23
Aggiornamenti Normativi Maggio/Giugno 2012 Nelle pagine seguenti, estratte da CEI Magazine, sono riportati gli elenchi relativi agli aggiornamenti normativi, per il periodo di riferimento. > Nuove Norme CEI > Abrogazioni > On-line: Inchieste Pubbliche, Errata Corrige, Corrigenda e Interpretation Sheet > Segnalazioni ETSI > Norme Europee ETSI recepite dal CEI > Pubblicazioni CENELEC

CEI - Comitato Elettrotecnico Italiano€¦ · Created Date: 5/18/2012 3:17:41 PM

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Aggiornamenti Normativi

    Maggio/Giugno 2012

    Nelle pagine seguenti, estratte da CEI Magazine, sono riportati gli elenchi relativi agli aggiornamenti normativi, per il periodo di riferimento.

    > Nuove Norme CEI> Abrogazioni> On-line: Inchieste Pubbliche, Errata Corrige, Corrigenda e Interpretation Sheet> Segnalazioni ETSI> Norme Europee ETSI recepite dal CEI> Pubblicazioni CENELEC

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano2 Maggio/Giugno 2012

    Nel 2005 il CEI ha avviato il “Nuovo corso” per la pubblicazione delle norme tecniche Europee EN. In base alla nuova procedura alcune norme vengono dapprima recepite in lingua originale inglese, con copertina italiana e classificazione CEI, per consentirne l’immediato utilizzo da parte degli utenti interessati nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Organismi normatori europei; in un secondo momento vengono tradotte e pubblicate integralmente in versione bilingue (italiano-inglese).Nell’elenco di seguito viene evidenziato il tipo di pubblicazione tramite appositi asterischi il cui significato è qui di seguito riportato.

    (*) La Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.

    (**) La Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese. Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo - ma come medesima edizione - la stessa Norma in versione italiano-inglese che avrà la stessa validità della presente.

    (***) La Norma riporta il testo in inglese e italiano della Norma europea EN di pari numero; rispetto alla precedente versione CEI in lingua originale, di recente pubblicazione, essa contiene la traduzione completa della Norma EN sopra indicata.

    14 - Trasformatori

    (*) CEI 14-25 CEI EN 61378-1:2012-03 (Inglese) Trasformatori di conversione - Parte 1: Trasformatori per applicazioni industriali100 pp. - 190,00 Euro / 152,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11821 E

    31 - Materiali antideflagranti

    (*) CEI 31-96 CEI UNI EN ISO/IEC 80079-34:2012-03 (Inglese) Atmosfere esplosive - Parte 34: Applicazione dei sistemi di gestione per la qualità per la fabbricazione degli apparecchi26 pp. - 46,50 Euro / 37,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11822 E

    59/61 - Apparecchi utilizzatori elettrici per uso domestico e similare (CT 59/61 + ex SC 59/61A)

    (***) CEI 61-215 CEI EN 60335-2-69:2012-03 (Inglese - Italiano) Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per

    Aggiornamenti Normativi

    Legenda:(*) = inglese(**) = recepita in inglese, sarà tradotta in italiano(***) = italiano e inglese

  • 3Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    apparecchi per la pulizia a secco o umida, incluse le spazzole a motore, per uso industriale e commerciale130 pp. - 134,00 Euro / 107,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11841CEI 107-99 CEI EN 60704-2-13:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettrici per uso domestico e similare - Codice di prova per la determinazione del rumore aereo - Parte 2: Norme particolari per cappe da cucina56 pp. - 107,00 Euro / 86,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11842

    (*) CEI 107-138 CEI EN 61029-2-12:2012-03 (Inglese) Sicurezza degli utensili elettrici a motore trasportabili - Parte 2: Prescrizioni particolari per filettatrici18 pp. - 34,00 Euro / 27,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11823 E

    62 - Apparecchiature elettriche per uso medico

    CEI 62-5;V2 CEI EN 60601-1/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 1: Prescrizioni generali relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11827

    CEI 62-11;V1 CEI EN 60601-2-2/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali degli apparecchi ed accessori per elettrochirurgia ad alta frequenza8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11829

    CEI 62-22;V1 CEI EN 60601-2-19/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di incubatrici per bambini8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11828

    CEI 62-41;V1 CEI EN 60601-2-20/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di incubatrici da trasporto8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11830

