Ceramic tiles – Definitions, classification ... · ISIRI ناﺮﯾا ﯽﻣﻼﺳا یرﻮﻬﻤﺟ Islamic Republic of Iran ناﺮﯾا ﯽﻠﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا 25

ISIRI

جمهوری اسالمی ایران Islamic Republic of Iran

استاندارد ملی ایران

25 صنعتی ایرانتمؤسسه استاندارد و تحقیقا 25

4th.revision Institute of Standards and Industrial Research of Iran تجدیدنظر چهارم

دی ـ کاشی های سرامیکی ـ تعاریف ـ طبقه بن

و نشانه گذاری ویژگی ها

Ceramic tiles – Definitions, classification, characteristics and marking

»بسمه تعالی «

آشنایی با مؤسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران

است که عهده دار شورمرجع رسمی ک تحقیقات صنعتی ایران به موجب قانون، تنها و مؤسسه استاندارد

.میباشد) رسمی ( استانداردهای ملی نشر وظیفه تعیین، تدوین و

تدوین استاندارد در رشته های مختلف توسط کمیسیون های فنی مرکب از کارشناسان مؤسسه، صاحبنظران ین سعی بر ا . مراکز و مؤسسات علمی، پژوهشی، تولیدی واقتصادی آگاه ومرتبط با موضوع صورت میگیرد

است که استانداردهای ملی، در جهت مطلوبیت ها و مصالح ملی وبا توجه به شرایط تولیدی، فنی و فن تولیدکنندگان ،مصرف کنندگان، : آوری حاصل از مشارکت آگاهانه و منصفانه صاحبان حق و نفع شامل

نداردهای ملی جهت پیش نویس استا .بازرگانان، مراکز علمی و تخصصی و نهادها و سازمانهای دولتی باشد نظرخواهی برای مراجع ذینفع واعضای کمیسیون های فنی مربوط ارسال میشود و پس از دریافت نظرات

) رسمی( وپیشنهادها در کمیته ملی مرتبط با آن رشته طرح ودر صورت تصویب به عنوان استاندارد ملی .چاپ و منتشر می شود

سازمانهای عالقمند و ذیصالح و با رعایت ضوابط تعیین پیش نویس استانداردهایی که توسط مؤسسات و شده تهیه می شود نیز پس از طرح و بـررسی در کمیته ملی مربوط و در صورت تصویب، به عنوان

بدین ترتیب استانداردهایی ملی تلقی می شود که بر اساس مفاد . استاندارد ملی چاپ ومنتشرمی گردد تدوین و در کمیته ملی مربوط که توسط مؤسسه تشکیل میگردد به )) 5((مندرج در استاندارد ملی شماره

.تصویب رسیده باشد

مؤسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران از اعضای اصلی سازمان بین المللی استاندارد میباشد که در ای تدوین استانداردهای ملی ضمن تـوجه به شرایط کلی ونیازمندیهای خاص کشور، از آخرین پیشرفته

.علمی، فنی و صنعتی جهان و استانداردهـای بین المـللی استفـاده می نماید

مؤسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران می تواند با رعایت موازین پیش بینی شده در قانون به منظور حمایت از مصرف کنندگان، حفظ سالمت و ایمنی فردی وعمومی، حصول اطمینان از کیفیت محصوالت و

حظات زیست محیطی و اقتصادی، اجرای بعضی از استانداردها را با تصویب شورای عالی استاندارد مالمؤسسه می تواند به منظور حفظ بازارهای بین المللی برای محصوالت کشور، اجرای . اجباری نماید

.استاندارد کاالهای صادراتی و درجه بندی آنرا اجباری نماید

دن به استفاده کنندگان از خدمات سازمانها و مؤسسات فعال در زمینه همچنین بمنظور اطمینان بخشی مشاوره، آموزش، بازرسی، ممیزی و گواهی کنندکان سیستم های مدیریت کیفیت ومدیریت زیست محیطی، آزمایشگاهها و کالیبره کنندگان وسایل سنجش، مؤسسه استاندارد اینگونه سازمانها و مؤسسات را

تأیید صالحیت ایران مورد ارزیابی قرار داده و در صورت احراز شرایط الزم، بر اساس ضوابط نظام ترویج سیستم بین المللی . گواهینامه تأیید صالحیت به آنها اعطا نموده و بر عملکرد آنها نظارت می نماید

تقای سطح یکاها ، کالیبراسیون وسایل سنجش تعیین عیار فلزات گرانبها و انجام تحقیقات کاربردی برای ار .استانداردهای ملی از دیگر وظایف این مؤسسه می باشد

31585-163کرج ـ شهر صنعتی، صندوق پستی : ایران صنعتی مؤسسه استاندارد و تحقیقات نشانی

14155-6139: صندوق پستی –تهران ـ ضلع جنوبی میدان ونک : مرکزی دفتر

0261-2806031-8: مؤسسه در کرجتلفن

021-8879461-5: مؤسسه در تهرانتلفن

021- 8887080-8887103 تهران ـ 0261-2808114کرج : دورنگار

0261-2807045: دورنگار0261-2807045: فروش ـ تلفنبخش

Standard @ isiri.or.ir: نگارپیام

ریال7625 بهاء

Headquarters: Institute Of Standards And Industrial Research Of Iran P.O.Box : 31585-163 Karaj – IRAN

Tel (Karaj): 0098 (261) 2806031-8 Fax (Karaj): 0098 (261) 2808114

Central Office: Southern corner of Vanak square, Tehran P.O.Box : 14155-6139 Tehran-IRAN

Tel (Tehran): 0098 21 8879461-5 Fax (Tehran): 0098 21 8887080, 8887103 Email: Standard @ isiri.or.ir Price: 7625 RLS

کاشی های سرامیکی ـ تعاریف ـ طبقه بندی ـ ویژگی ها”کمیسیون استاندارد

“و نشانه گذاری

سمت یا نمایندگی رئیس

عضو هيئت علمى دانشگاه بين المللى امام خمينى ميرهادى ، بهمن )دکتراى سراميک(

اعضا شرکت صناىع سامان کاشى اقبالى ، بهروز

)ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى کوىر الوان ساز ىزدى ، مجتبى )ليسانس سراميک(

شرکت صناىع گرانيت آرىا امامى ، عليرضا )ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى بوستان بژگول ، جمهور )ليسانس سراميک(

مرکز تحقيقات ساختمان و مسکن جعفرپور ، فاطمه )ليسانس شيمى(

شرکت صناىع کاشى شيرکوه ىزد ادجاللى ، فره )ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى و سراميک سينا جوکار ، عباس )ليسانس مهندسى فرآىند(

مؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتى اىران حميدى ، عباس )فوق ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى بوستان خسروى ، رضا )ليسانس سراميک( شرکت صناىع کاشى بهسرام وش لهجه ، محمدرضاخ )ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى رآک سراميک روزبه ، على )فوق ليسانس مهندسى شيمى(

مؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتى اىران سامانيان ، حميد )فوق ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى تبرىز کف سجادى ، عليرضا )سانس سراميکلي(

مرکز تحقيقات ساختمان و مسکن سياهپوش ، سهيال )ليسانس شيمى(

شرکت صناىع کاشى اىرانا سها ، مينا )فوق ليسانس سراميک(

شرکت صناىع سامان کاشى شاهسوندى ، غالمعلى )ليسانس سراميک(

وزارت صناىع و معادن شبرنگ ، جمشيد )ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى سمند ظرى ، هادىشمس ن )فوق ليسانس مهندسى سراميک(

مؤسسه استاندارد و تجقيقات صنعتى اىران گل بخش منشادى ، محمدحسن )ليسانس عمران(

مؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتى اىران مجتبوى ، عليرضا )ليسانس سراميک(

البرزشرکت صناىع سراميک محمود زاده ، هادى )ليسانس سراميک(

شرکت صناىع کاشى الوند محصصيان ، مجيد )فوق ليسانس سراميک(

دبیر مؤسسه استاندارد و تحقيقات صنعتى اىران مرشدى ، عبدالرضا

)لیسانس شیمی(

فهرست مندرجات صفحه پيش گفتار ب ١ هدف ١ ٢ مراجع الزامى ١ ٣ تعارىف و اصطالحات ٢ ٤ طبقه بندى ٦ ٥ وىژگى ها ٧ ٦ نمونه بردارى و اساس پذىرش ٧ ٧ نيازمندى ها ٧ ٨ بسته بندى و نشانه گذارى ٧ ٩ سفارش ٨ پيوست الف ١٢ پيوست ب ١٦ پيوست پ ٢٠ پيوست ت ٢٤ پيوست ث ٢٨ پيوست ج ٣٢ پيوست چ ٣٦ پيوست ح ٤٠ پيوست خ ٤٤ پيوست د ٤٨ پيوست ذ ٥٢ يوست رپ ٥٦ پيوست ز ٥٧ پيوست ژ ٥٩

پیش گفتار

نخستین بار در سال های “کاشی های سرامیکی ـ تعاریف ـ طبقه بندی ـ ویژگی ها و نشانه گذاری ”استاندارد

این استاندارد براساس پیشنهادهای رسیده و بررسی و تأیید کمیسیون های مربوط . تهیه شد 1346 و 1344

د تجدیدنظر قرار گرفت و در یکصد و پنجاه و یکمین جلسه کمیته ملی استاندارد برای چهارمین بار مور

قانون اصالح قوانین و مقررات مؤسسه 3اینک به استناد بند یک مادۀ . تصویب شد 16/10/85مورخ

. بعنوان استاندارد ملی ایران منتشر می شود1371استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران مصوب بهمن ماه

حفظ همگامی و هماهنگی با تحوالت و پیشرفت های ملی و جهانی در زمینۀ صنایع، علوم و خدمات، برای

استانداردهای ملی ایران در مواقع لزوم تجدیدنظر خواهد شد و هرگونه پیشنهادی که برای اصالح یا تکمیل

ین برای مراجعه به بنابرا. این استاندارد ارائه شود در تجدیدنظر بعدی مورد توجه قرار خواهد گرفت

.استانداردهای ملی ایران باید همواره از آخرین تجدیدنظر آنها استفاده کرد

در تهیه و تجدیدنظر این استاندارد سعی شده است که ضمن توجه به شرایط موجود ونیازهای جامعه، در

صنعتی و پیشرفته حد امکان بین این استاندارد و استانداردهای بین المللی و استاندارد ملی کشورهای

.هماهنگی ایجاد شود

و استانداردهای ملی شده است 1376 سال )25 و 67(شماره ملی ایران این استاندارد جایگزین استاندارد

. کاشی کف باطل اعالم می گردد1370 سال 67 کاشی های سرامیکی و شماره 1370 سال 25ایران شماره ی

:تاندارد به کار رفته به شرح زیر است منابع و مأخذی که برای تهیه این اس

ISO – 13006 – 1998 Ceramic tiles – Definitions , classification , characteristics and marking

ب

کاشی های سرامیکی ـ تعاریف ـ طبقه بندی ـ ویژگی ها و نشانه گذاری

هدف 1

ـ طبقه بندى ـ وىژگى ها و نشانه گذارى هاى مورد نياز براى انواع کاشى هاى هدف از تدوىن اىن استاندارد تعيين تعارىف .سراميکى مى باشد

مراجع الزامی 2

بدىن ترتيب آن مقررات . مدارک الزامى زىر حاوى مقرراتى است که در متن اىن استاندارد به آنها ارجاع داده شده است ىا تجدىدنظر، اصالحيه ها و / راجع داراى تارىخ چاپ و در مورد م . جزئى از اىن استاندارد محسوب مى شود

معهذا بهتر است کاربران ذىنفع اىن استاندارد، امکان کاربرد آخرىن . تجدىدنظرهاى بعدى اىن مدارک مورد نظر نيست ىا /در مورد مراجع بدون تارىخ چاپ و . اصالحيه ها و تجدىدنظرهاى مدارک الزامى زىر را مورد بررسى قرار دهند

