàöèÿ Çàäíåãî Ñâåòà óñòàíîâëåíî âWIDE D (ñì. ñòðàíèöó 20).

ÏîäñêàçêàÄëÿ ðàçëè÷íûõ ïîçèöèé ìîæíî íàñòðîèòü äàííóþ ôóíêöèþ ïî ðàçíîìó (ñì. ñòðàíèöó 48).

*CAMERA*

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF


SPECIAL

NEXT PAGE


BRIGHTNESS --*-+----

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“BRIGHTNESS”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “*” âïîëîñå íàñòðîéêè.

Øàã 2. Ïåðåäâèíüòå “*” íà íåîáõîäèìóþ ïîçèöèþ, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè ÿðêîñòè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “BRIGHTNESS”.

ÏîäñêàçêàÏåðåìåùåíèå “*” âïðàâî ïî ïîëîñåíàñòðîéêèóâåëè÷èâàåò ÿðêîñòü. Ïåðåìåùåíèå “*” âëåâî -óìåíüøàåò ÿðêîñòü.

22

5.5. Óñòàíîâêà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéÑïåöèàëüíûå ôóíêöèè âêëþ÷àþò â ñåáÿ Ýëåêòðîííîå Ìàñøòàáèðîâàíèå, Àâòîìàòè÷åñêóþ Î÷èñòêó,Óëó÷øåíèå Êîíòóðîâ, Íàñûùåííîñòü Öâåòà, Ñòîï-êàäð ïðè ïðåäóñòàíîâêàõ*, Àâòîïåðåâîðîò*, ÒèïÑèíõðîíèçàöèè, Ïàðîëü, Ìàñêèðîâàíèå* è Ïåðåäà÷ó Äàííûõ.Ýòè ôóíêöèè íàñòðàèâàþòñÿ èç ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé, â êîòîðûé ìîæíî âîéòè èç ýêðàíàíàñòðîéêè êàìåðû.* Ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû òîëüêî â êàìåðàõ ZC-S123N è ZC-S123P.

5.5.1. Âõîä â ýêðàí óñòàíîâêè ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé èç ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“SPECIAL”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð. Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé.

*SPECIAL*

E-ZOOM x8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

NEXT PAGE

Ýêðàí íàñòðîéêè êàìåðû Ýêðàí ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé

*CAMERA*

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF


SPECIAL

NEXT PAGE

Øàã 2. Âûáåðèòå íóæíûé ïóíêò ìåíþ è ïðîèçâåäèòåíåîáõîäèìûå íàñòðîéêè.

ÏîäñêàçêàÂ ýêðàíå ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé âûáîð ïóíêòà“NEXT PAGE” íà Øàãå 1 ñäâèãàåò ýêðàí íàâòîðóþ ñòðàíèöó ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé. Äëÿâîçâðàòà íà ïåðâóþ ñòðàíèöó, íåîáõîäèìîâûáðàòü “PREVIOUS PAGE”.

*SPECIAL*

PASSWORD OFF

PRIVACY MASK

DATA XFER MAIN->BACKUP

PREVIOUS PAGE

Ýêðàí ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé

23

5.5.2. Íàñòðîéêà ýëåêòðîííîãî ìàñøòàáèðîâàíèÿ

Ýëåêòðîííîå ìàñøòàáèðîâàíèå* èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ îáúåêòîâ áîëüøå, ÷åì ýòîâîçìîæíî ïðè èñïîëüçîâàíèè âñòðîåííîé îïòèêè êàìåðû. Äëÿ ýëåêòðîííîãî óâåëè÷åíèÿ ìîæíîóñòàíîâèòü ïðåäåëüíûé êîýôôèöèåíò. Òàêæå èìååòñÿ âîçìîæíîñòü óñòàíîâèòü ïàóçó ïðè ïåðåõîäå ñîïòè÷åñêîãî íà ýëåêòðîííîå óâåëè÷åíèå.Ïðåäåëüíûé êîýôôèöèåíò ýëåêòðîííîãî óâåëè÷åíèÿ ìîæíî óñòàíîâèòü â çíà÷åíèÿ OFF (Âûêë.), õ2, õ4,õ8, õ10, õ2 CONT (Íåïðåðûâíîå), õ4 CONT (Íåïðåðûâíîå), õ8 CONT (Íåïðåðûâíîå) è õ10 CONT(Íåïðåðûâíîå). (Îäíàêî ðåæèìû õ10 è õ10 CONT äîñòóïíû òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P. Ïîóìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî õ8.)

OFF: Ýëåêòðîííîå ìàñøòàáèðîâàíèå âûêëþ÷åíî.õ2, õ4, õ8, õ10: Çàäåéñòâóåò ôóíêöèþ ýëåêòðîííîãî ìàñøòàáèðîâàíèÿ. ×èñëà îáîçíà÷àþò

ìàêñèìàëüíûé êîýôôèöèåíò ýëåêòðîííîãî óâåëè÷åíèÿ. Ïðè íàæàòèè è óäåðæàíèèêëàâèøè ZOOM, óâåëè÷åíèå íà íåêîòîðîå âðåìÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ ïåðåäïåðåêëþ÷åíèåì íà ýëåêòðîííîå ìàñøòàáèðîâàíèå. Ïîâòîðíîå íàæàòèå êëàâèøèZOOM ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòü èçîáðàæåíèå ýëåêòðîííûì ñïîñîáîì.

õ2 CONT, õ4 CONT, õ8 CONT, õ10 CONT:Çàäåéñòâóåò ôóíêöèþ ýëåêòðîííîãî ìàñøòàáèðîâàíèÿ. ×èñëà îáîçíà÷àþòìàêñèìàëüíûé êîýôôèöèåíò ýëåêòðîííîãî óâåëè÷åíèÿ. Ïðè íàæàòèè è óäåðæàíèèôóíêöèè ZOOM, óâåëè÷åíèå ïåðåêëþ÷àåòñÿ ñ îïòè÷åñêîãî íà ýëåêòðîííîå áåçïàóç, òî åñòü ìàñøòàáèðîâàíèå ïðîäîëæàåòñÿ, ïîêà íå äîñòèãíåò ìàêñèìàëüíîãîçíà÷åíèÿ.

* Ýëåêòðîííî óâåëè÷èâàåò èëè óìåíüøàåò èçîáðàæåíèå ïóòåì öèôðîâîé îáðàáîòêè ñèãíàëà, ñíÿòîãî ñ÷óâñòâèòåëüíîãî ýëåìåíòà êàìåðû.


*SPECIAL*

E-ZOOM x8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

NEXT PAGE

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “E-ZOOM”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “x8”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ýëåêòðîííîãî ìàñøòàáèðîâàíèÿñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “E-ZOOM”.

24

5.5.3. Íàñòðîéêà ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè

Èíîãäà ïîñëå äëèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ êàìåðû, ïðè ïðîñìîòðå îïðåäåëåííîãî íàïðàâëåíèÿ,èçîáðàæåíèå ñàìîïðîèçâîëüíî ñìåùàåòñÿ. Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè ïîìîãàåò èñïðàâèòü ýòîîòêëîíåíèå.Â äðóãèõ ñëó÷àÿõ ãîëîâêà ãîðèçîíòàëüíîãî âðàùåíèÿ çàãðÿçíÿåòñÿ èëè çàñîðÿåòñÿ, ÷òî âûçûâàåò ñáîèïðè ïàíîðàìèðîâàíèè èëè ðó÷íûõ îïåðàöèÿõ. Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ âòàêèõ ñëó÷àÿõ äëÿ ðåãóëÿðíîãî óäàëåíèÿ ïûëè èëè ñîðà ñ ãîëîâêè ãîðèçîíòàëüíîãî âðàùåíèÿ.Ïðè èñïîëüçîâàíèè äàííîé ôóíêöèè, î÷èñòêà* ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçâîäèòüñÿ ðàç â íåäåëþ. Â ìåíþñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé âûáåðèòå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ, êîòîðûå äîëæíû èñòå÷ü ïîñëå óñòàíîâêè, ÷òîáûñðàáîòàëà ôóíêöèÿ î÷èñòêè. Âîçìîæíûå çíà÷åíèÿ âêëþ÷àþò â ñåáÿ OFF, ON+0h, ON+1h,ON+2h...ON+22h, ON+23h. (Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî â OFF).

OFF: Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè âûêëþ÷åíàON+0h, ON+1h, ON+2h...ON+22h, ON+23h:

Çàäåéñòâóåò ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè. ×èñëî ïîñëå “+” óêàçûâàåò íà êîëè÷åñòâî ÷àñîâïîñëå íà÷àëüíîãî ïðîãðàììèðîâàíèÿ, êîãäà â ïåðâûé ðàç âêëþ÷èòñÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ î÷èñòêà.Íàïðèìåð, åñëè â Âîñêðåñåíüå â 10 óòðà ìû óñòàíîâèëè çíà÷åíèå äàííîé íàñòðîéêè â ON+2h,òî àâòîìàòè÷åñêàÿ î÷èñòêà áóäåò âûïîëíåíà ÷åðåç äâà ÷àñà (â ïîëäåíü ýòîãî æå äíÿ), è áóäåòïîâòîðÿòüñÿ êàæäóþ íåäåëþ â Âîñêðåñåíüå â ïîëäåíü.Âíèìàíèå• Âðåìåííîé èíòåðâàë (íåäåëÿ) ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêè ìîæåò ñëåãêà èçìåíÿòüñÿ â

çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé ýêñïëóàòàöèè. Åñëè äàííàÿ îøèáêà ïîñëå äëèòåëüíîãî âðåìåíèèñïîëüçîâàíèÿ êàìåðû íà÷èíàåò îùóòèìî ïðîÿâëÿòüñÿ, âûïîëíèòå íàñòðîéêó çàíîâî.

• Ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ êàìåðû çíà÷åíèå ôóíêöèè ñáðàñûâàåòñÿ â OFF (Îòêëþ÷åíî). Âýòîì ñëó÷àå, âûïîëíèòå óñòàíîâêó çàíîâî.

* Î÷èñòêà ãîëîâêè ãîðèçîíòàëüíîãî âðàùåíèÿ îò ïûëè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîâîðîòîì êàìåðû íà 360°.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “AUTO REFRESH”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “OFF”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé î÷èñòêèñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “AUTO REFRESH”.


*SPECIAL*

E-ZOOM x8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

NEXT PAGE

25

5.5.4. Íàñòðîéêà ôóíêöèè óëó÷øåíèÿ êîíòóðîâ

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “ENHANCER”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “*” âïîëîñå íàñòðîéêè.


ENHANCER ----+-*--

Äàííàÿ ôóíêöèÿ óëó÷øàåò êîíòóðû èçîáðàæåíèÿ ñ êàìåðû. Îíà ìîæåò áûòü ïîäñòðîåíà ïîä ïîòðåáíîñòèïîëüçîâàòåëÿ.

*SPECIAL*

E-ZOOM x8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

NEXT PAGE

Øàã 2. Ïåðåäâèíüòå “*” íà íåîáõîäèìóþ ïîçèöèþ, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîðâîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “ENHANCER”.

ÏîäñêàçêàÏåðåìåùåíèå “*” âïðàâî ïî ïîëîñåíàñòðîéêèóâåëè÷èâàåò ðåçêîñòü êîíòóðîâ. Ïåðåìåùåíèå“*” âëåâî - óìåíüøàåò ðåçêîñòü êîíòóðîâ.

5.5.5. Íàñòðîéêà íàñûùåííîñòè öâåòàÖâåòíîñòü ìîæåò áûòü ïîäñòðîåíà ïîä ïîòðåáíîñòè ïîëüçîâàòåëÿ.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “CHROMA”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “*” âïîëîñå íàñòðîéêè.


CHROMA -*--+----

*SPECIAL*

E-ZOOM x8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

NEXT PAGE

Øàã 2. Ïåðåäâèíüòå “*” íà íåîáõîäèìóþ ïîçèöèþ, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè öâåòíîñòè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “CHROMA”.

ÏîäñêàçêàÏåðåìåùåíèå “*” âïðàâî ïî ïîëîñåíàñòðîéêèóâåëè÷èâàåò íàñûùåííîñòü öâåòà èçîáðàæåíèÿ.Ïåðåìåùåíèå “*” âëåâî - óìåíüøàåòíàñûùåííîñòü öâåòà èçîáðàæåíèÿ.

26

5.5.6. Íàñòðîéêà ôóíêöèè ñòîï-êàäðà ïðè ïðåäóñòàíîâêàõ (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P)

Ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ïðåäóñòàíîâëåííîé ïîçèöèè, â òî âðåìÿ, ïîêà êàìåðà ïåðåìåùàåòñÿ ñ îäíîãîíàïðàâëåíèÿ íà äðóãîå, íà âûõîä âèäåî ïîäàåòñÿ ñòîï-êàäð èçîáðàæåíèÿ, êîòîðîå áûëîíåïîñðåäñòâåííî ïåðåä íà÷àëîì ñìåíû íàïðàâëåíèÿ êàìåðû. Ñòîï-êàäð ñîõðàíÿåòñÿ äî òîãî ìîìåíòà,ïîêà êàìåðà íå ïåðåìåñòèòñÿ íà óñòàíîâëåííóþ ïîçèöèþ, âêëþ÷àÿ óñòàíîâëåííûå íàñòðîéêè çíà÷åíèéóãëà çðåíèÿ êàìåðû è ôîêóñèðîâêè.

OFF: Âûêëþ÷àåò ñòîï-êàäð â ïðåäóñòàíîâêàõ (ïî óìîë÷àíèþ)ON: Âêëþ÷àåò ñòîï-êàäð â ïðåäóñòàíîâêàõ

ÏîäñêàçêàÐåêîìåíäóåòñÿ âêëþ÷àòü ñòîï-êàäð â ïðåäóñòàíîâêàõ â ñî÷åòàíèè ñ ôóíêöèåé ìàñêèðîâàíèÿ (ñì.ñòðàíèöó 30).

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “PRESET FREEZE”, è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “OFF”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå “OFF” èëè “ON” è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ôóíêöèè ñòîï-êàäðà ñîõðàíÿòñÿ, èìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó“PRESET FREEZE”.


*SPECIAL*

E-ZOOM õ8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

NEXT PAGE

27

5.5.7. Íàñòðîéêà ôóíêöèè àâòîïåðåâîðîòà (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P)

Äàííàÿ ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåâîðà÷èâàåò èçîáðàæåíèå ñ êàìåðû, ïîñëå òîãî, êàê îíàîñòàíàâëèâàåòñÿ, çàêîí÷èâ ïåðåìåùíèå â âåðòèêàëüíîé ïëîñêîñòè (âåðòèêàëüíîå âðàùåíèå êàìåðû)ìåæäó -90° è -180°.

OFF: Âûêëþ÷àåò ôóíêöèþ àâòîïåðåâîðîòàON: Âêëþ÷àåò ôóíêöèþ àâòîïåðåâîðîòà (ïî óìîë÷àíèþ)

Âíèìàíèå• Ïðè àâòîïàíîðàìèðîâàíèè ôóíêöèÿ àâòîïåðåâîðîòà íå

ðàáîòàåò. Äàæå åñëè êàìåðà âðàùàåòñÿ â âåðòèêàëüíîéïëîñêîñòè.

• Åñëè çíà÷åíèå ôóíêöèè êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòàóñòàíîâëåíî â “WIDE D”, òî êîìïåíñàöèÿ çàäíåãî ñâåòàíå áóäåò ðàáîòàòü, êîãäà àâòîïåðåâîðîò àêòèâåí.

• Çíà÷åíèå ôóíêöèè àâòîïåðåâîðîòà àâòîìàòè÷åñêèïåðåêëþ÷àåòñÿ â “OFF”, êîãäà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿìàñêèðîâàíèÿ (ñì. ñòðàíèöó 30).

• Êîãäà ôóíêöèÿ àâòîïåðåâîðîòà àêòèâíà è âûïîëíÿåòñÿ,ôóíêöèÿ äëèòåëüíîé âûäåðæêè íå ðàáîòàåò (ñì.ñòðàíèöó 35).

ÏîäñêàçêàÏðè ââîäå ïîçèöèé â ïàìÿòü (äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P), ðåêîìåíäóåòñÿ âðåìåííî îòêëþ÷èòü ôóíêöèþàâòîïåðåâîðîòà.

0° -180°

-90°

ÎáúåêòèâÄèàïàçîí

ñðàáàòûâàíèÿàâòîïåðåâîðîòà


*SPECIAL*

E-ZOOM x8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

NEXT PAGE

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “AUTO FLIP”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “ON”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå “ON” èëè “OFF” è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ôóíêöèè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “AUTO FLIP”.

28

5.5.8. Èçìåíåíèå òèïà ñèíõðîíèçàöèè


SYNC LL-

----+-*--

*SPECIAL*

E-ZOOM x8

AUTO REFRESH OFF

ENHANCER ----*----

CHROMA ----*----

PRESET FREEZE OFF

AUTO FLIP ON

SYNC INT

----*----

NEXT PAGE

Ñïîñîá ñèíõðîíèçàöèè êàìåðû ìîæåò áûòü ïåðåêëþ÷åí íà ñèñòåìó, èñïîëüçóþùóþ ÷àñòîòó èñòî÷íèêàïèòàíèÿ êàìåðû. Òàêæå èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ïîäñòðîèòü ôàçó ñèíõðîíèçàöèè. Âûáåðèòå INT, LL+ èëèLL-.

INT: Âêëþ÷àåò âíóòðåííþþ ñèíõðîíèçàöèþ. Âûáåðèòå äàííîå çíà÷åíèå, åñëè â ñèñòåìåèñïîëüçóåòñÿ òîëüêî îäíà êàìåðà, è íåò íåîáõîäèìîñòè ñèíõðîíèçèðîâàòü åå ñîñòàëüíûìè.

LL+ è LL-: Âêëþ÷àåò ñèíõðîíèçàöèþ îò ñåòè. Âûáåðèòå îäíó èç äàííûõ íàñòðîåê, êîãäà òðåáóåòñÿñèíõðîíèçèðîâàòü 2 èëè áîëåå êàìåð ñ èñïîëüçîâàíèåì ÷àñòîòû èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ. Ïðèïåðåêëþ÷åíèè êàìåð ñ ïîìîùüþ ìàòðè÷íîãî êîììóòàòîðà, èçîáðàæåíèå îò êàìåð ìîæåòèñêàæàòüñÿ (ïîñëå ïåðåêëþ÷åíèÿ ìîæåò íà íåêîòîðîå âðåìÿ òåðÿòüñÿ êàäðîâàÿñèíõðîíèçàöèÿ) â çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé óñòàíîâêè (íàïðèìåð, îò óäàëåííîñòèèñòî÷íèêà ïèòàíèÿ). Â ýòèõ ñëó÷àÿõ ïîäñòðîéòå ôàçó ñ ïîìîùüþ ïîëîñû íàñòðîéêè, ÷òîáûèçîáðàæåíèå íå ìåëüêàëî. Ìåæäó çíà÷åíèÿìè LL+ è LL- ðàçíèöà â ôàçå ñîñòàâëÿåò 180°.Åñëè ôàçà íå ìîæåò áûòü íàñòðîåíà ñ ïîìîùüþ îäíîé ñèñòåìû, ïåðåêëþ÷èòåñü íàäðóãóþ.

