紐航直飛-紐西蘭南北島首都豐富之旅完整 11 天NZ

=搭配紐航三段國內線，不走回頭路，行程最順暢；市場上南北島內容最完整=

威靈頓 TE PAPA＆纜車、懷托摩螢火蟲、毛利文化深度體驗、蘇格蘭但尼丁、百年

峽谷火車、入住庫克山隱士廬、皇后鎮２晚、百年古董蒸汽船遊湖、瓦特峰、奧克

蘭天空之塔

紐西蘭航空-2018 年全球最佳航空公司、2016SKYTRAX 世界航空大獎上囊括許多

獎項-真正由台灣直飛紐西蘭，每周 5 班，於 2018 年 11 月 1 日起正式開航！

紐西蘭航空是紐西蘭的國家航空公司，是一家經營國際和紐西蘭國內航空業務的集團公司，提供

紐西蘭國內和往返澳洲、西南太平洋、亞洲、北美和英國等國際航線的旅客和貨物航空運輸的服

務。其最大的航空基地設在奧克蘭。也是星空聯盟的成員之一

桃園直飛奧克蘭使用全新機型波音 787-9

新式 Boeing 787-9 夢想客機是一架具有革命性意義的飛機，注重客艙舒適度。搭配 18 席豪華商

務艙、21 席豪華經濟艙、236 席經濟艙；提供舒適的座艙環境，年輕有活力的色調，每座都有 9

吋以上高畫質觸控螢幕、電源及 USB 插座、特別搭配每位乘客至少可託運 2 件 23 公斤行李，讓

您購物無後顧之憂及感受良好飛行經驗。

參考航班

航班 出發地 出發時間 目的地 抵達時間 飛行時間

紐西蘭航空 NZ-78 台灣(桃園)TPE 18:30 奧克蘭 AKL 10:20(隔日) 10 小時 50 分鐘

紐西蘭航空 NZ-77 奧克蘭 AKL 10:35 台灣(桃園)TPE 16:50 11 小時 15 分鐘

※以上為參考航班，正確航班將以說明會資料為主。

行程內容

第一天 台灣（桃園國際機場）／奧克蘭

今日搭乘紐西蘭航空豪華客機直飛往紐西蘭，今晚夜宿機上，班機於隔日抵達紐西蘭第

一大城－奧克蘭。

【紐西蘭New Zealand】（毛利語：Aotearoa），是位於太平洋西南部的一個島嶼國家，

首都為威靈頓，但最大的城市為奧克蘭都會區。紐西蘭主要由兩大島嶼組成，即北島和

南島，兩島以庫克海峽分隔，首都威靈頓即位於北島末端處，除此之外還包含了一些其

他小的島嶼。

紐西蘭與澳洲隔塔斯曼海相望，距離澳洲東海岸約1500公里。野生生物由於長時間的與

世隔離，紐西蘭發展出了與眾不同且具有多樣性的生態環境。由於陸地構造隆升及火山

噴發，紐西蘭地形多變，南阿爾卑斯山脈縱貫南島中西部。紐西蘭風景優美，氣候宜人，

旅遊勝地遍佈。在聯合國開發計劃署公佈的人類發展指數報告中，紐西蘭排名全球第7位。

早餐：Ｘ 午餐：X 晚餐：機上晚餐

住宿：機上

第二天 奧克蘭－懷托摩鐘乳石洞穴~欣賞藍光璀璨螢火蟲－羅吐魯阿－毛利歌舞

秀+Hangi風味餐－羅吐魯阿

今早前往威吐摩螢火蟲洞，沿途欣賞懷卡托地區的城鄉景觀，懷卡托 Waikato 有著國王

之鄉 The King Country 的名稱，因 1850 年代發起的毛利國王運動而得名。明信片般的

鄉間美景，牧場間的牛羊成群和一片片田園美景，也讓電影魔戒三部曲大導演選擇這美

麗的鄉間做為哈比屯的場景。

★【懷托摩螢火蟲洞之旅 Waitomo Caves】