.ىا تجدىدنظر آن مدارک الزامى ارجاع داده شده موردنظر است/ تجدىدنظر، آخرىن چاپ و :استفاده از مراجع زىر براى کاربرد اىن استاندارد الزامى است

١-٢ روش نمونه بردارى و جداول بازرسى کاشى ها٤٠٠٦استاندارد ملى اىران شماره ٢-٢ عيين ابعاد و کيفيت سطح کاشى روش ت٣٩٩٣استاندارد ملى اىران شماره ٣-٢ روش تعيين جذب آب کاشى٣٩٩٤استاندارد ملى اىران شماره ٤-٢ )مقاومت خمشى( روش تعيين مدول گسيختگى ٣٩٩٥استاندارد ملى اىران شماره ٥-٢ روش تعيين ساىش عمقى ـ کاشى هاى بدون لعاب٣٩٩٧استاندارد ملى اىران شماره

٦-٢ روش تعيين انبساط حرارتى خطى کاشى ها٣٩٩٨ىران شماره استاندارد ملى ا ٧-٢ روش تعيين مقاومت کاشى در برابر شوک حرارتى٣٩٩٩استاندارد ملى اىران شماره

روش تعيين مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى کاشى هاى ٤٠٠٠استاندارد ملى اىران شماره لعابدار

٨-٢

٩-٢ روش تعيين مقاومت شيمياىى کاشى هاى بدون لعاب٤٠٠١ماره استاندارد ملى اىران ش ١٠-٢ روش تعيين مقاومت شيمياىى کاشى هاى لعابدار٤٠٠٢استاندارد ملى اىران شماره ١١-٢ روش تعيين مقاومت ساىش سطح کاشى هاى لعابدار٤٠٠٣استاندارد ملى اىران شماره ١٢-٢ ين انبساط رطوبتى کاشى با استفاده از آب جوش روش تعي٤٠٠٤استاندارد ملى اىران شماره ١٣-٢ روش تعيين مقاومت کاشى در برابر ىخ زدگى٤٠٠٥استاندارد ملى اىران شماره ١٤-٢ روش آزمون لکه گذارى٦٢٠٠استاندارد ملى اىران شماره

2-15 ISO 1006 : 1993 , Buliding constroction – Modular coordination – Basic modale.

2-16 ISO 10545-5 : 1996 , Ceramictiles – Part 5 : Determination of impact resistance by measurement of conddicient of restitution.

2-17 ISO 10545-15 : 1996 , Ceramic tiles – Part 15 : Determination of lead and cadmium given off by glazed tiles .

2-18 ISO 10545-16 , Ceramic tiles – Part 16 : Determination of small colour differences.

2-19 ISO 10545-17 , Ceramic tiles – Part 17 : Determination of coefficient of friction.

تعاریف و اصطالحات 3

:در اىن استاندارد اصطالحات با تعارىف زىر به کار مى رود

(Ceramic Tiles)کاشی های سرامیکی 3-1

قطعات نازک ساخته شده از ترکيبى از مواد اوليه معدنى، که عمومًا به عنوان پوشش کف ها و دىوارها استفاده مى شود و شکل داده مى شوند اما ممکن است به وسيله (B) ىا پرس کردن (A)رودر ـ معموًال در دماى اتاق به وسيله اکست

سپس خشک و در دماى کافى زىنتر شود تا خواص مورد نياز را کسب نماىد (C)روش هاى دىگر نيز فرم داده شود و پاىدار اىن محصوالت غير قابل سوختن . باشند (UGL) ىا بدون لعاب (GL)کاشى هاى سراميکى مى توانند لعابدار

.در برابر نور مى باشند

(Glaze)لعاب 3-2

پوشش شيشه اى غير قابل نفوذ

(Engobed Surface)سطح انگوب شده 3-3

.پوششى با پاىه رسى و مات که مى تواند نفوذ پذىر ىا نفوذ ناپذىر باشد

. شود يک کاشى با سطح انگوب شده بعنوان يک کاشى بدون لعاب درنظر گرفته مىیادآوری ـ

(Polished Surface)سطح پرداخت شده 3-4

.سطح کاشى بدون لعابى است که در انتهاى توليد به وسيله ماشين پرداخت شده و براق مى شود

(Extruded Tiles)کاشی های اکسترودی 3-5

ى به وسيله نشان داده مى شود و کاشى هاىى هستند که بدنه آن در حالت پالستيک Aاىن کاشى ها به وسيله حرف ستون بدست آمده به صورت کاشى هاىى با ابعاد تعيين . اکسترودر شکل داده مى شود و به صورت ىک ستون درمى آىد

. شده برش داده مى شود

اين طبقه بندى به . طبقه بندى مى شوند ٢ يا معمولى ١ در اين استاندارد کاشى هاى اکسترودى به صورت دقيق -1یادآوری

.ش هاى متفاوت توليد بوده و ويژگى هاى آنها در استانداردهاى محصول به صورت جداگانه فهرست شده استعلت رو

. اصطالح عاميانه مورد استفاده براى کاشى هاى اکسترودرى کاشى هاى اسپيلتى يا کاشى هاى کوارى است -2یادآوری

اصطالح کاشى هاى کوآرى فقط براى . ده مى کند که داللت بر کاشى هاى دو بار اکسترود شده يا يکبار اکسترود ش . درصد دارند به کار مى رود٦کاشى هاى اکسترودى که جذب آب کمتر از

(Dry - Press Tiles)کاشی های با روش پرس خشک 3-6

الب و کاشى هاىى هستند که از مخلوط آسياب و نرم شده مواد اوليه در داخل ق . شناخته مى شوند Bاىن کاشى ها با حرف .با فشار باال شکل داده شده اند

ــید شــده انــد 3-7 Tiles Made by Other)کاشــی هایــی کــه بــه روش هــای دیگــر تول

Processes) . نشان مى دهند و کاشى هاىى هستند که به وسيله روش هاى غير معمول دىگر توليد مى شودCکه اىن کاشى ها را با حرف

(Spacer Lugs)فاصله انداز 3-8

اى که در لبه هاى مشخصى از کاشى واقع شده، بصورتى که وقتى دو کاشى در کنار هم قرار مى گيرند، در ىک خط، پلهفاصله اندازها لبه هاى کاشى را جدا و تنظيم . با فاصله اى که کمتر از فاصله مشخص بند نيست فاصله اى اىجاد کند

.مى کنند . را ببينيد٢شکل

ا به صورتى تعبيه مى شوند که وقتى بند بين کاشى ها با مالت پر شوند فاصله اندازها ديده فاصله اندازه -1یادآوری

.نشوند

کاشى هاى توليدى با روش پرس خشک ممکن است سيستم فاصله انداز متفاوتى داشته باشند در اين -2یادآوری

.حالت اندازه کارى توليد کننده به کار مى رود

(Water Absorption)جذب آب 3-9

عبارت است درصد آب جذب شده نسبت به جرم اوليه که براساس استاندارد . نشان داده مى شود Eکه به صورت حرف . اىران اندازه گيرى مى شود٣٩٩٤ملى

شرح اندازه ها 3-10

. رجوع کنيد٢ و ١به شکل

1- Precision 2- Natural

گر اندازه هاى کاشى هاى غير مربع مستطيل ا. اين اندازه ها براى کاشى هاى مربع مستطيل تعريف شده اند یادآوری ـ

.موردنظر باشد آنها را بايد در کوچکترين مربع مستطيل که آنها را احاطه مى کند تعريف کرد

(Nominal Size): اندازه اسمی 3-10-1

.اندازه ای است که برای معرفی محصول به کار می رود 3-10-1-1

(Work Size) : (w) اندازه کاری 3-10-2

اندازه اى است که به وسيله توليد کننده مشخص مى شود که باىد پس از اعمال انحراف هاى مجاز با اندازه واقعى مطابقت .داشته باشد

. ابعاد مشخص شده شامل طول ـ عرض ـ ضخامت مى باشدیادآوری ـ

(Actual Size): اندازه واقعی 3-10-3

. اىران بدست مى آىد٣٩٩٣ اندازه گيرى سطوح کاشى براساس استاندارد ملىاندازه اى است که به وسيله

(Coording Size) (C) اندازه توصیفی 3-10-4

.عبارت است از اندازه کارى بعالوه عرض بند

(Modular Size) اندازه مدوالر 3-10-5

سرى از آنها به جز براى کاشى هاىى و همچنين ضراىب ىا کM٥ و M٣ و M ، M٢اندازه کاشى ها براساس مدولهاى . ميليمتر مربع مى باشد٩٠٠٠که مساحت سطح آنها حداقل

M١ = ١٠٠ mm -1یادآوری

(Non-modular Sizes) ابعاد غیر مدوالر 3-10-6

. نيستMابعادى است که براساس مدولهاى

.نيا مورد استفاده قرار مى گيرد کاشى هايى با اين گونه ابعاد عمومًا در بيشتر کشورهاى د-2یادآوری

(Tolerance) رواداری 3-10-7

.بازه مجاز اندازه ها

طبقه بندی 4

اساس طبقه بندی 4-1

الزم به ذکر است . کاشى هاى سراميکى براساس روش توليد و ميزان جذب آب به گروه هاى مختلف تقسيم بندى مى شوند .محصوالت درنظر گرفته نشده استکه اىن تقسيم بندى براساس استفاده اىن

روش تولید 4-2

:سه روش توليد به صورت زىر وجود دارد

. را ببينيد٥-٣ ، کاشى هاى اکسترودى بند Aالف ـ روش

. را ببينيد٦-٣ ، کاشى هاى پرس خشک بند Bب ـ روش

. را ببينيد٧-٣ کاشى هاىى که با دىگر روش ها توليد مى شود بند ،Cج ـ روش

(E)گروههای جذب آب 4-3

:سه گروه جذب آب به صورت زىر وجود دارد

E ≥ ٣%، ) Iگروه (الف ـ کاشى هاى با جذب آب کم

٣ %E > ≥ ١٠) % IIگروه ( کاشى هاى با جذب آب متوسط ب ـ

< E ١٠% پ ـ کاشى هاى با جذب آب باال

. آمده است١جزئيات در جدول شماره یادآوری ـ

ویژگی ها 5

. آورده شده است٢وىژگى هاى مورد نياز براى کاربردهاى مختلف کاشى سراميکى در جدول

نمونه برداری و اساس پذیرش 6

. انجام پذىرد٤٠٠٦نمونه بردارى و اساس پذىرش باىد براساس استاندارد ملى اىران به شماره

نیازمندیها 7

ياىى باىد براساس وىژگيهاى پيوستهاى الف تا چ براى هر طبقه نيازمندىهاى ابعاد و کيفيت سطح و خواص فيزىکى و شيم .کاشى باشد

بسته بندی و نشانه گذاری 8

:جعبه هاى حاوى کاشى ها باىد به وسيله رنگ ثابت و قابل رؤىت به صورت زىر نشانه گذارى شوند نام و عالمت تجارى و کشور سازنده) الف

عرضه کننده آدرس و شماره تلفن توليد کننده ىا ) ب نوع کاشى و رجوع به پيوست مربوطه در اىن استاندارد) ج )مدوالر ىا غير مدوالر(اندازه کارى و اسمى ) د

(UGL) ىا غير لعابدار بودن (GL)نوع سطح ـ ىعنى لعابدار بودن ) ذ نماىند منوط به اىنکه درجه مرغوبيت ـ توليد کننده مجاز است محصوالت خود را با درجات متفاوت به بازار عرضه ) ر

.کليه محصوالت و درجات حداقل وىژگى هاى مندرج در اىن استاندارد را دارا باشند ٢طبق جدول شماره ) کف ىا دىوار) (داخل ىا خارج ساختمان(نوع مصرف

مساحت تقرىبى) س گواهى محصول) ش

:رد زىر باشد گواهى محصول براى کاشى هاىى که در کف به کار مى روند باىد شامل موا

ISO 10545-17ضرىب اصطکاک طبق استاندارد . اىران٤٠٠٣رده مقاومت در برابر ساىش براى کاشى هاى کف لعابدار طبق استاندارد ملى