Âíèìàíèå• Ñèñòåìû LL+ è LL- íå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû, åñëè ÷àñòîòà ñåòè íå ñîâïàäàåò ñ ÷àñòîòîé êàäðîââèäåîñèãíàëà.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “SYNC”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “INT”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå “INT”, “LL+” èëè “LL-” ïîäòâåðäèòåâûáîð.Ïðè âûáîðå “INT”, óñòàíîâêè ñèíõðîíèçàöèèñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “SYNC”.Ïðè âûáîðå “LL+” èëè “LL-”, ìèãàþùèé êóðñîðïåðåìåñòèòñÿ íà “*” â ïîëîñå íàñòðîéêè.Ïåðåéäèòå ê Øàãó 3.

Øàã 3. Ïåðåäâèíüòå “*” íà íåîáõîäèìóþ ïîçèöèþ, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè ôàçû ñèíõðîíèçàöèè ñîõðàíÿòñÿ, èìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “SYNC”.

ÂíèìàíèåÅñëè ôàçà íå ìîæåò áûòü ïðàâèëüíî íàñòðîåíà,âîçâðàòèòåñü ê Øàãó 2 è ïîñëå ïåðåêëþ÷åíèÿ íàäðóãóþ ñèñòåìó ñèíõðîíèçàöèè, ïðîèçâåäèòåíàñòðîéêó çàíîâî.

29

5.5.9. Óñòàíîâêà ïàðîëÿ

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïàðîëü, êîòîðûé áóäåò çàïðàøèâàòüñÿ ïðè âõîäå â ìåíþ êàìåðû.Çàïðîñ ïàðîëÿ âûêëþ÷åí ïî óìîë÷àíèþ, è Âû ìîæåòå âîéòè â ìåíþ êàìåðû áåç ïàðîëÿ.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “PASSWORD”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “OFF”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“OFF” åñëè ïàðîëÿ íå òðåáóåòñÿ (èëè çàïðîñïàðîëÿ îòìåíÿåòñÿ), èëè íà “ON”, åñëèóñòàíàâëèâàåòå ïàðîëü, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Âûáîð çíà÷åíèÿ “OFF” îçíà÷àåò, ÷òî äëÿ âõîäàâ ìåíþ êàìåðû íå ïîòðåáóåòñÿ ââîäà ïàðîëÿ.Ïðè ýòîì ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íàñòðîêó “PASSWORD”.Ïðè âûáîðå çíà÷åíèÿ “ON” îòîáðàçèòñÿ ýêðàíóñòàíîâêè ïàðîëÿ. Ïåðåõîäèòå ê Øàãó 3.

Øàã 3. Ââåäèòå öèôðó äëÿ çíàêîìåñòà ïîä ìèãàþùèìêóðñîðîì è ïîäòâåðäèòå âûáîð. Âûáðàííàÿöèôðà áóäåò çàíåñåíà â ïàìÿòü è ìèãàþùèéêóðñîð ïåðåäâèíåòñÿ íà îäíó öèôðó âïðàâî.

Øàã 4. Ïîâòîðèòå Øàã 3 ïîêà íå ââåäåòå 4-çíà÷íîå÷èñëî. Ïàðîëü ñîõðàíèòñÿ è íà ìîíèòîðåîòîáðàçèòñÿ ýêðàí ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé. Ïîñëåýòîãî, âñÿêèé ðàç ïðè âõîäå â ìåíþ êàìåðû,áóäåò îòîáðàæàòüñÿ ñòðàíèöà ñ çàïðîñîìïàðîëÿ. Åñëè ïîëüçîâàòåëü íå ââåäåòïðàâèëüíûé ïàðîëü, îí íå ñìîæåò âîéòè â ìåíþêàìåðû.

*SPECIAL*

PASSWORD OFF

PRIVACY MASK


PREVIOUS PAGE


NEW PASSWORD ?

1111

Ýêðàí ââîäà ïàðîëÿ

30

5.5.10. Ìàñêèðîâàíèå (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P)

Åñëè â îáëàñòè îáçîðà êàìåðû èìåþòñÿ ïðåäìåòû èëè ìåñòà, êîòîðûå íå æåëàòåëüíî îòîáðàæàòü íàýêðàíå, òî äî äâóõ òàêèõ ìåñò ìîæíî çàêðûòü ìàñêîé, êîòîðàÿ áóäåò ïðåïÿòñòâîâàòü èõ îáçîðó.

ÂíèìàíèåÅñëè ôóíêöèÿ ìàñêèðîâàíèÿ âêëþ÷åíà, òî ôóíêöèÿ àâòîïåðåâîðîòà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ (ñì.ñòðàíèöó 27).

ÏîäñêàçêàÌàñêèðîâàíèå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñîâìåñòíî ñ ôóíêöèåé ñòîï-êàäðà ïðè ïðåäóñòàíîâêàõ (ñì.ñòðàíèöó 26).

[Âõîä â ýêðàí íàñòðîåê ìàñêèðîâàíèÿ èç ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèé]

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéêàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íàñòðîêó “PRIVACY MASK”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí ââîäà ïàðîëÿ.

*SPECIAL*

PASSWORD OFF

PRIVACY MASK


PREVIOUS PAGE


PASSWORD (PRIVACY) ?

1111


Øàã 2. (Ââîä ïàðîëÿ)Ââåäèòå öèôðó äëÿ çíàêîìåñòà ïîä ìèãàþùèìêóðñîðîì è ïîäòâåðäèòå âûáîð. Âûáðàííàÿöèôðà áóäåò çàíåñåíà â ïàìÿòü è ìèãàþùèéêóðñîð ïåðåäâèíåòñÿ íà îäíó öèôðó âïðàâî.ÏîäñêàçêàÏî óìîë÷àíèþ ïàðîëü óñòàíîâëåí â “1111”.

*PRIVACY MASK*

NEW PASSWORD

MASK 1 OFF

MASK 2 OFF

Ýêðàí íàñòðîåê ìàñêèðîâàíèÿ

Øàã 3. Ïîâòîðèòå Øàã 2 ïîêà íå áóäóò ââåäåíû âñå 4öèôðû.Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ââîäà ïàðîëÿ îòîáðàçèòñÿýêðàí íàñòðîåê ìàñêèðîâàíèÿ.

31

[Óñòàíîâêà ïàðîëÿ äëÿ âõîäà â ýêðàí íàñòðîåê ìàñêèðîâàíèÿ]

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêìàñêèðîâàíèÿ, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîðíà ñòðîêó “NEW PASSWORD”, è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí ââîäà ïàðîëÿ.

*PRIVACY MASK*

NEW PASSWORD

MASK 1 OFF

MASK 2 OFF


NEW PASSWORD (PRIVACY) ?

1111


Øàã 2. (Ââîä 4-çíà÷íîãî ïàðîëÿ)Ââåäèòå öèôðó äëÿ çíàêîìåñòà ïîä ìèãàþùèìêóðñîðîì è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Âûáðàííàÿ öèôðà áóäåò çàíåñåíà â ïàìÿòü èìèãàþùèé êóðñîð ïåðåäâèíåòñÿ íà îäíó öèôðóâïðàâî.ÏîäñêàçêàÏî óìîë÷àíèþ ïàðîëü óñòàíîâëåí â “1111”.

Øàã 3. Ïîâòîðèòå Øàã 2 ïîêà íå áóäóò ââåäåíû âñå 4öèôðû.Ïàðîëü âõîäà â ýêðàí íàñòðîåê ìàñêèðîâàíèÿñìåíèòñÿ íà âíîâü ââåäåííûé.

32

[Íàñòðîéêà ìàñêèðîâàíèÿ]

*PRIVACY MASK*

NEW PASSWORD

MASK 1 OFF

MASK 2 OFF


Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêìàñêèðîâàíèÿ, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîðíà ñòðîêó “MASK 1” èëè “MASK 2” èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “OFF”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Óñòàíîâèòå “OFF”, “ON” èëè “SET”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.

ÏîäñêàçêàÄîñòóïåí âûáîð èç òðåõ âàðèàíòîâ:OFF: Ôóíêöèÿ ìàñêèðîâàíèÿ îòêëþ÷åíàON: Ôóíêöèÿ ìàñêèðîâàíèÿ âêëþ÷åíàSET: Íàñòðîéêà ìàñêè.• Ïðè âûáîðå “OFF” èëè “ON”, íàñòðîéêèñîõðàíÿòñÿ è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “MASK 1” èëè “MASK 2”.• Ïðè âûáîðå “SET”, êàìåðà àâòîìàòè÷åñêèóñòàíîâèò ìàêñèìàëüíûé óãîë îáçîðà, è íàìîíèòîðå îòîáðàçèòñÿ ýêðàí ââîäà ìàñêè.Êâàäðàò â öåíòðå ýêðàíà - ìàñêà.Ïåðåéäèòå ê Øàãó 3.

