2
Answers for infrastructure. Cerberus PRO – централи, свързване в мрежа и аксесоари Наръчник за проектиране www.siemens.com/cerberus www.siemens.com/cerberus Сименс ЕООД Сектор Индустрия Направление Сградни Технологии Ул. Кукуш 2 1309 София Тел: 02/8115 418 Факс: 02/8115 652 [email protected] www.siemens.bg/ibt Информацията в този документ съдържа общо описание на техническите възможности на системата, което не винаги може да бъде приложено за съответния случай. Наложително е да се изготвя техническа спецификация за всеки индивидуален проект. непрекъснато нараства. Успехът на нашите клиенти и партньори се определя от начина им на справяне с тези предизвикателства. Сименс притежава необходимите отговори: „Ние сме предпочитания партньор за енергийно- ефективни, безопасни и сигурни сгради и инфраструктура”. Answers for infrastructure. Динамичният свят, в който живеем ни провокира да мислим по нов и различен начин относно демографските промени, урбанизацията, глобалното затопляне и ресурсния недостиг. Главен приоритет е максималната ефективност и то не само когато се касае за енергия. В допълнение на казаното се нуждаем от повишаване на комфорта на нашите потребители. Нуждата от сигурност и безопасност C-NET C-NET Мрежов контур (C-WEB/LAN) C-NET СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK) Ethernet Клиентска мрежа Отдалечен достъп с Cerberus PRO Remote Софтуер за визуализация и управление DMS Етернет суич FN2008-A1 Етернет суич FN2008-A1 Етернет суич FN2008-A1 Етернет суич FN2008-A1 Защитен модул (firewall) FN2009-A1 Защитен модул (firewall) FN2009-A1 Основа с вгр. сирена DBS720 Сирена FDS221 Етажен повторител FT2010 Ръчен пожароизвестител FDM221 Пожароизв. централа FC722 Пожароизв. централа FC722 Пожароизв. централа FC724 Изнесена централа FT724 Отдалечено предаване на повреда Отдалечено предаване на аларма Вх./изходен модул FDCIO222 Комбиниран детектор OH720 Димно-оптичен детектор OP720 Етажен повторител FT2011 Сирена с лампа FDS229-R Темп. детектор HI722 (макс) Sinorix газ гасене Пожарогасителен панел XC10 Комбиниран детектор OH320C ASA детектор OOH740 Пожароизв. централа FC724 Пламъчен детектор FDF241-9 Темп. детектор HI720 (макс + RoR) Димно-оптичен детектор OP720 ASA пожароизв. и CO детектор OOHC740 ASA детектор OOH740 Конвенционална линия Входен модул FDCI222 Ценерова бариера SB3 Димно-опт. детектор DO1101A-Ex Линеен детектор FDL241-9 Аспирационен детектор LaserFOCUS VLF-500 Мимичен дисплей FT2001-A1 Вх./изходен модул „транспондер” FDCIO223 Ръчен пожароизвестител FDM223 Бутон за ръчно освобождаване Пожароизв. централа FC726 Приложение: комплексни сгради Мрежова конфигурация в комплексни сгради, например - университет. Топология 2 Възможност за мрежова връзка на до 64 централи по стандарт EN 54 в различни комбинации на комплексна мрежова структура и възможност за връзка към DMS чрез клиентска мрежа. Топология 1 Мрежова връзка на до 16 централи (C-WEB/SAFEDLINK) в една обща система – ако е свързана към софтуер за визуализация и управление - DMS. Без DMS, възможна мрежова връзка на до 32 централи в една система. Приложение: няколко сгради, обединени в комплекс Голяма мрежа на дълги разстояния, например - бизнес парк, студентски комплекс. Топология 3 Използване на клиентската мрежа за пренос на съответната информация от различни местоположения до една централизирана станция - DMS. Вашата система за пожароизвестяване и контрол: Cerberus PRO Описание В комплексни сгради, пожароизвестяването може да бъде адаптирано към вече изградена сградна структура. Пожароизвестителните централи и терминали могат да бъдат вързани в мрежа (C-WEB/SAFEDLINK). Тези мрежи са свързани чрез индустриална LAN технология за комплексна връзка м/у централите (C-WEB/ LAN), отговаряща на стандарт EN 54. Описание Комплексната система обхваща различни, независими сгради. Те имат собствена организация и структура, която може да бъде изобразена с максимум до 16 централи в мрежа. Комплексната система свързва тези мрежи в обща структура, която отговаря на стандарт EN 54. Предимства – Само един отдалечен достъп към пожарната е необходим за цялата система; – Един общ интерфейс за пейджър система; – Визуализация на цялата система от всеки програмиран терминал; – Оптична връзка между отделните системи с висока защита срещу електромагнитни смущения; – Системата отговаря на стандарт EN 54 Ползи – Интелигентно организирана мрежова структура с ясно изградени отделни системи; – Само една централа е необходима, за да се осъществи пълен достъп до цялата мрежа с всички под-системи; – Мрежовият контур е защитен от електромагнитни смущения и отговаря на стандарт EN 54; – Възможно е едновременно програмиране от различни точки; Само една връзка на централа е – Навременно предаване на информация, благодарение на паралелно програмиране на централите или цели системи; – Разпределена интелигентност: една система покрива част от сградата, според нуждите на наематели и ползватели; необходима към пейджър системата за цялата мрежа. Охраната има цялостен поглед над системата и мрежовата структура; Правилната информация на правилното място: Могат да бъдат изобразени предварително зададени образи и сценарии, според изискванията на клиента за цялата система и структура; всички централи могат да бъдат настроени, съгласно специфичните нужди на клиента. СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK) Ethernet Без връзка към DMS: до 32 централи могат да бъдат свързани в мрежа. Софтуер за визуализация и управление DMS Отдалечено предаване на повреда Отдалечено предаване на аларма Мрежов контур (C-WEB/LAN) СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK) СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK) Ethernet Клиентска мрежа Софтуер за визуализация и управление DMS Отдалечено предаване на повреда Отдалечено предаване на аларма Отдалечен достъп с Cerberus-Remote СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK) СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK) Ethernet Ethernet Клиентска мрежа Отдалечено предаване на повреда Отдалечено предаване на аларма Отдалечено предаване на повреда Отдалечено предаване на аларма DMS от Siemens Характеристики на примерната топология: – Лесно свързване на централите в мрежа; – Работа на централите в самостоятелна система или мрежова такава с максимална дължина от 460км; Характеристики на примерната топология: – Свързване на до 64 централи в мрежа, отговаряща на стандарт EN-54; – Големи мрежови системи, позволяващи дълги разстояния; – Високонадеждна система, благодарение на резервираност на централите; – Централи от различни системи могат да си комуникират една с друга; – Необходимо е само една точка за отдалечено предаване към пожарните служби; – Мрежовият контур се осъществява по оптичен кабел. Характеристика на примерната топология: – Връзка на различни мрежи чрез IT мрежа, предоставена от клиента с DMS; – Намаляване разходите за инсталация и поддръжка, благодарение на използване на съществуваща мрежа; – Самостоятелни системи с техен собствен отдалечен достъп към пожарните служби (в съответствие със стандарт EN 54) Важни параметри: – Максимален брой централи за връзка в мрежа 32 – Максимален брой централи за връзка в мрежа към DMS 16 – Максимално разстояние между централите с меден кабел: • Без повторител 1 000 м • С повторител 2 000 м; – Максимално разстояние между централите с оптичен кабел: • Многофункционален режим 2 500м • Самостоятелен режим 15 000 м – Максимален брой централи с пълен обхват на системата 5 Важни параметри: – Максимален брой мрежови централи, вкл. в мрежов контур 64 – Максимален брой структури/отделни системи свързани в мрежа 14 – Максимален брой мрежови централи в една система 16 – Брой централи с пълен обхват на системата 5* * и повече със съответната системна топология. Важни параметри: – Максимален брой мрежови централи на система 16 Максималният брой допълнителни системи, централи или адресни точки зависят от DMS. Мрежов контур (C-WEB/LAN) Система (C-WEB/SAFEDLINK)