سفارش 9

وقتى که ىک سفارش صورت مى گيرد بندهاىى مانند اندازه ـ ضخامت ـ نوع سطح ـ رنگ ـ رده ساىش کاشى هاى .اص باىد براساس موافقت خرىدار و فروشنده تعيين شودلعاب دار و دىگر خو

»)تولید( طبقه بندی کاشی های سرامیکی براساس جذب آب و روش شکل دهی -1جدول شماره «

IIIگروه

10 %> E

IIbگروه

10 %≤ E < 6%

IIaگروه

6 %≤ E < 3%

Iگروه

3 %≤ E

روش شکل دهی

)تولید( AIIb-١ ٢گروه

)پيوست ت( AIIa-١ ١گروه

AIIIگروه )پيوست ب( AIIb-٢ ٢گروه )پيوست ج(

)پيوست ث( AIIa-٢ ١گروه

)پيوست پ(

AIگروه )Bپيوست (

A روش اکسترودى

BIaگروه

٥/٠ % ≤ E BIII ٢گروه )پيوست چ(

)پيوست ذ( BIIbگروه

)پيوست د( BIIaگروه

BIbگروه )پيوست خ(

٣ % ≤ E < ٥/٠%

)يوست حپ(

B روش پرس خشک

CI ٣گروه CIIa ٣گروه CIIb ٣گروه CIII ٣گروهC

دىگر روش هاى توليد

.با وىژگى هاى متفاوت تقسيم شده اند) قسمت اول و دوم( به دو قسمت AIIb و AIIa گروه -١ درصد ١٠مقدار بسيار کمى کاشى بدون لعاب با جذب آب باالى . فقط شامل کاشى هاى لعابدار است BIII گروه -٢

.به روش پرس خشک توليد مى شود که اىن استاندارد محصوالت مذکور را شامل نمى شود . وىژگى هاى اىن نوع از کاشى ها در اىن استاندارد ذکر نشده است-٣

ویژگی های مورد نیاز برای کاربردهای متفاوت-2جدول شماره

ویژگی ها کف دیوار روش آزمون

براى مصارف استاندارد ى ساختمانخارج

براى مصارف داخلى ساختمان

براى مصارف خارجى ساختمان


ابعاد و کيفيت سطح

3993- ISIRI + + + + طول و عرض

3993- ISIRI + + + + ضخامت

3993- ISIRI + + + + مستقیم الخط بودن

3993- ISIRI + + + + مستطیل بودن

3993- ISIRI + + + + بودن سطحتخت

3993- ISIRI + + + + کیفیت سطح

استانداردبرای مصارف خارجی ساختمان

برای مصارف داخلی ساختمان

برای مصارف خارجی ساختمان


خواص فیزیکی

3994-ISIRI + + + + جذب آب

4-10545-ISO + + + + نیروی شکست

3995-ISIRI + + + + مدول گسیختگی

3997-ISIRI - - + + کاشی های (مقاومت دربرابر سایش عمقی

)بدون لعاب

4003-ISIRI - - + + مقاومت در برابر سایش سطحی

)کاشی های لعابدار(

3998-ISIRI + + + + 1(ضریب انبساط حرارتی خطی(

3999-ISIRI + + + + 1(مقاومت در برابر شوک حرارتی(

4000-ISIRI + + + + برابر حرارت و رطوبت مقاومت در

)کاشی های لعابدار(

4005-ISIRI + - + - 1(مقاومت در برابر یخ زدگی(

17-10545-ISO لغزندگی(ضریب اصطکاک + + ـ ـ(

4004-ISIRI + + + + 1(انبساط رطوبتی(

16-10545-ISO + + + + 1(تفاوت رنگهای جزیی کاشی ها(

5-10545-ISO - - + + 1(ر ضربه مقاومت در براب(

استانداردبرای مصارف خارجی ساختمان


برای مصارف خارجی ساختمان


خواص شیمیایی

6200-ISIRI + + + + مقاومت در برابر لکه گذاری

ـ کاشی های لعابدار )1(ـ کاشی های بدون لعاب

مت دربرابراسیدها وبازهای غلیظمقاو + + + + ISIRI-4001 و 4002

.آزمون مورد نیاز است. + : 1 .آزمون مورد نیاز نمی باشد : -. 2

١٠

2ادامه جدول شماره

ویژگی ها کف دیوار روش آزمون

استانداردبراى مصارف

خارجى ساختمان


براى مصارف خارجى ساختمان


خواص شيميايى

)١(مقاومت دربرابراسيدهاوبازهاى رقيق + + + + ISIRI-٤٠٠١ و ٤٠٠٢

مقاومت دربرابر شوىنده هاى خانگى و + + + + ISIRI-٤٠٠١ و ٤٠٠٢ نمکهاى استخر شنا

١٠٥٤٥-١٥-ISO + + + + ميزان سرب و کادميم آزاد شده از سطح )١) (کاشى هاى لعابدار(لعاب

.ر دسترس است روش آزمون د-١ . براى کاشى هاىى که به اىن منظور به کار مى روند آزمون مقاومت در برابر ىخ زدگى انجام مى پذىرد-٢

(J) بند +(W) اندازه کارى =(C)اندازه توصيفى (d) و ضخامت (a) , (b) ابعاد سطح قابل رؤيت =(W)اندازه کارى

کاشی-1شکل

نداز فاصله ا١(J) بند +(W) اندازه کارى =(C)اندازه توصيفى

(d) و ضخامت (a) , (b) ابعاد سطح قابل رؤيت =(W)اندازه کارى کاشی با فاصله انداز-2شکل

١١

پیوست الف

)اجباری(

کاشی های سرامیکی اکسترودی3 %≤ E

AIگروه

ویژگی ها 1-الف

. باشد١-و فيزىکى باىد براساس جدول الفابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى

AI ، 3 %≤ E الزامات کاشی های سرامیکی اکسترودی گروه -1-جدول الف

ابعاد و کیفیت سطح دقیق معمولی روش آزمون طول و عرض

توليد کننده باىد اندازه کارى خود را به صورت زىر :انتخاب کند

١١ تا ٣ه بند بين براى کاشى هاى مدوالر انداز ) الف ١ميليمتر مجاز است

براى کاشى هاى غير مدوالر اختالف بين اندازه کارى ) ب . ميليمتر تجاوز نماىد±٣و اسمى نباىد از

٣٩٩٣-ISIRI درصد تا حداکثر±٢ ميليمتر±٤

درصد تا حداکثر±١ ميليمتر±٢

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از مربوطه(w)از اندازه کارى ) ضلع٤ا ى٢(اندازه ها

٣٩٩٣-ISIRI ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از درصد ±١ درصد ±٥/١ ضلع با حد متوسط اندازه هاى ده نمونه ٤ ىا ٢(اندازه ها ) ضلع٤٠ ىا ٢٠(مختلف

ضخامت .ضخامت باىد به وسيله توليد کننده مشخص و اعالم شود

٣٩٩٣-ISIRI درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخامت هر کاشى درصد±١٠ درصد±١٠ از ضخامت کارى مربوطه

مستقيم بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف از خط مستقيم برحسب درصد درصد±٥/٠ درصد±٦/٠

اندازه کارى مربوطه 1-ادامه جدول الف

فیت سطحابعاد و کی دقیق معمولی روش آزمون ٢گونيا بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف اضالع نسبت به خط عمودى، برحسب درصد±٠/١ درصد±٠/١

اندازه کارى مربوطه مسطح بودن سطح :حداکثر انحراف برحسب درصد از سطح تخت ٣٩٩٣-ISIRI ندازه کارى ـ خم مرکز کاشى برحسب درصد قطر که از ا درصد±٥/٠ درصد±٥/١

.مربوطه محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI ـ خم اضالع ىا لبه هاى کاشى برحسب درصد اندازه کارى درصد±٥/٠ درصد±٥/١

مربوطه٣٩٩٣-ISIRI ـ تابيدگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى درصد±٨/٠ درصد±٥/١

.محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI عارى از هرگونه درصد کاشى ها باىد ٩٥حداقل

عيب ظاهرى در مقاىسه با مساحت اصلى کاشى ٧ مترى طبق بند ٢باشد وقتى که از فاصله آزمون انجام ٣٩٩٣استاندارد ملى شماره

.مى گيرد

٣کيفيت سطح

ویژگی های فیزیکی دقیق معمولی روش آزمون٣٩٩٤-ISIRI ٣کوچکترىامساوى

درصدنمونه هاى منفرد

د درص٣/٣حداکثر

٣کوچکترىامساوى درصد

نمونه هاى منفرد درصد٣/٣حداکثر

جذب آب ٨درصد جرمى

نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI نيوتن ١١٠٠کمتراز

نباشدنيوتن ١١٠٠کمتراز نباشد

ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر ىا مساوى

نيوتن نباشد٦٠٠کمتراز نيوتن نباشد٦٠٠کمتراز ميليمتر٥/٧ت کارى کوچکتر از ـ براى ضخام )مقاومت خمشى(مدول گسيختگى

برحسب نيوتن بر ميليمترمربع٣٩٩٥-ISIRI ٢٣حداقل

نمونه هاى منفرد حداقل ١٨

٢٣حداقل نمونه هاى منفرد حداقل

١٨

نيوتن ٣٠٠٠براى کاشى هاى با نيروى شکست بيش از .کاربرد ندارد

٤٠٠٠-ISIRI مقاومت در برابر انبساط حرارتى ـ رطوبتى مطابقت داشته باشد مطابقت داشته باشد )فقط کاشى هاى لعابدار(

مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٢٧٥حداکثر ٢٧٥حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار براى ساىش ذکر شودرده رده ساىش ذکر شود

استفاده در کف 1-ادامه جدول الف

ویژگی های فیزیکی دقیق معمولی روش آزمون ٥ضريب انبساط حرارتى خطى ٣٩٩٨-ISIRI روش آزمون در

.دسترس استروش آزمون در

.دسترس است درجه سلسيوس ١٠٠ـ از درجه حرارت محيط تا

٣٩٩٩-ISIRI روش آزمون در .دسترس است

روش آزمون در .دسترس است

مقاومت در برابر شوک حرارتى

٤٠٠٥-ISIRI روش آزمون در .دسترس است


مقاومت در برابر يخ زدگى

)لغزندگى(ضريب اصطکاک ١٠٥٤٥-١٧-ISO توليد کننده باىد مقدار و

ن را روش آزمو .مشخص نماىد

توليد کننده باىد مقدار و روش آزمون را

.مشخص نماىد

.ـ براى کاشى هاىى که در کف استفاده مى شود

٤٠٠٤-ISIRI روش آزمون در .دسترس است


٥)برحسب ميليمتر بر متر(ضريب انبساط رطوبتى

١٠٥٤٥-١٦-ISO روش آزمون در .دسترس است

زمون در روش آ .دسترس است

٥تفاوت رنگ جزيى کاشى ها

١٠٥٤٥-٥-ISO روش آزمون در .دسترس است


٥مقاومت در برابر ضربه

ویژگی های شیمیایی دقیق معمولی روش آزمون مقاومت در برابر لکه گذارى

٦٢٠٠-ISIRI رـ کاشى هاى لعابدا ٣حداقل رده ٣حداقل رده روش آزمون در


.دسترس است ٥ـ کاشى هاى بدون لعاب

مقاومت در برابر مواد شيميايى مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى ضعيف ٤٠٠١-ISIRI ٤٠٠٢-ISIRI

توليدکننده باىد طبقه بندى .را مشخص کند


اشى هاى لعابدارـ ک ـ کاشى هاى بدون لعاب

٤٠٠١-ISIRI ٤٠٠٢-ISIRI



مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى قوى

1-ادامه جدول الف

ویژگی های شیمیایی دقیق معمولی روش آزمونبر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر شنامقاومت در برا ٤٠٠١-ISIRI حداقلGB حداقلGB ـ کاشى هاى لعابدار ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB حداقلUB ـ کاشى هاى بدون لعاب

