百善孝為先

「孝道」是所有德行的根本，

一切倫理道德的基石，

也是品格教育、生命教育的核心。

有了「孝」，才有生命的愛，

由孝養父母的愛，

擴大到夫妻、兄弟、朋友的愛，

它建構了健全的人格、和諧的社會，

和人類生生不息、永續的生命。

1

百年好合．子孫滿堂 ／ 簡靖云 攝影

現 代 孝 經 倫 理 4

子曰：「夫孝，德之本也，教之所由生也。」

—

《孝經‧

開宗明義章》

《孝經》開宗明義章，曾子問孝，孔子回答說：「孝道是所有德行的根本，也是一

切倫理教育產生的源頭。」

中國傳統的教育以「明人倫」為中心，教育的目的即在於使人明白生命的由來，以

及人與人的關係和應盡的責任。《孟子‧滕文公篇》說：「設為庠序學校以教之，……

皆所以明人倫也。」所謂人倫即是父子、君臣、夫婦、兄弟與朋友相互的關係，這五倫

的教育稱為五教。

《尚書‧

堯典》說：「帝曰：契，百姓不親，五品不遜。汝作司徒，敬敷五教，在

寬。」五教的目的在於道德教化，以建立正常的社會秩序，與今日世界以「生命教育與

品格教育」為主軸的教育理想相互契合。

孝是所有德行的本源

第 單元．百善孝為先5 1

孔子說：「入則孝，出則弟，謹而信，汎愛眾，而親仁。」家庭是愛的起點，是人

類最溫暖的地方，也是所有道德教育的開端，大凡幸福的家庭都是父慈子孝、兄友弟

恭、夫婦和順，循此做到齊家、治國、平天下的理想境界。

中國傳統的五倫是指：「君臣有義、父子有親、夫婦有別、長幼有序，朋友有

信」，人類有父母才有生命，身為子女的人孝親、敬親、養親是天經地義的事情，由孝

順父母，擴大到兄友弟恭，夫婦和順，朋友有信，再擴展到對社會人群的愛，不同種

族、不同國家的愛，以及世界一家的愛。

五倫亦即是人世間的五愛，五愛是以父母子女的親子之愛為起始，以男女之愛的夫

妻結合為中點，再以服務社會、造福人群為終點。

聯合國科教文組織曾經指出二十一世紀學習的四大支柱：１、學習認知，２、學習

做事，３、學習與人相處，４、學習不斷的終身學習。這四大支柱學習都是由家庭開

始，以父慈子孝的愛為圓心點，逐一擴大到社會人群，由此可以培養完美的人格，建構

和諧的社會和人類永續的生命，這就是孔子「孝者，德之本也」的真諦。

留給子孫的最佳遺產，是一個光明無瑕的模範品格。

溫斯格普

現 代 孝 經 倫 理 6

孝道文學

詩 經 ‧

蓼

莪

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母！生我劬勞。

蓼蓼者莪，匪莪伊蔚，哀哀父母！生我勞瘁。

缾之罄矣，維罍之恥，鮮民之生，不如死之久矣。

無父何怙？無母何恃？出則銜恤，入則靡至。

父兮生我，母兮鞠我，拊我畜我，長我育我，

顧我復我，出入腹我。欲報之德，昊天罔極。

題

解︿蓼莪﹀節錄《詩經‧

小雅》前四章，作者何人？不可考。但是，作者思念父母、

感恩父母的心情，始終虔誠莊敬。他寫出了每個人心中的至情至性，因此感人肺腑。第

四章連用九個「我」字，呼告著父母養育的辛苦，感慨自己無從報答。

第 單元．百善孝為先7 1

晉朝的王褒讀《詩經》至︿蓼莪﹀：「哀哀父母！生我劬勞。」情不自禁的留下了

感傷的眼淚，他的學生也跟著一起流淚。可知，這首詩自古以來，感動著無數的讀者，

興發起思親、孝親的情懷。

註

釋

蓼蓼者莪：蓼蓼，長大的樣子。莪，蘿蒿也，比喻美材。

匪莪伊蒿：匪，非也，不是也。伊，是也。蒿，比喻庸才。

劬勞：勞苦。

勞瘁：勞苦憔悴。

缾之罄矣，維罍之恥：缾、罍，酒器也。比喻子女不能終養父母。

出則銜恤，入則靡至：銜，含也。恤，憂也。出門懷著憂傷，入門回家見不到父母，常

常惶惶不安。

母兮鞠我：鞠，養也。母親養育我。

拊我畜我：拊，撫也，撫育、養活我。

顧我復我：顧，回顧。復，反覆。父母親反覆不停的照顧我、庇護我。

出入腹我：腹，懷抱也。

父子兄弟間相愛，係出於天性，如果講利害，就失去家庭的溫暖。

蘇格拉底

現 代 孝 經 倫 理 8

欲報之德，昊天罔極：昊天，上天也。想報答父母養育的恩德，像蒼天一樣的無窮無

盡，無從報答。

討

論

一、請討論讀這首詩的心得和感想。

二、這首詩的第四章連用九個「我」字，在文學寫作上有什麼作用？

三、請蒐集類似的文章，共同欣賞、研讀與討論。

第 單元．百善孝為先9 1

父母之愛子，第一愛其康寧，第二冀其成名，第三願其保家。

　