***-MASK 1 PAN

SETTING NOW

Ýêðàí ââîäà ìàñêè

Ìàñêèðóåìûéîáúåêò

***-MASK 1 PAN

SETTING NOW

Ýêðàí ââîäà ìàñêè

Ìàñêèðóåìûéîáúåêò

0° -180°

-90°

Îáúåêòèâ

-45°

Óãîë îáçîðà,ïðè êîòîðîìâîçìîæíà óñòàíîâêà ìàñêè

ÂíèìàíèåÔóíêöèÿ ìàñêèðîâàíèÿ íå ìîæåò áûòüèñïîëüçîâàíà, åñëè âåðòèêàëüíîå íàïðàâëåíèåêàìåðû âõîäèò â ïðåäåëû îò -45° äî -180°. Åñëèââåäåíà îïöèÿ “SET”, è êàìåðà çàíèìàåò òàêóþïîçèöèþ, òî êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè çàéìåòïîçèöèþ, â êîòîðîé ìàñêèðîâàíèå ðàçðåøåíî.

Øàã 3. Ïåðåìåñòèòå êàìåðó â ãîðèçîíòàëüíîéïëîñêîñòè òàê, ÷òîáû ìàñêèðóåìûé îáúåêòíàõîäèëñÿ íà ðàâíîì ðàññòîÿíèè îò ïðàâîãî èëåâîãî êðàåâ ýêðàíà.

33

Øàã 4. Ïåðåìåñòèòå êàìåðó â âåðòèêàëüíîéïëîñêîñòè òàê, ÷òîáû ìàñêèðóåìûé îáúåêòíàõîäèëñÿ êàê ìîæíî áëèæå ê öåíòðó ýêðàíà.

ÏîäñêàçêàÅñëè ìàñêèðóåìûé îáúåêò ïîñëå äàííîéîïåðàöèè íàõîäèòñÿ ïîä ìàñêîé (êâàäðàò âñåðåäèíå ýêðàíà), íàæìèòå ñíîâà êëàâèøó SET èïåðåéäèòå ê Øàãó 6 (Øàã 5 íå îáÿçàòåëåí).

***-MASK 1 TILT

SETTING NOW

***-MASK 1 V POS

SETTING NOW

***-MASK 1 H SIZE

SETTING NOW

***-MASK 1 V SIZE

SETTING NOW

Øàã 5. Ïåðåìåñòèòå ìàñêó íà öåíòð îáúåêòà èïîäòâåðäèòå âûáîð.

Øàã 6. Óñòàíîâèòå ãîðèçîíòàëüíûé ðàçìåð ìàñêè èïîäòâåðäèòå âûáîð.

Øàã 7. Óñòàíîâèòå âåðòèêàëüíûé ðàçìåð ìàñêè èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ïîçèöèÿ ìàñêè è åå ðàçìåð áóäóò çàíåñåíû âïàìÿòü, è îòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåêìàñêèðîâàíèÿ.Ñîñòîÿíèå ôóíêöèè (“MASK 1” èëè “MASK 2”),íàñòðîåííîé íà äàííîì ýòàïå àâòîìàòè÷åñêèèçìåíèòñÿ íà “ON”(âêëþ÷åíî).

ÏîäñêàçêàÏðè ðó÷íûõ îïåðàöèÿõ, â çàâèñèìîñòè îòðàññòîÿíèÿ äî îáúåêòà, óãëà îáçîðà, ÷àñòüìàñêèðóåìîãî îáúåêòà ìîæåò ïðîñìàòðèâàòüñÿ.×òîáû ýòîãî èçáåæàòü, äåëàéòå ðàçìåð ìàñêè÷óòü áîëüøå, ÷åì òðåáóåòñÿ.

34

5.6. Íàñòðîéêè ÀÐÓ

*CAMERA*

AGC ON


B/W MODE OFF

SLOW SHUTTER X32

AUTO FOCUS ONE PUSH

RESET

PREVIOUS PAGE


Êîãäà îáúåêò ñëèøêîì ñâåòëûé, èëè ñëèøêîì òåìíûé, åãî óðîâåíü ÿðêîñòè ìîæåò áûòü àâòîìàòè÷åñêèïîäñòðîåí. Âûáåðèòå “ON” èëè “OFF” (ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî â “ON”).

ON: Àâòîìàòè÷åñêè ïîäñòðàèâàåò óðîâåíü óñèëåíèÿ â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ îñâåùåííîñòèîáúåêòà.

OFF: Îòêëþ÷àåò àâòîìàòè÷åñêîå óñèëåíèå.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“AGC”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“ON” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

Øàã 2. Âûáåðèòå “ON” èëè “OFF” è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ôóíêöèè àâòîìàòè÷åñêîé ðåãóëèðîâêèóñèëåíèÿ ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîðâîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “AGC”.

5.7. Óñòàíîâêà ñêîðîñòè çàòâîðàÔèêñèðîâàííàÿ ñêîðîñòü çàòâîðà ìîæåò áûòü âûáðàíà èç ñëåäóþùèõ çíà÷åíèé:ZC-S122N, ZC-S123N: NORMAL(îáû÷íàÿ), 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000.ZC-S122P, ZC-S123P: NORMAL(îáû÷íàÿ), 1/100, 1/150, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000.(Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî NORMAL)

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“SHUTTER SPEED”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “NORMAL”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè cêîðîñòè çàòâîðà ñîõðàíÿòñÿ, èìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó“SHUTTER SPEED”.

*CAMERA*

AGC ON


B/W MODE OFF

SLOW SHUTTER X32

AUTO FOCUS ONE PUSH

RESET

PREVIOUS PAGE


Âíèìàíèå• Åñëè ñêîðîñòü îòëè÷àåòñÿ îò NORMAL, ôóíêöèÿ WIDE D (cì. ñòðàíèöó 20), ÷/á ðåæèì (ñì. ñòðàíèöó

35), ðåæèì äëèòåëüíîé âûäåðæêè (ñì. ñòðàíèöó 35) èñïîëüçîâàòüñÿ íå ìîãóò.• Êóïîëüíàÿ êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè èñïîëüçóåò ðåæèì óñòðàíåíèÿ ìåðöàíèÿ.*

Èçáåãàéòå èçìåíåíèÿ ñêîðîñòè çàòâîðà äëÿ óñòðàíåíèÿ ìåðöàíèÿ.

* Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óìåíüøåíèÿ ìåðöàíèÿ èçîáðàæåíèÿ, êîòîðîå ìîæåò âîçíèêàòü ïðè îñâåùåíèèîáúåêòà ëþìèíèñöåíòíûìè ëàìïàìè åñëè ÷àñòîòà ïèòàþùåãî íàïðÿæåíèÿ íå ñîâïàäàåò ñ ÷àñòîòîéêàäðîâ âèäåîñèãíàëà.

Ïîäñêàçêà• Äëÿ îáû÷íîé ðàáîòû èñïîëüçóéòå ðåæèì NORMAL.• Äëÿ êàæäîé îòäåëüíîé ïîçèöèè ñêîðîñòü çàòâîðà ìîæåò áûòü âûñòàâëåíà èíäèâèäóàëüíî, åñëè

òðåáóåòñÿ, ÷òîáû îíà îòëè÷àëàñü îò îáùèõ óñòàíîâîê â äàííîì ïóíêòå ìåíþ (ñì. ñòðàíèöó 48).

35

5.8. Óñòàíîâêè ÷åðíî-áåëîãî ðåæèìà (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P)Â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ îñâåùåííîñòè îáúåêòà èìååòñÿ âîçìîæíîñòü îïðåäåëèòü ïðèîðèòåò ïîâûøåíèÿ÷óâñòâèòåëüíîñòè: ïåðåõîä â ÷åðíî-áåëûé ðåæèì, èëè ïåðåõîä â ðåæèì äëèòåëüíîé âûäåðæêè.Äîñòóïåí âûáîð èç òðåõ çíà÷åíèé: NORMAL, COLOR, MOTION, ON èëè OFF. (Ïî óìîë÷àíèþ OFF.)

NORMAL: ×åðíî-áåëûé ðåæèì è ðåæèì äëèòåëüíîé âûäåðæêè ðàáîòàþò âìåñòå.COLOR (Ðåæèì, â êîòîðîì ïðèîðèòåò îòäàí öâåòó):

Íàçíà÷àåò ïðèîðèòåò ðåæèìó äëèòåëüíîé âûäåðæêè. Äâèæóùèéñÿ îáúåêò òðÿñåòñÿ(òåðÿåòñÿ ïëàâíîñòü äâèæåíèÿ), íî èçîáðàæåíèå îñòàåòñÿ öâåòíûì.

MOTION (Ðåæèì, â êîòîðîì ïðèîðèòåò îòäàí äâèæåíèþ):Íàçíà÷àåò ïðèîðèòåò ÷åðíî-áåëîìó ðåæèìó. Èçîáðàæåíèå ïðè ýòîì ÷åðíî-áåëîå, íîäâèæåíèå îñòàåòñÿ ïëàâíûì.

ON: Âêëþ÷àåò ÷åðíî-áåëûé ðåæèì. Ïðè ýòîì èçîáðàæåíèå âñåãäà ÷åðíî-áåëîå.OFF: Îòêëþ÷àåò ÷åðíî-áåëûé ðåæèì. Ïðè ýòîì èçîáðàæåíèå âñåãäà öâåòíîå.

ÂíèìàíèåÅñëè óñòàíîâëåíû ðåæèìû NORMAL, COLOR èëè MOTION, ïðè ïåðåêëþ÷åíèè èç ÷åðíî-áåëîãî ðåæèìà âöâåòíîé (êîãäà ÿðêîñòü ìåíÿåòñÿ ìåäëåííî, íàïðèìåð, ïðè âîñõîäå ñîëíöà), âîçìîæíû çàäåðæêè.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“B/W MODE”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“OFF” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ôóíêöèè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “B/W MODE”.

