红参（韩国）70%、果糖25%、低聚糖1% 200g（20g X 10盒）

商品构成： C/T入数 100ml*80瓶, (规格 : 400mm*245mm*285mm*19.5kg)

Farm&Matzzang的红参产品是？-100%韩国产 / - 皂苷含量高 / - 严格的品质管理 / - 全部工程自主管理原料只采取100%韩国产高丽红参 / 含有120mg/g以上的高含量皂苷 /具备分析农药和人参皂苷的设备 每次生产都会通过自主分析严格管理品质 / 可以安心购买的Farm&matzzang红参 通过增强免疫力、缓解疲劳、抑制血小板凝集，有助于促进血液循环、改善记忆力、达到抗氧化作用。把红参和中药材完美融进条状产品里，在旅行、出差、户外活动等携带方便，可以随时随地摄取 人参是是长期摄取也无害的最高级材料。

商品构成： 13g X 10ea,20ea,30ea (经济型)

韩国红参膏

使用6年根红参(韩国产)和韩国产生药的传统红参饮料产品（人参要到6年根,才能得到对身体有益的人参皂苷外多数的有效成分的最

优化。） 6年根人参有效成分含量比4年根高1.4~2倍以上。

高丽6年根红参饮料

NET Contents. 13g(0.46oz) X 30ea

매일아침 달여낸 듯 신선한 한국 홍삼고

� � � � � �� � � �� �� � � � � �� � � � � � � � �

红参膏红参膏

13g(0.46oz)

� � � � � �� � � �� �� � � � �� �

한국홍삼고红参膏

� � � � � � �

Make your day alive

� �� � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �� � � � � � � � �� � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � � � �� � � � � �� � � � �� � �� � � �� � � �� �� � � � �� � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � � � � � � �� � �� � �� � � � � �� � � � � � � �� � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � �� � � � � �� �

Make your day alive

13g(0.46oz)

� � � � � �� � � �� �� � � � �� �

한국홍삼고红参膏

� � � � � � �

Make your day alive

13ml(0.46oz)

� � � � � �� � � �� �� � � � �� �

한국홍삼고红参膏

� � � � � � �

Make your day alive

13ml(0.46oz)

� � � � � �� � � �� �� � � � �� �

한국홍삼고红参膏

� � � � � � �

Make your day alive

Farm&Matzzang 萃取 Farm&Matzzang 比传统人参更高的皂苷(苏萨姆)。人参的叶子比烘焙的根要大6倍以上。100%有机蔬菜 60ml x30包

红参产品

饮料

500ml

1.5L

苦瓜 PET饮料苦瓜提取物 99.96% 500ml / 1.5L

辣木 PET饮料辣木叶提取物 99.91% 500ml

提琴形凹唇姜 PET饮料提琴形凹唇姜根茎提取物 94.99% 500ml

一日两三次，每次用产品内附带的小勺取出1/3直接食用，或者放在热水中饮用即可。

红参浓缩液（韩国）100%,固形物62%以上 250g

高档红参精PREMIUM

一日两三次，每次用产品内附带的小勺取出一勺直接食用，或者按一比一的比例放在热水中饮用即可。

韩国红参膏原材料及其含量：红参提取液（韩国产固形物3%）10%、高丽红参蜜饯糖浸液（韩国产，红参70%) 240g X 2瓶

在肚子有些饿的下午或深夜食用较佳。一日食用1~2根即可。

红参70%、果糖25%、低聚糖5% 300g

高丽红参蜜饯Gold

在肚子有些饿的下午或深夜食用较佳。一日食用1~2根即可。

红参70%、果糖25%、低聚糖5% 400g

高丽红参蜜饯Gold

本产品方便携带，可根据喜好分3~4次食用，每次2~3片。方便老友弱者食用，特别适合用来当作零食。

高档红参切片PREMIUM

味纯可口、方便饮用的“嫩芽参”。 就像水参、红参或黑参一样，“Asam（嫩芽参）“为一种人参。 将嫩芽参的叶、茎所含营养成分毫无保留地灌输到Farm&matzzang纯液中。