｜清代大學士張英《聰訓齋語》

父母對子女的三大期望

父母愛孩子：

第一希望孩子平安長大，無災無難。

第二希望孩子成材成器，成就名聲。

第三盼望孩子成家立業，傳宗接代。

父親的德行是孩子最好的遺產。

西萬提司

此圖片已取得典匠資訊有限公司授權使用

引用來源：Tom Wang

現 代 孝 經 倫 理 10

延伸閱讀

母親的愛

寶貝！記住我愛你

天災無疑是人間的煉獄，但在現場卻經常出現令人動容的一幕！人性的愛，在最苦

難的地方煥發出偉大的光采。

民國九十五年十二月二十六日晚間，臺灣屏東恆春發生了六點七級的大地震，它的

威力相當於六顆原子彈的力量。瞬間，方家房子轟然倒塌，八口人陷入瓦礫堆中，四個

小時後，救難人員挖掘出方淑娟女士用肉身護衛的一對雙胞胎男孩陳囿先與陳囿任，母

親勇敢犧牲了，幸而保住了這對小兄弟的生命，目睹此一慘狀，現場的每個人都悲痛難

抑，眼眶泛著淚光，久久不能停息。

九十七年五月十二日下午二時二十八分，中國大陸四川汶川發生八級強烈地震，

十三日下午在都江堰救災現場中，發現一個年輕的母親抱著一個三、四個月大的嬰兒蜷

縮在廢墟中，母親低著頭，上衣向上掀起，已經沒有呼吸，嬰兒含著母親的乳頭，不斷

的吮吸著，紅撲撲的臉龐與母親沾滿灰塵的雙乳形成強烈的對比，救災人員從母親的姿

勢，看得出她是刻意保護著幼兒，臨死前把乳頭放進女兒的嘴中。

第 單元．百善孝為先11 1

在四川的另一個現場的搜救中，發現沒有生還者，搶救人員突然在一具屍體下發現

一個三、四個月大的嬰兒，安靜的睡著，因為有母親身體的庇護，嬰兒毫髮無傷。隨行

的醫生解開嬰兒棉被時發現一只手機，螢幕開著，上面的遺言寫著：「親愛的寶貝！如

果你能活著，一定要記住我愛你。」看慣生離死別的醫生，忍不住當場流下熱淚，現場

救災人員傳遞觀看，每個人看到母愛的留言都淚流滿面，但幸運存活的小嬰兒，要到長

大後才能明白母親的愛、母親的犧牲有多麼偉大。

延伸閱讀

父親的愛

麥克阿瑟祈禱文

主啊！懇求你教導我的兒子，在他軟弱時，能夠堅強不屈；

在害怕的時候，能夠勇敢自持；

在誠實的失敗中，能夠毫不氣餒；

在光明的勝利中，保持謙遜溫和。

母親比較愛自己的孩子，因為她們在生產時受過許多痛苦。

亞里斯多德

現 代 孝 經 倫 理 12

主啊！懇求你教導我的兒子，不要空想而沒有行動力；

篤實力行不要空想；

引領他認識你，同時讓他知道：

認識自己，才是一切智慧的基石。

主啊！我祈求你，不要使他走上安逸、舒適之途，

求你讓他能夠面對困難、挑戰和磨練，

求你引領他，使他學習在逆境中挺進，

學會憐憫在重大壓力下失敗的人。

主啊！求你塑造我的兒子，

求你讓他有一顆純潔的心，並且有遠大的理想；

在他指揮別人之前，先懂得駕馭自己；

讓他邁入未來時，不會忘記過去的教訓。

第 單元．百善孝為先13 1

主啊！在他有了這些美德之後，

我還要懇求你賜給他充分的幽默感，

以免他過於嚴肅，還苛求自己。

求你賜給他謙卑的心，使他永遠記得：

真正的偉大是單純，

真正的智慧是誠信，

真正的力量是溫和。

然後作為父親的我，

才敢輕輕的說：

「我這一生總算沒有白白活了」。

阿門！

我們第一次感受的愛，開始於家庭。