Cerberus PRO – централи, Пожароизв. централа ... · 2016. 5. 19. · централи и терминали могат да бъдат вързани в

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cerberus PRO – централи, Пожароизв. централа ... · 2016. 5. 19. · централи и терминали могат да бъдат вързани в

Answers for infrastructure.

Cerberus PRO – централи, свързване в мрежа и аксесоариНаръчник за проектиране

www.siemens.com/cerberus

www.siemens.com/cerberus

Сименс ЕООД Сектор Индустрия Направление Сградни Технологии Ул. Кукуш 2 1309 София Тел: 02/8115 418 Факс: 02/8115 652 [email protected] www.siemens.bg/ibt

Информацията в този документ съдържа общо описание на техническите възможности на системата, което не винаги може да бъде приложено за съответния случай. Наложително е да се изготвя техническа спецификация за всеки индивидуален проект.

непрекъснато нараства. Успехът на нашите клиенти и партньори се определя от начина им на справяне с тези предизвикателства. Сименс притежава необходимите отговори: „Ние сме предпочитания партньор за енергийно-ефективни, безопасни и сигурни сгради и инфраструктура”.

Answers for infrastructure.Динамичният свят, в който живеем ни провокира да мислим по нов и различен начин относно демографските промени, урбанизацията, глобалното затопляне и ресурсния недостиг. Главен приоритет е максималната ефективност и то не само когато се касае за енергия. В допълнение на казаното се нуждаем от повишаване на комфорта на нашите потребители. Нуждата от сигурност и безопасност

C-NET

C-NET

Мрежов контур (C-WEB/LAN)

C-NET

СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK)

EthernetКлиентска мрежаОтдалечен достъп с Cerberus PRO Remote

Софтуер за визуализация и управление DMS

Етернет суич FN2008-A1

Етернет суич FN2008-A1

Етернет суич FN2008-A1

Етернет суич FN2008-A1

Защитен модул(firewall) FN2009-A1

Защитен модул(firewall)