    CEI 62-60;V1 CEI EN 60601-2-21/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di riscaldatori radianti per neonati8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11831

    Aggiornamenti Normativi

    Legenda:(*) = inglese(**) = recepita in inglese, sarà tradotta in italiano(***) = italiano e inglese

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano4 Maggio/Giugno 2012

    CEI 62-77;V1 CEI EN 60601-2-33/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di apparecchi a risonanza magnetica per diagnostica medica8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11833

    CEI 62-79;V1 CEI EN 60601-2-29/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di simulatori per radioterapia8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11832

    CEI 62-109;V1 CEI EN 60601-2-39/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari per la sicurezza fondamentale e le prestazioni essenziali degli apparecchi per la dialisi peritoneale8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11835

    CEI 62-110;V1 CEI EN 60601-2-44/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di apparecchi a raggi X per tomografia computerizzata8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11837

    CEI 62-118;V1 CEI EN 60601-2-41/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Norme particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali delle lampade scialitiche per uso chirurgico e per la diagnosi8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11836

    CEI 62-124;V1 CEI EN 60601-2-37/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Norme particolari per la sicurezza degli apparecchi per la diagnosi e il monitoraggio medico a ultrasuoni8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11834

    CEI 62-126;V1 CEI EN 60601-2-50/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di apparecchiature per fototerapia infantile8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11838

    CEI 62-158;V1 CEI EN 80601-2-58/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari relative alla sicurezza fondamentale e alle prestazioni essenziali di dispositivi per la rimozione del cristallino e dispositivi per vitrectomia, per chirurgia oftalmica8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11840

    Aggiornamenti Normativi

    Legenda:(*) = inglese(**) = recepita in inglese, sarà tradotta in italiano(***) = italiano e inglese

  • 5Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    CEI 62-164;V1 CEI EN 80601-2-35/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Apparecchi elettromedicali - Parte 2: Prescrizioni particolari per la sicurezza fondamentale e le prestazioni essenziali di dispositivi di riscaldamento che utilizzano coperte, cuscini e materassi e destinati al riscaldamento per uso medico8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11839

    79 - Sistemi di rilevamento e segnalazione per incendio, intrusione, furto, sabotaggio e aggressione

    (*) CEI 79-8 CEI EN 50130-4:2012-03 (Inglese) Sistemi d’allarme - Parte 4: Compatibilità elettromagnetica - Norma per famiglia di prodotto: Requisiti di immunità per componenti di sistemi antincendio, antintrusione e di allarme personale28 pp. - 37,00 Euro / 30,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11804 E

    86 - Fibre ottiche

    (*) CEI 86-12 CEI EN 61300-2-6:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 2-6: Prove - Resistenza a trazione del meccanismo di accoppiamento16 pp. - 20,00 Euro / 16,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11811 E

    (*) CEI 86-15 CEI EN 61300-2-9:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 2-9: Prove - Shock meccanico16 pp. - 20,00 Euro / 16,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11812 E

    (*) CEI 86-29 CEI EN 61300-2-23:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 2-23: Prove - Chiusura ermetica per muffole non pressurizzate per componenti in fibra ottica16 pp. - 20,00 Euro / 16,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11814 E

    (*) CEI 86-61 CEI EN 61300-3-22:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 3-22: Esami e misure - Forza di compressione della ferula14 pp. - 17,00 Euro / 14,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11817 E

    (*) CEI 86-81 CEI EN 60875-1:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Dispositivi di diramazione per fibre ottiche non selettivi in lunghezza d’onda - Parte 1:

    Aggiornamenti Normativi

    Legenda:(*) = inglese(**) = recepita in inglese, sarà tradotta in italiano(***) = italiano e inglese

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano6 Maggio/Giugno 2012

    Specifica generica32 pp. - 95,00 Euro / 76,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11808 E

    (*) CEI 86-125 CEI EN 61300-2-24:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 2-24: Prove - Prova per la selezione di manicotti di allineamento in ceramica mediante sollecitazione meccanica20 pp. - 48,00 Euro / 38,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11815 E

    (*) CEI 86-213 CEI EN 60793-2-40:2012-03 (Inglese) Fibre Ottiche - Parte 2-40: Specifiche di prodotto - Specifica settoriale per le fibre multimodali di categoria A440 pp. - 122,00 Euro / 98,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11806 E