今日抵達 Otorohanga 小鎮，前往參觀世界八大奇景之一的『懷托摩鐘乳石螢火蟲洞』，

自 1887 年被探勘發現至今每年吸引來自世界各地的遊客前來一看洞中奇景。領隊的帶領

下進入洞中展開一段奇特的地下探險旅程，觀賞大自然巧手打造成的鐘乳石巨大岩洞，

並搭乘人力拉動的小舟，無聲無息的滑入自然天成的地下黑暗河流洞穴中，於一片靜謐

中欣賞螢火蟲所構築的滿空爍藍。

※貼心提醒：因藍光螢火蟲非常脆弱，對於光線及聲音非常敏感，進入洞穴後請全程保持安靜，

洞穴內禁止拍照、攝影、觸摸洞穴岩壁及鐘乳石。並請穿著保暖衣物與好走的鞋子。

溫泉之鄉-羅吐魯阿，也是紐西蘭原住民毛利人最大聚集地─羅吐魯阿，人口其中一半都

是毛利人，紐西蘭著名的地熱區羅吐魯阿擁有獨特的地熱景觀，踏入城市硫磺味隨風飄

散在空氣中，許多世界各地的遊客至此感受毛利文化。

★【毛利風味餐 Hangi-毛利歌舞秀】

晚上安排在飯店內欣賞傳統毛利族歌舞表演及享用毛利風味自助餐，毛利風味餐以紐西

蘭的食材加上毛利族傳統烹調方式稱為 Hangi。欣賞威武的毛利戰士的 HAKA 戰舞和毛

利女士在閒暇時唱的歌曲遊戲和傳統舞蹈。

早餐：機上早餐 午餐：中式七菜一湯 晚餐：毛利 Hangi 風味餐及傳統歌舞秀

住宿：SUDIMA HOTEL LAKE ROTORUA 或 NOVOTEL ROTORUA LAKESIDE 或

COPTHRONE ROTORUA 或 MILLENNIUM ROTORUA 或 DISTINCTION 或 RYDGES

ROTORUA 或同級

第三天 羅吐魯阿－毛利文化地熱園區 Te Puia－愛哥頓牧場（牧場遊園車農莊活

動）－紅木森林－政府花園－羅吐魯阿／威靈頓

參考航班：NZ-8239 ROT/WLG 19:10/20:20

★【Te Puia 毛利文化園區】在毛利小村落內瞭解毛利人的歷史、傳統及神話故事，參觀

毛利建築 Mare 和早期的傳統房屋和公社式的生活小聚落、編織展示館等特色文化，並

可欣賞地熱所形成的間歇噴泉、熱泥漿池等特殊地理景觀。其中 Pohutu 噴泉最高可噴出

30 公尺的噴注，並不定時噴出一陣陣的白煙。於園區內另有奇異鳥保育室，可深入一探

紐西蘭瀕臨絕種的國寶－奇異鳥。

★【遊園車農莊活動 Farm Tour】搭上拖拉機牽引的遊園車展開農莊活動 Farm Tour，

進到農場裡看看親手拿著飼料小綿羊會走過來跟您玩成一片，園區還有鹿和可愛的駝

羊，農家會為您介紹戶外各種品種的牛羊。還可以順道參觀奇異果園，您有機會品嚐到

奇異果汁或農莊準備的特製飲料。

之後前往紐西蘭◎【羊毛被製造工廠】，讓您親身參觀體驗其專業的製造過程, 也可於此

購買到物美價廉的產品。

◎【紅木森林】『魔戒』傳說中的紅木森林 RED WOOD，森林中充滿了空氣三大寶：純

氧、芬多精、負離子，讓人身心舒暢漫步在充滿芬多精的森林步道中，享受紐西蘭最新

鮮的空氣。

◎【市政府花園廣場】園中有壯麗的大澡堂(Bath House)，建於 1908 年，原是療養中

心，現在則是地方博物館兼藝廊；伊利莎白式(都鐸式)的建築前草坪常有槌球比賽，很有