FN2009-A1

Основа с вгр. сирена

DBS720

Сирена FDS221

Етажен повторителFT2010

Ръченпожароизвестител

FDM221

Пожароизв.централаFC722 Пожароизв. централа

FC722

Пожароизв.централа

FC724

Изнесена централаFT724

Отдалечено предаване на повреда

Отдалечено предаване на аларма

Вх./изходенмодул

FDCIO222

КомбинирандетекторOH720

Димно-оптичендетектор OP720

Етажен повторителFT2011

Сирена с лампаFDS229-R

Темп. детекторHI722 (макс)

Sinorixгазгасене

Пожарогасителенпанел XC10

КомбинирандетекторOH320C

ASA детектор

OOH740

Пожароизв. централаFC724

ПламъчендетекторFDF241-9

Темп. детекторHI720

(макс + RoR)

Димно-оптичендетектор OP720

ASA пожароизв. и CO детекторOOHC740

ASA детекторOOH740

Конвенционална линия

Входен модул FDCI222

ЦенеровабариераSB3

Димно-опт. детекторDO1101A-Ex

ЛинеендетекторFDL241-9

АспирационендетекторLaserFOCUSVLF-500

Мимичендисплей

FT2001-A1

Вх./изходен модул „транспондер”

FDCIO223

Ръчен пожароизвестител

FDM223

Бутон за ръчно освобождаване

Пожароизв. централаFC726

Приложение: комплексни сгради Мрежова конфигурация в комплексни сгради, например - университет.

Топология 2Възможност за мрежова връзка на до 64 централи по стандарт EN 54 в различни комбинации на комплексна мрежова структура и възможност за връзка към DMS чрез клиентска мрежа.

Топология 1 Мрежова връзка на до 16 централи (C-WEB/SAFEDLINK) в една обща система – ако е свързана към софтуер за визуализация и управление - DMS. Без DMS, възможна мрежова връзка на до 32 централи в една система.

Приложение: няколко сгради, обединени в комплексГоляма мрежа на дълги разстояния, например - бизнес парк, студентски комплекс.

Топология 3Използване на клиентската мрежа за пренос на съответната информация от различни местоположения до една централизирана станция - DMS.

Вашата система за пожароизвестяване и контрол: Cerberus PRO

Описание В комплексни сгради, пожароизвестяването може да бъде адаптирано към вече изградена сградна структура. Пожароизвестителните централи и терминали могат да бъдат вързани в мрежа (C-WEB/SAFEDLINK). Тези мрежи са свързани чрез индустриална LAN технология за комплексна връзка м/у централите (C-WEB/LAN), отговаряща на стандарт EN 54.

ОписаниеКомплексната система обхваща различни, независими сгради. Те имат собствена организация и структура, която може да бъде изобразена с максимум до 16 централи в мрежа. Комплексната система свързва тези мрежи в обща структура, която отговаря на стандарт EN 54.

Предимства– Само един отдалечен достъп към пожарната

е необходим за цялата система;– Един общ интерфейс за пейджър система;– Визуализация на цялата система от всеки

програмиран терминал;– Оптична връзка между отделните системи

с висока защита срещу електромагнитни смущения;

– Системата отговаря на стандарт EN 54

Ползи– Интелигентно организирана мрежова

структура с ясно изградени отделни системи;

– Само една централа е необходима, за да се осъществи пълен достъп до цялата мрежа с всички под-системи;

– Мрежовият контур е защитен от електромагнитни смущения и отговаря на стандарт EN 54;

– Възможно е едновременно програмиране от различни точки;

– Само една връзка на централа е

– Навременно предаване на информация, благодарение на паралелно програмиране на централите или цели системи;

– Разпределена интелигентност: една система покрива част от сградата, според нуждите на наематели и ползватели;

необходима към пейджър системата за цялата мрежа.

– Охраната има цялостен поглед над системата и мрежовата структура;

– Правилната информация на правилното място: Могат да бъдат изобразени предварително зададени образи и сценарии, според изискванията на клиента за цялата система и структура; всички централи могат да бъдат настроени, съгласно специфичните нужди на клиента.

СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK)

Ethernet

Без връзка към DMS:до 32 централи могат да бъдат свързани в мрежа.

Софтуер за визуализация и управление DMS

Отдалечено предаванена повреда

Отдалечено предаванена аларма

Мрежов контур (C-WEB/LAN)

СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK)

СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK)

EthernetКлиентска мрежа

Софтуер за визуализация и управление DMS

Отдалечено предаване на повреда

Отдалечено предаване на аларма

Отдалечен достъп с Cerberus-Remote

СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK)

СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK)

Ethernet EthernetКлиентска мрежа

Отдалечено предаванена повреда

Отдалечено предаванена аларма

Отдалечено предаванена повреда

Отдалечено предаванена аларма

DMS от Siemens

Характеристики на примерната топология:

– Лесно свързване на централите в мрежа;– Работа на централите в самостоятелна

система или мрежова такава с максимална дължина от 460км;

Характеристики на примерната топология:

– Свързване на до 64 централи в мрежа, отговаряща на стандарт EN-54;

– Големи мрежови системи, позволяващи дълги разстояния;

– Високонадеждна система, благодарение на резервираност на централите;

– Централи от различни системи могат да си комуникират една с друга;

– Необходимо е само една точка за отдалечено предаване към пожарните служби;

– Мрежовият контур се осъществява по оптичен кабел.