*CAMERA*

AGC ON


B/W MODE OFF

SLOW SHUTTER X32

AUTO FOCUS ONE PUSH

RESET

PREVIOUS PAGE

Ýêðàí íàñòðîéêè êàìåðû5.9. Óñòàíîâêè ðåæèìà äëèòåëüíîé âûäåðæêè

Â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ îñâåùåííîñòè îáúåêòà, êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåòñÿ â ðåæèìäëèòåëüíîé âûäåðæêè, ïðåäåë êîòîðîé óñòàíàâëèâàåòñÿ âûáîðîì îäíîãî èç çíà÷åíèé: OFF (âûêë.), X2,X4, X8, X16 è X32. (Ïî óìîë÷àíèþ X32.)

ÂíèìàíèåÏðè ðàáîòàþùåé ôóíêöèè àâòîïåðåâîðîòà (êîãäà èçîáðàæåíèå ïåðåâåðíóòî) êàìåð ZC-S123N è ZC-N123P, ðåæèì äëèòåëüíîé âûäåðæêè íå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí (ñì. ñòðàíèöó 27).

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“SLOW SHUTTER”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“X32” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè ôóíêöèè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “SLOW SHUTTER”.

*CAMERA*

AGC ON


B/W MODE OFF

SLOW SHUTTER X32

AUTO FOCUS ONE PUSH

RESET

PREVIOUS PAGE


36

5.10. Óñòàíîâêè àâòîôîêóñà

*CAMERA*

AGC ON


B/W MODE OFF

SLOW SHUTTER X32

AUTO FOCUS ONE PUSH

RESET

PREVIOUS PAGE


Èìåþòñÿ òðè ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêè: ONE PUSH, STOP AF è CONTINUOUS.ONE PUSH: Àâòîôîêóñ ñðàáàòûâàåò ïðè íàæàòèè êëàâèøè Auto-Focus íà êëàâèàòóðå

óïðàâëåíèÿ.STOP AF: Àâòîôîêóñ ñðàáàòûâàåò âñÿêèé ðàç ïîñëå òîãî, êàê êàìåðà èçìåíÿåò íàïðàâëåíèå

èëè óãîë îáçîðà. Ðåæèì STOP AF íå ðàáîòàåò, êîãäà èñïîëüçóþòñÿ êëàâèøèðó÷íîé ôîêóñèðîâêè. Ïîâòîðíîå íàæàòèå êëàâèøè Auto-Focus íà êëàâèàòóðåóïðàâëåíèÿ ïîâòîðíî âêëþ÷àåò ðåæèì STOP-AF.

CONTINUOUS: Àâòîôîêóñ âñåãäà ðàáîòàåò. Îäíàêî, îí íå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðèïåðåìåùåíèè êàìåðû â ïðåäóñòàíîâëåííóþ ïîçèöèþ (âêëþ÷àÿ íà÷àëüíóþïîçèöèþ). Â äàííîì ñëó÷àåò àâòîôîêóñèðîâêà ìîæåò áûòü âûïîëíåíà âðó÷íóþ.Òàêæå àâòîôîêóñèðîâêà îòìåíÿåòñÿ ïðè íàæàòèè êëàâèøè Auto-Focus íàêëàâèàòóðå óïðàâëåíèÿ. Ïîâòîðíîå íàæàòèå êëàâèøè Auto-Focus çàíîâî âêëþ÷àåòôóíêöèþ àâòîôîêóñèðîâêè.

Âíèìàíèå• Èñïîëüçóéòå ôóíêöèþ ONE PUSH ïðè îáû÷íîé ðàáîòå. Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé STOP AF è

CONTINUOUS óìåíüøàåò ñðîê ðàáîòû îáúåêòèâà.• Â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ îáúåêò ìîæåò îêàçàòüñÿ íå ðåçêèì ïðè ðàáîòå àâòîôîêóñèðîâêè:

Êîãäà ÷àñòü îáúåêòà ÿðêî áëåñòèò.Êîãäà óäàëåííûå è ðÿäîì ñòîÿùèå îáúåêòû ïîïàäàþò â ïîëå çðåíèÿ êàìåðû.Êîãäà êàìåðà ñíèìàåò æàëþçè, èëè èíûå ïðåäìåòû ñ ãîðèçîíòàëüíûìè ïîëîñàìè.Êîãäà îáúåêò íåäîñòàòî÷íî îñâåùåí.Êîãäà êàìåðà âðàùàåòñÿ ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“AUTO FOCUS”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “ONE PUSH”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Óñòàíîâêè àâòîôîêóñà ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “AUTO FOCUS”.

37

5.11. Ñáðîñ óñòàíîâîê êàìåðû


RESET OK?

*CAMERA*

AGC ON


B/W MODE OFF

SLOW SHUTTER X32

AUTO FOCUS ONE PUSH

RESET

PREVIOUS PAGE

Óñòàíîâêè êàæäîãî ïóíêòà ìåíþ íàñòðîåê êàìåðû ìîãóò áûòü ñáðîøåíû â ñîñòîÿíèå, óñòàíîâëåííîåïðîèçâîäèòåëåì íà çàâîäå.

ÂíèìàíèåÓñòàíîâêè ìàñêèðîâàíèÿ è ïàðîëÿ íå ìîãóò áûòü ñáðîøåíû.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“RESET”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ìèãàþùàÿ ñòðîêà “OK?”.

Øàã 2. Ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ñîäåðæèìîå íàñòðîåê, îòíîñÿùèõñÿ ê óñòàíîâêàì êàìåðû áóäåò ñáðîøåíî â íà÷àëüíûåçíà÷åíèÿ, óñòàíîâëåííûå íà çàâîäå - èçãîòîâèòåëå.Ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “RESET”.

38

6. ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÎÏÅÐÀÖÈÉÇäåñü ìîãóò áûòü íàñòðîåíû òðè àâòîìàòè÷åñêèå ôóíêöèè: Àâòîïàíîðàìèðîâàíèå, Ïîñëåäîâàòåëüíîåïîçèöèîíèðîâàíèå è Ñëåæåíèå. (Ôóíêöèÿ ñëåæåíèÿ äîñòóïíà òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P.)Ôóíêöèÿ àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ âðàùàåò êàìåðó â ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè.Ôóíêöèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîçèöèîíèðîâàíèÿ óñòàíàâëèâàåò êàìåðó â ïðåäóñòàíîâëåííûå ïîçèöèèàâòîìàòè÷åñêè ñ îïðåäåëåííûì èíòåðâàëîì è â îïðåäåëåííîì ïîðÿäêå.Ôóíêöèÿ ñëåæåíèÿ ïåðåìåùàåò êàìåðó ïî çàðàíåå çàäàííîìó ïóòè.Ëþáàÿ èç òðåõ ôóíêöèé ìîæåò áûòü àññîöèèðîâàíà ñ êëàâèøåé Auto.

6.1. Âõîä â ýêðàí íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà èç ýêðàíà ìåíþ êàìåðû

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ìåíþ êàìåðû, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “AUTO MODE”,è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà.

PRESET

ID

CAMERA CAM

AUTO MODE

*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT

PAN LIMIT SETTING LEFT

PAN LIMIT RESET LEFT

NEXT PAGE

Ýêðàí ìåíþ êàìåðû Ýêðàí íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà

Øàã 2. Âûáåðèòå ïóíêò íàñòðîéêè è ïîäòâåðäèòåâûáîð.

ÏîäñêàçêàÂ ýêðàíå íàñòðîéêè ôóíêöèé àâòîìàòè÷åñêîãîðåæèìà âûáîð ïóíêòà “NEXT PAGE” íà Øàãå 1ñäâèãàåò ýêðàí íà âòîðóþ ñòðàíèöó íàñòðîåêôóíêöèé àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà. Äëÿâîçâðàòà íà ïåðâóþ ñòðàíèöó, íåîáõîäèìîâûáðàòü “PREVIOUS PAGE”.

*AUTO MODE*

SEQUENCE SEQ

SEQ INTERVAL 10s

TRACE OFF

TRACE PAUSE TIME 3s

PREVIOUS PAGE

Ýêðàí íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà

39

6.2. Íàçíà÷åíèå ôóíêöèè äëÿ êëàâèøè AUTOÎäíà èç òðåõ àâòîìàòè÷åñêèõ ôóíêöèé ìîæåò áûòü àññîöèèðîâàíà ñ êëàâèøåé AUTO íà êëàâèàòóðåóïðàâëåíèÿ: AUTOPAN (àâòîïàíîðàìèðîâàíèå), SEQ (ïîñëåäîâàòåëüíîñòü), èëè TRACE (ñëåæåíèå). (Ïîóìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî TRACE.) (Ôóíêöèÿ ñëåæåíèÿ äîñòóïíà òîëüêî íà êàìåðàõ ZC-S123N è ZC-S123P.)

AUTOPAN: Ïðè íàæàòèè êëàâèøè AUTO íà÷èíàåòñÿ ðàáîòà ôóíêöèè àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ.SEQ: Ïðè íàæàòèè êëàâèøè AUTO ïîçèöèè êàìåðû âîñïðîèçâîäÿòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî.TRACE: Ïðè íàæàòèè êëàâèøè AUTO íà÷èíàåòñÿ ðàáîòà ôóíêöèè ñëåæåíèÿ.