    (*) CEI 86-221 CEI EN 61300-2-47:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 2-47: Prove - Shock termico20 pp. - 27,00 Euro / 22,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11816 E

    (*) CEI 86-324 CEI EN 50377-7-4:2012-03 (Inglese) Connettori e componenti di interconnessione per sistemi di comunicazione in fibra ottica - Specifiche di prodotto - Parte 7-4: Connettori LC-PC a una via terminati su fibre monomodo di categoria B.1.1 e B.1.3 conformi alla IEC 60793-2-50, con ferula tutta in zirconia, per Categoria C44 pp. - 72,00 Euro / 58,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11805 E

    (*) CEI 86-325 CEI EN 60794-3-11:2012-03 (Inglese) Cavi in fibra ottica - Parte 3-11: Cavi da esterni - Specifica di prodotto per cavi di telecomunicazioni con fibre ottiche monomodali per posa in tubazione, direttamente interrati e fascettati (lashed) per posa aerea36 pp. - 109,00 Euro / 87,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11807 E

    (*) CEI 86-326 CEI EN 61300-1:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 1: Generalità e guida26 pp. - 61,00 Euro / 49,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11809 E

    (*) CEI 86-327 CEI EN 61300-2-5:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 5: Prove - Torsione16 pp. - 24,00 Euro / 19,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11810 E

    Legenda:(*) = inglese(**) = recepita in inglese, sarà tradotta in italiano(***) = italiano e inglese

    Aggiornamenti Normativi

  • 7Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    (*) CEI 86-328 CEI EN 61300-2-17:2012-03 (Inglese) Dispositivi di interconnessione e componenti passivi per fibre ottiche - Procedure di prova e di misura fondamentali - Parte 2-17: Prove - Freddo16 pp. - 20,00 Euro / 16,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11813 E

    (*) CEI 86-329 CEI EN 61746-1:2012-03 (Inglese) Calibrazione dei riflettometri ottici nel dominio del tempo (OTDR) - Parte 1: OTDR per fibre monomodali98 pp. - 190,00 Euro / 152,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11818 E

    (*) CEI 86-330 CEI EN 61746-2:2012-03 (Inglese) Calibrazione dei riflettometri ottici nel dominio del tempo (OTDR) - Parte 2: OTDR per fibre multimodali52 pp. - 150,00 Euro / 120,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11819 E

    96 - Trasformatori, reattori, unità di alimentazione e loro combinazioni

    CEI 96-11 CEI EN 61558-2-8:2012-03 (Inglese - Italiano) Sicurezza dei trasformatori, dei reattori, delle unità di alimentazione e loro combinazioni - Parte 2-8: Prescrizioni particolari e prove per trasformatori e unità di alimentazione per campanelli e suonerie32 pp. - 46,00 Euro / 37,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11845

    CEI 96-14 CEI EN 61558-2-20:2012-03 (Inglese - Italiano) Sicurezza dei trasformatori, dei reattori, delle unità di alimentazione e loro combinazioni - Parte 2-20: Prescrizioni particolari e prove per piccoli reattori36 pp. - 69,00 Euro / 55,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11843

    CEI 96-18 CEI EN 61558-2-12:2012-03 (Inglese - Italiano) Sicurezza dei trasformatori, dei reattori, delle unità di alimentazione e loro combinazioni - Parte 2-12: Prescrizioni particolari e prove per trasformatori a tensione costante e unità di alimentazione per tensione costante42 pp. - 92,00 Euro / 74,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11844

    CEI 96-19 CEI EN 61558-2-9:2012-03 (Inglese - Italiano) Sicurezza dei trasformatori, dei reattori, delle unità di alimentazione e loro combinazioni - Parte 2-9: Prescrizioni particolari e prove per trasformatori e unità di alimentazione per apparecchi portatili di classe III per lampade a incandescenza32 pp. - 38,00 Euro / 30,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11846

    Legenda:(*) = inglese(**) = recepita in inglese, sarà tradotta in italiano(***) = italiano e inglese

    Aggiornamenti Normativi

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano8 Maggio/Giugno 2012

    210 - Compatibilità elettromagnetica

    CEI 110-4;V3 CEI EN 55020/A11:2012-03 (Inglese - Italiano) Ricevitori radiofonici e televisivi e apparecchi associati - Caratteristiche di immunità - Limiti e metodi di misura8 pp. - 12,00 Euro / 10,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11825