中國諺語

父子情深

／此圖片已取得典匠資訊有限公司授權使用，引用來源：Orange-studio

現 代 孝 經 倫 理 14

題

解

︿一個父親的祈禱﹀是麥克阿瑟一篇膾炙人口的名

著，發表以來，成為全球人士爭相傳閱的文章。

道格拉斯˙

麥克阿瑟（D

ougla

s MacA

rthur

）是美國著

名的將領，一般人尊稱他為「麥帥

」。

麥克阿瑟，一八八○

年一月二十六日出生在美國阿肯

色州小石城的軍人家庭。父親是美國將軍，母親瑪麗哈迪

是棉花商的女兒，她鼓勵麥克阿瑟研究歷史，瀏覽世界名人傳略，教導他：「永不說謊

騙人，永不惹是生非

」。

一九○

三年，麥帥以第一名的成績畢業於西點軍校。第一次世界大戰時任美軍第

四十二師師長，一九一九年被任命為西點軍校校長，是美國有史以來最年輕的西點軍校

校長。一

九四一年，第二次世界大戰爆發，擔任美國遠東區總司令，指揮在西南太平洋進

行「跳島戰術」。一九四四年，因為戰功彪炳，晉升五星上將。

戰後一九四五年至一九五一年間，擔任聯合國軍最高司令官，負責盟軍占領日本的

重建工作，並且反對同盟國處死裕仁天皇。

第 單元．百善孝為先15 1

一九五一年四月十九日，結束五十二年的軍旅生涯，在國會大厦發表《老兵不死》

的著名演講，宣示：「老兵不死，只是逐漸凋零」。一九五二年，麥帥出任雷明頓蘭德

公司董事長，著有《往事的回憶》。一九五四年四月三日，麥克阿瑟在沃爾特里德陸軍

軍醫院病逝。

阿門！

延伸閱讀

投資大師羅傑斯給女兒的十二封信

成功的人生，成功的投資

二○○

八年，投資大師羅傑斯出了一本新書《給寶貝女兒的十二封信》，強調最值

得投資的不是股票、不是黃金，而是自己。

吉姆‧

羅傑斯生於一九四二年，畢業服役後到華爾街工作，一九七○

年與索羅斯共

同創立全國聞名的量子基金，十年內獲利四十倍，賺了足夠一生花用的財富，三十七歲

退休。一九九○

年以後，開始環遊世界一一六個國家，成為開車旅遊最長里程（二十四

萬五千公里）的金氏紀錄保持人。

在年過六十以後，喜獲兩位千金，他給兩個女兒取了中國名字，二○

○

三年出生的

稱為樂樂，二○

○

八年出生的稱為碧兒。

聰明的父親瞭解自己的孩子。

莎士比亞

現 代 孝 經 倫 理 16

年輕時代的羅傑斯曾經認為孩子是浪費時間、金錢和精力的討厭鬼，但是當他擁有

孩子的時候，恨不得每天二十四小時，每週七天都不離開女兒，他告訴讀者們，如果還

沒有小孩，趕快回去「做人」，必要時請一、二天假。

《給寶貝女兒的十二封信》十二句箴言是：１、不要讓別人影響你；２、專注於你

所愛；３、普通常識並不是那麼普通；４、將世界納入你的眼界；５、研讀哲學，學會

思考；６、瞭解歷史；７、這是個中國世紀，去學中文；８、真正認識自己；９、認出

改變，擁抱變化；10、想像自己的未來，找到自己要走的路；11、反眾道而行；12、幸

運女神只眷顧持續努力的人。

這十二句箴言，正是該書的十二個主題，他告訴女兒要設定自己的目標，做一個忠

於自我，獨一無二的自己；要品格正直，有獨立的思考能力，誠實的承認並改正自己

的錯誤；擁有世界觀，同時做一個遵循倫理道德的人。他說：「一個值得尊敬的人，