*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT



NEXT PAGE

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “AUTO KEY”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “AUTOPAN”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå èç “AUTOPAN”,“SEQ” èëè “TRACE”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Òåêóùàÿ ôóíêöèÿ áóäåò àññîöèèðîâàíà ñêëàâèøåé AUTO íà êëàâèàòóðå óïðàâëåíèÿ,óñòàíîâêè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîðâîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “AUTO KEY”.ÂíèìàíèåÅñëè ôóíêöèÿ ñëåæåíèÿ “TRACE” îòêëþ÷åíà èçýêðàíà íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà (ñì.ñòðàíèöó 44), òî âûáîð åå áóäåò íåâîçìîæåí.

6.3. Íàñòðîéêè ôóíêöèè àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ6.3.1. Âûáîð îïåðàöèè ðåâåðñà èëè ïðîïóñêàÂûáåðèòå REVERSE èëè SKIP. (Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî REVERSE.)

REVERSE: Óñòàíîâêà êàê ïðàâîãî, òàê è ëåâîãî îãðàíè÷åíèÿ â íàñòðîéêàõ ïðåäåëîâïàíîðàìèðîâàíèÿ (ñì. ñòðàíèöó 41), ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî êàìåðà áóäåò àâòîìàòè÷åñêèïîâîðà÷èâàòüñÿ ìåæäó ýòèìè äâóìÿ òî÷êàìè.

SKIP: Óñòàíîâêà êàê ïðàâîãî, òàê è ëåâîãî îãðàíè÷åíèÿ â íàñòðîéêàõ ïðåäåëîâïàíîðàìèðîâàíèÿ (ñì. ñòðàíèöó 41), ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî àâòîïàíîðàìèðîâàíèå áóäåòíà÷èíàòüñÿ ïðè âîçâðàùåíèè êàìåðû èç êîíå÷íîé òî÷êè â íà÷àëüíóþ. Åñëè, íàïðèìåð,íàïðàâëåíèå àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ (ñì. ñòðàíèöó 41) âûáðàíî êàê RIGHT (âïðàâî), òîïîñëå âêëþ÷åíèÿ àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ êàìåðà ñíà÷àëà óñòàíîâèòñÿ â òî÷êó,íàõîäÿùóþñÿ â ñåðåäèíå ìåæäó ïðàâûì è ëåâûì ïðåäåëàìè ïîâîðîòà, è íà÷íåòäâèæåíèå âïðàâî. Ïîñëå òîãî, êàê êàìåðà äîñòèãíåò êîíå÷íîé òî÷êè, îíà ìîìåíòàëüíîïåðåìåñòèòñÿ â íà÷àëüíóþ òî÷êó, è çàíîâî íà÷íåò äâèæåíèå (àâòîïàíîðàìèðîâàíèå)âïðàâî.


*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT



NEXT PAGE

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “AUTO PAN”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “REVERSE”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå èç “REVERSE”èëè “SKIP”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè ðåæèìà àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “AUTO PAN”.

40

6.3.2. Óñòàíîâêà âðåìåíè çàäåðæêè â êðàéíåé òî÷êå

Ìîæíî âûáðàòü âðåìÿ çàäåðæêè èç ñëåäóþùèõ çíà÷åíèé: 1s, 2s, 3s, 5s, 10s, 20s è 30s.(Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî â 1s.)

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “PAN PAUSETIME”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “1S”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå âðåìåíèçàäåðæêè è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè âðåìåíè çàäåðæêè â êîíå÷íîé òî÷êåàâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “PAN PAUSETIME”.


*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT



NEXT PAGE

6.3.3. Óñòàíîâêà ñêîðîñòè àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “PAN SPEED”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “*” âïîëîñå íàñòðîéêè.

PAN SPEED -*--+----

*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT



NEXT PAGE


Øàã 2. Ïåðåäâèíüòå “*” íà íåîáõîäèìóþ ïîçèöèþ, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè cêîðîñòè ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “PAN SPEED”.

ÏîäñêàçêàÏåðåìåùåíèå “*” âïðàâî ïî ïîëîñåíàñòðîéêèóâåëè÷èâàåò cêîðîñòü àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ.

41

6.3.4. Óñòàíîâêà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ ïðè àâòîïàíîðàìèðîâàíèè

Åñëè íàïðàâëåíèå àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ íå çàäàíî, êàìåðà áóäåò âðàùàòüñÿ òîëüêî â îäíîìíàïðàâëåíèè, è íå áóäåò âîçâðàùàòüñÿ íà íà÷àëüíóþ ïîçèöèþ. Åñëè óñòàíîâëåíû ëåâàÿ, ïðàâàÿ, èëè îáåêðàéíèå ïîçèöèè, çíà÷åíèå, îïðåäåëÿåìîå â äàííîì ïóíêòå ìåíþ, îçíà÷àåò íàïðàâëåíèå, â êîòîðîìêàìåðà íà÷èíàåò äâèãàòüñÿ ïðè âêëþ÷åíèè àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ. Äëÿ íàñòðîéêè íàïðàâëåíèÿ âûáåðèòåLEFT (âëåâî) èëè RIGHT (âïðàâî). (Ïî óìîë÷àíèþ óñòàíîâëåíî LEFT.)

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “PAN DIRECTION”,è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “LEFT”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå “LEFT” èëè“RIGHT” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿàâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ ñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèéêóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “PANDIRECTION”.


*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT



NEXT PAGE

6.3.5. Óñòàíîâêà èëè óäàëåíèå ïðåäåëîâ àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ

Óñòàíîâèòå ëåâûé è ïðàâûé ïðåäåëû âðàùåíèÿ ïðè àâòîïàíîðàìèðîâàíèè.Êîãäà çàäàíû òîëüêî ëåâûé èëè ïðàâûé ïðåäåëû, ïðè àâòîïàíîðàìèðîâàíèè êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ êóñòàíîâëåííîé òî÷êå â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòðîéêàìè íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ (ïðåäûäóùèé ïóíêò ìåíþ), òîåñòü êàìåðà âîçâðàùàåòñÿ ÷åðåç êàæäûå 360° âðàùåíèÿ. Åñëè çíà÷åíèÿ óãëà íàêëîíà êàìåðû, óãëàîáçîðà è ôîêóñèðîâêè ðàçëè÷àþòñÿ äëÿ ëåâîãî è ïðàâîãî ïðåäåëîâ, òî ñîõðàíÿþòñÿ äàííûå,çàïîìíåííûå ïîñëåäíèìè. Ïðè ýòîì êàìåðà ïîçèöèîíèðóåòñÿ â òî÷êó, ðàâíîðàñïîëîæåííóþ ìåæäóëåâûì è ïðàâûì ïðåäåëàìè, óñòàíàâëèâàåò ïîñëåäíèå çàïîìíåííûå çíà÷åíèÿ äëÿ óãëà îáçîðà, óãëàíàêëîíà è ôîêóñèðîâêè, è òîëüêî ïîòîì íà÷èíàåò àâòîïàíîðàìèðîâàíèå.

[Óñòàíîâêà ïðåäåëîâ àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ]


*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT



NEXT PAGE

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “PAN LIMITSETTING”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “LEFT”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

42

Øàã 2. Ïîäòâåðäèòå âûáîð ïðè ìèãàþùåé ñòðîêå“LEFT”.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí óñòàíîâêè ïðåäåëà.ÏîäñêàçêàÍà ìåñòå “***” ýêðàíà óñòàíîâêè ïðåäåëàáóäåò îòîáðàæàòüñÿ íîìåð òåêóùåé êàìåðû.

Øàã 3. Óñòàíîâèòå êàìåðó íà íåîáõîäèìîåíàïðàâëåíèå è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Óñòàíîâêè ëåâîãî ïðåäåëà àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿñîõðàíÿòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “LEFT” ýêðàíà íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãîðåæèìà.

Ýêðàí óñòàíîâêè ïðåäåëà

***-LEFT

SETTING NOW


*AUTO MODE*

AUTO KEY AUTOPAN

AUTO PAN REVERSE

PAN PAUSE TIME 1s

PAN SPEED ----*----

PAN DIRECTION LEFT



NEXT PAGE

Øàã 4.4-1. Ïðè óñòàíîâêå òàêæå è ïðàâîãî ïðåäåëà

Âûáåðèòå “RIGHT” íà ýêðàíå íàñòðîåê àâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí óñòàíîâêè ïðåäåëà. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå íàïðàâëåíèå äëÿ óñòàíîâêèïðàâîãî ïðåäåëà òàêèì æå îáðàçîì, êàê íà Øàãå 3.

4-2. Åñëè ïðàâûé ïðåäåë íå óñòàíàâëèâàåòñÿÂûéäèòå èç ýêðàííîãî ìåíþ êàìåðû.

[Óäàëåíèå ïðåäåëîâ àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ]

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “PAN LIMITRESET”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “LEFT”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå çíà÷åíèå “LEFT” èëè “RIGHT”,êîòîðîå Âû õîòèòå óäàëèòü, è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Âûáðàííûé ïðåäåë àâòîïàíîðàìèðîâàíèÿ áóäåòóäàëåí, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “PAN LIMIT RESET”.

43

6.4. Óñòàíîâêà ôóíêöèè ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîçèöèîíèðîâàíèÿ6.4.1. Óñòàíîâêà ïîðÿäêà îòîáðàæåíèÿ ïîçèöèé êàìåðû

Ïîðÿäîê îòîáðàæåíèÿ ïîçèöèé êàìåðû ìîæåò óñòàíîâëåí â çíà÷åíèÿ SEQ (ïîñëåäîâàòåëüíîåïåðåêëþ÷åíèå) èëè RANDOM (ñëó÷àéíûé ïîðÿäîê).