比起栽培5年也只能食用根中皂苷的人参，根、茎及叶均可食用的“嫩芽参“能提供更充足的皂苷。

人参的病害症状随着生长时日增加，农药使用量也会随之加大，因此接触农药的叶和茎不能食用。而Farm&matzzang的”嫩芽参“则以新的栽培技术得到了无农药有 机 认 证 ，不 仅 是 根 ，连 叶 和 茎 也 可 以 食 用 ，因 此 饮 用Farm&matzzang纯液能摄入更多的皂角苷。

Farm&matzzang 将嫩芽参的

本产品为严选使用3年以上的水参,可感受人参固有香气与味道的饮料。美国FDA重金属铭残留安全性检测通过产品。HACCP

水参1本(3年根以上,国产)

高丽人参D

基于

诚信

和真

实而

制造

最好

的产

品GSTK

中國 上海Tel. 13524690820 wechat ID. namzia 金靖林E-mail. 2453738755@qq.com

韓國Tel. +82.31.972.7253 Fax. +82-31-902-3536E-mail. gstk61600@naver.com | www.gstk.co.kr

GSTK HEALTHY & FRESH LAVER GSTK HEALTHY & FRESH LAVER PRODUCT PRODUCT

Farm&Matzzang是第一家将5%海洋不老仙草之称的羊栖菜添加至海苔产品的企业。采用传统方式制造、久吃不腻的口味，

再现母亲手作海苔滋味。

FARM&MATZZA NG基于诚信和真实而制造最好的产品

Farm & matzzang

팜&맛짱

THE JOY OF SNACKING WITH HEALTHY SNACK ONCE YOU TRY,YOU CAN’T STOP BUY ANOTHER ONE

찹쌀분말(국산)

쌀가루 김(국산)

crispy laver snack

수제

甜味海苔米饼脆片

하양김스낵

Farm&matzzang 甜味海苔米饼脆片

足足经过10个以上的过程才能完成的 “精心制作的慢食（Slow Food）完整体”在海草食材上涂抹糯米浆糊后晾干，等到需要时拿出来油炸的一种食物。在我国传统食品中也算是比较罕见的油炸烹饪法，放进油锅里因糯米浆糊的。膨胀更显丰盛，香而焦脆。咀嚼时发出的“咔嚓”声音增添了吃的乐趣。

100% 手工制作的Farm& Matzzang 紫菜干炸片？ 一张张紫菜干炸片上凝聚着真诚和心意。 安全，精心制作的紫菜干炸片！当做小菜，零食，下酒菜再适合不过的Farm& Matzzang 紫菜干炸片。 不使用化学调料，一张张都是用心制作的。是在市场也难买到的稀贵的高级食品，也是一种素斋食品。

Farm & matzzang 原味海苔米饼脆片

海苔和海苔之间放入米和糯米,同时享受海苔的醇香和干脆可口的口味的产品充分作为大人们的下酒菜和孩子们营养零食的产品Farm&matzzang的零食海苔是低盐食品及正宗的食品。除了海苔和米粉外，不加任何添加剂，纯粹的包含了海苔营养成分。

Farm & matzzang 鱼脯海苔点心

酥脆鲜香的韩国产海苔和甜辣味的鱼脯比起那些又甜又咸的大 人下酒菜、孩子们的零食,本品利用无刺激的水产品和韩国产海 苔精制而成,有益健康。用做沙拉的洗头或孩子们的零食也非常 适合。营养均衡含有蛋白质,铁,膳食纤维,维生素C等,还含有钙和维生素A!