    (**) CEI 210-49 CEI EN 55024:2012-03 (Inglese) Apparecchiature per la tecnologia dell’informazione - Caratteristiche di immunità - Limiti e metodi di misura54 pp. - 169,00 Euro / 135,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11820 E

    310 - Power Line Communications

    CEI 57-36 CEI EN 50065-1:2012-03 (Inglese - Italiano) Trasmissione di segnali su reti elettriche a bassa tensione nella gamma di frequenza da 3 a 148,5 kHz - Parte 1: Prescrizioni generali, bande di frequenza e disturbi elettromagnetici68 pp. - 87,00 Euro / 70,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11824

    501 - Valutazione, Attestazione e Certificazione della Conformità

    (***) CEI 501-18 CEI UNI ISO/IEC 17007:2012-03 (Inglese - Italiano) Valutazione della conformità - Linee guida per l’elaborazione di documenti normativi idonei per la valutazione della conformità20 pp. - 32,00 Euro / 26,00 Euro (per i Soci) - Fasc. 11826

    Legenda:(*) = inglese(**) = recepita in inglese, sarà tradotta in italiano(***) = italiano e inglese

    Aggiornamenti Normativi

  • 9Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    Sono stati abrogati in data 01/05/2012 i seguenti documenti normativi

    • CEI EN 169000/A1:1998Generic Specification: Quartz crystal controlled oscillators

    • CEI EN 60574-21:1997Audiovisual, video and television equipment and systems – Part 21: Video tape leader and trailer for education and training applications

    On line: Inchieste Pubbliche, Errata Corrige, Corrigenda e Interpretation Sheet

    Nella sezione CEI WebStore del sito CEI www.ceiweb.it è possibile visualizzare gli elenchi dei Progetti CEI, CENELEC, ETSI e IEC, visualizzare gratuitamente i Progetti CEI e scaricare gratuitamente gli Errata Corrige relativi alle Norme CEI, i Corrigenda e gli Interpretation Sheet di origine internazionale.

    Link diretti per i documenti on-line:• Progetti in Inchiesta Pubblica• Errata Corrige• Corrigenda e Interpretation Sheet

    Abrogazioni

    http://www.ceiweb.it/webstore/WEBSToreMenu.aspx?AcceptsCookies=yeshttp://www.ceiweb.it/struttura/body-ws-diretto.php?q=../webstore/SceltaTipologiaIP.aspxhttp://www.ceiweb.it/struttura/body-ws-diretto.php?q=../erratacorrige.htmlhttp://www.ceiweb.it/struttura/body-ws-diretto.php?q=../corrigenda.html

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano10 Maggio/Giugno 2012

    Nel mese di marzo/aprile 2012 ETSI ha pubblicato 418 documenti normativi sulle telecomunicazioni, di cui 19 Norme Europee EN. Per il particolare argomento trattato, si segnalano i seguenti documenti:

    • ETSI EN 302 288-1 V1.6.1 (2012-03) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices; Road Transport and Traffic Telematics (RTTT); Short range radar equipment operating in the 24 GHz range; Part 1: Technical requirements and methods of measurement

    • ETSI EN 302 288-2 V1.6.1 (2012-03) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices; Road Transport and Traffic Telematics (RTTT); Short range radar equipment operating in the 24 GHz range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

    • ETSI TR 102 704 V1.2.1 (2012-03) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); System Reference Document; Short Range Devices (SRD); Radar sensors for non-automotive; ground based vehicular applications in the 76 GHz to 77 GHz frequency range

    • ETSI TR 103 056 V1.1.1 (2012-03) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); System Reference Document; Short Range Devices (SRD); Technical characteristics for SRD equipment for social alarm and alarm applications

    • ETSI TR 103 059 V1.1.1 (2012-03) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short-Range Devices (SRD) for operation in the 13,56 MHz band; System Reference Document for Radio Frequency Identification (RFID) equipment

    • ETSI EN 302 755 V1.3.1 (2012-04) Digital Video Broadcasting (DVB); Frame structure channel coding and modulation for a second generation digital terrestrial television broadcasting system (DVB-T2)

    • ETSI TS 101 211 V1.11.1 (2012-04) Digital Video Broadcasting (DVB); Guidelines on implementation and usage of Service Information (SI)

    Si segnala inoltre che sono stati pubblicati numerosi documenti riguardanti gli argomenti Digital cellular telecommunications system (Phase 2+), Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) e Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT).