SEQ: Âîñïðîèçâîäèò ïîçèöèè êàìåðû â âîçðàñòàþùåì ïîðÿäêå íîìåðîâ. Âðåìÿ çàäåðæêè èôóíêöèÿ ïðîïóñêà äëÿ êàæäîé êîíêðåòíîé ïîçèöèè çàâèñÿò îò íàñòðîåê èíòåðâàëàïåðåêëþ÷åíèÿ (ñì. ñëåäóþùèé ïîäðàçäåë).

RANDOM: Âîñïðîèçâîäèò ïîçèöèè êàìåðû â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå. Âðåìÿ çàäåðæêè è ôóíêöèÿïðîïóñêà äëÿ êàæäîé êîíêðåòíîé ïîçèöèè çàâèñÿò îò íàñòðîåê èíòåðâàëà ïåðåêëþ÷åíèÿ(ñì. ñëåäóþùèé ïîäðàçäåë).

*AUTO MODE*

SEQUENCE SEQ

SEQ INTERVAL 10s

TRACE OFF

TRACE PAUSE TIME 3s

PREVIOUS PAGE


Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “SEQUENCE”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “SEQ”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå çíà÷åíèå “SEQ” èëè “RANDOM”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ïîðÿäîê ïåðåêëþ÷åíèé ïîçèöèé êàìåðûñîõðàíèòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “SEQUENCE”.

6.4.2. Óñòàíîâêà èíòåðâàëà îòîáðàæåíèÿ ïîçèöèé êàìåðûÈíòåðâàë îòîáðàæåíèÿ óñòàíîâëåííûõ ïîçèöèé êàìåðû ìîæåò áûòü âûáðàí èç ñëåäóþùèõ çíà÷åíèé: 10s,15s, 20s, 30s, 45s, 60s, RANDOM èëè STOP TIME.

10s, 15s, 20s, 30s, 45s, 60s:Âñå ïîçèöèè êàìåðû îòîáðàæàþòñÿ â òå÷åíèå ðàâíûõ ïðîìåæóòêîâ âðåìåíè (â ñåêóíäàõ),çàäàâàåìûõ çäåñü.

RANDOM: Ïåðåêëþ÷àåò ïîçèöèè êàìåðû ñî ñëó÷àéíûìè âðåìåííûìè èíòåðâàëàìè.STOP TIME: Ïåðåêëþ÷àåò ïîçèöèè êàìåðû â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè, óñòàíîâëåííîì îòäåëüíî äëÿ

êàæäîé ïîçèöèè â ìåíþ íàñòðîéêè êàìåðû.

*AUTO MODE*

SEQUENCE SEQ

SEQ INTERVAL 10s

TRACE OFF

TRACE PAUSE TIME 3s

PREVIOUS PAGE


Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “SEQ INTERVAL”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “10s”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Èíòåðâàë ïåðåêëþ÷åíèé ïîçèöèé êàìåðûñîõðàíèòñÿ, è ìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íàñòðîêó “SEQ INTERVAL”.

44

6.5. Óñòàíîâêà ôóíêöèè ñëåæåíèÿ (òîëüêî äëÿ êàìåð ZC-S123N è ZC-S123P)

Óñòàíîâêà ôóíêöèè ñëåæåíèÿ ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü èçîáðàæåíèÿ äâóìÿ ïóòÿìè:• Ââåñòè íîìåð ïðåäóñòàíîâëåííîé ïîçèöèè 255.• Åñëè ôóíêöèÿ ñëåæåíèÿ àññîöèèðîâàíà ñ êëàâèøåé AUTO êëàâèàòóðû óïðàâëåíèÿ (ñì. ñòðàíèöó 39),

òî ïðè åå íàæàòèè êàìåðà áóäåò íåïðåðûâíî ïîâòîðÿòü çàäàííûé ïóòü â çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåêâðåìåíè ïàóçû ñëåæåíèÿ.

6.5.1. Ñîõðàíåíèå îïåðàöèè ñëåæåíèÿØàã 1. Ñîõðàíèòå íà÷àëüíóþ òî÷êó îïåðàöèè ñëåæåíèÿ â êà÷åñòâå ïîçèöèè íîìåð 255, ñëåäóÿ

ïðîöåäóðàì ââîäà ïîçèöèé â ïàìÿòü (ñì. ñòðàíèöó 7).

*AUTO MODE*

SEQUENCE SEQ

SEQ INTERVAL 10s

TRACE OFF

TRACE PAUSE TIME 3s

PREVIOUS PAGE


Øàã 2. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “TRACE”, èïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “OFF”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Ýêðàí çàïèñè ñëåæåíèÿ

***-TRACE

SETTING NOW

Øàã 3. Âûáåðèòå çíà÷åíèå “ON” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí çàïèñè ñëåæåíèÿ, íà êîòîðîìáóäåò âèäíî èçîáðàæåíèå äëÿ ïîçèöèè íîìåð255, óñòàíîâëåííîé â Øàãå 1.

ÏîäñêàçêàÍà ìåñòå “***” ýêðàíà çàïèñè ñëåæåíèÿáóäåò îòîáðàæàòüñÿ íîìåð òåêóùåé êàìåðû.

Øàã 4. Ïðîèçâåäèòå íåîáõîäèìûå äâèæåíèÿ êàìåðîé è ñîõðàíèòå èõ, ïîäòâåðäèâ âûáîð.Îïåðàöèÿ çàïèñè áóäåò âûïîëíåíà.

ÏîäñêàçêàÌîãóò áûòü ñîõðàíåíû òîëüêî ðó÷íûå îïåðàöèè äëèòåëüíîñòüþ íå áîëåå 30 ñåêóíä. Åñëè ïîèñòå÷åíèè 30 ñåêóíä äâèæåíèÿ êàìåðû íå áûëè ïîäòâåðæäåíû, îòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà è îïåðàöèÿ ñëåæåíèÿ íå áóäåò ñîõðàíåíà.

45

[Óäàëåíèå ïóòè ñëåæåíèÿ èç ïàìÿòè]

Óäàëèòå äàííûå, õðàíÿùèåñÿ â ÿ÷åéêå ïîçèöèè íîìåð 255, ñëåäóÿ ïðîöåäóðàì ââîäà ïîçèöèé â ïàìÿòü(ñì. ñòðàíèöó 7).

[Ïîâòîðíîå ñîõðàíåíèå ïóòè ñëåæåíèÿ]

• Ïðîäåëàéòå Øàãè 1-4.• Ïðîäåëàéòå Øàãè 3-4 çàíîâî, èçìåíèâ òîëüêî äâèæåíèÿ êàìåðû, íî îñòàâèâ áåç èçìåíåíèÿ

íà÷àëüíóþ òî÷êó.

Âíèìàíèå• Êàìåðà ìîæåò ïåðåéòè â ðåæèì ïàìÿòè, êîãäà Âû âûõîäèòå èç ýêðàííîãî ìåíþ áåç ñîõðàíåíèÿ

îïåðàöèè ñëåæåíèÿ, åñëè äî ýòîãî Âû àêòèâèðîâàëè ôóíêöèþ ñëåæåíèÿ. Â ýòèõ ñëó÷àÿõ, ïîñëåâûõîäà êàìåðû èç ðåæèìà ïàìÿòè, ñîõðàíèòå ïóòü ñëåæåíèÿ çàíîâî.

• Âûõîä èç ýêðàííîãî ìåíþ êàìåðû íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå ñîõðàíåíèÿ ïóòè ñëåæåíèÿ ìîæåò âûçâàòüíåìåäëåííîå âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñàííîãî ïóòè. Ýòî íå ÿâëÿåòñÿ ïîëîìêîé êàìåðû. Äîæäèòåñüîêîí÷àíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ.

• Â çàâèñèìîñòè îò êîýôôèöèåíòà óâåëè÷åíèÿ îáúåêòèâà êàìåðû èëè óñëîâèé ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ,çàïèñàííûé ïóòü ìîæåò ñëåãêà îòëè÷àòüñÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè íà ìîíèòîðå. ×òîáû ýòîãî èçáåæàòü,âûáèðàéòå óãîë îáçîðà êàìåðû ÷óòü áîëüøå, ÷åì òðåáóåòñÿ è èçáåãàéòå ðåçêèõ äâèæåíèé ïðèóïðàâëåíèè êàìåðîé.

• Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîé ýôôåêòèâíîñòè, ñêîðîñòü óïðàâëåíèÿ êàìåðîé ïðè ðó÷íûõ îïåðàöèÿõîãðàíè÷åíà.

6.5.2. Óñòàíîâêà âðåìåíè ïàóçû ñëåæåíèÿ

Ïðè ïîñòîÿííîì âîñïðîèçâåäåíèè ïóòè ñëåæåíèÿ èñïîëüçóÿ êëàâèøó AUTO íà êëàâèàòóðå óïðàâëåíèÿ,ìîæíî çàäàòü âðåìåííîé èíòåðâàë ìåæäó äâóìÿ îïåðàöèÿìè: 1s, 2s, 3s, 5s, 10s èëè 15s. (Ïî óìîë÷àíèþóñòàíîâëåíî 3s.)

*AUTO MODE*

SEQUENCE SEQ

SEQ INTERVAL 10s

TRACE OFF

TRACE PAUSE TIME 3s

PREVIOUS PAGE


Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà, ïåðåìåñòèòåìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó “TRACE PAUSETIME”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “3s”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå ïàóçû âñåêóíäàõ è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Çíà÷åíèå âðåìåíè ïàóçû ñîõðàíèòñÿ, èìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “TRACEPAUSE TIME”.