١٠٥٤٥-١٥-ISO روش آزمون در .دسترس است


ميزان سرب و کادميم آزاد شده از سطح کاشى

.ه هاى به کار رفته گاهى اوقات مى تواند به صورت غير مترىک باشد فاصله انداز-١ . براى کاشى هاى داراى اشکال غير مربع مستطيل کاربرد ندارد-٢اىن آزمون براى تشخيص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى . به علت پروسه پخت تفسير رنگهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است -٣

.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(م است که رنگ بندى آنها نامنظ پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى مقاومت دربرابرساىش انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده -٤

.قرار گيرد» روش آزمون در دسترس مى باشد « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى است که به صورت -٥

.فهرست شده است بعضى از ترکهاى سطح کاشى به عمد و براى مقاصد دکور کردن کاشى است که اىن امر باىد به وسيله توليد کننده براى جلوگيرى -٦

.از اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود .هم متفاوت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با -٧گاهى اوقات به ( درصد باشد ٥/٠ کاشى هاى کامًال زجاجى به کاشى هاىى اطالق مى شود که جذب آب آنها به صورت منفرد حداکثر -٨

).آنها غير قابل نفوذ گوىند

پیوست ب

)اجباری(

کاشی های سرامیکی اکسترودی6 %≤ E < 3%

ـ قسمت اولAIIaگروه

ویژگی ها 1-ب

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول ب

AIIa 6 %≤ E < 3%-1 الزامات کاشی های سرامیکی اکسترودی گروه -1-جدول ب


يد کننده باىد اندازه کارى خود را به صورت زىر تول :انتخاب کند

١١ تا ٣براى کاشى هاى مدوالر اندازه بند بين ) الف ١ميليمتر مجاز است


٣٩٩٣-ISIRI درصد تا ±٠/٢ حداکثر

يمتر ميل±٤

درصدتا ±٢٥/١ حداکثر

ميليمتر±٢

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از مربوطه(w)از اندازه کارى ) ضلع٤ ىا ٢(اندازه ها

٣٩٩٣-ISIRI ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از درصد ±٠/١ درصد ±٥/١مونه ضلع با حد متوسط اندازه هاى ده ن ٤ ىا ٢(اندازه ها ) ضلع٤٠ ىا ٢٠(مختلف



مستقيم بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI خط مستقيم برحسب درصد ـ حداکثر انحراف از درصد±٥/٠ درصد±٦/٠

اندازه کارى مربوطه 1-ادامه جدول ب

ابعاد و کیفیت سطح دقیق معمولی روش آزمون ٢گونيا بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف اضالع نسبت به خط عمودى، برحسب درصد±٠/١ درصد±٠/١

اندازه کارى مربوطه مسطح بودن سطح : برحسب درصد از سطح تخت حداکثر انحراف ٣٩٩٣-ISIRI ـ خم مرکز کاشى برحسب درصد قطر که از اندازه کارى درصد±٥/٠ درصد±٥/١

.مربوطه محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI ـ خم اضالع ىا لبه هاى کاشى برحسب درصد اندازه کارى درصد±٥/٠ درصد±٥/١

مربوطه

٣٩٩٣-ISIRI گى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى ـ تابيد درصد±٨/٠ درصد±٥/١ .محاسبه مى شود

٣٩٩٣-ISIRI درصد کاشى ها باىد عارى از هرگونه ٩٥حداقل عيب ظاهرى در مقاىسه با مساحت اصلى کاشى

٧ مترى طبق بند ٢باشد وقتى که از فاصله آزمون انجام ٣٩٩٣استاندارد ملى شماره

.مى گيرد

٣کيفيت سطح

ویژگی های فیزیکی دقیق معمولی ون روش آزم٣٩٩٤-ISIRI ٠/٦ %≤ E < ٠/٣%

نمونه هاى منفرد %٥/٦حداکثر

٠/٦ %≤ E < ٠/٣% نمونه هاى منفرد

%٥/٦حداکثر


نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر ىا مساوى ٩٥٠حداقل ٩٥٠حداقل

ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى کوچکتر از ٦٠٠حداقل ٦٠٠حداقل

٢٠حداقل

٢٠حداقل

) مقاومت خمشى(مدول گسيختگى برحسب نيوتن بر ميليمترمربع

٣٩٩٥-ISIRI نمونه هاى منفرد حداقل١٨

نمونه هاى منفرد حداقل ١٨

نيوتن ٣٠٠٠براى کاشى هاى با نيروى شکست بيش از .د نداردکاربر

٤٠٠٠-ISIRI مقاومت در برابر انبساط حرارتى ـ رطوبتى مطابقت داشته باشد مطابقت داشته باشد )فقط کاشى هاى لعابدار(

مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٣٩٣ ٣٩٣

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار براى رده ساىش ذکر شود رده ساىش ذکر شود

استفاده در کف 1-ادامه جدول ب



.دسترس است درجه سلسيوس١٠٠رجه حرارت محيط تا ـ از د







)لغزندگى(ضريب اصطکاک ١٠٥٤٥-١٧-ISO باىد مقدار و توليد کننده

روش آزمون را .مشخص نماىد






٥)برحسب ميليمتر بر متر(انبساط رطوبتى







ویژگی های شیمیایی دقیق معمولی روش آزمون مقاومت در برابر لکه گذارى ٦٢٠٠-ISIRI ـ کاشى هاى لعابدار ٣حداقل رده ٣حداقل رده



٥ـ کاشى هاى بدون لعاب




ـ کاشى هاى لعابدار ـ کاشى هاى بدون لعاب





1-ادامه جدول ب

ویژگی های شیمیایی دقیق معمولی روش آزمونمقاومت در برابر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر شنا ٤٠٠١-ISIRI حداقلGB حداقلGB ـ کاشى هاى لعابدار ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB حداقلUB ـ کاشى هاى بدون لعاب




. فاصله اندازه هاى به کار رفته گاهى اوقات مى تواند به صورت غير مترىک باشد-١ . براى کاشى هاى داراى اشکال منحنى کاربرد ندارد-٢اىن آزمون براى تشخيص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى . به علت پروسه پخت تفسير رنگهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است -٣

.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب( نامنظم است که رنگ بندى آنها . پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد-٤فهرست » س مى باشد روش آزمون در دستر « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥

.شده است بعضى از ترکهاى سطح کاشى به عمد و براى مقاصد دکور کردن کاشى است که اىن امر باىد به وسيله توليد کننده براى جلوگيرى -٦

.از اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود .ن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اى-٧ . درصد مى باشد٥/٠ کاشى هاى کامًال زجاجى کاشى هاىى است که جذب آب آنها حداکثر -٨

پیوست پ

)اجباری(


ـ قسمت دومAIIaگروه

ویژگی ها 1-پ

. باشد١-ياىى و فيزىکى باىد براساس جدول پابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيم

AIIa 6 %≤ E < 3%-2 الزامات کاشی های سرامیکی اکسترودی گروه -1-جدول پ



١١ تا ٣ر اندازه بند بين براى کاشى هاى مدوال ) الف ١ميليمتر مجاز است



ميليمتر±٤

درصدتا حداکثر±٥/١ ميليمتر±٢

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از مربوطه(w)از اندازه کارى ) ضلع٤ ىا ٢(ازه ها اند

٣٩٩٣-ISIRI ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از درصد ±٥/١ درصد ±٥/١ ضلع با حد متوسط اندازه هاى ده نمونه ٤ ىا ٢(اندازه ها ) ضلع٤٠ ىا ٢٠(مختلف

ضخامت .دضخامت باىد به وسيله توليد کننده مشخص و اعالم شو


مستقيم بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف از خط مستقيم برحسب درصد درصد±٠/١ درصد±٠/١

اندازه کارى مربوطه 1-ادامه جدول پ

ابعاد و کیفیت سطح دقیق معمولی روش آزمون ٢گونيا بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف اضالع نسبت به خط عمودى، برحسب درصد±٠/١ درصد±٠/١

اندازه کارى مربوطه مسطح بودن سطح :حداکثر انحراف برحسب درصد از سطح تخت ٣٩٩٣-ISIRI قطر که از اندازه کارى ـ خم مرکز کاشى برحسب درصد درصد±٠/١ درصد±٥/١

.مربوطه محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI ـ خم اضالع ىا لبه هاى کاشى برحسب درصد اندازه کارى درصد±٠/١ درصد±٥/١

مربوطه٣٩٩٣-ISIRI ـ تابيدگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى درصد±٥/١ درصد±٥/١

.محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI شى ها باىد عارى از هرگونه درصد کا ٩٥حداقل

عيب ظاهرى در مقاىسه با مساحت اصلى کاشى ٧ مترى طبق بند ٢باشد وقتى که از فاصله آزمون انجام ٣٩٩٣استاندارد ملى شماره

.مى گيرد

٣کيفيت سطح

ویژگی های فیزیکی دقیق معمولی روش آزمون٣٩٩٤-ISIRI ٠/٦ %≤ E < ٠/٣%

نمونه هاى منفرد %٥/٦ حداکثر

٠/٦ %≤ E < ٠/٣% نمونه هاى منفرد

%٥/٦حداکثر


نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر ىا مساوى نيوتن٨٠٠حداقل نيوتن٨٠٠حداقل

متر ميلي٥/٧ـ براى ضخامت کارى کوچکتر از نيوتن٦٠٠حداقل نيوتن٦٠٠حداقل

١٣حداقل ١٣حداقل


٣٩٩٥-ISIRI نمونه هاى منفرد حداقل١١

نمونه هاى منفرد حداقل١١


٤٠٠٠-ISIRI در برابر انبساط حرارتى ـ رطوبتىمقاومت مطابقت داشته باشد مطابقت داشته باشد )فقط کاشى هاى لعابدار(

مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٥٤١حداکثر ٥٤١حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI رده ساىش باىد ذکر

شودرده ساىش باىد ذکر

شود مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار براى ـ

استفاده در کف

1-ادامه جدول پ



.دسترس است درجه سلسيوس١٠٠ـ از درجه حرارت محيط تا

















٥وت رنگ جزيى کاشى هاتفا





روش آزمون در روش آزمون در ٥ـ کاشى هاى بدون لعاب

.دسترس است . استدسترس مقاومت در برابر مواد شيميايى مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى ضعيف ٤٠٠١-ISIRI ٤٠٠٢-ISIRI

توليد کننده باىد رده را .مشخص نماىد

توليد کننده باىد رده را .مشخص نماىد

ـ کاشى هاى لعابدار بدون لعابـ کاشى هاى





1-ادامه جدول پ

ویژگی های شیمیایی دقیق معمولی روش آزمونمقاومت در برابر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر شنا ٤٠٠١-ISIRI حداقلGB حداقلGB ـ کاشى هاى لعابدار ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB حداقلUB ـ کاشى هاى بدون لعاب





.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(که رنگ بندى آنها نامنظم است .مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد پيوست ز اىن استاندارد -٤فهرست » روش آزمون در دسترس مى باشد « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥

.شده استر کردن کاشى است که اىن امر باىد به وسيله توليد کننده براى جلوگيرى بعضى از ترکهاى سطح کاشى به عمد و براى مقاصد دکو -٦

.از اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود . اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم-٧ . درصد مى باشد٥/٠اشى هاىى است که جذب آب آنها حداکثر کاشى هاى کامًال زجاجى ک-٨

پیوست ت

)اجباری(


ـ قسمت اولAIIbگروه

ویژگی ها 1-ت

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول ت

AIIb 10 %≤ E < 6%-1 اکسترودی گروه الزامات کاشی های سرامیکی-1-جدول ت




تالف بين اندازه کارى براى کاشى هاى غير مدوالر اخ ) ب . ميليمتر تجاوز نماىد±٣و اسمى نباىد از