Характеристика на примерната топология:

– Връзка на различни мрежи чрез IT мрежа, предоставена от клиента с DMS;

– Намаляване разходите за инсталация и поддръжка, благодарение на използване на съществуваща мрежа;

– Самостоятелни системи с техен собствен отдалечен достъп към пожарните служби (в съответствие със стандарт EN 54)

Важни параметри:– Максимален брой централи

за връзка в мрежа 32– Максимален брой централи

за връзка в мрежа към DMS 16– Максимално разстояние между

централите с меден кабел:• Без повторител 1 000 м• С повторител 2 000 м;

– Максимално разстояние между централите с оптичен кабел:• Многофункционален режим 2 500м• Самостоятелен режим 15 000 м

– Максимален брой централи с пълен обхват на системата 5

Важни параметри:

– Максимален брой мрежови централи, вкл. в мрежов контур 64

– Максимален брой структури/отделни системи свързани в мрежа 14

– Максимален брой мрежови централи в една система 16

– Брой централи с пълен обхват на системата 5*

* и повече със съответната системна топология.

Важни параметри: – Максимален брой мрежови

централи на система 16

Максималният брой допълнителни системи, централи или адресни точки зависят от DMS.

Мрежов контур (C-WEB/LAN) Система (C-WEB/SAFEDLINK)

Page 2: Cerberus PRO – централи, Пожароизв. централа ... · 2016. 5. 19. · централи и терминали могат да бъдат вързани в

© Siemens 2011

Answers for infrastructure.

Cerberus PRO Наръчник за проектиране – централи, свързване в мрежа и аксесоари

В базовия модел всяка FC724 пожароизв. централа съдържа:

Предаване на алармаПредаване на повредаУправление на пожарни входове/изходиУправление на 2 конвенц линии за сирени

Всяка FC726 пожароизв. централа вкл.:

Предаване на аларма Предаване на повредаУправление на пожарни входове/изходиУправление на 2 конвенц. линии за сирени

Всяка FC722 базова версия включва:

Предване на аларма Предаване на повреда Управление на пожарни аларми Управление на конвенционални линии за сирени

Забележка: включени са всички разширения

За да се стартира отдалечен достъп с Cerberus-Remote, компютърът трябва да бъде свързан към Ethernet суич на мрежовия контур. Достъпът до определена централа в системата ще бъде гарантиран, когато се монтира L1 лицензен ключ в тази централа.

Защитен модул

(firewall) FN2009-A1

Етернет суич FN2008-A1Етернет суичът свързва системата с мрежовия контур. За да отговори на специалните изисквания за резервираност на централите, трябва да се добави втора централа и втори суич към мрежовия контур.

Например за:– Система с повече от 512 детектора/

ръчни пожароизвестители;– Система с отдалечен достъп

в структури с повече от 512 детектора;

– Контрол на Етернет суич;– 4х10/100 Mbit/s RJ45 връзка;– 2х100 Mbit/s многофункционален

режим BFOC;– LED диагонали

Арт. no: S54400-F94-A1

Чрез монтажен комплект, Етернет суичът може лесно да бъде вграден в централите или допълнителни кутии:– FHA2029-A1 (S54400-B79-A1) за

кутия Комфорт;– FHA2030-A1 (S54400-B81-A1) за

кутия за Голямо разширение.

СИСТЕМА

Мрежова карта (SAFEDLINK) FN2001-A1С този модул една централа може да бъде свързана в мрежа към цялостната система. За тази цел е необходимо да се инсталира този модул. В случаите на авариен режим, трябва да се предвидят две мрежови платки за една централа.

Например за: – Мрежови централи с повече от 512

C-NET устройства;– Мрежова централа с връзка към

отдалечен достъп и с повече от 512 C-NET устройства.

Арт. no: A5Q00012851

Мрежови компоненти

Мрежов контур

Защитен модул (firewall) FN2009-A1Защитава устройствата и мрежата при автоматична и индустриална комуникация, благодарение на различни защитни мерки, като firewall и VPN (Virtual Private Network - Самостоятелна, виртуална мрежа) чрез IPsec :– проследяване на данни;– манипулация на данни;– неоторизиран достъп.

Арт. no: S54400-F95-A1

Защитният модул може да бъде лесно интегриран в централата чрез:– FHA2029-A1 (S54400-B79-A1) за

кутия – Комфорт;– FHA2030-A1 (S54400-B81-A1) за

кутия – Голямо разширение

Софтуер за визуализация и контрол - DMSDMS от Сименс се свързва както директно на мрежовия контур (чрез Етернет суич), така и през клиентската мрежа чрез допълнителни модули. За всяка централа, която се свързва към DMS трябва да се предвиди лицензен ключ (L2)

Мрежов контур (C-WEB/LAN)Отделни системи могат да бъдат свързани в мрежа чрез Етернет мрежов контур, използвайки индустриална LAN технология. Сименс е първият производител, който предлага това решение по стандарт EN 54. С тази си архитектура, която е стандартна в IT, сградните структури и организация на процесите може да бъде покрита идеално.