英國味。欣賞花團錦簇的花園外，有機會目睹草地保齡球賽。

早餐：飯店早餐 午餐：白雲峰頂得獎西餐 晚餐：配合班機退餐費 20NZD 自理

住宿：COPTHORNE HOTEL WELLINGTON 或 TRAVELODGE HOTEL WELLINGTON 或

DISTINCTION WELLINGTON CENTURY CITY HOTEL 或同級

第四天 威靈頓－紐西蘭國立博物館 TE PAPA－百年纜車－威靈頓／但尼丁

參考航班：NZ-689 WLG/DUD 16:15/17:30

威靈頓為紐西蘭首都，也是紐西蘭文化之都，極富文藝氣息，市區不大，許多景點步行皆可到

達，相當便利。行車經過◎國會大樓、◎舊市政廳、◎碼頭區、位於市區的大使戲院是《魔戒三

部曲》的世界首映之地。

★【紐西蘭國家博物館 TE PAPA TONGARREWA】大洋洲最有人氣的博物館，是國家博物館兼藝術

展館，在這裡藉由多媒體科技，將現代與傳統完美結合，透過有趣的方式向您介紹紐西蘭的歷史人

文藝術；被稱作 Te Papa 或 Our Place，其中 Te Papa 來自毛利用語，中文可翻譯為「蘊藏在這

個地方的寶物」。博物館展覽主要以紐西蘭傳統文化為主題，讓參觀者認識這個國家的過去、現在

以及未來，透過互動式的遊戲或體驗展示獨特的紐西蘭風貌帶領我們上山下海穿梭世界；館內有

ourspace 劇場、地震房、2 樓還有藏有世界上最大的烏賊標本…。

★【威靈頓登山纜車 Cable Car】沒搭過纜車，就代表你沒來過威靈頓！★搭乘擁有百年歷史的紅

色古典纜車，從市中心緩緩爬升至山頂的◎植物園，於觀景台上飽覽威靈頓海港的迷人風光。

早餐：飯店早餐 午餐： 中式料理 晚餐： 紐式岩燒餐或飯店內西式套餐

住宿： SCENIC HOTEL DUNEDIN CITY 或 SOUTHERN CROSS HOTEL 或 DUNEDIN CITY

HOTEL 或 同等級

第五天 但尼丁－鮑德文街－但尼丁火車站＝懷舊百年復古觀光列車＝泰伊里峽谷

－蒂阿瑙

◎【但尼丁火車站 Dunedin Railway Station】，維多利亞風格的石頭建築點綴的街區，

讓人浸沐在蘇格蘭風情裡。但尼丁（Dunedin）在 20 世紀初成為紐西蘭的商業中心，

為了順應蓬勃的發展形勢，1906 年，當地建設了氣勢雄偉的火車站。至今日，火車站

仍保留在此，經過全面的整修，再現昔日的輝煌。採用黑色的玄武岩建成表面上採用白

色的奧瑪魯（Oamaru）石灰石作為裝飾。其規模恢弘、富麗堂皇，也為建築師喬治•特

魯普（George Troup）贏得了薑餅喬治的稱號。 當時的報紙《明星晚報（Evening

Star）》對新火車站進行了不吝溢美之詞的報導，文中指出：“天花板的裝潢美輪美奐，

整個火車站給人一種奢華典雅的感覺……洗手間和衛生間都非常豪華”。 例如，訂票大

廳的馬賽克地面是由 75 萬塊皇家道爾頓瓷器廠（Royal Doulton）生產的瓷磚鋪成的。

一公里長的主月臺是紐西蘭國內最長的月臺。

◎【鮑德溫街 Baldwin Street】不可錯過的還有列入金氏世界紀錄的世界上最陡街道鮑