    Gli elenchi completi delle pubblicazioni ETSI vengono inviati settimanalmente dal CEI ai Soci effettivi per l’attività CONCIT e ai sottoscrittori della promozione CEI-TLC. Gli altri interessati possono fare richiesta di ricevere tali elenchi inviando un messaggio di posta elettronica al CEI, Segreteria Telecomunicazioni, indirizzo [email protected].

    Segnalazioni ETSI

  • 11Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    La presente rubrica elenca le Norme Europee ETSI che sono recepite dal CEI attraverso la segnalazione su CEI Magazine e sono disponibili solo nella versione originale in lingua inglese su specifica richiesta.

    ETSI EN 300 392-12-13 V1.2.1 (2012-03) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 13: Call Completion to Busy Subscriber (CCBS)

    ETSI EN 300 392-12-14 V1.2.1 (2012-03) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 14: Late Entry (LE)

    ETSI EN 302 288-1 V1.6.1 (2012-03) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices; Road Transport and Traffic Telematics (RTTT); Short range radar equipment operating in the 24 GHz range; Part 1: Technical requirements and methods of measurement

    ETSI EN 302 288-2 V1.6.1 (2012-03) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices; Road Transport and Traffic Telematics (RTTT); Short range radar equipment operating in the 24 GHz range; Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

    ETSI EN 300 392-12-20 V1.2.1 (2012-04) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 20: Discreet Listening (DL)

    ETSI EN 300 392-12-21 V1.5.1 (2012-04) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 21: Ambience Listening (AL)

    ETSI EN 300 392-12-4 V1.3.1 (2012-04) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 4: Call Forwarding (CF)

    ETSI EN 300 392-9 V1.5.1 (2012-04) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 9: General requirements for supplementary services

    ETSI EN 303 214 V1.2.1 (2012-04) Data Link Services (DLS) System; Community Specification for application under the Single European Sky Interoperability Regulation EC 552/2004; Requirements for ground constituents and system testing

    ETSI EN 300 392-12-23 V1.2.1 (2012-04) Terrestrial Trunked Radio (TETRA); Voice plus Data (V+D); Part 12: Supplementary services stage 3; Sub-part 23: Call Completion on No Reply (CCNR)

    ETSI EN 302 755 V1.3.1 (2012-04) Digital Video Broadcasting (DVB); Frame structure channel coding and modulation for a second generation digital terrestrial television broadcasting system (DVB-T2)

    Norme Europee ETSI recepite dal CEI

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano12 Maggio/Giugno 2012

    ETSI EN 300 175-1 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 1: Overview

    ETSI EN 300 175-2 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 2: Physical Layer (PHL)

    ETSI EN 300 175-3 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 3: Medium Access Control (MAC) layer

    ETSI EN 300 175-4 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 4: Data Link Control (DLC) layer

    ETSI EN 300 175-5 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 5: Network (NWK) layer

    ETSI EN 300 175-6 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 6: Identities and addressing

    ETSI EN 300 175-7 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 7: Security features

    ETSI EN 300 175-8 V2.4.1 (2012-04) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Common Interface (CI); Part 8: Speech and audio coding and transmission

    Norme Europee ETSI recepite dal CEI

  • 13Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

    Pubblicazioni CENELEC

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano14 Maggio/Giugno 2012

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • 15Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano16 Maggio/Giugno 2012

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • 17Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano18 Maggio/Giugno 2012

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • 19Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano20 Maggio/Giugno 2012

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • 21Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano22 Maggio/Giugno 2012

    Pubblicazioni CENELEC

    Legenda:DAV = date of availability (data di disponibilità)DOA = date of announcement (data di annuncio)DOP = date of publication (data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale)DOW = date of withdrawal (data ultima di abrogazione delle Norme nazionali contrastanti)

  • 23Maggio/Giugno 2012Rivista di informazione del Comitato Elettrotecnico Italiano

    In sintesi

    www.ceiweb.it

    http://www.ceiweb.it