Характеристики за мрежово свързване чрез мрежов контур:– Етернет суич за връзка на системите към

мрежов ия контур;– Резервирана комуникация, благодарение на

контурно окабеляване;– Възможна резервирана връзка, благодарение

на 2 Етернет суича;– Повишена защита от електромагнитни

смущения, благодарение на оптично окабеляване;

– Лесно програмиране и контрол по стандарт EN 54;

– Всички централи могат да бъдат използвани като предавателна централа ( за повече информация за FC726, моля да разгледате допълнителна документация).

Ключови данни:– Максимален брой мрежови централи по

стандарт EN 54 64– Максимален брой мрежови централи в една

система 16– Максимален брой структури/отделни системи

свързани в мрежа 14– Брой централи, разположени директно в

мрежов контур 4*– Брой централи с пълен обхват на системата 5*– Максимално разстояние между

системите (оптичен кабел, многофункционален режим) 3 000 м

* и повече със съответната системна топология

Система (C-WEB/SAFEDLINK)В една система могат да бъдат свързани в мрежа до 32 централи (пожароизвестителни централи или пожароизвестителни терминали)

Характеристики за мрежова връзка чрез системна шина:– Окабеляване с двупроводен кабел;– Резервирано предаване, благодарение на

контурно окабеляване;– Повишаване на сигурността в следствие на

авариен режим, използвайки втори мрежови модул;

– Не е необходимо допълнително окабеляване за авариен режим; дори за системи с повече от 512 пожароизвестителни детектора;

Ключови данни:

– Максимален брой мрежови централи 32– Максимален брой мрежови централи,

ако са свързани към DMS 16– Максимално разстояние между централите с

меден кабел• Без повторител 1 000 м• С повторител 2 000 м

– Максимално разстояние между централите с оптичен кабел• Многофункционален режим 2 500 м• Самостоятелен режим 15 000 м

– Максимален брой централи с пълен обхват на системата 5

Кутия Еко FH7201-Z3– Максимален капацитет за батерии: 2х7Ah;– 430х398х80 mm (ШхВхД);– Опция:

• Захранване – 70W FP2003-A1;• Принтер за събития FTO2001-A1;• Работен панел (2хLED инд.) FCM7211-Y3;• Работен панел (4xLED инд.) FCM712-Y3.

Арт. no: S54400-B72-A1

Кутия Стандарт FH7202-Z3– Максимален капацитет за батерии: 2х26Ah;– 430х398х160 мм (ШхВхД);– Опция:

• Захранване – 70W FP2003-A1 или допълнително захранване 150 W FP2005-A1;

• Принтер за събития FTO2001-A1;• Работен панел (2xLED инд.) FCM7211-Y3;• Работен панел (4xLED инд.) FCM7212-Y3.

Арт. no: S54400-B70-A1

Кутия Комфорт FH7203-Z3– Максимален капацитет за батерии: 2х26 Ah;– 430x796x160 mm (ШхВхД);– Опция:

• Захранване – 70W FP2003-A1 или• Захранване – 150 W FP2004-A1 или

допълнително захранване – 150 W FP2005-A1;• Принтер за събития FTO2001-A1;• Работен панел (2хLED инд.) FCM7211-Y3;• Работен панел (4хLED инд.) FCM7212-Y3.

Арт. no: S54400-B71-A1

Кутия Голяма FH2005-Z3– Максимален капацитет за батерии: 2х100Ah;– 430x796260 mm (ШхВхД);– Опция:

• Захранване – 70W FP2003-A1 или• Захранване – 150 W FP2004-A1;• Захранване – 150 W FP2005-A1; • Принтер за събития FTO2001-A1;• Работен панел (2хLED инд.) FCM7211-Y3;• Работен панел (4хLED инд.) FCM7212-Y3.

Арт. no: S54400-B86-A1

Кутия за Голямo разширение FH7204-Z3– Максимален капацитет за батерии: 2х100 Ah;– 430x398x260 mm (ШхВхД);– Опция:

• Захранване – 70W FP2003-A1 или• Захранване – 150 W FP2004-A1;• Захранване – 150 W FP2005-A1; • Принтер за събития FTO2001-A1;• Работен панел (2хLED инд.) FCM7211-Y3;• Работен панел (4хLED инд.) FCM7212-Y3.

Арт. no: S54400-B89-A1

Челен панел с 1HU FHA2017-A1Опционален челен панел за всички видове централи и FT724 терминал; 530х500 mm (ШхВ)Арт. no: A5Q00024719

Челен панел с 2HU FHA2015-A1Опционален челен панел за пожароизвестителни централи и за терминал FT724530х886 mm (ШхВ)Арт. no: A5Q00024621

Комплект за 19” шкаф FHA2016-A1Позволява монтиране на пожароизвестителните централи или терминали в 19” шкаф; 430х100х324 mm (ШхВхД)Арт. no: A5Q00020179

Разширител за контури (C-NET) FCI2003-A1Благодарение на разширителя е възможно удвояване броя на контурите (например от 2 на 4 контура или от 4 на 8 контура), докато броят на C-NET устройствата остава непроменен (например 2 контура със 126 адреса всеки или 4 контура с 63 адреса всеки).Арт. No: A5Q00010136

Модул RS232 (изолиран) FCA2001-A1Този модул е необходим, например, за връзка на принтер към централата. Свързва се директно към PMI - главната платка. Модулът RS232 не се включва към комплекта за принтера за събития и трябва да се предвижда отделно за връзка с такъв.Арт. no: A5Q00005327