46

7. ÑÌÅÍÀ ÍÀÑÒÐÎÅÊ ÊÀÌÅÐÛ ÄËß ÎÒÄÅËÜÍÛÕ ÏÎÇÈÖÈÉÄëÿ ëþáîé èç ïîçèöèé èìååòñÿ âîçìîæíîñòü ñìåíèòü ñâîéñòâà (íàñòðîéêè) êàìåðû: Âðåìÿ ïîêàçàïîçèöèè ïðè ïîñëåäîâàòåëüíîì ïåðåêëþ÷åíèè ïîçèöèé, áàëàíñ áåëîãî, êîìïåíñàöèþ çàäíåãî ñâåòà,ÿðêîñòü, ñêîðîñòü çàòâîðà, ìåñòî îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ íà ýêðàíå.

ÏîäñêàçêàÅñëè äàæå íà÷àëüíûå íàñòðîéêè êàìåðû èçìåíåíû, ñîäåðæèìîå íàñòðîåê â ìåíþ íàñòðîéêè êàìåðû äëÿîòäåëüíûõ ïîçèöèé íå èçìåíÿåòñÿ.

7.1. Âõîä â ýêðàí íàñòðîåê êàìåðû äëÿ îòäåëüíûõ ïîçèöèé.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà ìåíþ êàìåðû,ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèé êóðñîð íà ñòðîêó“CAMERA”, è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà ñòðîêó“CAM” (çàâîäñêàÿ óñòàíîâêà).

PRESET

ID

CAMERA CAM

AUTO MODE

CAMERA POS

Ýêðàí ìåíþ êàìåðû

Øàã 2. Âûáåðèòå “POS” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.Ñòðîêà “POS” ñìåíèòñÿ íà “***POS”, ïðè ýòîì“***” áóäåò ìèãàòü.

CAMERA ***POSØàã 3. Ââåäèòå íîìåð ïîçèöèè è ïîäòâåðäèòå âûáîð.

Ââåäåííûé íîìåð áóäåò ìèãàòü íà ìåñòå “***”.

***POS

STOP TIME 10s

-------------------------------

SETTING INVALID

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF



ID DISPLAY ALL

Ýêðàí íàñòðîéêè êàìåðûäëÿ îòäåëüíûõ ïîçèöèé

Øàã 4. Ïîäòâåðäèòå âûáîð.Îòîáðàçèòñÿ ýêðàí íàñòðîåê êàìåðû äëÿîòäåëüíûõ ïîçèöèé.

ÏîäñêàçêàÍîìåð ïîçèöèè îòîáðàçèòñÿ íà ìåñòå “***” âýêðàíå íàñòðîåê êàìåðû äëÿ îòäåëüíûõ ïîçèöèé.

Øàã 5. Íàñòðîéòå êàæäûé ïóíêò ìåíþ.

47

7.2. Óñòàíîâêà âðåìåíè ïàóçû äëÿ îïðåäåëåííîé ïîçèöèè êàìåðûÓñòàíîâêà èíòåðâàëà ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ â çíà÷åíèå STOP TIME (ñì. ñòðàíèöó 43)ïîçâîëÿåò îòîáðàæàòü ïîçèöèè êàìåðû ñ èíòåðâàëîì, îïðåäåëåííûì äëÿ êàæäîé èç ïîçèöèé êàìåðû âìåíþ íàñòðîéêè êàìåðû äëÿ îïðåäåëåííûõ ïîçèöèé.Âðåìÿ ïàóçû ìîæåò áûòü âûáðàíî èç çíà÷åíèé 10s, 15s, 20s, 30s, 45s, 60s è SKIP. (Ïî óìîë÷àíèþ 10s.)

10s, 15s, 20s, 30s, 45s, 60s:Îòîáðàæàåò ïîçèöèþ êàìåðû â òå÷åíèè äàííîãî âðåìåíè (â ñåêóíäàõ) ïðè ïîñëåäîâàòåëüíîìïåðåêëþ÷åíèè ïîçèöèé.

SKIP: Ïðè ïîñëåäîâàòåëüíîì ïåðåêëþ÷åíèè ïîçèöèé êàìåðû äàííàÿ ïîçèöèÿ áóäåò ïðîïóùåíà, èîòîáðàæåíèå ïðîäîëæèòñÿ ñî ñëåäóþùåé ïîçèöèè â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû äëÿîòäåëüíîé ïîçèöèè, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèéêóðñîð íà ñòðîêó “STOP TIME”, è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “10s”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

Øàã 2. Âûáåðèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Çíà÷åíèå âðåìåíè ïàóçû ñîõðàíèòñÿ, èìèãàþùèé êóðñîð âîçâðàòèòñÿ íà ñòðîêó “STOPTIME”.ÏîäñêàçêàÍàñòðîéêè âðåìåíè ïàóçû äëÿ îòäåëüíûõïîçèöèé êàìåðû ðàáîòàþò òîëüêî åñëè ïàðàìåòð“SEQ INTERVAL” â ìåíþ íàñòðîåêàâòîìàòè÷åñêîãî ðåæèìà óñòàíîâëåí â çíà÷åíèå“STOP TIME” (ñì. ñòðàíèöó 43).

***POS

STOP TIME 10s

-------------------------------

SETTING INVALID

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF



ID DISPLAY ALL


48

7.3. Ñìåíà ñâîéñòâ êàìåðû äëÿ îïðåäåëåííîé ïîçèöèèÏðè íåîáõîäèìîñòè ñìåíèòü íåêîòîðûå ñâîéñòâà êàìåðû (áàëàíñ áåëîãî, êîìïåíñàöèþ çàäíåãî ñâåòà,ÿðêîñòü, ñêîðîñòü çàòâîðà è ìåñòî îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ íà ýêðàíå) òîëüêî äëÿ îïðåäåëåííûõ ïîçèöèé,ñëåäóéòå ïðîöåäóðå, îïèñàííîé íèæå.

Øàã 1. Ïðè îòîáðàæåíèè ýêðàíà íàñòðîéêè êàìåðû äëÿîòäåëüíîé ïîçèöèè, ïåðåìåñòèòå ìèãàþùèéêóðñîð íà ñòðîêó “SETTING”, è ïîäòâåðäèòåâûáîð.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “INVALID”(óñòàíîâëåíî ïî óìîë÷àíèþ).

***POS

STOP TIME 10s

-------------------------------

SETTING INVALID

WHITE BALANCE AWB

R---*---B

BACKLIGHT OFF



ID DISPLAY ALL


SETTING VALIDØàã 2. Âûáåðèòå “VALID” è ïîäòâåðäèòå âûáîð.

Çíà÷åíèÿ (áàëàíñà áåëîãî, êîìïåíñàöèè çàäíåãîñâåòà, ÿðêîñòè, ñêîðîñòè çàòâîðà è ìåñòàîòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ íà ýêðàíå),óñòàíîâëåííûå â ìåíþ íàñòðîåê êàìåðû äëÿîòäåëüíûõ ïîçèöèé ñòàíóò äåéñòâèòåëüíûìè äëÿäàííîé ïîçèöèè.Ìèãàþùèé êóðñîð ïåðåìåñòèòñÿ íà “SETTING”.

Øàã 3. Âûáåðèòå íàñòðîéêó, êîòîðóþ íåîáõîäèìî èçìåíèòü, è óñòàíîâèòå åå çíà÷åíèå èç ïðåäëàãàåìûõàëüòåðíàòèâ, èëè èçìåíèòå åå çíà÷åíèå, ïåðåäâèãàÿ “*” â ïîëîñå íàñòðîéêè òàê æå, êàê ýòîâûïîëíÿëîñü äëÿ êàæäîé êàìåðû.ÏîäñêàçêàÄëÿ êîìïåíñàöèè çàäíåãî ñâåòà, ÿðêîñòè è ñêîðîñòè çàòâîðà ñïîñîáû íàñòðîéêè è âàðèàíòûçíà÷åíèé àáñîëþòíî èäåíòè÷íû îïèñàííûì íà ñòðàíèöàõ 20, 21 è 34.Äëÿ íàñòðîéêè áàëàíñà áåëîãî â äîïîëíåíèå ê çíà÷åíèÿì “ATW” è “AWB” äîáàâëåíî çíà÷åíèå“MANUAL”. Âûáðàâ “MANUAL” Âû èìååòå âîçìîæíîñòü âðó÷íóþ íàñòðîèòü áàëàíñ áåëîãî ñïîìîùüþ ïîëîñû íàñòðîéêè.Äëÿ ìåñòà îòîáðàæåíèÿ îïèñàíèÿ íà ýêðàíå âûáîð çíà÷åíèé íåñêîëüêî èçìåíåí. Ìåíþíàñòðîåê êàìåðû äëÿ îòäåëüíûõ ïîçèöèé ïðåäëàãàåò âûáîð èç ñëåäóþùèõ çíà÷åíèé ìåñòàîòîáðàæåíèÿ: COMMON, UPPER L, TOP, UPPER R, LOWER L, BOTTOM è LOWER R. Ïðèâûáîðå çíà÷åíèÿ “COMMON” îïèñàíèå îòîáðàçèòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ îáùèìè íàñòðîéêàìè ìåñòàîòîáðàæåíèÿ, óñòàíîâëåííûìè â ìåíþ íàñòðîåê îòîáðàæåíèÿ (ñì. ñòðàíèöó 16).

49

www.cbc.ru

10/2004

Documents

ÊÓÏÎËÜÍÀß ÊÀÌÅÐÀ ZC-S122P ZC-S122N ZC-S123P ZC-S123N · 1 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÍÀÑÒÐÎÉÊÅ ÊÓÏÎËÜÍÀß ÊÀÌÅÐÀ zc-s122p zc-s122n zc-s123p zc-s123n