ميليمتر±٤

درصدتا حداکثر±٠/٢ ميليمتر±٢




٣٩٩٣-ISIRI کاشى درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخامت هر درصد±١٠ درصد±١٠ از ضخامت کارى مربوطه


اندازه کارى مربوطه 1-ادامه جدول ت

ابعاد و کیفیت سطح دقیق معمولی روش آزمون ٢گونيا بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI حداکثر انحراف اضالع نسبت به خط عمودى، برحسب ـ درصد±٠/١ درصد±٠/١

اندازه کارى مربوطه مسطح بودن سطح :حداکثر انحراف برحسب درصد از سطح تخت ٣٩٩٣-ISIRI ـ خم مرکز کاشى برحسب درصد قطر که از اندازه کارى درصد±٠/١ درصد±٥/١

.مربوطه محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI ـ خم اضالع ىا لبه هاى کاشى برحسب درصد اندازه کارى د درص±٠/١ درصد±٥/١

مربوطه

٣٩٩٣-ISIRI ـ تابيدگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى درصد±٥/١ درصد±٥/١ .محاسبه مى شود


٧ مترى طبق بند ٢ که از فاصله باشد وقتى آزمون انجام ٣٩٩٣استاندارد ملى شماره

.مى گيرد

٣کيفيت سطح

ویژگی های فیزیکی دقیق معمولی روش آزمون٣٩٩٤-ISIRI ١٠ %≤ E <٦%

نمونه هاى منفرد %١١حداکثر

١٠ %≤ E <٦% نمونه هاى منفرد

%١١حداکثر


٣٩٩٥-ISIRI نيروى شکست برحسب نيوتن نيوتن٩٠٠حداقل نيوتن٩٠٠اقل حد

٥/١٧حداقل ٥/١٧حداقل


٣٩٩٥-ISIRI نمونه هاى منفرد حداقل١٥

نمونه هاى منفرد حداقل ١٥


٤٠٠٠-ISIRI مقاومت در برابر انبساط حرارتى ـ رطوبتى مطابق باشد مطابق باشد )فقط کاشى هاى لعابدار(

مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٦٤٩حداقل ٦٤٩حداقل

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI کننده باىد رده توليد

.ساىش را مشخص کندتوليد کننده باىد رده .ساىش را مشخص کند

ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار براى استفاده در کف

1-ادامه جدول ت


.ستدسترس اروش آزمون در















٥)ر متربرحسب ميليمتر ب(انبساط رطوبتى








روش آزمون در روش آزمون در ٥ـ کاشى هاى بدون لعاب

.دسترس است .دسترس است مقاومت در برابر مواد شيميايى مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى ضعيف ٤٠٠١-ISIRI ٤٠٠٢-ISIRI

توليد کننده باىد رده شخص مربوطه رام

.نماىد

توليد کننده باىد رده مربوطه رامشخص

.نماىد






1-ادامه جدول ت

شیمیاییویژگی های دقیق معمولی روش آزمونمقاومت در برابر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر شنا ٤٠٠١-ISIRI حداقلGB حداقلGB ـ کاشى هاى لعابدار ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB حداقلUB ـ کاشى هاى بدون لعاب



سطح کاشىميزان سرب و کادميم آزاد شده از


.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(بندى آنها نامنظم است که رنگ . پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد-٤فهرست » ن در دسترس مى باشد روش آزمو « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥


.از اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود .ت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاو-٧

پیوست ث

)اجباری(


ـ قسمت دومAIIbگروه

ویژگی ها 1-ث

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول ث

AIIb 10 %≤ E < 6%-2رامیکی اکسترودی گروه الزامات کاشی های س-1-جدول ث




الر اختالف بين اندازه کارى براى کاشى هاى غير مدو ) ب . ميليمتر تجاوز نماىد±٣و اسمى نباىد از


ميليمتر±٤





٣٩٩٣-ISIRI امت هر کاشى درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخ درصد±١٠ درصد±١٠ از ضخامت کارى مربوطه


اندازه کارى مربوطه 1-ادامه جدول ث

ابعاد و کیفیت سطح دقیق معمولی روش آزمون ٢گونيا بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف اضالع نسبت به خط عمودى، برحسب درصد ±٠/١ درصد±٠/١


.مربوطه محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI ـ خم اضالع ىا لبه هاى کاشى برحسب درصد اندازه کارى درصد±٠/١ درصد±٥/١

مربوطه



٧ مترى طبق بند ٢د وقتى که از فاصله باش آزمون انجام ٣٩٩٣استاندارد ملى شماره

.مى گيرد

٣کيفيت سطح

ویژگی های فیزیکی دقیق معمولی روش آزمون٣٩٩٤-ISIRI ١٠ %≤ E <٦%

نمونه هاى منفرد %١١حداکثر

١٠ %≤ E <٦% نمونه هاى منفرد

%١١حداکثر


٣٩٩٥-ISIRI نيروى شکست برحسب نيوتن ٧٥٠حداقل ٧٥٠حداقل

٩حداقل ٩حداقل


٣٩٩٥-ISIRI نمونه هاى منفرد حداقل٨

نمونه هاى منفرد حداقل ٨



مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ١٠٦٢حداکثر ١٠٦٢حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI برابر رده مقاومت در

.ساىش باىد ذکر شود رده مقاومت در برابر

.ساىش باىد ذکر شودـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار براى

استفاده در کف 1-ادامه جدول ث


.دسترس استش آزمون در رو








)ىلغزندگ(ضريب اصطکاک ١٠٥٤٥-١٧-ISO توليد کننده باىد مقدار و

















٥ـ کاشى هاى بدون لعاب



.اىدنم


.نماىد






1-ادامه جدول ث

یویژگی های شیمیای دقیق معمولی روش آزمونمقاومت در برابر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر شنا ٤٠٠١-ISIRI حداقلGB حداقلGB ـ کاشى هاى لعابدار ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB حداقلUB ـ کاشى هاى بدون لعاب



اشىميزان سرب و کادميم آزاد شده از سطح ک


.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(نها نامنظم است که رنگ بندى آ . پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد-٤فهرست » سترس مى باشد روش آزمون در د « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥


.از اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود . اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد-٧

پیوست ج

)اجباری(

کاشی های سرامیکی اکسترودی10 %> E

AIIIگروه

ویژگی ها 1-ج

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول ج

AIII 10 %> E الزامات کاشی های سرامیکی اکسترودی گروه -1-جدول ج




براى کاشى هاى غير مدوالر اختالف بين اندازه کارى ) ب . ميليمتر تجاوز نماىد±٣ اسمى نباىد از و


ميليمتر±٤



٣٩٩٣-ISIRI ف بين مقدار متوسط هر ىک از ـ درصد مجاز اختال درصد ±٥/١ درصد ±٥/١ ضلع با حد متوسط اندازه هاى ده نمونه ٤ ىا ٢(اندازه ها ) ضلع٤٠ ىا ٢٠(مختلف


٣٩٩٣-ISIRI درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخامت هر کاشى درصد±١٠ درصد±١٠ وطهاز ضخامت کارى مرب


اندازه کارى مربوطه 1-ادامه جدول ج

ابعاد و کیفیت سطح دقیق معمولی روش آزمون ٢گونيا بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI بت به خط عمودى، برحسب ـ حداکثر انحراف اضالع نس درصد±٠/١ درصد±٠/١


.مربوطه محاسبه مى شود٣٩٩٣-ISIRI کاشى برحسب درصد اندازه کارى ـ خم اضالع ىا لبه هاى درصد±٠/١ درصد±٥/١

مربوطه



٧ بند مترى طبق ٢باشد وقتى که از فاصله آزمون انجام ٣٩٩٣استاندارد ملى شماره

.مى گيرد

٣کيفيت سطح

ویژگی های فیزیکی دقیق معمولی روش آزمون٣٩٩٤-ISIRI ١٠ %> E ١٠ %> E جذب آب

٨درصد جرمى٣٩٩٥-ISIRI نيروى شکست برحسب نيوتن ٦٠٠حداقل ٦٠٠حداقل

٨حداقل

٨حداقل

)مقاومت خمشى(مدول گسيختگى برحسب نيوتن بر ميليمترمربع

٣٩٩٥-ISIRI نمونه هاى منفرد حداقل٧

نمونه هاى منفرد حداقل ٧



در برابر سايشمقاومت ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٢٣٦٥حداکثر ٢٣٦٥حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI توليد کننده باىد رده

.ساىش را ذکر کندتوليد کننده باىد رده

.ساىش را ذکر کنداى لعابدار براى ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى ه

استفاده در کف

1-ادامه جدول ج





ش آزمون در رو .دسترس است







توليد کننده باىد مقدار و ن را روش آزمو .مشخص نماىد














٥اشى هاى بدون لعابـ ک



.نماىد


.نماىد






1-ادامه جدول ج

ویژگی های شیمیایی دقیق معمولی روش آزمونمقاومت در برابر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر شنا ٤٠٠١-ISIRI حداقلGB حداقلGB عابدارـ کاشى هاى ل ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB حداقلUB ـ کاشى هاى بدون لعاب




. فاصله اندازه هاى به کار رفته گاهى اوقات مى تواند به صورت غير مترىک باشد-١ .راى اشکال منحنى کاربرد ندارد براى کاشى هاى دا-٢اىن آزمون براى تشخيص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى . به علت پروسه پخت تفسير رنگهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است -٣

.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(که رنگ بندى آنها نامنظم است .عى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرج-٤فهرست » روش آزمون در دسترس مى باشد « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥

.شده استن امر باىد به وسيله توليد کننده براى جلوگيرى بعضى از ترکهاى سطح کاشى به عمد و براى مقاصد دکور کردن کاشى است که اى -٦

.از اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود . اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم-٧

پیوست چ

)اجباری(

جذب آب پائینکاشی های سرامیکی پرس خشک با5/0 %≤ E

BIaگروه

ویژگی ها 1-چ

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول چ

≥ BIa 5/0 % E الزامات کاشی های سرامیکی پرس خشک گروه -1-جدول چ

S 2 ، مساحت محصوالت برحسبcm روش آزمون 410 S > 410 <S≤190 190 <S≤90 90S≤

ابعاد و کیفیت سطح

طول و عرض توليد کننده باىد اندازه کارى خود را به صورت زىر

:انتخاب کند ٥ تا ٢براى کاشى هاى مدوالر اندازه بند بين ) الف

.١ميليمتر مجاز استبراى کاشى هاى غير مدوالر اختالف بين اندازه ) ب

٥داکثر ح( درصد تجاوز نماىد ±٢کارى و اسمى نباىد از ). ميليمتر±

٣٩٩٣-ISIRI ٧٥/٠ درصد±٦/٠± درصد

٠/١± درصد

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از درصد±٢/١ مربوطه(w)با اندازه کارى ) ضلع٤ ىا ٢(اندازه ها

٣٩٩٣-ISIRI ٥/٠ درصد±٥/٠ درصد±٥/٠± درصد

٧٥/٠± درصد

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از با حد متوسط اندازه هاى ده نمونه ) ضلع ٤ ىا ٢(دازه ها ان

) ضلع٤٠ ىا ٢٠(مختلف ضخامت

.ضخامت باىد به وسيله توليد کننده مشخص و اعالم شود٣٩٩٣-ISIRI ١٠ درصد±٥ درصد±٥±

درصددرصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخامت هر درصد±١٠

کاشى از ضخامت کارى مربوطه يم بودن اضالعمستق ٣٩٩٣-ISIRI ٥/٠ درصد±٥/٠ درصد±٥/٠±

درصد٧٥/٠±

درصدـ حداکثر انحراف از خط مستقيم برحسب درصد

اندازه کارى مربوطه

1-ادامه چ

S 2 ، مساحت محصوالت برحسبcm 410 روش آزمون S > 410 <S≤190 190 <S≤90 90S≤ ابعاد و کیفیت سطح