Модул RS485 (изолиран) FCA2002-A1Този модул е необходим, например, за работа със следните модули:– Пожароизвестителни панели с интегриран,

работен панел за пожарните служби (FAT и FBF) [DE&CZ];

– EVAC модул (NL).Модулът RS485 (изолиран) се свързва към PMI – главната платка.Арт. no: A5Q00009923

Модул за връзка на сирени FCA2005-A1Модулът за сирени има възможност за връзка към 4 конвенционални линии за сирени (по начало: 4х до 1А, макс. 2А общо). Модулът за сирени се свързва към планка за закрепване FHA2007-A1.Арт. no: A5Q00014866

Лицензен ключ L1 FCA2012-A1Активира функцията Cerberus-Remote. За да се въведе в експлоатация Cerberus-Remote, само централата, която е CAP трябва да бъде снабдена с инсталиран L1 ключ.Арт. no: A5Q00018856

Лицензен ключ L2 FCA2013-A1Активира функцията Cerberus-Remote и връзка към DMS. За всяка централа, която трябва да бъде свързана към DMS,трябва да се предвиди по един L2 ключ.Арт. no: A5Q00018857

Кутия: Опции за разширения

Клиентска мрежа

Пълен обхват на системата с

пожароизвестителен терминал FT724

Ethernet суич FN2008-A1

Защитен модул (firewall) FN2009-A1

C-NETC-Net е иновативна, мултифункционална шинна система. Тя позволява бърза, изчистена от повреди комуникация между Cerberus PRO устройствата и пожароизвестителната централа.

Характеристики за мрежова връзка чрез системна шина:– Използване на всякакъв вид кабели

(екранирани или неекранирани);– Интегриране на съществуваща мрежа с кабел

тип „звезда” без изменения на кабелната мрежа;

– Двужилен контур;– Захранване на всички устройства чрез C-Net

(освен транспондер FDCIO223, Аспир. детектор LaserFOCUS, пожарогасителна централа XC10).

Ключови данни:– До 40 Т-разклонения;– До 126 устройства на един контур;– Дължина на кабела до 3,3 км с до 126

устройства.

Пожароизвестителна централа FC721 (1 контур) ОписаниеFC721 е компактна пожароизвес-тителна централа, със следните характеристики:– 1 C-Net контур;– Вградени входове/изходи за пери-

ферни устройства;– Вградено централно устройство;– Вградено захранване;– Автоматична конфигурация;– Без възможност за мрежово

свързване.

Технически данниC-NET линии:– Брой адреси: макс. 126;– Брой контури/линии: 1/2.

Входове и изходи– 1 релеен изход за аларма;– 1 релеен изход за повреда;– 1 контролиран алармен изход;– 1 контролиран изход за следене

„повреда”;– 1 контролиран изход за сирени

(1А всеки);– 4 програмируеми входове/изходи

DC 24V;– 1 Етернет връзка (RJ45).

Пожароизвестителна централа FC721-ZZсъстояща се от:

Централно устройство– Опция: заключващо устройство Kaba FTO2005-C1

Кутия:– Еко: 430х398х80 мм (ШхВхД);– Захранване 70W;– Максимален капацитет за

батерии: 2х7Ah.

Арт. no: S54400-C32-A2

Пожароизвестителна централа FC721-ZYсъстояща се от:

Централно устройство– 24 индикаторни групи, всяка с

една червена и една жълта LED;– Опция: заключващо устройство

Kaba FTO2005-C1Кутия:– Еко: 430х398х80 мм (ШхВхД);– Захранване 70W;– Максимален капацитет за

батерии: 2х7Ah.

Арт. no: S54400-C32-A3

Пожароизвестителна централа FC722-ZA състоящa се от:

Централно устройство

– Опция: • Принтер за събития FTO2001-A1• Заключващо устройство FTO2005-C1• Работен панел, 48 LED групи,

всяка с една червена и една жълта индикация FCM7211-Y3;

• Работен панел, 96 LED групи, всяка с една червена и една жълта индикация FCM7212-Y3;

Кутия:– Комфорт: 430х796х160 мм (ШхВхД);– Захранване 150W;– Макс. капацитет за батерии: 2х26Ah;

Арт. no: S54400-C29-A2

Пожароизвестителна централа FC722-ZЕ състоящa се от:

Централно устройство– 48 LED групи, всяка с една червена и

една жълта индикация– Опция:

• Принтер за събития FTO2001-A1• Заключващо устройство FTO2005-C1• Работен панел, 96 LED групи,

всяка с една червена и една жълта индикация FCM7212-Y3;

Кутия:– Комфорт: 430х796х160 мм (ШхВхД);– Захранване 150W;– Макс. капацитет за батерии: 2х26Ah;

Арт. no: S54400-C29-A1

Етажен повторител FT2010-A1Използва се за мониторинг и управление на съобщенията от наблюдаваните зони.

Характеристики:– Дисплей с подсветка

(6 реда с 40 символа всяка);– Захранване и комуникация

(индивидуално адресируема) чрез C-NET, възможно допълнително захранване 24V;

– 282х207х79 мм (ШхВхД);– Макс. по 8 FT2010/FT2011

за FC721/FC722;– Макс. по 16 FT2010/FT2011 за FC724;– Макс. по 50 FT2010/FT2011 за FC726.