德溫街，在 350 公尺的陡峭斜坡上或跑或走令人趣味無窮。鮑德溫大街並非是故意設計

成這麼陡峭的。在但尼丁，以至整個紐西蘭，很多街道的規劃都是統一地以格子狀佈

置，而不考慮實際的地形。這是因為街道的規劃是由遠在倫敦的計畫者負責。因此，鮑

德溫街才會被建成這麼陡峭。

★【泰伊里峽谷懷舊景觀列車 Taieri Gorge Railway】來到但尼丁，如果不乘坐泰伊裡

峽谷火車，那必是一大憾事，因為它是世界上最壯觀的火車觀光旅程之一。特別安排搭

乘泰伊里峽谷景觀列車，火車每天從但尼丁市中心出發，一路駛入蜿蜒秀麗的泰伊裡峽

谷（Taieri Gorge）。隨著火車悠然穿越于狹窄而美麗的河谷間，遊客將領略沿途變幻無

窮的景色。列車提供全程解說，並會在沿途景點停靠，供遊客盡情賞景。

早餐：飯店早餐 午餐：中西式自助餐 晚餐：中式龍蝦風味餐

住宿：DISTINCTION LUXMORE HOTEL 或 KINGSGATE HOTEL TE ANAU 或

DISTINCTION TE ANAU HOTEL & VILLAS 或同級

第六天 蒂阿瑙－米佛峽灣遊船－皇后鎮－鮑伯峰頂纜車－山頂景觀豐盛自助餐

著名的米佛峽灣 Milford Sound，環繞於群山森林之間的「峽灣國家公園」，佔地面積達

125 萬公頃於 1986 年已被授予世界遺產區，公園內景色既壯麗又秀緻，宛如人間仙境

般的秀麗風光，從蒂阿腦出發，經由 94 號公路被稱紐西蘭為最美的景觀大道，全長 120

公里，是唯一通往米佛峽灣的道路，沿途有著名的鏡湖、荷馬隧道（HOMER TUNNEL

全長 1.2 公里，建於 1935 年而完成於 1953 年）等等。

於午間抵達米佛峽灣碼頭，搭乘★【遊艇遊覽 Milford Sound Cruise】冰河遺跡及被塔

斯曼海水切割深谷而成的峽灣景觀，其中 Mitre Peak 教冠峰海面直拔 1682 公尺，為全

世界最高的獨立岩塊，於巡航行程中您有機會可觀賞特有的寒帶動物：如海豹、海豚、

企鵝等。★今日午餐安排在船上享用自助餐。

※貼心提醒：今天記得攜帶防蚊液，以防被紐西蘭最毒的蚊蟲沙蠅叮咬，被叮咬後會搔

癢好幾天無法消腫，而且留下難看的色素沉澱喔！

皇后鎮的美名是因為早期淘金移民抵達此地時，感到景色怡人自然高貴優雅，適合

維多利亞女皇居住，所以取名為皇后鎮。您可沿著湖畔來到位於湖畔的小半島上的-

◎【皇后鎮花園】，網球場、溜冰場、草地保齡球場及一些精心整理的園景，是人們

最佳去處，也是旅客拍照取景的最好最美地方。

晚間搭乘★【天際纜車（SKY LINE）】前往鮑伯峰山頂，從空中鳥瞰皇后鎮如仙境

般的美景，並在山頂觀景台遠眺壯觀的群山，晚餐安排在天際自助餐廳享受豐盛的

自助餐和浪漫之景。

早餐：飯店早餐 午餐：遊船自助餐 晚餐：天際海鮮豪華自助餐

住宿：COPTHORNE HOTEL & RESORT QUEENSTOWN 或 MERCURE QUEENSTOWN

RESORT 或 RYDGES LAKELAND RESORT 或 MILLENNIUM HOTEL QUEENSTOWN 或

NOVOTEL QUEENSTOWN 或其他同級