٢)ستطيل بودنمربع م(گونيا بودن اضالع

٣٩٩٣-ISIRI ٦/٠ درصد±٦/٠ درصد±٦/٠± درصد

ـ حداکثر انحراف اضالع نسبت به خط عمودى، برحسب درصد±٠/١ اندازه کارى مربوطه

مسطح بودن سطح :حداکثر انحراف برحسب درصد از سطح تخت


حسب درصد قطر که از اندازه کارى ـ خم مرکز کاشى بر درصد±٠/١ .مربوطه محاسبه مى شود


ـ خم اضالع ىا لبه هاى کاشى برحسب درصد اندازه کارى درصد±٠/١ مربوطه


ـ تابيدگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى درصد±٠/١ .حاسبه مى شودم

٣٩٩٣-ISIRI درصد کاشى ها باىد عارى از هرگونه عيب ٩٥حداقل ظاهرى در مقاىسه با مساحت اصلى کاشى باشد وقتى که

٣٩٩٣ استاندارد ملى شماره ٧ مترى طبق بند ٢از فاصله .آزمون انجام مى گيرد

٣کيفيت سطح

روش آزمون

ویژگی های فیزیکی الزامات

٣٩٩٤-ISIRI درصد٥/٠کوچکتر ىا مساوى درصد٦/٠نمونه هاى منفرد حداکثر


نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر ىا مساوى ١٣٠٠حداقل

ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى کوچکتر از ٧٠٠حداقل )مشىمقاومت خ(مدول گسيختگى ٣٥حداقل

برحسب نيوتن بر ميليمترمربع٣٩٩٥-ISIRI نيوتن ٣٠٠٠براى کاشى هاى با نيروى شکست بيش از ٣٢نمونه هاى منفرد حداقل

.کاربرد ندارد مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ١٧٥حداکثر

)عببرحسب جسم کنده شده به ميليمتر مک(٤٠٠٣-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار .توليد کننده باىد رده ساىش را ذکر کند

براى استفاده در کف

1-ادامه جدول چ

روش آزمون


٤٠٠٠-ISIRI

.مطابق باشد

مقاومت در برابر انبساط حرارتى و رطوبتى )اى لعابدارفقط براى کاشى ه(

٥ضريب انبساط حرارتى خطى ٣٩٩٨-ISIRI درجه سلسيوس١٠٠ـ از درجه حرارت محيط تا .روش آزمون در دسترس است ٣٩٩٩-ISIRI مقاومت در برابر شوک حرارتى .روش آزمون در دسترس است ٤٠٠٥-ISIRI مقاومت در برابر يخ زدگى .مطابق باشد

)لغزندگى(ضريب اصطکاک ١٠٥٤٥-١٧-

ISO .ـ براى کاشى هاىى که در کف استفاده مى شود .توليد کننده باىد مقدار و روش آزمون را ذکر کند

٤٠٠٤-ISIRI ٥)برحسب ميليمتر بر متر(انبساط رطوبتى .روش آزمون در دسترس است ١٠٥٤٥-١٦-

ISO ٥تفاوت رنگ جزيى کاشى ها .روش آزمون در دسترس است

١٠٥٤٥-٥-ISO ٥مقاومت در برابر ضربه .ن در دسترس استروش آزمو روش آزمون

ویژگی های شیمیایی الزامات

مقاومت در برابر لکه گذارى ٦٢٠٠-ISIRI ـ کاشى هاى لعابدار ٣حداقل رده

٥ـ کاشى هاى بدون لعاب .روش آزمون در دسترس است

مقاومت در برابر مواد شيميايى ٤٠٠١-ISIRI رابر اسيدها و بازهاى ضعيفمقاومت در ب ٤٠٠٢-ISIRI توليدکننده باىد طبقه بندى را مشخص کند.

.توليدکننده باىد طبقه بندى را مشخص کند ـ کاشى هاى لعابدار

ـ کاشى هاى بدون لعاب٤٠٠١-ISIRI ٤٠٠٢-ISIRI

مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى قوى .روش آزمون در دسترس است

ر برابر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر مقاومت د شنا

٤٠٠١-ISIRI حداقلGB ـ کاشى هاى لعابدار ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB ـ کاشى هاى بدون لعاب ١٠٥٤٥-١٥-

ISO ميزان سرب و کادميم آزاد شده از سطح کاشى .روش آزمون در دسترس است

1-ادامه جدول چ

.هى اوقات مى تواند به صورت غير مترىک باشد فاصله اندازه هاى به کار رفته گا-١ . براى کاشى هاى داراى اشکال منحنى کاربرد ندارد-٢اىن آزمون براى تشخيص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى که . به علت پروسه پخت تفسير رنگهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است -٣

.ه کار نمى رودب) لعابدار ىا بدون لعاب(رنگ بندى آنها نامنظم است . پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد-٤فهرست » روش آزمون در دسترس مى باشد « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥

.شده است ترکهاى سطح کاشى به عمد و براى مقاصد دکور کردن کاشى است که اىن امر باىد به وسيله توليد کننده براى جلوگيرى از بعضى از -٦

.اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود .ظر نمى گيرىم اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درن-٧ . درصد مى باشد٥/٠ کاشى هاى کامًال زجاجى کاشى هاىى است که جذب آب آنها حداکثر -٨

١٩

پیوست ح

)اجباری(

کاشی های سرامیکی پرس خشک با جذب آب پائین3 % ≤ < E5/0%

BIbگروه

ویژگی ها 1-ح

. باشد١-ول حابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جد

BIb 3 % ≤ < E5/0% الزامات کاشی های سرامیکی پرس خشک باجذب آب پائین گروه -1-جدول ح




:نتخاب کند ا ٥ تا ٢براى کاشى هاى مدوالر اندازه بند بين ) الف

١ميليمتر مجاز استبراى کاشى هاى غير مدوالر اختالف بين اندازه ) ب

٥حداکثر( درصد تجاوزنماىد ±٢کارى و اسمى نباىد از ). ميليمتر±

٣٩٩٣-ISIRI ٦/٠± درصد

٧٥/٠± درصد

٠/١± درصد

مقدار متوسط هر ىک از ـ درصد مجاز اختالف بين درصد±٢/١ مربوطه(w)از اندازه کارى ) ضلع٤ ىا ٢(اندازه ها

٣٩٩٣-ISIRI ٥/٠± درصد

±٥/٠ درصد±٥/٠ درصد

٧٥/٠± درصد

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از ضلع با حد متوسط اندازه هاى ده نمونه ٤ ىا ٢(اندازه ها ) ضلع٤٠ ىا ٢٠(مختلف

ضخامت . باىد به وسيله توليد کننده مشخص و اعالم شودضخامت

٣٩٩٣-ISIRI ٠/٥± درصد

±١٠ درصد±٠/٥ درصد

درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخامت هر درصد±١٠ کاشى از ضخامت کارى مربوطه

مستقيم بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ٥/٠±

درصد±٥/٠ درصد±٥/٠

درصد٧٥/٠±

درصدتقيم برحسب درصد ـ حداکثر انحراف از خط مس


1-ادامه ح


٢)مستطيل بودن(گونيا بودن اضالع


±٦/٠ درصد±٦/٠ درصد

خط عمودى، برحسب ـ حداکثر انحراف اضالع نسبت به درصد±٠/١ اندازه کارى مربوطه




ـ خم مرکز کاشى برحسب درصد قطر که از اندازه کارى درصد±٠/١ .مربوطه محاسبه مى شود






ـ تابيدگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى درصد±٠/١ .محاسبه مى شود

٣٩٩٣-ISIRI درصد کاشى ها باىد عارى از هرگونه عيب ٩٥حداقل مساحت اصلى کاشى باشد وقتى که ظاهرى در مقاىسه با

استاندارد ملى شماره ٧ مترى طبق بند ٢از فاصله . آزمون انجام مى گيرد٣٩٩٣

٣کيفيت سطح

روش آزمون


٣٩٩٤-ISIRI ٣ %< E ≤ ٥/٠% درصد٣/٣نمونه هاى منفرد حداکثر


نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر ىا مساوى ١١٠٠حداقل

ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى کوچکتر از ٧٠٠حداقل )مقاومت خمشى(مدول گسيختگى ٣٠حداقل

برحسب نيوتن بر ميليمترمربع٣٩٩٥-ISIRI نيوتن ٣٠٠٠ز براى کاشى هاى با نيروى شکست بيش ا ٢٧نمونه هاى منفرد حداقل

.کاربرد ندارد٤٠٠٠-ISIRI مقاومت در برابر انبساط حرارتى ـ رطوبتى مطابق باشد

٦)فقط کاشى هاى لعابدار( مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ١٧٥حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار .توليد کننده باىد رده ساىش را ذکر کند

براى استفاده در کف 1-ادامه جدول ح

روش آزمون


٥ضريب انبساط حرارتى خطى ٣٩٩٨-ISIRI سيوس درجه سل١٠٠ـ از درجه حرارت محيط تا .روش آزمون در دسترس است ٣٩٩٩-ISIRI مقاومت در برابر شوک حرارتى .روش آزمون در دسترس است ٤٠٠٥-ISIRI مقاومت در برابر يخ زدگى .مطابق باشد


ISO .ـ براى کاشى هاىى که در کف استفاده مى شود .توليد کننده باىد مقدار و روش آزمون را مشخص کند



١٠٥٤٥-٥-ISO ٥مقاومت در برابر ضربه .روش آزمون در دسترس است روش آزمون



٥ـ کاشى هاى بدون لعاب .روش آزمون در دسترس است مقاومت در برابر مواد شيميايى ٤٠٠١-ISIRI مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى ضعيف

٤٠٠٢-ISIRI توليدکننده باىد رده را مشخص نماىد. .دتوليدکننده باىد رده را مشخص نماى




مقاومت در برابر شوىنده هاى خانگى و نمکهاى استخر شنا

٤٠٠١-ISIRI حداقلGB ـ کاشى هاى لعابدار ٤٠٠٢-ISIRI حداقلUB ن لعابـ کاشى هاى بدو ١٠٥٤٥-١٥-


1-ادامه جدول ح

. فاصله اندازه هاى به کار رفته گاهى اوقات مى تواند به صورت غير مترىک باشد-١ . براى کاشى هاى داراى اشکال منحنى کاربرد ندارد-٢اىن آزمون براى تشخيص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى که . گهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است به علت پروسه پخت تفسير رن -٣

.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(رنگ بندى آنها نامنظم است . گيرد پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار-٤فهرست » روش آزمون در دسترس مى باشد « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥

.شده است بعضى از ترکهاى سطح کاشى به عمد و براى مقاصد دکور کردن کاشى است که اىن امر باىد به وسيله توليد کننده براى جلوگيرى از -٦

.آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شوداشتباه در . اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم-٧ . درصد مى باشد٥/٠ کاشى هاى کامًال زجاجى کاشى هاىى است که جذب آب آنها حداکثر -٨

پیوست خ

)اجباری(

های سرامیکی پرس خشک با جذب آب پائینکاشی 6 % ≤ < E3%

BIIaگروه

ویژگی ها 1-خ

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول خ

BIIa 6 % ≤ < E3% الزامات کاشی های سرامیکی پرس خشک باجذب آب پائین گروه -1-جدول خ

S2الت برحسب ، مساحت محصوcm روش آزمون 410 S > 410 <S≤190 190 <S≤90 90S≤



:انتخاب کند ٥ تا ٢براى کاشى هاى مدوالر اندازه بند بين ) الف

١ميليمتر مجاز استازه براى کاشى هاى غير مدوالر اختالف بين اند ) ب

حداکثر . (درصد تجاوز نماىد ±٢کارى و اسمى نباىد از ) ميليمتر±٥


٧٥/٠± درصد

٠/١± درصد

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از درصد±٢/١ مربوطه(w)از اندازه کارى ) ضلع٤ ىا ٢(اندازه ها