Арт. no: A5Q00014104

ASA комбиниран пожароизвестителен

детектор OOH740

Звукова сигнализация

FDS221-R

Ръчен пожароизвестител, червен FDM221

C-NET

(За повече информация вижте Cerberus PRO Planning tool за C-NET устройства)

Пожароизвестителен терминал FT724-ZZ състоящ се от:

Централно устройство– Опция:

• Принтер за събития FTO2001-A1 • Заключващо устройство FTO2005-C1

Кутия:– Еко: 430х398х80 мм (ШхВхД) – Опция:

• Захранване 70W;• Макс. капацитет за батерии: 2х7Ah;• Кутия (Еко) FH7201-Z3 и работен

панел (2хLED инд.) FCM2711-Y3

Арт. no: S54400-C31-A2

Повторител (SAFEDLINK) FN2002-A1

Повторителят удвоява разстоянието между 2 C-WEB станции/централи (от 1 000 м на 2 000 м). Необходимо е отделно захранване.

Арт. no S24236-B2502-A1

Технически данни– Захранване DC 24V;– Напрежение на алармените

устройства: 130 mA

ОписаниеFT724 има следните характеристики: – Вградено централно устройство; – Възможно отделно, изходно захранване

DC 24V;– Резервно, входно захранване DC 24V;– Свързване в мрежа чрез система

(C-WEB, SAFEDLINK) или Етернет

Пожароизвестителен терминал FT724

СИСТЕМА (C-WEB/SAFEDLINK)

ОписаниеFC724 е компактна, 4-контурна пожароизвестителна централа, със следните характеристики:– 4 C-NET контура;– Вградени входове/изходи за периферни

устройства;– Вградено централно устройство;– Вградено захранване;– Автоматична конфигурация;– Свързване в мрежа чрез мрежов контур

(C-WEB/LAN), система (C-WEB, SAFEDLINK) или Етернет.

Технически данниC-Net линии:– Брой адреси: макс. 504;– Брой контури/линии: 4/8;– Опция за разширение: 8 контура / 16 линии;

Входове и изходи– 1 релеен изход за аларма;– 1 релеен изход за повреда;– 1 контролиран алармен изход;– 1 контролиран изход за следене „повреда”;– 2 контролирани изхода за сирени (1А всеки);– 12 програмируеми входове/изходи DC 24V;– 1 Етернет връзка (RJ45);– Опция: модул за сирена за разделяне на линейния

изход на 4 контролирани изхода (2А).

Пожароизвестителна централа FC724 (4-контурна)

Пожароизвестителна централа FC726 (модулна) ОписаниеFC726 е модулна пожароизвестителна централа със следните характеристики:– 4 C-Net контура;– 5 гнезда за допълнителни модулни платки;– Вградени входове/изходи за периферни устройства;– Вградено централно устройство;– Вградено захранване;– Автоматична конфигурация;– Свързване в мрежа чрез мрежов контур (C-WEB/LAN), система

(C-WEB, SAFEDLINK) или Етернет.

Технически данниОсновна конфигурация– Брой контури/линии: 4/8;– Опция за разширение: 8 контура / 16 линии;

Крайна конфигурация– Брой адреси: макс. 1 512;– Брой контури/линии: 28/56

Входове и изходи– 1 релеен изход за аларма;– 1 релеен изход за повреда;– 1 контролиран алармен изход;– 1 контролиран изход за следене „повреда”;– 2 контролирани изхода за сирени (1А всеки);– 12 програмируеми входове/изходи DC 24V;– 1 Етернет връзка (RJ45);– Опция: модул за сирена за разделяне на линейния изход на 4

контролирани изхода (2А).

Пожароизвестителна централа FC726 (модулна)ОписаниеFC726 е модулна, пожароизвестителна цен-трала, със следните характеристики:– 4 C-Net контура;– 5 гнезда за допълнителни модулни

платки;– Вградени входове/изходи за периферни

устройства;– Вградено централно устройство;– Вградено захранване;– Автоматична конфигурация;– Свързване в мрежа чрез мрежов контур

(C-WEB/LAN), система (C-WEB, SAFEDLINK) или Етернет.

Технически данниОсновна конфигурация– Брой контури/линии: 4/8;– Опция за разширение:

8 контура / 16 линии;

Крайна конфигурация– Брой адреси: макс. 1 512;– Брой контури/линии: 28/56

Входове и изходи– 1 релеен изход за аларма;– 1 релеен изход за повреда;– 1 контролиран алармен изход;– 1 контролиран изход за сле-

дене „повреда”;– 2 контролирани изхода за

сирена (1А всеки);– 12 програмируеми входо-

ве/изходи DC 24V;– 1 Етернет връзка (RJ45);– Опция: модул за сирена за раз-

деляне на линейния изход на 4 контролирани изхода

Допълнителен работен панел (2хLED инд.) FCM7211-Y3Състои се от 48 индикаторни групи, всяка с една жълта и една червена LED. Всички събития могат да бъдат локализирани чрез LED индикаторите; 427х200х25 (ШхВхД).Опция: Принтер за събития FTO2001-A1Арт. no: S54400-F75-A1