第七天 皇后鎮－恩斯洛湖中貴婦～百年古董蒸汽船遊湖－瓦特峰牧場－皇后鎮

於近中午時安排 1912 年下水航行，百年骨董南半球為依燃煤蒸氣遊艇★【恩斯洛號

TSS Earnslaw】，搭至湖對岸的瓦特峰牧場，緩緩優游於美麗的瓦卡蒂普湖，伴隨著

此湖上美麗貴婦，船上不時傳來熟悉經典民謠，讚嘆著一趟美好的旅程。

★【瓦特峰農莊牧場 Walter Peak Farm】，也山巒、高原、湖水間並有錦簇花團、

挺拔蒼松，交疊出美麗的農莊牧場會讓人流連忘返，或有機會跟可愛的綿羊、羊

駝、鹿等合影。

在回到皇后鎮上可以盡情在著名的徒步區-◎【摩爾大道 The Mall】是皇后鎮最早發

源地方，也是最熱鬧的地方，琳瑯滿目的紀念品店、異國風味特色商店、露天咖啡

廳、酒吧，悠閒享受著美好時光。

早餐：飯店早餐 午餐：牧場 BBQ 晚餐：英式古船西式料理

住宿：COPTHORNE HOTEL & RESORT QUEENSTOWN 或 MERCURE QUEENSTOWN

RESORT 或 RYDGES LAKELAND RESORT 或 MILLENNIUM HOTEL QUEENSTOWN 或

NOVOTEL QUEENSTOWN 或其他同級飯店

第八天 皇后鎮－克倫威爾水果鎮－庫克山國家公園-輕健行之旅

前往庫克山國家公園區，途經南島最有名的水果集散地◎【克倫威爾 Cromwell】，您可

在此自行購買一些當季的紐西蘭新鮮水果，或是天然果乾或是手工水果冰淇淋。

之後當專車進入庫克山區後，沿途風光自是不在畫下，尤其是白雪靄靄山脈中，高達

3724 公尺的紐西蘭最高最壯觀的庫克山，同時也是大洋洲的最高峰。庫克山地區一直

就是紐西蘭登山健行運動的勝地，若天氣許可，想仔細欣賞這座巨大的山峰及周圍的

風景，可以嘗試隱士廬飯店附近一些很棒的短程健行路線（路線參考：Kea Point－來

回約 2 小時、Hooker Valley－來回約 3.5 小時），一路上可以見到許多紐西蘭特有的

植物，也有機會看到保育的野生啄羊鸚鵡 Kea 或是跟小巧可愛的野兔來個不期而遇。

將於飯店安排欣賞精彩的★【3D 電影】，讓庫克山地區的地理及文化演進近乎真實的

呈現在您眼前，並在飯店享用精緻的晚餐!

※ 庫克山國家公園內唯一的飯店 - 隱士飯店 The Hermitage Hotel，此飯店區域有

分 Hermitage Main Building 以及 Chalet，旺季期間恕無法保證入住房型，本公司

將盡力安排。

1. 若無法入住隱士飯店，改入住隸屬 Hermitage 集團下的 Mount Cook Lodge(此

飯店同樣位於庫克山國家公園內)，則退費每名旅客之 NTD$800 元價差，餐食同

樣於隱士飯店內享用。

2. 若無法入住庫克山國家公園內，將安排入住蒂卡波湖區附近之飯店，則退費每名旅

客之 NTD$1900 元價差，隱士飯店內自助餐改成午餐享用。

餐食：早餐：飯店早餐 午餐：紐式 BBQ 晚餐：隱士飯店精緻西式料理

住宿：THE HERMITAGE HOTEL 或同級

(此飯店如遇客滿或特殊原因無法保證入住,則改住蒂卡波湖區,每人退價差新台幣$1,900)