٧٥/٠± درصد



٣٩٩٣-ISIRI ١٠ درصد±٥ درصد±٥± درصد

ضخامت هر درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط درصد±١٠ کاشى از ضخامت کارى مربوطه



درصد٧٥/٠±



1-ادامه خ









ـ خم مرکز کاشى برحسب درصد قطر که از اندازه کارى درصد±٠/١ .مربوطه محاسبه مى شود






دگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى ـ تابي درصد±٠/١ .محاسبه مى شود


استاندارد ملى شماره ٧ مترى طبق بند ٢از فاصله . آزمون انجام مى گيرد٣٩٩٣

٣کيفيت سطح

مون روش آز


٣٩٩٤-ISIRI ٦ %< E ≤ ٣% %٥/٦نمونه هاى منفرد حداقل


نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر ىا مساوى ١٠٠٠حداقل

ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى کوچکتر از ٦٠٠حداقل )مقاومت خمشى(مدول گسيختگى ٢٢حداقل

برحسب نيوتن بر ميليمترمربع٣٩٩٥-ISIRI نيوتن ٣٠٠٠براى کاشى هاى با نيروى شکست بيش از ٢٠نمونه هاى منفرد حداقل

.کاربرد ندارد٤٠٠٠-ISIRI مقاومت در برابر انبساط حرارتى ـ رطوبتى مطابق باشد

٦)فقط کاشى هاى لعابدار( بر سايشمقاومت در برا ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٣٤٥حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار .توليد کننده باىد رده ساىش را ذکر کند


1-ادامه جدول خ

ون روش آزم


٥ضريب انبساط حرارتى خطى ٣٩٩٨-ISIRI درجه سلسيوس١٠٠ـ از درجه حرارت محيط تا .روش آزمون در دسترس است ٣٩٩٩-ISIRI مقاومت در برابر شوک حرارتى .روش آزمون در دسترس است ٤٠٠٥-ISIRI مقاومت در برابر يخ زدگى .روش آزمون در دسترس است


ISO .ـ براى کاشى هاىى که در کف استفاده مى شود .توليد کننده باىد مقدار و روش آزمون را مشخص نماىد


ISO ٥ى کاشى هاتفاوت رنگ جزي .روش آزمون در دسترس است




٥ـ کاشى هاى بدون لعاب .روش آزمون در دسترس است شيميايىمقاومت در برابر مواد ٤٠٠١-ISIRI مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى ضعيف

٤٠٠٢-ISIRI توليدکننده باىد رده را مشخص نماىد. .توليدکننده باىد رده را مشخص نماىد



بازهاى قوىمقاومت در برابر اسيدها و .روش آزمون در دسترس است




1-ادامه جدول خ

.ندازه هاى به کار رفته گاهى اوقات مى تواند به صورت غير مترىک باشد فاصله ا-١ . براى کاشى هاى داراى اشکال منحنى کاربرد ندارد-٢اىن آزمون براى تشخيص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى که . به علت پروسه پخت تفسير رنگهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است -٣

.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(رنگ بندى آنها نامنظم است . پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد-٤هرست ف» روش آزمون در دسترس مى باشد « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥


.اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود .عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اىن امر را به -٧

٤٧

پیوست د

)اجباری(

کاشی های سرامیکی پرس خشک با جذب آب پائین10 % ≤ < E6%

BIIbگروه

ویژگی ها 1-د

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول د

BIIb 10 % ≤ < E6%ک با گروه الزامات کاشی های سرامیکی پرس خش-1-جدول د




:انتخاب کند ٥ تا ٢براى کاشى هاى مدوالر اندازه بند بين ) الف ١تر مجاز استميليمبراى کاشى هاى غير مدوالر اختالف بين اندازه ) ب

حداکثر . (درصد تجاوز نماىد ±٢کارى و اسمى نباىد از ) ميليمتر±٥


٧٥/٠± درصد

٠/١± درصد

ـ درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط هر ىک از درصد±٢/١ مربوطه (w)از اندازه کارى ) ضلع٤ ىا ٢(اندازه ها



٧٥/٠± درصد



٣٩٩٣-ISIRI ١٠ درصد±٥ درصد±٥± درصد

درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخامت هر درصد±١٠ کاشى از ضخامت کارى مربوطه



درصد٧٥/٠±



1-ادامه د

S2صوالت برحسب ، مساحت محcm 410 روش آزمون S > 410 <S≤190 190 <S≤90 90S≤ ابعاد و کیفیت سطح





مسطح بودن سطح : انحراف برحسب درصد از سطح تخت حداکثر ٣٩٩٣-ISIRI ٥/٠±


درصدـ خم مرکز کاشى برحسب درصد قطر که از اندازه کارى درصد±٠/١

.مربوطه محاسبه مى شود






ـ تابيدگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى درصد±٠/١ .محاسبه مى شود


شماره استاندارد ملى ٧ مترى طبق بند ٢از فاصله . آزمون انجام مى گيرد٣٩٩٣

٣کيفيت سطح

روش آزمون


٣٩٩٤-ISIRI ١٠ %< E ≤ ٦% %١١نمونه هاى منفرد حداقل


نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر ىا مساوى ٨٠٠حداقل

ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کارى کوچکتر از ٥٠٠ل حداق )مقاومت خمشى(مدول گسيختگى ١٨حداقل

برحسب نيوتن بر ميليمترمربع٣٩٩٥-ISIRI نيوتن ٣٠٠٠براى کاشى هاى با نيروى شکست بيش از ١٦نمونه هاى منفرد حداقل

.کاربرد ندارد٤٠٠٠-ISIRI ارتى ـ رطوبتىمقاومت در برابر انبساط حر مطابق باشد

٦)فقط کاشى هاى لعابدار( مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٥٤٠حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI لعابدار ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى .توليد کننده باىد رده ساىش را ذکر کند


1-ادامه جدول د

روش آزمون


٥ضريب انبساط حرارتى خطى ٣٩٩٨-ISIRI درجه سلسيوس١٠٠ـ از درجه حرارت محيط تا .روش آزمون در دسترس است ٣٩٩٩-ISIRI مقاومت در برابر شوک حرارتى .روش آزمون در دسترس است ٤٠٠٥-ISIRI مقاومت در برابر يخ زدگى .روش آزمون در دسترس است








٥ـ کاشى هاى بدون لعاب .رس استروش آزمون در دست مقاومت در برابر مواد شيميايى ٤٠٠١-ISIRI مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى ضعيف ٤٠٠٢-ISIRI توليدکننده باىد رده را مشخص نماىد.

.توليدکننده باىد رده را مشخص نماىد ـ کاشى هاى لعابدار

ـ کاشى هاى بدون لعاب





ISO يم آزاد شده از سطح کاشىميزان سرب و کادم .روش آزمون در دسترس است

1-ادامه جدول د

. فاصله اندازه هاى به کار رفته گاهى اوقات مى تواند به صورت غير مترىک باشد-١ . براى کاشى هاى داراى اشکال منحنى کاربرد ندارد-٢ص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى که اىن آزمون براى تشخي . به علت پروسه پخت تفسير رنگهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است -٣

.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(رنگ بندى آنها نامنظم است . پيوست ز اىن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد-٤فهرست » روش آزمون در دسترس مى باشد «هاى اختيارى که به صورت پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى -٥


.اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود .ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم اگر -٧

٥١

پیوست ذ

)اجباری(

کاشی های سرامیکی پرس خشک10 % > E

BIIIگروه

ویژگی ها 1-ذ

. باشد١-ابعاد و کيفيت سطح و وىژگى هاى شيمياىى و فيزىکى باىد براساس جدول ذ

< BIII 10 %E الزامات کاشی های سرامیکی پرس خشک گروه -1-جدول ذ

ابعاد و کیفیت سطح بدون فاصله انداز با فاصله انداز روش آزمون طول و عرض


٥ تا ٥/١براى کاشى هاى مدوالر اندازه بند بين ) الف ١ميليمتر مجاز است

براى کاشى هاى غير مدوالر اختالف بين اندازه ) ب . ميليمتر تجاوز نماىد±٢کارى و اسمى نباىد از

٣٩٩٣-ISIRI درصد+ ٦/٠ درصد-٣/٠

l≤12cm: درصد ± ٧٥/٠ l>12cm: درصد ± ٥/٠


٣٩٩٣-ISIRI درصد ± ٥/٠ درصد± ٢٥/٠ :l≤12cm l>12cm: درصد ± ٣/٠



٣٩٩٣-ISIRI درصد مجاز اختالف بين مقدار متوسط ضخامت هر درصد± ١٠ درصد± ١٠ کاشى از ضخامت کارى مربوطه

مستقيم بودن اضالع ٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف از خط مستقيم برحسب درصد درصد± ٣/٠ درصد± ٣/٠


1-ادامه ذ

کیفیت سطحابعاد و بدون فاصله انداز با فاصله انداز روش آزمون ٢)مستطيل بودن(گونيا بودن اضالع

٣٩٩٣-ISIRI ـ حداکثر انحراف اضالع نسبت به خط عمودى، برحسب درصد± ٥/٠ درصد± ٣/٠

اندازه کارى مربوطه مسطح بودن سطح :حداکثر انحراف برحسب درصد از سطح تخت ٣٩٩٣-ISIRI ميليمتر+ ٨/٠

يليمتر م-٢/٠ درصد+ ٥/٠ درصد-٣/٠

ـ خم مرکز کاشى برحسب درصد قطر که از اندازه کارى .مربوطه محاسبه مى شود

٣٩٩٣-ISIRI ميليمتر+ ٨/٠ ميليمتر-٢/٠

درصد+ ٥/٠ درصد-٣/٠

اندازه کارى ـ خم اضالع ىا لبه هاى کاشى برحسب درصد مربوطه

٣٩٩٣-ISIRI ميليمتر براى ابعاد ٥/٠ ٢٥٠کوچکتر ىا مساوى سانتى مترمربع

ميليمتر براى ابعاد ٧٥/٠٢٥٠بزرگتر از

سانتى مترمربع

ـ تابيدگى برحسب درصد قطر که از روى اندازه کارى درصد±٥/٠ .محاسبه مى شود

٣٩٩٣-ISIRI از هرگونه عيب درصد کاشى ها باىد عارى ٩٥حداقل وقتى که از . ظاهرى در مقاىسه با مساحت اصلى کاشى باشد

آزمون انجام ٣٩٩٣ استاندارد ٧فاصله دو مترى طبق بند .شود

٣کيفيت سطح

روش آزمون


٣٩٩٤-ISIRI درصد١٠ميانگين بزرگتر از قبًال از درصد بيشتر باشد باىد٢٠زمانى که ميانگين از

٩نمونه هاى منفرد حداقل . طرف توليد کننده اعالم شده باشد درصد


نيروى شکست برحسب نيوتن ٣٩٩٥-ISIRI ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت بزرگتر ىا مساوى ٦٠٠حداقل

ميليمتر٥/٧ـ براى ضخامت کوچکتر ىا مساوى ٢٠٠حداقل ٣٩٩٥-ISIRI

١٥ حداقل

١٢حداقل

)مقاومت خمشى(مدول گسيختگى برحسب نيوتن بر ميليمترمربع

٥/٧ـ براى ضخامت کارى کوچکتر ىا مساوى ٥/٧ـ براى ضخامت کارى بزرگتر از


٤٠٠٠-ISIRI طوبتىمقاومت در برابر انبساط حرارتى ـ ر مطابق باشد ٦)فقط کاشى هاى لعابدار(

1-ادامه جدول ذ

روش آزمون


مقاومت در برابر سايش ٣٩٩٧-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش عمقى کاشى هاى بدون لعاب ٥٤٠حداکثر