Допълнителен работен панел (4хLED инд.) FCM7212-Y Състои се от 96 индикаторни групи, всяка с една жълта и една червена LED. Всички събития могат да бъдат локализирани чрез LED индикаторите; 427х200х25 (ШхВхД).Опция: Принтер за събития FTO2001-A1Арт. no: S54400-F88-A1

Заключващо устройство Kaba FTO2005-C1Заключващо устройство с монтажни аксесоари и ключове (Kaba 8#100). Опция при нужда за задействане.Арт. no: A5Q00010113

Заключващо устройство Скандинавски FTO2006-B1Заключващ комплект с инсталационни аксесоари. Арт. no: A5Q00010129

Принтер за събития FTO2001-A1Принтерът за събития FTO2001-A1 се монтира директно на централата на работния терминал. Чрез него се регистрират всички станали събития. За връзка на принтера е необходим модул RS232 (изолиран) FCA2001-A1, който се трябва да се поръча отделно.Арт. No: A5Q00010126

Принтер за събития DL3750+Външен принтер за събития за серийна връзка или чрез Етернет. Опция: модул RS232 (изолиран) FCA2001-A1.Арт. no: A5Q00023962

Допълнителни работни панели

Пожароизвестителна централа FC726състояща се от:

Централно устройство– Опции:

• Принтер за събития FTO2001-A1• Заключващо устройство Kaba FTO2005-C1• Работен панел, 48 LED групи, всяка с

една червена и една жълта индикация FCM7211-Y3;

• Работен панел, 96 LED групи, всяка с една червена и една жълта индикация FCM7212-Y3;

Кутия– Голяма: 430x796x260 mm

(ШxВxД)– Захранване 150 W– Макс. капацитет за

батерии 2х45Ah

Арт. No. S54400-C87-A1

Пожароизвестителна централа FC722-YZсъстояща се от:

Централно устройство– Опции:

• Принтер за събития FTO2001-A1 • Заключващо устройство Kaba

FTO2005-C1

Кутия– Стандарт: 430х398х160 (ШхВхД);– Захранване 70 W;– Максимален капацитет за

батерии: 2x12Ah

Арт. no S54400-C29-A5

Пожароизвестителна централа FC722-ZZсъстояща се от:

Централно устройство– 24 индикаторни групи, всяка с

една червена и една жълта LED– Опции:

• Заключващо устройство Kaba FTO2005-C1

Кутия– Стандарт: 430х398х160 (ШхВхД);– Захранване 70 W;– Максимален капацитет за

батерии: 2x12Ah

Арт. no S54400-C29-A4

Пожароизвестителна централа FC724-ZEсъстояща се от:

Централно устройство– 48 индикаторни групи, всяка с една

червена и една жълта LED– Опции:

• Принтер за събития FTO2001-A1• Заключващо устройство Kaba

FTO2005-C1• Работен панел, 96 индикаторни

групи, всяка с една жълта и една червена LED FCM7212-Y3

Кутия– Комфорт: 430х796х160 (ШхВхД);– Захранване 150 W;– Максимален капацитет

за батерии: 2x26Ah

Арт. no S54400-C30-A3

Линейна карта (C-NET) FCL2001-A14 контура или 8 линии до макс. 252 C-NET устройстваАрт. No A5Q00009875

Входно/изходна карта (програмируема) FCI2008-A112 програмируеми входове/изходи със зададено поведение в случай на авариен режимАрт. no: S54400-A6-A1

Линейни карти за FC726

Комплект захранване (70W) FP2003-A1За независимо захранване на пожароизвестителни терминали, като FT724-ZZ.Арт. no: A5Q00016005

Комплект захранване (150W) FP2004-A1Захранване за монтаж в празни кутии. Опция: Възможно е допълнително захранване с FP2005-A1.Арт. no: A5Q00020825

Допълнително захранване (150W) FP2005-A1Допълнителното захранване може да бъде свързано в кутията директно след FP2004-A1.Арт. no: A5Q00018779

Захранване

Отдалечен достъп сCerberus-Remote

Ethernet суич FN2008-A1

Сериен интерфейс Опция - един RS232 и/или един RS485 интерфейс за централа или терминал

Мрежов контур (C-WEB/L AN) Мрежово свързване на системиСистема (C-WEB/SAFEDLINK) Мрежово свързване на централиC-NET Мрежово свързване на Cerberus PRO устройства

Легенда за интерфейси и мрежи:

Мрежов контур (C-WEB/LAN)

Ethernet

Пожароизвестителна централа FC724-ZAсъстояща се от:

Централно устройство– Опции:

• Принтер за събития FTO2001-A1• Заключващо устройство Kaba

FTO2005-C1• Работен панел, 48 индикаторни

групи, всяка с една червена и една жълта LED FCM7211-Y3

• Работен панел, 96 индикаторни групи, всяка с една жълта и една червена LED FCM7212-Y3

Кутия– Комфорт: 430х796х160 (ШхВхД);– Захранване 150 W;– Максимален капацитет

за батерии: 2x26AhАрт. no S54400-C30-A2