Farm & matzzang 辛辣味海苔脆片

Farm & matzzang 扁桃仁芝麻海苔脆片

方便有营养的零食！吃出海苔的营养和坚果的香味海苔富含维生素和蛋白质等营养素，杏仁可以促进成长期儿童脑部发育，孩子最佳营养零食热量Down！营养Up！香脆可口下酒菜~在两片海苔里放进杏仁、料烤出酥脆的零食海苔HACCP,Halal Food

方便有营养的零食！吃出海苔的营养和坚果的香味海苔富含维生素和蛋白质等营养素，向日葵种子可以促进成长期儿童脑部发育，孩子最佳营养零食

热量Down！营养Up！香脆可口下酒菜~在两片海苔里放进向日葵种子、料烤出酥脆的零食海苔HACCP,Halal Food

Farm & matzzang 炒海苔

·韩国最初不使用酸,韩国代表性亲环境清净海苔不使用无机酸,有机酸在养殖海苔过程中为防止粘贴“杂草类,撒一些酸。如同种田使用农药。·利用阳光和海风在大海环境下干燥原草而制成的亲环境无公 害,自然健康海苔。·通过HACCP认证加工工程制成的Farm&Matzzang清净海苔。 ·HACCP为事先切断在食品制造,加工流通阶段到最终消费者摄取的所有阶段存在发生忧虑的危害要素并加以重点管理,以便 确保食品安全性的卫生管理设施。·通过HACCP认证设施生产的制品最大限度保障制品安全性和 卫生性,消费者也可放心购买确保卫生性和安全性的制品。

Farm & matzzang 便当海苔,整张海苔

·大韩民国首次无采用酸类成分的韩国代表的环保清净海苔·无采用无机酸和有机酸（在海苔养殖过程中，一般撒布酸类成分，以免产生‘杂藻’，这算是农药一样· 以利用自然光和海风，照着原有的海里环境条件而生长的清净原料制造的环保健康海苔。- 无除湿：对原料不进行除湿过程，能够保持独特的原味。- 最好的辅料：只用苏子油和香油以及味精盐，不使用另外香味增强剂- 以400度的高温烤制而能保持原味

Farm & matzzang 炒辣椒酱

Farm & matzzang 紫菜包饭用海苔

·蕴藏大海的蔚蓝和海草香气的海之鲜香紫菜包饭用海苔·仅选用质量最优的原草制成。没有腥味，光泽和香味出众的FARM&MATZZANG具有差别化的紫菜包饭用海苔。以质量最优的海苔生产包装，制成符合消费者口味的产品。·只使用质量最好的原料!只使用原草质量最好的时间1月初到2月末生产的原草!·化学添加剂 ZERO! 不仅不使用酸，而且除了天 然原料以外不添加任何其它物质。

高档健康炒辣椒酱Farm & Matzzang 开胃辣椒酱无需烹调，老少皆宜炒辣椒酱在韩国自古以来就是从国王到平民百姓皆喜欢吃的食品之一。辣椒富含维生素C,因此对预防感冒很有效。而且,辣椒中含有的辣椒素成分,可促进皮下脂肪的代谢,对减肥很有效果。辣椒酱中的牛肉、凤尾鱼、明太鱼、羊栖菜等拌炒材料,也都以原物形态进行添加,保证了这些添加料的原汁原味。开胃辣椒酱已于2014年3月通过美国食品药品管理局(FDA)重金属及残留农药安全性检测,获得了安全食品认证。开胃辣椒酱/(牛肉)、(明太鱼)、(凤尾鱼)、(羊栖菜)/ 2套装/4套装ISO 9001:2008 / KS Q ISO 9001:2009,认证/ISO22000:2005

Farm & matzzang Liquid instick package tea

这是一款在柚子汁、梅果汁、柠檬汁、石榴汁、蓝莓汁中混入果寡 糖打造而成的液态茶。本产品不仅减少了甜味,而且是因使用了“ 果寡糖”而更加有益于健康的5种液态条状茶产品。

一次性条状包装让携带更加方便随时随地都可以轻松享用。冬 天可以享受温暖的热饮夏天则可以享用凉爽的冷饮。

我公司已取得劳动部颁发的“清洁营业所”认证,并取得ISO22000 :2005以及HACCP认证。通过在这样的生产体系下生产最大限度地保障了产品的卫生与安全,所生产的产品均为安全卫生性具有充分障的产品。