)برحسب جسم کنده شده به ميليمتر مکعب(٤٠٠٣-ISIRI ـ مقاومت در برابر ساىش سطحى کاشى هاى لعابدار .ا ذکر کندتوليد کننده باىد رده ساىش ر

براى استفاده در کف ٥ضريب انبساط حرارتى خطى ٣٩٩٨-ISIRI درجه سلسيوس١٠٠ـ از درجه حرارت محيط تا .روش آزمون در دسترس است ٣٩٩٩-ISIRI مقاومت در برابر شوک حرارتى .روش آزمون در دسترس است ٤٠٠٥-ISIRI مقاومت در برابر يخ زدگى . آزمون در دسترس استروش





١٠٥٤٥-٥-ISO ٥مقاومت در برابر ضربه .روش آزمون در دسترس است

روش آزمون



٥ـ کاشى هاى بدون لعاب .روش آزمون در دسترس است مقاومت در برابر مواد شيميايى ٤٠٠١-ISIRI ٤٠٠٢-ISIRI

مقاومت در برابر اسيدها و بازهاى ضعيف .توليدکننده باىد رده را مشخص نماىد



نده هاى خانگى و نمکهاى استخر مقاومت در برابر شوى شنا

٤٠٠١-ISIRI حداقلGB ٤٠٠٢-ISIRI ١٠٥٤٥-١٥-


1 -ادامه جدول ذ

.ر مترىک باشد فاصله اندازه هاى به کار رفته گاهى اوقات مى تواند به صورت غي-١ . براى کاشى هاى داراى اشکال منحنى کاربرد ندارد-٢اىن آزمون براى تشخيص تفاوت رنگهاى کاشى هاىى که . به علت پروسه پخت تفسير رنگهاى جزىى بين کاشى ها اجتناب ناپذىر است -٣

.به کار نمى رود) لعابدار ىا بدون لعاب(رنگ بندى آنها نامنظم است .ن استاندارد مى تواند به عنوان مرجعى براى طبقه بندى انواع کاشى لعاب دار کف مورد استفاده قرار گيرد پيوست ز اى-٤فهرست » روش آزمون در دسترس مى باشد « پيوست ژ اىن استاندارد حاوى اطالعاتى در مورد وىژگى هاى اختيارى که به صورت -٥

.شده استاى مقاصد دکور کردن کاشى است که اىن امر باىد به وسيله توليد کننده براى جلوگيرى از بعضى از ترکهاى سطح کاشى به عمد و بر -٦

.اشتباه در آزمون مقاومت در برابر انبساط حرارتى رطوبتى مشخص شود . اگر ته رنگ کاشى ها اندکى با هم متفاوت باشد اىن امر را به عنوان ىک اثر شيمياىى درنظر نمى گيرىم-٧ . درصد مى باشد٥/٠مًال زجاجى کاشى هاىى است که جذب آب آنها حداکثر کاشى هاى کا-٨

٥٥

پیوست ر

)اجباری(

نمادهایی برای نشان دادن استفاده های خاص

استفاده از نمادها بر روى بسته بندى و ىا نامه ها مورد نياز مى باشد

برای کاربرد در کف برای کاربرد بر روی دیوار

رده مقاومت در برابر سایش مقاومت در برابر یخ زدگی

پیوست ز

)اطالعاتی(

طبقه بندی کاشی های لعابدار برای مصارف کف براساس مقاومت سایشی آنها

یک و نباید به عنوان ) را ببینید ISO 10545-7استاندارد . (این طبقه بندی تقریبی بوده و فقط برای راهنمایی است

.ویژگی دقیق محصول برای نیازمندی خاص، درنظر گرفته شود

.کاشی های لعابدار طبقه بندی شده در این رده، برای کاربرد در کف ها توصیه نمی گردند: رده صفر

بدون ضرورتا برای استفاده با پای برهنه یا پای پوش های با کف نرم و . محیط هایی که با این کاشی فرش شده اند : 1رده

برای مثال حمام و اطاق خوابهایی که دسترسی مستقیم از خارج از (هرگونه عوامل خارجی خراش دهنده مناسب می باشد

).ساختمان نداشته باشند

محیط هایی که با این کاشی ها فرش شده اند برای استفاده با پای پوشهای معمولی یا پای پوشهای دارای کف نرم : 2رده

برای مثال . (ر این محیط ها اغلب عوامل خارجی خراش دهنده به مقدار کم و گهگاه موجود می باشد مناسب می باشد د

اطاق هایی که در قسمت نشیمن قرار گرفته به جز آشپزخانه ـ ورودی ها ـ و سایر اطاق هایی که ممکن است ترافیک زیادی

.عمول مناسب نمی باشد برای مثال پوتینهای با کف میخ داراین دسته از کاشی ها برای استفاده با کفشهای غیر م) داشته باشد

محیط هایی که با این کاشی ها فرش شده اند برای استفاده با کفشهای معمولی مناسب می باشند که در بیشتر اوقات با : 3رده

راهروها ـ بالکن ها ـ برای مثال آشپزخانه های خصوصی ـ سالن ها ـ (مقدار کمی عامل خارجی خراش دهنده همراه می باشد

این دسته از کاشی ها برای استفاده با کفشهای غیر معمول مناسب نمی باشد برای مثال پوتینهای با کف ) ایوان ها و تراس ها

.میخ دار

٥٧

نده با شرایط محیط هایی که با این کاشی ها فرش شده اند تحت بار ترافیکی منظم با مقداری عوامل خارجی خراش ده : 4رده

).برای مثال ورودی ها ـ آشپزخانه های تجارتی ـ هتل ها ـ نمایشگاه ها و فروشگاه ها( قرار دارند 3سخت از رده

موضوع تحت بار ترافیکی دائم با مقداری عوامل خارجی خراش دهنده . محیط هایی که با این کاشی ها فرش شده اند : 5رده

به عنوان مثال . (به اندازه ای سخت باشد که کاشی لعابدار برای این شرایط مناسب باشد قرار دارند به صورتی که شرایط

).مکان های عمومی مانند مراکز خرید ـ سالن فرودگاه ها ـ پیاده روها ـ البی هتل ها و کاربردهای صنعتی

.این طبقه بندی وقتی که شرایط نرمال حاکم باشد معتبر می باشد

کف ها باید به صورت مرتب و دائم در . نوع ترافیک و روش تمیز کردن نیز باید درنظر گرفته شود شرایط نوع پای پوش ـ

.مقابل عوامل خارجی سایش دهنده در ورودی های ساختمان با استفاده از وسایل پاک کننده کف کفش ها محافظت شود

باشند کاشی های بدون لعاب و کاشی های کواری در حالتی که بار ترافیکی بسیار سنگین بوده و عوامل خارجی سایش زیاد می

. می توانند موردنظر قرار گیرندIاز گروه

پیوست ژ

)اطالعاتی(

روش های آزمون

آمده است، انجام » روش آزمون در دسترس مى باشد «تعدادى از روش هاى آزمون که در اىن استاندارد تحت عنوان

.آزمون براى آن وىژگى اجبارى نمى باشد .ف از اىن پيوست ارائه توضيحاتى راجع به اىن آزمونها و دىگر اطالعات مرتبط مى باشدهد

ISO 10545-5 روش تعيين مقاومت در برابر ضربه به وسيله اندازه گيرى ضرىب برگشت پذىرى : ضربه مهم تلقى اىن آزمون فقط در مورد کاشى هاىى انجام مى پذىرد که در محيط هاىى نصب شده اند که مقاومت در برابر

براى شراىط دشوارتر مقدار ضرىب . مورد نياز مى باشد ٥٥/٠در شراىط معمولى ضرىب برگشت پذىرى . مى گردد .بيشترى مورد نياز است

٣٩٩٨ -ISIRI روش تعيين انبساط حرارتى خطى : حيط هاىى با تغييرات حرارتى اىن آزمون براى کاشى هاىى که در م . بيشتر کاشى هاى سراميکى انبساط خطى پائينى دارند

.باال نصب مى شوند، انجام مى گيرد

٣٩٩٩ -ISIRI تعيين مقاومت در برابر شوک حرارتى : تمام کاشى هاى سراميکى در حرارت هاى باال مقاوم مى باشند اىن ازمون براى بعضى از کاشى هاى سراميکى که ممکن

. مى روداست در برابر شوکهاى حرارتى قرار بگيرند به کار

٤٠٠٤ -ISIRI تعيين انبساط رطوبتى : عمده کاشى هاى لعاب دار و بدون لعاب انبساط رطوبتى کمى دارند که اىن موضوع وقتى که کاشى ها به صورت صحيح

به هر صورت زمانى که نصب غير مطمئن بوده ىا شراىط آب و هواىى خاص . نصب مى شوند اىجاد مشکل نمى کند مى باشد اىن موضوع ممکن است موجب اشکال ) ميليمتر بر متر ٦/٠( درصد ٠٦/٠ط رطوبتى بيشتر از مى باشد و انبسا

.نماىد

٤٠٠٥ -ISIRI تعيين مقاومت در برابر ىخ زدگى : اىن . اىن آزمون فقط براى محصوالتى که در مکان هاىى که امکان ىخ زدگى وجوددارد نصب شده درنظر گرفته مى شود

.روه محصوالتى که عموما براى جاهاىى که ىخ زدگى وجود ندارد مناسب نيستآزمون براى آن گ

٤٠٠٢ -ISIRI تعيين مقاومت شيمياىى : اىن آزمون براى اسيدها و قلياىى ها با غلظت . کاشى هاى سراميکى معموال در برابر اغلب مواد شيمياىى مقاوم مى باشد

شى هاى سراميکى که در شراىطى با پتانسيل خوردگى باال استفاده شده اند براى کا . فهرست شده اند ٣-٣-١باال که در بند .انجام مى شود

٦٢٠٠ -ISIRI تعيين مقاومت در برابر جوهرها : براى کاشى هاى غير لعاب دار در جاىى که لکه پذىرى . اىن آزمون براى کاشى هاى سراميکى لعابدار اجبارى مى باشد

اىن آزمون براى تغيير رنگهاى موقت . وصيه مى شود که توليد کننده اىن مسئله را قيد نماىد مى تواند اىجاد مشکل نماىد ت .که ممکن است در اثر جذب آب به وسيله بدنه و در زىر لعاب کاشى هاى لعاب دار اتفاق افتد را دربر نمى گيرد

ISO 10545 - Part 15 دار تعيين ميزان سرب و کادميم آزاد شده از کاشى هاى لعاب:

اىن آزمون براى کاشى هاى لعاب دارى که بر روى ميز کار ىا سطح دىوار مکان هاى تهيه غذا استفاده شده باشد و غذا .درنظر گرفته و انجام مى گيرد. ممکن است در تماس مستقيم با سطح لعاب دار کاشى باشد

ISO 10545 - Part 16 تعيين تفاوت رنگهاى جزئى : ى هاى لعاب دار که داراى رنگ ىکدست بوده درنظر گرفته مى شود براى تعيين وىژگى آن استفاده اىن آزمون براى کاش

). جاىى که تفاوت رنگهاى جزئى بين سطح رنگى لعاب دار کاشى در وىژگى ها مهم مى باشد(مى شود

ISO 10545 - Part 17 تعيين ضرىب اصطکاک : ضرىب اصطکاک کاشى به جنس سطح کاشى، تر ىا خشک . مى باشداىن آزمون فقط براى کاشى هاى کف مورد نياز

اىن نيازمندىها همچنين خيلى وابسته به . بودن سطح کاشى و نتاىج مختلف براى کفشهاى با مواد متفاوت بستگى دارد .جنس و نوع کاشى کف و مساحت و اندازه کاشى هاى به کار رفته مى باشد

ICS: 01.040.91 ICS: 91.100.23

61 : صفحه

Documents

Ceramic tiles – Definitions, classification ... · ISIRI ناﺮﯾا ﯽﻣﻼﺳا یرﻮﻬﻤﺟ Islamic Republic of Iran ناﺮﯾا ﯽﻠﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا 25