絕不會鑽法律漏洞或走後門，雖然在當下看起來可能吃點虧，但是長久看來，終究是贏

家。」他

告訴女兒說：「作為妳們的父親，我從來沒有像迎接妳們出生後快樂這麼久過。

我在妳們至今短短的生命中，流淚的次數比之前的歲月加起來還要多，那全是快樂的眼

淚，是妳們給我快樂的眼淚。」

第 單元．百善孝為先17 1

阿門！

延伸閱讀

奶奶的愛

連方瑀的一夜髮白

民國九十七年九月十二日，中國時報藝文版︿人間副刊﹀上出現了一篇感人肺腑的

文章︿一夜髮白﹀，作者是連方瑀女士。

連方瑀女士在民國九十七年二月升格當上奶奶，連家上下陶醉在喜獲麟兒的歡樂之

中，連定捷這位新生的小孫子是連奶奶最疼愛的心肝寶貝，也是她最大的精神慰藉。

九月上旬連定捷因為尿道炎高燒住院，連奶奶巴不得代孫受苦，一夜之間竟然頭髮

都白了，她將這段歷程寫成文章，在這篇文章中，表達了對小孫子的不捨與疼惜，字裡

行間充滿濃濃的祖孫情。

文章的起筆，她寫著：「定捷生了一場來勢洶洶的病，我以前不相信，但這是事

實，我的頭髮一夜之間都白了。」接著她敘述定捷是個乖孩子，性格開朗，從不隨意哭

鬧，筆鋒轉到週一生病的經過，敘述那場令親長驚心動魄的一幕：

到了深夜，他臉色發青，嘴脣泛紫，手腳冰涼全身顫抖，再量體溫，竟然在吃過

退燒藥後，溫度高達三十九度八，大家嚇呆了，勝文與依珊立刻抱起定捷到醫院

父母之年，不可不知也，一則以喜，一則以懼。

孔子

現 代 孝 經 倫 理 18

看急診，三個人到醫院是半夜四點鐘，回家已經是清晨六點，爺爺、奶奶在家裡

焦急的等待，時間從沒有感覺如此慢過，來到鏡子面前，突然發現頭髮白了。

定捷住院五天，插針打點滴的過程，讓奶奶很是心疼，她說：

小定捷被抱到，放在出生嬰兒用的小推車上護理站，對六個月的他來說，小推車

幾乎無法放下，一翻身就會掉下來，於是幾位穿白袍的醫生和護士，將動個不停

的定捷按住，關了燈，拿起手電筒，搜尋定捷小手臂的血管，一針下去，不對，

抽出針，再插一針，定捷哭得聲嘶力竭，讓人肝腸寸斷，我立在一旁，心裡反覆

念著：「定捷乖、定捷不哭，讓奶奶替你插針，所有的疼痛，讓奶奶來承擔。」

對於孫子受這樣的苦，當奶奶的心好痛，頻頻對小孫子道歉：

我們很抱歉沒有發現你的不舒服，我們希望你趕快會講話，不舒服可以告訴我們。

孫子住院期間，她每天祈禱，希望一切疼痛和不適都遠離，這個時候的連方瑀只是

個平凡的奶奶。阿嬤疼孫的感覺和天下間每個阿嬤的心情沒有兩樣，只希望自己的乖孫

子和所有的小朋友們都能平平安安、快快樂樂的長大。

小定捷出院了，她驚覺滿頭增生的白髮，不禁啞然失笑，認為應該去趟美容院了。

第 單元．百善孝為先19 1

單

元

活

動

一、為什麼「孝」是所有德行的根本？請論述之。

二、分組討論「家庭倫理」與「學校倫理」。

三、

觀賞民國九十五年金馬獎得獎作品《父子》電影，討論什麼才是健全而成熟的愛，

如何成為稱職的父母，你能感受到父母的愛嗎？

撰稿人：陳光憲

惟孝順可以解憂。

孟子

愛護自己，珍重生命；

惜福感恩，知禮守法；

愛敬父母，奉養父母；是孝道實踐的基本工夫。

「孝」乃為人子女的天職，幸福人生的必要條件；

社會安和樂利的最佳保障。

孝道的實踐

2