【主題欣賞】：

庫克山國家公園：庫克山 (Mt. Cook)，海拔 3,724 公尺的庫克山，被稱為 「南半球的阿爾卑

斯山」庫克山附近環繞著塔斯曼山(Mt. Tasman)等 18 個 3,000 公尺以上的高山，庫克山的山

麓地帶是絕佳的自然遊樂場所，庫克山上有美麗的高山植物花園，在庫克山還可做滑雪等活

動。這一帶的範圍被命名為庫克山國家公園，庫克山國家公園與西海岸國家公園相背立。

【參考行車距離】蒂阿瑙-421KM(4.50Hrs)-庫克山國家公園

第九天 庫克山國家公園－蒂卡波湖、善良牧羊人教堂－艾希伯頓或基督城

今日享用完早餐後，將驅車前往蒂卡波湖區，當專車經過兩大美麗的冰河湖－普凱基

湖(Pukaki)及蒂卡波湖(Tekapo)時，湖面呈現的不思議藍乳色，總是令人嘖嘖稱奇，

這是由於太陽光照射在湖中經過折射，因此生的一種夢幻似的色澤，仰躺於蒂卡波湖

邊的還有可愛的◎【善良牧羊人教堂 Church of The Good Shepherd】，相互映下而

構成一幅仙境般的美景。之後穿越一望無際且有紐西蘭穀倉之稱的坎特伯里平原，沿

途一幅幅由茂盛農田，佈滿野生植物海岸線及壯麗群山交織而成的美麗風景畫，令人

目不暇給。

中午於坎特伯里的農業小鎮－艾希伯頓 Ashburton 享用完中餐後，可於◎【免稅禮

品店】購買讓您購買紐西蘭當地特產品。

◎【植物園 Botanic Gardens】座落在亞芳河，佔地 30 頃，園內有寬闊的林蔭大道、引人

注目的庭園景致、高大優雅的樹木、大片的草地以及蜿蜒的亞芳河所圍繞之溫室，尤其是

展示熱帶植物的石造溫室。使得植物園儼然成了「花園城市」的最佳詮釋。

【參考行車距離】庫克山-105KM(1Hr)-蒂卡波湖-140KM(1.40Hrs)-艾希伯頓-85KM(1Hr)-

基督城

餐食： 早餐：飯店早餐 午餐：日式定食或中式料理 晚餐：中式料理七菜一湯

住宿：SUDIMA HOTEL CHRISTCHURCH AIRPORT 或 RENDEZVOUS HOTEL

CHRISTCHURCH 或 COMMODORE AIRPORT HOTEL 或 IBIS CHRISTCHURCH 或 HOTEL

ASHBURTON 同級飯店

第十天 基督城／奧克蘭－奧克蘭市區巡禮【邁克爾喬瑟夫公園、奧克蘭天空之

塔】

參考航班：NZ-550 CHC/AKL 14:00/15:20

素有「City of Sails」帆船之都美譽的奧克蘭；它是紐西蘭北島第一大城，居民達近三

分之一的紐西蘭人口，同時也是一座天然良港，是美洲盃帆船賽的 1999 年和 2003 年

的主辦城市。街道沿著死火山口所構成的丘陵地起伏延伸，街道極富變化性，散發出獨

特的魅力。奧克蘭位於奧克蘭半島南端的一條狹窄的地峽上，奇特的地形和溫暖、潮濕

的氣候，造就了此地的生活風格，常被選為全世界前十名宜居城市之列。

今日帶您遊覽

▲【邁克爾喬瑟夫公園(工黨記念碑)】是為紀念紐西蘭第 23 任首相，也是工黨第一任

領袖邁克爾喬瑟夫(Michael Joseph Savage)而建的。他的主要貢獻是關注民生問題,使

紐西蘭成為一個福利型的國家。工黨紀念碑公園座落在風景優美，登高望遠的小山上。

一年四季綠草茵茵，天地開闊，白雲朵朵，也是遊人絡繹不絕的地方。

★【奧克蘭天空之塔 Sky Tower】－為南半球最高的建築物，由塔頂 360 度的瞭望台，

將延伸至東西兩岸的全景盡收眼底。晚餐安排位於天空之城三樓的自助餐廳，享用各

國美食佳餚自助餐。

餐食：早餐：飯店早餐 午餐：中式料理 晚餐：天空之城西式自助餐

住宿：SKY CITY HOTEL 或 RYDGES AUCKLAND 或 SUDIMA HOTEL AUCKLAND AIRPORT

或 HEARTLAND HOTEL AUCKLAND AIRPORT 或 CROWNE PLAZA AUCKLAND 或同級

第十一天 奧克蘭／台灣（桃園國際機場）

早餐後，將於今日前往機場搭機返回台灣！結束美好的紐西蘭旅程，相約下一個旅

程～夢醒時分，抵達中正機場，讓我們一起期待下一個夢幻行程，再度同行。

餐食： 早餐：飯店早餐 午餐：X 晚餐：X

住宿： 機上

▲行程順序視航空班次的確認及旅館的確認，敝公司保留調整之權利，以出發前說明會為準。

【行程地圖】